PREGUNTA ESCRITA E-1792/99

de Winfried Menrad (PPE-DE) a la Comisión

(11 de octubre de 1999)

Asunto: Control de las aguas de baño de conformidad con la Directiva 76/160/CEE

Diferentes administraciones municipales de mi región me señalan el problema del control de las aguas de baño de conformidad con la Directiva 76/160/CEE(1).

Se critica el actual sistema de evaluación basado exclusivamente en el muestreo, teniendo en cuenta que a veces hay que tomar en cada caso 20 muestras.

1. ¿Puede indicar la Comisión si la UE tiene prevista una normativa que, en lugar del actual sistema de evaluación, establezca un procedimiento para llegar a un perfil de calidad que refleje la calidad de las aguas de baño durante períodos más prolongados?

2. ¿Puede indicar igualmente la Comisión cuándo y de qué forma está prevista una revisión de la Directiva 76/160/CEE?

(1) DO L 31 de 5.2.1976, p. 1.

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(17 de noviembre de 1999)

La obligación de informar anualmente en virtud de la Directiva 76/160/CEE del Consejo, de 8 de diciembre de 1975, relativa a la calidad de las aguas de baño supone que se efectúa cada temporada de baño una evaluación de la calidad de las aguas de baño de los Estados miembros.

Esta evaluación de la calidad se realiza a partir del control de muestras de agua en relación con unos valores paramétricos fijados en el anexo de la Directiva y según un cálculo estadístico definido en el artículo 5. El 95 % de las muestras de una zona de baño deberán ser conformes con lo establecido en la Directiva, de modo que sólo cuando se toman 20 muestras durante una temporada de baño, puede una muestra ser no conforme sin que deje de serlo la zona de baño.

Sin embargo, se toma en la práctica una media de aproximadamente diez muestras por zona de baño, de manera que todas las muestras de agua de una zona de baño deben ser conformes para que también lo sea ésta. Una muestra accidentalmente no conforme, por ejemplo a causa de una fuerte precipitación de lluvia sin peligro para la salud pública, podría dar lugar a la no conformidad de una zona de baño, lo que no reflejaría la calidad global real del agua, sobre todo si todas las demás muestras tomadas durante la temporada de baño respetan los valores paramétricos y se ha observado una buena calidad del agua durante las temporadas de baño anteriores.

Así pues, parece más adecuado considerar un período más largo, por ejemplo tres o cinco años, que sólo una temporada de baño para poder realizar una evaluación de la calidad más precisa basada en un cálculo de tendencias. Esta evaluación de las tendencias permitiría una mejor valoración de la mejora o empeoramiento de la calidad del agua y asesorar a los Estados miembros sobre qué hacer. Se ha hecho una sugerencia en este sentido con miras a la revisión de la Directiva actual.

A raíz de los debates del Consejo sobre la propuesta inicial de la Comisión de 16 de febrero de 1994(1) (la Comisión adoptó la propuesta modificada el 17 de diciembre de 1997(2)), ésta ha iniciado otro proceso de revisión de la Directiva 76/160/EEC, que incluye consultas sucesivas a los Estados miembros, a las organizaciones no gubernamentales, a los consumidores y al sector turístico, así como la participación estrecha del Parlamento. La Comisión contempla presentar una nueva propuesta en la segunda mitad del año 2000, pero si las consultas indican que hace falta más tiempo para redactar la propuesta de una directiva factible y efectiva, la Comisión ajustará su calendario sin vacilar.

(1) DO C 112 de 22.4.1994.

(2) DO C 6 de 10.1.1998.