PREGUNTA ESCRITA E-0568/03

de Ria Oomen-Ruijten (PPE-DE), Bert Doorn (PPE-DE)y Alexander de Roo (Verts/ALE) a la Comisión

(27 de febrero de 2003)

Asunto: Ayuda del sector público para el aeródromo de Laarbruch

Actualmente se está desarrollando un aeropuerto civil en el antiguo aeródromo militar (alemán) de Laarbruch. Una empresa particular, Flughafen Niederrhein GmbH, ha adquirido el complejo, de una superficie de 615 hectáreas, de la administración alemana del patrimonio (Vermögensverwaltung) por 11,5 millones de euros. Al mismo tiempo, Flughafen Niederrhein GmbH ha vuelto a vender el complejo por el mismo importe al grupo Van de Lande. Desde entonces, el aeródromo se llama Airport Niderrhein. De los 11,5 millones de euros, ya se han pagado 3,83 millones de euros y, a finales de 2003, se pagarán otros 3,83 millones de euros. Los 3,83 millones de

euros restantes sólo se deberán pagar si el aeródromo no ha creado 350 puestos de trabajo a finales de 2007. La venta del terreno no se efectuó en subasta pública, mientras que los excavadores de grava estaban dispuestos a pagar el triple. Se calcula que el Land alemán de Renania del Norte-Westfalia va a tener que contribuir en los años 2003 y 2004 con un importe de 3,83 millones de euros anuales para gastos de obras públicas, entre otras, en el aeropuerto civil.

Estos datos dan lugar a las preguntas siguientes:

1. ¿Puede indicar la Comisión si se le ha notificado este proyecto y si se ha llevado a cabo una investigación en el marco de la normativa europea sobre ayudas estatales?

2. En caso de que se haya efectuado la investigación antes mencionada, ¿puede indicar la Comisión cuáles son las conclusiones de esa investigación?

3. En caso de que no se haya efectuado dicha investigación, ¿puede indicar la Comisión si tiene la intención de efectuarla a corto plazo?

4. ¿Puede indicar la Comisión qué medidas va a tomar si la investigación indica, o ha indicado, que se trata de ayudas estatales incompatibles con la normativa europea en este ámbito?

Respuesta de la Sra. de Palacio en nombre de la Comisión

(8 de abril de 2003)

1. y 2. La Comisión informa a Sus Señorías de que no ha recibido notificación alguna con respecto al desarrollo del aeropuerto de Laarbrucher y que no ha procedido a llevar a cabo ninguna investigación al respecto.

3. y 4. De acuerdo con la Comunicación de la Comisión relativa a los elementos de ayuda en las ventas de terrenos y construcciones por parte de los poderes públicos(1), la cuestión de la ayuda de Estado no se plantea en los casos en los que se procede a la venta de bienes públicos a precios de mercado. Aunque la información suministrada por Sus Señorías no indica, a priori, que el aeropuerto se haya vendido por debajo de los precios de mercado o en términos no comerciales, tampoco se puede excluir dicha posibilidad, dado que la venta no se efectuó en subasta pública. Por lo tanto, la Comisión solicitará información del Estado miembro competente con el fin de evaluar si la venta del aeropuerto se ha llevado a cabo en condiciones de mercado.

En caso de que se encuentren indicios de la presencia de una ayuda de Estado, la Comisión incoará los procedimientos previstos con arreglo al artículo 88 del Tratado CE y al Reglamento (CE) no 659/1999 del Consejo de 22 de marzo de 1999 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del artículo 93 (nuevo artículo 88) del Tratado CE(2).

(1) DO C 209 de 10.7.1997.

(2) DO L 83 de 27.3.1999.