ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/76
REGLAMENTO (CE) No1442/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 2000
por el que se modifican las restituciones aplicables a la exportación de los cereales y de las harinas,
grañones y sémolas de trigo o de centeno
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
juniode1992,porelqueseestableceunaorganizacióncomúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1253/1999(2)y,en
particular, el párrafo cuarto del apartado 2 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no1112/2000 de la Comisión(3),
modificadoporelReglamento(CE)no1152/2000(4),ha
fijado las restituciones aplicables a la exportación de loscereales y de las harinas, grañones y sémolas de trigo ode centeno.
(2)La aplicación de las modalidades mencionadas en elReglamento (CE) n
o1112/2000 a los datos de que
dispone la Comisión en la actualidad conduce a modi-ficar las restituciones a la exportación, actualmente en
vigor, con arreglo al anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se modifican, con arreglo al Anexo del presente Reglamento,
las restituciones a la exportación, en el estado en que seencuentren,delosproductoscontempladosenlasletrasa),b)yc) del artículo 1 del Reglamento (CEE) n
o1766/92, fijadas por
anticipado en el anexo del Reglamento (CE) no1112/2000
modificado.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 125 de 26.5.2000, p. 43.
(4) DO L 130 de 31.5.2000, p. 15.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/77
(en EUR/t)
Códigodelproducto Destino(1)Importedelas
restituciones(en EUR/t)
Códigodelproducto Destino(1)Importedelas
restitucionesANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 30 de junio de 2000, por el que se modifican las restituciones aplicables a la
exportación de los cereales y de las harinas, grañones y sémolas de trigo o de centeno
100110009200 ——
100110009400 01 0
100190919000 ——
100190999000 01 0
100200009000 01 0
100300109000 ——
100300909000 01 0
100400009200 ——
100400009400 ——
100510909000 ——
100590009000 01 0
100700909000 ——
100820009000 ——110100119000 ——
110100159100 01 12,00
110100159130 01 11,50
110100159150 01 10,50
110100159170 01 9,75
110100159180 01 9,25
110100159190 ——
110100909000 ——
110210009500 01 42,75
110210009700 01 33,75
110210009900 ——
110311109200 01 0(2)
110311109400 01 0(2)
110311109900 ——
110311909200 01 0(2)
110311909800 ——
(1) Los destinos se identifican como sigue:
01 todos los terceros países,02 otros terceros países,03 Suiza, Liechtenstein.
(
2) Si el producto contiene sémolas en copos no se concederá restitución alguna.
Nota:Las zonas serán las que se delimitan en el Reglamento (CEE) no2145/92 de la Comisión (DO L 214 de 30.7.1992, p. 20), modificado.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/11
REGLAMENTO (CE) No1406/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 2000
porel que se modifica el Reglamento (CEE) no1833/92 porel que se fijan los impor tes de las
ayudas para el suministro de las Azores y de Madeira de productos del sector de los cereales de
origen comunitario
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1600/92 del Consejo, de 15 de
junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de lasAzores y de Madeira relativas a determinados productos agra-rios(
1), cuya última modificación la constituye el Reglamento
(CE) no1257/1999(2) y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1)Los importes de las ayudas para el suministro de las
Azores y de Madeira en productos del sector de loscereales se fijaron por el Reglamento (CEE) n
o1833/92
de la Comisión(3), cuya última modificación la consti-
tuyeelReglamento(CE)no1123/2000(4).Comoconse-
cuencia de los cambios en las cotizaciones y los preciosde los productos del sector de los cereales en la parteeuropea de la Comunidad y en el mercado mundial, esconveniente fijar de nuevo las ayudas al abastecimiento
de las Azores y de Madeira en los importes que figuranen el anexo.
(2)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo del Reglamento (CEE) no1833/92 modificado, se
sustituirá por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 1.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
(3) DO L 185 de 4.7.1992, p. 28.
(4) DO L 127 de 27.5.2000, p. 29.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/12
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 30 de junio de 2000, porel que se modifica el Reglamento (CEE) no1833/92
por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro de las Azores y de Madeira de productos del
sector de los cereales de origen comunitario
(en EUR/t)
Importedelaayuda
Producto
(CódigoNC)Destino
Azores Madeira
Trigoblando (10019099) 17,00 17,00
Cebada (10030090) 17,00 17,00
Maíz (10059000) 62,00 62,00
Trigoduro (10011000) 17,00 17,00
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/9
REGLAMENTO (CE) No1405/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 2000
porel que se modifica el Reglamento (CEE) no1832/92 porel que se fijan los impor tes de las
ayudas para el suministro de las islas Canarias de productos del sector de los cereales de origen
comunitario
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1601/92 del Consejo, de 15 de
junio de 1992, relativo a medidas específicas en favor de lasislas Canarias con respecto a determinados productos agrí-colas(
1),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CE) no1305/2000(2) y, en particular, el apartado 4 de su
artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)Losimportesdelasayudasparaelsuministrodelasislas
Canarias en productos del sector de los cereales sefijaronporelReglamento(CEE)n
o1832/92delaComi-
sión(3),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla-
mento(CE)no1124/2000(4).Comoconsecuenciadelos
cambios en las cotizaciones y los precios de losproductos del sector de los cereales en la parte europeade la Comunidad y en el mercado mundial, es conve-
nientefijardenuevolasayudasalabastecimientodelasislas Canarias en los importes que figuran en el anexo.
(2)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo del Reglamento (CEE) no1832/92 modificado, se
sustituye por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 13.
(2) DO L 148 de 22.6.2000, p. 15.
(3) DO L 185 de 4.7.1992, p. 26.
(4) DO L 127 de 27.5.2000, p. 31.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/10
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 30 de junio de 2000, porel que se modifica el Reglamento (CEE) no1832/92
por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro a las islas Canarias de productos del sector de los
cereales de origen comunitario
(en EUR/t)
Producto
(códigoNC)Importedelaayuda
Trigoblando (10019099) 17,00
Cebada (10030090) 17,00
Maíz (10059000) 62,00
Trigoduro (10011000) 17,00
Avena (10040000) 48,00
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/32
REGLAMENTO (CE) No1417/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano medio y
largo A en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2178/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituyeelReglamento(CE)no2072/98(2)y,enparticular,el
apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2178/1999delaComisión(3)ha
abiertounalicitaciónparalarestituciónalaexportaciónde arroz.
(2)De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión(4), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no
299/95(5),laComisión,basándoseenlasofertaspresen-
tadas y de acuerdo con el procedimiento previsto en elartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidirlafijacióndeunarestituciónmáximaalaexpor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento(CE)n
o3072/95.Lalicitaciónseadjudicaráatodolicitadorcuyaofertasesitúealniveldelarestitu-
ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.
(3)Laaplicacióndelosmencionadoscriteriosalasituaciónactualdelmercadodelarrozencuestiónconduceafijarlarestituciónmáximaalaexportaciónenelimportequefigura en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Larestituciónmáximaalaexportacióndearrozblanqueadode
grano medio y largo A con destino a determinados tercerospaíses de Europa se fijará sobre la base de las ofertas presen-tadas del 23 al 29 de junio de 2000 a 180,00 EUR/t en elmarco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) n
o
2178/1999.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 267 de 15.10.1999, p. 10.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1.7.2000 L 161/35
REGLAMENTO (CE) No1420/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 2000
por el que se fija el precio mínimo de venta de la leche desnatada en polvo para la duodécima
licitación específica efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en el Regla-
mento (CE) no2799/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1255/1999 del Consejo, de 17 de
mayo de 1999, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos (
1), modificado por el Reglamento (CE) no1040/2000 (2)
y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1) En virtud de lo dispuesto en el artículo 26 del Regla-
mento (CE) no2799/1999 de la Comisión, de 17 de
diciembre de 1999, por el que se establecen las disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CE) n
o1255/1999
en relación con la concesión de una ayuda a la lechedesnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a laalimentación animal y con la venta de dicha leche desna-tada en polvo (
3), cuya última modificación la constituye
el Reglamento (CE) no1421/2000 (4).
(2) En virtud de lo dispuesto en el artículo 30 de dichoReglamento, teniendo en cuenta las ofertas recibidaspara cada licitación específica, se fijará un preciomínimo de venta o se decidirá no dar curso a la licita-ción. El importe de la garantía de transformación debeser determinado teniendo en cuenta la diferencia entre elprecio de mercado de la leche desnatada en polvo y elprecio mínimo de venta.(3) Por razón de las ofertas recibidas, es conveniente fijar elprecio mínimo de venta al nivel que se contempla acontinuación y determinar en consecuencia la garantíade transformación.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En lo que respecta a la duodécima licitación específica efec-
tuada con arreglo al Reglamento (CE) no2799/1999 y para la
cual el plazo de presentación de ofertas expiró el 27 de juniode 2000, el precio mínimo de venta y la garantía de transfor-mación se fijan como sigue:
— precio mínimo de venta:
Bélgica, Alemania y Países Bajos: 231,55 EUR/100 kg,Otros Estados miembros: 228,52 EUR/100 kg,
— garantía de transformación: 70,00 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 118 de 19.5.2000, p. 1.
(3) DO L 340 de 31.12.1999, p. 3.
(4) Véase la página 36 del presente Diario Oficial.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1.7.2000 L 161/34
REGLAMENTO (CE) No1419/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano redondo en
el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2180/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz (
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no2072/98 (2) y, en particular, el
apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no2180/1999 de la Comisión (3)h a
abierto una licitación para la restitución a la exportaciónde arroz.
(2) De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión (4), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
299/95 (5), la Comisión, basándose en las ofertas presen-
tadas y, de acuerdo con el procedimiento previsto en elartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidir la fijación de una restitución máxima a la expor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento (CE) n
o3072/95. La licitación se adjudicaráa todo licitador cuya oferta se sitúe al nivel de la restitu-
ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.
(3) La aplicación de los mencionados criterios a la situaciónactual del mercado del arroz en cuestión conduce a fijarla restitución máxima a la exportación en el importe quefigura en el artículo 1.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de
grano redondo con destino a determinados terceros países sefijará sobre la base de las ofertas presentadas del 23 al 29 dejunio de 2000 a 150,00 EUR/t en el marco de la licitacióncontemplada en el Reglamento (CE) n
o2180/1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 267 de 15.10.1999, p. 16.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/18
REGLAMENTO (CE) No1409/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 2000
por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro a las islas Canarias de productos del
sector del arroz de origen comunitario
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1601/92 del Consejo, de 15 de
junio de 1992, relativo a medidas específicas en favor de lasislas Canarias con respecto a determinados productos agrí-colas(
1),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CE) no1305/2000(2) y, en particular, su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)Segúnlodispuestoenelartículo3delReglamento(CEE)
no1601/92, la satisfacción de las necesidades de arroz
de las islas Canarias está garantizada en cuanto a canti-dades,preciosycalidadporlamovilizacióndearrozdeorigen comunitario en condiciones de comercializaciónequivalentes a la exención de la exacción reguladora, loquesuponelaconcesióndeunaayudaparalossuminis-tros de origen comunitario. Dicha ayuda debe ser fijadaatendiendo especialmente a los costes de las diferentesfuentes de abastecimiento y, en particular, a los preciospracticados en la exportación a terceros países.
(2)ElReglamento(CE)no2790/94delaComisión(3),cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no
1620/1999(4), establece las disposiciones comunes de
aplicación del régimen de abastecimiento específico dedeterminados productos agrarios a las islas Canarias,
entre los que se encuentra el arroz.
(3)Laaplicacióndeestasdisposicionesalasituaciónactualdelosmercadosenelsectordelarrozy,especialmente,a las cotizaciones o precios de dichos productos en laparte europea de la Comunidad y en el mercadomundial, lleva a fijar la ayuda al abastecimiento a lasislas Canarias en los importes que figuran en el anexo.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Enaplicacióndelartículo3delReglamento(CEE)no1601/92,
quedan fijados en el anexo del presente Reglamento losimportes de las ayudas para el suministro de arroz de origencomunitario en el marco del régimen específico de abasteci-miento a las islas Canarias.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 13.
(2) DO L 148 de 22.6.2000, p. 15.
(3) DO L 296 de 17.11.1994, p. 23.
(4) DO L 192 de 24.7.1999, p. 19.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/19
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 30 de junio de 2000, por el que se fijan los importes de las ayudas para el
suministro a las islas Canarias de productos del sector del arroz de origen comunitario
(en EUR/t)
Producto
(códigoNC)Importedelaayuda
Arrozelaborado
(100630) 133,00
Arrozpartido
(100640) 29,00
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/41
REGLAMENTO (CE) No1425/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 2000
por el que se suspenden las compras de mantequilla en algunos Estados miembros
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1255/1999delConsejo,de17de
mayode1999,porelqueseestablecelaorganizacióncomúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos(
1),modificadoporelReglamento(CE)no1040/2000(2)
y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1)El artículo 2 del Reglamento (CE) no2771/1999 de la
Comisión, de 16 de diciembre de 1999, por el que seestablecen las disposiciones de aplicación del Regla-mento (CE) n
o1255/1999 del Consejo en lo que
respectaalasmedidasdeintervenciónenelmercadodelamantequillaylanata(
3)fijaloscriteriosenfunciónde
los cuales debe procederse a la apertura o a la suspen-sión de compras por licitación de mantequilla en unEstado miembro.
(2)ElReglamento(CE)no1276/2000delaComisión(4)por
el que se suspenden las compras de mantequilla enalgunos Estados miembros establece la lista de Estadosmiembrosenlosquehaquedadosuspendidalainterven-ción. Los precios de mercado comunicados por Franciahanpuestodemanifiestoqueyaesnecesariosuspenderla intervención en dicho país y que es preciso, por lo
tanto, adaptar consiguientemente la lista de Estadosmiembros recogida en el Reglamento (CE) n
o1276/
2000.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Las compras de mantequilla mediante licitación contempladas
en el apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no1255/
1999quedansuspendidasenBélgica,Luxemburgo,Dinamarca,Alemania, Francia, Grecia, Austria, los Países Bajos y Suecia.
Artículo 2
Queda derogado el Reglamento (CE) n
o1276/2000.
Artículo 3
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 118 de 19.5.2000, p. 1.
(3) DO L 333 de 24.12.1999, p. 11.
(4) DO L 144 de 17.6.2000, p. 21.
Reglamento (CE) no 1374/2000 de la Comisión

de 28 de junio de 2000

por el que se prorroga en la campaña 2000/01 la fecha límite para la siembra de algunos cultivos herbáceos en determinadas regiones

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1251/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2704/1999(2) y, en particular, su artículo 9,

Considerando lo siguiente:

(1) El apartado 2 del artículo 8 del Reglamento (CE) n° 1251/1999 dispone que, para poder optar a los pagos por superficie que prevé para los cereales, cultivos proteaginosos y semillas de lino el régimen de apoyo a determinados cultivos herbáceos, los productores deben haber realizado la siembra no después del 31 de mayo anterior a la cosecha considerada.

(2) Debido al especial rigor de las condiciones climatológicas de este año, en varios Estados miembros no será posible respetar en todos los casos la fecha límite fijada para las siembras. En vista de ello, procede que, con carácter general o, en su caso, en determinadas regiones, se prorrogue el plazo previsto en la campaña 2000/01 para las siembras de cereales, cultivos oleaginosos y semillas de lino. A tal fin, es preciso que, de conformidad con el undécimo guión del artículo 9 del Reglamento (CE) n° 1251/1999, se establezca una excepción a lo dispuesto en ese mismo Reglamento.

(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el anexo se fija la fecha límite para las siembras de la campaña 2000/01 de los cultivos, Estados miembros y regiones que se indican en el mismo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 31 de mayo de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de junio de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 1.

(2) DO L 327 de 21.12.1999, p. 12.

ANEXO

Fecha límite para las siembras de la campaña 2000/01

>SITIO PARA UN CUADRO>