PREGUNTA ESCRITA E-1967/02

de Chris Davies (ELDR) a la Comisión

(8 de julio de 2002)

Asunto: Reglamento (CE) no 2037/2000 sobre las sustancias que agotan la capa de ozono

¿Qué Estados miembros han informado a la Comisión del cumplimiento de los requisitos del Reglamento (CE) 2037/2000(1) en relación con la eliminación de los clorofluorocarburos (CFC) de los circuitos de refrigeración y del material de aislamiento utilizado en refrigeradores, y cuáles no lo han hecho?

¿Qué medidas coercitivas se han tomado contra los Estados miembros que no hayan cumplido las disposiciones del mencionado Reglamento?

Dado que algunos fabricantes han afirmado que en Francia (y otros Estados miembros) no se ha dado el problema de las montañas de hielo que se ha producido en Gran Bretaña simplemente porque se ha ignorado el requisito de eliminar los CFC del material de aislamiento utilizado en los refrigeradores, ¿podrá informar la Comisión de los procedimientos aplicados en Francia desde el 1 de enero para cumplir el Reglamento?

¿Qué medidas se han tomado desde el 1 de enero en Grecia, Irlanda, Portugal, Finlandia, España y Bélgica para eliminar los CFC de los circuitos de refrigeración y del material de aislamiento?

¿Puede confirmar la Comisión si los requisitos del Reglamento se aplican no sólo a los refrigeradores domésticos sino también a los equipos de refrigeración comerciales de pequeño tamaño y de gran tamaño?

(1) DO L 244 de 29.9.2000, p. 1.

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(4 de septiembre de 2002)

La Comisión remite a Su Señoría a la respuesta que facilitó a su pregunta escrita E-0255/02(1), que contenía la información de que disponía la Comisión sobre la situación en los Estados miembros en lo que se refiere a la aplicación del Reglamento (CE) no 2037/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo(2) sobre las sustancias que agotan la capa de ozono(3), que incluye la extracción y eliminación de las sustancias que agotan el ozono de los frigoríficos y congeladores domésticos.

La Comisión envió un cuestionario a los Estados miembros solicitando información sobre la recuperación y destrucción de clorofluorocarburos (CFC) de los frigoríficos domésticos retirados en febrero de 2001 y, por segunda vez, en febrero de 2002. Cuatro Estados miembros (Grecia, Francia, Irlanda y Portugal) todavía no ha respondido. En lo que se refiere a los once que han respondido, la situación es la siguiente: siete Estados miembros (Dinamarca, Alemania, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Austria y Suecia) cuentan con sistemas completos para la recuperación de sustancias reguladas tanto de los circuitos refrigerantes como de la espuma aislante utilizdos en los frigoríficos y congeladores domésticos. Sobre la base de la información facilitada, otros tres Estados miembros (Bélgica, España y Finlandia) cuentan con sistemas parciales de recuperación. El Reino Unido dispone ya de sistemas para la recuperación de sustancias reguladas procedentes de los circuitos refrigerantes utilizados en frigoríficos y congeladores domésticos y está adoptando las medidas necesarias para garantizar la existencia en un futuro próximo de instalaciones para la recuperación de sustancias reguladas procedentes de la espuma aislante.

Con arreglo al apartado 6 del artículo 16 del Reglamento, los Estados miembros están obligados a informar a la Comisión, a más tardar el 31 de diciembre de 2001, de los sistemas establecidos para promover la recuperación de sustancias reguladas usadas, lo que incluye los sistemas relacionados con la recuperación de sustancias reguladas de los frigoríficos y congeladores domésticos. Hasta la fecha, la Comisión ha solicitado la información relativa a la recuperación de sustancias reguladas a través de un cuestionario.

Dado que los resultados son aún incompletos, la Comisión se dispone a adoptar las medidas legales oportunas para garantizar que todos los Estados miembros cumplan en su integridad el Reglamento (CE) no 2037/2000.

La Comisión entiende que el Reglamento (CE) no 2037/00 exige la recuperación de las sustancias reguladas de los equipos comerciales de refrigeración tanto de pequeño como de gran tamaño.

(1) DO C 172 E de 18.7.2002, p. 168.

(2) DO L 244 de 24.9.2000.

(3) DO C 172 E de 18.7.2002, p. 168.