PREGUNTA ESCRITA E-0907/01

de Antonios Trakatellis (PPE-DE) a la Comisión

(28 de marzo de 2001)

Asunto: Concesión de licencias para estaciones radiofónicas y preservación del pluralismo de los medios de comunicación de masas

Las nuevas disposiciones legislativas adoptadas por el Gobierno griego para la concesión de licencias a estaciones radiofónicas sitúan en el último lugar de la lista a tres estaciones, entre las que se encuentra SKAÏ (la primera emisora en términos de audiencia), cuyas opiniones difieren con frecuencia de la línea oficial seguida por el Gobierno griego.

Habida cuenta de que, de conformidad con el artículo 6 del Tratado UE, la Unión Europea se basa en los principios de libertad, democracia, respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales y el Estado de Derecho, y que, de conformidad con el Protocolo anexo al Tratado de

Amsterdam, el sistema de radiodifusión pública de los Estados miembros está directamente relacionado con las necesidades democráticas, sociales y culturales de cada sociedad y con la necesidad de preservar el pluralismo de los medios de comunicación, ¿puede responder la Comisión a las siguientes preguntas?

1. ¿Existe o no existe la condición expresa de que los Estados miembros deben respetar y proteger los principios arriba mencionados y, en particular, el principio del pluralismo de los medios de comunicación?

2. ¿Se ha armonizado el marco legislativo griego en materia de radiofonía con la legislación comunitaria y las disposiciones de los Tratados?

3. ¿Se está infringiendo la legislación comunitaria? ¿Qué medidas se propone adoptar la Comisión para evitar tanto la violación obvia de principios básicos y fundamentales en el caso de SKAÏ como otros casos en los que se ven amenazados la libertad y el pluralismo de los medios de comunicación en la UE?

4. ¿Qué medidas se propone adoptar la Comisión para preservar el pluralismo, la facilitación de información en condiciones de igualdad y el respeto de la deontología, así como para velar por que la composición del Consejo Nacional de Radiotelevisión se base en el mérito y por que este órgano tenga atribuciones para retirar una licencia en caso de infracción de las normas de la transparencia?

5. En un marco más general, y a la luz del apartado 2 del artículo 11 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, que estipula que deben respetarse la libertad de los medios de comunicación y su pluralismo, ¿cuál es la postura de la Comisión en relación con los Estados miembros?

Respuesta del Sr. Vitorino en nombre de la Comisión

(17 de julio de 2001)

La Comisión considera que el respeto del pluralismo de los medios de comunicación es uno de los principios fundamentales en que se basan la democracia y el Estado de Derecho, tal como declara el apartado 2 del artículo 11 de la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea.

La Comisión señala que la concesión de licencias de emisión a estaciones radiofónicas, en una situación interna como la descrita por Su Señoría, no entra en el ámbito de aplicación del Derecho comunitario según la jurisprudencia del Tribunal. Estas cuestiones deberían plantearse a la autoridad griega, el Consejo nacional de radio y televisión.

Según el apartado 1 del artículo 51 de la Carta, las disposiciones de la misma solamente se dirigen a los Estados miembros cuando éstos aplican el derecho de la Unión.

Por último, la Comisión señala que en caso de que pudiera constatarse la violación de la libertad de expresión, es posible, una vez agotados los recursos nacionales, acudir al Tribunal Europeo de Derechos Humanos que tiene su sede en Estrasburgo en el Consejo de Europa.