PREGUNTA ESCRITA E-1911/97 de Amedeo Amadeo (NI) a la Comisión (4 de junio de 1997)

Asunto: XXV Informe sobre la política de competencia

En relación con el «XXV Informe sobre la política de competencia (1995)» (COM(96)0126) y el «Proyecto de Comunicación de la Comisión relativa a la cooperación entre la Comisión y las autoridades de competencia de los Estados miembros para la tramitación de los asuntos relacionados con los artículos 85 y 86 del Tratado CE» ((DO C 262 de 10.9.1996, p. 5. )), cabe señalar que la revisión del Reglamento no 4064/89 ((DO L 395 de 30.12.1989, p. 1. )) ha entrado ya en la fase de proyecto. Aun señalando nuestra preferencia por una rebaja de los umbrales, no excluimos la posibilidad de considerar de manera favorable posibles alternativas relacionadas con las notificaciones «múltiples».

Además del problema de los umbrales, la revisión del Reglamento 4094/89 aborda el de las empresas comunes cooperativas de pleno derecho. A este respecto, ¿puede la Comisión actuar con la máxima claridad para evitar incertidumbres perjudiciales así como discriminaciones igualmente perjudiciales, subrayando la necesidad de una solución adecuada también para las demás empresas comunes, no «de pleno derecho» sino «estructurales»?

Respuesta del Sr. Van Miert en nombre de la Comisión (23 de junio de 1997)

La Comisión considera que la propuesta de Reglamento (CE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 4064/89 del Consejo, de 21 de julio de 1989, sobre el control de las operaciones de concentración entre empresas ((DO C 350 de 21.11.1996, COM(96)313 final. )) mejora de manera sustancial el trato a las empresas en participación. En efecto, esta propuesta prevé que todas las empresas en participación de plenamente operativas (es decir, que cumplen de manera duradera todas las funciones de una entidad económica autónoma) que respondan a los umbrales de competencia comunitaria en lo sucesivo se considerarán en el marco y con arreglo a los procedimientos y plazos del Reglamento sobre concentraciones. En su caso, este análisis incluirá la apreciación de la coordinación entre las empresas fundadoras con arreglo a los criterios de los apartados 1 y 3 del artículo 85 del Tratado CE. Este enfoque recibió el apoyo explícito del Parlamento el 13 de noviembre de 1996 ((Véase la Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento (CE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 4064/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre el control de las operaciones de concentración de empresas (DO C 362 de 2.12.1996) y la Resolución sobre el control de las operaciones de concentración en la Comunidad: Libro Verde de la Comisión sobre la revisión del Reglamento sobre el control de las operaciones de concentración (DO C 362 de 2.12.1996). )) y fue objeto de un acuerdo político en el Consejo el 24 de abril de 1997.

Además, está previsto, a fin de reforzar la seguridad jurídica de las empresas, clarificar la cuestión de las empresas en participación plenamente operativas que no respondan a los umbrales de competencia comunitaria mediante una declaración de la Comisión y tratar la distinción entre empresas plenamente operativas o no mediante la refundición de la Comunicación de la Comisión relativa a la distinción entre empresas en participación de carácter concentrativo y cooperativo con arreglo al Reglamento (CEE) no 4064/89 del Consejo sobre el control de las operaciones de concentración entre empresas ((DO C 385 de 31.12.1994. )).