PREGUNTA ESCRITA E-2209/97 de Charlotte Cederschiöld (PPE) al Consejo (18 de julio de 1997)

Asunto: Fase en que se encuentran los procedimientos de ratificación de convenios de la Unión Europea al 1 de junio de 1997

En el plan de acción para luchar contra la delincuencia organizada, elaborado por el grupo de alto nivel creado por el Consejo Europeo, se citan convenios y protocolos cuya ratificación se considera esencial para la lucha común contra la delincuencia organizada.

¿Puede indicar el Consejo, para cada convenio firmado (y para cada protocolo firmado, cuando corresponda), a saber,

- Convenio relativo al procedimiento simplificado de extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea,

- Convenio Europol,

- Convenio sobre la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas,

- Convenio sobre la extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea,

- Convenio sobre corrupción,

la fecha de la firma y la fase en que se encuentran los procedimientos de ratificación en cada Estado miembro al 1 de junio de 1997?

Respuesta (10 de noviembre de 1997)

El Consejo no puede dar datos sobre la fase en que se encuentran, en cada Estado miembro, los procedimientos internos de ratificación de los convenios adoptados con arreglo al título VI del Tratado de la Unión Europea. Sin embargo, el Consejo puede indicar, para los convenios cuya ratificación se considera esencial para el plan de acción de lucha contra la delincuencia organizada, cuáles son los Estados miembros que han depositado ya su instrumento de ratificación en la fecha del 20 de octubre de 1997.

Convenio relativo al procedimiento simplificado de extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea, firmado el 10 de marzo de 1995:

Dinamarca, 19 de noviembre de 1996; Suecia, 18 de julio de 1997; Portugal, 13 de octubre de 1997.

Convenio por el que se crea una Oficina Europea de Policía (EUROPOL), firmado el 26 de julio de 1995:

Reino Unido, 10 de diciembre de 1996; España, 9 de junio de 1997.

Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas, firmado el 26 de julio de 1995:

No se ha depositado instrumento alguno de ratificación.

Protocolo relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio por el que se crea una Oficina Europea de Policía, firmado el 24 de julio de 1996:

Reino Unido, el 10 de diciembre de 1996; España, 6 de octubre de 1997.

Convenio relativo al procedimiento de extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea, firmado el 27 de septiembre de 1996:

Dinamarca, 17 de septiembre de 1997.

Protocolo relativo a la interpretación, con carácter prejudicial por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas, firmado el 29 de noviembre de 1996:

No se ha depositado instrumento alguno de ratificación.

Convenio relativo a la lucha contra los actos de cohecho en los que estén involucrados funcionarios de las Comunidades Europeas o de los Estados miembros de la Unión Europea, firmado el 26 de mayo de 1997:

No se ha depositado instrumento alguno de ratificación.