9. 10. 98 ES C 310/61 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Respuesta del Sr. Papouts ·s en nombre de la Comisio ·n
(5 de mayo de 1998)
La Comisio ·n quiere hacer constar desde el principio que presento · su informe sobre los retrasos en el pago de las
transacciones comerciales (1) tras haber llevado a cabo un amplio proceso de consulta del que se desprendio · que
un 80 % de quienes expresaron su opinio ·n estaban de acuerdo con una legislacio ·n comunitaria sobre los retrasos
en los pagos. Este proceso de consulta incluyo · una sesio ·n pu·blica en la que opinaron representantes de varias
profesiones, entre ellas la abogac ·a. Aunque la Comisio ·n ha mencionado datos estad ·sticos de diversos estudios,
ninguna organizacio ·n externa ha tomado parte en la toma de decisiones.
La Comisio ·n esta · de acuerdo con Su Sen or·a en que la calidad y capacidad de la abogac ·a es indiscutible.
U·nicamente quiere asegurar a los acreedores cuyo pago se ha retrasado un procedimiento de recurso ra ·pido,
eficaz y poco costoso que les permita obtener su pago y una compensacio ·n por dan os.
La Comisio ·n ha decidido no abordar el tema de la competencia entre los abogados y las agencias de cobro de
morosos en su propuesta de directiva sobre los retrasos en los pagos (2).
(1) DO C 216 de 17.7.1997.
(2) COM(1998)126 final.
(98/C 310/78) PREGUNTA ESCRITA E-0421/98
de Graham Watson (ELDR) a la Comisio ·n
(24 de febrero de 1998)
Asunto: El efecto del cambio de milenio sobre los sistemas informa ·ticos
¿Tiene la Comisio ·n la intencio ·n de publicar un informe per ·odico sobre los progresos realizados por los
Gobiernos y la industria de la UE para contrarrestar el «efecto del cambio de milenio» sobre los sistemasinforma ·ticos, en el que se incluyan los costes incurridos?
Respuesta del Sr. Bangemann en nombre de la Comisio ·n
(1 de abril de 1998)
La Comisio ·n ha aprobado una Comunicacio ·n sobre el problema informa ·tico del efecto 2000 (
1), que subraya el
papel de las empresas, asociaciones y Estados miembros e indica el a ·mbito de actuacio ·n de la Comunidad en este
tema. Entre las actividades propuestas se encuentra la publicacio ·n de informes perio ·dicos sobre los avances y
esfuerzos realizados en los Estados miembros. Uno de los fundamentos esenciales de tales informes sera ·n los
debates en todos los Consejos pertinentes sobre los progresos realizados en el seno de la Comunidad para estarpreparados para el efecto 2000, as · como el intercambio perio ·dico de informaciones sobre esta cuestio ·n entre las
iniciativas relacionadas con el efecto 2000 emprendidas por los Estados miembros y las asociaciones de a ·mbito
europeo.
Por lo que se refiere a los costes, conviene recordar que se han llevado cabo estimaciones que han tenido amplia
difusio ·n. En la citada Comunicacio ·n tambie ·n se informa sobre ello. Puesto que existe un amplio consenso en
cuanto a considerar que resultar ·a poco pra ·ctico efectuar un seguimiento detallado de los costes, no esta · previsto
cubrir este aspecto, pero las estimaciones podr ·an revisarse de vez en cuando.
(1) COM(98)102.
(98/C 310/79) PREGUNTA ESCRITA E-0423/98
de Graham Watson (ELDR) a la Comisio ·n
(24 de febrero de 1998)
Asunto: El efecto del cambio de milenio sobre los sistemas informa ·ticos
¿Que· medidas se han adoptado para garantizar que el Banco Central Europeo no sufra el efecto del cambio de
milenio sobre los sistemas informa ·ticos?