PREGUNTA ESCRITA P-3186/97 de Eva Kjer Hansen (ELDR) a la Comisión (9 de octubre de 1997)

Asunto: Administración de la caja de enfermedad en el seno de la Comisión

¿Puede confirmar la Comisión las afirmaciones del diario danés BT en un artículo aparecido el 19 de septiembre 1997, según las cuales, la Comisión dispone de 130 personas empleadas en la administración interna de la caja de enfermedad?

¿Puede la Comisión presentar un organigrama de este servicio?

¿Qué opina la Comisión de las afirmaciones, según las cuales, en el sector público, bastarían 20 personas para la administración de este servicio?

¿Piensa la Comisión publicar un anuncio de concurso con vistas a la adjudicación de la gestión de este servicio?

Respuesta del Sr. Liikanen en nombre de la Comisión (21 de noviembre de 1997)

El régimen común del seguro de enfermedad instituido por el artículo 72 del Estatuto cubre al Comité Económico y Social, a la Comisión, al Consejo, al Tribunal de Justicia, al Tribunal de Cuentas, al Parlamento, al Comité de las Regiones, al Defensor del Pueblo, al Joint European Torus (JET), al Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, a la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo, a la Fundación Europea para la Formación, a la Agencia Europea de Medicamentos, a la Agencia Europea del Medio Ambiente, a la Oficina de Armonización del Mercado Interior, al Observatorio Europeo de Drogas y Toxicomanías, al Centro de Traducción y a la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales.

Ello supone unos 77 000 beneficiarios en un centenar de países.

La unidad competente de la Comisión gestiona también los regímenes de los profesores de las Escuelas Europeas así como el del Instituto Universitario de Florencia.

El número de funcionarios empleados en la unidad IX-B-5 de la Comisión que se ocupan del seguro de enfermedad se desglosa del siguiente modo:

Categoría A: 4 Categoría B: 26 Categoría C: 79 Categoría D: 1

Se remite directamente a Su Señoría así como a la Secretaría General del Parlamento un organigrama de la unidad de referencia del que se excluye a quienes se ocupan del seguro de accidentes y enfermedades profesionales. Procede tener en cuenta también que las tareas de algunas personas se distribuyen entre el sector de enfermedad y el de accidentes y enfermedades profesionales.

Las cifras citadas por Su Señoría no resultan en el informe del Tribunal de Cuentas, que se limitó a hacer comparaciones a título indicativo con un sistema de seguro nacional. Es notorio que tales comparaciones son difíciles debido al hecho de que un régimen nacional suele ser monolingüe, sólo cubre un único país, una única moneda y se beneficia de los claros ahorros de escala a que dan lugar estas características.

No obstante, la Comisión tomó buena nota de los comentarios contenidos en el informe del Tribunal de Cuentas en cuanto a las posibilidades de reducir los costes administrativos del funcionamiento de la Caja, y actualmente un grupo interinstitucional se halla encargado de tal análisis.

Sobre la base del informe del Tribunal, que por otra parte no menciona la sugerencia de un recurso al sector privado, la Comisión no tiene la intención de recurrir al exterior para la gestión del régimen común del seguro de enfermedad.