++++

REGLAMENTO ( CEE ) N * 484/79 DE LA COMISION

de 13 de marzo de 1979

relativo a la clasificacion de mercancias en la subpartida 39.07 E IV del arancel aduanero comun

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n * 97/69 del Consejo , de 16 de enero de 1969 , relativo a las medidas que se deben adoptar para la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun ( 1 ) , cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) n * 280/77 ( 2 ) y , en particular , su articulo 3 ,

Considerando que , para asegurar la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun , es necesario adoptar disposiciones relativas a la clasificacion arancelaria del " hilo para la pesca con cana " , constituido por una trencilla tubular de fibras continuas de nilon recubierta enteramente por una capa de cloruro de polivinilo , presentado en bobinas , de longitud determinada y con los extremos en forma de huso ;

Considerando que , el arancel aduanero comun anejo al Reglamento ( CEE ) n * 950/68 del Consejo ( 3 ) , cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) n * 2800/78 ( 4 ) , incluye en la partida n * 51.03 los hilados de fibras textiles sintéticas , en la partida n * 58.07 las trencillas , en la partida n * 59.08 los tejidos recubiertos de materias plasticas artificiales y en la partida n * 39.07 las manufacturas de materias plasticas artificiales ;

Considerando que , para la clasificacion arancelaria del citado hilo para la pesca con cana , pueden tomarse en consideracion todas las partidas mencionadas ;

Considerando que el citado articulo no puede estar comprendido entre los hilados , en el sentido de la Seccion XI del arancel aduanero comun tal como estan especialmente descritos en el subtitulo " B . Hilados " de las consideraciones generales de las notas explicativas de la nomenclatura del Consejo de Cooperacion Aduanera , relativas a dicha Seccion ; que , por el contrario , desde el punto de vista tecnologico , dicho articulo es una trencilla ;

Considerando que para la clasificacion arancelaria de este articulo se deberia considerar la partida n * 58.07 , si la Nota I . del Capitulo 58 del arancel aduanero comun no estableciera que se excluyen de este Capitulo y se clasifican en el Capitulo 59 los tejidos banados o impregnados ; que la dominacion de " tejidos " comprende igualmente las trencillas , de conformidad con la Nota I . A del Capitulo 59 ; que , sin embargo , segun la Nota 2 . A c ) de dicho Capitulo 59 , los productos en los que el tejido esté totalmente inmerso en la materia plastica artificial se clasifican en el Capitulo 39 del arancel aduanero comun ; que , por consiguiente , el hilo para la pesca con cana mencionado no puede clasificarse en la partida n * 51.03 ni en la partida n * 58.07 , ni en la partida n * 59.08 , sino que debe clasificarse en el Capitulo 39 ;

Considerando que , por su naturaleza y su presentacion , el citado articulo debe clasificarse , dentro del Capitulo 39 en la subpartida 39.07 E IV ;

Considerando que las medidas del presente reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de nomenclatura del arancel aduanero comun ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

El hilo para la pesca con cana , constituido por una trencilla tubular de fibras continuas de nilon totalmente recubierta por una capa de cloruro de polivinilo , presentado en bobinas , de longitud determinada y con los extremos en forma de huso , debera clasificarse en la subpartida del arancel aduanero comun :

39.07 Manufacturas de las partidas n * 39.01 a n * 39.06 , inclusive :

E . De otras materias :

IV . Las demas .

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor a los veintiun dias a contar de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 13 de marzo de 1979 .

Por la Comision

Etienne DAVIGNON

Miembro de la Comision

( 1 ) DO n * L 14 de 21 . 1 . 1969 , p . 1 .

( 2 ) DO n * L 40 de 11 . 2 . 1977 , p . 1 .

( 3 ) DO n * L 172 de 22 . 7 . 1968 , p . 1 .

( 4 ) DO n * L 335 de 1 . 12 . 1978 , p . 1 .