ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28.03.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.425 - BS / BT) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28.04.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.400 - ALLIED LYONS / HWE-PEDRO DOMECQ) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 07.03.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.397 - FORD / HERTZ) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18.04.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.426 - RHONE-POULENC / COOPER) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua francesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión francesa CLX de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14.04.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.420 - CGP / GEC ALSTHOM / KPR / KONE CORPORATION) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15.03.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.422 - UNILEVER FRANCE / ORTIZ MIKO (II)) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua francesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión francesa CLX de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17.02.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.361 - NESTE / STATOIL) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 02.03.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.401 - RUETGERSWERKE AG / HUELS TROISDORF AG) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión alemana CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14.03.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.416 - BMW / ROVER) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14.03.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.423 - NEWSPAPER PUBLISHING) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 11.03.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.406 - PHILIPS / HOECHST) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 09.03.1993 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.409 - ABB / RENAULT AUTOMATION) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28.02.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.408 - RWE / MANNESMANN) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión alemana CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21.02.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.395 - CWB / GOLDMAN SACHS / TARKETT) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de aaa por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.404 - GENERALI / CENTRAL HISPANO-GENERALI) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua italiana es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión italiana CIT de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 03.02.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.399 - RHONE-POULENC-SNIA / NORDFASER) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua francesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión francesa CLX de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 05/08/1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n. IV/M.486 - Holdercim / Origny- Desvroise) sobre la base del Reglamento (CEE) n. 4064/89 del Consejo

(El texto en lengua francés es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión francés CLX de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29/07/1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n.IV/M.442 - Elf Atochem / Ruetgers) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua francés es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión francés CLX de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28/07/1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n.IV/M.479 - Man / Ingersoll Rand) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglés es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglés CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29/07/1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n.IV/M.478 - Voith / Sulzer II) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemán es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión alemán CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 02/08/1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n.IV/M.410 - Kirch / Richemont / Telepiu) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglés es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglés CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27.06.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.450 - AGF / ASSUBEL) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua francesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión francesa CLX de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20.07.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.473 - PECHINEY WORLD TRADE / MINEMET) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua francesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión francesa CLX de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 06.07.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.460 - HOLDERCIM / CEDEST) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua francesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión francesa CLX de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27.06.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.402 - POWERGEN / NRG ENERGY / MORRISON KNUDSEN / MIBRAG) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21.06.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.458 - ELECTROLUX / AEG) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30.06.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.466 - TRACTEBEL / SYNATOM) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua francesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión francesa CLX de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 09.06.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.452 - AVESTA (II)) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20.06.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.457 - LA ROCHE / SYNTEX) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20.06.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.441 - DAIMLER BENZ AG / RWE AG) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión alemana CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 05.05.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.417 - VIAG / BAYERNWERK) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión alemana CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30.05.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.429 - WINTERTHUR / DBV) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión alemana CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 Junio 1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.448 - GKN / Brambles / Leto Recycling) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo (El texto en lengua ainglesa es el único auténtico) (El texto en lengua inglesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglesa CLX de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27.05.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.433 - ERC / NRG VICTORY) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14/10/1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n. IV/M.497 - Matra Marconi Space / Satcomms) sobre la base del Reglamento (CEE) n. 4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglés es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglés CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 05/09/1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n.IV/M.492 - Kloeckner & Co. AG/Computer 2000 AG) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemán es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión alemán CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29/09/1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n.IV/M.459 - CINVen / CIE Management II / BP Nutrition Division) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglés es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglés CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12/09/1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n. IV/M.498 - Commercial Union / Groupe Victoire) sobre la base del Reglamento (CEE) n. 4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglés es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglés CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 06/09/1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n.IV/M.464 - BMSC / UPSA) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglés es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglés CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 19/09/1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n. IV/M.499 - Jefferson Smurfitt / Saint Gobain) sobre la base del Reglamento (CEE) n. 4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglés es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglés CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 26/09/1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n.IV/M.485 - Rheinelektra / Cofira / Dekra) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemán es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión alemán CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 19/09/1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n. IV/M.502 - VAG / SAB) sobre la base del Reglamento (CEE) n. 4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemán es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión alemán CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 19/09/1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n.IV/M.500 - American Home Products / American Cyanamid) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglés es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglés CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 06/09/1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n.IV/M.489 - Bertelsmann / News International / Vox) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglés es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglés CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29/08/1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n.IV/M.470 - Gencor / Shell ) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglés es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglés CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29/08/1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n.IV/M.465 - GE / CIGI) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglés es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglés CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 01/08/1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n.IV/M.447 - Schneider / AEG) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglés es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión inglés CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 07.06.1994 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.445 - BSN / EURALIM) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua francesa es el único auténtico; el texto completo se encuentra en la versión francesa CLX de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.