PREGUNTA ESCRITA E-2055/98

de Felipe Camisón Asensio (PPE) a la Comisión

(7 de julio de 1998)

Asunto: Supuesta peligrosidad de la presencia de ftalatos en juguetes

En relación con el asunto de referencia,

1. ¿Dispone ya la Comisión de constancia científica sobre la peligrosidad de los ftalatos añadidos al PVC para proporcionar flexibilidad a los mordedores adjuntos a los juguetes?

2. ¿Cómo estima que se podría compaginar la seguridad con los intereses sociales y económicos del sector industrial concernido?

Respuesta común

a las preguntas escritas E-0755/98, E-0830/98, E-0996/98, E-1536/98, E-1806/98 y E-2055/98 dada por el Sra. Bonino en nombre de la Comisión

(20 de luglio 1998)

Algunos Estados miembros han informado a la Comisión, mediante notificación de medidas adoptadas o proyectadas, sobre los riesgos que comportan para la salud infantil ciertos artículos de puericultura, así como juguetes de PVC blando que contienen ftalatos. A raíz de esta información, la Comisión ha consultado a los Estados miembros sobre la naturaleza de los riesgos en cuestión y sobre las medidas que se han de adoptar.

Debido a la complejidad de las cuestiones científicas que conciernen a este asunto, la Comisión también ha consultado al Comité Científico de Toxicidad, Ecotoxicidad y Medio ambiente (CCTEMA), el cual emitió un dictamen sobre ftalatos en los juguetes de PVC el 24 abril 1998, que completó con aclaraciones adicionales el 16 junio 1998. El CCTEMA ha advertido que el uso de juguetes y artículos de puericultura de PVC blando que contengan ftalatos implica una exposición de los bebés a dichas substancias, lo cual, basándose en los datos disponibles en la actualidad, puede sobrepasar los límites que se consideran seguros en el caso de dos de ellos (DINP -di(isonomil)ftalato- y DEHP -di(ethilhexil)ftalato).

El CCTEMA ha llegado a la conclusión de que el escaso margen de seguridad para el di(isonomil)ftalato es motivo de inquietud. Aunque el margen de seguridad para el di(ethilhexil)ftalato es inferior a 100 (el nivel considerado como seguro), el CCTEMA está menos preocupado por el nivel de exposición calculado porque los seres humanos parecen ser menos sensibles a los efectos críticos del DEHP. El CCTEMA ha recomendado asimismo unos valores orientativos para las cantidades máximas tolerables que se pueden extraer para seis ftalatos que se encuentran en los productos en cuestión. Sin embargo, el CCTEMA ha subrayado que no se dispone actualmente de ningún método estándar para medir la migración de ftalatos. Por último, el CCTEMA ha comunicado que en septiembre de 1998 se podría contar con datos más relevantes sobre la exposición a estas substancias por medio de juguetes y artículos infantiles como resultado de un estudio que se está llevando a cabo en los Países Bajos.

Conforme a la información disponible, parece que los bebés pueden verse expuestos a determinados ftalatos que liberan los juguetes y los artículos de puericultura de PVC que exceden los límites tolerables. Se consideran los ftalatos substancias responsables de provocar efectos nocivos para la salud.

La legislación comunitaria existente, especialmente la Directiva 88/378/CE(1) 1 sobre los juguetes y la Directiva 76/769/CE(2) 2 relativa a la limitación de la comercialización y el uso de determinadas substancias y preparados peligrosos, no cubre, en su estado actual, los productos y los riesgos en cuestión.

En consecuencia, la Comisión ha solicitado a los Estados miembros que tomen medidas a fin de garantizar un elevado nivel de protección para la salud infantil en lo concerniente a artículos de puericultura y juguetes fabricados con PVC blando que contiene ftalatos y destinados a ser introducidos en la boca. Se deben notificar a la Comisión las medidas restrictivas adoptadas. Conviene prestar especial atención a los dos ftalatos DINP y DEHP porque son los que se utilizan con mayor frecuencia. Los Estados miembros deberán informar a la Comisión sobre los métodos de prueba empleados, los niveles de migración que se han encontrado y las conclusiones a las que les han remitido sus investigaciones. Se insta a los Estados miembros a que cooperen en el desarrollo de un método de prueba común para toda la Comunidad, con objeto de medir la liberación de ftalatos que tiene lugar en los productos en cuestión. Se volverá a tomar en consideración la Recomendación cuando se disponga de nuevos desarrollos en métodos de prueba.

La Comisión presentará una propuesta de legislación permanente que garantice un nivel elevado de seguridad y salud bajo condiciones armonizadas.

(1) DO L 187 de 16.7.1988.

(2) DO L 262 de 27.9.1976 .