N°L195/48 DiarioOficialdelasComunidades Europeas23.7.88
REGLAMENTO (CEE)N°2198/88DELACOMISIÓN
de22dejuliode1988
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1852/88porelquesefijanlos
montantescompensatorios monetariosenelsectoragrarioydeterminados
coeficientesytiposnecesariosparasuaplicación
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
ElReglamento (CEE)n°1852/88quedarámodificado
comosigue:LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantescompensatorios
monetariosenelsectoragrícola('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°1889/87(>2),y,
enparticular,susartículos3y12,
Considerandoquelosmontantescompensatorios moneta­
riosestablecidosporelReglamento (CEE)n°1677/85han
sidofijadosporelReglamento (CEE)n°1852/88dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)n°
1979/88(4);
Considerando quelascaracterísticas ylascondiciones
económicasparalacomercialización delproductodeno­
minado«halva»permitenlasuspensióndelaaplicación
delmontantecompensatorio monetarioaesteproducto;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanalosdictámenesdelosComitésde
gestióncorrespondientes ,1.Quedasuspendidalaaplicacióndelmontante
compensatorio monetarioparaelproducto«halva»reco­
gidoenlos¿ódigosNC17049081,17049099y
18069050,códigoadicional7632,quefiguraenlaParte
8delAnexoIdedichoReglamento .
2.LaParte8delAnexoI,enloscódigosNC
17049081,17049099y18069050,quedarámodificada
comoseindicaenlaParte1delAnexodelpresente
Reglamento .
3.LastablasdelTariccorrespondientes figuranenla
Parte2delAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíasiguiente
aldesupublicaciónenelDiarioOficialdelasComuni­
dadesEuropeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22dejuliode1988.
PorlaComisión
COCKFIELD
Vicepresidente
(')DOn°L164de24.6.1985,p.6.
ODOn°L182de3.7.1987,p.1.
ODOn0'L167de1.7.1988,p.1.
4DOn°L174de6.7.1988,p.25.

DiarioOficialdelasComunidades EuropeasN°L195/4923.7.88
ANEXO
PARTE 1
\ \\\Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federal
deAlema­
niaPaíses
BajosReino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDina­
marcaItaliaFrancia GreciaIrlandaEspañaPortugal
\IDM F1 £FB/FluxDkr Lit FF DR£IrlPta Esc
\ l -100kg'
1704908111
117632— — — — — ~
1704909912
127632
\I~
180690504
47632— —
PARTE2
TABLA17-11
CódigoNC Designacióndelamercancía
17049081—Preparaciones abasedesésamo(±50%),
yazúcaryglucosa(±50%),conosin
adicióndecacaoofrutossecos,denomi­
nadas«halva»:—Losdemás:
<7632——Aplicarindicadordecódigoadicionaln°7:
Vertabla2
TABLA17-12
CódigoNC Designacióndelamercancía
17049099—Preparaciones abasedesésamo(±50%),
yazúcaryglucosa(±50%),conosin
adicióndecacaoofrutossecos,denomi­
nadas«halva»:—Losdemás:
——Quecontenganmantequilla
aprecioreducidocuyo
destinoseaeldelafórmula
AoC:——Losdemás:
7632———Aplicarindicadorde
codigoadicionaln°5:
————Vertabla2———Aplicarindicadorde
codigoadicionaln°7:
————Vertabla2
TABLA"18-4
CódigoNC Designacióndelamercancía
18069050—Preparaciones abasedesésamo(±50%),
yazúcaryglucosa(±50%),conosin
adicióndecacaoofrutossecos,denomi­
nadas«halva»:—Losdemás:
——Quecontenganmantequilla
aprecioreducidocuyo
destinoseaeldelafórmula
AoC:——Losdemás:
7632———Aplicar .indicadorde
codigoadicionaln°5:
————Vertabla3———Aplicarindicadorde
codigoadicionaln°7:
_———Vertabla3