PREGUNTA ESCRITA P-2923/98

de Alexandros Alavanos (GUE/NGL) a la Comisión

(25 de septiembre de 1998)

Asunto: Opinión de la Comisión sobre una declaración del Ministro griego de Educación

El 9 de septiembre de 1998, notifiqué públicamente la respuesta completa del Comisario competente, Sr. Flynn, de 3 de septiembre de 1998, a mi pregunta E-1861/98(1) sobre la aplicación del programa "Educación y formación profesional inicial" en Grecia. Tras la publicación de esta respuesta, el Ministro griego de Educación hizo una declaración en la que desmentía mis palabras, al igual que las de otro europarlamentario griego, quien también había hecho pública una respuesta análoga de la Comisión. En dicha declaración, el Ministro griego afirmaba, entre otras cosas, que"utilizan datos de archivo (en relación con la respuesta del Comisario Flynn) que no reflejan la realidad. El índice de utilización de los fondos es del 39 %, y de aquí a finales de año, alcanzará un 50 %". A lo cual añadió:"Piden al Ministerio una información responsable, y evitan comprometerse con su irresponsabilidad ante el pueblo griego." Dado que los eurodiputados son tachados de irresponsables por comunicar al pueblo griego los datos facilitados por la Comisión el 3 de septiembre de 1998, ¿podría la Comisión desmentir o confirmar los datos contenidos en la citada respuesta?

Respuesta del Sr. Flynn en nombre de la Comisión

(21 de octubre de 1998)

Las cifras facilitadas en respuesta a la pregunta escrita E-1861/98 del Sr. Alavanos corresponden a la situación financiera del programa operativo en mayo de 1998, y recogen los pagos efectuados por el Estado miembro como porcentajes de los presupuestos totales respectivos. El Ministerio de Educación presentó esas cifras en la reunión del Comité de seguimiento del programa celebrada el 7 de mayo de 1998. En ese momento, la participación del Fondo Social Europeo (FSE) en los pagos del programa representaba, en efecto, un 29 %.

En septiembre de 1998, la Comisión efectuó el pago final de 1997 sobre la base de la declaración de gastos para ese año presentada por el Estado miembro. Teniendo en cuenta ese nuevo pago, la participación actual del FSE en los pagos y compromisos asciende, respectivamente, a un 34,48 % y un 37,39 % (pagos y compromisos del presupuesto de la Comunidad como porcentajes de la contribución total del FSE al programa).

Entretanto y en el contexto de la revisión intermedia del marco comunitario de apoyo (MCA) de Grecia, el programa operativo "Educación y formación profesional inicial" ha visto reducida en 190 millones de ecus la contribución del FSE, por decisión del comité de seguimiento del MCA adoptada el 21 de julio de 1998. Si se toma en consideración esta reducción de la contribución del FSE al programa, la participación de este Fondo en los pagos y compromisos pasa a ser de un 41 % y un 44,5 % respectivamente.

Por lo que respecta a la aportación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) al programa, los porcentajes de pagos y compromisos antes de la revisión intermedia ascendían a un 34,5 % y un 40,6 %, respectivamente. Tras el refuerzo del programa revisado con 49 millones de ecus de créditos FEDER, dichos porcentajes se transforman en un 28,3 % y un 33,2 %.

En términos generales y tras la revisión del programa, los porcentajes actuales de pagos y compromisos son, respectivamente, de un 38,3 % y de un 42 %.

(1) DO C 13 de 18.1.1999, p. 104.