PREGUNTA ESCRITA E-3681/00

de Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) a la Comisión

(29 de noviembre de 2000)

Asunto: Cuotas lácteas y ampliación de la UE

Ante el impacto que la ampliación de la UE tendrá en la PAC y, en particular, en el sector lácteo europeo, ¿puede la Comisión informar de las condiciones de adhesión, en el capítulo lácteo, de los distintos Estados candidatos?

¿Qué efectos estima la Comisión que producirá la ampliación en el actual sector lácteo europeo?

¿Cómo prevé la Comisión que afectará la ampliación al actual sistema de cuotas lácteas europeas?

¿Cuál sería el escenario de cuota láctea que se contempla para los diferentes Estados candidatos?

¿Cómo afectaría esa nueva cuota a los Estados miembros actuales?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(22 de enero de 2001)

En la posición común de la Comunidad sobre el capítulo agrícola aprobada en junio de 2000, la Comunidad subraya una serie de principios clave que rigen las negociaciones con los países candidatos. En primer lugar, éstos deben demostrar con suficiente antelación antes de la adhesión que cuentan con la capacidad administrativa necesaria para la aplicación eficaz y la puesta en vigor del acquis, incluidos los mecanismos necesarios para la gestión de las distintas organizaciones comunes de mercado. En segundo lugar, en el momento de la adhesión deben cumplir plenamente los requisitos comunitarios relativos a la seguridad de los alimentos y la protección del consumidor. En tercer lugar, las medidas transitorias deben tener carácter excepcional, ser limitadas en el tiempo y el ámbito de aplicación y acompañarse de un plan en el que se establezcan distintas fases claramente definidas, relativas a la aplicación del acquis. En cuarto lugar, la aceptación del acquis supone la obligación de aplicar los precios comunitarios de los productos agrícolas en el momento de la adhesión.

Según recientes previsiones a medio plazo, el volumen de producción va a aumentar ligeramente en los países candidatos en los próximos siete años, si bien los excedentes exportables se mantendrán constantes a grandes rasgos. A este respecto, la ampliación podría agravar ligeramente los problemas de mercado ya existentes en el sector lechero europeo, aunque no debería plantear nuevas dificultades.

Todos los países candidatos han admitido que es necesario cumplir plenamente el acquis, incluida toda la normativa relativa a las organizaciones comunes de mercado. Los países candidatos han sido invitados a presentar un plan detallado relativo a la implantación de la administración oficial responsable de la gestión del régimen de cuotas lecheras, especialmente los programas destinados a resolver los problemas relacionados con la estructura de las explotaciones y las ventas directas.

A la hora de fijar las cuotas, la cantidad de referencia de leche debe establecerse teniendo en cuenta los datos relativos a la producción tradicional durante un período de referencia que habrá de determinarse y la necesidad de evitar nuevos excedentes en el mercado comunitario, habida cuenta también de las obligaciones impuestas por la Organización Mundial del Comercio (OMC). La Comisión cree que dicho período ha de ser un período reciente con el fin de reflejar las actuales estructuras de producción y consumo y garantizar la fiabilidad de las estadísticas.

Teniendo en cuenta estas garantías adoptadas por la Comunidad en su estrategia de negociación, la adhesión de nuevos Estados miembros en la la OCM de la leche y los productos lácteos no afectará a los actuales Estados miembros, según las previsiones.

Cabe recordar que, independientemente de la ampliación, el Reglamento (CE)no 1256/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece una tasa suplementaria en el sector de la leche y de los productos lácteos(1), y, en particular su artículo 3, prevé una revisión intermedia en los siguientes términos: Sobre la base de un informe de la Comisión, el Consejo emprenderá en el año 2003 una revisión intermedia con miras a permitir que el presente acuerdo de contingentes se agote después del año 2006..

(1) DO L 160 de 26.6.1999.