PREGUNTA ESCRITA E-2485/00

de Isidoro Sánchez García (ELDR) al Consejo

(24 de julio de 2000)

Asunto: Relaciones exteriores de la Unión Europea con América Latina durante la Presidencia francesa

En el discurso del Presidente de la República francesa, Jacques Chirac, en el Parlamento Europeo, a la hora de presentar las actividades del Consejo en el segundo semestre del año 2000, se habló de reforzar el papel de la Unión Europea en el escenario internacional.

¿Cómo piensa el Consejo llevar a cabo las relaciones exteriores de la Unión Europea con América Latina?

Respuesta

(9 de noviembre de 2000)

1. El Consejo considera que la ejecución de las orientaciones y compromisos bilaterales asumidos por la Unión Europea y los países de América Latina, en el marco institucional ya existente, podría efectivamente contribuir a fortalecer el papel de la UE a escala internacional. Respecto a la definición de dichas orientaciones y compromisos, debe hacerse particular referencia a la Primera Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la UE, de América Latina y el Caribe (Río de Janeiro, 28 y 29 de junio de 1999), y a la IX Reunión Ministerial entre la UE y el Grupo de Río (Vilamoura, 24 de febrero de 2000). Se recuerda que esta última reunión fue inmediatamente precedida o seguida de otras reuniones con un marco geográfico más limitado (Reuniones Ministeriales UE-México, UE-Comunidad Andina y UE-Mercosur/Chile y Bolivia) que contribuyeron a definir objetivos más específicos de cooperación.

El marco y los objetivos de esta cooperación, tal y como se definieron, se podrán profundizar y mejorar en el futuro próximo, contribuyendo así a la definición de una asociación estratégica en los ámbitos político, económico, social, ambiental, educativo, cultural, humano, técnico y científico.

2. Esta asociación, tal y como se definió en Vilamoura, contempla sectores tan diferentes como:

- el papel del sistema internacional y los sistemas regionales de promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales;

- la eliminación de la pobreza, de la marginación y de la exclusión social, así como la reducción de la desigualdad socioeconómica;

- la vigencia de los principios y las normas del Derecho Internacional Humanitario;

- la mayor cooperación en todos los temas de interés común en el seno de los foros internacionales;

- la coordinación en materia de lucha contra el problema mundial de las drogas, la delincuencia organizada y el terrorismo;

- la prevención de desastres naturales bajo una perspectiva de desarrollo;

- el desarrollo sostenible y, en particular, la conservación mundial de los bosques y el uso razonable de los recursos forestales;

- la integración regional;

- la cooperación birregional destinada a consolidar los sistemas nacionales y a establecer mecanismos de prevención o de alerta temprana de crisis financieras internacionales.

Corresponde, por tanto, a los órganos comunitarios y en particular al Consejo de la Unión Europea tomar las medidas necesarias para estrechar la cooperación con América Latina, en especial en los sectores antes mencionados.

3. Se recuerda que el programa de la Presidencia francesa para el segundo semestre de 2000 hace particular hincapié en la prosecución del diálogo con las subregiones de América Latina en el marco de las reuniones periódicas con los grupos regionales que se celebrarán paralelamente a la Asamblea General de las Naciones Unidas. Se señala, asimismo, que la Presidencia propondrá a sus socios que reflexionen acerca de la revisión de la posición común sobre Cuba y de un posible relanzamiento del diálogo político con dicho país.

4. Los órganos competentes del Consejo de la UE, en su momento y si procede, definirán las normas apropiadas para profundizar y ampliar estas relaciones con los países de América Latina. Desean, así, contribuir a fortalecer el papel de la UE a escala internacional, tal y como propuso el Presidente del Consejo Europeo, Jacques Chirac, en su discurso pronunciado ante el Parlamento Europeo.