PREGUNTA ESCRITA E-2901/97 de W.G. van Velzen (PPE) y Ria Oomen-Ruijten (PPE) a la Comisión (17 de septiembre de 1997)

Asunto: Directiva sobre la calidad del aire, política de competencia y cooperación regional en favor del medio ambiente

A principios de agosto se ha sabido que en Zelzate, Bélgica, se ha constatado una enorme contaminación del suelo provocada, según se desprende de las correspondientes mediciones, por hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP). Los HAP, que se expanden por el aire, han contaminado en menor medida la zona fronteriza de la Zelanda flamenca, a saber, las localidades de Sas van Gent y Axel, en los Países Bajos. Se sospecha que una empresa química es la causante de la contaminación.

¿Es cierto que aún no se encuentran determinados en la Directiva sobre la calidad del aire los valores límite de HAP?

¿Está dispuesta la Comisión a adoptar medidas con anterioridad a la fecha prevista (1999) para que se impongan estrictos valores límite a los HAP autorizados?

¿Considera la Comisión que deben regir las mismas normas medioambientales para las autorizaciones, entre otras de los HAP, en todos los Estados miembros, o pueden aplicar otras normas los Estados miembros?

Si se trata de este último caso, ¿se ven entonces afectadas las condiciones de la competencia en las regiones fronterizas?

Teniendo en cuenta sus nuevas competencias en virtud del Tratado de Amsterdam y la entrada en vigor de la UEM, en la que debe evitarse la competencia en materia de medio ambiente entre los Estados miembros, ¿tiene la Comisión la intención de presentar propuestas para la armonización adicional de las normas medioambientales?

¿No estima la Comisión que sería deseable que las regiones fronterizas dispusieran de un plan común de lucha contra la contaminación transfronteriza?

Respuesta de la Sra. Bjerregaard en nombre de la Comisión (7 de noviembre de 1997)

La Comisión ruega a Sus Señorías que se remitan a la respuesta a su pregunta escrita no E-2900/97 ((DO C 117 de 16.4.98, p. 97. )), que se refiere al mismo problema.

La Comisión se propone presentar en 1999 una propuesta sobre el establecimiento de normas de calidad del aire para hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP). Éste era el plazo previsto en la Directiva marco 96/62/CE, de 27 de septiembre de 1996, sobre evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente ((DO L 296 de 21.11.1996. )), y la Comisión no tiene intención de adelantarlo.

La concesión de permisos y licencias para emisiones de HAP y la necesidad de armonizar los enfoques son temas que se han abordado ya en la respuesta a la pregunta escrita mencionada (1).

Sus Señorías consideran deseable que los Estados miembros puedan elaborar soluciones comunes para los problemas de medio ambiente en zonas fronterizas. La Comisión querría señalar que son ya varias las disposiciones legislativas comunitarias que prevén procedimientos de consulta especiales en relación con problemas transfronterizos (p. ej., el artículo 17 de la Directiva 96/61/CE, de 24 de septiembre de 1996, relativa a la prevención y al control integrados de la contaminación ((DO L 257 de 10.10.1996. )) y el apartado 6 del artículo 8 de la Directiva 96/62/CE). Además, hay muchos convenios internacionales que tratan de los problemas transfronterizos de contaminación. La Comisión no está convencida de que el incidente mencionado justifique el cuestionamiento de las disposiciones existentes en la Comunidad y a nivel internacional.