PREGUNTA ESCRITA E-1950/97 de Marco Cellai (NI), Cristiana Muscardini (NI) y Roberta Angelilli (NI) a la Comisión (4 de junio de 1997)

Asunto: Instalación de compostaje en Castiglione del Lago

Los municipios de Castiglione del Lago, Paciano, Panicale, Chiusi y Città della Pieve, en la zona del lago Trasimeno -zona de gran valor arqueológico, medioambiental, agrícola y turístico- han sido elegidos por la administración regional de Umbria para la construcción de una instalación de compostaje destinada a la eliminación de residuos orgánicos, alimentada por biomasas locales, regionales y nacionales.

Ante la falta de transparencia e información al ciudadano en lo que se refiere al tipo de proyecto, a la financiación y al impacto medioambiental del proyecto, y sobre todo la inadecuación del enclave en el que está previsto construir la instalación recogido ya en el plan regional para la eliminación de residuos - Ley regional no 44 de 24.8.1987 - entre las zonas de interés medioambiental prioritario, y preocupados porque una parte importante del proyecto, valorado en más de 30.000 millones de liras, se vaya a financiar con fondos comunitarios, ¿no habría que excluir a la zona en cuestión de cualquier posible ayuda comunitaria con el fin de proteger los intereses y la salud de los ciudadanos y salvaguardar el patrimonio medioambiental?

¿No sería necesario prever la elaboración de una directiva que salvaguardase el patrimonio medioambiental, arqueológico y agroturístico de la zona del Trasimeno? ¿No piensa la Comisión prever un estudio que, teniendo debidamente en cuenta la opinión de los comités de ciudadanos formados espontáneamente para hacer pública la inadecuación del proyecto, permita evaluar el alcance del proyecto y bloquear, llegado el caso, la solicitud de la financiación necesaria para su realización?

Respuesta de la Sra. Bjerregaard en nombre de la Comisión (15 de julio de 1997)

Según la información proporcionada por las autoridades italianas, la administración regional de Umbria nunca ha considerado el territorio del lago Trasimeno como paraje adecuado para la construcción de una fábrica de compost. Por otra parte, la realización de tal infraestructura no está prevista en los programas operativos de los fondos estructurales de la zona y, en consecuencia, no puede beneficiarse de la financiación comunitaria.

Las autoridades italianas propusieron el lago Trasimeno como paraje de importancia comunitaria en el marco de la Directiva 92/43/CEE ((DO L 206 de 22.7.1992. )) relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres. Según el apartado 3 del artículo 6 de dicha Directiva, «cualquier plan o proyecto que, sin tener relación directa con la gestión del lugar o sin ser necesario para la misma, pueda afectar de forma apreciable a los citados lugares (...) se someterá a una adecuada evaluación de sus repercusiones en el lugar, teniendo en cuenta los objetivos de conservación de dicho lugar».

La administración de la provincia de Perusa ha presentado, en el marco del instrumento financiero para el medio ambiente (LIFE), el proyecto SuWMIRA (sustainable waste management in rural area) que tiene por objeto la recogida, en la cuenca del lago Trasimeno, de residuos orgánicos que irán a abastecer las instalaciones de compostaje existentes, cuya funcionalidad se mejorarará para conseguir un producto final (compost) de alta calidad. El proyecto LIFE no prevé, por lo tanto, la construcción de una fábrica de compost nueva. La finalidad del proyecto es la protección del lago Trasimeno impidendo, por una parte, que se viertan más residuos orgánicos en el lago, ya eutrofizado, y retirando, por otra, biomasa del lago con el fin de reducir los fenómenos de anoxia.

Sin embargo, para disipar cualquier duda, se ha previsto que, en caso de que se financie el proyecto, quede excluida explícitamente la construcción de una fábrica de compost nueva, so pena de supresión de la aportación financiera de LIFE. A tal efecto, se ha incluido una condición particular en la decisión de la Comisión por la que se concede la ayuda de LIFE a la provincia de Perusa para la realización del proyecto SuWMIRA.