PREGUNTA ESCRITA E-2881/01

de Torben Lund (PSE) a la Comisión

(22 de octubre de 2001)

Asunto: Tintes para el cabello y sus terribles efectos para la salud

Muchos consumidores que utilizan regularmente o a diario tintes para el cabello experimentan desgraciadamente que diversos tintes tienen terribles consecuencias para su salud. Las reacciones varían desde escozor, picor, heridas, hinchazones en el cuero cabelludo, alergias, pérdida del cabello y, en ocasiones, incluso desmayos. Además, es sobradamente conocido que existe un riesgo potencial de desarrollar cáncer vesical por la utilización de tintes para el cabello. Muchos de esos efectos secundarios se deben entre otras cosas al colorante químico para-fenilendiamina (PPD) que con frecuencia se encuentra en estos productos.

¿Puede explicar la Comisión, sobre esta base, el motivo por el cual el colorante PPD está autorizado en cantidades de hasta el 6 % cuando se prohiben otros productos en cantidades de hasta el 5 % (por ejemplo, pinturas)?

Además, ¿puede la Comisión informar del motivo por el que no existe una lista positiva de tintes para el cabello, cuando existen listas positivas para los colorantes contenidos en todos los demás productos cosméticos?

Respuesta del Sr. Liikanen en nombre de la Comisión

(17 de enero de 2002)

La Comisión es consciente de las preocupaciones formuladas en relación con el uso de tintes para el cabello. Se han celebrado distintas reuniones con los representantes tanto de los consumidores como de la industria y de los Estados miembros.

En cuanto a la comercialización y el uso de para-fenilendiamina (PPD) en pintura, no existen restricciones generales, si bien estas pinturas deben clasificarse y etiquetarse con marcas de peligro y consejos de seguridad de conformidad con la Directiva 99/45/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de mayo de 1999, sobre la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a la clasificación, el envasado y el etiquetado de preparados peligrosos(1). Esta Directiva exige que las pinturas se etiqueten como tóxicas con el símbolo de la calavera y las tibias cruzadas cuando estas pinturas contengan más del 25 % de PPD, como irritantes para concentraciones superiores al 20 %, como sensibilizadoras cutáneas para concentraciones superiores al 1 % y como peligrosas para el medio ambiente en concentraciones superiores al 0,25 %. El etiquetado concreto variará en función de la concentración.

No obstante, en el caso del uso de PPD en tintes para el cabello, la legislación vigente no sólo cubre el etiquetado sino que también establece concentraciones máximas muy estrictas para el uso de esta substancia. La concentración máxima de para-fenilendiamina (PPD) utilizada en tintes para el cabello se basa en el dictamen del Comité científico de los productos cosméticos y de los productos no alimentarios destinados al consumidor no 863/91 y la correspondiente referencia en el no 8 de la parte 1 del anexo III de la Directiva sobre cosméticos (Directiva 76/768/CEE del Consejo de 27 de julio de 1976, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros en materia de productos cosméticos)(2). La concentración máxima indicada es del 6 %, si bien, de conformidad con este dictamen, el compuesto se suministra como tinte de oxidación para el cabello, en concentraciones de hasta el 4 % y se utiliza en una concentración del 50 % de lo suministrado tras diluirse con peróxido de hidrógeno (lo que produce una concentración de utilización del 2 %). Por añadidura, la utilización de esta sustancia depende de otras condiciones, como se indica en el anexo III. La etiqueta deberá contener el siguiente texto: Puede provocar reacciones alérgicas y No utilizar para teñir pestañas o cejas.

En cuanto a los tintes para el cabello general, la industria ya ha presentado fichas de seguridad correspondientes a unos 150 tintes para el cabello ante el Comité científico de los productos cosméticos y de los productos no alimentarios destinados al consumidor para que éste las evalúe, y ya se han emitido dictámenes sobre cerca de la mitad de las fichas. Como medida inmediata, 60 tintes para el cabello se verán sometidos a una reglamentación estricta, en el marco de la futura 26a modificación de la Directiva sobre cosméticos. Esto se añade a una serie de tintes para el cabello que ya se han reglamentado mediante los anexos II o III de la Directiva sobre cosméticos. En este contexto, se está celebrando actualmente un debate entre los Estados miembros, la Comisión y los representantes de la industria sobre la cuestión de una lista positiva. Con arreglo al artículo 2 de la Directiva sobre cosméticos, incumbe a la industria comercializar únicamente productos que no perjudiquen a la salud pública cuando se apliquen en las condiciones normales de empleo. Finalmente, de conformidad con el artículo 3 de esta Directiva, los Estados miembros adoptarán las medidas pertinentes con el fin de que los productos cosméticos sólo puedan ser objeto de comercialización cuando cumplan las prescripciones de esta Directiva.

La Comisión desea proseguir la actual evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de los productos cosméticos y de los productos no alimentarios destinados al consumidor, así como los debates con los Estados miembros con objeto de identificar las acciones prioritarias necesarias.

(1) DO L 200 de 30.7.1999.

(2) DO L 262 de 27.9.1976.