PREGUNTA ESCRITA E-0635/01

de Ioannis Souladakis (PSE) al Consejo

(8 de marzo de 2001)

Asunto: Ayuda en favor de Armenia

Según datos relativos a la ayuda estadounidense en favor de Armenia publicados en el Washington Post, la ayuda destinada a este país durante el año pasado ascendió a 42 dólares por persona, uno de los importes de ayuda más elevados concedido por los EE.UU. a terceros países. La ayuda concedida a Armenia se caracteriza por una gran variedad y se destina a construcción de viviendas, sistemas de protección antisísmica de edificios, restauración de instalaciones escolares, construcción de sistemas de suministro de agua, etc.

Dado que los países de la región transcaucásica constituyen países prioritarios para la Unión Europea:

1. ¿podría indicar el Consejo si incluirá a Armenia en la ayuda exterior de la Unión Europea?

2. ¿A cuánto ascenderán los importes que proponga para este país?

3. ¿Qué ámbitos de asistencia prevé cubrir?

Respuesta

(13 de julio de 2001)

Armenia recibe una importante ayuda de algunas organizaciones donantes internacionales. Los Estados Unidos son el donante más importante con un presupuesto de ayuda de USAID en 1999 por un importe de 90 millones de USD centrado principalmente en la creación de empleo. TACIS (el programa de la UE) está entre los mayores proveedores de asistencia técnica, además de los Estados miembros de la UE y los organismos de la ONU. Armenia también ha recibido un notable apoyo internacional, bajo diferentes formas, procedente de la diáspora armenia.

Entre 1996 y 2000, el programa de ayuda comunitaria ascendió a 129 millones de euros (de los que se desembolsaron 83 millones).

El actual programa de actuación TACIS se centra en las siguientes prioridades:

- Ayuda para la reforma institucional, jurídica y administrativa.

En este terreno se han señalado los siguientes proyectos:

- Seguir apoyando al Centro para Armenia de Política de la UE, Asuntos Jurídicos y Asesoramiento (AEPLAC) a fin de garantizar un fácil cumplimiento de las obligaciones internacionales del país.

- Ayudar a la Asamblea Nacional de la República de Armenia con miras a reforzar su capacidad de llevar adelante un proceso legislativo eficaz.

- Ayuda al sector privado y ayuda para el desarrollo económico.

En este campo, un proyecto determinará los principios de un fondo de garantía de créditos y ayudará a las empresas pequeñas en la identificación y compra de equipo necesario.

- Desarrollo de redes de infraestructura.

En este campo, la actividad se centrará en el sector energético. Con el fin de desarrollar fuentes alternativas locales de energía para que pueda cerrarse la central nuclear de Medzamor, un proyecto reforzará el sector hidroeléctrico a través de la reforma selectiva de centrales hidroeléctricas y de estudios de viabilidad para una nueva central de este tipo.

Además, Armenia se beneficiará de su participación en los programas de pequeños proyectos, (Tempus, asesoramiento jurídico y político, estadística, programa de colaboración para el desarrollo institucional).

Otras iniciativas financiadas por la Comunidad, de interés para Armenia, se financian por separado mediante los programas interestatales (como Traceca e Inogate).

Por último, la UE proporcionó en 1998 una asistencia financiera excepcional a Armenia por un total de 28 millones de ecus a través de un instrumento crediticio en un tramo único, y hasta 30 millones de ecus bajo forma de subvención que debe desembolsarse en tramos anuales sucesivos entre 1998 y 2002.