PREGUNTA ESCRITA E-2682/01

de Maurizio Turco (NI) a la Comisión

(3 de octubre de 2001)

Asunto: Declaración del Director del PNUFID (Programa de las Naciones Unidas para el control internacional de las drogas)

En una entrevista concedida el 5 de agosto a Famiglia cristiana, el Sr. Giuseppe Arlacchi, Director del PNUFID, declaró que:

Entre finales de este año y los primeros meses de 2002 la heroína en Europa será cada vez más escasa, se reducirá la pureza de la droga y se disparará el precio.

¿Qué opina la Comisión y, en su nombre, el OEDT, sobre esta perspectiva?

¿Cuáles pueden ser las consecuencias para la salud y el orden público?

Respuesta del Comisario Vitorino en nombre de la Comisión

(26 de noviembre de 2001)

La declaración del Director del Programa de la ONU para el control de las drogas (PNUFID), Sr. Arlacchi, se hizo antes de los acontecimientos dramáticos de Nueva York del 11 de septiembre y de lo recientemente ocurrido en Afganistán, país que, con el 75 % de la producción, es el mayor productor mundial de opio utilizado para la fabricación de heroína; la gran mayoría de la heroína disponible en la Comunidad proviene de Afganistán. Como la situación en ese país sigue siendo confusa de momento y la información es contradictoria, sería prematuro especular sobre los efectos de los recientes acontecimientos en la oferta de heroína en la Comunidad.

Uno de los objetivos del plan de acción de la Unión para las drogas 2000-2004(1) es reducir sustancialmente en cinco años la disponibilidad de drogas ilícitas. Las medidas para lograrlo incluyen, entre otros factores, garantizar un gran nivel de seguridad en las fronteras exteriores, equipos conjuntos de control y el uso efectivo de la información forense y policial. Junto con este plan los Estados miembros han desarrollado estrategias y medidas para combatir la droga, el tratamiento y la rehabilitación y para combatir el suministro y el tráfico ilícito. Estas estrategias proporcionan un marco general para las actividades relacionadas con la droga y pueden adaptarse para contrarrestar las variaciones en la disponibilidad de heroína y otras drogas.

Asimismo, según la información proporcionada por el OEDT y por Europol, la disponibilidad, el precio y la pureza de la heroína en el mercado, así como la cantidad de usuarios se han estabilizado relativamente durante los últimos años.

Finalmente, sin tomar ninguna posición con respecto a la probabilidad de la hipótesis planteada en esta pregunta escrita, parte de las posibles consecuencias de tal situación podrían ser las siguientes. Hay ciertas pruebas de que cuando el precio de la heroína aumenta, la inyección se convierte en una forma más corriente de consumo de lo que ya es. Esto puede llevar a una mayor exposición de los drogadictos a enfermedades contagiosas (SIDA, hepatitis, etc). El bajo nivel de pureza incrementa los riesgos causados por las impurezas. Con respecto a la delincuencia, los precios más altos pueden producir un aumento de la delincuencia relacionada con la droga, especialmente en los delitos contra la propiedad. Sin embargo, la menor disponibilidad puede también actuar como incentivo para que los drogadictos busquen un tratamiento y para impedir la incorporación de nuevos usuarios, especialmente de jóvenes.

(1) COM(2001) 301 final.