PREGUNTA ESCRITA E-1838/98

de María Sornosa Martínez (GUE/NGL) a la Comisión

(12 de junio de 1998)

Asunto: Situación de los Derechos Humanos en Colombia

La celebración de elecciones generales en Colombia abre expectativas de cara a la normalización de la situación de extrema gravedad que sufre el respeto a los derechos humanos en este país. Sin embargo, es difícil ver con optimismo la posibilidad de un cambio rápido, cuando los asesinatos de los defensores de estos derechos se suceden de forma ininterrumpida y con total impunidad.

El Vicepresidente de la Comisión, Sr. Marín, en su intervención a propósito de este tema en el Pleno de Estrasburgo pasado (14/5/98), se mostró solidario con las víctimas y los defensores de los derechos humanos en Colombia y partidario de realizar acciones adicionales a las ya emprendidas por la Unión Europea. El mantenimiento, durante un año más, de la Oficina de Derechos Humanos en Bogotá por parte de la Unión Europea es ya un signo positivo. Abogó, además, por incrementar la cooperación con Colombia en el ámbito judicial.

1. ¿Puede establecer la Comisión acuerdos de cooperación judicial con Colombia?

2. ¿Cuál es su posición frente a las actuaciones de la justicia regional ("jueces sin rostro", testigos anónimos, etc.)?

3. ¿Qué medidas puede emprender la Comisión para recibir información continuada con respecto al seguimiento de la labor de la Oficina de los Derechos Humanos en Bogotá?

4. ¿Podría establecer la Comisión acuerdos de comparecencias de la relatora especial de las Naciones Unidas, Sra. Robinson, con el Parlamento Europeo y, en concreto, con la Delegación para Sudamérica?

5. ¿Piensa reorientar la Comisión sus políticas con respecto a Colombia, con un mayor apoyo a las ONG que defienden los derechos humanos en este país?

Respuesta del Sr. Marín en nombre de la Comisión

(10 de julio de 1998)

1. Al igual que Su Señoría, la Comisión sigue de cerca y con inquietud la evolución de la situación de los derechos humanos en Colombia, que sigue siendo insatisfactoria en términos globales. En este sentido, ya expresó a las autoridades colombianas la preocupación que le inspira la gravedad de la situación que reina en el país en materia de derechos humanos y de derechos humanitarios, y les solicitó un mayor compromiso en la mejora de la situación mediante, en particular, la cooperación con las organizaciones internacionales.

2. El sector de la cooperación judicial mencionado por Su Señoría es exclusivamente responsabilidad de los Estados miembros.

3. El fenómeno de los "Jueces sin rostro" y otras manifestaciones de la "justicia regional" colombiana son ejemplos de la situación de debilitamiento general del Estado de derecho en el país y de la disfunción actual del sector de la justicia que sólo podrán desaparecer mediante una reforma profunda del sector. A este respecto, la Comisión está estudiando la posibilidad de aportar una ayuda a las instituciones judiciales colombianas con el fin de mejorar el funcionamiento de la justicia penal. Se trata de un tema al cual Colombia concede una gran prioridad en su programa de cooperación con la Comunidad.

4. Durante la 542o Comisión de los derechos humanos de las Naciones Unidas, el Presidente de Colombia y el Alto Comisario para los derechos humanos firmaron un protocolo que incluye, además del refuerzo de la Oficina del Alto Comisario en Santafé de Bogotá, la obligación de publicar informes mensuales de actividad de esta oficina que contiene informaciones sobre los casos de violaciones de los derechos humanos en Colombia, acompañados de los comentarios del Gobierno. Estos informes mensuales son distribuidos oficialmente por el Alto Comisario a los miembros interesados de las Naciones Unidas, agencias internacionales y Comité internacional de la Cruz Roja (CICR). A través de la delegación permanente de la Comisión ante las organizaciones internacionales en Ginebra, ésta ya tuvo acceso al primer informe de actividades relativo al mes de marzo de 1998.

5. Mary Robinson, Alto Comisario para los derechos humanos, compareció el 23 junio 1998 ante el Parlamento. Se hizo referencia a la cuestión de los derechos humanos en Colombia.

6. En el marco de su programa de cooperación con Colombia, la Comisión asigna una gran prioridad a las iniciativas que contribuyen al refuerzo de los mecanismos de protección de los derechos humanos así como al seguimiento de los casos de violaciones de estos derechos. A este respecto, este país es considerado prioritario en la asignación de los recursos de la línea presupuestaria "Democratización y derechos humanos" en América Latina. Se están llevando a cabo un gran número de iniciativas, esencialmente a través de organizaciones no gubernamentales (ONG) locales.