PREGUNTA ESCRITA E-1172/00

de Marialiese Flemming (PPE-DE) a la Comisión

(12 de abril de 2000)

Asunto: Discriminación por motivos de edad en el ámbito de la atención sanitaria

El Tratado de Amsterdam establece por primera vez la prohibición de discriminar a las personas en razón de su edad (Artículo 13 del Tratado CE). Sin embargo, en algunos Estados miembros no se realizan ciertos tratamientos y operaciones, en su mayoría costosos, si los pacientes superan una cierta edad.

¿Dispone la Comisión de datos exactos sobre los procedimientos específicos de los distintos Estados miembros, relativos a la discriminación por motivos de edad en el ámbito de la atención sanitaria?

¿Está dispuesta la Comisión a comunicar dichos datos al Parlamento Europeo?

¿No opina la Comisión que todos los Estados miembros deben garantizar que, independientemente de la edad de las personas, éstas reciban todo tipo de atención médica y que la seguridad social de que se trate cubra los costes correspondientes?

Si la Comisión está de acuerdo, ¿qué medidas piensa tomar para impedir la discriminación por motivos de edad en el ámbito de la atención sanitaria? ¿Cómo deberían aplicarse concretamente dichas medidas en los Estados miembros?

Respuesta de la Sra. Diamantopoulou en nombre de la Comisión

(8 de junio de 2000)

Corresponde a cada Estado miembro organizar su propio sistema de seguridad social incluidos los sistemas de salud y determinar las condiciones de adquisición de los derechos en dichos sistemas. La Comisión ha propuesto una estrategia concertada a fin de modernizar los sistemas de protección social(1); dicha estraegia, que ha sido aprobada por el Consejo(2), se basa en cuatro objetivos clave, uno de los cuales garantiza una elevada calidad y una asistencia sanitaria sostenible.

Por lo que respecta a los datos, la Comisión remite a Su Señoría a su informe sobre la protección social en Europa 1999, en el cual figuran, actualizados, los progresos recientes en los sistemas de asistencia sanitaria de los Estados miembros(3), y al sistema de información mutua sobre la protección social en los Estados miembros (MISSOC)(4). Sin embargo, la Comisión no dispone de datos más precisos sobre las prestaciones o los tratamientos proporcionados a personas de edad avanzada u otros grupos específicos en los sistemas de asistencia sanitaria de los Estados miembros.

No obstante, en su Comunicación Hacia una Europa para todas las edades Fomentar la prosperidad y la solidaridad entre las generaciones(5), la Comisión subraya la necesidad de mejorar el acceso a los tratamientos sanitarios para todas las edades y para personas de más edad, así como la necesidad de prestar asistencia adecuada y de calidad para las personas muy ancianas y frágiles.

Además, en su propuesta por la que se establece un programa de acción comunitario para luchar contra la discriminación basada en el origen racial o étnico, la religión o las creencias, la discapacidad, la edad o la orientación sexual(6), la Comisión ha hecho hincapié en la cuestión de la discriminación en el acceso a los servicios públicos, incluida la asistencia sanitaria.

(1) COM(1999) 347 final.

(2) DO C 8 de 12.1.2000.

(3) COM(2000) 163 final.

(4) Sitio Web: http://europa.eu.int/comm/employment_social/soc-prot/missoc98/english/f_main.htm.

(5) COM(1999) 221 final.

(6) COM(1999) 567 final.