PREGUNTA ESCRITA P-1543/00

de Mikko Pesälä (ELDR) a la Comisión

(10 de mayo de 2000)

Asunto: Avance del plan horizontal de desarrollo de las zonas rurales

El plan horizontal de desarrollo de las zonas rurales de Finlandia se remitió a la Comisión a finales de octubre de 1999. El programa incluye los sistemas de ayudas medioambientales para la agricultura y de ayudas para zonas menos favorecidas (ZMF). El programa finlandés habría sido el primero en examinarse. Los problemas planteados se habían solucionado y todas las precisiones e informaciones adicionales exigidas se habían remitido dentro del plazo. El plan debería haber sido examinado por el Comité STAR el 29 de marzo. Sin embargo, el examen se aplazó hasta los días 26 y 27 de abril. La Comisión ha informado a Finlandia de que dicho examen se puede aplazar hasta mayo.

El Ministerio de Agricultura y Recursos Forestales ha confirmado el 26 de mayo como fecha límite para presentar la solicitud de ayuda para la primavera de 2000. A más tardar en esta fecha, los agricultores deben comprometerse por un período de cinco años con los nuevos sistemas de ayudas medioambientales y de ayudas para zonas menos favorecidas. En los acuerdos especiales relativos a las ayudas medioambientales, la inscripción debía haberse realizado ya el 24 de abril.

Los agricultores se han visto inmersos en una situación injusta.

1. ¿Qué tiene previsto hacer la Comisión para resolver este asunto?

2. ¿Podrán desvincularse los agricultores de su compromiso con los sistemas de ayudas una vez que se hayan adoptado y se les hayan dado a conocer las decisiones de la Comisión y las de los Estados miembros?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(6 de junio de 2000)

El plan horizontal de desarrollo rural finlandés debía presentarse al Comité de estructuras agrarias y desarrollo rural (Comité STAR) el 29 de marzo de 2000. No obstante, dado que el plan de acción finlandés planteaba aún una serie de problemas en relación con lo dispuesto en la Directiva 91/676/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1991, relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos utilizados en la agricultura(1), este punto fue retirado del orden del día a la espera de que se aclarara en mayor medida la situación. La reunión del pasado mes de abril del Comité STAR fue parcialmente anulada, ya que el Comité para el desarrollo y la reconversión de las regiones sustituyó al Comité STAR, ocupándose únicamente de las cuestiones relacionadas con el objetivo no 1. En consecuencia, el plan finlandés se incluyó en el orden del día de la reunión del Comité STAR del 24 de mayo de 2000, en la que se emitió un dictamen favorable. La última fase del procedimiento de aprobación será la decisión de la Comisión.

Para recibir ayudas agroambientales, los agricultores deben comprometerse durante un período mínimo de cinco años. No obstante, los Estados miembros pueden permitir un reajuste de los compromisos adquiridos durante el período de vigencia de los mismos, siempre que el programa aprobado ofrezca el margen de maniobra necesario para tal reajuste y que éste esté debidamente justificado, habida cuenta de los objetivos del compromiso.

(1) DO L 375 de 31.12.1991.