PREGUNTA ESCRITA P-2206/98

de ( Hanja) Maij-Weggen (PPE) a la Comisión

(10 de julio de 1998)

Asunto: Pesca en las Antillas neerlandesas

¿Puede indicar la Comisión por qué se ha impuesto a las Antillas neerlandesas una prohibición de exportación de pescado? ¿Cuándo piensa la Comisión levantar dicha prohibición?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(23 de septiembre de 1998)

Las importaciones de productos de la pesca procedentes de terceros países están reguladas desde 1991 por la Directiva 91/943/CEE del Consejo, de 22 de julio de 1991, por la que se fijan las normas sanitarias aplicables a la producción y a la puesta en el mercado de los productos pesqueros(1), que establece, en particular, los requisitos que deben cumplir los establecimientos, buques factoría y buques congeladores para poder comercializar los productos de la pesca en el mercado comunitario. Dicha Directiva se aplica a la producción interna comunitaria y establece que las disposiciones aplicables a las importaciones de productos de la pesca deben ser al menos equivalentes a las que regulan la producción comunitaria.

La Directiva dispone que, a la hora de establecer las condiciones de importación de los productos de la pesca de un tercer país o territorio de ultramar, la Comisión debe tener en cuenta especialmente la legislación del tercer país o territorio, la organización de la autoridad competente del tercer país o territorio y de sus servicios de inspección, las condiciones sanitarias vigentes durante la producción, almacenamiento y expedición de los productos de la pesca destinados a la Comunidad y las garantías que dicho país o territorio puede ofrecer en relación con el cumplimiento de las normas establecidas en el Anexo de la Directiva.

Según la Decisión 97/296/CE de la Comisión, de 22 de abril de 1997, por la que se establece la lista de terceros países a partir de los cuales se autoriza la importación de productos de la pesca destinados a la alimentación humana(2), los Estados miembros deben garantizar que la importación de productos de la pesca, en cualquiera de sus formas, destinados al consumo humano, procedan exclusivamente de los terceros países o territorios que figuran en la lista del Anexo de la citada Decisión. Los países o territorios que figuran en la lista han ofrecido información y garantías sobre estas cuestiones. Para evitar la interrupción del comercio, la mencionada Decisión permite, con carácter excepcional y hasta el 1 de julio de 1998, que los Estados miembros importen, bilateralmente, productos de la pesca procedentes de terceros países y territorios no incluidos en la lista.

Dado que las Antillas neerlandesas comunicaron la información necesaria a la Comisión después del 1 de julio de 1998, ésta no ha podido presentar una propuesta de autorización de las importaciones de productos de la pesca desde ese país a los Estados miembros. Por lo tanto, las Antillas neerlandesas no figuran en las listas de la Decisión 97/296/CE. Tan pronto como se evalúe la información recibida y pueda asegurarse que las condiciones sanitarias aplicadas en ese país a los productos de la pesca destinados al mercado comunitario ofrecen garantías equivalentes a las disposiciones comunitarias, se presentará una propuesta de autorización de dichas importaciones.

(1) DO L 268 de 24.9.1991.

(2) DO L 122 de 14.5.1997.