PREGUNTA ESCRITA E-0973/98

de Gerardo Fernández-Albor (PPE) a la Comisión

(30 de marzo de 1998)

Asunto: Ediciones filatélicas en Euros

Dentro del conjunto de medidas que acompañarán la entrada en vigencia del Euro destaca la emisión de sellos postales que, en el conjunto de países miembros, habrán de sustituir a sus actuales ediciones filatélicas.

Dada la importancia que reviste tanto para usuarios como para coleccionistas el ámbito filatélico, existe interés en conocer cuales serán las consecuencias que tendrá la entrada en vigor del Euro para el sector de referencia.

¿Puede indicar la Comisión cuáles son las previsiones al respecto, quiénes serán los emisores de las ediciones filatélicas que actualmente se efectúan a nivel nacional y qué propuestas europeístas existirán sobre el particular para uniformizar los motivos que registrarán las emisiones?

Respuesta del Sr. de Silguy en nombre de la Comisión

(15 de mayo de 1998)

La introducción del euro requerirá numerosos cambios, ya que la nueva moneda se está integrando rápida y eficazmente en las economías de los Estados miembros participantes. Si bien el cambio afectará a todos los ámbitos de la economía, deberá prestarse especial atención a los servicios al público. Es probable que el cambio afecte también a los servicios postales. Los servicios de correos nacionales deberán estudiar las consecuencias de la introducción del euro para su sector y adoptar cuanto antes decisiones estratégicas a fin de preparar el cambio.

Los sellos postales, con independencia de que se consideren como recibos de un servicio de pago previo o bien se les atribuya valor fiduciario al igual que a los billetes y las monedas, deberán adaptarse al euro. En los casos en que los sellos tengan un valor monetario en una divisa nacional, es obvio que a más tardar a finales del período de transición (es decir, antes de finales del año 2001) deberán reemplazarse por sellos denominados en euros. En cambio, no será preciso sustituir los sellos que no incluyan mención de valor monetario (por ejemplo, los sellos de correo ordinario o urgente).

Estos cambios tendrán una serie de consecuencias. Por ejemplo, es poco probable que la conversión de precios de la divisa nacional al euro - según lo establecido en la normativa al respecto y mediante el tipo de conversión oficial - permita fijar precios "normales", esto es, redondeados. Los operadores postales deberán estudiar escupulosamente la estructura de sus políticas de fijación de precios en euros a la hora de abordar estos nuevos precios "raros". Por otra parte, el euro permitirá un alto grado de transparencia en las estructuras de precios de los diferentes sistemas postales nacionales - y transfronterizos - y expondrá los servicios entre los Estados miembros a un escrutinio público más directo. Esto puede dar lugar a que se exija una mayor eficacia.

Así como la introducción del euro puede tener importantes consecuencias para la transparencia de los precios y requerir algunos otros cambios, nada permite suponer que los diferentes operadores postales nacionales tengan ni la obligación ni la necesidad de armonizar el diseño o la presentación de los sellos o de plantearse la edición de un sello "europeo" único. El euro, en sí mismo, no afectará a las disposiciones que rigen actualmente la emisión de sellos y la explotación de servicios postales por los operadores nacionales.