ES Diario Oficial de la Unión Europea CE 84/603

(2004/C 84 E/0678)

PREGUNTA ESCRITA E-0486/04

de Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) a la Comisión

(23 de febrero de 2004)

Asunto: La nueva PAC y las ayudas directas a los Países de la ampliación

El acuerdo agrícola sobre la adhesión de los países del Este a la Unión Europea permite a esos países la concesión de ayudas directas a los agricultores.

Puesto que los países adherentes podrán completar durante el período transitorio dichas ayudas con los fondos procedentes del Desarrollo Rural y con ayudas nacionales, ¿tiene la Comisión Europea información completa de los montantes de ayudas directas globales que recibirán los agricultores de cada uno de los nuevos Estados miembros?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(14 de abril de 2004)

Los agricultores de los nuevos Estados miembros, cuya adhesión a la UE se producirá el 1 de mayo de 2004, podrán beneficiarse de los pagos directos. No obstante, dichos pagos se introducirán progresivamente a lo largo de un período transitorio, comenzando con el 25 % en 2004 e incrementándose hasta el 100 % en 2013 (1). Además de los pagos directos financiados por la UE, los nuevos Estados miembros podrán abonar pagos directos nacionales complementarios durante un período transitorio.

Los pagos directos nacionales complementarios están sometidos a varias restricciones. Los pagos directos de la UE sumados a los pagos nacionales complementarios no pueden en ningún caso situarse por encima del 100 % del nivel de los pagos directos comunitarios. Además, los programas relativos a los pagos directos nacionales complementarios deben ser aprobados por la Comisión antes de su aplicación. Desde 2004 al 2006, el gasto realizado en concepto de pagos directos nacionales complementarios podrá ser financiado con cargo a las asignaciones para medidas de desarrollo rural de los nuevos Estados miembros. No obstante, la cofinanciación podrá ascender como máximo al 40 % del nivel de los pagos directos de la UE y solamente podrá destinarse a ese fin el 20 % de las asignaciones para medidas de desarrollo rural.

Además de los pagos directos, y de conformidad con el Acta de adhesión, Letonia y Chipre pueden conceder ayudas públicas nacionales a sectores concretos durante un período transitorio. En el Acta de adhesión se establecen límites máximos precisos por sector para estas ayudas estatales (véase la letra f) del punto 27 del capítulo 6 «Agricultura» del anexo 2 del Acta de adhesión (2)).

Las medidas establecidas en el Reglamento (CE) no 1257/1999 (3), modificado, en particular, por el Acta de adhesión, tienen por objeto proyectos o actividades a los que debe prestarse apoyo en el contexto de la política de desarrollo rural de la UE (p. ej. inversiones en explotaciones y transformación de alimentos, actuaciones destinadas a mejorar el medio ambiente, práctica de la agricultura en zonas desfavorecidas, ayudas a explotaciones de semisubsistencia, etc.).

En la actualidad, la Comisión no dispone de información sobre el importe global de los pagos directos de la UE y de los pagos directos nacionales complementarios que se abonarán en los nuevos Estados miembros, y todavía no se ha aprobado ningún programa nacional de pagos directos nacionales complementarios.

(1) Véase el artículo 1 bis del Reglamento (CE) no 1259/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establecen las disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común, DO L 160 de 26.6.1999, modificado por el Acta de adhesión.

(2) DO L 236 de 23.9.2003.

(3) Reglamento (CE) no 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) y por el que se modifican y derogan determinados Reglamentos, DO L 160 de 26.6.1999.