ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CE) N° 1322/1999 DE LA COMISIÓN

de 23 de junio de 1999

por el que se establece el plan de previsiones de abastecimiento a las Azores y Madeira de productos del sector de los cereales acogidos al régimen específico establecido en los artículos 2 a 10 del Reglamento (CEE) n° 1600/92 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1600/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las Azores y Madeira relativas a determinados productos agrarios(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 562/98 de la Comisión(2), y, en particular, su artículo 10,

(1) Considerando que las cantidades de productos que se benefician del régimen específico de abastecimiento se fijan en los planes de previsiones establecidos periódicamente y revisables en función de las necesidades básicas de los mercados, habida cuenta de los productos locales y de las corrientes de intercambios tradicionales;

(2) Considerando que, de conformidad con el artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 1600/92, dichas medidas cubren las necesidades de los archipiélagos para el consumo humano y el sector de la transformación; que estas necesidades se evalúan anualmente mediante un plan de previsiones que puede revisarse durante el período en función de la evolución de las necesidades de las islas; que se puede establecer un plan de previsiones aparte con objeto de evaluar las necesidades de las industrias de transformación o de acondicionamiento de los productos destinados al mercado local o que tradicionalmente se envían al resto de la Comunidad;

(3) Considerando que es conveniente adoptar un plan de previsiones de los productos en cuestión que abarque la totalidad del período anual comprendido entre el 1 de julio de 1999 y el 30 de junio de 2000;

(4) Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

A efectos de la aplicación del artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 1600/92, las cantidades del plan de previsiones de abastecimiento que, según el caso, puedan acogerse a la exención de los derechos de importación de productos procedentes de terceros países o a la ayuda comunitaria para los productos procedentes del mercado comunitario serán las que se fijan en el anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 1999.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 23 de junio de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 1.

(2) DO L 76 de 13.3.1998, p. 6.

ANEXO

Plan de abastecimiento de las Azores y de Madeira en productos del sector de los cereales para la campaña 1999/2000

>SITIO PARA UN CUADRO>
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.6.1999 L163/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No1382/1999 DE LA COMISIÓN
de 28 de junio de 1999
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación
delprecio de entrada de determinadas frutas y hortal izas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de
21dediciembrede1994,porelqueseestablecendisposi-cionesdeaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),modificadoenúltimolugarporelRegla-
mento(CE)no1498/98(2),y,enparticular,elapartado1
de su artículo 4,
Considerando que el Reglamento (CE) no3223/94 esta-
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociacionescomercialesmultilateralesdelaRondaUruguay,loscrite-riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportación de terceros países correspondientes a losproductos y períodos que se precisan en su anexo;Considerando que, en aplicación de los criterios antes
indicados, los valores globales de importación debenfijarseenlosnivelesquefiguranenelanexodelpresenteReglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el
artículo4delReglamento(CE)no3223/94quedanfijados
según se indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel29dejuniode
1999.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de junio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.6.1999 L163/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 28 de junio de 1999, por el que se establecen los valores
globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas
y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 42,3
999 42,3
07070005 052 66,7
628 130,8
999 98,8
07099070 052 52,6
999 52,6
08053010 382 55,2
388 52,8
528 63,6
999 57,2
08081020,08081050,08081090 388 81,7
400 67,9
508 67,4
512 70,6
524 65,7
528 68,1
804 97,3
999 74,1
08091000 052 147,4
999 147,4
08092095 052 260,6
064 151,2
400 181,9
616 130,6
999 181,1
08094005 052 101,9
624 260,1
999 181,0
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2317/97delaComisión(DOL321de22.11.1997,p.19).
El código «999» significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/18
REGLAMENTO (CE) No1357/1999 DE LA COMISIÓN
de 25 de junio de 1999
que fija el precio de compra máximo de la mantequilla para la 242alicitación
efectuada con arreglo a la licitación permanente a que se refiere el Reglamento
(CEE) no1589/87
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CEE)no804/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganizacióncomún de mercados en el sector de la leche y de losproductos lácteos(
1), cuya última modificación la consti-
tuyeelReglamento(CE)no1587/96(2),y,enparticular,el
párrafoprimerodelapartado1yelapartado3delartículo7bis,
Considerandoqueelartículo5delReglamento(CEE)n
o
1589/87delaComisión,de5dejuniode1987,relativoa
lacomprademantequillamediantelicitaciónporpartedelosorganismosdeintervención(
3),cuyaúltimamodifica-
ción la constituye el Reglamento (CE) no124/1999(4),
estableceque,teniendoencuentalasofertasrecibidasporcada licitación, deberá fijarse un precio máximo decompraenfuncióndelpreciodeintervenciónaplicableo
bien se decidirá no dar curso a la licitación;
Considerando que las medidas previstas en el presente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde la leche y de los productos lácteos,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Elpreciomáximodecompraparala242alicitaciónefec-
tuadaconarregloalReglamento(CEE)no1589/87ypara
lacualelplazodepresentacióndeofertasterminóel22de junio de 1999 queda fijado en 295,38 EUR/100 kg.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26dejuniode
1999.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 148 de 28.6.1968, p. 13.
(2) DO L 206 de 16.8.1996, p. 21.
(3) DO L 146 de 6.6.1987, p. 27.
(4) DO L 16 de 21.1.1999, p. 19.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/26
REGLAMENTO (CE) No1362/1999 DE LA COMISIÓN
de 25 de junio de 1999
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de
grano redondo, medio y largo A en el marco de la licitación contemplada en el
Reglamento (CE) no2565/98
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22
dediciembrede1995,porelqueseestablecelaorganiza-cióncomúndelmercadodelarroz(
1),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no2072/98(2),y,
en particular, el apartado 3 de su artículo 13,
Considerando que el Reglamento (CE) no2565/98 de la
Comisión(3)haabiertounalicitaciónparalarestitucióna
la exportación de arroz;
Considerandoque,deconformidadconlodispuestoenel
artículo 5 del Reglamento (CEE) no584/75 de la Comi-
sión(4), cuya última modificación la constituye el Regla-
mento (CE) no299/95(5), la Comisión, basándose en las
ofertas presentadas, y de acuerdo con el procedimientoprevisto en el artículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/
95,podrádecidirlafijacióndeunarestituciónmáximaala exportación; que para proceder a dicha fijación debentenerseencuentaloscriteriosestablecidosporelartículo13 del Reglamento (CE) n
o3072/95; que la licitación se
adjudicaráatodolicitadorcuyaofertasesitúealniveldelarestituciónmáximaalaexportaciónoaunnivelinfe-rior;Considerandoquelaaplicacióndelosmencionadoscrite-
rios a la situación actual del mercado del arroz en cues-tiónconduceafijarlarestituciónmáximaalaexportaciónen el importe que figura en el artículo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La restitución máxima a la exportación de arroz blan-
queadodegranoredondo,medioylargoAcondestinoadeterminados terceros países europeos se fijará sobre labase de las ofertas presentadas del 21 al 24 de junio de1999 a 150,00 EUR/t en el marco de la licitacióncontemplada en el Reglamento (CE) n
o2565/98.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26dejuniode
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 320 de 28.11.1998, p. 46.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/27
REGLAMENTO (CE) No1363/1999 DE LA COMISIÓN
de 25 de junio de 1999
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de
grano redondo, medio y largo A en el marco de la licitación contemplada en el
Reglamento (CE) no2564/98
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3072/95delConsejo,de22
dediciembrede1995,enelqueseestablecelaorganiza-cióncomúndelmercadodelarroz(
1),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no2072/98(2),y,
en particular, el apartado 3 de su artículo 13,
Considerando que el Reglamento (CE) no2564/98 de la
Comisión(3)haabiertounalicitaciónparalarestitucióna
la exportación de arroz;
Considerandoque,deconformidadconlodispuestoenel
artículo 5 del Reglamento (CEE) no584/75 de la Comi-
sión(4),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla-
mento (CE) no299/95(5), la Comisión, basándose en las
ofertas presentadas y de acuerdo con el procedimientoprevistoenelartículo22delReglamento(CE)n
o3072/
95,podrádecidirlafijacióndeunarestituciónmáximaalaexportación;queparaprocederadichafijacióndebentenerseencuentaloscriteriosestablecidosporelartículo13 del Reglamento (CE) n
o3072/95; que la licitación se
adjudicaráatodolicitadorcuyaofertasesitúealniveldelarestituciónmáximaalaexportaciónoaunnivelinfe-rior;Considerandoquelaaplicacióndelosmencionadoscrite-
riosalasituaciónactualdelmercadodelarrozencues-tiónconduceafijarlarestituciónmáximaalaexportaciónen el importe que figura en el artículo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La restitución máxima a la exportación de arroz blan-
queadodegranoredondomedioylargoAcondestinoadeterminadostercerospaísessefijarásobrelabasedelasofertas presentadas del 21 al 24 de junio de 1999 a90,00 EUR/tenelmarcodelalicitacióncontempladaenel Reglamento (CE) n
o2564/98.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26dejuniode
1999.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 320 de 28.11.1998, p. 43.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/14
REGLAMENTO (CE) No1354/1999 DE LA COMISIÓN
de 25 de junio de 1999
porel que se suspenden las compr as de mantequilla en algunos Estados
miembros
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CEE)no804/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganizacióncomún de mercados en el sector de la leche y de losproductos lácteos(
1), cuya última modificación la consti-
tuyeelReglamento(CE)no1587/96(2),y,enparticular,el
párrafo primero del apartado 1 y el apartado 3 de suartículo 7 bis,
Considerando que, en virtud del Reglamento (CEE) n
o
777/87delConsejo(3),cuyaúltimamodificaciónlacons-
tituyeelActadeadhesióndeAustria,deFinlandiaydeSuecia, se ha establecido en qué circunstancias puedensuspenderseyrestablecerselascomprasdemantequillaydelechedesnatadaenpolvoy,encasodesuspensión,quémedidas alternativas pueden adoptarse;
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n
o1547/87dela
Comisión(4), cuya última modificación la constituye el
Reglamento (CE) no1802/95(5), fijó los criterios con
arregloaloscualesseestablecenysuspendenlascomprasde mantequilla mediante licitación en un Estadomiembro o, en el caso del Reino Unido y la RepúblicaFederal de Alemania, en una región;
ConsiderandoqueelReglamento(CE)n
o1053/1999dela
Comisión(6)disponelasuspensióndedichascomprasen
algunos Estados miembros; que, según se desprende delosdatossobrelospreciosdemercado,lacondiciónesta-
blecida en el apartado 3 del artículo 1 del Reglamento(CEE) n
o1547/87 ha dejado de cumplirse en Alemania,
Bélgica, Finlandia, Francia, Gran Bretaña, Italia, Irlanda,Irlanda del Norte, España, Luxemburgo, Países Bajos yPortugal;que,porlotanto,esnecesarioadaptarlalistadeEstados miembros en que se aplica dicha suspensión;
Considerando que las medidas previstas en el presente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde la leche y los productos lácteos,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Lascomprasdemantequillamediantelicitacióncontem-
pladas en el apartado 3 del artículo 1 del Reglamento(CEE) n
o777/87 quedan suspendidas en Dinamarca,
Grecia, Austria y Suecia.
Artículo 2
Queda derogado el Reglamento (CE) no1053/1999.
Artículo 3
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26dejuniode
1999.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 148 de 28.6.1968, p. 13.
(2) DO L 206 de 16.8.1996, p. 21.
(3) DO L 78 de 20.3.1987, p. 10.
(4) DO L 144 de 4.6.1987, p. 12.
(5) DO L 174 de 26.7.1995, p. 27.
(6) DO L 129 de 22.5.1999, p. 7.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/12
REGLAMENTO (CE) No1353/1999 DE LA COMISIÓN
de 25 de junio de 1999
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación
delprecio de entrada de determinadas frutas y hortal izas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de
21dediciembrede1994,porelqueseestablecendisposi-cionesdeaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasy hortalizas(
1), modificado en último lugar por el Regla-
mento (CE) no1498/98(2), y, en particular, el apartado 1
de su artículo 4,
Considerando que el Reglamento (CE) no3223/94 esta-
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociacionescomercialesmultilateralesdelaRondaUruguay,loscrite-riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportación de terceros países correspondientes a losproductos y períodos que se precisan en su anexo;Considerando que, en aplicación de los criterios antes
indicados, los valores globales de importación debenfijarseenlosnivelesquefiguranenelanexodelpresenteReglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el
artículo4delReglamento(CE)no3223/94quedanfijados
según se indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26dejuniode
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/13
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 25 de junio de 1999, por el que se establecen los valores
globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas
y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 42,3
064 47,0
999 44,6
07070005 052 71,4
628 130,8
999 101,1
07099070 052 61,7
999 61,7
08053010 382 56,8
388 54,3
528 57,7
999 56,3
08081020,08081050,08081090 388 80,7
400 69,9
508 65,1
512 63,2
524 65,7
528 71,0
804 100,8
999 73,8
08091000 052 150,1
999 150,1
08092095 052 256,5
064 163,8
400 176,9
616 130,6
999 182,0
08094005 052 101,9
624 260,1
999 181,0
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2317/97delaComisión(DOL321de22.11.1997,p.19).
El código «999» significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/25
REGLAMENTO (CE) No1361/1999 DE LA COMISIÓN
de 25 de junio de 1999
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de
grano largo en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no
2566/98
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3072/95delConsejo,de22
dediciembrede1995,porelqueseestablecelaorganiza-cióncomúndelmercadodelarroz(
1),modificadoporel
Reglamento(CE)no2072/98(2),y,enparticular,elapar-
tado 3 de su artículo 13,
Considerando que el Reglamento (CE) no2566/98 de la
Comisión(3),haabiertounalicitaciónparalarestitucióna
la exportación de arroz;
Considerandoque,deconformidadconlodispuestoenel
artículo 5 del Reglamento (CEE) no584/75 de la Comi-
sión(4),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla-
mento (CE) no299/95(5), la Comisión basándose en las
ofertas presentadas y, de acuerdo con el procedimientoprevistoenelartículo22delReglamento(CE)n
o3072/
95,podrádecidirlafijacióndeunarestituciónmáximaalaexportación;queparaprocederadichafijacióndebentenerseencuentaloscriteriosestablecidosporelartículo13 del Reglamento (CE) n
o3072/95; que la licitación se
adjudicaráatodolicitadorcuyaofertasesitúealniveldelarestituciónmáximaalaexportaciónoaunnivelinfe-rior,Considerandoquelaaplicacióndelosmencionadoscrite-
riosalasituaciónactualdelmercadodelarrozconduceafijarlarestituciónmáximaalaexportaciónenelimporteque figura en el artículo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La restitución máxima a la exportación de arroz blan-
queado de grano largo del código NC 10063067 condestino a determinados terceros países se fijará sobre labase de las ofertas presentadas del 21 al 24 de junio de1999 a 299,00 EUR/t en el marco de la licitacióncontemplada en el Reglamento (CE) n
o2566/98.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26dejuniode
1999.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 320 de 28.11.1998, p. 49.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1. 7. 1999 L 166/48
REGLAMENTO (CE) No1430/1999 DE LA COMISIÞN
de 30 de junio de 1999
por el que se determina en qu medida se podr dar curso a las solicitudes de
derechos de importacin presentadas con arreglo al Reglamento (CE) no1128/
1999 relativo a las importaciones de terneros cuyo peso no exceda de 80
kilogramos
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1128/1999 de la Comisin,
de 28 de mayo de 1999, por el que se establecen lasdisposiciones de aplicacin de un contingente arancelariode terneros de peso no superior a 80 kilogramos origina-rios de algunos terceros pases (
1) y, en particular, el
apartado 1 de su artculo 5,
Considerando que el apartado 4 del artculo 2 del Regla-
mento (CE) no1128/1999 establece que el reparto de las
cantidades reservadas a los importadores tradicionales seefectuar proporcionalmente a las importaciones reali-zadas durante los treinta y seis meses anteriores al ao deimportacin de que se trate;
Considerando que, en lo que concierne a los operadores
mencionados en la letra b) del apartado 3 del artculo 2del citado Reglamento, el reparto de las cantidades dispo-nibles en su caso se efectuar proporcionalmente a lascantidades solicitadas; que, dado que las cantidades solici-tadas son superiores a las disponibles, es necesario fijar un
porcentaje nico de reduccin,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Cada solicitud de derechos de importacin de animales
vivos de la especie bovina cuyo peso no exceda de 80kilogramos se satisfar hasta las cantidades mximassiguientes:
a) 24,1631 % de las cantidades importadas con arreglo a
la letra a) del apartado 3 del artculo 2 del Reglamento(CE) n
o1128/1999;
b) 0,07758 % de las cantidades solicitadas con arreglo a la
letra b) del apartado 3 del artculo 2 del Reglamento(CE) n
o1128/1999.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 1 de julio de
1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 135 de 29.5.1999, p. 50.