PREGUNTA ESCRITA E-2371/99

de Mihail Papayannakis (GUE/NGL) a la Comisión

(16 de diciembre de 1999)

Asunto: Ayuda a Grecia tras las catástrofes naturales

Teniendo en cuenta:

- la reciente catástrofe natural (8 de noviembre de 1999) que afectó particularmente al sur del Peloponeso, al Ática occidental y a la provincia de Magnesia, así como los daños que produjo,

- que las arbitrariedades urbanísticas, las deficiencias y omisiones en la ejecución de las obras (por ejemplo, la carretera nacional Atenas-Corinto), las modificaciones de las corrientes fluviales que constituyen una forma de ecosistema (por ejemplo, el río Kifisos) y el gran incendio de 1998 que dejó deforestó el monte Pentélico han producido condiciones desfavorables para la evacuación de las aguas,

1. ¿cuántos proyectos para la prevención de las inundaciones ha financiado la Comisión en Grecia? ¿Se han ejecutado? ¿Cuándo? ¿De cuáles se trata? ¿Se han utilizado los créditos de que dispone la Comisión en el marco de los diversos reglamentos comunitarios para efectuar repoblaciones forestales? ¿Qué repoblaciones en concreto? ¿Han presentado las autoridades competentes griegas, tal y como se lo pidió la Comisaria de Medio Ambiente tras una pregunta mía al respecto (E-0188/97)(1), los planes para mejorar la situación del Kifisos, que se desbordó en 1997?

2. ¿Puede indicar asimismo la Comisión si podría facilitar un apoyo indirecto en la medida en que las autoridades regionales propusieran conceder ayudas para la ejecución de obras de infraestructura, de preferencia en aquellas regiones afectadas por las recientes inclemencias meteorológicas?

(1) DO C 217 de 17.7.1997, p. 122.

Respuesta del Sr. Barnier en nombre de la Comisión

(2 de febrero de 2000)

En el apartado de la prevención de inundaciones, la Comisión ha cofinanciado toda una serie de medidas dentro de los distintos programas operativos regionales del segundo marco comunitario de apoyo (MCA) del período de 1994-1999. Desde septiembre de 1999, el Fondo de Cohesión está cofinanciando el proyecto de Ordenación del torrente de Sarrantopotamos, que tiene asignada una ayuda de la Comunidad de 2,48 M, lo que supone el 80 % del coste total. Cabe también reseñar que, en casi todos los proyectos de construcción de sistemas de evacuación de aguas residuales aprobados, el Fondo de Cohesión cofinancia sistemas de recogida de las aguas pluviales, contribuyendo de ese modo a la prevención de las inundaciones.

En el sector forestal, el Fondo de Cohesión ha cofinanciado el 85 % de tres proyectos cuyo coste total asciende a 14,21 M. Las obras, que ya han sido realizadas, consistieron en trabajos técnicos y forestales destinados a proteger el suelo del monte de la erosión, trabajos de repoblación forestal,

trabajos de construcción de cortafuegos, depósitos de agua y estaciones hidráulicas, y trabajos de prevención de incendios (pistas cortafuegos, puestos de lucha contra los incendios, puestos de observación, suministros y equipos, depósitos de agua). El Fondo de Cohesión financia también el 85 % del proyecto de Protección del medio natural y forestal griego, cuyo coste total es de 37 M. Las medidas financiadas son medidas de prevención de los incendios (instalación de los equipos necesarios) y de construcción, mejora y equipamiento de los centros de lucha contra los incendios, así como la construcción de 150 depósitos de agua.

Por otro lado, en virtud del Reglamento (CEE) no 2158/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, relativo a la protección de los bosques comunitarios contra los incendios(1), la Comisión aportó 19,85 M de ayuda (el 50 % del total) entre 1992 y 1999 a la financión de 86 proyectos de silvicultura preventiva, de mejora de las infraestructuras de protección (pistas, cortafuegos, tomas de agua), y de vigilancia (construcción de torres de vigilancia y formación de personal especializado). Igualmente, se creó un sistema de información regionalizada que es un instrumento valioso de prevención y análisis de las necesidades.

Para repoblaciones forestales se asignaron al sector forestal 298,7 M de fondos públicos en virtud del segundo MCA y de las iniciativas comunitarias, de los que 224 millones han sido financiados por la Sección de Orientación del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola. Prácticamente la totalidad de estos fondos está comprometida y gracias a ellos se está realizando en todos los macizos griegos un gran número de obras forestales de protección, repoblación forestal y desarrollo forestal. Como se puede ver por las cifras, el esfuerzo en favor del sector forestal griego es grande.

En relación con los planes para mejorar la situación del Kifisos, la Comisión ha pedido varias veces a las autoridades griegas información sobre el problema de la contaminación del agua. Esta cuestión se trató, en particular, en la reunión que la Comisión mantuvo los días 9 y 10 de diciembre de 1999 con dichas autoridades, que le comunicaron las medidas tomadas y los controles efectuados. La Comisión no estaba informada de las modificaciones de los cursos de los ríos, por lo que volverá a dirigirse a las citadas autoridades para solicitarles esclarecimientos al respecto.

En principio, el Fondo Europeo de Desarrollo Regional podría cofinanciar las obras subvencionables que se lleven a cabo en las zonas afectadas por las inundaciones, siempre y cuando las autoridades griegas lo soliciten.

(1) DO L 217 de 31.7.1992.