PREGUNTA ESCRITA E-3422/00

de Ioannis Marínos (PPE-DE) a la Comisión

(7 de noviembre de 2000)

Asunto: Agencia Europea de Reconstrucción

El Consejo de Ministros adoptó el 15.11.1999 el Reglamento (CE) no 2454/1999(1) por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1628/96(2) y se establecen las bases para la creación de la Agencia Europea de Reconstrucción. La primera reunión del Consejo de administración de dicha Agencia tuvo lugar el 17.12.2000 en su sede de Salónica y asistió a ella su presidente, el Comisario Chris Patten, quien destacó en su discurso el papel que podría desempeñar la Agencia en la reconstrucción de Kosovo y el retorno de los refugiados expulsados de su país.

Los recientes cambios de la escena política en Yugoslavia abren indiscutiblemente nuevos horizontes para la reinserción de este país en la familia europea y la reducción de las tensiones entre los grupos étnicos que habitan Kosovo, y podrían hacer que la labor de la Agencia Europea de Reconstrucción fuera aún más provechosa para todos sus habitantes.

¿Podría hacer la Comisión Europea una valoración de la labor que ha llevado a cabo hasta el momento la Agencia Europea de Reconstrucción e informar acerca del volumen total de fondos que ha administrado y concedido esta última? ¿De cuánto personal dispone, de qué nivel, especialidad y nacionalidad? ¿Qué iniciativas se han tomado y materializado desde su sede administrativa de Salónica? ¿Dónde y para qué fines se han concedido los fondos en cuestión? ¿Cuántos refugiados (de todos los grupos étnicos de Kosovo) han regresado y se han instalado en sus hogares?

(1) DO L 299 de 20.11.1999, p. 1.

(2) DO L 204 de 14.8.1996, p. 1.

Respuesta del Sr. Patten en nombre de la Comisión

(8 de diciembre de 2000)

La Agencia Europea de Reconstrucción inició sus operaciones sobre el terreno en febrero de 2000. Desde entonces, la Agencia ha actuado con rapidez para poner en marcha las licitaciones necesarias y contratar los fondos necesarios para realizar las obras imprescindibles en Kosovo.

En 2000, la Agencia trabajó en el sector de la energía, los transportes y el agua. Después de la reconstrucción de 3 500 casas en 1999, en 2000 se reconstruyeron hasta 8 000 viviendas que habían sido total o parcialmente destruidas. Estas medidas se han completado con otras en el campo de la asistencia al desarrollo económico y la agricultura, así como a la reforma sanitaria.

Por lo que se refiere al retorno de los refugiados, según las estimaciones facilitadas por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), el número de refugiados que han vuelto de los campos de refugiados de la región, hasta el 1 de octubre de 2000, asciende a 785 000. El número de retornos voluntarios y forzosos de los países de asilo, desde julio de 1999, es de 200 000. Las estimaciones no especifican cuántos de estos refugiados se han vuelto a instalar en sus hogares.

En el momento de su creación, en febrero de 2000, la Agencia Europea de Reconstrucción heredó la ejecución de los programas de 1998/1999 y de 2000 para Kosovo, por un total de 394,5 M. En la actualidad ya se ha comprometido el 100 % del presupuesto; más del 80 % de estos fondos se ha obtenido mediante contrato y un 40 % de los fondos contratados ya se ha desembolsado.

La Agencia está constituida en la actualidad por 47 agentes internacionales (agentes temporales): 6 en Salónica y 41 en Pristina. En los dos próximos meses está prevista la entrada en funciones de otros 3 agentes en Salónica. Entre estos 47 agentes internacionales se encuentran: 34 de categoría A (títulación universitaria), 12 asistentes de categoría B y una secretaria de categoría C. Además, en la Agencia trabajan actualmente 45 agentes locales: 34 en el centro operativo de Pristina, 9 en Salónica y 2 en la oficina de ayuda de Skopje.

Los servicios generales de la Agencia se encuentran en la sede de Salónica y son responsables de la administración general de la Agencia, incluida la preparación de las reuniones mensuales del consejo de administración de la misma. También se ocupan del servicio jurídico, de la información y la comunicación, y de la gestión del personal.

De conformidad con el apartado 5 del artículo 18 del Reglamento (CE) no 1628/96 del Consejo de 25 de julio de 1996 relativo a la ayuda a Bosnia y Herzegovina, Croacia, la República Federal de Yugoslavia y la antigua República Yugoslava de Macedonia, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2454/1999, de 15 de noviembre de 1999, el Parlamento recibe informes trimestrales, con información operativa y administrativa detallada sobre las actividades de la Agencia. El primer informe trimestral fue enviado al Parlamento el 17 de mayo de 2000 y el segundo, el 27 de septiembre de 2000.