REGLAMENTO ( CEE ) N º 1778/80 DEL CONSEJO

de 30 de junio de 1980

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 727/70 por el que se establece una organización común de mercados en el sector del tabaco bruto

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,

Visto el dictamen del Comité económico y social (2) ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 727/70 del Consejo de 21 de abril de 1970 por el que se establece una organización común de mercados en el sector del tabaco bruto (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1579/79 (4) , prevé en su artículo 6 que pueden fijarse precios de intervención derivados para el tabaco embalado procedente de tabaco en hoja cosechado en la Comunidad ;

Considerando que , para cada cosecha , se han fijado tales precios para las variedades de tabaco que , en el marco de las organizaciones nacionales de mercado existentes con anterioridad a la organización común , disfrutaban de determinadas ventajas en el momento de su comercialización o se beneficiaban de una garantía de precio y de comercialización en la fase de tabaco embalado ; que las cantidades que pueden ser objeto de dicha garantía estaban limitadas , en la práctica , como consecuencia del estricto régimen de limitación de las superficies a que estaba sometido el cultivo del tabaco ;

Considerando que , desde el establecimiento de la organización común de mercados y la liberalización del cultivo del tabaco , se ha puesto de manifiesto que varias empresas de primera transformación y acondicionamiento del tabaco entregaban sistemáticamente a la intervención la mayor parte de su producción , lo que implicaba la creación de existencias voluminosas y engendraba gastos importantes para el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola ( FEOGA ) ;

Considerando que resulta necesario no fomentar dicha forma de recurso sistemático a la intervención y no dejar que se desarrollen factores de desequilibrio que puedan determinar la aplicación de las medidas previstas en el artículo 13 del Reglamento ( CEE ) n º 727/70 contra el conjunto de las empresas ;

Considerando que la experiencia muestra que , incluso en una situación de mercado difícil , la parte de la producción de una empresa bien dirigida que se entrega a la intervención no excede generalmente de la cuarta parte de su producción total ;

Considerando que , para sanear la situación , resulta oportuno reducir el precio de intervención derivado pagado a una empresa por aquellas entregas de tabaco embalado de una variedad de una cosecha dada que superen un determinado porcentaje de su producción ; que resulta oportuno fijar dicho umbral en el nivel más elevado registrado para las empresas bien dirigidas en la hipótesis contemplada anteriormente ;

Considerando que , para determinadas variedades y cosechas , puede ocurrir sin embargo que la comercialización normal del tabaco en el mercado resulte gravemente afectada por circunstancias excepcionales y , en particular , por un rendimiento especialmente elevado , debido a factores climáticos anormales , o por una caída de los precios en el mercado mundial ; que es conveniente , en tales casos , prever la posibilidad de modificar el umbral por encima del cual las cantidades de tabaco embalado entregadas a la intervención se toman a cargo a un precio de intervención derivado más bajo ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

1 . Se sustituye el texto del apartado 6 del artículo 6 del Reglamento ( CEE ) n º 727/70 por el siguiente :

« 6 . En las condiciones establecidas en aplicación de los apartados 8 y 9 , y sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 12 bis , la compra por los organismos de intervención se efectuará al precio de intervención derivado para el tabaco de la calidad de referencia , ajustado , en su caso , mediante la aplicación del baremo de bonificaciones y reducciones por defecto de la mercancía previsto en el apartado 7 . »

2 . Se inserta en el Reglamento ( CEE ) n º 727/70 el artículo siguiente :

« Artículo 12 bis

1 . Cuando , para una variedad y una cosecha para las cuales se haya fijado un precio de intervención derivado , las cantidades de tabaco embalado presentadas a la intervención por una empresa de primera transformación y acondicionamiento del tabaco sobrepasen el 25 % del equivalente de las cantidades de tabaco en hoja comunitario tratadas por dicha empresa , las cantidades excedentarias serán compradas por el organismo de intervención a un precio de intervención derivado disminuido en un 10 % , ajustado , en su caso , mediante la aplicación del baremo de bonificaciones y reducciones por defecto de la mercancía previsto en el apartado 7 del artículo 6 .

2 . No obstante , el Consejo , a propuesta de la Comisión y por mayoría cualificada , podrá modificar , con la suficiente antelación y a más tardar el 31 de diciembre del año civil siguiente al de la recolección , el porcentaje relativo a las cantidades de tabaco fijado en el apartado 1 , para una o varias variedades de una cosecha dada , cuando las condiciones normales de comercialización del tabaco embalado se vean afectadas por circunstancias excepcionales , en particular climáticas o relacionadas con la evolución de los precios en el mercado mundial .

3 . Las modalidades de aplicación del presente artículo , en particular la definición de las empresas contempladas en el apartado 1 y de su producción , así como la forma de pago del precio de intervención derivado , se establecerán de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 17 . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será aplicable por vez primera al tabaco embalado procedente del tabaco en hoja de la cosecha de 1980 , salvo para las variedades Perustitza y Erzegovina , para las que será aplicable por vez primera al tabaco embalado procedente del tabaco en hoja de la cosecha 1981 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Luxemburgo , el 30 de junio de 1980 .

Por el Consejo

El Presidente

V. BALZAMO

(1) DO n º C 97 de 21 . 4 . 1980 , p. 33 .

(2) Dictamen emitido el 26 de marzo de 1980 ( no publicado aún en el Diario Oficial ) .

(3) DO n º L 94 de 28 . 4 . 1970 , p. 1 .

(4) DO n º L 189 de 27 . 7 . 1979 , p. 1 .