ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Reglamento (CE) no 1470/2000 de la Comisión

de 5 de julio de 2000

que modifica el Reglamento (CEE) n° 1964/82 por el que se establecen las condiciones de concesión de restituciones especiales a la exportación para determinadas carnes de vacuno deshuesadas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1254/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno(1), modificado por el Reglamento (CE) n° 907/2000 de la Comision(2) y, en particular, el apartado 12 de su artículo 33,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 1000/2000 de la Comisión(3), que entró en vigor el 13 de mayo de 2000, modifica, en particular, el Reglamento (CEE) n° 3846/87(4) por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones.

(2) Esta modificación da origen a la necesidad de adaptar también la condición prevista en el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento (CE) n° 1964/82 de la Comisión(5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1452/1999(6).

(3) La presente modificación permite, además, actualizar determinadas referencias a las condiciones del Reglamento (CEE) n° 3665/87 de la Comisión(7), sustituido por el Reglamento (CE) n° 800/1999(8).

(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de vacuno.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los apartados 3 y 4 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n° 1964/82 se sustituirán por el texto siguiente:

"3. Cuando dicha diferencia de peso rebase el 10 %, la restitución especial se ajustará al nivel de la restitución fijada para los productos del código 0201 30 00 90/60, aplicable en la fecha citada en la casilla 21 del certificado de exportación con el que se hayan realizado las formalidades mencionadas en el apartado 1 del artículo 5 o en el apartado 1 del artículo 26 del Reglamento (CE) n° 800/1999.

4. La sanción prevista en la letra a) del apartado 1 del artículo 51 del Reglamento (CE) n° 800/1999 no se aplicará en los casos contemplados en los apartados 2 y 3.".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento se aplicará a las operaciones con respecto a las cuales se hayan llevado a cabo las formalidades contempladas en el apartado 1 del artículo 5 o en el apartado 1 del artículo 26 del Reglamento (CE) n° 800/1999 sobre la base de los certificados de exportación solicitados a partir del 13 de mayo de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 5 de julio de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 21.

(2) DO L 105 de 3.5.2000, p. 6.

(3) DO L 114 de 13.5.2000, p. 10.

(4) DO L 366 de 24.12.1987, p. 1.

(5) DO L 212 de 21.7.1982, p. 48.

(6) DO L 167 de 2.7.1999, p. 17.

(7) DO L 351 de 14.12.1987, p. 1.

(8) DO L 102 de 17.4.1999, p. 11.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 30.12.2000 L336/15
REGLAMENTO (CE) No2890/2000 DE LA COMISIÓN
de 29 de diciembre de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel30dediciembrede
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 29 de diciembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 30.12.2000 L336/16
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 29 de diciembre de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 105,1
204 75,9
624 92,0
999 91,0
07070005 052 104,3
628 146,6
999 125,4
07099070 052 88,4
204 39,5
999 64,0
08051010,08051030,08051050 052 58,2
204 46,2
999 52,2
08052010 052 65,5
204 74,1
999 69,8
08052030,08052050,08052070,
08052090 052 56,7
624 105,6
999 81,2
08053010 052 56,7
220 62,5
600 66,7
999 62,0
08081020,08081050,08081090 400 76,9
404 89,4
720 108,3
999 91,5
08082050 400 93,9
999 93,9
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2543/1999delaComisión(DOL307de2.12.1999,p.46).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
Reglamento (CE) no 2898/2000 de la Comisión

de 22 de diciembre de 2000

que modifica el Reglamento (CE) n° 1370/95 por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de certificados de exportación en el sector de la carne de porcino

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de porcino(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 1365/2000(2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8 y el apartado 12 de su artículo 13,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) no 1370/95 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 1342/2000(4), establece disposiciones de aplicación del régimen de certificados de exportación en el sector de la carne de porcino.

(2) Es necesario adaptar los códigos de producto establecidos en el anexo I del Reglamento (CEE) no 1370/95 a las recientes modificaciones del Reglamento (CEE) no 3846/87 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1987, por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación(5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2849/2000(6).

(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo I del Reglamento (CE) n° 1370/95 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a los certificados de exportación solicitados a partir del 1 de enero de 2001.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 282 de 1.11.1975, p. 1.

(2) DO L 156 de 29.6.2000, p. 5.

(3) DO L 133 de 17.6.1995, p. 9.

(4) DO L 154 de 27.6.2000, p. 14.

(5) DO L 366 de 24.12.1987, p. 1.

(6) DO L 335 de 30.12.2000, p. 1.

ANEXO

"ANEXO I

>SITIO PARA UN CUADRO>"
Reglamento (CE) no 2881/2000 de la Comisión

de 27 de diciembre de 2000

que establece una excepción al Reglamento (CEE) n° 1859/93 relativo a la aplicación de los certificados de importación respecto al ajo importado de terceros países

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2699/2000(2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 31,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 1104/2000 de la Comisión(3), fijó en su anexo los plazos de presentación de solicitudes para la expedición de certificados de importación de ajos originarios de China.

(2) El Reglamento (CE) n° 1859/93 de la Comisión(4), modificado por el Reglamento (CE) n° 1662/94(5), dispone que los certificados de importación serán válidos durante cuarenta días a partir de su fecha de expedición, según se define en el apartado 2 del artículo 3 del citado Reglamento. Dado que el plazo de presentación de solicitudes de certificados de importación de ajos originarios de China para los meses de diciembre de 2000 y enero de 2001 es más dilatado, es preciso poder prorrogar el plazo de validez de los certificados expedidos para dicho período, si los solicitantes lo desean.

(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas frescas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

No obstante lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 1859/93, las autoridades nacionales competentes podrán prorrogar el plazo de validez de los certificados de importación de ajos originarios de China, expedidos para el período diciembre de 2000 a enero de 2001 a que se refiere el anexo del Reglamento (CE) n° 1104/2000, hasta 80 días a partir de su fecha de expedición, previa solicitud del titular del certificado considerado.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 27 de diciembre de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 1.

(2) DO L 311 de 12.12.2000, p. 9.

(3) DO L 125 de 26.5.2000, p. 21.

(4) DO L 170 de 13.7.1993, p. 10.

(5) DO L 176 de 9.7.1994, p. 1.
Reglamento (CE) no 739/2000 de la Comisión

de 7 de abril de 2000

por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2439/1999 sobre las condiciones de autorización de los aditivos pertenecientes al grupo de los "aglutinantes, antiaglomerantes y coagulantes" en la alimentación animal

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, sobre los aditivos en la alimentación animal(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2690/1999(2), y, en particular, su artículo 11,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 2439/1999 de la Comisión, de 17 de noviembre de 1999, sobre las condiciones de autorización de los aditivos pertenecientes al grupo de los "aglutinantes, antiaglomerantes y coagulantes" en la alimentación animal(3) fija un límite máximo provisional de dioxinas en las arcillas caoliníticas y establece la obligación de vigilar la presencia de dioxinas en los demás aditivos autorizados pertenecientes al grupo de los "aglutinantes, antiaglomerantes y coagulantes".

(2) El citado Reglamento prevé una revisión de sus disposiciones antes del 1 de marzo de 2000 en función de los resultados de las investigaciones que se hayan efectuado, de los resultados del programa de vigilancia y de una evaluación completa del riesgo. Las investigaciones y el programa de vigilancia aún no han acabado y tampoco se dispone todavía de una evaluación completa del riesgo. Por consiguiente, procede prorrogar las medidas adoptadas en el Reglamento (CE) n° 2439/1999 hasta el 15 de octubre de 2000.

(3) Se han obtenido suficientes datos sobre la presencia de dioxinas en las mezclas naturales de esteatitas y cloritas (E 560), en la sepiolita (E 562) y en la arcilla sepiolítica (E 563). Estos datos, suministrados por varios Estados miembros y otras fuentes, revelan que estos aditivos no están contaminados con dioxionas o contienen niveles de éstas inferiores al umbral analítico de determinación.

(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de alimentación animal.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CE) n° 2439/1999 quedará modificado como sigue:

1) La fecha de "1 de marzo de 2000" del artículo 1 se sustituirá por la de "15 de octubre de 2000".

2) El anexo se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Se aplicará a partir del 29 de febrero de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 7 de abril de 2000.

Por la Comisión

David Byrne

Miembro de la Comisión

(1) DO L 270 de 14.12.1970, p. 1.

(2) DO L 326 de 18.12.1999, p. 33.

(3) DO L 297 de 18.11.1999, p. 8.

ANEXO

"ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>"
Reglamento (CE) no 1997/2000 de la Comisión

de 21 de septiembre de 2000

que modifica el Reglamento (CEE) n° 2273/93 por el que se determinan los centros de intervención de los cereales

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1666/2000(2), y, en particular, su artículo 5,

Considerando lo siguiente:

(1) En el anexo del Reglamento (CEE) n° 2273/93 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2083/1999(4), se determinan los centros de intervención. Algunos Estados miembros han solicitado modificar ese anexo y es conveniente dar curso a dichas solicitudes.

(2) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CEE) n° 2273/93 se modificará del modo siguiente:

1) En la parte "Belgique/België":

el centro "Poperinge" se sustituirá por "Farciennes".

2) En la parte "Bundesrepublik Deutschland" las modificaciones serán las siguientes:

a) el centro "Oerbke bei Fallingsbostel" se sustituirá por "Rethem/Aller";

b) el centro "Semmenstedt" se sustituirá por "Frellstedt".

3) En la parte "France", las modificaciones serán las siguientes:

>SITIO PARA UN CUADRO>

4) En la parte "Sverige":

el centro "Nyköping" se denominará "Nyköping-Oxelösund".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de septiembre de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.

(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 1.

(3) DO L 207 de 18.8.1993, p. 1.

(4) DO L 256 de 1.10.1999, p. 48.
Reglamento (CE) no 1670/2000 del Consejo

de 20 de julio de 2000

que modifica el Reglamento (CE) n° 1255/1999 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 36 y 37,

Vista la propuesta de la Comisión(1),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo(2),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social(3),

Previa consulta al Comité de las Regiones,

Considerando lo siguiente:

(1) El artículo 14 del Reglamento (CE) n° 1255/1999 del Consejo(4), prevé la concesión de una ayuda comunitaria para el suministro de leche y de determinados productos lácteos a los alumnos de centros escolares, con el fin de estimular el consumo de leche entre los jóvenes. Una evaluación de esta medida ha puesto de manifiesto que el programa de suministro de leche a establecimientos escolares repercute en el equilibrio del mercado de los productos lácteos, si bien de forma limitada. Esa misma evaluación subraya asimismo que, si se suprimiese el programa y los Estados miembros tuvieran que encargarse de proporcionar leche subvencionada a los escolares, la disponibilidad y, por consiguiente, el consumo de productos lácteos en los establecimientos escolares disminuirían aún más. Es, pues, coherente con los objetivos de la política agrícola común mantener este programa, aunque con un nivel reducido de ayuda comunitaria.

(2) Los Estados miembros deben poder completar la ayuda comunitaria mediante una contribución impuesta al sector lácteo en su territorio.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 14 del Reglamento (CE) n° 1255/1999 los apartados 2 y 3 se sustituirán por el texto siguiente:

"2. Como complemento a la ayuda comunitaria los Estados miembros pueden conceder ayudas nacionales para el suministro a los alumnos, en los centros escolares, de los productos mencionados en el apartado 1. Los Estados miembros podrán financiar ayuda nacional con importes recaudados en el sector lácteo o cualquier otra contribución del sector lácteo.

3. Tratándose de la leche entera, el importe de la ayuda comunitaria será igual al 75 % del precio indicativo de la leche. En el caso de los demás productos lácteos, el importe de las ayudas se determinará en función de los componentes lácteos de los productos en cuestión.".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 2001.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de julio de 2000.

Por el Consejo

El Presidente

F. Parly

(1) DO C 89 de 28.3.2000, p. 22.

(2) Dictamen emitido el 3 de mayo de 2000 (aún no publicado en el Diario Oficial).

(3) Dictamen emitido el 27 de abril de 2000 (aún no publicado en el Diario Oficial).

(4) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48; Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n° 1040/2000 (DO L 118 de 19.5.2000, p. 1).
Reglamento (CE) no 1040/2000 del Consejo

de 16 de mayo de 2000

que modifica el Reglamento (CE) n° 1255/1999 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 36 y 37,

Vista la propuesta de la Comisión(1),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo(2),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social(3),

Considerando lo siguiente:

(1) En el artículo 31 del Reglamento (CE) n° 1255/1999(4) se establece la concesión de restituciones a determinados productos, contemplados en dicho Reglamento, cuando se exporten en forma de mercancías de las que figuran en su anexo II, sobre la base de los precios de dichos productos en el comercio mundial y de la diferencia entre esos precios y los precios comunitarios, dentro de los límites resultantes de los acuerdos celebrados de conformidad con el artículo 300 del Tratado.

(2) En varios sectores agrícolas, como los sectores de los cereales, el azúcar, el arroz y los huevos, se atribuye a la Comisión la competencia para determinar las mercancías que pueden beneficiarse de las restituciones por exportación, incluidas las mercancías que no se contemplan en el anexo I del Tratado, con el fin de garantizar la flexibilidad necesaria para la utilización más eficaz posible de los recursos financieros disponibles. Por consiguiente, conviene atribuir a la Comisión la misma competencia en el sector de los productos lácteos para determinar las mercancías que tienen derecho a la concesión de restituciones.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 31 del Reglamento (CE) n° 1255/1999, el apartado 14 se sustituirá por el texto siguiente:

"14. Las normas de desarrollo del presente artículo, incluidas las relativas a la redistribución de las cantidades exportables que no hayan sido asignadas o utilizadas, así como toda modificación del anexo II, serán adoptadas por la Comisión con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 42. No obstante, las normas de desarrollo de los apartados 8, 10, 11 y 12, para los productos contemplados en el artículo 1 y exportados como mercancías de las que figuran en el anexo II del presente Reglamento, se adoptarán con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 16 del Reglamento (CE) n° 3448/93.".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 16 de mayo de 2000.

Por el Consejo

El Presidente

L. Capoulas Santos

(1) DO C 89 E de 28.3.2000, p 31.

(2) Dictamen emitido el 3 de mayo de 2000 (no publicado aún en el Diario Oficial)

(3) DO C 75 de 15.3.2000, p. 14.

(4) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
Reglamento (CE) no 822/2000 de la Comisión

de 19 de abril de 2000

por el que se aplica un coeficiente de reducción a la extensión de certificados de restitución de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado, previsto en el artículo 6B del Reglamento (CE) n° 1222/94

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 3448/93 del Consejo, de 6 de diciembre de 1993, por el que se establece el régimen de intercambios aplicable a determinadas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2491/98 de la Comisión(2), y, en particular, el primer párrafo del apartado 3 de su artículo 8,

Visto el Reglamento (CE) n° 1222/94 de la Comisión, de 30 de mayo de 1994, por el que se establecen para determinados productos agrícolas exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado, las disposiciones comunes de aplicación del régimen de concesión de las restituciones a la exportación y los criterios para la fijación de su importe(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 701/2000(4), y, en particular, los apartados 6 y 8 de su artículo 6B,

Considerando lo siguiente:

(1) Los importes acumulados de las restituciones solicitadas correspondientes a los certificados ya extendidos ascienden a 305159263 euros. Esta suma, unida a los importes correspondientes a las solicitudes presentadas entre el 10 y el 14 de abril de 2000, calculada sobre una base anual, podría poner en peligro el cumplimiento, por parte de la Comisión, de los compromisos que le impone el apartado 8 del artículo 6B del Reglamento (CE) n° 1222/94.

(2) Se impone aplicar un coeficiente, calculado con arreglo a lo dispuesto en los apartados 3 y 4 del artículo 6B, a los importes solicitados en forma de certificado durante la citada semana.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Al importe de los certificados solicitados en el período comprendido entre el 10 y el 14 de abril de 2000 se aplicará un coeficiente de reducción de 0,68.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 21 de abril de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 19 de abril de 2000.

Por la Comisión

Erkki Liikanen

Miembro de la Comisión

(1) DO L 318 de 20.12.1993, p. 18.

(2) DO L 309 de 19.11.1998, p. 28.

(3) DO L 136 de 31.5.1994, p. 5.

(4) DO L 83 de 4.4.2000, p. 6.