ES Diario Oficial de la Unión Europea C 243/13

Sentencia del Tribunal General de 27 de junio de 2012 — Microsoft/Comisión

(Asunto T-167/08) (1)

(Competencia - Abuso de posición dominante - Sistemas operativos para PC clientes - Sistemas operativos para servidores de grupos de trabajo - Negativa de la empresa dominante a suministrar la información relativa a la interoperabilidad y a autorizar su utilización - Ejecución de las obligaciones derivadas de una Decisión que declara una infracción e impone medidas de comportamiento - Multa coercitiva)

2012/C 243/24

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Microsoft Corp. (Redmond, Washington, Estados Unidos) (representantes: J.-F. Bellis e I. Forrester, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: T. Christoforou, V. Di Bucci, F. Castillo de la Torre y N. Khan, agentes)

Partes coadyuvantes en apoyo de la parte demandante: The Computing Technology Industry Association, Inc. (Oakbrook Terrace, Illinois, Estados Unidos) (representantes: G. van Gerven y T. Franchoo, abogados), y Association for Competitive Technology, Inc. (Washington, DC, Estados Unidos) (representantes: inicialmente D. Went y H. Pearson, Solicitors, posteriormente H. Mercer, QC)

Partes coadyuvantes en apoyo de la parte demandada: Free Software Foundation Europe eV (Hamburgo, Alemania) y Samba Team (New York, Estados Unidos) (representantes: C. Piana yt T. Ballarino, abogados); Software & Information Industry Association (Washington, DC, Estados Unidos) (representantes: T. Vinje y D. Dakanalis, Solicitors, y A. Tomtsis, abogado); European Committee for Interoperable Systems (ECIS) (Bruselas) (representantes: T. Vinje, Solicitor, M. Dolmans, N. Dodoo y A. Ferti, abogados); International Business Machines Corp. (Armonk, New York, Estados Unidos) (representantes: M. Dolmans y T. Graf, abogados); Red Hat, Inc. (Wilmington, Delaware, Estados Unidos) (representantes: C.-D. Ehlermann, S. Völcker, abogados, y C. O’Daly, Solicitor); y Oracle Corp. (Redwood Shores, California, Estados Unidos) (representantes: T. Vinje, Solicitor, y D. Paemen, abogado)

Objeto

Demanda de anulación de la Decisión C(2008) 764 final de la Comisión, de 27 de febrero de 2008, por la que se fija el importe definitivo de la multa coercitiva impuesta a Microsoft Corp. por la Decisión C(2005) 4420 final (Asunto COMP/C-3/37.792 — Microsoft), y subsidiariamente una pretensión de supresión o reducción de la multa coercitiva impuesta en esa Decisión a la demandante.

Fallo

1) Fijar en 860 millones de euros el importe de la multa coercitiva impuesta a Microsoft Corp. en el artículo 1 de la Decisión C(2008) 764 final de la Comisión, de 27 de febrero de 2008, por la que se fija el importe definitivo de la multa coercitiva impuesta a Microsoft Corp. por la Decisión C(2005) 4420 final (Asunto COMP/C 3/37.792 — Microsoft).

2) Microsoft cargará con sus propias costas, con el 95 % de las costas de la Comisión Europea, excepto las costas de ésta ligadas a las intervenciones de The Computing Technology Industry Association, Inc. y de Association for Competitive Technology, Inc., y con el 80 % de las costas de Free Software Foundation Europe e.V., Samba Team, Software & Information Industry Association, European Committee for Interoperable Systems, International Business Machines Corp., Red Hat Inc. y Oracle Corp.

3) La Comisión cargará con el 5 % de sus propias costas, excepto las ligadas a las intervenciones de The Computing Technology Industry Association, Inc. y de Association for Competitive Technology, Inc.

4) The Computing Technology Industry Association y Association for Competitive Technology cargarán cada una con sus propias costas y con las de la Comisión ligadas a sus intervenciones.

5) Free Software Foundation Europe, Samba Team, Software & Information Industry Association, European Committee for Interoperable Systems, International Business Machines, Red Hat y Oracle cargarán con el 20 % de sus propias costas.

(1) DO C 171, de 5.7.2008.