PREGUNTA ESCRITA E-0760/02

de Brigitte Langenhagen (PPE-DE) a la Comisión

(18 de marzo de 2002)

Asunto: Utilización de las capturas accesorias

En algunos países pesqueros es una práctica habitual que no se descarten en el mar las capturas accesorias, sino que se lleven a puerto. ¿Podría responder a la Comisión a las siguientes preguntas?

1. ¿En qué países se actúa de esta manera y qué experiencias se han obtenido en ellos con este método?

2. ¿Considera la Comisión que existen posibilidades de que, frente a lo que se ha hecho hasta ahora, las capturas accesorias (pescado que no alcanza la talla reglamentaria, capturas no deseadas) no se descarten en el mar, sino que, por el contrario, se lleven a puerto y se comercialicen, así como de que tales capturas se imputen a las diferentes cuotas para proteger en cierta forma las reservas?

3. ¿Qué propuesta tiene la Comisión para solucionar la cuestión de las capturas no deseadas o del descarte en el ámbito de la reforma de la política pesquera europea?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(18 de abril de 2002)

El término captura accesoria no es especialmente adecuado en este contexto. En muchas pesquerías se capturan simultáneamente diversas especies en cada operación de pesca. En general, las capturas se componen de un número relativamente pequeño de especies que son predominantes y un número mayor de especies que están presentes en menor proporción. Sin embargo, estas últimas tienen muchas veces un alto valor por peso unitario y, por tanto, constituyen un complemento agradecido para

los ingresos de los pescadores. Además, se capturan también cantidades de pescado que los pescadores no desean desembarcar, normalmente porque su valor comercial es poco o ninguno o porque su desembarco está prohibido.

1. En Noruega se aplica el principio de no descartar los individuos capturados de las principales especies de valor comercial, sino llevarlos a puerto y contabilizarlos dentro de una cuota adecuada. A pesar de varias averiguaciones, la Comisión no ha logrado obtener una descripción completa de este sistema o de su validez.

2. La Comisión desearía que las capturas de juveniles se interrumpieran o se redujeran considerablemente. Éste es el propósito esencial de la normativa comunitaria sobre medidas técnicas, dada por el Reglamento (CE) no 850/98 del Consejo, de 30 de marzo de 1998, para la conservación de los recursos pesqueros a través de medidas técnicas de protección de los juveniles de organismos marinos(1). La idea de desembarcar pescado de talla menor que la admisible y comercializarlo implica la inobservancia de las tallas mínimas de desembarque; en opinión de la Comisión, ello pone en peligro la recuperación de las poblaciones en lugar de contribuir a ella. Las capturas no deseadas pueden desembarcarse siempre y cuando se cumpla la normativa, pero se devuelven al mar precisamente porque no interesan al pescador que las ha capturado.

3. La actuación fundamental en lo que respecta a los descartes vendrá dada por la mejora de las medidas técnicas encaminadas a prevenir o reducir las capturas de juveniles. La Comisión se ha comprometido a presentar un plan de actuación en este sentido, que puede contener elementos adicionales, antes de junio de 2002.

(1) DO L 125 de 27.4.1998.