PREGUNTA ESCRITA E-1616/03

de Antonio Tajani (PPE-DE) al Consejo

(13 de mayo de 2003)

Asunto: SRAS

La difusión en Europa del síndrome respiratorio agudo severo (SRAS) hace necesaria una intervención urgente de las autoridades de la Unión para activar una defensa común y reforzar la colaboración entre los Estados miembros.

El Ministro italiano de la Salud, Girolamo Sirchia, ha pedido un incremento de los controles en Europa, dado que, sin una estrecha coordinación, las fronteras abiertas entre los países del espacio de Schengen podrían ser un punto débil en la defensa contra la epidemia.

Es necesario establecer una estrategia de protección sanitaria europea en las fronteras (y, en particular, en los aeropuertos) e introducir un código de seguridad sanitaria que debería ser respetado por todos los países signatarios del Acuerdo de Schengen.

Teniendo esto en cuenta, ¿puede indicar el Consejo qué medidas piensa adoptar para impedir la propagación del virus y reforzar la coordinación entre las autoridades nacionales?

¿Cuándo piensa responder el Consejo a las peticiones del Gobierno italiano para que se mejoren los controles en los países del espacio de Schengen?

Respuesta

(7 de octubre de 2003)

El Consejo agradece a Su Señoría la pregunta y le remite a las Conclusiones del Consejo sobre el Síndrome Respiratorio Agudo Grave (SRAG) adoptadas en la sesión extraordinaria del Consejo de Empleo, Política Social, Sanidad y Consumidores (EPSCO) del 6 de mayo de 2003 (doc. 9328/03).

El Consejo EPSCO, en su sesión de los días 2 y 3 de junio de 2003, tomó nota de un informe del Comisario Byrne sobre la situación del SRAG y mantuvo posteriormente un breve cambio de impresiones sobre la situación actual. El Comisario observó, en particular, basándose en las respuestas recibidas hasta el momento a un cuestionario sobre el SRAG enviado por la Comisión, que los países europeos han adoptado medidas rápidas y coherentes para la rápida detección de casos, la aplicación de medidas de aislamiento y la orientación a los profesionales sanitarios y al público sobre la identificación de posibles casos de SRAG. El Comisario informó asimismo al Consejo de que

la Comisión ha comprometido nueve millones de euros, antes de finales de 2003, para fomentar las investigaciones sobre el SRAG, especialmente en lo que se refiere a la diagnosis, medicación y vacunación. La Presidencia subrayó la importancia de coordinar el intercambio de información a escala europea, dado el carácter transfronterizo del SRAG.

El Consejo invita a Su Señoría a consultar la declaración de la Presidencia sobre el SRAG formulada durante la sesión parlamentaria de abril de 2003 en Estrasburgo, así como la respuesta a la pregunta H-0269/03 formulada por D.a Patricia McKenna en el turno de preguntas al Consejo de mayo de 2003.

Además, el Consejo desea subrayar que la supresión de los controles en las fronteras interiores va acompañada de un refuerzo de los controles en las fronteras exteriores, mediante el establecimiento de un nivel elevado de controles, aplicados de forma armonizada. Mientras que hubo casos confirmados de la enfermedad, los controles en las fronteras exteriores, concretamente en los aviones procedentes de países afectados por la epidemia de SRAG, constituían un primer nivel de coordinación para los Estados miembros y la adopción de medidas específicas. Además, recuérdese que los Estados Schengen se han reservado la posibilidad de restablecer los controles en las fronteras interiores con arreglo a unos criterios y un procedimiento definidos, durante un período limitado.(1)

(1) DO L 239 de 22.9.2000, pp. 133-134.