2. Lasmedidassesintetizanenelpárrafosegundodelartículo22delReglamento(CE)no1257/1999y,
enconcreto,enlosguionesterceroycuarto.
3. El importe máximo de la ayuda cofinanciable es de 450 euros anuales por hectárea. La ayuda
comunitariaestáfijadaenunun50%(75%enlaszonasdelobjetivono1)delimportedelaayuda
totalhastaeselímite.
4. LafuentedelacofinanciacióncomunitariaeslaSeccióndeGarantíadelFEOGA.Lacofinanciación
necesaria delosEstadosmiembrospuedeproceder depresupuestosnacionales,regionalesuotrospresupuestospúblicos.
(2004/C58E/075) PREGUNTAESCRITAE-1304/03
deDavidBowe(PSE)alaComisión
(7deabrilde2003)
Asunto:TratamientodelosaparatosquecontienenCFCyHCFC
EnrelaciónconelReglamento(CE)no2037/2000(1)y,másespecíficamente,coneltratamientodelos
frigoríficosyotrosaparatosderefrigeraciónquecontienenCFCyHCFC,¿podríaexplicarlaComisiónquémedidasseestánadoptandoparaqueestosaparatos,quecontienensustanciasqueagotanlacapadeozono,seenvíendebidamenteaplantasderecicladoytratamientoautorizadas?¿DequémaneraestánfomentandoactivamentelosEstadosmiembrosestacuestiónyestáncolaborandoparatenerlaseguridadde que estosaparatos reciben el tratamiento adecuado? ¿Qué preparativos están realizando lospaísescandidatosparaponerenprácticaeltratamientoadecuadodelosaparatosquecontienenCFCyHCFC?
(1) DOL244de29.9.2000,p.1.
RespuestadelaSra.WallströmennombredelaComisión
(8demayode2003)
ElReglamento(CE)no2037/2000delParlamentoEuropeoydelConsejo,de29dejuniode2000,sobre
lassustanciasqueagotanlacapadeozono,exigedelosEstadosmiembrosqueadoptenmedidassobrerecuperación, reciclado, regeneración y eliminación de las sustancias que agotan la capa de ozonocontroladasen virtud del Reglamento, informen al respecto y definan los requisitos mínimospara elpersonalimplicado(
1).
Corresponde a la Comisión determinar el cumplimiento del Reglamento examinando los avances
conseguidosencadaEstadomiembro.LaComisiónenviócartasoficialesalosEstadosmiembrosenjuliode2002pararecordarlessusobligacionesenmateriadeinformación(
2).
Hastalafecha,todaslosEstadosmiembros,salvouno,hancontestado.Sobrelabasedelasevaluaciones
realizadasporlaComisión,casitodoslosEstadosmiembrosyahaninformadoacercadelossiguientes
puntos: seguridad y normas de calidad de los equipos con sustancias que agotan la capa de ozono;procedimientosdeinspecciónparalasinstalacionesconsustanciasqueagotanlacapadeozono;requisitosenmateriadecontabilidadeinformación;métodosderecuperacióndelassustanciasqueagotanlacapadeozono;equiposmóvilesyfijosdeeliminacióndesustanciasqueagotanlacapadeozono;cantidadesdelasmismasrecuperadas,recicladas,regeneradasyeliminadasenlosaños1999,2000y2001;cualificacionesmínimas para los técnicos implicados en la recuperación, reciclado, regeneración o eliminación desustanciasqueagotanlacapadeozonoyesfuerzosrealizadosparaqueelpúblicoylaindustriatenganconocimientodelosrequisitosdelReglamento,incluidosartículosenlosmediosdecomunicación,tallereseinformaciónenlaspáginasweboficiales.
LaComisiónhaobservadoquecuatroEstadosmiembrosnocumplenlodispuestoenelReglamentoyha
iniciado los correspondientes procedimientos de infracción por falta de información, informacióninsuficienteyaplicaciónincorrectadelReglamento.6.3.2004ES C58E/57 DiarioOficialdelaUniónEuropea
LaComisiónhaestadocontrolandolasmedidaspreparatoriasadoptadasporlosEstadosdelaAdhesión
paragarantizarque,el1demayode2004,cumplantodoslosrequisitosdelReglamento.Trasesafecha,laComisiónevaluaráelcumplimientodeestospaísessobrelabasedesusinformessobrerecuperación,reciclado,regeneración yeliminacióndesustanciasqueagotanlacapadeozono,aplicandoelmismoprocedimientoqueparalosEstadosmiembrosactuales.BulgariayRumaníadeberáncumplirlosmismosrequisitos,enunafechaqueaúndeberándeterminarconlaUnión.
(1) Apartado5delartículo16delReglamento(CE)no2037/2000:«LosEstadosmiembrostomaránmedidaspara
promoverlarecuperación,elreciclado,laregeneraciónyladestruccióndesustanciasreguladaseimpondránalos
usuarios,técnicosderefrigeraciónuotrosorganismoscompetenteslaresponsabilidaddeasegurarelcumplimiento
delodispuestoenelapartado1[…]».
(2) Apartado6delartículo16delReglamento(CE)no2037/2000:«LosEstadosmiembrosinformaránalaComisión,a
mástardar,el31dediciembrede2001,delossistemasestablecidosparapromoverlarecuperacióndesustancias
reguladasusadas,incluidaslasinstalacionesdisponiblesylascantidadesdesustanciasreguladasusadasrecuperadas,
recicladas,regeneradasodestruidas».
(2004/C58E/076) PREGUNTAESCRITAE-1308/03
deBillNewtonDunn(ELDR)alaComisión
(7deabrilde2003)
Asunto:ViolacionesdelosderechoshumanosenCoreadelNorte
¿ConocelaComisiónlasviolacionesdelosderechoshumanosqueseproducenenCoreadelNorte,en
particulareltratoaloscristianos?
1. ¿HaprotestadolaComisiónanteelGobiernonorcoreanoalrespecto?2. ¿Tienealgúnotroplanparatratardemejorarestaespantosasituación?
RespuestadelSr.PattenennombredelaComisión
(5demayode2003)
CoreadelNorteesenlaactualidadunafuentedegravepreocupaciónparalacomunidadinternacional,
incluidalaUnión.LaUnióndenunciasistemáticamenteelestadodelosderechoshumanos,incluidalalibertadreligiosa,durantesuscontactospolíticosregularesconlasautoridadesdelaRepúblicaPopularDemocráticadeCorea.Enjuniode2002,enPyongyang,tuvolaoportunidaddediscutiracercadelascondicionesdeloscristianosenCoreadeNorte,solicitandotambiénqueelrelatorespecialenmateriadelibertadreligiosaocredodelaComisióndelasNacionesUnidasparalosDerechosHumanostuvieraaccesoalpaís.
LaComisiónsemantieneregularmenteinformadasobrelascondicionesdeloscristianosatravésdelas
organizaciones no gubernamentales (ONG), en particular Amnistía Internacional y Christian SolidarityNetwork.Noobstante,continuarásiguiendomuydecercalasituacióndelosderechoshumanosenCorea
del Norte e interveniendo en los debates de la Comisión de la ONU para los derechos humanos
actualmentereunidaenGinebra,endondehaexpresadosupreocupaciónyhapresentadounaresoluciónsobrelasituacióndelosderechoshumanosenCoreadelNorte.C58E/58 ES6.3.2004 DiarioOficialdelaUniónEuropea