PREGUNTA ESCRITA P-1395/00

de Hans-Peter Mayer (PPE-DE) a la Comisión

(3 de mayo de 2000)

Asunto: Ayudas a las inversiones en almacenes frigoríficos

Según la Decisión de la Comisión, de 22 de marzo de 1994, por la que se establecen los criterios de selección aplicables para las inversiones destinadas a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrarios y silvícolas (94/173/CE)(1), determinados sectores, que figuran en un anexo, gozan de prioridad especial frente a otros sectores, que están excluidos de las ayudas.

Según el guión tercero del apartado 1.2. del Anexo de la citada Decisión, están expresamente excluidas de las ayudas las inversiones relativas a almacenes frigoríficos para productos congelados o ultracongelados, excepto si son necesarios para el funcionamiento normal de las instalaciones de transformación. Esto significa que los llamados almacenes frigoríficos sí pueden recibir las ayudas a la inversión.

A causa de la existencia de tales ayudas, los frigoríficos de las instalaciones de transformación se construyen en la práctica regular y conscientemente con una capacidad de almacenamiento que supera con mucho el sentido y el objetivo de tales ayudas a la inversión. Seguidamente, el exceso de capacidad de almacenamiento se ofrece a terceros como almacén frigorífico comercial para productos congelados o ultracongelados. Las ayudas concedidas, que permiten calcular mejor los precios, constituyen una desventaja competitiva considerable para los almacenes frigoríficos comerciales.

¿Está al tanto la Comisión de tal situación?

¿Qué medidas piensa tomar para suprimir tal distorsión de la competencia?

(1) DO L 79 de 23.3.1994, p. 29.

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(24 de mayo de 2000)

El respeto de los criterios de selección que establece la Decisión 94/173/CE de la Comisión (de 22 de marzo de 1994) para las inversiones destinadas a mejorar las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrícolas forma parte de las decisiones de la Comisión por las que se aprueban los documentos únicos de programación para las medidas estructurales comunitarias que tienen por objeto esa mejora.

Entre los Considerandos, se incluye uno que contempla esta obligación para los Estados miembros: durante la aplicación del documento único de programación, el Estado miembro debe garantizar que, en cumplimiento del apartado 1 del artículo 8 del Reglamento (CE) no 951/97 del Consejo, de 20 de mayo de 1997, relativo a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrícolas(1), cada uno de los proyectos incluidos en el documento se ajuste a los criterios de selección actualmente vigentes para las inversiones destinadas a la mejora de esas condiciones.

La aplicación que han de dar al régimen de ayuda los Estados miembros exige el examen de las propuestas de proyectos y el respeto de los criterios de selección por parte de las autoridades nacionales o regionales

En caso de recibir información que demostrara el incumplimiento de las condiciones fijadas para la concesión de la ayuda, la Comisión podría tomar las medidas previstas en el Reglamento (CE) no 659/1999 del Consejo, de 22 de marzo de 1999, por el que se establecen disposiciones de aplicación del artículo 88 (antiguo artículo 93) del Tratado CE(2).

(1) DO L 142 de 2.6.1997.

(2) DO L 83 de 27.3.1999.