PREGUNTA ESCRITA E-3097/02

de Joaquim Miranda (GUE/NGL) a la Comisión

(28 de octubre de 2002)

Asunto: Posible interposición por parte de la Comisión de una queja contra el Estado portugués con relación a la construcción de una fábrica de reciclado de papel en Mourão (Portugal)

El Gobierno portugués estableció, mediante el Decreto-Ley no 364/99, de 17 de septiembre, las condiciones para la privatización de la empresa Gescartão, SGPS, de la que forma parte la empresa Portucel Recicla de Mourão, desmantelada por estar implantada en la zona prevista para la construcción del nuevo envase de Alqueva. En dicho Decreto-Ley se determinaba que la empresa que llevó a cabo la adquisición construiría en el mismo término municipal una nueva unidad de fabricación en sustitución de la desmantelada y se establecían los respectivos plazos de ejecución. Sin embargo, se han incumplido todos los plazos sin que el grupo comprador (consorcio formado por el grupo Sonae y Europac) haya cumplido lo dispuesto en la ley.

Entretanto, el mismo grupo comunicó su intención de crear una fábrica alternativa en un emplazamiento diferente situado en otro sector, proyecto que contó con la conformidad del anterior Gobierno portugués.

Recientemente, el actual Gobierno portugués, a raíz de una pregunta sobre la evolución de este expediente y dejando entrever, e incluso justificando, que resultaba inviable construir la fábrica prevista en Mourão, afirmó que la Comisión interpuso una queja contra el Estado portugués por haber otorgado la licencia de construcción de dicha fábrica en una zona ambiental protegida.

Habida cuenta de todo lo expuesto y, fundamentalmente, de la gran preocupación creada entre los habitantes de Mourão y de toda la zona, plenamente justificada, ¿puede confirmar la Comisión que ha interpuesto dicha queja y, en caso afirmativo, indicar los criterios en que se basa y la fecha? También en caso afirmativo, ¿puede indicar la Comisión de qué información disponía acerca de todo este expediente en la fecha de interposición de la queja?

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(5 de diciembre de 2002)

La Comisión confirma a Su Señoría que ha recibido una denuncia relativa al proyecto de instalación de la fábrica indicada en su pregunta escrita (denuncia número 2000/4884) y que ha remitido a Portugal un dictamen motivado, con arreglo al artículo 226 del Tratado CE, fundado en el incumplimiento de las obligaciones derivadas del artículo 4 de la Directiva 79/409/CEE, de 2 de abril de 1979, relativa a la conservación de las aves silvestres(1).

El estudio de impacto del proyecto determina la presencia en su zona de implantación de un número muy elevado de especies de aves, concretamente de aves esteparias como Tetrax tetrax, Pterocles orientales, Grus grus, Otis tarda y Burhinus oedicnemus, incluidas en el anexo I de la Directiva 79/409/CEE, y considera que el proyecto tendría un impacto negativo en la conservación de dichas especies.

Ahora bien, de conformidad con el apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 79/409/CEE, las especies mencionadas en el anexo I son objeto de medidas de conservación especiales en cuanto a su hábitat, con el fin de asegurar su supervivencia y su reproducción en su área de distribución.

(1) DO L 103 de 25.4.1979.