PREGUNTA ESCRITA E-0429/01

de Raffaele Lombardo (PPE-DE) al Consejo

(20 de febrero de 2001)

Asunto: Acciones eficaces y urgentes para conocer y combatir las repercusiones de la utilización militar de proyectiles con uranio y plutonio

Vista la sólida fidelidad de los Estados miembros que son parte de la Alianza Atlántica y la verdadera comunión de ideas, fines y principios establecidos en la Carta de las Naciones Unidas que los une a ella, y considerando la alarma que se ha creado recientemente por la muerte sospechosa de algunos militares europeos que habían participado en las operaciones de mantenimiento de la paz desarrolladas en el territorio de la antigua Yugoslavia:

- ¿Cree el Consejo que, en virtud del principio de transparencia y de colaboración plena, es necesario obtener de las autoridades competentes de la OTAN el mapa exacto de las regiones en las que se utilizó munición contaminada con uranio y plutonio y solicitar asimismo toda la información disponible sobre los datos técnicos y los criterios de fabricación de dichas armas?

- ¿Piensa promover una investigación internacional relativa a la utilización y a los efectos de dichas armas, aprovechando los conocimientos de los órganos especializados de las Naciones Unidas y de las diferentes organizaciones regionales competentes?

- ¿Considera necesario imponer una rígida moratoria, de conformidad con la voluntad del Parlamento Europeo y de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, sobre el uso de proyectiles con uranio empobrecido, si en el ámbito científico persiste el escaso conocimiento acerca de su nivel de nocividad o si se comprobara que son dañinos para la salud humana?

- ¿Piensa ampliar dicha investigación a los efectos producidos por la destrucción y consiguiente dispersión en el medio ambiente de otras sustancias tóxicas en las regiones industriales atacadas o destruidas durante las misiones?

- ¿Está dispuesto a poner en marcha una investigación epidemiológica urgente sobre la población civil y los militares expuestos a las radiaciones?

- ¿Está dispuesto a iniciar los trabajos de saneamiento del medio ambiente afectado por la contaminación, comenzando por los prados y los recursos hídricos de las zonas afectadas?

Respuesta

(10 de julio de 2001)

Durante los debates con motivo de la reunión del Consejo (Asuntos Generales) de 22 de enero de 2001, los Ministros solicitaron la plena transparencia y el intercambio franco de información entre las autoridades de los Estados miembros, así como con otras organizaciones que investigan el uso de uranio empobrecido en municiones. Se llegó a un acuerdo generalizado en el sentido de que en primera instancia corresponde a la OTAN, en su calidad de institución que organiza la gestión de la crisis de los Balcanes, reunir la información aportada por los participantes sobre el uso de uranio empobrecido, sobre la localización de las tropas y sobre datos médicos.

El 9 de abril de 2001 el Consejo mantuvo un cambio de impresiones sobre la cuestión de las municiones de uranio empobrecido, teniendo en cuenta los datos científicos recabados por diversas organizaciones internacionales.

Al final del cambio de impresiones, el Presidente resumió el debate en los siguientes términos:

- El Consejo toma nota de la labor realizada por distintas organizaciones internacionales (PNUMA, OMS, OTAN, Grupo Ad hoc de expertos creado por la Comisión) sobre las posibles repercusiones sanitarias y medioambientales de la exposición al uranio empobrecido presente en las municiones utilizadas en los Balcanes.

- En estos estudios detallados y objetivos, no existe prueba científica alguna que vincule el uso del uranio empobrecido con diversas enfermedades padecidas por la población o por quienes desempeñaron misiones en zonas de conflicto.

- No obstante, debido a los aparentes problemas sanitarios y medioambientales existentes en la región, el Consejo debería mantener su compromiso de seguir de cerca las posibles investigaciones que tengan lugar y de reexaminar esta cuestión si es necesario en una fase ulterior.

- La Comisión ya está haciendo frente a algunos de los problemas medioambientales de estas regiones mediante proyectos en curso. El Consejo anima a la Comisión a tener en cuenta los datos de los informes sobre el uranio empobrecido así como el conjunto de la situación del medio ambiente y la salud, a la hora de elaborar nuevos documentos estratégicos por países para el conjunto de los países de los Balcanes occidentales.