PREGUNTA ESCRITA E-3840/00

de Raina Echerer (Verts/ALE) a la Comisión

(7 de diciembre de 2000)

Asunto: Directiva 91/628/CEE

En los últimos diez años, la Comisión ha recibido abundante información sobre el incumplimiento, por parte de varios Estados miembros, de la Directiva 91/628/CEE(1) relativa al transporte de animales. Esta información ha sido facilitada, además de otras fuentes, por el Parlamento Europeo, las administraciones de los Estados miembros, las ONG y la propia Comisión (Dirección de Sanidad y Protección de los Consumidores).

1. ¿Puede explicar la Comisión por qué motivo no considera necesario, en este caso, ejercer su función de supervisión y no inicia procedimientos de infracción contra los Estados miembros que no aplican las disposiciones de la Directiva 91/628/CEE?

2. En el caso de Italia, en su respuesta a dos preguntas escritas formuladas por los diputados Gianni Tamino y Caroline Lucas, la Comisión señaló la existencia de una situación que requiere un procedimiento de infracción contra este país. ¿Puede explicar la Comisión por qué, hasta ahora, no se ha enviado a Italia una carta de emplazamiento?

(1) DO L 340 de 11.12.1991, p. 17.

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(7 de marzo de 2001)

1. La Comisión puede confirmar que recibe una gran cantidad de correspondencia de sociedades de protección de los animales, así como de ciudadanos a título individual, que afirman que los Estados miembros no están cumpliendo sus obligaciones con arreglo a la Directiva 91/628/CEE del Consejo, de 19 de noviembre de 1991, sobre la protección de los animales durante el transporte y que modifica las Directivas 90/425/CEE y 91/496/CEE(1), modificada por la Directiva 95/29/CE de 29 de junio de 1995(2).

Algunos Estados miembros también transmiten información a la Comisión sobre supuestas infracciones que se producen en otros Estados miembros. En algunas circunstancias (apartado 3 del artículo 18 de la Directiva) los Estados miembros están obligados a comunicar esta información. En los casos en que se observa claramente que la queja tiene una cierta justificación, la Comisión interviene normalmente ante el Estado miembro en cuestión.

Además, cuando se observa que la queja muestra la existencia de graves carencias en relación con la aplicación de los requisitos de la Directiva por un Estado miembro, la Oficina Alimentaria y Veterinaria (OAV) puede estudiar la situación en el Estado miembro durante una de sus inspecciones periódicas al mismo.

Si, después de la intervención de la Comisión, se observa que un Estado miembro no está preparado para tomar las medidas necesarias a fin de solucionar las carencias descubiertas, o que las medidas tomadas han sido inadecuadas o ineficaces, la Comisión está dispuesta a estudiar la posibilidad de iniciar un procedimiento por incumplimiento con arreglo a lo establecido en el artículo 226 (antiguo artículo 169) del Tratado CE.

Ya se han iniciado varios procedimientos de este tipo en relación con la Directiva 91/628/CEE.

2. La Comisión ha efectuado un estrecho seguimiento de la situación en Italia y ha realizado frecuentes intervenciones ante las autoridades de ese Estado miembro en relación con el transporte de animales. Se han organizado varias misiones de la OAV, que incluían múltiples visitas a los lugares en los que se han observado deficiencias concretas en relación con el bienestar de los animales.

La situación se ha complicado debido a que muchos de los problemas concretos se plantearon en relación con animales transportados a Italia desde terceros países, o en tránsito en Italia destinados a terceros países.

Se ha efectuado recientemente una nueva inspección y se dará a conocer públicamente en breve plazo un informe sobre sus resultados. En función de este informe, la Comisión tomará próximamente una decisión sobre la posibilidad de iniciar un procedimiento de conformidad con el artículo 226 (antiguo artículo 169) del Tratado CE.

(1) DO L 340 de 11.12.1991.

(2) DO L 148 de 30.6.1995.