Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 17 de enero de 2019 — Turbo-K International/EUIPO — Turbo‑K (TURBO‑K)

(Asunto T‑671/17)

«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca denominativa de la Unión TURBO‑K — Marcas anteriores no registradas TURBO‑K — Motivo de denegación relativo — Utilización en el tráfico económico de un signo cuyo alcance no es únicamente local — Artículo 8, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 8, apartado 4, del Reglamento (UE) 2017/1001] — Régimen de la acción de common law por usurpación de denominación (action for passing off) — “Goodwill”»

1. Marca de la Unión Europea — Definición y adquisición de la marca de la Unión — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca no registrada o de otro signo utilizado en el tráfico económico — Requisitos — Apreciación con arreglo a los criterios fijados por el Derecho nacional que regulan el signo invocado [Reglamento (CE) n.o 207/2009 del Consejo, art. 8, ap. 4] (véase el apartado 33)

2. Recurso de anulación — Objeto — Decisión basada en varios pilares de razonamiento, cada uno de los cuales es suficiente para fundamentar su parte dispositiva — Anulación de tal decisión — Requisitos (Art. 263 TFUE) (véase el apartado 39)

3. Marca de la Unión Europea — Definición y adquisición de la marca de la Unión — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca no registrada o de otro signo utilizado en el tráfico económico — Alcance local del signo — Criterios de apreciación [Reglamento (CE) n.o 207/2009 del Consejo, art. 8, ap. 4] (véase el apartado 52)

4. Derecho nacional — Remisión a los Derechos nacionales — Derecho del Reino Unido — Régimen de la acción por usurpación de denominación (action for passing off) (véanse los apartados 56 a 58, 64, 69 y 79)

5. Marca de la Unión Europea — Definición y adquisición de la marca de la Unión — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca no registrada o de otro signo utilizado en el tráfico económico — Marca denominativa TURBO-K y marcas no registradas TURBO‑K [Reglamento (CE) n.o 207/2009 del Consejo, art. 8, ap. 4] (véanse los apartados 59, 68, 71, 72, 81 y 85)

6. Marca de la Unión Europea — Procedimiento de recurso — Personas legitimadas para interponer el recurso y para ser parte en el procedimiento — Personas cuyas pretensiones no son acogidas por una resolución — Resolución que estima una oposición al registro de una marca, basada en la existencia de riesgo de confusión con una marca anterior, sin reconocer a esta un especial carácter distintivo — Inexistencia de interés en ejercitar la acción — Inadmisibilidad [Reglamento (CE) n.o 207/2009 del Consejo, art. 65, ap. 4] (véanse los apartados 90 y 91)

7. Marca de la Unión Europea — Transformación en solicitud de marca nacional — Demanda para incoar el procedimiento nacional [Reglamento (CE) n.o 207/2009 del Consejo, art. 112, ap. 2, letra b)] (véanse los apartados 95 a 97)

Objeto

Recurso interpuesto contra la resolución de la Segunda Sala de Recurso de la EUIPO de 14 de julio de 2017 (asunto R 2135/2016‑2), relativa a un procedimiento de oposición entre Turbo‑K y Turbo‑K International.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Desestimar la adhesión al recurso por ser inadmisible.