PREGUNTA ESCRITA E-0285/02

de Kyösti Virrankoski (ELDR) a la Comisión

(8 de febrero de 2002)

Asunto: Informe del Comité Científico sobre el bienestar de los animales utilizados en peletería

El Comité Científico de Sanidad y Bienestar Animal de la Comisión Europea aprobó, con fecha 12 y 13 de diciembre de 2001, un informe relativo al bienestar de los animales criados para producción de pieles.

En la parte final de dicho informe, se afirma que éste se basa en gran parte en los trabajos realizados por el grupo de trabajo de científicos dirigido por el Dr. Robert Danzer. Asimismo, se enumeran los miembros del grupo de trabajo.

Recientemente, seis de los ocho miembros han enviado un escrito al Comité Científico en el que mencionan numerosos aspectos fundamentales en los que el informe final difiere de las conclusiones unánimes del grupo de trabajo. En el escrito se citan varios errores manifiestos que aparecen en el informe final. Además, la más importante de las conclusiones del grupo de trabajo, según la cual el bienestar de los animales utilizados en peletería es totalmente equiparable al bienestar de los demás animales de producción, falta por completo.

A modo de conclusión, estos seis científicos exigen la revisión del informe de acuerdo con el documento final del grupo de trabajo científico. Si, no obstante, el Comité Científico decide mantener el informe final en su forma actual, los seis científicos firmantes se retirarán del grupo y pedirán que sus nombres no figuren en el informe final.

¿Puede indicar la Comisión si es habitual que en los trabajos de los comités científicos se tergiversen los dictámenes de los científicos?

¿Es habitual que los informes finales de los comités incluyan afirmaciones sobre opiniones y resultados de investigaciones de científicos citados por su nombre que divergen de los que ellos han presentado, por lo que estas personas se ven obligadas a retirarse?

¿Qué tiene previsto hacer la Comisión para que los trabajos de los comités científicos se asienten sobre una base científica sólida y se respeten las normas éticas y jurídicas del trabajo científico?

¿Qué va a hacer la Comisión para garantizar el nivel científico del informe en cuestión?

Respuesta comúna las preguntas escritas E-0285/02 y E-0367/02dada por el Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(20 de marzo de 2002)

El Comité científico de la salud y el bienestar de los animales, que es uno de los ocho comités científicos creados por la Decisión 97/579/CE de la Comisión, de 23 de julio de 1997, por la

que se establecen Comités científicos en el ámbito de la salud de los consumidores y de la seguridad alimentaria(1), proporciona asesoramiento científico independiente como parte del ejercicio de determinación de los riesgos potenciales para la salud pública, la salud y el bienestar de los animales, etc. La Comisión tiene por norma no interferir en este proceso, con el fin de garantizar la confianza del público en la transparencia e independencia de dicho ejercicio de determinación del riesgo.

El subcomité de bienestar de los animales, perteneciente a dicho Comité, creó un grupo de trabajo que tenía por mandato preparar un informe sobre el bienestar de los animales destinados a la producción de pieles para su presentación al propio subcomité. Se explicó al grupo de trabajo, tal como se prevé en la Decisión de la Comisión, que el subcomité tendría que preparar y adoptar un borrador de dictamen para su adopción final por el Comité, tras haberlo revisado y, en su caso, modificado. Este fue el procedimiento seguido y, tras un examen minucioso del informe del grupo de trabajo, el 26 de noviembre de 2001 el subcomité adoptó un borrador de dictamen, que fue adoptado finalmente por el Comité reunido los días 12 y 13 de diciembre de 2001. La Comisión se felicita de que se hayan cumplido las disposiciones de la Decisión por la que se establecen los comités científicos y se rige su funcionamiento.

A raíz de la adopción del dictamen, un miembro del grupo de trabajo, en nombre de seis de sus ocho miembros, envió una carta a la Comisión y al Comité científico de la salud y el bienestar de los animales. Las opiniones expresadas en dicha carta se debatieron en la reunión del subcomité de bienestar de los animales celebrada el 21 de enero de 2002 y en la reunión del Comité científico de 5 de febrero de 2002. El Comité ha decidido contestar a los miembros del grupo de trabajo y publicar en Internet un informe de errores(2) con las modificaciones aceptadas por él.

La Comisión se reserva el derecho de adoptar la decisión final sobre la medida de seguimiento más adecuada. A este respecto, conviene tener presente que, si bien los comités científicos deben efectuar la determinación científica de los riesgos de forma independiente y transparente, la gestión de los riesgos corresponde a la Comisión y a las demás instituciones comunitarias. En el caso de la cría de animales para la producción de pieles, la Comisión decidirá si son necesarias medidas de seguimiento y presentará las propuestas legislativas correspondientes a los Estados miembros o al Parlamento. En este proceso se tendrá en cuenta el dictamen del Comité científico de la salud y el bienestar de los animales.

(1) DO L 237 de 28.8.1997.

(2) http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/scah/outcome_en.html

opinions.