PREGUNTA ESCRITA E-1732/96 de Marie-Paule Kestelijn-Sierens (ELDR) a la Comisión (25 de junio de 1996)

Asunto: Estatuto del asistente de farmacia

1. ¿Puede indicar la Comisión si en todos los Estados miembros se puede seguir una formación específica de asistente de farmacia? En caso negativo, ¿en qué Estados miembros no es posible?

2. ¿Qué Estados miembros reconocen la profesión de asistente de farmacia como una profesión paramédica?

3. ¿Puede incluirse la profesión de asistente de farmacia entre las profesiones que pueden homologarse?

Respuesta del Sr. Monti en nombre de la Comisión (5 de septiembre de 1996)

1 y 2. Según se desprende de la información de que dispone la Comisión, la profesión de ayudante de farmacia está regulada en los siguientes Estados miembros: Dinamarca, Alemania, Grecia, Francia, Países Bajos y Portugal. En estos Estados miembros existe, por tanto, una formación específica que abre la vía al ejercicio de la profesión.

En España, Finlandia y, según parece, Bélgica existe también una formación específica para los ayudantes de farmacia, si bien la profesión, propiamente dicha, no está regulada.

En Italia, Austria, Suecia y el Reino Unido, la profesión no está regulada y, con arreglo a la información en poder de la Comisión, no existe formación específica. La Comisión no dispone de información precisa sobre Irlanda y Luxemburgo, aunque considera prácticamente seguro que tampoco en esos países está regulada la citada profesión.

A juicio de la Comisión, la profesión de ayudante de farmacia entra en el ámbito de las profesiones paramédicas.

3. Al no existir una definición comunitaria de la profesión de ayudante de farmacia, ni una directiva comunitaria específica que armonice los requisitos para el acceso a esa profesión y el ejercicio de la misma en los Estados miembros, basándose en unos requisitos de formación mínimos, hay que considerar que, en lo que respecta al reconocimiento de la formación profesional, se trata de una profesión sujeta a las Directivas comunitarias 89/48/CEE ((DO L 19 de 24.1.1989. )) y 92/51/CEE ((DO L 209 de 24.7.1992. )) relativas al sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales.

En esas directivas no se impone a los Estados miembros la obligación de regular el ejercicio de las profesiones que puedan entrar en su ámbito de aplicación, ni se coordinan las formaciones que abren la vía al ejercicio de aquellas. Constituyen tan solo un patrón de referencia en el que se precisan las condiciones necesarias y suficientes que han cumplir las formaciones profesionales para poder ser reconocidas por los Estados miembros. Así pues, los Estados miembros son libres de regular o no el acceso a una determinada profesión y el ejercicio de la misma, y de definir la capacitación mínima exigible a esos efectos.

Dentro del procedimiento previsto en el artículo 15 de la Directiva 92/51/CEE, la Comisión ha recibido tres solicitudes para incluir en el anexo C de esa directiva ciclos de formación para los ayudantes de farmacia, presentadas por Dinamarca, Alemania y los Países Bajos.

La inclusión de un ciclo de formación en el anexo C de la Directiva 92/51/CEE permite asimilar a un «título» (letra a) del artículo 1) la formación de nivel «certificado» (letra b) del artículo 1) que, aunque no se ajuste a lo previsto en el inciso i) del segundo guión del párrafo primero de la letra a) del artículo 1 (definición de «título» en sentido estricto), confiera a sus poseedores un grado de formación comparable y similares responsabilidades y funciones.

No obstante, la Comisión recuerda a su Señoría que el artículo 5 de la Directiva 92/51/CEE prevé, de manera expresa, una «pasarela» que permita a los profesionales de otro Estado miembro que posean un «certificado» obtener el reconocimiento de su capacitación en los Estados miembros que exijan un «título» para el acceso a una determinada profesión.

Las solicitudes presentadas están siendo examinadas por la Comisión.