ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CE) N° 1490/1999 DE LA COMISIÓN

de 7 de julio de 1999

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2179/92 por el que se establecen las disposiciones de aplicación de las medidas específicas en favor de las islas Canarias para la importación de tabaco

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1601/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las islas Canarias, relativas a determinados productos agrícolas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 1257/1999(2), y, en particular el apartado 2 de su artículo 6,

(1) Considerando que el artículo 6 del Reglamento (CEE) no 1601/92 prevé un régimen de exención de los derechos de aduana por importación directa en las islas Canarias de una cantidad máxima de 20000 toneladas de tabaco en rama y semielaborado, destinado a la fabricación local de productos de tabaco;

(2) Considerando que el Reglamento (CEE) no 2179/92 de la Comisión, de 30 de julio de 1992, por el que se establecen las disposiciones de aplicación de las medidas específicas en favor de las islas Canarias para la importación de tabaco(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 1492/98(4), establece las disposiciones de aplicación de esta medida;

(3) Considerando que, para permitir la mayor flexibilidad de las importaciones de productos base de tabaco en las islas Canarias, la cantidad global de 20000 toneladas de tabaco crudo desvenado puede utilizarse para la importación de otros productos, teniendo en cuenta el coeficiente de equivalencia en función de las necesidades de la industria local; que, por lo tanto, es conveniente ajustar el anexo del Reglamento (CEE) no 2179/92;

(4) Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del tabaco,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CEE) n° 2179/92 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 1999.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 7 de julio de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 13.

(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.

(3) DO L 217 de 31.7.1992, p. 79.

(4) DO L 196 de 14.7.1998, p. 13.

ANEXO

"ANEXO

Productos que pueden acogerse a la exención de derechos de aduana en las importaciones directas en las islas Canarias para el período del 1 de julio de 1999 al 30 de junio de 2000

>SITIO PARA UN CUADRO>"
REGLAMENTO (CE) N° 1514/1999 DE LA COMISIÓN

de 9 de julio de 1999

por el que se fija, para la campaña 1999/2000, el precio mínimo pagadero a los productores de ciruelas secas y el importe de la ayuda a la producción de ciruelas pasas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas(1), modificado por el Reglamento (CE) n° 2199/97(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 3 y el apartado 9 de su artículo 4,

(1) Considerando que el artículo 2 del Reglamento (CE) n° 504/97 de la Comisión, de 19 de marzo de 1997, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2201/96 en lo relativo al régimen de ayuda a la producción en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 702/1999(4), fija las fechas de las campañas de comercialización;

(2) Considerando que en los artículos 3 y 4 del Reglamento (CE) n° 2201/96 se determinan, respectivamente, los criterios para el establecimiento del precio mínimo y del importe de la ayuda a la producción;

(3) Considerando que el artículo 3 del Reglamento (CE) n° 464/1999 de la Comisión, de 3 de marzo de 1999, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo en lo que respecta al régimen de ayuda a las ciruelas pasas(5), define los productos para los que se fijan el precio mínimo y la ayuda, y que en el artículo 2 del mismo Reglamento figuran las características que deben reunir esos productos; que es preciso por lo tanto fijar el precio mínimo y la ayuda a la producción para la campaña de comercialización 1999/2000;

(4) Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Para la campaña 1999/2000:

a) el precio mínimo contemplado en el artículo 3 del Reglamento (CE) n° 2201/96, pagadero por las ciruelas de Ente secas, queda fijado en 193,523 EUR por cada 100 kilogramos de peso neto (precio a la salida de la explotación del productor);

b) la ayuda a la producción contemplada en el artículo 4 del citado Reglamento, pagadera por las ciruelas pasas, queda fijada en 79,976 EUR por cada 100 kilogramos de peso neto.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 9 de julio de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 29.

(2) DO L 303 de 6.11.1997, p. 1.

(3) DO L 78 de 20.3.1997, p. 14.

(4) DO L 89 de 1.4.1999, p. 26.

(5) DO L 56 de 4.3.1999, p. 8.
REGLAMENTO (CE) N° 1487/1999 DE LA COMISIÓN

de 6 de julio de 1999

por el que se establecen valores unitarios para la determinación del valor en aduana de determinadas mercancías perecederas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 955/1999 del Parlamento Europeo y del Consejo(2),

Visto el Reglamento (CEE) n° 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 2913/92 por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 502/1999(4), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 173,

(1) Considerando que los artículos 173 a 177 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 prevén los criterios para que la Comisión establezca valores unitarios periódicos para los productos designados según la clasificación recogida en el Anexo 26 de dicho Reglamento;

(2) Considerando que la aplicación de las normas y criterios establecidos en los artículos mencionados más arriba a los elementos que se comunicaron a la Comisión de conformidad con las disposiciones del apartado 2 del artículo 173 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 conduce a establecer, para los productos considerados, los valores unitarios tal como se indica en el Anexo del presente Reglamento,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los valores unitarios contemplados en el apartado 1 del artículo 173 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 quedarán establecidos tal como se indica en el cuadro anejo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 9 de julio de 1999.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 6 de julio de 1999.

Por la Comisión

Martin BANGEMANN

Miembro de la Comisión

(1) DO L 302 de 19.10.1992, p. 1.

(2) DO L 119 de 7.5.1999, p. 1.

(3) DO L 253 de 11.10.1993, p. 1.

(4) DO L 65 de 12.3.1999, p. 1.

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>
REGLAMENTO (CE) N° 1510/1999 DE LA COMISIÓN

de 9 de julio de 1999

por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2198/98 y se eleva a 1600325 toneladas la licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención alemán

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1253/1999 de la Comisión(2), y, en particular, su artículo 5,

(1) Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2131/93 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 39/1999(4), fija los procedimientos y condiciones de puesta a la venta de los cereales en poder de los organismos de intervención;

(2) Considerando que el Reglamento (CE) n° 2198/98 de la Comisión(5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1386/1999(6), ha abierto una licitación permanente para la exportación de 1350203 toneladas de cebada en poder del organismo de intervención alemán; que Alemania, ha informado a la Comisión que su organismo de intervención tiene la intención de proceder a un aumento de 250122 toneladas de la cantidad sacada a licitación para la exportación; que es conveniente elevar a 1600325 toneladas la cantidad global sacada a licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención alemán;

(3) Considerando que, teniendo en cuenta el aumento de las cantidades sacadas a licitación, resulta necesario introducir modificaciones en la lista de las regiones y de las cantidades almacenadas; que es conveniente, por consiguiente, modificar, en particular, el anexo I del Reglamento (CE) n° 2198/98;

(4) Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CE) n° 2198/98 quedará modificado como sigue:

1) El artículo 2 se sustituirá por el texto siguiente: "Artículo 2

1. La licitación se referirá a una cantidad máxima de 1600325 toneladas de cebada que habrán de exportarse a cualquier país tercero con excepción de los Estados Unidos de América, Canadá y México.

2. En el anexo I se detallan las regiones en las que se encuentran almacenadas 1600325 toneladas de cebada."

2) El anexo I se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 9 de julio de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.

(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.

(3) DO L 191 de 31.7.1993, p. 76.

(4) DO L 5 de 9.1.1999, p. 64.

(5) DO L 277 de 14.10.1998, p. 9.

(6) DO L 163 de 29.6.1999, p. 9.

ANEXO

"ANEXO I

>SITIO PARA UN CUADRO>"
REGLAMENTO (CE) N° 1517/1999 DE LA COMISIÓN

de 12 de julio de 1999

que modifica el Reglamento (CE) n° 1324/96 por el que se establece el plan de abastecimiento a las Azores y a Madeira de productos del sector del arroz

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1600/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las Azores y Madeira relativas a determinados productos agrarios(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1257/1999(2), y, en particular, su artículo 10,

(1) Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1696/92 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 2596/93(4), establece las disposiciones comunes de aplicación del régimen de abastecimiento específico de determinados productos agrícolas a las Azores y Madeira;

(2) Considerando que, a efectos de la aplicación de lo dispuesto en el artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 1600/92, procede establecer un plan de previsiones de abastecimiento de productos del sector del arroz a las Azores y a Madeira en función de las necesidades de estos archipiélagos; que, por consiguiente, procede sustituir el anexo del Reglamento (CE) n° 1324/96 de la Comisión(5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1451/98(6), por el anexo del presente Reglamento;

(3) Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CE) n° 1324/96 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 1999.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 12 de julio de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 1.

(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.

(3) DO L 179 de 1.7.1992, p. 6.

(4) DO L 238 de 23.9.1993, p. 24.

(5) DO L 171 de 10.7.1996, p. 3.

(6) DO L 192 de 8.7.1998, p. 10.

ANEXO

"ANEXO

Plan de abastecimento de arroz a las Azores y Madeira en el período de comercialización comprendido entre el 1 de julio de 1999 y el 30 de junio de 2000

>SITIO PARA UN CUADRO>"
REGLAMENTO (CE) N° 1516/1999 DE LA COMISIÓN

de 12 de julio de 1999

que modifica el Reglamento (CE) n° 1443/98 por el que se establece el plan de abastecimiento de productos del sector del arroz para las islas Canarias

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1601/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas especificas en favor de las islas Canarias relativas a determinados productos agrarios(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1257/1999(2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 3,

(1) Considerando que las disposiciones comunes de aplicación del régimen de abastecimiento específico de las islas Canarias relativas a determinados productos agrícolas se fijaron mediante el Reglamento (CE) n° 2790/94 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 825/98(4);

(2) Considerando que, para aplicar lo dispuesto en el artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 1601/92, procede fijar el plan de previsiones de abastecimiento de las islas Canarias de productos del sector del arroz; que dicho plan debe fijarse en función de las necesidades de esta región; que lo tanto, es procedente sustituir el anexo del Reglamento (CE) n° 1443/98 de la Comisión(5) por el anexo del presente Reglamento;

(3) Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CE) n° 1443/98 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 1999.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 12 de julio de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 13.

(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.

(3) DO L 296 de 17.11.1994, p. 23.

(4) DO L 117 de 21.4.1998, p. 5.

(5) DO L 191 de 7.7.1998, p. 43.

ANEXO

"ANEXO

Plan de abastecimiento de arroz a las islas Canarias en el período de comercialización comprendido entre el 1 de julio de 1999 y el 30 de junio de 2000

>SITIO PARA UN CUADRO>"
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 15.7.1999 L180/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No1540/1999 DE LA COMISIÓN
de 14 de julio de 1999
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no1498/
98(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
(1)ConsiderandoqueelReglamento(CE)no3223/94esta-
blece, en aplicación de los resultados de las negocia-ciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay,loscriteriosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzado de importación de terceros países correspon-dientesalosproductosyperíodosqueseprecisanensuanexo;(2)Considerando que, en aplicación de los criterios antesindicados, los valores globales de importación debenfijarse en los niveles que figuran en el anexo delpresente Reglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 15 de julio de
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 14 de julio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 15.7.1999 L180/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 14 de julio de 1999, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07070005 052 61,9
628 130,8
999 96,4
07099070 052 54,3
999 54,3
08053010 382 55,5
388 61,1
524 44,8
528 60,3
999 55,4
08081020,08081050,08081090 388 86,1
400 69,6
508 74,7
512 63,6
524 55,7
528 82,8
804 101,3
999 76,3
08082050 388 98,5
512 63,3
528 76,6
804 72,3
999 77,7
08091000 052 137,2
064 79,9
999 108,5
08092095 052 187,0
061 155,0
068 90,6
400 216,1
616 170,0
999 163,7
08094005 064 83,2
624 258,0
999 170,6
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2317/97 de la Comisión (DO L 321 de 22.11.1997, p. 19). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 10. 7. 1999 L 175/6
REGLAMENTO (CE) No1505/1999 DE LA COMISIÞN
de 9 de julio de 1999
relativo a la expedicin de certificados de importacin para las carnes de vacuno de alta calidad,
frescas, refrigeradas o congeladas
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no936/97 de la Comisin, de 27 de
mayo de 1997, relativo a la apertura y el modo de gestin delos contingentes arancelarios de carnes de vacuno de calidadsuperior fresca, refrigerada o congelada, y de carne de bfalocongelada (
1), cuya ltima modificacin la constituye el Regla-
mento (CE) no134/1999 (2),
(1) Considerando que el Reglamento (CE) no936/97 prev
en sus artculos 4 y 5 las condiciones de las solicitudes y
de la expedicin de los certificados de importacin de lascarnes contempladas en la letra f) de su artculo 2;
(2) Considerando que el Reglamento (CE) no936/97, en la
letra f) de su artculo 2, fija en 11 500 t la cantidad decarnes de vacuno de alta calidad, frescas, refrigeradas ocongeladas, originarias y procedentes de Estados Unidosde Amrica y de Canad, que pueden importarse encondiciones especiales en el perodo del 1 de julio de1999 al 30 de junio de 2000;(3) Considerando que conviene recordar que los certificadosestablecidos en el presente Reglamento nicamentepueden utilizarse durante todo su perodo de validez sise respetan los regmenes veterinarios existentes,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
1. Cada solicitud de certificado de importacin presentada
del 1 al 5 de julio de 1999, para las carnes de vacuno de altacalidad, frescas, refrigeradas o congeladas, contempladas en laletra f) del artculo 2 del Reglamento (CE) n
o936/97, se satis-
far ntegramente.
2. Durante los cinco primeros das del mes de agosto de
1999 podrn presentarse solicitudes con arreglo al artculo 5del Reglamento (CE) n
o936/97 por un total de 1 532,167 t.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 10 de julio de 1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 9 de julio de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 137 de 28.5.1997, p. 10.
(2) DO L 17 de 22.1.1999, p. 22.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 14.7.1999 L178/19
REGLAMENTO (CE) No1533/1999 DE LA COMISIÓN
de 13 de julio de 1999
por el que se fija el importe máximo de la restitución a la exportación del azúcar blanco para la
cuadragésima séptima licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente contem-
plada en el Reglamento (CE) no1574/98
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1785/81 del Consejo, de 30 de
juniode1981,porelqueseestableceunaorganizacióncomúnde mercados en el sector del azúcar(
1), cuya última modifica-
ción la constituye el Reglamento (CE) no1148/98 de la Comi-
sión(2), y, en particular, la letra b) del párrafo segundo del
apartado 5 de su artículo 17,
(1)Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla-mento (CE) n
o1574/98 de la Comisión, de 22 de julio
de 1998, relativo a una licitación permanente para ladeterminación de las exacciones reguladoras y/o de lasrestituciones sobre la exportación de azúcar blanco(
3),
modificadoporelReglamento(CE)no1489/1999(4),se
procede a licitaciones parciales para la exportación dedicho azúcar;
(2)Considerando que, de acuerdo con lo dispuesto en elapartado 1 del artículo 9 del Reglamento (CE) n
o1574/
98, debe fijarse en su caso un importe máximo de larestitución a la exportación para la licitación parcial dequesetrate,teniendoencuentaenparticularlasituaciónde la evolución previsible del mercado del azúcar en la
Comunidad y en el mercado mundial;
(3)Considerando que, previo examen de las ofertas, esconvenienteadoptarparalacuadragésimaséptimalicita-ciónparciallasdisposicionescontempladasenelartículo1;
(4)Considerando que las medidas previstas en el presenteReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestióndel azúcar,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para la cuadragésima séptima licitación parcial de azúcar
blancoefectuadaenelmarcodelReglamento(CE)no1574/98,
sefijaunimportemáximodelarestituciónalaexportaciónde49,570 EUR/100 kg.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel14dejuliode1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 13 de julio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 177 de 1.7.1981, p. 4.
(2) DO L 159 de 3.6.1998, p. 38.
(3) DO L 206 de 23.7.1998, p. 7.
(4) DO L 172 de 8.7.1999, p. 27.