BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 234  Sábado 28 de septiembre de 2019  Sec. I.   Pág. 106712
I. DISPOSICIONES GENERALES
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA,
RELACIONES CON LAS CORTES E IGUALDAD
13790 Real Decreto 555/2019, de 27 de septiembre, por el que se modifica el Real 
Decreto 1311/2012, de 14 de septiembre, por el que se establece el marco de 
actuación para conseguir un uso sostenible de los productos fitosanitarios.
La Directiva 2009/128/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre 
de 2009, por la que se establece el marco de la actuación comunitaria para conseguir un 
uso sostenible de los plaguicidas, tiene por objeto reducir los riesgos y los efectos de la 
utilización de plaguicidas en la salud humana y en el medio ambiente y promover la gestión 
integrada de plagas y de planteamientos o técnicas alternativos con el fin de reducir la 
dependencia del uso de plaguicidas.
El artículo 15.4 de la Directiva 2009/128/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, 
de 21 de octubre de 2009, exige que la Comisión calcule indicadores de riesgo comunitario 
utilizando los datos estadísticos recogidos de acuerdo con la legislación comunitaria 
relativa a las estadísticas sobre productos fitosanitarios y otros datos pertinentes, a fin de 
estimar las tendencias de los riesgos derivados del uso de plaguicidas. Estos indicadores 
armonizados de riesgo sirven para medir los progresos alcanzados en la consecución de 
estos objetivos a escala de la Unión, lo que permite a los Estados miembros gestionar e 
informar sobre los riesgos a escala nacional.
El artículo 1.3 del Reglamento (CE) n.º 1185/2009 del Parlamento Europeo y del 
Consejo, de 25 de noviembre de 2009, relativo a las estadísticas de plaguicidas, exige 
que las estadísticas elaboradas de conformidad con dicho Reglamento, junto con otros 
datos pertinentes, sirvan para cumplir los objetivos de los artículos 4 y 15 de la Directiva 
2009/128/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, a saber, 
el establecimiento de planes de acción nacionales y el cálculo de indicadores. Hasta la 
fecha, no se ha logrado ningún enfoque armonizado a escala de la Unión para la 
recogida de estadísticas sobre el uso de productos fitosanitarios en virtud del Reglamento 
(CE) n.º 1185/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009, 
por lo que no se dispone de tales datos.
En este contexto, el artículo 7.3.a) del Real Decreto 1311/2012, de 14 de septiembre, 
por el que se establece el marco de actuación para conseguir un uso sostenible de los 
productos fitosanitarios, prevé que, para la evaluación de los resultados del Plan de Acción 
Nacional para conseguir un uso sostenible de los productos fitosanitarios, se calcularán los 
indicadores de riesgo pertinentes seleccionados en el mismo para las distintas actuaciones, 
particularmente los indicadores armonizados de riesgo establecidos en el artículo 15.1 de 
la Directiva 2009/128/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, 
en función de la norma comunitaria que integre el contenido de su anexo IV, y los relativos a 
las sustancias a las que se refiere la letra b) del citado artículo 7.3.
En este sentido, se ha aprobado la Directiva (UE) 2019/782 de la Comisión, de 15 de 
mayo de 2019, por la que se modifica la Directiva 2009/128/CE del Parlamento Europeo 
y del Consejo en lo que respecta al establecimiento de indicadores de riesgo armonizados 
incorporándose así a nuestro ordenamiento jurídico a través de la correspondiente 
modificación del Real Decreto 1311/2012, de 14 de septiembre. Así, procede modificar 
su artículo 7.3 para incluir en la letra a) la mención de los indicadores armonizados de 
riesgo en el ámbito de la Unión Europea, dejando, por ello, sin contenido, la letra b) de 
dicho artículo 7.3, dado que esta se refiere a la identificación de las tendencias en la 
utilización de productos fitosanitarios que tengan sustancias activas especialmente 
preocupantes y a los productos fitosanitarios que contengan sustancias activas 
autorizadas que, cuando sean examinadas para renovar la autorización con arreglo al 
cve: BOE-A-2019-13790
Verificable en http://www.boe.es
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 234  Sábado 28 de septiembre de 2019  Sec. I.   Pág. 106713
Reglamento (CE) n.º 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre 
de 2009, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios y por el que se derogan 
las Directivas 79/117/CEE y 91/414/CEE del Consejo, no reúnan los criterios pertinentes 
para la autorización establecida en el anexo II, puntos 3.6 a 3.8 del citado Reglamento.
Esta norma suprime dicha letra b), al considerar que para el establecimiento de los 
indicadores armonizados de riesgo, recogidos en la letra a) del mismo precepto, ya se 
tienen en cuenta los grupos y categorías de sustancias activas recogidos en este.
Según indica la propia directiva, es necesario establecer indicadores armonizados de 
riesgo para medir los progresos alcanzados en la consecución de los objetivos de 
seguridad ante el uso de plaguicidas a escala de la Unión, lo que permitirá a los Estados 
miembros gestionar e informar sobre los riesgos a escala nacional. Un indicador de riesgo 
armonizado sólo puede basarse en datos estadísticos recogidos de conformidad con la 
legislación de la Unión en materia de estadísticas sobre productos fitosanitarios y otros 
datos pertinentes, y, a falta de las mismas, los únicos datos pertinentes y actualmente 
disponibles son las estadísticas sobre la comercialización de productos fitosanitarios y el 
número de autorizaciones concedidas en circunstancias especiales. Asimismo, la 
clasificación de las sustancias activas utilizadas en la normativa de uso sostenible de 
productos fitosanitarios debe reflejar la categorización establecida en el Reglamento (CE) 
n.º 1107/2009, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, como 
sustancias activas de bajo riesgo, sustancias candidatas a la sustitución u otras sustancias 
activas, basándose, entre otras cosas, en la clasificación del Reglamento (CE) 
n.º 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre 
clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y 
derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el Reglamento (CE) 
n.º 1907/2006. Las sustancias activas de los productos fitosanitarios pueden ser sustancias 
activas químicas o microorganismos, pero es exigible conceder prioridad a los métodos no 
químicos de gestión de las plagas, lo que se refleja en la clasificación separada, al 
establecer indicadores armonizados de riesgo, de ambas.
Al combinar las estadísticas elaboradas de conformidad con el Reglamento (CE) 
n.º 1185/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009, y la 
información sobre sustancias activas mencionadas en el Reglamento (CE) n.º 1107/2009, del 
Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, puede establecerse un método 
de cálculo para producir un indicador de riesgo armonizado, basado en peligros, que calcule 
los riesgos derivados del uso de determinadas sustancias activas de plaguicidas, clasificadas 
en grupos y categorías, a efectos de la correspondiente gestión de dichos riesgos.
Finalmente, a la espera de la introducción de un sistema armonizado a escala de la Unión 
Europea para la recogida de datos sobre las cantidades de sustancias activas comercializadas 
con arreglo al artículo 53 del Reglamento (CE) n.º 1107/2009, del Parlamento Europeo y del 
Consejo, de 21 de octubre de 2009, debe incluirse un indicador de riesgo armonizado basado 
en el número de autorizaciones concedidas con arreglo a dicho artículo.
En consecuencia, mediante este real decreto se incorpora al ordenamiento jurídico 
español el citado anexo IV, a través de la correspondiente modificación del artículo 7 del 
Real Decreto 1311/2012, de 14 de septiembre, e incluyendo un nuevo anexo XI. De esta 
manera, procede dejar sin contenido, como queda indicado, la letra b) del artículo 7.3 del 
mencionado real decreto, dado que dicho precepto se refiere a las sustancias que ahora 
se relacionan en el anexo IV. Asimismo, procede modificar el artículo 4.1 y 7 y la disposición 
final tercera, para contemplar las competencias del Ministerio para la Transición Ecológica.
Esta norma se adecua a los principios de buena regulación previstos en el 
artículo 129.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común 
de las Administraciones Públicas. Así, sobre los principios de necesidad y eficacia, la 
norma está justificada por la razón de interés general de la protección del medio ambiente 
y la salud, y es el instrumento más adecuado para garantizar su consecución. La 
adecuación al principio de proporcionalidad se cumple, dado que contiene la regulación 
imprescindible para atender la necesidad, antes citada, de incorporación de la normativa 
de la Unión Europea, sin que existan restricciones de derechos u obligaciones para sus 
cve: BOE-A-2019-13790
Verificable en http://www.boe.es
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 234  Sábado 28 de septiembre de 2019  Sec. I.   Pág. 106714
destinatarios. La adecuación al principio de seguridad jurídica resulta si se considera que 
la norma contribuye a reforzar dicho principio, pues es coherente con la normativa en 
materia de uso sostenible de productos fitosanitarios, tanto en relación con la normativa 
interna como con la normativa europea en la materia, puesto que el proyecto se dirige a la 
transposición a nuestro ordenamiento interno de la Directiva (UE) 2019/782 de la Comisión, 
de 15 de mayo de 2019. El principio de transparencia se cumple por la participación 
ofrecida a los potenciales destinatarios en la elaboración de la norma mediante la audiencia 
pública, en la página web del Departamento, a través de la consulta directa a las 
comunidades autónomas y ciudades de Ceuta y Melilla,y con la consulta directa a las 
principales entidades representativas de los intereses de los sectores afectados, y por el 
hecho de que la norma define claramente sus objetivos. Finalmente, la adecuación al 
principio de eficiencia se deriva del hecho de que este proyecto no impone cargas 
administrativas.
En la elaboración de este real decreto se ha procedido a la audiencia e información 
públicas, y se ha consultado a las comunidades autónomas, y a las ciudades de Ceuta y 
Melilla, al margen de consultarse directamente a las entidades representativas del sector. 
Asimismo, se ha recabado el informe del Consejo Asesor de Medio Ambiente.
El presente real decreto se dicta al amparo del artículo 149.1.13.ª, 16.ª y 23.ª, de la 
Constitución Española, que atribuyen al Estado la competencia exclusiva en materia de, 
respectivamente, bases y coordinación de la planificación general de la actividad 
económica, bases y coordinación general de la sanidad y legislación básica sobre 
protección del medio ambiente.
Este real decreto se dicta en virtud de lo dispuesto en la disposición final segunda de 
la Ley 43/2002, de 20 de noviembre, de sanidad vegetal.
En su virtud, a propuesta del Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación, de la 
Ministra para la Transición Ecológica, y de la Ministra de Sanidad, Consumo y Bienestar 
Social, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros 
en su reunión del día 27 de septiembre 2019,
DISPONGO:
Artículo único. Modificación del Real Decreto 1311/2012, de 14 de septiembre, por el 
que se establece el marco de actuación para conseguir un uso sostenible de los 
productos fitosanitarios.
El Real Decreto 1311/2012, de 14 de septiembre, por el que se establece el marco de 
actuación para conseguir un uso sostenible de los productos fitosanitarios, queda 
modificado como sigue:
Uno. El artículo 4.1 queda redactado como sigue:
«1. El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación es el órgano nacional 
competente designado para la coordinación de las acciones que se regulan por este 
real decreto y el punto focal de información sobre esta materia, sin perjuicio de 
aquellos aspectos relacionados con la salud humana, que corresponden al Ministerio 
de Sanidad, Consumo y Bienestar Social, que establecerá la coordinación con las 
autoridades sanitarias de las comunidades autónomas a través de la Comisión de 
Salud Pública del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud, y de la 
coordinación con el Ministerio para la Transición Ecológica en aquellos aspectos 
relacionados con el medio ambiente.»
Dos. El artículo 7.3 queda modificado como sigue:
a) El contenido de la letra a) se substituye por el siguiente:
«a) Se calcularán los indicadores de riesgo pertinentes seleccionados en el 
PAN para las distintas actuaciones, particularmente en función de los indicadores 
cve: BOE-A-2019-13790
Verificable en http://www.boe.es
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 234  Sábado 28 de septiembre de 2019  Sec. I.   Pág. 106715
armonizados de riesgo establecidos en el artículo 15.1 de la Directiva 2009/128/CE 
del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, y recogidos en el 
anexo XI de este real decreto.
El cálculo de los indicadores armonizados de riesgo a dichos efectos, para 
España, se hará público anualmente a través de la página web del Ministerio de 
Agricultura, Pesca y Alimentación, a más tardar veinte meses después del fin del 
año de referencia de que se trate.»
b) La letra b) queda sin contenido.
Tres. La disposición final tercera queda redactada como sigue:
«Disposición final tercera. Facultad de desarrollo y modificación.
Se faculta a la persona titular del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 
a la persona titular del Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social, y a la 
persona titular del Ministerio para la Transición Ecológica, en el ámbito de sus 
respectivas competencias, para la modificación de los anexos o de las fechas que se 
establecen a fin de su adaptación a la normativa europea, así como para publicar las 
producciones y tipos de explotaciones de baja utilización de productos fitosanitarios, 
según lo establecido en el artículo 10.3, y los requisitos que deberá cumplir la 
documentación de asesoramiento, según lo establecido en el artículo 11.2.»
Cuatro. Se incluye un anexo XI, con el siguiente contenido:
«ANEXO XI
Indicadores de riesgo armonizado a nivel de la Unión Europea
Parte A. Indicador de riesgo armonizado 1. Indicador de riesgo armonizado basado 
en peligros acorde a las cantidades de sustancias activas comercializadas en el 
mercado de productos fitosanitarios con arreglo al Reglamento (CE) n.º 1107/2009 
del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009
1. Este indicador se basará en estadísticas sobre las cantidades de sustancias 
activas comercializadas en el mercado de productos fitosanitarios con arreglo al 
Reglamento (CE) n.º 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de 
octubre de 2009, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios y por el 
que se derogan las Directivas 79/117/CEE y 91/414/CEE del Consejo, facilitadas a 
la Comisión (Eurostat) en virtud del anexo I (Estadísticas sobre la comercialización 
de plaguicidas) del Reglamento (CE) n.º 1185/2009. Estos datos se clasifican en 
cuatro grupos, que se dividen en siete categorías.
2. Se aplicarán las siguientes normas generales al cálculo del indicador de 
riesgo armonizado 1:
a) El indicador de riesgo armonizado 1 se calculará sobre la base de la 
clasificación de las sustancias activas en los cuatro grupos y siete categorías que se 
especifican en el cuadro 1;
b) las sustancias activas del grupo 1 (categorías A y B) serán las enumeradas 
en la parte D del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.º 540/2011 de la 
Comisión (1);
(1) Reglamento de Ejecución (UE) n.º 540/2011 de la Comisión, de 25 de mayo de 2011, por el que 
se aplica el Reglamento (CE) n.º 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que respecta a 
la lista de sustancias activas autorizadas (DO L 153 de 11.6.2011, p. 1).
c) las sustancias activas del grupo 2 (categorías C y D) serán las enumeradas 
en las partes A y B del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.º 540/2011;
cve: BOE-A-2019-13790
Verificable en http://www.boe.es
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 234  Sábado 28 de septiembre de 2019  Sec. I.   Pág. 106716
d) las sustancias activas del grupo 3 (categorías E y F) serán las enumeradas 
en la parte E del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.º 540/2011;
e) las sustancias activas del grupo 4 (categoría G) serán las no aprobadas con 
arreglo al Reglamento (CE) n.º 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, 
de 21 de octubre de 2009, y, por lo tanto, no enumeradas en el anexo del 
Reglamento de Ejecución (UE) n.º 540/2011;
f) se aplicarán las ponderaciones indicadas en la fila vi) del cuadro 1.
3. El indicador de riesgo armonizado 1 se calculará multiplicando las 
cantidades anuales de sustancias activas comercializadas para cada grupo del 
cuadro 1 por la ponderación de peligro correspondiente establecida en la fila vi), 
sumando los resultados de estos cálculos.
4. Se podrán calcular las cantidades de sustancias activas comercializadas 
para cada grupo y categoría del cuadro 1 siguiente.
CUADRO 1
Clasificación de las sustancias activas y de las ponderaciones de peligro con el 
objetivo de calcular el indicador de riesgo armonizado
FilaGrupos
1 2 3 4
i)Sustancias activas de bajo 
riesgo aprobadas o que se 
consideran aprobadas con 
arreglo al artículo 22 del 
Reglamento (CE) 1107/2009 
y que figuran en la parte D 
del anexo del Reglamento de 
Ejecución (UE) n.º 540/2011.Sustancias activas aprobadas o 
que se consideran aprobadas 
con arreglo al Reglamento 
(CE) 1107/2009, que no 
pertenecen a otras categorías 
y que figuran en las partes A y 
B del anexo del Reglamento de 
Ejecución (UE) n.º 540/2011.Sustancias activas aprobadas o que se consideran 
aprobadas con arreglo al artículo 24 del 
Reglamento (CE) 1107/2009, que son candidatas 
a la sustitución y que figuran en la parte E del 
anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.º 
540/2011.Sustancias activas no 
aprobadas con arreglo al 
Reglamento (CE)  
1107/2009, y, por lo tanto, 
no enumeradas en el 
anexo del Reglamento de 
Ejecución (UE) n.º 
540/2011.
ii) Categorías
iii) A B C D E F G
iv)Microorganismos. Sustancias 
activas  
químicas.Microorganismos. Sustancias 
activas  
químicas.Que no están  
clasificadas como: 
Carcinógenas de 
categoría 1A o 1B, 
y/o Tóxicas para la 
reproducción de 
categoría 1A o 1B, 
y/o Alteradores 
endocrinos.Que están clasificadas 
como: Carcinógenas de 
categoría 1A o 1B, y/o 
Tóxicas para la  
reproducción de categoría 
1A o 1B, y/o Alteradores 
endocrinos, en los que el 
riesgo para los seres 
humanos es insignificante.
v)Ponderaciones de riesgo aplicables a las cantidades de sustancias activas comercializadas en productos autorizados con arreglo al Reglamento (CE) 
n.º 1107/2009.
vi) 1 8 16 64
5. La base de referencia para el indicador de riesgo armonizado 1 se fijará 
en 100 y será igual al resultado medio del cálculo anteriormente citado para el 
período 2011-2013.
6. El resultado del indicador de riesgo armonizado 1 se expresará por 
referencia a la base de referencia.
Parte B.  Indicador de riesgo armonizado 2. Indicador de riesgo armonizado basado 
en el número de autorizaciones concedidas con arreglo al artículo 53 del Reglamento 
(CE) n.º 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009
1. Este indicador se basará en el número de autorizaciones concedidas para 
productos fitosanitarios con arreglo al artículo 53 del Reglamento (CE) n.º 1107/2009 
del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, comunicadas a 
cve: BOE-A-2019-13790
Verificable en http://www.boe.es
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 234  Sábado 28 de septiembre de 2019  Sec. I.   Pág. 106717
la Comisión de conformidad con el artículo 53, apartado 1, de dicho Reglamento. 
Estos datos se clasifican en cuatro grupos, que se dividen en siete categorías.
2. Se aplicarán las siguientes normas generales para el cálculo del indicador 
de riesgo armonizado 2:
a) El indicador de riesgo armonizado 2 se basará en el número de 
autorizaciones concedidas con arreglo al artículo 53 del Reglamento (CE) 
n.º 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009. Se 
calculará sobre la base de la clasificación de las sustancias activas en los cuatro 
grupos y siete categorías que se especifican en el cuadro 2;
b) las sustancias activas del grupo 1 (categorías A y B) figuran en la parte D 
del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.º 540/2011;
c) las sustancias activas del grupo 2 (categorías C y D) son las enumeradas 
en las partes A y B del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.º 540/2011;
d) las sustancias activas del grupo 3 (categorías E y F) serán las enumeradas 
en la parte E del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.º 540/2011;
e) las sustancias activas del grupo 4 (categoría G) serán las no aprobadas con 
arreglo al Reglamento (CE) n.º 1107/2009, del Parlamento Europeo y del Consejo, 
de 21 de octubre de 2009, y, por lo tanto, no enumeradas en el anexo del 
Reglamento de Ejecución (UE) n.º 540/2011;
f) se aplicarán las ponderaciones indicadas en la fila vi) del cuadro 2 de esta 
sección.
3. El indicador de riesgo armonizado 2 se calculará multiplicando el número de 
autorizaciones concedidas para productos fitosanitarios con arreglo al artículo 53 
del Reglamento (CE) n.º 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 
de octubre de 2009, para cada grupo del cuadro 2 por la ponderación de peligro 
correspondiente establecida en la fila vi), sumando los resultados de estos cálculos.
CUADRO 2
Clasificación de las sustancias activas y de las ponderaciones de peligro con el 
objetivo de calcular el indicador de riesgo armonizado
FilaGrupos
1 2 3 4
i)Sustancias activas de bajo 
riesgo aprobadas o que se 
consideran aprobadas con 
arreglo al artículo 22 del 
Reglamento (CE) 1107/2009 
y que figuran en la parte D 
del anexo del Reglamento de 
Ejecución (UE) n.º 540/2011.Sustancias activas aprobadas o 
que se consideran aprobadas 
con arreglo al Reglamento 
(CE) 1107/2009, que no 
pertenecen a otras categorías 
y que figuran en las partes A y 
B del anexo del Reglamento de 
Ejecución (UE) n.º 540/2011.Sustancias activas aprobadas o que se consideran 
aprobadas con arreglo al artículo 24 del 
Reglamento (CE) 1107/2009, que son candidatas 
a la sustitución y que figuran en la parte E del 
anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.º 
540/2011.Sustancias activas no 
aprobadas con arreglo al 
Reglamento (CE)  
1107/2009, y, por lo tanto, 
no enumeradas en el 
anexo del Reglamento de 
Ejecución (UE) n.º 
540/2011.
ii) Categorías
iii) A B C D E F G
iv)Microorganismos. Sustancias 
activas  
químicas.Microorganismos. Sustancias 
activas  
químicas.Que no están  
clasificadas como: 
Carcinógenas de 
categoría 1A o 1B, 
y/o Tóxicas para la 
reproducción de 
categoría 1A o 1B, 
y/o Alteradores 
endocrinos.Que están clasificadas 
como: Carcinógenas de 
categoría 1A o 1B, y/o 
Tóxicas para la  
reproducción de categoría 
1A o 1B, y/o Alteradores 
endocrinos, en los que el 
riesgo para los seres 
humanos es insignificante.
v)Ponderaciones de peligro aplicables al número de autorizaciones concedidas con arreglo al artículo 53 del Reglamento (CE) 1107/2009.
vi) 1 8 16 64
cve: BOE-A-2019-13790
Verificable en http://www.boe.es
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 234  Sábado 28 de septiembre de 2019  Sec. I.   Pág. 106718
4. La base de referencia para el indicador de riesgo armonizado 2 se fijará 
en 100 y será igual al resultado medio del cálculo anteriormente citado para el 
período 2011-2013.
5. El resultado del indicador de riesgo armonizado 2 se expresará por 
referencia a la base de referencia.»
Disposición adicional única.  Referencias al Ministerio de Agricultura, Alimentación y 
Medio Ambiente.
Las referencias que en Real Decreto 1311/2012, de 14 de septiembre, se efectúan al 
Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente se entenderán realizadas al 
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Disposición final primera. Incorporación del derecho de la Unión Europea.
Mediante este real decreto se incorpora al derecho español la Directiva (UE) 2019/782 
de la Comisión, de 15 de mayo de 2019, por la que se modifica la Directiva 2009/128/CE 
del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que respecta al establecimiento de 
indicadores de riesgo armonizado.
Disposición final segunda. Entrada en vigor y aplicación.
El presente real decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el 
«Boletín Oficial del Estado», surtiendo efectos desde el 5 de septiembre de 2019.
Dado en Madrid, el 27 de septiembre de 2019.
FELIPE R.
La Vicepresidenta del Gobierno y Ministra de la Presidencia,  
 Relaciones con las Cortes e Igualdad,
CARMEN CALVO POYATO
cve: BOE-A-2019-13790
Verificable en http://www.boe.es
http://www.boe.es  BOLETÍN OFICIAL  DEL  ESTADO D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X