PREGUNTA ESCRITA P-0535/01

de Wilhelm Piecyk (PSE) a la Comisión

(16 de febrero de 2001)

Asunto: problemas en el fomento del hermanamiento entre ciudades

En el marco del hermanamiento entre el municipio de Scharbeutz y el municipio español de Navajas, los alumnos de una escuela de enseñanza profesional realizaron una visita al municipio español entre el 9.10.2000 y el 18.10.2000. Los estrechos vínculos, que han existido durante 14 años entre estos municipios y que se han concretado en visitas regulares, han recibido apoyo financiero principalmente de la Comisión. También para la visita de 2000 se presentó ya en primavera, en el marco de los preparativos de la misma, una solicitud de subvención a los servicios competentes de la Comisión. Ya que en casos anteriores la decisión sobre las solicitudes fue favorable, aunque relativamente tardía, supusimos que en esta ocasión el resultado sería parecido. La respuesta, que fue negativa, no se comunicó al municipio de Navajas hasta el 20.9.2000, lo que puede considerarse tarde a la vista de las fechas mencionadas y de los compromisos que ya se habían contraído. Así pues, el viaje se llevó a cabo a pesar de todo. Sin embargo, los organizadores tienen dificultades para colmar las lagunas financieras al no haber recibido los créditos de la Comisión, que ya estaban programados.

También en relación con los planes de reorganización en este ámbito, ¿puede decir la Comisión:

1. si es cierto que los créditos del título presupuestario para visitas en el ámbito de hermanamientos, conferencias y seminarios para el año 2000 ya estaban agotados en la primavera de 2000 y, en caso afirmativo, por qué no se comunicó antes la negativa, con lo que se habría podido realizar un cambio de planes respecto al viaje?

2. si aún existe la posibilidad de financiar a posteriori este intercambio de alumnos mediante créditos de la UE?

Respuesta de la Sra. Reding en nombre de la Comisión

(3 de abril de 2001)

La iniciativa de financiación de los proyectos de hermanamiento por la Comisión ha sido en cierto modo víctima de su propio éxito. En efecto, el interés que la iniciativa ha suscitado entre las autoridades y las organizaciones locales ha hecho que quedara muy corto el presupuesto disponible. En el mes de agosto de 2000, la Comisión informó de ello a los interesados mediante una comunicación publicada en el Diario Oficial(1).

Asimismo, algunas dificultades en cuanto a los recursos humanos disponibles en los servicios respectivos de la Comisión (personal limitado en relación con el rápido aumento del número de solicitudes) han ocasionado durante estos últimos años retrasos en los plazos de gestión de la documentación de los proyectos, lo cual podría explicar en parte la demora en las respuestas recibidas por los solicitantes.

Para remediar esta situación y para garantizar una mejor gestión de la iniciativa a todos los niveles selección, reparto de las ayudas durante todo el año, gestión rápida de la documentación relativa a los proyectos, la Comisión decidió, tras consultar a las organizaciones con responsabilidades en el marco de los hermanamientos (representantes de 29 secciones nacionales del Consejo de Municipios y Regiones de Europa CMRE y de la Federación Mundial de Ciudades Unidas FMCU), introducir a partir de 2001 el procedimiento de convocatoria de propuestas, ampliamente utilizado en la gestión de las subvenciones de la Comisión.

La financiación a posteriori de la acción a la que se refiere su Señoría no es posible, ya que el presupuesto del año 2000 está agotado y los recursos presupuestarios de 2001 se destinan a nuevos proyectos y se concederán según el nuevo procedimiento de convocatoria de propuestas.

(1) Comunicación sobre el programa de subvenciones para hermanamientos (DO C 238 de 22.8.2000).