PREGUNTA ESCRITA E-3502/01

de Erik Meijer (GUE/NGL) a la Comisión

(8 de enero de 2002)

Asunto: Atribución de emisiones en el contexto de los compromisos de Kyoto en relación con la producción de electricidad de Estados importadores y de Estados productores

1. ¿Qué opina la Comisión de que los Países Bajos intenten cumplir los compromisos de reducción de las emisiones de CO2 en el marco del Protocolo de Kyoto (para 2010 una reducción de un 6 % de las emisiones del año de referencia 1999, en lugar del actual 7 %) mediante un incremento de la importación de electricidad de países vecinos, con lo que la emisión de gases causantes del efecto invernadero derivada de la producción de electricidad ya no se atribuirá los Países Bajos, sino a Alemania, Francia, Bélgica o a otros Estados miembros de la UE?

2. ¿Cómo piensa conseguir la Comisión el equilibrio entre la oferta y la demanda que menciona en su respuesta a la pregunta E-0959/01(1)? ¿Cómo piensa utilizar a tales fines los controles anuales y el plan europeo de infraestructura también mencionados en la respuesta a dicha pregunta?

3. ¿Estaría dispuesta la Comisión a hacer posible el establecimiento de un límite de importación de electricidad para los Estados miembros de manera que los compromisos de Kyoto se cumplan en cada uno de los Estados miembros?

(1) DO C 318 E de 13.11.2001, p. 162.

Respuesta de la Sra. de Palacio en nombre de la Comisión

(21 de febrero de 2002)

1. La Comisión es consciente de que importar de países vecinos una parte sustancial de sus necesidades de energía eléctrica puede contribuir a que los Países Bajos consigan cumplir los objetivos del Protocolo de Kyoto. En la medida en que se cumplan las normas del Protocolo y las obligaciones del Tratado CE, los Estados miembros son libres para decidir cómo conseguir cumplir los objetivos de Kyoto. No obstante, la Comisión desearía recalcar que no se puede garantizar el mantenimiento en el futuro de estas importaciones, ya que dependerán de la evolución del mercado. La Comisión acoge con satisfacción el que los Países Bajos estén tomando medidas estructurales para poder ajustarse de manera independiente a sus compromisos de Kyoto como, por ejemplo, mediante importantes inversiones en la capacidad de generación de energía eólica y la promoción de inversiones en la generación de energías renovables mediante la exención del impuesto energético regulador para la electricidad obtenida de fuentes renovables.

2. Basándose en los informes de las autoridades nacionales, la Comisión elaborará un informe sobre el equilibrio entre la oferta y la demanda en la Comunidad y en los distintos Estados miembros. Corresponde a los Estados miembros garantizar que este equilibrio no se altere para evitar la escasez de energía. No obstante, la Comisión está convencida de que, en este tema, es necesario contar con medidas de gestión de la demanda para contribuir a mantener o lograr el equilibrio entre oferta y demanda. Por ello, la Comisión prevé proponer una Directiva sobre gestión de la demanda en el sector de la energía. En la Comunicación relativa a la infraestructura energética europea(1), la Comisión señala algunas de las deficiencias de las redes europeas de distribución de gas y electricidad, y enumera las acciones que deben emprenderse para solucionar dichos puntos débiles como, por ejemplo, la utilización más racional y transparente de las interconexiones y, en algunos casos, el aumento de la capacidad para permitir a los Estados miembros beneficiarse plenamente del mercado interior.

3. La Comisión no pretende la introducción de un límite máximo de importaciones de electricidad a los Estados miembros. La Comunidad y los Estados miembros tienen intención de ratificar el Protocolo de Kyoto el 1 de junio de 2002 y, así, estarán obligados a cumplir las obligaciones que comporta una vez que el Protocolo haya entrado en vigor. No obstante, deben hacerlo conforme a las exigencias del mercado interior y, por tanto, la denegación de importaciones es una medida que, en general, no es aceptable.

(1) COM(2001) 775.