PREGUNTA ESCRITA E-0952/02

de Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) a la Comisión

(9 de abril de 2002)

Asunto: Incumplimiento de la legislación de la Unión Europea en temas relacionados con la legislación medioambiental de la Unión Europea

¿Puede indicar la Comisión cuántos casos de posible infracción de la legislación comunitaria en materia de medio ambiente se registran en Grecia y cuáles son los temas relacionados con las infracciones?

¿En cuántos casos (si los hay), y en cuáles, piensa la Comisión denunciar a Grecia ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas?

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(14 de mayo de 2002)

En la actualidad (principios de abril 2002), Grecia tiene 100 expedientes abiertos en relación con la presunta violación de la legislación comunitaria sobre el medio ambiente. De estos 100 expedientes abiertos, 35 se refieren a la Directiva 85/337/CEE(1), modificada por la Directiva 97/11/CE(2); 20 se refieren a la legislación comunitaria relativa a la gestión de los residuos; 19 corresponden a la protección de la naturaleza, 10 a la protección de las aguas, 10 a la contaminación atmosférica y 6 a otros sectores de la legislación medioambiental comunitaria. Hay que recordar que, en el caso de 32 expedientes, la Comisión decidió incoar un procedimiento de infracción contra Grecia.

Con fecha de 10 de abril de 2002 la Comisión ya sometió al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas siete asuntos, a saber: C-371/2001 (no comunicación de las medidas nacionales de incorporación al Derecho griego de la Directiva 98/81/CE(3)), C-374/2000 (no comunicación

de las medidas nacionales de incorporación al Derecho griego de la Directiva 97/11/CE), C-33/2001 (no comunicación del conjunto de la información requerida en el apartado 3 del artículo 8 de la Directiva 91/689/CEE(4)), C-301/2001 (no conformidad de las medidas nacionales de incorporación al Derecho griego de la Directiva 85/337/CEE), C-302/2001 (funcionamiento de un vertedero incontrolado en Epitalio), C-83/2002 (no comunicación de la información contemplada en el artículo 11 de la Directiva 96/59/CE(5)) y C-119/2002 (falta de un sistema colector y de una planta depuradora que garantice un tratamiento terciario de las aguas urbanas residuales de la región de Thriassion).

(1) Directiva del Consejo, de 27 de junio de 1985, relativa a la evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente, DO L 175 de 5.7.1985.

(2) Directiva 97/11/CE del Consejo de 3 de marzo de 1997 por la que se modifica la Directiva 85/337/CEE relativa a la evaluación de las repercursiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente, DO L 73 de 14.3.1997.

(3) Directiva 98/81/CE del Consejo de 26 de octubre de 1998 por la que se modifica la Directiva 90/219/CEE relativa a la utilización confinada de microorganismos modificados genéticamente, DO L 330 de 5.12.1998.

(4) Directiva 91/689/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1991, relativa a los residuos peligrosos, DO L 377 de 31.12.1991.

(5) Directiva 96/59/CE del Consejo de 16 de septiembre de 1996 relativa a la eliminación de los policlorobifenilos y de los policloroterfenilos (PCB/PCT), DO L 243 de 24.9.1996.