PREGUNTA ESCRITA E-3411/97 de Roberta Angelilli (NI) a la Comisión (28 de octubre de 1997)

Asunto: Ampliación de la capacidad del vertedero de la Inviolata, situado entre Guidonia y Mentana, en la región del Lacio

El vertedero de la Inviolata, situado entre los municipios de Guidonia y Mentana, en la región del Lacio, fue objeto de la pregunta E-1410/97 ((DO C 373 de 9.12.1997, p. 120. )) de abril de 1997, con la que se sometía a la Comisión la dramática situación de los habitantes de la zona, obligados a sufrir diariamente exhalaciones causadas por los residuos contenidos en el vertedero. Recientemente, Ecoitalia 87, empresa que gestiona la instalación, ha decidido abrir un nuevo depósito, con un aumento de la capacidad de recepción que al parecer supera los 450.000 metros cúbicos, mientras que la petición de la gran mayoría de los habitantes era el cierre definitivo del vertedero.

Visto lo anteriormente expuesto y señalando asimismo que la región del Lacio, la Provincia de Roma, y el Municipio de Guidonia tendrán que emitir sus dictámenes sobre dicho proyecto,

1. ¿Podría decir la Comisión si el proyecto de apertura de un nuevo depósito en la Inviolata es conforme con lo previsto en la Directiva 91/156/CEE ((DO L 78 de 26.3.1991, p. 32. )) relativa a la eliminación de residuos?

2. ¿Puede decir asimismo si este proyecto, que prevé un aumento de la capacidad de recepción del vertedero, que al parecer será de 450.000 metros cúbicos, se ha de someter al procedimiento de evaluación del impacto en el medio ambiente, según lo previsto en la Directiva 85/337/CEE?

3. ¿Existen otras normas comunitarias, además de las directivas mencionadas, que regulen los proyectos de construcción o ampliación de las instalaciones para la recogida de residuos?

Respuesta de la Sra. Bjerregaard en nombre de la Comisión (27 de noviembre de 1997)

En el artículo 4 de la Directiva 75/442/CEE, modificada por la Directiva 91/156/CEE, relativa a los residuos se establece, entre otras cosas, que éstos deben eliminarse sin provocar incomodidades por el ruido o los olores y que las instalaciones de eliminación deben ser autorizadas por las autoridades competentes.

En respuesta a la pregunta escrita E-1410/97 de Su Señoría, la Comisión se dirigió a las autoridades italianas solicitando información sobre los olores nauseabundos procedentes del vertedero de la Inviolata, situado entre los municipios de Guidonia y Mentana, en la provincia de Roma. Al no haber recibido respuesta alguna, la Comisión se dirigirá de nuevo a dichas autoridades e incluirá los datos facilitados por Su Señoría.

Si bien los vertidos de residuos peligrosos están sistemáticamente sujetos al procedimiento de evaluación de impacto ambiental (EIA), no sucede lo mismo con los vertidos de residuos que no son peligrosos, que se incluyen en la categoría de las instalaciones de eliminación de residuos industriales y basuras, en la letra c) del apartado 11 del Anexo II de la Directiva 85/337/CEE relativa a la evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente ((DO L 175 de 5.7.1985. )). Los proyectos recogidos en el Anexo II sólo están sujetos a dicha evaluación si los Estados miembros consideran que sus características así lo exigen. No obstante, dichos proyectos deben someterse a una comprobación previa para determinar si es preciso realizar una evaluación de impacto ambiental, que es obligatoria si las repercusiones del proyecto sobre el medio ambiente son importantes debido a la naturaleza, las dimensiones o la localización del mismo.

Por lo que respecta a la normativa aplicable a las instalaciones de eliminación, la legislación comunitaria vigente se refiere más concretamente a las instalaciones existentes de incineración de residuos municipales (Directiva 89/429/CEE ((DO L 203 de 15.7.1989. ))) y a las nuevas instalaciones de incineración de residuos municipales (Directiva 89/369/CEE ((DO L 163 de 14.6.1989. ))). Por otra parte, se está estudiando una propuesta de directiva que tiene por objeto establecer una normativa particular para el vertido de residuos ((COM(97)105. )).