PREGUNTA ESCRITA E-1681/00

de Bart Staes (Verts/ALE) a la Comisión

(29 de mayo de 2000)

Asunto: Régimen de reducción de las explotaciones neerlandesas de porcino

Los recursos financieros destinados al desmantelamiento gradual de explotaciones neerlandesas de porcino se están dedicando a la compra de explotaciones de porcino en Flandes. De este modo, las medidas neerlandesas corren el riesgo de fracasar en el plano europeo: globalmente, la acumulación de estiércol en la región flamenco-holandesa no se modifica.

Ya que la Comisión:

a) es consciente de los graves problemas a que ha de hacer frente la Región Flamenca debido a la presencia de cantidades considerables de fosfatos y nitratos (E-2686/99) y

b) ha acudido al Tribunal de Justicia Europeo para denunciar la política neerlandesa de fertilizantes,

resulta de urgente necesidad un enfoque coordinado del problema del estiércol en la región de los países bajos.

1. ¿Piensa la Comisión pedir al Gobierno neerlandés que tome medidas contra el uso de recursos financieros destinados al desmantelamiento de explotaciones neerlandesas de porcino para la adquisición de explotaciones de porcino en Flandes, en vista de los graves problemas a que ha de hacer frente la Región Flamenca debido a la presencia de cantidades considerables de fosfatos y nitratos (E-2686/99) y del procedimiento iniciado por la Comisión ante el Tribunal de Justicia Europeo contra la política neerlandesa de fertilizantes? En caso negativo, ¿por qué no?

2. ¿Piensa la Comisión pedir al Gobierno neerlandés que tome medidas contra el uso de recursos financieros destinados al desmantelamiento de explotaciones neerlandesas de porcino para la adquisición de explotaciones de porcino en Flandes, ya que las medidas neerlandesas corren el riesgo de fracasar en el plano europeo (en este caso, globalmente no se modifica la acumulación de estiércol en la región flamenco-holandesa)? En caso negativo, ¿por qué no? ¿Considera la Comisión que la compra de explotaciones flamencas de porcino con recursos financieros del régimen neerlandés de reducción de las explotaciones es conforme con el enfoque europeo de los problemas planteados por el estiércol?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(7 de julio de 2000)

La Comisión está procediendo a examinar el actual régimen aplicable al sector ganadero (intensivo) de los Países Bajos con arreglo a la normativa en materia de ayudas estatales.

Las autoridades neerlandesas han confirmado que las ayudas únicamente se concederán tras la aprobación del régimen por la Comisión. No ha podido acreditarse el hecho de que los agricultores neerlandeses estén utilizando las ayudas concedidas para llevar a cabo el desmantelamiento gradual de

la cabaña de porcino para adquirir explotaciones en Flandes. Además, las autoridades flamencas han afirmado que en la actualidad resulta imposible para los ganaderos de cualquier nacionalidad adquirir nuevos derechos de producción de estiércol y, por consiguiente, para aumentar el nivel de dicha producción en Flandes.

En el momento actual, la Comisión todavía no ha adoptado posición alguna respecto del régimen de ayuda neerlandés propuesto. Por consiguiente, no puede indicar si su eventual autorización se supeditará al cumplimiento de determinadas condiciones.