PREGUNTA ESCRITA E-0164/01

de Jules Maaten (ELDR) a la Comisión

(31 de enero de 2001)

Asunto: Introducción del euro en los diferentes Estados miembros de la zona del euro

1. El Ministerio neerlandés de Hacienda ha presentado recientemente unos datos (octavo informe oficial sobre el euro) sobre el escaso progreso en la introducción del euro por parte de las autoridades a otros niveles. Así, resulta que el 64 % de los ayuntamientos neerlandeses aún no ha comenzado la fase de realización del proceso del euro. Hay incluso ayuntamientos (el 4 %) que no han comenzado en absoluto con los preparativos. Sobre todo en el ámbito de la comunicación y la información el retraso de los ayuntamientos es considerable. Sólo el 16 % tiene preparado un plan de comunicación externa, sólo el 31 % dispone de un plan de comunicación interna. Sólo el 45 % dispone de un

plan de enfoque de gestión empresarial para la adaptación de la administración. Los preparativos del 60 % de los servicios sociales y más del 70 % de las organizaciones ejecutivas son preocupantes, dado que muchos servicios aún se encuentran en fase de inventario. ¿Está la Comisión al corriente de estos datos preocupantes?

2. ¿Comparte la Comisión nuestra preocupación ante el hecho de que el progreso en la introducción del euro en la zona del euro es muy deficiente?

3. ¿Puede presentar la Comisión un resumen, desglosado por Estado miembro, de los progresos y los posibles problemas y obstáculos que surgen en los diferentes Estados miembros de la zona del euro?

4. ¿Puede indicar la Comisión si en los diferentes Estados miembros de la zona del euro se produce un mismo tipo de problemas o si se trata de problemas muy diversos en el proceso de preparación y qué medidas piensa tomar la Comisión?

Respuesta del Comisario Solbes Mira en nombre de la Comisión

(4 de abril de 2001)

La Comisión está informada del estado de preparación ante la llegada del euro de las colectividades locales holandesas. En efecto, el nivel actual de preparación es muy desigual según los municipios, pero también se constatan buenas prácticas y algunas ciudades holandesas contribuyeron activamente a la elaboración de una guía metodológica de apoyo al paso al euro de las colectividades locales europeas.

La mejora de la preparación local ha sido puesta en marcha, sobre todo con respecto a los organismos sociales, y su seguimiento es especialmente necesario, tanto en los Países Bajos como en los otros Estados miembros participantes.

Los recientes resultados de la investigación Eurobarómetro ponen de manifiesto que la anticipación y la preparación del paso al euro son manifiestamente insuficientes entre las pequeñas y medianas empresas. Sin embargo, las activas campañas nacionales de comunicación iniciadas a principios de 2001 aún no han podido tenerse en cuenta, ni tampoco la del Banco Central Europeo, que prevé desarrollar acciones de información específicas y coordinadas en el segundo semestre de 2001.

La Comisión elabora unos indicadores mensuales sobre la preparación de la introducción del euro. Este documento, elaborado a partir de las informaciones recogidas en cada Administración pública nacional, es presentado a los Ministros de Hacienda del Eurogrupo y, bajo forma resumida, en Internet.

La preparación de la introducción del euro presenta en general los mismos tipos de problemas en todos los países, aunque su amplitud pueda diferir mucho, lo que justifica que su solución esté incluida en la subsidiariedad. Pero la Comisión no ha estado inactiva y apoya desde hace mucho tiempo los esfuerzos de los Estados miembros favoreciendo los intercambios de información y buenas prácticas entre responsables de las Administraciones nacionales, cofinanciando las campañas nacionales de comunicación y financiando directamente acciones específicas, a escala europea, de las organizaciones sociales. Esta intervención financiera se efectúa de conformidad con el programa Prince, en cuya elaboración y seguimiento está asociado el Parlamento.