PREGUNTA ESCRITA E-0598/98 de Panayotis Lambrias (PPE) a la Comisión (4 de marzo de 1998)

Asunto: Contaminación tóxica en el Egeo procedente de industrias en sus costas orientales

Según datos procedentes del Programa de Acción para el Mediterráneo de las Naciones Unidas (PNUMA, 1997) y los informes pertinentes de la OCDE, el mar Egeo recibe un volumen enorme de residuos industriales. Causan dicha polución cientos de industrias contaminantes instaladas en las costas de Turquía, que se niegan a cumplir las normas internacionales, por lo que representan una especie de bomba tóxica que amenaza el equlibrio ecológico de toda la región.

¿Qué medidas piensa adoptar la Comisión para atajar el citado problema, que conduce a la destrucción ecológica y económica de un sector vital del territorio de la Unión Europea?

Respuesta del Sr. Van den Broek en nombre de la Comisión (22 de abril de 1998)

La Comisión es consciente de los problemas vinculados al medio ambiente en Turquía. La Resolución del consejo de asociación Comunidad-Turquía del 6 de marzo de 1995 preveía iniciar una cooperación en este ámbito con Turquía con el fin de reforzar la lucha contra el deterioro del medio ambiente.

En el marco del programa MEDA, las autoridades turcas presentaron a la Comisión un proyecto en el ámbito de la evaluación y del control de la contaminación del mar, el suelo y el aire sobre el conjunto del litoral mediterráneo de Turquía. La situación actual de la cooperación financiera con Turquía no permite aclarar si tal proyecto podría financiarse próximamente.

La comunicación de la Comisión de 15 de julio de 1997 sobre el futuro de las relaciones con Turquía ((COM(97)394 final. )) proponía asimismo reafirmar la cooperación en el ámbito del medio ambiente con el fin de poner en marcha un desarrollo sostenible en este país e integrar este sector en las otras políticas económicas. Tal cooperación requerirá una intervención del presupuesto comunitario. El Consejo Europeo de Luxemburgo de diciembre de 1997 aprobó estas orientaciones e invitó a la Comisión a presentar propuestas convenientes. Estas fueron adoptadas por la Comisión el 4 de marzo de 1998 en su comunicación: «Una estrategia europea para Turquía-primera propuestas operativas de la Comisión» ((COM(98)124 final. )). Este documento propone, en particular, reforzar las instituciones turcas que trabajan en el ámbito del medio ambiente y desarrollar los recursos humanos en este sector. La formación en materia de evaluación de los peligros de la contaminación medioambiental y de su prevención está prevista también en la comunicación. La aplicación de estas acciones requerirá la intervención del presupuesto comunitario y en particular del programa MEDA.

Además la Comisión destaca que Turquía es signataria de algunos convenios internacionales para la protección del medio ambiente, entre los que se encuentran el convenio de Barcelona sobre la protección del mar Mediterráneo y el convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de residuos peligrosos y su eliminación. Las secretarías de cada uno de estos convenios deben ser informadas en caso de infracción. Además, Turquía debe aplicar la decisión de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) de 30 de marzo de 1992 sobre el control de los movimientos transfronterizos de residuos destinados a operaciones de valorización.