PREGUNTA ESCRITA E-2353/00

de Adriana Poli Bortone (UEN) y Sergio Berlato (UEN) a la Comisión

(13 de julio de 2000)

Asunto: Reducción de los gastos de gestión de las explotaciones agrarias

¿Puede la Comisión hacer saber si tiene intención de promulgar un reglamento que permita el pago anticipado de las ayudas y las compensaciones a la renta debidas en virtud del Reglamento CEE 1765/92(1) y del Reglamento CEE 2078/92(2) (ahora recogidos en el Reglamento UE 1775/99(3), a raíz de la reforma de la Agenda 2000), como ya sucede con el Reglamento CEE 2080/92(4), el Reglamento CEE 565/80(5) y el Reglamento CEE 3665/87(6)?

Si se hiciese así, se obtendría el resultado de no generar la tensión debida a la histórica incapacidad del ente pagador la AIMA, ahora AGEA de respetar los plazos previstos y se contribuiría al ahorro de los gastos soportados por las explotaciones agrarias, que se ven obligadas a liquidar tales importes mediante anticipos bancarios.

(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 12.

(2) DO L 215 de 30.7.1992, p. 85.

(3) DO L 212 de 12.8.1999, p. 9.

(4) DO L 215 de 30.7.1992, p. 96.

(5) DO L 62 de 7.3.1980, p. 5.

(6) DO L 351 de 14.12.1987, p. 1.

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(11 de septiembre de 2000)

La Comisión es consciente de que el pago a su debido tiempo de las ayudas o primas a los titulares de ellas es un elemento importante de la eficacia de la política agrícola común (PAC).

El Reglamento (CEE) no 1765/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos, obligaba a los organismos pagadores de los Estados miembros a abonar ayudas a los cultivos herbáceos en plazos establecidos en él. El nuevo Reglamento, (CE) no 1251/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos(1), aplicable a partir del ejercicio de 2000, vuelve a fijar plazos para estas ayudas. Una anticipación de su pago a los beneficiarios

implicaría un reembolso anticipado de los pagos por parte de la Comisión a los Estados miembros y el desembolso por partida doble de un importe considerable con cargo al ejercicio de transición, con lo que se rebasarían los límites establecidos en el acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999 entre el Parlamento, el Consejo y la Comisión sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario. Por tanto, no es posible fijar un pago anticipado de estas ayudas.

En lo que respecta al pago de las ayudas a los cultivos herbáceos por parte del organismo pagador italiano, AGEA, quiero señalar a Sus Señorías que la Comisión solicitó a Italia que incrementara los controles en este sector. Dado que estos controles tuvieron que realizarse antes de proceder al pago, la Comisión autorizó a Italia a retrasar los pagos en cuestión y efectuarlos también dentro del periodo de los primeros seis meses después del plazo reglamentario de pago.

Además en lo que se refiere al pago de las antiguas medidas complementarias, en los Reglamentos (CEE) no 2078/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, sobre métodos de producción agraria compatibles con las exigencias de la protección del medio ambiente y la conservación del espacio natural, y (CEE) no 2080/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece un régimen comunitario de ayudas a las medidas forestales en la agricultura, no se habían fijado plazos de pago. Se dejó libertad a los Estados miembros para fijar a escala nacional las disposiciones administrativas más adecuadas a las características específicas de los programas.

(1) DO L 160 de 26.6.1999.