PREGUNTA ESCRITA E-3188/97 de Hiltrud Breyer (V) a la Comisión (16 de octubre de 1997)

Asunto: Carta de los derecho de la puérpera

1. ¿Qué ha ocurrido, desde la propuesta de resolución del Parlamento Europeo sobre la Carta de los derechos de la puérpera, en relación con este asunto?

2. ¿Se ha remitido la propuesta de resolución, tal como se exigía en la misma, a la Comisión, al Consejo, a la OMS y a los Gobiernos de los Estados miembros?¿cuándo se remitió?

3. ¿Se han pronunciado al respecto el Consejo de Europa, la OMS y los Estados miembros? En caso negativo, ¿por qué razón?

4. ¿Puede indicar la Comisión si ha dado curso a las exigencias planteadas en el documento, a saber:

- adoptar nuevas iniciativas para presentar una directiva en la que se adapten, en la medida de lo posible, al nivel del Estado miembro más avanzado en este ámbito las disposiciones jurídicas nacionales sobre instituciones relacionadas con la gestación, el nacimiento así como la maternidad y paternidad,

- elaborar inmediatamente una propuesta de Carta de los derechos de las gestantes y puérperas?

Respuesta del Sr. Flynn en nombre de la Comisión (3 de diciembre de 1997)

1. y 4. El 27 de julio de 1992, el Consejo aprobó una Recomendación (92/442/CEE) relativa a la convergencia de los objetivos y de las políticas de protección social ((DO L 245 de 26.8.1992. )). Esta Recomendación establece ciertos objetivos con vistas a una convergencia, que deberían servir a los Estados miembros como punto de referencia en la ejecución de su política de protección social.

Dicha Recomendación se refiere, entre otras cosas, a la maternidad. Según se indica en el apartado 2 de la letra B del artículo I -«Maternidad»-, los Estados miembros deberían:

a) Organizar la cobertura del coste de la asistencia requerida por el embarazo, el parto y sus consecuencias para toda mujer que resida legalmente en el territorio del Estado miembro a reserva de la participación de la mujer de que se trate en regímenes de seguridad social apropiados y/o de la cobertura asistencial;

b) procurar que la mujer trabajadora por cuenta ajena que interrumpa su trabajo por motivos de maternidad se beneficie de una protección social apropiada.

A lo largo de los años siguientes, la Comisión ha reforzado esta política de convergencia y ha servido como foro de debate sobre el futuro de la protección social con todas las partes interesadas (Estados miembros, interlocutores sociales, organismos de seguridad social). En este sentido, ha presentado recientemente una comunicación sobre la modernización y la mejora de la protección social en la Unión Europea, que aborda, entre otros temas, el de la protección social de las mujeres.

Además, el Consejo ha aprobado, a propuesta de la Comisión, la Directiva 92/85/CEE, relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud en el trabajo de la trabajadora embarazada, que haya dado a luz o en período de lactancia ((DO L 348 de 28.11.1992. )). En el marco de las competencias que el Tratado de la CE atribuye en este ámbito a la Comunidad Europea, algunas de las exigencias planteadas en la resolución fueron tenidas en cuenta en la preparación de esa propuesta.

2. La resolución del Parlamento debía ser remitida al Consejo, a la Organización Mundial de la Salud (OMS), al Consejo de Europa y a los Estados miembros por el Presidente del Parlamento. Fue publicada en el Diario Oficial ((DO C 235 de 12.9.1988. )).

3. La Comisión no ha tenido conocimiento de ningún dictamen del Consejo de Europa, de la OMS o de los Estados miembros sobre dicha resolución.