PREGUNTA ESCRITA E-1860/02

de Bart Staes (Verts/ALE) a la Comisión

(28 de junio de 2002)

Asunto: Campaña de información sobre la ampliación de la Unión

El 29 de mayo de 2002, durante la presentación de los resultados de un sondeo sobre los conocimientos de los ciudadanos en materia de ampliación de la Unión y sobre la implicación del ciudadano en la misma, la Comisión señaló que apenas se había hecho uso los 150 millones de euros previstos en el Presupuesto para la puesta en marcha de una campaña de información sobre la ampliación. Y ello, pese a que, anteriormente, un sondeo similar había mostrado que los conocimientos medios del ciudadano y la implicación de estos en la ampliación eran ya escasos.

¿Podría indicar la Comisión por qué ha esperado tanto para lanzar una campaña de información sobre la ampliación mientras que tenía constancia de que el ciudadano de la UE apenas estaba informado al respecto y de que se sentía escasamente implicado en el tema?

¿De qué manera y en qué plazo piensa poner en marcha la Comisión una campaña de información sobre la ampliación?

Respuesta de Günter Verheugen en nombre de la Comisión

(2 de agosto de 2002)

Su Señoría tiene razón en señalar el problema del escaso conocimiento que los ciudadanos de los Estados miembros tienen de la próxima ampliación de la Unión. La encuesta del 29 de mayo de 2002 a la que se refiere pone de manifiesto principalmente el modesto conocimiento de los propios países candidatos, aunque no falte interés por saber más sobre los futuros Estados miembros.

Come se indica en el documento presentado por la Comisión al Consejo Europeo de Sevilla, la información de los ciudadanos de la Unión corresponde en primer lugar a los propios Estados candidatos y a los Estados miembros. Por lo tanto, junto a la actual colaboración con las oficinas del Parlamento Europeo en los Estados miembros, la Comisión está dando prioridad a la colaboración con los gobiernos interesados, que considera prioritaria.

En mayo de 2000 la Comisión inició una estrategia de información sobre la ampliación, asignando hasta 2006 150 millones de euros para su utilización en los Estados miembros actuales y futuros. Si en 2001 la información de los ciudadanos de la Unión se centró sobre todo en la transición a la moneda única, no faltaron en los Estados miembros diversas actividades informativas sobre la ampliación. Pueden encontrarse mayores detalles en el informe que explica la ampliación, presentado por el grupo interinstitucional en marzo de 2002, de conformidad con el compromiso asumido en noviembre de 2001 con el Parlamento por el Comisario responsable de la ampliación. Este documento y mayor información sobre la aplicación de la comunicación están disponibles en el sitio web de la Comisión: http://www.europa.eu.int/comm/enlargement/communication/index.htm.

La impresión dada a Su Señoría de que apenas se habían empleado fondos para apoyar la estrategia de comunicación no responde a la verdad.

De hecho, a partir de junio de 2002 se han asignado para la aplicación de esta estrategia 59,9 millones de euros, con cargo a los presupuestos de 2000, 2001 y 2002, de la manera siguiente:

- del presupuesto PHARE, B7-030A, 29,4 millones de euros;

- del presupuesto PRINCE, B3-0306/306A, 28,1 millones de euros;

- del presupuesto B7-410A (Turquía), 1,6 millones de euros;

- del presupuesto B7-0040/1 (Chipre y Malta), 0,8 millones de euros.