(2000/C 27 E/164) PREGUNTA ESCRITA E-1569/99
de Hiltrud Breyer (Verts/ALE) al Consejo
(8 de septiembre de 1999)
Asunto: Mediciones de la dioxina de los alimentos
En una carta de la industria alemana de la alimentación BLL, de junio de 1999, se informa de que las
autoridades belgas declaran carentes de dioxina productos elaborados, pese a que la prueba de ello seobtiene œnicamente mediante muestreos de 7 PCB. Estos mØtodos de medición por muestreo puedenutilizarse en su caso con aceites para lubricación y aceites usados, pero no en el sector de la alimentación.
1. ¿EstÆ el Consejo informado de este dudoso procedimiento de cÆlculo por muestreo que llevan a cabo
las autoridades belgas?
2. ¿EstÆ el Consejo de acuerdo con la diputada que, debido al alto potencial de riesgo que suponen los
PCB, no se deben realizar muestreos arbitrarios?
3. ¿EstÆ el Consejo de acuerdo con la diputada que un valor límite de 1-4 pg/Kg es absurdo y arbitrario,
y no garantiza que puedan descartarse riesgos para la salud?
4. ¿CuÆndo prevØ el Consejo establecer límites mÆximos para la dioxina que pueden contener los
alimentos, para poner fin a la escandalosa situación que supone la falta de valores límite y la «auto-rregulación» irresponsable de la industria de la alimentación?
5. ¿EstÆ el Consejo informado de que la Environmental Protection Agency (EPA) de los EE.UU. cuenta
con recientes estudios que demuestran que pueden calificarse de tóxicos muchos mÆs PCB (que los 7citados)? ¿Conoce el Consejo dichos estudios? ¿QuØ conclusiones saca de ellos?
(2000/C 27 E/165) PREGUNTA ESCRITA E-1572/99
de Hiltrud Breyer (Verts/ALE) al Consejo
(8 de septiembre de 1999)
Asunto: Inexistencia de un valor límite para las dioxinas y los PCB
Teniendo en cuenta el escÆndalo de las dioxinas que se vive en BØlgica, así como el hecho de que el
considerando 5 de la Decisión de la Comisión de 3 de junio de 1999 seæala que no se han establecidolímites para la contaminación por dioxinas en los distintos productos alimentarios y sustancias bÆsicas yque no existen límites internacionales o comunitarios o nacionales para las dioxinas:
1. ¿Por quØ ha renunciado el Consejo a pedir a la Comisión que establezca un valor límite para los PCB,
las dioxinas y otras sustancias cloradas?
2. ¿CuÆndo tomarÆ el Consejo medidas para corregir esa situación?3. ¿CuÆndo se espera que se promulgue una directiva o reglamento con valores límite, tal como se ha
seæalado anteriormente?
4. ¿Existen iniciativas por parte del Consejo, dirigidas a crear a escala de la UE una central de control de
los alimentos independiente y neutral?
5. ¿Es cierto que no existe ningœn tipo de normativa a escala comunitaria que prevea los valores límite
de los PCB, ni para productos animales ni para productos vegetales?
Respuesta comœn
a las preguntas escritas E-1569/99 y E-1572/99
(29 de octubre de 1999)
El Consejo debatió el problema de la contaminación con dioxina en BØlgica tan pronto como le fue posible
y, como resultado de dicho debate, acordó una serie de conclusiones en su sesión de los días 14 y 15 dejunio de 1999. El Consejo siguió estudiando este asunto en cada una de sus reuniones posteriores.
En dichas reuniones, el Ministro belga informó detalladamente al Consejo de las medidas adoptadas en su
país, incluyendo asimismo una referencia al mØtodo de extrapolación.29.1.2000 ES C 27 E/135 Diario Oficial de las Comunidades Europeas