PREGUNTA ESCRITA E-3611/01

de Jannis Sakellariou (PSE) a la Comisión

(8 de enero de 2002)

Asunto: Lloyds of London

En el orden del día de la Comisión de Peticiones del Parlamento Europeo hay incluidas diferentes peticiones sobre el caso Lloyds.

1. ¿Podría informar la Comisión sobre si se ha adoptado alguna decisión con respecto a la concordancia de la legislación británica con la Directiva 73/239/CEE(1), según prometió el Comisario Bolkestein ya para el verano del presente año? En caso de que ya se haya tomado tal decisión, ¿qué conclusiones ha sacado la Comisión?

2. ¿Podría informar la Comisión sobre si los miembros de la Comisión de Peticiones tendrán acceso sin restricciones a las respuestas que ha facilitado el Gobierno británico a los cuestionarios que le han sido remitidos?

(1) DO L 228 de 16.8.1973, p. 3.

Respuesta del Sr. Bolkestein en nombre de la Comisión

(15 de febrero de 2002)

Como Su Señoría probablemente sabe, el 20 de diciembre de 2001, la Comisión decidió solicitar al Reino Unido información adicional sobre la regulación y supervisión del mercado de la compañía de seguros Lloyd's. Esta petición es la primera etapa del procedimiento de infracción en virtud del artículo 226 (antiguo artículo 169) del Tratado CE. Basándose en la información disponible actualmente, la Comisión se preocupa por la supervisión y regulación de Lloyd's con respecto a los requisitos de la primera Directiva sobre seguros no de vida, primera Directiva 73/239/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1973 sobre coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas al acceso a la actividad del seguro directo distinto del seguro de vida, y a su ejercicio. La Comisión está examinando la compatibilidad de los acuerdos reguladores y de supervisión actuales relativos a Lloyd's y, sobre la base de la información recibida del Reino Unido, la Comisión decidirá si efectivamente considera que existe violación del Derecho comunitario. El miembro de la Comisión responsable del Mercado Interior ha escrito al Presidente de la Comisión de Peticiones para informar a esta Comisión sobre esta decisión. La Comisión también ha enviado a la Secretaría de la Comisión de Peticiones una copia del comunicado de prensa de la Comisión.

Por lo que se refiere al acceso de miembros de la Comisión de Peticiones al cuestionario anterior dirigido a las autoridades británicas por la Comisión, Su Señoría sin duda recordará que el Vicepresidente de la Comisión responsable de las Relaciones con el Parlamento proporcionó una copia de este cuestionario al Presidente de la Comisión de Peticiones mediante carta de fecha de 27 de febrero de 2001. Sin embargo, de conformidad con el apartado 2 del artículo 3 del anexo III al Acuerdo Marco entre la Comisión y el Parlamento, este documento fue proporcionado con carácter confidencial exclusivamente a los miembros de la Comisión de Peticiones.

Como la Comisión ha explicado ya con cierto detalle, tanto a través de la respuesta personal del miembro de la Comisión responsable del Mercado Interior a la Comisión de Peticiones en junio de 2001, como a través de respuestas a varias cartas enviadas por Sus Señorías, según lo establecido en el Acuerdo Marco, la Comisión no puede transmitir una copia de la respuesta de las autoridades británicas, a menos que las autoridades británicas renuncien a sus derechos a la confidencialidad.

En respuesta a una petición formal de la Comisión de Peticiones del Parlamento, la Comisión ha escrito a las autoridades británicas pidiéndoles que renuncien a estos derechos. Las autoridades británicas han contestado mediante carta de fecha 3 de diciembre de 2001, que no desean renunciar a la confidencialidad a la vista de la investigación en curso de la Comisión. Por consiguiente, la Comisión no puede proporcionar el acceso a las respuestas al cuestionario dirigido a las autoridades británicas. El Vicepresidente de la Comisión responsable de las relaciones con el Parlamento y el miembro de la Comisión responsable del Mercado interior han transmitido por escrito al Presidente de la Comisión de Peticiones esta decisión.