PREGUNTA ESCRITA E-1929/03

de Lennart Sacrédeus (PPE-DE) al Consejo

(13 de junio de 2003)

Asunto: Desplazamientos de la población en las regiones petroleras del Sudán

La sangrienta guerra civil que asola el Sudán se ha cobrado ya dos millones de vidas humanas. Cuatro millones han huido de sus hogares. La Coalición Europea Sobre el Petróleo de Sudán (ECOS), una red compuesta por 70 organizaciones europeas, de marcado carácter cristiano y religioso, indica que, decenas de miles de sudaneses han sido obligados a huir del condado de Ruweng en el Alto Nilo occidental como consecuencia de los conflictos relacionados con la extracción de petróleo y esto, con el conocimiento de las compañías petroleras. Una parte considerable de los ingresos que produce el petróleo en el Sudán se destina a sufragar gastos militares. Tan sólo el 2 % del presupuesto del Sudán se destina al sector sanitario mientras que el 48 % se utiliza para fines militares y para financiar a la policía, por ejemplo, para la compra de cazas rusos Mig-29, helicópteros de ataque Mi 24 y carros de asalto T 72.

¿Cómo interviene la UE a través del Consejo ante el Gobierno del Sudán para que detenga este desplazamiento deliberado de la población de las regiones petroleras? ¿Qué medidas adopta la UE para influir sobre los países de modo que no vendan armamento caro de tecnología avanzada a las partes beligerantes en el Sudán?

Respuesta

(7 de octubre de 2003)

La UE es consciente de que el Sudán meridional, rico en petróleo, es una región en la que han tenido lugar combates violentos entre las fuerzas gubernamentales y el SPLA. Algunas escaladas, tal como indica Su Señoría, tuvieron graves consecuencias para la población e impidieron el acceso de la ayuda humanitaria a la región meridional. La UE expresó su honda preocupación con relación a estas situaciones inaceptables e hizo un llamamiento en favor de un acceso sin restricciones, inmediato e ilimitado de las agencias de ayuda internacionales en todos los casos en que la población civil se viera directa o indirectamente afectada por el conflicto. Además la UE recordó el principio humanitario de que las poblaciones civiles deben recibir protección frente a las consecuencias de las operaciones militares e instó a ambas partes en conflicto a poner en práctica inmediatamente el Acuerdo de 1999 del Comité Técnico de Asistencia Humanitaria sobre aplicación de los principios que regulan la protección y el suministro de la ayuda humanitaria a civiles afectados por la guerra.

En el marco de las reuniones periódicas de la UE relativas al diálogo tanto con el Gobierno de Sudán (GoS) como con el SPLM/A, la UE hace hincapié en que ambos tienen que cumplir los principios básicos en materia de derechos humanitarios y humanos.

Desde la suspensión de su cooperación con Sudán en 1990, la EU ha limitado su asistencia a actividades humanitarias, ayuda de urgencia y ayuda alimentaria. En diciembre de 2000 la UE puso en marcha el programa denominado humanitarian plus, creado para superar un enfoque estrictamente humanitario y orientado asimismo a las necesidades en materia de rehabilitación en las áreas más estables del Sudán septentrional y meridional.

Como consecuencia de la firma del Acuerdo Machakos en julio del pasado año, la prioridad de la UE en sus relaciones con Sudán ha sido el fomento de un acuerdo global de paz que pueda conducir asimismo a la mejora de la situación de las personas internamente desplazadas y favorezca su retorno y reasentamiento en su región de origen.

El Consejo no tiene información concreta sobre el suministro de armamento caro y de tecnología avanzada a las partes en conflicto en Sudán, pero recuerda que la decisión del Consejo de 15 de marzo de 1994 que propone un embargo de armas, municiones y equipo militar en Sudán sigue siendo vigente.