27.10.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L304/25
REGLAMENTO (CEE)N°3197/87DELACOMISION
de26deoctubrede1987
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportacióndeovinosy
caprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoycaprinodistintasdelascarnes
congeladas
datosycotizacionesdequedisponelaComisionconduce
amodificarlasexaccionesreguladorasactualmenteen
vigorconarregloalAnexodelpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISION DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1837/80delConsejo,de27
dejuniode1980,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelascarnesdeovinoy
caprino('),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°794/87(2),y,enparticuular ,elpárrafoprimero
desuartículo11,
Considerando queelReglamento (CEE)n°874/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2851/87(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportación deovinosyde
caprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoydecaprino
distintasdelascarnescongeladas ;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadas enelReglamento (CEE)n°874/87alosArticulo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomode
carnesdeovinoydecaprinodistintasdelascarnes
congeladas .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel2de
noviembrede1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el26deoctubrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L183de16.7.1980,p.1.
(2)DOn°L79de21.3.1987,p.3.
(3)DOn°L83de27.3.1987,p.35.
4DOn°L272de25.9.1987,p.17.

N°L304/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 27.10.87
ANEXO
delReglamentodelaComisiónde26deoctubrede1987porelquesefijanlasexacciones
reguladorasalaimportacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoy
caprinodistintasdelascarnescongeladas
(enECUS/100kg)
Número
delaranceladuanero
comúnSemanan°44
del2al8de
noviembrede1987Semanan°45
del9al15de
noviembrede1987Semanan°46
del16al22de
noviembrede1987Semanan°47
del23al29de
noviembrede1987Semanan°48
del30denoviembreal
6dediciembrede1987
01.04B 99,006(') 100,425(') 103,076(') 105,727(') 108,382(')
02.01AIVa)1 210,650(2)213,670(2)219,310(2)224,950(2)230,600(2)
2 147,455(2)149,569(2)153,5170 157,465(2)161,420(2)
3 231,715(2)235,037(2)241,241(2)247,445(2)253,660(2)
4 273,845(2)277,771(2)285,103(2)292,435(2)299,780(2)
5aa)273,845(2) 277,771(2)285,103(2)292,4350 299,780(2)
bb)383,383(2)388,879(2)399,144(2)409,409(2) 419,692(2)
02.06CIIa)1 273.845(3) 277,771(3)285,103(3)292,435(3)299,780(3)
2 383,383(3)388,879(3)399,144(3)409,409(3) 419,692(3)
(')LaexacciónreguladoraaplicableselimitaráenlascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)n°3643/85y(CEE)n°486/85delConsejoy(CEE)n°
19/82delaComisión .
(2)Laexacciónreguladoraaplicableselimitaráalimporteresultantebiendelaconsolidación enelmarcodelAcuerdoGeneralsobreArancelesAduanerosy
Comercio(GATT),biendelascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)n°1985/82,(CEE)n°3643/85y(CEE)n°486/85delConsejoy(CEE)n°
19/82delaComisión .
(3)LaexacciónreguladoraselimitaráenlascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)n°486/85delConsejoy(CEE)n°19/82delaComisión.