PREGUNTA ESCRITA E-3799/98

de Ernesto Caccavale (UPE) a la Comisión

(22 de diciembre de 1998)

Asunto: Presuntas irregularidades en las utilización de los créditos europeos

La Comisión Europea ha autorizado la cofinanciación del FEDER para un programa operativo de desarrollo urbano para el barrio de Pianura (Nápoles), en concepto de subprograma de MCA para las intervenciones estructurales en las zonas del Objetivo1 (Región de Campania) durante el período 1996-1999.

En las noticias aparecidas en la prensa estos últimos días se hace referencia a acuerdos celebrados entre el Ayuntamiento de Nápoles, beneficiario de la contribución comunitaria, y el Ministerio del Tesoro para integrar proyectos presentados por un particular, la Fundación Idis de Bagnoli (Nápoles), en los del barrio de Pianura, con objeto de utilizar el primer tramo de la financiación comunitaria para proyectos que ya están en marcha, presentados por la mencionada Fundación, aplazando para créditos posteriores la financiación de los proyectos directamente relacionados con el barrio de Pianura.

¿Puede decir la Comisión:

1. Cuál es el importe total de la mencionada financiación?

2. Si es legal la transferencia de créditos realizada por el Ayuntamiento de Nápoles y el Ministerio del Tesoro en favor de la Fundación Idis?

3. Si es posible dotar con créditos europeos obtenidos para un determinado programa (el del barrio de Pianura) otros proyectos que no guardan relación alguna, ni lógica ni geográfica, con el programa, y que nunca han estado vinculados con él?

4. Si se pueden utilizar en favor de un particular y de manera totalmente discrecional créditos europeos destinados también a tener consecuencias en el empleo y en la situación socioeconómica de un barrio ya de por sí afectado por graves problemas?

5. Si resulta oportuno destinar recursos financieros para terminar inmuebles, como los que ocupa actualmente la Fundación Idis, que se van a derribar porque están edificados, sin las debidas autorizaciones, en zonas del litoral y sujetas a la limitación urbanística, y visto que el propio ayuntamiento de Nápoles ha determinado ya diversos usos para esta zona?

Respuesta de la Sra. Wulf-Mathies en nombre de la Comisión

(4 de febrero de 1999)

El programa operativo "Pianura-Napoli", que fue aprobado por la Comisión el 18 de diciembre de 1997, prevé un importe de 25 millones de euros del Fondo Europeo de Desarrollo Regional en favor de las medidas destinadas a la zona de Pianura.

La finalidad de esos recursos no puede modificarse de ningún modo sin el acuerdo formal de la Comisión.

Dado que hasta la fecha no ha llegado a sus manos ninguna propuesta de las autoridades italianas relativa a un proyecto que tenga por beneficiaria a la "Fondazione IDIS" de Nápoles, la Comisión no puede pronunciarse sobre las preguntas formuladas a propósito de tal proyecto. En caso de que el Estado miembro llegue a presentarle dicha propuesta, la Comisión procederá a su evaluación en el marco de la cooperación y teniendo especialmente en cuenta las disposiciones del artículo 14 del Reglamento (CEE) 4253/88(1) y del artículo 5 del Reglamento (CEE) 4254/88(2).

Así pues, por el momento, la Comisión no tiene motivos para sospechar de la comisión de irregularidades en el uso de los fondos del programa "Pianura-Napoli", aunque, eso sí, dentro del Comité de seguimiento del programa, continuará velando por el estricto cumplimiento de las disposiciones vigentes.

(1) DO L 193 de 31.7.1993.

(2) DO L 193 de 31.7.1993.