PREGUNTA ESCRITA E-1916/00

de Guido Podestà (PPE-DE) a la Comisión

(16 de junio de 2000)

Asunto: Guerra en Etiopía y Eritrea

La Comisión de Desarrollo y Ayuda Humanitaria interviene desde hace meses en Etiopía con objeto de aliviar la emergencia alimentaria, pero la crisis se ha agravado recientemente por el recrudecimiento del conflicto entre Etiopía y Eritrea.

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, en sus esfuerzos por llegar a una mediación, ha aprobado una resolución en la que se considera que ambos países son de la acción bélica, y no tiene en cuenta las diferencias entre agresor y agredido, en este caso, entre Etiopía y Eritrea.

¿Puede hacer saber la Comisión cuál es la posición de la Unión Europea y qué medidas piensa adoptar:

1. para buscar una solución pacífica al actual conflicto en el Cuerno de África,

2. respecto de las medidas que el representante de la Presidencia de la Unión Europea competente para el conflicto entre Etiopía y Eritrea piensa adoptar para favorecer un cese inmediato del conflicto,

3. respecto de las acciones concretas que el representante de la Presidencia de la Unión Europea, de acuerdo con la Presidencia de la OUA, piensa poner en marcha inmediatamente para ayudar a la población civil víctima del conflicto?

4. ¿Puede decir si existen planes de evacuación de los ciudadanos de la Unión coordinados entre los Estados miembros?

Respuesta del Sr. Nielson en nombre de la Comisión

(18 de julio de 2000)

Desde que estalló el conflicto entre Etiopía y Eritrea en mayo de 1998, la Unión ha exhortado varias veces a los dos países para que cesen inmediatamente las hostilidades en todos los frentes, se abstengan de hacer uso de la violencia y cooperen con los esfuerzos de la Organización para la Unidad Africana (OUA) para alcanzar una solución negociada y pacífica al conflicto.

La Unión, por lo tanto, acogió con satisfacción la aceptación por ambas partes de la propuesta de acuerdo sobre el cese de hostilidades, el 14 de junio de 2000, preparada por la OUA con la colaboración de un enviado de los Estados Unidos y el representante especial de la Presidencia de la Unión, Sr. Serri. El Consejo Europeo de los días 19 y 20 de junio de 2000 aplaudió la firma del acuerdo sobre el cese de hostilidades el 18 de junio de 2000, en Argel.

El acuerdo de Argel prevé una resolución pacífica del conflicto, un respeto de las fronteras existentes en el momento de la independencia, que deberán fijarse sobre la base de los tratados coloniales pertinentes, y reafirma tanto la aceptación por ambos países del acuerdo básico de la OUA como su aplicación. Además, los dos países se comprometen a cesar inmediatamente las hostilidades a partir de la firma del documento, seguida por el despliegue de una misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas (ONU) bajo los auspicios de la OUA.

Desde que se inició el conflicto, en mayo de 1998, la Comisión, a través de ECHO, ha financiado programas de ayuda humanitaria en ambos países a favor de las poblaciones afectadas por el conflicto por una cantidad total de unos 15,7 M. Los sectores de intervención son el agua y el saneamiento, los complementos nutritivos, refugios, alimentos y otros asuntos. Las actividades se centran en las personas desplazadas, así como en las víctimas de la deportación. La Comisión destinará una cantidad de 2 M para una acción rápida en favor de las poblaciones eritreas que han huido ante las tropas etíopes invasoras. Se concederán otros fondos en función de las necesidades, una vez que se hayan determinado claramente estas últimas y los asociados que van a distribuir la ayuda.

La Comisión quiere dejar constancia de que se han discutido y elaborado planes de evacuación de los ciudadanos de la Unión en ambos países. No existe ningún problema de confidencialidad, ya que ésta es una práctica común y el contenido de los planes no se divulga. Estos planes de evacuación se ponen al día regularmente dependiendo de la situación. La Presidencia, la Comisión y los Estados miembros son plenamente conscientes de la necesidad de una estrecha coordinación en materia de seguridad de los ciudadanos de la Unión.