PREGUNTA ESCRITA E-3900/00

de Astrid Lulling (PPE-DE) a la Comisión

(13 de diciembre de 2000)

Asunto: Restricciones impuestas por la Ley Évin a la difusión por televisión en Francia de acontecimientos deportivos organizados en el extranjero

En relación con las preguntas escritas relativas a la aplicación de la Ley Évin en Francia (E-550/00(1) y E-2197/00(2)) y con las respuestas de la Comisión, se ha recibido información de que Francia sigue impidiendo la difusión de acontecimientos deportivos organizados en el extranjero debido a la presencia de carteles publicitarios en los que se anuncian bebidas alcohólicas.

En el marco de la reunión celebrada el 6 de junio de 2000 entre el Comisario Bolkestein y la Sra. Tasca, Ministra francesa de Cultura y Comunicación, la Comisión había solicitado a las autoridades francesas que modificasen el código de buena conducta previa consulta a todas las partes interesadas.

El Consejo Superior del Audiovisual fijó una reunión de consulta para el 9 de octubre de 2000. Los demandantes (CIVB-CNIV, CBMC/CEPS), las federaciones francesas representantes de los sectores vitivinícola y cervecero, así como las asociaciones europeas de las partes interesadas, no fueron convocados. ¿No indica esta actitud una falta de voluntad por parte de las autoridades francesas de entablar un diálogo constructivo con el fin de modificar el código de buena conducta?

El Tribunal Superior de Justicia británico ha presentado una cuestión prejudicial ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en la que solicita a este último que se pronuncie sobre la compatibilidad de la Ley Évin con la legislación comunitaria que regula la libre circulación de servicios, entre los que figuran las comunicaciones comerciales.

Vista la falta de interés de las autoridades francesas para encontrar una solución real al problema, y ante su pretexto de invocar un objetivo de protección de la salud pública, ¿sigue considerando la Comisión que el código de buena conducta de 1995, incluso modificado, constituye un medio adecuado para garantizar la libre prestación de servicios en el mercado único? Siendo ésta la situación, ¿no considera la Comisión que debería iniciarse ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas una acción judicial contra Francia? Si no es este el caso, ¿qué acciones va a emprender la Comisión para que este asunto se solucione lo antes posible y respetando los principios de la libre circulación de servicios en el mercado único?

(1) DO C 330 E de 21.11.2000, p. 185.

(2) DO C 89 E de 20.3.2001, p. 152.

Respuesta del Sr. Bolkestein en nombre de la Comisión

(20 de febrero de 2001)

La Comisión mantiene su opinión de que el código de conducta de 1995 puede constituir, en principio, un medio adecuado para garantizar el respeto de las normas del mercado interior. Con respecto a este punto, la Comisión se remite a la respuesta dada a la pregunta escrita de Su Señoría E-2197/00(1).

A raíz de los debates celebrados en París el 7 de junio de 2000 y la reunión organizada por el Conseil supérieur d'audiovisuel (Consejo Superior del sector audiovisual) francés el 9 de octubre de 2000, a los que se hace referencia en la pregunta, el Miembro de la Comisión responsable del Mercado Interior envió una carta el 11 de diciembre de 2000 a la Sra. Tasca, Ministra francesa de Cultura y Comunicación. En esta carta se recababa información más detallada por parte de las autoridades francesas sobre la situación relativa a las medidas que se habían comprometido a adoptar.

La Comisión mantendrá informada a Su Señoría de la evolución futura.

(1) DO C 89 E de 20.3.2001, p. 152.