PREGUNTA ESCRITA E-0275/00

de Paulo Casaca (PSE) a la Comisión

(7 de febrero de 2000)

Asunto: Sanción por la utilización abusiva de la paridad de poder de compra (PPC) en textos jurídicos comunitarios

La Comisión Europea afirma, en su respuesta de 21 de diciembre a mi pregunta E-2218/99(1) la utilización de la PPC en textos jurídicos comunitarios, sin que exista fundamento jurídico para hacerlo.

Entre los varios argumentos que utiliza la Comisión en su intento de fundamentar la legalidad de esta práctica, está la afirmación de que Portugal (como los restantes Estados miembros) aprobaron siempre los resultados anuales

¿Puede la Comisión aportar copia de algún acta de alguna reunión, relativa a cualquiera de los años más recientes en que el Instituto Nacional de Estadística haya aprobado los resultados de la PPC publicados por Eurostat para Portugal?

¿No tiene la Comisión Europea conocimiento de que las autoridades portuguesas hayan cuestionado repetidas veces, mediante cartas y declaraciones, la validez de la PPC y, en particular, su utilización en reglamentos comunitarios?

(1) DO C 219 de 1.8.2000, p. 124.

Respuesta del Sr. Solbes Mira en nombre de la Comisión

(28 de marzo de 2000)

La Comisión evita cuidadosamente publicar resultados que hayan sido explícitamente desaprobados por algún Estado miembro y da siempre a los Estados miembros la posibilidad de reaccionar a los resultados antes de su publicación.

Por lo que se refiere a la última publicación de Eurostat (Purchasing power parities and related economic indicators results for 1997, edición de 1999), durante la reunión del grupo de trabajo sobre paridades de poder de compra (PPC), que se celebró en Luxemburgo los días 21 y 22 de junio de 1999, se debatió un documento de trabajo (PPP-99/P1/10 de 20 de junio de 1999: punto 4 El Programa de Comparación Europeo: resultados detallados para 1997). En él se afirma: Los resultados que se presentan en este documento Eurostat no los considera definitivos [mldr] Se realizará un cálculo definitivo a principios de julio, tomando en cuenta todos los comentarios recibidos hasta el 30 de junio. Dicho cálculo definitivo se distribuirá a los países participantes para su aprobación final de la manera normal.

La delegación portuguesa no hizo ninguna declaración (ni elevó quejas), durante dicha reunión de Luxemburgo, ni después de la misma, sobre la validez de las PPC y su uso en reglamentos comunitarios.

El 21 de octubre de 1999, un funcionario de la Comisión envió el siguiente e-mail a todos los institutos estadísticos de los Estados miembros, incluido el Instituto Nacional de Estatisticas: Tengo el gusto de enviarles junto con este e-mail una nota explicativa (referencia Doc. PPP-99/P1/18) en que se describen los trabajos relevantes efectuados para finalizar la serie de resultados para 1997, junto con diversos anexos.

El mencionado documento (El Programa de Comparación Europeo: resultados detallados para 1997), afirma (página 3): Próximas etapas para finalizar los resultados: los resultados al nivel agregado y a nivel de la encuesta presentada junto con este documento se consideran ahora finales. Eurostat tiene la intención de publicar los resultados al nivel agregado durante el mes de noviembre de 1999 en la serie de Cuadros Detallados, y comenzará a publicar resultados a nivel de la encuesta en la serie Estadísticas Breves.

Si deseaba formular comentarios o manifestar su desaprobación, el Instituto portugués dispuso de varias semanas para reaccionar a este documento. La Comisión no ha recibido ninguna reacción negativa procedente del instituto national de estadística, lo cual indica implícitamente que el Instituto Nacional de Estatisticas estaba satisfecho con las estadísticas de las PPC finalizadas por Eurostat.