BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 107  Viernes 5 de mayo de 2017  Sec. I.   Pág. 36047
I. DISPOSICIONES GENERALES
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y PESCA,
ALIMENTACIÓN Y MEDIO AMBIENTE
4871 Orden APM/383/2017, de 21 de abril, por la que se modifican los anexos I, III, 
IV, V y VII del Reglamento General del Registro de Variedades Comerciales.
La Directiva de Ejecución (UE) 2016/1914, de la Comisión, de 31 de octubre de 2016, 
que modifica las Directivas 2003/90/CE y 2003/91/CE, por las que se establecen 
disposiciones de aplicación a los fines del artículo 7 de la Directiva 2002/53/CE del Consejo 
y del artículo 7 de la Directiva 2002/55/CE del Consejo, respectivamente, en lo que 
concierne a los caracteres que los exámenes deben analizar como mínimo y las 
condiciones mínimas para examinar determinadas variedades de especies de plantas 
agrícolas y hortícolas, y adapta dichas normas a las nuevas directrices y actualizaciones 
las que ya existían, de la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (OCVV) y de la 
Unión Internacional para la Protección de las Variedades Vegetales (UPOV).
Por la presente orden se procede a la incorporación a nuestro ordenamiento jurídico 
de la Directiva de Ejecución (UE) 2016/1914, de la Comisión, de 31 de octubre de 2016, 
modificando los apartados 6 de los anexos I, III, IV, V y VII del Reglamento General del 
Registro de Variedades Comerciales, aprobado por el Real Decreto 170/2011 de 11 de 
febrero, únicamente en aquellas especies que son objeto de modificación por la Directiva.
No se incluyen en la presente orden especies sobre las que no haya habido solicitud 
de inscripción, ni inscripción en el Registro de Variedades Comerciales, lo que no obsta 
para que en el futuro no se proceda a la modificación de la normativa para incorporar las 
nuevas especies en el caso de que se efectúe una solicitud de inscripción.
Tampoco se incluyen variedades de algún país de la Unión Europea, las cuales podrán 
comercializarse al amparo del artículo 33.2 de la Ley 30/2006, de 26 de julio, de semillas 
y plantas de vivero y de recursos fitogenéticos. La modificación de las especies en los 
anexos I, III, IV, V y VII se realiza dejando inalteradas las demás especies actualmente 
existentes en el Reglamento del Registro de Variedades Comerciales.
El artículo 33.2 del citado Reglamento establece que, en lo que respecta a la distinción 
estabilidad y homogeneidad, la realización de los exámenes oficiales para la admisión de 
variedades cumplirán las condiciones establecidas en los Protocolos para los exámenes 
de distinción, homogeneidad y estabilidad, dictados por el Consejo de Administración de la 
Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (OCVV), empleando todos los caracteres 
varietales que se establecen en los citados protocolos. Por su parte, el artículo 33.3 
establece que si la citada Oficina no ha establecido un protocolo para la realización del 
ensayo de identificación de una especie concreta, se cumplirán las directrices de examen 
en vigor de la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (UPOV) 
empleando todos los caracteres varietales señalados con un asterisco que se establecen 
en las citadas Directrices.
Esta orden se dicta con base en la habilitación normativa contenida en la disposición 
final cuarta del Real Decreto 170/2011, de 11 de febrero, que faculta al titular de este 
Departamento para modificar los anexos de dicho real decreto.
En la elaboración de la presente orden se ha consultado a las comunidades autónomas 
y las entidades representativas de los sectores afectados.
cve: BOE-A-2017-4871
Verificable en http://www.boe.es
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 107  Viernes 5 de mayo de 2017  Sec. I.   Pág. 36048
En su virtud, de acuerdo con el Consejo de Estado, dispongo:
Artículo único. Modificación de los anexos I, III, IV, V y VII del Reglamento General del 
Registro de Variedades Comerciales, aprobado por el Real Decreto 170/2011, de 11 de 
febrero.
Los anexos I, III, IV, V y VII del Reglamento General del Registro de Variedades 
Comerciales, aprobado por el Real Decreto 170/2011, de 11 de febrero, quedan 
modificados como sigue:
Uno. En el apartado 6 del anexo I, se modifica su primer párrafo, así como los datos 
correspondientes a las especies del mismo que se señalan a continuación, con el siguiente 
texto:
«6. Protocolos para los exámenes de distinción, homogeneidad y estabilidad.
Aquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que con anterioridad 
al 1 de julio de 2017, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro 
de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones 
establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen 
que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
Especies que cumplen con los protocolos de examen de la OCVV (1):
Nombre científico Denominación común Protocolo
Avena nuda L. Avena desnuda, avena descascarillada.  TP 20/2 de 1.10.2015.
Avena sativa  L. (incluye 
A. bizantina  K. Koch)Avena y avena roja.  ................ TP 20/2 de 1.10.2015.
Hordeum vulgare  L. Cebada.  ......................... TP 19/4 DE 1.10.2015.
Oryza sativa  L. Arroz.  ........................... TP 16/3 DE 1.10.2015.
(1) El texto de estos protocolos puede consultarse en la web de la OCVV (www.cpvo.europa.eu).»
Dos. En el apartado 6 del anexo III, se modifica su primer párrafo, así como los datos 
correspondientes a las especies del mismo que se señalan a continuación, con el siguiente 
texto:
«6. Protocolos para los exámenes de distinción, homogeneidad y estabilidad.
Aquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que con anterioridad 
al 1 de julio de 2017, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro 
de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones 
establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen 
que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
Especies que cumplen con las directrices de examen de la UPOV (2):
Nombre científico Denominación común Protocolo
Sorghum bicolor (L.) Moench. Sorgo. TG/122/4 de 25.3.2015.
(2) El texto de estos protocolos puede consultarse en la web de la UPOV (www.upov.int).»
Tres. En el apartado 6 del anexo IV, se modifica su primer párrafo, así como los datos 
correspondientes a las especies del mismo que se señalan a continuación, con el siguiente 
texto:
«6. Protocolos para los exámenes de distinción, homogeneidad y estabilidad.
Aquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que con anterioridad 
al 1 de julio de 2017, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro 
cve: BOE-A-2017-4871
Verificable en http://www.boe.es
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 107  Viernes 5 de mayo de 2017  Sec. I.   Pág. 36049
de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones 
establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen 
que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
Especies que cumplen con los protocolos de examen de la OCVV (1):
Nombre científico Denominación común Protocolo
Festuca arundinacea Schreb. Festuca alta. .......... TP 39/1 de 1.10.2015.
Festuca pratensis Huds. Festuca pratense. ...... TP 39/1 de 1.10.2015.
Vicia sativa  L. Veza común. .......... TP 32/1 de 19.4.2016.
(1) El texto de estos protocolos puede consultarse en la web de la OCVV (www.cpvo.europa.eu).»
Cuatro. En el apartado 6 del anexo V, se modifica su primer párrafo, así como los 
datos correspondientes a las especies del mismo que se señalan a continuación, con el 
siguiente texto:
«6. Protocolos para los exámenes de distinción, homogeneidad y estabilidad.
Aquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que con anterioridad 
al 1 de julio de 2017, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro 
de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones 
establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen 
que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
Especies que cumplen con los protocolos de examen de la OCVV (1):
Nombre científico Denominación común Protocolo
Gossypium spp. Algodón. ............. TP 88/1 de 19.4.2016.
(1) El texto de estos protocolos puede consultarse en la web de la OCVV (www.cpvo.europa.eu).»
Cinco. En el apartado 5 del anexo VII, se modifica su primer párrafo, así como los 
datos correspondientes a las especies del mismo que se señalan a continuación, con el 
siguiente texto:
«5. Protocolos para los exámenes de distinción, homogeneidad y estabilidad.
Aquellas variedades de las especies que se citan a continuación, que con anterioridad 
al 1 de julio de 2017, hayan iniciado los exámenes oficiales para su admisión en el Registro 
de Variedades Comerciales, podrán ser aceptadas si cumplen las disposiciones 
establecidas en estos Protocolos de examen o, en su caso, en los Protocolos de examen 
que se encontraban en vigor al iniciarse el examen técnico.
Especies que cumplen con los protocolos de examen de la OCVV (1):
Nombre científico Denominación común Protocolo
Lactuca sativa L. Lechuga  ............. TP 13/5 rev. de 19.4.2016.
Solanum lycopersicum L. Tomate  .............. TP 44/rev.2. de 19.4.2016.
Rheumrha barbarum  L. Ruibarbo ............. TP 62/1 de 19.4.2016.
Spinacia oleracea  L. Espinaca ............. TP 55/5 rev. de 19.4.2016.
Solanum lycopersicum L. x Solanum
Habrochaites S. Knapp& D.M. Spooner;
Solanum lycopersicum L. x Solanum
peruvianum  (L.) Mill.; Solanum
lycopersicum  L. x Solanumcheesmaniae
(L. Ridley) Fosberg.Portainjertos de tomate. .TP 294/1 rev. de 19.4.2016.
(1) El texto de estos protocolos puede consultarse en la web de la OCVV (www.cpvo.europa.eu).»
cve: BOE-A-2017-4871
Verificable en http://www.boe.es
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 107  Viernes 5 de mayo de 2017  Sec. I.   Pág. 36050
Especies que cumplen con las directrices de examen de la UPOV (2):
Nombre científico Denominación común Protocolo
Cucurbita maxima x 
Cucurbita Moschata.Híbridos interespecíficos de Cucurbita 
maxima Duch. x Cucurbita moschata 
Duch. destinados a ser utilizados como 
portainjertos.TG/311/1 de 25.3.2015.
(2) El texto de estos protocolos puede consultarse en la web de la UPOV (www.upov.int).»
Disposición final primera. Incorporación de derecho de la Unión Europea.
Mediante la presente orden se incorpora a nuestro ordenamiento jurídico la Directiva 
de Ejecución (UE) 2016/1914, de la Comisión, de 31 de octubre de 2016, que modifica las 
Directivas 2003/90/CE y 2003/91/CE, por las que se establecen disposiciones de aplicación 
a los fines del artículo 7 de la Directiva 2002/53/CE del Consejo y del artículo 7 de la 
Directiva 2002/55/CE del Consejo, respectivamente, en lo que concierne a los caracteres 
que los exámenes deben analizar como mínimo y las condiciones mínimas para examinar 
determinadas variedades de especies de plantas agrícolas y hortícolas.
Disposición final segunda.  Entrada en vigor.
Esta orden entrará en vigor el día 1 de julio de 2017.
Madrid, 21 de abril de 2017.–La Ministra de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio 
Ambiente, Isabel García Tejerina.
cve: BOE-A-2017-4871
Verificable en http://www.boe.es
http://www.boe.es  BOLETÍN OFICIAL  DEL  ESTADO D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X