PREGUNTA ESCRITA E-1511/99

de Mihail Papayannakis (GUE/NGL) a la Comisión

(1 de septiembre de 1999)

Asunto: Instalación de un vertedero en el término municipal de Komotiní

El Consejo provincial de Ródope ha decidido ceder una superficie forestal de la zona de Gratiní-Stilario-Siderades al municipio de Komotiní para que instale en dicho lugar un vertedero. Numerosos habitantes de la zona se oponen a ello, alegando, por una parte, que el lugar en cuestión se encuentra situado en medio de los terrenos en que los agricultores cultivan tabaco y, por otra, que en la zona se proyecta construir un depósito de agua, del que se espera que dará la ocasión de desarrollar de modo significativo la agricultura, la acuicultura, etc., perspectivas que corren el riesgo de verse minadas por la instalación del vertedero. El proyecto del vertedero está financiado en parte con fondos comunitarios, y a los habitantes de la zona que manifiestan su oposición al mismo les ha sido dicho que éste debe realizarse con rapidez para que no se pierdan los citados fondos.

- ¿Está la Comisión al corriente de los hechos citados? ¿Es cierto que financia el proyecto en cuestión?

- ¿Cómo enjuicia la contradicción planteada entre dicho proyecto y el desarrollo actual y previsto de la zona, basado además en otros proyectos también financiados por ella?

- ¿Podría contribuir mediante alguna gestión concreta a que se encuentre una solución más realista al problema que representan los residuos de la zona, incluidos métodos de reciclaje, que constituyen una cuestión prioritaria de la política comunitaria?

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(19 de octubre de 1999)

No hay disposiciones comunitarias específicas sobre la instalación de un vertedero o, en términos más generales, de una planta de tratamiento o eliminación de residuos. La Directiva 1999/31/CE(1) relativa al vertido de residuos, recientemente adoptada, prevé que se tomen en consideración algunos aspectos relativos a la ubicación de los vertederos (Anexo I). Sin embargo, estas disposiciones no establecen distancias mínimas respecto a las zonas residenciales u otros requisitos similares.

En los casos en que el vertedero esté destinado a contener residuos peligrosos, es obligatorio realizar un estudio del impacto ambiental para que se conceda el permiso pertinente (Directiva 85/337/CEE(2) Anexo I, no 9). En otros casos, los Estados miembros pueden decidir sobre dicho estudio.

La situación de los vertederos debe ajustarse a los planes de gestión de residuos que los Estados miembros están obligados a elaborar de conformidad con el artículo 7 de la Directiva 75/442/CEE sobre residuos(3) Sin embargo, la Comisión no ha recibido por el momento información alguna sobre un plan de gestión de residuos para la provincia de Ródope.

El proyecto en cuestión, cuyos trabajos parecen haber comenzado, no recibe actualmente cofinanciación alguna del Fondo Europeo de Desarrollo Regional. No obstante, determinados estudios preparatorios de dicho proyecto han sido cofinanciados dentro del programa operativo sobre medio ambiente para Grecia correspondiente al periodo 1994-1999.

Al tratarse del Fondo de Cohesión, las autoridades nacionales presentaron una solicitud oficial de cofinanciación que está siendo actualmente estudiada por la Comisión.

(1) DO L 182 de 16.7.1999.

(2) DO L 175 de 5.7.1985.

(3) DO L 194 de 25.7.1975.