PREGUNTA ESCRITA E-1534/01

de Ioannis Souladakis (PSE) al Consejo

(7 de junio de 2001)

Asunto: Lucha contra el cultivo de marihuana y de opio en el Líbano

Según informaciones publicadas en la prensa internacional, una de las consecuencias de la larga guerra civil en el Líbano ha sido la sustitución de los cultivos agrícolas por el cultivo ilegal de marihuana y opio. Hasta ahora, la ayuda enviada al Líbano para el restablecimiento de una economía sana y el desarrollo de su agricultura, evitando determinados cultivos relacionados con el narcotráfico, no ha conseguido los resultados que se esperaban. Estas mismas publicaciones se refieren a la ayuda suministrada por los EE.UU. y no hacen mención alguna de los esfuerzos de la Unión Europea en este ámbito.

Dada la importancia que revisten la lucha contra el narcotráfico y la protección de la sociedad europea contra dicha plaga, ¿puede indicar el Consejo:

1. qué programas concretos de ayuda al Líbano está examinando en la actualidad;

2. si piensa financiar programas de lucha contra el cultivo de marihuana y de opio y de apoyo a la economía agrícola del Líbano y, en caso afirmativo, qué tipo de programas;

3. en qué medida puede informar sobre la financiación de programas de ayuda al Líbano a través del programa MEDA;

4. si ha habido colaboraciones concretas con las autoridades libanesas de represión en el marco de la lucha contra los cultivos ilegales y las redes de tráfico de sustancias narcóticas ilegales?

Respuesta

(26 de noviembre de 2001)

1. Tras la entrada en vigor del Tratado de Amsterdam y la adopción por el Consejo Europeo de Feira de 19 y 20 de junio de 2000 de la Estrategia Común para la Región Mediterránea, en mayo de 2001 el Consejo aprobó un añadido a las directrices de negociación de 1995 para el Acuerdo de Asociación Euromediterráneo UE-Líbano. Este añadido se refiere a la intensificación de la cooperación en diversos ámbitos de la justicia y los asuntos de Interior, entre los que se cuenta la cooperación en materia de drogas ilegales.

2. A tenor del añadido al mandato de negociación, dentro de sus poderes y competencias respectivos, las Partes cooperarán para garantizar un planteamiento equilibrado e integrado en relación con la droga. Las políticas y acciones en materia de droga estarán encaminadas a reducir el suministro, el tráfico y la demanda de drogas ilícitas, así como a lograr un control más efectivo de los precursores. Las Partes acordarán los métodos necesarios de cooperación para lograr estos objetivos dentro del marco de las presentes disposiciones. Estas acciones se basarán en principios acordados conjuntamente inspirándose en la Sesión Especial de 1998 de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Se prevé que la cooperación entre las Partes incluya asimismo asistencia técnica y administrativa, en particular en las siguientes áreas: elaboración de políticas y legislación nacional; creación de instituciones y centros de información; formación del personal; investigación relacionada con la droga; y prevención del desvío de los precursores para su utilización en la fabricación ilícita de drogas. Las Partes podrán acordar incluir otras áreas.

3. La cuestión que plantea Su Señoría sobre la financiación a través de MEDA de programas de ayuda al Líbano para luchar contra el cultivo de marihuana y opio en ese país es competencia de la Comisión Europea.