PREGUNTA ESCRITA E-2466/00

de Paulo Casaca (PSE), Isidoro Sánchez García (ELDR), Margie Sudre (PPE-DE), Roy Perry (PPE-DE), Mariotto Segni (UEN) y Jean-Claude Fruteau (PSE) a la Comisión

(24 de julio de 2000)

Asunto: Islas

Como la Comisión sabe, el artículo 154 del Tratado relativo a las redes transeuropeas se refiere explícitamente a la necesidad de establecer enlaces entre las regiones insulares, sin litoral y periféricas y las regiones centrales de la Comunidad.

Parece, no obstante, que por lo que respecta a las islas, esta disposición del Tratado apenas se ha aplicado.

¿Podría dar a conocer la Comisión la lista de los proyectos RTE (ya sea en el ámbito del transporte, la energía o las telecomunicaciones) de los que se han beneficiado hasta la fecha las distintas islas de la UE?

¿Podría indicar asimismo la Comisión, coincidiendo con su presentación al Parlamento y al Consejo de un informe sobre la revisión de las orientaciones sobre las RTE, qué proyectos relativos a las islas podrían ser calificados de subvencionables?

Por último, ¿podría explicar qué medidas tiene intención de proponer para que se conceda una mayor prioridad en el futuro, en el marco de las RTE, al refuerzo de los enlaces entre las islas y las regiones centrales de la Comunidad?

Respuesta común a las preguntas escritas E-2446/00 y E-2466/00 dada por la Sra. de Palacio en nombre de la Comisión

(10 de noviembre de 2000)

Muchos de los proyectos relativos a las redes transeuropea de transportes (RTE), en el ámbito de la energía, los transportes y las telecomunicaciones, incluyen a las islas. En cuanto a los transportes y a la energía, los proyectos figuran en las orientaciones comunitarias para el desarrollo de la red transeuropea de transportes(1) y en las orientaciones comunitarias para el desarrollo de la red transeuropea de energía(2). En cuanto a los transportes, los proyectos más importante en las islas son generalmente los relacionados con puertos y aeropuertos. En cuanto a la energía, la lista de proyectos de interés común incluye la introducción de gas natural y de conexiones eléctricas en las islas por medio de cables submarinos. En el sector RTE para las telecomunicaciones, las islas están directa o indirectamente presentes en la mayoría de los proyectos dado que, por definición, las telecomunicaciones unen diferentes regiones de Europa. Existen ejemplos particulares en proyectos relativos a la telemedicina y a la tele-educación cuyos objetivos son llegar a los ciudadanos que residen en lugares remotos, y en proyectos relativos a la gestión de emergencias.

Para conseguir ayuda económica comunitaria, las administraciones nacionales deben primero aprobar los proyectos. La lista completa de los proyectos que han recibido ayuda económica por parte del presupuesto de las RTE, puede encontrarse en el informe anual sobre las RTE que se envía al Parlamento. Sin embargo, cabe señalar que gran parte de la financiación de los proyectos de las RTE en las islas viene de los Fondos estructurales y del Fondo de Cohesión, al igual que de las autoridades nacionales. La información disponible sobre estos proyectos se encuentra en el informe anual del Fondo de Cohesión y en la lista anual de los proyectos financiados por el Fondo estructural que supera los 50 millones de Euros. Ambos informes son enviados al Parlamento.

La Comisión está actualmente preparando un informe de revisión de las orientaciones relativas a la RTE de transportes, en la cual propondrá que se continúe ofreciendo ayuda a los proyectos de las RTE en las islas. En cuanto a la RTE de energía, la Comisión subrayará la importancia de desarrollar las energías renovables, especialmente en las islas, y de conectar las unidades de producción de estas energías con redes interconectadas. La revisión de las orientaciones relativas a la RTE de telecomunicaciones comenzará a partir de septiembre de 2000. Como la selección de los proyectos de la RTE de telecomunicaciones se lleva a cabo a través de un concurso público, no existe un criterio específico de elegibilidad para los proyectos relacionados con las islas. Sin embargo, una mejor divulgación en las diferentes jornadas (europeas y nacionales) de información RTE-Telecom sobre la ayuda disponible para los proyectos en las islas contribuiría a reforzar los enlaces con las mismas.

(1) DO L 228 de 9.9.1996.

(2) DO L 161 de 29.6.1996.