(2000/C 27 E/040) PREGUNTA ESCRITA P-1383/99
de Pedro Aparicio SÆnchez (PSE) a la Comisión
(1 de septiembre de 1999)
Asunto: Información sobre los Fondos estructurales
Una vez aprobados y publicados los nuevos Reglamentos de disposiciones generales sobre los Fondos
estructurales, y los relativos a los distintos fondos, de acuerdo con el apartado 3 del artículo 7 delReglamento (CE) n
o1260/99 del Consejo (1), la Comisión debe haber establecido el reparto, por Estado
miembro, de los crØditos de compromiso disponibles.
Solicito conocer la notificación practicada al Reino de Espaæa, con el texto íntegro, que deberÆ contener
para los objetivos 1 y 2 la distinción entre la asignación de los crØditos destinados a las regiones y a laszonas que se benefician de la ayuda transitoria.
(1) DO L 161 de 26.6.1999, p. 1.
Respuesta de la Sra. Wulf-Mathies en nombre de la Comisión
(6 de septiembre de 1999)
De conformidad con el apartado 3 del artículo 7 del Reglamento por el que se establecen disposiciones
generales sobre los Fondos estructurales, el 1 de julio de 1999, la Comisión estableció un repartoindicativo por Estado miembro de los crØditos de compromiso disponibles para la programación de losobjetivos n
os1, 2 y 3 y para las intervenciones del Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca fuera
de las regiones del objetivo no1. Dichas decisiones se publicaron en el Diario Oficial L 194 de 27 de julio
de 1999.
Tal como prevØ el apartado 3 del artículo 7, en el caso de los objetivos nos1 y 2, los repartos establecen
una distinción entre la asignación de los crØditos destinados a las regiones y a las zonas que se beneficiande la ayuda transitoria.
(2000/C 27 E/041) PREGUNTA ESCRITA P-1384/99
de Per Gahrton (Verts/ALE) al Consejo
(1 de septiembre de 1999)
Asunto: Política de Defensa de la UE: significado de la Cumbre de Colonia
Algunas de las decisiones adoptadas por el Consejo Europeo de Colonia el 3 y 4 de junio de 1999 relativas
al desarrollo de la política exterior, de seguridad y de defensa comœn han desatado un debate en Suecia y
dado lugar a ciertos problemas de interpretación. ¿Podría el Consejo hacer una aclaración sobre lossiguientes puntos: conlleva la resolución de Colonia una integración, al menos parcial, de la UEO en la UE?¿Significa que la UE podrÆ hacerse cargo de misiones militares sólo tras la aprobación del Consejo deSeguridad de la ONU, o pueden darse casos en que la UE realice intervenciones militares sin el mandato dela ONU? ¿Constituye la resolución de Colonia un paso adelante en un proceso destinado a dotar a la UE deun ejØrcito y una política de defensa comunes o es mÆs bien el paso œltimo y definitivo en lo que se refierea dotar a la UE de «capacidad militar»?
Respuesta
(22 de octubre de 1999)
1. El Tratado de la Unión Europa prevØ relaciones institucionales mÆs estrechas entre la UE y la UEO,
con la posibilidad de «integrar a la UEO en la UE si así lo decidiera el Consejo Europeo».
2. El Consejo Europeo de Colonia trató la capacidad de la Unión de acometer eficazmente la gestión de
crisis y encomendó al Consejo de Asuntos Generales la preparación de las condiciones y medidasC 27 E/36 ES 29.1.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas