PREGUNTA ESCRITA E-0925/01

de Jonas Sjöstedt (GUE/NGL) a la Comisión

(28 de marzo de 2001)

Asunto: Financiación del embalse de Alquerada

La construcción de la presa de Alquerada, en Portugal, se financia con ayuda comuntaria, entre otras. Sin embargo, el proyecto ha sido criticado debido a que quizás no haya agua suficiente para llenar el embalse. Es también posible que los agricultores no puedan costearse el transporte del agua hasta los campos de cultivo. Se necesita instalar sistemas de bombeo y canalización a fin de poder transportar el agua hasta los campos, pero ¿quién se hará cargo de ese gasto?

En los documentos de la Comisión se duda que el proyecto llegue a tener éxito. Aun así, se participa en su financiación. ¿Considera la Comisión que los problemas antes mencionados se pueden resolver? ¿Tiene la intención de aumentar su participación en la financiación a fin de prestarles solución?

Respuesta del Sr. Barnier en nombre de la Comisión

(7 de junio de 2001)

La decisión de cofinanciar el proyecto de Alqueva fue adoptada el 28 de julio de 1997(1) tras la realización de estudios relativos a las cuencas hidrográficas de los ríos comunes a Portugal y España, que concluyeron que el agua disponible en el Guadiana era suficiente para el buen funcionamiento de este proyecto.

Las autoridades españolas han asumido una serie de compromisos respecto al abastecimiento de agua, tanto en cantidad como en calidad. Dichas autoridades se han comprometido a respetar las obligaciones derivadas de la Directiva 91/271/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1991, sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas(2), y de la Directiva 91/676/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1991, relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos utilizados en la agricultura(3). También han reafirmado su compromiso de respetar las disposiciones de los diferentes tratados internacionales o bilaterales en vigor, y más concretamente el Convenio Luso-Español (Convenio entre Portugal y España para regularizar la utilización del agua de los ríos internacionales) que reserva a Portugal la utilización del río Guadiana, en el tramo entre Caia y Cuncos, y le da derecho a explotar el caudal de agua existente.

Las autoridades portuguesas también ha reafirmado sus obligaciones derivadas de las Directivas comunitarias, así como las previstas en los tratados internacionales y bilaterales en vigor y, más concretamente, el Convenio Luso-Español.

Las cofinanciaciones comunitarias previstas en la Decisión de la Comisión de julio de 1997 relativa al Programa específico de desarrollo integrado de la zona de Alqueva, se refieren especialmente a la ayuda a la construcción de la presa, así como a la red de acometidas necesarias para llevar el regadío hasta la entrada de las explotaciones agrícolas. También podrán optar a la cofinanciación comunitaria pequeñas represas y bombeos de la red.

En el Programa operativo Alentejo(4) del marco comunitario de apoyo para el periodo de programación 2000-2006 están previstas medidas destinadas a completar estos sistemas de irrigación.

(1) Decisión C(97)2350.

(2) DO L 135 de 30.5.1991.

(3) DO L 375 de 31.12.1991.

(4) Decisión C(2000)1777 de 28 de julio de 2000.