PREGUNTA ESCRITA E-0687/01

de Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) a la Comisión

(8 de marzo de 2001)

Asunto: La industria pesquera de la UE y su contribución a la reducción de la pobreza en el mundo

En su comunicación al Consejo y al Parlamento Europeo Industria pesquera y reducción de la pobreza(1), la Comisión Europea reconoce la enorme importancia de la industria pesquera de la UE para las sociedades de los países en desarrollo. En concreto la Comisión Europea señala que: La actividad pesquera es importante para los países en desarrollo, que obtienen un valor añadido económico y social en cada fase del proceso de criar, capturar, vender, transformar y consumir pescado. Aplicar a la industria pesquera un enfoque de política de desarrollo implica un potencial importante en la lucha para erradicar la pobreza. Desde el punto de vista del desarrollo, por lo tanto, la interacción entre los países desarrollados y los países en desarrollo por lo que se refiere a este sector tiene importancia. Está bien documentado el valor del sector pesquero para los países en desarrollo. De él dependen en todo el mundo más de 150 millones de pobres. El sector proporciona puestos de trabajo en la pesca, descarga, transformación y distribución y en la construcción y mantenimiento de los buques. En muchos países las capturas son una parte fundamental de la seguridad alimentaria; un promedio del 19 % de las proteínas animales que se ingieren proceden del pescado. En muchos países pobres, en los que este porcentaje supera el 25 %, la contribución a la seguridad alimentaria y a la salud es crucial.

¿Podría informar la Comisión sobre la aportación financiera de la UE a su Política de Cooperación al Desarrollo en el periodo 94-99 y la prevista para el periodo 2000-2006, especificando con cargo a qué fondos y en el marco de qué acuerdos?

¿Podría la Comisión informar con datos concretos sobre la importante contribución a la Política de Desarrollo de la UE, y con ello a la reducción de la pobreza en los países menos desarrollados, de las partidas presupuestarias de la UE dedicadas al sector pesquero durante el período 1994-1999 así como la contribución prevista para el período 2000-2006?

(1) COM(2000) 724 final de 8.11.2000.

Respuesta del Sr. Nielson en nombre de la Comisión

(14 de mayo de 2001)

Dada la complejidad de las cuestiones de los océanos, los mares y las pesquerías, que se abordan como parte integrante de proyectos mayores en proyectos o programas específicos, generalmente es muy difícil presentar el importe exacto de la asignación presupuestaria asignada a acciones de desarrollo del sector pesquero. Dos documentos completan esta información y

presentan en detalle el presupuesto total asignado a la cooperación en general y al sector pesquero en particular. El primero se titula: Los programas de la cooperación exterior de la Comunidad Europea(1) y expone la naturaleza de los programas de la cooperación exterior comunitaria en el período 1986-1998 desglosándola cuantitativamente por regiones y por sectores. El segundo es InfoFinance 1999(2), que informa sobre la distribución sectorial en el período 1998-1999 de la ayuda comunitaria presupuestaria y del Fondo Europeo de Desarrollo (FED).

Un análisis muy somero muestra que el sector pesquero ha recibido de los instrumentos de cooperación una asignación de 268 millones de durante el período 1986-1998, es decir, una media de 22 millones de anuales (el 0,3 % de la asignación presupuestaria de la cooperación exterior). La Comisión no puede proporcionar información sobre la contribución prevista en el período 2000-2006 porque el desglose de la ayuda comunitaria dependerá tanto de los objetivos políticos comunitarios como de las solicitudes presentadas por los países en vías de desarrollo.

Además de los instrumentos de desarrollo, una parte de los Acuerdos Pesqueros con países en vías de desarrollo está destinada a que la Comisión apoye el desarrollo de sus respectivos sectores pesqueros. En los países ACP, la proporción de la financiación destinada a acciones específicas puede representar del 30 % al 60 % del importe total de cada Acuerdo Pesquero.

(1) ISBN 92-828-8666-2.

(2) ISSN 1012-2184.