GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA
OGASUN ETA FINANTZA DEPARTAMENTUA
281/2021 Foru Agindua, maia tza ren 22koa, zeinaren
bidez onesten baitira 234 eredua, «Planifikazio fiskale-ko mugaz gaindiko mekanismo jakin ba tzu en informa-zio aitorpena» izenekoa, 235 eredua, «Mugaz gaindikomekanismo merkaturagarri jakin ba tzuk egunera tze a riburuzko informazio aitorpena» izenekoa, eta 236 ere-dua, «Planifikazio fiskaleko mugaz gaindiko mekanis-mo jakin ba tzu en erabilerari buruzko informazio aitor-pena» izenekoa, baita hiru ereduak aurkezteko epeaketa moduak ere.
Kon tse iluaren 2018ko maia tza ren 25eko 2018/822/EB Zu-
zentarauak, zeinak 2011/16/EB Zuzentaraua aldatu bai tzu eninformazioa eman beharra dakarten mugaz gaindiko mekanis-moen kasuan fiskalitate arloko informazio truke automatiko etaderrigorrezkoa emateari dagokionez, ezar tzen du mekanismohoriek poten tzi alki planifikazio fiskal erasokorrekoak gerta dai-tezkeenean, haiei buruz informatu beharra egongo dela.
Europako zuzentarauen transposizioarekin lotutako zerga
aldaketa ba tzuk ekarri eta beste zenbait aldaketa tekniko sar -tzen dituen apirilaren 24ko 1/2020 Foru Arauaren 7. artikulukobosgarren, seigarren eta zazpigarren zenbakien bidez egoki tzenda zuzentarau hori gure lege ordenamendura, eta, horretaz gai-nera, beste bi xedapen ere gaineratu dira, hamazazpigarrenaeta hemezor tzi garrena. Halaber, bosgarren xedapen iraganko-rra gaineratu zaio Gipuzkoako Lurralde Historikoko Zergei buruz-ko mar txo aren 8ko 2/2005 Foru Arauari, zeinaren bidez planifi-kazio fiskaleko mugaz gaindiko mekanismoei buruzko hiru infor-mazio betebehar sor tzen baitira.
Zenbait zerga betebehar formal gara tzen dituen erregela-
mendua alda tze ko otsa ilaren 23ko 4/2021 Foru Dekretuak osa -tzen du transposizio hori, eta aipaturiko Zergen Foru Arau Oroko-rrean araututako informazio betebehar gehiago gara tzen ditu.
Foru agindu honen xedea da dagozkion aitorpen ereduak
onestea, bai eta ereduok aurkezteko modua eta epeak defini -
tze a ere, eta, horretaz gainera, gainerako datu garran tzi tsuakonar tzea, betiere planifikazio fiskaleko mugaz gaindiko meka-nismoei buruzko informazio betebehar hauek bete tze ko:
1. Zergen Foru Arau Orokorraren hamazazpigarren xeda-
pen gehigarriaren 1.a) letran aipa tzen diren mugaz gaindiko me-kanismoei buruzko informazioa. 234 eredua aurkeztuta betekoda obligazio hori.
2. Zergen Foru Arau Orokorraren hamazazpigarren xeda-
pen gehigarriaren 1.b) letran aipa tzen diren mugaz gaindiko me-kanismo merkaturagarriak egunera tze ko informazioa. 235 ere-dua aurkeztuta beteko da obligazio hori.
3. Zergen Foru Arau Orokorraren hamazazpigarren xeda-
pen gehigarriaren 1.c) letran aipa tzen diren planfikazio fiskale-ko mugaz gaindiko mekanismoen erabilerari buruzko informa-zioa. 236 eredua aurkeztuta beteko da obligazio hori.DIPUTACIÓN FORAL DE GIPUZKOA
DEPARTAMENTO DE HACIENDA Y FINANZAS
Orden Foral 281/2021 de 22 de mayo por la que se
aprueban el modelo 234 de «Declaración de informa-ción de determinados mecanismos transfronterizosde planificación fiscal», el modelo 235 de «Declara-ción de información de actualización de determina-dos mecanismos transfronterizos comercializables» yel modelo 236 de «Declaración de información de lautilización de determinados mecanismos transfronte-rizos de planificación fiscal», así como sus plazos yfor mas de presentación.
La Directiva (UE) 2018/822 del Consejo, de 25 de mayo de
2018, que modifica la Directiva 2011/16/UE por lo que se re-fiere al intercambio automático y obligatorio de información enel ámbito de la fiscalidad en relación con los mecanismos trans-fronterizos sujetos a comunicación de información, establece laobligación de comunicación de determinados mecanismostransfronterizos de planificación fiscal potencialmente agresiva.
Esta directiva ha sido transpuesta por los apartados cinco,
seis y siete del artículo 7 de la Norma Foral 1/2020, de 24 deabril, por la que se introducen modificaciones tributarias rela-cionadas con la transposición de Directivas europeas y otrasmodificaciones de carácter técnico, introduciendo dos nuevasdisposiciones adionales, las decimoséptima y decimoctava, asícomo una disposición transitoria quinta en la Norma Foral2/2005, de 8 de marzo, General Tributaria del Territorio Históri-co de Gipuzkoa, por la que se crean tres obligaciones distintasde información sobre mecanismos transfronterizos de planifica-ción fiscal.
El Decreto Foral 4/2021, de 23 de febrero, de modificación
del Reglamento por el que se desarrollan determinadas obliga-ciones tributarias formales, completa dicha transposición desa -rrollando las nuevas obligaciones de información reguladas enla citada Norma Foral General Tributaria.
La presente orden foral tiene por objeto aprobar los corres-
pondientes modelos de declaración, así como la forma y plazosde presentación, y el resto de datos relevantes para el cumpli-miento de las siguientes obligaciones de información sobre me-canismos transfronterizos de planificación fiscal:
1. Información de mecanismos transfronterizos a que se
refiere el apartado 1.a) de la disposición adicional decimosépti-ma de la Norma Foral General Tributaria. Se cumplirá esta obli-gación con la presentación del modelo 234.
2. Información de actualización de los mecanismos trans-
fronterizos comercializables a que se refiere el apartado 1.b) dela disposición adicional decimoséptima de la Norma Foral Gene-ral Tributaria. Se cumplirá esta obligación con la presentacióndel modelo 235.
3. Información de la utilización de los mecanismos trans-
fronterizos de planificación fiscal a que se refiere el apartado1.c) de la disposición adicional decimoséptima de la NormaForal General Tributaria. Se cumplirá esta obligación con la pre-sentación del modelo 236.
1 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958
EK\CV GAO-I-2021-03631
101Martes, a 1 de junio de 2021 2021eko ekainaren 1a, asteartea
GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOKO
XEDAPEN OROKORRAKDISPOSICIONES GENERALES DEL
TERRITORIO HISTÓRICO DE GIPUZKOA1
Estatu kideek beren zerga oinarri nazionalak higaduratik ba-
besteko premiaren ondorio dira informazio betebehar horiek;izan ere, planifikazio fiskaleko egiturek konplexutasun bereziahartu dute izaniko bilakaeraren ondorioz, eta sarritan aprobe -txa tzen dute Europako barne merkatuan per tso nen eta kapita-len mugikortasunak izaniko areago tzea. Eskuarki, egitura horiekhainbat jurisdikzio har tzen dituzten mekanismoak izan ohi dira,eta zerga araubide onuragarriagoetara eramaten dituzte irabazizergapegarriak, edo, bestela, zergadunaren faktura fiskal oroko-rra murriztea izaten dute ondorio. Hori horrela izanik, erabakiga-rria da estatu kideetako zerga agintari tzek informazio osoa etaegokia eskura tze a poten tzi alki erasokorrak diren zerga meka-nismoen gainean.
Informazio horri esker, agintariok bizkor erreakzionatu ahal
izango dute jardunbide fiskal kaltegarrien aurrean, eta suma -tzen dituzten hu tsu neak bete ahal izango dituzte, legeria egokiaone tsiz edo egoki iri tzi tako arrisku azterketak eta kontu-ikuskari -tza fiskalak eginez; horren xedea izango da eraginkortasunez la-gun tze a Europako barne merkatuan zerga ekitatea sor tze koahaleginean, eta disuasio efektua lor tze ko aukerak areago tze aplanifikazio fiskal erasokorren mekanismoak hautematean.
Foru agindu honek hemezor tzi artikulu, hiru xedapen iragan-
kor eta azken xedapen bat ditu.
Hori horrela, 1. artikuluan one tsi egiten da 234 eredua, «Pla-
nifikazio fiskaleko mugaz gaindiko mekanismo jakin ba tzu en in-formazio aitorpena», zeina foru agindu honetako 2. artikulutik6.era bitartean gara tzen baita.
Bitartekari tzat har tzen diren per tso nek edo entitateek edo,
hala badagokio, zergapeko interesdunek aurkeztu behar dute234 eredua, Zerga betebehar formal jakin ba tzuk gara tzen di-tuen Erregelamenduko 57. artikuluaren 4. eta 5. zenbakietanaurreikusitako baldin tze tan (abenduaren 17ko 47/2013 ForuDekretuak onesten du esandako erregelamendu hori).
Eredu horretan, «zeinu bereizgarri» izeneko inguruabar jakin
ba tzuk bil tzen dituzten mugaz gaindiko mekanismoak adierazi-ko dira, Zerga betebehar formal jakin ba tzuk gara tzen dituenErregelamenduko 57. artikuluaren 2. zenbakian zehazten denbezala.
Kon tse iluaren 2011/16/EB Zuzentarauaren 8 bis ter artiku-
luko 1. zenbakiaren arabera, Zerga betebehar formal jakin ba -tzuk gara tzen dituen Erregelamenduaren 58. artikuluaren 3.zenbakian zehaztutako betebeharra sortu eta 30 egun natura-leko epean aurkeztu beharko da 234 eredua.
Halaber, 7. artikuluak onesten du 235 eredua, «Mugaz gain-
diko mekanismo merkaturagarri jakin ba tzuk egunera tze ari bu-ruzko informazio aitorpena», eta foru agindu honen 8. artikulutik12.era bitartekoetan gara tzen da.
235 eredua per tso na edo entitate bitartekariek aurkeztu
behar dute, Zerga betebehar formal jakin ba tzuk gara tzen di-tuen Erregelamenduaren 60. artikuluan jasotako baldin tze tan.Eredu horretan, merkaturatu daitezkeen mugaz gaindiko meka-nismoen datu eguneratuak adieraziko dira –hau da, diseinatu-tako, merkaturatutako edo exekuta tze ko moduko mugaz gaindi-ko mekanismoenak, edo egoki tza pen mami tsu rik egin beharrikgabe egikari tze ko eskuragarri jarritakoak–, betiere aurretik de-klaratu badira.
235 eredua hilabete naturaleko epean aurkeztu beharko
da, aurrez aitortutako mekanismoaren ondoren mugaz gaindikomekanismo merkaturagarriak eskura jarri diren hiruhileko natu-rala amai tzen denetik aurrera.
Azkenik, 13. artikuluak 236 eredua onesten du, «Planifika-
zio fiskaleko mugaz gaindiko mekanismo jakin ba tzu en erabile-rari buruzko informazio aitorpena», zeina foru agindu honen 14.artikulutik 18.era bitartean gara tzen baita.Estas nuevas obligaciones de información surgen de la nece-
sidad de los Estados miembros de proteger sus bases imponi-bles nacionales de la erosión, ya que las estructuras de planifi-cación fiscal han evolucionado hasta adquirir una especial com-plejidad y a menudo aprovechan el incremento de la movilidadde personas y capitales dentro del mercado interior europeo. Ha-bitualmente, estas estructuras consisten en mecanismos queabarcan varias jurisdicciones y que trasladan los beneficios im-ponibles a regímenes fiscales más favorables, o que tienen porefecto la reducción de la factura fiscal global del contribuyente.Resulta, por tanto, crucial que las autoridades tributarias de losEstados miembros obtengan información completa y pertinentesobre los mecanismos fiscales potencialmente agresivos.
Esta información permitirá a dichas autoridades reaccionar
rápidamente ante las prácticas fiscales nocivas y colmar las la-gunas existentes mediante la promulgación de legislación o larealización de análisis de riesgos adecuados y de auditorías fis-cales, con el objetivo de contribuir de forma eficaz a los esfuer-zos por crear un entorno de equidad tributaria en el mercado in-terior europeo incrementando las posibilidades de lograr unefecto disuasorio respecto de la realización de mecanismos deplanificación fiscal agresiva.
La presente orden foral se estructura en 18 artículos, 3 dis-
posiciones transitorias y 1 disposición final.
Así, se procede a aprobar en el artículo 1 el modelo 234 de
«Declaración de información de determinados mecanismos trans -fronterizos de planificación fiscal» que se desarrolla en los artícu-los 2 a 6 de la presente orden foral.
El modelo 234 debe presentarse por las personas o entida-
des que tuvieran la consideración de intermediarias o, en sucaso, los obligados tributarios interesados en los términos pre-vistos en los apartados 4 y 5 del artículo 57 del Reglamento porel que se desarrollan determinadas obligaciones tributarias for-males, aprobado por el Decreto Foral 47/2013, de 17 de di-ciembre.
En este modelo se declararán los mecanismos transfronte-
rizos en los cuales concurren determinadas circunstancias de-nominadas «señas distintivas» tal y como delimita el apartado 2del artículo 57 del citado Reglamento por el que se desarrollandeterminadas obligaciones tributarias formales.
El modelo 234 deberá presentarse, según el artículo 8 bis
ter apartado 1 de la Directiva 2011/16/UE del Consejo, en elplazo de los 30 días naturales siguientes al nacimiento de laobligación definido en el apartado 3 del artículo 58 del Regla-mento por el que se desarrollan determinadas obligaciones tri-butarias formales.
Asimismo, se procede a aprobar en el artículo 7 el modelo
235 de «Declaración de información de actualización de deter-minados mecanismos transfronterizos comercializables» que sedesarrolla en los artículos 8 a 12 de la presente orden foral.
El modelo 235 debe presentarse por las personas o entida-
des intermediarias en los términos recogidos en el artículo 60del Reglamento por el que se desarrollan determinadas obliga-ciones tributarias formales. En este modelo se declararán losdatos actualizados de los mecanismos transfronterizos comer-cializables, es decir, de los mecanismos transfronterizos diseña-dos, comercializados, ejecutables o puestos a disposición parasu ejecución sin necesidad de adaptación sustancial, siempreque hayan sido declarados con anterioridad.
El modelo 235 deberá presentarse en el plazo del mes na-
tural siguiente a la finalización del trimestre natural en el que sehayan puesto a disposición mecanismos transfronterizos co-mercializables con posterioridad al mismo mecanismo origina-riamente declarado.
Por último, se aprueba en el artículo 13 el modelo 236 de
«Declaración de información de la utilización de determinadosmecanismos transfronterizos de planificación fiscal» que se de-sarrolla en los artículos 14 a 18 de la presente orden foral.
2 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958
EK\CV GAO-I-2021-03631Número                     zenbakia 101 101
Martes, a 1 de junio de 2021 2021eko ekainaren 1a, astearteaGipuzkoako Aldizkari Ofiziala
Boletín Oficial de Gipuzkoa
236 eredua zergapeko interesdunek aurkeztu behar dute,
abenduaren 17ko 47/2013 Foru Dekretuaren bidez one tsi takoZerga betebehar formal jakin ba tzuk gara tzen dituen Erregela-menduaren 61. artikuluan aurreikusitako baldin tze tan. Ereduhorretan aitortuko da 2011/16/EB Zuzentarauaren araberaGipuzkoako Foru Aldundiari edo beste zerga administraziorenbati aldez aurretik aitortu behar izan zaizkion mugaz gaindikomekanismoak Espainian erabil tze ari buruzko informazioa.
236 eredua aurkezteko epeari dagokionez, aldez aurretik ai-
tortu behar izan diren mugaz gaindiko mekanismoak Espainianerabili diren urtea amaitu eta hurrengo urte naturalaren azkenhiruhilekoan aurkeztu beharko da.
Bestalde, foru aginduak ezar tzen duenez, dagozkion mezu in-
formatikoak bidalita helaraziko da ereduotan aurkeztu beharrekoinformazioa, Gipuzkoako Lurralde Historikoko zergen foru admi-nistrazioarekiko harremanetan bitarteko elektronikoak erabil tze -ko obligazioa arau tzen duen ekainaren 28ko 320/2017 ForuAginduaren 2. eta 3. artikuluetan aurreikusitako baldin tzen etapro zeduraren arabera; horretarako, egoi tza elektronikoan etaOga sun eta Finan tza Departamentuaren webgunean emango da234, 235 eta 236 ereduak telematikoki igor tze ko zerbi tzu a renberri, eta han txe eskuratu ahal izango dira gainerako inprimakiedo eredu normalizatu guztiak ere.
Horrenbestez, hau
XEDA TZEN DUT
1. artikulua. 234 eredua onestea, «Planifikazio fiskaleko
mugaz gaindiko mekanismo jakin ba tzu en informazio aitorpena».
One tsi egiten da 234 eredua, «Planifikazio fiskaleko mugaz
gaindiko mekanismo jakin ba tzu en informazio aitorpena», izene-koa, foru agindu honen I. eranskinean jasota ageri dena.
2. artikulua. 234 eredua aurkeztera behartuak.
234 eredua aurkeztera behartuta egongo dira betebehar
honen ondorioetarako bitartekari tzat jo tzen diren per tso na edoentitateak, abenduaren 17ko 47/2013 Foru Dekretuaren bidezone tsi tako Zerga betebehar formal jakin ba tzuk gara tzen dituenErregelamenduaren 57. artikuluaren 4. apartatuan xedatutakoa -ren arabera, edo, hala badagokio, aipatutako artikuluaren 5.apartatuan aipa tzen diren zergapeko interesdunak, baldin eta bikasu horietan erregelamenduaren 57. artikuluko 6. apartatuanadierazitako baldin tze tako bat bete tzen bada.
3. artikulua. 234 ereduaren edukia.
Bat. Abenduaren 17ko 47/2013 Foru Dekretuaren bidez
one tsi tako Zerga betebehar formal jakin ba tzuk gara tzen dituenErregelamenduaren 57. artikuluaren 2. zenbakian aipa tzen di renplanifikazio fiskaleko mugaz gaindiko mekanismoak aitortu be-harko dira 234 ereduan, eredu hori aurkeztera behartuta daude-nek (foru agindu honen 2. artikuluan aipa tzen dira) parte har -tzen dutenean edo fiskalitatearen alorreko lankide tza adminis-tratiboari buruzko eta 77/799/EE Zuzentaraua indargabe tze koKon tse iluaren 2011ko otsa ilaren 15eko 2011/16/EB Zuzenta-rauaren IV. eranskinean zehazturiko bereizgarriren bat ager tzendenean.
Bi. Planifikazio fiskaleko mugaz gaindiko mekanismo jakin
ba tzu en informazio aitorpenean, Zerga betebehar formal jakinba tzuk gara tzen dituen Erregelamenduaren 58. artikuluaren 1.zenbakian aurreikusitako datuak jaso beharko dira.
Eurotan aurkeztuko da aipatutako 58.1 artikuluaren f) letran
aurreikusitako mekanismotik eratorritako eragin fiskalaren ba-lioari buruzko informazioa.El modelo 236 debe presentarse por los obligados tributa-
rios interesados en los términos previstos en el artículo 61 delReglamento por el que se desarrollan determinadas obligacio-nes tributarias formales, aprobado por el Decreto Foral47/2013, de 17 de diciembre. En este modelo se declarará lainformación relativa a la utilización en España de los mecanis-mos transfronterizos que hayan debido ser previamente decla-rados a la Diputación Foral de Gipuzkoa o a otra Administracióntributaria en virtud de la Directiva 2011/16/UE.
El modelo 236 deberá presentarse durante el último trimes-
tre del año natural siguiente a aquel en el que se haya produci-do la utilización en España de los mecanismos transfronterizosque hayan debido ser previamente declarados.
Por otra parte, la orden foral establece como forma de pre-
sentación la remisión de la información mediante el envío de loscorrespondientes mensajes informáticos, de acuerdo con lascondiciones y el procedimiento previsto en los artículos 2 y 3 dela Orden Foral 320/2017, de 28 de junio, por la que se regulala obligación de relacionarse con la Administración tributariaforal del Territorio Histórico de Gipuzkoa por medios electróni-cos, para lo cual, en la sede electrónica y en la página web delDepartamento de Hacienda y Finanzas se informará y estarándisponibles junto con el resto de los formularios o modelos nor-malizados, el servicio de remisión electrónica de los modelos234, 235 y 236.
En su virtud,
DISPONGO
Artículo 1. Aprobación del modelo 234 «Declaración de in-
formación de determinados mecanismos transfronterizos deplanificación fiscal».
Se aprueba el modelo 234 «Declaración de información de
determinados mecanismos transfronterizos de planificación fis-cal» cuyo contenido figura en el anexo I de la presente orden foral.
Artículo 2. Obligados a presentar el modelo 234.
Estarán obligados a presentar el modelo 234 las personas o
entidades intermediarias a los efectos de esta obligación deacuerdo con lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 57 del Re-glamento por el que se desarrollan determinadas obligacionestributarias formales, aprobado por el Decreto Foral 47/2013, de17 de diciembre o, en su caso, los obligados tributarios interesa-dos a los que se refiere el apartado 5 del mencionado artículo,siempre que en uno y otro caso concurra alguno de los requisitosseñalados en el apartado 6 del artículo 57 del reglamento.
Artículo 3. Contenido del modelo 234.
Uno. Deberá ser objeto de declaración en el modelo 234
los mecanismos transfronterizos de planificación fiscal a losque se refiere el apartado 2 del artículo 57 del Reglamento porel que se desarrollan determinadas obligaciones tributarias for-males, aprobado por el Decreto Foral 47/2013, de 17 de di-ciembre, en los que intervengan o participen los obligados apresentar este modelo mencionados en el artículo 2 de estaorden foral, cuando concurran alguna de las señas distintivasdeterminadas en el anexo IV de la Directiva 2011/16/UE delConsejo, de 15 de febrero de 2011, relativa a la cooperación ad-ministrativa en el ámbito de la fiscalidad y por la que se derogala Directiva 77/799/CEE.
Dos. La declaración de información de determinados me-
canismos transfronterizos de planificación fiscal deberá conte-ner, según proceda, los datos previstos en el apartado 1 del ar-tículo 58 del citado Reglamento por el que se desarrollan deter-minadas obligaciones tributarias formales.
La información relativa al valor del efecto fiscal derivado del
mecanismo prevista en la letra f) del citado artículo 58.1 se pre-sentará en euros.
3 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958
EK\CV GAO-I-2021-03631Número                     zenbakia 101 101
Martes, a 1 de junio de 2021 2021eko ekainaren 1a, astearteaGipuzkoako Aldizkari Ofiziala
Boletín Oficial de Gipuzkoa
4. artikulua. 234 eredua aurkezteko epea.
30 egun naturaleko epean aurkeztu beharko da 234 ere-
dua, Zerga betebehar formal jakin ba tzuk gara tzen dituen Erre-gelamenduaren 58. artikuluaren 3. zenbakian zehaztutako be-tebeharra sor tzen denetik zenba tzen hasita.
5. artikulua. 234 eredua aurkezteko modua, baldin tza oro-
korrak eta elektronikoki aurkezteko prozedura.
Bat. 234 eredua telematikoki aurkeztuko da Internet
bidez, Gipuzkoako Lurralde Historikoko zergen foru administra-zioarekiko harremanetan bitarteko elektronikoak erabil tze koobligazioa arau tzen duen ekainaren 28ko 320/2017 Foru Agin-duaren 2. eta 3. artikuluetan ezarritako baldin tzak eta prozedu-ra betez. Horretarako, Ogasun eta Finan tza Departamentuarenegoi tza elektronikoan eta webgunean emango da dagokion in-formazioa, eta eskuragarri egongo da 234 eredua telematikokihelarazteko zerbi tzua, baita gainerako inprimaki edo eredu nor-malizatuak, lagun tza programa edo zerbi tzu ak ere.
Horretarako, planifikazio fiskaleko mekanismo jakin ba tzu en
informazio aitorpena osa tzen duen mezu informatikoa aurkeztubeharko dute, foru agindu honen I. eranskinean ager tzen denedukira egokiturik.
Bi. Aitorpenak aka tsak baditu ez da onartuko. Kasu horre-
tan, eran tzu naren mezu elektronikoak aitorpena ez onar tze koarrazoiak adieraziko ditu, eta eredua aurkeztera behartutakoper tso nak edo entitateak behar diren zuzenketak egin beharkoditu eta aitorpena berriro aurkeztu. Aitorpena onar tzen denean,eran tzu naren mezu elektronikoak 16 karaktereko egiaztapenkode seguru bat izango du, baita aurkezpenaren data eta orduaere.
6. artikulua. 234 ereduko mezu informatikoaren formatua
eta diseinua.
Gipuzkoako Foru Aldundiaren egoi tza elektronikoan eta Oga-
sun eta Finan tza Departamentuaren webgunean egongo dira ja-sota planifikazio fiskaleko mugaz gaindiko mekanismo jakin ba -tzu en informazio aitorpena osa tzen duen mezu informatikoarenformatua eta diseinua, bai eta aitorpen horren edukia zehaztenduten elementuak ere, zeinak foru agindu honen I. eranskineanbaitaude definiturik, eta helbide honetatik sartu ahal izango dahaietara: https://www.gipuzkoa.eus/eu/web/ogasuna.
7. artikulua. 235 eredua onar tzea, «Mugaz gaindiko meka-
nismo merkaturagarri jakin ba tzuk egunera tze ari buruzko infor-mazio aitorpena».
One tsi egiten da 235 eredua, «Mugaz gaindiko mekanismo
merkaturagarri jakin ba tzuk egunera tze ari buruzko informazioaitorpena», foru agindu honen II. eranskinean jasota ageri dena.
8. artikulua. 235 eredua aurkeztera behartuak.
235 eredua aurkeztera behartuta egongo dira abenduaren
17ko 47/2013 Foru Dekretuaren bidez one tsi tako Zerga bete-behar formal jakin ba tzuk gara tzen dituen Erregelamenduaren57. artikuluko 4. apartatuan aipa tzen diren per tso na edo entita-te bitartekariak, aurrez aitortutako mekanismoaren ondoren es-kura jarritako mugaz gaindiko mekanismo merkaturagarriei da-gokienez.
9. artikulua. 235 ereduaren edukia.
Bat. Mugaz gaindiko mekanismo merkaturagarri jakin ba -
tzuk egunera tze ari buruzko datuak adierazi beharko dira 235ereduan, Zerga betebehar formal jakin ba tzuk gara tzen dituenErregelamenduaren 60. artikuluaren 1. zenbakian xedatutakoa-ren arabera.Artículo 4. Plazo de presentación del modelo 234.
La presentación del modelo 234 deberá realizarse en el
plazo de los 30 días naturales siguientes al nacimiento de laobligación definido en el apartado 3 del artículo 58 del Regla-mento por el que se desarrollan determinadas obligaciones tri-butarias formales.
Artículo 5. Forma de presentación, condiciones generales
y procedimiento para la presentación electrónica del modelo234.
Uno. La presentación del modelo 234 se efectuará por vía
telemática a través de Internet, con sujeción a las condicionesy al procedimiento establecidos en los artículos 2 y 3 de la Or -den Foral 320/2017, de 28 de junio, por la que se regula la obli-gación de relacionarse con la Administración tributaria foral delTerritorio Histórico de Gipuzkoa por medios electrónicos, para locual, en la sede electrónica y en la página web del Departamen-to de Hacienda y Finanzas se informará y estarán disponiblesjunto con el resto de los formularios o modelos normalizados,programas de ayuda o servicios, el servicio de remisión electró-nica del modelo 234.
A tal efecto, deberán presentar un mensaje informático en
que consiste la declaración de información de determinadosmecanismos transfronterizos de planificación fiscal ajustadosal contenido que figura en el anexo I de esta orden foral.
Dos. Si la declaración contuviera errores no se aceptará.
En este caso, el mensaje informático de respuesta contendrá laexpresión del motivo por el que no ha sido aceptada. En estecaso de rechazo, la persona o entidad obligada a presentar de-berá realizar las correcciones necesarias y proceder a una nue -va presentación. Cuando la declaración resulte aceptada, elmensaje informático de respuesta incorporará un código segurode verificación de 16 caracteres, además de la fecha y hora.
Artículo 6. Formato y diseño del mensaje informático del
modelo 234.
El formato y diseño del mensaje informático en que consiste
la declaración de información de determinados mecanismostransfronterizos de planificación fiscal, así como los elementosen que se concrete el contenido de la misma, definido en elanexo I de la presente orden foral, serán los que, en cada mo-mento, consten en la sede electrónica de la Diputación Foral deGipuzkoa y en la página web del Departamento de Hacienda yFinanzas, a la cual se podrá acceder a través de la dirección:https://www.gipuzkoa.eus/es/web/ogasuna.
Artículo 7. Aprobación del modelo 235 «Declaración de in-
formación de actualización de determinados mecanismos trans -fronterizos comercializables».
Se aprueba el modelo 235 «Declaración de información de
actualización de determinados mecanismos transfronterizos co-mercializables» cuyo contenido figura en el anexo II de la pre-sente orden foral.
Artículo 8. Obligados a presentar el modelo 235.
Estarán obligados a presentar el modelo 235 las personas o
entidades intermediarias, referidas en el apartado 4 del artículo57 del Reglamento por el que se desarrollan determinadas obli-gaciones tributarias formales, aprobado por el Decreto Foral47/2013, de 17 de diciembre, respecto de los mecanismostransfronterizos comercializables puestos a disposición con pos -terioridad al mismo mecanismo originariamente declarado.
Artículo 9. Contenido del modelo 235.
Uno. Deberán ser objeto de declaración en el modelo 235
los datos actualizados de los mecanismos transfronterizos co-mercializables de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 delartículo 60 del Reglamento por el que se desarrollan determina-das obligaciones tributarias formales.
4 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958
EK\CV GAO-I-2021-03631Número                     zenbakia 101 101
Martes, a 1 de junio de 2021 2021eko ekainaren 1a, astearteaGipuzkoako Aldizkari Ofiziala
Boletín Oficial de Gipuzkoa
Bi. Mugaz gaindiko mekanismo merkaturagarri jakin ba -
tzuk egunera tze ari buruzko informazio aitorpenak aipaturiko 60.artikuluaren 2. zenbakian jasotako datuak bildu beharko ditu.
10. artikulua. 235 eredua aurkezteko epea.
235 eredua hilabete naturaleko epean aurkeztu beharko da,
234 ereduan edo azken aurkeztutako 235 ereduan aurrez aitor-tutako mekanismoaren ondoren mugaz gaindiko mekanismomerkaturagarriak eskura jarri diren hiruhileko naturala amai  tzendenetik aurrera.
11. artikulua. 235 eredua aurkezteko modua, baldin tza
orokorrak eta elektronikoki aurkezteko prozedura.
Bat. 235 eredua «Mugaz gaindiko mekanismo merkatura-
garri jakin ba tzuk egunera tze ari buruzko informazio aitorpena»telematikoki aurkeztuko da Internet bidez, Gipuzkoako LurraldeHistorikoko zergen foru administrazioarekiko harremanetan bi-tarteko elektronikoak erabil tze ko obligazioa arau tzen duen ekai-naren 28ko 320/2017 Foru Aginduaren 2. eta 3. artikuluetanezarritako baldin tzak eta prozedura betez. Horretarako, Oga suneta Finan tza Departamentuaren egoi tza elektronikoan eta web-gunean emango da dagokion informazioa, eta eskuragarri egon-go da 235 eredua telematikoki helarazteko zerbi tzua, baita gai-nerako inprimaki edo eredu normalizatuak, lagun tza programakedo zerbi tzu ak ere.
Horretarako, mugaz gaindiko mekanismo merkaturagarri
jakin ba tzuk egunera tze ari buruzko informazio aitorpena osa tzenduen mezu informatikoa aurkeztu beharko dute, betiere foruagindu honen II. eranskinean ager tzen den edukira egokituta.
Bi. Aitorpenak aka tsak baditu ez da onartuko. Kasu horre-
tan, eran tzu naren mezu elektronikoak aitorpena ez onar tze koarrazoiak adieraziko ditu, eta eredua aurkeztera behartutako per -tso nak edo entitateak behar diren zuzenketak egin beharko ditueta aitorpena berriro aurkeztu. Aitorpena onar tzen denean, eran -tzu naren mezu elektronikoak 16 karaktereko egiaztapen kodeseguru bat izango du, baita aurkezpenaren data eta ordua ere.
12. artikulua. 235 ereduko mezu informatikoaren forma-
tua eta diseinua.
Gipuzkoako Foru Aldundiaren egoi tza elektronikoan eta Oga-
sun eta Finan tza Departamentuaren webgunean egongo dira ja-sota mugaz gaindiko mekanismo merkaturagarri jakin ba tzuk egu-nera tze ari buruzko informazio aitorpena osa tzen duen mezu infor-matikoaren formatua eta diseinua, bai eta aitorpen horren edukiazehazten duten elementuak ere, zeinak foru agindu honen II.eranskinean baitaude definiturik, eta helbide honetatik sartu ahalizango da haietara: https://www.gipuzkoa.eus/es/web/ogasuna.
13. artikulua. 236 eredua onestea, «Planifikazio fiskaleko
mugaz gaindiko mekanismo jakin ba tzu en erabilerari buruzkoinformazio aitorpena».
One tsi egiten da 236 eredua, «Planifikazio fiskaleko mugaz
gaindiko mekanismo jakin ba tzu en erabilerari buruzko informa-zio aitorpena», foru agindu honen III. eranskinean jasota ageridena.
14. artikulua. 236 eredua aurkeztera behartuak.
236 eredua aurkeztera behartuta egongo dira abenduaren
17ko 47/2013 Foru Dekretuaren bidez one tsi tako Zerga bete-behar formal jakin ba tzuk gara tzen dituen Erregelamenduaren61. artikuluko 1. apartatuan aipa tzen diren per tso na edo entita-teak, aurrez aitortu behar izan diren mugaz gaindiko mekanis-moak Espainian erabili dituztenean, baldin eta erregelamenduhorren 61.1 artikuluan aipa tzen diren konexio irizpideetakorenbat bete tzen bada.Dos. La declaración de información de actualización de de-
terminados mecanismos transfronterizos comercializables de -berá contener los datos recogidos en el apartado 2 del citado ar-tículo 60.
Artículo 10. Plazo de presentación del modelo 235.
La presentación del modelo 235 deberá realizarse en el
plazo del mes natural siguiente a la finalización del trimestrenatural en el que se hayan puesto a disposición mecanismostransfronterizos comercializables con posterioridad al mismomecanismo originariamente declarado en el modelo 234 o en elúltimo modelo 235 presentado.
Artículo 11. Forma de presentación, condiciones genera-
les y procedimiento para la presentación electrónica del mode-lo 235.
Uno. La presentación del modelo 235 «Declaración de in-
formación de actualización de determinados mecanismostransfronterizos comercializables» se efectuará por vía telemáti-ca a través de internet, con sujeción a las condiciones y al pro-cedimiento establecidos en los artículos 2 y 3 de la Orden Foral320/2017, de 28 de junio, por la que se regula la obligación derelacionarse con la Administración tributaria foral del TerritorioHistórico de Gipuzkoa por medios electrónicos, para lo cual, enla sede electrónica y en la página web del Departamento de Ha-cienda y Finanzas se informará y estarán disponibles junto conel resto de los formularios o modelos normalizados, programasde ayuda o servicios, el servicio de remisión electrónica del mo-delo 235.
A tal efecto, deberán presentar un mensaje informático en
que consiste la declaración de información de actualización dedeterminados mecanismos transfronterizos comercializablesajustados al contenido que figura en el anexo II de esta ordenforal.
Dos. Si la declaración contuviera errores no se aceptará.
En este caso, el mensaje informático de respuesta contendrá laexpresión del motivo por el que no ha sido aceptada. En estecaso de rechazo, la persona o entidad obligada a presentar de-berá realizar las correcciones necesarias y proceder a unanueva presentación. Cuando la declaración resulte aceptada, elmensaje informático de respuesta incorporará un código segurode verificación de 16 caracteres, además de la fecha y hora.
Artículo 12. Formato y diseño del mensaje informático del
modelo 235.
El formato y diseño del mensaje informático en que consiste
la declaración de información de actualización de determinadosmecanismos transfronterizos comercializables, así como loselementos en que se concrete el contenido de la misma, defini-do en el anexo II de la presente orden foral, serán los que, encada momento, consten en la sede electrónica de la DiputaciónForal de Gipuzkoa y en la página web del Departamento de Ha-cienda y Finanzas, a la cual se podrá acceder a través de la di-rección: https://www.gipuzkoa.eus/es/web/ogasuna.
Artículo 13. Aprobación del modelo 236 «Declaración de
información de la utilización de determinados mecanismostransfronterizos de planificación fiscal».
Se aprueba el modelo 236 «Declaración de información de
la utilización de determinados mecanismos transfronterizos deplanificación fiscal» cuyo contenido figura en el anexo III de lapresente orden foral.
Artículo 14. Obligados a presentar el modelo 236.
Estarán obligadas a presentar el modelo 236 las personas
o entidades a que se refiere el apartado 1 del artículo 61 delReglamento por el que se desarrollan determinadas obligacio-nes tributarias formales, aprobado por el Decreto Foral47/2013, de 17 de diciembre, que hayan utilizado en Españalos mecanismos transfronterizos que hayan debido ser previa-mente declarados cuando concurra alguno de los criterios deconexión referidos en el artículo 61.1 de dicho reglamento.
5 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958
EK\CV GAO-I-2021-03631Número                     zenbakia 101 101
Martes, a 1 de junio de 2021 2021eko ekainaren 1a, astearteaGipuzkoako Aldizkari Ofiziala
Boletín Oficial de Gipuzkoa
15. artikulua. 236 ereduaren edukia.
Bat. 236 ereduan aitortu beharrekoa izango da Gipuzkoa-
ko Foru Aldundiari edo beste zerga administrazioren bati aurrezaitortu behar izan zaizkion planifikazio fiskaleko mugaz gaindikomekanismoak Espainian erabili izanari buruzko informazioa, be-tiere 2011/16/EB Zuzentarauaren 8 bis ter artikuluak aipa tzenduen aitorpen orokorraren obligazioari jarraikiz, konexio irizpide-ren bat ageri denean.
Bi. Planifikazio fiskaleko mugaz gaindiko mekanismo jakin
ba tzu en erabilerari buruzko informazio aitorpenean, Zerga bete-behar formal jakin ba tzuk gara tzen dituen Erregelamenduaren61. artikuluaren 2. zenbakian jasotako datuak bildu beharko dira.
Eurotan aurkeztu beharko da aipatutako 61.2 artikuluaren
e) letran aurreikusitako eragin fiskalaren balioari buruzko infor-mazioa.
16. artikulua. 236 eredua aurkezteko epea.
236 eredua aurkezteko epeari dagokionez, Espainian aldez
aurretik aitortu behar izan diren planifikazio fiskaleko mugazgaindiko mekanismoak erabilitako urtearen hurrengo urte natu-ralaren azken hiruhilekoan aurkeztu beharko da.
17. artikulua. 236 eredua aurkezteko modua, baldin tza
orokorrak eta elektronikoki aurkezteko prozedura.
Bat. 236 eredua, «Planifikazio fiskaleko mugaz gaindiko
mekanismo jakin ba tzu en erabilerari buruzko informazio aitorpe-na», telematikoki aurkeztuko da Internet bidez, Gipuzkoako Lu-rralde Historikoko zergen foru Administrazioarekiko harremane-tan bitarteko elektronikoak erabil tze ko obligazioa arau tzen duenekainaren 28ko 320/2017 Foru Aginduaren 2. eta 3. artikulue-tan ezarritako baldin tzak eta prozedura betez. Horretarako, Oga-sun eta Finan tza Departamentuaren egoi tza elektronikoan etawebgunean emango da dagokion informazioa, eta eskuragarriegongo da 236 eredua telematikoki helarazteko zerbi tzua, baitagainerako inprimaki edo eredu normalizatuak, lagun tza progra-mak edo zerbi tzu ak ere.
Horretarako, mugaz gaindiko mekanismo merkaturagarri ja -
kin ba tzuk egunera tze ari buruzko informazio aitorpena osa tzenduen mezu informatikoa aurkeztu beharko dute, betiere foruagindu honen III. eranskinean ager tzen den edukira egokituta.
Bi. Aitorpenak aka tsak baditu ez da onartuko. Kasu horre-
tan, eran tzu naren mezu elektronikoak aitorpena ez onar tze koarrazoiak adieraziko ditu, eta eredua aurkeztera behartutakoper tso nak edo entitateak behar diren zuzenketak egin beharkoditu eta aitorpena berriro aurkeztu. Aitorpena onar tzen denean,eran tzu naren mezu elektronikoak 16 karaktereko egiaztapenkode seguru bat izango du, baita aurkezpenaren data eta orduaere.
18. artikulua. 236 ereduko mezu informatikoaren forma-
tua eta diseinua.
Gipuzkoako Foru Aldundiaren egoi tza elektronikoan eta Oga-
sun eta Finan tza Departamentuaren webgunean egongo dira jaso-ta planifikazio fiskaleko mugaz gaindiko mekanismo jakin ba tzu enerabilerari buruzko informazio aitorpena osa tzen duen mezu infor-matikoaren formatua eta diseinua, bai eta aitorpen horren edukiazehazten duten elementuak ere, zeinak foru agindu honen III.eranskinean baitaude definiturik. Helbide honetatik sartu ahalizango da haietara: https://www.gipuzkoa.eus/eu/web/ogasuna.Artículo 15. Contenido del modelo 236.
Uno. Deberá ser objeto de declaración en el modelo 236
la información sobre la utilización en España de los mecanis-mos transfronterizos de planificación fiscal que hayan debidoser previamente declarados a la Diputación Foral de Gipuzkoa oa otra Administración tributaria en virtud de la obligación de de-claración general a la que se refiere el artículo 8 bis ter. de laDirectiva 2011/16/UE, cuando concurra alguno de los criteriosde conexión.
Dos. La declaración de información de la utilización de de-
terminados mecanismos transfronterizos de planificación fiscaldeberá contener los datos que se especifiquen en el apartado2 del artícuo 61 del Reglamento por el que se desarrollan deter-minadas obligaciones tributarias formales.
La información relativa al valor del efecto fiscal prevista en
la letra e) del citado artículo 61.2, se presentará en euros.
Artículo 16. Plazo de presentación del modelo 236.
La presentación del modelo 236 deberá realizarse durante
el último trimestre del año natural siguiente a aquel en el quese haya producido la utilización en España de los mecanismostransfronterizos que hayan debido ser previamente declarados.
Artículo 17. Forma de presentación, condiciones genera-
les y procedimiento para la presentación electrónica del mode-lo 236.
Uno. La presentación del modelo 236 «Declaración de in-
formación de la utilización de determinados mecanismos trans-fronterizos de planificación fiscal», se efectuará por vía telemá-tica a través de internet, con sujeción a las condiciones y al pro-cedimiento establecidos en los artículos 2 y 3 de la Orden Foral320/2017, de 28 de junio, por la que se regula la obligación derelacionarse con la Administración tributaria foral del TerritorioHistórico de Gipuzkoa por medios electrónicos, para lo cual, enla sede electrónica y en la página web del Departamento de Ha-cienda y Finanzas se informará y estarán disponibles junto conel resto de los formularios o modelos normalizados, programasde ayuda o servicios, el servicio de remisión electrónica del mo-delo 236.
A tal efecto, deberán presentar un mensaje informático en
que consiste la declaración de información de actualización dedeterminados mecanismos transfronterizos comercializablesajustados al contenido que figura en el anexo III de esta ordenforal.
Dos. Si la declaración contuviera errores no se aceptará.
En este caso, el mensaje informático de respuesta contendrá laexpresión del motivo por el que no ha sido aceptada. En estecaso de rechazo, la persona o entidad obligada a presentar de-berá realizar las correcciones necesarias y proceder a unanueva presentación. Cuando la declaración resulte aceptada, elmensaje informático de respuesta incorporará un código segurode verificación de 16 caracteres, además de la fecha y hora.
Artículo 18. Formato y diseño del mensaje informático del
modelo 236.
El formato y diseño del mensaje informático en que consiste
la declaración de información de la utilización de determinadosmecanismos transfronterizos de planificación fiscal, así comolos elementos en que se concrete el contenido de la misma, de-finido en el anexo III de la presente orden foral, serán los que,en cada momento, consten en la sede electrónica de la Diputa-ción Foral de Gipuzkoa y en la página web del Departamento deHacienda y Finanzas, a la cual se podrá acceder a través de ladirección: https://www.gipuzkoa.eus/es/web/ogasuna.
6 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958
EK\CV GAO-I-2021-03631Número                     zenbakia 101 101
Martes, a 1 de junio de 2021 2021eko ekainaren 1a, astearteaGipuzkoako Aldizkari Ofiziala
Boletín Oficial de Gipuzkoa
Lehen xedapen iragankorra. Aitortu beharreko mugaz gain-
diko mekanismoen araubide iragankorra, lehen fasea 2018koekainaren 25etik 2020ko ekainaren 30era bitartean egikaritubada.
Abenduaren 17ko 47/2013 Foru Dekretuaren bidez onartuta-
ko Zerga betebehar formal jakin ba tzuk gara tzen dituen Erregela-menduaren 58. artikuluan aurreikusitakoaren arabera, mu gazgaindiko mekanismoen lehendabiziko egikari tze fasea 2018koekainaren 25etik 2020ko ekainaren 30era bitartean egin dene-tan, aitorpena egiteko hilabeteko epea izango da, foru agindu hauindarrean jarri eta biharamunetik aurrera zenba tzen hasita.
Bigarren xedapen iragankorra. 2020ko uztailaren 1etik foru
agindu hau indarrean jarri aurreko egunera bitartean betebeha-rra sortu duten eta jakinarazi beharra dagoen mugaz gaindikomekanismo jakin ba tzu ei buruzko informazioa emateko epea.
Mugaz gaindiko mekanismoei buruzko informazioa aitor tze ko
obligazioa 2020ko uztailaren 1etik foru agindu hau indarrean jarriaurreko eguna bitartean sortu bada, hilabeteko epean aitortu be-harko dira, foru agindu hau indarrean jar tzen denetik aurrera.
Hirugarren xedapen iragankorra. 2020ko uztailaren 1etik
2021eko mar txo aren 31ra bitartean eskuragarri ipinitako mu -gaz gaindiko mekanismo merkaturagarri jakin ba tzuk egunera -tze ari buruzko informazioa aitor tze ko epea.
Jatorriz aitortutako mekanismoaren ondoren, 2020ko uztai-
laren 1etik 2021eko mar txo aren 31ra bitartean eskura jarritakomugaz gaindiko mekanismo merkaturagarriak egunera tze ko in-formazioaren aitorpena egiteko hilabeteko epea izango da, foruagindu hau indarrean jarri eta biharamunetik zenba tzen hasita.
Azken xedapen bakarra.
Foru agindu hau Gipuzkoako A
LDIZKARI OFIZIALEAN argitara tzen
den egun berean jarriko da indarrean.
Planifikazio fiskaleko mugaz gaindiko mekanismo jakin ba -
tzu en erabilerari buruzko informazio aitorpena (236 eredua)foru-agindu honen 13.etik 18.era bitarteko artikuluetan ezarri-takoaren arabera eskatuko da, foru agindu hau indarrean jarriondoren erabilitako mekanismoei dagokienez.
Donostia, 2021eko maiatzaren 22a.—Jokin Perona Lerchun-
di, Ogasun eta Finan tza Departamentuko foru diputatua.
(3631)
I. ERANSKINA
«Planifikazio fiskaleko mugaz gaindiko mekanismojakin ba tzu en informazio aitorpena» izena duen 234ereduaren edukia.
Foru agindu honetan xedatutakoa betez Gipuzkoako Foru Al-
dundira helarazi behar den mezu informatikoak eduki hau izanbehar du:
Mekanismoaren erreferen tzi a (ArrangementID AID). Mekanis -
moa nazioartean identifika tzen duen erreferen tzi a da. (Erreferen -tzi a hau mekanismoaren lehen aitorpena jaso tzen duen agintarifiskalak eslei tzen du).
Aitorpenaren nazioarteko erreferen tzi a (DisclosureID DID):
Aitorpenaren nazioarteko identifika tza ilea da. (Zenbaki hau aur -kezpenaren unean esleituko du Zerga Administrazioak).
Frogagiri zenbakia: aitorpenaren nazioarteko identifika tza i -
lea da. (Zenbaki hau Zerga Administrazioak eslei tzen du, etabakarra da aurkezpen bakoi tze rako.
Aurkezpenaren datuak:— 234 eredua.Disposición transitoria primera. Régimen transitorio de los
mecanismos transfronterizos sometidos a declaración cuya pri-mera fase se haya ejecutado entre el 25 de junio de 2018 y el30 de junio de 2020.
Los mecanismos transfronterizos cuya primera fase de eje-
cución se haya realizado, de acuerdo con lo previsto en el artí-culo 58 del Reglamento por el que se desarrollan determinadasobligaciones tributarias formales, aprobado por el Decreto Foral47/2013, de 17 de diciembre, entre el 25 de junio de 2018 y el30 de junio de 2020, deberán ser objeto de declaración en elplazo de un mes a partir de la entrada en vigor de la presenteorden foral.
Disposición transitoria segunda. Plazo de declaración de
información de determinados mecanismos transfronterizos su-jetos a comunicación cuya obligación haya surgido entre el 1 dejulio de 2020 y el día anterior a la entrada en vigor de la presen-te orden foral.
Los mecanismos transfronterizos sujetos a comunicación
cuya obligación de declaración haya nacido entre el 1 de julio de2020 y el día anterior a la entrada en vigor de la presente ordenforal deberán declararse en el plazo de un mes a partir de la en-trada en vigor de la presente orden foral.
Disposición transitoria tercera. Plazo de declaración de in-
formación de actualización de determinados mecanismos trans -fronterizos comercializables puestos a disposición entre el 1 dejulio de 2020 y el 31 de marzo de 2021.
La declaración de información de actualización de los meca-
nismos transfronterizos comercializables puestos a disposición,con posterioridad al mecanismo originariamente declarado, en -tre el 1 de julio de 2020 y el 31 de marzo de 2021, deberá rea-lizarse en el plazo de un mes a partir de la entrada en vigor dela presente orden foral.
Disposición final única.
La presente orden foral entrará en vigor el mismo día de su
publicación en el B
OLETÍN OFICIAL de Gipuzkoa.
La declaración de información de la utilización de determi-
nados mecanismos transfronterizos de planificación fiscal, mo-delo 236, será exigible, en los términos previstos en los artícu-los 13 a 18 de la presente orden foral, en relación con aquellosmecanismos que se hubieran utilizado a partir de la entrada envigor de la presente orden foral.
San Sebastián, a 22 de mayo de 2021.—El diputado foral del
Departamento de Hacienda y Finanzas, Jokin Perona Lerchundi.
(3631)
ANEXO I
Contenido del modelo 234 de «Declaración de infor-mación de determinados mecanismos transfronteri-zos de planificación fiscal»
El mensaje informático que, en cumplimiento de lo dispues-
to en la presente orden foral, sea transmitido a la DiputaciónForal de Gipuzkoa se ajustará al siguiente contenido:
Referencia del Mecanismo (ArrangementID AID). Es la refe-
rencia que identifica a nivel internacional el mecanismo. (Estareferencia la asigna la autoridad fiscal que recibe la primera de-claración del mecanismo).
Referencia internacional de la declaración (DisclosureID
DID): Es el identificador a nivel internacional de la declaración.(Este número será asignado en el momento de la presentaciónpor la Administración tributaria).
Número de justificante: es el identificador a nivel nacional
de la declaración. (Este número lo asigna la Administración tri-butaria, es único para cada presentación).
Datos de la presentación:— Modelo 234.
7 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958
EK\CV GAO-I-2021-03631Número                     zenbakia 101 101
Martes, a 1 de junio de 2021 2021eko ekainaren 1a, astearteaGipuzkoako Aldizkari Ofiziala
Boletín Oficial de Gipuzkoa
— Aurkezpen mota.
Aitorpenaren datuak:1.    Mekanismoaren lehen aitorpena al da?: Bai/ez.
2.    Mekanismo merkaturagarri bat al da?: Bai/ez.
Aitor tza ilearen datuak:1.    Aitor tza ilearen identifikazio datuak:* Per tso na fisikoa:— Izen-abizenak.— Jaio tze data.— Jaioterria.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.* Entitatea:— Sozietate izena edo izendapena.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.2.    Aitor tza ilearen izaera:— Bitartekaria.— Zergapeko interesduna.3.    Aitor tze ko arrazoia:— Bitartekaria:a)    Susta tza ilea, diseina tza ilea, merkatura tza ilea, besteak
beste, abenduaren 17ko 47/2013 Foru Dekretuaren bidez one -tsi tako Zerga betebehar formal jakin ba tzu en Erregelamenduak57. artikuluaren 4.a) apartatuko 1. zenbakian xedatutakoarenarabera.
b)    Zerbi tzu en horni tza ilea mekanismoari dagokionez (la-
gun tza, asisten tzia, aholkulari tza), abenduaren 17ko 47/2013Foru Dekretuaren bidez one tsi tako Zerga betebehar formal jakinba tzu en Erregelamenduak 57. artikuluaren 4.a) apartatuko 2.zenbakian xedatutakoaren arabera.
— Zergapeko interesduna:a)    Bitartekariaren sekretu profesionala.b)    Ez dago bitartekaririk.4.    Zerga Administrazioarekiko konexio irizpideak:— Bitartekaria. Abenduaren 17ko 47/2013 Foru Dekretua -
ren bidez one tsi tako Zerga betebehar formal jakin ba tzu en Er-regelamenduak 57. artikuluaren 6.a) apartatuan jaso tzen di -tuen irizpideak.
— Zergapeko interesduna. Abenduaren 17ko 47/2013 Foru
Dekretuaren bidez one tsi tako Zerga betebehar formal jakin ba -tzu en Erregelamenduak 57. artikuluaren 6.b) apartatuan jaso -tzen dituen irizpideak.
Zergapeko interesdunei buruzko informazioa:1.    Parte har tzen duten zergapeko interesdunen identifika -
zio datuak:
* Per tso na fisikoa:— Izen-abizenak.— Jaio tze data.— Tipo de presentación.
Datos de la declaración:1. ¿Se trata de la primera declaración del mecanismo?:
Sí/no.
2. ¿Se trata de un mecanismo comercializable?: Sí/no.Datos del declarante:1. Datos identificativos del declarante:* Persona física:— Nombre y apellidos.— Fecha de nacimiento.— Lugar de nacimiento.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.* Entidad:— Denominación o razón social.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.2. Declarante en concepto de:— Intermediario.— Obligado tributario interesado.3. Razón por la que se declara:— Intermediario:a) Promotor, diseñador, comercializador, entre otros,
según el número 1.º del apartado 4.a) del artículo 57 del Regla-mento por el que se desarrollan determinadas obligaciones tri-butarias formales, aprobado por el Decreto Foral 47/2013, de17 de diciembre.
b) Proveedor de servicios (ayuda, asistencia, asesoramien-
to) con respecto al mecanismo, según el número 2.º del aparta-do 4.a) del artículo 57 del Reglamento por el que se desarrollandeterminadas obligaciones tributarias formales, aprobado porel Decreto Foral 47/2013, de 17 de diciembre.
— Obligado tributario interesado:a) Secreto profesional del intermediario.b) No existe intermediario.4. Criterios de conexión con la Administración tributaria:— Intermediario. Criterios contenidos en el apartado 6. a)
del artículo 57 del Reglamento por el que se desarrollan deter-minadas obligaciones tributarias formales, aprobado por el De-creto Foral 47/2013, de 17 de diciembre.
— Obligado tributario interesado. Criterios contenidos en el
apartado 6. b) del artículo 57 del Reglamento por el que se desa -rrollan determinadas obligaciones tributarias formales, aproba-do por el Decreto Foral 47/2013, de 17 de diciembre.
Información sobre los obligados tributarios interesados:
1. Datos identificativos de los obligados tributarios intere-
sados participantes:
* Persona física:— Nombre y apellidos.— Fecha de nacimiento.
8 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958
EK\CV GAO-I-2021-03631Número                     zenbakia 101 101
Martes, a 1 de junio de 2021 2021eko ekainaren 1a, astearteaGipuzkoako Aldizkari Ofiziala
Boletín Oficial de Gipuzkoa
— Jaioterria.
— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.
* Entitatea:
— Sozietate izena edo izendapena.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.2.    Ezarpen data:3.    Parte har tzen duen zergapekoari elkartutako enpresak
diren per tso na edo entitateen identifikazio datuak:
* Per tso na fisikoa:
— Izen-abizenak.— Jaio tze data.— Jaioterria.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.
* Entitatea:
— Sozietate izena edo izendapena.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.Bitartekariei buruzko informazioa:1.    Parte har tzen duen bitartekariaren identifikazio datuak:
* Per tso na fisikoa:
— Izen-abizenak.— Jaio tze data.— Jaioterria.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.
* Entitatea:
— Sozietate izena edo izendapena.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Lugar de nacimiento.
— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.
* Entidad:
— Denominación o razón social.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.2. Fecha de implementación.3. Datos identificativos de las personas o entidades que
sean empresas asociadas al obligado tributario interesado par-ticipante:
* Persona física:
— Nombre y apellidos.— Fecha de nacimiento.— Lugar de nacimiento.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.
* Entidad:
— Denominación o razón social.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.Información sobre los intermediarios:1. Datos identificativos del intermediario implicado:
* Persona física:
— Nombre y apellidos.— Fecha de nacimiento.— Lugar de nacimiento.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.
* Entidad:
— Denominación o razón social.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.
9 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958
EK\CV GAO-I-2021-03631Número                     zenbakia 101 101
Martes, a 1 de junio de 2021 2021eko ekainaren 1a, astearteaGipuzkoako Aldizkari Ofiziala
Boletín Oficial de Gipuzkoa
— Posta elektronikoa.
— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.2.    Bitartekariak mekanismoarekin duen harremana:a)    Susta tza ilea, diseina tza ilea, merkatura tza ilea, besteak
beste, abenduaren 17ko 47/2013 Foru Dekretuaren bidez one -tsi tako Zerga betebehar formal jakin ba tzu en Erregelamenduak57. artikuluaren 4.a) apartatuko 1. zenbakian xedatutakoarenarabera.
b)    Zerbi tzu en horni tza ilea mekanismoari dagokionez (la-
gun tza, asisten tzia, aholkulari tza), abenduaren 17ko 47/2013Foru Dekretuaren bidez one tsi tako Zerga betebehar formal jakinba tzu en Erregelamenduak 57. artikuluaren 4.a) apartatuko 2.zenbakian xedatutakoaren arabera.
3.    Zein estatu kidetan dagoen aitor tze tik salbue tsi ta.EBn ukitutakoei buruzko informazioa:
1.    Ukitutako per tso na edo entitatearen identifikazio datuak:
* Per tso na fisikoa:— Izen-abizenak.— Jaio tze data.— Jaioterria.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.
* Entitatea:
— Sozietate izena edo izendapena.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.Mekanismoari buruzko informazioa:1.    Mekanismoaren izen arrunta.2.    Mekanismoaren deskribapena.3.    Mugaz gaindiko mekanismoaren lehen exekuzio fasea
egin den edo egingo den data.
4.    Informa tze ko obligazioaren sorrera data.5.    Obligazioaren sorrera ekarri duen zirkunstan tzia:
a)    Mekanismoa eskura jarri da exekutatu dadin.b)    Mekanismoa exekutagarria da.
c)    Mekanismoaren lehen exekuzio fasea egin da.
d)    Lagun tza, asisten tzi a edo aholkulari tza eman da
mekanismoarekin lotuta.
e)    Bitartekariak komunikatu du aitorpena aurkeztetik sal-
bue tsi ta dagoela informazio lagapenak sekretu profesionalagorde beharraren araubide juridikoa urra tzen duelako.
6.    Mekanismoaren oinarria era tzen duten estatuko eta
atze rriko xedapenak.
7.    Mekanismotik ondorioztatutako efektu fiskalaren balioa,
abenduaren 17ko 47/2013 Foru Dekretuaren bidez one tsi takoZerga betebehar formal jakin ba tzu en Erregelamenduak 58. ar-tikuluaren 1.f) apartatuan xedatutakoaren arabera.— Correo electrónico.
— País de residencia fiscal.2. Relación del intermediario con el mecanismo:a) Promotor, diseñador, comercializador, entre otros,
según el número 1.º del apartado 4.a) del artículo 57 del Regla-mento por el que se desarrollan determinadas obligaciones tri-butarias formales, aprobado por el Decreto Foral 47/2013, de17 de diciembre.
b) Proveedor de servicios (ayuda, asistencia, asesoramien-
to) con respecto al mecanismo, según el número 2.º del aparta-do 4.a) del artículo 57 del Reglamento por el que se desarrollandeterminadas obligaciones tributarias formales, aprobado porel Decreto Foral 47/2013, de 17 de diciembre.
3. Estados miembros en los que está exento de declarar.Información sobre los afectados en la UE:1. Datos identificativos de la persona o entidad afectada:
* Persona física:
— Nombre y apellidos.— Fecha de nacimiento.— Lugar de nacimiento.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.
* Entidad:
— Denominación o razón social.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.Información del mecanismo:1. Nombre o denominación común del mecanismo.2. Descripción del mecanismo.3. Fecha en que se ha realizado o se va a realizar la prime-
ra fase de la ejecución del mecanismo transfronterizo.
4. Fecha de nacimiento de la obligación de la información.5. Circunstancia que determina el nacimiento de la obliga-
ción:
a) El mecanismo se ha puesto a disposición para su ejecu-
ción.
b) El mecanismo es ejecutable.c) Se ha realizado la primera fase de ejecución del meca-
nismo.
d) Se ha facilitado la ayuda, asistencia o asesoramiento
relacionado con el mecanismo.
e) Se ha recibido comunicación de intermediario indican-
do que está eximido de presentar declaración porque la cesiónde información vulnera el régimen jurídico del deber de secretoprofesional.
6. Disposiciones nacionales y extranjeras que constituyen
la base del mecanismo.
7. Valor del efecto fiscal derivado del mecanismo de acuer-
do con el apartado 1.f) del artículo 58 del Reglamento por el quese desarrollan determinadas obligaciones tributarias formales,aprobado por el Decreto Foral 47/2013, de 17 de diciembre.
10 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958
EK\CV GAO-I-2021-03631Número                     zenbakia 101 101
Martes, a 1 de junio de 2021 2021eko ekainaren 1a, astearteaGipuzkoako Aldizkari Ofiziala
Boletín Oficial de Gipuzkoa
8.    Mekanismoaren egitura eta ezaugarriak jaso tzen dituen
xehetasuna, zerga ondorioak dituzten datuak ere barne.
9.    Mekanismoak uki tzen dituen estatu kideak.
10.    Onura nagusiaren irizpidea bete tzea.11.    Zeinu bereizgarrien kategoria guztien zerrenda, aben-
duaren 17ko 47/2013 Foru Dekretuaren bidez one tsi tako Zergabetebehar formal jakin ba tzu en Erregelamenduak 58. artikulua -ren 1.b) apartatuan xedatutakoaren arabera.
II. ERANSKINA
«Mugaz gaindiko mekanismo merkaturagarri jakinba tzuk egunera tze ari buruzko informazio aitorpena»izena duen 235 ereduaren edukia.
Foru agindu honetan xedatutakoa betez Gipuzkoako Foru Al-
dundira helarazi behar den mezu informatikoak eduki hau izanbehar du:
Egunera tzen ari den mekanismoaren erreferen tzi a (Arrange-
mentID AID).
Aitorpenaren nazioarteko erreferen tzi a (DisclosureID DID):
Aitorpenaren nazioarteko identifika tza ilea da. (Zenbaki hau aur -kezpenaren unean esleituko du Zerga Administrazioak).
Frogagiri zenbakia: aitorpenaren nazioarteko identifika tza i -
lea da. (Zenbaki hau Zerga Administrazioak eslei tzen du, etabakarra da aurkezpen bakoi tze rako.
Aurkezpenaren datuak:— 235 eredua.— Aurkezpen mota.— Ekitaldia eta epealdia (1Hh, 2Hh, 3Hh edo 4Hh).Aitor tza ilearen datuak:1.    Aitor tza ilearen identifikazio datuak:
* Per tso na fisikoa:
— Izen-abizenak.— Jaio tze data.— Jaioterria.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.
* Entitatea:
— Sozietate izena edo izendapena.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.2.    Aitor tza ilea bitartekari gisa.3.    Aitor tze ko arrazoia:a)    Susta tza ilea, diseina tza ilea, merkatura tza ilea, besteak
beste, abenduaren 17ko 47/2013 Foru Dekretuaren bidez one -tsi tako Zerga betebehar formal jakin ba tzu en Erregelamenduak57. artikuluaren 4.a) apartatuko 1. zenbakian xedatutakoarenarabera.8. Detalle de la estructura y características del mecanis-
mo que incluirá los datos con transcendencia tributaria.
9. Estados miembros afectados por el mecanismo.10. Concurrencia del criterio del beneficio principal.11. Relación de cada una de las categorías de señas dis-
tintivas de acuerdo con el apartado 1.b) del artículo 58 del Re-glamento por el que se desarrollan determinadas obligacionestributarias formales, aprobado por el Decreto Foral 47/2013, de17 de diciembre.
ANEXO II
Contenido del modelo 235 de «Declaración de infor-mación de actualización de determinados mecanis-mos transfronterizos comercializables».
El mensaje informático que, en cumplimiento de lo dispues-
to en la presente orden foral, sea transmitido a la DiputaciónForal de Gipuzkoa se ajustará al siguiente contenido:
Referencia del Mecanismo que se está actualizando (Arran-
gementID AID).
Referencia internacional de la declaración (DisclosureID
DID): Es el identificador a nivel internacional de la declaración.(Este número será asignado, en el momento de la presentación,por la Administración tributaria).
Número de justificante: es el identificador a nivel nacional
de la declaración. (Este número lo asigna la Administración tri-butaria, es único para cada presentación).
Datos de la presentación:— Modelo 235.— Tipo de presentación.— Ejercicio y período (1T, 2T, 3T o 4T).Datos del declarante:1. Datos identificativos del declarante:
* Persona física:
— Nombre y apellidos.— Fecha de nacimiento.— Lugar de nacimiento.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.
* Entidad:
— Denominación o razón social.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.2. Declarante en concepto de intermediario.3. Razón por la que se declara:a) Promotor, diseñador, comercializador, entre otros,
según el número 1.º del apartado 4.a) del artículo 57 del Regla-mento por el que se desarrollan determinadas obligaciones tri-butarias formales, aprobado por el Decreto Foral 47/2013, de17 de diciembre.
11 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958
EK\CV GAO-I-2021-03631Número                     zenbakia 101 101
Martes, a 1 de junio de 2021 2021eko ekainaren 1a, astearteaGipuzkoako Aldizkari Ofiziala
Boletín Oficial de Gipuzkoa
b)    Zerbi tzu en horni tza ilea mekanismoari dagokionez (la-
gun tza, asisten tzia, aholkulari tza), abenduaren 17ko 47/2013Foru Dekretuaren bidez one tsi tako Zerga betebehar formal jakinba tzu en Erregelamenduak 57. artikuluaren 4.a) apartatuko 2.zenbakian xedatutakoaren arabera.
4.    Zerga Administrazioarekiko konexio irizpideak, abendua -
ren 17ko 47/2013 Foru Dekretuaren bidez one tsi tako Zerga be -tebehar formal jakin ba tzu en Erregelamenduak 57. artikuluaren6.a) apartatuan jasotakoak.
Zergapeko interesdunei buruzko informazioa:
1.    Parte har tzen duten zergapeko interesdunen identi-
fikazio datuak:
* Per tso na fisikoa:
— Izen-abizenak.— Jaio tze data.— Jaioterria.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.
* Entitatea:
— Sozietate izena edo izendapena.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.2.    Ezarpen data:3.    Parte har tzen duen zergapekoari elkartutako enpresak
diren per tso na edo entitateen identifikazio datuak:
* Per tso na fisikoa:
— Izen-abizenak.— Jaio tze data.— Jaioterria.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.
* Entitatea:
— Sozietate izena edo izendapena.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.Bitartekariei buruzko informazioa:1.    Parte har tzen duen bitartekariaren identifikazio datuak:
* Per tso na fisikoa:
— Izen-abizenak.b) Proveedor de servicios (ayuda, asistencia, asesoramien-
to) con respecto al mecanismo, según el número 2.º del aparta-do 4.a) del artículo 57 del Reglamento por el que se desarrollandeterminadas obligaciones tributarias formales, aprobado porel Decreto Foral 47/2013, de 17 de diciembre.
4. Criterios de conexión con la Administración tributaria
contenidos en el apartado 6. a) del artículo 57 del Reglamentopor el que se desarrollan determinadas obligaciones tributariasformales, aprobado por el Decreto Foral 47/2013, de 17 de di-ciembre.
Información sobre los obligados tributarios interesados:1. Datos identificativos de los obligados tributarios intere-
sados participantes:
* Persona física:
— Nombre y apellidos.— Fecha de nacimiento.— Lugar de nacimiento.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.
* Entidad:
— Denominación o razón social.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.2. Fecha de implementación.3. Datos identificativos de las personas o entidades que
sean empresas asociadas al obligado tributario interesado par-ticipante:
* Persona física:
— Nombre y apellidos.— Fecha de nacimiento.— Lugar de nacimiento.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.
* Entidad:
— Denominación o razón social.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.Información sobre los intermediarios:1. Datos identificativos del intermediario implicado:
* Persona física:
— Nombre y apellidos.
12 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958
EK\CV GAO-I-2021-03631Número                     zenbakia 101 101
Martes, a 1 de junio de 2021 2021eko ekainaren 1a, astearteaGipuzkoako Aldizkari Ofiziala
Boletín Oficial de Gipuzkoa
— Jaio tze data.
— Jaioterria.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.
* Entitatea:
— Sozietate izena edo izendapena.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.2.    Bitartekariak mekanismoarekin duen harremana:a)    Susta tza ilea, diseina tza ilea, merkatura tza ilea, besteak
beste, abenduaren 17ko 47/2013 Foru Dekretuaren bidez one -tsi tako Zerga betebehar formal jakin ba tzu en Erregelamenduak57. artikuluaren 4.a) apartatuko 1. zenbakian xedatutakoarenarabera.
b)    Zerbi tzu en horni tza ilea mekanismoari dagokionez (la-
gun tza, asisten tzia, aholkulari tza), abenduaren 17ko 47/2013Foru Dekretuaren bidez one tsi tako Zerga betebehar formal jakinba tzu en Erregelamenduak 57. artikuluaren 4.a) apartatuko 2.zenbakian xedatutakoaren arabera.
3.    Zein estatu kidetan dagoen aitor tze tik salbue tsi ta.EBn ukitutakoei buruzko informazioa:
1.    Ukitutako per tso na edo entitatearen identifikazio datuak:
* Per tso na fisikoa:— Izen-abizenak.— Jaio tze data.— Jaioterria.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.
* Entitatea:
— Sozietate izena edo izendapena.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.Mekanismoari buruzko informazioa:1.    Mekanismoa eskura jarri den data.2.    Mekanismoak uki tzen dituen estatu kideak.— Fecha de nacimiento.
— Lugar de nacimiento.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.
* Entidad:
— Denominación o razón social.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.2. Relación del intermediario con el mecanismo:a) Promotor, diseñador, comercializador, entre otros,
según el número 1.º del apartado 4.a) del artículo 57 del Regla-mento por el que se desarrollan determinadas obligaciones tri-butarias formales, aprobado por el Decreto Foral 47/2013, de17 de diciembre.
b) Proveedor de servicios (ayuda, asistencia, asesoramien-
to) con respecto al mecanismo, según el número 2.º del aparta-do 4.a) del artículo 57 del Reglamento por el que se desarrollandeterminadas obligaciones tributarias formales, aprobado porel Decreto Foral 47/2013, de 17 de diciembre.
3. Estados miembros en los que está exento de declarar.Información sobre los afectados en la UE:1. Datos identificativos de la persona o entidad afectada:
* Persona física:
— Nombre y apellidos.— Fecha de nacimiento.— Lugar de nacimiento.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.
* Entidad:
— Denominación o razón social.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.Información del mecanismo:1. Fecha de puesta a disposición del mecanismo.2. Estados miembros afectados por el mecanismo.
13 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958
EK\CV GAO-I-2021-03631Número                     zenbakia 101 101
Martes, a 1 de junio de 2021 2021eko ekainaren 1a, astearteaGipuzkoako Aldizkari Ofiziala
Boletín Oficial de Gipuzkoa
III. ERANSKINA
«Planifikazio fiskaleko mugaz gaindiko mekanismo ja -
kin ba tzu en erabilerari buruzko informazio aitorpena»izena duen 236 ereduaren edukia.
Foru agindu honetan xedatutakoa betez Gipuzkoako Foru Al-
dundira helarazi behar den mezu informatikoak eduki hau izanbehar du:
Espainian erabil tzen ari den mekanismoaren erreferen tzi a
(ArrangementID AID).
Aitorpenaren nazioarteko erreferen tzi a (DisclosureID DID):
Aitorpenaren nazioarteko identifika tza ilea da. (Zenbaki hau aur -kezpenaren unean esleituko du Zerga Administrazioak).
Frogagiri zenbakia: aitorpenaren nazioarteko identifika tza i -
lea da. (Zenbaki hau Zerga Administrazioak eslei tzen du, etabakarra da aurkezpen bakoi tze rako.
Aurkezpenaren datuak:— 236 eredua.— Aurkezpen mota.— Ekitaldia.Aitor tza ilearen datuak:1.    Aitor tza ilearen identifikazio datuak:
* Per tso na fisikoa:
— Izen-abizenak.— Jaio tze data.— Jaioterria.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.
* Entitatea:
— Sozietate izena edo izendapena.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.2.    Aitor tza ilea zergapeko gisa.
3.    Zerga Administrazioarekiko konexio irizpideak, abendua -
ren 17ko 47/2013 Foru Dekretuaren bidez one tsi tako Zergabetebehar formal jakin ba tzu en Erregelamenduak 61. artikulua -ren 1. apartatuan jasotakoak.
Zergapeko interesdunei buruzko informazioa:
1.    Parte har tzen duten zergapeko interesdunen identi-
fikazio datuak:
* Per tso na fisikoa:
— Izen-abizenak.— Jaio tze data.— Jaioterria.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.ANEXO III
Contenido del modelo 236 de «Declaración de infor-
mación de la utilización de determinados mecanis-mos transfronterizos de planificación fiscal»
El mensaje informático que, en cumplimiento de lo dispues-
to en la presente orden foral, sea transmitido a la DiputaciónForal de Gipuzkoa se ajustará al siguiente contenido:
Referencia del Mecanismo que se está utilizando en España
(ArrangementID AID).
Referencia internacional de la declaración (DisclosureID
DID): Es el identificador a nivel internacional de la declaración.(Este número será asignado, en el momento de la presentación,por la Administración tributaria).
Número de justificante: es el identificador a nivel nacional
de la declaración. (Este número lo asigna la Administración tri-butaria, es único para cada presentación).
Datos de la presentación:— Modelo 236.— Tipo de presentación.— Ejercicio.Datos del declarante:1. Datos identificativos del declarante:
* Persona física:
— Nombre y apellidos.— Fecha de nacimiento.— Lugar de nacimiento.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.
* Entidad:
— Denominación o razón social.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.2. Declarante en concepto de Obligado tributario.
3. Criterios de conexión con la Administración tributaria con-
tenidos en el apartado 1 del artículo 61 del Reglamento por el quese desarrollan determinadas obligaciones tributarias formales,aprobado por el Decreto Foral 47/2013, de 17 de diciembre:
Información sobre los obligados tributarios interesados:
1. Datos identificativos de los obligados tributarios intere-
sados participantes:
* Persona física:
— Nombre y apellidos.— Fecha de nacimiento.— Lugar de nacimiento.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.
14 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958
EK\CV GAO-I-2021-03631Número                     zenbakia 101 101
Martes, a 1 de junio de 2021 2021eko ekainaren 1a, astearteaGipuzkoako Aldizkari Ofiziala
Boletín Oficial de Gipuzkoa
— Posta elektronikoa.
— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.
* Entitatea:
— Sozietate izena edo izendapena.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.2.    Ezarpen data:
3.    Parte har tzen duen zergapeko interesdunari elkartutako
enpresak diren per tso na edo entitateen identifikazio datuak:
* Per tso na fisikoa:
— Izen-abizenak.— Jaio tze data.— Jaioterria.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.
* Entitatea:
— Sozietate izena edo izendapena.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.Bitartekariei buruzko informazioa:1.    Parte har tzen duen bitartekariaren identifikazio datuak:
* Per tso na fisikoa:
— Izen-abizenak.— Jaio tze data.— Jaioterria.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.
* Entitatea:
— Sozietate izena edo izendapena.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.2.    Bitartekariak mekanismoarekin duen harremana:a)    Susta tza ilea, diseina tza ilea, merkatura tza ilea, besteak
beste, abenduaren 17ko 47/2013 Foru Dekretuaren bidez one -— Correo electrónico.
— País de residencia fiscal.
* Entidad:
— Denominación o razón social.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.2. Fecha de implementación.3. Datos identificativos de las personas o entidades que
sean empresas asociadas al obligado tributario interesado par-ticipante:
* Persona física:
— Nombre y apellidos.— Fecha de nacimiento.— Lugar de nacimiento.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.
* Entidad:
— Denominación o razón social.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.Información sobre los intermediarios:1. Datos identificativos del intermediario implicado:
* Persona física:
— Nombre y apellidos.— Fecha de nacimiento.— Lugar de nacimiento.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.
* Entidad:
— Denominación o razón social.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.2. Relación del intermediario con el mecanismo:a) Promotor, diseñador, comercializador, entre otros,
según el número 1.º del apartado 4.a) del artículo 57 del Regla-
15 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958
EK\CV GAO-I-2021-03631Número                     zenbakia 101 101
Martes, a 1 de junio de 2021 2021eko ekainaren 1a, astearteaGipuzkoako Aldizkari Ofiziala
Boletín Oficial de Gipuzkoa
tsi tako Zerga betebehar formal jakin ba tzu en Erregelamenduak
57. artikuluaren 4.a) apartatuko 1. zenbakian xedatutakoarenarabera.
b)    Zerbi tzu en horni tza ilea mekanismoari dagokionez (la-
gun tza, asisten tzia, aholkulari tza), abenduaren 17ko 47/2013Foru Dekretuaren bidez one tsi tako Zerga betebehar formal jakinba tzu en Erregelamenduak 57. artikuluaren 4.a) apartatuko 2.zenbakian xedatutakoaren arabera.
EBn ukitutakoei buruzko informazioa:
1.    Ukitutako per tso na edo entitatearen identifikazio datuak:
* Per tso na fisikoa:— Izen-abizenak.— Jaio tze data.— Jaioterria.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.
* Entitatea:
— Sozietate izena edo izendapena.— Zerga Administrazioak esleitutako IFZ eta, zerga egoi tza
Espainian eduki ezean, hura kokatuta dagoen jurisdikzio edoherrialdeak esleitutako IFZ.
— Harremanetarako helbidea.— Posta elektronikoa.— Zerga egoi tza dagoen herrialdea.Mekanismoari buruzko informazioa:1.    Mekanismoaren izen arrunta.2.    Mekanismoaren deskribapena.3.    Erabilera data.4.    Mekanismoaren oinarria era tzen duten estatuko eta
atze rriko xedapenak.
5.    Aitor tzen den urtean mekanismotik ondorioztatutako
efektu fiskalaren balioa.
6.    Mekanismoaren egitura eta ezaugarriak jaso tzen dituen
xehetasuna, zerga ondorioak dituzten datuak ere barne.
7.    Mekanismoak uki tzen dituen estatu kideak.
8.    Onura nagusiaren irizpidea bete tzea.
9.    Zeinu bereizgarrien kategoria guztien zerrenda, abendua -
ren 17ko 47/2013 Foru Dekretuaren bidez one tsi tako Zerga bete-behar formal jakin ba tzu en Erregelamenduak 58. artikulua ren1.b) apartatuan xedatutakoaren arabera.mento por el que se desarrollan determinadas obligaciones tri-butarias formales, aprobado por el Decreto Foral 47/2013, de17 de diciembre.
b) Proveedor de servicios (ayuda, asistencia, asesoramien-
to) con respecto al mecanismo, según el número 2.º del aparta-do 4.a) del artículo 57 del Reglamento por el que se desarrollandeterminadas obligaciones tributarias formales, aprobado porel Decreto Foral 47/2013, de 17 de diciembre.
Información sobre los afectados en la UE:1. Datos identificativos de la persona o entidad afectada:
* Persona física:
— Nombre y apellidos.— Fecha de nacimiento.— Lugar de nacimiento.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.
* Entidad:
— Denominación o razón social.— NIF asignado por la Administración tributaria y NIF asigna-
do por la jurisdicción o el país en que sea residente fiscal, encaso de que no sea residente fiscal en España.
— Dirección de contacto.— Correo electrónico.— País de residencia fiscal.Información del mecanismo:1. Nombre o denominación común del mecanismo.2. Descripción del mecanismo.3. Fecha de utilización.4. Disposiciones nacionales y extranjeras que constituyen
la base del mecanismo.
5. Valor del efecto fiscal derivado del mecanismo en el
año al que se refiere la declaración.
6. Detalle de la estructura y características del mecanis-
mo que incluirá los datos con transcendencia tributaria.
7. Estados miembros afectados por el mecanismo.8. Concurrencia del criterio del beneficio principal.9. Relación de cada una de las categorías de señas distin-
tivas de acuerdo con el apartado 1. b) del artículo 58 del Regla-mento por el que se desarrollan determinadas obligaciones tri-butarias formales, aprobado por el Decreto Foral 47/2013, de17 de diciembre.
16 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958
EK\CV GAO-I-2021-03631Número                     zenbakia 101 101
Martes, a 1 de junio de 2021 2021eko ekainaren 1a, astearteaGipuzkoako Aldizkari Ofiziala
Boletín Oficial de Gipuzkoa