PREGUNTA ESCRITA E-2509/97 de Ernesto Caccavale (UPE) a la Comisión (22 de julio de 1997)

Asunto: Los créditos CALEIDOSCOPIO y el sur de Italia

De los datos facilitados oficialmente por la Comisión se desprende que el porcentaje de créditos del Programa CALEIDOSCOPIO asignados a organizaciones culturales del sur de Italia es muy bajo.

Por ejemplo, el «Festival delle Torri» organizado en Cava de Tirreni siempre se preselecciona y posteriormente se excluye de la financiación. Oficialmente, la Comisión aduce como justificación que los recursos son limitados.

¿Puede decir la Comisión si las iniciativas de danza, teatro y folclóricas, instrumento de cultura y de intercambio entre los pueblos europeos, están excluídas de las iniciativas previstas por el Programa CALEIDOSCOPIO?

¿Puede precisar si los créditos asignados al fomento cultural se han de destinar a lugares que ya gozan de un cierto relieve gracias a múltiples iniciativas, o si no sería más oportuno destinarlos a otra zonas e iniciativas culturales nuevas, donde la necesidad de apoyar la cultura europea es más acuciante?

Respuesta del Sr. Oreja en nombre de la Comisión (12 de septiembre 1997)

De un total de 198 proyectos presentados por un organizador principal de Italia en el ejercicio 1997 del Programa Caleidoscopio, fueron finalmente seleccionados 19 (18 en la Acción I y 1 en la Acción II), para una dotación de 1.019.945 ecus. Este importe corresponde al segundo porcentaje más importante en relación con la dotación global del programa.

Por lo que se refiere particularmente al Mezzogiorno, aunque sólo pudieron seleccionarse 4 al término del procedimiento, es importante considerar dicho número en relación con el de proyectos presentados (38) y preseleccionados por responder a los criterios formales (23) para esas mismas regiones.

Así, el porcentaje de proyectos seleccionados sobre los proyectos preseleccionados para el Mezzogiorno se eleva al 17,39 %, mientras que sólo es del 12,5 % para el conjunto de Italia.

Con el fin de contribuir a mejorar la difusión de la información por todo el territorio de los Estados miembros en los que siempre se producen, de manera más o menos importante, este tipo de desequilibrio, la Comisión ha propuesto establecer enlaces de información en los Estados miembros, sobre una base voluntaria. Italia figura entre los Estados que han aceptado la propuesta de la Comisión a este respecto.

La Decisión (CE) no 719/96 por la que se establece el Programa Caleidoscopio ((Véanse en particular el artículo 2 y la letra a) del apartado 2 de la Acción I (descripción de los objetivos y ámbitos artísticos del programa) - DO L 99 de 24.4.1996. )) indica claramente que las disciplinas enumeradas por Su Señoría no están en absoluto excluidas del programa. Antes, la Comisión insiste en precisar que de un total de 128 proyectos en 1997, 41 trataban de danza y teatro y 46 de música y ópera. Entre estos últimos había además 5 proyectos sobre folclore, que es uno de los numerosos aspectos de estas disciplinas.

Por último, la Comisión recuerda que, entre los criterios que hay que considerar para seleccionar los proyectos en el marco del programa basado en el artículo 128 del Tratado CE, publicados en el Diario Oficial ((DO C 298 de 9.10.1996. )), no figura además de la calidad artística y cultural ninguna prioridad regional específica, dado que esta última dimensión es la preocupación dominante de otros fondos y políticas comunitarias, en particular de la política regional.