PREGUNTA ESCRITA P-3740/97 de Roberta Angelilli (NI) a la Comisión (17 de noviembre de 1997)

Asunto: Evaluación del impacto ambiental del proyecto de construcción de un pasaje subterráneo en el Castel Sant'Angelo en Roma

La que suscribe ha presentado ya otras preguntas sobre la construcción del pasaje subterráneo en el Castel Sant'Angelo de Roma.

En unos recientes artículos de prensa, el Asesor de Obras Públicas de Roma, respondiendo a una pregunta sobre la necesidad de proceder a la evaluación del impacto ambiental del proyecto de construcción del pasaje subterráneo, de conformidad con lo previsto en el Anexo II de la Directiva 85/337/CEE ((DO L 175 de 5.7.1985, p. 40. )), afirma que, según la ley italiana y, en particular, la circular de 7 de octubre de 1996 GAB/96/15208 del Ministerio de Medio Ambiente, dicha evaluación no es necesaria.

Sin embargo, la Comisión ha señalado en otras circunstancias que, por lo que se refiere a los proyectos a que se refiere el Anexo II de dicha directiva, cabe aplicar el DPR de 12 de abril de 1996, por tratarse de una transposición adecuada de los principios del Derecho comunitario.

El mencionado DPR señala que, para proyectos del tipo del pasaje subterráneo, las Regiones deben establecer si es necesario llevar a cabo la evaluación del impacto ambiental y fijar las modalidades y procedimientos correspondientes. En el caso del pasaje subterráneo, la Región del Lacio no ha afrontado este tema, puesto que aún no ha elaborado una ley regional que regule la materia.

En estas condiciones, la referencia del Asesor a la Circular ministerial no tiene razón de ser, y la decisión adoptada autónomamente por el Ayuntamiento de Roma, en el sentido de no someter la obra al procedimiento de evaluación del impacto ambiental, a pesar de que el proyecto afecta a una zona de gran interés arqueológico y monumental, resulta ilegítima.

A la vista de lo que antecede, y considerando que el Ayuntamiento de Roma ya ha presentado el proyecto definitivo que se deberá aprobar el 4 de noviembre de 1997,

1. ¿No piensa la Comisión que el proceder del Ayuntamiento de Roma constituye una violación del Derecho comunitario, que podría llegar a comprometer la cofinanciación de la obra por parte del BEI?

2. ¿No considera la Comisión que es necesario emprender nuevas acciones contra el Ayuntamiento de Roma, teniendo en cuenta el silencio de las autoridades italianas al respecto?

Respuesta de la Sra. Bjerregaard en nombre de la Comisión (8 de diciembre de 1997)

Por lo que respecta al cumplimiento del Derecho comunitario que establece si es preciso o no realizar una evaluación del impacto ambiental de los proyectos recogidos en el Anexo II de la Directiva 85/337/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1985, relativa a la evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente ((DO L 175 de 5.7.1985. )), proyectos entre los que probablemente se encuentra el pasaje subterráneo de Castel Sant'Angelo al que se refiere la pregunta, Su Señoría puede remitirse a la respuesta a su pregunta escrita E-3410/97 ((DO C 158 de 25.5.1998, p. 104. )).

En cuanto a la financiación de dicho proyecto por el Banco Europeo de Inversiones (BEI), Su Señoría puede remitirse a la respuesta a su pregunta escrita E-3409/97 ((Ver página 54. )).