PREGUNTA ESCRITA E-3775/97 de Nikitas Kaklamanis (UPE) a la Comisión (21 de noviembre de 1997)

Asunto: Enfermos mentales

La Unión de clínicas de neuropsiquiatría de Atenas y Ática ha denunciado, mediante una comunicación oficial, la trágica situación existente en el ámbito de la asistencia a los enfermos mentales en Grecia.

La absoluta indiferencia del Estado heleno para con los problemas de las clínicas psiquiátricas privadas ha llevado a estas últimas a suspender por quince días la admisión de nuevos enfermos.

Los gastos diarios de hospitalización cubiertos por el Estado en las clínicas privadas están inmovilizados en 7.000 dracmas desde 1992, mientras que el subsidio equivalente en hospitales psiquiátricos públicos es de 30.000 dracmas.

Desde el momento en que el 50 % de los enfermos psiquiátricos de Grecia están hospitalizados en clínicas privadas, ya sea por elección personal, ya sea porque el sector público no puede acoger a todos los enfermos, unas 9.000 personas;

Considerando que la UE lleva años financiando la asistencia psiquiátrica en Grecia, ¿puede decir la Comisión:

1. cuánto dinero ha dado hasta ahora para este fin, y cuánto piensa dar en los próximos años;

2. en virtud del principio de la igualdad de competitividad de los operadores públicos y privados, así como del derecho de los enfermos a elegir el médico o la clínica que prefieran, cuáles son los requisitos para que también los operadores privados puedan recibir ayuda de la UE para la mejora de las estructuras y una mejor asistencia a los enfermos mentales;

3. si los fondos concedidos hasta ahora a Grecia se han utilizado justamente, si se ha investigado este extremo, y con qué resultado;

4. si considera que esta forma de actuar del Gobierno griego puede constituir una violación de las normas y principios comunitarios, y qué medidas tiene intención de tomar para afrontar la situación?

Respuesta del Sr. Flynn en nombre de la Comisión (26 de enero de 1998)

1. La Comisión desea informar a Su Señoría de que su contribución financiera destinada al sistema de asistencia psiquiátrica en Grecia se ha limitado a un apoyo financiero excepcional en el marco del programa B del Reglamento (CEE) no 815/84 del Consejo, de 26 de marzo de 1984, relativo a un apoyo financiero excepcional en favor de Grecia en materia social ((DO L 88 de 31.3.1984. )) en lo concerniente a la reforma del sistema de asistencia psiquiátrica en Grecia. El objetivo de este programa específico consistía en reducir el número de nuevas admisiones en los grandes hospitales psiquiátricos públicos, evitar que los pacientes mentales se convirtieran en crónicos y se institucionalizaran, y fomentar la reintegración de los pacientes con internamientos prolongados en la comunidad. La acción llevada a cabo en el marco de dicho Reglamento concluyó a finales de 1995. La contribución de la Comunidad a lo largo de los 12 años del período de aplicación ascendió a unos 50 millones de ecus.

2. En Grecia, los problemas específicos de las clínicas psiquiátricas privadas son competencia de las autoridades nacionales.

3. En diciembre de 1995 la Comisión presentó al Consejo y al Parlamento un informe final sobre la aplicación del Reglamento (CEE) no 815/84 ((COM(95)668 final. )), en el cual se llegaba a la conclusión de que se habían cumplido los objetivos del Reglamento y de que sus efectos habían sido muy significativos. Algunas acciones iniciadas en virtud de dicho Reglamento, dirigidas a la rehabilitación de pacientes con largos internamientos prosiguen actualmente en el marco del programa operativo «Lucha contra la exclusión del mercado laboral» del apoyo comunitario a Grecia 1994-1999.

4. La Comisión no puede compartir la opinión de Su Señoría. Las autoridades griegas se esfuerzan en proseguir y consolidar los intentos de reforma psiquiátrica iniciados en virtud del Reglamento anteriormente citado, y actualmente están elaborando un plan de acción de diez años (1997-2006). La Comisión examinará qué acciones de dicho plan pueden recibir ayuda financiera en el contexto del citado programa operativo en los años del período del programa 1994-1999 que quedan.