PREGUNTA ESCRITA E-0470/03

de Dorette Corbey (PSE)y Ria Oomen-Ruijten (PPE-DE) a la Comisión

(20 de febrero de 2003)

Asunto: Legionelosis

Se sabe que el riesgo de infecciones por legionelosis es mayor en primavera y en otoño. Recientemente, las infecciones por legionelosis han causado la muerte a algunas personas. En su respuesta a la pregunta E-3875/00(1), la Comisión ha propuesto la creación de una política informativa, al tiempo que prosigue su trabajo de prevención de la legionelosis. En el sitio web del EWGLI citado por la Comisión (EWGLINET) puede encontrarse información relativa al número de casos comunicados de infección por legionelosis. A diferencia de los datos presentados para los años 2000 y 2001, los datos correspondientes a 1999 vienen especificados por país.

1. ¿Qué medidas preventivas ha adoptado la Comisión desde entonces para prevenir las infecciones por legionelosis? ¿De qué modo pone en práctica la Comisión las directrices del EWGLI? ¿De qué manera ha fomentado la investigación anunciada sobre un tratamiento universalmente aplicable para reducir el desarrollo biológico en sistemas industriales de refrigeración húmeda?

2. ¿Qué papel desempeñará el Centro europeo previsto para el control de enfermedades?

3. ¿Puede informar la Comisión acerca del número de brotes por Estado miembro y el número de víctimas a raíz de los mismos?

4. ¿Considera la Comisión que se divulga suficientemente la lista de hoteles en los que ha habido infecciones por legionelosis? ¿Considera la Comisión que esta lista de hoteles es lo suficientemente completa?

5. ¿Cómo pretende la Comisión seguir mejorando el suministro de información al público y, en particular, a los turistas?

(1) DO C 163 E de 6.6.2001, p. 219.

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(25 de marzo de 2003)

1. La Comisión remite a Su Señoría a su respuesta a la pregunta escrita E-3197/02 de la Sra. Oomen Ruijten(1). La Comisión opina que la aplicación de las directrices acordadas por el EWGLI por parte de las autoridades de control de todos los Estados miembros mejorará la coherencia del enfoque en lo relativo al control y la prevención de legionelosis en los países europeos. Estas directrices se publicarán en una forma adecuada en el curso de 2003.

La actual Directiva relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano(2) no hace referencia a la cuestión de la legionella; sin embargo, la Comisión tiene previsto iniciar un debate con los Estados miembros en el marco del proceso de revisión de la mencionada Directiva, sobre la importancia de una futura inclusión de este parámetro en la Directiva.

Por lo que se refiere a la investigación, recientemente la Comisión ha fomentado la investigación por medio de la financiación de un proyecto sobre diseño y funcionamiento de sistemas de agua caliente y aplicación al dióxido de cloro generado in situ electroquímicamente para el control de la Legionella (Design and Operation of hot water systems and application for on site electrochemically generated chlorine dioxide for control of Legionella).

2. La Comisión opina que cualquier Centro que se cree deberá ser responsable de organizar la vigilancia, alerta temprana y reacción rápida.

3. La información solicitada está disponible. La Comisión se complace en remitir directamente a Su Señoría, así como a la Secretaría del Parlamento, una síntesis correspondiente a los años 2001 y 2002. Se puede obtener información complementaria en el sitio web de EWGLI(3) accesible al público.

4. y 5. La Comisión requiere que la red EWGLI informe sistemáticamente a las autoridades nacionales, que son las responsables de tomar las medidas adecuadas. Conforme a un estricto procedimiento, en las páginas accesibles al gran público de la red EWGLI se incluyen los nombres de hoteles y operadores turísticos. Si fuera necesario introducir otras acciones comunitarias, se incluirían en el marco de la red comunitaria de enfermedades transmisibles.

(1) DO C 137 E de 12.6.2003, p. 171.

(2) Directiva 98/83/CE del Consejo, de 3 de noviembre de 1998, relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano, DO L 330 de 5.12.1998.

(3) http://www.ewgli.org/.