10

El artículo 43 del TUSMAR, titulado «Posiciones dominantes en el [SIC]», establece: «1. Las entidades activas en el [SIC] están obligadas a notificar a la [AGCOM] los acuerdos y las operaciones de concentración para que esta pueda verificar el respeto de los principios enunciados en los apartados 7, 8, 9, 10, 11 y […], según los procedimientos previstos en la reglamentación ad hoc que ella misma habrá adoptado. […] 5. Adaptándose a la evolución de las características de los mercados, […] la [AGCOM] adoptará las medidas necesarias para eliminar las posiciones contempladas en los apartados 7, 8, 9, 10, 11 […] o cualquier otra posición que pueda resultar perjudicial para el pluralismo o para impedir su formación. […] 7. En el momento de la íntegra ejecución del plan nacional de asignación de frecuencias radiofónicas y televisivas en la modalidad digital, un mismo proveedor de contenidos no podrá, ni siquiera a través de sociedades que puedan considerarse controladas o vinculadas en el sentido de los apartados 13, 14 y 15, ser titular de autorizaciones que permitan emitir más del 20 % de la programación televisiva o más del 20 % de la programación radiofónica que pueda difundirse mediante frecuencias terrestres de ámbito nacional a través de las redes previstas a dicho nivel. 8. Hasta la íntegra ejecución del plan nacional de asignación de frecuencias televisivas en la modalidad digital, el límite del número total de programas por entidad será del 20 % y se calculará con respecto al número total de programas televisivos concedidos o emitidos, con arreglo al artículo 23, apartado 1, de la legge n. 112 — Norme di principio in materia di assetto del sistema radiotelevisivo e della RAI-Radiotelevisione italiana SpA, nonché delega al Governo per l’emanazione del testo unico della radiotelevisione (Ley n.o 112 — Normativa básica en materia de estructura del sistema de radiotelevisión y de la RAI-Radiotelevisione italiana SpA, que delega en el Gobierno la publicación del texto único de radiotelevisión), de 3 de mayo de 2004 [(suplemento ordinario a la GURI n.o 104, de 5 de mayo de 2004)], a nivel nacional en frecuencias terrestres, indistintamente en las modalidades analógica o digital. Los programas televisivos emitidos en la modalidad digital podrán contribuir a formar la base de cálculo cuando cubran el 50 % de la población. Para determinar si se respeta el límite del 20 %, no se computarán los programas que retransmitan simultáneamente los emitidos en la modalidad analógica. El presente criterio de cálculo se aplicará únicamente a las entidades que transmitan en la modalidad digital programas que cubran el 50 % de la población nacional. 9. Sin perjuicio de la prohibición de constitución de posiciones dominantes en los mercados concretos que compongan el [SIC], las personas obligadas a inscribirse en el registro de operadores de comunicación constituido de conformidad con el artículo 1, apartado 6, letra a), punto 5, de la legge n. 249 — Istituzione dell’Autorità per le garanzie nelle comunicazioni e norme sui sistemi delle telecomunicazioni e radiotelevisivo (Ley n.o 249 — Creación de la autoridad reguladora de las comunicaciones y normativa relativa a los sistemas de telecomunicaciones y de radiotelevisión), de 31 de julio de 1997 [(suplemento ordinario a la GURI n.o 177, de 31 de julio de 1997)], no podrán obtener, ni directa ni indirectamente, a través de empresas controladas o vinculadas en el sentido de los apartados 14 y 15, ingresos superiores al 20 % de los ingresos totales del [SIC]. 10. Los ingresos a los que se refiere el apartado 9 serán los procedentes de la financiación del servicio público radiotelevisivo, una vez deducidos los derechos adeudados al Tesoro Público, la publicidad nacional y local, incluso directa, la televenta, el patrocinio, las iniciativas de comunicación del producto realizadas en el punto de venta, con excepción de los descuentos, los convenios de tracto sucesivo celebrados con entidades públicas y los concursos públicos adjudicados directamente a las entidades que ejercen las actividades mencionadas en el artículo 2, apartado 1, letra s), las ofertas televisivas de suscripción, los abonos y la venta de prensa diaria y de otra periodicidad, incluidos los productos impresos y fonográficos comercializados conjuntamente, así como las agencias de prensa nacionales, publicaciones electrónicas y de anuarios, también por internet, la publicidad en línea y en las distintas plataformas, también de forma directa, incluidos los recursos obtenidos mediante motores de búsqueda, las plataformas sociales y para compartir, y el uso de obras cinematográficas en las distintas formas de utilización por el público. 11. Las empresas, por sí mismas o a través de sociedades controladas o vinculadas, cuyos ingresos en el sector de las comunicaciones electrónicas, definido en el artículo 18 del decreto legislativo n. 259 — Codice delle comunicazioni elettroniche (Decreto Legislativo n.o 259 por el que se establece el Código de las comunicaciones electrónicas), de 1 de agosto de 2003 [(suplemento ordinario a la GURI n.o 214, de 15 de septiembre de 2003)], sean superiores al 40 % de los ingresos totales de dicho sector, no podrán obtener en el [SIC] ingresos superiores al 10 % de dicho sistema. […] 13. A efectos de determinar las posiciones dominantes prohibidas por el presente texto único en el [SIC], también se contabilizarán las participaciones en el capital adquiridas o, en todo caso, poseídas a través de sociedades controladas, aunque sea indirectamente, y de sociedades fiduciarias o por persona interpuesta. Se considerarán adquiridas las participaciones cuya propiedad pase de una entidad a otra, en particular como consecuencia de operaciones de fusión, escisión, cesión, transmisión de sociedades u otras similares que interesen a dichas entidades, o en relación con tales operaciones. Cuando existan entre los diferentes accionistas, cualquiera que sea la forma en que se hayan celebrado, acuerdos relativos al ejercicio concertado del voto o, en todo caso, a la gestión de la sociedad de que se trate que difieran de la mera consulta entre socios, se presumirá que cada uno de ellos ostenta la totalidad de las acciones o participaciones que posean o controlen los socios que sean parte en dichos acuerdos. 14. A los efectos del presente Texto Único, hay control, especialmente en lo que respecta a las entidades distintas de las sociedades, en los casos previstos por el artículo 2359, párrafos primero y segundo, del Codice civile (Código Civil). 15. Se considerará que existe control en forma de influencia dominante, salvo prueba en contrario, siempre que concurra alguna de las situaciones siguientes: a) cuando exista una entidad que, por sí sola o en concertación con otros accionistas, tenga la posibilidad de ejercer la mayoría de los derechos de voto de la junta ordinaria o de nombrar o destituir a la mayoría de los administradores; b) cuando existan, incluso entre socios, vínculos de carácter financiero, organizativo o económico aptos para producir alguno de los siguientes efectos: 1) la transferencia de beneficios y pérdidas; 2) la coordinación de la gestión de una empresa con la de otras empresas, con el fin de perseguir un objetivo común; 3) la atribución de poderes que excedan de lo inherente a las acciones o a las participaciones de que se disponga; 4) la atribución de facultades, por lo que respecta a la elección de los administradores y directivos de las empresas, a entidades distintas de las legítimamente basadas en la estructura de propiedad; c) cuando exista una relación de subordinación con respecto a una dirección común que pueda resultar también de las características de la composición de los órganos administrativos o de otros elementos significativos y cualitativos. […]»