PREGUNTA ESCRITA E-2610/96 de Nel van Dijk (V) a la Comisión (11 de octubre de 1996)

Asunto: Política neerlandesa referente al estiércol contraria a la directiva sobre los nitratos

¿Sabe la Comisión que el Gobierno neerlandés está a punto de proponer al Parlamento neerlandés nuevas normas sobre la filtración de nitratos y fosfatos para el período 1998-2010 en el marco de su política referente al estiércol?

¿Sabe la Comisión que el propio Gobierno neerlandés reconoce en sus propuestas dirigidas a la Cámara Segunda que, por lo que se refiere al 15% del total de la superficie agrícola, incluso en el año 2008/2010 no se va a alcanzar el objetivo de la UE referente a los nitratos?

¿Opina la Comisión que el Gobierno neerlandés hace caso omiso del apartado 5 del artículo 5 de la directiva sobre los nitratos al no proponer medidas complementarias para neutralizar el rebasamiento del contenido en nitratos por lo que se refiere al 15% de la superficie agrícola?

¿Está la Comisión de acuerdo con la propuesta del Gobierno neerlandés de aumentar la norma sobre la filtración de nitrato en tierras herbáceas a 250 kilos por hectárea en lugar de los 210 kilos por hectárea previstos en su primer programa de acción? ¿Es compatible esta adaptación con los acuerdos concluidos en Esbjerg en la Conferencia del Mar del Norte para llegar a una fertilización equilibrada entre los años 2000 y 2002?

¿Sabe la Comisión que el contenido en nitratos en las aguas de superficie en los Países Bajos, a causa del plan de acción referente al estiércol propuesto por el Gobierno neerlandés, hasta muchos años después del año 2020 va a ser demasiado elevado para contrarrestar la sobrefertilización? La consecuencia va a ser que también dentro de 25 años,en casi todas las acequias neerlandesas (350.000 kilómetros) se registrará un exceso de nitrato y se producirá una proliferación de algas, por lo que será cada vez más difícil y costoso producir agua potable que cumpla las normas de la directiva correspondiente.

¿Esta dispuesta la Comisión a llamar al orden al Gobierno neerlandés y a no conceder las exenciones solicitadas por el Gobierno neerlandés (15% y 250 kilos por hectárea)? ¿Está dispuesta la Comisión a asumir su tradicional función de guardiana de la ejecución de las directivas y a exigir un estricto cumplimiento de la directiva sobre los nitratos por parte de los Países Bajos y de los demás Estados miembros?

Respuesta de la Sra. Bjerregaard en nombre de la Comisión (5 de diciembre de 1996)

La Comisión tiene conocimiento desde hace algún tiempo de los problemas relacionados con la contaminación de las aguas de superficie a causa del uso de nitratos y la eutrofización en los Países Bajos. La Directiva del Consejo 91/676/CEE, de 12 de diciembre de 1991, relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos utilizados en la agricultura ((DO L 375 de 31.12.1991. )), constituye uno de los pilares de la política de aguas comunitaria y, como tal, la Comisión desea que se aplique en toda su extensión, tanto en los Países Bajos como en los demás Estados miembros. No obstante, la Comisión conoce lo intensivo de la agricultura en la mayor parte de los Países Bajos y comprende que las medidas exigidas por la Directiva requerirán grandes cambios en la agricultura holandesa.

El programa de acción presentado por las autoridades holandesas a la Comisión iba acompañado de una carta en la que se informaba ificialmente a esta última de que establecerían exenciones en relación a la cantidad de estiércol señalada en el apartado 2 del Anexo III de dicha Directiva. Antes de la conclusión del procedimiento establecido en el artículo 9 de la Directiva, las autoridades holandesas decidieron retirar la derogación establecida y su programa de acción. Como consecuencia de esta decisión, la cuestión ha sido sobrepasada por los acontecimientos y ya no posee relevancia. No obstante, la Comisión sabe que las autoridades holandesas pretenden presentar una segunda solicitud cuando lo consideren adecuado. Mientras tanto, la Comisión continuará siguiendo de cerca los acontecimientos y adoptando las medidas necesarias para asegurar el cumplimiento de la Directiva por parte holandesa.