PREGUNTA ESCRITA E-2258/01

de Mikko Pesälä (ELDR) y Samuli Pohjamo (ELDR) a la Comisión

(31 de julio de 2001)

Asunto: Información fiable sobre el número de animales depredadores y sobre las razones de la muerte de crías de cérvidos

Según numerosas informaciones recibidas, en la Laponia finlandesa, región de cría de renos, el actual número excesivo de animales depredadores puede afectar a la cría de renos. En esta situación ha influido la disminución del número de cérvidos en la zona fronteriza de Rusia lo que hace que los depredadores vayan a cazar alces a Finlandia. El mismo problema existe actualmente en la región de Kainuu.

Finlandia es un país excepcional dentro de la UE por lo que se refiere a la distribución de los depredadores así como por su frontera común con Rusia. Sería, por consiguiente, conveniente efectuar un estudio detallado sobre el número de depredadores, recurriendo, por ejemplo, a las investigaciones en tiempo real, sirviéndose de la ayuda de helicópteros y transmisores de radio para aclarar las razones de la muerte de las crías de cérvidos. Investigaciones de este tipo resultan, sin embargo, costosas.

Un número importante de crías de reno está muriendo por razones desconocidas, y es preciso aclarar tales razones también para garantizar la protección jurídica del sector de la cría de renos.

Esta cuestión ha cobrado importancia con motivo de las advertencias de la Comisión sobre la protección de los lobos, osos y linces de Finlandia. La Comisión ha exigido por escrito a Finlandia que adopte legislación acorde con la directiva relativa a los hábitats naturales.

¿Qué medidas va a adoptar la Comisión para conseguir información en tiempo real sobre las cifras exactas de depredadores y poder evaluar el verdadero alcance de los daños sufridos por el sector de la cría de renos?

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(12 de octubre de 2001)

La Comisión quisiera señalar en primer lugar que las especies mencionadas por Su Señoría (lobo, oso y lince) están protegidas por la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992 relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora(1).

Es competencia de la Comisión, de acuerdo con el artículo 211 (ex artículo 155) del Tratado CE, garantizar que la protección de estas especies en Finlandia se ajuste a lo dispuesto en la Directiva(2), y en particular que el estátus de conservación de las mismas siga siendo favorable. De acuerdo con el artículo 11 de la mencionada Directiva, Finlandia ha llevado un seguimiento del nivel de protección de estas especies.

La Comisión ha recibido esta información de Finlandia y en la actualidad está examinando su validez. La Comisión utiliza, en este contexto, toda la información disponible y actualizada en torno a las poblaciones animales y a las características de estas especies en Finlandia.

La compensación por daños causados por estas especies no está prevista en las disposiciones de la Directiva, pero puede estar regulada por la legislación nacional.

(1) DO L 206 de 22.7.1992. Véase también respuesta de la Comisión a la pregunta escrita E-1295/01 del Sr. Virrankoski, DO C 350 E de 11.12.2001, p. 113.

(2) En especial artículos 11, 12, 14, 15 y 16.