PREGUNTA ESCRITA E-1999/00

de Armando Cossutta (GUE/NGL) al Consejo

(21 de junio de 2000)

Asunto: Letonia: antinazismo

Vasili Kononov tenía veinte años en 1943 y, como tantos jóvenes europeos de aquella época, combatió como partisano contra el ejército nazi que ocupaba Letonia y terminó la guerra con varias condecoraciones.

Ahora, casi octogenario, está detenido en Riga bajo la acusación de haber asesinado a nueve civiles durante una actuación partisana en un pueblo a 300 kilómetros de la capital. La acusación se basa en la declaración de una testigo ocular, Maria Kuznetsova, quien, por otro lado, ha desmentido la versión aceptada por el Tribunal y afirma que los cadáveres encontrados en el pueblo no pertenecían a civiles asesinados por los partisanos, sino a partisanos asesinados por los nazis.

Otro ciudadano letón, Konrad Kalejs, se enroló por el contrario en una unidad militar conocida como Arajs Kommando que colaboraba con los nazis, y está acusado de la muerte de 30 000 personas, entre las cuales se contaban judíos, comunistas y roms. Descubierto en Londres y expulsado del Reino Unido, regresó a Australia, país donde ha obtenido la ciudadanía y donde vive escondido en la actualidad. La Presidenta de Letonia, Vaira Vika-Friberga, ha manifestado ante la prensa internacional sus reservas acerca de lo oportuno de perseguir al antiguo colaborador nazi, afirmando que cree en la justicia divina.

1. ¿Considera el Consejo que el comportamiento de las autoridades letonas en ambos casos es coherente con los valores en los que se basa la Unión Europea, a la cual se adherirá próximamente Letonia?

2. ¿No cree que debería intervenir ante las autoridades letonas para favorecer en primer lugar la excarcelación de Kononov y, en segundo lugar, la salvaguardia de sus derechos de ciudadano y de combatiente antinazi?

3. ¿No estima que sería necesario pedir a las autoridades letonas que hagan todo lo posible para localizar a Kalejs a fin de verificar su responsabilidad en el genocidio que afectó, además de a los judíos, a los roms y a los comunistas en toda Europa?

Respuesta

(23 de octubre de 2000)

El Consejo defiende siempre, y en particular en el proceso de adhesión, los valores fundamentales en los que se funda la Unión Europea, que figuran en el artículo 6 (antiguo artículo F) del Tratado.

Por lo que respecta a Letonia, el Acuerdo Europeo entre ese país y la Unión, que entró en vigor el 1 de febrero de 1998, dice en su artículo 2 que El respeto de los principios democráticos y de los derechos humanos que establece el Acta final de Helsinki y la Carta de París por una nueva Europa, así como los principios de la economía de mercado, inspiran la política interior y exterior de las Partes y constituyen elementos esenciales de la presente asociación. El Consejo de Asociación instituido por el Acuerdo Europeo es el órgano político encargado de la correcta aplicación del Acuerdo y en virtud de ello puede abordar cualquier punto importante o cualquier discrepancia en la aplicación o la interpretación del Acuerdo.

Letonia participa por lo demás en el proceso de adhesión en marcha y, en cuanto que país candidato, tiene que respetar criterios bien establecidos, y en particular los criterios políticos definidos en el Consejo Europeo de Copenhague. En ese marco, la Unión dispone de dos instrumentos importantes que permiten controlar el respeto de esos criterios: por una parte, las Asociaciones para la Adhesión fijan cierto número de principios, objetivos intermedios y condiciones para la adhesión de Letonia a la Unión, entre ellos los relacionados con las garantías democráticas, el Estado de Derecho, los derechos humanos y el respeto de las minorías y su protección. Por otra parte, los informes periódicos elaborados anualmente por la Comisión permiten al Consejo observar los progresos realizados por Letonia en el camino hacia la adhesión. El último informe periódico de la Comisión estimaba que Letonia cumplía los criterios políticos de Copenhague y en particular que disponía de instituciones estables que garantizaban la democracia y el Estado de Derecho. El Consejo Europeo de Helsinki compartió esa valoración y en caso contrario no habría decidido iniciar las negociaciones de adhesión con Letonia. Sin embargo, la Unión sigue observando con atención la situación en los países candidatos y no dejará de reaccionar del modo más adecuado en caso de que se registren violaciones de los principios fundamentales que acaban de recordarse.