PREGUNTA ESCRITA E-1919/98

de Karin Jöns (PSE) a la Comisión

(18 de junio de 1998)

Asunto: Permisos parentales

El 3 junio 1996, el Consejo adoptó la Directiva 96/34/CE(1) relativa al Acuerdo marco celebrado por la UNICE, el CEEP y la CES sobre a los permisos parentales. Los Estados miembros estaban obligados a transponer dicha Directiva a más tardar el 3 junio 1998, o a cerciorarse de que los interlocutores sociales se habían encargado de establecer mediante acuerdo las medidas oportunas, y a emprender por su parte las gestiones necesarias para garantizar el logro de los objetivos definidos en la Directiva. Teniendo en cuenta "dificultades particulares", o en caso de "aplicación mediante convenio colectivo", era posible conceder a los Estados miembros como máximo un año suplementario.

1. ¿Cuáles son los Estados miembros que, en la fecha del 3 junio 1998, habían notificado a la Comisión la transposición de la Directiva?

2. ¿Puede certificar la Comisión que con dicha transposición se han alcanzado, en los Estados miembros en cuestión, todos los objetivos definidos en la Directiva?

3. ¿A qué Estados miembros se concedió el referido plazo suplementario de un año? ¿Se justificaron tales prórrogas con "dificultades particulares" o una "aplicación mediante convenio colectivo"?

4. ¿Qué Estados miembros se han abstenido de aplicar la Directiva?

5. ¿Qué medidas piensa adoptar la Comisión para garantizar que la Directiva se aplique también en estos Estados miembros?

Respuesta del Sr. Flynn en nombre de la Comisión

(3 de agosto de 1998)

1. y 4. El 3 junio 1998, fecha de vencimiento del período previsto para transponer al ordenamiento jurídico interno la Directiva 96/34/CE, la Comisión había recibido notificación de las medidas nacionales de ejecución (MNE) de la Directiva adoptadas por Bélgica, Dinamarca, España, Francia, Países Bajos y Suecia. Austria únicamente comunicó a la Comisión algunas MNE de la Directiva. La Comisión recuerda asimismo a Su Señoría que, habida cuenta de que dicha Directiva se adoptó en el marco del Acuerdo sobre la política social, no es aplicable al Reino Unido. La Directiva 97/75/CE del Consejo de 15 de diciembre de 1997 por la que se modifica y amplía al Reino Unido la Directiva 96/34/CE relativa al Acuerdo marco sobre el permiso parental celebrado por la UNICE, el CEEP y la CES(2) fue adoptada por el Consejo el 15 de diciembre de 1997. Dicha Directiva establece que el plazo para que el Reino Unido efectúe la transposición de la Directiva sobre el permiso parental finalizará el 15 de diciembre de 1999.

2. La Comisión sigue examinando las MNE de la Directiva que le han sido comunicadas por algunos Estados miembros. Al término de dicho examen, la Comisión decidirá si la transposición ha servido para que los Estados miembros afectados puedan cumplir sus responsabilidades en lo concerniente a la aplicación de la Directiva.

3. El 3 junio 1998, únicamente Irlanda y Austria habían notificado formalmente a la Comisión su deseo de disponer de un plazo adicional para la transposición de la Directiva, como se establece en el apartado 2 del artículo 2 de la misma. Las autoridades irlandesas y austríacas han comunicado que existían "dificultades particulares".

5. Con arreglo a su práctica en la materia y habida cuenta de su responsabilidad como guardiana de los tratados, la Comisión iniciará próximamente los procedimientos de infracción contra los Estados miembros que no hayan comunicado a la Comisión sus MNE de la Directiva sobre el permiso parental.

(1) DO L 145 de 19.6.1996, p. 4.

(2) DO L 10 de 16.1.1998.