PREGUNTA ESCRITA E-3091/01

de Alexandros Alavanos (GUE/NGL) a la Comisión

(13 de noviembre de 2001)

Asunto: Progreso de la ejecución de programas de reconversión de los viñedos griegos

Las organizaciones de viticultores así como la organización interprofesional del sector expresan serias inquietudes por el progreso de la ejecución de programas relativos a la reconversión de los viñedos griegos, el registro vitícola, el modo de utilización de los derechos de replantación y la legalización de plantaciones ilegales anteriores. Les inquieta también que las ayudas económicas procedentes de fondos comunitarios para las reconversiones son extremadamente escasas en relación con el coste de los arranques y replantaciones, por lo que en el fondo constituyen un factor de disuasión para los productores.

1. ¿Puede informar la Comisión sobre el progreso de los programas relativos a la reconversión de los viñedos griegos, el registro vitícola, etc.? ¿Hay retrasos, a qué son debidos y qué repercusiones puede haber?

2. ¿Se propone estudiar la posibilidad de que se aumenten las ayudas decididas, con el fin de facilitar a los productores la aplicación de las reconversiones, al menos en regiones como las islas, donde el cultivo de la vid constituye una salida a los problemas inherentes a las mismas (en la actualidad se conceden 5 280 euros/ha para el arranque y la replantación en las regiones montañosas e insulares)?

3. Dado que en Grecia se ha producido arranque de vides a causa de expropiaciones forzadas para obras de infraestructura (construcción de aeropuertos, ejes viarios, etc.), ¿se aprobarán nuevos derechos adicionales de plantación con el fin de cubrir las pérdidas registradas por el potencial vitícola?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(7 de enero de 2002)

Las preocupaciones del sector vitivinícola, de las que se hace eco Su Señoría y que se centran principalmente en la implantación de los planes de reestructuración del viñedo, la gestión de los derechos de nueva plantación y la regularización de plantaciones ilegales son asuntos cuya competencia corresponde al Estado miembro en aplicación del principio de subsidiariedad que el Consejo se ha propuesto integrar en el Reglamento de Base de la organización común del mercado (OCM), es decir, el Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola(1).

1. La presentación del inventario del potencial vitícola constituye la condición previa necesaria para obtener cualquier tipo de ayuda estructural en el marco de la OCM vitivinícola. Grecia presentó este inventario el 25 de junio de 2001 y la Comisión adoptó la decisión correspondiente el 18 de julio de 2001.

La concepción y la aplicación de los planes de reestructuración son competencia exclusiva de los Estados miembros.

2. Las asignaciones financieras aprobadas por la Comisión en favor de Grecia se cifran en 8,28 millones de euros para la campaña 2000/01 (1 162 hectáreas) y 7,32 millones de euros para la campaña 2001/02 (1 028 hectáreas). La ayuda media por hectárea asciende a 7 125 euros/ha y no 5 280 euros/ha como se indica en la pregunta. El Estado miembro puede, en cualquier caso, aumentar o reducir la ayuda con el fin de adaptarla a las condiciones específicas de cada zona vitícola. La asignación para la campaña 2000/01 no ha sido utilizada por Grecia.

3. Los derechos de nueva plantación en caso de expropiación de superficies vitícolas por causa de utilidad pública se conceden sobre la base de disposiciones nacionales. El fundamento jurídico correspondiente ha existido siempre a escala comunitaria y sigue existiendo en la nueva reglamentación de la OCM vitivinícola (letra a) del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CE) no 1493/1999 y apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CE) no 1227/2000 de la Comisión, de 31 de mayo de 2000, por el que se fijan las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, en lo relativo al potencial de producción(2)).

(1) DO L 179 de 14.7.1999.

(2) DO L 143 de 16.6.2000.