PREGUNTA ESCRITA P-0488/98 de Patricia McKenna (V) a la Comisión (17 de febrero de 1998)

Asunto: Actividades informativas sobre el Tratado de Amsterdam

La Comisión Europea ha comenzado recientemente a difundir la segunda edición de su folleto «Un nuevo Tratado para Europa: guía de los ciudadanos» como suplemento gratuito en publicaciones irlandesas. El folleto ha sido publicado como parte del programa de información Prince.

El pasado verano la Comisión afirmó que la primera edición de dicho folleto había tenido una tirada de 534.000 ejemplares para la UE en su totalidad y de 3.000 para Irlanda en particular.

¿Cuántos ejemplares se han impreso de la segunda edición? ¿Podría presentar la Comisión un desglose de los ejemplares que se han asignado a cada Estado miembro?

¿Qué importe ha destinado hasta la fecha la Comisión a la impresión y difusión de dicho folleto? ¿Podría presentar un desglose de los gastos por Estado miembro?

¿Cuántos ejemplares más de dicho folleto (edición actual y futuras ediciones) tiene intención de imprimir la Comisión? ¿Podría presentar un desglose del número de ejemplares que tiene intención de asignar a cada Estado miembro?

La Comisión está organizando asimismo en Irlanda seminarios y conferencias públicos sobre el Tratado de Amsterdam. ¿Podría dar detalles del número de seminarios y conferencias sobre el Tratado de Amsterdam que va a celebrar en Irlanda, compararlo con los actos que celebrará en otros Estados miembros y presentar un desglose de los mismos? ¿Con arreglo a qué programa(s) se están celebrando dichos actos?

¿Podría presentar la Comisión un desglose de los importes que se van a destinar a la organización de dichos actos en cada Estado miembro?

Respuesta del Sr.Oreja en nombre de la Comisión (7 de abril de 1998)

La primera edición del folleto «Un nuevo Tratado para Europa: guía de los ciudadanos» tuvo un coste de 99.050 ecus. Se imprimieron 534.000 ejemplares con un coste de 0,18 ecus por unidad. En una segunda edición se imprimieron 11384.000 folletos con un coste de 161.480 ecus, es decir, 0,12 ecus por unidad. Los folletos se difundieron entre los Estados miembros, por medio de las oficinas del Parlamento y de la Comisión, entre otras, de la siguiente forma:

>TABLE>

Como se indicó anteriormente a Su Señoría, también se enviaron folletos a las delegaciones europeas de terceros países y a las listas de direcciones de los abonados. Las estadísticas que se muestran en la tabla anterior incluyen ciertos envíos especiales al igual que folletos difundidos directamente a los ciudadanos por la Comisión a petición propia. No se puede desglosar el número exacto de folletos distribuidos entre los Estados miembros.

Respecto a la organización de seminarios y conferencias públicas sobre el Tratado de Amsterdam, la Comisión no está organizando nada directamente en ninguno de los Estados miembros. La Comisión publicó una convocatoria de propuestas (AP/97 - 01/TF) pidiendo que los proyectos informativos fueran cofinanciados por la Comisión con arregla a la acción prioritaria de información «Construyamos Europa juntos», una de las tres iniciativas PRINCE, Programa de información para los ciudadanos de Europa, decidido de manera conjunta por el Parlamento y la Comisión. Un desglose de los gastos por Estado miembro de los proyectos cofinanciados a través de la convocatoria de propuestas ha sido enviado directamente a Su Señoría y a la Secretaría General del Parlamento. Tres fueron los proyectos irlandeses seleccionados: el Consejo Irlandés de Sindicatos (ICTU), el Consejo Nacional de las Mujeres en Irlanda y el Movimiento Europeo. Mientras tanto el ICTU ha pedido a la Comisión que cancele los actos previstos.

Aunque la Comisión no esté organizando conferencias o seminarios en Irlanda, sí está organizando, en cooperación con la oficina del Parlamento, una serie de debates sobre temas relativos al Tratado, con participación equitativa de conferenciantes de ambas partes del debate. En total se han planeado seis debates de los cuales dos ya han tenido lugar. El importe destinado (que cubre publicidad y refrescos pero que no cubre los gastos administrativos) se calcula en unas 25.600 £. Estos gastos forman parte del Programa PRINCE, aprobado por el Parlamento.