PREGUNTA ESCRITA E-3278/98

de Eva Kjer Hansen (ELDR) a la Comisión

(30 de octubre de 1998)

Asunto: Aplicación del apartado 2 del artículo 171 por parte de la Comisión

¿Podría la Comisión dar cuenta de la aplicación del apartado 2 del artículo 171, indicando en cuántos y cuáles casos ha recurrido al mismo hasta la fecha?

¿Cuántas multas ha impuesto la Comisión, y qué importes ha recaudado?

Respuesta del Sr. Santer en nombre de la Comisión

(30 de noviembre de 1998)

Hasta la fecha, no se ha dictado ninguna sentencia del Tribunal de Justicia condenando a un Estado miembro al pago de multas coercitivas por incumplimiento de una primera sentencia del Tribunal. No obstante, en 12 ocasiones la Comisión decidió proponer al Tribunal de Justicia que condenara a un Estado miembro al pago de multas coercitivas.

En seis casos, la decisión de la Comisión de proponer multas coercitivas incitó al Estado miembro a tomar medidas y se pudo solucionar el litigio antes de que se presentara el recurso al Tribunal de Justicia:

- Italia - Protección radiológica. El importe de la multa coercitiva que la Comisión pensaba proponer al Tribunal de Justicia era de 159.300 ecus al día.

- Italia - Plan de gestión de residuos. El importe de la multa coercitivaque la Comisión pensaba proponer al Tribunal de Justicia era de 123.300 ecus al día.

- Alemania - Aguas subterráneas. El importe de la multa coercitiva que la Comisión pensaba proponer al Tribunal de Justicia era de 264.000 ecus al día.

- Bélgica - Aves silvestres. El importe de la multa coercitiva que la Comisión pensaba proponer al Tribunal de Justicia era de 7.750 ecus al día.

- Grecia - Frontistiria, exigencia de nacionalidad para la apertura de escuelas privadas. El importe de la multa coercitiva que la Comisión pensaba proponer al Tribunal de Justicia era de 61.500 ecus al día.

Francia Productos defectuosos. El importe de la multa que la Comisión pensaba proponer al Tribunal de Justicia era de 158.250 ecus al día.

En un caso, la Comisión no ha presentado todavía el recurso ya que la infracción está en vías de regularización:

- Grecia - Contratos públicos de servicios. El importe de la multa coercitiva que la Comisión piensa proponer al Tribunal de Justicia es de 39.975 ecus al día.

En dos casos, la Comisión presentó el recurso, pero el Estado miembro tomó medidas antes de que el Tribunal de Justicia dictara sentencia:

- Alemania - Aguas superficiales - Asunto C-122/97. El importe de la multa coercitiva que la Comisión había propuesto al Tribunal de Justicia era de 158.400 ecus al día.

- Alemania - Aves silvestres - Asunto C-121/97. El importe de la multa coercitiva que la Comisión había propuesto al Tribunal de Justicia era de 26.400 ecus al día.

Por último, en los tres casos siguientes, se presentó el recurso, la infracción no se ha regularizado todavía y se espera una sentencia del Tribunal:

- Grecia - Residuos - Pueblo en Creta - Asunto C-387/97. El importe de la multa coercitiva propuesta por la Comisión es de 24.600 ecus al día.

- Grecia - Títulos de enseñanza superior - Asunto C-197/98. El importe de la multa coercitiva propuesta por la Comisión es de 41.000 ecus al día.

- Francia - Aves silvestres. El importe de la multa coercitiva que la Comisión piensa proponer al Tribunal de Justicia es de 105.500 ecus al día.