PREGUNTA ESCRITA E-2272/01

de Armando Cossutta (GUE/NGL) al Consejo

(3 de agosto de 2001)

Asunto: Posición común sobre Cuba

El Consejo no ha revisado desde 1996 la posición común relativa a Cuba. Las relaciones entre la Unión Europea y Cuba han cambiado mucho y la posición común ya no refleja la realidad de la situación.

Es su propio interés, la Unión debería revisar la posición común sobre Cuba antes de finales de este año.

1. ¿Qué piensa hacer el Consejo al respecto?

2. ¿Se ha incluido ya este tema en algún orden del día?

Respuesta comúna las preguntas escritas E-2272/01 y P-2505/01

(17 de diciembre de 2001)

1. El Consejo, tal y como se dispone en la Posición Común de la UE sobre Cuba, ha procedido desde la aprobación de ésta y cada seis meses, a una revisión de la situación en el país para evaluar la conveniencia de revisar su Posición Común.

2. En su novena evaluación, del pasado día 25 de junio, el Consejo observó que, desde la evaluación anterior, no se había producido ningún acontecimiento significativo que evidencie un cambio de política del Gobierno cubano en el sentido de la realización de los objetivos de la Posición Común. Por otra parte, el Consejo observó que la Posición Común sigue constituyendo la base de la política de la Unión Europea en relación con Cuba.

3. El Consejo reafirmó que los objetivos de la Unión Europea por lo que respecta a Cuba siguen consistiendo en alentar un proceso de transición pacífica hacia el pluralismo democrático y el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales.

4. A la vista de la novena evaluación, el Consejo consideró que una presencia más nutrida de agentes de la UE en Cuba contribuiría de manera más eficaz a la realización de los objetivos de la Posición Común, ya que proporcionaría ocasiones de mantener un proceso de diálogo, intercambio de experiencias y aprendizaje para el futuro. Por lo tanto, alentó a la Comisión Europea a que incrementase sus esfuerzos de cooperación con, en particular, organizaciones civiles y no gubernamentales en Cuba.

5. El Consejo destacó asimismo la importancia de que la UE y las autoridades cubanas llevasen a cabo un diálogo constructivo y franco sobre todas las cuestiones de interés común y manifestó la disponibilidad de la Unión Europea para reanudar dicho diálogo.

6. Ateniéndose a lo expuesto, los días 23 y 24 de agosto de 2001, una misión exploratoria de la Troika de la UE, dirigida por el Viceprimerministro y Ministro de Asuntos Exteriores belga, D. Louis Michel, se desplazó a La Habana a invitación de las autoridades cubanas. La misión se reunión con el Ministro de Asuntos Exteriores cubano, Sr. Pérez Roque, y con el Vicepresidente del Consejo de Ministros y Ministro de Economía y Planificación, Sr. Rodríguez. La misión se reunió asimismo con los representantes de los disidentes cubanos que transmitieron a la UE su análisis de la situación en Cuba.

7. La Troika procedió a un cambio de impresiones con las autoridades cubanas sobre la Posición Común de la UE sobre Cuba. Ambas Partes convinieron en la necesidad de que se reanude lo antes posible y sin condiciones previas un diálogo que aborde todas las cuestiones de interés común, incluidos los derechos humanos.

8. En todo caso, el Consejo pone en conocimiento de Su Señoría que las relaciones entre la UE y Cuba serán próximamente objeto de debate en el Consejo en el marco de la revisión semestral de la Posición Común.