PREGUNTA ESCRITA E-1920/98

de Lutz Goepel (PPE) a la Comisión

(18 de junio de 1998)

Asunto: Identificación de équidos

Las disposiciones comunitarias sobre identificación de équidos (Directiva 90/426(1), 90/427(2), y la Decisión 93/623(3)) tienen importancia sobre todo desde el punto de vista de la prevención de epizootias en los intercambios comerciales nacionales e intracomunitarios.

Desde el punto de vista de la protección del consumidor, parece oportuno clasificar los équidos con arreglo a los conceptos de "équido de aficionado" y "équido destinado a la producción de carne". Para la primera categoría cabría pensar en la autorización de una serie de medicamentos que no deben administrarse a animales destinados al consumo. Para una clasificación de este tipo sería preciso contar con un sistema fiable de identificación de los animales.

1. ¿Sería posible que los ensayos prácticos actualmente en curso, de identificación y registro electrónico de bovinos, ovinos y caprinos se hagan extensivos a los équidos, o que se apliquen en relación con éstos los resultados obtenidos?

2. ¿Prevé la Comisión una nueva reglamentación comunitaria para la identificación electrónica de todos los équidos?

3. ¿Se implantarán sistemas de identificación independientes para équidos de casta y équidos utilizados con fines deportivos, por una parte, y équidos destinados a la producción de carne, por otra?

4. ¿Qué papel desempeñará en el futuro el documento de identificación (pasaporte) de équidos?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(5 de agosto de 1998)

1. Las pruebas de campo actuales de los sistemas de identificación electrónica se están llevando a cabo dentro del ámbito del proyecto IDEA. El ganado equino no entra dentro del ámbito de este proyecto y, por el momento, no hay intención alguna de incluirlo. No se dispondrá de los resultados del proyecto hasta finales del año 2000. Sólo entonces se podrá contemplar la explotación de los resultados.

2. Por el momento, la Comisión no tiene previsto fijar normas comunitarias para el registro electrónico del ganado equino, dado que se concede prioridad a otras especies (tales como son el ganado vacuno, el ovino y el caprino) para las que ya se ha previsto la realización de pruebas de campo (proyecto IDEA).

3. En la Comunidad, los caballos registrados se identifican mediante un pasaporte, de conformidad con lo dispuesto en la Decisión 93/623/CEE de la Comisión, de 20 de octubre de 1993, por la que se establece el documento de identificación (pasaporte) que ha de acompañar a los équidos registrados. Dicho pasaporte ha sido también reconocido a nivel internacional por la Oficina Internacional de Epizootias (OIE) a los efectos de la autorización del traslado de caballos de competición. En lo que respecta a los caballos para el sacrificio, la normativa comunitaria dispone que los caballos de esta categoría que se importen en la Comunidad lleven una "S" clara e indeleble marcada con un hierro candente que tenga un tamaño mínimo de 3 centímetros y esté situada en la pezuña de la pata delantera izquierda.

4. Se espera que, en el futuro, el pasaporte equino establecido en la Decisión 93/623/CEE para los caballos registrados sustituirá a la información veterinaria necesaria para el intercambio dentro de la Comunidad de caballos registrados.

(1) DO L 224 de 18.8.1990, p. 42.

(2) DO L 224 de 18.8.1990, p. 55.

(3) DO L 298 de 3.12.1993, p. 45.