PREGUNTA ESCRITA E-1681/98

de Kirsi Piha (PPE) a la Comisión

(29 de mayo de 1998)

Asunto: Utilización de los fondos PHARE en Polonia

La cooperación en materia de educación es una de las fórmulas de cooperación básica más importantes entre la Unión y los países candidatos a la adhesión.

¿Qué cantidad y qué porcentaje de los fondos PHARE asignados a Polonia se utilizaron con este fin en 1997?

Respuesta común

a las preguntas escritas E-1678/98, E-1679/98, E-1680/98 y E-1681/98 dada por el Sr. Van den Broek en nombre de la Comisión

(8 de julio de 1998)

Para la Comunidad es importante que se desarrolle una educación de calidad y se ponga en práctica un sistema de formación profesional en todos los países candidatos de Europa Central y Oriental. Por ello, desde 1992 los fondos PHARE se han destinado a mejorar los sistemas educativos en esos países. En concreto, el programa Tempus ha contribuido sustancialmente a la realización de los objetivos de la reforma de la enseñanza superior y ha sentado las bases para la cooperación entre las instituciones de enseñanza superior de los tres Estados bálticos, Polonia y la Comunidad. En la actualidad, se están llevando a cabo reformas del sistema educativo y de formación profesional a todos los niveles en los tres Estados bálticos y en Polonia, con el fin de adaptarlos a las necesidades de la sociedad democrática y de la economía de mercado. Así, la Comunidad ha abierto algunos programas, como Leonardo y Sócrates, a la participación de estos países.

En 1997, se han realizado las siguientes dotaciones de fondos PHARE a la educación:

- Estonia

Sistemas de información en materia de educación. 1,7 MECU destinados a apoyar el programa nacional de Estonia sobre la tecnología de la información en la educación. La dotación se ha utilizado para mejorar el acceso a redes, sistemas de administración y métodos de enseñanza, y para desarrollar servicios informativos de la lengua nativa.

Programa de reforma de las ciencias y de la enseñanza superior. 0,6 MECU destinados a mejorar los dos centros interdisciplinarios recientemente establecidos, con competencia estratégica para estimular la integración de la enseñanza y la investigación, y la cooperación entre los sectores educativo y empresarial - financiados por el programa PHARE de 1996.

Formación lingüística para las personas que no hablan estonio. 1,4 MECU destinados a promover la integración y la naturalización de las minorías de habla rusa.

Tempus. 1,2 MECU. La dotación a la educación asciende a 4,9 MECU, cifra que representa el 15 % del presupuesto global para Estonia en 1997.

- Lituania

Enseñanza superior. 0,7 MECU destinados a apoyar las nuevas estructuras de gestión en las universidades con el objetivo de fomentar su participación en programas comunitarios, tales como Sócrates y Leonardo, y de mejorar los sistemas de gestión e información de las instituciones de enseñanza superior.

Reforma de la formación profesional. 1,0 MECU destinados a apoyar la continuidad de los programas anteriores financiados con fondos PHARE, que asisten a las escuelas de formación profesional postsecundarias, con el fin de mejorar la reforma institucional en el campo de la formación profesional.

Tempus. 2,8 MECU. La dotación para la educación asciende a 4,5 MECU, cifra que representa el 10.4 % del presupuesto global para Lituania en 1997.

- Letonia

Reforma de la formación profesional. 1,5 MECU destinados a apoyar la continuidad de los programas anteriores financiados con fondos PHARE, que tienen por objeto adaptar los programas de formación profesional a los niveles comunitarios de cualificación, incluido el desarrollo de los planes de estudios.

Preparación para la participación en programas comunitarios. 0,15 MECU destinados a apoyar la creación de las estructuras necesarias para participar en programas comunitarios.

Formación lingüística para las personas que no hablan letón. 0,5 MECU destinados a promover la integración y la naturalización de las minorías de habla rusa.

Tempus. 1,8 MECU. La dotación para la educación asciende a 3,95 MECU, cifra que representa el 10,5 % del presupuesto global para Letonia en 1997.

- Polonia

Tempus. 20 MECU. La dotación al programa Tempus representa el 20,9 % del presupuesto global para Polonia en 1997.