PREGUNTA ESCRITA P-3786/00

de Juan Ojeda Sanz (PPE-DE) a la Comisión

(29 de noviembre de 2000)

Asunto: Adaptación al progreso técnico de la Directiva 70/156/CEE relativa a la aprobación técnica de vehículos a motor y sus remolques

Vista la Decisión 97/836/CE(1) del Consejo, de 27 de noviembre de 1997, relativa a la adhesión de la Comunidad Europea al Acuerdo de la Comisión Económica para Europa de la Naciones Unidas conocido como Acuerdo revisado de 1958.

Teniendo en cuenta que una de las razones más poderosas que movió a la Comunidad Europea a integrarse como parte contratante en el citado Acuerdo es, precisamente, eliminar los obstáculos técnicos al comercio de vehículos así como garantizar un nivel elevado de seguridad vial y protección del medio ambiente, resulta imprescindible, a fin de alcanzar este objetivo fundamental, progresar de manera eficaz en la adaptación al progreso técnico de la Directiva 70/156/CE(2).

No obstante, a pesar de la necesidad de adaptar periódicamente esta Directiva, su última actualización (la cual se corresponde con la Directiva 98/14/CE(3), de 6 de febrero de 1998) solamente incorpora, en su anexo IV/Parte II, cuarenta y nueve de los setenta y ocho reglamentos del Acuerdo revisado de 1958, que adoptó la Comunidad Europea el 27 de noviembre de 1997.

¿Cuándo tiene previsto la Comisión Europea presentar la nueva actualización de la Directiva del Consejo 70/156/CE?

¿Tiene previsto la Comisión Europea incorporar el resto de los reglamentos del Acuerdo que se incluyen en la Decisión 97/836/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 1997, tal y como es preceptivo?

¿Qué otros reglamentos del citado Acuerdo, teniendo en cuenta el estado de arte, ha previsto incorporar la Comisión Europea en la nueva actualización de esta Directiva?

(1) DO L 346 de 17.12.1997, p. 78.

(2) DO L 42 de 23.2.1970, p. 1.

(3) DO L 91 de 25.3.1998, p. 1.

Respuesta del Sr. Liikanen en nombre de la Comisión

(5 de enero de 2001)

La Directiva 70/156/CEE del Consejo, de 6 de febrero de 1970, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de vehículos a motor y de sus remolques, modificada por la Directiva 98/14/CE del Consejo, de 6 de febrero de 1998, incluye, en la parte II de su anexo IV, los Reglamentos de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (CEPE) aprobados por la Comunidad al adherirse al Acuerdo revisado de 1958 referente a la homologación de los vehículos a motor, para los que existe una Directiva específica. Por lo que se refiere a los Reglamentos de la CEPE aprobados por la Comunidad tras su adhesión al Acuerdo, así como a los Reglamentos para los que se ha aprobado entre tanto la correspondiente Directiva comunitaria, la Comisión actualizará adecuadamente en 2001 la parte II del anexo IV mediante una propuesta de modificación de la Directiva 70/156/CEE.

Asimismo, algunos de los Reglamentos que figuran en el anexo II de la Decisión 97/836/CE del Consejo(1) se refieren a la homologación de motocicletas y tractores, que escapan al alcance de la Directiva 70/156/CEE. Los Reglamentos relativos a las motocicletas ya figuran en las Directivas específicas correspondientes relativas a la homologación de vehículos de dos y tres ruedas. Los Reglamentos sobre tractores figurarán en una propuesta, que la Comisión prepara actualmente, de modificación de la Directiva 74/150/CEE del Consejo, de 4 de marzo de 1974, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de los tractores agrícolas o forestales de ruedas(2).

Finalmente, dado que para doce de los Reglamentos de la CEPE que figuran en el anexo II de la Decisión 97/836/CE no se ha aprobado ninguna Directiva comunitaria específica, ésos no se incluirán por el momento en ninguna de las Directivas mencionadas.

(1) Decisión 97/836/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 1997, relativa a la adhesión de la Comunidad Europea al Acuerdo de la CEPE sobre la adopción de prescripciones técnicas uniformes aplicables a los vehículos de ruedas y los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en éstos, y sobre las condiciones de reconocimiento recíproco de las homologaciones concedidas conforme a dichas prescripciones (Acuerdo revisado de 1958).

(2) DO L 84 de 28.3.1974.