PREGUNTA ESCRITA E-1238/00

de Karin Scheele (PSE) a la Comisión

(14 de abril de 2000)

Asunto: Marco jurídico de los colorantes empleados en los tatuajes

Desde hace años aumenta constantemente el número de europeos que se hacen tatuajes, para los que se emplean, entre otros, colorantes azoicos. En la propuesta de la Comisión para la decimonovena modificación de la Directiva 76/769/CEE(1) del Consejo relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos (colorantes azoicos), que se aplica a los textiles y el cuero, el Comité científico consultivo de la toxicidad, la ecotoxicidad y el medio ambiente expresó su preocupación por el hecho de que, al disolverse, los colorantes azoicos liberan aminas, una sustancia considerada cancerígena. A la vista de tal riesgo para la salud, sería conveniente contar con un fundamento jurídico para los colorantes azoicos que se emplean en los tatuajes.

1. ¿Se han realizado ya estudios sobre los riesgos sanitarios de los colorantes para tatuajes o está previsto hacerlo?

2. ¿Podría mencionar la Comisión los fundamentos jurídicos que afectan a los colorantes para tatuajes?

3. En caso negativo, ¿proyecta la Comisión asegurar en el futuro la existencia de un marco jurídico para los colorantes empleados en los tatuajes? ¿Se tendrán en cuenta asimismo los colorantes azoicos?

(1) DO L 262 de 27.9.1976, p. 201.

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(13 de junio de 2000)

1. La Comisión no conoce ningún estudio toxicológico o epidemiológico destinado a evaluar específicamente los riesgos para la salud y la seguridad derivados del uso de determinados colorantes en los tatuajes. Ahora bien, se conocen los efectos negativos de los tatuajes, pero los conocimientos actuales apuntan a que estos efectos se deben más bien a los propios procedimientos para efectuar los tatuajes (p. ej., transmisión de enfermedades infecciosas a través de equipos sin esterilizar, o aparición de cicatrices) que a los posibles efectos nocivos de los colorantes empleados en los tatuajes.

A fin de estudiar posibles propuestas legislativas sobre la seguridad de los colorantes empleados en los tatuajes, la Comisión solicitó la opinión del Comité Científico para los Productos Cosméticos y No Alimentarios, que, en su dictamen de 17 de febrero de 2000, señaló que se desconocía, o se conocía parcialmente, la estructura química, la identidad y el perfil toxicológico de un gran número de colorantes utilizados para tatuajes, por lo que no se podía realizar una evaluación adecuada de su riesgo para la salud. Este Comité recomendó que se realizase un esfuerzo sistemático a fin de recoger la información química y toxicológica necesaria sobre los colorantes empleados en los tatuajes para poder efectuar una evaluación adecuada del riesgo. La Comisión, dentro de sus competencias de protección de la salud pública, está evaluando en la actualidad las diferentes opciones a fin de llevar a cabo esta tarea.

Por lo que se refiere específicamente a los colorantes azoicos mencionados por Su Señoría, la Comisión también cree que, en teoría, los colorantes azoicos de los tatuajes se disolverán de manera similar a como lo hacen en los productos de cuero, es decir, liberando aminas, que es una sustancia carcinógena. No obstante, en la actualidad no se dispone de pruebas científicas que corroboren este hecho. La Comisión tiene la intención de incluir este aspecto de manera prioritaria al examinar los colorantes para tatuajes.

2. y 3. Los colorantes empleados en los tatuajes se utilizan con fines cosméticos, pero, debido al medio de su utilización (mediante inyección), no entran en el ámbito de aplicación de la Directiva 76/768/CEE del Consejo, de 27 de julio de 1976, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros en materia de productos cosméticos(1), en la que se establece que los productos destinados a ser ingeridos, inhalados, inyectados o implantados en el cuerpo humano no entran en el ámbito de los productos cosméticos. Sin embargo, los colorantes para tatuajes podrían considerarse como productos generales de consumo y, por tanto, entrarían en el ámbito de aplicación de la Directiva 92/59/CEE del Consejo, de 29 de junio de 1992, relativa a la seguridad general de los productos(2) y la Directiva 76/769/CEE del Consejo, de 27 de julio de 1976, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados Miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos.

(1) DO L 262 de 27.9.1976.

(2) DO L 228 de 11.8.1992.