PREGUNTA ESCRITA E-0153/00

de Alonso Puerta (GUE/NGL) a la Comisión

(31 de enero de 2000)

Asunto: Obstáculos a la libre circulación por carretera en las fronteras francesas

Las organizaciones patronales francesas de transporte por carretera organizaron del 10 al 12 de enero de 2000 el bloqueo de las fronteras con España, Italia, Alemania y Bélgica, así como los puertos de enlace con el Reino Unido, en protesta contra la ley de las 35 horas y el aumento del precio del gasóleo.

Teniendo en cuenta que enero es habitualmente uno de los meses de mayor actividad en el comercio exterior de frutas y hortalizas españolas, con una previsión de exportaciones por carretera a través de las fronteras francesas por valor de unos 6 000 millones de pesetas diarias, y ante el riesgo de que el bloqueo provoque en los próximos días un exceso de oferta y el hundimiento de los precios en el mercado europeo:

¿Qué medidas ha adoptado o piensa tomar la Comisión para garantizar que, de acuerdo con las disposiciones vigentes, el Estado francés compense a los exportadores y transportistas por las pérdidas ocasionadas y que éstas se tramiten de forma urgente, suficiente y acorde con los daños y perjuicios causados?

¿Qué nuevas medidas podría adoptar la Comisión para garantizar en el futuro el restablecimiento de la libre circulación, en casos similares al acaecido en Francia?

Respuesta del Sr. Bolkestein en nombre de la Comisión

(16 de marzo de 2000)

Su Señoría ha tenido a bien llamar la atención de la Comisión sobre las considerables consecuencias económicas que para las empresas comunitarias del sector de frutas y hortalizas tendrán los bloqueos que los transportistas franceses llevaron a cabo en las fronteras los días 9 a 12 de enero de 2000.

A este respecto, la Comisión desea destacar que, con el fin de restablecer lo antes posible la libre circulación de mercancías y, de esta manera, limitar lo más posible los daños causados a los operadores económicos comunitarios, ha decidido aplicar las disposiciones previstas en el Reglamento

(CE) no 2679/98 del Consejo, de 7 de diciembre de 1998, sobre el funcionamiento del mercado interior en relación con la libre circulación de mercancías entre los Estados miembros(1).

De esta manera y a tenor de lo dispuesto en el artículo 3 de dicho Reglamento, el 10 de enero de 2000 se envió a las autoridades francesas una petición de información, en la que se invitaba a las autoridades francesas a informar a la Comisión de las medidas adoptadas para restablecer la libre circulación de mercancías.

Las autoridades francesas enviaron su respuesta con fecha 12 de enero de 2000 y en ella comunicaron a la Comisión la información correspondiente al paquete de medidas adoptado para restablecer en este caso la libre circulación. Asimismo, las autoridades francesas precisaron que el ministro francés del interior tenía especial empeño en proteger los posibles intereses de ciudadanos de otros Estados miembros que pudiesen ser víctimas del bloqueo y que, por ello, había insistido en que los responsables del orden público tomasen medidas para que se pudiese dar curso en su día a las posibles solicitudes de indemnización.

En este punto, la Comisión desea recordar que, efectivamente y de conformidad con lo dispuesto en el ordenamiento jurídico comunitario, es responsabilidad de los Estados miembros garantizar que se indemnice a los operadores económicos que hayan podido resultar perjudicados en los derechos que para ellos se derivan del artículo 28 (antiguo artículo 30) del Tratado CE.

(1) DO L 337 de 12.12.1998.