ES Diario Oficial de la Unión Europea CE 84/738

(2004/C 84 E/0833)

PREGUNTA ESCRITA E-3625/03

de Charles Tannock (PPE-DE) a la Comisión

(5 de diciembre de 2003)

Asunto: Estandarización de los documentos nacionales de identidad

El Ministro del Interior del Reino Unido, David Blunkett, ha anunciado recientemente la introducción de tarjetas nacionales de identidad y la creación de una base de datos biométrica nacional que incluirá datos únicos del iris y huellas dactilares, incorporando en las tarjetas un chip inteligente. Se espera que el establecimiento de este sistema en el Reino Unido se produzca en los próximos cinco años.

¿Se ha previsto desarrollar bases de datos similares en otros Estados miembros de la UE? Dado que los ciudadanos de la UE pueden viajar libremente con las tarjetas nacionales de identidad, incluso fuera del espacio de Schengen, ¿se ha previsto estandarizar estas tarjetas en toda la UE? ¿Se ha previsto, por ejemplo, permitir que la información sea legible electrónicamente y esté registrada en la tarjeta en una lengua internacional, como el inglés y el francés, además de la lengua oficial de la autoridad emisora, con el fin de facilitar su utilización como documento de viaje comunitario y permitir a la autoridad de inmigración y de policía un reconocimiento inmediato fuera del Estado miembro de origen del ciudadano?

Respuesta del Sr. Vitorino en nombre de la Comisión

(16 de enero de 2004)

A nivel europeo, el Consejo Europeo de Salónica (19 y 20 de junio de 2003) pidió un «planteamiento coherente de la UE en materia de identificadores biométricos o datos biométricos, que daría lugar a soluciones armonizadas en materia de documentos para los nacionales de terceros países, pasaportes de los ciudadanos de la UE y sistemas de información (VIS y SIS II)» e invitó a la Comisión a «preparar las propuestas oportunas, empezando por los visados».

Como primera medida, la Comisión presentó dos propuestas (1) en septiembre de 2003 sobre la integración de dos identificadores biométricos, imagen facial y dos huellas dactilares, en el formato uniforme de visado y el permiso de residencia para los ciudadanos de terceros países.

En una segunda fase, la Comisión está estudiando la viabilidad de una propuesta sobre la armonización de las características de seguridad del pasaporte europeo, incluida la biométrica. Esta posible propuesta sólo recogería aquellas disposiciones que mejoren la seguridad del pasaporte armonizando y haciendo jurídicamente obligatorias las disposiciones comunes de de seguridad que figuran ahora en una resolución no vinculante de los Representantes de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo. Se integrarían asismismo los identificadores biométricos. Estas medidas no irían más allá de cuanto sea necesario por motivos de seguridad y para controlar a los ciudadanos que cruzan las fronteras exteriores. No se contempla en absoluto la posibilidad de una nueva armonización de la cobertura del pasaporte europeo.

De momento, aparte de las mencionadas iniciativas, la Comisión no tiene intención de presentar otras propuestas sobre el documento de identidad ni sobre una base de datos europea en relación con datos biométricos individuales de los ciudadanos de la Unión.

En cualquier caso, la iniciativa de crear una base de datos de este tipo sobre ciudadanos nacionales sería competencia de los Estados miembros.

(1) COM(2003) 558 final.