PREGUNTA ESCRITA E-0511/98

de Dominique Souchet (I-EDN) a la Comisión

(2 de marzo de 1998)

Asunto: Prohibición de utilización de redes de enmalle de deriva

Las capturas accidentales por redes de enmalle de deriva son ciertas en el Mar Báltico. las informaciones reunidas por el CIEM muestran que las capturas incluyen varias especies de pájaros (pájaro bobo y pingüino pequeño) y de mamíferos marino (focas y marsopas). Entre éstos últimos figuran especies cuyas poblaciones en estas zonas se han visto considerablemente reducidas (marsopa y foca-buey marino). Además, en el Mar Báltico las reservas de salmón salvaje están amenazadas.

¿Piensa la Comisión, a la vista de estas informaciones, que es lógico prohibir la utilización de la red de enmalle de deriva de 2,5 km en el Atlántico (fuera de las zonas costeras) y autorizar la red de enmalle de deriva de 21 km en el Mar Báltico?

Respuesta común

a las preguntas escritas E-0503/98, E-0505/98, E-0507/98, E-0509/98 y E-0511/98 dada por el Sra. Bonino en nombre de la Comisión

(21 de abril de 1998)

La propuesta de la Comisión, elaborada en 1994(1), incluía el mar Báltico. En este sentido, no ha obtenido el asentimiento del Parlamento. No ha sido posible encontrar en el Consejo una mayoría cualificada debido, entre otras cosas, a la inclusión del mar Báltico. La Presidencia Británica, por su parte, tiene previsto introducir un compromiso que no comprendería al mar Báltico, que está regulado por un Reglamento especial. La Comisión considera razonable este punto de vista teniendo en cuenta la evolución de la situación y los datos disponibles desde 1991. En el Báltico, las capturas accesorias, en particular las mencionadas por Su Señoría, son principalmente consecuencia de artes de pesca distintos de las redes de enmalle de deriva, que se utilizan en la zona central mientras que las especies aludidas son esencialmente costeras. Por otra parte, en lo que se refiere a la especie perseguida, el salmón, la Comisión está realmente preocupada por su evolución, aunque, para su satisfacción, ha observado que se ha puesto en marcha un plan de salvaguardia de las poblaciones de salmón salvaje del mar Báltico que tiene en cuenta de forma conveniente todos los problemas que acechan a este recurso.

En cuanto a un posible tratamiento específico de las aguas costeras, y más concretamente de las 12 millas, la Comisión quiere recordar que su propuesta no hacía referencia alguna a ello. Por otra parte, si bien la Resolución (A-0009/94) del Parlamento contemplaba esa posibilidad, la Presidencia Británica, según los datos de que dispone la Comisión, no pretende tampoco establecer disposiciones diferentes dentro y fuera de las 12 millas.

La Comisión, por el contrario, sigue considerando que no es deseable que se perpetúe la pesca con redes de enmalle de deriva oceánicas. Dejar el camino abierto a esta técnica de pesca sería correr riesgos desde el punto de vista ecológico y socioeconómico, que la Comisión analizó en su comunicación al Consejo elaborada en 1994 (COM(94)50 final). Permitir el acceso a esa técnica sería, por lo tanto, contrario al principio de precaución. Sería ir contra el deseo ampliamente mayoritario dentro de la Comunidad que se ha expresado con ocasión de los debates celebrados tanto en el Parlamento como en el Consejo. Por el contrario, reservar dicha técnica a las flotas de uno o varios Estados miembros sería injusto. La Comisión sigue considerando que es preciso organizar la reconversión de los buques que pescan con artes de deriva. Evidentemente, la pesca de atún blanco sigue abierta, aunque con técnicas distintas de las redes de enmalle. Las redes de arrastre pelágicas tienen una gran importancia para los atuneros franceses. En general, la Comisión está convencida de que las ayudas son necesarias para poder facilitar el paso a técnicas distintas de las redes de enmalle de deriva.

Por lo que respecta a la situación en el Mediterráneo, la Comisión se alegra de que las autoridades italianas hayan puesto en marcha una serie de disposiciones, apoyadas por unanimidad por el Consejo, que contemplan precisamente la reconversión de los "spadare" (artes de deriva) italianos. La Comisión se congratula de los avances logrados en 1997 en materia de control, pero desea que se realicen progresos complementarios.

La Comisión aún no se encuentra en condiciones de evaluar los resultados reales del plan italiano de diversificación de la flota que pesca con artes de deriva, ya que dicho plan se extiende a lo largo de varios años hasta 1999. Por consiguiente, es imposible en estos momentos, sacar conclusiones sobre la desaparición de ese segmento de la flota italiana. En cualquier caso, la aplicación del plan de reconversión de los "spadare" se retrasó debido a una incertidumbre que acaba de resolverse sobre la situación de las primas de reconversión frente al régimen fiscal italiano.

(1) COM(94)131 final.