ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
PREGUNTA ESCRITA P-2311/97 de Juan Fabra Vallés (PPE) a la Comisión (26 de junio de 1997)

Asunto: Publicación de «Extrémismes en Europe»

¿Podría comunicar la Comisión si el libro «Extrémismes en Europe», coordinado por Jean-Yves Camus y publicado por el «Centre Européen de Recherche et d'Action sur le Racisme et l'Antisémitisme - Editions de l'Aube», ha sido objeto de alguna subvención comunitaria? ¿Por qué motivo y en qué cantidad? ¿La Comisión conocía lo publicado? ¿Se solidariza con el contenido de dicha publicación?

Respuesta del Sr. Flynn en nombre de la Comisión (31 de julio de 1997)

El «Centre européen de recherche et d'action sur le racisme et l'antisémitisme», cuyo Comité patrocinador está compuesto por los anteriores Presidentes del Parlamento y de la Comisión, así como por el Secretario General del Consejo de Europa, disfruta, desde 1993 y a raíz de la Resolución del Parlamento Europeo de 21 de abril de 1993 relativa al ascenso del racismo y de la xenofobia en Europa y el peligro de la violencia del extremismo de derecha, de una dotación anual para la realización de proyectos incluida en la partida presupuestaria B3-4114.

Para el año 1996, esta dotación ha sido de 350.000 ecus ((DO L 22 de 29.1.1996. )), de los que 30.826 se han destinado a la publicación de 2.000 ejemplares del libro mencionado por Su Señoría, quien también puede remitirse a la respuesta que la Comisión dio a la pregunta escrita P-1940/97 del Sr. Moniz ((DO C 373 de 9.12.1997, p. 160. )).

Por lo que se refiere al corriente año, esta dotación es de 400.000 ecus ((DO L 44 de 14.2.1997. ))
PREGUNTA ESCRITA E-1538/97 de Hiltrud Breyer (V) a la Comisión (5 de mayo de 1997)

Asunto: Intoxicaciones con ester de ácido fosfórico como consecuencia de la utilización del producto «Tiguvon» (Fentión) de la empresa Bayer Leverkusen

El insecticida contra las pulgas Tiguvon (Fentión) de la empresa Bayer Leverkusen se presenta en distintas formas. Tiguvon 10 se utiliza para los gatos con un peso superior a los 2 kg. En el caso de los perros con un peso entre los 3 y los 10 kg., se recomienda Tiguvon 20. Para los perros con un peso superior a los 10 kg. de peso debe utilizarse Tiguvon 20 G. Los propietarios de animales que han tratado en repetidas ocasiones a sus animales domésticos con el insecticida Tiguvon (Fentión) han sufrido graves intoxicaciones con ester de ácido fosfórico. Toda vez que la Comisión no ha respondido a mi pregunta E-1470/96 ((DO C 345 de 15.11.1996, p. 76. ))sobre este mismo tema, pido a la Comisión que responda en el plazo más breve posible a la pregunta que figura a continuación:

¿Dispone la Comisión de datos relativos a las investigaciones relacionadas con el peligro que también corren los propietarios de animales domésticos y, en particular, los niños, que pueden sufrir daños con cantidades tóxicas muy pequeñas, y que, debido a su edad, no pueden considerarse culpables?

Respuesta del Sr. Bangemann en nombre de la Comisión (23 de junio de 1997)

A raíz de la pregunta escrita E-1470/96 anteriormente formulada por Su Señoría, la Comisión ha solicitado al grupo de trabajo de farmacovigilancia del Comité científico para la evaluación de medicamentos veterinarios que informe sobre los efectos adversos del producto en cuestión. Desde entonces no ha sido comunicado ningún efecto adverso.
PREGUNTA ESCRITA E-1766/97 de Nikitas Kaklamanis (UPE) a la Comisión (27 de mayo de 1997)

Asunto: Instalación de «trampas» en los tubos de escape de los vehículos pesados y financiación comunitaria

Según un artículo publicado en el periódico griego «ATHINAIKI», el programa comunitario «LIFE» fomenta la instalación de «trampas» en los tubos de escape de los vehículos pesados, lo que contribuye, sin duda, a reducir las emisiones de contaminantes. Dicho artículo menciona asimismo que la Comisión Europea financia el 50 % de los gastos pertinentes, en tanto que el 50 % restante queda a cargo del Estado miembro.

¿Puede la Comisión indicar las condiciones necesarias para que un profesional pueda presentar una solicitud de instalación de una «trampa» en el tubo de escape de su vehículo, así como el número de solicitudes presentadas por Grecia y el importe total otorgado a este país?

Respuesta de la Sra. Bjerregaard en nombre de la Comisión (4 de julio de 1997)

La Comisión comunica a Su Señoría que no conoce la información publicada por el periódico griego «Athinaiki» sobre el asunto de referencia. Por otra parte, aunque en el programa LIFE, en 1996 y 1997, se hacía, efectivamente, una propuesta de proyecto sobre las «trampas para partículas emitidas por los motores diesel», dicho proyecto no se ha seleccionado hasta el momento para cofinanciación.

El programa LIFE podría financiar una eventual propuesta de proyecto sobre el asunto en cuestión, siempre que responda a los criterios establecidos por el Reglamento LIFE (CE) no 1404/96 del Consejo, de 15 de julio de 1996 ((DO L 181 de 20.7.1996. )), que modifica el Reglamento 1973/92 del Consejo por el que se crea un instrumento financiero para el medio ambiente, y tenga, sobre todo, carácter demostrativo e innovador, y se elija para cofinanciación al término del procedimiento de selección de la Comisión.

El apoyo financiero de LIFE es del 30 % de los gastos subvencionables para los proyectos que generan ingresos, y del 50 % para las otras acciones.
PREGUNTA ESCRITA E-1884/97 de Amedeo Amadeo (NI) a la Comisión (2 de junio de 1997)

Asunto: Gestión de residuos

En relación con la «Comunicación de la Comisión sobre la revisión de la estrategia comunitaria para la gestión de residuos» y el «Proyecto de resolución del Consejo sobre la política de gestión de residuos» (COM(96)399), ¿puede la Comisión dedicar mayor empeño al desarrollo de actividades más incisivas y eficaces de control y seguimiento del estado actual de aplicación de la normativa comunitaria por parte de los Estados miembros, emprendiendo, donde sea necesario, programas específicos de investigación y estudio?

Respuesta de la Sra. Bjerregaard en nombre de la Comisión (4 de julio de 1997)

La Comisión está de acuerdo con Su Señoría en lo que se refiere a la importancia de las actividades de control y comprobación del estado actual de aplicación de la legislación comunitaria en materia de residuos.

El 22 de octubre de 1996, la Comisión aprobó una Comunicación sobre el estado de aplicación del derecho comunitario de medio ambiente ((COM(96)500. )). El objetivo de este documento es el de fortalecer las obligaciones sobre diferentes puntos de la reglamentación (Comisión, Estados miembros, autoridades regionales y locales, industrias, habitantes y organizaciones no gubernamentales) para que cada uno tenga una «responsabilidad compartida» en la aplicación del derecho comunitario de medio ambiente, con el fin de que la política y la legislación del medio ambiente sean más eficaces y de que mejore la calidad del medio ambiente en Europa.

La aplicación correcta de la legislación comunitaria en materia de residuos depende en gran medida de que las autoridades nacionales, regionales y locales realicen diferentes acciones necesarias para tramitar las numerosas peticiones de autorización, para conceder las autorizaciones en las condiciones previstas por la ley y los reglamentos, para animar a los operadores económicos a respetar las condiciones previstas por las autorizaciones y para adoptar las correcciones o sanciones necesarias.

La mayor parte de los problemas en el sector de los residuos se deben a que los Estados miembros no aplican las medidas. Por esta razón, la Comisión ha iniciado, o está a punto de iniciar, varios procedimientos de infracción para garantizar el respeto de la mencionada legislación.
PREGUNTA ESCRITA E-1489/97 de Salvador Garriga Polledo (PPE) al Consejo (30 de abril de 1997)

Asunto: Fondos estructurales

¿Contempla el TUE (Tratado de la Unión Europea) la posibilidad de que Fondos estructurales financien acciones concretas en países terceros?

Si el TUE contempla dicha posibilidad, ¿qué limites existen a dicha financiación?

Respuesta (6 de agosto de 1997)

Como bien sabe Su Señoría, el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea prevé que los fondos con finalidad estructural financien la acción que lleva a cabo la Comunidad para fortalecer su cohesión económica y social.

En varios artículos del Tratado se designan los objetivos a que se destinan los fondos, que afectan a acciones dentro de la Comunidad.

No obstante, los Fondos estructurales contribuyen a financiar programas de cooperación transfronteriza e interregional con países terceros en asociación con otros instrumentos financieros como PHARE, MEDA y TACIS.
PREGUNTA ESCRITA E-1485/97 de Mihail Papayannakis (GUE/NGL) a la Comisión (30 de abril de 1997)

Asunto: Productos farmacéuticos de nueva generación

En su respuesta a la pregunta E-2093/93 ((DO C 311 de 22.11.1995, p. 33. )), el comisario Sr. Bangemann señalaba que el Comité creado de conformidad con la Directiva 89/105/CEE ((DO L 40 de 11.2.1989, p. 8. )) había confiado a grupo de trabajo la realización de un estudio sobre los precios anormalmente elevados de los productos de nueva generación así como la clarificación de términos como «medicamentos innovadores» y «precios excesivos».

¿Ha llegado el grupo de trabajo a alguna conclusión sobre estos asuntos? En caso afirmativo, ¿cuál es la definición de «medicamentos innovadores» y de «precios excesivos»?

Respuesta del Sr. Bangemann en nombre de la Comisión (11 de junio de 1997)

El comité consultivo creado en virtud de la Directiva 89/105/CEE ((DO L 40 de 11.2.1989. )) («comité para la transparencia») puso en marcha un grupo de trabajo encargado de examinar la cuestión del precio excesivo de los medicamentos innovadores. Tras haber celebrado tres reuniones, el grupo de trabajo ha estudiado en documento elaborado por las autoridades danesas en materia de competencia en relación con la fijación del precio y el reembolso de un producto concreto en la Comunidad. Para apreciar el impacto de las diferentes políticas en materia de salud pública y el efecto de las fluctuaciones monetarias en los medicamentos innovadores, se utilizaron datos recogidos durante un cierto tiempo, y en el curso de las discusiones del grupo de trabajo quedó de manifiesto que el tema no podía separarse fácilmente de la cuestión más amplia de la concepción de una estrategia de fijación de precios y de reembolso para todos los productos farmacéuticos que reconcilien los objetivos de la salud y de la política industrial con los avances hacia un mercado único europeo del sector farmacéutico. También quedó claro que la definición de términos como «medicamentos innovadores» y «precios excesivos» está estrechamente ligada a este enfoque más amplio.

Por esta razón, el debate ha pasado entretanto a otro foro: el proceso puesto en marcha con ocasión de la mesa redonda de Francfort de diciembre de 1996, que creó diversos grupos de trabajo de carácter no oficial en los que participan tanto representantes del sector farmacéutico como de los gobiernos de los Estados miembros, para estudiar las soluciones posibles a un amplio espectro de temas, incluida la fijación del precio de los medicamentos innovadores. El comité de transparencia se ocupa de seguir el asunto en todas las fases y decidirá sobre el futuro del grupo de trabajo después de la segunda mesa redonda, prevista para diciembre de 1997.
PREGUNTA ESCRITA E-1393/97 de Nikitas Kaklamanis (UPE) a la Comisión (22 de abril de 1997)

Asunto: Impuestos sobre el consumo en la UE

Existen actualmente en la UE claras diferencias entre los 15 Estados miembros en los impuestos al consumo, a pesar de que el mercado único está en vigor desde hace años.

Algunos países de la UE sufren además la desventaja de la lejanía respecto a los principales mercados de Centroeuropa, lo que hace que los precios de los productos, de por sí elevados (debido a los costes del transporte), se encarezcan aún más, con el consiguiente aumento de los gravámenes.

¿Puede decir la Comisión si tiene intención de tomar medidas inmediatas y, en caso afirmativo, cuáles, en favor de la plena armonización de los impuestos sobre el consumo en la UE, de modo que determinados Estados miembros no resulten perjudicados frente al resto, y puedan así evitarse las distorsiones en el mercado interior comunitario?

Respuesta del Sr. Monti en nombre de la Comisión (10 de junio de 1997)

En 1987 la Comisión propuso tipos armonizados de los impuestos especiales sobre los hidrocarburos, alcoholes y productos de tabaco. No obstante, estas propuestas no fueron aceptadas por el Consejo, que finalmente adoptó en 1992 un sistema basado en tipos mínimos, con arreglo al cual los Estados miembros pueden fijar libremente los tipos de sus impuestos especiales siempre que no queden por debajo de un mínimo acordado.

Estos tipos mínimos se revisan cada dos años y, cuando es preciso, la Comisión efectúa propuestas para modificarlos. En estas revisiones se tiene en cuenta el correcto funcionamiento del mercado interior, el valor real de los impuestos especiales y los objetivos más amplios del Tratado. Consecuentemente los problemas planteados por Su Señoría serán tenidos en cuenta en el curso de estas revisiones.
PREGUNTA ESCRITA E-0732/97 de Jean-Yves Le Gallou (NI) a la Comisión (10 de marzo de 1997)

Asunto: Créditos de funcionamiento de las instituciones europeas

¿Podría indicar la Comisión el importe total de los créditos de la línea B3-4313 dedicados en 1996 a:

- gastos de estudios;

- gastos de reuniones de expertos;

- gastos de conferencias y congresos;

- gastos de información y publicaciones?

Por otra parte, ¿puede precisar la Comisión qué proporción de los créditos totales destinados a la citada línea corresponde a cada uno de esos cuatro tipos de gastos y si dicha proporción le parece razonable?

Respuesta común a las preguntas escritas E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 y E-0790/97 dada por el Sr. Liikanen en nombre de la Comisión (5 de Mayo de 1997)

La Comisión está recogiendo las informaciones necesarias para responder a la pregunta. El resultado de sus investigaciones se comunicará en el plazo más breve posible.
PREGUNTA ESCRITA E-1807/97 de Robert Evans (PSE) a la Comisión (28 de mayo de 1997)

Asunto: Normativa de la UE en materia de seguridad y los discapacitados

¿Tiene conocimiento la Comisión de los problemas de acceso que en ocasiones crean a los discapacitados los edificios que cumplen la normativa contra incendios y otras normas de seguridad (puertas pesadas, etc,)?

¿Tiene la Comisión la intención de buscar soluciones a estos problemas de acceso, habida cuenta de que las personas discapacitadas ya se enfrentan a tantas barreras para acceder a los edificios y utilizar el transporte público?

Respuesta del Sr. Flynn en nombre de la Comisión (16 de julio de 1997)

La Comisión es consciente de los problemas que pueden experimentar las personas con discapacidad para acceder a los edificios. En su Comunicación de 30 de julio de 1996 sobre la igualdad de oportunidades de las personas con minusvalía ((COM(96)406 final. )) la Comisión destacó el hecho de que muchos edificios públicos siguen siendo inaccesibles o accesibles con dificultades, y señaló asimismo los beneficios que un acceso «diseñado para todos» y universal puede aportar a muchos grupos, incluidas las personas con discapacidad.

La Directiva 89/654/CEE del Consejo relativa a las disposiciones mínimas de seguridad y de salud en los lugares de trabajo ((DO L 393 de 30.12.1989. )) establece que «los lugares de trabajo deberán estar acondicionados teniendo en cuenta, en su caso, a los trabajadores minusválidos. Esta disposición se aplicará, en particular, a las puertas, vías de comunicación, escaleras, servicios, zonas de aseo y puestos de trabajo utilizados u ocupados directamente por trabajadores minusválidos».
PREGUNTA ESCRITA E-0750/97 de Jean-Yves Le Gallou (NI) a la Comisión (10 de marzo de 1997)

Asunto: Créditos de funcionamiento de las instituciones europeas

¿Podría indicar la Comisión el importe total de los créditos de la línea B5-100 dedicados en 1996 a:

- gastos de estudios;

- gastos de reuniones de expertos;

- gastos de conferencias y congresos;

- gastos de información y publicaciones?

Por otra parte, ¿puede precisar la Comisión qué proporción de los créditos totales destinados a la citada línea corresponde a cada uno de esos cuatro tipos de gastos y si dicha proporción le parece razonable?

Respuesta común a las preguntas escritas E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 y E-0790/97 dada por el Sr. Liikanen en nombre de la Comisión (5 de Mayo de 1997)

La Comisión está recogiendo las informaciones necesarias para responder a la pregunta. El resultado de sus investigaciones se comunicará en el plazo más breve posible.
PREGUNTA ESCRITA E-0753/97 de Jean-Yves Le Gallou (NI) a la Comisión (10 de marzo de 1997)

Asunto: Créditos de funcionamiento de las instituciones europeas

¿Podría indicar la Comisión el importe total de los créditos de la línea B5-300 dedicados en 1996 a:

- gastos de estudios;

- gastos de reuniones de expertos;

- gastos de conferencias y congresos;

- gastos de información y publicaciones?

Por otra parte, ¿puede precisar la Comisión qué proporción de los créditos totales destinados a la citada línea corresponde a cada uno de esos cuatro tipos de gastos y si dicha proporción le parece razonable?

Respuesta común a las preguntas escritas E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 y E-0790/97 dada por el Sr. Liikanen en nombre de la Comisión (5 de Mayo de 1997)

La Comisión está recogiendo las informaciones necesarias para responder a la pregunta. El resultado de sus investigaciones se comunicará en el plazo más breve posible.
PREGUNTA ESCRITA E-0788/97 de Jean-Yves Le Gallou (NI) a la Comisión (10 de marzo de 1997)

Asunto: Créditos de funcionamiento de las instituciones europeas

¿Podría indicar la Comisión el importe total de los créditos de la línea B7-850 dedicados en 1996 a:

- gastos de estudios;

- gastos de reuniones de expertos;

- gastos de conferencias y congresos;

- gastos de información y publicaciones?

Por otra parte, ¿puede precisar la Comisión qué proporción de los créditos totales destinados a la citada línea corresponde a cada uno de esos cuatro tipos de gastos y si dicha proporción le parece razonable?

Respuesta común a las preguntas escritas E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 y E-0790/97 dada por el Sr. Liikanen en nombre de la Comisión (5 de Mayo de 1997)

La Comisión está recogiendo las informaciones necesarias para responder a la pregunta. El resultado de sus investigaciones se comunicará en el plazo más breve posible.