Palabras clave

Índice



Palabras clave

1. Recurso por incumplimiento - Medidas adoptadas por el Estado miembro de que se trata tras la interposición del recurso - Irrelevancia

[Tratado CE, art. 169 (actualmente art. 226 CE)]

2. Estados miembros - Obligaciones - Ejecución de las directivas - Incumplimiento - Justificación - Improcedencia

[Tratado CE, art. 169 (actualmente art. 226 CE)]

3. Disposiciones fiscales - Armonización de las legislaciones - Impuestos sobre el volumen de negocios - Sistema común del impuesto sobre el valor añadido - Facultad de los Estados miembros de aplicar un tipo reducido con carácter transitorio - Mantenimiento de un tipo reducido del 5 % aplicable a las operaciones relativas a determinados bienes y servicios que no figuran en el anexo H de la Sexta Directiva - Improcedencia

(Directiva 77/388/CEE del Consejo, arts. 12, ap. 3, y 28, ap. 2)

4. Disposiciones fiscales - Armonización de las legislaciones - Impuestos sobre el volumen de negocios - Sistema común del impuesto sobre el valor añadido - Sujetos pasivos - Organismos de Derecho público - No sujeción al impuesto en cuanto a las actividades que desarrollen en el ejercicio de sus funciones públicas - Sujeción en caso de distorsión grave de la competencia

(Directiva 77/388/CEE del Consejo, art. 4, ap. 5, párrs. 1 y 2)

Índice

1. En un recurso por incumplimiento, el Tribunal de Justicia no puede tomar en consideración las medidas adoptadas por el Estado miembro de que se trate para cumplir sus obligaciones después de la fecha de la interposición del recurso.

( véase el apartado 20 )

2. Un Estado miembro no puede alegar disposiciones, prácticas ni circunstancias de su ordenamiento jurídico interno para justificar la no adaptación del mismo a una directiva en el plazo establecido.

( véase el apartado 20 )

3. Incumple las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 12, apartado 3, y 28, apartado 2, de la Sexta Directiva 77/388 en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios un Estado miembro que mantiene en vigor un tipo reducido del impuesto sobre el valor añadido del 5 % aplicable a las operaciones relacionadas con determinados bienes y servicios que no figuran en la lista del anexo H de la Sexta Directiva. Los Estados miembros que, el 1 de enero de 1991, aplicaban un tipo reducido a dichas operaciones tienen derecho, en efecto, a aplicar un tipo reducido del impuesto sobre el valor añadido a estas operaciones, en virtud de las disposiciones antes citadas, que no puede ser inferior al 12 %.

( véanse los apartados 17 y 21 y el fallo )

4. Al concurrir los requisitos establecidos en el artículo 4, apartado 5, párrafo primero, de la Sexta Directiva 77/388 en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios, a saber el desarrollo de actividades por un organismo público y el desarrollo de actividades en el ejercicio de sus funciones públicas, los servicios prestados por el organismo de Derecho público no están gravados. No obstante, si el hecho de que la actividad controvertida no esté sujeta al referido impuesto llevara a distorsiones graves de la competencia, en el sentido del artículo 4, apartado 5, párrafo segundo, de la Sexta Directiva, dicha actividad estaría gravada en virtud de la misma norma.

( véanse los apartados 25, 27 y 28 )