PREGUNTA ESCRITA E-2101/98

de Sebastiano Musumeci (NI) a la Comisión

(10 de julio de 1998)

Asunto: Medidas contra la importación ilegal de cítricos no comunitarios

Considerando que siguen produciéndose importaciones ilegales de cítricos procedentes de países no comunitarios, a menudo con la complicidad de los Estados miembros (España, Portugal, Países Bajos), que nacionalizan las producciones procedentes de terceros países para introducirlas en territorio comunitario como si fueran propias;

Considerando que Italia ha sido declarada "zona protegida" (Decreto ministerial 126 de 22.12.1993), por lo que no pueden introducirse en su territorio, por motivos fitosanitarios, cítricos procedentes de países extracomunitarios;

¿Puede decir la Comisión qué medidas piensa tomar para proteger a los productores y consumidores italianos de cítricos de unas importaciones fraudulentas e ilegales?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(3 de septiembre de 1998)

El régimen fitosanitario aplicable actualmente a las importaciones de cítricos en la Comunidad está definido por la Directiva 77/93/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a las medidas de protección contra la introducción en los Estados miembros de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales(1), cuya última modificación la constituye la Directiva 98/2/CE de la Comisión(2).

Según dispone la Directiva 95/40/CE de la Comisión, de 19 de julio de 1995(3), que modifica la Directiva 92/76/CEE por la que se reconocen zonas protegidas en la Comunidad expuestas a riesgos fitosanitarios específicos(4), la zona protegida contra organismos nocivos no especificados en la que se estableció la prohibición de introducir cítricos de terceros países regía hasta el 1 de abril de 1996. Esta protección contra organismos nocivos no especificados no se prorrogó debido a que no se ajustaba a los principios reconocidos internacionalmente y a que no tenía ninguna justificación científica. Por ello, en cumplimiento de las obligaciones internacionales suscritas por la Comunidad en el marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC), el citado régimen fitosanitario para las importaciones de cítricos en la Comunidad, que incluye medidas de protección contra el chancro, la necrosis foliar y las manchas negras de los cítricos, pasó a aplicarse a la totalidad de la Comunidad.

El régimen fitosanitario comunitario ha sido mejorado recientemente por la Directiva 98/2/CE, cuya finalidad es garantizar una protección adecuada y continua a todas las zonas citrícolas de la Comunidad. La Comisión está obrando, en aplicación de sus obligaciones fitosanitarias, para que las disposiciones de la Directiva 77/93/CEE del Consejo antes citada se apliquen de forma correcta y uniforme.

Por lo demás, la Comisión está examinando detenidamente la falta de aplicación de la normativa comunitaria por Italia y las medidas adoptadas por este Estado miembro para seguir prohibiendo la introducción de cítricos originarios de terceros países y una vez finalizado este examen adoptará las medidas oportunas.

(1) DO L 26 de 31.1.1977.

(2) DO L 15 de 21.1.1998.

(3) DO L 182 de 2.8.1995.

(4) DO L 305 de 21.10.1992.