PREGUNTA ESCRITA E-0709/02

de Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) a la Comisión

(14 de marzo de 2002)

Asunto: Contaminación de las aguas en Grecia

Según una investigación sobre el agua potable realizada por la Universidad Aristotelio de Tesalónica en 54 pueblos de la provincia de Tesalónica, se han encontrado porcentajes elevados de contaminantes, entre los cuales sustancias nítricas, responsables de la cianosis de los lactantes. La Comisión, en respuesta a una pregunta anterior de este diputado (E-0183/00(1)) había señalado el problema de la contaminación de la capa freática en la región mencionada, así como en las regiones de Tesalia, Élide y de Mesenia.

1. ¿Dispone la Comisión de nuevos datos sobre la contaminación de la capa freática en Grecia?

2. ¿Está satisfecha de cómo se ha aplicado la Directiva comunitaria 91/676/CEE(2) en Grecia?

(1) DO C 46 E de 13.2.2001, p. 4.

(2) DO L 375 de 31.12.1991, p. 1.

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(2 de mayo de 2002)

En su informe sobre la aplicación de la Directiva 91/676/CEE correspondiente al año 2000, las autoridades griegas comunicaron a la Comisión una serie de resultados sobre el control efectuado en lo relativo a la concentración de nitratos. Los datos se referían exclusivamente a las zonas vulnerables designadas y no así a todas las principales masas de agua del Estado miembro, como lo exige la Directiva. Por consiguiente, los datos sobre la contaminación por nitratos de las aguas subterráneas griegas no están actualizados.

Las siete zonas vulnerables designadas representan alrededor del 70 % de las zonas potenciales evaluadas por la Comisión, con arreglo a la información disponible sobre la concentración de nitratos en las aguas subterráneas de las zonas de agricultura intensiva. En cuatro de las siete zonas vulnerables designadas se llevan a cabo en la actualidad programas de acción.

2. Grecia adoptó con mucho retraso las medidas nacionales de incorporación de la Directiva 91/676/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1991, relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos utilizados en la agricultura(1). Como consecuencia de la tardanza significativa en la transposición de esta Directiva, las autoridades griegas no respetaron los calendarios en ella establecidos.

Al considerar que Grecia no había cumplido las obligaciones que se derivaban de la Directiva 91/676/CEE, la Comisión inició un procedimiento de infracción con arreglo al artículo 226 del Tratado CE.

En las distintas fases del procedimiento precontencioso, las autoridades griegas han comunicado a la Comisión la adopción tanto de medidas de vigilancia, como de un nuevo código de buenas prácticas en la agricultura, una decisión relativa a la designación de cuatro zonas vulnerables y diversos programas de acción para dichas zonas (a saber, Kopaïda, Argólida, Tesalia y Élide). Además, en 2001 se procedió a la designación de tres zonas vulnerables adicionales correspondientes a las llanuras de Salónica, Strymonas y Arta-Préveza. Esta es la razón por la que la Comisión archivó esta infracción, mediante su decisión de 20 de diciembre de 2001.

La Comisión seguirá velando por la correcta aplicación de la Directiva 91/676/CEE en Grecia y adoptará, si procede, las medidas necesarias para imponer el respeto de las obligaciones que de ella se derivan.

(1) DO L 375 de 31.12.1991.