PREGUNTA ESCRITA E-0476/00

de Joseph Daul (PPE-DE) a la Comisión

(24 de febrero de 2000)

Asunto: Daños forestales causados por el huracán Lothar

El 26 de diciembre de 1999, el huracán Lothar causó enormes daños en los bosques de Francia y del sur de Alemania y Austria, especialmente en los bosques privados de agricultores y en los bosques comunales, daños que ponen en peligro la misma existencia de las explotaciones agrarias familiares.

En el debate del Parlamento Europeo del 18 de enero de 2000, la Comisión se refirió a posibles cambios en el desglose de los recursos de los Fondos estructurales, sin prometer una ayuda específica para paliar tal situación tan dramática. Sin embargo, los cambios en el desglose no son suficientes, ya que las subvenciones estructurales benefician precisamente a las explotaciones más pequeñas, que con frecuencia se dedican también a la agricultura, y son necesarias para su supervivencia.

El Comisario Barnier prometió en dicho debate que iba a reflexionar sobre la oportunidad de introducir de nuevo la línea presupuestaria de ayuda urgente, suprimida hace dos años.

¿Está dispuesta la Comisión a examinar, sobrepasando el marco actual de los Fondos estructurales, si en el presupuesto del año 2000 hay todavía reservas que puedan destinarse a una ayuda inmediata y urgentemente necesaria, por ejemplo, a partir de los programas LIFE y ECHO, y, en su caso, a introducir de nuevo en el año 2001 una línea presupuestaria de ayuda a las zonas de la Unión Europea afectadas por catástrofes.

Respuesta del Sr. Barnier en nombre de la Comisión

(11 de abril de 2000)

En lo que respecta a los Fondos Estructurales, se ruega a Su Señoría se remita a las respuestas de la Comisión a las preguntas escritas 0024/00 de la Sra. Patrie, 0159/00 del Sr. Lang y 0307/00 de la Sra. Thomas-Mauro, así como a la pregunta oral H-0008/00 de la Sra. Patrie.

El Reglamento LIFE, actualmente en revisión, no establece la posibilidad de asignar una parte de los créditos a medidas urgentes al margen del procedimiento de convocatoria de proyectos. Por consiguiente, no parece posible imaginar una participación general de LIFE en las tareas necesarias para la restauración del medio ambiente tras las catástrofes naturales que asolaron Francia, Alemania y Austria en diciembre de 1999. Sin embargo, cabe pensar que determinadas propuestas de nuevos proyectos a LIFE-Naturaleza o a LIFE-Medio Ambiente puedan responder simultáneamente a los criterios de LIFE y contribuir a la restauración de la situación ambiental. Todas las solicitudes al respecto serán examinadas individualmente, con arreglo a los procedimientos de seguimiento de los proyectos o de presentación de las propuestas propias de LIFE.

Por su parte, el Reglamento por el que se rige la Oficina Humanitaria de la Comunidad Europea (ECHO) precisa en su artículo 1 que la ayuda humanitaria de la Comunidad consistirá en acciones no discriminatorias de asistencia, socorro y protección en favor de las poblaciones, en particular las más vulnerables, de los países terceros y especialmente de los países en vías de desarrollo [mldr](1). Por lo tanto, no puede intervenir en el caso de las catástrofes naturales que afectaron duramente a algunos Estados miembros en diciembre de 1999.

Dada la existencia de varios instrumentos de intervención previstos por la normativa de los Fondos Estructurales, la reintroducción de una línea presupuestaria específica para ayudas urgentes en caso de catástrofe dentro de la Comunidad no parece imaginable por el momento.

(1) Reglamento (CE) no 1257/96 del Consejo, de 20 de junio de 1996 sobre la ayuda humanitaria (DO L 163 de 2.7.1996).