PREGUNTA ESCRITA E-0648/00

de Glenys Kinnock (PSE) a la Comisión

(9 de marzo de 2000)

Asunto: Semillas genéticamente modificadas

¿Puede indicar la Comisión qué es exactamente lo que se ha comunicado a los Estados miembros en relación con la inclusión en el Catálogo Común de la UE de las semillas de maíz a) 98/294/CE Elgira Monsanto Bt, b) 97/98/CE Compa CB Novartis Bt/Ht, c) 97/98/CE Jordi CB Novartis Bt/Ht y d) 98/293/CE Chardonell Aventis Ht GM?

¿Puede la Comisión confirmar si se ha autorizado la comercialización de las siguientes semillas de maíz a) 97/98/CE Chardonell Aventis resistente a los herbicidas, b) 97/98/CE Compa CB Novartis Bt resistente a los herbicidas, c) 97/98/CE Jordi CB Novartis y d) 98/293/CE Chardonell Aventis Ht, en qué listas nacionales de semillas se encuentran, en la actualidad, incluidas estas semillas y si alguna es objeto de experimentos en el campo en algún Estado miembro?

¿Puede la Comisión indicar si apoya la inclusión de las semillas de maíz 98/294/CE Elgira Monsanto Bt, 97/98/CE Compa CB Novartis Bt/Ht, 97/98/CE Jordi CB Novartis Bt/Ht y 98/293/CE Chardonell Aventis Ht GM en el Catálogo Común de la UE y para cuándo está prevista la adopción de una decisión sobre esta cuestión?

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(22 de mayo de 2000)

La situación actual de las variedades de maíz genéticamente modificadas que menciona Su Señoría es la siguiente.

Actualmente, la comercialización de semillas de variedades genéticamente modificadas de especies de plantas agrícolas, incluído el maíz, depende de que su autorización en virtud de las disposiciones establecidas en dos actos distintos de la legislación comunitaria: la autorización relativa a la introducción en el mercado de productos que se compongan de OMG o los contengan, en cumplimiento de la Directiva 90/220/CEE del Consejo, de 23 de abril de 1990, sobre la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente(1), cuyo objetivo es la protección de la salud humana y del medio ambiente, y las disposiciones de la Directiva 70/457/CEE del Consejo, de 29 de septiembre de 1970, referente al catálogo común de las variedades de las especies de plantas agrícolas(2), cuyo objetivo es que la explotación agrícola se ajuste a una serie de criterios.

Se ha autorizado la comercialización conforme a las disposiciones de la Directiva 90/220/CEE de las siguientes semillas genéticamente modificadas: las variedades Compa CB y Jordi CB (maíz de la línea Novartis Bt-176) por la Decisión no 97/98/CE; la variedad Chardon LL (maíz de la línea AgrEvo T25) por la Decisión 98/293/CE de la Comisión y la variedad Elgina (maíz de la línea Montsanto 810) por la Decisión 98/294/CE de la Comisión.

Sobre esta base, tres Estados miembros (España y Portugal con respecto a Compa CB; España, con respecto a Jordi CB; los Países Bajos con respecto a Chardon LL y Portugal con respecto a Elgina) han notificado a la Comisión la inclusión de estas variedades en sus catálogos nacionales, de conformidad con las disposiciones de la Directiva 70/457/CEE sobre la comercialización de semillas en los respectivos territorios. Como parte de los procedimientos de aceptación llevados a cabo por los tres Estados miembros en cuestión, se han hecho pruebas sobre el terreno con semillas de estas variedades.

En aplicación de la misma Directiva, la libre comercialización de estas semillas en todo el territorio de la Comunidad requiere la inclusión previa de las cuatro variedades en el Catálogo Común de variedades de especies de plantas agrícolas.

Sin embargo, la inclusión inicial de las variedades Compa CB y Elgina en el catálogo nacional portugués se anuló mediante una Decisión del Ministerio de Agricultura de Portugal de 27 de diciembre de 1999. Por consiguiente, actualmente la variedad Elgina no está pendiente ni de inclusión en el Catálogo Común ni de comercialización el la Comunidad. No ocurre lo mismo con la variedad Compa CB, debido a su autorización en España.

Actualmente se mantienen conversaciones con los Estados miembros con objeto de proporcionar una solución coherente que abarque todos los aspectos relacionados con la comercialización de productos GMO. Por lo tanto, la Comisión todavía no ha finalizado la evaluación de las cualificaciones de las tres variedades restantes con vistas a su inclusión en el Catálogo Común, de lo que se ha informado debidamente al Comité permanente de semillas y plantones agrícolas, hortícolas y forestales.

(1) DO L 117 de 8.5.1990.

(2) DO L 225 de 12.10.1970.