ES Diario Oficial de la Unión Europea C 307/3

DICTAMEN DE LA COMISIÓN

de 27 de noviembre de 2008

en aplicación del artículo 7 de la Directiva 98/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a una medida de prohibición adoptada por las autoridades húngaras con respecto a una amoladora angular de la marca POWER GT MD-2007-138

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 307/02)

1. Notificación por parte de las autoridades húngaras

El artículo 2, apartado 1, de la Directiva 98/37/CE, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de máquinas, dispone que los Estados miembros deben adoptar todas las medidas pertinentes para que las máquinas a las que se aplica dicha Directiva sólo se puedan poner en el mercado y poner en servicio si no comprometen la seguridad ni la salud de las personas ni, en su caso, de los animales domésticos o de los bienes, cuando estén instaladas y mantenidas convenientemente y se utilicen con arreglo a su destino.

El artículo 7, apartado 1, de la misma Directiva dispone que, cuando un Estado miembro compruebe que máquinas provistas del marcado CE, que se utilicen de acuerdo con su destino, pueden poner en peligro la seguridad de las personas y, en su caso, de animales domésticos o de bienes, debe adoptar todas las medidas necesarias para retirarlas del mercado, prohibir su puesta en el mercado, su puesta en servicio o su uso o limitar su libre circulación. El Estado miembro debe informar inmediatamente a la Comisión de esta medida e indicar las razones de su decisión.

El 23 de julio de 2007, las autoridades húngaras notificaron a la Comisión Europea una medida de prohibición relativa a la comercialización de una amoladora angular eléctrica manual portátil de la marca registrada POWER GT, del tipo PG-AG 0110. La máquina en cuestión fue fabricada por Zheijang Wuyi Gongli Electric Machine Co., Ltd (Feng Huang Shan Industrial Zone, Dong Gan, Wuyi County, Zheijang 321201, República Popular China) y distribuida por REMOND Hungary Kft. (H-1211 Budapest, Déli út 15/A).

De conformidad con el artículo 7, apartado 2, de la Directiva, la Comisión, una vez consultadas las partes implicadas, debe comunicar si considera o no justificada la medida. Si la considera justificada, debe informar a los Estados miembros para que puedan adoptar todas las medidas pertinentes acerca de la máquina en cuestión, de conformidad con la obligación que les corresponde con arreglo al artículo 2, apartado 1.

2. Motivos alegados por las autoridades húngaras

La medida adoptada por las autoridades húngaras se basó en la falta de conformidad de la amoladora angular con los requisitos esenciales de salud y seguridad que establece el anexo I de la Directiva 98/37/CE (con referencia a las disposiciones de la norma armonizada europea EN 50144 «Seguridad de las herramientas manuales portátiles accionadas por motor eléctrico» — Parte 1 [EN 50144-1:1998] — «Requisitos generales» — Parte 2-3 [EN 50144-2-3:2002] «Requisitos particulares para las amoladoras, lijadoras y pulidoras de disco»):

Puntos 1.5.1. Riesgos debidos a la energía eléctrica y 1.5.6 — Riesgos de incendio

La máquina presenta riesgo de incendio por el cortocircuito que puede producirse al no haberse fijado debidamente los cables internos.

Punto 1.7.3. Marcado

Los símbolos que lleva el producto no son suficientemente duraderos.

3. Dictamen de la Comisión

El 15 de noviembre de 2007, la Comisión se dirigió por escrito a REMOND Hungary Kft. para pedirle que comunicara sus observaciones sobre la medida adoptada por las autoridades húngaras.

Hasta la fecha, no se ha recibido respuesta alguna.

No obstante, el expediente que se remitió a la Comisión Europea incluía una carta de REMOND Hungary Kft. a las autoridades húngaras, fechada el 7 de marzo de 2007, en la que se indicaba que no podían presentar ningún certificado de conformidad de la citada amoladora por no haberlo recibido del fabricante chino. A consecuencia de ello, según esta empresa, habían dado instrucciones a sus clientes para que retirasen la amoladora del mercado, y no se explicaban, por tanto, el motivo de que en el momento en que las autoridades húngaras aplicaron la medida, aún hubiera varias máquinas en el mercado.

Dada la documentación disponible, la Comisión considera que las autoridades húngaras han demostrado que la máquina objeto de las medidas de restricción no cumple los requisitos esenciales de seguridad y de salud mencionados previamente. Estas irregularidades suponen riesgos graves para los operarios que utilicen el aparato en cuestión.

Habiendo seguido los procedimientos prescritos, la Comisión considera, por tanto, que la medida adoptada por las autoridades húngaras está justificada.