ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.9.2000 L238/44
REGLAMENTO (CE) No2004/2000 DE LA COMISIÓN
de 21 de septiembre de 2000
por el que se modifican las restituciones aplicables a la exportación de los productos transformados
a base de cereales y de arroz
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
juniode1992,porelqueseestableceunaorganizacióncomúnde mercados en el sector de los cereales(
1), modificado en
último lugar por el Reglamento (CE) no1666/2000(2) ,ye n
particular, el apartado 3 de su artículo 13,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece una organizacióncomún del mercado del arroz(
3), modificado por el Regla-
mento(CE)no1667/2000(4),y,enparticular,elapartado3de
su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2003/2000(5)hafijadolasresti-
tuciones aplicables a la exportación de los productostransformados a base de cereales y de arroz.
(2)La aplicación de las normas, criterios y modalidadesmencionadasenelReglamento(CE)n
o2003/2000alos
datos de que dispone la Comisión en la actualidadconduce a modificar las restituciones a la exportación
actualmenteenvigor,talcomoseindicaenelanexodelpresente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se modifican, con arreglo a los importes consignados en el
anexo del presente Reglamento, las restituciones a la exporta-ción,enelestadoqueseencuentran,delosproductoscontem-plados en la letra d) del apartado 1 del artículo 1 del Regla-mento (CEE) n
o1766/92, en la letra c) del apartado 1 del
artículo 1 del Reglamento (CEE) no3072/95, y sujetos al
Reglamento(CE)no1518/95(6),fijadasenelanexodelRegla-
mento (CE) no2003/2000.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel22deseptiembrede
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 21 de septiembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 1.
(3) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(4) DO L 193 de 29.7.2000, p. 3.
(5) Véase la página 41 del presente Diario Oficial. (6) DO L 147 de 30.6.1995, p. 55.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.9.2000 L238/45
Códigodelproducto DestinoUnidad
demedidaImportedelas
restitucionesCódigodelproducto DestinoUnidad
demedidaImportedelas
restitucionesANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 21 de septiembre de 2000, por el que se modifican las restituciones aplicables
a la exportación de los productos transformados a base de cereales y de arroz
110220109200(1)A00 EUR/t 45,58
110220109400(1)A00 EUR/t 39,07
110220909200(1)A00 EUR/t 39,07
110290109100 A00 EUR/t 0,00
110290109900 A00 EUR/t 0,00
110290309100 A00 EUR/t 65,77
110312009100 A00 EUR/t 65,77
110313109100(1)A00 EUR/t 58,61
110313109300(1)A00 EUR/t 45,58
110313109500(1)A00 EUR/t 39,07
110313909100(1)A00 EUR/t 39,07
110319109000 A00 EUR/t 38,98
110319309100 A00 EUR/t 0,00
110321009000 A00 EUR/t 0,00
110329209000 A00 EUR/t 0,00
110411909100 A00 EUR/t 0,00
110412909100 A00 EUR/t 57,86
110412909300 A00 EUR/t 46,29
110419109000 A00 EUR/t 0,00
110419509110 A00 EUR/t 52,10
110419509130 A00 EUR/t 42,33
110421109100 A00 EUR/t 0,00
110421309100 A00 EUR/t 0,00
110421509100 A00 EUR/t 0,00
110421509300 A00 EUR/t 0,00
110422209100 A00 EUR/t 46,29
110422309100 A00 EUR/t 49,18110423109100 A00 EUR/t 48,84
110423109300 A00 EUR/t 37,44
110429119000 A00 EUR/t 0,00
110429519000 A00 EUR/t 0,00
110429559000 A00 EUR/t 0,00
110430109000 A00 EUR/t 0,00
110430909000 A00 EUR/t 8,14
110710119000 A00 EUR/t 0,00
110710919000 A00 EUR/t 0,00
110811009200 A00 EUR/t 0,00
110811009300 A00 EUR/t 0,00
110812009200 A00 EUR/t 52,10
110812009300 A00 EUR/t 52,10
110813009200 A00 EUR/t 52,10
110813009300 A00 EUR/t 52,10
110819109200 A00 EUR/t 36,48
110819109300 A00 EUR/t 36,48
110900009100 A00 EUR/t 0,00
170230519000(2)A00 EUR/t 51,04
170230599000(2)A00 EUR/t 39,07
170230919000 A00 EUR/t 51,04
170230999000 A00 EUR/t 39,07
170240909000 A00 EUR/t 39,07
170290509100 A00 EUR/t 51,04
170290509900 A00 EUR/t 39,07
170290759000 A00 EUR/t 53,48
170290799000 A00 EUR/t 37,12
210690559000 A00 EUR/t 39,07
(1) No se concederá ninguna restitución por los productos a los que se haya sometido a un tratamiento térmico que produzca una pregelatinización del almi dón.
(2) Las restituciones se concederán de conformidad con el Reglamento (CEE) no2730/75 del Consejo (DO L 281 de 1.11.1975, p. 20), modificado.
NB:Loscódigosdelosproductosyloscódigosdelosdestinosdelaserie«A»sedefinenenelReglamento(CEE)no3846/87delaComisión(DOL
366 de 24.12.1987, p. 1), modificado.
Los códigos de los destinos numéricos se definen en el Reglamento (CE) no2543/1999 (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46).