ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Reglamento (CE) no 2054/2003 de la Comisión

de 21 de noviembre de 2003

por el que se completa el anexo del Reglamento (CE) n° 2400/96 relativo a la inscripción de determinadas denominaciones en el Registro de denominaciones de origen protegidas (Mantequilla de l'Alt Urgell y la Cerdanya o Mantega de l'Alt Urgell i la Cerdanya)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2081/92 del Consejo, de 14 de julio de 1992, relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 806/2003(2), y en particular los apartados 3 y 4 de su artículo 6,

Considerando lo siguiente:

(1) De acuerdo con el artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2081/92, España presentó ante la Comisión una solicitud de inscripción en el Registro de la denominación " Mantequilla de l'Alt Urgell y la Cerdanya" o " Mantega de l'Alt Urgell i la Cerdanya" en calidad de denominación de origen.

(2) Se ha constatado, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 6 de dicho Reglamento, que dicha solicitud es conforme con lo estipulado en el Reglamento, y en particular, que incluye todos los elementos previstos en su artículo 4.

(3) La Comisión no ha recibido ninguna declaración de oposición en el sentido del artículo 7 del Reglamento (CEE) n° 2081/92 a raíz de la publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea(3) de la denominación que figura en el anexo del presente Reglamento.

(4) Por consiguiente, la denominación mencionada merece ser inscrita en el Registro de las denominaciones de origen protegidas y ser protegida a nivel comunitario en su calidad de denominación de origen protegida.

(5) El anexo del presente Reglamento completa el anexo del Reglamento (CE) n° 2400/96 de la Comisión(4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1979/2003(5).

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CE) n° 2400/96 se completará con la definición que figura en anexo del presente Reglamento y dicha denominación se inscribe en calidad de denominación de origen protegida (DOP) en el Registro de denominaciones de origen protegidas, previsto en el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n° 2081/92.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de noviembre de 2003.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 208 de 24.7.1992, p. 1.

(2) DO L 122 de 16.5.2003, p. 1.

(3) DO C 56 de 11.3.2003, p. 2 (Mantequilla de l'Alt Urgell y la Cerdanya o Mantega de l'Alt Urgell i la Cerdanya).

(4) DO L 327 de 18.12.1996, p. 11.

(5) DO L 294 de 12.11.2003, p. 5.

ANEXO

PRODUCTOS DEL ANEXO I DEL TRATADO DESTINADOS A LA ALIMENTACIÓN HUMANA

Aceites y otras materias grasas

ESPAÑA

Mantequilla de l'Alt Urgell y la Cerdanya o Mantega de l'Alt Urgell i la Cerdanya (AOP).
Reglamento (CE) no 2112/2003 de la Comisión

de 1 de diciembre de 2003

que corrige el Reglamento (CE) n° 1334/2003 por el que se modifican las condiciones para la autorización de una serie de aditivos en la alimentación animal pertenecientes al grupo de los oligoelementos

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, sobre los aditivos en la alimentación animal(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1756/2002(2), y, en particular, sus artículos 3, 9 quinquies y 9 sexies,

Considerando lo siguiente:

(1) El anexo del Reglamento (CE) n° 1334/2003 de la Comisión(3) contiene un error de escritura que debe corregirse.

(2) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CE) n° 1334/2003 se modificará con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 1 de diciembre de 2003.

Por la Comisión

David Byrne

Miembro de la Comisión

(1) DO L 270 de 14.12.1970, p. 1.

(2) DO L 265 de 3.10.2002, p. 1.

(3) DO L 187 de 26.7.2003, p. 11.

ANEXO

La lista de aditivos bajo el epígrafe "E1 Hierro-Fe" se sustituirá por la lista siguiente:

">SITIO PARA UN CUADRO>"
Reglamento (CE) no 676/2003 de la Comisión

de 14 de abril de 2003

por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1334/2001 relativo a la autorización provisional de un nuevo aditivo en la alimentación animal

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, sobre los aditivos en la alimentación animal(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1756/2002(2), y, en particular, sus artículos 3 y 9 unvicies,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 1334/2001 de la Comisión, de 2 de julio de 2001, relativo a la autorización provisional de un nuevo aditivo en la alimentación animal(3), autorizaba provisionalmente el uso del diformiato de potasio como aditivo en la alimentación animal, con arreglo a las condiciones establecidas en dicho Reglamento.

(2) La Directiva 70/524/CEE establece que la autorización de los factores de crecimiento debe vincularse al responsable de su puesta en circulación.

(3) Se ha notificado a la Comisión que el responsable de la puesta en circulación del aditivo diformiato de potasio ha cambiado, y es ahora BASF Aktiengesellschaft.

(4) El responsable de la puesta en circulación de ese aditivo ha presentado nuevos datos para obtener la autorización de concentraciones máximas más elevadas del mismo en los piensos.

(5) El Comité científico de la alimentación animal ha emitido un dictamen favorable con respecto a la seguridad del aditivo, en unas nuevas condiciones de uso.

(6) Por lo tanto, debe modificarse en consecuencia el Reglamento (CE) n° 1334/2001.

(7) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CE) n° 1334/2001 se sustituye por el texto del anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 14 de abril de 2003.

Por la Comisión

David Byrne

Miembro de la Comisión

(1) DO L 270 de 14.12.1970, p. 1.

(2) DO L 265 de 3.10.2002, p. 1.

(3) DO L 180 de 3.7.2001, p. 18.

ANEXO

"ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>"
Reglamento (CE) no 359/2003 de la Comisión

de 27 de febrero de 2003

que modifica el Reglamento (CE) n° 2771/1999 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1255/1999 del Consejo en lo que respecta a las medidas de intervención en el mercado de la mantequilla y la nata

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1255/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 509/2002 de la Comisión(2), y, en particular, su artículo 10,

Considerando lo siguiente:

(1) El tercer párrafo del apartado 3 del artículo 6 del Reglamento (CE) n° 1255/1999 establece que puede incrementarse el importe de la ayuda al almacenamiento privado de mantequilla en el caso de que, al efectuarse la salida del almacén, el mercado haya evolucionado de forma desfavorable e imprevisible respecto del momento del almacenamiento.

(2) En aplicación de esta disposición, el artículo 38 del Reglamento (CE) n° 2771/1999 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1614/2001(4), establece que, en determinadas condiciones, la ayuda se puede incrementar o disminuir si el precio máximo de compra fijado por licitación, expresado en euros o, cuando se trate de países que no participen en la moneda única, en moneda nacional, varía entre el día en que se haya iniciado el almacenamiento contractual y el día en que finalice.

(3) Dado que el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 1255/1999 ya establece las reducciones del precio de intervención hasta 2007, es previsible que se produzcan reducciones del precio máximo de compra de intervención y del precio de mercado.

(4) Sin perjuicio de la facultad que posee la Comisión, de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 42 del Reglamento (CE) n° 1255/1999, para incrementar el importe de la ayuda al almacenamiento privado de mantequilla cuando se produzcan las condiciones previstas en el tercer párrafo del apartado 3 del artículo 6 del Reglamento citado, es conveniente suprimir los apartados 2 y 3 del artículo 38 del Reglamento (CE) n° 2771/1999.

(5) El Reglamento (CE) n° 2771/1999 debe modificarse en consecuencia.

(6) El Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos no ha emitido su dictamen en el plazo fijado por su presidente.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Quedan suprimidos los apartados 2 y 3 del artículo 38 del Reglamento (CE) n° 2771/1999.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 27 de febrero de 2003.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.

(2) DO L 79 de 22.3.2002, p. 15.

(3) DO L 333 de 24.12.1999, p. 11.

(4) DO L 214 de 8.8.2001, p. 20.
Reglamento (CE) no 2319/2003 del Consejo

de 17 de diciembre de 2003

que modifica el Reglamento (CEE) n° 2075/92 por el que se establece la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 37,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo(1),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo(2),

Visto el dictamen del Comité de las Regiones,

Considerando lo siguiente:

(1) En virtud del apartado 1 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 2075/92(3) el Fondo comunitario del tabaco se financia mediante una retención equivalente respectivamente al 2 % y al 3 % de la prima para las cosechas de 2002 y 2003.

(2) Actualmente se está trabajando en la reforma de la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo, que también afecta al Fondo comunitario del tabaco. La aplicación de la nueva normativa no estará vigente antes de 2005. Por consiguiente, parece indispensable fijar el porcentaje de la retención para 2004 y, en este contexto de período de transición, mantenerla en el mismo nivel que en 2003.

(3) De conformidad con las conclusiones del informe sobre la utilización del Fondo comunitario del tabaco, presentado por la Comisión al Consejo en virtud del apartado 1 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 2075/92, la retención del 3 % podrá cubrir satisfactoriamente las perspectivas de utilización del Fondo.

(4) Es necesario modificar el Reglamento (CEE) n° 2075/92 en consecuencia.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El apartado 1 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 2075/92 se sustituye por el texto siguiente:

"1. Se crea un Fondo comunitario del tabaco (denominado en lo sucesivo Fondo) financiado mediante una retención equivalente a:

- un 2 % de la prima para la cosecha de 2002,

- un 3 % de la prima para las cosechas de 2003 y 2004.".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 2003.

Por el Consejo

El Presidente

G. Alemanno

(1) Dictamen emitido el 16 de diciembre de 2003 (no publicado aún en el Diario Oficial).

(2) Dictamen emitido el 10 de diciembre de 2003 (no publicado aún en el Diario Oficial).

(3) DO L 215 de 30.7.1992, p. 70; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 806/2003 (DO L 122 de 16.5.2003, p. 1).
Reglamento (CE) no 2324/2003 del Consejo

de 17 de diciembre de 2003

que modifica el Reglamento (CE) n° 1037/2001 por el que se autoriza la oferta y la entrega para el consumo humano directo de determinados vinos importados que pueden haber sido sometidos a prácticas enológicas no previstas en el Reglamento (CE) n° 1493/1999

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola(1), y en particular el apartado 2 de su artículo 45,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando lo siguiente:

(1) No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 45 del Reglamento (CE) n° 1493/1999, el Reglamento (CE) n° 1037/2001(2) autoriza la importación en la Comunidad de vinos de los Estados Unidos de América que han sido objeto de ciertas prácticas enológicas no previstas en las disposiciones comunitarias. En el caso de las prácticas enológicas indicadas en la letra b) del apartado 1 del anexo del Reglamento (CE) n° 1037/2001, dicha autorización finaliza el 31 de diciembre de 2003.

(2) Habida cuenta de que las negociaciones bilaterales en curso con los Estados Unidos de América no concluirán antes de finales de año y, para evitar cualquier perturbación comercial, resulta conveniente seguir autorizando las prácticas enológicas estadounidenses indicadas en la letra b) del apartado 1 del anexo del Reglamento (CEE) n° 1037/2001 hasta que entre en vigor el acuerdo derivado de las citadas negociaciones y, a más tardar, hasta el 31 de diciembre de 2005.

(3) Es necesario modificar el Reglamento (CE) n° 1037/2001 en consecuencia.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CE) n° 1037/2001, la fecha de "31 de diciembre de 2003" se sustituirá por "31 de diciembre de 2005".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 2003.

Por el Consejo

El Presidente

G. Alemanno

(1) DO L 179 de 14.7.1999, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1795/2003 de la Comisión (DO L 262 de 14.10.2003, p. 13).

(2) DO L 145 de 31.5.2001, p. 12.
Reglamento (CE) no 1582/2003 de la Comisión

de 10 de septiembre de 2003

que rectifica el Reglamento (CE) n° 1433/2003 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2200/96 del Consejo en lo que se refiere a los programas y fondos operativos y a la ayuda financiera

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 47/2003 de la Comisión(2), y, en particular, su artículo 48,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 1433/2003 de la Comisión(3), en el apartado 1 de su artículo 28, relativo a las disposiciones transitorias, establece la fecha límite en la que las organizaciones de productores deben presentar las modificaciones necesarias de los programas operativos aprobados por los Estados miembros antes de la entrada en vigor del citado Reglamento y que sigan aplicándose en 2004.

(2) Se ha comprobado que la disposición relativa a la mencionada fecha no se corresponde con la medida sometida al dictamen del Comité de gestión. Por consiguiente, es necesario modificar la fecha en cuestión.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el apartado 1 del artículo 28 del Reglamento (CE) n° 1433/2003, la fecha de 15 de septiembre de 2003 se sustituye por la de 15 de octubre de 2003.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 10 de septiembre de 2003.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 1.

(2) DO L 7 de 11.1.2003, p. 64.

(3) DO L 203 de 12.8.2003, p. 25.
Reglamento (CE) no 47/2003 de la Comisión

de 10 de enero de 2003

que modifica el anexo I del Reglamento (CE) n° 2200/96 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 545/2002(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 2,

Considerando lo siguiente:

(1) El anexo I del Reglamento (CE) n° 2200/96 establece la lista de los productos destinados a ser suministrados frescos al consumidor y que están regulados por normas.

(2) Se está desarrollando la comercialización de envases destinados al consumidor que contienen distintas especies de frutas y hortalizas y que satisfacen la demanda de determinados consumidores.

(3) A fin de garantizar la lealtad de las transacciones, las frutas y hortalizas frescas vendidas en un mismo envase deben ser homogéneas en lo que respecta a la calidad. Es necesario por lo tanto ampliar la lista de los productos regulados por normas de comercialización para incluir otros productos cuando éstos se presenten en envases de venta mezclados con productos ya enumerados en dicha lista.

(4) Es conveniente modificar en consecuencia el anexo I del Reglamento (CE) n° 2200/96.

(5) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de frutas y hortalizas frescas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el anexo I del Reglamento (CE) n° 2200/96, se añade el texto siguiente:

"Otros productos mencionados en el artículo 1, cuando se presenten mezclados con al menos uno de los productos enumerados en el presente anexo, en un envase de venta de peso neto inferior a tres kilogramos.".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 10 de enero de 2003.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 1.

(2) DO L 84 de 28.3.2002, p. 1.
Reglamento (CE) no 547/2003 de la Comisión

de 27 de marzo de 2003

relativo a la utilización anticipada de contingentes de determinados productos textiles tras la expedición excesiva de licencias por parte de Malasia

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3030/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países terceros(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 138/2003(2), y, en particular, su artículo 8,

Considerando lo siguiente:

(1) Las autoridades malasias han expedido en 2002 licencias de exportación de productos textiles de las categorías 5 y 6 (anoraks y pantalones) para cantidades que superan los contingentes acordados entre Malasia y las Comunidades Europeas. Ello significa que no se dispone de cantidades suficientes para la importación de productos de dichas categorías por haberse superado los contingentes previstos para 2002, incluso recurriendo a las disposiciones de flexibilidad contempladas en el anexo VIII del Reglamento (CEE) n° 3030/93.

(2) En virtud del artículo 8 del Reglamento (CEE) n° 3030/93, la Comisión puede conceder posibilidades de importaciones suplementarias en circunstancias especiales, y, en caso de expedición excesiva de licencias por parte de las autoridades de un país proveedor, las cantidades suplementarias concedidas deben deducirse de los límites cuantitativos de las mismas categorías de productos aplicables al ejercicio contingentario siguiente, en este caso, 2003.

(3) Si bien es cierto que la concesión de cantidades suplementarias en un ejercicio contingentario y la correspondiente deducción de los contingentes del año siguiente en casos de expedición excesiva de licencias, contempladas en el artículo 8 del Reglamento (CEE) n° 3030/93, es una respuesta a una situación extraordinaria, que no forma parte de la gestión habitual de los reglamentos aplicables a las importaciones de productos textiles, se admite que anteriormente Malasia ha venido concediendo licencias de exportación conforme a lo establecido en su acuerdo con las Comunidades Europeas y que, en este caso, las autoridades malasias han colaborado con objeto de minimizar las repercusiones negativas de la expedición excesiva de licencias.

(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de productos textiles.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se conceden a Malasia las siguientes cantidades suplementarias para el año contingentario 2002:

>SITIO PARA UN CUADRO>

Estas cantidades se deducen de los límites cuantitativos correspondientes establecidos para 2003.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 27 de marzo de 2003.

Por la Comisión

Pascal Lamy

Miembro de la Comisión

(1) DO L 275 de 8.11.1993, p. 1.

(2) DO L 23 de 28.1.2003, p. 1.