PREGUNTA ESCRITA E-1395/02

de John McCartin (PPE-DE) a la Comisión

(15 de mayo de 2002)

Asunto: Importación de carne de pollo a la UE

¿Puede indicar la Comisión qué cantidad de carne pollo se importa al año a la UE y de qué países? ¿Qué porcentaje representan esas importaciones en comparación con la producción europea? Además, ¿puede exponer la Comisión en qué medida se cumplen las normas relativas a la seguridad alimentaria y al bienestar de los animales en la producción de tales productos importados?

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(28 de junio de 2002)

A pesar de que las importaciones de carne de aves de corral en la Comunidad se han incrementado en los últimos años, representan menos del diez por ciento de la producción de la Comunidad. Los datos estadísticos del equivalente de peso en canal correspondientes al período comprendido entre 1997 y 2001 se envían directamente a Su Señoría y a la Secretaría del Parlamento. Los tres principales países exportadores son Brasil, Tailandia y Hungría.

Las importaciones de carne de aves de corral están sujetas a exigencias sanitarias tan estrictas como las que se aplican a la producción de la Comunidad. Sólo se concede la autorización para exportar tras una evaluación de la autoridades competentes y del sistema de inspección y certificación del país tercero. Esta evaluación incluye visitas in situ de los inspectores de la Oficina Alimentaria y Veterinaria de la Comisión para comprobar que las autoridades competentes del país tercero están en situación de aplicar las exigencias sanitarias de la Comunidad y que estas condiciones son realmente respetadas en lo referente a los productos exportados a la Comunidad.

Por otra parte, los controles se llevan a cabo en los puestos de inspección fronterizos de la Comunidad para comprobar sistemáticamente los certificados sanitarios que acompañan a los productos y para continuar, de forma aleatoria, con la toma de muestras y análisis para detectar posibles errores en el sistema de inspección del país tercero.

Recientemente, la Comisión adoptó decisiones para reforzar el control de carne de aves de corral importada de Tailandia y para prohibir las importaciones de China.

En lo que respecta a las importaciones de carne de aves de corral de Brasil, tras una petición de una mayor vigilancia por parte de la Comisión, algunos Estados miembros han identificado problemas recientemente, que están relacionados con la presencia de residuos de nitrofuranos, una clase de antimicrobianos prohibida en la Comunidad. Durante los contactos de alto nivel entre la Comisión y Brasil, se recibieron garantías de que una enmienda de las disposiciones legales brasileñas prohíbe el uso de nitrofuranos desde principios de mayo de 2002 y que a todo lote de carne de aves de corral se le realizarán pruebas de nitrofuranos antes de enviarlo a la Comunidad.

En lo que respecta a los niveles de bienestar animal, las inspecciones llevadas a cabo por la Oficina Alimentaria y Veterinaria tratan también la cuestión de si se aplica la legislación para la protección de los animales en el momento del sacrificio. Sin embargo, actualmente el margen de actuación para establecer medidas en relación con el bienestar de los animales es limitado, aunque el tema está siendo discutido en la actual Ronda de Doha para el Desarrollo.