PREGUNTA ESCRITA E-0414/00

de Torben Lund (PSE) a la Comisión

(23 de febrero de 2000)

Asunto: Sustancias similares a las hormonas

Una investigación danesa ha demostrado que el octilfenol, una sustancia similar a las hormonas, puede dañar las células sexuales masculinas de los fetos.

Otro estudio danés que acaba de publicarse en la revista Human Reproduction muestra que uno de cada dos hombres daneses entre 18 y 20 años de edad registra un empeoramiento de la calidad del esperma.

Todavía no se ha prohibido en la UE ninguna sustancia similar a las hormonas, entre otras cosas, porque se desconoce qué sustancias pueden ser peligrosas para las personas.

1. ¿Qué medidas lleva a cabo la Comisión en la actualidad para investigar los efectos de las sustancias similares a las hormonas sobre las personas y los animales?

2. ¿Piensa la Comisión adoptar alguna iniciativa sobre la base de las investigaciones danesas para que se prohiba el uso de sustancias similares a las hormonas como, por ejemplo, el octilfenol?

3. ¿Puede existir una relación entre células sexuales masculinas dañadas y calidad del esperma?

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(13 de abril de 2000)

En diciembre de 1999, la Comisión adoptó una Comunicación sobre una estrategia comunitaria en materia de alteradores endocrinos(1). Su objetivo es definir el problema de la alteración endocrina, sus causas y sus consecuencias, así como determinar una actuación política adecuada, basada en el principio de precaución, que permita una solución rápida y eficaz de este problema.

La estrategia se centra en la necesidad de ampliar la investigación, la cooperación internacional y la información pública, así como de adoptar las medidas políticas adecuadas. Se incluyen recomendaciones para acciones a corto, medio y largo plazo.

Una de las acciones previstas a corto plazo es el establecimiento de una lista prioritaria de sustancias para seguir evaluando el papel que desempeñan en las alteraciones endocrinas. En una primera fase, la Comisión ha encomendado a expertos independientes un estudio destinado a analizar la literatura científica consolidada, a determinar las fuentes y vías de exposición para personas y animales y a cuantificar los volúmenes de producción. En la segunda fase, se procederá a una amplia consulta sobre los resultados de este estudio. Se espera que la lista prioritaria quede establecida antes de finales del año 2000. Así, la Comisión podrá determinar las acciones necesarias para hacer frente a los peligros o riesgos relacionados con las distintas sustancias específicas. En este contexto, cabe recordar que la Directiva 1999/51/CE(2), que constituye una adaptación técnica de la Directiva 76/769/CE, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos(3), menciona la posibilidad de que una de estas sustancias, el tributilestaño (TBT), altere el sistema endocrino.

En cuanto a la posible relación entre los gametos masculinos dañados y la calidad del esperma, el Comité Científico de Toxicidad, Ecotoxicidad y Medio Ambiente presentó su dictamen el 4 de marzo de 1999 (Human and Wildlife health effects of endocrine disrupting chemicals, with

emphasis on wildlife and on eco-toxicology test methods)(4). En lo que se refiere a los efectos en la salud humana, el Comité concluye que, con los conocimientos de que se dispone actualmente, pueden establecerse asociaciones entre las sustancias químicas que alteran el sistema endocrino y perturbaciones en la salud humana, como por ejemplo los cánceres de testículo, pecho y próstata, la disminución de la cantidad de espermatozoides, las malformaciones de los órganos reproductores, las disfunciones tiroideas y los problemas neurológicos y relacionados con la inteligencia. Ahora bien, no se ha podido establecer una relación de causa a efecto.

(1) COM(1999) 706 final.

(2) DO L 142 de 5.6.1999.

(3) DO L 262 de 27.9.1976.

(4) Dirección Internet: http://europa.eu.int/comm/dg24/health/sc/sct/out37_en.html.