PREGUNTA ESCRITA E-3308/02

de Bernd Lange (PSE) a la Comisión

(21 de noviembre de 2002)

Asunto: Discurso (Speech/02/543) del Sr. Bolkestein, miembro de la Comisión

El 7 de noviembre de 2002, el Sr. Bolkestein pronunció en Londres un discurso titulado Nuclear energy needed more than ever.

1. ¿Conoce la Comisión el contenido de ese discurso?

2. ¿Defiende el Sr. Bolkestein en ese discurso la posición de la Comisión? En caso de que la posición defendida en ese discurso no coincida con la de la Comisión, ¿cómo proyecta evitar la Comisión que en el futuro se tenga tal impresión?

3. ¿Cómo encaja la afirmación sobre la liberalización del suministro de agua pronunciada en ese discurso con la respuesta de la Comisión a la pregunta escrita de la diputada Oomen-Ruijten (E-2938/00(1)), de 19 de septiembre de 2000, en la que la Comisión excluye explícitamente la liberalización del suministro de agua a escala europea?

4. El Sr. Bolkestein enmarca en el contexto del incremento de la energía nuclear las decisiones de la Comisión de 6 de noviembre de 2002 sobre la seguridad nuclear y el tratamiento de residuos radiactivos. ¿Es el incremento de la energía nuclear el objetivo de las decisiones de 6 de noviembre de 2002? ¿En qué se basa la Comisión su posición?

(1) DO C 136 E de 8.5.2001, p. 136.

Respuesta comúna las preguntas escritas E-3308/02 y E-3316/02dada por el Sr. Bolkestein en nombre de la Comisión

(4 de febrero de 2003)

Como miembro de la Comisión responsable del mercado interior, el Comisario Bolkestein está plenamente capacitado para participar en los debates sobre el futuro de la economía europea en general, incluyendo las últimas tendencias en los mercados de servicios. El Instituto de Asuntos Económicos (IEA), con sede en Londres, invitó al Comisario Bolkestein a compartir su punto de vista al respecto en un discurso que tuvo lugar el 7 de noviembre de 2002.

El Comisario planteó, entre otros temas, la seguridad del abastecimiento energético, que constituye el tema principal del Libro Verde(1) de la Comisión Hacia una estrategia europea de seguridad del abastecimiento energético. El Libro Verde se centraba en la debilidad estructural de la Unión por lo que se refiere al abastecimiento energético, y planteaba una serie de cuestiones para el debate. El Comisario Bolkestein señaló diversas tendencias que ya se observaron en el Libro Verde, como por ejemplo el aumento en la dependencia de la energía, del actual 50 % al 70 % en 2030, si no se toman medidas. En su discurso al IEA, también hizo referencia a las fuentes de energía renovables, que siguen cubriendo tan solo una pequeña parte de las necesidades energéticas de la Unión.

El Libro Verde inauguró un debate sobre el enfoque adoptado por la Unión respecto al abastecimiento energético. En su discurso, el Comisario Bolkestein señaló varios elementos pertinentes en cuanto al debate sobre la energía nuclear, tales como las poco importantes emisiones de gases de efecto invernadero resultantes de la energía nuclear. Asimismo, identificó diversos problemas que siguen sin solucionarse.

Basándose en el debate suscitado por el Libro Verde, en el que el Parlamento participó de manera activa y constructiva, la Comisión ha propuesto una serie de medidas para mejorar la seguridad del abastecimiento energético en la Unión, al tiempo que se tienen en cuenta los aspectos medioambientales. Entre estas propuestas figuran medidas para fomentar el uso de energías renovables en la electricidad (Directiva sobre la electricidad renovable(2), aprobada en 2001), para aumentar la cuota de mercado de los biocombustibles en el sector del transporte, para fomentar la producción combinada de electricidad y calor, y para mejorar el rendimiento energético de los edificios (Directiva relativa al rendimiento energético de los edificios(3), aprobada en noviembre de 2002), así como el programa Energía inteligente para Europa.

Asimismo, la Comisión aprobó, el 6 de noviembre de 2002, un paquete de medidas basadas en el Tratado Euratom cuyo objetivo es crear un enfoque comunitario completo respecto a la seguridad nuclear del abastecimiento, incluyendo los posibles instrumentos para controlar un mayor volumen de préstamos Euratom. Estas propuestas contemplan la seguridad de las instalaciones nucleares durante su vida operativa y su desmantelamiento, el tratamiento de los desechos radiactivos y el intercambio de material nuclear con Rusia. Ese mismo día, la Comisión también aprobó dos propuestas en el ámbito de los préstamos Euratom con el fin de aumentar el límite de endeudamiento y garantizar la disponibilidad continuada de los préstamos Euratom, en particular respecto a los proyectos de seguridad nuclear y desmantelamiento en países candidatos y otros terceros países.

El Comisario Bolkestein ofreció su punto de vista sobre los mercados de servicios en general, de los que forma parte el sector del agua. Señaló diversos instrumentos de los que se dispone para establecer una relación correcta entre el precio, la calidad y el nivel del servicio que se ofrece. En este contexto, se refirió a un documento reciente del Gobierno británico sobre su política de aguas llamado Directing the Flow (Encauzando la corriente).

El discurso del Comisario Bolkestein se limitó a definir a grandes rasgos los recientes avances en el sector del agua en varios Estados miembros, incluyendo el papel de los operadores privados.

(1) COM(2000) 769 final.

(2) Directiva 2001/77/CE del Parlamento y del Consejo, de 27 de septiembre de 2001, relativa a la promoción de la electricidad generada a partir de fuentes de energía renovables en el mercado interior de la electricidad, DO L 283 de 27.10.2001.

(3) COM(2001) 226 final.