PREGUNTA ESCRITA E-3701/01

de Jonas Sjöstedt (GUE/NGL) a la Comisión

(17 de enero de 2002)

Asunto: Reanudación del acuerdo de cooperación entre la UE y el Pakistán

A finales de octubre de 2001, el Canciller alemán Schröder visitó el Pakistán. En esta ocasión parece haber prometido que se reanudaría el acuerdo de cooperación con este país (interrumpido cuando Musharraf tomó el poder). Al parecer, existe una propuesta para que el Pakistán pueda empezar a exportar de inmediato productos textiles a la Unión Europea sin cuotas.

¿Puede explicar la Comisión cuál es la situación actual en relación con el acuerdo de cooperación con el Pakistán, e informar de los cambios que vayan a producirse en el comercio entre la Unión y este país?

Respuesta del Sr. Lamy en nombre de la Comisión

(15 de febrero de 2002)

El 24 de noviembre de 2001, en Islamabad, el Presidente Musharraf, el Primer Ministro Verhofstadt y el Presidente de la Comisión firmaron un Acuerdo de Cooperación de tercera generación entre la Comunidad y la República Islámica de Paquistán. El nuevo Acuerdo amplía considerablemente el alcance de cooperación entre las dos Partes, no sólo en los sectores tradicionales de la cooperación comercial, económica y de desarrollo, sino también en nuevos sectores importantes, tales como el medio ambiente, la industria y los servicios, la ciencia y la tecnología, la cooperación regional, los estupefacientes y el blanqueo de dinero. El Acuerdo no está vinculado a un protocolo de financiación.

Será necesario esperar todavía unas semanas para que el Acuerdo entre en vigor, ya que ambas Partes tienen que completar los procedimientos necesarios. No existe una relación directa entre la firma del Acuerdo y las medidas comerciales a las que Su Señoría hace referencia. Tales medidas fueron propuestas por la Comisión y aprobadas por el Consejo para hacer frente a la crisis existente en la región que circunda Afganistán.

La necesidad de ayudar a Paquistán se discutió en el Consejo de Asuntos Generales de 8 de octubre de 2001. La Comisión rápidamente propuso medidas comerciales de dos tipos: arancelerarias [derechos arancelarios cero para las prendas de vestir, añadiendo Paquistán a la lista de países que se benefician de un régimen especial en favor de la lucha contra la producción y el tráfico de drogas dentro del Sistema de preferencias generalizadas (SPG) a partir del 1 de enero de 2002] y contingentarias [un aumento del 15 % bajo el acuerdo bilateral rubricado el 15 de octubre de 2001].

El régimen especial en favor de la lucha contra la producción y el tráfico de drogas prevé el acceso libre de derechos a todos los productos industriales incluidos en el régimen general del SPG(1), así como para muchos productos agrícolas, algunos de los cuales no están incluidos en el régimen general. No obstante, el trato preferencial no se aplica a los sectores graduados. En la actualidad, con respecto a Paquistán los sectores sujetos a graduaciones son los del cuero y los textiles, pero no el de las prendas de vestir.

De conformidad con el Acuerdo(2), la Comunidad aumentó en un 15 % todos los contingentes correspondientes a Paquistán para 2001. Tras este aumento, los niveles de los contingentes para 2002-2004 se calcularán sobre este nuevo nivel de 2001. Por su parte, el 17 de septiembre de 2001, Paquistán consolidó sus derechos sobre textiles y prendas de vestir en el marco de la OMC a un nivel inferior en 10 puntos porcentuales al nivel de los derechos aplicados a principios de 2001, cuando empezaron las negociaciones. Se comprometió igualmente a no aplicar obstáculos no arancelarios.

(1) Reglamento (CE) no 2501/2001 del Consejo, de 10 de diciembre de 2001, relativo a la aplicación de un sistema de preferencias arancelarias generalizadas para el período comprendido entre el 1 de enero de 2002 y el 31 de diciembre de 2004, DO L 346 de 31.12.2001.

(2) Decisión del Consejo, de 17 de diciembre de 2001, relativa a la firma, en nombre de la Comunidad, y a la aplicación provisional de un Acuerdo en forma de Memorándum de Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República Islámica del Pakistán relativo al régimen transitorio en materia de acceso al mercado para los productos textiles y prendas de vestir, DO L 345 de 29.12.2001.