ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L130/12 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 22.5.90
REGLAMENTO (CEE)N»1339/90DELACOMISIÓN
de21demayode1990
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°1920/89a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladas enelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°-1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel22demayode
1990.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEfydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°17:.:delConsejo,de30
dejuniode1981,porelquesees-....•../eunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('-),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1920/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1288/90(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
Hecho«nBruselas,el21demayode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981:,p.4.
(2)DOn°L:::114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L187de1.7.1989,p.13.
(«)DOn°L127de17.5.1990,p.10.

N°L130/13 22.5.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de21demayode1990,porelqueselijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 31,640)
17011190 31,64(1)
17011210 31,640
17011290 31,640
17019100 33,84
17019910 33,84
17019990 33,84(2)
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelarticulo2delReglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn"L151de30.6.1968,p.
42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento (CEE):n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 1310/90 DE LA COMISIÓN

de 18 de mayo de 1990

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1589/87 relativo a la compra de mantequilla mediante licitación por parte de los organismos de intervención

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3879/89 (2), y, en particular, el párrafo primero del apartado 1 y el apartado 3 de su artículo 7 bis,

Considerando que, en virtud del artículo 9 del Reglamento (CEE) no 1589/87 de la Comisión (3), el pago de la mantequilla comprada por el organismo de intervención se efectuará dentro de un plazo que se inicia el nonagésimo día después de la fecha de aceptación del producto; que las operaciones de pago correspondientes a transacciones comerciales entre particulares se efectúan dentro de plazos más cortos; que en la actualidad es conveniente aproximar estos plazos y reducir en consecuencia el plazo mínimo de pago tras la compra de intervención, fijándolo en el cuadragésimo quinto día después de la fecha de aceptación del producto; que es preciso reducir simultáneamente el plazo máximo de pago;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 9 del Reglamento (CEE) no 1589/87, se sustituyen los términos « nonagésimo » por « cuadragésimo quinto » y los términos « ciento vigésimo » por « sexagésimo quinto ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir de la segunda licitación del mes de mayo de 1990.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 18 de mayo de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.

(2) DO no L 378 de 27. 12. 1989, p. 1.

(3) DO no L 146 de 6. 6. 1987, p. 27.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 1305/90 DE LA COMISIÓN

de 18 de mayo de 1990

relativo a la aplicación definitiva del régimen de limitación de garantía en el sector de la carne de ovino y caprino para la campaña de 1989

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3013/89 del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las carnes de ovino y caprino (1) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 8,

Considerando que el artículo 8 del Reglamento (CEE) no 3013/89 establece un régimen de limitación de la garantía aplicable en cada campaña de comercialización; que este régimen prevé que la disminución de la garantía estará en función del número de ovejas existentes con respecto a un nivel máximo garantizado; que prevé, asimismo, que la disminución se fije con carácter provisional en función de una estimación del rebaño de ovejas, y que se corrija posteriormente, si fuera necesario, a la vista del número efectivo de animales del rebaño para la campaña citada;

Considerando que las normas de aplicación de este régimen se establecieron en el Reglamento (CEE) no 1310/88 de la Comisión (2);

Considerando que en el Reglamento (CEE) no 3817/88 de la Comisión (3) se estableció el coeficiente de disminución aplicable con carácter provisional en la campaña de 1989; que la comprobación definitiva del número de ovejas, llevada a cabo sobre la base de la información estadística obtenida en virtud de la Directiva 82/177/CEE del Consejo (4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3939/87 (5), y de otros datos objetivos disponibles, ha dado lugar a la fijación del coeficiente corregido previsto en el presente Reglamento;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de ovinos y caprinos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En aplicación del segundo guión del apartado 2 del artículo 8 del Reglamento (CEE) no 3013/89, el coeficiente provisional previsto en el Reglamento (CEE) no 3817/88 para la campaña de 1989 se corrige del siguiente modo:

- Gran Bretaña: 5 %

- resto de la Comunidad: 5 %

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 18 de mayo de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 289 de 7. 10. 1989, p. 1.

(2) DO no L 122 de 12. 5. 1988, p. 69.

(3) DO no L 337 de 8. 12. 1988, p. 16.

(4) DO no L 81 de 27. 3. 1982, p. 35.

(5) DO no L 373 de 31. 12. 1987, p. 1.
19.5.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L129/7
REGLAMENTO (CEE)N°1302/90DELACOMISION
de18demayode1990
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°1806/89(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2638/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1241/90(4),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdePortugalse
fijanencero.
2.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21demayode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18demayode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L166de25.6.1976,p.1.
(2)DOn°L177de24.6.1989,p.1.
(')DOn°L255de1.9.1989,p.11.
(4)DOn°L121de12.5.1990,p.7.

N°L129/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 19.5.90
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de18demayode1990,porelqueseestablecenlasprimas
quehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarroz
partido
(enecus/t)
CódigoNGCorriente
51"plazo
62°plazo
73erplazo
8
10061021 0 0 0
10061023 0 0 0 —
10061025 0 0 0 —
10061027 0 0 0 —
10061092 0 0 0 —
10061094 0 0 0 —
10061096 0 0 0 —
10061098 0 0 0 —
10062011 0 0 0 —
10062013 0 0 0 —
10062015 0 0 0 —
10062017 0 0 0 —
10062092 0 0 0 —
10062094 0 0 0 —
10062096 0 0 0 —
10062098 0 0 0 —
10063021 0 0 0 —
10063023 0 0 0 —
10063025 0 0 0 —
10063027 0 0 0 —
10063042 0 0 0 —
10063044 0 0 0 —
10063046 0 0 0 —
10063048 0 0 0 —
10063061 0 0 0 —
10063063 0 0 0 —
10063065 0 0 0 —
10063067 0 0 0 —
10063092 0 0 0 —
10063094 0 0 0 —
10063096 0 0 0 —
10063098 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
N°L129/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 19.5.90
REGLAMENTO (CEE)N°1304/90DELACOMISION
de18demayode1990
porelqueseadoptanmedidasprecautoriasenloquerespectaalassolicitudes
decertificadosMCIpresentadasduranteelperíodocomprendido entreel7yel
12delmesdemayode1990enelsectordelalecheydelosproductoslácteos
quepuedaconduciraalcanzarosuperarellímitemáximo
indicativo;que,altalfin,procedesuspenderprovisional­
mentelaexpedicióndenuevoscertificadosMCIparalas
categoríascorrespondientes ,asícomorechazarlassolici­
tudesentramitación.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadéadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,elapartado1desuartículo85,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°606/86dela
Comisión,de28defebrerode1986,porelquesedeter­
minanlasnormasdeaplicacióndelmecanismocomple­
mentariodelosintercambiosdeproductoslácteosimpor­
tadosenEspañayprocedentesde-laComunidaddelos
Diez('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°280/90(2),fijaloslímitesmáximosindi­
cativosparalosproductosdelsectordelalecheylos
productoslácteoscorrespondientes a1990yestableceel
fraccionamiento deestoslímitesmáximos;
Considerando quelassolicitudesdecertificadosMCI
presentadasentreel7yel12demayode1990para
determinadostiposdequesosserefierenacantidadesque
sobrepasanellímitemáximoindicativoprevistoparael
segundotrimestre;
Considerandoqueelapartado1delartículo85delActa
deadhesióndisponequelaComisión,medianteun
procedimiento deurgencia,podráadoptarlasmedidas
precautoriasnecesariascuandoseproduzcaunasituaciónHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Quedanrechazadaslassolicitudesdecertificados
MCIparalosproductoslácteosdelascategoría3del
códigoNCex0406contemplados enelReglamento
(CEE)n°606/86,quehayansidopresentadasentreel7y
el12demayode1990ycomunicadas alaComisión.
2.Sesuspendeprovisionalmente laexpediciónde
certificadosMCIparalosproductosdelacategoría3del
códigoNCex0406antesmencionados .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19demayode
1990.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18demayode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(■)DOn°L58de1.3.1986,p.28.
(2)DOn°L30de1.2.1990,p.63.
19.5.90 N°L129/9 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°1303/90DELACOMISIÓN
de18demayode1990
relativoalaaperturadeunalicitaciónpermanenteparalareventaenelmercado
interiorde300000toneladasdemaízqueseencuentranenpoderdelorganismo
deintervención francés
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Elorganismodeintervención francésprocederá,en
lascondicionesestablecidasenelReglamento (CEE)
n°1836/82,aunalicitaciónpermanenteparalareventa
enelmercadointeriorde300000toneladasdemaízque
seencuentranensupoder.
Artículo2
1.Lafechalímitedepresentacióndelasofertasparala
primeralicitaciónparcialsefijael31demayode1990.
2.Elplazodepresentaciónparalaúltimalicitación
parcialexpirael26dejuliode1990.
3.Lasofertasdeberánpresentarseenelorganismode
intervención francés:LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°201/90(2),y,enparticular,elapartado6desu
artículo7,
Considerando queelartículo3delReglamento (CEE)
n°1581/86delConsejo,de23demayode1986,porel
queseestablecenlasnormasgeneralesdeintervenciónen
elsectordeloscereales(3),disponequelapuestaala
ventadeloscerealesqueseencuentrenenpoderdelorga­
nismodeintervenciónseefectúepormediodelicitación;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1836/82dela
Comisión(4),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°2418/87Q,establecelosprocedi­
mientosylascondicionesdepuestaalaventadelos
cerealesqueseencuentrenenpoderdelosorganismosde
intervención ;
Considerando que,enlaactualsituacióndelmercado,
resultaoportunoabrirunalicitaciónpermanenteparala
reventaenelmercadointeriorde300000toneladasde
maízenpoderdelorganismodeintervenciónfrancés;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,OfficeNationalInterprofessionnel desCeréales,
21,avenueBosquet,
F-75326ParísCedex07,
(télex:OFIBLEA200490F).
Artículo3
Elorganismodeintervenciónfrancéscomunicaráala
Comisión,amástardarelmartesdelasemanasiguientea
laexpiracióndelplazoparalapresentacióndelasofertas,
lacantidadylospreciosmediosdelosdiferenteslotes
vendidos.
Artículo4
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18demayode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn?L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L22de27.1.1990,p.7.
(3)DOn°L139de24.5.1986,p.36.
(4)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
(5DOn°L223de11.8.1987,p.5.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 1364/90 DE LA COMISIÓN

de 22 de mayo de 1990

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 625/78 relativo a las modalidades de aplicación del almacenamiento público de leche desnatada en polvo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3879/89 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 7,

Considerando que, en virtud del Reglamento (CEE) no 625/78 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3493/88 (4), el pago de la leche desnatada en polvo comprada por el organismo de intervención se efectuará en un plazo que se inicia el centésimo vigésimo día después de la fecha de aceptación del producto; que las operaciones de pago correspondientes a transacciones comerciales entre particulares se efectúan dentro de plazos más cortos; que en la actualidad es preciso aproximar estos plazos y reducir en consecuencia el plazo mínimo de pago tras la compra de intervención, fijándolo en el cuadragésimo quinto día después de la fecha de aceptación del producto; que es necesario reducir simultáneamente el plazo máximo de pago;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 625/78, se sustituyen los términos « centésimo vigésimo » por « cuadragésimo quinto » y los términos « centésimo cuadragésimo » por « sexagésimo quinto ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a los productos ofrecidos a la intervención a partir del 14 de mayo de 1990.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de mayo de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.

(2) DO no L 378 de 27. 12. 1989, p. 1.

(3) DO no L 84 de 31. 3. 1978, p. 19.

(4) DO no L 306 de 11. 11. 1988, p. 22.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 1368/90 DE LA COMISIÓN

de 22 de mayo de 1990

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 906/90, por el que se adoptan medidas excepcionales de apoyo al mercado en el sector de la carne de porcino en Bélgica

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de porcino (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1249/89 (2), y, en particular, su artículo 20,

Considerando que, debido a la aparición de la peste porcina clásica en ciertas regiones de producción de Bélgica, se adoptaron medidas excepcionales de apoyo al mercado de la carne de porcino para este Estado miembro en el Reglamento (CEE) no 906/90 de la Comisión (3);

Considerando que, habida cuenta del período de duración de las medidas que limitan la libre circulación de cerdos vivos en la zona de vigilancia, es conveniente, por motivos veterinarios, efectuar el transporte de los lechones y cerdos pesados al desolladero lo antes posible con vistas a su destrucción; que, dada la insuficiente capacidad de desollamiento, esta exigencia de rapidez no puede satisfacerse en todos los casos; que, por consiguiente, es necessario prever la posibilidad de sacrificar los lechones y cerdos pesados para luego almacenarlos en una cámara frigorífica antes de la destrucción en una instalación de desollamiento; que, en consecuencia, procede modificar el Reglamento (CEE) no 906/90;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de carne de porcino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 3 del Reglamento (CEE) no 906/90 en el párrafo segundo, se añadirá el texto seguente:

« No obstante, a partir del 9 de mayo de 1990, podrán transportarse a un matadero en el que serán sacrificados inmediatamente y podrán ser almacenados en una cámara frigorífica antes del transporte a un desolladero. »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 9 de mayo de 1990.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de mayo de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 282 de 1. 11. 1975, p. 1.

(2) DO no L 129 de 11. 5. 1989, p. 12.

(3) DO no L 93 de 10. 4. 1990, p. 27.
REGLAMENTO (CEE) N° 1330/90 DEL CONSEJO

de 14 de mayo de 1990

por el que se prevén medidas especiales para una variedad de tabaco crudo de la cosecha 1989

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 727/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, por el que se establece una organización común de mercados en el sector del tabaco crudo (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 1329/90 (2), y, en particular, el párrafo segundo del apartado 8 de su artículo 13,

Vista la propuesta de la Comisión (3),

Considerando que el informe de la Comisión previsto en el apartado 1 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 727/70 pone de relieve, en lo que se refiere a la variedad n° 1 Badischer Geudertheimer y sus híbridos, un aumento sensible de las cantidades que han tomado a su cargo los organismos de intervención, en lo relativo a la cosecha de 1988 y que dicho riesgo existe para la cosecha de 1989; que dichas cantidades son ampliamente superiores a las cantidades y a los porcentajes de la producción establecidos en el Reglamento (CEE) n° 1469/70 (4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 2269/88 (5);

Considerando que, por consiguiente, resulta necesario adoptar las medidas específicas previstas en el apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 727/70, y, en particular, la reducción del nivel de precios de intervención en lo que se refiere a dicha variedad; que, en vista de la necesidad de conseguir reequilibrar el mercado, resulta oportuno aplicar dichas medidas a la cosecha de 1989,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Para la cosecha 1989, el precio de intervención del tabaco de la variedad n° 1 Badischer Geudertheimer y sus híbridos quedará rebajado al 75 % del precio de objetivo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 14 de mayo de 1990.

Por el Consejo

El Presidente

D. J. O'MALLEY

(1) DO n° L 94 de 28. 4. 1970, p. 1.

(2) Véase la página 25 del presente Diario Oficial.

(3) DO n° C 49 de 28. 2. 1990, p. 102.

(4) DO n° L 164 de 27. 7. 1970, p. 35.

(5) DO n° L 199 de 26. 7. 1988, p. 44.