ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.1.2001 L8/23
REGLAMENTO (CE) No46/2001 DE LA COMISIÓN
de 11 de enero de 2001
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadasfrutasy hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 12 de enero de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 11 de enero de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.1.2001 L8/24
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 11 de enero de 2001, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadasfrutasy hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 95,8
204 39,5
624 73,1
999 69,5
07070005 052 124,9
628 150,8
999 137,9
07091000 220 162,6
999 162,6
07099070 052 92,3
204 58,5
999 75,4
08051010,08051030,08051050 052 54,0
204 50,5
220 42,9
999 49,1
08052010 052 67,5
204 75,7
624 63,6
999 68,9
08052030,08052050,08052070,
08052090 052 79,6
204 79,1
624 79,9
999 79,5
08053010 052 58,8
220 60,1
600 65,1
999 61,3
08081020,08081050,08081090 060 37,4
400 77,5
404 90,5
720 107,5
728 73,8
999 77,3
08082050 052 184,2
400 90,4
999 137,3
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2032/2000 de la Comisión (DO L 243 de 28.9.2000, p. 14). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.1.2001 L8/30
REGLAMENTO (CE) No51/2001 DE LA COMISIÓN
de 11 de enero de 2001
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de centeno en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no1740/2000
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1666/2000(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperturbaciónenelsectordeloscereales(
3),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no2513/98(4), y, en
particular, su artículo 7,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no1740/2000 de la Comisión(5)h a
abierto una licitación de la restitución a la exportaciónde centeno a todos los terceros países.
(2)Envirtuddelartículo7delReglamento(CE)no1501/95,
la Comisión, basándose en las ofertas comunicadas ycon arreglo al procedimiento establecido en el artículo23delReglamento(CEE)n
o1766/92,puededecidirfijar
una restitución máxima a la exportación siguiendo loscriterios a que se refiere el artículo 1 del Reglamento
(CE) no1501/95. En este caso, el contrato se adjudicará
allicitadorolicitadorescuyaofertaseaigualoinferiorala restitución máxima.
(3)La aplicación de los criterios precitados a la situaciónactualdelosmercadosdecerealconsideradollevaafijarla restitución máxima a la exportación en el importeindicado en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para las ofertas comunicadas del 5 al 11 de enero de 2001 en
elmarcodelalicitacióncontempladaenelReglamento(CE)no
1740/2000,larestituciónmáximaalaexportacióndecentenose fijará en 39,95 EUR/t.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 12 de enero de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 11 de enero de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 1.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 199 de 5.8.2000, p. 3.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.2001 L19/11
REGLAMENTO (CE) No111/2001 DE LA COMISIÓN
de 19 de enero de 2001
que modifica el Reglamento (CE) no2777/2000 por el que se adoptan medidas excepcionales de
apoyo al mercado de la carne de vacuno
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1254/1999 del Consejo, de 17 de
mayo de 1999, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de la carne de vacuno(
1), y, en
particular, el apartado 2 de su artículo 38,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no2777/2000 de la Comisión(2)
contemplaunplandeadquisiciónparaladestruccióndelos animales de más de treinta meses. Las primerasexperiencias con la aplicación del plan indican la nece-sidaddeaclararalgunasdisposicionesenloquerespectaal cálculo del peso de las canales. A tal efecto, procedetener en cuenta los apartados 2 y 3 del artículo 1 del
Reglamento (CEE) n
o563/82 de la Comisión, de 10 de
marzo de 1982, por el que se determinan las modali-dades de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1208/81
paraelregistrodelospreciosdemercadodelosbovinospesados basándose en el modelo comunitario de clasifi-cación de las canales(
3), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CEE) no2090/93(4).
(2)Procede que el precio de adquisición pagadero en virtuddel Reglamento (CE) n
o2777/2000 se refiera al animal
entregadoenelmataderoyenaplicacióndelodispuestoen el Reglamento (CEE) n
o563/82.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustanaldictamendelComitédegestióndelacarnedevacuno.HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El Reglamento (CE) no2777/2000 se modificará como sigue:
1) La letra a) del apartado 1 del artículo 4 se sustituirá por el
texto siguiente:
«a) elpesodelacanal,definidoenlaletraa)delapartado1
del artículo 2 del Reglamento (CEE) no1208/81 del
Consejo(3), en su caso ajustado en aplicación de los
apartados2 y 3 del artículo 1 del Reglamento (CEE) no
563/82(*).
(3) DO L 123 de 7.5.1981, p. 3.
(*) DO L 67 de 11.3.1982, p. 23.».
2) El último párrafo del apartado 2 del artículo 4 se susti-
tuirá por el texto siguiente:
«A excepción de la cofinanciación comunitaria fijada más
arriba, todos los costes de las operaciones, desde laentrega del animal en el matadero hasta su destruccióncompleta, correrán a cargo de las autoridades nacionales.».
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día
siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 19 de enero de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 21.
(2) DO L 321 de 19.12.2000, p. 47.
(3) DO L 67 de 11.3.1982, p. 23.
(4) DO L 190 de 30.7.1993, p. 9.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.2001 L19/12
REGLAMENTO (CE) No112/2001 DE LA COMISIÓN
de 19 de enero de 2001
por el que se adoptan medidas excepcionales adicionales de apoyo al mercado de la carne de
vacuno en Luxemburgo
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1254/1999 del Consejo, de 17 de
mayo de 1999, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de la carne de vacuno(
1), y, en
particular, el apartado 2 de su artículo 38,
Considerando lo siguiente:
(1)Con objeto de mejorar la situación del mercado de la
carne de vacuno, el apartado 3 del artículo 3 del Regla-mento (CE) n
o2777/2000 de la Comisión, de 18 de
diciembre de 2000, por el que se adoptan medidasexcepcionales de apoyo al mercado de la carne devacuno(
2), establece la posibilidad de ampliar el plan de
adquisición con vistas a la eliminación, con el fin deabarcar también a los animales que hayan sido some-tidos a la prueba de la EEB con resultados negativos.Dado que, según las previsiones, la situación delmercado seguirá siendo difícil en Luxemburgo y lasautoridades luxemburguesas han informado a la Comi-sióndequehandecididoquetodoslosanimalesdemásde 30 meses deben someterse en Luxemburgo a laprueba de detección de la EEB en el momento del sacri-ficio, debe disponerse que el plan establecido en elcitado Reglamento sea plenamente aplicable a esos
animales.
(2)Esconvenienteestablecerunperíododeaplicaciónigualal período determinado en el Reglamento (CE) n
o2777/
2000.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustanaldictamendelComitédegestióndelacarnedevacuno.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El plan de adquisición establecido en el Reglamento (CE) no
2777/2000 se aplicará también a los animales que hayan sido
sometidos en Luxemburgo después del sacrificio a la prueba aque se refiere el artículo 2 del citado Reglamento, con resul-tados negativos.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente
al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
Europeas.
Será aplicable hasta el 30 de junio de 2001, a más tardar.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 19 de enero de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 21.
(2) DO L 321 de 19.12.2000, p. 47.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.2001 L19/17
REGLAMENTO (CE) No117/2001 DE LA COMISIÓN
de 19 de enero de 2001
por el que se fija la subvención máxima a la expedición de arroz descascarillado de grano largo con
destino a la isla de Reunión en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no
2285/2000
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no1677/2000(2) y, en parti-
cular, el apartado 1 de su artículo 10,
VistoelReglamento(CEE)no2692/89delaComisión,de6de
septiembre de 1989, por el que se establecen disposiciones deaplicación relativas a los suministros de arroz a la Reunión(
3),
modificado por el Reglamento (CE) no1453/1999(4)y ,e n
particular, el apartado 1 de su artículo 9,
Considerando lo siguiente:
(1)MedianteelReglamento(CE)no2285/2000delaComi-
sión(5), se abrió una licitación para subvencionar la
expedición de arroz descascarillado de grano largo condestino a la isla de Reunión.
(2)De conformidad con el artículo 9 del Reglamento (CEE)n
o2692/89, la Comisión, basándose en las ofertas
presentadas y de acuerdo con el procedimiento previstoenelartículo22delReglamento(CE)n
o3072/95,puede
decidir fijar una subvención máxima.(3)Para establecer dicha subvención deben tenerse encuenta los criterios previstos en los artículos 2y3d e l
Reglamento (CEE) n
o2692/89. La subvención se adjudi-
cará a todo licitador cuya oferta se sitúe al nivel de lasubvención máxima o a un nivel inferior.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Lasubvenciónmáximaalaexpedicióndearrozdescascarillado
degranolargodelcódigoNC10062098condestinoalaisladeReuniónquedafijadaen314,00 EUR/t,sobrelabasedelasofertaspresentadasdel15al18deenerode2001enelmarcode la licitación contemplada en el Reglamento (CE) n
o2285/
2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 20 de enero de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 19 de enero de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 3.
(3) DO L 261 de 7.9.1989, p. 8.
(4) DO L 167 de 2.7.1999, p. 19.
(5) DO L 260 de 14.10.2000, p. 19.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.2001 L19/5
REGLAMENTO (CE) No107/2001 DE LA COMISIÓN
de 19 de enero de 2001
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadasfrutasy hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 20 de enero de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 19 de enero de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.2001 L19/6
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 19 de enero de 2001, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadasfrutasy hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 82,9
204 46,3
624 165,6
999 98,3
07070005 052 120,7
624 208,9
628 150,8
999 160,1
07099070 052 113,0
204 89,5
999 101,3
08051010,08051030,08051050 052 62,4
204 57,6
212 42,1
220 41,9
624 36,8
999 48,2
08052010 052 47,4
204 96,9
624 54,5
999 66,3
08052030,08052050,08052070,
08052090 052 67,1
204 73,7
624 74,7
999 71,8
08053010 052 56,9
600 72,0
999 64,5
08081020,08081050,08081090 039 86,7
060 38,4
400 80,8
404 74,4
720 110,8
999 78,2
08082050 052 189,0
400 96,4
720 57,9
999 114,4
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2032/2000 de la Comisión (DO L 243 de 28.9.2000, p. 14). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.1.2001 L17/14
REGLAMENTO (CE) No104/2001 DE LA COMISIÓN
de 18 de enero de 2001
por el que se fija la reducción máxima del derecho de importación de maíz en el marco de la
licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2830/2000
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1666/2000(2), y,
en particular, el apartado 1 de su artículo 12,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2830/2000delaComisión(3)ha
abierto una licitación de la reducción máxima delderecho de importación de maíz en Portugal.
(2)Conarregloalartículo5delReglamento(CE)no1839/
95delaComisión(4),cuyaúltimamodificaciónlacons-
tituyeelReglamento(CE)no2235/2000(5),laComisión
puede decidir, con arreglo al procedimiento previsto enel artículo 23 del Reglamento (CEE) n
o1766/92, la
fijacióndeunareducciónmáximadelderechodeimpor-tación. Para dicha fijación deben tenerse en cuenta, enparticular, los criterios previstos en los artículos 6 y 7del Reglamento (CE) n
o1839/95. La licitación debe ser
adjudicada a todo licitador cuya oferta se sitúe al niveldelareducciónmáximadelderechodeimportaciónoa
un nivel inferior.
(3)La aplicación de los criterios precitados a la situaciónactualdelosmercadosdelcerealconsideradollevaafijarla reducción máxima del derecho de importación en elimporte indicado en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Paralasofertascomunicadasdel12al18deenerode2001en
el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE)n
o2830/2000, la reducción máxima del derecho de importa-
ción de maíz se fijará en 32,45 EUR/t para una cantidadmáxima global de 5000 t.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 19 de enero de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de enero de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 1.
(3) DO L 328 de 23.12.2000, p. 13.
(4) DO L 177 de 28.7.1995, p. 4.
(5) DO L 256 de 10.10.2000, p. 13.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.1.2001 L17/15
REGLAMENTO (CE) No105/2001 DE LA COMISIÓN
de 18 de enero de 2001
sobre la expedición de certificados de exportación del sistema A2 en el sector de las frutas y
hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2190/96delaComisión,de14de
noviembre de 1996, por el que se establecen disposiciones deaplicación del Reglamento (CE) n
o2200/96 del Consejo en lo
queatañealasrestitucionesporexportaciónenelsectordelasfrutasyhortalizas(
1),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento (CE) no298/2000(2), y, en particular, el apartado
4 de su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2/2001delaComisión(3)fijalos
tipos de restitución indicativos y las cantidades indica-tivasporlasquepuedenexpedirsecertificadosdeexpor-tación del sistema A2 que no sean los solicitados alamparo de la ayuda alimentaria.
(2)En lo que se refiere a las naranjas, los limones y lasmanzanas,habidacuentadelasituacióneconómicaydelas indicaciones proporcionadas por los agentes econó-micos a través de las solicitudes de certificados delsistemaA2,procedefijartiposderestitucióndefinitivosdiferentes de los tipos de restitución indicativos asícomo los porcentajes de expedición de las cantidadessolicitadas. Esos tipos definitivos no pueden superar lostipos indicativos aumentados en un 50%.
(3)En aplicación del apartado 5 del artículo 3 del Regla-mento (CE) n
o2190/96, las solicitudes de tipos supe-riores a los tipos definitivos correspondientes se consi-
deran nulas.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. La fecha efectiva de solicitud contemplada en el párrafo
segundo del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CE) no
2190/96deloscertificadosdeexportacióndelsistemaA2cuyasolicitudsehayapresentadoenvirtuddelartículo1delRegla-mento (CE) n
o2/2001 será el 19 de enero de 2001.
2. Loscertificadosaqueserefiereelapartado1seexpedirán
conlostiposderestituciónyporlosporcentajesdeexpediciónde las cantidades solicitadas que se indican en el anexo delpresente Reglamento.
3. En aplicación del apartado 5 del artículo 3 del Regla-
mento (CE) n
o2190/96, las solicitudes contempladas en el
apartado 1 cuyos tipos de restitución sean superiores a losdefinitivos que correspondan, indicados en el anexo, se consi-derarán nulas.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 19 de enero de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de enero de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 292 de 15.11.1996, p. 12.
(2) DO L 34 de 9.2.2000, p. 16.
(3)D OL1d e 4.1.2001, p. 3.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.1.2001 L17/16
ANEXO
ProductoTiposde
restitucióndefinitivos
(EUR/tneta)Porcentajes
deexpedición
delascantidades
solicitadas
Tomates 18 100%
Naranjas 34 96%
Limones 19 40%
Manzanas 14 100%
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.1.2001 L17/9
REGLAMENTO (CE) No99/2001 DE LA COMISIÓN
de 18 de enero de 2001
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de trigo blando en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no1701/2000
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1666/2000(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperturbaciónenelsectordeloscereales(
3),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no2513/98(4), y, en
particular, su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no1701/2000 de la Comisión(5),
modificado por el Reglamento (CE) no2019/2000(6)h a
abierto una licitación de la restitución a la exportaciónde trigo blando a todos los terceros países exceptuandodeterminados Estados ACP.
(2)Envirtuddelartículo7delReglamento(CE)no1501/95,
la Comisión, basándose en las ofertas comunicadas ycon arreglo al procedimiento establecido en el artículo23delReglamento(CEE)n
o1766/92,puededecidirfijaruna restitución máxima a la exportación siguiendo los
criterios a que se refiere el artículo 1 del Reglamento(CE) n
o1501/95. En este caso, el contrato se adjudicará
allicitadorolicitadorescuyaofertaseaigualoinferiorala restitución máxima.
(3)La aplicación de los criterios precitados a la situaciónactualdelosmercadosdelcerealconsideradollevaafijarla restitución máxima a la exportación en el importeindicado en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Paralasofertascomunicadasdel12al18deenerode2001en
elmarcodelalicitacióncontempladaenelReglamento(CE)no
1701/2000, la restitución máxima a la exportación de trigoblando se fijará en 7,50 EUR/t.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 19 de enero de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de enero de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 1.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 195 de 1.8.2000, p. 18.
(6) DO L 241 de 26.9.2000, p. 37.