PREGUNTA ESCRITA E-2500/00

de Antonio Tajani (PPE-DE) y Francesco Fiori (PPE-DE) a la Comisión

(2 de agosto de 2000)

Asunto: Liberalización de los mercados de la energía eléctrica y del gas

Los recientes datos de Eurostat demuestran que, por lo que se refiere a la energía eléctrica, las familias medias y las PYME italianas pagan tarifas superiores a las de los demás Estados miembros de la Unión Europea.

1. ¿Puede proporcionar la Comisión datos concretos sobre la aplicación por parte de Italia de las directivas sobre la liberalización del mercado de la energía eléctrica (Directiva 96/92/CE) y del gas (Directiva 98/30/CE)?

2. ¿Basta con el proceso de liberalización emprendido por el Gobierno italiano para considerar aplicadas las directivas comunitarias?

3. ¿Qué tiene intención de hacer la Comisión para que, mediante la liberalización, Italia aplique tarifas que se sitúen en la media europea?

Respuesta de la Sra. de Palacio en nombre de la Comisión

(11 de septiembre de 2000)

1. Italia ha aplicado la Directiva 96/92/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 1996, sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad(1) mediante el Decreto legislativo del 16 de marzo de 1999 (Gazetta Ufficiale no 75 de 30 de marzo de 1999). Siguen pendientes de adopción algunas medidas complementarias, sobre todo en relación con los operadores del mercado.

La Directiva 98/30/CE del Parlamento y del Consejo, de 22 de junio de 1998, sobre normas comunes para el mercado interior del gas natural(2) se ha aplicado mediante el Decreto legislativo no 164 de 23 de mayo de 2000 (Gazetta Ufficiale, no 142 de 20 de junio de 2000).

Para más información sobre la aplicación de las dos directivas por parte de Italia, Sus Señorías pueden consultar la dirección de Internet siguiente:

http://europa.eu.int/comm/energy/en/elec_single_market/implementation/index_en.html y

http://europa.eu.int/en/comm/dg17/gas98_30.pdf

2. La Comisión examina si la aplicación de las directivas por las autoridades italianas es totalmente compatible con las disposiciones de las directivas. Entre los elementos positivos del proceso de aplicación italiano figuran el órgano regulador independiente, el acceso a la red con arreglo a precios publicados y la gran apertura del mercado del gas. Aunque el porcentaje de apertura del mercado de la electricidad no figure entre los más elevados de la Comunidad, se ajusta a la actual directiva sobre la electricidad.

3. El objetivo principal de las directivas sobre el gas y la electricidad es la introducción de la competencia a escala comunitaria. La aplicación de las directivas en Italia debe conducir a una convergencia de los precios italianos con los practicados en el resto de la Comunidad. Este proceso se acelerará con los cambios estructurales anunciados en el sector de la energía en Italia.

La Comisión prepara una serie de medidas para impulsar la integración de los mercados. Por ejemplo, en octubre de 2000 entrará en vigor un sistema preliminar de tarificación de la transmisión transfronteriza. Asimismo, han progresado los debates sobre la adopción de enfoques compatibles en toda la Comunidad por lo que respecta a los mecanismos de gestión de la congestión. Por último, la Comisión tiene la intención de aprobar, a finales de este año, un informe sobre las medidas necesarias para satisfacer la solicitud del Consejo Europeo de Lisboa de acelerar la realización del mercado interior del gas y la electricidad. La comunicación estudiará la cuestión de la capacidad de interconexión y las medidas que deben tomarse a escala comunitaria y nacional para solucionar los embotellamientos de la red, como la interconexión de Italia con Suiza.

Estas cuestiones son fundamentales para crear el mercado interior del gas y la electricidad, que es indispensable para que los consumidores comunitarios puedan beneficiarse desde el punto de vista de los precios.

(1) DO L 27 de 30.1.1997.

(2) DO L 204 de 21.7.1998.