PREGUNTA ESCRITA E-0059/00

de Avril Doyle (PPE-DE) a la Comisión

(20 de enero de 2000)

Asunto: Relación entre los Fondos Estructurales y la no aplicación de la legislación comunitaria en materia de medio ambiente por parte de un Estado miembro

Dado que el 23 de junio de 1999, las Sras. Wulf-Mathies y Bjerregaard, en aquella época comisarias, se dirigieron por escrito a los gobiernos de los Estados miembros advirtiéndolos de posibles retrasos en la aprobación de los programas y proyectos si, en particular, no se habían recibido las notificaciones de lugares protegidos según lo dispuesto en la Directiva sobre la conservación de los hábitats naturales y en la Directiva relativa a la conservación de las aves silvestres; dado también que, en febrero de 1999, se incoaron procedimientos judiciales contra Irlanda debido a defectos en las notificaciones y a retrasos en la designación de lugares protegidos en Irlanda con arreglo a la Directiva sobre los hábitats naturales; y, finalmente, dado que la Comisión consideró la posibilidad de incoar procedimientos de infracción contra Irlanda de conformidad con la Directiva sobre las aves silvestres, ¿qué probabilidades hay de que la Comisión paralice la aprobación de planes y programas operativos procedentes de Irlanda o de que suspenda la financiación comunitaria, total o parcial, por incumplimiento de Irlanda de lo dispuesto en las mencionadas directivas?

Respuesta del Sr. Barnier en nombre de la Comisión

(14 de marzo de 2000)

La Comisión ha examinado o está examinando la carta a la que alude Su Señoría con ocasión de la evaluación relativa a la admisibilidad de los planes presentados por los Estados miembros para el período de programación 2000-2006 y con ocasión de las negociaciones con las regiones sobre los programas.

La Comisión evalúa cada plan o programa en lo que se refiere a su contenido individual, incluido el punto de vista de los requisitos de la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres(1), y la Directiva 79/409/CEE del Consejo, de 2 de abril de 1979, relativa a la conservación de las aves silvestres(2), las denominadas Directivas sobre hábitats y aves. Si falta algún tipo de información, la autoridad correspondiente (a menudo a través del Estado miembro) debe ofrecer un compromiso firme de que se evaluará adecuadamente cualquier posible impacto negativo sobre los lugares protegidos o que van a ser objeto de protección en virtud de Natura 2000 y de que se adoptarán las medidas adecuadas. En caso necesario, en el programa deberá establecerse un calendario de cumplimiento de este compromiso. Posteriormente, el avance del programa estará condicionado al cumplimiento del calendario.

La Comisión deplora el incumplimiento de algunos Estados miembros, incluido Irlanda, de las Directivas sobre hábitats y aves. Se están adoptando las medidas adecuadas como demuestran las acciones judiciales emprendidas por el Tribunal.

Las negociaciones con las autoridades irlandesas sobre el plan para la financiación estructural 2000-2006 avanzan de acuerdo con el calendario previsto en el Reglamento general relativo a los Fondos estructurales. La Comisión confía en que se encontrará una solución satisfactoria a los temas relacionados con las Directivas sobre hábitats y aves.

(1) DO L 206 de 22.7.1992.

(2) DO L 103 de 25.4.1979.