PREGUNTA ESCRITA E-2372/01

de Olivier Dupuis (TDI) al Consejo

(28 de agosto de 2001)

Asunto: Operación especial de acogida de refugiados chechenos que viven en condiciones inhumanas tanto en Chechenia como en Ingushetia

Debido a una decisión reciente de las autoridades alemanas relativa a los refugiados chechenos que soliciten asilo político en este país, todos los refugiados a los que se les haya denegado el estatuto de solicitantes de asilo serán repatriados a su país de origen. Esta decisión es el resultado de una declaración del Ministerio del Interior alemán, en la que se juzgaban infundados los temores de represalias por parte de las fuerzas militares y paramilitares rusas contra los grupos de repatriados. Por consiguiente, la repatriación de personas que solicitan asilo político ya no se considerará un acto antihumanitario.

No obstante, nos llegan de Chechenia numerosos testimonios que señalan que la situación humanitaria es extremadamente preocupante, dada la penuria cada vez mayor de víveres y medicamentos, la falta de hospitales y la aparición de focos epidémicos. Más grave todavía resulta la información proporcionada por los medios de comunicación y las ONG, en la que se denuncian los actos de violencia sistemáticos y gravísimos cometidos por las fuerzas de ocupación rusas, tanto militares como paramilitares y, sobre todo, el acoso continuo de la población civil, las numerosas ejecuciones sumarias y el amplio recurso a la tortura y al secuestro de personas, en particular con fines de extorsión.

¿Puede indicar el Consejo cuántos chechenos se benefician del estatuto de refugiado en cada uno de los 15 Estados miembros? ¿No considera el Consejo que, ante la trágica situación humanitaria que vive Chechenia, la Unión debería poner en marcha, siguiendo el modelo de lo que se hizo con Bosnia, una operación especial de acogida del conjunto de los refugiados chechenos que viven en condiciones inhumanas tanto en Chechenia como en Ingushetia, que se repartiría de manera equitativa entre los Quince?

Respuesta

(29 de noviembre de 2001)

El Consejo no dispone de información sobre el número de chechenos que se encuentran en los Estados miembros con estatuto de refugiados. Conviene saber a este respecto que no se hacen distinciones entre los solicitantes de asilo en función de su procedencia étnica, por lo que es toda la Federación de Rusia la que se toma en consideración como país de origen.

Respecto del caso que nos ocupa, cabe observar que no se ha realizado ninguna operación especial de acogida ya que ni los Estados miembros ni la Comisión la han considerado necesaria. Debe además añadirse que ninguna organización internacional la ha solicitado.

Conviene asimismo recordar en este contexto que, el 20 de julio de 2001, el Consejo adoptó la Directiva 2001/55/CE relativa a las normas mínimas para la concesión de protección temporal en caso de afluencia masiva de personas desplazadas y a medidas de fomento de un esfuerzo equitativo entre los Estados miembros para acoger a dichas personas y asumir las consecuencias de su acogida(1). Los Estados miembros deberán poner en vigor las disposiciones necesarias para ajustarse a esta Directiva el 31 de diciembre de 2002 a más tardar. La Directiva establece que la existencia de una afluencia masiva se constatará por una Decisión del Consejo adoptada a propuesta de la Comisión, que examinará igualmente cualquier solicitud de un Estado miembro de que presente una propuesta al Consejo.

(1) DO L 212 de 7.8.2001, p. 12.