PREGUNTA ESCRITA E-0997/96 de Richard Howitt (PSE) a la Comisión (26 de abril de 1996)

Asunto: Representación del sector voluntario del Reino Unido en el control del Fondo Social Europeo

¿Qué conversaciones ha tenido o va a tener la Comisión con el Gobierno del Reino Unido en lo relativo al mantenimiento del apoyo técnico que requiere el sector voluntario del Reino Unido a nivel nacional ante los planes del Gobierno británico para la regionalización del Fondo Social Europeo el próximo año?

¿Está de acuerdo la Comisión en que para conseguir una verdadera participación de los grupos voluntarios a nivel local, regional y nacional en Gran Bretaña es absolutamente esencial un apoyo central del tipo de organizaciones tales como el Consejo nacional de organizaciones voluntarias?

¿Tiene conocimiento la Comisión de acuerdos similares en otros Estados miembros que sean de aplicación?

Respuesta del Sr. Flynn en nombre de la Comisión (13 de junio de 1996)

El fondo de las actuales conversaciones sobre las actuaciones del Fondo Social Europeo (FSE) en el Reino Unido es la presentación a la Comisión por las autoridades de dicho país de su plan para el objetivo 3 durante el periodo 1997-1999. Dicho plan constituye la base de las negociaciones entre el Reino Unido y la Comisión sobre el nuevo Documento Único de Programación (DOCUP) que establece la estrategia, prioridades y disposiciones de aplicación propuestas para el objetivo 3 del FSE en el Reino Unido para los próximos tres años.

El plan que el Reino Unido presentó el 7 de febrero de 1996 no introduce propuestas detalladas para la aplicación del DOCUP. No obstante, la Comisión está al corriente de que, recientemente, el Departamento de Educación y Empleo ha emprendido un estudio de viabilidad sobre la regionalización del programa del objetivo 3 y su realización durante el periodo 1997-1999, pero que los ministros británicos todavía no han emitido propuestas concretas sobre regionalización. El calendario y las medidas concretas para la regionalización serán debatidas entre la Comisión y el Reino Unido en las negociaciones sobre el nuevo DOCUP que se celebrarán en los próximos meses.

El objetivo de la Comisión es hacer que la más amplia asociación para el objetivo 3 pueda disponer de todas las ocasiones posibles para intercambiar puntos de vista sobre el contenido político óptimo y la mejor estructura de aplicación para el nuevo DOCUP. A este objeto, el 22 de mayo se celebró en el Reino Unido un comité directivo del objetivo 3 ampliado en el que todos los socios no gubernamentales, incluidos los representantes del sector voluntario, tuvieron la oportunidad de contribuir al proceso de las negociaciones. La dirección política fijada en el borrador de DOCUP tuvo una cálida acogida entre los representantes del sector voluntario, y la Comisión acordó mantener futuras reuniones con todos los socios no gubernamentales para debatir cuestiones de detalle.

Los medios con los que se debería prestar una asistencia técnica (para apoyar la publicidad, la evaluación y la ejecución eficaz del programa) en una estructura de aplicación regionalizada constituirán un elemento central de las negociaciones sobre el nuevo DOCUP cuando éstas den comienzo. La Comisión reconoce la contribución esencial del sector voluntario para la realización de los objetivos de la política del FSE en el Reino Unido, y tiene la intención de garantizar una asociación amplia y eficaz que procure la participación de un gran número de organizaciones en la aplicación del FSE en el Reino Unido durante el próximo periodo de programación.

Por lo que respecta a los acuerdos para la participación del sector voluntario en otros Estados miembros, la Comisión sabe que en muchos aspectos el sector voluntario del Reino Unido se encuentra en una posición única. Los organismos del sector voluntario del Reino Unido pueden solicitar directamente ayudas del FSE en lugar de solicitarlas amparados por un organismo público. Esta participación directa refuerza la participación activa de las organizaciones voluntarias en el control de los programas del FSE en el Reino Unido.