PREGUNTA ESCRITA E-0181/02

de Stavros Xarchakos (PPE-DE) a la Comisión

(6 de febrero de 2002)

Asunto: Respuestas de la Comisión sobre la piratería de discos compactos

El Comisario Bolkestein, en su respuesta del 18 de diciembre de 2001 a la pregunta E-3094/01(1) de este diputado sobre la piratería de discos compactos (CD), informa sobre las acciones llevadas a cabo por la Comisión pero no da ningún dato sobre la extensión de este fenómeno en Grecia y en los demás Estados miembros de la Unión Europea, tal como se solicitaba en la pregunta. Por otra parte, he comprobado con sorpresa que en la pregunta de la excelente colega Myrsini Zorba (H-0867/01)(2) sobre el mismo tema, la Comisión facilita datos económicos pormenorizados.

Me veo por tanto obligado a formular nuevamente mi pregunta sobre los datos de que dispone la Comisión acerca de la piratería de discos compactos en Grecia y en los demás 14 Estados miembros de la Unión Europea, y sobre si la Comisión ha sido informada por las autoridades griegas de la extensión de este fenómeno. ¿Por qué razón concreta la Comisión ha decidido no incluir en su respuesta a la anterior pregunta datos económicos pormenorizados que no obstante menciona en la respuesta a la pregunta de la eminente colega Myrsini Zorba?

(1) DO C 93 E de 18.4.2002, p. 216.

(2) Respuesta escrita de 11.12.2001.

Respuesta del Sr. Bolkestein en nombre de la Comisión

(13 de marzo de 2002)

La piratería de discos compactos (CD) es una cuestión que preocupa a la Comisión y a la que está prestando especial atención. La pregunta oral de la Sra. Zorba se refería de manera general a la cuantía de los ingresos que se perdían en el conjunto de la Unión debido al robo de propiedad intelectual. En su respuesta, la Comisión se limitaba a citar las cifras que facilita la Cámara Internacional de Comercio sobre la piratería y la usurpación de marca a nivel mundial, que datan de 1997 (el 5-7 % del comercio mundial con un coste de 200 000-300 000 millones de euros y 200 000 puestos de trabajo al año). La Comisión facilitó una estimación relativa al conjunto del mercado interior (una pérdida que oscilaría entre 400 y 800 millones de euros).

En la actualidad, la Comisión no dispone de lo que considera constituyen cifras verificables o neutras de cada Estado miembro. No obstante, estas son las cifras más recientes correspondientes al año 2000, facilitadas por la industria de la música, sobre el porcentaje de ventas que representa la piratería de CD: en Grecia, la piratería nacional asciende al 50 % de las ventas; en España, Italia, Países Bajos y Finlandia representa entre el 10 y el 25 % de las ventas, y en los demás Estados miembros apenas alcanza el 10 %.

La Comisión vuelve a insistir en que es consciente del problema de la piratería de discos compactos en Grecia y ha mantenido contactos periódicos con todos los Estados miembros en sesiones de trabajo sobre este tema.

De acuerdo con la información remitida por las autoridades griegas, ellos también utilizan la información facilitada por la Brigada especial de investigación de delitos económicos y por este sector.

Actualmente, la Comisión lleva a cabo un estudio sobre el establecimiento de una metodología para la recogida, análisis y comparación de datos relativos a la usurpación de marca y la piratería. El estudio reviste especial importancia para la obtención de cifras más fiables. De hecho, al ser la piratería de discos compactos una actividad ilícita, es más difícil cotejar las cifras que en el caso de actividades lícitas. Si se alcanza un acuerdo sobre la metodología adecuada y se lleva a la práctica, todos los implicados estarán en mejores condiciones de comparar estadísticas realistas y equivalentes a nivel comunitario o nacional. Los resultados de este estudio estarán disponibles probablemente en junio de 2002.

Por otro lado, la Comisión prepara también una propuesta de directiva sobre la aplicación de los derechos de propiedad intelectual, que debería reforzar también los medios de combatir la piratería y la usurpación de marca.