PREGUNTA ESCRITA E-2863/97 de David Hallam (PSE) a la Comisión (11 de septiembre de 1997)

Asunto: Aves de corral

¿Puede la Comisión señalar qué medidas tiene intención de adoptar la Unión Europea para preservar las poblaciones de aves de corral de raza pura?

¿Considera la Comisión que la legislación actual de la UE en materia de protección, control de enfermedades y comercio internacional no hace distinciones a la hora de identificar a los especímenes de «raza pura» y a otras «aves de corral»?

¿Tiene la Comisión la intención de aplicar medidas destinadas a apoyar al pequeño número de criadores dedicados a garantizar la supervivencia de las especies y variedades relevantes?

¿Va a facilitar la Comisión una definición más precisa de «aves de corral» en sus propuestas de legislación, que tenga en cuenta lo siguiente:

- los especímenes mantenidos en cautividad con objeto de evitar la extinción de especies,

- los especímenes objeto de dispersión para minimizar los efectos de los brotes de enfermedades,

- los especímenes mantenidos para garantizar la conservación del material genético disponible para la investigación y el desarrollo futuros,

- los especímenes conservados por su belleza,

- los especímenes conservados para su competición en exhibiciones debido a que al público le gusta este tipo de competiciones, que mantienen y posiblemente mejoran las características de las razas y variedades de que se trata,

- especímenes mantenidos localmente en pequeñas bandadas para la puesta de huevos y la producción de carne y

- producción a gran escala para el mercado de masas.

¿Qué medidas ha adoptado o tiene intención de adoptar la Comisión para consultar a ONG reconocidas a la hora de decidir su política en este ámbito?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión (11 de noviembre de 1997)

En lo que atañe a la comercialización de los animales de raza como las aves de corral, el 25 de marzo de 1991 el Consejo adoptó la Directiva 91/174/CEE relativa a las normas zootécnicas y genealógicas que regulan la comercialización de animales de raza y por la que se modifican las Directivas 77/504/CEE y 90/425/CEE ((DO L 85 de 5.4.1991. )). Esta Directiva fija a escala comunitaria una serie de normas relativas a la comercialización de esos animales y garantiza por lo tanto en principio un desarrollo racional de la cría de animales de raza pura en la Comunidad, aumentando la productividad de ese sector.

En lo que atañe al bienestar animal, la Directiva 88/166/CEE del Consejo, por la que se establecen las normas mínimas relativas a la protección de las gallinas ponedoras en batería ((DO L 74 de 19.3.1988. )), se refiere a las gallinas adultas de la especie Gallus Gallus, sean o no de pura raza, criadas para la producción de huevos. En relación con el control de las enfermedades, el comercio y las importaciones, las normas aplicables a las aves de corral son también aplicables a los pavos, las pintadas, los patos, las ocas, las codornices, las palomas, los faisanes, las perdices y las rátidas (aves que no vuelan) criadas o mantenidas en cautividad para la cría, la producción de carne o de huevos para el consumo o para la reconstitución de existencias de caza. La Directiva se refiere también a las normas zoosanitarias que regulan el comercio intracomunitario y las importaciones de aves de corral, carne de aves de corral y huevos para incubar, procedentes de terceros países, y a las normas comunitarias de control de la enfermedad de Newcastle y de la influenza aviar. En cuestiones de bienestar, epizootias y comercio, no existe ninguna distinción entre las aves de corral de raza pura y las demás.

De acuerdo con la normativa agroambiental (Reglamento (CEE) no 2078/92 sobre métodos de producción agrarias compatibles con el medio ambiente y la conservación del espacio natural ((DO L 215 de 30.7.1992. ))), los Estados miembros pueden proponer programas destinados a apoyar a las razas poco comunes de animales de granja en peligro de desaparición. La Comisión no ha recibido ninguna propuesta importante hasta la fecha en relación con las aves de corral, ni tiene constancia de que exista una demanda especial de ese tipo de planes en el marco de los programas cofinanciados por la Comunidad.

La Comisión considera que no es necesario modificar las definiciones que se vienen utilizando hasta la fecha.

Con motivo de la elaboración de nuevas propuestas legislativas, la Comisión consultará a los comités consultivos correspondientes,en los que están representadas las organizaciones profesionales.