PREGUNTA ESCRITA E-1516/02

de Jan Mulder (ELDR) a la Comisión

(29 de mayo de 2002)

Asunto: Utilización de grasas animales en los alimentos para animales

La problemática de las grasas animales ya se planteó anteriormente en mi pregunta escrita E-2646/01(1), así como en la carta que envié al Comisario Byrne, y a la que respondió el 31 de enero de 2002. En ella, la Comisión señala una vez más que investigará las consecuencias de los dictámenes científicos sobre grasas animales para la legislación comunitaria. En vista de que hasta ahora la Comisión no ha difundido todavía ningún comunicado o propuesta, el objetivo de estas preguntas es el de aportar claridad sobre esta cuestión a los consumidores y al sector afectado.

Desde diciembre de 2000, la utilización de todo tipo de grasas vegetales en la alimentación animal está prohibida en Alemania debido a los supuestos riesgos de EEB/EET. Por estos motivos, en noviembre de 2000 y en octubre de 2001 se introdujeron en Francia medidas restrictivas para la utilización de grasas animales en los alimentos para animales. En junio y septiembre de 2001, el Comité director científico de la UE (CDC) señaló que la manteca de vaca es segura como alimento de animales siempre que se satisfagan determinadas condiciones de transformación. El 7 de febrero de 2002, el CDC indicó que no existe indicio alguno que haga suponer una relación entre los cerdos y la EET. Estos dictámenes ponen claramente de relieve que las medidas tomadas en Alemania y Francia no están justificadas.

1. ¿Tiene la Comisión la intención de secundar, en breve, los dictámenes anteriormente mencionados del CDC y adoptar una posición clara en lo que se refiere a la relación entre las grasa animales y las EEB/EET? Tomando como base este punto de vista, ¿propondrá la Comisión modificaciones de la normativa europea?

2. En caso negativo, ¿cuáles son los puntos controvertidos? ¿Cómo piensa resolverlos la Comisión?

3. ¿Considera la Comisión que las medidas francesas y alemanas están en contradicción con los dictámenes del CDC arriba mencionados? En caso afirmativo, ¿qué piensa hacer la Comisión al respecto? En caso negativo, ¿en qué argumentos se basa?

(1) DO C 115 E de 16.5.2002, p. 138.

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(3 de julio de 2002)

1. y 2. El Comité Director Científico (CDC) recomendó la introducción de condiciones adicionales para la utilización de grasas de rumiantes en los alimentos para rumiantes, incluidos los sustitutivos de la leche, en un dictamen sobre la seguridad del sebo procedente de subproductos del sacrificio de rumiantes, adoptado en la reunión del CDC celebrada los días 28 y 29 de junio de 2001, que fue actualizado en la reunión de los días 6 y 7 de septiembre de 2001. A partir de este dictamen, se elaboró un documento de trabajo de la Comisión relativo al sebo en los sustitutivos de la leche y otros alimentos para rumiantes, que se discutió con los Estados miembros en el marco de las reuniones del Comité Veterinario Permanente de los días 22 y 23 de enero de 2002, y 19 y 20 de febrero de 2002. No obstante, habida cuenta de que el CDC había iniciado mientras tanto una evaluación cuantitativa del riesgo que presenta la grasa de rumiantes, se decidió esperar a que finalizara esta evaluación antes de abordar el documento.

Hasta la fecha, el CDC no ha recomendado medidas sobre la grasa de cerdo que impliquen enmiendas a la legislación vigente. No obstante, el CDC está elaborando en la actualidad un informe y un dictamen detallado sobre el riesgo de encefalopatía espongiforme transmisible (EET) en los cerdos.

Estos dictámenes del CDC, de próxima aparición, proporcionarán a la Comisión la información necesaria para decidir las enmiendas a la legislación vigente sobre grasas animales que deberían plantearse. En este contexto, deberán asimismo estudiarse aspectos relativos al control tales como si es posible mantener separados diferentes tipos de grasas y si existen métodos analíticos para detectar grasas de diferentes especies.

3. Parece conveniente esperar a conocer los resultados de los próximos dictámenes del CDC sobre la seguridad de las grasas de rumiantes y el riesgo de EET en los cerdos antes de evaluar las medidas nacionales de Alemania y Francia.