PREGUNTA ESCRITA E-2929/01

de Hiltrud Breyer (Verts/ALE) a la Comisión

(24 de octubre de 2001)

Asunto: Respuesta a la pregunta 1569/01 sobre la evaluación de material pirotécnico en la UE

1. En su respuesta a la pregunta 1569/01(1), la Comisión subraya la importancia de la primera pregunta. Ahora bien, ¿qué iniciativas piensa adoptar en concreto para eliminar las deficiencias que existen, a juicio también de la propia Comisión, en la aplicación de las clasificaciones 1.1 a 1.4 del NU/ADR (Acuerdo europeo de las Naciones Unidas relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera) a las instalaciones de almacenamiento (intermedio) de material pirotécnico? El hecho reviste particular importancia por cuanto que la incorporación de este sistema a la Directiva Seveso II obliga a los Estados miembros a aplicarlo en las instalaciones correspondientes.

2. Se repite, pues, la primera pregunta: ¿Qué posibilidades ve la Comisión para introducir en los ensayos del NU/ADR un nuevo test consistente en exponer el material al fuego en un entorno cerrado a fin de tomar en consideración que en la mayoría de los casos, el material pirotécnico se transporta e incluso almacena en contenedores?

3. En su respuesta, la Comisión subraya igualmente la importancia de la segunda pregunta. ¿Qué iniciativas piensa emprender para poner remedio a las deficiencias existentes?

4. ¿Qué iniciativas piensa adoptar para garantizar que las sustancias explosivas se clasifiquen en Europa conforme a criterios comunes y que su utilización esté sujeta a requisitos armonizados?

5. Finalmente se repite la segunda pregunta: ¿Tiene la Comisión la posibilidad de obligar a todos los Estados miembros a controlar mediante ensayos en laboratorios acreditados por la Unión la correcta clasificación del material explosivo de riesgo antes de su importación?

(1) Ver página 2.

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(12 de diciembre de 2001)

Teniendo en cuenta que muchos materiales pirotécnicos no sólo se transportan, sino que también se almacenan en contenedores, la Comisión, en estrecha cooperación con los Estados miembros, examinará de qué manera pueden eliminarse las posibles insuficiencias de los actuales procedimientos y criterios de ensayo del sistema de clasificación del Acuerdo europeo de las Naciones Unidas relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera (NU/ADR), especialmente a través de un ensayo consistente en exponer el material al fuego en un entorno cerrado.

Como ya indicó en su respuesta a la pregunta escrita E-1569/01 de Su Señoría(1), la Comisión estudiará qué medidas resultan más adecuadas para garantizar que la clasificación y el etiquetado de los productos explosivos y pirotécnicos, y en particular los importados de terceros países, se realizan correctamente y reflejan con exactitud el potencial de peligrosidad de los productos.

En este contexto, la Comisión insiste en que las normas esenciales, entre las que se cuentan las de la Directiva 92/59/CEE del Consejo(2) relativa a la seguridad general de los productos, ya están en vigor y en que las principales insuficiencias se observan en el ámbito de la aplicación y el control. No cabe duda de que una aplicación más rigurosa de la normativa en los Estados miembros permitiría evitar en el futuro la importación de productos explosivos incorrectamente etiquetados procedentes de terceros países.

(1) Ver página 2.

(2) DO L 228 de 11.8.1992.