PREGUNTA ESCRITA E-1446/98 de Bartho Pronk (PPE) a la Comisión (11 de mayo de 1998)

Asunto: Educación sociopolítica de los adultos y su valoración en la política educativa de la Comisión

Como continuación a la pregunta E-603/98 ((DO C 310 de 9.10.1998, p. 100.)) y a la respuesta de la Comisión de 8 de abril de 1998, se ruega a la Comisión que tenga a bien responder a las preguntas 3, 4 y 5 ya formuladas en la susodicha pregunta. En virtud del artículo 140 del Tratado UE, la Comisión tiene la obligación de contestar oralmente o por escrito a todas las preguntas que le sean formuladas por el Parlamento Europeo o por sus miembros. Se trata de determinar en este caso si la Comisión carece de los datos necesarios o de si su posición es la de no compartir datos con un miembro del Parlamento Europeo.

Las preguntas en cuestión son:

1. ¿Es cierto que la Comisión sólo fomenta las cuestiones sociopolíticas en el momento de su actualidad para la Comisión (por ejemplo, euro), sin ofrecer a las ONG la menor financiación para que se ocupen de las cuestiones por ellas elegidas?

2. ¿Dónde existen posibilidades de financiación de actos educativos, organizados por las ONG, sobre asuntos éticos y los valores en general, así como sobre cuestiones metodológicas de la educación sociopolítica de los adultos?

3. ¿Está dispuesta la Comisión a reconocer y fomentar la educación sociopolítica de los adultos como un sector educativo propio junto a la educación universitaria, profesional y escolar?

Respuesta de la Sra. Cresson en nombre de la Comisión (12 de junio de 1998)

La Comisión es consciente de sus obligaciones de información y de transparencia ante el Parlamento y ante todos los ciudadanos europeos. Desea llamar la atención de su Señoría sobre el hecho de que todos los ciudadanos pueden encontrar información diversa sobre la acción «Educación de adultos», dentro del programa Sócrates, en la guía del candidato del programa Sócrates 1998, que se distribuye en todos los Estados miembros. Se ha enviado directamente una copia de esta guía tanto a su Señoría como a la Secretaría del Parlamento.

La Comisión había creído poder contestar satisfactoriamente a la pregunta de su Señoría E-603/98 con una respuesta general que pretendía integrar la cuestión en el contexto del programa Sócrates y de las políticas relativas a la educación de adultos. En respuesta a la nueva pregunta de su Señoría, la Comisión precisa que:

1. Se conceden ayudas financieras, en la medida de las posibilidades presupuestarias, a aquellos proyectos de calidad que refuerzan la dimensión europea de la educación de adultos y que promueven el intercambio de experiencias y la difusión de conocimientos en este ámbito. Pueden ser elegibles todos los temas relacionados con cuestiones clave en materia de educación de adultos o con el fomento de la ciudadanía europea entre los alumnos de este grupo de edad. La variedad de temas de los proyectos financiados atestigua que la Comisión no hace ninguna imposición a este respecto. La acción «Educación de adultos» siempre ha prestado una atención especial a la implicación de las organizaciones no gubernamentales (ONG) y de diversas asociaciones. Este compromiso ha sido reconocido por las propias asociaciones con ocasión de la consulta a las asociaciones europeas en el ámbito de la educación (febrero de 1998).

2. La Comisión apoya proyectos presentados por una ONG o por cualquier otro promotor, que cumplan los criterios indicados en la guía del candidato.

3. La Comisión promueve la educación de adultos, incluidas las iniciativas de formación sociopolítica puestas en práctica al margen de la enseñanza universitaria, siempre y cuando satisfagan los criterios mencionados en el punto 2.