PREGUNTA ESCRITA E-2548/01

de Laura González Álvarez (GUE/NGL) a la Comisión

(19 de septiembre de 2001)

Asunto: Remodelación de las márgenes del Duero a su paso por Zamora (España)

El Ayuntamiento de Zamora tiene previsto realizar una serie de obras en el cauce e islas del río Duero a su paso por esta ciudad. Algunas de ellas como reforestación, limpieza y acondicionamiento de las márgenes o creación del Parque de las Pallas pueden ser positivas. Sin embargo, las actuaciones en la isla de Bañaderos, la isla de los Conejos, así como la urbanización con tres aparcamientos que se pretende construir en un sector del Parque de las Pallas producirían enormes agresiones medioambientales y afectarían a áreas de protección para las aves y a la conservación de los hábitats naturales de la zona.

En nuestra opinión se podrían vulnerar las siguientes Directivas comunitarias:

- Directiva 85/337/CEE(1), relativa al estudio de impacto ambiental;

- Directiva 79/409/CEE(2), relativa a la protección de las aves silvestres;

- Directiva 92/43(3), relativa a la protección de hábitats naturales así como a la fauna y la flora silvestres.

¿Puede verificar la Comisión que se aplicarán correctamente estas Directivas?

¿Puede confirmar la Comisión si se han concedido fondos europeos para la realización de estas obras?

(1) DO L 175 de 5.7.1985, p. 40.

(2) DO L 103 de 25.4.1979, p. 1.

(3) DO L 206 de 22.7.1992, p. 7.

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(12 de noviembre de 2001)

Su Señoría alude a tres directivas de medio ambiente que podrían, a su juicio, ser de aplicación al contexto del proyecto de remodelación de las márgenes del Duero en Zamora, España, y pregunta a la Comisión qué medidas se propone tomar para garantizar el cumplimiento de la normativa comunitaria en este caso.

Las Directivas mencionadas por Su Señoría son la Directiva 79/409/CEE del Consejo, de 2 de abril de 1979, relativa a la conservación de las aves silvestres, la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, y la Directiva 85/337/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1985, relativa a la evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente.

Por lo que se refiere a las Directivas del Consejo 79/409/CEE y 92/43/CEE, la Comisión estima que no son pertinentes a este caso ya que para la ciudad de Zamora, donde ha de llevarse a cabo el proyecto, no se han señalado Zonas Especiales de Protección, Lugares de Interés Comunitario, Especies Protegidas o Hábitats Prioritarios. Por tanto, no es de esperar que ninguna zona, lugar, especie o hábitat de estas clases puedan verse afectados por el proyecto.

En lo relativo a la Directiva 85/337/CEE del Consejo, modificada por la Directiva 97/11/CE del Consejo, de 3 de marzo de 1997(1), debe señalarse que el proyecto mencionado por Su Señoría puede incluirse en su ámbito de aplicación, ya que figura en su Anexo II (punto 10, letra e) canalización y regularización de cursos de agua).

Los proyectos de las clases enumeradas en el Anexo II deberán someterse a una evaluación, de conformidad con los artículos 5 a 10, cuando los Estados miembros consideren que sus características así lo exigen. Entre los elementos que los Estados miembros tendrán en cuenta para decidir si un proyecto enumerado en el Anexo II ha de someterse a una evaluación de impacto ambiental, el artículo 2 de la Directiva menciona criterios tales como su naturaleza, sus dimensiones o su localización.

Los hechos que plantea Su Señoría son también objeto de una denuncia recibida por la Comisión, la cual, al dar curso a dicha denuncia, ha solicitado información de las autoridades españolas con el fin de comprobar si el proyecto cumple plenamente la legislación comunitaria al respecto.

La Comisión no vacilará a la hora de tomar todas las medidas necesarias para garantizar el cumplimiento del Derecho comunitario en este caso.

(1) DO L 73 de 14.3.1997, p. 5.