PREGUNTA ESCRITA E-2227/96 de Sérgio Ribeiro (GUE/NGL) y Honório Novo (GUE/NGL) a la Comisión (9 de agosto de 1996)

Asunto: Programa POSEIMA-Energía

La situación energética de los archipiélagos de Azores y Madeira se caracteriza por una enorme dependencia con respecto a los productos petrolíferos importados, por el sobrecoste en materia de abastecimiento por el transporte a las islas y el mantenimiento de depósitos secundarios y por la imposibilidad de conectarse con las redes energéticas continentales y transeuropeas.

Por esta razón, el POSEIMA contemplaba una ayuda comunitaria para los años 1991 a 1993, con la condición de que estas regiones autónomas volvieran a invertir como mínimo el 50% de los créditos anuales previstos (5 millones de ecus para Azores y 3,3 millones de ecus para Madeira) en fuentes de energía locales y renovables.

Teniendo en cuenta que las razones que determinaron la creación de este programa revisten carácter permanente, ¿puede informar la Comisión de si se plantea la prórroga del POSEIMA-Energía?

En caso contrario, ¿cómo piensa la Comisión que podrán hacer frente estas regiones autónomas ultraperiféricas a los sobrecostes del transporte, a la continua dependencia de productos petrolíferos importados y a la imposibilidad de conectarse con redes continentales y transeuropeas?

¿Puede indicar asimismo la Comisión cuál fue en dicho período (1991-1993) la evolución de la producción de energía local y renovable?

Respuesta de la Sra. Wulf-Mathies en nombre de la Comisión (23 de octubre de 1996)

El programa POSEIMA, dirigido a las Regiones Autónomas de Madeira y Azores, en su capítulo sobre energía, quería ofrecer un principio de solución a los siguientes problemas:

- la enorme dependencia del petróleo importado y las limitadas posibilidades de diversificar el abastecimiento a partir del carbón o el gas;

- el exceso de coste del abastecimiento, debido esencialmente a los transportes entre los archipiélagos y al mantenimiento de depósitos secundarios de almacenamiento;

- la imposibilidad técnica de enlace de esos archipiélagos con las redes de energía continentales y transeuropeas;

- la escasa explotación de las fuentes de energía renovables, como la geotérmica, la hidráulica y la eólica, y la necesidad de mejorar la eficacia del uso y el consumo de la energía.

POSEIMA incluía la concesión de una ayuda comunitaria, entre 1991 y 1993, para compensar el exceso de coste derivado del transporte de los productos petroleros del continente a los depósitos situados en los archipiélagos. Esta ayuda, que ascendía a 3,3 millones de ecus anuales para Madeira y a 5 millones de ecus para las Azores, se concedió con la condición de que las regiones reinvirtieran como mínimo el 50% en programas que estimulasen la inversión en el sector de las energías locales y renovables. La Comisión presentará un informe de evaluación sobre el capítulo de energía de POSEIMA en cuanto haya recibido la información completa sobre esta reinversión.

La continuidad de las medidas subvencionadas por POSEIMA para la inversión en energías renovables y ahorro de energía, dentro de los medios financieros existentes, se ha recogido en el nuevo programa operativo de la Región Autónoma de Madeira aprobado en el contexto del marco comunitario de apoyo de Portugal correspondiente al período 1994-1999, y en la iniciativa comunitaria REGIS II en el caso de las Azores.

Los datos de que dispone la Comisión sobre la producción de energías renovables en Madeira y las Azores indican un rápido avance de la producción de electricidad a partir de estas fuentes. Efectivamente, entre 1991 y 1994 la producción de electricidad por medios hidráulicos, eólicos y geotérmicos aumentó, en Madeira, un 28%, pasando de 50 gigavatios hora (Gwh) a 64 Gwh y, en las Azores, pasó de 23 Gwh a 57 Gwh, es decir, a más del doble.