PREGUNTA ESCRITA E-1984/01

de Dorette Corbey (PSE) a la Comisión

(6 de julio de 2001)

Asunto: Puesta en práctica de la Directiva relativa a los hábitats

En los Países Bajos se ha decidido construir la Carretera Nacional A73 entre Maasbracht y Venlo en la ribera oriental del Mosa. En los últimos tiempos se ha dado mucha publicidad a la población del caracol de la especie Vertigo moulinsiana existente en la zona de la ribera oriental. Esta especie figura en el Anexo 4 de la Directiva relativa a los hábitats. El autor de la pregunta ignora si existen otras zonas donde se den también poblaciones del caracol de la misma especie.

1. ¿Debe establecer el Gobierno neerlandés obligatoriamente el área de distribución de las poblaciones de las especies mencionadas en el Anexo 4 antes de que una especie pueda ver obstaculizada su supervivencia debido a la construcción de infraestructuras?

En la zona entre Heerlen y Aquisgrán se está construyendo un polígono industrial. Dentro de esta zona existe una población de hámsters. En los Países Bajos existe un plan de protección de esta especie, aunque apenas se aplica.

2. Habida cuenta del bajo grado de aplicación del plan de protección de los hámsters, ¿contraviene la construcción del mencionado polígono industrial la Directiva relativa a los hábitats, que incluye a los hámsters en su Anexo 4?

En los Países Bajos existe una gran polémica en torno a la Directiva sobre las aves y la Directiva relativa a los hábitats, cuyos detractores consideran que la presencia de un caracol o un hámster no es razón suficiente para desistir de un proyecto de construcción. Esto hace que los protectores de la naturaleza adopten de antemano una actitud defensiva.

3. ¿De qué forma puede garantizarse una reflexión anticipada sobre los pros y los contras? ¿De qué forma puede fomentar la Comisión que esta reflexión se produzca con la debida antelación?

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(6 de septiembre de 2001)

La Comisión está investigando en la actualidad los hechos a que hace referencia Su Señoría con el fin de valorar la compatibilidad de la construcción de la Autopista A73 con la Directiva 92/43/CEE del Consejo de 21 de mayo de 1992 relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres(1). La conservación del caracol de la especie Vertigo moulinsiana de los Países Bajos es uno de los temas de esta investigación.

Esta especie se menciona en el Anexo II y IV (a) de la Directiva 92/43/CEE.

De acuerdo con el apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 92/43/CEE, los Estados miembros propondrán una lista de los lugares en los que viven especies autóctonas de las enumeradas en el Anexo II.

Con arreglo al apartado 1 del artículo 12 de la Directiva 92/43/CEE los Estados miembros están obligados a tomar las medidas necesarias para instaurar un sistema de protección rigurosa de las especies animales que figuran en la letra a) del Anexo IV en sus áreas de distribución natural.

El hámster es una especie animal mencionada en la letra a) del Anexo IV de la Directiva 92/43/CEE.

La Comisión es consciente de los riesgos potenciales que el desarrollo industrial de la zona entre Heerlen y Aquisgrán puede entrañar para la conservación de la población de hámsters autóctona y está tomando las medidas necesarias para garantizar el pleno respeto de la legislación comunitaria y de la Directiva 92/43/CE sobre la conservación de los hábitats naturales y de la flora y la fauna silvestres.

(1) DO L 206 de 22.7.1992.