PREGUNTA ESCRITA E-0100/01

de Rosa Miguélez Ramos (PSE) a la Comisión

(29 de enero de 2001)

Asunto: Temporales en Galicia: repercusiones para el sector pesquero y el marisqueo

Los fuertes temporales que desde el pasado mes de octubre vienen asolando la costa atlántica europea han tenido y tienen todavía graves repercusiones en la economía de regiones como Galicia, en España, y otras regiones portuguesas o francesas de la fachada atlántica. Estas regiones, fuertemente dependientes del sector primario (agricultura y pesca), sufren las consecuencias de una meteorología adversa en su tejido productivo.

En Galicia, las pérdidas en el marisqueo, a causa de la mortandad masiva de bivalvos por el descenso de salinidad de las aguas, se calculan en 7 000 millones de pesetas. La mortandad, que en algunas especies alcanzó al 100 % de los individuos, se ha extendido a las larvas. Ello quiere decir que no sólo han perdido toda la cosecha de este año, sino también toda la simiente del próximo.

Por lo que se refiere a la agricultura y a la pesca, las pérdidas debidas al temporal no tienen precedentes. Los agricultores han solicitado a las administraciones responsables una serie de medidas de apoyo, entre las que se encuentran la concesión de créditos blandos y de ayudas directas por pérdidas de rentas.

Los pescadores, por su parte, hablan de catástrofe, tragedia y desesperación. Se trata de pequeñas embarcaciones, dedicadas a la pesca artesanal, única fuente de ingresos para muchas familias que se han visto obligadas a sobrevivir con una renta de menos de 30 000 pesetas al mes. Después de tres meses de amarre, la situación es tan dura que muchos se han visto obligados a recurrir a créditos y a los servicios sociales para afrontarla. Alguna Cofradía, como la de Cedeira (Coruña), ha recurrido a un crédito bancario para poder prestar ayuda económica inmediata a sus asociados.

Considerando la tradicionalmente baja ejecución de los recursos del IFOP, ¿podría considerar la Comisión la posibilidad de cofinanciar medidas de apoyo al sector de la pesca de bajura y el marisqueo, en aquellas regiones europeas más afectadas por los temporales, como es el caso de Galicia? ¿Ha presentado el Gobierno español alguna propuesta al respecto?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(16 de febrero de 2001)

La Comisión comparte la preocupación de su Señoría por la situación de los pescadores y conquilicultores de las regiones que, como Galicia, se han visto afectadas por los temporales de los últimos meses.

En este sentido, debe recordar que, en las condiciones que dispone el artículo 16 del Reglamento (CE) no 2792/1999 del Consejo, de 17 de diciembre de 1999, por el que se definen las modalidades y condiciones de las intervenciones con finalidad estructural en el sector de la pesca(1), los Estados miembros pueden, con la cofinanciación del Instrumento financiero de orientación de la pesca (IFOP), conceder indemnizaciones a los pescadores por la suspensión temporal de sus actividades en caso de sucesos imprevisibles, derivados especialmente de causas biológicas. Para el período de programación 2000-2006, el importe total de las indemnizaciones está limitado a un M o al 4 % de la ayuda financiera comunitaria que se haya atribuido al sector en el Estado miembro interesado.

En estas condiciones, es el Gobierno español el que debe adoptar las decisiones que procedan respecto de la concesión o no de esas indemnizaciones.

En cuanto al funcionamiento del IFOP en España, la Comisión informa de que el porcentaje de ejecución, que en el período 1994-1999 se aproximó al 100 %, parece evolucionar en el nuevo período (2000-2006) de la forma prevista en la programación.

(1) DO L 337 de 30.12.1999.