++++

REGLAMENTO ( CEE ) N * 1387/83 DE LA COMISION

de 27 de mayo de 1983

relativo a la clasificacion de mercancias en la subpartida 19.02 B II del arancel aduanero comun

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n * 97/69 del Consejo , de 16 de enero de 1969 , relativo a las medidas que se deben adoptar para la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun (1) , cuya ultima modificacion la constituye el Acta de adhesion de Grecia y , en particular , su articulo 3 ,

Considerando que , para asegurar la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun , es necesario adoptar disposiciones referentes a la clasificacion arancelaria de un preparado constituido por leche en polvo ( 80 % en peso ) y extractos de malta ( 20 % en peso ) , con un contenido en peso de azucares reductores ( calculado en maltosa ) procedentes de los extractos de malta , igual o superior al 10 % pero inferior al 30 % ;

Considerando que la partida n * 19.02 del arancel aduanero comun anejo al Reglamento ( CEE ) n * 950/68 del Consejo (2) , cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) n * 604/83 (3) , incluye , entre otros , los preparados para la alimentacion infantil , para usos dietéticos o culinarios , a base de extractos de malta ;

Considerando que la partida n * 21.07 incluye los preparados alimenticios no expresados ni comprendidos en otras partidas ;

Considerando que el producto que se considera presenta las caracteristicas de un preparado a base de extractos de malta de la subpartida 19.02 B ;

Considerando que dicho producto , como consecuencia de su contenido en peso de azucares reductores ( calculado en maltosa ) procedente del extracto de malta ( inferior al 30 % ) no puede clasificarse en la subpartida 19.02 B I ; que , por consiguiente , le corresponde la subpartida 19.02 B II ;

Considerando que las medidas del presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de nomenclatura del arancel aduanero comun ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

Un preparado constituido por leche en polvo ( 80 % en peso ) y extractos de malta ( 20 % en peso ) , con un contenido en azucares reductores ( calculado en maltosa ) procedentes de los extractos de malta , igual o superior al 10 % , pero inferior al 30 % , debera clasificarse en el arancel aduanero comun en la subpartida :

19.02 Extractos de malta ; preparados para la alimentacion infantil o para usos dietéticos o culinarios , a base de harinas , sémolas , almidones , féculas o extractos de malta , incluso con adicion de cacao en una proporcion inferior al 50 % en peso :

B . Los demas :

II . Los demas .

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor a los veintiun dias a contar del de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 27 de mayo de 1983 .

Por la Comision

Karl-Heinz NARJES

Miembro de la Comision

(1) DO n * L 14 de 21 . 1 . 1969 , p. 1 .

(2) DO n * L 172 de 22 . 7 . 1968 , p. 1 .

(3) DO n * L 72 de 18 . 3 . 1983 , p. 3 .