PREGUNTA ESCRITA E-0252/01

de Bart Staes (Verts/ALE) a la Comisión

(8 de febrero de 2001)

Asunto: Electrabel y liberalización del mercado de la energía en la Región Flamenca

Los Estados (federados) Europeos tenían que trasponer a su legislación la Directiva 96/92/CE(1) sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad antes del 19 de febrero de 1999.

Esta directiva establece el marco para la introducción progresiva de la competencia en el sector de la electricidad y define normas comunitarias para la generación, el transporte y la distribución de la electricidad:

- normas generales para la organización y el funcionamiento del sector de la electricidad;

- dos opciones para introducir la competencia en la generación;

- dos opciones para la organización del acceso a la red;

- explotación de la red de transmisión;

- explotación de la red de distribución y

- establecimiento de cuentas separadas y transparencia de las mismas (generación, transporte, distribución).

La compañía eléctrica Electrabel está creando una nueva estructura empresarial para mantener su control de la red de distribución de electricidad en la Región Flamenca. Con esta reestructuración, Electrabel satisfará formalmente las obligaciones de la directiva. Sin embargo, la situación sobre el terreno no se modificará en absoluto, con lo que no se alcanzarán de hecho los objetivos de la directiva.

¿Tiene conocimiento la Comisión de los planes de Electrabel de mantener su control sobre la red de distribución de electricidad en la Región Flamenca con ayuda de una nueva estructura empresarial que formalmente se ajusta a los requisitos de la directiva pero de hecho no modifica en absoluto la situación sobre el terreno? En caso afirmativo, ¿qué medidas va adoptar la Comisión para velar por que la distribución de electricidad en la Región Flamenca se ajuste a los requisitos de la directiva? En caso negativo, ¿va a informarse la Comisión lo más rápidamente posible de los planes de Electrabel con el fin de impedir que de antemano resulte imposible aplicar en la Región Flamenca la Directiva 96/92/CE sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad?

(1) DO L 27 de 30.1.1997, p. 20.

Respuesta de la Sra. de Palacio en nombre de la Comisión

(5 de abril de 2001)

Entre sus competencias de carácter general la Comisión está encargada de la aplicación del derecho comunitario y, en el caso que nos ocupa, de la incorporación de la Directiva 96/92/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen normas comunes para el mercado común de la electricidad(1) a los ordenamientos nacionales.

Como consecuencia de ello, sigue de cerca la incorporación de la citada Directiva por parte de las autoridades competentes. Y es así que, en septiembre de 2000, la Comisión dirigió un requerimiento a Bélgica y que, por decisión de la Comisión de 21 de diciembre de 2000, le envió un dictamen motivado.

Es obligación del Gobierno belga garantizar que se lleve a cabo la incorporación de la Directiva al ordenamiento nacional de forma efectiva en el conjunto de su territorio.

Por lo que se refiere a la separación de las cuentas entre las diferentes actividades (producción, transporte y distribución), se trata de un elemento esencial para el buen funcionamiento del mercado interior. La Comisión está, efectivamente, a la espera de una incorporación completa de la citada disposición, particularmente por lo que se refiere al nombramiento de un gestor de la red de transporte y a la instauración de una disociación que afecta, según el derecho comunitario actualmente vigente, a la contabilidad y a la gestión.

(1) DO L 27 de 30.1.1997.