PREGUNTA ESCRITA E-3553/01

de Eurig Wyn (Verts/ALE) a la Comisión

(8 de enero de 2002)

Asunto: Revisión de la Directiva 76/160/CEE relativa a la calidad de las aguas de baño

Cada año, millones de personas se bañan en las aguas costeras y continentales de Europa. ¿Considera la Comisión que se deberían introducir una serie de modificaciones en la legislación a fin de proteger adecuadamente a dichos bañistas?

¿Tiene la Comisión la intención de garantizar que, cuando se revise tal Directiva, se tengan en cuenta los siguientes aspectos:

1. una ampliación del concepto de aguas de baño que incluya aquellas aguas en las que se practican con frecuencia deportes y actividades acuáticas;

2. el reconocimiento de que las aguas de determinados lugares se usan durante todo el año;

3. el desarrollo de una normativa y una metodología que garanticen la mejor protección sanitaria posible;

4. la facilitación de información accesible y actualizada a los ciudadanos para que puedan elegir con conocimiento de causa en qué aguas desean bañarse y cuándo lo harán?

¿Tendrá en cuenta la Comisión que las anteriores propuestas no sólo beneficiarían a los bañistas sino también al turismo y a la industria del ocio?

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(25 de febrero de 2002)

Con objeto de proteger la salud de numerosos bañistas, la Comisión está revisando la Directiva 76/160/CEE del Consejo, de 8 de diciembre de 1975, relativa a la calidad de las aguas de baño(1) (en adelante la Directiva 1976). Para preparar dicha revisión, la Comisión publicó en diciembre de 2000 una Comunicación(2) al Parlamento y al Consejo y ha organizado una amplia consulta con el público y los agentes.

1. La consulta ha mostrado que debería revisarse el campo de acción de la Directiva 1976 a la luz de las modernas prácticas recreativas. De hecho, las actuales actividades acuáticas no se limitan a bañarse y nadar sino que abarcan diversos deportes acuáticos.

2. La temporada de baño puede variar en función de razones geográficas y regionales. Sin embargo, durante la consulta no se pudo alcanzar un acuerdo para ampliar formalmente las temporadas de baño a lo largo del año, ya que en la mayoría de los lugares el número de bañistas sería muy limitado durante los meses fríos. Por ello, la Directiva revisada sobre aguas de baño no contemplará el control bacteriológico de las playas a lo largo de todo el año. No obstante, la calidad general del agua tanto de interior como de las costas está sometida a la Directiva sobre aguas residuales urbanas(3), la Directiva sobre Nitratos(4), la Directiva marco sobre la política de aguas(5) y los correspondientes planes de control. Además, la Directiva marco sobre la política de aguas contempla el concepto de buen estado ecológico para todas las aguas de Europa.

3. La directiva revisada incluirá una norma de control y análisis. La investigación científica muestra que unos límites rigurosos para los parámetros bacteriológicos sólo se justifican si van acompañados de una metodología uniforme para las pruebas.

4. Uno de los puntos débiles de la Directiva 1976 fue la comunicación con el público. La Directiva revisada tendrá en cuenta los nuevos avances en comunicación (electrónica) y planificará una mejor y más rápida información. Dicha comunicación se materializará en dos niveles. En primer lugar, un sistema de mensajes sobre las playas mostrará la situación de las playas y del agua. En segundo lugar, existirá un sistema de información más amplio (por ejemplo en Internet), que permitirá conocer al público la calidad del agua de baño antes de llegar a la playa. Los dos sistemas facilitarán una información actualizada frecuentemente.

La Comisión considera que la revisión de la Directiva sobre aguas de baño no sólo tendrá un efecto positivo para la salud del público, sino que también será beneficiosa para la industria turística y de tiempo libre al proporcionar al público una mejor información sobre la situación de las playas y del agua, lo cual dará una buena publicidad.

(1) DO L 31 de 5.2.1976.

(2) COM 2000 /860 final (http://www.europa.eu.int/water/water-bathing/index_en.html).

(3) DO L 135 de 30.5.1991 y DO L 67 de 7.3.1998.

(4) DO L 375 de 31.12.1991.

(5) DO L 327 de 22.12.2000.