ES Diario Oficial de la Unión Europea CE 84/530

(2004/C 84 E/0606)

PREGUNTA ESCRITA E-0059/04

de Hiltrud Breyer (Verts/ALE) a la Comisión

(20 de enero de 2004)

Asunto: Aspectos relacionados con la protección de los animales en el pago de primas tras la reforma de la PAC

Tras la entrada en vigor de la reforma de la PAC, las subvenciones a ganaderos de vacuno estarán expresamente ligadas al cumplimiento de las exigencias básicas en materia de protección y salud de animales. A las explotaciones que no se atengan a estas exigencias les serán impuestos recortes en los pagos directos, además de las sanciones aplicables de manera general.

¿Cómo se controlará que las explotaciones cumplen con los aspectos relacionados con la protección de los animales?

¿Cómo se compatibilizan estos aspectos con las subvenciones a ganaderos de toros de lidia que obtienen sus ingresos mediante el alquiler repetido de sus animales para fiestas taurinas en que éstos son sometidos durante horas a torturas en las que, por ejemplo, se los maltrata con varas, se les prende fuego a los cuernos o se los arroja al mar? ¿Se propone la Comisión recortar las subvenciones de forma permanente a estas explotaciones, dado que es evidente que, por su propia naturaleza, no pueden cumplir con las exigencias mínimas para la protección y la salud de los animales?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(3 de marzo de 2004)

En la declaración de la Comisión aneja al acuerdo sobre el Reglamento del Consejo referente a la reforma de la PAC (Reglamento (CE) no 1782/2003 del Consejo (1)), se prevé que el control del cumplimiento de las obligaciones de los agricultores y ganaderos en materia de buenas condiciones agrarias y medioambientales corresponderá, en principio, a los servicios oficiales que verifican actualmente el cumplimiento de las normas pertinentes de bienestar animal.

El organismo encargado del pago de las ayudas aplicará sanciones en función de los resultados de esos controles.

La Comisión está elaborando las normas de aplicación en este ámbito, basándose en la declaración antes mencionada.

El Reglamento (CE) no 1782/2003 del Consejo, que fue adoptado en septiembre de 2003, después de que el Parlamento emitiera su dictamen, dispone que las ayudas directas están sujetas a la observancia de buenas condiciones agrarias y medioambientales, a partir del 1 de enero de 2007, en relación con el bienestar animal y, en particular, con la Directiva 98/58/CE del Consejo, de 20 de julio de 1998, relativa a la protección de los animales en las explotaciones ganaderas (2). Sin embargo, esta Directiva no se aplica a los toros de lidia, según lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 de su artículo 1, que excluye los «animales destinados a participar en competiciones, exposiciones o actos o actividades culturales o deportivos». Además, el apartado 2 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 1782/2003 del Consejo establece que las reducciones o exclusiones de los pagos «sólo serán aplicables si el incumplimiento se refiere a: a) una actividad agraria, o b) un terreno agrario de la explotación (…)». Por lo tanto, el trato dispensado a esos animales en los ruedos está totalmente excluido de ambos Reglamentos.

Al margen de ello, la Comisión no considera que, en la práctica, los toros de lidia se críen en las explotaciones en condiciones de bienestar inferiores a las de los animales criados con otros fines.

(1) Reglamento (CE) no 1782/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L 270 de 21.10.2003).

(2) DO L 221 de 8.8.1998.