ES Diario Oficial de la Unión Europea CE 70/113

(2004/C 70 E/114)

PREGUNTA ESCRITA E-2559/03

de Robert Evans (PSE) a la Comisión

(4 de agosto de 2003)

Asunto: Subsidios a los transportes de animales

Los animales vivos exportados por la Unión Europea tienen que soportar viajes largos y penosos. La Unión Europea lleva muchos años subvencionando este sufrimiento.

¿Piensa la Comisión seguir subvencionando la exportación de animales vivos a Egipto y al Líbano?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(26 de septiembre de 2003)

Su Señoría vuelve a plantear una importante cuestión, que recientemente ha sido objeto de distintas medidas de la Comisión a raíz de los compromisos adquiridos en 2002 ante el Parlamento.

La Comunidad tiene normas muy estrictas sobre el bienestar de los animales en general y, en particular, durante su transporte. Por otra parte, la Comisión recientemente adoptó el Reglamento (CE) no 639/2003 (1) que sustituía al Reglamento (CE) no 615/1998 (2) para reforzar los controles veterinarios y las sanciones en caso de incumplimiento de las condiciones de bienestar de los animales en la exportación de bovinos vivos que se benefician de restituciones. Estos controles y condiciones se aplican tanto a los animales reproductores como a los de sacrificio.

Por otro lado, al adoptar el Reglamento (CE) no 118/2003 (3), la Comisión limitó de forma muy importante las restituciones por animales vivos, manteniendo sólo, en lo relativo a los animales para sacrificio, la restituciones por los animales machos destinados a Líbano y Egipto. Estos dos países se caracterizan por una estructura de producción y comercio muy influida por tradiciones culturales y religiosas, por lo que sus importaciones de carne son pocas en comparación con las importaciones de animales vivos.

Así, para Líbano, sobre el conjunto de las importaciones de carne de vacuno sin distinción de origen, en canal o vivos, los animales vivos representan cerca de un 80 %. Por tanto, las exportaciones comunitarias de carne de vacuno a Líbano son mayoritariamente en forma de animales de sacrificio y la Unión es el primer proveedor de este país. Si no hubiera restituciones, las exportaciones comunitarias de estos animales, no se sustituirían por exportaciones en forma de carne sino por importaciones de animales de sacrificio procedentes de otros países competidores. Así ocurrió de hecho en el caso de Egipto, donde nuestras exportaciones tradicionales de bovinos para sacrificio, bloqueadas a raíz de la crisis de la encefalopatía espongiforme vacuna (EEV) junto con todos los productos de vacuno, fueron sustituidas por importaciones de animales de sacrificio procedentes de Australia con un tiempo de transporte mucho más prolongado que desde Europa. En general, los países terceros tienen normas de bienestar animal mucho menos estrictas que los de la Comunidad.

Por último, conviene tener en cuenta que la drástica reducción de las posibilidades de concesión de restituciones para bovinos vivos, tanto en términos de categorías seleccionables como de destinos, permitirá mejorar el bienestar de los animales durante el transporte.

(1) Reglamento (CE) no 639/2003 de la Comisión, de 9 de abril de 2003, por el que se establecen disposiciones específicas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1254/1999 del Consejo por lo que respecta a los requisitos para la concesión de restituciones por exportación en relación con el bienestar de los animales vivos de la especie bovina durante su transporte, DO L 93 de 10.4.2003.

(2) Reglamento (CE) no 615/98 de la Comisión, de 18 de marzo de 1998, DO L 82 de 19.3.1998.

(3) Reglamento (CE) no 118/2003 de la Comisión, de 23 de enero de 2003, por el que se fijan las restituciones por exportación en el sector de la carne de vacuno y se modifican los Reglamentos (CEE) no 3846/87, por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación, y (CE) no 1445/95, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de importación y exportación en el sector de la carne de vacuno, DO L 20 de 24.1.2003.