PREGUNTA ESCRITA E-2937/01

de Juan Naranjo Escobar (PPE-DE) a la Comisión

(24 de octubre de 2001)

Asunto: Integración del deporte en la aplicación de las políticas comunes

En los anexos de las Conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Niza de los días 7, 8 y 9 de diciembre de 2000, los jefes de Estado y de gobierno de los Estados miembros declararon la importancia de tener en cuenta las funciones social, educativa y cultural del deporte, a fin de salvaguardar y promover la ética y la solidaridad necesarias para preservar su papel social y ello a pesar de que la Unión Europea no tenga competencias directas en ese ámbito.

¿Tiene la Comisión un balance respecto a las medidas que se hayan podido emprender para el cumplimiento de los objetivos señalados en las Conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Niza respecto de la integración del deporte en la aplicación de las políticas comunes?

Respuesta de la Sra. Reding en nombre de la Comisión

(19 de diciembre de 2001)

En la declaración de Niza de diciembre de 2000 relativa a las características específicas del deporte y a su función social en Europa, que deben tenerse en cuenta al aplicar las políticas comunes(1), el Consejo Europeo hizo hincapié en los valores sociales y educativos del deporte. La Comisión ya había subrayado su apego a dichos valores en el informe de Helsinki sobre el deporte de diciembre de 1999(2). El enfoque adoptado en la declaración de Niza está en línea con los esfuerzos realizados por la Comisión desde hace varios años.

Tras la adopción de la declaración de Niza, la Comisión ha colaborado con las Presidencias sueca y belga en las labores de su seguimiento. También ha prestado atención a las características específicas del deporte cuando ha tratado determinadas cuestiones relacionadas con este tema: agentes de los deportistas, ayudas públicas a los clubes profesionales, traspasos, etc. Respecto a esta última cuestión, la Comisión ha velado por la aplicación del Derecho comunitario sin dejar por ello de tener en cuenta los condicionantes específicos relacionados con la naturaleza del deporte y la necesidad de garantizar el desarrollo del fútbol. Así, la promoción de los esfuerzos de formación de los clubes, la protección de los jóvenes, la necesidad de garantizar la equidad de las competiciones y la estabilidad de los equipos han merecido el máximo interés de la Comisión. De manera general, siempre que se han abordado cuestiones relacionadas con el deporte se ha tenido en cuenta la declaración de Niza. La adopción, el 16 de octubre de 2001, de una propuesta de decisión del Parlamento y del Consejo por la que se establecía el Año Europeo de la Educación por el Deporte 2004(3) también está en sintonía con el espíritu de la declaración de Niza sobre el deporte. Por último, con ocasión de la reunión informal de los ministros responsables en materia de deporte celebrada en Bruselas el 12 de noviembre de 2001, los Estados miembros y la Comisión examinaron la forma en que se ha procedido al seguimiento de la declaración de Niza.

De conformidad con la declaración de Niza, la Comisión ha velado por que se tuvieran en cuenta las características específicas del deporte en su misión de guardiana de los Tratados.

(1) Conclusiones de la Presidencia Consejo Europeo de Niza 7, 8 y 9 de diciembre de 2000 Anexo IV.

(2) Informe de la Comisión al Consejo Europeo con la perspectiva de la salvaguardia de las estructuras deportivas actuales y del mantenimiento de la función social del deporte en el marco comunitario Informe de Helsinki sobre el deporte COM(2001) 644 de 1.12.1999 final.

(3) COM(2001) 584 final.