28.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL368/1
I
(Actoscuyapublicación esunacondiciónparasuaplicabilidad )
REGLAMENTO (CEE)N°3876/87DELACOMISIÓN
de23dediciembre de1987
quemodificaelReglamento (CEE)n°1956/87,porelquesefijanlosmontantes compen­
satoriosmonetarios enelsectoragrarioydeterminados coeficientes ytiposnecesarios
parasuaplicación
aplicables aEspañaenloqueserefierealossectoresde
loscereales,azúcaryciertosproductostransformados y
aPortugalparaelsectordelaceitedeoliva;
Considerando que,enaplicación delartículo8delRe­
glamento (CEE)n°3153/85,debenactualizarse losmon­
tantescompensatorios monetarios paraPortugalenel
sectordelazúcarydeciertosproductostransformados ;
Considerando queladiferencia monetaria paralosde­
mássectoresotrosqueeldelazúcar,loscerealesycier­
tosproductos transformados ,resultante delaevolución
delapesetaespañoladuranteelperíododel16al22de
diciembre de1987semantienedentrodelmargende
franquicias consideradas paralafijacióndelosmontan­
tescompensatorios monetarios ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1LACOMISIÓN DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidad Econó­
micaEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de
11dejuniode1985,relativoalosmontantes compensa­
toriosmonetarios enelsectoragrario('),cuyaúltima
modificación laconstituye elReglamento (CEE)
n°1889/87(2),y,enparticular ,elapartado2desuartí­
culo9,elapartado2desuartículo6bis,
VistoelReglamento (CEE)n°1678/85delConsejo,de
11dejuniode1985,porelquesefijanlostiposdecon­
versiónquedeberánaplicarseenelsectoragrario(3),
cuyaúltimamodificación laconstituye elReglamento
(CEE)n°3882/87(4),
Considerando quelosmontantes compensatorios mone­
tariosestablecidos porelReglamento (CEE)n°1677/85
hansidofijadosporelReglamento (CEE)n°1956/87de
laComisión (5),cuyaúltimamodificación laconstituye el
Reglamento (CEE)n°3804/87(é);
Considerando queelReglamento (CEE)n°3153/85de
laComisión (7),cuyaúltimamodificación laconstituye el
Reglamento (CEE)n°2390/87(8),haestablecido losmé­
todosdecálculodelosmontantes compensatorios mone­
tarios;quelostiposdecambioalcontadocomprobados
conarregloalReglamento (CEE)n°3153/85enel
transcurso delperíodocomprendido entreel16yel22
dediciembre de1987porloquerespectaalapesetaes­
pañolayalescudoportuguésconducen ,conarregloalo
dispuestoenelsegundoguión,letraa),apartado 3del
artículo5delReglamento (CEE)n°1677/85,aquese
modifiquen losmontantes compensatorios monetariosElReglamento (CEE)n°1956/87semodificacomo
sigue:
1.Lacolumna «España»delaspartes1,5,7y8del
AnexoIsesustituyeporlaquefiguraenelAnexoI
delpresenteReglamento .
2.Lacolumna «Portugal»delaparte7,8y10del
AnexoIsesustituyeporlaquefiguraenelAnexoI
delpresenteReglamento .
3.LosAnexosIIyIIIsesustituyenporlosAnexosIIy
IIIdelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamento entraráenvigorel28dediciem­
brede1987.
ElpresenteReglamento seráobligatorio entodossuselementosydirectamente aplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el23dediciembre de1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
1)DOn°L164de24.6.1985,p.6.
2)DOn°L182de3.7.1987,p.1.
J)DOn°L164de24.6.1985,p.11.
4)DOn°L365de24.12.1987,p.13.
')DOn°L186de6.7.1987,p.3.
6)DOn°L360de21.12.1987,p.1.
7)DOn°L310de21.11.1985,p.4.
8)DOn°L218de7.8.1987,p.22.

N°L368/2 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.12.87
ANEXOI
PARTE 1
SECTOR DELOSCEREALES
Montantes compensatorios monetarios
Positivos Negativos
Número delarancel
aduanero comúnRepública
Federalde
AlemaniaPaíses
BajosBélgica/
LuxemburgoDinamarca||ReinoUnido Irlanda Italia Francia Grecia España
DM/t Fl/tFB/Flux/tDkr/tII£/t £Irl/t Lit/t 'FF/t DR/t Pta/t
10.01BI
10.01BII
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07B
10.07CII
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02AIb)
11.01C
11.01D
11.01EI
11.01EII
ex11.01G(')
ex11.01GO
11.02AII
11.02AIII
11.02AIV
11.02AVa)1(J)
11.02AVa)2(4)
11.02AVa)2
11.02AVb)
ex11.02AVII0)
ex11.02AVII(2)
11.02BIa)1
11.02BIa)2aa)
11.02BIa)2bb)
11.02BIb)1
11.02BIb)2
11.02BIIa)
11.02BIIb)
11.02BIIc)
ex11.02BIId)O
ex11.02BIId)O
11.02CI247,80
313,52
229.59
226.60
217,99
247,80
226,60
226,60
300,99
275,50
394.50
325,07
231,13
222,35
346,93
111.51
231,13
231,13
234.18
317,24
305.19
359,32
348,79
359,32
252,76
231,13
231,13
231,13
222,35
222,35
317,24
305,19
252,76
234,18
252,76
231,13
231,13
252,76

28.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL368/3
Positivos\Negativos
Númerodelarancel
aduanero comúnRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosBélgica/
LuxemburgoDinamarca ReinoUnido Irlanda Italia Francia Grecia España
DM/t Fl/tFB/Flux/tDkr/tII£/t £Irl/t Lit/t FF/t DRA Pta/t
11.02CII
11.02CIII
11.02CIV
11.02CV
ex11.02CVI(')
ex11.02CVI(2)
11.02DI
11.02DII
11.02DIII
11.02DIV
11.02DV
ex11.02DVIO
ex11.02DVIO
11.02EIa)1
11.02EIa)2
11.02EIb)1
11.02EIb)2
11.02EIIa)
11.02EIIb)
11.02EIIc)
ex11.02EIId)2(»)
ex11.02EIId)2O
11.02FI
11.02FII
11.02FIII
11.02FIV
11.02FV
ex11.02FVIIC)
ex11.02FVIIO
11.02GI
11.02GII
11.07Ala)
11.07AIb)
11.07AIIa)
11.07AIIb)234,18
362,56
222,35
252,76
231,13
231,13
252,76
234,18
231,13
222,35
252,76
231,13
231,13
231,13
222,35
317,24
392,38
252,76
234,18
272,59
231,13
231,13
252,76
234,18
231,13
222,35
252,76
231,13
231,13
185.86
74,34
441,09
329,58
403,35
301,38
351,23
363,22
396,09
363,22
363,22
539,06
473.87
363,22
495,52
346,38
363,22
101,1111.07B
11.08AI(s)
11.08AIIIO
11.08AIV0)
11.08AV(5)
11.09
17.02BIIa)O
17.02BIIb)O
17.02FIIa)
17.02FIIb)
21.07FII
23.02AIa)(')

N°L368/4 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.12.87
IPositivos Negativos
Número delarancel
aduanero comúnRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosBélgica/
LuxemburgoDinamarca
IReinoUnido Irlanda Italia Francia Grecia España
DM/t Fl/tFB/Flux/tDkr/tLJ£/t £Irl/t Lit/t FF/t DR/t Pta/t
23.02AIb)
23.02AIIa)
23.02AIIb)
23.03AI
23.07BIa)1(10)
23.07BIa)2(')(10)
23.07BIb)1(l0)
23.07BIb)2(')(l0)
23.07Ble)1(10)
23.07BIc)2(')(10)209,44
101,11
216,66
481,08
29,74
29,74
94,17
94,17
185,86
185,86

28.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L368/5
Notas
(l)Mijo.
OSorgo.
(J)Aplicablesalosgrañonesysémolasdemaízimportados detercerospaíses.
(4)Aplicables,enlosintercambios intracomunitarios ,alosgrañonesysémolasdemaízdestinadosalaindustriacerveceradeacuerdo
conelReglamento (CEE)n°1570/78(DOn°L185de7.7.1978,p.22).
(*)Elmontantecompensatorio monetarioseaplicaráalosproductoscuyocontenidoenpesodealmidón(incluido,ensucaso,de
fécula)seaigualosuperioral85%.Paralosproductosconuncontenidoenpesodealmidón(incluido,ensucaso,defécula)
inferioral85%,seaplicaráadichomontantecompensatorio uncoeficientecalculadoconayudadelafórmulasiguiente :
aC=
1000x1,176
[C=coeficiente ;a=contenidoenpesodealmidón(incluido,ensucaso,defécula)enestadosecopor1000kilogramosde
producto].
Alcumplirlasformalidades aduaneras,elinteresadodeberáindicar,enladeclaración previstaatalfin,elcontenidoenpesode
almidón(incluido,ensucaso,defécula)enestadosecopor1000kilogramos deproducto .
(*)Elmontantecompensatorio monetarioseaplicaráalproductocuyocontenidoenpesodefécula(incluido,ensucaso,dealmidón),
seaigualosuperioral78%.Paraelproductoconuncontenidoenpesodefécula(incluido,ensucaso,dealmidón)inferioral
78%,seaplicaráadichomontantecompensatorio uncoeficiente calculadoconayudadelafórmulasiguiente *
aC=
1000x1,282
[C=coeficiente ;a=contenidoenpesodefécula(incluido,ensucaso,dealmidón)enestadosecopor1000kilogramosde
productos].
Alcumplirlasformalidades aduaneras,elinteresadodeberáindicarenladeclaración previstaatalfinelcontenidoenpesodefécula
(incluido,ensucaso,dealmidón)enestadosecopor1000kilogramos deproducto .
(7)Elproductocomprendido enlasubpartida17.02BIdelaranceladuanerocomúnestarásometido,envirtuddelReglamento (CEE)
n°2730/75,almismomontantecompensatorio quelosproductoscomprendidos enlasubpartida 17.02BII.
(*)Noseaplicaráelmontantecompensatorio monetarioalosintercambios intracomunitarios deproductosobtenidosportrituracióno
moliendademaíz(plantasenteras),inclusoaglomerados enformadepellasyconuncontenidoenalmidóndeentreun10yun
30%enpesodemateriasecaaproximadamente .
OEncasodequelapartedelosproductoslácteoscontengalecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácteo),el
montanteindicadoseaumentaráeneldécuplodelmontantesuplementario incluidoenlanota6delaParte5delpresenteAnexo
quefiguraenelcuadrobajolaslíneas«superioral12°/o,peroinferioral30°/o»o«igualosuperioral30°/o,peroinferioral50°/o»,
deacuerdoconelcontenidoenlechedesnatadaenpolvocontenidaenelproductoacabado .Enestecontexto,seaplicaránigual­
mentelaterceraylaprimerafrasedelcuartopárrafodedichanota.
Alcumplirlasformalidades aduaneras,elinteresadodeberáindicarenladeclaración previstaatalfin,enparticular,elcontenidoen
pesoreal,portoneladadeproductoacabado,de:
—lecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácteo),
—suerolácteoenpolvooengránulos,
—caseínay/ocaseinatoañadidos .
(10)Paralosproductosquecontenganproductoscomprendidos enlapartidan°07.06oenlasubpartida 11.04Cdelaranceladuanero
común,noseconcederáningúnmontantecompensatorio paralapartedecereal.Noobstante,losmontantesindicadosseaplicarán
enelcasodequedebanpercibirselosmontantescompensatorios .
Alcumplirlasformalidades aduaneras :
—deexportación efectuadasenunEstadomiembroconmonedaapreciada,
—deimportación efectuadasenunEstadomiembroconmonedaaevaluada ,
—deexportación efectuadasenunEstadomiembroqueseacojaalafacultadprevistaenelartículo10delReglamento (CEE)
n°1677/85,
elinteresadodeberáindicar,enladeclaración previstaatalfin,lacomposición completadelproductoconprecisióndelcontenido
enpeso,porpartidaarancelaria ,decadaproductonolácteoincorporado .

PARTE 5
SECTOR DELALECHEYDELOSPRODUCTOS LÁCTEOS
Montantes compensatorios monetarios
Negativos
Número delarancel
aduanero comúnDesignación delamercancía NotasIrlanda
£Irl/100kg(a)Italia
Lit/100kg(a)Francia
FF/100kg(a)Grecia
DR/100kg(a)ReinoUnido
£/100kg(a)España
Pta/100kg(a)
conexclusión delsuerolácteo o
o
o
o
o
0)
O
o
o
oC)
oo
o
C)ex04.01AI
04.01AII
04.01BI
04.01BII
04.01BIII
04.02AIIa)1
04.02AIIa)2
04.02AIIa)3
04.02AIIa)4
04.02AIIb)1
04.02AIIb)2
04.02AIIb)3
04.02AIIb)4
04.02AIIIa)N°L368/6 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.12.87O
C)conuncontenido enpesodeextractosecomagrode
leche:
—inferioral15%
—igualosuperioral15%
conuncontenido enpesodeextractosecomagrode
leche:
—inferioral15%04.02AIIIb)
—igualosuperioral15%,peroinferioral25%
—igualosuperioral25%,peroinferioral32%
—igualosuperioral32%8
8
8
8
i
Í
i
3
304.02Bla)
04.02BIb)1aa)
04.02BIb)1bb)
04.02BIb)1cc)
04.02BIb)2aa)

28.12.87
Negativos
Númerodelarancel
aduanero comúnDesignación delamercancía NotasItalia
Lit/100kg(a)Francia
FF/100kg(a)Grecia
DR/100kg(a)ReinoUnido
£/100kg(a)España
Pta/100kg(a)Irlanda
£Irl/100kg(a)
04.02BIb)2bb)
04.02BIb)2cc)
04.02BIIa)conuncontenido enpesodeextractosecomagrode
leche:
—inferioral15%
—igualosuperioral15%
conuncontenido enpesodeextractosecomagrode
leche:
—inferioral15%04.02BIIb)
—igualosuperioral15%,peroinferioral25%
—igualosuperioral25%,peroinferioral32%
04.03A—igualosuperioral32%
conuncontenido enpesodemateriasgrasas:
—inferioral80%
—igualosuperioral80%,peroinferioral82%
—igualosuperioral82%O
o
o
o
o
o
o
C)
o
o
(4)
o
OC2)
o
O(")
oo
on
on
O(")
o
o(")
O(")04.03B
04.04A
ex04.04C
04.04DIa)conexclusióndelRoquefort
conuncontenido enmateriasgrasasenpesode
extracto seco:
—inferioral10%DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L368/7—igualosuperioral10%,peroinferioral30%
04.04DIb)—igualosuperioral30%
conuncontenido enmateriasgrasasenpesode
extracto seco:
—inferioral55%
—igualosuperioral55%
04.04DII
ex04.04EIa)
04.04EIb)1conexclusióndelGranaPadano,Parmigiano Reg­
gianoylosquesoselaborados exclusivamente apartir
delechedeoveja

Número delarancel
aduanero comúnDesignación delamercancía NotasNegativos
Irlanda
£Irl/l00kg(a)Italia
Lit/100kg(a)Francia
FF/100kg(a)Grecia
DR/100kg(a)ReinoUnido
£/100kg(a)España
Pta/100kg(a)
ex04.04EIb)2
04.04EIc)
04.04EIIa)
04.04EIIb)
23.07BIa)3
23.07BIa)4
23.07BIb)3
23.07BIc)3
23.07BII—Asiago,Caciocavallo ,Provolone ,Ragusano ,
Danbo,Edam,Fontal,Fontina,Fynbo,Gouda,
Havarti,Maribo,Samso,Tilsit,asícomolosque­
sos(distintosdelRicottasaladoasícomolosque­
soselaborados exclusivamente apartirdeleche
deovejaodecabra),conuncontenido enpeso
deaguaenelextractomagroinferioroigualal
62%yconuncontenido enmateriasgrasasen
pesodeextractoseco:
—inferioral10%
—igualosuperioral10%
—Esrom,Itálico,Kernhem,Saint-Nectaire ,Saint-
Paulin,Taleggio,Butterkáse asícomolosquesos
(distintosdeloselaborados exclusivamente apar­
tirdelechedeovejaodecabra)conunconteni­
doenpesodeaguaenelextractomagrosuperior
al62%yconuncontenido enmateriasgrasas
enpesodeextractoseco:
—inferioral10%
—igualosuperioral10%
conuncontenido enmateriasgrasasenpesodel
extracto seco:
—inferioral10%
—igualosuperioral10%
conuncontenido enpesodelextractoseco:
—inferioral80%
—igualosuperioral80%(,)(«)(»)(»)
(5)(11)(12)(13 )
(5)(11)(12)(13 )
(5)(11)(12)(13 )
n
n
O
o
on
o
o
o
o
o3,96
12,39
(a)Montantedebasepor100kgnetosdeproducto .
(b)Montantesuplementario paracada°/odemateriasgrasaslácticaspor100kgnetosde
producto :
(c)Montantesuplementario paracada%demateriasgrasaslácticaspor100kgnetosde
producto :
(d)Montantesuplementario paracada%demateriasgrasaslácticaspor100kgnetosde
producto :N°L368/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.12.87

N°L368/928.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
Notas
OEnloqueserefierealalechedesnatadaenpolvoexpedidaaItaliaoaEspaña,procedentedelosdemásEstadosmiembrosconarregloal
Reglamento (CEE)n°1624/76(DOn°L180de6dejuliode1976),alimporteindicado :
—enelEstadomiembroexpedidor seleaplicaráuncoeficiente de0,54,
—enItaliaseleaplicaráuncoeficiente dé0,54,
—enEspañaseleaplicaráuncoeficiente de0,40.
Encasodequelalecheenpolvoogranuladacontengaañadidosalmidónoalmidónhinchado(pregelantinizado ),asícomoharinade
alfalfay/oharinadeforrajesy/oharinadepescadoyelproductoestéclasificadoenlasubpartida04.02AIIdelaranceladuanerocomún,
elmontantecompensatorio queseaplicaesaquelquesefijaparalosproductosclasificados enlasubpartida23.07BIyteniendoencuentaelcontenidoenlechedescremada enpolvoogranulada (conexclusióndelsuerodelechey/odelalactosay/odelacaseínay/ode
loscaseinatosañadidosalproductoacabado)[véaseigualmente lanota(')].
Enlosintercambios intracomunitarios delechedesnatadaenpolvoenestadoinalteradovendidaconarregloalReglamento (CEE)n°
368/77(DiarioOficialdelaComunidades Europeasn°L52de24defebrerode1977)yalReglamento (CEE)n°443/77(DiarioOficialde
laComunidades Europeasn°L58de3demarzode1977),alimporteindicadoseleaplicaráelcoeficientede0,16.
(3)Elmontantedebasepara100kilogramosdeproductocomprendido enestasubpartidaseráigualalasumadeloselementossiguientes :
a)elmontantepor100kilogramosindicadosemultiplicaporunacentésimadelpesodelapartelácticacontenidapor100kilogramosde
producto .Noobstante,cuandosehaañadidoalproductosuerolácticoy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatoselmontanteresultante
delcálculoanterior :
—semultiplicaporelpesodelaparteláctica,nograsa,distintadelsuerolácticoy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos,
contenidaen100kilogramos deproducto
y,después,
—sedivideporelpesodelapartelácticanograsacontenidaen100kilogramos deproducto ;
b)unmontanteadicionalparacadatantoporcientodecontenidoensacarosade100kilogramosnetosdeproducto,igualaunacenté­simadelmontanteindicadoenlaparte7delpresenteAnexo,enlasubpartida 17.01A(nodesnaturalizado )delaranceladuanero
común .
Alcumplirlasformalidades aduaneras,elinteresadodeberáindicarenladeclaraciónprevistaatalfin,sisehanañadidoonosuerode
lechey/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos ,ysisehubieranañadido :
elcontenidorealenpesodesuerolácticoy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidospor100kilogramosdeproductoacabado,
y,enparticular ,
—elcontenido enlactosadelsuerolácticoañadido .
(4)Noobstante,enloqueserefierealamantequilla olamantequillaconcentrada queseaobjetodelasmedidasprevistas :
—enelReglamento (CEE)n°3143/85(DOn°L298de12.11.1985,p.9),alimporteindicadoseleaplicaráuncoeficientede0,16;no
obstante,enEspaña,elcoeficiente seráde0,24,
—enelReglamento (CEE)n°262/79(DOn°L41de16.2.1979,p.1),enelReglamento (CEE)n°442/84(DOn°L52de23.2.1984,
p.12)yenelReglamento (CEE)n°1932/81(DOn°L191de14.7.1981,p.6)alimporteindicadoseleaplicará:
uncoeficiente de0,31,encasodequeeldestinoseaeldelafórmulaAodelafórmulaCodelafórmulaD;noobstante,en
España,elcoeficiente seráde0,38,
—uncoeficientede0,50encasodequeeldestinoseaeldelafórmulaB;noobstante,enEspaña,elcoeficienteseráde0,55,
—enelReglamento (CEE)n°765/86(DOn°L72de15.3.1986,p.11),alimporteindicadoseleaplicaráuncoeficientede0,67,
—enelReglamento (CEE)n°2409/86(DOn°L208de31.7.1986,p.29),alimporteindicadoseleaplicaráuncoeficientede0,02,
—enelReglamento (CEE)n°2262/87(DOn°L208de30.7.1987),almontanteindicadoseleaplicaráuncoeficientede0,0287.».
(s)Noseconcederáningúnmontantecompensatorio monetarioalaexportación dequesocuyopreciofrancofrontera,antesdelaaplicación
delmontantecompensatorio monetarioy,ensucaso,delarestitución ,enelEstadomiembrodeexportación ,seainferiora140ECUpor
100kilogramos .
Enlosintercambios intracomunitarios dedichosquesosdeescasovalor,eldocumento establecidoparajustificarelcaráctercomunitario de
losproductoscomprenderá enlacasilla«designación delamercancía »unadelasmencionessiguientes :
«Quesodeescasovalor,enaplicacióndelanota5delaparte5delAnexoIdelReglamento porelquesefijanlosmontantescompensato­
riosmonetarios .»
»Osteafringeværdi,anvendelseafbemærkning (s),ibilagI,del5,tilforordningen omfastsættelseafmonetæreudligningsbeløb .«
„KäsemitgeringemWert,Anwendung Fußnote(s)zumAnhangITeil5derVerordnung zurFestsetzung derWährungsausgleichsbe­
träge."
«Τυριάχαμηλήςαξίαςκατ'εφαρμογήτηςσημείωσης(5)τουμέρους5τουπαραρτήματος Iτουκανονισμούπουκαθορίζειτανομισματικά εξισωτικά
ποσά.»
'Cheeseoflowvalueinaccordance withnote(5)inpart5ofAnnexItotheRegulation fixingmonetarycompensatory amounts .
«Fromagesdefaiblevaleur,applicationdelanote5,del'annexeI,partie5,durèglementfixantlesmontantscompensatoires monétaires .»
«Formaggidiscarsovalore,inapplicazione dellanota5dell'allegato I,parte5a,delregolamento chefissagliimporticompensativi
monetari ».
„Kaasvangeringewaarde,toepassingvanvoetnoot(5)vanbijlageI,deel5,bijdeverordening totvaststellingvandemonetairecompense­
rendebedragen."
«Queijosdefracovalor,aplicaçãodanota5,doAnexoI,parte5,doregulamento quefixaosmontantescompensatórios monetários ».
Noseconcederáningúnmontantecompensatorio monetarioenelEstadomiembrodeimportación ,cuandoeldocumentoestablecidopara
justificarelcaráctercomunitario delproductodequesetratecomprendaunadelasmencionesdefinidasanteriormente .
Encasodeimportación procedentedetercerospaíses,noseconcederáningúnmontantecompensatorio sielpreciofrancofronteramodificado conlaexacciónreguladorayconelmontantecompensatorio monetarioaplicablealquesodevalornormalesinferiora
140ECUpor100kilogramos .

NL368/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.12.87
Cuandoelmontantecompensatorio monetariodebapercibirseparaunenvíoqueconsistaenunamezcladedistintostiposdequesos,de
unvalorinferiora140ECUpor100kilogramos ,elmontantecompensatorio quesedebeaplicar,noobstantelodispuestoenelartículo30
delReglamento (CEE)n°1371/81(DOn°L138de25.5.1981,p.1),seráelaplicablealosproductoscomprendidos enlasubpartidaex
04.04EIb)2delaranceladuanerocomúnconuncontenidoenpesodeaguaenelextractomagrosuperioral62%yconuncontenido
enmateriasgrasasenpesodeextractosecoigualosuperioral10
(')Alcumplirlasformalidades aduaneras ,elinteresadodeberáindicarenladeclaración previstaatalfin,enparticular,elcontenidorealen
peso,por100kilogramos deproductoacabadode:
—lecheenpolvooengránulos(conexcepcióndelsueroláctico),
sisehanañadidoonosuerodelechey/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos ,ysisehubieranañadido :
—elcontenidoenpesodelactosueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidospor100kilogramos deproductoacabadoasícomo,
—elcontenidoenlactosadellactosueroañadidopor100kilogramos deproductoacabado .
Paralalecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/ólactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos)desnaturalizada de
acuerdoconelartículo2delReglamento (CEE)n°1725/79(DOn°L199de7.8.1979)odeconformidad conelartículo 1del
Reglamento (CEE)n°3714/84(DOn°L341de29.12.1984)yparalosalimentosparaanimalescuyapartedeproductoslácteoscontenga
lecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsueroláctico),elmontanteindicadoseaumentaráconelmontantesuplementario recogido
enelcuadrosiguiente(sinoseindicaningúnmontante,seaplicaráúnicamente elmontantesuplementario siguiente):
PaísesBajos Reino
UnidoBélgica/
LuxemburgoDinamarca Italia Francia Grecia Irlanda España RepúblicaFederalde
AlemaniaContenido enpesodelecheen
polvooengránulos
(conexclusióndelsueroláctico
y/olactosay/ocaseínay/o
caseinatos añadidos)
enelproductoacabadoFB/Flux/
100kg DM/100kgFl/100kg£/100kg Dkr/100kgLit/100kgFF/100kgDR/100kg£Irl/100kgPta/100kg
superioral12%,peroinfe­
rioral30°/o
igualosuperioral30%,
peroinferioral50%
igualosuperioral50%,
peroinferioral70%
igualosuperioral70%,
peroinferioral80%
igualosuperioral80%,
peroinferioral88%
igualosuperioral88%
Cuandodichosproductoscontienenlechedesnatadaenpolvoenlascondiciones previstasenelReglamento (CEE)n°368/77(DOn°L52
de24.2.1977),elReglamento (CEE)n°443/77(DOn°L58de3.3.1977)yelReglamento (CEE)n°1844/77(DOn°L205de11.8.
1977),asícomomásde9,0gramosdehierroy/o1,2gramosdecobrepor100kilogramosdeproducto,alosmontantessuplementariosmencionados anteriormente selesaplicaráelcoeficiente 0,29.
Sielproductonohasidofabricadoconarregloalasdisposiciones deunodelosReglamentos mencionados enlospárrafossegundoytercerodelapresentenota,alosimportessuplementarios antesmencionados selesaplicaráelcoeficiente 1,85.Noobstante,cuandose
apliquenlasdisposiciones delReglamento (CEE)n°1624/76(DOn°L180de6.7.1976),noseaplicarátalcoeficientealosproductosexpedidoshaciaItalia,apartirdeotroEstadomiembro .
(7)Elmontantedebasepara100kilogramosdeproductocomprendido enestasubpartidaseráigualalasumadeloselementossiguientes :
a)elmontantepor100kilogramosindicado .Noobstante,cuandosehayaañadidoalproductosuerolácticoy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos ,elmontante indicado :
—semultiplicará porelpesodelapartelácticanograsa,distintadelsuerolácticoy/olactosaañadidos,y/olacaseínay/oloscaseinatoscontenidos en100kilogramos deproducto ,
ydespués,
—sedividiráporelpesodelapartelácticanograsacontenidaen100kilogramos deproducto ;
b)unmontanteadicionalparacadatantoporcientodecontenidoensacarosade100kilogramosnetosdeproducto,igualaunacenté­
simadelmontanteindicadoenlaparte7delpresenteAnexo,enlasubpartida 17.01A(nodesnaturalizado )delaranceladuanero
común .
Alcumplirlasformalidades aduaneras ,elinteresadodeberáindicarenladeclaración previstaatalfin,sisehanañadidoonosuerode
lechey/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos ,ysisehubieranañadido :
—elcontenidorealenpesodelactosueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidospor100kilogramos deproductoacabado,
y,enparticular ,
—elcontenido enlactosadellactosuero añadido .

28.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas JNL36o/11
(*)Elmontantedebasepara100kilogramos deproductodeestasubpartida seráigualalmontanteindicado .Noobstante,encasodequese
añadanalproductosuerolácticoy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos ,elmontantedebaseseráigualalmontanteindicado :
—multiplicado porelpesodelapartenograsa,distintadelsuerolácticoy/olalactosay/olacaseínay/oloscaseinatos añadidos,
contenidaen100kilogramos deproducto,
y,después,
—divididoporelpesodelapartenograsa,contenidaen100kilogramos deproducto .
Alcumplirlasformalidades aduaneras ,elinteresadodeberáindicarenladeclaración previstaatalfin,sisehanañadidoonosuerode
lechey/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos ,ysisehubieranañadido :
—elcontenidorealenpesodelactosuero y/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidospor100kilogramos deproductoacabado,
y,enparticular ,
—elcontenido enlactosadellactosuero añadido .
(9)Noseconcederá ningúnmontantecompensatorio monetario paralosproductos alosquesehayanañadidosuerolácticoy/olactosay/o
caseínay/ocaseinatos ,
Noobstante,losmontantes indicados seaplicaránencasodequedebanpercibirse losmontantes compensatorios .
Alcumplirlasformalidades aduaneras :
—deexportación efectuadas enunEstadomiembroconmonedaapreciada ,
—deimportación efectuadas enunEstadomiembroconmonedadevaluada ,
—deexportación efectuadas enunEstadomiembroqueseacojaalafacultadprevistaenelartículo10delReglamento (CEE)
n°1677/85,
elinteresado deberáindicar,enladeclaración previstaatalfin,sisehanañadidoonoalproductosuerolácticoy/folactosay/ocaseína
y/ocaseinatos .
(")Porloquerespectaalosquesosfabricados exclusivamente conlechedeovejaodecabra:
—elcontrolanalíticoseefectuarápormétodosinmunológicos ,talescomoladobleinmunodifusión ylainmunodifusión radial,comple­
tadaeventualmente porlaelectrofóresis delascaseínas,
—elinteresado ,alcumplirlasformalidades aduaneras ,deberáindicarenladeclaración previstaatalefectoqueelquesodequesetrate
hasidofabricadoexclusivamente apartirdelechedeovejay/odecabra.
(")Ningúnmontantecompensatorio monetario seráaplicablealosquesosimportados bajolascondiciones previstasenelapartado 1del
artículo7,enelapartado 1delartículo9,asícomoenlosartículos10y11delReglamento (CEE)n°2915/79(modificado )acondición
dequeunvalorfrancofronteraaplicable ,cuandoestéprevistoparaelquesodelcualsetrate,searespetado ,osilospreciospracticados a
laimportación nosoninferioresalosmontantes indicadosenelapartado 1delartículo 11dedichoReglamento paralosquesosdequese
trata;ningúnmontantecompensatorio seráaplicabletampocoparalosquesosindicadosenelapartado 1delartículo9yenelapartado2
delartículo 11dedichoReglamento acondicióndequesetratedeproductos quefigurenbajolasletrase),f)yr)delAnexoIIdedicho
Reglamento siestáestablecido quelosproductoscorresponden ala(designación quefiguraenél.
Enelcasoenque,porloquerespectaalqueso«VacherinMontd'Or»,noserespetenlascondiciones previstasenelapartado 1del
artículo7delReglamento (CEE)n°2915/79,asícomoconocasióndelosintercambios intracomunitarios ydelasexportaciones hacia
paísesterceros,elmontantecompensatorio quedeberáaplicarseseráaquélaplicablealosproductos quefiguranenlasubpartida 04.04EI
b)2delaranceladuanerocomún,conuncontenido enpesodeaguaenlamaterianograsasuperioral62%yconuncontenido en
materiasgrasasenpesodelamateriasecaigualosuperiora10%.
(1})Elmontantecompensatorio monetario aplicablealosquesospresentados enlosembalajesinmediatos quecontienenigualmente líquidode
conservación ,enparticularsalmuera,estáotorgadosobreelpesoneto,despuésdeefectuarladeducción delpesodeestelíquido.
NB:Paraelcálculodelcontenido enmateriasgrasas,elpesodelasmateriasgrasasnolácticasnodebetomarseenconsideración .

NL368/12 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.12.87
PARTE 7
SECTOR DELAZÚCAR
Montantes compensatorios monetarios
Positivos(') Negativos (')
Número delarancel
aduanero comúniRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosBélgica/
LuxemburgoDinamarca ReinoUnido Irlanda Italia Francia Grecia España Portugal
DM F1 FB/Flux Dkr £ £Irl Lit FF DR Pta Esc
A.AZÚCAR
—100kg—
17.01A0
17.01BO102,98
87,15868,93
662,44
por1%decontenido ensacarosaypor100kgnetosdelproductodequesetrate(4)
17.02exDIIO
17.02E
17.02FIO
21.07FIV1,030
1,030
1,030
1,0308,689
8,689
8,689
8,689
—por100kgdemateriaseca-B.ISOGLUCOSA
17.02DI
21.07FUI919,17
919,1789,72
89,72
(1)Noseaplicaráningúnmontantecompensatorio alazúcaryala
isoglucosa exportados atercerospaísesenvirtuddelartículo26
delReglamento (CEE)n°1785/81.
(2)Paraelazúcararomatizado oconadicióndecolorantes ,elmon­
tantecompensatorio monetario ,por100kilogramos delproduc­
todequesetrate,seráigualalmontanteindicado,multiplicado
porelporcentaje desucontenido ensacarosa .
(3)Cuandoelrendimiento delazúcarterciadosedesvíedeldefinido
paralacalidadtipocontemplada enelReglamento (CEE)
n°431/68(DOn°L89de10.4.1968,p.3),elmontantecom­
pensatorio monetario seadaptarádeacuerdoconlodispuestoenelartículo2delReglamento (CEE)n°837/68(DOn°L151de
30.6.1968,p.42).
(4)Elcontenido ensacarosa,incluidoelcontenido enlosdemásazú­
carescalculados ensacarosa,sedeterminará deacuerdoconlo
dispuestoenelapartado2delartículo7delReglamento (CEE)
n°837/68alimportarydeacuerdoconlodispuestoenelartícu­
lo13delReglamento (CEE)n°394/70alexportar .
(5)Losdemásazúcaresyjarabes,conexclusióndelasorbosa .
(4)Azúcaresdelapartidan°17.01delaranceladuanerocomún,
caramelizados .

28.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL368/13
PARTE 8
MERCANCIAS REGULADAS ENELREGLAMENTO (CEE)N°3033/80
Montantes compensatorios monetarios
Positivos Negativos
Número delarancel
aduanero comúnRepública
Federal
deAlemania
DM/100kgPaísesBajos
Fl/100kgBélgica/
Luxemburgo
FB/Flux/
100kgDinamarca
Dkr/100kgEspaña
Pta/100kgReinoUnido
£/100kgIrlanda
£Irl/100kgItalia
Lit/100kgFrancia
FF/100kgGrecia
DR/100kgPortugal
Esc/100kg
17.04BI 0 0
17.04BII 0 547,43
17.04DIa)0
17.04DIb)10 0
17.04DIb)20 0
17.04DIb)3aa)0 0
17.04DIb)3bb)0 0
17.04DIb)40 0
17.04DIb)50 0
17.04DIb)60 586,53
17.04DIb)70 664,73
17.04DIb)80 742,94
17.04DIIa)0
17.04DIIa)(»)0
17.04DIIb)10 0
17.04DIIb)1(»)0 0
17.04DIIb)20 0
17.04DIIb)2(")0 0
17.04DIIb)30 0
17.04DIIb)3(IJ)0 0
17.04DIIb)40 625,63
17.04DIIb)4O0 625,63
18.06BI 0 0
18.06BIIa)0 0
18.06BIIa)H0 0
18.06BIIb)0 0
18.06BIIb)(l5)0 0
18.06CI 0
18.06CI(")0
18.06CIIa)10 0
18.06CIIa)20 0
18.06CIIb)10 0
18.06CIIb)1(»)0 0
18.06CIIb)2,0 0
18.06CIIb)2(»)0 0
18.06CIIb)30 0
18.06CIIb)3O0 0

N°L368/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.12.87
Positivos Negativos
Númerodelarancel
aduanero comúnRepública
Federal
deAlemaniaPaísesBajosBélgica/
LuxemburgoDinamarca España ReinoUnido Irlanda Italia Francia Grecia Portugal
DM/100kg*1/100kgFB/Flux/
100kgDkr/100kgPta/100kg£/100kg£Irl/100kgLit/100kgFF/100kgDR/100kgEsc/100kg
0
018.06CIIb)4
18.06CIIb)4(»)
18.06DIa)(")
18.06DIb)(")
18.06DIIa)1(")
18.06DIIa)2(")
18.06DIIb)1(")
18.06DIIb)2(")
18.06DIIc)1O
18.06DIIc)2O
19.02BIIa)4aa)(')
19.02BIIa)5aa)(6)
19.03AO
19.03BIO
19.03BIIO0
0
o
o
o
o
o
o
o
o19.04
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIb)2(»)
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIIc)2(»)
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIId)2(1J)
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIa)2(")
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIb)2(1J)
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIIIc)2(,J)
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVa)2(»)
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BIVb)2(1J)
19.08BVa)
19.08BVb)0
703,83
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
oo
o
o
o
o21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIa)(")
21.07CIIb)

28.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L368/15
Positivos Negativos
Númerodelarancel
aduanero comúnRepública
Federal
deAlemania
DM/100kgPaísesBajos
Fl/100kgBélgica/
Luxemburgo
FB/Flux/
100kgDinamarca
Dkr/100kgEspaña :
Pta/100kgReinoUnido
£/100kgIrlanda
£Irl/100kgItalia
Lit/100kgFrancia
FF/100kgGrecia
DR/100kgPortugal
Esc/100kg
21.07CIIb)C»)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1H
21.07DIIa)2(17)
21.07DIIa)3(,7)
21.07DIIa)4(17)
21.07DIIb)O
21.07GIc)1C)
21.07GIdUr)0
0
o
625,63
742,940
0
0
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
n21.07GIe)1(19)
21.07GIf)O
21.07GIIa)1
21.07GIIa)1O
21.07GIIa)1(,s)
21.07GIIa)2aa)
21.07GIIa)2aa)(")
21.07GIIa)2aa)(,s)
21.07GIIa)2bb)
21.07GIIa)2bb)(1J)
21.07GIIa)2bb)(,s)
21.07GIIa)2cc)
21.07GIIa)2cc)(»)
21.07GIIa)2cc)(1S)
21.07GIIb)1
21.07GIIb)1(1J)
21.07GIIb)1(1S)
21.07GIIb)2aa)
21.07GIIb)2aa)(»)
21.07GIIb)2aa)(1S)
21.07GIIb)2bb)
21.07GIIb)2bb)O
21.07GIIb)2bb)O
21.07GIIc)1
21.07GIIc)1(,J)
21.07GIIc)1(1S)
21.07GIIc)2aa)
21.07GIIc)2aa)(")
21.07GIIc)2aa)(")
21.07GIIc)2bb)
21.07GIIc)2bb)O
21.07GIIc)2bb)(1S)
21.07GIId)1
21.07GIId)1(,3)
21.07GIId)1(1S)0
0
0
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

NL368/16 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.12.87
Positivos Negativos
Número delarancel
aduanero comúnRepública
Federal
deAlemaniaPaísesBajosBélgica/
LuxemburgoDinamarca España ReinoUnido Irlanda Italia Francia Grecia Portugal
DM/100kgF1/I00kgFB/Flux/
100kgDkr/100kgPta/100kg£/100kg£Irl/100kgLit/100kgFF/100kgDR/100kgEsc/100kg
21.07GIId)2 0 0
21.07GIId)2(,J) 0 0
21.07GIId)2(1S) 0 0
21.07GIIe) 0 586,53
21.07GIIe)(1J) 0 586,53
21.07GIIe)(1S) 0 586,53
21.07GIIIa)1 \
21.07GIIIa)1(")
21.07GIIIa)1C) l
21.07GIIIa)2aa) 0
21.07GIIIa)2aa)(") 0
21.07GIIIa)2aa)(15) 0
21.07GIIIa)2bb) 0 l
21.07GIIIa)2bb)(13) 0
21.07GIIIa)2bb)(") 0 I
21.07GIIIb)1 0 0
21.07GIIIb)1(") 0 0
21.07GIIIb)1(15) 0 0
21.07GIIIb)2 0 0
21.07GIIIb)2O 0 0
21.07GIIIb)2O 0 0
21.07GIIIc)1 0 0
21.07GIIIc)1(") 0 0
21.07GIIIc)1(") 0 0
21.07GIIIc)2 0 0
21.07GIIIc)2(1J) 0 0
21.07GIIIc)2(") 0 0
21.07GIIId)1 0 0
21.07GIIId)1(») 0 0
21.07GIIId)1(") 0 0
21.07GIIId)2 0 0
21.07GIIId)2(») 0 0
21.07GIIId)2O 0 0
21.07GIIIe) 0 0
21.07GIIIe)(u) 0 0
21.07GIIIe)(1S) 0 0
21.07GIVa)1
21.07GIVa)1(") I
21.07GIVa)1(ls) I
21.07GIVa)2 0 I
21.07GIVa)2(») 0 I
21.07GIVa)2(,s) 0 l
21.07GIVb)1 0 0
21.07GIVb)1(13) 0 0
21.07GIVb)1(") 0 0
21.07GIVb)2 0 0
21.07GIVb)2(») 0 0
21.07GIVb)2(1S) 0 0
21.07GIVc) 0 0

28.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL368/17
\ Positivos Negativos
Númerodelarancel
aduanero comúnRepública
Federal
deAlemania
DM/100kgPaisesBajos
Fl/100kgBélgica/
Luxemburgo
FB/Flux/
100kgDinamarca
Dkr/100kgEspaña
Pta/100kgReinoUnido
£/100kgIrlanda
£Irl/100kgItalia
Lit/100kgFrancia
FF/1Q0kgGrecia
DR/100kgPortugal
Esc/100kg
21.07GIVc)(»)
21.07GIVc)(,s)
21.07GVa)1
21.07GVa)1(1J)
21.07GVa)1(,5)
21.07GVa)2
21.07GVa)2(»)
21.07GVa)2(»)
21.07GVb)
21.07GVb)(»)
21.07GVb)(1S)
21.07GVIaIX(s)
29.04CIIIa)1
29.04CIIIa)2
29.04CIIIb)10
0
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
oo
o
o
o
o
703,83
1001,01
703,83
i001,0 :29.04CIIIb)2
35.05A
38.19TIa)
38.19TIb)
38.19Tila)
38.19TUb)

N°L368/18 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.12.87
(2)Montantes aplicables ,segúnelcaso,alasmercancías
dependientes delasubpartidas 21.07GVIaIXdelarancel
aduanero común.
(')Montante queresultadelaaplicación alascantidades res­
pectivasdecerealesoproductos resultantes desutransfor­
mación,deazúcar,delecheodeproductos lácteos,conte­
nidosenlamercancía ,delmontantecompensatorio aplica­
ble,segúnsuespecie,adichosproductos agrícolasinter­
cambiados enelestadoenqueseencuentren .
(*)Dichosmontantes noseaplicaránalasmercancías enenva­
sesinmediatos conuncontenido netoinferioroiguala
1kilogramo .
(7)Paralasmercancías comprendidas enestasubpartida ,el
montantecompensatorio monetario seaplicaráúnicamente
enfuncióndelpesodelaspastas.
(")Montante aplicablealosproductos diferentes deaquellos
referidosenlanota("),cuandocontienenmantequilla a
precioreducidoenvirtuddelosreglamentos indicadosen
lanota(4)delaparte5delpresenteAnexo.
(")Montante aplicablealosheladosparaelconsumoyalas
preparaciones paralafabricación deheladosparaelconsu­
modichas«icemix»,cuandocontienenmantequilla aprecio
reducidoenvirtuddelosreglamentos indicadosenlanota
(4)delaparte5delpresenteAnexo.
(")Alcumpliílasformalidades aduaneras ,elinteresado deberá
indicarenladeclaración previstaatalfinsisehanañadidoonoalproductolactosuero ,lactosa,caseínaocaseinatos ,
asícomoelcontenidorealenpeso,por100kilogramos de
productoacabadode:
—lechey/oproductos lácteos,
—lactosueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadi­
dos,asícomoelcontenido enlactosadellactosuero
añadido,
—azúcar .
Elmontantecompensatorio secalcularásegúnlascantida­
desrealesdeazúcar,lechey/oproductoslácteoscontenidas
enlasmercancías ,conexclusióndellactosuero ,lactosa,
caseínaycaseinatos añadidos .
(17)Alcumplirlasformalidades aduaneras ,elinteresado deberá
indicarenladeclaración previstaatalfinsisehanañadido
onoalproductolactosuero ,lactosa,caseínaocaseinatos ,
asícomoelcontenidorealenpeso,por100kilogramos de
productoacabadode:
—lechedesnatadaenpolvo,
—lactosueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadi­
dos,asícomoelcontenido enlactosadellactosuero
añadido .
Elmontantecompensatorio secalcularásegúnlacantidad
realdelechedesnatada enpolvocontenida enlasmercan­
cías,conexclusióndellactosuero ,lactosa,caseínaycasei­
natosañadidos .
(")Montanteaplicablealospreparados paralafabricación de
limonadas destinadas alconsumo,despuésdeserdiluidos
conaguaodespuésdeotrotratamiento .

PARTE 10
SECTOR DELACEITEDEOLIVA
Montantes compensatorios monetarios
Positivos Negativos
PaísesBajos Dinamarca ReinoUnido Irlanda Italia Francia Grecia España Portugal Númerodel
aranceladuanero
comúnDesignación delamercancíaRepública
Federal
deAlemania
DM/100kgBélgica/
Luxemburgo
FB/Flux/
100kg Fl/100kg Dkr/100kg£/100kg£Irl/100kgLit/100kgFF/100kgDR/100kgPta/100kgEsc/100kg
1.Aceitedeolivapresentado a
graneloenenvasesinmedia­
tosdeuncontenido neto
superiora51(a):28.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L368/1915.07AIa)
15.07AIb)
15.07AIc)
15.07AIIa)
15.07AIIb)346,40
326,93
122,99
340,02
147,58
2.Aceitedeolivapresentado
enenvasesinmediatos deun
contenido netoinferioro
iguala51(a):
346,40
326,93
122,99
'340,02
147,5815.07AIa)
15.07AIb)(b)
15.07AIc)(b)
15.07AIIa)
15.07AIIb)
(a)Cuandosetratedelaentradaenlibreprácticadelaceitedeolivadetercerospaíses,elmontanteaplicableseráelindicadoenelpunto2,cualquieraqueseasupresentación .
(b)Montantesaplicablesexclusivamente cuandosetratedelaentradaenlibreprácticadelaceitedeolivadetercerospaíses.Tratándosedelaceitedeolivaquereúnanlascondiciones
previstasenelapartado2delartículo9deltratado,elmontanteaplicableseráelindicadoenelpunto1.

NL368/20 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.12.87
ANEXOII
Coeficientes monetarios
Estadosmiembros
Productos l
República
Federalde
AlemaniaPaíses
BajosReino
UnidoUEBL Dinamarca Italia Francia Grecia Irlanda España Portugal
—Sectordelacarnedevacuno 1,084,\
1,042 1,010 1,459 1,020
—SectordelalecheydelosproIlIIII I
ductoslácteos 0,986:0,986 1,158— —1,042 1,035 1,459 1,035
—Sectordelacarnedeporcino— —1,109— —1,016—1,375 1,021—
—Azúcar — —1,175— —1,042 1,035 1,356 1,036 1,010 1,092
—Cereales 0,990 =0,990 1,175— —1,053 1,035 1,356 1,036 1,010
—SectordeloshuevosydelacarIlIlIl Il
nedeavedecorralydelasalbúIlIlIl lIl
minas — —1,123— —1,010—1,384—
—Sectordelvino — — — — —1,014 1,010 1,321
—Productos transformados (Re­\IlII Il l
glamento (CEE)n°3033/80):I I \ \ I I \ \
—aplicablesalasimposiciones— —1,158— —1,042 1,035 1,459 1,035 1,092
—aplicablesalasrestituciones :\ \ I I I I \ \
—cereales 0,9900,990 1,175: —1,053 1,035 1,356 1,036 1,010
—leche 0,9860,986 1,158—1,042 1,035 1,459 1,035'——
—azúcar — —1,175—1,042 1,035 1,356 1,036 1,010
—Compotasymermeladas
(Reglamento (CEE)n°426/86)l l
— 1,109 —1,375— '
—Sectordelaceitedeoliva — —1,090— —1,271— —1,010
ANEXOIII
Aplicación delartículo10delReglamento (CEE)n°1677/85
100Lit= 1£(UK)= 1£(Irl)=55,2545
10,2187
2,67895
8,98483
3,01849
0,8931782,83158
0,523666
0,137286
0,460437
0,154685
0,0512461
0,0457719
10,7899
11,1450
9,25644FB/Flux
Dkr
DM
FF
F1
£(Irl)
£(UK)
Dra
Esc
Pta61,8628
11,4408
2,99934
10,0594
3,37948
1,11960
2184,74
235,733
243,490
202,229FB/Flux
Dkr
DM
FF
F1
£(Irl)
Lit
Dra
Esc
PtaFB/Flux
Dkr
DM
FF
F1
£(UK)
Lit
Dra
Esc
Pta1951,37
210,552
217,490
180,627