PREGUNTA ESCRITA E-0694/03

de Olivier Dupuis (NI) a la Comisión

(7 de marzo de 2003)

Asunto: Terremoto en el Turkestán oriental

Según diferentes fuentes, al menos 257 personas habrían resultado muertas y más de 1 000 heridas el pasado lunes 24 de febrero con motivo de un seísmo de fuerza 6,8 en la escala de Richter que devastó una zona aislada del Turkestán oriental, destruyendo centenares de hogares y escuelas.

El seísmo azotó los alrededores de la ciudad de Jiashi, en la parte occidental del Turkestán oriental (Región de Xinjiang), a las 10.03 horas (00.23 GMT). El Sr. Li Qianghua, del Departamento Sismológico de Pekín, confirmó el elevado número de víctimas, criticando la mala calidad de las estructuras de los edificios en la zona sísmica. La agencia de noticias china Xinhua informó del derrumbamiento de más de 1 000 edificios en una aldea del distrito de Bachu.

El epicentro del terremoto se situó a unos 40 kilómetros de la ciudad de Jiashi, en la región que lleva el mismo nombre, cerca de la frontera del Turkestán oriental (Xinjiang) con el Kirguistán y el Tayikistán. Asimismo, se experimentaron sacudidas muy fuertes en los distritos de Artux y Markit y en la ciudad de Kashi, situadas a unos 55 kilómetros del oasis histórico de la ciudad de Kashgar, aún poblada principalmente por los igures.

¿Qué iniciativas ha adoptado la Comisión para garantizar una ayuda inmediata a la población de la Región de Jiashi del Turkestán oriental? Asimismo, ¿piensa garantizar la Comisión una ayuda financiera para la reconstrucción?

Respuesta del Sr. Nielson en nombre de la Comisión

(23 de abril de 2003)

La Comisión inmediatamente después del terremoto expresó, mediante un comunicado de prensa del 24 de febrero de 2003, su intención de intervenir a favor de las víctimas de la provincia de Xingiang (China) con fondos de la Oficina de Ayuda Humanitaria (ECHO).

Sin embargo, un análisis pormenorizado de las necesidades mostró que tal intervención no era necesaria, ya que el Gobierno chino parecía que podría hacer frente a la situación sin problemas. La Federación Internacional de la Cruz Roja opinaba lo mismo y decidió no hacer un llamamiento internacional para el terremoto. De hecho, más de 6 000 soldados y un equipo médico adicional de 200 personas se habían puesto inmediatamente en acción. Durante los primeros días, los militares montaron 9 000 tiendas de campaña acolchadas, mientras que se enviaban a la zona otras tiendas, comida, medicinas y ropa. La respuesta sanitaria sigue aumentando, al menos tres hospitales móviles están ya en funcionamiento y el número de personal médico in situ es ahora impresionante. Actualmente, las autoridades están tratando de resolver las cuestiones relacionadas con el brote de la enfermedad y el suministro de agua potable no contaminada.

Se ha de señalar que el área del terremoto es una de las zonas más militarizadas en China y que el Gobierno no desea extranjeros allí.

Sin embargo, uno de los asociados de ECHO está trabajando en la zona y, si es necesario, se podría prever la prestación de ayudas en relación con las consecuencias del desastre en cuestiones como rehabilitación de escuelas a pequeña escala, consultas médicas, agua y servicios sanitarios.

En cuanto a la reconstrucción, la Comisión no ha recibido hasta el momento ninguna petición de ayuda financiera.