PREGUNTA ESCRITA P-4048/00

de Alexander de Roo (Verts/ALE) a la Comisión

(20 de diciembre de 2000)

Asunto: Fondos europeos para las centrales nucleares en Ucrania

El 7 de diciembre, el BERD decidió con una pequeña mayoría conceder un préstamo (de unos 240 M) a las autoridades de Ucrania destinado al desmantelamiento de las dos centrales nucleares en Kmelnitzky y en Rivne. Este préstamo queda supeditado a la condición de que Euratom intervenga como cofinanciador (por un valor de 656 M).

El memorándum de acuerdo para este proyecto se remonta a 1995. En dicho memorándum se preveía como condición explícita según la cual Ucrania debía organizar su suministro de energía ateniéndose al principio de la planificación al menor coste (least cost planning). En realidad, el uso de centrales nucleares no resulta coincidir con dicho principio.

Visto que las autoridades de Kiev no han hecho prácticamente nada desde 1995 en cuanto a adaptaciones estructurales del suministro de energía, puede sacarse la conclusión de que Ucrania sólo está esperando el préstamo del BERD/Euratom para el desmantelamiento de los reactores K2R4, utilizando como medio de chantaje la situación en torno a los reactores de Chernóbil.

Entre las autoridades regionales y locales existe una resistencia considerable frente al proyecto K2R4, mientras que al mismo tiempo es muy grande el entusiasmo por proyectos energéticos a pequeña escala (energía hidroeléctrica), producción combinada de calor y electricidad y ahorro energético.

Comparte la Comisión el punto de vista de que el mencionado préstamo Euratom no debe concederse a causa de las importantes inseguridades financieras, los riesgos técnicos y el incumplimiento del memorándum de acuerdo de 1995?

¿Comparte la Comisión el punto de vista de que sí se ha de prestar ayuda a Ucrania para el desarrollo y reconstrucción del suministro de energía sobre la base de fuentes energéticas seguras y duraderas y de eficacia energética?

¿Qué medidas piensa tomar la Comisión para impedir que se destinen fondos europeos a proyectos nucleares situados fuera de la UE y cuestionados dentro de la misma?

Respuesta del Comisario Solbes Mira en nombre de la Comisión

(26 de enero de 2001)

El 13 de diciembre de 2000 la Comisión aprobó la concesión de un préstamo Euratom para contribuir a la financiación del reactor 2 de Khmelnitsky y del 4 de Rovno en Ucrania. La decisión se tomó después de un examen completo de la seguridad nuclear y de los aspectos ambientales, económicos y financieros del proyecto.

La Comisión considera que este préstamo será fundamental para asegurar que estos reactores se construyan con niveles de seguridad aceptables y con arreglo a las prácticas sobre autorizaciones corrientes en Europea Occidental, preparará el camino para mejorar el nivel de seguridad de otro reactores ucranianos y tendrá un impacto positivo en el progreso de reformas en el sector de la energía.

La Comisión forma parte del grupo de trabajo que reúne a instituciones ucranianas e internacionales en un esfuerzo de modernización del sector de la energía. Además, la Comisión proporciona asistencia técnica en apoyo de proyectos de energía convencional y de rendimiento energético.