PREGUNTA ESCRITA P-0240/00

de Hans Modrow (GUE/NGL) a la Comisión

(31 de enero de 2000)

Asunto: Escándalo de las donaciones al CDU

El Preámbulo y el artículo 6 del Tratado de la Unión Europea establecen que la Unión se basa en la democracia y el respeto del Estado de Derecho; el Consejo de Europa de Tampere estableció el objetivo de hacer de la Unión un espacio de libertad, seguridad y derecho.

Los acontecimientos políticos y económicos ocurridos en la República Federal de Alemania ponen en tela de juicio el respeto de estos principios. Los evidentes incumplimientos de los principios reconocidos por todos los Estados miembros hacen que los nuevos estados federados de Alemania y los PECO alimenten dudas sobre su voluntad de adoptar el acervo comunitario, en particular, en lo que respecta al respeto de las normas de conducta democráticas.

1. ¿Qué conocimientos tiene la Comisión de la venta de Leuna a la empresa Elf Aquitaine y qué medidas piensa adoptar sabiendo que, probablemente, se transfirieran 30 millones de DM a las arcas de la CDU como apoyo para la campaña electoral?

2. ¿Qué medidas piensa adoptar la Comisión para verificar la sospecha que existe de blanqueo de dinero a través de bancos europeos, en particular, de Suiza, Liechtenstein y Luxemburgo e informar a la opinión pública?

3. ¿Qué otros casos de subvención fraudulenta y de distorsiones de la competencia en relación con la privatización de los bienes públicos de la antigua República Democrática de Alemania conoce la Comisión y qué otras verificaciones tiene previsto realizar por este motivo?

4. ¿Ha intentado alguna de las personas de la República Federal de Alemania implicadas en el escándalo influir sobre las decisiones políticas de la Comisión o de otras instancias de la UE en favor de determinadas empresas?

5. ¿Tiene la Comisión la intención de comprobar si se han utilizado fondos de las cuentas negras y de otros canales oscuros para las campañas electorales de la CDU de 1990, 1995 y 1998?

Respuesta del Comisario Monti en nombre de la Comisión

(23 de febrero de 2000)

En el marco de sus responsabilidades de control de la ayuda estatal, de conformidad con los artículos 87 y 88 (antiguos artículos 92 y 93) del Tratado CE, la Comisión investiga actualmente si el coste de la construcción de la refinería de Leuna 2000 por Elf fue artificialmente inflado. Elf podría haber recibido ayudas superiores al techo del 35 % permitido en Alemania del Este, en cuyo caso la Comisión pediría el reembolso de parte de la ayuda. Por lo que se refiere a la investigación sobre el posible fraude en la concesión de ayuda estatal, debe considerarse que tales investigaciones son responsabilidad de las autoridades nacionales de los Estados miembros. La Comisión estudiará con interés cualquier conclusión de tales investigaciones para considerar si debe actuar en consecuencia. Sin embargo, sólo en el caso de que el presunto fraude esté conectado con el uso de subvenciones comunitarias directas la Oficina Antifraude Europea (OLAF) podría intervenir, de conformidad con el Reglamento (CE) no 1073/1999 del Parlamento y del Consejo, de 25 de mayo de 1999, relativo a las investigaciones efectuadas por la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF)(1).

(1) DO L 136 de 31.5.1999.