PREGUNTA ESCRITA P-3315/98

de Konstantinos Hatzidakis (PPE) a la Comisión

(27 de octubre de 1998)

Asunto: Programa operativo "Telecomunicaciones" en Grecia

Según informaciones recibidas, el programa operativo "Telecomunicaciones" incluido en el segundo MCA para Grecia, con una financiación comunitaria prevista de 203,743 millones de ecus para el período comprendido entre 1994 y 1999, registra diversos problemas que han motivado la intervención de la Comisión ante el Gobierno griego. Según estas mismas informaciones, dichos problemas se centran principalmente en lo siguiente: a) el Gobierno griego no ha armonizado la legislación nacional con las directivas comunitarias; b) la OTE (compañía griega de telecomunicaciones) no ha procedido a una reorganización interna ni al establecimiento de un sistema de tarifas; c) la OTE no ha cedido a las compañías de telefonía móvil las frecuencias del sistema DCS-1800 de que dispone Cosmote, filial de la OTE:

1. ¿Puede indicar la Comisión si el programa operativo "Telecomunicaciones" está siendo aplicado de conformidad con lo acordado entre la Comisión Europea y el Gobierno griego, y si es realmente cierto que se ha suspendido su aplicación regular?; en este caso, ¿por qué motivo? y ¿con qué repercusiones para Grecia en lo que respecta a la utilización de los créditos asignados?

2. ¿Cuáles son las obligaciones contraídas por el Gobierno griego en favor de una correcta ejecución del programa, y si éstas están siendo respetadas?

3. ¿Si todo este asunto guarda relación con los acuerdos programáticos suscritos por la OTE con empresas privadas en diciembre de 1997 y, en caso afirmativo, de qué manera?

Respuesta de la Sra. Wulf-Mathies en nombre de la Comisión

(30 de noviembre de 1998)

1. y 2. El artículo 4 de la Decisión de la Comisión de 18 de diciembre de 1995 relativa a la concesión de una ayuda financiera de los Fondos Estructurales para el programa operativo (PO) "Telecomunicaciones" prevé el respeto del calendario propuesto por las autoridades griegas en el ámbito del subprograma 1 para la armonización de la normativa griega en la materia so pena de la suspensión de pagos de los créditos comunitarios.

Tras varias prórrogas que ya alcanzaban los dos años por encima del plazo previsto en el calendario y tras constatar que las directivas comunitarias pertinentes no habían sido incorporadas correctamente en Grecia, la Comisión anunció a las autoridades de dicho país, mediante carta de 12 de agosto de 1998, su decisión de suspender los pagos del programa en cuestión.

La situación actual de la incorporación de las directivas europeas en materia de telecomunicaciones es el siguiente: se han comprobado once casos de infracciones (entre los que figuran el caso del servicio DCS-1800 y la ausencia de un sistema de la OTE (Compañía griega de telecomunicaciones ) relativo al coste de las líneas alquiladas) que han provocado varios requerimientos, un dictamen motivado y una condena del Tribunal de Justicia.

Mientras tanto, el PO ya ha absorbido, desde su aprobación, 141 millones de ecus (el 70 % de los créditos previstos). La suspensión de pagos afecta únicamente a los créditos restantes. Dicha suspensión se levantará cuando las autoridades griegas hayan incorporado realmente la normativa comunitaria.

Sin embargo, cabe señalar que, sobre el terreno, el PO sigue en marcha. Se están preparando reuniones para examinar los demás puntos que acumulan retrasos, en particular la ejecución de la medida 3.7 relativa a la ayuda financiera al sector privado para aplicaciones avanzadas de telecomunicaciones.

3. No existe ninguna relación entre los contratos marco que la OTE ha firmado y la suspensión de pagos.