SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA

DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Tercera)

de 12 de mayo de 2016

FS

contra

Comité Económico y Social Europeo (CESE)

«Función pública — Agentes temporales — Artículo 2, letra c), del ROA — Agente temporal contratado para ejercer funciones de jefe de unidad “en un grupo del Comité Económico y Social Europeo” — Artículo 44, párrafo segundo, del Estatuto — Subida de escalón concedida con carácter retroactivo tras un período de prueba de nueve meses — Aplicación por analogía a los agentes temporales no prevista ratione temporis por el ROA — Período de prueba sui generis decidido contractualmente al margen de los supuestos contemplados — Prolongación del período de prueba contractual — Calidad de las prestaciones en el ejercicio de las funciones de jefe de unidad considerada insuficiente — Cambio de destino a un puesto no directivo — Disfrute de la subida de escalón prevista en el artículo 44, párrafo segundo, del Estatuto»

Objeto:

Recurso interpuesto con arreglo al artículo 270 TFUE, aplicable al Tratado CEEA en virtud de su artículo 106 bis, mediante el que FS solicita, en esencia, por una parte, la anulación de la decisión del presidente del Comité Económico y Social Europeo (CESE) de 25 de mayo de 2014 de no confirmarle en sus funciones de jefe de unidad y de la decisión de la misma fecha, materializada mediante un proyecto de enmienda a su contrato de jefe de unidad, por la cual el CESE le cambiaba de destino a un puesto no directivo en calidad de administrador de grado AD 12 y, por otra parte, que se condene al CESE a indemnizarle por el perjuicio material y moral que considera haber sufrido.

Resultado:

Se anula la decisión del presidente del Comité Económico y Social Europeo de 25 de mayo de 2014 tal como fue completada por la enmienda n.o 2 al contrato de FS, mediante la cual la autoridad facultada para celebrar contratos del Comité Económico y Social Europeo decidió no confirmar a FS en sus funciones de jefe de unidad y cambiarle de destino, con efectos a partir del 9 de abril de 2014, a un puesto no directivo. Se condena al Comité Económico y Social Europeo a indemnizar a FS con un importe de 2000 euros por el perjuicio moral sufrido. Se desestiman en todo lo demás las pretensiones de indemnización. Se condena al Comité Económico y Social Europeo a cargar con sus propias costas y con las de FS.

Sumario

Funcionarios — Agentes temporales — Contratación — Período de prueba — Candidato interno que ya ha sido confirmado en sus funciones de agente temporal — Adscripción a un nuevo puesto que implica la clasificación en un grado superior — Sometimiento a un nuevo período de prueba — Procedencia (Régimen aplicable a los otros agentes, art. 14) Funcionarios — Agentes temporales — Subida de escalón — Agente que ocupa un puesto directivo — Prima de dirección — Aplicación por analogía del artículo 44, párrafo segundo, del Estatuto a los agentes temporales antes del 1 de enero de 2014 — Exclusión — Partes que han acordado contractualmente aplicar por analogía la antedicha disposición — Consecuencias de un ejercicio no satisfactorio de las funciones — Cambio de destino a un puesto no directivo — Facultad de apreciación de la administración — Límites (Estatuto de los Funcionarios, arts. 7, ap. 1, y 44, párr. 2; Régimen aplicable a los otros agentes, art. 10, ap. 1) Funcionarios — Agentes temporales — Contratación — Puesto directivo — Período de prueba — Condiciones en que se desarrolló — Modificación de esas condiciones durante el antedicho período — Obligación que tiene el evaluador de tener en cuenta esa modificación (Estatuto de los Funcionarios, art. 44, párr. 2; Régimen aplicable a los otros agentes, art. 14) Funcionarios — Calificación — Informe de evaluación — Elaboración — Alegación de la existencia de acoso psicológico — Ilegalidad del informe de evaluación — Necesidad de un vínculo entre el acoso y las apreciaciones negativas contenidas en el informe — Carga de la prueba (Estatuto de los Funcionarios, arts. 12 bis y 43)