PREGUNTA ESCRITA E-3294/02

de Bernard Poignant (PSE) a la Comisión

(21 de noviembre de 2002)

Asunto: Normas sanitarias y pesca de telinas

En Francia, especialmente en Bretaña, numerosos pescadores viven de la pesca a pie de telinas. El medio en el que actúan es particularmente frágil, por lo que han adoptado un sistema de gestión sostenible de este recurso. Conocen las dificultades inherentes a este oficio, en especial cuanto concierne a la salubridad del sitio en el que trabajan. Desde hace años, la zona se cierra regularmente a causa de la dinofisis durante el verano, cuando esta microalga prolifera gracias al calor.

Sin embargo, este año, los pescadores no han podido reanudar sus actividades por causa de las nuevas normas sobre análisis y controles de la dinofisis efectuados sobre las telinas, que entraron en vigor en el mes de marzo pasado. El test de incubación ha pasado de 5 horas a 24 horas y el producto que se inocula a las ratas equivale a cinco gramos de hepatopáncreas o 25 gramos de animal entero.

La cantidad de producto inoculado y el plazo de 24 horas de supervivencia de la rata son dos factores tan drásticos que ningún control ha dado resultados negativos desde hace más de seis meses.

Esta situación pone en peligro el medio de vida de los pescadores y las consecuencias son fáciles de prever; aunque estos profesionales siempre han primado una gestión y una explotación sostenibles del recurso, no tendrán otra opción, cuando se reabra el sitio, sino aumentar sus capturas, para compensar la pérdida de ingresos durante seis meses, lo cual puede dañar la situación del recurso.

¿Qué piensa hacer la Comisión para poner remedio a esta situación? ¿Se puede considerar la posibilidad de modificar la decisión?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(18 de diciembre de 2002)

La Comisión tiene conocimiento de la presencia de biotoxinas marinas del grupo de la intoxicación diarreica de los moluscos (DSP) y sabe el peligro que ello puede representar para la salud humana. La Decisión 2002/225/CE(1) de la Comisión ha fijado los niveles máximos de algunas biotoxinas marinas del citado grupo y ha establecido los métodos de análisis que deben emplearse para su detección. Con esta Decisión, puede hablarse ya del establecimiento en los Estados miembros de un enfoque común y armonizado en la materia.

Tan pronto como se detecta la toxina diarreica de los moluscos (DSP), es obligatorio cerrar la zona de pesca afectada a fin de evitar la posible intoxicación de los consumidores. Esta obligación se dispone en la Directiva 91/492/CEE del Consejo(2). El prolongado cierre del que han sido objeto en los últimos meses algunas producciones de moluscos de Bretaña es conocido por la Comisión y fue discutido en sus aspectos generales en la reunión que celebrara el 7 de noviembre de 2002 el Comité consultivo de la pesca y la acuicultura (Grupo de trabajo II). Debe tenerse en cuenta, además, que la Decisión 2002/225/CE cuya aplicación estaba previsto se examinara con motivo de la reunión de los Laboratorios de Referencia de Biotoxinas de los días 10 a 12 de diciembre de 2002 podrá revisarse a la vista de la evolución que vayan registrando los conocimientos científicos.

Hay que señalar, por otra parte, que la gestión de los moluscos de la franja de entre mareas incumbe principalmente a los Estados miembros, y es encomiable que los pescadores hayan adoptado para los recursos de telinas una forma de gestión sostenible. Una vez que vuelvan a abrirse esas zonas, cuando las telinas puedan ponerse ya en el mercado sin peligro para el consumo humano, cabrá pensar en un posible aumento de las capturas gracias a la favorable evolución que habrán experimentado los recursos durante el período de cierre. Sería, sin embargo, imprudente e incompatible con el desarrollo sostenible permitir que esos recursos se sobreexplotaran con la reapertura de la producción.

(1) 2002/225/CE: Decisión de la Comisión, de 15 de marzo de 2002, por la que se establecen normas detalladas para la aplicación de la Directiva 91/492/CEE del Consejo en lo que se refiere a los niveles máximos y los métodos de análisis de determinadas biotoxinas marinas en moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos, DO L 75 de 16.3.2002.

(2) Directiva 91/492/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se fijan las normas sanitarias aplicables a la producción y puesta en el mercado de moluscos bivalvos vivos, DO L 268 de 24.9.1991.