PREGUNTA ESCRITA E-1148/96 de Alexandros Alavanos (GUE/NGL) a la Comisión (15 de mayo de 1996)

Asunto: Programas de formación profesional en las cárceles griegas

La Comunidad ha asignado fondos por un importe de 500 millones de dracmas para la aplicación de programas de formación profesional en las cárceles griegas. Ello afecta a la financiación de los cinco programas siguientes:

- Programa de gestión, información y apoyo psicológico de los presos;

- Programa de formación de quince presos menores de edad de Korydalos en el sector de la reparación y mantenimiento del automóvil;

- Programa de empleo para diez mujeres a las que se ha concedido la libertad;

- Programa de formación de veinte presos de cárceles de Salónica en el sector de la encuadernación de libros y carpintería;

- Programa de formación de treinta presos menores de edad de cárceles de Salónica y de Kasavetia (Volos) en el sector de la ingeniería mecánica y la carpintería.

1. ¿Puede indicar la Comisión cuál es el organismo encargado de la gestión y de la aplicación de los programas?

2. ¿En qué estado de aplicación se encuentran dichos programas?

3. ¿Cuál es el ritmo de absorción de los fondos?

Respuesta del Sr. Flynn en nombre de la Comisión (13 de junio de 1996)

En el programa de lucha contra la exclusión del mercado de trabajo (Marco comunitario de apoyo para Grecia 1994-1999), la medida 1 (presidiarios, ex-presidiarios y jóvenes delincuentes) del subprograma 3 «Otros grupos excluidos», prevé la creación de paquetes de medidas que abran las vías de integración y reintegración de este grupo específico en el mercado de trabajo. Dichos paquetes de medidas pueden incluir programas de reciclaje profesional y formación, así como servicios de asistencia y acompañamiento de diverso tipo (ayuda psicológica, asistencia a personas a cargo y vivienda temporal).

El coste total de la medida para el período 1994-1999 es de 38,2 millones de ecus, importe al que contribuye el Fondo Social Europeo con 28,65 millones de ecus. En 1994 los fondos utilizados alcanzaron un total de 73 198 ecus. En el aviso de licitación de 1995 para la realización de acciones al amparo de la medida arriba mencionada, el presupuesto total previsto ascendía a unos 9,41 millones de ecus.

Como consecuencia de los retrasos acaecidos en la aplicación de los procedimientos de selección de las propuestas de acción y en la acreditación de los organismos de ejecución relativos al período transitorio (1994-1995), aún está pendiente el lanzamiento de las acciones sobre las que se interesa Su Señoría en la pregunta. Según los datos transmitidos por el Ministerio de Trabajo, se ha dado curso recientemente a las decisiones relevantes para la aprobación de las propuestas. En el caso de las acciones dirigidas a presidiarios, las propuestas abarcan todos los establecimientos penitenciarios del país.

El Ministerio de Trabajo es responsable de la gestión financiera de las acciones de esta índole; la contribución nacional corresponde al Ministerio de Justicia. Estas acciones pueden ser llevadas a cabo por organismos acreditados de formación profesional, así como por servicios de acompañamiento y asistencia pertenecientes al sector público o privado.