PREGUNTA ESCRITA E-0087/99

de Roberta Angelilli (NI) a la Comisión

(27 de enero de 1999)

Asunto: Instituto Nacional de Moneda y Timbre

El Comisario Van Miert ha incoado un procedimiento contra el "Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato" (IPZS) por violación de la normativa europea en materia de competencia. En Italia, el Parlamento, los órganos informativos y la Fiscalía de Roma se están ocupando cada vez más de la situación catastrófica del Instituto, que en 1997 registró unas pérdidas de 614 000 millones de liras sobre una facturación de un billón.

Estas pérdidas se deben, en amplia medida, a la gestión del antiguo presidente Ruggeri y del antiguo director Maggi, quienes junto con otros dirigentes crearon un imperio de 35 filiales de las que disponían a voluntad, sin rendir cuentas ni siquiera al Consejo de Administración. Desde hace cinco años, un antiguo miembro del Consejo de Administración, el Sr. Tribuni, viene señalando al Ministerio de Hacienda esta situación, con el único resultado de haber sido cesado en su cargo.

Los motivos de esta posible connivencia por parte del ministerio encargado del control podrían residir en el hecho de que se han puesto en circulación (también en otros Estados) sumas astronómicas en títulos del Estado falsos pero iguales a los auténticos emitidos por el IPZS.

Teniendo en cuesta todo lo expuesto:

1. ¿podría indicar la Comisión si no considera indispensable investigar las actividades de este Instituto?

2. ¿podría transmitir una opinión general sobre el asunto?

Respuesta común

a las preguntas escritas E-0072/99 y E-0087/99 dada por el Sr. Van Miert en nombre de la Comisión

(12 de marzo de 1999)

En abril de 1997, la Comisión comenzó a investigar la posible concesión de una ayuda estatal a Poligrafico. Las informaciones comunicadas en distintas ocasiones por las autoridades italianas, a petición de la Comisión, no han convencido a ésta de la inexistencia de ayuda estatal.

Mediante decisión de 28 de octubre de 1998, la Comisión decidió incoar el procedimiento contemplado en el apartado 2 del artículo 93 del Tratado CE. Esta decisión fue notificada al Gobierno italiano mediante carta de 26 de noviembre de 1998. El Gobierno italiano pidió una ampliación del plazo para la transmisión de sus observaciones y de la información solicitada.

El procedimiento va a permitir a la Comisión determinar si ha habido ayuda estatal en los aumentos de capital acordados en favor de Cartiere Miliani di Fabriano, sociedad controlada por Poligrafico, así como en el caso de los contratos de exclusividad concedidos a Poligrafico para el suministro de productos y servicios al Estado, y, en caso afirmativo, apreciar la compatibilidad de la ayuda con el mercado común. La Comisión también examinará las posibles ayudas estatales adicionales destinadas a la reestructuración del grupo. Estas medidas se examinarán a la luz de las disposiciones del Tratado relativas a las ayudas estatales, y, en particular, de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas en crisis.

Si la Comisión constatase que las medidas son incompatibles con el mercado común, exigiría la restitución de los importes pagados a los beneficiarios.

La Comisión no está facultada para pronunciarse sobre la posible existencia de hechos que entran en el ámbito de aplicación del derecho penal, como en el caso de la actuación de los antiguos dirigentes de Poligrafico, ni sobre la posible falsificación de títulos de Estado.