PREGUNTA ESCRITA E-3097/01

de Heidi Hautala (Verts/ALE) a la Comisión

(13 de noviembre de 2001)

Asunto: Período transitorio para la introducción de límites a las dioxinas en Finlandia

La Comisión ha propuesto, con razón, que se reduzcan los niveles de dioxinas en los alimentos en la Unión Europea. Los límites propuestos significarían la

prohibición del arenque y del salmón del Báltico para su consumo humano, lo que influiría de manera radical en los hábitos alimenticios de la población de más edad de Finlandia. Se sabe que las dioxinas son más perjudiciales para los jóvenes y los niños. Este sector de la población come, sin embargo, mucho menos pescado que sus mayores. El pescado es una fuente importante de vitamina D, imprescindible para la salud, y su grasa es más saludable que, por ejemplo, la contenida en los embutidos baratos. Si los ancianos se ven obligados a consumir embutidos baratos en lugar de pescado de bajo precio, el precio que pagaría su salud sería bastante alto. La prohibición de la venta de arenque y de salmón del Báltico para su consumo humano incidiría negativamente también en los pescadores.

Las dioxinas están fijadas en el sedimento del fondo del Mar Báltico, pero se sabe que el estado de dicho mar está mejorando a muy buen ritmo. El cambio se reflejará en la población de peces en el plazo de 10 a 20 años. ¿Está dispuesta la Comisión a considerar la posibilidad de conceder a Finlandia una excepción a los niveles de dioxinas del pescado, por ejemplo, por un período transitorio de diez años durante el que se podría controlar la pesca de arrastre de modo que se garantice que se capturan sólo los peces más seguros para la salud y se puedan investigar los niveles de dioxinas y las fuentes de emisión tanto en las aguas comunitarias como en los peces?

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(21 de enero de 2002)

La Comisión es consciente de las consecuencias que las medidas sobre los valores límite en el pescado podrían tener en el suministro de pescado del Báltico a la población de Finlandia y Suecia.

Tras la propuesta presentada por la Comisión el 28 de agosto de 2001(1), el Consejo adoptó el 29 de noviembre de 2001(2) un Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 466/2001 de la Comisión, de 8 de marzo de 2001, por el que se fija el contenido máximo de determinados contaminantes en los productos alimenticios(3). En este Reglamento se establecen valores límite para las dioxinas y los furanos en varios productos alimentarios, incluidos el pescado, los productos de la pesca y sus derivados.

El Consejo concedió a Finlandia y Suecia, por un período limitado que finaliza en 2006, una excepción a la aplicación de los valores límite para el pescado procedente de la región del Báltico destinado al consumo en sus territorios.

La Comisión aceptó esta excepción teniendo en cuenta los siguientes elementos:

- Una parte importante del pescado azul del Báltico no cumplirá los valores máximos, por lo que quedaría excluido de la dieta sueca y finlandesa.

- La eliminación del pescado de la dieta podría tener un efecto negativo en la salud en Suecia y Finlandia debido a que:

- El pescado procedente del Báltico es la principal fuente de vitamina D entre las personas mayores de estos países, y la ingesta de vitamina D tiene una capital importancia en las regiones septentrionales con escasa luz solar.

- El pescado procedente del Báltico sería sustituido por carnes más baratas, que contienen niveles elevados de grasas sólidas, lo que incrementa el riesgo de enfermedades cardiovasculares.

- La exposición humana total a las dioxinas en Finlandia y Suecia no es mayor que en otros países europeos.

- Finlandia y Suecia han establecido un sistema por el que se garantiza que los consumidores están plenamente informados de las recomendaciones nutricionales relativas a las restricciones del consumo de pescado procedente del Báltico por grupos vulnerables concretos de la población a fin de evitar posibles riesgos para la salud.

- Finlandia y Suecia efectuarán una vigilancia intensiva de la presencia de dioxinas en el pescado procedente de la región del Báltico y comunicarán cada año los resultados y las medidas tomadas para reducir la exposición humana a las dioxinas procedentes del pescado de esta región.

(1) COM(2001) 495 final.

(2) DO L 321 de 6.12.2001.

(3) DO L 77 de 16.3.2001.