PREGUNTA ESCRITA E-0862/01

de Christopher Huhne (ELDR) a la Comisión

(22 de marzo de 2001)

Asunto: Fiebre aftosa

1. ¿Puede indicar la Comisión cuáles de los países que mantienen relaciones comerciales con la UE tienen actualmente pruebas claras de la existencia de fiebre aftosa entre los animales biungulados?

2. ¿Qué acciones se han emprendido con vistas a garantizar que no se importe carne infectada en la UE?

3. ¿En qué momento fue la Comisión consciente por primera vez del brote de fiebre aftosa en Sudáfrica, y en qué momento introdujo medidas para combatir la amenaza del contagio?

4. ¿Qué razones existen para ese retraso?

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(18 de julio de 2001)

La Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina y porcina y de carnes frescas procedentes de terceros países(1), establece las condiciones sanitarias básicas para la importación de animales. A partir de esta Directiva, se ha adoptado una serie de Decisiones específicas de la Comisión en las que se establecen las condiciones particulares de sanidad animal y de certificación veterinaria para estos animales y productos, teniendo en cuenta la opinión del Comité Veterinario Permanente.

La Decisión 79/542/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1979, por la que se confecciona una lista de terceros países desde los cuales los Estados miembros autorizan importaciones de animales de las especies vacuna y porcina y de carnes frescas(2), y de otros productos de conformidad con la Directiva 72/462/CEE. Por lo que se refiere a la fiebre aftosa, solamente se ven afectados los productos cárnicos y la carne de los países de América del Sur y del África meridional. Se han establecido normas específicas para las importaciones procedentes de estos países si aparecen brotes de fiebre aftosa en partes de los mismos o si se efectúan vacunaciones. No se permite la importación en la Comunidad de animales procedentes de estos países.

Las condiciones de sanidad animal y certificación veterinaria se establecen para estos países en la Decisión 93/402/CEE de la Comisión, de 10 de junio de 1993, relativa a las condiciones de policía sanitaria y a la certificación veterinaria requeridas para la importación de carnes frescas procedentes de países de América del Sur(3) y en la Decisión 1999/283/CE de la Comisión, de 12 de abril de 1999, relativa a las condiciones zoosanitarias y a la certificación veterinaria aplicables a las importaciones de carne fresca procedente de determinados países africanos(4).

Se prevé lo siguiente en relación con la fiebre aftosa:

- que las explotaciones o áreas de las que proceden los animales que serán sacrificados para exportar su carne a la Comunidad hayan estado libres de la fiebre aftosa durante un determinado período de tiempo;

- el deshuesado y la maduración de la carne, un proceso que se ha demostrado científicamente que garantiza la destrucción de cualquier virus de fiebre aftosa que pudiera existir. Este procedimiento ha demostrado su efectividad en la práctica durante los últimos 30 años.

Además, la Comisión, a través de la Oficina Alimentaria y Veterinaria, efectúa inspecciones in situ en estos países a fin de garantizar la correcta aplicación de estas disposiciones.

El 17 de septiembre de 2000 se confirmó un brote de fiebre aftosa en una explotación porcina próxima a Durban, en Sudáfrica, y se informó a la Comisión el 18 de septiembre de 2000. El 20 de septiembre de 2000 se recibió un informe detallado de las autoridades veterinarias de Sudáfrica, que se remitió a los directores de los servicios veterinarios de los Estados miembros.

A pesar del hecho de que no se permite la importación de carne de porcino procedente de Sudáfrica, se suspendió inmediata y automáticamente la certificación a la exportación de toda la carne fresca de especies sensibles, dado que las autoridades veterinarias de Sudáfrica no podían seguir firmando el certificado veterinario previsto en la Decisión 1999/283/CE de la Comisión.

No se produjo ningún retraso.

(1) DO L 302 de 31.12.1972.

(2) DO L 146 de 14.6.1979.

(3) DO L 179 de 22.7.1993.

(4) DO L 110 de 28.4.1999.