PREGUNTA ESCRITA E-1766/02

de Charles Tannock (PPE-DE) a la Comisión

(21 de junio de 2002)

Asunto: Relaciones entre la UE y los EE.UU. a la luz del limitado compromiso de Europa para financiar gastos de defensa

En ciertas partes de Europa se ha venido criticando cada vez más el aparente unilateralismo de la política exterior estadounidense; estas críticas no han recibido en absoluto una buena acogida en los Estados Unidos.

El 23 de mayo de 2002, en el International Herald Tribune se afirmaba que lo que debe hacer Europa es dejar de quejarse del unilateralismo de los EE.UU.

y convertirse en un interlocutor meritorio de peso. Además se añadía que cuando Europa hable de política exterior y haga de verdad aportaciones económicas en defensa, los Estados Unidos la tomarán en serio, antes no.

En relación con lo que denomina el amancer de una nueva era de estrecha cooperación ruso-estadounidense, el diario alemán Die Welt observa que, frente a la nueva amistad entre el Presidente Bush y el Presidente Putin, Europa se parece a un anciano que no es capaz de mantener el ritmo ante el avance de las nuevas ideas. Die Welt afirma que, Europa no quiere quedarse atrás, debe rearmarse, fortalecer sus capacidades militares y desempeñar la función que le corresponde en la defensa contra las amenazas a escala mundial.

¿Está de acuerdo la Comisión en que es más probable que los Estados Unidos traten a Europa como a un verdadero socio en el ámbito de la política exterior si Europa es capaz de demostrar que se compromete realmente con el reparto de cargas en temas de defensa? En caso afirmativo, ¿reconoce la Comisión que hasta que llegue ese momento es probable que las acusaciones de unilateralismo no sólo sean ofensivas sino también contraproducentes?

Respuesta del Sr. Patten en nombre de la Comisión

(26 de julio de 2002)

No hay duda de que cuanto más contribuya la Unión a la seguridad, incluido militarmente, mayor será su autoridad a nivel internacional. Por este motivo es tan importante lograr los principales objetivos acordados en el Consejo Europeo de Helsinki.

Pero es también importante ser claros sobre la escala de la contribución de la Unión a las operaciones internacionales de seguridad. En la actualidad 39 000 soldados de los Estados miembros de la Unión están destinados al mantenimiento de la paz en los Balcanes, aproximadamente el 67 % del total de las fuerzas de las operaciones realizadas por la OTAN. En Afganistán, la fuerza internacional de asistencia para la seguridad incluye 3 500 soldados de los Estados miembros de la Unión, el 68 % del total. Las tropas de varios Estados miembros han contribuido también a las operaciones de combate contra Al Qaeda en Afganistán. Por otra parte, la seguridad es un concepto más amplio. La Unión, con sus Estados miembros, concede una importante ayuda al desarrollo, suministrando casi el 55 % de la ayuda internacional total, lo que equivale a los dos tercios de todas las subvenciones. También esto es una contribución a la seguridad internacional y la Unión desempeña un papel fundamental.

La Comisión no acepta que sea contraproducente expresar su opinión en caso de divergencias importantes con los Estados Unidos, es por el contrario el deber de un verdadero amigo y aliado. En este mundo cada vez más interconectado es aún más importante colaborar con quienes comparten nuestros valores.

El Comisario responsable de Relaciones Exteriores ha expuesto detalladamente las cuestiones planteadas por Su Señoría en un discurso sobre la Política exterior de la Unión Europea y los desafíos de la globalización, pronunciado en la Fundación Asia-Europa, en Singapur, el día 5 de abril de 2002. El discurso está disponible en el sitio Internet de la Comisión(1).

(1) http://europa.eu.int/comm/external_relations/news/patten/sp04_02global.htm.