ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CEE) No 211/92 DE LA COMISIÓN de 30 de enero de 1992 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 863/91 relativo a la venta especial de mantequilla de intervención destinada a la exportación a la Unión Soviética

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1630/91 (2), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 6,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 863/91 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3265/91 (4), estableció la venta especial de mantequilla de intervención con destino a la Unión Soviética mediante el procedimiento de licitación permanente hasta el 30 de noviembre de 1991; que, teniendo en cuenta los cambios políticos que se han producido recientemente en la Unión Soviética, especialmente la independencia de las diferentes Repúblicas y, habida cuenta de las dificultades existentes desde hace algún tiempo en los puertos de destino, conviene considerar realizada la importación en el territorio de la antigua Unión Soviética en el momento de la llegada del barco y de su contenido al puerto de destino, certificada por las autoridades competentes; que, obviamente, la garantía de destino no podrá ser liberada hasta que hayan sido presentadas todas las pruebas de la importación y el despacho al consumo en el territorio de la antigua Unión Soviética, mencionadas en el artículo 18 del Reglamento (CEE) no 569/88 de la Comisión (5);

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el primer guión del apartado 1 del artículo 5 del Reglamento (CEE) no 863/91 se añade el texto siguiente:

« En caso de transporte de la mantequilla por barco, se considerará realizada la importación en el momento de su llegada al puerto de destino en uno de los países del territorio de la antigua Unión Soviética. En ese caso, la llegada antes del 1 de enero de 1992 del barco que contenga la mantequilla deberá ser certificada por las autoridades competentes estatales, locales o regionales del lugar de importación. No obstante, el despacho al consumo de la mantequilla podrá efectuarse después de la fecha de importación. »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a las licitaciones números 8, 9 y 10. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 30 de enero de 1992. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. (2) DO no L 150 de 15. 6. 1991, p. 19. (3) DO no L 88 de 9. 4. 1991, p. 11. (4) DO no L 308 de 9. 11. 1991, p. 28. (5) DO no L 55 de 1. 3. 1988, p. 1.
N°L24/50 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.2.92
REGLAMENTO (CEE)N°236/92DELACOMISIÓN
de31deenerode1992
porelquesefijaelimportedelaayudaparaelalgodón
Considerando quelaaplicacióndelasreglasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2880/91
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarelimportedelaayudaactualmente
envigortalcomoseindicaenelartículo1delpresente
Reglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeGreciay,enparticular,los
apartados3y10delProtocolon°4relativoalalgodón,
modificadoporelActadeadhesióndeEspañaydePortu­
gal,y,enparticular,elProtocolon°14incorporadocomo
AnexoalamismayelReglamento (CEE)n°4006/87de
laComision('),
VistoelReglamento (CEE)n°2169/81delConsejo,de27
dejuliode1981,porelqueseestablecenlasnormas
generalesdelrégimendeayudaalalgodón(2),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°791/89(3),y,enparticular,elapartado1desuartículo
5,
Considerandoqueelimportedelaayudacontempladaen
elapartado 1delartículo5delReglamento (CEE)
n°2169/81hasidofijadoporelReglamento (CEE)
n°2880/91delaComisión(4),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°165/92(*);HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sefijaen73,499ecuspor100kilogramoselimportedela
ayudaparaelalgodónsindesmotarcontempladaenel
artículo5delReglamento (CEE)n°2169/81.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1defebrero
de1992.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el31deenerode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L377de31.12.1987,p.49.
(2)DOn°L211de31.7.1981,p.2.
(3)DOn°L85de30.3.1989,p.7.
(4)DOn°L274de1.10.1991,p.48.oDOn°L18de25.1.1992,p.21.
REGLAMENTO (CEE) No 219/92 DEL CONSEJO de 27 de enero de 1992 que deroga el Reglamento (CEE) no 3302/86 por el que se suspenden las importaciones de monedas de oro procedentes de la República de Sudáfrica

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Considerando que, el 27 de octubre de 1986, mediante Reglamento (CEE) no 3302/86 (1), el Consejo suspendió la importación de monedas de oro de la República de Sudáfrica como reacción ante la negativa del Gobierno sudafricano a adoptar medidas concretas tendentes a la abolición del apartheid y ante el deterioro de la situación en dicho país;

Considerando que el actual Gobierno de la República de Sudáfrica ha adoptado iniciativas para lograr la abolición del apartheid, especialmente mediante la propuesta al Parlamento de la derogación de la legislación que constituyó su base; que la vía de la negociación para la constitución de una Sudáfrica unida, democrática y no racial se encuentra abierta en la actualidad;

Considerando que, en el contexto de la cooperación política europea, esta evolución ha hecho posible que se llegase a un consenso para flexibilizar las medidas restrictivas acordadas en 1986 con el fin de alentar este proceso;

Considerando que, por consiguiente, conviene derogar el Reglamento (CEE) no 3302/86;

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, y en particular su artículo 113,

Vista la propuesta de la Comisión,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda derogado el Reglamento (CEE) no 3302/86.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 27 de enero de 1992. Por el Consejo

El Presidente

A. MARQUES DA CUNHA

(1) DO no L 305 de 31. 10. 1986, p. 11.
REGLAMENTO (CEE) No 250/92 DE LA COMISIÓN de 31 de enero de 1992 por el que se fijan la producción estimada para la campaña de comercialización 1991/92 y la producción efectiva para la campaña de comercialización 1990/91, así como el ajuste del importe de la ayuda a las semillas de soja correspondiente a la campaña de comercialización 1991/92

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1491/85 del Consejo, de 23 de mayo de 1985, por el que se establecen medidas especiales para las semillas de soja (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1724/91 (2), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 3 bis,

Considerando que el artículo 41 del Reglamento (CEE) no 2537/89 de la Comisión, de 8 de agosto de 1989, por el que se establecen las normas de aplicación de las medidas especiales de las semillas de soja (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2692/91 (4), precisó los elementos que se determinarán para aplicar el sistema de las cantidades máximas garantizadas; que conviene fijar la producción estimada de semillas de soja durante la campaña de comercialización 1991/92, la producción efectiva de estas semillas durante la campaña de comercialización 1990/91 y el ajuste del importe de la ayuda correspondiente a la campaña de comercialización 1991/92 resultante en función de los datos disponibles;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La producción estimada de semillas de soja de la campaña de comercialización 1991/92 queda fijada en 1 547 000 toneladas, para la Comunidad excluido el territorio de la antigua República Democrática Alemana.

Artículo 2

La producción efectiva de semillas de soja de la campaña de comercialización 1990/91 queda fijada en 2 139 000 toneladas, para la Comunidad excluido el territorio de la antigua República Democrática Alemana.

Artículo 3

El ajuste aplicable al importe de la ayuda correspondiente a las semillas de soja de la campaña de comercialización 1991/92 queda fijado en:

- 4,67 ecus por 100 kilogramos para España,

- 11,07 ecus por 100 kilogramos para los demás Estados miembros.

Artículo 4

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de septiembre de 1991. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 31 de enero de 1992. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 151 de 10. 6. 1985, p. 15. (2) DO no L 162 de 26. 6. 1991, p. 35. (3) DO no L 245 de 22. 8. 1989, p. 8. (4) DO no L 255 de 12. 9. 1991, p. 12.
N°L24/72 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.2.92
REGLAMENTO (CEE)N°243/92DELACOMISIÓN
de31deenerode1992
quefijalaexacciónreducidaaplicablealaimportaciónenPortugaldeciertas
cantidadesdeazúcarenbrutocondestinoalasrefineríasportuguesas
convenientetomarcomobaseparaelcalculodelas
mismas:
—paralasmonedasquemantienenentresíentodo
momentounadesviaciónmáximaalcontadode
2,25%,untipodeconversiónbasadoeneltipo
central,conelfactordecorrecciónasignadoqueprevé
elúltimopárrafo,apartado1delartículo3delRegla­
mento(CEE)n°1675/85delConsejo(%modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°2205/
90(«),
—paralasdemásmonedas,untipodeconversiónbasado
enlamediadelostiposdelecupublicadosenlaserie
CdelDiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
duranteunperíododeterminadoyponderadoconel
factorcitadoenelguiónanterior,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°61/92(2),y,
enparticular,elapartado8desuartículo16,
Considerando queelartículo303delActadeadhesión
establece,duranteelperíododesieteañosquesigueala
adhesión,laaplicacióndeunaexacciónreducidaala
importaciónenPortugaldeciertascantidadesdeazúcar
enbrutooriginariasdedeterminados paísesterceros;
Considerando queelReglamento (CEE)n°599/86dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3825/91(4),fijalaexacciónreducidaapli­
cablealaimportaciónenPortugaldeciertascantidades
deazúcarenbrutocondestinoalasrefineríasportugue­
sas;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasgeneralesy
detalladas,contempladas enelReglamento (CEE)
n°599/86,alosdatosdelosquelaComisióntienecono­
cimientollevaafijarlaexacciónconformealartículo1
delpresenteReglamento ;
Considerando que,conobjetodepermitirelfunciona­
mientonormaldelrégimendeexaccionesreguladoras,esHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
LaexacciónreducidaalaimportaciónenPortugalde
azúcarenbrutoparaserrefinado(códigosNC17011110
y17011210)quedafijadoparalacalidadtipoen29,36
ecus/100kilogramos .
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1defebrero
de1992.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el31deenerode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L6de11.1.1992,p.19.
(3)DOn°L58de1.3.1986,p.18.
ODOn°L357de28.12.1991,p.94.ODOn°L164de24.6.1985,p.1.
6)DOn°L201de31.7.1990,p.9.
6.2.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L30/21
REGLAMENTO (CEE)N°279/92DELACOMISIÓN
de5defebrerode1992
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparalatrigésimonovenalicitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanentecontempladaenelReglamento (CEE)n°963/91
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificaciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°61/
92(2),y,enparticular,laletrab)delprimerpárrafodel
apartado4desuartículo19,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°963/91delaComisión,de18deabrilde
1991,relativoaunalicitaciónpermanenteparaladeter­
minacióndelasexaccionesreguladorasy/odelasrestitu­
cionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),se
procedealicitacionesparcialesparalaexportaciónde
dichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo9delReglamento(CEE)n°963/91
debefijarseensucasounimportemáximodelarestitu­
ciónalaexportaciónparalalicitaciónparcialdequese
trate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndelaevoluciónprevisibledelmercadodelazúcarenlaComu­
nidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparalatrigésimonovenalicitaciónparcial
lasdisposicionescontempladas enelartículo1;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paralatrigésimonovenalicitaciónparcialdeazúcar
blancoefectuadaenelmarcodelReglamento (CEE)
n°963/91,sefijaunimportemáximodelarestitucióna
laexportaciónde41,870ecus/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel6defebrero
de1992.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el5defebrerode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
/
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L6de11.1.1992,p.19.
ODOn°L100de20.4.1991,p.9.
5.2.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L29/9
REGLAMENTO (CEE)N°269/92DELACOMISIÓN
de4defebrerode1992
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
central,conelfactordecorrecciónasignadoqueprevé
elúltimopárrafo,apartado1delartículo3delRegla­
mento(CEE)n°1675/85delConsejo(4),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°2205/
90O,
—paralasdemásmonedas,untipodeconversiónbasado
enlamediadelostiposdelecupublicadosenlaserie
CdelDiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
duranteunperíododeterminadoyponderadoconel
factorcitadoenelguiónanterior;
aplicándosecomotiposdecambiolosregistradosel3de
febrerode1992,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°61/
92(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
Considerando queelReglamento (CEE)n°262/92dela
Comisión(3)hafijadolasexaccionesreguladorasaplica­
blesalaimportacióndelazúcarblancoyelazúcaren
bruto;
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°262/92a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento;
Considerando que,conobjetodepermitirelfunciona­
mientonormaldelrégimendeexaccionesreguladores,es
convenientetomarcomobaseparaelcálculodelas
mismas:
—paralasmonedasquemantienenentresíentodo
momentounadesviaciónmáximaalcontadode
2,25%,untipodeconversiónbasadoeneltipoHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel5defebrero
de1992.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el4defebrerode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L6de11.1.1992,p.19.
(3)DOn°L28de4.2.1992,p.14.ODOn°L164de24.6.1985,p.1.
ODOn°L201de31.7.1990,p.9.

N°L29/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 5.2.92
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de4defebrerode1992,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora(3)
17011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
1701999041,15(')
41,150
41,15(')
41,15c)
45,63
45,63
45,63(2)
(')Elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularaconarregloalasdisposicionesdelartículo2o3del
Reglamento(CEE)n°837/68delaComisión.
(*)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento (CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
(3)Deacuerdoconelapartado1delartículo101delaDecisión91/482/CEE,noseaplicaránderechosdeimporta­
ciónalosproductosoriginariosdelospaísesyterritoriosdeUltramar.
N°L29/6 DianoOficialdelasComunidades Europeas 5.2.92
REGLAMENTO (CEE)N°267/92DELACOMISIÓN
de4defebrerode1992
relativoalassolicitudesdecertificados «MCI»presentadasel3defebrerode
1992enelsectordeloscerealesporlasimportaciones enPortugaldemaíz
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,elapartado1desuartículo252,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1367/91dela
Comisión,de24demayode1991,porelqueseesta­
blecendisposiciones deaplicacióndelmecanismo
complementario aplicablealosintercambiosenelsector
deloscerealesrespectoalasimportacionesenPortugal('),
estableceunacantidadindicativade300000toneladas
paraelmaíz,quesedistribuiránporpartesigualescada
mes;
Considerandoque,conarregloalodispuestoenelapar­
tado2delartículo6delReglamento (CEE)n°574/86de
laComisión,de28defebrerode1986,porelqueseesta­
blecennormasparalaaplicacióndelmecanismocomple­
mentarioaplicablealosintercambios (2),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°3296/88(3)laComisión,harecibidoel3defebrerode
1992lacomunicación desolicitudesdecertificadosMCI
paralaimportacióndemaízenPortugalquesobrepasanconcreceslacantidadindicativaantesmencionada ;que,
porlotanto,esconvenientequeseadoptenmedidasespe­
cialesparatenerencuentaestasituación,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.LassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasel3
defebrerode1992ycomunicadas alaComisiónserán
aceptadasparalascantidadesquefiguranenellas,alas
queseaplicaráuncoeficientede:
—0,07paraelmaízrelativoalcódigoNC10059000
2.SesuspenderálaexpedicióndeloscertificadosMCI,
paralasimportaciones demaízenPortugal,correspon­
dientesalassolicitudespresentadasdel4al29defebrero
de1992.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel5defebrero
de1992.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el4defebrerode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L130de25.5.1991,p.31.
(2)DOn°L57de1.3.1986,p.1.
(3)DOn°L293de27.10.1988,p.7.
5.2.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L29/5
REGLAMENTO (CEE)N°266/92DELACOMISIÓN
de4defebrerode1992
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°3081/91yseelevaa100000tone­
ladaslalicitaciónpermanenteparalareventaenelmercadointeriordecebada
enpoderdelorganismodeintervenciónitaliano
interiorseelevea100000toneladasdecebadaenpoder
delorganismodeintervenciónitaliano;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°3577/90(2),y,enparticular,elapartado6desu
artículo7,
VistoelReglamento(CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención (3),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°3043/91(4),
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3081/91dela
Comisión(*)haabiertounalicitaciónpermanenteparala
reventaenelmercadointeriorde50000toneladasde
cebadaenpoderdelorganismodeintervenciónitaliano;
Considerando queenlasituaciónactualdelmercadoes
oportunoquelacantidadpuestaalaventaenelmercadoHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Enelartículo1delReglamento (CEE)n°3081/91se
sustituye«de50000toneladas»por«de100000tone­
ladas».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el4defebrerode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
ODOn°L353de17.12.1990,p.23.
(3)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
(4)DOn°L288de18.10.1991,p.21.
ODOn°L291de23.10.1991,p.5.
REGLAMENTO (CEE) No 260/92 DE LA COMISIÓN de 3 de febrero de 1992 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3029/90 en lo referente a las operaciones de arranque de mandarinos

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1196/90 del Consejo, de 7 de mayo de 1990, sobre el saneamiento de la producción comunitaria de mandarinas (1), y, en particular, su artículo 6,

Considerando que en el Reglamento (CEE) no 3029/90 de la Comisión (2), por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) no 1196/90, se determinan entre otras cosas las superficies y los tipos de árboles frutales que pueden ser objeto de las operaciones de arranque establecidas por el citado Reglamento (CEE) no 1196/90; que, dado que la prima por arranque se fija por hectárea, conviene, para conseguir una mayor eficacia y una mejor gestión, concederla únicamente a los campos de mandarinos cuya densidad de árboles sea igual o superior a un límite mínimo medio por explotación;

Considerando que, para evitar la presentación anticipada de solicitudes, teniendo en cuenta el contenido del presente Reglamento, conviene disponer la entrada en vigor de éste el mismo día de su publicación;

Considerando que las disposiciones del presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El texto del apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 3029/90 se sustituye por el siguiente:

« 2. La prima de arranque se concederá para el arranque de campos de mandarinos cuya superficie sea igual o superior a 0,10 hectáreas y cuya densidad media por explotación sea igual o superior a 300 árboles por hectárea. »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 1992. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 119 de 11. 5. 1990, p. 55. (2) DO no L 288 de 20. 10. 1990, p. 13.