PREGUNTA ESCRITA E-1257/97 de Cristiana Muscardini (NI) a la Comisión (11 de abril de 1997)

Asunto: Estatuto del personal docente de las escuelas europeas

El 1 de septiembre de 1996 entró en vigor un nuevo Estatuto del personal docente de las escuelas europeas en sustitución del anterior.

Al contrario que en el estatuto precedente, en el nuevo no se incluye información acerca de la composición de la sala de recursos, si bien se hace mención expresa de la misma en el artículo 80.

Esta circunstancia se justifica por el hecho de que la composición de la sala de recursos se halla ya incluida en el Convenio por el que se establece el Estatuto de las escuelas europeas (artículo 27, apartado 4).

Sin embargo, este nuevo convenio aún no ha sido ratificado por todos los parlamentos nacionales de la UE.

Ante esta situación, el representante permanente del consejo superior de las escuelas europeas ha decidido mantener en sus funciones a la sala con la composición resultante con arreglo a las modalidades previstas en el estatuto anterior.

1. ¿Estima la Comisión que se trata de una decisión con fundamento por parte del consejo de las escuelas europeas?

2. ¿No cree la Comisión, por el contrario, que ante este vacío jurídico convendría proceder a la constitución de la sala de recursos con arreglo a las modalidades previstas en el nuevo convenio?

3. ¿Cuáles son los países que han firmado el Convenio hasta la fecha?

4. ¿Qué medidas ha emprendido la Comisión para acelerar la ratificación del Convenio por parte de los parlamentos nacionales?

5. ¿Quién se ocupa de gestionar el expediente de las escuelas europeas en el seno de los servicios de la Comisión?

6. ¿Podría la Comisión ejercer las presiones necesarias ante el Consejo a fin de lograr una ratificación urgente del Convenio y poder ofrecer al Parlamento la información oportuna al respecto?

Respuesta del Sr. Liikanen en nombre de la Comisión (30 de abril de 1997)

La cámara de recursos fue creada los días 10 y 11 de diciembre por el Consejo Superior de las Escuelas Europeas, en virtud de los poderes otorgados por el Convenio de 12 de abril de 1957 para resolver los litigios entre cualquier miembro del personal docente y el Consejo de Administración de su escuela. Las disposiciones que rigen este órgano fueron parcialmente modificadas por el nuevo Estatuto de personal en comisión de servicio en las Escuelas Europeas aprobado por el Consejo Superior y cuya entrada en vigor fue fijada el 1 de septiembre de 1996. Estas modificaciones no cuestionan la existencia de la cámara de recursos y no es cierto afirmar que el representante del Consejo Superior fue quién decidió conservarla.

Así pues, la cuestión de saber si la Comisión considera fundada una decisión del representante del Consejo Superior de mantener la cámara de recursos, deja de tener razón de ser.

El nuevo Convenio que establece el Estatuto de las Escuelas Europeas, al no haber entrado en vigor todavía, resulta imposible exigir una aplicación anticipada de sus disposiciones relativas a la cámara de recursos.

Conforme a las declaraciones efectuadas por las delegaciones nacionales en la última reunión del Consejo Superior, celebrada los días 28 y 29 de enero de 1997, Dinamarca, Italia, los Países Bajos, Portugal y el Reino Unido, además de la Comunidad, ratificaron el nuevo Convenio.

El representante del Consejo Superior recuerda periódicamente a las delegaciones nacionales, en las reuniones de este organismo, la necesidad de ratificar el nuevo Convenio como condición para su entrada en vigor.

La Comisión es la institución que representa a la Comunidad en el ámbito de las Escuelas Europeas por medio del miembro de la Comisión responsable del personal y de la administración.

La Comisión puede formular recomendaciones al Consejo sobre la ratificación del nuevo Convenio, pero siempre teniendo en cuenta que este procedimiento queda sometido a la soberanía de los Estados Miembros. Del mismo modo, la Comisión facilita al Parlamento toda la información que éste le solicita.