PREGUNTA ESCRITA E-1893/01

de Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) a la Comisión

(28 de junio de 2001)

Asunto: Avance de las obras en el estuario de Pilos y en el delta del Eurotas

En el marco del programa comunitario LIFE-Naturaleza, la Comisión aprobó la materialización del programa Aplicación de medidas de protección para las regiones Natura 2000, estuario de Pilos y delta del Eurotas, con una duración de tres años, cuyos trabajos se iniciaron el 1.12.1997.

1. ¿Podría indicar la Comisión a cuánto asciende el importe total del presupuesto comunitario destinado a las obras, qué cantidad se ha absorbido hasta el momento y qué parte del proyecto se ha materializado con dicho importe?

2. ¿Está la Comisión satisfecha con el avance del proyecto y, en caso negativo, quién es el responsable de los retrasos?

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(3 de septiembre de 2001)

El proyecto Aplicación de medidas de protección para el estuario de Pilos y el delta del Evrotas del programa LIFE-Naturaleza se inició el 1 de abril de 1997 y se finalizó el 31 de diciembre del año 2000. Fue realizado por una asociación de organizaciones, bajo la coordinación general de la Sociedad Ornitológica Griega y con el apoyo del Ministerio griego de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Obras Públicas. En el contexto de este proyecto, se emprendió una serie de acciones orientadas a la protección y restauración de estos dos lugares propuestos por Grecia para la red Natura 2000 de conformidad con la Directiva 92/43/CEE del Consejo relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres(1).

El total del presupuesto aprobado para el proyecto ascendió a 1 513 420 euros, con una contribución comunitaria del 70 % (1 059 394 euros). De acuerdo con los datos económicos presentados a la Comisión, las acciones realizadas suponen una cantidad total de 1 359 477 euros. La diferencia de 153 943 euros respecto al presupuesto aprobado se debe principalmente a la fluctuación del tipo de cambio del euro en relación con la dracma griega entre las fechas inicial y final del proyecto y a la no finalización de una de las acciones del proyecto (renovación de la fachada exterior de una vieja estación de bombeo de Pylos convertida en estación científica y dentro de información).

En conjunto, el proyecto se realizó satisfactoriamente y tiene un alto valor ejemplificador. En concreto, el proyecto ha permitido iniciar importantes trabajos de restauración del humedal, realizar acciones innovadoras, elaborar el marco legislativo para la protección a largo plazo de ambos

lugares y crear sinergias entre diversas partes interesadas. También se produjeron algunos retrasos que obligaron a ampliar tres meses la duración del proyecto y a dejar sin terminar el trabajo antes mencionado, debido a lo prolongado de los procedimientos administrativos de obtención de los permisos necesarios para realizar ciertos trabajos en la zona de Pylos. Si desea más información sobre el proyecto puede dirigirse al sitio de Internet sobre el proyecto (http://ornithologiki.gr/life/pylos-evrotas/) o directamente al beneficiario (dirección: Emm. Benaki 53, GR-10681, Atenas, fax y teléfono: ++30-1-3811271).

(1) DO L 206 de 22.7.1992.