PREGUNTA ESCRITA E-2347/98

de Graham Mather (PPE) a la Comisión

(27 de julio de 1998)

Asunto: Monedas euro-Ecofin del 6.7.1998

El Comunicado de Prensa emitido tras la reunión del Consejo de Ministros de Economía y Hacienda (Ecofin) del 6.7.1998 manifiesta lo siguiente: "El Comisario De Silguy ha informado también a los ministros de los problemas planteados por las asociaciones europeas de los disminuidos visuales y de la industria de distribuidores automáticos en relación con las características técnicas de las monedas de 50 y 10 céntimos de euro (dificultad para distinguir estas monedas de las demás). A la vista de estas preocupaciones, los ministros han instado a la Comisión a que presente, en consonancia, una propuesta para modificar el Reglamento de 2 de mayo de 1998 sobre las características técnicas de las monedas de euro."

1. ¿Cuál ha sido el coste total de la acuñación y fundición de estas monedas?

2. ¿Qué medidas se adoptaron para la consulta de las asociaciones europeas de discapacitados visuales y de la industria de máquinas expendedoras antes de decidir sobre las especificaciones técnicas de estas monedas y cuáles fueron los resultados de dicha consulta?

3. En vista de la situación actual y teniendo en cuenta anteriores polémicas, como la relacionada con los símbolos que se utilizarían en los billetes y monedas, ¿está satisfecha la Comisión con las disposiciones y procedimientos para el lanzamiento de los billetes y monedas del euro?

Respuesta del Sr. de Silguy en nombre de la Comisión

(21 de septiembre de 1998)

La adopción del Reglamento (CE) 975/98(1), relativo a los valores nominales y las especificaciones técnicas de las monedas en euros destinadas a la circulación, vino precedida de un intenso proceso de consultas en el que participaron todos los grupos de usuarios, incluidas la asociación europea de máquinas expendedoras (EVA - European vending association) y la Unión Europea de Invidentes (EBU - European blind union). Los problemas planteados recientemente por estas dos asociaciones no surgieron hasta que los directores de las fábricas de moneda de la Comunidad detallaron las especificaciones técnicas necesarias para su producción y se realizaron los ensayos de las primeras muestras surgidas de los ciclos de producción iniciales.

Las implicaciones de los cambios previstos serán relativamente limitadas, dado que hasta ahora ningún Estado miembro ha empezado a producir o adquirir las piezas para las monedas de 50 cents y sólo Francia ha producido una cantidad limitada de monedas de diez cents (0,1 % del número total de monedas que se producirán). Además, la modificación de las especificaciones de las monedas de diez cents no afectará a las especificaciones de las piezas necesarias para producir tales monedas, de modo que se podrán utilizar las piezas ya adquiridas o producidas a tal fin.

La Comisión está convencida de que las mejoras introducidas contribuirán a garantizar la aceptación del nuevo sistema de acuñación por parte de los ciudadanos europeos. Los cambios previstos han sido establecidos previa consulta a la EVA, la EBU, las organizaciones de consumidores y los directores de las fábricas de la moneda, y cuentan con su acuerdo.

(1) DO L 139 de 11.5.1998.