14.

Los artículos 33 a 36 de la Ley de Entrega prevén: «Artículo 33 La privación de libertad ordenada en virtud del artículo 27 finalizará —salvo que se mantenga por otros motivos— cuando: a) lo ordene el tribunal o el officier van justitie (fiscal), de oficio o a petición de la persona buscada o de su abogado; b) hayan transcurrido diez días desde el día de la decisión, a menos que el tribunal, pronunciándose sobre el escrito de acusación del officier van justitie (fiscal), haya prorrogado mientras tanto la detención. Artículo 34 1. La privación de libertad a que se refiere el artículo 33, letra b), podrá prorrogarse por un período no superior a diez días. 2. No obstante lo dispuesto en el apartado 1, la privación de libertad podrá prorrogarse por un período no superior a treinta días cuando: […] b) se haya autorizado la entrega, pero la entrega efectiva no haya podido realizarse en el plazo previsto. […] Artículo 35 1. La entrega efectiva de la persona reclamada tendrá lugar tan pronto como sea posible tras la decisión por la que se autorice total o parcialmente la entrega, y a más tardar diez días después de dicha decisión. El officier van justitie (fiscal) determinará el lugar y la hora [de la entrega efectiva], previa consulta a la autoridad judicial emisora. 2. Cuando, debido a circunstancias especiales, la entrega efectiva no pueda producirse en el plazo fijado en el apartado 1, se fijará una nueva fecha de mutuo acuerdo. En este caso, la entrega efectiva tendrá lugar en los diez días siguientes a la fecha acordada. 3. Con carácter excepcional, la entrega efectiva podrá suspenderse mientras existan motivos humanitarios graves que lo impidan, en particular mientras el estado de salud de la persona buscada no le permita viajar. Se informará sin demora a la autoridad judicial emisora. El officier van justitie (fiscal) determinará el lugar y la hora en que puede tener lugar la entrega efectiva, previa consulta a la autoridad judicial emisora. En este caso, la entrega efectiva tendrá lugar en los diez días siguientes a la fecha acordada. 4. La persona buscada será puesta en libertad una vez transcurridos los plazos mencionados en los apartados 1 a 3. Artículo 36 1. Podrá reservarse la decisión relativa a la fecha y el lugar de la entrega efectiva cuando, y mientras, la persona buscada se halle incursa en un procedimiento penal en los Países Bajos o en caso de que una sentencia penal dictada contra ella por un tribunal neerlandés siga siendo total o parcialmente ejecutiva. 2. En los casos contemplados en el apartado 1, el Ministro podrá, previo dictamen de la Fiscalía, decidir que la persona buscada pueda ya ser puesta temporalmente a disposición de la autoridad judicial emisora a efectos de su juicio o de la ejecución de una pena privativa de libertad que le haya sido impuesta mediante resolución judicial firme, y establecer las condiciones de dicha puesta a disposición temporal. 3. Las condiciones establecidas por el Ministro incluirán, en el caso de: a) los procedimientos penales en curso contemplados en el apartado 1: en cualquier caso, que se respetará el derecho de la persona reclamada a asistir al proceso penal en los Países Bajos y que dicha persona cumplirá la condena que se le imponga en los Países Bajos. […]»