PREGUNTA ESCRITA E-1281/01

de Alexandros Alavanos (GUE/NGL) a la Comisión

(3 de mayo de 2001)

Asunto: Problemas de sequía e insuficiencia de agua de riego en Grecia

En los próximos meses, en muchas regiones de Grecia los cultivos se enfrentarán a un grave problema de insuficiencia de agua de riego debido a las escasas precipitaciones del período invernal y a la falta de obras de pequeña y gran envergadura (depósitos, embalses, obras de alimentación de la capa freática). Debido a las temperaturas excepcionalmente elevadas para la época del año (37 °C) registradas en los últimos diez días de marzo y a los vientos cálidos que soplaron en determinadas regiones (Tesalia, Grecia continental), los cereales ya han sufrido graves daños que alcanzan incluso la destrucción total de la cosecha.

Dado que la sequía no afecta sólo a la producción agrícola y los ingresos de los agricultores, sino también al medio ambiente, y por lo tanto es imprescindible tomar medidas urgentes,

1. ¿podría indicar la Comisión si ha sido informada por las autoridades griegas de una posible sequía? ¿Han presentado las autoridades griegas alguna solicitud específica para hacer frente a esta situación y mitigar sus repercusiones?

2. ¿Qué medidas estructurales se han previsto en el tercer MCA para una mejor y más económica gestión de los recursos hidrológicos?

3. ¿Se indemnizará a cuantos productores hayan sufrido pérdidas en las cosechas de cereales por las elevadas temperaturas del mes de marzo?

4. ¿Se tomarán medidas para apoyar a los productores que, por la falta de agua de riego, se verán obligados a dejar de cultivar o a limitar sus cultivos, o bien sufrirán una reducción de su producción y sus ingresos (exención de las multas de corresponsabilidad para los pequeños productores, aplicación del apartado b) del artículo 13 del Reglamento (CE) no 1750/1999(1) y otras)?

(1) DO L 214 de 13.8.1999, p. 31.

Respuesta del Sr. Barnier en nombre de la Comisión

(16 de julio de 2001)

1. La Comisión no ha recibido recientemente información específica acerca de la sequía en Grecia ni solicitudes específicas de las autoridades griegas del tipo de las que señala Su Señoría.

2. El marco comunitario de apoyo (MCA) de Grecia correspondiente al período de programación de 2000-2006 prevé toda una serie de medidas para mejorar la gestión de los recursos hidrológicos, recogidas básicamente en el capítulo II, página 56, del citado MCA. El texto completo de éste puede consultarse en el sitio www.inforegio.cec.eu.int. Además, el programa operativo de desarrollo rural de ese mismo MCA y los programas regionales prevén medidas de ahorro y gestión racional del agua de riego. A ello hay que sumar las medidas tendentes a fomentar cultivos extensivos que requieran menos riego y a mejorar el entorno mediante la gestión de los insumos y de los recursos naturales, incluida el agua, recogidas en el plan de desarrollo rural cofinanciado por la Sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola (FEOGA) en el contexto de las medidas agroambientales.

3. No existe ningún fundamento legal que permita al FEOGA cofinanciar medidas de indemnización de las pérdidas causadas por la sequía. No obstante, la Comisión examinaría la conformidad de las ayudas estatales que se concediesen para ese fin con la Comunicación(1), referente a las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrario, si las autoridades griegas le notificasen alguna ayuda de ese tipo en virtud de los artículos 87 (antiguo artículo 92) y 88 (antiguo artículo 93) del Tratado CE.

4. La reducción de las cosechas y de los ingresos como consecuencia de la sequía no es un motivo suficiente para conceder una ayuda agroambiental en virtud de la letra b) del artículo 13 del Reglamento (CE) no 1750/1999 de la Comisión, de 23 de julio de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA), porque esa disposición exige preservar los recursos genéticos vegetales que estén naturalmente adaptados a las condiciones locales y regionales y que estén amenazados de erosión genética. Partiendo de esta disposición, se ha incluido una lista de especies y variedades vegetales amenazadas en el plan de desarrollo rural aprobado por la Comisión en septiembre de 2000, y esa lista no es extensible.

El régimen de tasas de corresponsabilidad se derogó en 1992, con ocasión de la reforma de la política agrícola común. Esta misma reforma estableció las ayudas directas por superficie, que representan aproximadamente una tercera parte de los ingresos totales de los agricultores y que, desde que fueron aumentadas en el marco de la Agenda 2000, contribuyen a estabilizar la renta de los productores de cultivos herbáceos por cuanto son fijas e independientes de la cosecha.

(1) DO C 28 de 1.2.2000.