PREGUNTA ESCRITA E-2280/01

de Mihail Papayannakis (GUE/NGL) a la Comisión

(31 de julio de 2001)

Asunto: Casos de vacas locas en Grecia

A principios de julio de 2001 se presentó en Grecia el primer caso de vacas locas, sin que se haya podido certificar el origen ni la identidad del animal, debido a la omisión de información por parte de las autoridades competentes griegas.

Sobre la base de la letra c) del apartado 1 del artículo 3 de la Directiva 90/425/CEE(1), de los artículos 14 y 18 de la Directiva 64/432/CEE(2), de la Directiva 92/102/CEE(3) y del artículo 4 del Reglamento (CE) 1760/2000(4), ¿podría indicar la Comisión por qué motivos las autoridades competentes griegas no pudieron detectar el origen ni la identidad del animal en cuestión? ¿Se ha adaptado Grecia a las disposiciones del Reglamento (CE) 1760/2000 y de las Directivas mencionadas más arriba? ¿Ha creado una base de datos electrónica? En caso afirmativo, ¿desde cuándo? ¿En qué fase se encuentra en Grecia el sistema nacional de registro e identificación de bovinos?

(1) DO L 224 de 18.8.1990, p. 29.

(2) DO 121 de 29.7.1964, p. 1977.

(3) DO L 355 de 5.12.1992, p. 32.

(4) DO L 204 de 11.8.2000, p. 1.

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(11 de octubre de 2001)

Según el informe de las autoridades griegas sobre el primer caso de encefalopatía espongiforme bovina (EEB) en Grecia, tanto la identificación como el registro de los animales de la especie bovina en la explotación afectada eran deficientes y por esta razón fue imposible determinar la identidad y el origen del animal infectado.

Por lo tanto, en el caso descrito por las autoridades griegas, no se han cumplido las normas comunitarias establecidas en la letra c del apartado 1 del artículo 3 de la Directiva 90/425/CEE del Consejo(1), el apartado 2 del artículo 5 de la Directiva 92/102/CEE del Consejo(2) y el artículo 4 del Reglamento (CE) 1760/2000(3).

En relación con la Directiva 92/102/CEE del Consejo, cabe señalar que la experiencia y sobre todo la crisis de la encefalopatía espongiforme bovina pusieron de manifiesto que la aplicación de las normas existentes de identificación y registro no era plenamente satisfactoria y que necesitaba una mejora significativa. Por esta razón se aprobó el Reglamento (CE) no 820/97 del Consejo de 21 de abril de 1997 por el que se establece un sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina y relativo al etiquetado de la carne de vacuno y de los productos a base de carne de vacuno(4), que reforzó las disposiciones existentes para la identificación y el registro de los animales de la especie bovina. Estas disposiciones se mantienen en el Reglamento (CE) no 1760/2000.

Las autoridades griegas han informado a la Comisión de que en 1999 introdujeron el doble marcado de las orejas de los animales y la utilización de pasaportes para los animales de la especie bovina. Además han explicado a la Comisión la identificación de animales de especie bovina en las misiones de inspección.

Como parte del sistema reforzado de identificación y registro de los animales de la especie bovina, en 1997 se introdujo la obligación de crear una base de datos informatizada en cada Estado miembro. Dicha base de datos debía crearse de acuerdo con el Artículo 14 de la Directiva 64/432/CEE del Consejo(5) y ser plenamente operativa antes del 31 de Diciembre de 1999. Grecia fue uno de los Estados miembros que no pudo cumplir con este plazo.

Las autoridades griegas han comunicado a la Comisión que la base de datos bovina está instalada y que en la actualidad está en fase de prueba. La introducción de datos comenzará en octubre de 2001 y se espera que finalice en junio de 2002.

(1) Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior.

(2) Directiva 92/102/CEE del Consejo, de 27 de noviembre de 1992, relativa a la identificación y al registro de animales.

(3) Reglamento (CE) no 1760/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de julio de 2000, que establece un sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina y relativo al etiquetado de la carne de vacuno y de los productos a base de carne de vacuno y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 820/97 del Consejo.

(4) DO L 117 de 7.5.1997.

(5) Directiva 64/432/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomunitarios de animales de las especies bovina y porcina.