PREGUNTA ESCRITA E-2309/00

de Ari Vatanen (PPE-DE) a la Comisión

(11 de julio de 2000)

Asunto: Coordinación de los programas Interreg y Tacis CBC en la frontera entre la UE y la Federación de Rusia

Como se pudo comprobar en la visita de los días 29 y 30 de junio, la frontera terrestre entre la Unión Europea y Rusia constituye el mayor abismo del mundo en lo que al nivel de vida se refiere. En la toma de decisiones de los programas Interreg y Tacis CBC hay problemas que dificultan la

cooperación fronteriza coordinada que se lleva a cabo en la frontera entre la UE y Rusia. Para avanzar en la calidad de la cooperación fronteriza, así como para mejorar la coordinación de Interreg y Tacis, sería deseable que la gestión de las iniciativas Interreg y Tacis CBC se transfiera al nivel regional, por ejemplo, a Euregio. Una condición mínima sería solicitar a Euregio o a la región en cuestión su parecer sobre las iniciativas Tacis CBC propuestas, en el caso de que las decisiones sigan tomándose en Bruselas.

1. ¿De qué manera ha fomentado, en cooperación con el Comisario Christopher Patten, responsable de las Relaciones exteriores, una mejor coordinación de los programas Interreg y Tacis, con el fin de que la cooperación fronteriza sea más eficaz?

2. ¿Cuál es la posición de la Comisión frente a la propuesta de una experiencia piloto por parte de Euregio Karelia, en la que el comité de gestión de Euregio tomaría las decisiones sobre las iniciativas en el nivel regional y basándose en los programas tanto en el marco de Interreg como en el de Tacis?

Respuesta del Sr. Barnier en nombre de la Comisión

(28 de septiembre de 2000)

La Comisión se ha comprometido a mejorar la coordinación entre la iniciativa comunitaria Interreg y el programa TACIS de cooperación transfronteriza. Pese a las diferencias obvias que existen entre el enfoque descentralizado y regional de la iniciativa Interreg y el sistema centralizado de ayuda exterior utilizado para la aplicación del programa TACIS de cooperación transfronteriza, existen importantes posibilidades de ampliar la coordinación.

A escala de programa, se mantendrá una estrecha cooperación en la preparación de ambos tipos de programa, lo que permitirá cierta armonización de las intervenciones que vayan a recibir ayuda a ambos lados de la frontera a lo largo del período de programación.

A escala de proyecto, se consultará a las organizaciones y autoridades relevantes, incluidas las autoridades finlandesas, en relación con las propuestas de proyecto, a fin de evitar el riesgo de doble financiación y determinar la posible complementariedad de los proyectos. Se lanzará al mismo tiempo una campaña informativa más amplia con el fin de garantizar la correcta comprensión de los distintos procedimientos a ambos lados de la frontera. Además, los proyectos que se beneficien de la ayuda de uno de los dos programas se considerarán altamente prioritarios en el proceso de selección relativo al otro programa.

Por otro lado, la propuesta de proyecto piloto de la Eurorregión de Karelia para la adopción conjunta de las decisiones relativas a la iniciativa Interreg y al programa TACIS de cooperación transfronteriza parece prematura debido a la propia naturaleza de la financiación de dicho programa. Sin embargo, la Comisión seguirá controlando de cerca la aplicación de la iniciativa Interreg y del programa TACIS de cooperación transfronteriza, con el fin de dirigirse hacia una aplicación descentralizada lo antes posible.