CONCLUSIONES del Consejo y de los ministros de sanidad de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo de 16 de mayo de 1989 relativas al seguimiento que se dará a los textos adoptados desde 1986 (89/C 185/07)

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS Y LOS MINISTROS DE SANIDAD DE LOS ESTADOS MIEMBROS REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO, 1. COMPRUEBAN que, desde 1986, y en el sector de la sanidad pública, se ha adoptado un determinado número de textos, como expresión del enfoque seguido hasta ahora por el Consejo y por los Ministros de Sanidad. En el Anexo figura una relación de dichos textos, que se actualizará periódicamente;

2. CONVIENEN en la necesidad de garantizar, mediante las medidas adecuadas, el seguimiento efectivo de dichos textos y piden a la Comisión que, cuando llegue el momento, les presente informes de ejecución y de aplicación, según los casos;

3. PIDEN al Grupo Sanidad que estudie dicho seguimiento efectivo, basándose en los mencionados informes de la Comisión y, llegado el caso, en un intercambio de información y de experiencias dentro del Grupo, y que presenten un informe al Consejo.

ANEXO Lista de instrumentos y demás textos adoptados desde 1986 en el sector de la sanidad pública

I. CÁNCER 1. Resolución del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, de 7 de julio de 1986, referente a un programa de acción de las Comunidades Europeas contra el cáncer. (DO no C 184 de 23.7.1986, p. 19).

Esta Resolución establece, en particular, acciones prioritarias, y en primer lugar la lucha contra el cáncer.

2. Decisión del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, de 21 de junio de 1988, por la que se adopta un plan de acción 1988-1989 relativo a una campaña de información y sensibilización en el marco del programa «Europa contra el cáncer» (DO no L 160 de 28.6.1988, p. 52).

Esta Decisión prevé la realización, por parte de la Comisión y de los Estados miembros, de acciones tales como la «Semana Europea» en 1988 y la mencionada campaña 1989.

II. SIDA 3. Resolución de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de las Comunidades Europeas reunidos en el seno del Consejo, de 29 de mayo de 1989, relativa al SIDA (DO no C 184 de 23.7.1986, p. 21).

Cf. Comunicaciones de la Comisión de 11.2.1987 (doc. 4627/87 SAN 5) y de 24.5.1988 (doc. 6162/88 SAN 28).

4. Conclusiones del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, de 15 de mayo de 1987, sobre el SIDA (DO no C 178 de 7.7.1987, p. 1).

Este texto establece los elementos de un enfoque común y crea el Grupo ad hoc SIDA.

5. Conclusiones del consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del consejo, de 31 de mayo de 1988, sobre el SIDA (DO no C 197 de 27.7.1988, p. 8).

Mediante este texto, el Consejo y los Ministros de Sanidad confirman y precisan su enfoque común.

6. Conclusiones del Consejo y de los Ministros de Sanidad de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, de 31 de mayo de 1988, sobre el intercambio periódico y rápido de datos epidemiológicos sobre el SIDA a nivel comunitario (SN/2814/88).

Se trata de conclusiones de orden técnico (cf. punto 8).

7. Conclusiones del Consejo y de los Ministros de Sanidad de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, de 31 de mayo de 1988, sobre el intercambio regular de información, a nivel comunitario, sobre las medidas nacionales de lucha contra el SIDA (SN/2814/88).

Este texto prevé, por una parte, el intercambio de información general y, por otra, el intercambio de experiencias sobre temas específicos. En el Anexo de estas conclusiones se incluye una primera lista de experiencias sobre temas específicos.

8. Conclusiones del Consejo y de los Ministros de Sanidad de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, de 15 de diciembre de 1988, sobre el SIDA (DO no C 28 de 3.2.1989, p. 1).

Este texto trata cuatro temas : la mejora y la ampliación del sistema de intercambio periódico de datos epidemiológicos sobre los casos de SIDA ; la prevención del SIDA entre los toxicómanos ; el SIDA y lugar de trabajo ; el intercambio de personas cualificadas entre Estados miembros.

9. Conclusiones del Consejo y de los Ministros de Sanidad de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, de 15 de diciembre de 1988, relativas al SIDA y al lugar de trabajo (DO no C 28 del 3.2.1989, p. 2).

Mediante estas conclusiones, el Consejo y los Ministros de Sanidad animan a las empresas a que introduzcan información sobre el SIDA y a que favorezcan un comportamiento humano para con los trabajadores contaminados o afectados por el SIDA.

III. CARTILLA SANITARIA 10. Resolución del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, de 29 de mayo de 1986, sobre la adopción de una cartilla sanitaria europea de urgencia (DO no C 184 de 23.7.1986, p. 4).

Esta Resolución recomienda la creación de una cartilla sanitaria de urgencia unificada para todos los Estados miembros con el fin de proteger la sanidad de los ciudadanos europeos con problemas graves de salud.

IV. TOXICOLOGÍA 11. Resolución del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, de 29 de mayo de 1986, sobre un programa de acción de la Comunidad en el sector de la toxicología a efectos de la protección sanitaria (DO no C 184 de 23.7.1986, p. 1).

Este texto establece, de aquí a finales de 1990, una serie de acciones en la materia.

12. Conclusiones del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, de 31 de mayo de 1988, sobre la continuación de la ejecución del mencionado programa (doc. 6589/88 PV/CONS 27 SAN 39).

Este texto incluye orientaciones para la continuación del programa.

V. ABUSO DEL ALCOHOL 13. Resolución del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, de 29 de mayo de 1986, relativa al abuso de alcohol (DO no C 184 de 23.7.1986, p. 3).

En esta Resolución, el Consejo y los Representantes de los Gobiernos han manifestado su inquietud por la salud pública a raíz del incremento del abuso del alcohol en la Comunidad, sin dejar de tener en cuenta el aspecto económico de la cuestión.

VI. DIÁLISIS RENAL 14. Resolución del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, de 16 de junio de 1986, relativa a la protección de los pacientes sometidos a diálisis, mediante una reducción máxima de la exposición al aluminio (DO no C 184 de 23.7.1986, p. 16).

El objetivo de esta Resolución es la protección de las personas sometidas a diálisis mediante la elaboración de recomendaciones sobre el control de los índices de aluminio en las soluciones diluidas para la hemodiálisis y en el plasma destinado a dichas personas, basándose en un programa comunitario encaminado a mejorar la calidad de los métodos de análisis y a fijar métodos de referencia.

VII. ESPECIALIDADES FARMACÉUTICAS 15. Conclusiones del Consejo, de 15 de mayo de 1987, relativas a la mejora de la utilización de las especialidades farmacéuticas por los consumidores (DO no C 178 de 7.7.1987, p. 2).

Estas conclusiones van encaminadas a mejorar el sistema de prospectos que acompañan a las especialidades farmacéuticas de uso humano comercializadas en la Comunidad.

p m : DROGA

- Decisión del Consejo (Asuntos Generales), de 26 de enero de 1987, sobre la participación de la Comunidad en los trabajos preparatorios de la Conferencia internacional sobre el abuso y el tráfico ilícito de drogas y en la propia Conferencia (doc. 9899/88 DRUG 6).

Posición común relativa a los «precursores químicos», adoptada por el Consejo (Asuntos Generales), de 8 de diciembre de 1988, con vistas a la negociación de la nueva Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas.

- Decisión del Consejo, por la que se autoriza la firma, en nombre de la Comunidad, de la Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas, celebrada en Viena el 19 de diciembre de 1988 (doc. 6554/89 RELEX 25 DRUG 13).