(2000/C 27 E/084) PREGUNTA ESCRITA E-1443/99
de Camilo Nogueira RomÆn (Verts/ALE) a la Comisión
(1 de septiembre de 1999)
Asunto: Realización y aplicación de un proyecto piloto de creación de empleo en Galicia, segœn lo
establecido en el Tratado de Amsterdam
A pesar de que Galicia alcance una tasa de desempleo del 17 % de la población activa, ni el Gobierno
autónomo ni el Gobierno central del Estado espaæol disponen de un plan de creación de empleo paradicho país que corresponda a la política establecida en el Tratado de Amsterdam y acordada en la Cumbredel Consejo Europeo de Luxemburgo. Ambos gobiernos se han limitado a presentar a la Unión Europeaunos supuestos planes de creación de empleo que se limitan fundamentalmente a retomar partidas yaconsignadas en el presupuesto, modificando su denominación para adaptarlas aparentemente a lasexigencias de la Unión sin que aporten ninguna innovación significativa que permita dar nueva orientacióna una cuestión tan esencial para la economía gallega.
A la vista de lo que antecede, ¿considera la Comisión posible y viable la realización y aplicación de un
proyecto piloto de creación de empleo en Galicia para el período comprendido entre 2000 y 2006 segœnlo estipulado del Tratado de Amsterdam?
Respuesta de la Sra. Diamantopoulou en nombre de la Comisión
(24 de septiembre de 1999)
Se ruega a Su Seæoría se refiera a la respuesta de la Comisión a su pregunta oral H-442/.99, formulada en
el turno de preguntas de la sesión de septiembre de 1999 (
1) del Parlamento.
(1) Debates del Parlamento (septiembre de 1999).
(2000/C 27 E/085) PREGUNTA ESCRITA E-1444/99
de Camilo Nogueira RomÆn (Verts/ALE) a la Comisión
(1 de septiembre de 1999)
Asunto: Desarrollo cultural de las lenguas europeas menos utilizadas
Las acciones emprendidas en el Æmbito cultural contribuyen a fomentar el conocimiento de la pluralidad
cultural europea, su diversidad, así como su variedad. Sin embargo, para las lenguas llamadas minoritarias,sigue siendo sumamente desfavorable la dotación presupuestaria que les asigna la Unión Europea.
¿Puede indicar la Comisión cuÆl es su posición respecto a la necesaria equidad presupuestaria que precisan
los programas culturales basados en las lenguas menos utilizadas de la Unión Europea?
Respuesta del Sr. Oreja en nombre de la Comisión
(16 de septiembre de 1999)
El aprendizaje y la difusión de las lenguas minoritarias contribuye obviamente a mantener la diversidad
lingüística y cultural de la Comunidad. La Comisión ya se ocupó de promover las lenguas regionales yminoritarias autóctonas de la Comunidad hasta 1998 mediante la acción «Promoción y salvaguardia de laslenguas y culturas regionales y minoritarias», financiada por una línea presupuestaria específica (la líneaB3-1006). El presupuesto destinado a esta línea presupuestaria pasó de 100.000 € en 1983 a 4 millonesde € en 1998. Las principales actividades que garantizaban el objetivo de la Comisión de promover estaslenguas fueron: la financiación de proyectos presentados por los propios participantes de las minoríaslingüísticas, la financiación de actividades de información (red de información Mercator), y las investiga-ciones lingüísticas y la financiación de la Oficina Europea en favor de las lenguas menos extendidas(Belmr).C 27 E/70 ES 29.1.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas