PREGUNTA ESCRITA E-1137/97 de Carlos Pimenta (PPE), Willy De Clercq (ELDR), Franco Malerba (UPE), Carole Tongue (PSE) y Giorgos Dimitrakopoulos (PPE) a la Comisión (24 de marzo de 1997)

Asunto: Situación en la Escuela Europea de Bruselas I (Uccle)

Las Comunidades Europeas (así como los Estados miembros) son Partes Contratantes del Convenio por el que se establece el Estatuto de las escuelas europeas (véanse las Decisiones 94/557/CEE/Euratom ((DO L 212 de 17.8.1994, p. 1.)) y 94/558/CECA ((DO L 212 de 17.8.1994, p. 15.)) de 17 de junio de 1994). Por otra parte, las Comunidades Europeas, por medio del artículo A-327 del presupuesto general de 1997, contribuyen con 98.302.000 ecus a la financiación de las escuelas y, especialmente, con 6.255.298 a los gastos de funcionamiento de los edificios y con 5.896.683 ecus a los gastos de equipamiento y de funcionamiento.

¿Qué iniciativas tiene intención de adoptar la Comisión para hacer frente a la preocupante situación creada en la Escuela Europea de Bruselas I (Uccle), habida cuenta de las siguientes consideraciones:

- el ministro de la Función Pública de Bélgica, así como la Administración de Edificios, tienen intención de construir un anexo de la Escuela Europea de Bruselas I para dar cabida a una parte del ciclo de primaria en la calle Berkendael, justo al lado del futuro «Centro Federal de observación clínica para delincuentes sexuales) previsto en el marco de la legislación sobre los abusos sexuales de menores (Decisión del Consejo de Ministros belga de 30.8.1996),

- los padres de alumnos de la Escuela Europea (Resolución de la Asamblea General de la Asociación de Padres de 30.1.1997) «rechazan categóricamente este proyecto y ponen de manifiesto su indignación por el hecho de que las autoridades belgas hayan podido formular una propuesta de estas características, a la vez que muestran su extrañeza por la aceptación de la misma por parte del Director de la Escuela»,

- la Administración de Edificios está procediendo a estudios y otras operaciones preparatorias sin haberse pronunciado todavía el Consejo Superior de la Escuela sobre la elección del emplazamiento,

- las instituciones europeas, sobre la base de la jurisprudencia constante del Tribunal de Justicia, están obligadas por un deber general de asistencia con respecto a su personal y, por lo tanto, no pueden hacer caso omiso de la opinión unánime de la asociación de padres afectados que, en gran parte, son funcionarios de la Unión?

Respuesta del Sr. Liikanen en nombre de la Comisión (16 mayo 1997)

El Consejo superior, organismo intergubernamental responsable de las Escuelas Europeas, en su reunión de los días 28 y 29 de enero de 1997, tuvo conocimiento de que las autoridades judiciales de Bélgica tenían la intención de construir un centro de alta seguridad para delincuentes en las cercanías inmediatas del Ateneo de Berkendael, edificio ofrecido por las autoridades belgas para albergar provisionalmente a los alumnos de la Escuela Europea de Bruselas 1 (Uccle) durante las obras de renovación de esta Escuela.

El 31 de enero de 1997, el Consejo superior, a través de su representante, pidió a las autoridades belgas competentes que le suministraran información concreta sobre el tipo de establecimiento que se construiría junto a la Escuela de Berkendael y sobre las medidas previstas para garantizar la seguridad plena de los niños que deberán asistir a esta Escuela.

El Consejo superior, en su reunión de los días 22 y 23 de abril de 1997, así como la Asociación de padres de alumnos, rechazó el Ateneo de Berkendael por considerarlo no adecuado. También hizo hincapié en la necesidad de acelerar las obras de la 3a Escuela, que constituye la mejor solución para resolver definitivamente los problemas de masificación y seguridad no sólo de la Escuela Europea de Bruselas I (Uccle), sino también de la Escuela de Bruselas II (Woluwé).

La Comisión, que está muy interesada en el buen funcionamiento de las Escuelas Europeas, seguirá con mucho detenimiento la evolución de este asunto y velará por que se adopte la solución más adecuada.