PREGUNTA ESCRITA E-1384/96 de Miguel Arias Cañete (PPE) a la Comisión (6 de junio de 1996)

Asunto: Importaciones de aguacate procedente de México

Las masivas importaciones de aguacate mexicano en la Unión Europea están produciendo graves perjuicios a los productores comunitarios de este producto, que no pueden competir con los bajos precios de los aguacates procedentes de este país.

Ello es debido a que los costes de producción del aguacate en México son notablemente inferiores a los nuestros, debido a las condiciones socioeconómicas de aquel país, que permite utilizar mano de obra a muy bajo coste. Sin embargo la calidad final del producto es muy inferior a la del aguacate europeo, debido al largo período de transporte necesario.

¿Es consciente la Comisión de que, mientras se inunda nuestro mercado de aguacates mexicanos a bajo precio y de mala calidad, gracias a la injusta situación socioeconómica en México, el aguacate europeo se está cayendo de los árboles por sobremaduración debido al largo período que han estado esperando los agricultores en espera de un descenso de las importaciones mexicanas?

¿Piensa la Comisión tomar alguna medida para paliar la situación?

Respuesta común a las preguntas escritas E-1384/96 y E-1385/96 dada por el Sr. Fischler en nombre de la Comisión (11 de julio de 1996)

La Comisión constata efectivamente que las importaciones comunitarias de aguacates se incrementaron en 1994 y 1995, llegando a alcanzar el año pasado 105.552 toneladas. Sin embargo, estos años de progresión estuvieron precedidos por dos años de retroceso, ya que las importaciones de la Comunidad de los Doce fueron de 90.145 toneladas en 1991, y el aumento relativo, durante el período de 1991-1995, es únicamente del 16%.

En progresión, México pasó a ser en 1995 el primer proveedor de la Comunidad. Esta progresión se realizó parcialmente en detrimento del segundo proveedor, Israel, cuya parte de mercado está en retroceso, mientras que Sudáfrica, tercer proveedor, experimentó un estancamiento en sus ventas. Cerca del 90% de las importaciones comunitarias de aguacates proviene únicamente de estos tres países.

Los derechos de aduana convencionales de importación de aguacates son del 7,5% del 1 de junio al 30 de noviembre y del 4% durante el resto del año ((Reglamento (CE) no 3009/95 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1995, por el que se modifica el Anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común - DO L 319 de 30.12.1995. Código del producto: 0804 40. )). Este producto goza, por lo tanto, de una mayor protección durante el período de producción comunitario.

En estas condiciones, la Comisión considera que las importaciones mexicanas no están en condiciones de perturbar el mercado comunitario y no prevé medidas particulares para el sector de la producción de aguacates.

La Comisión, sin embargo, sigue estando atenta a la evolución de este mercado y recuerda que las nuevas disposiciones contenidas en la reforma de la organización común de mercados de frutas y hortalizas deberían hacer posible la elaboración de medidas que permitan mejorar la competitividad de los productores comunitarios.