PREGUNTA ESCRITA P-3731/02

de Marianne Thyssen (PPE-DE) a la Comisión

(12 de diciembre de 2002)

Asunto: Informe sobre la aplicación de la Directiva 98/6/CE de 16/02/1998 relativa a la protección de los consumidores en materia de indicación de los precios de los productos ofrecidos a los consumidores

La Directiva 98/6/CE(1) estableció la obligación de indicar el precio de venta y el precio por unidad de medida de los productos ofrecidos a los consumidores. La Directiva debía ser transpuesta a más tardar el 18 de marzo de 2000. De conformidad con el artículo 6 de la Directiva, algunos Estados miembros hicieron uso del período transitorio de como máximo 3 años para no imponer a determinados comercios la obligación de indicar el precio por unidad de medida para los productos distintos de los vendidos a granel.

De conformidad con el artículo 12, la Comisión debe presentar a más tardar el 18 de marzo de 2003 un informe exhaustivo relativo a la aplicación de la Directiva, y en particular de su artículo 6, acompañado de una propuesta.

Con la indicación del precio por unidad de medida, el legislador europeo deseaba ofrecer al consumidor la posibilidad de proceder para cada producto a una comparación rápida y sencilla de los precios. Esta obligación representa para los puntos de venta que disponen de una pequeña superficie de venta, y con seguridad para los puntos de venta de menos de 400 m2, un esfuerzo administrativo desproporcionado que les resulta comparativamente mucho más gravoso que a los grandes puntos de venta.

Además, el consumidor no obtiene tampoco demasiadas ventajas pues, por una parte, las posibilidades de comparación en el propio pequeño comercio minorista son extremadamente limitadas como consecuencia de la estricta gestión del surtido a la que se ven obligados los pequeños comercios y, por otra, para el consumidor prima en su decisión de compra en esta categoría de tiendas mucho más la proximidad del comercio que el precio de los productos que en él se venden.

¿Cuándo prevé la Comisión remitir su informe de evaluación al Parlamento Europeo?

¿Opina la Comisión que los pequeños comercios minoristas deben quedar en el futuro definitivamente exentos de la obligación de indicar el precio por unidad de medida? ¿No considera la Comisión que la imposición efectiva de semejante obligación a todo el comercio minorista es contraria a sus compromisos anteriores de estimular la actividad empresarial en la UE y de reducir las cargas administrativas?

(1) DO L 80 de 18.3.1998, p. 27.

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(9 de enero de 2003)

La Comisión está de acuerdo con la afirmación de Su Señoría de que no sería prudente imponer costes innecesarios a los pequeños comercios minoristas, aunque cree que la indicación del precio es un importante elemento de la protección de los consumidores.

En la actualidad, la Comisión está reuniendo información a fin de elaborar el informe previsto en el artículo 12 de la Directiva 98/6/CE. En este contexto, no hay duda de que se examinará en el informe si la obligación de indicar el precio por unidad de medida constituye una carga importante para algunos pequeños comercios minoristas. Por ahora, no es posible anticipar las conclusiones del informe, que, cuando esté concluido, se remitirá al Parlamento y el Consejo.