PREGUNTA ESCRITA E-2680/00

de Glyn Ford (PSE) a la Comisión

(1 de septiembre de 2000)

Asunto: Lactancia materna

Se han presentado quejas ante la Comisión sobre las actividades de comercialización de una serie de empresas europeas que promueven alimentos para lactantes/leche en países en desarrollo. Sin embargo, no parece que se haya adoptado ninguna medida.

¿Puede la Comisión indicar su política sobre lactancia materna y la industria de alimentos para lactantes respecto a los países en desarrollo?

¿Puede también indicar qué medidas ha adoptado para fomentar la lactancia materna en los países en desarrollo, especialmente desde que UNICEF señaló que invertir la tendencia al abandono de la lactancia materna podría salvar la vida de 1,5 millones de niños en todo el mundo cada año?

Respuesta del Sr. Nielson en nombre de la Comisión

(24 de octubre de 2000)

La Comisión continúa subrayando la importancia de proteger, fomentar y apoyar la lactancia. Este sigue siendo, sin duda alguna, el mejor método para alimentar a los niños, y ello es especialmente cierto en el caso de madres seronegativas de o aquellas que ignoran cuál es su estado en relación con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). La Comisión sigue desplegando esfuerzos para que la industria de la alimentación de bebés acepte y respete este enfoque en lo que se refiere a los países en desarrollo.

En cuanto a las madres seropositivas y sus hijos, es preciso continuar con los estudios, los controles y los intentos de delimitar en qué medida la lactancia tiene una influencia sobre su salud y sus expectativas de vida. Cualquier solución alternativa a la lactancia en el caso de las madres seropositivas ha de ser abordada con extremo cuidado y dentro de esta perspectiva de aumento de los conocimientos en la materia y reconsideración tanto de las necesidades como de la viabilidad de las soluciones.

La Comisión presta un apoyo muy importante a las acciones en el ámbito de la salud de madres e hijos, contexto éste en el que puede estudiarse el tema de la lactancia. La parte más sustancial de este apoyo se cubre a través de los programas comunitarios que tienen por objeto el aporte de servicios sanitarios globales o el sistema sanitario en general. Dichos programas incluyen varios instrumentos complementarios, que van del apoyo a los proyectos de organizaciones no gubernamentales (ONG) a la ayuda a programas o presupuestos, iniciativas todas que pretenden conseguir un acceso igualitario a los servicios de sanidad adecuados, entre los que se incluye la educación para la salud.

La difusión de la idea de que la lactancia reviste gran importancia y las precauciones en lo relativo a un uso o una introducción inadecuados de los alimentos para bebés forman parte integral del apoyo comunitario.

Una parte importante de los esfuerzos de la Comunidad en el ámbito del síndrome de inmunodeficiencia humana adquirida (SIDA) se canaliza a través de la línea presupuestaria especial B7-6212 VIH/SIDA.

El programa para la cooperación internacional con los países en desarrollo de la Comunidad (INCO-DEV), que se gestiona a través del presupuesto ordinario de investigación de la Comunidad, cubre también las actividades de investigación específicas en colaboración con los países en desarrollo que tienen por objeto la salud reproductiva.