PREGUNTA ESCRITA E-3681/97 de Thomas Megahy (PSE) a la Comisión (19 de noviembre de 1997)

Asunto: Cumplimiento de la legislación comunitaria en materia de salud y seguridad por parte los Estados miembros

Se ruega a la Comisión que indique lo siguiente:

1. ¿Cuántos Estados miembros no han traspasado aún a sus legislaciones nacionales las Directivas en materia de salud y seguridad actualmente en vigor?

2. ¿Cuántas acciones se han adoptado contra los Estados miembros por no aplicar la legislación en vigor?

3. ¿Considera la Comisión que, en materia de salud y seguridad, existe igualdad de condiciones en toda la Unión Europea?

Respuesta del Sr. Flynn en nombre de la Comisión (22 de diciembre de 1997)

1. La Comisión desea comunicar a Su Señoría que de las 36 directivas adoptadas en el ámbito de la seguridad y la salud en el lugar de trabajo, 32 ya han entrado en vigor y que, de estas 32, 24 ya han sido transpuestas en las legislaciones de todos los Estados miembros en los que procede su aplicación. Por lo que se refiere a las ocho directivas que no han sido transpuestas todavía en las legislaciones de todos los Estados miembros, la situación actual es como sigue:

- Directiva 91/322/CEE (agentes químicos, físicos y biológicos) ((DO L 177 de 5.7.1991. )): no transpuesta aún en Grecia, España, Francia y los Países Bajos;

- Directiva 92/29/CEE (asistencia médica a bordo de los buques) ((DO L 113 de 30.4.1992. )): no transpuesta aún en Bélgica, Irlanda y Luxemburgo;

- Directivas 92/91/CEE (industrias extractivas por sondeos) ((DO L 348 de 28.11.1992. )) y 92/104/CEE (industrias extractivas a cielo abierto o subterráneas) ((DO L 404 de 31.12.1992. )): no transpuestas todavía en Irlanda;

- Directiva 93/103/CE (trabajo a bordo de los buques de pesca) ((DO L 307 de 13.12.1993. )): no transpuesta todavía en Bélgica, Irlanda e Italia;

- Directiva 93/104/CE (ordenación del tiempo de trabajo) ((DO L 307 de 13.12.1993. )): no transpuesta aún en Grecia, Francia, Italia, Luxemburgo, Portugal y Reino Unido;

- Directiva 94/33/CE (protección de los jóvenes en el trabajo) ((DO L 216 de 20.8.1994. )): no transpuesta todavía por completo en Grecia, Francia, Italia, Luxemburgo, Austria y Reino Unido, y

- Directiva 95/30/CE (agentes biológicos durante el trabajo) ((DO L 155 de 6.7.1995. )): no transpuesta aún en Alemania, Irlanda, Italia, Luxemburgo y Austria.

2. Siempre que el plazo para la transposición de una directiva expira, y en virtud del artículo 169 del Tratado CE, la Comisión incoa un procedimiento por infracción contra los Estados miembros que no le comuniquen, en el plazo que ha determinado, las medidas de aplicación que han adoptado a nivel nacional. Asimismo, en el anexo IV del decimocuarto informe anual sobre el control de la aplicación del Derecho comunitario (1996), recientemente publicado ((DO C 332 de 3.11.1997. )), se incluyen las referencias de los procedimientos por infracción en curso, en fecha de 31 de diciembre de 1996.

3. En cuanto al tema a que alude Su Señoría, y con el fin de garantizar que la normativa comunitaria al respecto se aplique de manera equivalente en toda la Comunidad, la Comisión vigila, en todo momento, que la tranposición de dicha normativa por parte de los Estados miembros sea adecuada. La Comisión estima que la normativa relativa a estas cuestiones no se ha transpuesto siempre correctamente y, por esta razón, solicita a los Estados miembros que formulen las observaciones pertinentes al respecto. En función de las distintas respuestas, argumentaciones y, en su caso, de la intención de introducir correcciones, la Comisión decidirá las medidas que procede adoptar.