PREGUNTA ESCRITA E-2511/99

de María Sornosa Martínez (PSE) y María Valenciano Martínez-Orozco (PSE) a la Comisión

(22 de diciembre de 1999)

Asunto: Transgresión del principio de igualdad de sexos en las competiciones de ajedrez en la Unión Europea

Según la legislación en vigor, en todos los países miembros de la Unión Europea existe la expresa prohibición de que en el deporte del ajedrez se celebren competiciones mixtas entre jugadores de ambos sexos. Sin embargo, para la práctica de dicho deporte (de carácter intelectual) no es precisa ninguna capacidad muscular o física determinada que pudiera justificar su práctica por separación de sexos. El pasado año, la Comisión Europea, atendiendo a la petición depositada por el ciudadano español José Eduardo Da Riva Alonso (253/98), consideró que dicha discriminación no tiene justificación alguna. Si es cierto que en ciertos deportes los hombres y las mujeres concurren en categorías distintas, en el caso del ajedrez no es requerida ninguna preparación o aptitud física particular que no esté al alcance de las mujeres.

Tomando como base el Tratado de Amsterdam, especialmente lo dipuesto en los siguientes artículos:

- artículo 2: La Comunidad tendrá por misión promover (...) mediante la realización de políticas o acciones comunes (...) la igualdad entre el hombre y la mujer,

- artículo 3: (...) la acción de la Comunidad implicará (...) una contribución a una enseñanza y a una formación de calidad (...); la Comunidad se fijará el objetivo de eliminar las desigualdades entre el hombre y la mujer y promover su igualdad,

- artículo 13: El Consejo (...), a propuesta de la Comisión y previa consulta al Parlamento Europeo, podrá adoptar acciones para luchar contra la discriminación por motivos de sexo (...),

y teniendo en cuenta que el caso de discriminación en el deporte del ajedrez y su enseñanza no puede acogerse a la Directiva 76/207/CEE(1) (sobre discriminación respecto al empleo) ya que los jugadores de ajedrez no pueden considerarse asalariados, ¿no cree la Comisión que, basándose en los artículos mencionados, se deberían poner en marcha iniciativas legislativas para asegurar la no discriminación de uno de los sexos en la práctica del deporte en general y del ajedrez en concreto?

¿Considera la Comisión que, en la medida de sus posibilidades, ha actuado satisfactoriamente en su labor de dotar de propuestas al Consejo para el cumplimiento de la no discriminación por razón de sexo, objetivo contemplado como prioritario en el Tratado CE?

(1) DO L 39 de 14.2.1976, p. 40.

Respuesta de la Sra. Reding en nombre de la Comisión

(14 de febrero de 2000)

En primer lugar, la Comisión desea destacar que, al igual que Su Señoría, está muy atenta al asunto de la no discriminación entre mujeres y hombres.

Como bien hace referencia Su Señoría, la práctica deportiva es un ámbito en que la igualdad de oportunidades reviste un carácter especial. En efecto, en algunos deportes, los hombres y las mujeres compiten en categorías distintas para garantizar las oportunidades de la mujer, por lo que se puede decir que existe discriminación positiva. Con objeto de disponer de todos los elementos que le permitan evaluar si este principio debe aplicarse en el caso del ajedrez, la Comisión se pondrá en contacto con los organismos internacionales competentes en la materia.

Asimismo la Comisión aprovecha la pregunta de Su Señoría para reafirmar que comparte su opinión de que el caso expuesto debe contemplarse en el contexto general de la igualdad de oportunidades. Se ha creado un grupo permanente de comisarios, cuya presidencia se encuentra a cargo del Presidente de la Comisión y su vicepresidencia, de la Comisaria responsable de Empleo y Asuntos Sociales. El mandato del grupo consiste especialmente en garantizar que se tiene en cuenta la dimensión del género en todas las políticas y acciones comunitarias pertinentes, con arreglo al apartado 2 del artículo 3 del Tratado(1). Además, la Comisión presentó el 26 de noviembre de 1999 al Consejo y, para consulta, al Parlamento, una propuesta de decisión del Consejo por la que se establece un programa de acción comunitaria de lucha contra la discriminación(2), así como dos propuestas de directivas: la primera, relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación(3); y la segunda, relativa a la aplicación del principio de la igualdad de trato a las personas independientemente de su origen racial o étnico(4).

(1) Comunicación del Sr. Presidente Grupos de miembros de la Comisión.

(2) SEC(1999) 1483 COM(1999) 567 final.

(3) COM(1999) 565 final.

(4) COM(1999) 566 final.