PREGUNTA ESCRITA E-0841/99

de Kenneth Coates (GUE/NGL) a la Comisión

(7 de abril de 1999)

Asunto: Fluoración del agua

¿Cuál es la posición de la Comisión ante la fluoración del agua destinada al consumo?

¿Se ha introducido la fluoración en los distintos Estados miembros? En caso afirmativo, ¿en qué medida?

¿Ha prohibido algún Estado miembro esta medida? En caso afirmativo, ¿por qué motivo?

Respuesta de la Sra. Bjerregaard en nombre de la Comisión

(29 de abril de 1999)

La calidad del agua destinada al consumo humano está regulada en la Comunidad por la Directiva 80/778/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1980, relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano(1), que será sustituida antes del 25 de diciembre de 2003 por la nueva Directiva 98/83/CE, de 3 de noviembre de 1998, relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano,(2) adoptada recientemente. En ambas Directivas se fija una concentración máxima admisible del flúor en el agua destinada al consumo humano con independencia de su origen, es decir, tanto si está presente de forma natural como si se ha añadido artificialmente. La fluoración del agua suministrada es responsabilidad de los Estados miembros, y la Comisión no interviene mientras se respete el límite establecido en la Directiva. Indiscutiblemente, la fluoración es un problema polémico a causa de los efectos positivos o negativos que puede tener el flúor, dependiendo de su concentración en el agua destinada al consumo humano.

El límite establecido en la Directiva relativa a las aguas destinadas al consumo humano es de 1,5 miligramos por litro (mg/l), el cual, según opinión de la Organización Mundial de la Salud (OMS) expresada en sus directrices sobre calidad de las aguas destinadas al consumo humano, representa un buen equilibrio entre los efectos positivos y negativos del flúor. Los efectos positivos se sitúan aproximadamente entre 0,5 mg/l y 2 mg/l. Cuanto más excede la concentración de 2 mg/l, mayor es el riesgo de efectos negativos.

En cuanto a la situación de la fluoración en los Estados miembros, la Comisión ha iniciado una investigación sobre el asunto para facilitar a Su Señoría una respuesta lo más completa posible. Actualmente, sobre la base de la información recopilada, la situación es la siguiente: en Bélgica no se permite la fluoración (el flúor no está incluido en la lista positiva de sustancias que puede añadirse al agua destinada al consumo humano); en Dinamarca está prohibida; en Alemania se permite, pero la decisión corresponde a cada gobierno regional local; en Grecia una legislación antigua (de 1974) exigía la fluoración para ciudades cuya población superase los 10 000 habitantes, pero nunca llegó a aplicarse dada la controversia sobre el tema; en España se permite, pero la decisión corresponde a cada comunidad autónoma; en Francia está prohibida por razones éticas; en Italia no existe ninguna ley concreta que prohíba o autorice la fluoración; en Luxemburgo no hay ninguna prohibición específica, pero como el flúor no figura en la lista positiva de sustancias, si una empresa quisiera efectuar una fluoración artificial habría que modificar la legislación (la fluoración no es un problema de interés para este Estado miembro); en los Países Bajos no se permite (situación similar a la de Bélgica); y en el Reino Unido se permite, pero la decisión corresponde a las autoridades sanitarias locales.

(1) DO L 229 de 30.8.1980.

(2) DO L 330 de 5.12.1998.