PREGUNTA ESCRITA E-1417/97 de Christoph Konrad (PPE) a la Comisión (23 de abril de 1997)

Asunto: Distorsiones de la competencia a causa de las subvenciones estatales de fuentes de energía renovables, especialmente las centrales eólicas

1. ¿Ha respondido ya el Gobierno alemán a la carta de requerimiento de la Comisión, de 25 de octubre de 1996, en relación con las fuertes subvenciones previstas en la Ley de inyección de corriente en el caso de las centrales eólicas?

2. Si la respuesta no ha satisfecho a la Comisión, o en el supuesto de que no la satisfaga, ¿tomará medidas al respecto?

3. ¿Qué fundamento jurídico permite compaginar la distorsión de la competencia causada por dicha subvención específica con el principio de la libre competencia?

4. ¿Está analizando la Comisión también las correspondientes normativas referentes a la inyección de corriente de los otros Estados miembros de la Unión Europea? En el supuesto de que se compruebe la misma situación que la existente en la República Federal de Alemania, ¿enviará a los respectivos Gobiernos la correspondiente carta de requerimiento?

5. ¿Tiene intención la Comisión de determinar un período dentro del cual habrán de suprimirse por completo las subvenciones de ese tipo?

Respuesta del Sr. Van Miert en nombre de la Comisión (29 de mayo de 1997)

1. y 2. En respuesta a la Comisión, el Ministro de Economía alemán admitió que la carga adicional debida a la Ley alemana sobre suministro de electricidad (SEG - Stromeinspeisungsgesetz), especialmente en las regiones costeras, no debe seguir aumentando como hasta ahora, e hizo referencia a una antepropuesta del Bundesrat relativa a una modificación de la SEG. El Gobierno alemán está examinando actualmente una limitación o reducción del precio mínimo prescrito por la SEG, y en este proceso está teniendo en cuenta, entre otras cosas, las propuestas de la Comisión.

La Comisión tiene la intención de esperar los resultados de este debate antes de decidir nuevas medidas. Si el Parlamento alemán decide modificar la Ley, las modificaciones estarán probablemente sujetas a notificación previa, de conformidad con el apartado 3 del artículo 93 del Tratado CE, a fin de permitir a la Comisión evaluar si la ley se atiene a la normativa sobre ayudas estatales. Si el debate en Bonn no lleva a una modificación de la SEG, la Comisión puede considerar la conveniencia de proponer medidas adecuadas al Gobierno alemán (apartado 1 del artículo 93 del Tratado CE).

3. En 1990, la Comisión aprobó la SEG, que había sido notificada por Alemania en virtud del apartado 3 del artículo 93 del Tratado CE. Desde entonces, la situación del mercado de energía eólica ha cambiado fundamentalmente. Varias denuncias han sido presentadas a la Comisión por compañías eléctricas. Si se mantiene invariable la promoción de la energía eólica en el marco de la SEG, la Comisión estudiará su compatibilidad con la normativa comunitaria en materia de ayudas estatales.

4. La Comisión aprobó en 1996 una ley danesa que, en su opinión, afecta menos a los intercambios comerciales que esta ley alemana.

5. Actualmente la Comisión no se propone presentar un calendario para la supresión de este tipo de subvención, sino aplicar sus principios generales en materia de ayudas estatales a cada caso individual al recibir la notificación correspondiente.