PREGUNTA ESCRITA P-2483/99

de Fernando Fernández Martín (PPE-DE) a la Comisión

(16 de diciembre de 1999)

Asunto: Importación ilegal de tomate de origen marroquí

En virtud de los acuerdos firmados por la Unión Europea con el Reino de Marruecos, la producción de tomate marroquí puede acceder al mercado europeo con un

arancel de 500 euros por tonelada para un contingente de hasta 150 676 toneladas. Informaciones de diversos orígenes hacían sospechar que el Reino de Marruecos había venido incumpliendo estos acuerdos, superando el contingente atribuido en cuantías diversas y mediante distintos mecanismos. Esta sospecha se ha visto confirmada por las fuentes oficiales más solventes. Efectivamente según Eurostat, la importación de tomate de origen marroquí durante el período 1998-1999 ha alcanzado la cantidad de 181 542 toneladas, superando en más de 30 000 toneladas el contingente negociado.

Por otra parte, el propio Director General de Agricultura, Guy Legras, confirmó estos datos, en el curso de la Jornada de Partenariado con las regiones ultraperiféricas organizada por la Comisión Europea bajo el patrocinio de su Presidente, Sr. Prodi, al tiempo que manifestó que la Comisión carece de los recursos humanos indispensables para las labores de inspección que garanticen la efectiva entrada de tomate de origen marroquí en el mercado comunitario dentro de los límites del contingente establecido.

Teniendo en cuenta los graves perjuicios que ello causa a los productores europeos de tomate, especialmente a los del sur, por la coincidencia de los calendarios de producción, ¿qué medida ha tomado la Comisión para hacer cumplir a Marruecos los compromisos que alcanzó en cuanto al contingente de importación? ¿En qué fecha piensa empezar a aplicar la Comisión el cobro del arancel que corresponde, una vez sobrepasado el límite del contingente autorizado?

)Tiene prevista la Comisión alguna otra medida que le permita cumplir más efectivamente que hasta el momento, en lo que al tomate se refiere, las tareas de inspección que tiene encomendadas?

Respuesta común a las preguntas escritas E-2344/99, E-2345/99, E-2346/99, E-2347/99, E-2348/99 y P-2483/99 dada por el Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(20 de enero de 2000)

La Comisión sigue con atención la evolución de las importaciones de tomates frescos originarios de Marruecos.

Tras comprobarse, al final de la campaña 1998-1999 un rebasamiento de las cantidades acordadas, la Comisión llamó la atención de las autoridades marroquíes sobre la importancia del respeto de dichas cantidades para el correcto equilibrio del mercado comunitario.

Para la campaña en curso, la Comisión, a la vista de la evolución de las importaciones durante el mes de octubre de 1999, solicitó a las autoridades marroquíes la celebración de consultas urgentes. Dichas consultas, celebradas en Rabat el 22 de diciembre de 1999, no permitieron encontrar una solución que pueda garantizar que no se rebasará el contingente acordado. Por este motivo, y sin perjuicio de consultas posteriores, la Comisión implantó, mediante el Reglamento (CE) no 2767/1999, un régimen de certificados de importación, de conformidad con el intercambio de notas entre la Comunidad y el Reino de Marruecos de 22 de diciembre de 1994.

La Comisión recuerda que los Estados miembros son responsables de la aplicación correcta de las disposiciones vigentes en el momento de las importaciones y, en particular, de la fijación de los derechos de aduana exigibles.