PREGUNTA ESCRITA P-0480/02

de Proinsias De Rossa (PSE) a la Comisión

(14 de febrero de 2002)

Asunto: Trato al ganado bovino vivo que se exporta a Oriente Próximo y al norte de África

La UE exporta al año aproximadamente 300 000 bovinos vivos a Oriente Próximo y al norte de África. Los exportadores principales son Alemania, Irlanda, Francia y los Países Bajos. Todos los años se abonan entre 60 y 100 millones de euros en concepto de subvenciones (restituciones a la exportación) a los comerciantes que exportan ganado bovino vivo de la UE a estos países.

En noviembre de 2001, el Parlamento Europeo aprobó la eliminación del transporte de larga duración de los animales destinados al matadero o a ulterior engorde. El Parlamento también aprobó la sucesión de las subvenciones que apoyan el transporte de ganado bovino vivo a Oriente Próximo.

¿Va a garantizar la Comisión que tiene la intención de cambiar la legislación de la UE sobre el transporte de animales, de forma que tenga en cuenta el punto de vista del Parlamento de eliminar la exportación de animales vivos?

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(12 de marzo de 2002)

La Comisión tiene conocimiento de la existencia de denuncias presentadas por asociaciones de defensa de los animales en relación con malos tratos infligidos a los animales durante el transporte, en particular después de su llegada a terceros países.

La Directiva 91/628/CEE del Consejo, de 19 de noviembre de 1991, establece normas sobre la protección de los animales durante el transporte(1), y el Reglamento (CE) no 615/98 de la Comisión, de 18 de marzo de 1998(2), supedita la concesión de las restituciones por exportación al cumplimiento de dichas normas. Los Estados miembros han tenido considerables dificultades para transponer la legislación comunitaria. La Comisión está de acuerdo con la mayor parte de las opiniones formuladas por el Parlamento sobre esta cuestión y considera que para resolver la situación actual es necesario mejorar las condiciones de aplicación.

Está previsto un nuevo dictamen del Comité científico de la salud y bienestar de los animales para marzo de 2002. Dicho informe facilitará una visión amplia y completa de la situación en lo que respecta al transporte de animales. En particular, en él se analizarán las definiciones actuales de períodos de transporte y densidad de carga y se examinará la forma de mejorarlos. La Comisión se ha comprometido a presentar en el primer semestre del presente año nuevas propuestas legislativas a la luz de los informes.

En lo que respecta a las restituciones por exportación, la Comisión considera que deberá hallarse el correcto equilibrio entre los distintos aspectos de esta cuestión tan compleja. Asimismo, estima que no sería apropiado suprimir las restituciones por exportación de ganado vivo y, simplemente, transferir esa exportación a otros países exportadores. Los países tradicionalmente compradores de ganado no se convertirían en importadores de carne. La supresión de las restituciones por exportación sería una medida demasiado severa para el sector de carne de bovino en su conjunto y para los productores que dependan en gran medida de la exportación. Sin embargo, la Comisión está analizando actualmente la posibilidad de introducir condiciones más estrictas en lo que respecta al bienestar de los animales durante el transporte, así como criterios y controles más severos para la concesión de restituciones por exportación.

(1) DO L 340 de 11.12.1991.

(2) DO L 82 de 19.3.1998.