PREGUNTA ESCRITA E-4061/98

de Graham Mather (PPE) a la Comisión

(13 de enero de 1999)

Asunto: Consejo de Agricultura de 15 de diciembre de 1998: decisión de prohibir determinados antibióticos que potencian la función digestiva

En la reunión del Consejo de Agricultura anteriormente señalada se adoptó la decisión de prohibir progresivamente el uso corriente de la bacitracina-cinc, la espiramicina, la virginiamicina y el fosfato de tisolina en el transcurso de un período de seis meses a partir del 1 de enero de 1999.

¿Puede la Comisión explicar detalladamente dicha decisión, señalando, en particular, las razones científicas de su adopción?

A la vista de esta decisión, ¿puede asimismo comentar la Comisión la labor de:

1. el grupo de trabajo multidisciplinar de la DG XXIV para reexaminar las repercusiones en la salud humana del uso de antibióticos en la medicina y en la agricultura; y

2. el programa de supervisión de la industria veterinaria, en colaboración con la DG VI, encargado por la Comisión con vistas a reevaluar los aspectos relativos a la seguridad de dichos productos?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(16 de febrero de 1999)

Según las disposiciones previstas en el Anexo XV del Acta de adhesión, la Comisión debía adoptar, antes del 31 de diciembre de 1998, una decisión sobre la solicitud presentada por Suecia para prohibir todos los antibióticos autorizados en virtud de la Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, sobre los aditivos en la alimentación animal(1). Por otro lado, la Comisión debía adoptar una decisión sobre la legitimidad de las prohibiciones promulgadas respectivamente por Finlandia, en lo que respecta a los antibióticos espiramicina y tilosina, y por Dinamarca, en lo que respecta al antibiótico virginiamicina.

Tal como se indica en los considerandos del Reglamento (CE) 2821/98 del Consejo, de 17 de diciembre de 1998, por el que se modifica la Directiva 70/524/CEE sobre los aditivos en la alimentación animal, en lo que respecta a la revocación de la autorización de determinados antibióticos(2), la retirada de la autorización de la bacitracina-cinc, de la espiramicina, de la virginiamicina y del fosfato de tilosina se basa en el plano científico en algunas comprobaciones del Comité Científico de Alimentación animal y en las conclusiones y recomendaciones de la Conferencia de la Organización Mundial de la Salud celebrada en octubre de 1997 en Berlín, del Comité Económico y Social, de la Oficina Internacional de Epizootias y de la conferencia sobre la amenaza microbiana celebrada en Copenhague en septiembre de 1998. De acuerdo con estas recomendaciones, la antibiorresistencia debe ser considerada un problema grave, complejo, de dimensión internacional y es imperativo atajar por todos los medios disponibles los fenómenos de resistencia que se presentan no sólo en los hospitales sino también en la población.

Por lo tanto, las autorizaciones de los cuatro antibióticos antes citados fueron retiradas con el único fin de proteger la salud humana. De hecho, ya no es conveniente autorizar como aditivos los antibióticos autorizados como medicamentos humanos o conocidos por seleccionar una resistencia cruzada a los antibióticos utilizados en medicina humana. De ahora en adelante, estas sustancias deben reservarse, por razones fundamentales, a la medicina humana. La prohibición de utilizar estos cuatro antibióticos en la alimentación animal debe contribuir a no aumentar la reserva de resistencias entre los animales y a reducir el riesgo de transferencia de estas resistencias al hombre. Se trata de una medida preventiva de carácter conservador que podrá ser revisada a la luz de las investigaciones que se lleven a cabo y la información facilitada por el programa de vigilancia de la resistencia que ha sido puesto en marcha.

La Comisión solicitó al Comité Científico Director que trate los distintos aspectos relacionados con la utilización de agentes antimicrobianos y con el desarrollo de resistencias. El Comité creó un grupo de trabajo multidisciplinar con un mandato de ámbito vasto que incluye la dimensión del problema, su etiología en términos de mecanismos científicos y la relación de éstos con las prácticas de la medicina humana y veterinaria, la cría de animales y la protección fitosanitaria. Se espera que pronto esté disponible un primer documento orientativo y se solicitó al Comité que presente su dictamen final antes de abril del presente año.

Los resultados del programa de vigilancia de la resistencia antimicrobiana puesto en marcha por la Comisión en colaboración con la industria a principios de 1998 deberán estar disponibles a finales del primer trimestre de 2000.

(1) DO L 270 de 14.12.1970.

(2) DO L 351 de 29.12.1998.