PREGUNTA ESCRITA E-0987/01

de Emmanouil Bakopoulos (GUE/NGL) a la Comisión

(30 de marzo de 2001)

Asunto: Muerte de cetáceos

Cada año, decenas de miles de cetáceos mueren en las redes de pesca en aguas europeas. En concreto, alrededor del 4 % de la población total de cetáceos de los puertos muere cada año en redes de pesca. Según estimaciones de la CBI (Comisión Ballenera Internacional), a un ritmo de mortalidad del orden del 1 %, la especie de los cetáceos marinos corre el riesgo de extinguirse a largo plazo.

Sabiendo que el decimoquinto principio de la Cumbre de Río de 1992, así como el informe internacional del PNUMA (Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente) de 1999 dan mucha importancia a la imposición de acuerdos ambientales multilaterales para reducir la degradación del medio ambiente, ¿qué se propone hacer la Comisión para resolver este grave problema?

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(8 de junio de 2001)

Todas las especies de cetáceos están protegidas explícitamente con arreglo a la Directiva sobre hábitats(1). Los Estados miembros deben tomar las medidas necesarias con objeto de crear un sistema de protección estricta para garantizar un estado de conservación favorable de los cetáceos.

La Directiva, en consonancia con el Convenio sobre el comercio internacional de especies amenazadas(2) (CITES), prohíbe la caza de ballenas y el comercio de especies de ballenas en la Comunidad.

Por lo que se refiere a la interacción entre esas especies y las actividades pesqueras, la Comunidad ha intentado resolver en varias ocasiones el problema de la captura accidental de cetáceos adoptando legislación en respuesta a compromisos tanto internos como multilaterales.

La legislación comunitaria sobre pesca limita el tamaño de las redes de deriva y ha introducido medidas para prohibir su uso a partir de 2002, lo cual se espera sea positivo para las poblaciones de cetáceos(3).

A nivel multilateral, la Comunidad ejecuta el Acuerdo relativo al programa internacional para la conservación de los delfines(4) desde el 1 de junio de 1999, tras su adopción por el Consejo. Posteriormente, ha aplicado las normas de ese acuerdo para proteger a los cetáceos en las pesquerías de atún del Océano Pacífico(5).

Desde un punto de vista más amplio, la Comisión es plenamente consciente de que la protección de la biodiversidad marina requiere una estrategia integrada para hacer frente a la degradación de sus hábitats. El desarrollo de una estrategia de esas características, por consiguiente, se considera una prioridad(6). Es preciso, además, considerar el uso de artes selectivos para reducir o eliminar las capturas accesorias, habida cuenta del interés que muestra la Comunidad en la promoción de actividades pesqueras más sostenibles(7). En ambos casos, es posible aumentar la coordinación con los Estados miembros y estrechar el diálogo con organizaciones internacionales y otros países interesados.

(1) Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, DO L 206 de 22.7.1992.

(2) Aplicado por el Reglamento (CEE) no 3626/82 del Consejo, de 3 de diciembre de 1982, relativo a la aplicación en la Comunidad del Convenio sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres, DO L 384 de 31.12.1982.

(3) Reglamento (CE) no 1239/98 del Consejo de 8 de junio de 1998 que modifica el Reglamento (CE) no 894/97 por el que se establecen determinadas medidas técnicas de conservación de los recursos pesqueros, DO L 171 de 17.6.1998.

(4) Decisión 1999/386/CE del Consejo de 7 de junio de 1999, DO L 147 de 12.6.1999.

(5) Reglamento (CE) no 850/98 del Consejo de 30 de marzo de 1998 para la conservación de los recursos pesqueros a través de medidas técnicas de protección de los juveniles de organismos marinos, DO L 125 de 27.4.1998.

(6) Comunicación de la Comisión sobre el Sexto Programa de Acción de la Comunidad Europea en materia de Medio Ambiente, COM(2001) 31 final.

(7) Comunicación de la Comisión sobre un Plan de acción sobre biodiversidad en la pesca, COM(2001) 162 final.