PREGUNTA ESCRITA E-1075/99

de Anne McIntosh (PPE) a la Comisión

(20 de abril de 1999)

Asunto: Países candidatos

¿Puede la Comisión hacer una estimación del grado en que cumplen Hungría, Polonia y la República Checa los criterios establecidos en el Acuerdo de Copenhague y de las posibilidades que tienen de respetar el calendario convenido para ingresar en la Unión Europea?

Respuesta del Sr. van den Broek en nombre de la Comisión

(3 de mayo de 1999)

La Comisión, en sus informes periódicos de 1998, analiza el grado en que Hungría, Polonia y la República Checa cumplen los criterios de adhesión de Copenhague.

Hungría sigue cumpliendo los criterios políticos de Copenhague. Es necesario prestar una atención constante a combatir la corrupción de una manera más eficaz y a mejorar la situación de la población romaní. Se puede considerar Hungría como una economía de mercado en funcionamiento. Es de esperar que pueda hacer frente a la presión competitiva y a las fuerzas del mercado en la Comunidad a medio plazo, siempre que mantenga las condiciones para la integración comercial y la reestructuración empresarial que está en curso. Hungría ha mantenido un buen ritmo de transposición que ha sido acompañado generalmente por disposiciones institucionales y financieras adecuadas que facilitaban la aplicación. La Comisión considera que si Hungría mantiene ese constante grado de progreso, podrá asumir las obligaciones de adhesión a medio plazo siempre que se acelere el ritmo de la transposición en materia de medio ambiente.

Polonia continúa cumpliendo los criterios políticos de Copenhague. Puede considerarse una economía de mercado en funcionamiento, y debe poder hacer frente a la presión competitiva y a las fuerzas del mercado en la Comunidad a medio plazo, siempre que intensifique el ritmo de la reestructuración económica y siga evitando retrocesos en la política comercial. El ritmo con el que se realiza la transposición es desigual y hay diferencias de capacidad administrativa e institucional en ciertos ámbitos fundamentales, en especial el medio ambiente, la normalización y el control de las ayudas estatales. Es conveniente que se mantenga el progreso conseguido hasta ahora en la reestructuración industrial y en los asuntos de justicia e interior. No obstante la Comisión considera que el progreso de Polonia, si se mantiene, permitirá que el país asuma las obligaciones de la adhesión a medio plazo.

La República Checa sigue cumpliendo los criterios políticos de Copenhague, aunque debe seguirse centrando la atención en la situación de la población romaní en la sociedad checa. La República Checa puede ser considerada como economía de mercado en funcionamiento, y debe poder hacer frente a la presión competitiva y a las fuerzas del mercado en la Comunidad a medio plazo, siempre que mejore la gestión de empresas y acelere la reestructuración empresarial. Es de esperar que la República Checa pueda asumir las obligaciones de la adhesión siempre que se reanude rápidamente el ritmo en la adopción del acervo y se consoliden las correspondientes estructuras administrativas para compensar el lento avance del pasado año, particularmente en las áreas del mercado interior, la agricultura y los asuntos de justicia e interior.