PREGUNTA ESCRITA E-2611/02

de Jan Mulder (ELDR) a la Comisión

(18 de septiembre de 2002)

Asunto: Transporte/comercialización de ganado bovino no marcado procedente de reservas naturales

La gestión de los parques naturales y de otras zonas protegidas de importancia ecológica ha ido cobrando mayor importancia en el seno de la Unión Europea. Tal y como se ha visto en los Países Bajos a raíz del debate sobre el ganado bovino de los Highlands escoceses del parque nacional de Veluwe, el transporte y la comercialización de estos animales no marcados resulta problemático.

1. ¿Cuál es la postura de la Comisión en lo que respecta a la aplicación de la reglamentación en materia veterinaria y de la identificación de los animales procedentes de reservas naturales?

2. ¿Considera la Comisión que, partiendo de que se autorice una excepción en la aplicación de la legislación veterinaria o de la legislación relativa a la identificación de los animales, los productos de estos animales procedentes de reservas naturales podrían ser comercializados y/o los animales en cuestión podrían ser transportados a otras reservas naturales?

3. ¿Es posible autorizar excepciones sobre la comercialización y/o el transporte de estos animales en virtud de la legislación en vigor o cabe esperar nuevas propuestas por parte de la Comisión al respecto?

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(30 de octubre de 2002)

La identificación y el registro de los animales siempre han sido una parte fundamental del sistema comunitario de gestión de diferentes aspectos veterinarios y comerciales de la cría de animales. La trazabilidad del origen de los animales es de capital importancia para el control de las enfermedades contagiosas y para su posible difusión, así como para determinar rápidamente el lugar de origen de un animal o de una canal y sus movimientos dentro de la Comunidad.

Por lo que se refiere a la salud de los animales, los animales domésticos en las reservas naturales se consideran como si fueran animales criados en granjas.

En cuanto al caso específico de los bovinos, es aplicable el Reglamento (CE) no 1760/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo que establece un sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina y relativo al etiquetado de la carne de vacuno y de los productos a base de carne de vacuno y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 820/97 del Consejo(1). Los bovinos deberán estar identificados con dos marcas auriculares aplicadas en un período que determinará el Estado miembro a partir de la fecha de nacimiento del animal y, en cualquier caso, antes de que el animal abandone la explotación. Este período no podrá superar los 20 días.

De conformidad con lo establecido en el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CE) no 1760/2000, la Comisión ha determinado las circunstancias en las que podrá extenderse el período máximo para la aplicación de marcas auriculares:

- En España, para los bovinos criados en sistemas de ganadería extensiva y al aire libre, en los que los terneros permanecen cerca de sus madres hasta que son separados a los seis meses de edad como máximo. Las marcas auriculares se aplicarán cuando se separe a los terneros de sus madres y, en cualquier caso, antes de que tengan seis meses de edad o de que abandonen la explotación en la que han nacido antes de esa edad. Se especifican las zonas geográficas y las razas a las que podrá aplicarse el sistema.

- En el caso de los animales pertenecientes a la especie Bison bison spp. criados en estas circunstancias, en las que los terneros siempre permanecen cerca de su madre hasta que son separados antes de cumplir los nueve meses de edad como máximo. Las marcas auriculares se aplicarán a los terneros cuando se les separe de sus madres y, en cualquier caso, antes de que tengan nueve meses de edad o de que abandonen la explotación en la que han nacido antes de esa edad.

Estas extensiones no afectarán a la calidad de la información proporcionada por la base de datos nacional para bovinos.

En el Reglamento (CE) no 1760/2000 no se prevé ninguna excepción a los requisitos en materia de identificación para los animales procedentes de reservas naturales. Así pues, los Estados miembros están obligados a aplicar las disposiciones del mencionado Reglamento relativas a estos animales. Tras la crisis de fiebre aftosa, la Comisión ha llevado a cabo un examen completo de todos los factores que contribuyeron a la aparición de esta enfermedad y, por ahora, la Comisión no tiene la intención de proponer nuevas modificaciones del Reglamento (CE) no 1760/2000.

Por último, todas las normas comunitarias en materia de seguridad alimentaria (productos de origen animal) así como de bienestar de los animales (transporte) se aplican plenamente a los animales de reservas naturales, para los que no se prevé ninguna excepción. La Comisión no tiene previsto presentar nuevas propuestas.

(1) DO L 204 de 11.8.2000.