PREGUNTA ESCRITA E-1673/99

de Horst Schnellhardt (PPE-DE) a la Comisión

(22 de septiembre de 1999)

Asunto: Reglamento (CE) no 820/97 por el que se establece un sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina y relativo al etiquetado de la carne de vacuno y de los productos a base de carne de vacuno

En virtud del Reglamento (CE) no 820/97(1), de 21 de abril de 1997, por el que se establece un sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina y relativo al etiquetado de la carne de vacuno y de los productos a base de carne de vacuno, el Consejo de Ministros de Agricultura de la UE estableció el etiquetado obligatorio de la carne de vacuno a partir del 1 de enero de 2000 en todos los Estados miembros.

Según diversos artículos aparecidos en la prensa, la Comisión tiene la intención de retrasar esta fecha y de no introducir antes del 2002 el etiquetado obligatorio en la forma decidida en 1997.

1. ¿Qué avances se han registrado hasta hoy en los preparativos con vistas a la introducción del sistema de garantía de origen en los distintos Estados miembros?

2. ¿Qué problemas surgen en la aplicación del reglamento? ¿En qué Estados miembros se dan en particular estos problemas?

3. ¿Mantiene la Comisión, contrariamente a lo indicado en diversos artículos aparecidos en la prensa, el 1 de enero de 2000 como fecha límite para la introducción del nuevo sistema de identificación y etiquetado?

(1) DO L 117 de 7.5.1997, p. 1.

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(22 de noviembre de 1999)

Según el artículo 19 del Reglamento (CE) no 820/97 del Consejo, de 21 de abril de 1997, por el que se establece un sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina y relativo al etiquetado de la carne de vacuno y de los productos a base de carne de vacuno(1), la Comisión debe recibir informes de todos los Estados miembros sobre la aplicación del sistema de etiquetado de la carne de vacuno y presentar un informe al Consejo y al Parlamento, junto con una serie de propuestas para el futuro, sobre la situación en la Comunidad.

Para que el sistema de etiquetado obligatorio de la carne de vacuno sea fiable debe basarse en un sistema plenamente operativo de identificación y registro de animales de la especie bovina. Al elaborar el informe, la Comisión llegó a la conclusión de que en todos los Estados miembros, excepto en uno, se han implantado sistemas adecuados para rastrear las canales hasta la explotación de la que proceden en última instancia. Sin embargo, en el caso de al menos la mitad de los Estados miembros no será posible, a partir del 1 de enero de 2000, conocer con respecto a cada animal sacrificado, su lugar de nacimiento y todos los lugares o países donde haya permanecido a lo largo de su vida, en particular porque la obligación de registrar todos los traslados del animal en un pasaporte sólo se aplica a los animales nacidos después del 1 de enero de 1998.

El 13 de octubre de 1999, la Comisión adoptó oficialmente el informe(2) y dos propuestas(3), que establecen el calendario para el etiquetado obligatorio de la carne de vacuno en la Comunidad. Ambas propuestas se basan en el artículo 152 (salud pública) (antiguo artículo 129) del Tratado CE.

La primera propuesta de reglamento tiene como objetivo sustituir al actual Reglamento (CE) no 820/97 del Consejo y establecer las normas generales relativas a un sistema obligatorio de etiquetado en dos etapas. La primera, que entrará en vigor un mes después de la aprobación del Reglamento, establece disposiciones relativas a la indicación obligatoria en las etiquetas de información fácilmente legible sobre el lugar de sacrificio. A partir del 1 de enero de 2003, la etiqueta de la carne de vacuno también deberá incluir información precisa sobre el lugar de nacimiento y cría del animal.

Dado el tiempo necesario para aprobar el primer reglamento por el procedimiento de codecisión, se ha propuesto un segundo reglamento. Este reglamento, de carácter modificativo, prorroga las disposiciones del actual Reglamento (CE) no 820/97 del Consejo, que establece para el sistema de etiquetado voluntario un fundamento jurídico tan solo vigente hasta el 1 de enero de 2000. Sin embargo, esta prórroga sólo tendrá vigencia hasta el momento en que se apruebe la primera propuesta, es decir, hasta el 1 de enero de 2001 a más tardar.

(1) DO L 117 de 7.5.1997.

(2) COM(1999) 486 final.

(3) COM(1999) 487.