PREGUNTA ESCRITA P-1286/96 de Nuala Ahern (V) a la Comisión (15 de mayo de 1996)

Asunto: Informe del Parlamento Europeo sobre almacenamiento, transporte y reprocesamiento de combustibles nucleares agotados, julio de 1993

En el período parcial de sesiones de julio de 1993, el Parlamento Europeo aprobó un informe del ponente Llewellyn Smith sobre los aspectos medioambientales y de salud pública del almacenamiento, transporte y reprocesamiento de los combustibles nucleares agotados (A3-0220/93 ((DO C 255 de 20.9.1993, p. 255. ))) que incluía una lista de 20 recomendaciones, algunas de las cuales instaban a la Comisión a consultar a los sindicatos, autoridades locales y organizaciones no gubernamentales pertinentes en lo relativo a la aplicación de las recomendaciones.

David Blackman, del Departamento de Transportes británico y miembro del Grupo de trabajo permanente de la Comisión sobre el transporte de materiales radiactivos, admitió en una conferencia celebrada en Londres el 25 de abril del presente año, que la Comisión todavía no había aplicado estas resoluciones y que no había consultado a ONGs significativas como Greenpeace International o el Instituto Oko debido a que «no están respaldadas por los Gobiernos de los Estados miembros» (extracto del texto íntegro).

¿Tiene intención la Comisión de efectuar una declaración sobre el hecho de no haber aplicado la resolución incluida en el informe Smith y de comprometerse a adoptar las medidas necesarias para consultar a las ONG de medio ambiente en lo relativo al desarrollo de su estrategia y a la adjudicación de contratos de investigación por parte del Grupo de trabajo permanente sobre el transporte de materiales radiactivos?

Respuesta del Sr. Papoutsis en nombre de la Comisión (17 de julio de 1996)

La Comisión es partidaria de informar a toda la población sobre los distintos aspectos de la energía nuclear y no ve ninguna razón por la que deba privilegiarse solamente a un grupo seleccionado como propone el informe Smith.

En lo que respecta al tema específico de los residuos nucleares, la Comisión continúa facilitando información al público de acuerdo con lo dispuesto en la Resolución del Consejo de 15 de junio de 1992 ((DO C 158 de 26.6.1992. )) sobre el plan de acción comunitario en el ámbito de los residuos radiactivos y la Resolución del Consejo de 19 de diciembre de 1994 ((DO C 379 de 31.12.1994. )) sobre la gestión de los residuos radiactivos. En este contexto conviene señalar que en la actualidad se está redactando el cuarto informe en el que se describe detalladamente la situación de la gestión de los residuos radiactivos en la Comunidad. Está prevista su publicación dentro de los próximos doce meses.

La gestión práctica de los residuos radiactivos es responsabilidad de los Estados miembros afectados y, por consiguiente, a ellos incumbe decidir sobre la conveniencia de llevar a cabo consultas en este campo.

Recientemente se ha publicado una convocatoria pública de propuestas en el campo del transporte de material radiactivo ((DO C 136 de 8.5.1996. )). Las propuestas recibidas serán seleccionadas por el grupo permanente de trabajo sobre la seguridad en el transporte de material radiactivo con arreglo al procedimiento establecido.