PREGUNTA ESCRITA E-0189/97 de Mihail Papayannakis (GUE/NGL) a la Comisión (5 de febrero de 1997)

Asunto: Concesión de tierras en la región protegida del Peneo

Unos días antes de las elecciones legislativas griegas (22 de septiembre de 1996), el ministro de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Obras Públicas firmó una decisión por la que convertía en zona edificable una extensión de 12 hectáreas limítrofe del cauce del río Peneo, en la región de «Santo Tomás» en Larisa.

Dicha decisión se tomó a pesar de que aún estaba pendiente el procedimiento de adjudicación de un estudio sobre la protección de la región contra las inundaciones por parte de la Dirección de trabajos de mejora del suelo de la Secretaría General de Obras Públicas, a pesar de que no había finalizado el estudio específico sobre el río Peneo (ordenación del territorio, medio ambiente, gestión), para el que se han asignado 50 millones de dracmas, procedentes del Programa ENVIREG, y a pesar de que la Dirección de programas operacionales del Ministerio de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Obras Públicas había aprobado previamente (documento no 169, de 20 de julio de 1995) la financiación de trabajos de protección del biotopo en el Delta del Peneo, con un presupuesto de 170 millones de dracmas (medida 3.3 del programa operacional para el medio ambiente).

Dado que la cesión de tierras en la región protegida del Peneo es absolutamente incompatible con los estudios del Ministerio de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Obras Públicas, financiados por la Comunidad y relativos a la gestión y la protección de dicha zona, y habida cuenta además que la cesión se ha efectuado antes de que finalizaran dichos estudios, ¿puede la Comisión indicar si el Ministerio de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Obras Públicas ha procedido efectivamente, antes de las elecciones, a la cesión de 12 hectáreas de la región del Peneo para su edificación; cómo puede resultar compatible dicha cesión con el fomento de trabajos para hacer frente a las inundaciones en la región del Peneo y con la prevención de inundaciones, en particular a la luz de los recientes y dramáticos acontecimientos (destrucciones causadas por las inundaciones el 12 de enero de 1997) y cómo piensa resolver estas contradicciones?

Respuesta de la Sra. Bjerregaard en nombre de la Comisión (8 de abril de 1997)

Dado que la creación de nuevos planes de parcelación es de competencia de los Estados miembros, las autoridades griegas no notificaron el proyecto de Haghios Thomas («Santo Tomás»), situado en las proximidades del río Peneos, en Larisa (Tesalia). Sin embargo, de acuerdo con los datos de que dispone la Comisión, la nueva parcelación se encuentra cerca de los límites del área urbana de Larisa, próxima al Delta del Peneo, que en la lista científica aparece catalogado como lugar de importancia comunitaria en virtud de la Directiva 92/43/CEE ((DO L 206 de 22.7.1992. )), relativa a la conservación de los hábitats (proyecto LIFE-Nature 94-inventario Hábitats), y de la Directiva de la Comisión, de 6 de marzo de 1991, por la que se modifica la Directiva 79/409/CEE del Consejo, relativa a la conservación de las aves silvestres (91/244/CEE) ((DO L 115 de 8.5.1991. )) (inventario científico de referencia 1989 y 1994), si bien no figura entre los 164 lugares de la lista nacional comunicada a la Comisión por el Ministerio de Medio Ambiente en agosto de 1996.

De acuerdo con los datos de la Comisión, la expansión del plan urbanístico de «Santo Tomás» se deriva de un procedimiento administrativo y técnico que cuenta con el apoyo del municipio de Larisa y que ha de pasar por varias fases y procedimientos de control, ya que el Ministerio de Medio Ambiente concedió una autorización previa de conformidad urbanística. Para la autorización final, bajo el control del propio Tribunal nacional, es necesario preparar varios estudios técnicos, entre los cuales hay que mencionar un estudio hidráulico de protección del Delta del Peneos, que se examinarán en el curso del procedimiento.

El proyecto mencionado, que consideraría la protección de un biotopo en dicho delta, ha sido objeto de un debate preliminar sobre su eventual cofinanciación dentro del programa operativo para medio ambiente 1994-1999. Sin embargo, aún no se ha tomado ninguna decisión sobre su cofinanciación y este proyecto no se considera parte de dicho programa operativo.