PREGUNTA ESCRITA P-2503/02

de Kathalijne Buitenweg (Verts/ALE) al Consejo

(3 de septiembre de 2002)

Asunto: Propuesta de directiva marco sobre retención de datos

Mediante un comunicado de prensa de 22 de agosto de 2002, la Presidencia danesa responde a una noticia de Statewatch sobre la existencia de una propuesta de directiva marco sobre retención de datos. En dicho comunicado se niega que la Presidencia danesa haya elaborado tal propuesta. Por otra parte, no se niega la existencia de la propuesta propiamente dicha.

¿Puede confirmar el Consejo la existencia de una propuesta de directiva marco sobre retención de datos con el título probable proyecto de decisión marco sobre la retención de datos de tráfico y el acceso a estos datos en relación con la investigación penal y el procesamiento? En caso afirmativo, ¿puede revelar el Consejo de qué Gobierno procede esta propuesta y cuál es su condición oficial? ¿Se ha debatido la propuesta en algún órgano del Consejo, en qué fechas y, en caso afirmativo, se han sacado conclusiones en tal debate?

Si el Consejo niega la existencia de esta propuesta, ¿cómo explica la existencia de un texto con este título tal como se encuentra en la página Internet de Statewatch?

La Presidencia danesa reconoce actividades preparatorias de legislación europea sobre la retención de datos. ¿Comparte el Consejo el punto de vista de que tales decisiones pueden incidir gravemente en la vida privada del ciudadano y de que toda modificación de la normativa que regula la vida privada puede causar una inquietud considerable, tal como ha resultado una vez más en las últimas semanas en muchos medios de comunicación? ¿Comparte el Consejo por ello el punto de vista de que conviene organizar un debate público al respecto antes de presentar tal propuesta o de alcanzar un acuerdo político? ¿Qué forma desea dar el Consejo a tal debate?

Respuesta

(6 de febrero de 2003)

Por lo que se refiere a la pregunta de Su Señoría de si existe alguna propuesta de Decisión marco sobre la retención del tráfico de datos, el Consejo puede asegurar a Su Señoría que por el momento no existe ninguna iniciativa de un Estado miembro ni propuesta alguna de la Comisión relativa a un proyecto de Decisión marco sobre retención del tráfico de datos ante el Consejo de la Unión Europea. El Consejo no es responsable de los sitios web de particulares.

No obstante, la Presidencia danesa introdujo el 24 de junio de 2002 un proyecto de conclusiones del Consejo sobre medidas relacionadas con la tecnología de la información y relativas a la investigación y la lucha contra la delincuencia organizada con vistas a su adopción por el Consejo. Este proyecto de conclusiones del Consejo fue presentado por la Presidencia, el 8 de julio de 2002, al Grupo competente del Consejo. En la reunión del Grupo, el 16 de septiembre de 2002, la Comisión dio informaciones sobre la situación jurídica en la Unión Europea a este respecto. La iniciativa danesa se debatió posteriormente en la reunión del grupo de 16 de octubre de 2002.

Una vez adoptadas las conclusiones del Consejo propuestas, sobre medidas relacionadas con la tecnología de la información y relativas a la investigación y la lucha contra la delincuencia organizada, no afectarían directamente, en cuanto tales, a la vida privada de los ciudadanos de la Unión Europea.

Las instancias preparatorias del Consejo están llevando a cabo actualmente el estudio de la iniciativa danesa y prevén concluirlo en un futuro próximo.