PREGUNTA ESCRITA E-1713/97 de Hiltrud Breyer (V) al Consejo (22 de mayo de 1997)

Asunto: Ley de entrada de corriente

Las energías renovables desempeñan un cometido destacado para el medio ambiente y la protección del clima. Así se confirmó recientemente en el Libro Verde sobre las energías renovables (COM(96)0576/final). Por consiguiente, es imprescindible adoptar medidas eficaces para promover y conseguir una rápida introducción en el mercado de las energías renovables. En Alemania existe desde hace años con Ley de entrada de corriente de las energías renovables un instrumento eficaz con el que en seis años se han instalado más de 1.600 Mw de energía eólica. El éxito de dicha medida jurídica es indiscutible, pero también provocó la resistencia del sector alemán de la energía, caracterizado por unas estructuras monopolistas, que, repentinamente, se vio enfrentado a una concurrencia no deseada en el ámbito de la producción.

1. ¿Cómo evalúa el Consejo de Ministros el debate en materia de Derecho de subvenciones sobre la Ley de entrada de corriente y la carta del Comisario Van Miert al ministro federal alemán de Economía de 26 de octubre de 1996?

2. ¿Comparte el Consejo de Ministros la opinión de que el principio de quien contamina paga establecido en el apartado 2 del artículo 130 R del TCE permite la creación de mecanismos que permitan atribuir los posibles costes adicionales de una producción ecológica de energía a todos los consumidores de energía, según se contempla, por ejemplo, en la Ley de entrada de corriente de energía renovable en Alemania?

3. ¿Cómo evalúa el Consejo de Ministros el cometido de las energías renovables en el cumplimiento de los compromisos para la protección del clima contraídos por la Unión Europea? ¿No son necesarias para cumplir dicha tarea medidas especiales de promoción para la introducción en el mercado de las energías renovables?

Respuesta común a las preguntas escritas E-1707/97, E-1709/97, E-1711/97 y E-1713/97 (25 de septiembre de 1997)

1. El Consejo está de acuerdo con Su Señoría en que la energía renovable tiene un papel importante que desempeñar en los intentos de la Comunidad y de los Estados miembros de proteger el medio ambiente. En su posición común sobre la revisión del programa comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible «Hacia un desarrollo sostenible» ((DO C 157 de 24.5.1997, p. 12. )), el Consejo sugirió prioridades para el sector de la energía. Entre dichas prioridades figuran: promover la eficacia energética y el uso racional de la energía y favorecer el desarrollo y aplicación de tecnologías y prácticas de ahorro de energía, incluidas las fuentes de energías renovables y la producción combinada de electricidad y calor mediante programas y medidas adecuadas, así como medidas de sensibilización e información, y establecer criterios para la selección de los regímenes de ayuda a fin de corregir aquellos incentivos que provoquen efectos perjudiciales.

Además, la Resolución del Consejo sobre fuentes de energías renovables, aprobada por los ministros de Energía en la sesión del Consejo del 27 de mayo de 1997 contiene la posición del Consejo respecto de varios puntos relacionados con las fuentes renovables y, más concretamente, con los temas citados en el Libre Verde de la Comisión para una estrategia comunitaria - Energía para el futuro: fuentes renovables de energía. La Resolución contiene una lista de las medidas que podrían aumentar el consumo de energías renovables. Esto incluye acciones y medidas en los ámbitos de los investigación, el desarrollo y la demostración, las condiciones del mercado, la información y la confianza del consumidor y la coordinación y el control. La Resolución toma asimismo nota de que para mejorar la competitividad de las fuentes renovables es necesaria una política gubernamental activa, tanto a escala de los Estados miembros como comunitaria.

Por lo tanto, el Consejo está al corriente de los esfuerzos que se requieren para alcanzar el objetivo indicativo de doblar la parte global de fuentes renovables para 2010.

2. No corresponde al Consejo formular una opinión sobre las medidas legales adoptadas en un Estado miembro de la Comunidad Europea. Con arreglo al artículo 93 del Tratado CE, la Comisión tiene la facultad de revisar continuamente todos los regímenes de ayuda existentes en los Estados miembros con el fin de comprobar que sean compatibles con el Mercado común.

3. El Consejo no tiene conocimiento de la carta citada en las preguntas, y tampoco sabe que la existencia de la «nota interna» de los servicios de la Comisión que mencionan las preguntas de Su Señoría.