PREGUNTA ESCRITA E-0444/02

de Torben Lund (PSE) a la Comisión

(21 de febrero de 2002)

Asunto: Nuevo aplazamiento de la necesaria revisión de la Directiva relativa a las pilas de 1991

La revisión de la Directiva relativa a las pilas y a los acumuladores que contengan determinadas materias peligrosas (91/157/CEE(1) y 93/86/CEE(2)) se encuentra en preparación desde 1997. Se ha pospuesto repetidas veces, entre otras cosas, por falta de evaluaciones del riesgo, por ejemplo, con respecto al cadmio, pese a que, desde los años 80, Dinamarca y los Países Bajos prohíben absolutamente el uso de cadmio, pese a la Resolución del Consejo de 25 de enero de 1988(3), en la que se pide a la Comisión que presente cuanto antes medidas específicas relativas a un programa de acción comunitario para luchar contra la contaminación del medio ambiente por cadmio, y pese a las conclusiones del Consejo de junio de 2001, en virtud de las cuales, los nuevos equipos eléctricos y electrónicos no pueden contener cadmio. Teniendo en cuenta lo mencionado, ¿puede indicar la Comisión si tiene conocimiento de la existencia de empresas que produzcan pilas sin contenido en cadmio y, en tal caso, de qué empresas y de qué productos se trata?

En una reunión informal celebrada en diciembre de 2001 con varios miembros del PSE pertenecientes a la Comisión de Medio Ambiente, la Comisaria Wallström afirmó que se esperaba la presentación de una iniciativa de la Comisión para enero de 2002. No obstante, parece ser que ésta se ha vuelto a aplazar. ¿Puede la Comisión explicar el motivo de este nuevo aplazamiento? ¿Se debe al hecho de que, en casi cinco años, no se han podido efectuar investigaciones? ¿Puede la Comisión indicar qué importantes organizaciones industriales o empresas se han dirigido a la Comisión? Por último, ¿puede indicar

la Comisión para cuándo se espera una intervención? Al parecer, la fecha para las evaluaciones del riesgo, causa de los aplazamientos de la revisión, ha vuelto a ser aplazada a pesar de que, en realidad, esas evaluaciones ya se han efectuado. ¿Puede indicar la Comisión para qué fecha espera poder presentar una iniciativa de revisión de la directiva en cuestión?

(1) DO L 78 de 26.3.1991, p. 38.

(2) DO L 264 de 23.10.1993, p. 51.

(3) DO C 30 de 4.2.1988, p. 1.

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(18 de abril de 2002)

El principal objetivo de la futura revisión de la Directiva 91/157/CEE del Consejo, de 18 de marzo de 1991, relativa a las pilas y a los acumuladores que contengan determinadas materias peligrosas(1) es velar por una gestión ambientalmente sana de todas las pilas y acumuladores. Se trata de una meta ampliamente compartida y que refleja las disposiciones de varios Estados miembros que han adoptado requisitos relativos a la recogida y reciclado de todas las pilas.

El principal punto polémico en relación con la revisión de la Directiva se refiere a las medidas apropiadas dirigidas a que las pilas de cadmio y níquel (NiCd) no planteen riesgos para la salud humana y el medio ambiente. En su preparación actual de una nueva propuesta, la Comisión está analizando los riesgos potenciales y varias posibles medidas de reducción del riesgo, incluyendo sistemas de recogida obligatoria por parte del vendedor, sistemas de depósito, y/o restricciones de comercialización y uso. A este respecto se aborda también la cuestión de la sustitución, que se plantea en la primera parte de la pregunta de Su Señoría. Por supuesto, hay muchas empresas que producen tipos muy diversos de pilas que no contienen cadmio. Existen en el mercado diferentes tipos de pilas recargables, cada uno de ellos con su propia especificidad técnica y ambiental. La decisión de la Comisión se basará en el análisis de las ventajas relativas de una prohibición del cadmio en comparación con otros instrumentos económicos, en especial un sistema de depósito.

El análisis antes mencionado servirá de base para la propuesta de la Comisión, que se presentará próximamente.

Por último, la Comisión mantiene un diálogo abierto y constructivo con todas las partes interesadas, incluidos representantes de la sociedad civil, de las autoridades nacionales y de la industria, entre los que se cuentan las llamadas European Battery Recycling Association (EBRA), CollectNiCad, European Portable Battery Association (EPBA) y la asociación European Storage Battery Manufactures (Eurobat).

(1) DO L 78 de 26.3.1991.