PREGUNTA ESCRITA E-2935/01

de María Sornosa Martínez (PSE) a la Comisión

(24 de octubre de 2001)

Asunto: Inacción de las autoridades españolas ante la degradación del río Segura (España)

El juzgado de instrucción número 4 de Murcia acaba de admitir a trámite una querella criminal contra la Confederación Hidrográfica del río Segura y contra el Gobierno regional por los delitos de insalubridad y atentados contra el medio ambiente en referencia a las aguas de dicho río. Los querellantes, entre los que se encuentra la Asociación Pro-Río de Orihuela (Alicante) y Ecologistas en Acción, han anunciado también su intención de denunciar ante el Tribunal de Luxemburgo el mal uso realizado por las autoridades españolas de los fondos que la Unión Europea otorgó para la mejora y conservación del río.

Parece evidente, pues, que las autoridades españolas, a pesar de haber recibido importantes ayudas comunitarias y a pesar de haber sido denunciadas ante el Tribunal europeo por violación de las Directivas 76/464/CEE(1) (vertidos en el medio acuático) y 91/271/CEE(2) (tratamiento de aguas residuales urbanas), siguen sin cumplir con los objetivos de descontaminación del Segura.

¿Podría la Comisión explicar la resolución de los procedimientos que emprendió contra España por contaminación del río Segura, especificando el contenido de las diferentes respuestas a sus requerimientos recibidas de las autoridades españolas?

¿Qué acciones nuevas piensa emprender la Comisión para frenar la degración del río Segura?

(1) DO L 129 de 18.5.1976, p. 23.

(2) DO L 135 de 30.5.1991, p. 40.

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(13 de diciembre de 2001)

La Comisión tiene conocimiento de los problemas que existen en España con la aplicación de la Directiva 76/464/CEE del Consejo, de 4 de mayo de 1976, relativa a la contaminación causada por determinadas sustancias peligrosas vertidas en el medio acuático de la Comunidad(1). Hay que señalar que, a raíz del procedimiento de infracción incoado por la Comisión contra España con arreglo a lo dispuesto en el artículo 226 (antiguo artículo 169) del Tratado CE, el Tribunal de Justicia emitió una sentencia condenatoria(2) debido a que este país no había establecido programas de reducción de la contaminación del agua producida por las sustancias peligrosas enumeradas en la lista II del anexo de la mencionada Directiva, a pesar de la obligación impuesta por el artículo 7 de la misma. Otros Estados miembros recibieron también sentencias en el mismo sentido y por el mismo motivo.

Las autoridades españolas han adoptado diversas medidas para resolver el problema. Entre ellas hay que destacar la adopción de planes hidrológicos para diversas cuencas. Por otro lado, la Ley 29/1985, en materia de aguas, ha sido sustancialmente modificada por la Ley 46/1999. Las autoridades Españolas han comunicado asímismo la adopción del Real Decreto 995/2000, de 2 de junio de 2000, que fija unos objetivos de calidad frente a cierto número de sustancias peligrosas.

Las disposiciones y medidas adoptadas por España constituyen un paso en la dirección correcta hacia el objetivo de cumplimiento de las obligaciones impuestas por la Directiva 76/464/CEE, y en particular por su artículo 7. A pesar de todo, la Comisión estimó que con ello no se había ejecutado todo lo dispuesto en la sentencia del Tribunal de Justicia. Por ello, de conformidad con el artículo 228 (antiguo artículo 171) del Tratado CE, se envió a España un requerimiento.

La respuesta de las autoridades españolas está siendo examinada por la Comisión. Dichas autoridades enviaron un informe del Ministerio de Medio Ambiente relativo a la elaboración de programas de reducción de la contaminación producida por las sustancias de la lista II a que se refiere el artículo 7 de la Directiva 76/464/CEE, así como información relativa a las distintas comunidades autónomas.

La situación del río Segura será una de las que deberá mejorar merced a la aplicación de las medidas citadas. Respecto a este problema en concreto, las autoridades españolas han informado a la Comisión acerca del plan de recuperación medioambiental de la cuenca del Segura que están elaborando en la actualidad el Ministerio de Medio Ambiente y las comunidades autónomas de Murcia y Valencia, y que conlleva la construcción de estaciones de depuración, la celebración de acuerdos entre la administración y la industria, la instauración de medidas administrativas de control e inversiones de gran envergadura.

Por otro lado, hay que destacar que el saneamiento del río Segura es una de las prioridades recogidas en el eje 3 medio ambiente del Programa Operativo Integrado de la región de Mercia, que se inscribe en el Marco Comunitario de Apoyo aplicable a las regiones españolas del objetivo 1 durante el período de programación 2000-2006. Las ayudas comunitarias concedidas en virtud de los Fondos Estructurales para el conjunto de medidas de dicho eje se eleva a 428,5 millones de euros. Por otro lado, los proyectos relativos al saneamiento y depuración de aguas en la cuenca hidrográfica pueden también acogerse a una cofinanciación procedente de los Fondos de Cohesión.

(1) DO L 129 de 18.5.1976.

(2) Sentencia de 25.11.1998. Asunto C-214/96.