PREGUNTA ESCRITA E-3886/02

de Ioannis Marínos (PPE-DE) a la Comisión

(13 de enero de 2003)

Asunto: Agencias descentralizadas de la UE

La Unión Europea ha creado organismos descentralizados en muchos de sus Estados miembros y tiene prevista la creación de otros nuevos. No obstante, muchos de ellos no presentan un especial ritmo de actividades, pese a sus elevados costes de funcionamiento (salarios, gastos de comunicación y traducción, etc.), aun cuando la UE ha invertido millones de euros a fin de dotarlos de instalaciones muy modernas.

Recientemente, el Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías, con sede en Lisboa, presentó un excelente Informe anual sobre el problema de la drogodependencia en la Unión Europea y en Noruega, que incluye numerosos datos sobre este tema y que también ha sido redactado en griego. Sin embargo, otras agencias, como la Agencia Europea del Medio Ambiente, con sede en Copenhague, y el Cedefop, ubicado en Salónica, no se caracterizan por un elevado grado de operatividad respecto a los temas de su competencia y, probablemente, siguen siendo desconocidas incluso para los ciudadanos de los Estados miembros en los que se encuentran.

Cabría señalar que en Turín está ubicada la Fundación Europea de Formación (ETF), que se ocupa de la formación profesional (exactamente igual que el Cedefop), centrando su interés en los países de la Europa Central y Oriental que en pocos meses se convertirán en Estados miembros de la UE. Habida

cuenta de este hecho y dado que el Cedefop no parece estar realizando la labor que resultaría en una promoción tanto de su labor como de Salónica, donde está ubicado, ¿estudiaría la Comisión la posibilidad de unificarlo con la ETF, manteniendo la sede en Salónica? ¿Está la Comisión satisfecha del rendimiento del Cedefop?

¿De qué modo podría ser más productivo el mencionado Centro, contribuyendo así a la mejora de la formación profesional tanto en la Unión Europea como en Grecia (donde existe un desempleo elevado, especialmente entre los jóvenes y las mujeres), país que la acoge y que realiza constantes esfuerzos en apoyo de su labor?

Respuesta de la Sra. Reding en nombre de la Comisión

(25 de febrero de 2003)

En noviembre de 2000, la Comisión inició una evaluación externa del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop) para disponer de una perspectiva general del rendimiento del Centro desde la última evaluación que tuvo lugar en 1995. Los resultados y las conclusiones de la evaluación relativa a los servicios y productos del Centro se desprenden de los puntos de vista de 550 personas consultadas ajenas al Centro (incluidos representantes del Parlamento y la Comisión, funcionarios públicos y representantes de los interlocutores sociales). En general, el informe de evaluación valoró de forma positiva la eficacia y el impacto del trabajo realizado por el Centro desde 1995 y subrayó que el Cedefop desempeña una labor de gran importancia en la promoción y desarrollo de la educación y formación profesionales en el ámbito europeo.

Tanto en Grecia como en el resto de Europa, el Cedefop se dedica de forma muy activa al suministro de información sobre la evolución de la educación y la formación profesionales a los responsables políticos, los investigadores y los profesionales. El Cedefop pone a su disposición esta información a través de dos sitios web, la Villa Europea de la Formación (ETV), http://www.trainingvillage.gr, y el sitio web corporativo del Cedefop http://www.cedefop.eu.int (también existe en griego) y a través de diversas publicaciones, tanto de carácter periódico como excepcional. De acuerdo con datos aportados por el Cedefop, la ETV cuenta actualmente con unos 30 000 usuarios registrados (de los que más de 2 100 proceden de Grecia, lo que sitúa a este país en cuarto lugar por número de usuarios) y con un promedio diario de 38 000 consultas y 930 sesiones de usuario. A lo largo del año 2002, el Cedefop distribuyó más de 12 500 ejemplares de sus publicaciones en respuesta a peticiones específicas y muchos más con motivo de la celebración de conferencias y exposiciones. Además, el Cedefop fomenta los intercambios y contactos gracias a la celebración de conferencias, seminarios y redes que reúnen anualmente, en Salónica, a más de un millar de visitantes procedentes de todos los puntos de Europa. El Cedefop también recibe a visitantes griegos y ha acogido a personas de categorías muy diversas, desde ministros hasta estudiantes. En la actualidad, el Centro está preparando, con la colaboración de algunos ministerios, los diferentes acontecimientos que tendrán lugar con motivo de la Presidencia griega de la Unión, tres de los cuales se celebrarán en las instalaciones del Cedefop en Salónica.

El Cedefop y la ETF mantienen una activa colaboración y, en el año 2001, establecieron un marco de cooperación conjunta con objeto de facilitar la integración de los países candidatos en la Unión. En cuanto a la posible unificación de las dos Agencias y de sus respectivas misiones y tareas, la Comisión remite a Su Señoría a la respuesta que se ofreció a la pregunta escrita P-0623/01 formulada por el Sr. Xarchakos(1).

(1) DO L 261 E de 18.9.2001.