PREGUNTA ESCRITA P-1512/97 de Richard Howitt (PSE) a la Comisión (30 de abril de 1997)

Asunto: Acceso a la información

Tras el seminario sobre el acceso a la información organizado en abril de 1996 por la Unión Europea de Invidentes y cofinanciado por la DG X de la Comisión Europea se publicó un informe en que se recomendaba hacer más accesibles la información y los servicios facilitados por la Comisión Europea. Entre las prioridades establecidas se encontraban las campañas informativas organizadas por la Comisión Europea sobre los derechos de los ciudadanos, el euro y la Conferencia Intergubernamental.

Los intentos de examinar con la DG X dichas recomendaciones y la elaboración de un plan de acción destinado a asegurar que la información facilitada por tales campañas también sea accesible para los invidentes totales o parciales no prosperaron.

¿Cuál es la situación actual de dichas campañas informativas? ¿Se han adoptado medidas destinadas a tener en cuenta las necesidades de los invidentes totales o parciales en la difusión de información? ¿Expondrá la Comisión Europea sus observaciones sobre las recomendaciones que le presentó en 1996 la Unión Europea de Invidentes para mejorar el acceso a su información y servicios? ¿Se reunirá la Comisión con representantes de la Unión Europea de Invidentes con objeto de examinar la adopción de medidas adecuadas en el ámbito del acceso a la información de los invidentes totales o parciales?

Respuesta (6 de junio de 1997)

Tras el seminario al que hace referencia Su Señoría, se tomó contacto con las asociaciones de invidentes totales o parciales en el marco de las acciones prioritarias de información realizadas por la Comisión (programa Prince). Se iniciaron conversaciones con la «European Blind Association», cuya sede está ubicada en París, con vistas a lanzar acciones de información sobre el euro destinadas a minusválidos en general, y a los invidentes en particular.

Respecto a la acción «Citizens First», un proyecto desarrollado por la «Swedish association of the visually impaired», recibió un apoyo financiero por parte de la Comisión. Se mantuvieron contacto similares con la Organización Nacional de Ciegos de España, que debe enviar en breve una propuesta formal.

En lo que respecta a la acción de información sobre la Conferencia Intergubernamental, se prevén acciones concretas, en la medida en que los recursos presupuestarios lo permitan, en la segunda fase de la acción, es decir, cuando se explique el nuevo Tratado surgido del Consejo Europeo de Amsterdam.

Además, la Comisión consultó ampliamente a los órganos representativos de las asociaciones de invidentes para definir las limitaciones técnicas que se debían tener en cuenta a la hora de fabricar tanto las monedas como los billetes de euro. Por lo tanto, la producción definitiva de la nueva moneda tendrá en cuenta las necesidades específicas de los invidentes. Por otro lado, la Comisión tuvo la ocasión de presentar el libro sobre las acciones comunitarias y nacionales en favor de los minusválidos, que ya existe en varias lenguas y se titula «Código de minusvalías».

Se invita a Su Señoría a consultar la respuesta a la pregunta escrita no E-1520/97 de la Sra. Jackson ((DO C 367 de 4.12.1997. )) para obtener información complementaria acerca de los documentos oficiales accesibles a los invidentes.