PREGUNTA ESCRITA E-0611/99

de Carlos Pimenta (PPE) a la Comisión

(12 de marzo de 1999)

Asunto: Ratificación y aplicación del Convenio de Aarhus por parte de la Comunidad Europea

La Comunidad Europea firmó el Convenio sobre acceso a la información, participación pública y acceso a los procedimientos judiciales en materia de medio ambiente, en Aarhus (Dinamarca), el 25 de junio de 1998, tras haber hecho una declaración en la que indicaba su intención de aplicar el Convenio a sus propias instituciones.

1. ¿Cuándo transmitirá la Comisión dicho Convenio al Consejo y al Parlamento para su ratificación?

2. ¿Qué declaraciones sobre la aplicación del Convenio a las instituciones comunitarias se presentarán, en caso de que se presente alguna, en el momento de la ratificación del Convenio?

3. ¿Qué política está siguiendo la Comisión para que la legislación comunitaria sea conforme con el Convenio? ¿Cuáles son las medidas concretas y cuándo se adoptarán en relación con la legislación actual y futura en esta materia? ¿Cuál es el calendario previsto para el conjunto de este procedimiento?

4. En concreto, ¿qué instrumentos vinculantes está poniendo en marcha la Comisión para obligar a las instituciones a facilitar el acceso a la información y la participación pública?

5. ¿Qué gestiones está haciendo la Comisión con vistas a la pronta entrada en vigor del Convenio?

Respuesta de la Sra. Bjerregaard en nombre de la Comisión

(3 de mayo de 1999)

1. De conformidad con la práctica habitual, la Comisión presentará una propuesta relativa al necesario "acto de conclusión" al Consejo y al Parlamento una vez que se hayan efectuado las modificaciones de la legislación comunitaria necesarias para ajustarla a las disposiciones del Convenio.

2. Es demasiado pronto para saber qué declaraciones se efectuarán sobre la aplicación del Convenio a las instituciones comunitarias en el momento de su ratificación, si es que se efectúa alguna.

3. y 4. La Comisión procede actualmente a una completa evaluación de la legislación comunitaria pertinente, con objeto de decidir qué modificaciones se precisan, en su caso. En lo tocante al acceso a la información en los Estados miembros, se está revisando actualmente la Directiva 90/313/CEE, de 7 de junio de 1990, sobre libertad de acceso a la información en materia de medio ambiente(1). Además, en lo que se refiere al acceso a la información de las instituciones comunitarias, la Comisión está trabajando en la aplicación del artículo 255 del Tratado CE (tal como fue modificado por el Tratado de Amsterdam). Se tiene previsto presentar una propuesta legislativa tras la entrada en vigor del Tratado de Amsterdam. En lo tocante a la participación pública en la adopción de decisiones en materia de medio ambiente, la Comisión está examinando la legislación comunitaria que podría verse afectada y precisar modificación.

5. Hacen falta 16 ratificaciones para que el Convenio pueda entrar en vigor. La Comisión concede una gran importancia a la ratificación del Convenio y está trabajando intensamente para poner a la Comunidad en situación de ratificarlo en cuanto sea legalmente posible. Sin embargo, esto llevará cierto tiempo, dado que primero es necesario que la legislación comunitaria se ajuste lo más posible a las disposiciones del Convenio, para garantizar la transparencia y la seguridad jurídicas.

(1) DO L 158 de 23.6.1990.