PREGUNTA ESCRITA E-2744/99

de Emilia Müller (PPE-DE) a la Comisión

(18 de enero de 2000)

Asunto: Fondos Phare e Interreg II para la República Checa

¿Cómo se han utilizado en la República Checa los fondos de los programas Phare e Interreg II en relación con el medio ambiente?

¿Qué proyectos se han subvencionado y por qué importes?

Respuesta del Sr. Verheugen en nombre de la Comisión

(25 de febrero de 2000)

La ayuda de PHARE en relación con el medio ambiente en la República Checa se ha canalizado a través de programas nacionales. En 1990-1991 existían proyectos para mejorar la comprensión del medio ambiente y centrarse en necesidades inmediatas respecto a la calidad del aire, el agua, los residuos y los sectores energético y sanitario (21 M). En 1996, se concedieron facilidades de crédito para apoyar proyectos de protección del medio ambiente de las pequeñas y medianas empresas (5 M). En 1997, se concedió una ayuda para reforzar la capacidad de gestión ambiental de los organismos reguladores (2 M). En 1998, se prestó apoyo para consolidar la capacidad institucional y reguladora en el sector del medio ambiente y se aplicaron estrategias de ejecución e inversión para llevar a la práctica directivas comunitarias sobre calidad del aire y gestión de los residuos (1,15 M). En 1999, se apoyó la armonización de la legislación checa en materia de medio ambiente por lo que respecta a la protección del agua (1 millón de).

También se prestó apoyo a través de programas de cooperación transfronterizos (PCT). El PCT con Austria financió, entre 1995 y 1998, 15 proyectos centrados en la mejora de la calidad del agua (11 M). El programa de 1999 incluye un proyecto de rehabilitación de la depuradora de aguas residuales en la región fronteriza (3,55 M). Los proyectos de mejora ambiental pueden optar también a la financiación del fondo para pequeños proyectos conjunto (hasta 300 000) dentro de este programa. El PCT con Alemania apoyó, entre 1994 y 1997, la mejora de la infraestructura municipal, en especial la introducción de gas natural, con 14 M asignados a 13 proyectos. El programa de 1998 incluye un fondo para la reforestación (2,5 M), mientras que en 1999 se apoya la introducción de gas en la región fronteriza de Nisa (3,1 M), un fondo para la reducción de la contaminación atmosférica (0,45 M), proyectos para mejorar los sistemas de alcantarillado y las instalaciones de aguas residuales (5,94 M), así como un pequeño fondo para proyectos conjuntos. En 1999 se establecieron también PCT con Polonia y Eslovaquia. Ambos incluyen fondos para pequeños proyectos conjuntos, a los que pueden acceder los proyectos ambientales. El programa de Eslovaquia también contiene una asignación de 1,75 M para una depuradora de aguas residuales en la zona fronteriza.

Se realizó también una asignación de 14,2 M, extraída del instrumento financiero para infraestructuras a gran escala, destinada al proyecto hídrico municipal de Brno. Otra asignación de 2,2 M se asignó a la preparación de una serie de proyectos que debían financiarse con el instrumento para políticas estructurales de preadhesión (ISPA) del 2000 en adelante.

La República Checa no puede optar al apoyo prestado por Interreg II, ya que esta iniciativa comunitaria solamente financia el gasto contraído en los Estados miembros. Las medidas financiadas por ella se coordinan sin embargo estrechamente con las actividades de PHARE. La República Checa se beneficia indirectamente de ello, a través por ejemplo de una reducción de los niveles de contaminación en sus ríos, bosques o aire o a través de medidas tomadas bajo Interreg II en el lado alemán o austríaco de la frontera.

Finalmente, la República Checa se ha beneficiado de varios programas para distintos países en el ámbito del medio ambiente, en especial los proyectos del Triángulo Negro, centrados principalmente en pequeños proyectos de demostración dirigidos a mejorar la calidad del medio ambiente en la parte checa y polaca del Triángulo Negro.