PREGUNTA ESCRITA E-3119/97 de Agnes Schierhuber (PPE) a la Comisión (13 de octubre de 1997)

Asunto: Prohibición del sistema de explotación en batería en algunos estados federados de Austria

La legislación en materia de protección de los animales de los Estados federados de Viena, el Tirol y Salzburgo prevé la prohibición, o su establecimiento en los próximos años, de las baterías para gallinas ponedoras.

En la actual situación del mercado, la prohibición del sistema de explotación en batería en esos Estados federados causa considerables distorsiones en la competencia así como en los flujos comerciales.

1. ¿Tiene previsto la Comisión revocar la Directiva 88/166/CEE ((DO L 74 de 19.3.1988, p. 83. )) y, en su lugar, establecer un Reglamento con el fin de lograr disposiciones europeas uniformes en materia de protección de los animales?

2. ¿Qué opina la Comisión de las distorsiones de la competencia causadas por la prohibición de las baterías en algunas regiones?

3. ¿Considera la Comisión que, dadas las actuales normas de comercialización de los huevos, existe una discriminación de los productores de huevos que utilizan el sistema de baterías en los Estados federados en los que está prevista su prohibición?

4. ¿Por qué motivo, al recibir la notificación de las leyes de protección de los animales de Salzburgo y del Tirol, no se opuso la Comisión Europea a la prohibición de las baterías para gallinas ponedoras contenida en esas leyes?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión (7 de noviembre de 1997)

El artículo 9 de la Directiva 88/166/CEE del Consejo, por la que se establecen las normas mínimas relativas a la protección de las gallinas ponedoras en batería ((DO L 74 de 19.3.1988. )), exige que la Comisión presente un informe sobre los avances científicos que afecten al bienestar de las gallinas en los diferentes sistemas de explotación, acompañado en su caso de propuestas de adaptación apropiadas al Consejo.

El Comité Científico Veterinario presentó su informe sobre el bienestar de las gallinas ponedoras a la Comisión a finales del pasado año. La Comisión tiene la intención de presentar al Consejo este informe, junto con una propuesta de legislación sobre el bienestar de las gallinas ponedoras, antes de finales de este año.

La Directiva 88/166/CEE del Consejo permite a los Estados miembros ir más allá de las normas mínimas establecidas en ella, respetando las exigencias generales del derecho comunitario.

No existe discriminación contra los productores de huevos en batería en los Estados federales alemanes en cuestión según las normas vigentes de comercialización de los huevos establecidas en el Reglamento (CEE) no 1907/90 del Consejo ((DO L 173 de 6.7.1990. )) y en el Reglamento (CEE) no1274/91 de la Comisión ((DO L 121 de 16.5.1991. )).

Se ha informado a la Comisión y a los Estados miembros de las intenciones de los Estados federales alemanes afectados por la adopción de tal legislación mediante el procedimiento de notificación establecido en la Directiva 83/189/CEE del Consejo, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas ((DO L 109 de 26.4.1983. )). La Comisión no ha finalizado todavía su respuesta a esta notificación.