PREGUNTA ESCRITA P-3056/00

de Ilda Figueiredo (GUE/NGL) a la Comisión

(22 de septiembre de 2000)

Asunto: Supresión de las ayudas a las razas autóctonas en Portugal

Las ayudas a las razas autóctonas resultaron imprescindibles para la conservación de especies que corrían riesgos de extinción, para garantizar una producción de carne de mejor calidad y para mejorar su reconocimiento por parte de los consumidores. Esta medida revistió especial importancia para dinamizar el sector agrícola en algunas regiones rurales más desfavorecidas del interior de Portugal.

En el último Marco Comunitario de Apoyo (MCA) se apoyaron estas medidas en el ámbito del Plan de Desarrollo Rural portugués. También se preveían ayudas en el plan para el período 2000-2006, dentro del ámbito del nuevo MCA. Sin embargo, se ha tenido conocimiento de que la Comisión está preparándose para modificar las normas de concesión de ayudas, reduciendo la ayuda a las razas con un número de hembras inferior a 1 000 cabezas. En el fondo, ello implica suprimir la ayuda a más de 20 razas autóctonas y a 140 000 cabezas de ganado (vacuno, ovino y caprino), es decir, aproximadamente 2 000 millones de escudos.

¿Confirma la Comisión esta modificación de las normas relativas a la concesión de las ayudas? En caso afirmativo, ¿cuáles son las razones que motivaron esta propuesta? ¿No considera esta medida contraria al principio de multifuncionalidad y a la defensa de una producción de calidad?

¿Es consciente de las graves consecuencias socioeconómicas que traerá aparejada esta medida para centenares de productores portugueses y para muchas regiones rurales del interior del país?

¿No considera preferible una política de apoyo de la calidad y de la producción regional que garantice más ayudas a los pequeños y medianos agricultores y no que las reduzca en nombre de los intereses de la gran producción intensiva?

Respuesta complementaria del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(30 de octubre de 2000)

Durante el período que finalizó en 1999, las ayudas destinadas a la conservación de las especies en peligro de extinción se atribuyeron al amparo del Reglamento (CEE) no 2078/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, sobre métodos de producción agraria compatibles con las exigencias de la protección del medio ambiente y la conservación del espacio natural(1). Con objeto de incentivar en los agricultores la cría de esas especies menos productivas, se concede una compensación por unidad de ganado mayor (UGM). Esta medida, que tiende a la conservación de la biodiversidad, no puede asimilarse en ningún caso a una ayuda a la renta de los agricultores dado que su único objetivo es compensar las pérdidas de renta que conlleva para aquéllos la cría de razas menos productivas.

Durante el período 2000-2006, las razas en peligro reciben apoyo en el marco de las medidas agroambientales dispuestas por los artículos 22 a 24 del Reglamento (CE) no 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) y por el que se modifican y derogan determinados Reglamentos(2). Según el Reglamento (CE) no 1750/1999 de la Comisión, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1257/1999(3), puede concederse una ayuda a los agricultores que se comprometan a la cría de animales de razas locales autóctonas de la zona y en peligro de extinción. Esas razas locales tienen que contribuir además a la conservación del medio ambiente dentro del área en la que se aplique la medida.

De conformidad con el Reglamento (CE) no 1750/1999, para poder acogerse a la medida, dichas razas deben considerarse en peligro de extinción sobre la base de datos científicos que estén admitidos por organismos internacionales con autoridad en la materia. La Comisión ha seguido hasta hoy el único criterio del que se dispone actualmente (es decir, el de la FAO), aceptando subvencionar aquellas

razas que no sobrepasan, en general, las 1000 hembras reproductoras. No obstante, está recabando ahora las opiniones científicas más fundamentadas para decidir si es oportuno o no aplicar un enfoque más adaptado a la situación concreta de la Comunidad.

(1) DO L 215 de 30.7.1992.

(2) DO L 160 de 26.6.1999.

(3) DO L 214 de 13.8.1999.