PREGUNTA ESCRITA E-3364/01

de Carlos Bautista Ojeda (Verts/ALE) a la Comisión

(6 de diciembre de 2001)

Asunto: Exportaciones marroquíes de tomates a la UE

Según los agricultores comunitarios, Marruecos sobrepasa sistemáticamente los cupos asignados por la UE para las exportaciones de tomates. ¿Tiene la Comisión conocimiento de este hecho? En caso afirmativo, ¿podría indicarnos las medidas que ha adoptado o pretende adoptar para poner fin a esta práctica?

¿Cuantifica la Comisión la cantidad real de productos hortofrutícolas marroquíes y en concreto las toneladas de tomate que se han introducido en el mercado europeo en los últimos meses? En caso afirmativo, ¿podría facilitar esos datos?

¿Cuál es la opinión de la Comisión sobre los precios que presenta este producto en los mercados centroeuropeos?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(6 de febrero de 2002)

En virtud del Acuerdo euromediterráneo por el que se establece una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra(1), la importación de tomates originarios de Marruecos puede acogerse a condiciones preferentes, tanto en lo que respecta al derecho ad valorem como al precio de entrada, dentro de una cuota(2).

La situación del uso de las cuotas, que actualizado cada día, puede consultarse en la siguiente dirección de la página de Internet de la Comisión: http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/es/qotcau.htm

Los números de orden de las cuotas correspondientes a los tomates importados de Marruecos son, respectivamente, 0911 16 (cuota anual con derecho ad valorem nulo), 0911 89 (cuota con precio de entrada reducido de octubre) y 0911 90 (cuota con precio de entrada reducido de noviembre a marzo). Hasta ahora, estas cuotas nunca se han agotado totalmente.

Además, la Comisión ejerce un control muy estricto de las importaciones, tanto de tomates como de otras frutas y hortalizas(3), gracias al cual puede conocer de inmediato la cantidad total importada de Marruecos.

Durante los últimos meses, las importaciones totales de tomates originarios de Marruecos han sido las siguientes:

- 372 toneladas (t) en junio de 2001,

- 0 t de julio a septiembre de 2001,

- 6 527 t en octubre de 2001 (4 717 t con precio de entrada reducido),

- 26 628 t en noviembre de 2001, y

- 9 750 t del 1 al 11 de diciembre de 2001, y

- 16 933 t del 1 al 21 de enero de 2002.

La Comisión no tiene ninguna observación que hacer respecto a los precios del tomate en los mercados de Europa central.

(1) DO L 70 de 18.3.2000.

(2) Reglamento (CE) no 747/2001 del Consejo, de 9 de abril de 2001, relativo a la gestión de contingentes arancelarios comunitarios y de cantidades de referencia para productos que pueden beneficiarse de condiciones preferenciales en virtud de acuerdos con determinados países mediterráneos, y por el que se derogan los Reglamentos (CE) no 1981/94 y (CE) no 934/95, DO L 109 de 19.4.2001 (anexo II). Reglamento (CE) no 2264/2001 del Consejo, de 21 de noviembre de 2001, por el que se establecen determinadas concesiones autónomas y transitorias en forma de contingentes arancelarios comunitarios aplicables a la importación en la Comunidad de tomates originarios de Marruecos, DO L 305 de 22.11.2001.

(3) Oranges, clémentines, concombres, artichauts, courgettes et fraises.