ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 156/32

Sentencia del Tribunal General de 12 de abril de 2013 — SAZAS/Comisión

(Asunto T-420/08) (1)

(Competencia - Prácticas colusorias - Derechos de autor para la ejecución pública de las obras musicales en Internet, vía satélite y a través de la retransmisión por cable - Decisión por la que se declara una infracción del artículo 81 CE - Reparto del mercado geográfico - Acuerdos bilaterales entre las sociedades de gestión colectiva nacionales - Práctica concertada que excluye la posibilidad de conceder licencias multiterritoriales y multirrepertorio - Prueba - Presunción de inocencia)

2013/C 156/56

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Združenje skladateljev, avtorjev in založnikov za zaščito avtorskih pravic Slovenije (SAZAS) (Trzin, Eslovenia) (representante: M. Favart, abogado)

Demandada: Comisión Europea (representantes: F. Castillo de la Torre y A. Biolan, agentes)

Partes coadyuvantes en apoyo de la demandante: International Confederation of Societies of Authors and Composers (CISAC) (Neuilly-sur-Seine, Francia) (representantes: J.-F. Bellis y K. Van Hove, abogados) y European Broadcasting Union (EBU) (Grand-Saconnex, Suiza) (representantes: D. Waelbroeck, abogado, y D. Slater, Solicitor)

Objeto

Pretensión de anulación parcial de la Decisión C(2008) 3435 final de la Comisión, de 16 de julio de 2008, relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 81 [CE] y del artículo 53 del Acuerdo EEE (Asunto COMP/C2/38.698 — CISAC).

Fallo

1) Anular el artículo 3 de la Decisión C(2008) 3435 final de la Comisión, de 16 de julio de 2008, relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 81 [CE] y del artículo 53 del Acuerdo EEE (Asunto COMP/C2/38.698 — CISAC), en lo que respecta a Združenje skladateljev, avtorjev in založnikov za zaščito avtorskih pravic Slovenije (SAZAS).

2) Desestimar el recurso en todo lo demás.

3) Condenar en costas a la Comisión Europea.

(1) DO C 313, de 6.12.2008.
2)

MasterCard, Inc., MasterCard International, Inc., et MasterCard Europe cargarán con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 109/9

Sentencia del Tribunal General de 28 de febrero de 2012 — Grazer Wechselseitige Versicherung/Comisión

(Asunto T-282/08) (1)

(Ayudas de Estado - Ayuda concedida por las autoridades austriacas al grupo Grazer Wechselseitige (GRAWE) en el marco de la privatización del Bank Burgenland - Decisión por la que se declara la incompatibilidad de la ayuda con el mercado común y se ordena su recuperación - Criterio del inversor privado en una economía de mercado - Aplicación en el supuesto de que el Estado actúe como vendedor - Determinación del precio de mercado)

2012/C 109/20

Lengua de procedimiento: alemán

Partes

Demandante: Grazer Wechselseitige Versicherung AG (Graz, Austria) (representante: H. Wollmann, abogado)

Demandada: Comisión Europea (representantes: inicialmente V. Kreuschitz, N. Khan y K. Gross, y posteriormente V. Kreuschitz, N. Khan y T. Maxian Rusche, agentes)

Objeto

Recurso de anulación de la Decisión 2008/719/CE de la Comisión, de 30 de abril de 2008, relativa a la ayuda estatal C 56/06 (ex NN 77/06) de Austria para la privatización del Bank Burgenland (DO L 239, p. 32).

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar en costas a Grazer Wechselseitige Versicherung AG.

(1) DO C 247, de 27.9.2008.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 194/13

Sentencia del Tribunal General de 19 de mayo de 2011 — PJ Hungary/OAMI — Pepekillo (PEPEQUILLO)

(Asunto T-580/08) (1)

(Marca comunitaria - Procedimiento de oposición - Solicitud de marca comunitaria denominativa PEPEQUILLO - Marcas nacionales y comunitarias anteriores, denominativas y figurativas, PEPE y PEPE JEANS - Restitutio in integrum - Motivo de denegación relativo - Riesgo de confusión - Similitud entre los productos - Artículo 78 del Reglamento (CE) no 40/94 [actualmente artículo 81 del Reglamento (CE) no 207/2009] - Artículo 8, apartados 1, letra b), y 5, del Reglamento no 40/94 [actualmente artículo 8, apartados 1, letra b), y 5 del Reglamento no 207/2009])

2011/C 194/19

Lengua de procedimiento: español

Partes

Demandante: PJ Hungary Szolgáltató kft (PJ Hungary kft) (Budapest) (representantes: M.H. Granado Carpenter y C. Gutiérrez Martínez, abogadas)

Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representantes: Ó. Mondéjar Ortuño, agente)

Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso, que interviene ante el Tribunal General: Pepekillo, S.L. (Algeciras, Cádiz) (representante: J. Garrido Pastor, abogado)

Objeto

Recurso interpuesto contra las resoluciones de la Primera Sala de Recurso de la OAMI de 30 de abril y de 24 de septiembre de 2008 (asunto R 722/2007-1), relativas, respectivamente, a la petición de restitutio in integrum formulada por Pepekillo, S.L., y al procedimiento de oposición entre PJ Hungary Szolgáltató kft (PJ Hungary kft) y Pepekillo.

Fallo

1) Anular la resolución de la Primera Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) de 24 de septiembre de 2008 (asunto R 722/2007-1).

2) Desestimar el recurso en todo lo demás.

3) La OAMI cargará con sus propias costas, con la mitad de las costas de PJ Hungary Szolgáltató kft (PJ Hungary kft) y con los gastos indispensables en que haya incurrido PJ Hungary kft con motivo del procedimiento sustanciado ante la Primera Sala de Recurso de la OAMI.

4) Pepekillo, S.L., cargará con sus propias costas y con la mitad de las costas de PJ Hungary kft.

(1) DO C 44, de 21.2.2009.
Sentencia del Tribunal General de 8 de septiembre de 2010 — Wilfer/OAMI (Representación del cabezal de una guitarra)

(Asunto T-458/08) (1)

(Marca comunitaria - Solicitud de marca figurativa comunitaria que representa el cabezal de una guitarra en los colores plateado, gris y marrón - Motivo de denegación absoluto - Falta de carácter distintivo - Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94 [actualmente, artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009] - Examen de oficio de los hechos - Artículo 74, apartado 1, del Reglamento no 40/94 (actualmente, artículo 76, apartado 1, del Reglamento no 207/2009) - Deber de motivación - Artículo 73, primera frase, del Reglamento no 40/94 (actualmente, artículo 75, primera frase, del Reglamento no 207/2009) - Igualdad de trato)

(2010/C 288/67)

Lengua de procedimiento: alemán

Partes

Demandante: Hans-Peter Wilfer (Markeneukirchen, Alemania) (representante: A. Kockläuner, abogado)

Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: G. Schneider, agente)

Objeto

Recurso interpuesto contra la resolución de la Cuarta Sala de Recurso de la OAMI, de 25 de julio de 2008 (asunto R 78/2007-4) referente al registro como marca comunitaria del signo figurativo que representa el cabezal de una guitarra en los colores plateado, gris y marrón.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar en costas al Sr. Hans-Peter Wilfer.

(1) DO C 6, de 10.1.2008.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 301/28

Sentencia del Tribunal General de 21 de septiembre de 2010 — Villa Almè/OAMI — Marqués de Murrieta (i GAI)

(Asunto T-546/08) (1)

(Marca comunitaria - Procedimiento de oposición - Solicitud de marca comunitaria figurativa i GAI - Marca nacional denominativa YGAY y marcas comunitarias figurativa y denominativa MARQUÉS DE MURRIETA YGAY - Motivos de denegación relativos - Uso efectivo de la marca anterior - Artículo 43, apartados 2 y 3, del Reglamento (CE) no 40/94 [actualmente, artículo 42, apartados 2 y 3, del Reglamento (CE) no 207/2009] - Riesgo de confusión - Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento no 40/94 [actualmente, artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento no 207/2009])

2010/C 301/46

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Villa Almè Azienda vitivinicola di Vizzotto Giuseppe (Mansuè, Italia) (representantes: G. Massa y P. Massa, abogados)

Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representantes: O. Montalto y A. Sempio, agentes)

Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso de la OAMI, que interviene ante el Tribunal General: Marqués de Murrieta, S.A. (Logroño, España) (representantes: P. López Ronda y G. Macias Bonilla, abogados)

Objeto

Recurso interpuesto contra la resolución de la Primera Sala de Recurso de la OAMI de 24 de septiembre de 2008 (asunto R 1695/2007-1), relativa a un procedimiento de oposición entre Bodegas Marqués de Murrieta, S.A., y Villa Almè Azienda vitivinicola di Vizzotto Giuseppe.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar en costas a Villa Almè Azienda vitivinicola di Vizzotto Giuseppe.

(1) DO C 44, de 21.2.2009.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 221/39

Sentencia del Tribunal General de 1 de julio de 2010 — BNP Paribas y BNL/Comisión

(Asunto T-335/08) (1)

(Ayudas de Estado - Medidas adoptadas por las autoridades italianas respecto de determinados bancos reorganizados - Régimen de reajuste de los valores fiscales de los activos - Decisión por la que se califica el régimen de ayudas de incompatible con el mercado común y se ordena la recuperación de la ayuda - Recurso de anulación - Afectación individual - Admisibilidad - Concepto de ayuda de Estado - Ventaja - Carácter selectivo - Obligación de motivación)

2010/C 221/62

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: BNP Paribas (París) y Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) (Roma) (representantes: R. Silvestri, G. Escalar y M. Todino, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: V. Di Bucci y E. Righini, agentes)

Objeto

Petición de anulación de la Decisión 2008/711/CE de la Comisión, de 11 de marzo de 2008, relativa a la ayuda estatal C 15/07 (ex NN 20/07), ejecutada por Italia, en relación con los incentivos fiscales en favor de determinadas entidades de crédito que son objeto de reorganización (DO L 237, p. 70).

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar en costas a BNP Paribas y a Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL).

(1) DO C 272, de 25.10.2008.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 221/38

Sentencia del Tribunal General de 1 de julio de 2010 — Nuova Terni Industrie Chimiche/Comisión

(Asunto T-64/08) (1)

(Ayudas de Estado - Compensación de una expropiación por causa de utilidad pública - Prórroga de una tarifa preferencial para el suministro de electricidad - Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado común y se ordena su recuperación - Concepto de ventaja - Principio de protección de la confianza legítima - Ejecución de la ayuda)

2010/C 221/60

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Nuova Terni Industrie Chimiche SpA (Milán, Italia) (representantes: T. Salonico, G. Pellegrino, G. Pellegrino y G. Barone, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: C. Giolito y G. Conte, agentes)

Objeto

Anulación de la Decisión 2008/408/CE de la Comisión, de 20 de noviembre de 2007, relativa a la ayuda estatal C 36/A/06 (ex NN 38/06) ejecutada por Italia en favor de ThyssenKrupp, Cementir y Nuova Terni Industrie Chimiche (DO 2008, L 144, p. 37).

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar en costas a Nuova Terni Industrie Chimiche SpA.

(1) DO C 92, de 12.4.2008.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 80/24

Sentencia del Tribunal General de 11 de febrero de 2010 — Deutsche BKK/OAMI (Deutsche BKK)

(Asunto T-289/08) (1)

(«Marca comunitaria - Solicitud de marca denominativa comunitaria Deutsche BBK - Motivos de denegación absolutos - Carácter descriptivo y falta de carácter distintivo - Falta de carácter distintivo adquirido por el uso - Artículo 7, apartado 1, letras b) y c), y apartado 3, del Reglamento (CE) no 40/94 [actualmente artículo 7, apartado 1, letras b) y c), y apartado 3, del Reglamento (CE) no 207/2009] - Artículos 73 y 74, apartado 1, primera frase, del Reglamento no 40/94 [actualmente artículos 75 y 76, apartado 1, primera frase, del Reglamento no 207/2009]»)

2010/C 80/42

Lengua de procedimiento: alemán

Partes

Demandante: Deutsche BKK (Wolfsburg, Alemania) (representantes: H.-P. Schrammek, C. Drzymalla y S. Risthaus, abogados)

Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: B. Schmidt, agente)

Objeto

Recurso interpuesto contra la resolución de la Cuarta Sala de Recurso de la OAMI de 29 de mayo de 2008 (asunto R 318/2008-4), relativa a una solicitud de registro de la marca denominativa Deutsche BKK como marca comunitaria.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar en costas a Deutsche Betriebskrankenkasse (Deutsche BBK).

(1) DO C 247, de 27.9.2008.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 24/50

Sentencia del Tribunal General de 9 de diciembre de 2009 — Earle Beauty/OAMI (SUPERSKIN)

(Asunto T-486/08) (1)

(«Marca comunitaria - Solicitud de marca comunitaria denominativa SUPERSKIN - Motivo de denegación absoluto - Carácter descriptivo - Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento no 40/94 [actualmente artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 207/2009]»)

2010/C 24/88

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Liz Earle Beauty Co. Ltd (Ryde, Isla de Wight, Reino Unido) (representante: M. Cover, Solicitor)

Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: D. Botis, agente)

Objeto

Recurso interpuesto contra la resolución de la Cuarta Sala de Recurso de la OAMI, de 15 septiembre de 2008 (asunto R 1656/2007-4), relativa al registro del signo denominativo SUPERSKIN como marca comunitaria.

Fallo

1) Anular la resolución de la Cuarta Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI), de 15 de septiembre de 2008 (asunto R 1656/2007-4, por lo que atañe a los perfumes, los preparados para el cuidado de las uñas y del cabello, los antitranspirantes, los desodorantes, la pasta dentífrica, los tintes para el cabello, las lacas para el cabello, los preparados para el cuidado de los ojos, la laca de uñas y el disolvente para laca de uñas y las uñas postizas, pertenecientes a la clase 3, así como a los cuidados de higiene y los tratamientos cosméticos para el cabello, pertenecientes a la clase 44.

2) Desestimar el recurso en todo lo demás.

3) Liz Earle Beauty Co. Ltd cargará con sus propias costas, así como con la mitad de las costas de la OAMI. Esta última cargará con la otra mitad de sus costas.

(1) DO C 6, de 10.1.2009.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 205/37

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 9 de julio de 2009 — Biotronik/OAMI (BioMonitor)

(Asunto T-257/08) (1)

(«Marca comunitaria - Solicitud de marca comunitaria denominativa BioMonitor - Motivo de denegación absoluto - Carácter descriptivo - Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 40/94 [actualmente artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 207/2009]»)

2009/C 205/68

Lengua de procedimiento: alemán

Partes

Demandante: Biotronik GmbH & Co. KG (Berlín) (representantes: inicialmente U. Sander y R. Böhm, posteriormente R. Böhm, abogados)

Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representantes: S. Schäffner, agente)

Objeto

Recurso interpuesto contra la resolución de la Cuarta Sala de Recurso de la OAMI de 24 de abril de 2008 (asunto R 466/2007-4), relativa a la solicitud de registro del signo denominativo BioMonitor como marca comunitaria.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar en costas a Biotronik GmbH & Co. KG.

(1) DO C 223, de 30.8.2008.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 252/27

Sentencia del Tribunal General de 11 de julio de 2013 — Spira/Comisión

(Asuntos acumulados T-108/07 y T-354/08) (1)

(Competencia - Prácticas colusorias y abuso de posición dominante - Mercado de diamantes en bruto - Sistema de distribución SOC - Decisión desestimatoria de la denuncia - Inexistencia de interés comunitario - Derechos procesales del denunciante - Acceso a los documentos - Obligaciones en materia de instrucción de una denuncia - Efectos de exclusión del mercado - Error manifiesto de apreciación)

2013/C 252/42

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Diamanthandel A. Spira BVBA (Amberes, Bélgica) (representantes: Y. van Gerven, F. Louis, A. Vallery y J. Bourgeois, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: inicialmente F. Castillo de la Torre, R. Sauer y J. Bourke; posteriormente F. Castillo de la Torre y R. Sauer, agentes, asistidos, en el asunto T-108/07, inicialmente por S. Drakakakis, abogado, y por T. Soames, Solicitor, posteriormente por T. Soames, y, en el asunto T-354/08, por T. Soames)

Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: De Beers (Luxemburgo, Luxemburgo) y De Beers Uk Ltd, anteriormente The Diamond Trading Co. Ltd (Londres, Reino Unido) (representantes: inicialmente W. Allan y S. Horwitz, Solicitors, y J. Ysewyn, abogado, posteriormente W. Allan, J. Ysewyn y N. Gràcia Malfeito, Solicitor, y, por último, N. Gràcia Malfeito, B. van de Walle de Ghelcke y J. Marchandise, abogados, y P. Riedel, Solicitor)

Objeto

Recursos de anulación de las Decisiones de la Comisión de 26 de enero de 2007 (asunto COMP/38.826/B-2 — Spira/De Beers/DTC Supplier of Choice) y de 5 de junio de 2008 (asunto COMP/38.826/E-2 — De Beers/DTC Supplier of Choice) mediante las cuales se desestimó la denuncia presentada por la demandante contra las coadyuvantes, por infracción de los artículos 81 CE y 82 CE en el mercado de diamantes en bruto, como consecuencia de la utilización por parte de éstas de acuerdos de distribución conocidos con el nombre «Supplier of Choice» (SOC).

Fallo

1) Desestimar los recursos.

2) Diamanthandel A. Spira BVBA cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.

3) De Beers y De Beers UK Ltd cargarán con sus propias costas.

(1) DO C 129, de 9.6.2007.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 58/7

Sentencia del Tribunal General de 18 de enero de 2012 — Djebel — SGPS/Comisión

(Asunto T-422/07) (1)

(Ayudas de Estado - Régimen de ayudas destinadas a fomentar las estrategias de empresas modernas y competitivas - Ayuda que se contempla conceder a una sociedad mercantil en forma de préstamo bonificado en el marco de una inversión de dicha sociedad en Brasil - Decisión mediante la que se declara la ayuda incompatible con el mercado común - Obligación de motivación - Perjuicio para la competencia - Perjuicio para los intercambios entre Estados miembros - Igualdad de trato)

2012/C 58/11

Lengua de procedimiento: portugués

Partes

Demandante: Djebel — SGPS SA (Funchal, Portugal) (representantes: M. Andrade Neves y S. Castro Caldeira, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: M. Afonso y B. Martenczuk, agentes)

Objeto

Recurso mediante el que se solicita la anulación de la Decisión 2007/582/CE de la Comisión, de 10 de mayo de 2007, relativa a la ayuda estatal C 4/2006 (ex N 180/2005) — Portugal — Ayuda a Djebel (DO L 219. p. 30).

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar a Djebel — SGPS, SA, a cargar con sus propias costas, así como con las de la Comisión Europea.

(1) DO C 64, de 8.3.2008.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 311/33

Sentencia del Tribunal General de 9 de septiembre de 2011 — Francia/Comisión

(Asunto T-257/07) (1)

(Policía sanitaria - Reglamento (CE) no 999/2001 - Protección contra las encefalopatías espongiformes transmisibles - Ovinos y caprinos - Reglamento (CE) no 746/2008 - Adopción de medidas de erradicación menos rigurosas que las previstas anteriormente - Principio de cautela)

2011/C 311/58

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: República Francesa (representantes: inicialmente E. Belliard, G. de Bergues, R. Loosli-Surrans y A.-L. During; posteriormente, E. Belliard, G. de Bergues, R. Loosli-Surrans y B. Cabouat, agentes)

Demandada: Comisión Europea (representante: M. Nolin, agente)

Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandante: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (representantes: inicialmente I. Rao y C. Gibbs; posteriormente, I. Rao y L. Seeboruth, y por último L. Seeboruth y F. Penlington, agentes, asistidos por T. Ward, Barrister)

Objeto

Recurso de anulación del Reglamento (CE) no 746/2008 de la Comisión, de 17 de junio de 2008, que modifica el anexo VII del Reglamento (CE) no 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen disposiciones para la prevención, el control y la erradicación de determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles (DO L 202, p. 11), en la medida en que autoriza medidas de vigilancia y de erradicación menos rigurosas que las previstas anteriormente para rebaños de ovinos o de caprinos.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) La República Francesa cargará con sus propias costas y con las costas de la Comisión Europea, en relación tanto con el procedimiento principal como con los procedimientos de medidas provisionales.

3) El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte cargará con sus propias costas.

(1) DO C 211, de 8.9.2007.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 37/34

Sentencia del Tribunal General de 17 de diciembre de 2009 — Notartel/OAMI — SAT.1 (R.U.N.)

(Asunto T-490/07) (1)

(«Marca comunitaria - Procedimiento de oposición - Solicitud de marca comunitaria denominativa R.U.N. - Marcas comunitaria y nacional denominativas anteriores ran - Motivo de denegación relativo - Riesgo de confusión - Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94 [actualmente artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009] - Obligación de motivación - Artículo 73 del Reglamento no 40/94 (actualmente artículo 75 del Reglamento no 207/2009) - Denegación parcial de registro»)

2010/C 37/45

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Notartel SpA — Società informatica del Notariato (Roma) (representantes: M. Bosshard y M. Balestriero, abogados)

Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Sempio, agente)

Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso de la OAMI: SAT.1 SatellitenFernsehen GmbH (Berlín)

Objeto

Recurso interpuesto contra la resolución de la Cuarta Sala de Recurso de la OAMI de 22 de octubre de 2007 (asunto R 1267/2006-4) relativa a un procedimiento de oposición entre SAT.1 SatellitenFernsehen GmbH y Notartel SpA — Società informatica del Notariato.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar en costas a Notartel SpA — Società informatica del Notariato.

(1) DO C 64, de 8.3.2008.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 113/40

Sentencia del Tribunal General de 18 de marzo de 2010 — KEK Diavlos/Comisión

(Asunto T-190/07) (1)

(«Ayuda financiera pagada en el marco del programa de información del ciudadano europeo (Prince) - Proyecto relativo a la preparación para la introducción del euro en el medio escolar - Decisión que ordena la devolución del anticipo pagado - Obligación de motivación - Error de apreciación»)

2010/C 113/63

Lengua de procedimiento: griego

Partes

Demandante: KEK Diavlos (Atenas) (representante: D. Chatzimichalis, abogado)

Demandada: Comisión Europea (representantes: M. Condou-Durande y S. Petrova, agentes, asistidos por E. Politis, abogado)

Objeto

Anulación de la Decisión C(2006) 465 final de la Comisión, de 23 de febrero de 2006, por la que se ordena la devolución del importe del anticipo, incrementado por los intereses de demora, abonado en virtud del contrato de ayuda financiera celebrado en el marco del programa Prince, para una operación titulada «The EURO — Its genuine and essencial impact on schoolchildren» (Eurogenesis), sobre la preparación para la introducción del euro en el medio escolar.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar en costas a KEK Diavlos.

(1) DO C 211, de 8.9.2007.