PREGUNTA ESCRITA E-0588/97 de Pedro Marset Campos (GUE/NGL) y Salvador Jové Peres (GUE/NGL) a la Comisión (25 de febrero de 1997)

Asunto: Prácticas de dumping franco-marroquíes que afectan a los productores murcianos de tomate

En los medios de comunicación españoles ha aparecido estos últimos días la noticia de la situación de connivencia entre productores marroquíes e importadores franceses, a la hora de hinchar las facturas de compra y permitir así la entrada de contingentes de tomate por debajo del precio que pactó Bruselas con Rabat hace un año.

La alarma se ha disparado entre los productores murcianos, ya que tienen referencia de cargamentos de tomate marroquí que se cotizan entre los mayoristas franceses por debajo del precio de entrada que pactó Rabat con la Comisión Europea, siendo el coste de producción de tomates en la región murciana mucho mayor.

Según el acuerdo firmado entre Rabat y Bruselas sobre exportaciones, para el presente mes de febrero pueden entrar 33.000 toneladas de tomate marroquí sin arancel. No obstante, existe una cláusula por la que el régimen alauita puede incrementar en un 20 % esa cantidad, siempre que no sobrepase el contingente global de 150.676 toneladas por campaña. Con la entrada masiva de tomate marroquí, el mercado francés ya sólo representa el 15 % del volumen de tomate murciano que se está exportando por estas fechas.

Ante tal picaresca, y teniendo como marco de referencia el articulado del Tratado de la UE sobre política de la competencia,

1. ¿Tiene conocimiento la Comisión de esta situación?

2. ¿Qué medidas piensa adoptar la Comisión para que se intensifique la vigilancia sobre la entrada de cargamentos procedentes de Marruecos?

3. ¿No piensa la Comisión que se deben adoptar medidas urgentes para evitar mayores perjuicios a las hortalizas nacionales?

Respuesta del Sr.Fischler en nombre de la Comisión (7 de abril de 1997)

El Acuerdo entre la Comunidad y Marruecos prevé la importación en la Comunidad de un contingente de tomates de 150.676 toneladas con exención de los derechos de aduana. Este contingente está sometido al cumplimiento de un precio de entrada convencional y las importaciones realizadas a un precio inferior están penalizadas con un derecho específico.

Dicho contingente está desglosado en cantidades mensuales, que se benefician de una flexibilidad en cuanto a la superación o al traslado parcial de los volúmenes no importados. Para los meses de enero y febrero se han fijado unas cantidades de 30.749 y 33.091 toneladas, respectivamente. Sin embargo, Marruecos sólo ha exportado una parte de las cantidades asignadas a estos meses.

La Comisión considera que el mercado de tomates no se encuentra afectado en estos momentos como consecuencia de estas importaciones dado que las cantidades en cuestión no son especialmente elevadas.

En lo que se refiere, más concretamente, a las preguntas planteadas por Sus Señorías:

1. Los controles fronterizos y las formalidades aduaneras son competencia de los Estados miembros. La Comisión no tiene conocimiento de los hechos mencionados.

2. Las importaciones de tomates pasan por un doble control. El primero, establecido por el propio Acuerdo, lo lleva a cabo la administración marroquí que comunica a la Comisión semanalmente las cantidades exportadas. El segundo lo realiza la Comisión a través de la imputación diaria de las importaciones realizadas en el marco de los contingentes preferenciales. No está prevista la intensificación de dichos controles.

3. La Comisión considera que no es necesario adoptar medidas contra las importaciones ya que, según parece, las dificultades se derivan en mayor medida del aumento de la producción comunitaria que de la importación procedente de terceros países.