PREGUNTA ESCRITA E-3524/02

de Antonios Trakatellis (PPE-DE) a la Comisión

(10 de diciembre de 2002)

Asunto: Obras defectuosas en Grecia: accidentes en Kifissos y en el puente de la circunvalación de Paiania

Tras las conclusiones de los expertos con relación a los últimos accidentes ocurridos en la zona de Kifissos y el derrumbamiento del puente de la circunvalación de Paiania, así como tras los defectos de construcción en la Via Egnatia, se ha descubierto que dichas obras comenzaron sin que se hubieran efectuado los estudios previstos, que eran de vital importancia, ni por parte de las empresas constructoras ni de los ingenieros de la administración pública griega que supervisaban la ejecución de las obras.

Teniendo en cuenta los casos anteriormente citados, como otros muchos (alrededor de 20 obras) en los que se han constatado defectos de construcción,

1. ¿Podría la Comisión indicar qué sanciones ha impuesto a los responsables de los accidentes previamente mencionados, los cuales se deben a defectos de construcción detectados en proyectos del 2o MCA, y qué sanciones ha impuesto a los constructores de dichas obras?

2. ¿Dispone la Comisión de información sobre la lista detallada de los proyectos construidos en Grecia con fondos comunitarios en los cuales se han detectado defectos de construcción?

3. ¿Cómo podría lograr la Comisión que se garantizara la calidad de las obras públicas cofinanciadas por la UE en la fase previa a su ejecución?

4. ¿De qué otra forma, o mediante qué otros medios podría actuar la Comisión con el fin de que en Grecia se garantice la transparencia y la credibilidad del sistema de ejecución de obras y se eviten los defectos de construcción que pueden poner en peligro la vida de los ciudadanos?

5. ¿Ha presentado el Consejo especializado de control de calidad (ESPEL) informes sobre las obras comunitarias en las cuales se han constatado defectos en Grecia y, en caso afirmativo, se han impuesto las sanciones correspondientes?

Respuesta del Sr. Barnier en nombre de la Comisión

(27 de enero de 2003)

1. La imposición de sanciones por accidentes u otras causas es competencia de las autoridades nacionales. La Comisión no recibe información de tales cuestiones.

2. Los servicios competentes del Estado miembro han elaborado y tienen en su poder la lista detallada de los proyectos de construcción ejecutados en Grecia y cofinanciados por fondos comunitarios en los que se han detectado problemas relativos a la calidad de las obras. Las autoridades nacionales informan a la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) de las cuestiones relativas a la utilización inadecuada de los fondos comunitarios, incluidos los proyectos de construcción en los que se detectan deficiencias graves que no pueden repararse sin rehacer el proyecto en su totalidad o en parte (denominados proyectos de categoría iii).

3. De conformidad con el tercer marco comunitario de apoyo (2000-2006), las autoridades griegas prepararon un plan de acción en 2002 para continuar avanzando en la mejora de las obras públicas, que prevé asimismo una reforma radical del sistema de planificación. Esta reforma, una vez se lleve a cabo, deberá contribuir a mejorar la calidad de las obras públicas. La Comisión está preparando sus comentarios sobre las propuestas y los transmitirá en breve al Gobierno griego.

La mejora del sistema nacional de control de la calidad de las obras públicas ejecutadas o en curso de ejecución será también una parte importante de este esfuerzo. La Comisión se dirigió por escrito a las autoridades griegas en diciembre de 2002 solicitando información acerca de la nueva Decisión ministerial sobre los procedimientos de control de la calidad, actualmente en preparación.

4. Si bien la responsabilidad primaria radica en las autoridades nacionales, los servicios de la Comisión cuentan con un sistema de controles individuales sobre el terreno de los proyectos cofinanciados por los fondos comunitarios en Grecia. El objetivo es garantizar que los recursos comunitarios se utilizan correctamente y de conformidad con la normativa en vigor.

5. El organismo de control de la calidad (ESPEL) presenta sus informes a las autoridades griegas competentes. A la luz de estos informes, las autoridades griegas deciden la adopción de las medidas necesarias, incluida la aplicación de sanciones, cuando así lo exige la normativa en vigor. Por otra parte, las autoridades griegas informan regularmente a la OLAF acerca de las conclusiones de ESPEL en relación con los proyectos de categoría iii y su seguimiento.