PREGUNTA ESCRITA E-3729/02

de Erik Meijer (GUE/NGL) al Consejo

(19 de diciembre de 2002)

Asunto: Legalización dentro de la UE de la oposición iraní en el exilio que lucha por una democracia pluralista y que se opone a la dictadura teocrática

1. ¿Ha adquirido el Consejo conocimiento de la existencia de una joven generación en Irán que se opone cada vez más al hecho de que el parlamento electo y el presidente electo no ejerzan el verdadero poder estatal, sino que el poder sobre el ejército, la policía, la jurisprudencia, la censura y las libertades civiles esté en manos de una elite conservadora y teocrática, cuya composición no puede ser modificada por la decisión de los electores y que encarcela o ejecuta a sus opositores?

2. En estas circunstancias en las que no se puede calificar a Irán de democracia ni de Estado de Derecho, ¿considera justo el Consejo que aquellas organizaciones que tienen más interés en cambiar esta situación y que, por ende, están prohibidas en Irán, sean consideradas fuera de Irán como organizaciones terroristas?

3. ¿Están ejerciendo presión sobre el Consejo las autoridades iraníes para que califique de organización terrorista al National Council of Resistance of Iran (NCRI, también denominado Ejército de Liberación Nacional de Irán), creado en 1981 y actualmente establecido en París? El NCRI es una confederación que, en forma de parlamento integrado por 560 miembros en el exilio, reúne a personas de diferentes religiones, grupos étnicos y convicciones políticas y que hace campaña en favor de un Irán democrático, secular y pluralista, la igualdad entre hombres y mujeres, la autonomía de las comunidades étnicas minoritarias y las elecciones libres bajo la vigilancia de Naciones Unidas.

4. ¿Ha adquirido el Consejo conocimiento de la gran adhesión que consiguen las acciones que abogan por la oposición democrática iraní en el exilio y por la legalización de tales organizaciones dentro de la UE, como el llamamiento realizado el 18 de julio de 2002 por 453 miembros de las dos cámaras del Parlamento británico, la declaración del Parlamento danés de 14 de noviembre de 2002 en favor del diálogo con una oposición relevante en Irán para promover el proceso de reforma, y el apoyo manifestado por los Parlamentos de Italia, Bélgica y Luxemburgo, así como por algunos parlamentarios de Francia, Alemania y Suecia, en favor de la legalización del Mujahedin Khalq (PMOI), creado en 1965 y, actualmente, el movimiento de la oposición más importante y activo dentro del NCRI?

5. ¿Está el Consejo dispuesto a ofrecer cuanto antes al Mujahedin Khalq, citado en la pregunta anterior, la seguridad de que pueda funcionar como organización plenamente legal, de la que no se sospecha que podría cometer atentados terroristas en el territorio de la UE, y que, por ende, no se vea obstaculizada en sus actividades pacíficas y de recaudación de fondos?

Respuesta

(13 de mayo de 2003)

El 17 de junio de 2002, el Consejo decidió estrechar las relaciones entre la UE e Irán. El Consejo declaró su intención de apoyar a las fuerzas reformistas de Irán. Al adoptar esta decisión, el Consejo subrayó que la mejora del comercio y de la cooperación con Irán deberán ir acompañadas de avances significativos y positivos en una serie de ámbitos de interés para la UE, como son los derechos humanos, la lucha contra el terrorismo, la proliferación de armas de destrucción masiva y el proceso de paz en Oriente Próximo. El Consejo declaró asimismo que evaluaría los avances en estos ámbitos. Por lo tanto, la política de la UE con respecto a Irán se inscribe en un contexto político en el que la UE sigue con cierta expectación el progreso de las reformas en Irán.

El 12 de diciembre de 2002 comenzaron las negociaciones paralelas tanto en materia de comercio y cooperación como de asuntos políticos. En aquella ocasión, la parte UE explicó la relación existente entre los aspectos comerciales y políticos de las relaciones UE-Irán, y al parecer Irán aceptó considerar como un conjunto coherente las futuras relaciones contractuales entre este país y la UE.

Además de lo anterior, en diciembre de 2002 la UE e Irán establecieron un dialogo sobre derechos humanos con la participación de expertos, ONG y altos cargos del gobierno.

Por lo que concierne a su pregunta concreta, el Consejo recuerda a Su Señoría que la organización Mujahedin Khalq (MeK o MKO) está incluida en la lista de personas y grupos implicados en actos terroristas a que se refiere la posición común 931/2001(1) modificada. La Comunidad y sus Estados miembros están comprometidos a este respecto.

En cuanto al NCRI, el Consejo toma nota de la posición de Su Señoría. En este momento, el Consejo no tiene ningún proyecto concreto con respecto al NCRI.

(1) DO L 344 de 28.12.2001.