PREGUNTA ESCRITA E-2845/02

de Marco Pannella (NI) a la Comisión

(10 de octubre de 2002)

Asunto: Las nuevas persecuciones de las que son víctimas los indígenas Montagnards de Camboya y de Vietnam

Según diversas fuentes, las autoridades policiales camboyana y vietnamita han iniciado una auténtica caza al hombre contra cientos de indígenas Montagnards que se ven obligados a refugiarse en la jungla para huir de la persecución religiosa y política de las autoridades de Hanoi. El cierre de la frontera entre Vietnam y Camboya representa, junto con el cierre de los campos de refugiados en Camboya, la condición previa para una nueva masacre de indígenas Montagnards, perseguidos de forma cruel por el régimen comunista de Hanoi por reclamar la libertad religiosa y política y a los que, actualmente, se les impide salir del país. En este contexto, las declaraciones del responsable del ACNUR en Camboya, el Sr. Nicola Mihailovic, en las que decía que desde febrero a marzo se les había impedido acercarse a la frontera y que, aun estando en esa provincia, no podían moverse libremente, revelan una gravedad extrema. Asimismo, el Sr. Mihailovic afirma la necesidad de recordar al Gobierno camboyano, transcurridos diez años desde la firma de la Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados, sus obligaciones para con los refugiados.

¿Ha hecho presentes el Presidente de la Comisión, Romano Prodi, en su encuentro en Bruselas el 26 de septiembre con el Primer Ministro vietnamita, Phan Van Khai, las clamorosas protestas de la UE relativas a la violación de los derechos de los pueblos indígenas Montagnards de Vietnam? ¿Ha subrayado la Comisión al Gobierno camboyano la imperiosa necesidad de respetar las obligaciones derivadas del hecho de formar parte de la Convención Internacional sobre el Estatuto de los Refugiados? ¿Qué iniciativas piensa adoptar la Comisión para garantizar a las minorías indígenas de Vietnam el respeto de sus derechos fundamentales?

Respuesta de Christopher Patten en nombre de la Comisión

(8 de noviembre de 2002)

El Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Europea y Vietnam dispone en su artículo 1 que el respeto a los derechos humanos y a los principios democráticos constituye el fundamento de la cooperación entre ambas Partes. Las cuestiones relacionadas con el respeto y el fomento de los derechos humanos se tratan en las reuniones de la Comisión Mixta Comunidad Europea-Vietnam creada en el Acuerdo de Cooperación.

Junto con los Estados miembros representados en Vietnam, la Comisión sigue de cerca la evolución de la situación de los derechos humanos en Vietnam, de acuerdo con la política de la UE de fomentar y apoyar el compromiso continuo del Gobierno de Vietnam a avanzar en el ámbito de los derechos humanos.

Además, la Comisión participa con los Estados miembros en el diálogo periódico y todas las iniciativas de la UE con el Gobierno de Vietnam sobre derechos humanos. Recientemente, Romano Prodi expresó las preocupaciones de la UE al Primer Ministro vietnamita, Phan Van Khai, durante la visita que éste realizó a Bruselas el 26 de septiembre de 2002.

Conviene asimismo recordar que, de conformidad con la estrategia acordada con el Gobierno de Vietnam, una de las principales prioridades de la cooperación al desarrollo entre la UE y Vietnam son las zonas del país en que hay minorías étnicas.

En cuanto a algunos de los hechos específicos mencionados en la pregunta una auténtica caza al hombre contra cientos de indígenas Montagnards y una nueva masacre de indígenas Montagnards , las investigaciones realizadas con la UE y con otros socios tanto en Vietnam como en Camboya no han confirmado de manera inequívoca dichos hechos.

Respecto al cierre de la frontera entre Vietnam y Camboya, la Comisión ha planteado en varias ocasiones a las autoridades camboyanas la cuestión de las obligaciones de Camboya como país signatario de la Convención Internacional sobre el Estatuto de los Refugiados. La Delegación de la Comisión en Phnom Penh se halla en estrecho contacto con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en Camboya a fin de recibir información actualizada sobre la situación en las zonas fronterizas.

Junto con las misiones diplomáticas de los países de la UE, la Comisión seguirá de cerca la evolución de la situación, incluida la situación en las provincias centrales, y adoptará las medidas adecuadas.