Auto del Tribunal General (Sala Segunda) de 21 de marzo de 2014 — Frucona Košice/Comisión

(Asunto T‑11/07 RENV)

«Ayudas de Estado — Alcoholes y bebidas espirituosas — Anulación de una deuda fiscal en el marco de un procedimiento colectivo de insolvencia — Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado común y se ordena su recuperación — Desaparición del interés en ejercitar la acción — Decisión por la que se deroga y sustituye la decisión impugnada — Sobreseimiento»

1. Recurso de anulación — Interés en ejercitar la acción — Decisión que sustituye durante el procedimiento a la decisión impugnada — Negativa del demandante a modificar en consecuencia sus pretensiones — Recurso que queda sin objeto — Sobreseimiento (Art. 263 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 114) (véanse los apartados 34 a 39)

2. Procedimiento judicial — Costas — Sobreseimiento — Recurso privado de objeto por la derogación y sustitución de la decisión impugnada — Decisión viciada por un error manifiesto de apreciación o insuficiente motivación — Puesta a cargo de la institución demandada (Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 87, ap. 6) (véanse los apartados 41 y 43 a 46)

Objeto

Demanda de anulación de la Decisión 2007/254/CE de la Comisión, de 7 de junio de 2006, relativa a la ayuda estatal C 25/2005 (ex NN 21/2005) concedida por la República Eslovaca a Frucona Košice, a.s. (DO L 112, p. 14).

Fallo

1) Sobreseer el recurso.

2) La Comisión Europea cargará con sus propias costas y con las de Frucona Košice a.s.

3) St. Nicolaus — trade a.s. cargará con sus propias costas.

Auto del Tribunal General (Sala Segunda) de 21 de marzo de 2014 — Frucona Košice/Comisión

(Asunto T‑11/07 RENV)

«Ayudas de Estado — Alcoholes y bebidas espirituosas — Anulación de una deuda fiscal en el marco de un procedimiento colectivo de insolvencia — Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado común y se ordena su recuperación — Desaparición del interés en ejercitar la acción — Decisión por la que se deroga y sustituye la decisión impugnada — Sobreseimiento»

1. Recurso de anulación — Interés en ejercitar la acción — Decisión que sustituye durante el procedimiento a la decisión impugnada — Negativa del demandante a modificar en consecuencia sus pretensiones — Recurso que queda sin objeto — Sobreseimiento (Art. 263 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 114) (véanse los apartados 34 a 39)

2. Procedimiento judicial — Costas — Sobreseimiento — Recurso privado de objeto por la derogación y sustitución de la decisión impugnada — Decisión viciada por un error manifiesto de apreciación o insuficiente motivación — Puesta a cargo de la institución demandada (Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 87, ap. 6) (véanse los apartados 41 y 43 a 46)

Objeto

Demanda de anulación de la Decisión 2007/254/CE de la Comisión, de 7 de junio de 2006, relativa a la ayuda estatal C 25/2005 (ex NN 21/2005) concedida por la República Eslovaca a Frucona Košice, a.s. (DO L 112, p. 14).

Fallo

1) Sobreseer el recurso.

2) La Comisión Europea cargará con sus propias costas y con las de Frucona Košice a.s.