ES Diario Oficial de la Unión Europea CE 84/923

(2004/C 84 E/1020)

PREGUNTA ESCRITA E-0953/04

de Cristiana Muscardini (UEN) a la Comisión

(29 de marzo de 2004)

Asunto: Prácticas discriminatorias en Rumania

Teniendo en cuenta los resultados de los estudios realizados sobre la situación interna de Rumania y de las entrevistas mantenidas con los representantes rumanos en el ámbito de las negociaciones para la adhesión de dicho país a la Unión Europea:

1. ¿Está la Comisión al corriente de la grave política discriminatoria puesta en práctica por el Estado rumano en relación con los inversores extranjeros, en concreto las empresas italianas, que acceden a los procesos de privatización de propiedades estatales rumanas?

2. ¿Es consciente la Comisión del hecho de que, a pesar de que dichas empresas han realizado importantes inversiones con vistas a la recuperación de una serie de sectores vitales de la economía rumana, los derechos de los que éstas gozan de conformidad con ciertas normas europeas y nacionales, especialmente relativas al derecho de propiedad, se vulneran reiteradamente a favor de empresas vinculadas al anterior régimen político?

3. ¿Está al corriente la Comisión de que la protección jurisdiccional que ofrece el sistema rumano, en virtud de una serie de sentencias dictadas incluso por los órganos superiores del ordenamiento judicial, en violación de principios generales del derecho y de normativas vinculantes nacionales, suscita no poca perplejidad en relación con la capacidad de garantizar los derechos de los inversores extranjeros que han accedido a los procedimientos de privatización en el pleno respeto de la legislación nacional?

4. ¿Es consciente la Comisión del hecho de que el Estado rumano pone en práctica dicha política discriminatoria a pesar de los compromisos que ha contraído públicamente en relación con la aprobación de determinadas reformas referentes al «Estado de derecho» y la «lucha contra la corrupción»?

5. ¿Qué iniciativas prevé emprender la Comisión para corregir dicha política discriminatoria?

Respuesta del Sr. Verheugen en nombre de la Comisión

(30 de abril de 2004)

Durante todo el proceso de adhesión de Rumania la Comisión controla detenidamente los progresos del país hacia una economía de mercado en funcionamiento. A pesar de que en los últimos años los progresos han sido considerables, los informes periódicos de la Comisión indican claramente que todavía son necesarias grandes reformas para atraer mayores inversiones extranjeras. Se ha llamado la atención, en especial, sobre los altos niveles de corrupción, la debilidad del sistema jurídico y el entorno comercial general, que sigue siendo poco propicio.

La Comisión no tiene conocimiento de discriminaciones sistemáticas respecto a los inversores extranjeros en general o las empresas italianas en particular. No obstante, si se le suministran pruebas específicas de tales discriminaciones, investigará plenamente y tomará las medidas adecuadas de conformidad con las disposiciones del Acuerdo de asociación EU-Rumania o en el contexto de las negociaciones de adhesión.

Más en general, la Comisión seguirá apoyando los esfuerzos de Rumania para hacer frente eficazmente al problema de la corrupción y garantizar el Estado de Derecho. Se utilizarán los contactos bilaterales para instar a las autoridades rumanas a dar prioridad a tales cuestiones; también se está concediendo ayuda financiera para promover iniciativas anticorrupción y modernizar la judicatura.