PREGUNTA ESCRITA P-0091/96 de Alexandros Alavanos (GUE/NGL) al Consejo (24 de enero de 1996)

Asunto: Asesinato del periodista Metin Goctepe por la policía turca

El 8.1.1996, la policía turca asesinó de forma brutal a Metin Goctepe, periodista de 27 años del diario Eurensel. Pese al hecho de que en el informe de la autopsia, firmado por cuatro médicos, se cita como causa del fallecimiento el apaleamiento hasta la muerte, especialmente en la cabeza, y pese a los testimonios de personas detenidas a la misma hora, que afirman que Metin Goctepe fue asesinado delante de sus propios ojos, el fiscal y las autoridades de la zona admitieron que éste fue detenido por la policía, pero afirmaron que hacia la tarde fue dejado en libertad, tratando así de encubrir el crimen de la policía turca.

Dado que hechos de este tipo se repiten con frecuencia, incluso tras la ratificación de la Unión Aduanera, ¿de qué modo piensa intervenir el Consejo ante las autoridades turcas para que cesen la persecución inmisericorde, las detenciones y los asesinatos de cuantos periodistas se oponen al régimen y para solicitar el justo castigo de los culpables?

Respuesta (13 de junio de 1996)

El Consejo, al tiempo que se felicitaba por el dictamen conforme emitido por el Parlamento Europeo el 13 de diciembre de 1995, respecto al establecimiento de la fase definitiva de la Unión Aduanera, alentó a Turquía a que siguiera avanzando por la senda de la democracia. El Consejo Europeo de Madrid reafirmó esa posición y recordó la importancia que concede al respeto de los derechos humanos, del estado de Derecho y de las libertades fundamentales y expresó su firme apoyo en favor de quienes en Turquía se esfuerzan por llevar a cabo las reformas. Con esta perspectiva, se felicitó por las medidas ya adoptadas por las autoridades turcas y las instó a que continuaran actuando en ese sentido.

El Consejo tomó nota de que, tras emitir su dictamen conforme, el Parlamento Europeo adoptó una resolución sobre la situación de los derechos humanos en Turquía, en la que, entre otras cosas, se pide a la Comisión y al Consejo que vigilen permanentemente la evolución de los derechos humanos y de la democracia en Turquía, y pidió a la Comisión que presentara al Parlamento Europeo un informe sobre la situación al menos una vez al año.

El Consejo lamenta la muerte del periodista turco Metin Göktepe e insiste en que la libertad de expresión constituye un derecho fundamental universal. Dos comisiones de investigación independientes fueron creadas en Turquía, una por las autoridades judiciales y otra por el Ministerio del Interior, para esclarecer las circunstancias de la muerte violenta del periodista Metin Göktepe. Se ha detenido a varios policías en relación con dicha muerte. El 8 de febrero de 1996 el Consejo Provincial de Estambul, instancia que debe autorizar las diligencias penales contra funcionarios de la Administración, dio luz verde al desarrollo de diligencias penales contra los funcionarios de policía sospechosos de haber dado muerte a Metin Göktepe.

El Consejo concede suma importancia al respecto de los derechos humanos y la democracia en Turquía, y en sus contactos con las autoridades turcas no vacila en condenar cualquier violación de los mismos. El Consejo ha dejado claro también, y continuará haciéndolo, que el respeto del estado de Derecho y de las libertades fundamentales es un requisito fundamental para el acercamiento de Turquía a la Unión Europea. El Consejo continúa vigilando atentamente la situación de los derechos humanos y la evolución democrática en Turquía.