PREGUNTA ESCRITA E-0062/02

de Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) al Consejo

(23 de enero de 2002)

Asunto: Posición de la Presidencia española con respecto a las previsiones presupuestarias y a la aplicación de los Fondos estructurales tras el año 2006, una vez plenamente incorporados los Estados de la ampliación

Entre las prioridades presentadas por el Presidente del Gobierno español, José María Aznar, y por el Ministro de Asuntos Exteriores, Josep Piqué, para la acción de la Presidencia española

no figura la negociación de las previsiones presupuestarias ni de la aplicación de los Fondos estructurales después del año 2006. Este hecho reviste tanta más gravedad cuanto que entre las prioridades figura la conclusión de las negociaciones con los países más desarrollados en el segundo semestre de 2002.

Habida cuenta de que este problema afecta tanto a los Estados de la ampliación como a regiones como Galicia que, dentro de la Unión Europea de 15 miembros, pueden quedar a partir de 2006 por debajo del nivel del 75 % de la renta media per cápita comunitaria, ¿cuáles son los motivos que no puedan hacerse públicos para que la Presidencia del Consejo no incluya entre sus prioridades la preparación de las negociaciones sobre estos problemas vitales para la construcción de la UE?

Respuesta

(30 de septiembre de 2002)

El Consejo subraya la importancia que confiere a la política de cohesión económica y social, así como a la continuación de las negociaciones con los países asociados candidatos a la adhesión.

Con respecto a las previsiones presupuestarias para 2006, el Consejo recuerda a Su Señoría que se propone respetar plenamente las perspectivas financieras 2000-2006 anejas al Acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999 sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario(1). Llama la atención en particular sobre el punto 25 del Acuerdo Interinstitucional de 6 de mayo de 1999 que permite, en caso necesario y en condiciones precisas, la adaptación de las perspectivas financieras de 2000-2006, en función de la ampliación a nuevos Estados, para tener en para tener en cuenta las necesidades de gastos que se deriven de dicha ampliación

Por otra parte, la Comisión publicó el 30 de enero de 2002 una comunicación sobre el marco financiero común 2004-2006 para las negociaciones de adhesión, que presenta el enfoque global que la Comisión se propone adoptar en sus proyectos de posición común relativos a la agricultura, las acciones estructurales y los asuntos presupuestarios. El Consejo no dejará de estudiar con atención este enfoque y los proyectos de posición común de la Comisión.

Las cuestiones y las negociaciones sobre las perspectivas financieras y las previsiones presupuestarias, así como sobre la aplicación de los Fondos estructurales después de 2006, se abordarán en el momento adecuado, dado que el Consejo no ha recibido hasta la fecha ninguna propuesta de la Comisión relativa a los Fondos estructurales.

Además, el Consejo desea comunicar a Su Señoría que, en lo que se refiere a las prioridades del Consejo sobre el presupuesto para 2003, el Consejo adoptó, en su sesión del 5 de marzo de 2002, las orientaciones presupuestarias para 2003.

(1) DO C 172 de 18.6.1999, p. 1.