ES Diario Oficial de la Unión Europea CE 84/186

(2004/C 84 E/0227)

PREGUNTA ESCRITA E-0260/04

de Roberta Angelilli (UEN) a la Comisión

(3 de febrero de 2004)

Asunto: Lengua azul; salvaguardia de los ganaderos del Lacio

A raíz de la aparición de focos de fiebre catarral de los ovinos en el año 2000 en cuatro Estados miembros, Italia, España, Grecia y Francia, se adoptaron medidas de lucha y erradicación de la llamada enfermedad de la lengua azul.

Hoy día no existen casos ciertos de la presencia y circulación del virus en nuestro país que hagan necesaria aún la vacunación anual. De hecho, en los últimos años, la Región del Lacio ha empleado recursos ingentes para cumplir oportunamente las obligaciones comunitarias. No obstante, los ganaderos de la Región del Lacio han expresado su preocupación acerca de la utilidad de continuar vacunando su ganado, dado que no está aún científicamente demostrada su inocuidad. Es un hecho que la obligatoriedad de la vacunación en los últimos años ha causado daños evidentes a los animales y, en particular, pérdida de productividad, reducción de la producción de leche y degradación de las condiciones de bienestar animal dentro de las explotaciones ganaderas.

Además, existe el riesgo concreto de que las más de 20 000 explotaciones zootécnicas del Lacio vean drásticamente disminuida su productividad, con graves repercusiones socioeconómicas, al impedírseles movilizar todos los animales vacunados, independientemente de la calificación sanitaria del territorio de origen.

¿Puede indicar la Comisión

1. si existen estudios científicos sobre los efectos colaterales, también a largo plazo?

2. ¿Está al corriente de los efectos no deseados de la vacuna?

3. ¿No considera necesario, dados los efectos perjudiciales comprobados, proceder a la revisión de la normativa actualmente vigente, en particular, la Directiva 2000/75/CE (1) y la Decisión de la Comisión 2001/783/CE (2)?

4. ¿Qué instrumentos financieros están disponibles para utilizarlos en defensa de los ganaderos?

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(27 de febrero de 2004)

La decisión de recurrir a la vacunación para luchar contra la epidemia de fiebre catarral que ha diezmado el área mediterránea en el transcurso de los últimos años se adoptó una vez tomadas las precauciones necesarias.

Se ha consultado al Comité científico; se han realizado controles de inocuidad de las vacunas empleadas; y la decisión de recurrir a éstas sólo se tomó tras una profunda reflexión en estrecha colaboración con las autoridades nacionales competentes.

Las campañas de vacunación han obtenido resultados notables cuando se han realizado de modo que se garantice la suficiente cobertura de vacunación del ganado presente en las regiones afectadas.

Así, dichas campañas han permitido la rápida erradicación de la enfermedad en las islas Baleares, además de una espectacular reducción del número de focos en regiones que se habían visto particularmente afectadas por la epidemia, como es el caso de Cerdeña.

Las autoridades italianas han comunicado regularmente los resultados a la Comisión, además de realizarse una presentación exhaustiva sobre el tema durante el simposio celebrado en octubre de 2003 en Taormina, a a instancias de la Oficina Internacional de Epizootias (Organización Mundial de Sanidad Animal).

Aunque las autoridades italianas hayan detectado reacciones adversas de esta vacuna, éstas no han sido suficientemente significativas como para contrarrestar los beneficios derivados de ella.

Por otro lado, cabe señalar que las medidas de restricción de los traslados de animales vivos a partir de regiones infectadas, adoptadas en la Decisión 2001/783/CE, se han visto modificadas en varias ocasiones, para ser finalmente suavizadas por la Decisión 2004/34/CE (3) con el fin de tener en cuenta la reducción de la propagación del virus a consecuencia de la vacuna.

Finalmente, en lo que respecta al instrumento financiero del que la Comisión dispone para compensar el perjuicio sufrido por los ganaderos cuyos rebaños se han visto afectados por la fiebre catarral ovina, la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veterinario (4), ha permitido a la Comunidad intervenir de forma significativa. En lo que respecta al ejercicio 2000, actualmente cerrado, la participación financiera de la Comunidad se elevó a 11 millones de euros.

Asimismo, los Estados miembros pueden conceder ayudas estatales para compensar a los ganaderos por las pérdidas sufridas a consecuencia de epizootias para las que se ha adoptado un programa de prevención, control y erradicación a nivel comunitario, nacional y regional. Cabe destacar que, con arreglo al punto 11.4 de las Directrices sobre las ayudas estatales en el sector agrícola (5), se puede conceder a los ganaderos afectados hasta una ayuda del 100 % de las pérdidas sufridas. Dichas ayudas están sujetas a una obligación de notificación con arreglo al apartado 3 del artículo 88 del Tratado CE. Algunas regiones italianas han notificado regímenes de ayudas para compensar las pérdidas derivadas de la fiebre catarral ovina.

(1) DO L 327 de 22.12.2000, p. 74.

(2) DO L 293 de 10.11.2001, p. 42.

(3) 2004/34/CE: Decision de la Commisión, de 6 de enero de 2004, por la que se modifica la Decisión 2003/828/CE en lo relativo a los traslados, a partir de zonas de protección, de animales vacunados (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2003) 5306, DO L 7 de 13.1.2004].

(4) DO L 224 de 18.8.1990.

(5) DO C 28 de 1.2.2000.