PREGUNTA ESCRITA P-4023/00

de Maurizio Turco (TDI) a la Comisión

(12 de diciembre de 2000)

Asunto: Financiación de transmisiones de radio y televisión en lengua italiana

¿Financian las instituciones europeas transmisiones de radio y televisión en lengua italiana? ¿Para qué fines se asigna la financiación?

¿Según qué criterios y qué procedimientos?

¿Qué transmisiones se financian? ¿A cuánto asciende la financiación de cada transmisión?

Si se controlan las transmisiones, ¿qué parámetros se utilizan y quién efectúa los controles?

Respuesta de la Sra. Reding en nombre de la Comisión

(26 de enero de 2001)

La Comisión desearía informar a Su Señoría sobre el programa comunitario MEDIA, su principal iniciativa en el sector audiovisual.

El programa MEDIA no cubre el ámbito de las transmisiones radiofónicas. Además, el apoyo que brinda a la radiodifusión televisiva está dirigido exclusivamente a productoras independientes, y no a organismos de radiodifusión.

El programa MEDIA apoya a distintas productoras europeas independientes de programas de televisión europeos (de ficción, animación o documentales), en los que participan como mínimo dos empresas de radiodifusión procedentes de, al menos, dos países participantes en el programa MEDIA. El programa de televisión debe tener una duración mínima de 25 minutos y no puede haber sido transmitido antes de finalizar el plazo de una convocatoria de propuestas dada. Los derechos de explotación concedidos a los organismos de radiodifusión que participan en la producción deben revertir al productor después de una licencia máxima de siete años.

En el curso del programa MEDIA II, se han financiado seis proyectos de televisión italianos con una contribución comunitaria total de 990 000.

>SITIO PARA UN CUADRO>

Además del programa MEDIA, la autoridad presupuestaria ha establecido desde 1998 una línea (B3-2016) para financiar iniciativas relativas a canales de radio y televisión innovadores y multilingües, a proyectos piloto en los sectores de la distribución electrónica de contenidos y a las redes electrónicas de producción. Esta financiación no puede exceder el 50 % del coste total de un programa determinado. Los criterios de calidad de los contenidos prevén que los proyectos estén orientados a la fase operativa de la puesta en funcionamiento de servicios europeos de radio digital (acción 1); o bien a los canales de televisión multilingües o grupos de canales de televisión europeos (acción 2); o bien a los proyectos piloto en el sector de la distribución electrónica de contenidos (acción 3); o bien a las redes electrónicas de producción (acción 4). Tanto la Comisión como un grupo de expertos independientes analizan los expedientes centrándose, en particular, en la metodología de cada proyecto presentado y en las siguientes

características de la iniciativa a que se refiere el proyecto: la dimensión europea; el número de Estados miembros que participan activamente (un mínimo de cuatro); el carácter multilingüe (como mínimo, deben incluir tres lenguas); la calidad y relevancia del contenido europeo y multicultural; la naturaleza y amplitud de la audiencia europea; la solidez y el carácter transnacional de los socios de la iniciativa; el carácter innovador de la misma; y la utilización de desarrollos tecnológicos actuales para la transmisión y difusión de programas.

La información que se pide en el formulario de solicitud tiene por objeto evaluar si es factible la realización del proyecto presentado, y probar la capacidad del solicitante para poner en práctica eficazmente las iniciativas del programa, en particular, por lo que se refiere a la viabilidad financiera y técnica de su proyecto.

Los proyectos que se financiaron en 1998 y 1999 son los siguientes:

>SITIO PARA UN CUADRO>