PREGUNTA ESCRITA P-1889/96 de Luigi Florio (UPE) a la Comisión (5 de julio de 1996)

Asunto: Los edificios de la Comisión Europea

1. ¿Cuantos edificio ocupa actualmente la Comisión con sus oficinas en los distintos países de la UE?

2. ¿Cuantos edificios ocupa actualmente la Comisión en países no pertenecientes a la UE?

¿Puede indicar, además:

3. la ubicación (dirección) y dimensiones de cada una de las oficinas a que se refieren los puntos 1 y 2;

4. la finalidad de cada una de ellas;

5. si ocupa los edificios en calidad de propietaria, inquilina, etc;

6. en caso de que la ocupación a título oneroso no corresponda a la propiedad, el coste anual de cada uno de ellos en 1994 y 1995;

7. el número de personas que figuran en el organigrama en cada edificio;

8. los gastos de teléfono de los años 1994 y 1995, edificio por edificio;

9. los gastos de electricidad de los años 1994 y 1995, edificio por edificio?

Respuesta complementaria del Sr. Liikanen en nombre de la Comisión (18 de septiembre de 1996)

Como complemento a su respuesta de 15 de julio de 1996 ((DO C 305 de 15.10.1996, p. 123. )), la Comisión puede facilitar la siguiente información:

1. La Comisión ocupa actualmente 61 edificios en Bruselas, 13 en Luxemburgo y 23 en los Estados miembros.

2. La Comisión ocupa actualmente como locales de misión 233 edificios de dimensiones muy variables en terceros países.

3. La ubicación (dirección) de los distintos edificios mencionados en los puntos 1 y 2 de Bruselas y Luxemburgo figura en la guía de teléfonos de la Comisión ((Este documento se transmite directamente a Su Señoría y a la Secretaría General del Parlamento. )) y los de otros lugares en el organigrama de la Comisión (2).

La superficie de cada edificio en Bruselas y en Luxemburgo consta en los datos comunicados cada año al Parlamento en el marco del procedimiento presupuestario (2). La superficie de los edificios en otros lugares de la Unión Europea figura en el cuadro transmitido directamente a Su Señoría y a la Secretaría General del Parlamento.

4. La mayoría de los edificios de la Comisión están destinados a oficinas. Otros se utilizan como residencia de los jefes de delegación, centro de conferencias, actividades de carácter social, guardería, guardería postescolar, cocina o almacenes. El uso de cada edificio se indica en los documentos transmitidos directamente a Su Señoría y a la Secretaría General del Parlamento.

5. Actualmente, la Comisión es propietaria de 5 edificios en Bruselas, 6 en los Estados miembros y 45 en terceros países utilizados como locales de misión. De los demás edificios es arrendataria.

6. El coste de alquiler que pagó la Comisión en 1994 y en 1995 por los edificios de los que no es propietaria en Bruselas y Luxemburgo consta en la información comunicada cada año al Parlamento en el marco del procedimiento presupuestario (2). Por lo que se refiere a los locales en los Estados miembros, el coste figura en el documento transmitido directamente a Su Señoría y a la Secretaría General del Parlamento. En cuanto a los terceros países, el coste de alquiler para 1995 se indica en un documento transmitido directamente a Su Señoría y a la Secretaría General del Parlamento.

7. El número de ocupantes de cada edificio figura en los documentos transmitidos directamente a Su Señoría y a la Secretaría General del Parlamento.

8. La instalación telefónica centralizada de la Comisión en Bruselas y Luxemburgo no permite el cálculo por edificio. Globalmente, los gastos ascendieron, en 1994, a 14,6 millones de ecus en Bruselas y a 1,8 millones de ecus en Luxemburgo. En 1995, a 13,3 millones de ecus en Bruselas y a 1,8 millones de ecus en Luxemburgo. Los gastos telefónicos en los Estados miembros se indican, para cada lugar, en el documento transmitido directamente a Su Señoría y a la Secretaría General del Parlamento. Para los terceros países, los gastos ascendieron globalmente a 4,8 millones de ecus en 1994 y a 4,9 millones de ecus en 1995.

9. Los gastos de electricidad en 1994 y 1995 constan en los documentos transmitidos directamente a Su Señoría y a la Secretaría General del Parlamento. Para los terceros países, ascendieron globalmente a 1,4 millones de ecus en 1994 y a 1,5 millones de ecus en 1995.