PREGUNTA ESCRITA P-1524/98

de Karin Riis-Jørgensen (ELDR) a la Comisión

(11 de mayo de 1998)

Asunto: Aspectos medioambientales del PVC en relación con la Directiva del Consejo COM(97)358

¿De qué manera se ha asegurado la Comisión que la Directiva del Consejo COM(97)358(1) relativa a los vehículos para desguace se basaba en los últimos datos e investigaciones?

A este respecto se piensa especialmente en la información proporcionada en la directiva de que la incineración de 1 kg de PVC genera entre 2 y 5 kg de residuos del tratamiento del gas de tobera. ¿En qué cálculos se basan estas cifras? ¿Cual es el porcentaje de los residuos producidos por el PVC en la cantidad total de residuos del tratamiento del gas de tobera?

¿En qué investigaciones se basa la información proporcionada en la directiva de que especialmente la incineración del PVC genera dioxinas? ¿Puede indicar la Comisión el volumen de emisiones de dioxinas que genera la incineración de los residuos producidos por la industria siderúrgica, la industria del cemento y el PVC?

La razón por la que los residuos del tratamiento del gas de tobera deben depositarse como residuos peligrosos es que contienen metales pesados. ¿Qué porcentaje de metales pesados en los residuos del gas de tobera se debe a los residuos de PVC?

¿Puede la Comisión documentar con certeza que se reducirá el impacto global sobre el medio ambiente si se sustituye el PVC por cualquier otro material?

Respuesta de la Sra. Bjerregaard en nombre de la Comisión

(17 de julio de 1998)

Al adoptar la propuesta de Directiva del Consejo(2) relativa a los vehículos para desguace, el 9 de julio de 1997, la Comisión estableció lo siguiente: "[...]Considerando que el PVC es un material normalmente presente en los vehículos para desguace; que la Comisión estudiará los datos relativos a los aspectos medioambientales relacionados con la presencia del PVC en los flujos de residuos; que, basándose en dichos datos, la Comisión revisará su política sobre la presencia de PVC en los flujos de residuos y presentará propuestas para hacer frente a los problemas que puedan surgir a este respecto, siempre que los motivos medioambientales o sanitarios lo justifiquen;[...]"

En la exposición de motivos de la propuesta de Directiva mencionada se hacía referencia a varios aspectos relativos a la incineración del PVC. La incineración del PVC genera humos ácidos que deben ser neutralizados. En el caso del tratamiento en seco de los gases de combustión, generalmente con cal, la neutralización da lugar a la formación, en cantidades importantes, de residuos fácilmente solubles y clasificados como peligrosos, especialmente cloruro de calcio contaminado con metales pesados. Entre las numerosas fuentes utilizadas para demostrar estos problemas hay que mencionar el estudio realizado en 1996 por la Agencia para la Protección del Medio Ambiente danesa. Un estudio patrocinado por la Comisión va a estudiar más en detalle el problema de la cantidad y la peligrosidad de los residuos procedentes de la incineración del PVC.

Por lo que se refiere a la formación de dioxinas durante el proceso de incineración, el texto de la exposición de motivos de la propuesta de Directiva mencionada precisa que la combustión del cloruro produce ácido clorhídrico, que puede generar dioxinas dependiendo de la temperatura de combustión. Este elemento no ha sido rebatido por la comunidad científica. Un inventario reciente elaborado por la Agencia de Medio Ambiente de Renania-Westfalia (Alemania) ha puesto de manifiesto que la incineración conjunta de todo tipo de residuos en las plantas incineradoras supone más del 40 % de la emisión total de dioxinas de la Comunidad.

La Comisión trabaja actualmente en la definición de una estrategia horizontal para hacer frente al impacto del PVC sobre el medio ambiente y la salud humana. La Comisión ha iniciado trabajos sobre el PVC y actualmente recoge información sobre los problemas relacionados con el ciclo vital de los productos de PVC. Para considerar otros aspectos de la gestión de los residuos de PVC principalmente, en fecha próxima se va a iniciar un estudio sobre el comportamiento del PVC descargado en vertederos.

(1) DO C 337 de 7.11.1997, p. 3.

(2) DO C 337 de 7.11.1997.