PREGUNTA ESCRITA E-3552/00

de Mihail Papayannakis (GUE/NGL) a la Comisión

(15 de noviembre de 2000)

Asunto: Fumigaciones y uso de herbicidas en Grecia

El pasado 29 de octubre en Corfú se volvieron a efectuar fumigaciones para combatir la mosca del olivo con el herbicida Fenthion (perteneciente a los compuestos organofosforados de la lista I de la Directiva 76/464/CEE(1)), que comporta riesgos para la salud pública, la alteración del equilibrio ecológico y la contaminación de las aguas subterráneas, a pesar de la decisión de 1991 del Consejo de Estado de suspender las fumigaciones y de las recomendaciones del Ministerio de Sanidad de que se realicen desde el suelo por motivos de protección de la salud pública.

¿Podría indicar la Comisión si se ha concedido una autorización de uso al herbicida en cuestión, tras un análisis detallado según el cual dicho producto no conlleva efectos nocivos para la salud humana o de los animales, ni repercusiones inadmisibles sobre el medio ambiente?

¿Hasta qué punto se aplican en Grecia las Directivas:

- 91/414/CEE(2),

- 97/41/CE(3),

- 97/73/CE(4),

- 98/22/CE(5),

- 98/57/CE(6),

- 98/100/CE(7) y

- 1999/1/EC(8)?

¿Ha tomado Grecia las medidas de ejecución necesarias para trasponer cada una de las directivas mencionadas? En caso afirmativo, ¿se aplican éstas correctamente? En caso contrario, ¿se ha iniciado el procedimiento por incumplimiento de la legislación comunitaria? ¿En qué fase se encuentra dicho procedimiento para cada una de las directivas por separado?

(1) DO L 129 de 18.5.1976, p. 23.

(2) DO L 230 de 19.8.1991, p. 1.

(3) DO L 184 de 12.7.1997, p. 33.

(4) DO L 353 de 24.12.1997, p. 26.

(5) DO L 126 de 28.4.1998, p. 26.

(6) DO L 235 de 21.8.1998, p. 1.

(7) DO L 351 de 29.12.1998, p. 35.

(8) DO L 21 de 28.1.1999, p. 21.

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(16 de enero de 2001)

La autorización de productos fitosanitarios está regulada a nivel comunitario por la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios. La Directiva establece un marco armonizado para la autorización, la comercialización, el uso y el control de los productos fitosanitarios en la Comunidad.

Uno de los principios básicos de la Directiva es la inclusión de las sustancias activas admitidas en una lista comunitaria que figura en su anexo I.

El apartado 2 del artículo 8 de la referida Directiva establece una excepción, ofreciendo a los Estados miembros la posibilidad, durante un período de 12 años (esto es, hasta el 25 de julio de 2003), de seguir autorizando los productos fitosanitarios que contengan sustancias activas no incluidas en el anexo I de la Directiva basándose en los requisitos de seguridad general contenidos en el artículo 4 de la Directiva y en la información exigida a nivel nacional. Durante este período, la Comisión debe llevar a cabo un programa de evaluación progresiva de las sustancias activas.

El fentión es una de las sustancias activas que se están evaluando actualmente de conformidad con lo previsto en el Reglamento (CEE) no 3600/92 de la Comisión, de 11 de diciembre de 1992, por el que se establecen disposiciones de aplicación de la primera fase del programa de trabajo contemplado en el apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 91/414/CEE del Consejo relativa a la comercialización de productos fitosanitarios(1). Cabe esperar que la Comisión adopte una decisión sobre el fentión en los primeros meses del 2001.

En julio de 2001, la Comisión informará al Parlamento y al Consejo, de acuerdo con lo dispuesto en la Directiva 91/414/CEE antes señalada, sobre la evolución del programa de reevaluación.

Grecia ha incorporado a su ordenamiento jurídico interno la Directiva 91/414/CEE del Consejo y sus modificaciones mediante la Orden Presidencial 115/1997. Las demás Directivas citadas por Su Señoría no guardan relación con el uso de productos que contengan fentión.

La Comisión entiende que, en Grecia, las fumigaciones de pesticidas desde el aire están de forma general prohibidas, si bien, en casos concretos, el Ministerio de Agricultura puede permitirlas con carácter temporal. Con relación al caso considerado, existe un Decreto Ministerial en el que se establecen las condiciones en las que pueden efectuarse fumigaciones contra la mosca del olivo desde el aire. Dicho Decreto dispone que tales fumigaciones sólo pueden realizarse en Corfú y siempre que se cumplan una serie de normas de seguridad. Esta excepción se estableció atendiendo a las condiciones agrarias particulares que prevalecen en la isla.

En este caso, se llevó a cabo un estudio del impacto ambiental de las aplicaciones de pesticidas desde el aire. La decisión de efectuarlas fue tomada por las autoridades locales sobre la base de la existencia de dicho estudio y antes de que fuera evaluado por el Ministerio de Agricultura, lo que constituye una infracción de los procedimientos aplicables. Las autoridades griegas se han comprometido a tomar todas las medidas necesarias para evitar que se repita este incidente.

(1) DO L 366 de 15.12.1992.