PREGUNTA ESCRITA E-2004/98

de Hartmut Nassauer (PPE) al Consejo

(29 de junio de 1998)

Asunto: Reglamento (CEE) 2377/90 del Consejo de 26 de junio de 1990, por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal

El Reglamento (CEE) 2377/90(1) prevé, para todos los alimentos de origen animal, un procedimiento de fijación de límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios. En relación con la aplicación práctica de este Reglamento se plantean las siguientes dudas:

1. En caso de ausencia de verificación o de rebasarse los límites máximos establecidos, ¿lleva el procedimiento comunitario de fijación de límites máximos de residuos a una revocación de la autorización de comercialización del medicamento veterinario en cuestión?

2. ¿Se ha tenido en cuenta que el mercado de medicamentos para équidos es tan limitado que no resulta rentable realizar los costosos estudios farmacológicos necesarios para una nueva autorización de los preparados, con la consecuencia de que un número cada vez mayor de medicamentos se queda sin autorización?

3. ¿Se ha tenido en cuenta en este contexto que de esta forma se priva de la necesaria atención sanitaria a animales que no están destinados a la producción de alimentos?

4. ¿No deberían exceptuarse estos animales del ámbito de aplicación del Reglamento, de modo que se les pueda seguir administrando medicamentos que rebasen los límites máximos de residuos establecidos?

5. ¿Se ha tenido en cuenta que en algunos Estados miembros, los caballos se destinan en una proporción mínima al consumo?

6. ¿No sería necesario distinguir, en cuanto a los caballos, entre animales utilizados en actividades de ocio, no sometidos a restricciones en la administración de medicamentos, y animales destinados al sacrificio?

7. ¿No sería oportuno que se identificara en general a los caballos conforme a los conceptos de caballo de montar y caballo destinado al sacrificio?

Respuesta

(24 de septiembre de 1998)

El procedimiento establecido mediante el Reglamento (CEE) 2377/90 no prevé la supresión de la autorización de los medicamentos veterinarios de que se trate, dado que el control se resuelve en el contexto de los planes nacionales que deben presentarse en aplicación de la Directiva "Residuos" (Directiva 96/23/CE)(2).

En lo que se refiere a las demás cuestiones relacionadas con los problemas vinculados a la falta de autorizaciones de puesta en el mercado de todos los medicamentos relacionados especialmente con la medicina para équidos, los órganos adecuados del Consejo reconocieron la veracidad de los hechos que menciona Su Señoría y encomendaron a un Grupo de trabajo el estudio de un documento de trabajo presentado por la Delegación alemana a ese respecto.

Esta cuestión debería poder resolverse en el marco de la propuesta modificada de Reglamento que la Comisión se comprometió a presentar al Consejo, tras la resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de que se prorrogue el plazo establecido en el artículo 14 del Reglamento (CEE) 2377/90, adoptada el 20.02.97(3).

(1) DO L 224 de 18.8.1990, p. 1.

(2) DO L 125 de 23.5.1996, p. 10.

(3) DO C 85 de 17.3.1997, p. 127.