PREGUNTA ESCRITA E-1707/96 de Amedeo Amadeo (NI) a la Comisión (25 de junio de 1996)

Asunto: Protección de los trabajadores contra agentes carcinógenos

En relación con la propuesta de Directiva del Consejo (COM(95)425) ((DO C 317 de 28.11.1995, p. 16.)) por la que se modifica por primera vez la Directiva 90/394/CEE ((DO L 196 de 26.7.1990, p. 1.)) relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes carcinógenos durante el trabajo, he de destacar que, en términos generales, la propuesta de la Comisión representa un importante paso hacia adelante para la protección de los trabajadores y la potenciación de los controles reglamentarios. No obstante, ¿no considera la Comisión indispensable:

1. proporcionar una nota explicativa, particularmente útil para las PYME, que ayude a los empresarios y a los trabajadores a comprender la aplicación de la directiva modificada en su ambiente de trabajo,

2. revisar la clasificación de las sustancias carcinógenas,

3. explicar el alcance y la duración de las exenciones previstas,

4. especificar el valor límite de 1 ppm propuesto para el benceno,

5. uniformar los procedimientos de cálculo,

6. favorecer la cooperación con y entre los centros especializados y otros organismos que trabajan en el ámbito de la seguridad y la salud en el lugar de trabajo,

7. favorecer la posibilidad de comparación de los datos estadísticos?

Respuesta del Sr. Flynn en nombre de la Comisión (16 de julio de 1996)

La Comisión da las gracias a Su Señoría por su positiva valoración de la propuesta de modificación de la Directiva mencionada en su pregunta.

La Comisión está completamente de acuerdo en relación con algunas de las sugerencias realizadas y, tras la adopción por el Consejo, podría remitir una nota explicativa sobre la aplicación de la Directiva modificada así como proponer un método uniforme de análisis del benceno en el aire.

Por lo que se refiere al valor límite propuesto para el benceno así como las exenciones temporales previstas, la Comisión ha tomado su decisión a partir de los datos científicos existentes y de las necesidades socioeconómicas. Se debatieron estos puntos con los interlocutores sociales y se aceptó su objetivo. Evidentemente, deberán aplicarse las demás disposiciones de carácter preventivo fijadas en la Directiva de base.

La Comisión no considera conveniente implicarse en una revisión de la clasificación de las sustancias carcinógenas que se lleva a cabo en el marco de las actividades de la Directiva 67/548/CEE ((DO 196 de 16.8.1967. )), que hace asimismo referencia al etiquetado y al embalaje de las sustancias peligrosas. No obstante, como podrá observar Su Señoría, la propuesta de la Comisión de utilizar los criterios de clasificación establecidos en el Anexo VI de la Directiva 67/548/CEE para la aplicación de la modificación propuesta de la Directiva, podría permitir, en su caso, tener en cuenta el potencial carcinógeno de una sustancia todavía sin clasificar.

La petición de fomentar la cooperación entre los centros especializados podría encontrar su respuesta en el marco del programa Safe (safety actions for Europe) así como en el marco de las actividades de la Agencia Europea de Seguridad, Higiene y Salud, recientemente creada en Bilbao.

Por lo que respecta a la última pregunta sobre datos estadísticos, la Comisión trabaja desde 1991 en este ámbito a fin de establecer una metodología común para la obtención de datos estadísticos comparables, tanto para los accidentes de trabajo como para las enfermedades profesionales. Debería poder disponerse en un futuro próximo de los resultados de esta acción.