PREGUNTA ESCRITA E-3783/00

de Erik Meijer (GUE/NGL) a la Comisión

(4 de diciembre de 2000)

Asunto: Medidas complementarias para prevenir nuevos brotes de EEB entre el ganado vacuno

1. Vistos los recientes redescubrimientos de vacas contaminadas por EEB en Francia y los Países Bajos, ¿dentro de qué plazo espera la Comisión que las medidas actuales conduzcan a que acabe definitivamente con la persistencia de la enfermedad de las vacas locas?

2. ¿Siguen utilizándose actualmente en los Estados miembros de la Unión Europea de alguna manera, legal o ilegal, elementos procedentes de animales sacrificados para la alimentación de bovinos originalmente herbívoros?

3. ¿Es suficiente entretanto el control preventivo de la alimentación a base de desperdicios de matadero relativamente baratos, de modo que pueda excluirse definitivamente todo nuevo uso de alimentación de origen animal?

4. ¿Con qué medidas complementarias tanto en el ámbito de la alimentación animal como en cuanto a la importación de bovinos de fuera de la Unión Europea piensa la Comisión ahora obtener que Europa quede salvaguardada a la mayor celeridad de todo nuevo brote de EEB y del riesgo de que nuevos grupos de consumidores a cierto plazo sean víctimas de la enfermedad de Creutzfeld-Jacob?

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(13 de marzo de 2001)

Dado que el período medio de incubación de la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) es de cinco años, la Comisión espera ver una reducción de la incidencia clínica de la EEB aproximadamente cinco años después de la introducción de medidas de control efectivas.

Desde agosto de 1994 está en vigor la prohibición de alimentar a los rumiantes con proteínas de mamíferos. Desde el 1 de enero de 2001, esta prohibición se ha ampliado, como medida de carácter temporal, a la alimentación de todos los animales de granja con proteínas animales procesadas. Todavía está permitida la incorporación de sebos animales a los piensos de rumiantes a condición de que las grasas hayan sido obtenidas mediante un procedimiento especificado. La seguridad del sebo en dichos piensos ha sido evaluada recientemente por el Comité director científico, que recomienda un tratamiento térmico adicional para aumentar su seguridad.

Es competencia de los Estados miembros la aplicación de la reglamentación comunitaria sobre la composición de los piensos animales y la comprobación de la ausencia en su contenido de sustancias prohibidas. Esta aplicación es supervisada por la Oficina Alimentaria y Veterinaria, cuyo programa de inspecciones se ha reforzado recientemente. Los informes sobre dichas inspecciones se hacen circular al Parlamento y son publicados en Internet.

La ampliación temporal de la lista de proteínas prohibidas en los piensos animales para incluir sustancias como las harinas fabricadas a partir de despojos de aves, facilitará en gran medida el uso de pruebas microscópicas para detectar las infracciones a la legislación. No obstante, ningún test existente en la actualidad es capaz de detectar todas las proteínas animales prohibidas, por lo que están vigentes disposiciones de control comunitario muy estrictas sobre el etiquetado, la separación y el tratamiento aplicable a la producción, el transporte, el almacenamiento y la utilización en las granjas de proteínas animales en los piensos.

Desde el 1 de enero de 2001, la importación procedente de terceros países de proteínas animales procesadas destinadas a la alimentación de animales de granja ha sido prohibida mediante la Decisión 2000/766/CE del Consejo, de 4 de diciembre de 2000, relativa a determinadas medidas de protección contra las encefalopatías espongiformes transmisibles y la utilización de proteínas animales en la alimentación animal(1). Esta Decisión será aplicable hasta el 30 de junio de 2001. El 1 de abril entrarán en vigor las normas comunitarias sobre la ausencia de materiales especificados de riesgo en los productos importados de terceros países que no están libres de la EEB; hasta esa fecha podrán seguir en vigor normas nacionales comparables. Por último, se espera que el 1 de julio de 2001 entre en vigor la propuesta de Reglamento del Parlamento y del Consejo por la que se establecen normas para la prevención y el control de determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles(2), tal como ha sido modificada(3), sobre la prevención y el control de este grupo de enfermedades. Este Reglamento establece una amplia gama de normas, entre las que se incluyen las relativas a la importación de animales bovinos y productos de terceros países.

(1) DO L 306 de 7.12.2000.

(2) DO C 45 de 19.2.1999.

(3) COM(2000) 824 final.