ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
PREGUNTA ESCRITA E-1230/97 de Alexandros Alavanos (GUE/NGL) a la Comisión (7 de abril de 1997)

Asunto: Obras de transportes financiadas por los Fondos de Cohesión

El proyecto no 94/09/65/020-1, titulado «Vía Egnacia: Sección: Circunvalación desde Kavala desde el nudo de Agios Andreas hasta el Km. 4+937», estaba financiado por los Fondos de Cohesión de 1995 y su finalización estaba prevista para el 31.12.1996:

¿Puede decir la Comisión:

1. si se han llevado a término las obras mencionadas,

2. de no ser así, en qué fase se encuentran (fondos concedidos, trabajos realizados),

3. caso de haberse producido retrasos, a qué se deben?

Respuesta de la Sra. Wulf-Mathies en nombre de la Comisión (21 de mayo de 1997)

De conformidad con la Decisión no 94.09.65.020-a, la fecha límite original de ejecución del proyecto era el 15 de octubre de 1996. A petición de las autoridades nacionales dicha fecha fue aplazada hasta el 30 de junio de 1997 debido a la modificación del proyecto y a las malas condiciones climatológicas.

El 90 % del trabajo ha sido terminado y el resto que incluye el asfaltado y otras tareas relacionadas con el medio ambiente, la señalización y la seguridad. La contribución de la Comunidad al proyecto asciende a 9,1 millones de ecus de los se han utilizado ya el 70 %.
PREGUNTA ESCRITA E-2045/97 de Philippe Monfils (ELDR) a la Comisión (13 de junio de 1997)

Asunto: Tráfico ilícito de bienes culturales

Desde hace muchos años, uno de los medios de lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales es el marcado.

Ya se han elaborado numerosos informes sobre este procedimiento.

¿Piensa la Comisión realizar un estudio sobre este asunto con el fin de pronunciarse acerca de la fiabilidad del procedimiento de marcado de los bienes culturales?

Respuesta del Sr. Oreja en nombre de la Comisión (23 de julio de 1997)

La Comisión constata que esta pregunta es idéntica a la pregunta escrita E-1631/97 formulada por Su Señoría.

Por tanto, la Comisión remite a Su Señoría a la respuesta ya dada ((Ver página 66. )) a dicha pregunta.
PREGUNTA ESCRITA E-1826/97 de Concepció Ferrer (PPE) a la Comisión (28 de mayo de 1997)

Asunto: Gestión del programa ECOS-Ouverture

El programa ECOS-Ouverture posibilita la presentación de proyectos de cooperación entre entidades territoriales de la UE y entidades locales de los países de la Europa central y oriental, los nuevos países independientes surgidos de la antigua Unión Soviética y los países de la cuenca mediterránea. Dicho programa se gestionaba a través del Consejo de Municipios y Regiones de Europa y por la Asamblea de Regiones de Europa.

Sin embargo, parece ser que, a partir de este año, la gestión de este programa será realizada por una entidad privada designada por la Comisión en detrimento de las otras dos organizaciones.

¿Podría decir la Comisión si esta información es correcta y, en el caso de serlo, cuáles son las causas que han inducido a este cambio en la gestión del programa y qué ventajas aportará que no se daban antes?

¿Qué procedimientos piensa seguir la Comisión para elegir la entidad que deberá ocuparse de la gestión de este programa?

Respuesta de la Sra. Wulf-Mathies en nombre de la Comisión (3 de julio de 1997)

En lo que respecta a la futura estructura de asistencia técnica del programa ECOS-Ouverture, la Comisión está examinando las alrededor de sesenta propuesta recibidas a raíz de la publicación en el Diario Oficial de una convocatoria de manifestaciones de interés al respecto.

La red de colectividades territoriales que, hasta el momento, se encargaba del seguimiento del programa ECOS-Ouverture ha presentado una propuesta en este contexto.

La tramitación de los expedientes se efectuará de estricta conformidad con los procedimientos vigentes. La Comisión espera poder tomar una decisión antes de finales de año.
PREGUNTA ESCRITA P-2010/97 de José Apolinário (PSE) a la Comisión (4 de junio de 1997)

Asunto: Estadísticas del EUROSTAT sobre el PIB per cápita del Algarve

En su informe más reciente sobre el desarrollo en las regiones europeas, el EUROSTAT atribuye al Algarve un 74 % de la media comunitaria del PIB, es decir, un incremento de 15 puntos (del 59 % al 74 %) entre 1993 y 1994. Sin embargo, la región de Andalucía, lindante con el Algarve, presenta un resultado del 57 % de la media comunitaria, lo que, teniendo en cuenta el grado de desarrollo de ambas regiones, resulta difícil de comprender por parecer contradictorio.

¿Puede facilitar la Comisión una explicación pormenorizada de las razones de este súbito enriquecimiento, aclarar los criterios sobre los que se basa esta distorsión y presentar asimismo un cuadro comparativo de los criterios aplicados en 1993 y 1994? ¿Cuáles fueron los criterios que se utilizaron con respecto a Andalucía?

Respuesta del Sr. de Silguy en nombre de la Comisión (4 de julio de 1997)

Las cifras de 59 % y 74 % aducidas por Su Señoría no son comparables.

En efecto, como se explica en las publicaciones «Estadísticas breves-Regiones» que presentan los resultados, los productos interiores brutos (PIB) nacionales se desglosan por regiones en cada Estado miembro según la estructura regional más reciente del valor añadido bruto tal como la transmiten los servicios estadísticos nacionales.

Al elaborar las estimaciones de 1993, los últimos datos disponibles de Portugal se referían al año 1990. El PIB regional por habitante del Algarbe, expresado en porcentaje de la media comunitaria, se evaluó entonces en el 59 %.

En 1996 el Instituto Nacional de Estadística de Portugal (INE) envió a la Comisión datos revisados correspondientes al período 1988-1992. Los nuevos datos tienen en cuenta los primeros resultados del trabajo de mejora de la metodología de las cuentas nacionales y regionales que se está llevando a cabo en Portugal. Estos nuevos datos han llevado a revisar el PIB regional del Algarbe, que se estima ahora en el 73 % de la media comunitaria en 1993 y el 74 % en 1994.

Los datos correspondientes a Andalucía son el 58 % en 1993 y el 57 % en 1994, pero es difícil una comparación directa entre las dos regiones. Andalucía (unos 87 300 km2 y 7 millones de habitantes) es de hecho mucho más grande que el Algarbe (unos 5 000 km2 y 340 000 habitantes), por lo que la región española es mucho menos homogénea que la portuguesa. Un análisis geográfico más preciso (al nivel NUTS 3) revela además que el PIB por habitante varía en Andalucía desde el 53 % de la media comunitaria en la provincia de Granada hasta el 65 % de la provincia de Almería. Además, la diferencia entre el nivel y el ritmo de desarrollo de las dos regiones se relaciona también con las diferencias en la estructura del valor añadido bruto por sectores de actividad. En especial, el sector de recuperación y reparación, comercio, restauración y hostelería, que incluye una gran parte de las actividades relacionadas con el turismo, representa el 38 % en el Algarve y sólo el 25 % en Andalucía.
PREGUNTA ESCRITA E-1791/97 de Anne Poisson (UPE) a la Comisión (27 de mayo de 1997)

Asunto: Publicación en braille de documentos oficiales de la Unión Europea

La Unión Europea, el Parlamento Europeo, los distintos servicios e instituciones elaboran y publican una determinada cantidad de documentos de información oficiales.

Desgraciadamente, dichos documentos oficiales no resultan accesibles a todos nuestros conciudadanos, en particular a los invidentes.

En Europa, existen en la actualidad aproximadamente 7,4 millones de personas invidentes o con deficiencias visuales, lo que supone un 2 % de los europeos.

Por consiguiente, y con vistas a una mejor información de los ciudadanos, ¿podría explicar la Comisión cuándo van a publicarse documentos oficiales en braille, y en qué cantidad?

Respuesta del Sr. Oreja en nombre de la Comisión (4 de julio de 1997)

La Comisión es muy sensible a las dificultades para acceder a los documentos oficiales que pueden encontrar los ciudadanos europeos con deficiencias visuales.

La generalización de estándares tales como el «lenguaje estándar generalizado de señalamiento» (LEGS) en la entrada estructurada de datos hace posible idear soluciones técnicas para que determinados documentos puedan estar disponibles en caracteres Braille.

Habida cuenta de la utilización actual de los recursos de la Comisión, no se puede considerar por el momento la conversión en caracteres Braille de todos los documentos oficiales en 11 idiomas.

Sin embargo, desde hace algún tiempo las personas invidentes y con deficiencias visuales pueden consultar en forma de disquetes y en las diversas lenguas posibles todos los documentos oficiales de la Comisión relativos a la integración de las personas minusválidas (programa, informe, resolución, guía europea), así como las publicaciones HELIOSCOPE y FLASH HELIOS. Los interesados que lo soliciten a la Comisión pueden conseguir una versión en disquete del documento que deseen para convertirlo fácilmente en caracteres Braille o en una forma impresa adaptada a las personas con deficiencias visuales.

La Comisión planteará en el consejo de administración de la Oficina de Publicaciones la cuestión de ampliar esta práctica a otros documentos con el fin de decidir una práctica común de las instituciones.
PREGUNTA ESCRITA E-1754/97 de José Valverde López (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 1997)

Asunto: Organización común del mercado de la patata

En la campaña agrícola de 1996, el precio de la patata descendió hasta un 30 %. Las diferentes intervenciones de los Estados provocan graves distorsiones. Las importaciones poco controladas de los países de la Europa del Este y otros países terceros, producen desequilibrios complementarios.

Se requiere definir una OCM de la patata para asegurar un abastecimiento equilibrado del mercado y una renta digna para los productores.

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión (13 de junio de 1997)

La Comisión considera que es indispensable crear una organización común de mercados (OCM) en el sector de la patata. No es justificable que, en las condiciones de un mercado único, un producto de la importancia de la patata esté sometido a políticas nacionales descoordinadas.

Por ello, en 1992 la Comisión presentó al Consejo una propuesta de OCM en el sector de las patatas ((COM(92)185. )) y, tras el examen del Parlamento, presentó al Consejo en mayo de 1993 un nuevo texto modificado.

La propuesta no obtuvo la mayoría en el Consejo. Determinadas delegaciones están contra la creación de este régimen y otras abogan por la creación de una organización de mercado con un presupuesto más elevado.

La Comisión considera que su propuesta representa el mejor compromiso posible entre los intereses divergentes de los Estados miembros.
PREGUNTA ESCRITA E-0709/97 de Jean-Yves Le Gallou (NI) a la Comisión (10 de marzo de 1997)

Asunto: Créditos de funcionamiento de las instituciones europeas

¿Podría indicar la Comisión el importe total de los créditos de la línea B3-2001 dedicados en 1996 a:

- gastos de estudios;

- gastos de reuniones de expertos;

- gastos de conferencias y congresos;

- gastos de información y publicaciones?

Por otra parte, ¿puede precisar la Comisión qué proporción de los créditos totales destinados a la citada línea corresponde a cada uno de esos cuatro tipos de gastos y si dicha proporción le parece razonable?

Respuesta común a las preguntas escritas E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 y E-0790/97 dada por el Sr. Liikanen en nombre de la Comisión (5 de Mayo de 1997)

La Comisión está recogiendo las informaciones necesarias para responder a la pregunta. El resultado de sus investigaciones se comunicará en el plazo más breve posible.
PREGUNTA ESCRITA E-0705/97 de Jean-Yves Le Gallou (NI) a la Comisión (10 de marzo de 1997)

Asunto: Créditos de funcionamiento de las instituciones europeas

¿Podría indicar la Comisión el importe total de los créditos de la línea B3-1006 dedicados en 1996 a:

- gastos de estudios;

- gastos de reuniones de expertos;

- gastos de conferencias y congresos;

- gastos de información y publicaciones?

Por otra parte, ¿puede precisar la Comisión qué proporción de los créditos totales destinados a la citada línea corresponde a cada uno de esos cuatro tipos de gastos y si dicha proporción le parece razonable?

Respuesta común a las preguntas escritas E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 y E-0790/97 dada por el Sr. Liikanen en nombre de la Comisión (5 de Mayo de 1997)

La Comisión está recogiendo las informaciones necesarias para responder a la pregunta. El resultado de sus investigaciones se comunicará en el plazo más breve posible.
PREGUNTA ESCRITA E-0734/97 de Jean-Yves Le Gallou (NI) a la Comisión (10 de marzo de 1997)

Asunto: Créditos de funcionamiento de las instituciones europeas

¿Podría indicar la Comisión el importe total de los créditos de la línea B4-1000 dedicados en 1996 a:

- gastos de estudios;

- gastos de reuniones de expertos;

- gastos de conferencias y congresos;

- gastos de información y publicaciones?

Por otra parte, ¿puede precisar la Comisión qué proporción de los créditos totales destinados a la citada línea corresponde a cada uno de esos cuatro tipos de gastos y si dicha proporción le parece razonable?

Respuesta común a las preguntas escritas E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 y E-0790/97 dada por el Sr. Liikanen en nombre de la Comisión (5 de Mayo de 1997)

La Comisión está recogiendo las informaciones necesarias para responder a la pregunta. El resultado de sus investigaciones se comunicará en el plazo más breve posible.
PREGUNTA ESCRITA E-0767/97 de Jean-Yves Le Gallou (NI) a la Comisión (10 de marzo de 1997)

Asunto: Créditos de funcionamiento de las instituciones europeas

¿Podría indicar la Comisión el importe total de los créditos de la línea B7-210 dedicados en 1996 a:

- gastos de estudios;

- gastos de reuniones de expertos;

- gastos de conferencias y congresos;

- gastos de información y publicaciones?

Por otra parte, ¿puede precisar la Comisión qué proporción de los créditos totales destinados a la citada línea corresponde a cada uno de esos cuatro tipos de gastos y si dicha proporción le parece razonable?

Respuesta común a las preguntas escritas E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 y E-0790/97 dada por el Sr. Liikanen en nombre de la Comisión (5 de Mayo de 1997)

La Comisión está recogiendo las informaciones necesarias para responder a la pregunta. El resultado de sus investigaciones se comunicará en el plazo más breve posible.
PREGUNTA ESCRITA E-0707/97 de Jean-Yves Le Gallou (NI) a la Comisión (10 de marzo de 1997)

Asunto: Créditos de funcionamiento de las instituciones europeas

¿Podría indicar la Comisión el importe total de los créditos de la línea B3-1021 dedicados en 1996 a:

- gastos de estudios;

- gastos de reuniones de expertos;

- gastos de conferencias y congresos;

- gastos de información y publicaciones?

Por otra parte, ¿puede precisar la Comisión qué proporción de los créditos totales destinados a la citada línea corresponde a cada uno de esos cuatro tipos de gastos y si dicha proporción le parece razonable?

Respuesta común a las preguntas escritas E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 y E-0790/97 dada por el Sr. Liikanen en nombre de la Comisión (5 de Mayo de 1997)

La Comisión está recogiendo las informaciones necesarias para responder a la pregunta. El resultado de sus investigaciones se comunicará en el plazo más breve posible.
PREGUNTA ESCRITA E-1886/97 de Amedeo Amadeo (NI) a la Comisión (2 de junio de 1997)

Asunto: Control de las emisiones de CO2

En relación con la «Propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 93/389/CEE, relativa a un mecanismo de seguimiento de las emisiones de CO2 y de otros gases de efecto invernadero en la Comunidad» (COM(96)0369 - 96/0192(SYN)) ((DO C 314 de 24.10.1996, p. 11. )), cabe señalar que se mencionan en varias ocasiones los precursores del ozono como perjudiciales para la salud.

¿Puede concretar la Comisión si se trata de ozono troposférico, de modo que el público pueda distinguirlo del ozono estratosférico, que es el que se intenta proteger?

Respuesta de la Sra. Bjerregaard en nombre de la Comisión (22 de julio de 1997)

El ozono es una molécula compuesta de tres átomos de oxígeno, que se encuentra tanto en la troposfera (la capa de la atmósfera en la que vivimos) como en la estratosfera (entre 10 y 50 kilómetros por encima de la superficie terrestre.

Aunque es cierto que el ozono atmosférico tiene efectos nefastos, especialmente en la salud humana, y que el ozono estratosférico protege de las radiaciones ultravioleta, se trata de la misma molécula. Además, conviene tener en cuenta que el ozono troposférico es un gas con un potente efecto de invernadero. Sin embargo, para una mejor comprensión del problema por el público en general, la Comisión estudiará la inserción del adjetivo «troposférico» en el proyecto de Decisión del Consejo por el que se modifica la Decisión 93/389/CEE relativa a un mecanismo de seguimiento de las emisiones de CO2 y de otros gases de efecto invernadero en la Comunidad ((DO C 314 de 24.10.1996. )).

Asimismo, este término se introducirá únicamente donde resulte indispensable sin que afecte a los aspectos científicos.
PREGUNTA ESCRITA E-0785/97 de Jean-Yves Le Gallou (NI) a la Comisión (10 de marzo de 1997)

Asunto: Créditos de funcionamiento de las instituciones europeas

¿Podría indicar la Comisión el importe total de los créditos de la línea B7-634 dedicados en 1996 a:

- gastos de estudios;

- gastos de reuniones de expertos;

- gastos de conferencias y congresos;

- gastos de información y publicaciones?

Por otra parte, ¿puede precisar la Comisión qué proporción de los créditos totales destinados a la citada línea corresponde a cada uno de esos cuatro tipos de gastos y si dicha proporción le parece razonable?

Respuesta común a las preguntas escritas E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 y E-0790/97 dada por el Sr. Liikanen en nombre de la Comisión (5 de Mayo de 1997)

La Comisión está recogiendo las informaciones necesarias para responder a la pregunta. El resultado de sus investigaciones se comunicará en el plazo más breve posible.