PREGUNTA ESCRITA P-3312/00

de Cristiana Muscardini (UEN) al Consejo

(20 de octubre de 2000)

Asunto: Agenda de la Cumbre de Biarritz y emergencia pedófila

La necesidad de acercamiento del ciudadano a las Instituciones exige que las autoridades presten atención a los problemas que afectan a los intereses más inmediatos del mismo. Es indudable que la reforma de las Instituciones y la futura ampliación de la Unión no pueden dejar indiferentes a los ciudadanos, pero también los temas cotidianos deben empujar a las autoridades a prestar atención a los problemas que conmueven a los ciudadanos. Por ejemplo, el triste fenómeno de la pedofilia ha alcanzado ya dimensiones preocupantes. El descubrimiento en Internet de sitios con contenido pedófilo y pornográfico que, por otro lado, utilizan la denominación de unión europea debe incitar a los Jefes de Estado y de Gobierno reunidos en Biarritz a tomar conciencia de la amplitud del fenómeno y a establecer finalmente una normativa que regule la utilización del medio telemático.

1. ¿No considera el Consejo que sería oportuno señalar a los Jefes de Estado y de Gobierno la gravedad de la difusión cada vez mayor de los sitios pedófilos por Internet, sitios cuyo contenido viola las legislaciones de los Estados miembros?

2. ¿No estima que es necesaria una reglamentación que impida el libre acceso a dichos sitios?

3. ¿No considera que hace falta una normativa que ilegalice la práctica de denominar dichos sitios con los apellidos de personas que desconocen el empleo incorrecto de su nombre, o con nombres de instituciones (Comisión, Unión Europea, etc.) que se emplean como señuelo para captar clientes que normalmente no visitan estos sitios?

Respuesta común a las preguntas escritas E-3285/00 y P-3312/00

(20/21 de diciembre de 2000)

Tal como ya se ha indicado en las respuestas a anteriores preguntas sobre este tema(1), el Consejo otorga gran importancia a la lucha contra la explotación sexual de los niños y, en especial, a la pedopornografía en Internet, como lo demuestra la adopción por parte del Consejo, el 29 de mayo de 2000, de una decisión relativa a la lucha contra la pedopornografía en Internet(2).

Dicha decisión constituye el resultado de una iniciativa de Austria y está destinada a luchar contra la producción, el tratamiento, la distribución y la posesión de material pedopornográfico y a garantizar la detección y neutralización de las infracciones cometidas en este ámbito.

Su Señoría observará que, en la adopción de dicha decisión, el Consejo hizo igualmente la siguiente declaración:

El Consejo se felicita por el dictamen del Parlamento Europeo, publicado con el título Resolución legislativa sobre la iniciativa de la República de Austria con vistas a la adopción de la Decisión del Consejo relativa a la lucha contra la pornografía infantil en Internet. Además de las modificaciones incorporadas por el Consejo a la Decisión, dicho dictamen plantea una serie de cuestiones importantes en relación con el Derecho penal material y el proceso penal. El Consejo, consciente de la urgencia de adoptar medidas inmediatas contra la pornografía infantil en Internet, se declara dispuesto a estudiar tales cuestiones a la luz de la Acción Común 97/154/JAI, de 24 de febrero de 1997, y sobre la base de las propuestas que puedan presentarse en el futuro.

(1) Ver especialmente la respuesta a la pregunta oral no H-0654/00 de Brian Crowley al Consejo acerca de la utilización ilícita de Internet.

(2) DO L 138 de 9.6.2000, p. 1.