PREGUNTA ESCRITA E-3114/02

de Charles Tannock (PPE-DE) a la Comisión

(30 de octubre de 2002)

Asunto: Tratamiento de niños enfermos de SIDA en Rumania

¿Puede confirmar la Comisión las informaciones según las cuales numerosos niños rumanos enfermos de SIDA no reciben en su país tratamiento contra la drogodependencia y no tienen acceso a los hospitales porque faltan los recursos económicos necesarios? En caso afirmativo, ¿ha planteado la Comisión este problema ante las autoridades rumanas?

¿Cuál es la cuantía de la ayuda económica que presta la Unión Europea a Rumania? ¿Qué porcentaje de esta ayuda debe destinarse en principio a acciones que mejoren la situación sanitaria? ¿Se encuentra la ayuda sujeta a algún tipo de condición?

Respuesta del Sr. Verheugen en nombre de la Comisión

(3 de diciembre de 2002)

Rumania tiene un gran número de niños con el HIV/SIDA(1) (más de 6 000 a finales de 2001) con el que la mayoría se infectó probablemente entre 1988 y 1991 debido a transfusiones de sangre contaminada y al uso múltiple de las jeringuillas. Mientras que el número de casos de HIV/SIDA en adultos está en aumento y es motivo de preocupación, las nuevas infecciones de niños con el HIV/SIDA se han reducido ahora a algunos casos por año.

La Comisión está informada de que en mayo de 2002 había escasez temporal de medicamentos, no a causa de la retirada de la financiación del Gobierno, sino a consecuencia de un retraso en la licitación para la adquisición de tales medicamentos. No obstante, sigue siendo cierto que si bien el tratamiento médico para el HIV/SIDA está en general disponible, en algunas zonas de Rumania persisten los problemas ocasionales relativos al acceso al tratamiento médico debido a la falta temporal de fondos.

Para ayudar a los países de Europa Central y Oriental que han solicitado su ingreso en la Unión a llevar a cabo las reformas requeridas, la Unión está proporcionando ayuda financiera en diversas áreas. En cuanto a la ayuda en el sector de la salud pública, pueden financiarse proyectos a través del programa PHARE.

Conforme al Programa Nacional PHARE, en 2001 se comprometieron para Rumania un total de 248,98 millones de euros, además de los 4 millones de euros que se están gastando para reforzar el sistema rumano de vigilancia epidemiológica y el control de enfermedades contagiosas. En 2002, se asignaron a Rumania un total de 265,50 millones de euros, con arreglo al Programa Nacional PHARE, de los que 5,82 millones de euros están destinados al control y a la prevención del HIV/SIDA y de las enfermedades no transmisibles.

Debe señalarse, sin embargo, que la ayuda financiera con cargo al programa PHARE se concentra exclusivamente en las prioridades para la adhesión, establecidas en la Asociación para la Adhesión de Rumania. El programa PHARE se centra por lo tanto en dos objetivos principales: el desarrollo institucional, para asegurar la puesta en práctica efectiva y eficiente de la legislación comunitaria (acervo comunitario), y la inversión relacionada con el acervo. El apoyo directo y la inversión para mejorar la calidad o la entrega de servicios sanitarios en Rumania no pueden, como tal, acogerse a la financiación de PHARE.

(1) Virus de la inmunodeficiencia humana/síndrome de inmunodeficiencia adquirida.