15.4.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L99/9
REGLAMENTO (CEE)N°1072/86DELACOMISIÓN
de11deabrilde1986
porelquesemodificanlosmontantescompensatorios monetarios
apartirdedichafechaalahoradecalcularlosMCMpara
losproductosconsiderados ;
Considerando queestanuevabaseparaelcalculodelos
MCMsehaadoptadoparalosMCMaplicablesapartirdel
7deabrilde1986yhaquedadoestablecidaenelRegla­
mento(CEE)n°976/86delaComisión(10);que,previa
solicituddelinteresado,convienedisponerlaaplicación
delosMCMasímodificadosparaelperíodocomprendido
entreel1yel6deabrilde1986;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paraelperíodocomprendidoentreel1yel6deabrilde
1986,sesustituirálaparte7delAnexoIdelReglamento
(CEE)n°3598/85porlaqueapareceenelAnexodel
presenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,porelquesefijanlosmontantes
compensatorios monetariosenelsectoragrícola('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°1013/86(2),y,enparticular,suartículo12,
VistoelReglamento (CEE)n°1678/85delConsejo,de11
dejuniode1985,porelquesefijanlostiposdecambio
quedebenaplicarseenelsectoragrícola(3),modificadoen
últimolugarporelReglamento (CEE)n°505/86(4),
VistoelReglamento (CEE)n°3155/85delaComisión,de
11denoviembrede1985,porelqueseestablecela
fijaciónanticipadadelosmontantescompensatorios
monetarios(*),modificadoporelReglamento (CEE)
n°1002/86(6),
Considerandoquelosmontantescompensatorios moneta­
riosestablecidosporelReglamento (CEE)n°1677/85han
sidofijadosapartirdel1deabrilporelReglamento
(CEE)n°3598/85delaComisiónQ,modificadoen
últimolugarporelReglamento (CEE)n°880/86(8);
Considerandoqueelpreciodeintervencióndelazúcaren
brutoaplicableparalacampañadecomercialización
1985/86quedómodificado,conefectode1deabrilde
1986,medianteelReglamento (CEE)n°963/86del
Consejo(9);que,porlotanto,esprecisotenerloencuentaSeaplicarásielinteresadoasilosolicitara.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el11deabrilde1986.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(>)DOn°L164de24.6.1985,p.6.
(2)DOn°L94de9.4.1986,p.18.
(3)DOn°L164de24.6.1985,p.11.
(4)DOn°L51de28.2.1986,p.1.
ODOn°L310de21.11.1985,p.22.
(«)DOn°L93de8.4.1986,p.8.
ODOn°L349de27.12.1985,p.1.
(8)DOn°L85de31.3.1986,p.1.¥)DOn°L88de3.4.1986,p.39. (1#)DOn°L92de7.4.1986,p.1.

N°L99/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 15.4.86
ANEXO
PARTE7
SECTORDELAZÚCAR
Montantescompensatorios monetariosl Positivos(') Negativos(')
Númerodelarancel
aduanerocomúnRepública
Federal
deAlemaniaPaíses
BajosDinamarca\Reino
UnidoBélgica/
LuxemburgoIrlanda Italia Francia Grecia
DM F1 Dkrl£FB/Flux £Irl Lit FF DR
A.AZÚCARI—100kg—
17.01A(2) 2,512,83 2,964 3464 2254,5
17.01B(3) 2,102,36 2,477 2895 1884,1
por1%decontenidoensacarosaypor100kgnetosdelproductodequesetrate(4)
17.02exDII00,02510,0283 0,0296 34,64 22,545
17.02E 0,02510,0283 0,0296 34,64 22,545
17.02FI(«) 0,02510,0283 0,0296 34,64 22,545
21.07FIV 0,02510,0283 0,0296 34,64 22,545
B.ISOGLUCOSA
—por100kgdemateriaseca—
17.02DI 2,512,83l 2,964 3464 2254,5
21.07FIII 2,512,83 2,964 3464 2254,5
culo2delReglamento (CEE)n°837/68(DOn°L151de30.6.
1968,p.42).
(4)Elcontenidoensacarosa,incluidoelcontenidoenlosdemás
azúcarescalculadosensacarosa,sedeterminarádeacuerdoconlo
dispuestoenelapartado2delartículo7delReglamento (CEE)n°
837/68alimportarydeacuerdoconlodispuestoenelartículo13
delReglamento (CEE)n°394/70alexportar.
(*)Losdemásazúcaresyjarabes,conexclusióndelasorbosa.
(*)Azúcaresdelapartidan°17.01delaranceladuanerocomún,cara­
melizados .(')Noseaplicaráningúnmontantecompensatorio alazúcaryala
isoglucosaexportadosatercerospaísesenvirtuddelartículo26
delReglamento(CEE)n°1785/81.
(2)Paraelazúcararomatizadooconadicióndecolorantes,el
montantecompensatorio monetario,por100kilogramosdel
productodequesetrate,seráigualalmontanteindicado,multi­
plicadoporelporcentajedesucontenidoensacarosa.
(3)Cuandoelrendimientodelazúcarterciadosedesvíedeldefinido
paralacalidadtipocontempladaenelReglamento (CEE)n°
431/68(DOn°L89de10.4.1968,p.3),elmontantecompensa­
toriomonetarioseadaptarádeacuerdoconlodispuestoenelartí­