PREGUNTA ESCRITA P-3281/02

de Christos Folias (PPE-DE) a la Comisión

(12 de noviembre de 2002)

Asunto: Juegos electrónicos

En su respuesta a la pregunta H-0522/02 de este diputado sobre el proyecto de ley relativo a los juegos recreativos eléctricos, electromecánicos o electrónicos(1) que será debatido por el Parlamento griego, la Comisión declaraba que no podía hacer ningún comentario por el momento. Asimismo, afirmaba que había sido informada de la posible intención de las autoridades griegas de prohibir el uso de este tipo de juegos fuera de los casinos, y que había solicitado a las autoridades griegas datos sobre el actual marco jurídico relativo al uso del equipamiento para juegos de azar y juegos técnicos. Por otra parte, la Comisión solicitaba a estas mismas autoridades que aclararan sus intenciones de introducir cualquier legislación nueva en este ámbito. En la actualidad, existe la Ley 3037/2002 que regula esta cuestión y por la que queda totalmente prohibido el uso de este tipo de juegos.

¿Han notificado las autoridades griegas la Ley 3037/2002, de conformidad con la Directiva 98/34/CE(2)? En caso afirmativo, ¿se ajusta dicha ley al Derecho comunitario y, concretamente, a los artículos 49, 50, 43, 45 y 28 del Tratado CE? ¿Cómo piensa actuar la Comisión en el caso de que esta ley sea contraria a los Tratados?

(1) Respuesta escrita de 2 de julio de 2002.

(2) DO L 204 de 21.7.1998, p. 37.

Respuesta del Sr. Bolkestein en nombre de la Comisión

(12 de diciembre de 2002)

La ley griega 3037/2002 parece introducir, a partir del 1 de agosto de 2002, una prohibición completa de instalación y utilización de todos los juegos eléctricos, electrónicos y electromecánicos, juegos técnicos de ocio, y de todos los juegos utilizados con ordenadores, en todos los locales públicos o privados, a excepción de los casinos

La Comisión ha examinado denuncias referentes a determinadas disposiciones de la legislación en cuestión a la luz de los artículos 28 a 30 del Tratado CE, sobre libre circulación de mercancías.

En este contexto, la ley puede considerarse una medida con efecto equivalente a la restricción cuantitativa a la importación, prohibida por el artículo 28 del Tratado CE. Además, la prohibición parece desproporcionada en cuanto a los objetivos considerados y no parece justificarse sobre la base del artículo 30 del Tratado CE o de los requisitos obligatorios aceptados por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas. Por consiguiente, se ha enviado a las autoridades griegas una carta de requerimiento, de conformidad con el artículo 226 del Tratado CE.

A raíz de las preguntas planteadas por Sus Señorías, los servicios de la Comisión están dispuestos a examinar los aspectos de la ley con arreglo al artículo 43 del Tratado CE, relativo a la libertad de establecimiento y del artículo 49, relativo a la libre prestación de servicios, así como por lo que se refiere a las obligaciones de los Estados miembros en virtud de la Directiva 98/34/CE(1).

(1) Directiva 98/34/CE, cuya última versión la constituye la Directiva 98/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de julio de 1998, relativa a un procedimiento de información en el ámbito de las normas y reglamentaciones técnicas y de las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información (DO L 217 de 5.8.1998, p. 18).