ES Diario Oficial de la Unión Europea CE 78/219

(2004/C 78 E/0224)

PREGUNTA ESCRITA E-3073/03

de Ioannis Marínos (PPE-DE) a la Comisión

(20 de octubre de 2003)

Asunto: Coste de las transacciones bancarias en Grecia

Según datos publicados en Grecia, los bancos griegos tienen previsto cobrar un importe por cada tipo de operación bancaria (incluso las más sencillas, como la mera consulta del saldo de una cuenta) efectuada por sus empleados en ventanilla. Según dicha información, por cada operación de cambio se cobrarán por lo menos 2 euros, lo mismo que cuando el titular de una cuenta deposite o retire dinero de la misma o solicite simplemente información sobre su saldo, por lo que deberá abonar 1,5 euros más.

Cabe señalar que además de los profesionales y de los miles de titulares de cuentas griegos, por las ventanillas de los bancos pasan cientos de miles de pensionistas griegos que, como es evidente, no conocen suficientemente los actuales sistemas de cajero automático (ATM), de Internet o del llamado phone banking. De cumplirse estas previsiones, los pensionistas se enfrentarán al siguiente problema: con objeto de no abonar el importe más arriba mencionado por cualquier operación realizada en ventanilla, se verán obligados a utilizar los cajeros automáticos (que suelen estar ubicados fuera de las oficinas bancarias), convirtiéndose así en un blanco fácil para los numerosos delincuentes que proliferan en Grecia desde los últimos años.

¿Qué importes se cobran a los ciudadanos europeos de los demás 14 Estados miembros de la UE para depositar y retirar dinero de una cuenta u obtener información sobre la misma? ¿Cuál es el tipo de interés medio de una cuenta bancaria y de una cuenta de ahorros en los doce países de la zona euro?

Respuesta del Comisario Bolkestein en nombre de la Comisión

(17 de diciembre de 2003)

La Comisión lamenta no tener suficiente información para poder contestar completamente a la pregunta.

Hasta donde la Comisión sabe, las cargas de las transacciones bancarias son decididas por cada banco sobre la base de sus costes y del entorno competitivo. Si, según se afirma en la pregunta escrita, los precios son iguales en todos los bancos y Su Señoría tiene razones para creer que puede ser debido a una colusión entre bancos para fijar precios idénticos, la Comisión le sugiere que presente esta información a las autoridades nacionales de competencia. La Comisión, en principio, no interviene en la cuestión de los precios. La única disposición de la Unión que se refiere a los precios de los pagos es el Reglamento (CE) no 2560/2001 del Consejo, de 19 de diciembre de 2001, sobre los pagos transfronterizos en euros (1), que establece la no discriminación entre cargas para pagos nacionales y transfronterizos en euros.

Por lo que se refiere a la información referente a las cargas en los Estados miembros para depósitos, retirada de fondos e información sobre cuentas, la Comisión no ha recopilado tal información ni es consciente de su existencia. Varios miles de instituciones financieras de la Unión fijan independientemente estos precios y no se tienen datos de ningún precio medio por país para estas cargas.

Por lo que se refiere a los tipos de interés medios de las cuentas corrientes y de ahorros en los 12 países de la eurozona, el Banco Central Europeo (BCE) recopila y publica algunas estadísticas nacionales no armonizadas sobre depósitos en cuentas corrientes, a plazo y de ahorro. Sin embargo tales índices no son directamente comparables. Las tablas del BCE pueden consultarse en internet en la dirección: http://www.ecb.int/stats/nrir/rir_nrir.pdf. La Comisión enviará por separado a Su Señoría una copia más detallada de las tablas.

En junio de 2003 los tipos de interés medios iban del 0,15 % al 1,48 % para las cuentas corrientes, y del 0,04 % al 3,15 % para las de ahorro, en los Estados miembros donde tal información estaba disponible. La media para la zona euro era del 1,85 % para depósitos a un año, y del 1,83 % para depósitos redimibles con tres meses de preaviso.

(1) DO L 344 de 28.12.2001.