DECLARACIÓN DEL CONSEJO Y DE LOS MINISTROS DE EDUCACIÓN REUNIDOS EN CONSEJO de 20 de diciembre de 1996 sobre la protección de la infancia y la lucha contra la pederastia (97/C 7/03)

Todos los niños tienen derecho a una infancia segura y bien atendida, que facilite el pleno desarrollo de su potencial. No obstante, los trágicos acontecimientos acaecidos recientemente, con abuso físico, emocional y sexual de niños, contrastan violentamente con este derecho.

El Consejo y los Ministros de Educación afirman que los sistemas de educación deben esforzarse por facilitar en todo momento un entorno de aprendizaje seguro y con atención adecuada, en el que niños y jóvenes estén protegidos y puedan llegar a ser adultos equilibrados capaces de participar activamente en el desarrollo de la sociedad.

El Consejo y los Ministros de Educación saben que ningún país escapa al flagelo de la pederastia y a sus efectos para las víctimas, sus familias y las sociedades en que viven. Los Ministros de Educación aprovechan este momento para hacer llegar su más profundo pesar a todos aquellos que han sufrido tanto física como emocionalmente con motivo de estos delitos.

El Consejo y los Ministros de Educación consideran que para proteger la infancia y luchar eficazmente contra la pederastia deben tomarse medidas en una serie de ámbitos, a nivel nacional, europeo e internacional. Por este motivo, el Consejo y los Ministros de Educación acogen con agrado las acciones ya emprendidas por los Ministros de Justicia e Interior y por los Ministros de Telecomunicaciones.

Los sistemas educativos y, en particular, los profesores y las escuelas, tienen una importante función que desempeñar en la protección de la infancia en general y en la contribución a la lucha contra la pederastia. El intercambio de información sobre medidas y enfoques aplicados en los Estados miembros, facilitado por un estudio de la Comisión, contribuirá a ayudar a las autoridades competentes a supervisar las iniciativas que adoptan los sistemas educativos para proteger a los niños y evitar que sufran abusos físicos, emocionales y sexuales. DECLARACIÓN DEL CONSEJO Y DE LOS MINISTROS DE EDUCACIÓN REUNIDOS EN CONSEJO de 20 de diciembre de 1996 sobre la protección de la infancia y la lucha contra la pederastia (97/C 7/03)

Todos los niños tienen derecho a una infancia segura y bien atendida, que facilite el pleno desarrollo de su potencial. No obstante, los trágicos acontecimientos acaecidos recientemente, con abuso físico, emocional y sexual de niños, contrastan violentamente con este derecho.

El Consejo y los Ministros de Educación afirman que los sistemas de educación deben esforzarse por facilitar en todo momento un entorno de aprendizaje seguro y con atención adecuada, en el que niños y jóvenes estén protegidos y puedan llegar a ser adultos equilibrados capaces de participar activamente en el desarrollo de la sociedad.

El Consejo y los Ministros de Educación saben que ningún país escapa al flagelo de la pederastia y a sus efectos para las víctimas, sus familias y las sociedades en que viven. Los Ministros de Educación aprovechan este momento para hacer llegar su más profundo pesar a todos aquellos que han sufrido tanto física como emocionalmente con motivo de estos delitos.

El Consejo y los Ministros de Educación consideran que para proteger la infancia y luchar eficazmente contra la pederastia deben tomarse medidas en una serie de ámbitos, a nivel nacional, europeo e internacional. Por este motivo, el Consejo y los Ministros de Educación acogen con agrado las acciones ya emprendidas por los Ministros de Justicia e Interior y por los Ministros de Telecomunicaciones.

Los sistemas educativos y, en particular, los profesores y las escuelas, tienen una importante función que desempeñar en la protección de la infancia en general y en la contribución a la lucha contra la pederastia. El intercambio de información sobre medidas y enfoques aplicados en los Estados miembros, facilitado por un estudio de la Comisión, contribuirá a ayudar a las autoridades competentes a supervisar las iniciativas que adoptan los sistemas educativos para proteger a los niños y evitar que sufran abusos físicos, emocionales y sexuales.