N°L134/30 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 29.5.91
REGLAMENTO (CEE)N°1402/91DELACOMISION
de28demayode1991
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportacióndeovinosy
caprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoycaprinodistintasdelascarnes
congeladas
datosycotizacionesdequedisponelaGomisiónconduce
amodificarlasexaccionesreguladorasactualmenteen
vigorconarregloalAnexodelpresenteReglamento ,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°3013/89delConsejo,de25
deseptiembrede1989,porelqueseestablecelaorgani­
zacióncomúndemercadosenelsectordelascarnesde
ovinoycaprino(')modificadoporelReglamento (CEE)
n°3577/90(2),y,enparticular,suartículo10,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°773/91dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)n°
1047/91(4),hafijadolasexaccionesreguladorasaplicables
alaimportacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomo
decarnesdeovinoydecaprinodistintasdelascarnes
congeladas ;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°773/91alosHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomode
carnesdeovinoydecaprinodistintasdelascarnes
congeladas.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel3dejuniode
1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28demayode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L289de7.10.1989,p.1.
I1)DOn°L353de17.12.1990,p.23.
(■<)DOn°L81de28.3.1991,p.68.
(4)DOn°L106de26.4.1991,p.42.

29.5.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L134/31
ANEXO
delReglamentodelaComision,de28demayode1991,porelquesefijanlasexacciones
reguladorasalaimportacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoy
caprinodistintasdelascarnescongeladas
(enccus/100kg)
CódigoNCSemanan°22
del3al9de
juniode1991Semanan°23
del10al16de
juniode1991Semanan"24
del17al23de
juniode1991Semanan"25
del24al30de
juniode1991
01041090(')
01042090(')
02041000(2)
02042100O
02042210(2)
02042230(2)
02042250(2)
02042290(2)
02042300(2)
02045011(2)
02045013(2)
02045015(2)
02045019(2)
02045031(2)
02045039(2)
02109011(')
02109019(')95,626
95,626
203,460
203,460
142,422
223,806
264,498
264,498
370,297
203,460
142,422
223,806
264,498
264,498
370,297
264,498
370,29790,165
90,165
191,840
191,840
134,288
211,024
249,392
249,392
349,149
191,840
134,288
211,024
249,392
249,392
349,149
249,392
349,14984,807
84,807
180,440
180,440
126,308
198,484
234,572
234,572
328,401
180,440
126,308
198,484
234,572
234,572
328,401
234,572
328,40179,397
79,397
168,930
168,930
118,251
185,823
219,609
219,609
307,453
168,930
118,251
185,823
219,609
219,609
307,453
219,609
307,453
(')LaexacciónreguladoraaplicableselimitaráenlascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)n0>3643/85,715/90y1373/90delConsejo,y(CEE)nlK
19/82,1249/90,1580/90y(CEE)n"2085/90delaComisión .
(2)LaexacciónreguladoraaplicableselimitaráalimporteresultantebiendelaconsolidaciónenelmarcodelAcuerdoGeneralsobreArancelesAduanerosy
Comercio(GATT),biendelascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)n<"1985/82,3643/85,715/90y753/90delConsejo,y(CEE)nus19/82,
3652/89,3989/89,479/90y952/90delaComisión.
(')LaexacciónreguladoraestálimitadaenlascondicionesprevistasporlosReglamentos (CEE)n°715/90delConsejoy(CEE)n°19/82delaComisión.