ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.5.2000 L107/22
REGLAMENTO (CE) No927/2000 DE LA COMISIÓN
de 3 de mayo de 2000
por el que se modifican los tipos de las restituciones aplicables a determinados productos lácteos
exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CEE)no1255/1999delConsejo,de17de
mayode1999,porelqueseestablecelaorganizacióncomúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos(
1), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 31,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no887/2000delaComisión(2),fijó
lostiposdelasrestitucionesaplicables,apartirdel1deabrilde2000,alosproductosmencionadosenelanexoexportados en forma de mercancías no incluidas en elanexo I del Tratado.
(2)De la aplicación de las normas y los criterios a que sehacereferenciaenelReglamento(CE)n
o887/2000alos
datos de que la Comisión dispone en la actualidad sedesprende la conveniencia de modificar los tipos de las
restitucionesvigentesenlaactualidaddelmodoindicadoen el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se modifican, con arreglo al anexo del presente Reglamento,
lostiposdelasrestitucionesfijadosporelReglamento(CE)no
887/2000.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel4demayode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Erkki LIIKANEN
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 104 de 29.4.2000, p. 48.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.5.2000 L107/23
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 3 de mayo de 2000, por el que se modifican los tipos de las restituciones
aplicables a determinados productos lácteos exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del
Tratado
(en EUR/100 kg)
CódigoNC DesignacióndelamercancíaTipos
delas
restituciones
ex04021019 Leche en polvo, gránulos u otras formas sólidas, sin adición de azúcar u otros
edulcorantes,conuncontenidodemateriasgrasasinferioral1,5%enpeso(PG2):
a) en caso de exportación de mercancías incluidas en el código NC 3501 —
b) en caso de exportación de otras mercancías 58,73
ex04022119 Leche en polvo, gránulos u otras formas sólidas, sin adición de azúcar u otrosedulcorantes, con un contenido de materias grasas del 26% en peso (PG 3):
a) encasodeexportacióndemercancíasquecontengan,enformadeproductos
asimilados al PG 3, mantequilla o nata de precio reducido en aplicación delReglamento (CE) n
o2571/97 64,82
b) en caso de exportación de otras mercancías 81,18
ex040510 Mantequilla con un contenido en materia grasa del 82% en peso (PG 6):
a) encasodeexportacióndemercancíasquecontenganmantequillaonatade
precio reducido y hayan sido fabricadas en las condiciones previstas en elReglamento (CE) n
o2571/97 67,35
b) encasodeexportacióndemercancíasincluidasenelcódigoNC21069098
conuncontenidoenmateriagrasadelecheigualosuperioral40%enpeso 169,60
c) en caso de exportación de otras mercancías 162,35
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.5.2000 L113/25
REGLAMENTO (CE) No979/2000 DE LA COMISIÓN
de 11 de mayo de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 12 de mayo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 11 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.5.2000 L113/26
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 11 de mayo de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 103,2
068 64,6
204 85,8
999 84,5
07070005 052 104,6
628 128,8
999 116,7
07099070 052 68,5
999 68,5
08051010,08051030,08051050 052 65,4
204 33,5
212 44,6
220 30,1
388 46,3
448 24,0
600 74,3
624 53,0
999 46,4
08053010 388 65,2
999 65,2
08081020,08081050,08081090 388 93,2
400 71,9
404 86,2
508 84,6
512 89,7
528 84,3
804 79,9
999 84,3
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 4.5.2000 L 107/6
REGLAMENTO (CE) No920/2000 DE LA COMISIÓN
de 3 de mayo de 2000
por el que se modifican las restituciones a la exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto
sin perfeccionar
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2038/1999 del Consejo, de 13 de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomún de mercados en el sector del azúcar (
1) y, en particular,
el párrafo tercero del apartado 5 de su artículo 18,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no834/2000 de la Comisión (2),
modificado por el Reglamento (CE) no874/2000 (3), ha
fijado las restituciones aplicables a la exportación para elazúcar blanco y el azúcar en bruto.
(2) La aplicación de las modalidades mencionadas en elReglamento (CE) n
o834/2000 a los datos de que
dispone la Comisión conduce a modificar las restitu-ciones a la exportación actualmente en vigor, con
arreglo al anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se modificarán, con arreglo a los importes consignados en el
anexo, las restituciones a la exportación de los productoscontemplados en la letra a) del apartado 1 del artículo 1 delReglamento (CE) n
o2038/1999, sin perfeccionar o no desnatu-
ralizados, fijadas en el anexo del Reglamento (CE) no834/2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 4 de mayo de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 102 de 27.4.2000, p. 6.
(3) DO L 104 de 29.4.2000, p. 14.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 4.5.2000 L 107/7
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 3 de mayo de 2000, por el que se modifican las restituciones a la exportación
del azúcar blanco y del azúcar en bruto sin perfeccionar
Código del producto Importe de la restitución
— EUR/100 kg —
1701 11 90 9100 40,15 (1)
1701 11 90 9910 40,20 (1)
1701 11 90 9950 (2)
1701 12 90 9100 40,15 (1)
1701 12 90 9910 40,20 (1)
1701 12 90 9950 (2)
— EUR/1 % de sacarosa × 100 kg —
1701 91 00 9000 0,4365
— EUR/100 kg —
1701 99 10 9100 43,65
1701 99 10 9910 45,76
1701 99 10 9950 43,70
— EUR/1 % de sacarosa × 100 kg —
1701 99 90 9100 0,4365
(1) El presente importe será aplicable al azúcar en bruto de un rendimiento del 92 %. Si
el rendimiento del azúcar en bruto exportado se aparta del 92 %, el importe de larestitución aplicable se calculará con arreglo a lo dispuesto en el apartado 4 del
artículo 19 del Reglamento (CE) n
o2038/1999.
(2) Fijación suspendida por el Reglamento (CEE) no2689/85 de la Comisión (DO
L 255 de 26.9.1985, p. 12), modificado por el Reglamento (CEE) no3251/85 (DO L
309 de 21.11.1985, p. 14).
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.5.2000 L113/42
REGLAMENTO (CE) No986/2000 DE LA COMISIÓN
de 11 de mayo de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de trigo blando en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no2010/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperturbaciónenelsectordeloscereales(
3),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no2513/98(4), y, en
particular, su artículo 7,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2010/1999delaComisión(5)ha
abiertounalicitacióndelarestitucióny/odelgravamenalaexportacióndetrigoblandoadeterminadosEstadosACP.
(2)Envirtuddelartículo7delReglamento(CE)no1501/95,
la Comisión, basándose en las ofertas comunicadas ycon arreglo al procedimiento establecido en el artículo23delReglamento(CEE)n
o1766/92,puededecidirfijar
una restitución máxima a la exportación siguiendo loscriterios a que se refiere el artículo 1 del Reglamento
(CE)no1501/95.Enestecaso,elcontratoseadjudicará
allicitadorolicitadorescuyaofertaseaigualoinferiorala restitución máxima, y al licitador o licitadores cuyaoferta se refiera a un gravamen a la exportación.
(3)La aplicación de los criterios precitados a la situaciónactualdelosmercadosdelcerealconsideradollevaafijarla restitución máxima a la exportación en el importeindicado en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Paralasofertascomunicadasdel5al11demayode2000en
elmarcodelalicitacióncontempladaenelReglamento(CE)no
2010/1999, la restitución máxima a la exportación de trigoblando se fijará en 15,98 EUR/t.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 12 de mayo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 11 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 248 de 21.9.1999, p. 19.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11.5.2000 L112/48
REGLAMENTO (CE) No971/2000 DE LA COMISIÓN
de 10 de mayo de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 11 de mayo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11.5.2000 L112/49
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 10 de mayo de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 103,2
068 64,6
204 85,8
999 84,5
07070005 052 104,6
628 128,8
999 116,7
07099070 052 70,7
999 70,7
08051010,08051030,08051050 052 65,4
204 32,0
212 46,0
220 19,1
388 46,3
448 24,0
600 74,3
624 51,8
999 44,9
08053010 388 65,2
999 65,2
08081020,08081050,08081090 388 85,7
400 87,1
404 86,2
508 83,2
512 88,2
528 84,3
804 76,8
999 84,5
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2543/1999delaComisión(DOL307de2.12.1999,p.46).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 28.4.2000 L103/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No845/2000 DE LA COMISIÓN
de 27 de abril de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel28deabrilde2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de abril de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 28.4.2000 L103/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 27 de abril de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 139,7
068 107,3
204 84,7
999 110,6
07070005 052 89,4
999 89,4
07099070 052 81,1
999 81,1
08051010,08051030,08051050 052 67,1
204 32,2
212 44,8
220 24,6
624 45,3
999 42,8
08081020,08081050,08081090 388 99,6
400 95,4
404 97,1
508 95,9
512 93,9
528 87,1
720 105,0
804 83,6
999 94,7
08082050 388 79,7
512 80,7
528 77,1
720 59,5
999 74,3
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2543/1999delaComisión(DOL307de2.12.1999,p.46).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 13.5.2000 L114/4
REGLAMENTO (CE) No995/2000 DE LA COMISIÓN
de 12 de mayo de 2000
por el que se fija el precio mínimo de venta de la leche desnatada en polvo para la novena licitación
específica efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en el Reglamento (CE) no
2799/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1255/1999delConsejo,de17de
mayode1999,porelqueseestablecelaorganizacióncomúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos(
1) y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1)En virtud de lo dispuesto en el artículo 26 del Regla-
mento (CE) no2799/1999 de la Comisión, de 17 de
diciembrede1999,porelqueseestablecenlasdisposi-cionesdeaplicacióndelReglamento(CE)n
o1255/1999
en relación con la concesión de una ayuda a la lechedesnatadayalalechedesnatadaenpolvodestinadasalaalimentaciónanimalyconlaventadedichalechedesna-tadaenpolvo(
2),cuyaúltimamodificaciónlaconstituye
el Reglamento (CE) no779/2000(3).
(2)En virtud de lo dispuesto en el artículo 30 de dichoReglamento, teniendo en cuenta las ofertas recibidaspara cada licitación específica, se fijará un preciomínimo de venta o se decidirá no dar curso a la licita-ción. El importe de la garantía de transformación debeserdeterminadoteniendoencuentaladiferenciaentreelprecio de mercado de la leche desnatada en polvo y elprecio mínimo de venta.(3)Porrazóndelasofertasrecibidas,esconvenientefijarelprecio mínimo de venta al nivel que se contempla acontinuación y determinar en consecuencia la garantíade transformación.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En lo que respecta a la novena licitación específica efectuada
conarregloalReglamento(CE)no2799/1999yparalacualel
plazodepresentacióndeofertasexpiróel9demayode2000,el precio mínimo de venta y la garantía de transformación sefijan como sigue:
— preciomínimodeventa: 205,52 EUR/100 kg,
— garantíadetransformación: 40,00 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 13 de mayo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 12 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 340 de 31.12.1999, p. 3.
(3) DO L 95 de 15.4.2000, p. 12.
Reglamento (CE) no 976/2000 de la Comisión

de 9 de mayo de 2000

por el que se establecen valores unitarios para la determinación del valor en aduana de determinadas mercancías perecederas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el código aduanero comunitario(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 955/1999 del Parlamento Europeo y del Consejo(2),

Visto el Reglamento (CEE) n° 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 2913/92 por el que se aprueba el código aduanero comunitario(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1662/1999(4) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 173,

Considerando lo siguiente:

(1) Los artículos 173 a 177 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 prevén los criterios para que la Comisión establezca valores unitarios periódicos para los productos designados según la clasificación recogida en el anexo 26 de dicho Reglamento.

(2) La aplicación de las normas y criterios establecidos en los artículos mencionados más arriba a los elementos que se comunicaron a la Comisión de conformidad con las disposiciones del apartado 2 del artículo 173 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 conduce a establecer, para los productos considerados, los valores unitarios tal como se indica en el anexo del presente Reglamento.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los valores unitarios contemplados en el apartado 1 del artículo 173 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 quedarán establecidos tal como se indica en el cuadro del anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 12 de mayo de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 9 de mayo de 2000.

Por la Comisión

Erkki Liikanen

Miembro de la Comisión

(1) DO L 302 de 19.10.1992, p. 1.

(2) DO L 119 de 7.5.1999, p. 1.

(3) DO L 253 de 11.10.1993, p. 1.

(4) DO L 197 de 29.7.1999, p. 25.

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29.4.2000 L 104/53
REGLAMENTO (CE) No889/2000 DE LA COMISIÓN
de 28 de abril de 2000
por el que se rechazan las solicitudes de certificados de exportación de determinados productos
transformados a base de cereales
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de los cereales (
1), cuya última modifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999 (2),
Visto el Reglamento (CE) no1162/95 de la Comisión, de 23 de
mayo de 1995, por el que se establecen disposiciones espe-ciales de aplicación del régimen de certificados de importaciónen el sector de los cereales y del arroz (
3), cuya última modifica-
ción la constituye el Reglamento (CE) no1432/1999 (4)y ,e n
particular, el apartado 3 de su artículo 7,
Considerando lo siguiente:El volumen de solicitudes de certificados que implican fijación
anticipada de las restituciones para la fécula de patata y losproductos derivados del maíz y del trigo es importante ypresenta un caracter especulativo. Por consiguiente, se ha deci-dido rechazar todas las solicitudes de certificados de exporta-ción de esos productos presentadas el 26 y el 27 de abril de
2000.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
De conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo
7 del Reglamento (CE) no1162/95, se rechazan las solicitudes
de certificados de exportación que implican fijación anticipadade las restituciones de productos de los códigos NC1102 20 10, 1103 13 10, 1104 23 10, 1108 11 00,1108 12 00, 1108 13 00, 1702 30 51, 1702 30 99,1702 90 50, 1702 90 79, 2309 10 11, 2309 10 13,2309 10 31, 2309 10 33, 2309 10 51, 2309 10 53,2309 90 31, 2309 90 33, 2309 90 41, 2309 90 43,2309 90 51 y 2309 90 53 presentadas el 26 y 27 de abril de2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 29 de abril de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de abril de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 117 de 24.5.1995, p. 2.
(4) DO L 166 de 1.7.1999, p. 56.