PREGUNTA ESCRITA P-2428/96 de Christian Jacob (UPE) a la Comisión (11 de septiembre de 1996)

Asunto: Bacteria Xanthomonas Campestris p.v. Phaseoli

En 1992 la Comisión propuso la transferencia de diversos organismos nocivos, entre los que se incluía la Xanthomonas Campestris p.v. Phaseoli, de la Directiva 77/93 ((DO L 26 de 31.1.1977, p. 20. )) a las directivas relativas a la comercialización de semillas. Partiendo de este enfoque, el Comité Fitosanitario dio su conformidad a la transferencia de la enfermedad a la Directiva 70/458 ((DO L 225 de 12.10.1970, p. 7. )).

¿Tiene intención la Comisión de transferir la Xanthomonas de la Directiva 77/93 a la Directiva 70/458?; en caso afirmativo, ¿cuáles son o serán las medidas para hacerlo?

¿Qué medidas tomará la Comisión para desarrollar un test de laboratorio normalizado y armonizado para detectar la presencia de Xanthomonas en semillas de judías?

¿Admite la Comisión el hecho de que el mantenimiento actual de la cuarentena impuesta a la Xanthomonas en el seno de la Comunidad provoca una carga económica inútil para los productores de semillas de judías que actúan en áreas climáticas en las que la enfermedad no se ha detectado o solamente ha causado daños muy limitados?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión (26 de septiembre de 1996)

La Comisión comunica a Su Señoría que, al revisar el régimen fitosanitario comunitario, y más concretamente los anexos técnicos, con vistas a la realización del mercado interior, examinó efectivamente la conveniencia de mantener determinados organismos nocivos, entre ellos el xanthomonas campestris pv. phaseoli, en la Directiva 77/93/CEE del Consejo, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad, cuya última modificación la constituye la Directiva 96/14/CE ((DO L 68 de 19.3.1996. )). Este estudio se efectuó con miras a una posible «transferencia» de estos organismos de la directiva fitosanitaria y su inclusión en las directivas relativas a la comercialización de semillas, lo que ocasionaría la fijación de un determinado nivel de tolerancia y el control del cumplimiento del mismo durante la producción de las semillas en cuestión.

Con este objetivo, la Comisión ha organizado varias reuniones con los expertos de los Estados miembros. Los debates se han centrado especialmente en concretar los elementos que deben incluirse en la Directiva 70/458/CEE, relativa a la comercialización de semillas de hortalizas, en particular los relativos al nivel de tolerancia y al método de análisis. Sin embargo, todavía no ha sido posible definir un método normalizado y armonizado de detección del xanthomonas campestris pv. phaseoli en las semillas de judía. Además, aún no ha podido solucionarse el problema de los riesgos fitosanitarios que varían en función de las condiciones climáticas del suelo y de las diferentes regiones de la Comunidad. Continúan los debates sobre todas estas cuestiones.

Por lo que respecta a la opinión expresada por Su Señoría sobre las consecuencias económicas de continuar manteniendo dicha bacteria en cuarentena, la Comisión no comparte este punto de vista, ya que este organismo nocivo, que cuenta con una distribución limitada en la Comunidad, puede ocasionar daños importantes a los cultivos de judías de las regiones que reúnen condiciones favorables para la bacteria, es decir, una humedad y una temperatura elevadas; por esta razón es necesario mantener un régimen de control de este organismo.