PREGUNTA ESCRITA P-2674/96 de Alexandros Alavanos (GUE/NGL) a la Comisión (9 de octubre de 1996)

Asunto: Cuidados psiquiátricos y permiso de conducir

Mediante el Decreto Presidencial no 30 (DG 22/3-2-95), el Gobierno griego traspone las Directivas 80/1263/CEE ((DO L 375 de 31.12.1980, p. 1. )) y 76/914/CEE ((DO L 357 de 29.12.1976, p. 36. )) relativas al permiso de conducir en la legislación griega. Dicho Decreto prevé que todo internamiento, por el motivo que sea, en una clínica o establecimiento psiquiátrico dará lugar a la retirada del permiso de conducir y establece, asimismo, que las clínicas o centros psiquiátricos así como los hospitales públicos en los que se haya comprobado que un conductor ha sufrido transtornos psicóticos o de la personalidad o bien epilepsia, deberán notificarlo por escrito al Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

Esta disposición relativa a la retirada del permiso de conducir en caso de cuidados recibidos en una clínica psiquiátrica:

1. No aparece en la Directiva 80/1263/CEE, y tampoco en la Directiva 91/439/CEE ((DO L 237 de 24.8.1991, p. 1. )) que establece determinados impedimentos para la concesión del permiso de conducir, mientras que el «internamiento en una clínica psiquiátrica» incluye cualquier trastorno psiquiátrico;

2. La notificación al Ministerio de Transportes de la atención que haya podido recibir una persona en una clínica psiquiátrica es contraria al secreto médico;

3. La disposición omite que no se puede cosiderar un indicio de incapacidad para conducir el hecho de haber sufrido trastornos psiquiátricos, los cuales en la mayoría de los casos pueden curarse y no son necesariamente incompatibles con la capacidad de conducir;

4. Dicha disposición conduce al ostracismo social y al «fichaje» de todo aquel que haya pasado un período, aunque sea de días, en establecimientos psiquiátricos; además, presenta la estancia en una clínica psiquiátrica como una sanción penal y conduce a la marginación de las personas que presentan transtornos psíquicos.

Habida cuenta de estas consecuencias nefastas de las disposiciones del Decreto Presidencial, y teniendo en cuenta que éste contraviene el espíritu y la letra de las Directivas 91/439/CEE y 80/1263/CEE, así como la concepción comunitaria de los establecimientos psiquiátricos abiertos hacia la sociedad, ¿qué medidas piensa tomar la Comisión en lo que respecta a la armonización de la legislación griega con las Directivas comunitarias?

Respuesta del Sr. Kinnock en nombre de la Comisión (13 de noviembre de 1996)

Las normas mínimas relativas a la aptitud física y mental para la conducción de vehículos de motor se establecen en el punto 13 del Anexo III de la Directiva 91/439/CEE del Consejo sobre el permiso de conducción:

Grupo I (vehículos de las categorías A o B)

13.1. No debe expedirse ni renovarse el permiso de conducción a ningún candidato o conductor:

- que padezca trastornos mentales graves, congénitos o adquiridos por enfermedad, traumatismo o intervenciones de neurocirugía;

- que padezca un retraso mental grave;

- que padezca trastornos de conducta graves por senilidad o trastornos graves de la capacidad de raciocinio, de comportamiento y de adaptación relacionados con la personalidad, excepto si la solicitud está acompañada de un dictamen médico autorizado y siempre que, si es necesario, se realicen revisiones médicas regulares.

Grupo 2 (vehículos de las categorías C1, C, D1 y D)

13.2. Las autoridades médicas competentes tendrán en cuenta los riesgos o peligros adicionales relacionados con la conducción de vehículos incluidos en este grupo.

Se trata de normas mínimas que dejan a discreción de los estados miembros los modos y medios de aplicación y cumplimiento de las mismas. Además, los Estados miembros pueden establecer criterios más rigurosos si así lo desean.