PREGUNTA ESCRITA E-0816/01

de Gian Gobbo (TDI) a la Comisión

(19 de marzo de 2001)

Asunto: Apoyo de la actividad empresarial europea, especialmente del Véneto, en Rumania

El proceso de deslocalización de empresas de la Unión Europea hacia Rumania ha ido adquiriendo en los últimos años proporciones cada vez más considerables. Este

fenómeno es especialmente pronunciado en el Véneto, donde miles de empresarios han iniciado actividades empresariales y comerciales, en particular en el distrito de Timisoara. El fenómeno puede contribuir a una sensible mejora de la economía rumana.

¿Puede indicar la Comisión:

- cuáles son las acciones de apoyo previstas por la Unión Europea para las empresas que se establecen en Rumania?

- ¿No considera oportuno reforzar la asistencia técnica y burocrática abriendo, por ejemplo, la correspondiente oficina en la ciudad de Timisoara?

Respuesta del Sr. Liikanen en nombre de la Comisión

(14 de junio de 2001)

La Comisión es consciente del creciente interés que muestran las empresas italianas de la región del Véneto por desarrollar relaciones comerciales y de inversión en Rumania, especialmente en la zona de Timisoara. La Comisión ve con agrado esta evolución, ya que fomenta la transferencia de conocimientos técnicos y de gestión, contribuyendo así a desarrollar la economía local y a estimular la competitividad.

A través de la red de Centros Europeos de Información Empresarial (o Euro Info Centros, EIC), la Comisión ya proporciona servicios a las empresas en esta zona desde 1996, año en que la Cámara de Comercio e Industria (CCI) de Timisoara se convirtió en oficina de enlace del Centro Europeo de Información Corresponsal de Bucarest. En 1999, las dos oficinas fueron seleccionadas para convertirse en EIC de pleno derecho. La función del EIC de Timisoara es proporcionar asistencia e información a las empresas de la región sobre políticas y programas comunitarios y también puede ayudar a las empresas a encontrar socios comerciales.

La CCI de Timisoara también proyectos conjuntos con la Cámara de Comercio de Rávena y una de las Cámaras de comercio en Venecia-Mestre, cuyo objetivo es reforzar la cooperación entre las empresas italianas y las empresas de la región de Timisoara.

Se espera que, en el transcurso de 2001 -y dependiendo de la decisión del Consejo de Asociación-, Rumania empiece a participar en el Programa plurianual en favor de la empresa y el espíritu empresarial, en particular para las pequeñas y medianas empresas (PYME) (2001-2005)(1). Este programa incluye el proyecto Empresa Conjunta Europea (Joint European Venture, JEV), en el cual las empresas de todos los Estados miembros pueden solicitar ayuda para crear empresas conjuntas con empresas rumanas.

Otro programa de apoyo abierto a Rumania es el SME Finance Facility, financiado con fondos del programa PHARE, que proporciona líneas de crédito, asistencia técnica (formación) y primas de rendimiento a los bancos en los países candidatos de Europa Central y Oriental, así como inversión en acciones para fondos de capital de riesgo con el fin de aumentar la aportación de fondos a las PYME locales.

(1) Decisión del Consejo 2000/819/CE de 20 de diciembre de 2000, DO L 333 de 29.12.2000.