PREGUNTA ESCRITA E-0884/02

de Laura González Álvarez (GUE/NGL) a la Comisión

(2 de abril de 2002)

Asunto: La variante de Arbón (Asturias, España)

El Gobierno del Principado de Asturias tiene proyectada una variante de la carretera AS-25 que, de llevarse a cabo, tendría un grave impacto medioambiental, dividiendo en dos el pueblo de Arbón (municipio de Villayón), y pondría en peligro la agricultura y la ganadería de la zona, agravando además los problemas de despoblamiento que afectan a la comarca.

Acondicionar la actual carretera sería mucho más razonable, máxime si se tiene en cuenta que el tiempo que se ganaría en el trayecto no sería superior a 10 minutos. Por otra parte, los vecinos consideran que se puede poner en peligro el patrimonio etnográfico y paisajístico del entorno con la realización de un proyecto que agrede los valores naturales y culturales de un espacio de alto valor ecológico.

¿Puede la Comisión recabar información sobre este proyecto acerca de la autoridades competentes?

¿No estima la Comisión que en este caso se debería aplicar la Directiva 85/337/CEE(1) relativa a la evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente?

¿Qué medidas tiene previsto adoptar la Comisión para garantizar el cumplimiento del Derecho comunitario?

(1) DO L 175 de 5.7.1985, p. 40.

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(14 de mayo de 2002)

En lo que respecta a la Directiva 85/337/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1985, relativa a la evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente(1), es oportuno señalar que en su artículo 2 se prevé que, antes de concederse una autorización, los proyectos que puedan tener repercusiones importantes sobre el medio ambiente, en particular debido a su naturaleza, sus dimensiones o su localización, se sometan a una evaluación en lo que se refiere a sus repercusiones.

Esta disposición es aplicable a los proyectos enumerados en los anexos I y II de la Directiva. La letra e del punto 10 del anexo II menciona la construcción de carreteras. Para aquellos proyectos que, como el relativo a la construcción de una variante de la carretera AS-25 en Arbón (Asturias) al que se refiere la presente pregunta escrita, se hallan enumerados en el anexo II, el apartado 2 del artículo 4 de la Directiva estipula que el Estado miembro afectado ha de determinar: a) a base de un examen de cada caso concreto, o b) según los umbrales y criterios establecidos por ese Estado miembro, si el proyecto ha de ser objeto de una evaluación conforme a los artículos 5 a 10. Corresponderá a los Estados miembros decidir la aplicación de los dos procedimientos previstos en los anteriores puntos a) y b).

Es preciso resaltar que la Directiva 85/337/CEE fue modificada por la Directiva 97/11/CE del Consejo, de 3 de marzo de 1997(2). Ahora bien, en virtud del apartado 2 del artículo 3 de la Directiva 97/11/CE, si una solicitud de autorización hubiere sido presentada antes del 14 de marzo de 1999, seguirá aplicándose lo dispuesto en la Directiva 85/337/CEE en su versión anterior a la modificación.

La Comisión se ha dirigido a las autoridades españolas para recabar información sobre la posible aplicación de la Directiva 85/337/CEE en el hecho aquí denunciado por Su Señoría.

De cualquier modo, la Comisión, en su función de guardiana de los Tratados, adoptará las medidas necesarias para garantizar el respeto del Derecho comunitario en este caso concreto.

(1) DO L 175 de 5.7.1985.

(2) DO L 73 de 14.3.1997.