PREGUNTA ESCRITA E-2255/03

de Olivier Dupuis (NI) a la Comisión

(8 de julio de 2003)

Asunto: Detención de tres ciudadanos occidentales y cuatro laosianos

El pasado 4 de junio, las autoridades laosianas detuvieron a Thierry Falise, periodista de nacionalidad belga, Vincent Reynaud, fotógrafo y cámara de nacionalidad francesa, y Naw-Karl Mua, de nacionalidad estadounidense, así como a cuatro ciudadanos laosianos cuyas identidades no han sido comunicadas. Los siete detenidos se encontraban en la provincia de Xhieng Khouang, al norte de Vientián, para realizar un reportaje sobre los hmong, un pueblo que es víctima desde hace años de una feroz represión por parte de las autoridades de la República Democrática Popular Lao. Todavía no se han hecho públicos los cargos que pesan contra estas siete personas. Además, el acusado francés, el belga y el estadounidense no pudieron encontrarse con diplomáticos franceses hasta dos semanas después de su detención, lo que constituye una flagrante violación de los convenios internacionales en vigor. El proceso de Falise, Reynaud y Mua, que, según fuentes diplomáticas, hubiera debido comenzar el 27 de junio 2003, se aplazó hasta el 30 de junio y debía celebrarse en Phonesavanh, en una región de difícil acceso situada a más de 10 horas de viaje de la capital. Los acusados pueden ser condenados a largas condenas a prisión. En cuanto a los cuatro ciudadanos laosianos detenidos, las autoridades que Vientián no reconocieron su detención hasta el 20 de junio siguiente y no se ha difundido ninguna información, ni sobre los cargos que pesan sobre ellos ni sobre el lugar y las condiciones de su detención.

¿Qué iniciativas ha tomado la Comisión para comunicar a las autoridades de Vientián su indignación por esta enésima violación de los derechos fundamentales de ciudadanos laosianos y extranjeros y de los convenios internacionales que regulan el acceso de los diplomáticos a los detenidos?

¿Qué acciones ha iniciado la Comisión para que el proceso contra los siete detenidos se desarrolle en el respeto de las normas internacionales vigentes en materia de procesos justos? ¿Qué medidas prevé tomar para que los cuatro ciudadanos laosianos detenidos con los periodistas occidentales no engrosen la lista de desaparecidos, como los cinco dirigentes estudiantiles del movimiento de 27 octubre de 1999 y de numerosas víctimas de la feroz represión del régimen antidemocrático lao?

Habida cuenta de la opresión continuada que sufre todo el pueblo lao y de la opresión aún más feroz que sufre el pueblo hmong, ¿no opina la Comisión que la Unión Europea debería comunicar a las autoridades de Vientián su intención de congelar todos los programas de cooperación con este país, si las autoridades laosianas no proceden a llevar a cabo rápidamente reformas democráticas sustanciales?

Respuesta del Sr. Patten en nombre de la Comisión

(1 de agosto de 2003)

La Comisión se ha comprometido plenamente a resaltar la necesidad de reforzar el respeto de los derechos humanos en Laos, entre ellos la libertad de expresión, de reunión, de asociación y de religión, además de la adhesión a los convenios internacionales en materia de derechos humanos.

La Comisión considera que el reciente proceso contra los dos periodistas europeos, su intérprete estadounidense y los tres laosianos hmong no se ajustó a las normas internacionales y que las condenas impuestas a los acusados fueron sorprendentemente severas teniendo en cuenta las pruebas presentadas. Aunque la Comisión se alegra de que se haya encontrado una solución diplomática para la liberación de los tres occidentales.

Por lo que respecta a la situación general de los derechos humanos en la República Democrática Popular Lao, la Comisión ha planteado al Gobierno laosiano en numerosas ocasiones varias de sus preocupaciones, entre ellas la de los cinco líderes del Movimiento 26 de octubre 1999 detenidos. Desafortunadamente los resultados obtenidos hasta la fecha han sido escasos. La Comisión examinará todos los aspectos de la situación de los derechos humanos en Laos, incluyendo las posibles reacciones de la Comunidad, con vistas a la próxima Comisión Mixta Comisión-RDP Lao programada para este otoño e informará al Parlamento si fuera necesario.

Mientras tanto, la Comisión mantiene una política coherente de diálogo político constructivo con el Gobierno de Laos, unida a la ayuda permanente a la población laosiana con programas de desarrollo financiados por la Comunidad, destinados a apoyar y acelerar el proceso de democratización en este país.

La medida de suspender las ayudas hasta que se respeten los derechos humanos básicos debería constituir el último recurso, ya que es probable que tenga un impacto negativo en las poblaciones cuyos derechos se están violando.