PREGUNTA ESCRITA E-3983/96 de Ana Miranda de Lage (PSE) a la Comisión (14 de enero de 1997)

Asunto: Productos agrícolas manipulados genéticamente

En las últimas semanas, cuatro puertos europeos han sido escenario de la arribada de barcos con productos agrícolas manipulados genéticamente El 2 de diciembre, en Barcelona, se inició la descarga de 45.000 toneladas de habas de soja, un 2 % transgénicas. Las autoridades españolas aseguran que estos productos no suponen riesgo para la salud.

Sin embargo, la CE parece mantener reservas sobre la inocuidad de estos productos. A tal fin ha creado un comité científico que todavía no se ha pronunciado.

¿Podría explicar la Comisión qué medidas está adoptando para impedir que los productos transgénicos penetren en los circuitos de manipulación, fabricación y comercialización, en tanto en cuanto no se produzca un dictamen positivo del comité científico? Y en ese caso, ¿qué medidas va a adoptar para que se incluya en el etiquetaje la indicación de porcentajes de productos transgénicos utilizados en la elaboración de alimentos para el consumo humano y animal?

Respuesta de la Sra. Bjerregaard en nombre de la Comisión (26 de marzo de 1997)

El 3 de abril de 1996, la Comisión adoptó una Decisión ((96/281/CE - DO L 107 de 30.4.1996. )) relativa a la comercialización de semillas de soja modificadas genéticamente para «la manipulación en el medio ambiente durante la importación, así como antes y durante el almacenamiento y la transformación en productos no viables» como consecuencia de un voto favorable del comité de reglamentación compuesto por representantes de los Estados miembros. Tras esa Decisión, el Reino Unido concedió a Monsanto Europe una autorización que le permite comercializar las semillas de soja modificadas genéticamente en todos los Estados miembros, España incluida, para los usos antes mencionados.

Tanto la Decisión de la Comisión como la autorización no son óbice para que se apliquen disposiciones nacionales sobre seguridad de los productos para la alimentación humana y animal, si cumplen el Derecho comunitario.

La comercialización de esas semillas de soja se autorizó con arreglo a los procedimientos establecidos en la Directiva 90/220/CEE del Consejo, de 23 de abril de 1990, sobre la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente ((DO L 117 de 8.5.1990. )). El Reino Unido, tras cerciorarse de que la notificación cumplía la Directiva, transmitió el expediente a la Comisión con un dictamen favorable. Además, la Comisión fundamentó su decisión en la información que acompañaba al expediente y en las evaluaciones y argumentos de otros Estados miembros. Esa información y la evaluación de riesgos presentada convencieron a la Comisión de que no era probable que los citados usos del producto tuvieran efectos adversos sobre la salud humana y el medio ambiente. No se ha constituido ningún comité científico para estudiar este expediente.

Fue en el contexto de otro asunto donde la Comisión consideró necesario validar el fundamento científico de sus medidas propuestas en relación con la notificación de otro producto, el maíz Ciba-Geigy, mediante la consulta a los comités científicos de alimentos, nutrición humana y plaguicidas. Según los dictámenes de esos tres comités, emitidos en diciembre de 1992, no hay motivos para pensar que el maíz Ciba-Geigy puede provocar efectos adversos en la salud humana o el medio ambiente. En consecuencia, el 23 de enero de 1997, la Comisión adoptó una decisión ((97/98/CE - DO L 31 de 1.2.1997. )) sobre la comercialización del maíz Ciba-Geigy y, después de la autorización de Francia, el producto puede comercializarse en todos los Estados miembros.

Según la Directiva 90/220/CEE, sólo podrá imponerse el uso de etiquetas que especifiquen que un producto contiene organismos modificados genéticamente por razones de seguridad. No obstante, el Reglamento sobre nuevos alimentos y nuevos ingredientes alimentarios ((DO L 43 de 14.2.1997. )), adoptado recientemente por el Consejo y el Parlamento Europeo, incluye disposiciones específicas sobre el etiquetado de productos alimenticios que contengan, consistan o se deriven de organismos modificados genéticamente que no hayan sido utilizados en una medida importante para el consumo humano en la Comunidad.