PREGUNTA ESCRITA E-1114/00

de John McCartin (PPE-DE) a la Comisión

(11 de abril de 2000)

Asunto: Límites máximos autorizados para los residuos y política de control de los residuos

Sobre la base de los datos suministrados por la industria farmacéutica con arreglo a estrictos requisitos se establecen los límites máximos autorizados para todos los ingredientes activos presentes en los medicamentos veterinarios destinados a los animales productores de carne.

Por ley, los Estados miembros deben remitir a la Comisión sus planes de control de residuos en los alimentos para el próximo año y los resultados del año pasado. Estos resultados muestran la incidencia de los residuos de medicamentos veterinarios en muestras de alimentos de toda Europa.

¿Por qué no es obligatorio que los Estados miembros o la Comisión publiquen estos resultados? Su publicación debería formar parte de un programa continuado destinado a aumentar la transparencia y a restablecer la confianza de los consumidores.

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(29 de mayo de 2000)

La Directiva 96/23/CE del Consejo, de 29 de abril de 1996, relativa a las medidas de control aplicables respecto de determinadas sustancias y sus residuos en los animales vivos y sus productos y por la que se derogan las Directivas 85/358/CEE y 86/469/CEE y las Decisiones 89/187/CEE y 91/664/CEE(1), impone a los Estados miembros y a los países terceros que exporten productos alimenticios a la Comunidad la aplicación de unos planes de vigilancia para la detección de residuos en los animales vivos y los productos de origen animal destinados al consumo humano. El texto de la Directiva indica los residuos que deben ser objeto de esa vigilancia en cada especie animal, así como los procedimientos de muestreo que han de emplearse para la detección de las sustancias.

La primera aplicación de la Directiva tuvo lugar en 1997 para las especies bovina, porcina, ovina y equina así como para las aves de corral y los productos de la acuicultura. Para los productos lácteos, los huevos, la caza y la miel, las disposiciones de la Directiva no se aplicaron hasta 1998, tras la adopción de la Decisión 97/747/CE, de 27 de octubre de 1997, por la que se fijan los niveles y frecuencias de muestreo previstas en la Directiva 96/23/CE del Consejo, con vistas al control de determinadas sustancias y sus residuos en determinados productos animales(2).

Esta Decisión vino a completar las disposiciones de la citada Directiva, que impone tres niveles de comunicación de los planes de vigilancia aplicados por los Estados miembros. Éstos deben remitir a la Comisión antes del 31 de marzo del año en curso los planes previstos para ese año así como los resultados obtenidos el año anterior (apartado 3 del artículo 8). Tras haber evaluado los planes de vigilancia, la Comisión ha de informar a los Estados miembros, dentro del Comité veterinario permanente, del resultado de los controles (apartado 4 del artículo 8) y, además, tiene que transmitir anualmente al Parlamento y al Consejo una comunicación sobre los resultados de dichos planes (apartado 5 del artículo 8). La Directiva indica, asimismo, que Los Estados miembros harán público el resultado de la aplicación de los planes (apartado 3 del artículo 8). Por otra parte, algunos Estados miembros publican ya esos resultados en un informe anual y, en ocasiones, los difunden incluso en un sitio Internet oficial.

Desde la adopción de la Directiva 96/23/CE, la Comisión está intentando, con el apoyo de grupos de expertos nacionales, armonizar los datos presentados por los Estados miembros a fin de hacerlos comparables y de sacar el máximo partido del informe previsto en el artículo 8 de la Directiva. Esta tarea llevará algún tiempo dado que cada uno de los Estados miembros ha desarrollado prácticas muy diferentes en materia de control de residuos y de análisis de laboratorio.

En lo que atañe a los resultados de los planes de vigilancia de 1998, está previsto que a finales de mayo de 2000 se presente un informe al Comité veterinario permanente. En cuanto a 1999, hasta la fecha sólo nueve Estados miembros han presentado los resultados de sus planes de control. En aplicación de la Directiva 96/23/CE, la Comisión recordará a los Estados miembros su obligación de hacer públicos los resultados de los planes de vigilancia y velará por su cumplimiento efectivo. De igual forma, se asegurará de que esos resultados se comuniquen después al Consejo y al Parlamento.

(1) DO L 125 de 23.5.1996.

(2) DO L 303 de 6.11.1997.