PREGUNTA ESCRITA E-3265/98

de Alexandros Alavanos (GUE/NGL) a la Comisión

(30 de octubre de 1998)

Asunto: Curso del proceso contra las irregularidades en detrimento del FSE

En la respuesta recibida del comisario Flynn a mi pregunta E-1007/96(1) relativa a irregularidades en detrimento del Fondo Social Europeo (FSE) se señalaba, entre otras cosas, que, en el periodo de 1991 a 1994, Grecia había informado a la Comisión de 44 casos de irregularidades relativas al Fondo Social. Se insistía especialmente en que: a) "diecisiete de los casos informados se refieren a un promotor. En este caso, las autoridades griegas informaron a la Comisión de que entablaban acciones judiciales" y b) "en relación con las cantidades que se hayan recuperado como resultado de irregularidades previamente señaladas, Grecia aún no ha aportado esa información adicional".

¿Puede decir la Comisión si la cuestión ha quedado ya cerrada, cuál ha sido la decisión tomada y quién es el promotor mencionado; si Grecia ha aportado la información solicitada y, de ser así, de qué cantidades se trata y en qué casos, y si Grecia las ha recuperado?

Respuesta de la Sra. Gradin en nombre de la Comisión

(6 de enero de 1999)

Los procedimientos judiciales relativos a los 17 casos de irregularidades en detrimento del Fondo Social Europeo (FSE) notificados por las autoridades griegas no han finalizado todavía. Como consecuencia de estos procedimientos, han quedado suspendidos los procedimientos de recuperación iniciados por las autoridades griegas.

Tal y como se indica en la respuesta a la pregunta escrita E-1007/96 de Su Señoría, la información comunicada o conseguida sobre la base del Reglamento (CE) 1681/94 de la Comisión, de 11 de julio de 1994, relativo a las irregularidades y a la recuperación de las sumas indebidamente abonadas en el marco de la financiación de las políticas estructurales, así como a la organización de un sistema de información en esta materia(2), está cubierta por el secreto profesional de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 de dicho Reglamento. En particular, sólo pueden revelarse los nombres de personas jurídicas para prevenir o perseguir una irregularidad o establecer si se ha producido una supuesta irregularidad. La Comisión no está por tanto en condiciones de comunicar el nombre del beneficiario en cuestión.

La Comisión subraya que las autoridades griegas no han incluido cuatro de los casos en las solicitudes de pago definitivo de los programas operativos afectados, lo que significa que se ha retirado la petición de ayuda financiera respecto de esos casos, y han pedido a la Comisión, sobre la base del artículo 24 del Reglamento (CEE) 4253/88(3), que suspenda la ayuda financiera hasta que terminen los procedimientos judiciales correspondientes a los 13 casos restantes. La Comisión ya ha adoptado decisiones de suspensión de la ayuda por lo que se refiere a dos casos, y actualmente está preparando las 11 decisiones restantes. La suspensión de la ayuda representa un importe de 1,18 millones de ecus.

(1) DO C 305 de 15.10.1996, p. 36.

(2) DO L 178 de 12.7.1994.

(3) DO L 374 de 31.12.1988, modificado por el Reglamento (CEE) 2082/93, DO L 193 de 31.7.1993.