PREGUNTA ESCRITA P-0742/03

de Inger Schörling (Verts/ALE) a la Comisión

(4 de marzo de 2003)

Asunto: Pagos compensatorios a pescadores y armadores de la UE por ceses temporales de actividades

El artículo 16 del actual Reglamento IFOP (2792/1999(1)) define una serie de condiciones en las que se autoriza a los Estados miembros a conceder compensaciones financieras a pescadores y armadores por un cese temporal de actividades.

¿En cuántas ocasiones han recurrido los Estados miembros a esa posibilidad?

¿Puede indicar la Comisión, para cada caso de pago de compensaciones,

- en cuál de los supuestos enunciados en el artículo 16 estaba basado;

- qué Estado miembro intervino en el trámite, a qué pesquería correspondió el pago y por cuánto tiempo se efectuó;

- cuántos pescadores y/o propietarios de barcos se beneficiaron de los pagos;

- cuánto dinero se desembolsó, a qué cantidad ascendió la parte comunitaria y a cuál la nacional?

¿Tiene la Comisión conocimiento de casos en que los Estados miembros hayan efectuado pagos similares sin recurrir a los fondos comunitarios? En caso afirmativo, ¿podría detallar estos casos conforme a los mismos parámetros?

De conformidad con el Reglamento IFOP antiguo (3699/1993(2)), la compensación por un cese temporal de actividades se efectuaba con arreglo al artículo 14. ¿Podría facilitar la Comisión los datos correspondientes a la utilización de los fondos también que se desembolsaron con arreglo a este último Reglamento?

(1) DO L 337 de 30.12.1999, p. 10.

(2) DO L 346 de 31.12.1993, p. 1.

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(25 de marzo de 2003)

Dentro del actual período de programación (2000-2006), la ayuda del Instrumento financiero de orientación de la pesca (IFOP) que está prevista por el cese temporal de actividades resulta bastante limitada si se la compara con la ayuda total: alrededor del 3,9 % de ésta. España absorbe más del 80 % del importe total asignado a esta medida.

El gasto efectivo que ha sido declarado y reembolsado por la Comisión se recoge en el cuadro siguiente:

>SITIO PARA UN CUADRO>

En el caso de España y Portugal, la ayuda se destinó a compensar a pescadores y armadores por la no renovación del acuerdo de pesca con Marruecos, que obligó a 400 buques y a cerca de 4 000 pescadores a abandonar los caladeros de ese país.

En el caso de Bélgica, la compensación concedida a 60 buques y más de 300 pescadores se basó en la situación que prevé la letra a) del apartado 1 del artículo 16 del Reglamento (CE) no 2792/1999(1) (IFOP), es decir, en caso de acontecimiento imprevisible, en particular si es resultado de causas biológicas.

El cierre de los programas correspondientes al período de programación anterior (1994-1999) tendrá lugar el presente año. Las primeras cifras disponibles indican que, por el cese temporal de actividades, se concedió un importe total de alrededor de 54 millones de euros, con una contribución comunitaria de 38 millones (España: 31, Dinamarca: 4, Portugal: 2 y Suecia: 1).

(1) Reglamento (CE) no 2792/1999 del Consejo, de 17 de diciembre de 1999, por el que se definen las modalidades y condiciones de las intervenciones con finalidad estructural en el sector de la pesca (DO L 337 de 30.12.1999).