PREGUNTA ESCRITA E-3306/01

de Jonas Sjöstedt (GUE/NGL) a la Comisión

(28 de noviembre de 2001)

Asunto: Ley sueca sobre marcas de identificación de perros

En 2000/2001 ha entrado en vigor una nueva ley sobre marcas de identificación de perros en Suecia. Sin embargo, la cuestión es si las disposiciones relativas al sistema de identificación y registro son válidas. Esta ley otorga a la policía sueca el derecho a confiscar perros no identificados en aquellos casos en que el perro represente un peligro para alguien o se tema que pueda llegar a serlo. En octubre de 2001 más de 58 000 propietarios de perros se apresuraron a acudir al veterinario para colocar marcas de identificación a sus perros.

No obstante, es preciso informar a la Comisión acerca de las normas nacionales que regulan cómo deben marcarse y registrarse los objetos. Sólo después la Comisión da su aprobación. A la espera de esa aprobación, no se pueden aplicar estas leyes. Como las autoridades locales y el Gobierno sueco no estaban de acuerdo acerca de si era necesaria la aprobación de la UE para las leyes de marcas de identificación de perros, no se informó a la Comisión sobre estas leyes hasta comienzos de enero de 2001. Dado que la Comisión estaba trabajando con otra propuesta relativa a las marcas de identificación de animales, la congelación de las leyes suecas se prolongó durante doce meses por lo menos. Por tanto, según el Colegio de Abogados, la ley actual carece de vigencia. Sin embargo, el Gobierno sueco considera que la ley sobre marcas y métodos de identificación de perros debe aplicarse con todo rigor desde ahora, ya que toda esta problemática se debe a un malentendido por parte de la Comisión.

¿Considera la Comisión que la ley sueca sobre marcas de identificación de perros tiene vigencia en la actualidad y que los tribunales suecos deben aplicarla?

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(2 de abril de 2002)

La Comisión informa a Su Señoría de que el gobierno sueco notificó un proyecto de reglamento de la administración pública relativo al marcado y matriculación de perros (notificación 2001/5/S) así como las normas de aplicación (notificación 2001/9/S) los días 11 y 12 de enero de 2001, respectivamente.

Dado que la Comisión presentó al Parlamento y al Consejo una propuesta de reglamento relativo a las condiciones zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial(1), estos proyectos suecos se encuentran bloqueados en virtud del apartado 4 del artículo 9 de la Directiva 98/34/CE del Parlamento y del Consejo, de 22 de junio de 1998, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas(2).

Este procedimiento de bloqueo tiene por objeto garantizar que la adopción de los proyectos notificados no afecte negativamente al proceso legislativo de armonización comunitario.

En consecuencia, las autoridades suecas se vieron obligadas a aplazar la adopción de los dos proyectos notificados hasta el 11 de enero de 2002 y el 14 de enero de 2002, respectivamente. Dado que las actividades comunitarias no habían concluido para esas fechas, las obligaciones del statu quo prescriben, lo que permite así a las autoridades suecas finalizar, a nivel nacional, los trabajos legislativos cuya ejecución había sido pospuesta y proceder a la adopción del reglamento técnico.

Por tanto, la Comisión considera que el gobierno sueco no podría adoptar los proyectos en cuestión con anterioridad a las fechas mencionadas sin infringir las obligaciones que le incumben en virtud del derecho comunitario y, en especial, el procedimiento establecido por la Directiva 98/34/CE.

(1) DO C 29 E de 30.1.2001.

(2) DO L 204 de 21.7.1998.