PREGUNTA ESCRITA P-0899/01

de Pat Gallagher (UEN) a la Comisión

(19 de marzo de 2001)

Asunto: Pesca con palangre

En un reciente informe de la organización BirdWatch Irlanda se afirma que la pesca con palangre provoca la muerte de entre 50 000 y 100 000 fulmares al año en el sector nororiental del Atlántico. ¿Podría indicar la Comisión si dispone de datos estadísticas que refrenden esta afirmación y si cree en la posibilidad de soluciones técnicas para los buques pesqueros y de medidas paliativas que pongan fin a esta mortandad? ¿Tiene la Comisión intención de presentar propuestas en este terreno?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(26 de abril de 2001)

La Comisión carece de datos estadísticos propios sobre este particular, si bien conoce los informes de Birdlife International acerca de las inspecciones realizadas en palangreros noruegos frente a las costas noroccidentales de Noruega y las extrapolaciones efectuadas para determinar los probables efectos de los palangreros de las islas Feroe y de Islandia, lo que se traduce en unos cálculos del orden citado. Parece que Bird Watch Ireland ha reiterado esos informes.

La información previa obtenida por la Comisión a partir de las respuestas a un cuestionario que se presentó en agosto de 2000 indica que las capturas de aves marinas, aun siendo una realidad, no constituyen una amenaza importante en aguas comunitarias. Los problemas principales parece que los causan buques no comunitarios que faenan en aguas internacionales o en sus propias aguas. La Comunidad no tiene facultades legales directas para controlar las actividades de los buques no comunitarios en esas zonas.

La Comisión ha participado en reuniones que han desembocado en el Plan de Actuación Internacional de la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO), cuyo objetivo es reducir las capturas incidentales de aves marinas que se producen en la pesca con palangre y ha elaborado el borrador de un plan de actuación comunitario basándose en la información facilitada por los Estados miembros en respuesta al cuestionario mencionado anteriormente. Este borrador se presentó al organismo pertinente de la FAO en febrero de 2001.

Para proteger a los albatros y otras aves de las aguas del Antártico, la Comunidad ha aprobado ya varias medidas mitigadoras(1)(2), algunas de las cuales, o todas ellas, podrían tenerse en cuenta para aplicarlas en otras zonas según las necesidades.

Se trata de las medidas siguientes:

- Utilizar palangres que lleven banderolas de plástico para espantar a las aves.

- Lastrar los palangres de modo que se hundan con mayor rapidez y causen menos daño.

- Prohibir la descarga de despojos en el mar, que atraen a las aves.

- Calar los palangres por la noche, cuando hay menos probabilidades de que las aves estén buscando comida.

- Utilizar sólo cebo descongelado, que se hunde con mayor rapidez.

Por último, cabe señalar que, si bien las capturas de aves marinas son de lamentar y probablemente pueden evitarse, la citada magnitud de las capturas de fulmares septentrionales no es tal que amenace el mantenimiento de las poblaciones de estas aves, que en la actualidad se calcula que oscilan entre 10 y 12 millones de ejemplares.

(1) Reglamento (CE) no 66/1998 de 18 de diciembre de 1998, DO L 6 de 10.1.1998.

(2) Reglamento (CE) no 2479/1998 de 12 de noviembre de 1998, DO L 309 de 19.11.1998.