PREGUNTA ESCRITA E-1372/02

de Bob van den Bos (ELDR) al Consejo

(14 de mayo de 2002)

Asunto: Relaciones entre la UE y Birmania

Antes del 29 de abril se ha de revisar la posición común de la Unión Europea sobre Birmania.

Sigue siendo preocupante la situación en este país, ya que aún no se ha accedido a las reivindicaciones fundamentales sobre los derechos humanos y la democracia. En los últimos meses no se ha logrado ningún progreso concreto en las negociaciones secretas entre la junta militar (Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo) y la oposición (Liga Nacional para la Democracia). Sigue habiendo 1500 presos políticos y en muchos sitios continúa el trabajo forzoso. Además, muchas minorías étnicas continúan excluidas del proceso de normalización.

1. ¿Comparte el Consejo el punto de vista de que, mientras no mejore la situación en Birmania en el ámbito de los derechos humanos y los demás aspectos mencionados, la Unión Europea ha de mantener la actual posición común? En caso contrario, ¿por qué motivos?

2. ¿Está dispuesto el Consejo a abogar en favor de la exclusión de Birmania de la Cumbre Euroasiática que tendrá lugar en septiembre? En caso negativo, ¿por qué motivos? En caso afirmativo, ¿de qué manera?

3. En el otoño de 2000, la Organización Internacional del Trabajo hizo un llamamiento a todos los países, organizaciones de empresarios y trabajadores en el mundo para que revisaran las relaciones con Birmania a causa del trabajo forzoso aplicado abiertamente y a gran escala en este país. ¿Está dispuesto el Consejo a tomar medidas a la mayor celeridad para evitar que otros países asiáticos puedan suavizar el punto de vista de la OIT frente a Birmania? En caso afirmativo, ¿ de qué medidas se trata?

Respuesta

(3 de octubre de 2002)

Como sabrá Su Señoría, el 22 de abril el Consejo prorrogó otros seis meses su Posición Común sobre Birmania/Myanmar. Posteriormente mostró su satisfacción por el levantamiento del arresto domiciliario, el 6 de mayo, de Daw Aung San Suu Kyi. El Consejo considera que el levantamiento

de dicho arresto domiciliario adquirirá importancia sólo si de él se deriva un progreso más rápido y más significativo hacia la reconciliación nacional, el respeto de los derechos humanos, incluida la liberación de prisioneros políticos, el final de la opresión de las minorías y el regreso a la democracia en Birmania/Myanmar. Al renovar la Posición Común de la UE en octubre de 2001, el Consejo convino en volver a estudiarla en cualquier momento siempre que los acontecimientos en Birmania/Myanmar así lo requirieran, permaneciendo vigente este criterio.

En la reunión de junio de 2002 de la OIT, el Delegado español, en nombre de la UE y los Estados miembros asociados, acogió con satisfacción el nombramiento de un funcionario provisional de enlace de la OIT en Birmania/Myanmar. No obstante, se manifestó la preocupación por las muchas reformas aún pendientes para la abolición permanente de los trabajos forzosos. En vista del único avance limitado registrado, la UE observó que, de algún modo, está descartado cualquier posible estudio de la supresión de las actuales medidas de la OIT contra Birmania.

Birmania/Myanmar no es miembro de la reunión Asia-Europa (ASEM), por lo que no estará presente en la cumbre de septiembre de la ASEM.