PREGUNTA ESCRITA P-1746/00

de José Ribeiro e Castro (UEN) a la Comisión

(25 de mayo de 2000)

Asunto: Marco de las sanciones contra Austria Informe de la Comisión

Recientemente se hizo público que el Canciller austríaco, Wolfgang Schuessel, solicitó a la Comisión que elaborara un informe riguroso sobre la situación de Austria, teniendo en cuenta el marco de las sanciones decididas y que se aplican contra Austria en el ámbito de la Unión Europea. Este informe que se solicitó debería elaborarse con tiempo suficiente para la próxima reunión del Consejo Europeo, en Santa Maria da Feira, los días 19 y 20 de junio.

Es un hecho que el marco de dichas sanciones, así como sus fundamentos de hecho y de Derecho no están nado claros, habiéndose dicho en algunos momentos que las sanciones se limitarían al estricto plano de las relaciones bilaterales entre Austria y los catorce Estados miembros restantes. Sin embargo, las perturbaciones que ya se han producido en cumbres y en otras reuniones diferentes en el marco del funcionamiento concreto de las instituciones de la UE al más alto nivel del Consejo, algunas decisiones que se han adoptado por mayoría del Parlamento Europeo y el propio hecho de que las sanciones fueron anunciadas por la Presidencia del Consejo y no por catorce declaraciones de cada uno de los catorce Estados miembros restantes, en el plano de las relaciones bilaterales propiamente dichas confirman que nos encontramos de manera inequívoca en el marco de la Unión y de su funcionamiento.

Ahora bien, el marco de los Tratados resulta claro a este respecto, encontrándose su definición en los artículos 6 y 7 del Tratado de la Unión Europea (TUE). La Comisión es verdaderamente una instancia europea competente para hacer un informe y proponer lo que considere adecuado (apartado 1 del artículo 7 del TUE).

Se tenía el convencimiento general de que vivimos una época de ampliación de la Unión y no de reducción, así como de afirmación de los derechos fundamentales y no el atropello de los mismos de manera arbitraria. Entre otros aspectos, los Tratados merecen el respeto de todos la violación y el incumplimiento de los Tratados sólo pueden anunciar consecuencias negativas, de alcance imprevisible, como se ha venido confirmando desgraciadamente a lo largo de la Historia en los casos de arbitraje en las relaciones internacionales. El respeto de los Tratados es un elemento fundamental del Estado de Derecho que es aceptado por toda la Unión, sus órganos y los Estados miembros (apartado 1 del artículo 6 del TUE).

De conformidad con los Tratados y con el Estado de Derecho, ¿tiene intención la Comisión de acceder a la solicitud del Canciller austríaco, Wolfgang Schuessel, y elaborar un informe riguroso sobre la situación de Austria hasta los próximos días 19 y 20 de junio, a tiempo para la próxima cumbre?

Respuesta común a las preguntas escritas P-1746/00 y P-1823/00 dada por el Sr. Prodi en nombre de la Comisión

(3 de agosto de 2000)

Como ha declarado ya la Comisión en respuesta a varias preguntas de diputados al Parlamento, las medidas bilaterales tomadas por los Gobiernos de los 14 Estados miembros por lo que respecta al Gobierno de coalición de Austria no son cuestiones relacionadas con el Tratado UE ni con el Tratado CE y no afectan a los derechos y obligaciones de ningún Estado miembro de conformidad con el Derecho comunitario.

La Comisión ha declarado también repetidamente que seguirá cumpliendo su función de guardiana de las disposiciones y valores establecidos en los Tratados y en los que se basa la Unión, y que confirma su determinación a hacerlo.

Como sabe Su Señoría, tres personalidades designadas por el Presidente del Tribunal Europeo de los Derechos Humanos elaborarán, a petición de los Estados miembros, un informe sobre el respeto por el Gobierno austríaco de los valores comunes de la Unión.