Desdesucomienzo,Eurojusthahechousodeesasdisposicionesestableciendodiversoscontactoscon
miembros del Parlamento. Por ejemplo, la Comisión ha sido informada de que los miembros de losComitésdelParlamentosobreLibertadesdelosciudadanosyDerechosyJusticia/AsuntosdeinteriorysobrecuestionespresupuestariashansidoinvitadosaEurojust.LaComisiónvalorapositivamenteestedato.
Además, Eurojust ha publicado su primer informe anual(
3) y ha suministrado copias del mismo al
Parlamento.SegúnlaDecisióndelConsejo(artículo32),hastaahoraEurojustsolamentehatenidoqueinformaralConsejoyalaComisión(porsuparte,elOrganismodesupervisióncomúnsobreproteccióndedatossolamentealConsejo,apartado12delartículo23)(
4).EnlapropuestadelaComisión(5),vaa
adaptarselaDecisióndelConsejoalnuevoReglamentofinanciero.Enestecontexto,laComisiónpropuso
entreotrascosasqueelinformeseenvíedirectamentealParlamento;esprobablequelaenmiendaseaadoptadaprontoporelConsejo(
6).
Enestecontexto,laComisiónestádispuestaaproporcionarapoyoparanuevasmedidassifueranecesario,
particularmentesielParlamentooEurojustasílodesean.
(1) DOL63de6.3.2002,p.5.
(2) PorloqueconciernealaComisión,lasnormasdeprocedimiento(DOC286de22.11.2002,apartado5del
artículo21)excluyenexpresamenteelaccesoadatosoperativos,aunquelaComisiónparticipeestrechamenteeneltrabajodeEurojust,apartado1delartículo11delaDecisióndelConsejo.
(
3) Doc.9124/03delConsejoEurojust11.
(4) LaDecisióndelConsejoprevésolamenteuninformedelaPresidenciadelConsejoalParlamento,peroningún
informedirecto,apartado2delartículo32.
(5) DOC331Ede31.12.2002,p.67.
(6) Véaseelficherointerinstitucional2002/0173,doc.9015/03delConsejode19.5.2003.
(2004/C58E/112) PREGUNTAESCRITAE-1799/03
deKonstantinosHatzidakis(PPE-DE)alaComisión
(28demayode2003)
Asunto:RetrasosenlaconstruccióndelaautovíaseptentrionaldelJónicoenrelaciónconlaviabilidaddel
puenteRio-Antirrio
Seestáretrasandoengranmedidalaconstruccióndeltramoseptentrionaldelaautovíaoccidental(del
Jónico)deGrecia,encuyocasoseprevéaplicarelmétododeloscontratosdecesión.Porotraparte,dadoqueseesperaqueelpuenteRio-Antirriosefinaliceen2004,esevidentequelaentradaenfuncionamientoconretrasodelaautovíaAntirrio-Ioánninapuedeinfluirenlaviabilidadeconómicadelnuevopuente,enlamedidaenquesedificultarálacirculaciónhaciaydesdeelmismo.
1. ¿Dóndeselocalizaconexactitudelproblemaparallevaradelanteelproyectoenrelaciónconlos
contratosdecesión?
2. ¿Enquéfasedeconstrucciónseencuentranlosdiversostramos,cuáleselcalendariodeentregade
losmismosycuándoseesperaqueentreenfuncionamientolaautovíaseptentrionaldelJónicoconsuplenacapacidadprevista?
3. ¿Cuáleselimportedelasayudascomunitariasparalaconstruccióndelaautovíaseptentrionaldel
Jónico?¿Seestárespetandoelpresupuestooriginaldelproyecto?Encasonegativo,¿quécambiossehanregistrado?
4. ¿DequéestimacionesdisponelaComisiónenrelacióncon
/dash elretrasoenlaentregadelaautovíaseptentrionaldelJónicoyelcalendariodeamortizacióndelos
fondospúblicosyprivadosdestinadosainversión,y
/dash la relación de la viabilidad económica del puente Rio-Antirrio con la construcción de la autovía
septentrionaldelJónico?6.3.2004ES C58E/97 DiarioOficialdelaUniónEuropea
RespuestadelSr.BarnierennombredelaComisión
(30dejuliode2003)
ElejeseptentrionaldelJónico,deAntirioaIoánnina,asícomoeltramodelejePATHEdeAtenasa
Malliakos,sonobjetojuntosdeuncontratodecesiónquelasautoridadesgriegaslicitaronenotoñode2001.Lafasedepreseleccióndecandidatosdeesteprocedimientodelicitaciónsecompletóenotoñode
2002.Actualmente,lasautoridadesgriegasestánpreparandolosdocumentosdelicitaciónylostérminos
definitivosparaestecontratodecesión.
LascarreterasdecircunvalacióndelasciudadesdeAgrinio,ArtayFilipiadasontramosimportantesdeleje
septentrionaldelJónico.Entotaltienenunalongitudde52,5kmyseestánconstruyendoactualmentecomoobraspúblicas.Cuentanconlacofinanciacióndelmarcocomunitariodeapoyo2000-2006ydelFondo de Cohesión 2000-2006. Según la información de las autoridades griegas y las decisiones definanciaciónpertinentesenelcasodelFondodeCohesión,losproyectosdeberánquedarterminadosparafinalesde2007.
Enloquerespectaalospuntos2y3desupregunta,seruegaaSuSeñoríaqueconsultelarespuestadela
ComisiónalapreguntaescritaP-0386/03delseñorAveroff(
1).
ElestudiodeviabilidadsocioeconómicacorrespondientealpuenteRIO-Antirio,quefuerealizadoporla
ComisiónyelBancoEuropeodeInversiones,diounresultadopositivo,habidacuentadelosdatosylasproyeccionesdetráfico,ylacapacidaddelasinfraestructurasdetransporteexistentesenelEpiro,GreciaOccidentalyelPeloponeso.TambiénseesperaquelanuevainfraestructuradetransportequequedaráterminadagraciasalmarcocomunitariodeapoyoyelFondodeCohesión2000-2006,incluidoelejeseptentrionaldelJónico,mejorenlaviabilidaddelpuenteRIO-Antirio.
(1) DOC222Ede18.9.2003,p.194.
(2004/C58E/113) PREGUNTAESCRITAP-1808/03
dePhilipBradbourn(PPE-DE)alaComisión
(23demayode2003)
Asunto:ComunicaciónCOM(2002)709final(C5-0202/2003)/dashUnmarcoparaloscontratosyconvenios
tripartitosporobjetivos
ConrespectoalaComunicacióndelaComisión(1),¿puedelaComisiónconfirmarqueloscontratosy
conveniostripartitosalosqueserefieredichacomunicaciónnoinvadenlospoderesyprerrogativasdelosEstadosmiembros,enlamedidaenquepodríaneludirlosobjetivoseconómicosysocialesnacionalesylos
controlesdelgastopúblico,asícomolaspolíticasnacionalesylasdisposicionesconstitucionalesenlos
Estadosmiembrosconcernientesasuspropiasautoridadesregionalesylocales?
(1) COM(2002)709final.
RespuestadelPresidenteProdiennombredelaComisión
(10dejuniode2003)
LaComisiónpuedeconfirmaraSuSeñoríaquelaintervencióndelosEstadosmiembros(autoridades
centrales)esunacondiciónsinequanonparaelestablecimientodeunconvenioocontratotripartitoporobjetivos,deacuerdoconlaComunicacióndelaComisióndediciembrede2002,alcualserefiere.
Másconcretamente,alaprobardichaComunicaciónlaComisiónhabíaveladoporprecisarquealtratarse
devalorizarunaexperienciayfomentarunamayorimplicación,laidentificaciónclaradelosprotagonistaslocales que participaran en el contrato o convenio era una condición importante del éxito. Estaidentificación requerirá la intervención de los Estados miembros, aunque sólo sea para garantizar la
compatibilidaddelcontratooconvenioconlasdisposicionesconstitucionales,legislativasoadministrativas
vigentesencadaEstadomiembro.
La Comisión tiene la firme intención de seguir esta orientación relativa al respeto de los órdenes
constitucionalesdelosEstadosmiembrosalaplicartantolosconvenioscomoloscontratostripartitosporobjetivos.C58E/98 ES6.3.2004 DiarioOficialdelaUniónEuropea