(2004/C58E/172) PREGUNTAESCRITAE-2352/03
deHiltrudBreyer(Verts/ALE)alaComisión
(16dejuliode2003)
Asunto:Críaindustrialdereptiles
LaUniónEuropeasubvencionacon1,2millonesdeeuroselproyecto«Críaindustrialdereptiles»enla
fronteraentreEspañayPortugal.Participanenelproyectounauniversidadespañolayotraportuguesa,asícomodosempresasespañolasyotrasdosportuguesas.Elobjetodelproyectoesabastecerencantidadesindustrialesalaindustriadelcuero,alcomerciozoológico,alsectoralimentarioyaotrossectores.Losproductosfinalesson,entreotros,zapatos,correasderelojycarnedelagarto.
Encuantoalosreptiles, setratadecocodrilosdelNilo,tortugasylagartosocelados(Lacerta lepida),
especieestaúltimaqueestámuyextendidaporlaPenínsulaIbérica.
¿CómojustificalaComisiónlasubvencióndedichoproyecto?¿Cómosegarantizaquelosconsumidoresylasautoridadesdecontrolpuedandiferenciarentreproductos
deanimalesdeespeciesprotegidas,deanimalescautivosydeanimalesdecriadero,porejemplo,enelcaso
delasopadetortuga?¿Nosecreaartificialmenteycondinerodelcontribuyenteeuropeounmercadodel
quenoexisteenrealidadningunademandagraciasalascampañasdeinformaciónyalaprohibicióndeimportaciones,precisamenteenloqueserefierealosartículosdecuero?¿Nosecreaasí,especialmenteteniendoencuentalaampliacióndelaUE,unincentivoparaelcontrabandodeproductosdeanimalesdeespeciesprotegidas?
RespuestadelSr.BusquinennombredelaComisión
(22deagostode2003)
La Comunidad está subvencionando el proyecto CRAFT-1999-70670 «Cultivo Industrial del Lagarto
ocelado (Lacerta lepida), el Galápago europeo (Emys orbicularis) y el Cocodrilo del Nilo (Crocodylus
niloticus)» dentro del programa de calidad de vida del Quinto Programa Marco de investigación ydesarrollotecnológico(5
oPM).EnesteproyectoCRAFTparticipancuatropequeñasymedianasempresas
(dosde España y dosde Portugal) y dosequipos de investigación de la Universidad de Extremadura(España)ylaUniversidaddeÉvora(Portugal).Laaportacióncomunitariatotalasciendea590825euros,deloscuales546252eurossedestinanalasuniversidadesy44573euros,alasPYME.LapropuestasepresentóalaconvocatoriaabiertadepropuestasdeCRAFTyfueevaluadaporungrupodeevaluadoresexternos de conformidad con el «Manual de procedimientos de evaluación». La propuesta superó losumbralesdetodosloscriteriosdeevaluación.Elgrupodeevaluadoresexternosconsiderólapropuestainnovadorayconposibilidadesdecrearnuevasactividadeseconómicasycapitalenalgunaszonasrurales,por lo que la propuesta se seleccionó para su financiación. Este proyecto dispone de todas lasautorizacionesnecesariasdelasautoridadesresponsablesdeasuntoséticosymedioambientalesyrespetatodoslosconvenios internacionales en loscuales es parte la Comunidad,incluido el Convenio sobrediversidadbiológica.Segúnseindicaeneltítulo,elproyectotieneporobjetoeldesarrollodelacríadetresespecies,asaber:ellagartoocelado,elgalápagoeuropeoyelcocodrilodelNilo.
Ellagartooceladoesunaespecieprotegida.Elobjetivodelacríacomercialprevistaenelproyectoes
múltiple:porunaparte,laliberaciónensuhábitatnaturalpararecuperarlapoblaciónycontribuirasíala
cadenatróficaproporcionandocomidaaespeciesdeavestambiénenpeligrodeextinción;ensegundolugar,laobtencióndecarneypieles.ElconsumodecarnedelagartotieneunalargatradiciónenalgunasregionesdeEspañayPortugal,dondeesmuyapreciada.Comoestaespecieestáprotegida,elconsumodecarne de lagarto sóloesposible mediante lacaptura ilegal de animales. La disponibilidadde lagartosproducidoslegalmentecontribuiráareducirlascapturasilegales.Algoparecidoocurreconlapielparalaindustriadelcuero.
Elgalápagoeuropeoestambiénunaespecieprotegida.Supoblaciónseencuentragravementeamenazada
debidosobretodoalestadoderíos,charcasylagos,lascapturasilegalesylacompetenciaconotraespeciedegalápagoacuáticoprocedentedelosEstadosUnidos.Elobjetivodesucríacomercialencautividadprevistaenelproyectoessuliberaciónenelmedioambienteysuexposición.6.3.2004ES C58E/159 DiarioOficialdelaUniónEuropea
EncuantoalcocodrilodelNilo,lacríasecentraenlaproduccióndecueroycarne,ademásdeparasu
exposición,comoeselcasoenotraspartesdelmundo.
También se prevé cubrir la demanda con fines educativos y de investigación de las tres especies. El
proyecto mejorará el conocimiento actual de la biología de estas especies, su embriología, nutrición,reproducción,patología(especialmente,susenfermedadesparasitarias),etc.
Engeneral,lacríadeestasespeciespuedecontribuirarecuperarymantenerlasespeciesamenazadasya
reducir la captura ilegal de animales localmente o en terceros países. Además, de ser viable
económicamente,podríaserunaalternativaparaeldesarrollorural,especialmenteenzonasdeprimidas
delaUniónydelospaísesenvíasdedesarrollo,comohaocurridoconotrasespecies(avestruces,ranas,peces,crustáceosymoluscos,etc.).
LaComisióncomprendelaspreocupacionesdeSuSeñoríaenloquerespectaalcomercio.Elcomerciode
estasespeciesydesusproductosestásujetoalalegislaciónnacional,comunitariaeinternacional,enespecialelConveniosobreelcomerciointernacionaldeespeciesamenazadasdefaunayflorasilvestres(CITES),queseaplicamedianteelReglamento(CE)n
o338/97delConsejode9dediciembrede1996
relativoalaproteccióndeespeciesdelafaunayflorasilvestresmedianteelcontroldesucomercio(1)yel
Reglamento (CE) no1808/2001 de la Comisión, de 30de agosto de2001, por el que se establecen
disposicionesdeaplicacióndelReglamento(CE)no338/97delConsejorelativoalaproteccióndeespecies
delafaunayflorasilvestresmedianteelcontroldesucomercio(2).
Estalegislaciónincluyedisposicionesdetalladassobrelosespecímenescriadosencautividadparaprevenir
elcomerciofraudulentodeanimalescapturadosenestadosalvaje.
SepuedeencontrarmásinformaciónsobreelproyectoenelsitioInternet:http://www.unex.es/biomed/ric.
(1) DOL61de3.3.1997.
(2) DOL250de19.9.2001.
(2004/C58E/173) PREGUNTAESCRITAE-2353/03
deHiltrudBreyer(Verts/ALE)alaComisión
(16dejuliode2003)
Asunto:LacentralnucleardePaks(Hungría)
El accidente que se produjo el 10de abril 2003 en la central nuclear de Paks en Hungría ha sido
clasificadocomoaccidentedenivel3/dashincidentegrave/dashconformealaEscalainternacionaldeaccidentesnucleares INES. El incidente provocó un escape de radiactividad al medio ambiente. De acuerdo confuenteshúngaras,lasituaciónnohamejoradotodavía,sietesemanasdespuésdelincidente,debidoaquenosepuededeterminarconcertezalaposicióndelconjuntocombustibleydelaspastillasdeuranioquecayeronalcontenedordelimpieza.PareceserquelavalidezdelasinspeccionesrealizadasporlospropiosserviciosdelacentralylaAgenciadeEnergíaNucleardeHungríadanlugaraciertasreservas.
El 22de mayo, el Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) anunció una evaluación
independiente.DeacuerdoconloscomunicadosdelOIEAydelGobiernohúngaro,elOIEAselimitaráaanalizarlosdocumentosyaexistentesybasaráenellossuevaluación,enlugardeanalizarelproblemaafondo.
/dash ¿Integrarán la delegación encargada de examinar el accidente y sus consecuencias también
representantesdelaComisiónEuropea?
/dash ¿InformarálaComisiónalParlamentosobrelosresultadosdelamisióndelOIEA?C58E/160 ES6.3.2004 DiarioOficialdelaUniónEuropea