PREGUNTA ESCRITA E-2485/02

de Rosa Miguélez Ramos (PSE) a la Comisión

(6 de septiembre de 2002)

Asunto: Posible dumping de empresas de acuicultura

Representantes del sector acuícola de España, Francia, Italia y Portugal han denunciado ante la Comisión un caso de dumping realizado desde empresas griegas de acuicultura, que venderían su producción a precios inferiores a su coste real, amenazando así la supervivencia y la producción del resto de las empresas comunitarias, especialmente en lo que respecta a la lubina y a la dorada.

La Asociación Empresarial de Productores de Cultivos Marínos (APROMAR) de España, la Sociedad Francesa de Acuicultura Marína, la Asociación Portuguesa de Acuicultores y la Asociación Acuicultora Italiana denuncian el hecho de que las empresas acuícolas griegas producen unas 60 000 toneladas, diez veces más que lo que consume su mercado nacional, exportando el resto a los otros Estados miembros a un precio inferior al real.

¿Ha investigado la Comisión este hecho?

¿Qué medidas va a adoptar?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(7 de octubre de 2002)

La Comisión está informada del descenso de los precios medios de mercado de la lubina y la dorada en 2001 y está siguiendo el asunto de cerca.

De acuerdo con los datos facilitados por Globefish (Organización Agroalimentaria), los precios medios de ambas especies disminuyeron gradualmente entre enero y noviembre de 2001, alcanzando mínimos muy bajos durante el período comprendido entre septiembre y noviembre de ese año. No obstante, los precios de ambas especies empezaron a recuperarse en diciembre de 2001, tendencia que se mantiene en 2002. El precio medio de la lubina en julio de 2002 fue aproximadamente un 20 % superior al registrado en noviembre de 2001 y el precio medio de la dorada aumentó aproximadamente en un 35 % durante el mismo período.

La Comisión no ha recibido denuncias formales en relación con las prácticas comerciales de los productores griegos, ni hasta el momento dispone de datos que corroboren la existencia de tales prácticas irregulares.

La Dirección General de Pesca de la Comisión mantuvo una reunión el 30 de octubre de 2001 con una delegación de la Federación Europea de Acuicultores con el fin de tratar este asunto. En la reunión se llegó a la conclusión de que las únicas acciones posibles son mejorar la coordinación de los productores (creando si es necesario organizaciones de productores), por un lado, y quizá adoptar medidas de comercialización, por el otro. Estas acciones deben llevarlas a cabo los propios productores, si bien podrían recibir asistencia financiera en virtud del Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca de los Fondos Estructurales.

Asimismo, se trató la situación del mercado de la dorada y la lubina de acuicultura en la reunión del Comité de gestión de los productos de la pesca de 9 de abril de 2002 y en una reunión especial mantenida entre la Comisión y los Estados miembros más afectados, el 16 de mayo de 2002. Ninguna de estas reuniones aclaró si se trata de una crisis estructural o si los problemas actuales tienen un carácter meramente estacional. A este respecto, los Estados miembros en cuestión se comprometieron a reunir más información con el fin de realizar un análisis más profundo de la situación del mercado para estas especies. Está previsto celebrar una nueva reunión sobre este tema en otoño de 2002, en la que también participarán representantes de la industria.

Por otra parte, la Comisión está considerando la posibilidad de elaborar un estudio sobre la situación del mercado de la dorada y la lubina.