PREGUNTA ESCRITA E-1557/97 de Alexandros Alavanos (GUE/NGL) a la Comisión (6 de mayo de 1997)

Asunto: Financiación del registro oleícola en Grecia

El registro oleícola se rige por el Reglamento del Consejo (CEE) no 154/75 ((DO L 19 de 24.1.1975, p. 1.)) y el Reglamento de la Comisión (CEE) no 2276/79 ((DO L 262 de 18.10.1979, p. 11.)), y su creación y actualización se financian al 100 % (Reglamento (CEE) no 2159/92 ((DO L 217 de 31.7.1992, p. 8.))) con una retención percentual del 2,4 % sobre las ayudas a la producción de aceite de oliva hasta la campaña 1997-1998. A pesar de que dicha retención ascienda hasta hoy en Grecia a 15.000 millones de dracmas, no se ha concedido financiación alguna para la creación de un registro oleícola en Grecia. Los registros de Italia y Francia han sido ya financiados al 100 % y el de España está en fase de creación.

¿Puede decir la Comisión:

1. por qué motivos no se ha creado todavía un registro oleícola en Grecia;

2. qué medidas piensa tomar para que su creación se lleve a cabo en las mismas condiciones que en los demás países (financiación del 100 %)?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión (9 de junio de 1997)

1. El registro oleícola no ha sido elaborado en Grecia dentro de los plazos reglamentarios por la falta de propuestas de la administración griega. Ante esta situación, en abril de 1992, la Comisión tomó la iniciativa de convocar una licitación para la realización, en colaboración con la administración nacional, de un estudio piloto que evaluase las dificultades técnicas y financieras de la creación de este registro. Los resultados definitivos, disponibles en abril de 1994, fueron enviados a las autoridades nacionales.

No obstante, desde entonces, la situación ha evolucionado favorablemente. A raíz de los resultados obtenidos en la identificación de las superficies agrícolas para el sistema integrado (cultivos herbáceos), las reuniones bilaterales celebradas en febrero de 1996 han hecho posible los siguientes resultados:

- en Grecia se utilizará un sistema único de identificación de las tierras agrarias para los cultivos herbáceos y las superficies oleícolas y vitícolas; el enfoque seleccionado para el sistema integrado (separación en grupos de ortofotos en blanco y negro a escala 1/10.000) se generalizará a los cultivos permanentes;

- unificación de la identificación de las superficies oleícolas y vitícolas; en aquellos municipios en los que ya se ha realizado algún trabajo de este tipo referido a los cultivos herbáceos, se actualizarán los islotes de cultivos permanentes; para los demás municipios, Grecia presentó un plan de trabajo en marzo de 1997 que está siendo examinado;

- en abril de 1997, el Ministerio de Agricultura envió a la Comisión un programa de trabajo para 1997-1998 relativo a las declaraciones de cultivo y a su informatización y control; este programa está siendo analizado.

2. Si se respeta el plan de trabajo propuesto por Grecia, los trabajos de elaboración del registro oleícola finalizarán en diciembre de 1998. En la medida en que el Reglamento (CEE) no 2159/92 establece una retención de las ayudas hasta la campaña de 1997-1998 y siendo que el porcentaje de cofinanciación está actualmente fijado en el 100 %, el registro oleícola griego podrá ser financiado del mismo modo que en los demás Estados miembros. Si se produjeran modificaciones en el Reglamento (CEE) no 154/75, el Consejo, a propuesta de la Comisión, debería adoptar una postura sobre la financiación de los programas aprobados previamente.