NL373/68 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
REGLAMENTO (CEE)N°3925/86DELCONSEJO
de16dediciembrede1986
relativoalaaplicacióndepreferenciasarancelariasgeneralizadasparaelaño1987alos
productostextilesoriginariosdepaísesenvíasdedesarrollo
ELCONSEJODELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistalapropuestadelaComisión('),
VistoeldictamendelParlamentoEuropeo(2),
VistoeldictamendelComitéEconómicoySocial(3),
Considerando que,conformealofrecimientoqueha
depositadoenelmarcodelaConferenciadeNaciones
UnidassobreelComercioyelDesarollo(CNUCED),
laComunidadEconómicaEuropeahaabiertodesde
1971preferenciasarancelariasgeneralizadas ,enparti­
cularparalosproductosacabadosysemiacabados
industrialesdepaísesenvíasdedesarrollo;queel
periodoinicialdediezañosdeaplicacióndelsistema
dedichaspreferenciasterminóel31dediciembrede
1980;
Considerando queelpapelpositivoquehajugadoel
sistemaenlamejoradelaccesodelospaísesenvíasde
desarrolloalosmercadosdelospaísesqueconceden
preferenciashasidoreconocidoenelcursodela
novenasesióndelComitéespecialdepreferenciasde
laCNUCED;que,enesteforo,sehaacordadoquelos
objetivosdelsistemageneralizadodepreferenciasno
seríantotalmentealcanzadosafinalesde1980y,por
consiguiente ,prolongarsuduraciónmásalládel
períodoinicial,ydebiendotenerlugaren1990una
revisiónglobaldedichosistema;
Considerando queporlotantolaComunidadhadeci­
didoaplicarpreferenciasarancelariasgeneralizadas ,en
elmarcodelasconclusiones concertadas enelsenode
laCNUCEDdeacuerdoconlaintenciónmanifestada ,
enparticularporelconjuntodelospaísesqueconce­
denpreferencias ,enelmarcodedichoComité;
Considerando queelcaráctertemporalynoobligatorio
delsistemapermitesuretiradaulterior,totaloparcial,loqueofrecelaposibilidaddeponerremedioasitua­
cionesdesfavorables alasquesuaplicaciónpodríadar
lugarenlosEstadosdeÁfrica,delCaribeydelPací­
fico(EstadosACP);
Considerando noobstantequelamayoríadelospaíses
queconcedenpreferenciasexcluyendeltratamiento
preferencialalsectordelosproductostextiles;queen
elmarcodelesquemacomunitariodepreferencias
generalizadas ,estosproductoshantenidosiempreun
régimenparticularque,paralosproductosdéalgodón
ysimilares,concedíaoriginariamente laspreferencias,
enformadeplafonesconfranquiciadederechos,alos
únicospaísesbeneficiariosdepreferenciasgeneraliza­
dassignatariosdelAcuerdoalargoplazorelativoal
comerciointernacional delostextilesdealgodón
(ALT)oqueadquiriesen,respectodelaComunidad ,
compromisosanálogosalosexistentesenelmarcode
esteAcuerdo;
Considerando queelAcuerdoALThasidosustituido
porelconveniorelativoalcomerciointernacionalde
lostextiles(AMF),laComunidadhareservado,apartir
delaño1980paralosproductoscubiertosporestecon­
venioelbeneficiodelaspreferencias ,enformadepla­
fonesconfranquiciadederechos,alosúnicosproduc­
tosoriginariosdelospaísesyterritoriosquehanfir­
mado,enelmarcodelAMF,acuerdosbilateralesque
prevénunalimitacióncuantitativadesusexportacio­
nesdedeterminadosproductostextilesalaComuni­
dad,oeventualmente delosqueadquiriesenconres­
pectoaéstacompromisosanálogos;quetalescompro­
misoshansidoadquiridosporArgentina,Bolivia,
Chile,CostaRica,Ecuador,HondurasyNicaragua,
que,paraestosproductos,esconvenienteporlotanto
quelaComunidad ,hastalaexpiracióndelAMFyde
losacuerdosbilateralescelebradoscondeterminados
paísesabastecedores ,continúeaplicandolaspreferen­
ciasarancelariasgeneralizadassobrelabasedelosmis­
mosprincipios;queesoportunopreverquelospaísesy
territoriosqueaceptenlarenovacióndedichosacuer­
dosodichoscompromisos análogosdespuésdela
fechadeadopcióndelpresenteReglamentoyantesdel
1deenerode1987,seránadmitidosalbeneficioprefe­
rencialapartirdel1defebrerode1987,paralatotali­
daddelvolumenprevistoenelpresenteReglamento ;
quelospaísesyterritoriosqueaceptenlarenovación
dedichosacuerdosoadoptenloscompromisosanálo­
gosdespuésdel1deenerode1987,seránadmitidosal
beneficiopreferencialapartirdelprimerdíadel
segundomessiguientealafechadelcompromiso
adoptado,paraunvolumencalculadoproratatemporis
delperíododelañoquecomienzaelprimerdíadelmes
siguientealafechadelcompromisohastael31de
diciembrede1987;quedadalanaturalezaparticular(')DOn°C289de17.11.1986,p.54.
ODOn°C322de15.12.1986.0DOn°C333de29.12.1986.

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/69
Considerando queenlasnegociaciones comerciales
multilaterales ,conformealapartado6delaDeclara­
cióndeTokio,laComunidadhareafirmadoquedebe­
ríapreverseuntratoespecialenfavordelospaísesen
víasdedesarollomenosavanzados,quefiguranenla
listadelAnexoV,siemprequeelloseaposible;quepuederevestirelcomerciodelosproductosen
cuestión,pareceoportunofijarlosvolúmenesdelas
importaciones preferenciales entoneladas,enpiezaso
enpares,enfunciónalavezdelascategoríasdepro­
ductosydeunporcentajeuniforme,paracadaunade
estascategorías,delasimportaciones totalesenla
Comunidaden1981;queparagarantizarelaccesode
cadaunodelospaísesyterritoriosencuestiónalos
volúmenespreferenciales ,esconvenienteprever,para
cadacategoríadeproductos,contingentes ytechos
arancelariosdistintosporbeneficiario ,repartidosono
entrelosEstadosmiembros ;Considerando queesimportantereservarelbeneficio
delrégimenarancelariopreferencialalosproductos
originariosdelospaísesterritoriosconsiderados ,la
nocióndeproductosoriginariossiendoadoptadacon
arregloalprocedimiento previstoenelartículo14del
Reglamento(CEE)n°802/68(');
Considerando queparalosproductosnocubiertospor
elAMF,pareceposibleconcederelbeneficiodelas
preferenciasalospaísesyterritoriosnormalmente
beneficiarios enlosdemássectoresindustriales ;Considerando queelrégimen ,preferencialcomunitario
aplicableaYugoslaviaparalosproductostextilesse
derivaexclúsivamente delasdisposiciones contenidas
enelAcuerdoentrelaComunidadEconómicaEuro­
peaylaRepúblicaSocialistaFederativadeYugosla­
via(2);Considerando queparalosproductosdeyuteydecoco
séhaadmitidoquelaspreferenciasseránconcedidas
únicamenteenelmarcodemedidasparticularesafijar
conlospaísesexportadoresenvíasde'desarrollo ;que
dichasmedidashanafectadoalaIndiayaSriLanka
paralosproductosdecocoyalaIndiayaTailandia
paralosproductosdeyute;quepareceindicadoman­
tenerigualmenteelbeneficiopreferencialalospaíses
envíasdedesarrollomenosavanzadosenlorelativoa
losproductosdeyuteydecoco;Considerando queapartirdel1demarzode1986,el
ReinodeEspañaylaRepúblicaPortuguesaaplicanel
sistemacomunitariodelaspreferenciasgeneralizadas
conformealosartículos178y365delActadeadhe­
sión;que,enconsecuencia ,losvolúmesprevistospara
lasimportaciones preferenciales hansidoincrementa­
dosen1986;quedichosincrementoshansidocalcula­
dossobrelabasedeestadísticas anterioresdelas
importaciones enlaComunidadensanchadaen1983;
quelosaumentosdelosvolúmenespreferenciales han
sidodiferenciados entrelosproductoscubiertosyno
cubiertosporelAMF;Considerando queparaelsectordelosproductostexti­
les,habidacuentadelarenovacióndelAMFylacele­
bracióndeacuerdosbilateralescondeterminados paí­
sesyterritoriosabastecedores ,sehacomprobadouna
mejorasustancialdelrégimenen1980;quesolamente
velando,porunaparte,porelmantenimiento desu
compatibilidad conlasituacióndelsectorcomunitario
afectadoy,porotraparte,porunrepartomásequili­
bradodelasventajasconcedidasalospaísesyterrito­
riosbeneficiarios ,hapodidoconseguirseestanotable
mejora;queteniendoencuentalasmismaspreocupa­
cionesysobrelabasedelosmismosprincipios,una
nuevamejorahapodidolograrseparaelejerciciopre­
ferencialde1983porloqueserefierealosvolúmenes
abiertos;queunincrementodedeterminados volúme­
nespreferenciales hapodidoserrealizadoen1984,
1985y1986,tomandocomoañodereferenciaelaño
1981parasucálculo;Considerando queconviene,enconsecuencia ,quela
Comunidadabraduranteelaño1987:
—paracadacategoríadeproductoscubiertosporel
AMFobjetodelAnexoIyparacadaunodelos
paísesyterritoriosmencionados enlacolumna5
delcitadoAnexo,contingentesarancelariosreparti­
dosentrelosEstadosmiembrosyplafonesarance­
larioscomunitarios libresdederechos;loslímites
delosvolúmenesabiertosestánindicadosenlas
columnas6o7delmismoAnexoII;
—paracadacategoríadeproductosnocubiertospor
elAMFobjetodelAnexoIIyparacadaunodelos
paísesyterritoriosmencionados enelAnexoIV,
contingentesarancelariosrepartidosentrelosEsta­
dosmiembrosyplafonesarancelarioscomunitarios
libresdederechos;loslímitesdelosvolúmenes
abiertosestánindicadosenlascolumnas6o7de
dichoAnexoII;Considerando queparalosproductosnocubiertospor
elAMF,losobjetivosantescitadospuedenseralcanza­
dospreviendoparacadacategoríadeproductoscon­
tingentesyplafonesarancelariosrepartidosonoentre
losEstadosmiembros(individualesporbeneficiario),
deunvolumencorrespondiente engeneralal28%del
totaldelasimportaciones delacategoríadelospro­
ductosencuestióndelconjuntodelosbeneficiarios ,en
1980,enlaComunidad ;(')DOn°L148de28.6.1968,p.1.
ODOn°L147de4.6.1981,p.6y
DOn°L41de14.2.1983,p.1.

NL373/70 31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
Francia
Irlanda
Italia
Portugal
ReinoUnido17,5
0,9
14,5
0,9
22,3—paralosproductosmanufacturados deyuteyde
cocodelAnexoIII,unasuspensióntotaldelos
derechosarancelariosenfavordelospaísesbenefi­
ciariosindicadosenlacolumna3enfrentedecada
unadecategoríasdeproductosdesignadosenla
columna2;
Considerando queenloqueserefierealoscontingen­
tesarancelarioscomunitariosrepartidosentrelosEsta­
dosmiembros :
—procedegarantizarenparticularelaccesoigualy
continuodetodoslosimportadores adichoscontin­
gentesylaaplicación,sininterrupción ,delostipos
previstoparaéstosatodaslasimportaciones delos
productosencuestiónentodoslosEstadosmiem­
broshastasuagotamiento ,
—unsistemadeutilizacióndecontingentes ,basado
enunrepartoentrelosEstadosmiembros,parece
susceptiblederespetarlanaturalezacomunitariade
loscitadoscontingentesrespectodelosprincipios
antesexpuestos,
—lasasignacionesefectivassobreloscontingentes
solamentepuedenreferirsealosproductospresen­
tadosenaduanaalamparodedeclaraciones dedes­
pachoalibreprácticayacompañados deuncertifi­
cadodeorigen,
—paratenerencuentalosaumentosdiferenciadosde
losvolúmenespreferenciales esconvenienterecurrir
adosclavesderepartodeloscontingentesencues­
tión,unaparalosproductoscubiertosporelAMFy
otraparalosproductosnocubiertosporelAMF;
quelascuotasdelosEstadosmiembrossecalculan
deacuerdoconcriteriosdeordeneconómicogene­
ral,relativos,enparticular,alcomercioexterioren
elsectortextil;que,sinembargo,teniendoen
cuentaelbajoniveldelasimportaciones depro­
ductostextilesdeEspañaydePortugal,lascuotas
deambosEstadosmiembroshansidocalculadas
sobrelabasedeanterioridades comercialesrelativas
alosproductosconsiderados ;que,basadosenlos
doscriteriosantesmencionados ,losporcentajesde
participacióninicialdecadaunodelosEstados
miembrosseestablecenparaelejercicioconside­
randocomosigue:
—productoscubiertosporelAMF:—sincontravenirporesoasunaturalezacomunitaria ,
pareceposibleprever,enestafase,unsistemade
utilizaciónbasadoenunúnicorepartoentrelos
Estadosmiembros;queenlafaseactual,este
repartoparecequepuedeefectuarse,engeneral,
segúnlosporcentajesindicadosenelanteriorcua­
dro;
Considerando queenloquerespectaalosplafones
arancelarioscomunitarios ,losobjetivosperseguidos
puedenseralcanzadosmedianteelrecursoaunmodo
degestiónbasadoenlaasignación,aescalacomunita­
ria,alosplafonesdelasimportaciones delosproduc­
tosdequesetrateamedidaqueestosproductosse
presentenenaduanaalamparodedeclaraciones de
despachoalibreprácticayacompañados deuncertifi­
cadodeorigen;queestemododegestióndebeprever
laposibilidadderestablecerlosderechosarancelarios
desdeelmomentoenquedichosplafonessealcancen
aescaladelaComunidad ;
Considerando quelosmodosdegestiónparalospro­
ductosdelosAnexosIyIIrequierenunaestrechay
muyrápidacolaboraciónentrelosEstadosmiembrosy
laComisión,lacualdebe,enparticular,poderseguirel
estadodeasignaciónconrespectoaloscontingentes y
alosplafoneseinformardeelloalosEstadosmiem­
bros;quedichacolaboracióndebesertantomásestre­
chaencuantoqueesnecesarioquelaComisiónpueda
adoptarlasmedidasadecuadaspararestablecerlos
derechosarancelarioscuandosealcanceunouotrode
losplafonesaniveldelaComunidad ;
Considerando que,enatenciónalanormativarelativa
alreembolsooalacondonación delosderechosde
importaciónodeexportación ,enparticularelRegla­
mento(CEE)n°1430/79delConsejo(')yelRegla­
mento(CEE)n°3040/83delaComisión(2),esopor­
tunopreverunprocedimiento deregularización delas
importaciones efectivamente realizadasenelmarcode
loslímitesarancelariospreferenciales abiertossegún
lostérminosdelpresenteReglamentoypreverdeesta
formaquelaComisiónpuedaadoptarlasmedidasade­
cuadas;que,conelfindeevitarquedichasregulariza­
cionesconlleveninfraccionesdemasiadoimportantes
delosplafonesarancelarios,convienepreveralmismo
tiempoquelaComisiónpuedatomarmedidasdecesa­
cióndelasimportaciones ;
Considerando queesnecesarioestablecerlasestadísti­
cascompletassobrelasimportaciones autorizadascon
arregloalasprescripciones delpresenteReglamentoy
aplicarparalarecogida,laelaboraciónylatransmisiónBenelux
Dinamarca
Alemania
Grecia
España
Francia
Irlanda
Italia
Portugal
ReinoUnido9,9
2,9
27.7
1,9
1,3
17.8
0,9
14,8
0,1
22,7
—productosnocubiertosporelAMF:
Benelux
Dinamarca
Alemania
Grecia
España9,7
2,9
27,2
1,9
2,2(')DOn0L175de12.7.1979,p.1.
(2)DOn0L297de29.10.1983,p.13.

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L373/71
5.Loscontingentes ylosplafonesarancelariosse
administranconformealasdisposicionesestablecidas
acontinuación .deestasestadísticaslosReglamentos (CEE)n1445/
72(■),n°3065/75(2)yn°1736/75(3)delConsejo;
Considerando quealestarelReinodeBélgica,el
ReinodelosPaísesBajosyelGranDucadodeLuxem­
burgoreunidosyrepresentadosporlaUnióneconó­
micaBenelux,cualquieroperaciónrelativaalagestión
delascuotasatribuidasalacitadaunióneconómica
podráserefectuadaporcualquieradesusmiembros,SECCIÓNI
Disposicionesrelativasalagestióndelosplafones
arancelarioscomunitarios
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO : Artículo2
Salvolodispuestoenlosartículos3y4,seconcedeel
beneficiodelrégimenarancelariopreferen.cialpara
cadacategoríadeproductosquesonobjeto,enlos
AnexosIyII,deplafonesindividualesdentrodel
límitedelosvolúmenesfijadosenlacolumna7delos
AnexosIyIIrespectivamente ,respectodealgunoode
cadaunodelospaísesoteritoriosdeorigenreferidos
enlacolumna5dedichosAnexos.
Artículo3
Desdeelmomentoenquesealcancenaniveldela
Comunidadlosplafonesindividualesfijadossegúnel
artículo2,larecaudacióndelosderechosarancelarios
puedeserrestablecidaencualquiermomentoparala
importacióndelosproductosdequesetrateorigina­
riosdecadaunodelospaísesoterritoriosencuestión,
hastaelfinaldelperíodocontempladoenelapartado 1
delartículo 1.Artículo1
1.Apartirdel1deeneroyhastael31dediciembre
de1987losderechosdelaranceladuanerocomúnque­
dan:
—totalmentesuspendidosparalosproductosdeyute
ydecocoquefiguranenelAnexoIII,
—totalmentesuspendidosenelmarcodecontingen­
tesarancelarioscomunitarios ,ydeplafonesarance­
larioscomunitariosparalosproductosquefiguran
enlosAnexosIyII.
EspañayPortugalaplicanparalosproductosantes
mencionados ,losderechosarancelariosestablecidos
conformealosartículos178y365delActadeadhe­
sión.
2.Elbeneficiodelrégimenprevistoenalapartado 1
estáreservadoalosproductosoriginariosdelospaíses
oterritorios :
—contempladosindividualmente enlacolumna5del
AnexoIomencionados énelAnexoV,
—enumeradosenelAnexoIV,paralosproductosdel
AnexoII,
—indicadosenlacolumna3delAnexoIII,enfrente
decadaunadelascategoríasdeproductosdesigna­
dosenlacolumna2.
3.Laadmisiónalbeneficiodelrégimenpreferencial
constituidoporelpresenteReglamentoestásubordi­
nadaalrespetodeladefinicióndeorigendelospro­
ductosestablecidaconarregloalprocedimiento pre­
vistoenelartículo14delReglamento (CEE)n°802/
68.Sinembargo,elrégimenpreferencialcomunitario
aplicableaYugoslaviaresultaexclusivamente delas
disposicionescontenidasenelAcuerdoentrelaComu­
nidadyYugoslavia .
4.Porloquerespectaallostapicesyalfombrasde
lanaodepelos,finosdelasubpartida58.01AIIdel
aranceladuanerocomún,elcertificadodeorigenrela­
tivoaestosproductosdeberáindicarelnúmerode
nudospormetrodecadena.Artículo4
LaComisiónrestablecemedianteReglamentolarecau­
dacióndelosderechosarancelariosrespectodecual­
quieradelospaísesyterritorioscontemplados enel
apartado2delartículo3.
Enelcasodeproducirsetalrestablecimiento ,Españay
Portugalrestablecenlarecaudacióndelosderechos
arancelariosqueaplicanalospaísestercerosenla
fechaconsiderada .
LaComisiónpodráadoptar,mediantereglamento ,aún
despuésdel31dediciembrede1987,medidaspara
ponerfinalasasignacionessobrecualquierlímite
arancelariopreferencial,sicomoconsecuencia ,enpar­
ticular,deregularizaciones deimportacionesrealizadas
efectivamente duranteelperíodocontemplado enel
apartado 1delartículo1,dichoslímiteshubiesensido
superados .
ElEstadomiembroqueprocedeatalesregularizacio­
nescomunicaprogresivamente alaComisiónlascifras
deasignaciones .LaComisión,apartirdelarecepción
deestascomunicaciones ,informadeelloalosdemás
Estadosmiembros .(')DOn°L161de17.7.1972,p.1.
ODOn°L307de27.11.1975,p.1.oDOn°L183de14.7.1975,p.3.

NL373/72 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
SECCIÓNII Artículo8
LosEstadosmiembroscomunicanalaComisiónamás
tardarel29defebrerode1988,elestadofinaldelas
asignacionesefectuadasyelsaldodelascuotasque
eventualmente quedeinutilizadoel31dediciembrede
1987.Dentrodellímitedelosrestos,yapeticióndelos
Estadosmiembros,laComisiónautorizaaestosúlti­
mosparaqueprocedanacualquierregularización
eventualmente necesariadelasasignacionesrelativasa
importaciones realizadasefectivamente duranteel
períodocontemplado enelapartado 1delartículo1.
LaComisióninformadeelloalosdemásEstados
miembros .Disposicionesrelativasalagestióndeloscontingentes
arancelarioscomunitariosrepartidosentrelosEstados
miembros
Artículo5
Lasuspensióntotaldelosderechosdeaduanaenel
marcodeloscontingentesarancelarioscomunitarios
repartidosentrelosEstadosmiembros,mencionados
enelapartado 1delartículo1,afectaalascategorías
deproductosobjetodelosAnexosIyII,paralasque
elvolumendelcontingenteseencuentraindicadoenla
columna6dedichosAnexos,individualmente ,en
frentededeterminados paísesoterritoriosdeorigen
beneficiarios enumerados enlacolumna5delosmis­
mosAnexos.SECCIÓNIII
Disposicionesgenerales
Artículo9
Losartículos3,4y5noseaplicanalospaísesmencio­
nadosenelAnexoV.Articulo6
1.Loscontingentesarancelarioscomunitariosindivi­
dualesreferidosenelartículo5serepartenencuotas
segúnlaclavessiguientes :
—productoscubiertosporelAMF:Articulo10
1.LaasignaciónefectivaalascuotasdelosEstados
miembrosylosplafonescomunitariosdelasimporta­
cionesdelosproductosdequesetrataseefectúaa
medidaqueestosproductossepresentanenaduanaal
amparodedeclaraciones dedespachoalibreprácticay
acompañados deuncertificadodeorigenconformea
lasnormascontempladas enelapartado3delartí­
culo1.
2.Ünamercancíasólopuedeserasignadaaunpla­
fónoadmitidaalbeneficiodeunacuotacontingenta­
ríasielcertificadodeorigencontempladoenelapar­
tado1sepresentaantesdelafechadelrestableci­
mientodelarecaudación delosderechos.
3.Elestadodeagotamientoefectivodeloscontin­
gentesarancelariosydelosplafonescomunitarios se
compruebaaniveldelaComunidadsobrelabasede
lasimportaciones asignadasenlascondicionesdefini­
dasenlosapartados 1y2.Benelux 9,9
Dinamarca 2,9
Alemania 27,7
Grecia 1,9
España 1,3
Francia 17,8
Irlanda 0,9
Italia 14,8
Portugal 0,1
ReinoUnido 22,7
—productosnocubiertosporelAMF:
Benelux 9,7
Dinamarca 2,9
Alemania '27,2
Grecia 1,9
España 2,2
Francia 17,5
Irlanda 0,9
Italia 14,5
Portugal 0,9
ReinoUnido 22,3
2.CadaEstadomiembrodeterminasupropiacuota
aplicandoalosvolúmenesindicadosenlacolumna6
delosAnexosIyIIelporcentajerespectivo,redon­
deandoeventualmente elresultadodelaoperaciónala
unidadsuperior(kilogramo,piezaopar).Articulo11
1.LosEstados,miembrostransmiten,enlasseis
semanassiguientesalfindecadatrimestre,alaOficina
EstadísticadelasComunidades Europeassusdatos
estadísticosrelativosalasmercancíasdespachadas a
libreprácticaduranteeltrimestredereferenciaconel
beneficiodelaspreferenciasarancelariasprevistasen
elpresenteReglamento .Estosdatos,suministrados por
rúbricadelanomenclatura delasmercancíasparalas
estadísticasdelcomercioexteriordelaComunidady
delcomercioentrelosEstadosmiembros(Nimexe),
debendetallar,porpaísdeorigen,losvalores,lascanti­
dadesylasunidadessuplementarias eventualmente
necesariassegúnlasdefiniciones delReglamento
(CEE)n°1736/75.Artículo7
LosEstadosmiembrosadoptantodaslasdisposiciones
oportunasparagarantizaralosimportadores delos
productosencuestiónellibreaccesoalascuotasque
leshansidoatribuidas .

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/73
2.Noobstante,enloqueserefierealosproductos
sometidosacontingentes ,losEstadosmiembrostrans­
mitenalaComisión,amástardarelundécimodíade
cadames,larelacióndelasasignacionesefectuadas
duranteelmesprecedente .
Paralosproductossometidosaplafón,losEstados
miembrostransmitenalaComisión,apeticióndeésta
yenlasmismascondiciones ,larelacióndelasasigna­
cionesefectuadasduranteelmesprecedente .
ApeticióndelaComisión,cuandoelplafónllega
hastael75%,losEstadosmiembroscomunicanala
Comisiónlasrelacionesdelasasignacionescadadiez
días,debiendotransmitirestasrelacionesenunplazo
decincodíasapartirdelaexpiracióndecadaperíodo
dediezdías.3.LaComisiónaseguralapublicaciónenelDiario
OficialdelasComunidadesEuropeas,serieC,delos
plafonesarancelariosamedidaqueseutilizanal100%.
VelaporquelaOficinaEstadísticadelasComunida­
desEuropeaspubliquelosbalancesanuales.
Artículo12
LosEstadosmiembrosylaComisióncolaboranestre­
chamenteafindegarantizarlaobservanciadelpre­
senteReglamento .
Artículo13
ElpresenteReglamentoentraenvigorel1deenerode
1987.
ElpresenteReglamentoesobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplica­
bleencadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el16dediciembrede1986.
PorelConsejo
ElPresidente
G.HOWE

NL373/74 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
ANEXOI
ListadelosproductostextilesAMFsometidosatechosarancelarioscomunitarios,repartidosonoentrelosEstados
miembrosenelmarcodelaspreferenciasarancelariasgeneralizadasenfavordedeterminadospaísesyterritoriosen
víasdedesarrollo(a)(b)
Número
decódigoCategoríaNúmerodelaran­
celaduaneroco­
múnCódigoNimexe DesignacióndelamercancíaPaísesoterrito­
riosbeneficiariosContingentes
arancelarios
repartidosen­
trelosEsta­
dosmiembrosPlafones
arancelarios
norepartidos
entrelosEsta­
dosmiembros
('), 2 3) 4 (5 6 (7
(entoneladas)
40.0013 ex1ex55.05 55.05-13,19,21,
25,27,29,48,51,
53,55,57,81,83,
85,87Hiladosdealgodónsinacondi­
cionarparalaventaalporme­
norChina •10,3—:
CoreadelSur10,3—
Hong-Kong 10,3—
Macao 10,3—
Rumania 10,3—
Argentina 72,4—
Bolivia — 11,2
Brasil 83,9—
Chile — 11,2
Colombia 105,6—
CostaRica — 11,2
Ecuador — 11,2
Guatemala — 11,2
Honduras — 11,2
India 113,8—
Indonesia — 11,2
Malasia — 14,5
México — 11,2
Pakistán 19,7—
Perú 228,3—
Filipinas— 16,7
Singapur— 11,2
SriLanka — 11,2
Tailandia 28 —
Uruguay— 11,2
Nicaragua— 11,2
China 14,5
CoreadelSur71,4—
Hong-Kong 10,3—
Macao 10,3—
Rumania 12,5—'
Argentina 1752,4—
Bolivia 65,6—
Brasil 2421,80)—
Chile — 13,2
Colombia 2109,3—
CostaRica — 13,2
Ecuador — 13,2
Guatemala — 13,7
Honduras — 13,2
India 2170,40—
Indonesia — 13,2
Malasia — 13,2
México 740,8—
Pakistán 1437,840.0014laex55.05 55.05-33,35,37 ,
41,45,46,61,'65,
67,69,72,78Hiladosdealgodónsinacondi­
cionarparalaventaalporme­
nor
(a)Sinperjuiciodelasnormasparalainterpretacióndelaranceladuanerocomún,elredactadodeladesignacióndelasmercancíasseconsideraráquetiene...únicamenteunvalorindicativo,quedandodeterminadoelrégimenpreferencial,enelmarcodeesteanexo,porelalcancedeloscódigosNimexe.
(b)LaadmisiónalbeneficiodelrégimenpreferencialdelosenvíospostalesquedarásubordinadaalaindicacióndelcódigoNimexecorrespondiente especí­ficamentealosproductosafectados. y
(')Enelmarcodeestetecho,laclavederepartocontempladaenelapartado 1delartículo6quedafijadacomosigue:Benelux9,9%,Dinamarca29%
Alemania27,7%,Grecia1,9%,Francia13,7%,Irlanda0,9%,Italia14,8%,ReinoUnido22,7%,España1,3%,Portugal4,2%.
(2)Enelmarcodeestetecho,laclavederepartocontempladaenelapartado1delartículo6quedafijadacomosigue:Benelux8,9%,Dinamarca26%
Alemania25%,Grecia1,9%,Francia15,9%,Irlanda10,4%,Italia13,3%,ReinoUnido20,6%,España1,3%,Portugal01%

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/75
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0014
(cont.)la)ex55.05
•Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua1183,6
36,8
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
40.0023 ex2ex55.09
l55.09-03,04,05;
10,11,12,13,14,
15,16,17,19,21,
29,32,34,35,37 ,
38,39,41,49,68,
69,75,76,77,78,
79,80,81,82Otrostejidosdealgodón:
Tejidosdealgodón,queno
seantejidosdegasade
vuelta,conbuclesdelacla­
seesponja,cintas,terciope­
los,felpas,tejidosrizados,
tejidosdechenillaofelpi­
11a,tulesytejidosdemallas
anudadas :
—crudosoblanqueadosChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua249,4
908.3
248,2
12,5
32,2
110,8
769,7
408.4
11173,5
'1294,2
194.5
9676,2
892,2
45,5
209
2572,815,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
29,9
15,2
15,2
15,2
40.0024 2a)ex55.09 .55.09-06,07,08,
09,51,52,53,54 ,
55,56,57,59,61,
63,64,65,66,67,
70,71,73,83,84 ,
85,87,88,89,90,
91,92,93,98,99—quenoseancrudosni
blanqueados
1China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua12,5
12,5
47.7
12,5
24.8
40,7
153.1
396.2
43,5
753.1
108,6
629
116,9
30
97,3
47,7
604.215,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
16
15,2
40.0033 ex3ex56.07A Tejidosdefibrastextilessinté­
ticasyartificialesdiscontinuas :
A.defibrastextilessintéticas :
Tejidosdefibrastextiles
sintéticasdiscontinuas ,que
noseancintas,terciopelos,China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia4,2
192,5
110,8
4,2
4,2
5,1
5,1

NL373/76 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
(1) (2) (3)' (4) (5) (6) (7)
40.0033
(cont.)ex3ex56.07A
56.07-04,10,20,
30,39,45felpastejidosrizados(in­
cluidoslostejidosconbu­
clesdelaclaseesponja)y
tejidosdechenillaofelpil­
la:
—crudosoblanqueadosBrasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua21,1
1260
51
1814,512,5
5,1
11,5
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
40.0034 3a)ex56.07A56.07-01,05,07 ,
08,12,15,19,22,
25,29,31,35,38 ,
40,41,43,46 ,47,
49—quenoseancrudosni
blanqueadosChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú^
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua3.1
5.2
44,5
3,1
3,1
13,5
8.3
13,7
360
11,5
256,25,1
5,1
5,1
5,1
5,1
6,4
5.1
5.2
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1i (en1000piezas)
40.0040 460.04exB
60.05exA
60.04-19,20,22,
23,24,26,39,41,
50,58,69,71,79 ,
88
60.05-86,87,88,
89Prendasinterioresdepuntono
elásticoysincauchutar :
Prendasexteriores,accesorios
devestiryotrosartículosde
puntonoelásticoysincauchu­
tar:
Camisasocamisetas,«T-
shirts»,(quenoseandela­
naodepelosfinos),cami­
setasyartículosanálogos,
depuntoChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas31,2
968,9
390,2
2719,2
120,6
434
4307,2
126,2
1059,5
3994,8
402,6
361939
43,3
39
121,2'
39
39
39
39
39
/

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L373/77
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0040
(cont.)460.05exA
• 1Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua1295,9
140,4
1216,6
39
39
40.0050 5ex60.05exA
exII
60.05-01,29,30 ,
32,33,34,39,40,
41,42,43,80Prendasexteriores,accesorios
devestiryotrosartículosde
puntonoelásticoysincauchu­
tar:
A.Prendasexterioresyaces­
soriosdevestir:
«chandals»,jerseys(cono
sinmangas),juegosdejer­
seyabiertoycerrado
(«twinsets»),chalecosy
chaquetas,(distintosdelos
COSÍdosycortados);«añó­
rales»,cazadorasysimila­
res,depuntoChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua36,9
2588,3
836.5
2971,1
172.7
79,9
59,4
41,0
472.8
535,1
103.6
269,1
187,8
2.198,3
1063,5
1193,5
42,723,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
24,5
25,9
23,5
40.0060 661.01exC
61.02BIIe)
ex6
61.01-62,64 ,66,
72,74,76
61.02-66,68,72Prendasexterioresparahom­
bresyniños:
Prendasexterioresparamuje­
res,niñasyprimerainfancia:
B.Lasdemás:
pantalonescortos,«shorts»
ypantaloneslargosdeteji­
do(distintosdelosdeba­
ño),parahombreyniños;
pantalones,detejido,para
mujeres,niñasyprimera
infancia,delana,dealgo­
dónodefibrassintéticaso
artificialesChina
CoreadelSur,
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua38,3
249.4
872.1
2445,5
34,2
156,3
211,1
188
197,7
728.2
899
51.1.
1331,4
769,7
178,2
462.5
67.240,4
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
40.0070 760.05exA Prendasexteriores,accesorios
devestiryotrosartículosde
puntonoelásticoysincauchu­
tar:
A.Prendasexterioresyacce­
soriosdevestir:
II.Lasdemás:China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil6,3
459,3
396,2
1051,1
22,8
.7,1
7,1
18,6

NL373/78 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
l 2 3 (4) (5 (6 (7)
761.02exB 40.0070
(cont.)
60.05-22,23,24,25
61.02-78,82,85Prendasexterioresparamuje­
res,niñasyprimerainfancia:
B.Lasdemás:
Camisas,paramujeres,ni­
ñasyprimerainfancia,blu­
sas,blusascamiserasyca­
misetas,depunto(yqueno
seandepunto),delana,de
algodónodefibrastextiles
sintéticasoartificialesChile —
Colombia —
CostaRica —
Ecuador —
Guatemala —
Honduras —
India 6637,6
Indonesia 167,2
Malasia 270,1
México —
Pakistán 817,9
Perú —
Filipinas 965,9
Singapur 486,9
SriLanka 444,5
Tailandia 568
Uruguay—
Nicaragua—7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
40.0080 861.03exA56,9
3540,1
1123,5
2531,4
166,661.03-11,15,18Prendasinteriores,incluidos
loscuellos,pecherasypuños,
parahombresyniños:
Camisasycamisetas,dete­
jido(quenoseandepunto)
parahombresyniños,de
lana,dealgodónodefi­
brastextilessintéticasoar­
tificiales47,7China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,3
23,36572,1
452,7
1157,3
566.4
641,2
794.5
564,1
326,1
(entoneladas)
40.0090 955.08
62.02exBTejidosdealgodónconbucles
delaclaseesponja:
Ropadecama,demesa,deto­
cador,deantecocinaodecoci­
na;cortinas,visillosyotrosar­
tículosdemoblaje:
B.Losdemás:
Tejidosdealgodónconbu­
clesdelaclaseesponja
Ropadetocadorodecoci­
na,quenoseandepunto,
conbuclesdelaclasees­
ponja,dealgodónytejidos
-,similares,dealgodón55.08-10,30,50,80
62.02-71China 19,7
CoreadelSur:43,5
Hong-Kong 16,6—
Macao 16,6—
Rumania 16,6
Argentina— 17,2
Bolivia — 17,2
Brasil 242,2
Chile 17,2
Colombia — 17,2
CostaRica — 17,2
Ecuador — 17,2
Guatemala 1— 17,2
Honduras — 17,2
India 803,2
Indonesia — -17,2
Malasia — 17,2
México — 17,2
Pakistán 275,9
Perú — 17,2
Filipinas— 17,2

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/79\ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0090
(cont.)962.02exB Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua—17,2
17,2
68,0
17,2
17,2
(en1000pares)
40.0001060.02 60.02-40,50,60,
70,80Guantesysimilaresdepunto 76,1
1009,6
1362,6
116,9
76,1China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1167,6
518,6
1763,4
3128,8
770,8
40.0120 2ex60.03 306,9
10125,6
332,2
306,9
1499,460.04exB
60.06BIIMedias,escarpines,calcetines,
salvamediasyartículosanálo­
gosdepuntonoelásticoysin
cauchutar :
Prendasinterioresdepunto,no
elásticoysincauchutar:
Telasenpiezasyotrosartículos
(incluidaslasrodillerasylas
mediasparavarices)depunto
elásticoycauchutado :
Medias,pantalonescortos
y«panties»,escarpines,cal­
cetines,salvamedias yartí­
culossimilaresdepunto
cauchutadoquenosean
parebebés,incluidaslas
mediasparavaricesqueno
seandelacategoría70321,5
321,5
321,5
321,5
321,5
321,5
321,5
321,5
321,5
344,9China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua60.03-11,18,20,
29,40,80
60.04-33,34
60.06-921143
383,5
321,5
321,5
321,5
346,2
349,2
321,5
321,51179,7
796,1
(en1000piezas)
40.0130 1360.04exB Prendasinterioresdepuntono
elásticoysincauchutar :
«Slips»ycalzoncillospara
hombresoniños,«slips»,y
bragasparamujeresoniChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina.94,7
112,4
833,4
1431,3
16860.04-36,48,56,
66,75,85
99,1

NL373/80 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
(i 2 3 4) 5 6) 7
40.0130 1360.04exB
(cont.)ñas,depunto,delana,de
algodónodefibrastextiles
sintéticasoartificialesBolivia .
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán99,1
129,9
99,1
99,1
99,1
99,1
99,1
99,1
99,1
99,1
99,1
166,9
99,1174,5
Perú
582.4
162.5
172,9Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua107,5
99,1
99,1
40.0140 4ex61.01 4,9
117
16,6
4,9
5,361.01-07,41,42 ,
44,46,47Prendasexterioresparahom­
bresyniños:
Gabanes,impermeables y
demásabrigos,incluidas
lascapas,detejido,para
hombresoniños,delana,
dealgodónodefibrassin­
téticasoartificiales(distin­
tasdelas«parkas»delaca­
tegoría21).China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
31,7
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
40.0150 1561.02exB 5,6
161,4
31,1
5,6
20,7 61.02-05,31,32 ,
33,35,36,37,39 ,
40Prendasexterioresparahom­
bresyniños:
B.Losdemás:
Gabanes,impermeables
(incluidaslascapas)ycha­
quetas,detejido,queno
seanlosdelacategoría
14A,paramujeresoniñas,
delana,dealgodónodefi­
brastextilessintéticasoar­
tificiales(distintasdelas
«parkas»delacategoría21)China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán6,6
6,6
14,7
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
14190

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/81
i (2) 3) 4) 5 6 (7)
40.0150
(cont.)1561.02exB
226,4Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua6,6
13,2
9,4
16,7
13
6,6
40.0160 1661.01exB 5,0
50,7
19,7
97,3
29,061.01-51,54 ,57Prendasexterioresparahom­
bresyniños:
Trajescompletosyconjun­
tos,quenoseandepunto,
parahombresyniños,de
lana,dealgodónodefi­
brastextilessintéticasoar­
tificiales,conexcepciónde
lasprendasdeesquíChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
6,6
8,6
5,1
5,1
5,1
5,9
5,1
32,4
5,1
5,6
7,1
5,1
5,1
40.070761.01exB 7,4
96,2
45.5
99,4
16.661.01-34,36,37Prendasexterioresparahombre
yniños:
Chaquetasychaquetones ,
quenoseandepunto,para
hombresyniños,delana^
dealgodónodefibrastex­
tilesartificialesosintéticasChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua113,68,1
8,1
12,2
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
41.6
8,1
8,1
17.7
8,1
11,5
9,4
8,1
8,1

NL373/82 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.2.86
(i) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
(entoneladas)
40.0180 1861.01BIII 16,2
118
82,7
702,1
12 61.01-24,25,26
61.02exB50,617,3
10,7
10,7
10,7
10,7
10,7
10,7
10.7
19.8
28,5.
10,7
10,761.02-22,23,24China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica.
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua194,2
61.03B,CPrendasexterioresparahom­
bresyniños:
B.Lasdemás:
III.Albornoces ;batas,bati­
nesyprendasdecasa
análogas
Prendasexterioresparamuje­
res,niñasyprimerainfancia:
B.Lasdemás:
II.Lasdemás:
c)Albornoces,batas,
«mañanitas»ypren­
dasdecasaanálo­
gas
Prendasinterioresparahom­
bresyniños,incluidosloscue­
llos,pecherasypuños:
B.Pijamas
C.Lasdemás
Prendasinterioresparamuje­
res,niñasyprimerainfancia:
B.Lasdemás:
Fajas,calzoncillos ,pija­
mas,albornoces,batinesy
artículossimilarespara
hombresoniñosqueno
seandepunto
Fajasycamisas,combina­
cionesoforros,faldones,
albornoces,batinesyartí­
culossimilaresparamuje­
resoniñas,quenoseande
punto.61.03-51,55 ,59,
81,85,8935,6
141,8
40,3
52,361.04B20,1
10,7
10,7
61.04-11,13,18,
91,93,98
(en1000piezas)
40.0190 .1961.05A,C61.05-10,99Pañuelosdebolsillo,queno
seandepunto.430,3
2068,0
789,4
8250,0
175,9China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica.
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,6
185,67742,8
2930,2

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/83
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0190 1961.05A,C Filipinas 413,6
(cont.)Il\ Singapur—218,1 Ill|1\ SriLanka — 185,6l.I||||I Tailandia — 185,6ll\I Uruguay— 185,6\Nicaragua
-185,6
(entoneladas)
40.0200 2062.02exB 13,5
13,5
13,5
22,8
13,5Ropadecama,demesa,deto­
cador,deantecocinaodecoci­
na;cortinas,visillosyotrosar­
tículosdemoblaje:
B.Losdemás:
Ropadecama,quenosea
depunto62.02-12,13,19
111,6China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán1490,914,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
30,4
14,2
14,2
14,2
59,8
14,2
14,2
14,2
14,2141,7
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua
(en1000piezas)
40.020261.01exB
61.02exB23,8
1865,2
185,2
93,1
23,8Prendasexterioresparahom­
bresyniños:
Prendasexterioresparamuje­
res,niñasyprimerainfancia:
B.Losdemás:
«Parkas»,«anoraks»,caza­
dorasysimilares,queno
seandepunto,delana,de
algodónodefibrastextiles
sintéticasoartificiales61.01-29,31 ,
ex32
61.02-25,26 ,
ex28China.
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán93,325,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
39,0
25,4
27,7
25,4
31,9
25,4Perú
129.2
46,8
142.3
137,3Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua

NL373/84 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
O 2 3 4' 5 6 (7)
(entoneladas)
40.0220 2256.05A 25,9
502,8
25,9
25,9
25,9Hiladosdefibrastextilessinté­
ticasyartificiales(odedesper­
diciosdefibrastextilessintéti­
casoartificiales),sinacondi­
cionarparalaventaalporme­
nor:
A.Defibrastextilessintéticas :
Hiladosdefibrassintéticas
discontinuas ,sinacondi­
cionarparalaventaalpor
menor51,7
56.05-03,05,07,
09,11,13,15,19,
21,23,25,28,32 ,
34,36,38,39,42,
44,45,46,47China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua229,2
1093,327,4
27,4
27,4
27,4
27,4
27,4
27,4
27,4
27,4
27,7
27,4
27,4
27,4
27,4
27,487,2
311.4
252.5
40.0230 2356.05B 34,2
13,5
13,5
13,5
13,5Hiladosdefibrastextilessinté­
ticasyartificialesdiscontinuas
(o_dedesperdiciosdefibras
textilessintéticasoartificiales),
sinacondicionarparalaventa
alpormenor:
B.Defibrastextilesartificia­
les:
Hiladosdefibrast¿xtiles
artificialessintéticas,sin
acondicionarparalaventa
alpormenorChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán56.05-51,55,61 ,
65,71,75,81,85 ,
91,95,9914,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,5
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14.2
20.3
14,2
14,2Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua
(en!000piezas)
40.0240 2460.04exB
60.04-35,47,51,
53,65,73,81,83
60.05-84Prendasinterioresdepuntono
elásticoysincauchutar:
Pijamasdepunto,algodón
odefibrastextilessintéti­
cas,parahombresyniños
Pijamasycamisonesde
punto,dealgodónodefi­
brassintéticas,paramuje­China 21,5
CoreadelSur216
Hong-Kong 104,7
Macao 404,7
Rumania 24,4
Argentina 46,2
Bolivia —
Brasil 61,6
Chile —23,4
23,4

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas NL373/85
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0240-
(cont.)2460.04exB res,niñasyprimerainfan­
cia(quenoseanbebés)Colombia
CostaRica
Ecuador—23,4
23,4
23,4 III Guatemala —'23,4IIIlIl Honduras — 23,4IlIlII India 125,5—IIIl Indonesia — ■35,'4IlI Malasia 80,8— \I México ■— 23,4Il'Pakistán 129 —IlIII Perú — 23,4 IlIl Filipinas 723,4—.1■IlII Singapur 73,5—IlII SriLanka — 31,2 \ Tailandia 139,3— \\lIl Uruguay—'23,4-
Nicaragua .23,4
40.0260 2660.05exA
61.02exB
60.05-46,47,48,49
61.02-48,52,53 ,
54Prendasexteriores,accesorios
devestiryotrosartículosde
puntonoelásticoysincauchu,-
tar:
A.Prendasexterioresyacce­
soriosdevestir:
II.Lasdemás:
Prendasexterioresparamuje­
res,niñasyprimerainfancia:
B.Lasdemás:
Vestidosparamujeresoni­
ñas,dealgodónodefibras
sintéticasoartificiales .China
CoreadelSur.
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia .70,6
144,8
131,4
112,8
70,6
2254,6
127.7
114.874
74
74
74
74
74
74
.74
74
\\ México — 74 I\ Pakistán 184,3— \I\ Perú — 74 \1 Filipinas 296,2' — \\ Singapur 130,0—I SriLanka —102,6 Il Tailandia 193,8—I\ Uruguay— 74I\\Nicaragua— ■74
40.0270 2760.05exA
61.02exB
60.05-51,52,¿4,58
61.02-57,58 ,62Prendasexteriores,accesorios
devestiryotrosartículosde
puntonoelásticoysincauchu­
tar:
A.Prendasexterioresyacce­
soriosdevestir:
II.Lasdemás:
Prendasexterioresparamuje­
res,niñasyprimerainfancia:
B.Lasdemás:
Faldas,incluidaslasfaldas­
pantalóndetejidoode
punto,paramujeresChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
.Guatemala
Honduras
India
Indonesia13,5
83,9
72,4
301;1
18,7
934,914,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
34,8 III Malasia — 39,0III México — 14,2 \I Pakistán 168,7—IIl Perú — 14,2 IIl Filipinas 110,9— \l Singapur 50,0—

NL373/86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
(i (2 3) 4 5 (6) (7)
40.0270 2761.02exB 80,0
42,5 (cont.)SnLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua19,3
14,2
40.0280 2860.05exA 4,4
22
23,3
28,8
4,3Prendasexteriores,accesorios
devestiryotrosartículosde
puntonoelásticoysincauchu­
tar:
A.Prendasexterioresyacces­
soriodevestir:
II.Lasdemás:
Pantalones,pantalones
depetocontirantesy
«shorts»(quenosean
parabaño),depunto,
delana,dealgodóno
defibrastextilessintéti­
casoartificiales60.05-60,63,65China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador .
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán40,64,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
■4,7
6
6,5
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7Perú16,2
47
49,1
19,4Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua
40.0290 2961.02exB 44,6
35,2
25,9
5,2
3,1 61.02-42,43,44Prendasexterioresparamuje­
res,niñasyprimerainfancia:
B.Lasdemás:
Trajessastreyconjuntos
quenoseandepuntopara
mujeresoniñas,conexcep­
cióndelasprendasdees­
quí,delana,dealgodóno
defibrastextilessintéticas
oartificialesChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia '
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua165,52
2
2
2
2
2
2
2
2
4,6
3
2
16
2
22,1
2,5
15
19,1
2
2
40.0310 3161.09D37,7
339,4
206,9
37,7
37,7Corsés,cinturillas,fajas,soste­
nes,tirantes,ligueros,ligasy
artículosanálogosdetejidoo
depunto,inclusoelásticos:
Sostenescortosylargosde
tejidoodepunto„China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil61.09-5039,6
39,6
62,9

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/87
0) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0310 3161.09D Chile 39,6
(cont.)II\Il\ Colombia — 39,6IIllIII CostaRica — 39,6IIllIII-.I Ecuador — 39,6Il\IIl Guatemala — 39,6IIIlII,I Honduras — 39,6IlIIIlIl India' — 39,6IlI\ Indonesia — 39,6III\I Malasia — 39,6 \llII\ México — 39,6IIIlIIII Pakistán — 39,6 I\\ Perú — 39,6 II\ Filipinas 3069,0—IllII\ Singapur— 39,6 \\II SriLanka 91,8— III\ Tailandia 223,0—IIIl\\ Uruguay— 39,6IINicaragua— 39,6
(entoneladas)
40.0323 32ex58.04 28
80,7
28
28
28Terciopelos ,felpas,tejidosriza­
dosytejidosdechenillaofel­
pilla,con.exclusióndelosartí­
culosdelaspartidasn°55.08y
n°58.05:
Terciopelos,'felpas,tejidos
rizadosytejidosdechenilla
ofelpilla,conexclusiónde
lostejidosdealgodóncon
buclesydetejidos«tufted»
ydecintas,delana,deal­
godónodefibrastextiles
sintéticasoartificiales58.04-07,11,15,
18,41,43,45,61 ,
63,67,69,71,75,
77,78China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua29,4
29,4
29,4
29,4
131,8
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
29,4
40.0330 3351.04exA Tejidosdefibrastextilessinté­
ticasoartificialescontinuas
(incluidoslostejidosdemono­
filamentosodetirasdelaspar­
tidasn°51.01on°51.02):15,2
389,0
15,2
15,2
15,2
A.Tejidosdefibrastextiles
sintéticas :
62.03exBChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
30,4
15,2
15,2
15,2
19,8
15,251.04-06Sacosytalegasparaenvasar:
B.Detejidosdeotrasmaterias
textiles:
II.Losdemás:
Tejidosdehilosdefila­
mentossintéticosobte­
nidoscontirasofor­
massimilaresdepolie­
tilenoodepropileno,
deunaanchurainferior
a3m

NL373/88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
i) 2) 3) (4 (5 6 (7)
40.0330
(cont.)3362.03exB62.03-51,59 Sacosytalegasparaen-(
vasar,quenoseande
punto,obtenidoscon
estastirasoformassi­
milaresFilipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua18,0
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
40.0340 3451.04exA
51.04-08Tejidosdefibrastextilessinté­
ticasyartificialescontinuas
(incluidoslostejidosdemono­
filamentosodetirasdelaspar­
tidasn°51.01on°51.02):
A.Tejidosdefibrastextiles
sintéticas,obtenidosconti­
rasoformassimilaresde
polietilenoodepolipropi­
leno,de3omásmetrosde
anchoChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua7,1
14,5
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7.!l
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
40.0350 3551.04exA Tejidosdefibrastextilessinté­
ticasyartificialescontinuas
(incluidoslostejidosdemono­
filamentosodetirasdelaspar­
tidasn°51.01on°51.02):20,2
200,2
20,2
20,2
20,2
A.Tejidosdefibrastextiles
sintéticas :
51.04-05,10,11,
13,15,17,18,21,
23,25,27,28,32,
34,36,41,48Tejidosdefibrastextiles
sintéticascontinuasqueno
.seanlosdestinadosaneu­
máticosdelacategoría 114China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
104,9
20,8
20,8
20,8
20,8

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades EuropeasN°L373/89
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0350
(cont.)3551.04exA Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua20,8
20,8
25,8
20,8
20,8
40.0360 3651.04exB
51.04-54,55 ,56,
58,62,64,66,72,
74,76,81,89,93,
94,97,98Tejidosdefibrastextilessinté­
ticasyartificialescontinuas
(incluidoslostejidosdemono­
filamentosodetirasdelaspar­
tidasn°51.01on°51.02):
B.Tejidosdefibrastextilesar­
tificiales :
Tejidosdefibrastextilesar­
tificialescontinuas,queno
seanlosdestinadosaneu­
máticosdelacategoría 114China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile r
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua9,8
9,8
9,8
9,8
9,8
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
99,9
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
10,6
20,8
40.0370 3756.07B
56.07-50,51,55 ,
56,59,60,61,65,
67,68,69,70,71,.
72,73,74,77,78,
82,83,84,87Tejidosdefibrastextilessinté­
ticasoartificialesdiscontinuas :
B.Defibrastextilesartificia­
les:
Tejidosdefibrasartificiales
discontinuas
\China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua50,7
598
50,7
50,7
65,2
246.5
140.650,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
89,2
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
50,7
40.0381 38A60.01exB Telasdepuntonoelásticoysin
cauchutar,enpieza:
B.Defibrastextilessintéticas
oartificiales :China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania5,1
•5,1
5,1
5,1
'5,1

NL373/90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
0 2) 3 (4) (5 6 (7)
38A60.01exB60.01-40 40.0381
(cont.)Telassintéticasdépunto
paracortinasyvisillosArgentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
^Uruguay
Nicaragua
40.0385 38B62.02AII Ropadecama,demesa,deto­
cador,deantecocinaodecoci­
na;cortinas,visillosyotrosar­
tículosdemoblaje:
A-Visillos,que-noseande
punto62.02-09China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua
40.0390 3962.02exB 28,0
11,5
11,5
111,8
11,5Ropadecama,demesa,deto­
cador,deantecocinaodecoci­
na;cortinas,visillosyotrosar­
tículosdemoblaje:
B.Losdemás:
Ropademesa,detocador,
deantecocinaodecocina,
quenoseadepuntonide
algodónconbuclesdela
claseesponja62.02-40,42,44,
46,51,59,65,72,
74,7769,0China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
21,4
12,2
15,0291,0

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L373/91
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0390
(cont.)3962.02exB Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua83,212,2
18,3
12,2
12,2
12,2
12,2
40.0400 4062.02exB
62.02-83,85,89Ropadecama,demesa,deto­
cador,deante-cocinaodeco­
cina;cortinas,visillosyotros
artículosdemoblaje:
B.Lasdemás:
Cortinas,visillos,guarda­
malletas,cubrecamasyartí­
culosdemoblaje,detejido,
delana,dealgodónodefi­
brastextilessintéticasoar­
tificialesChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,5•
3.5
4.6
3,5
3,5
3,5
3,5 I\ Guatemala— 3,5 \ Honduras— 3,5 \ India 170,6—
Indonesia— 3,5 I Malasia— 3,5I México— 3,5 \\ Pakistán— 14,2 Il\ Perú— 3,5 lII Filipinas— 9,5IIl Singapur— 3,5I\\ SriLanka— 3,5 I Tailandia— 3,5II\ Uruguay— 3,5INicaragua 3,5
40.0410 4151.01exA
51.01-01,02 ,03,
04,08,09,10,12 ,
20,22,24,27,29,
30,41,42,43,44,
46,48Hiladosdefibrastextilessinté­
ticasyartificialescontinuas,
sinacondicionarparalaventa
alpormenor:
A.Hiladosdefibrastextiles
sintéticas :
Hiladosdefilamentostex­
tilessintéticoscontinuos,
sinacondicionar parala
ventaalpormenor,queno
seanhilosnotexturados,
sencillos,sintorsiónode
unatorsióndehasta50
vueltasinclusivepormetroChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia8,3
8,3
8,3
8,3
24,8
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1 \l Malasia — 9,1II\ México 191,4—
Pakistán — 9,1III Perú — 9,1
Filipinas— 9,1 \\ Singapur— 9,1II SriLanka — 9,1
Tailandia — 9,1
Uruguay— 9,1IlNicaragua~ 9,1
40.0420 42ex51.01
exBHiladosdefibrastextilessinté­
ticasyartificialescontinuas,
sinacondicionarparalaventa
alpormenor:China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao—13,2
14,5
13,2
13,2

NL373/92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.12.86
i) 2 3 (4) 5) 6 (7)
40.0420 42
(cont.)ex51.01
exB
51.01-50,61,67 ,
68,71,77,78 ,80B.Hiladosdefibrastextiles
artificiales :
Hiladosdefilamentosarti­
ficialescontinuassinacon­
dicionarparalaventaal
pormenor,quenoseanhi­
lossencillosderayónvis­
cosasintorsiónodeuna
torsióndehasta250vueltas
inclusivepormetro,nihi­
lossencillosnotexturados
deacetatodecelulosaRumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Málasia
México
Pakistán13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
325,6
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua
40.0430 4351.03
55.06
56.06BHiladosdefibrastextilessinté­
ticasyartificialescontinuas,
acondicionados paralaventa
alpormenor:
Hilosdealgodónacondiciona­
dosparalaventaalpormenor:
Hilosdefibrastextilessintéti­
casyartificialesdiscontinuas
(oderestosdefibrastextiles
sintéticasyartificiales),acondi-,
cionadosparalaventaalpor
menor:
B.defibrastextilesartificiales
Hilosdefilamentossintéti­
cosoartificiales,hilosde
fibrasartificalesdisconti­
nuas,hilosdealgodón,
acondicionados parala
ventaalpormenorChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala '
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,5
4,5
4,5
4,5
18,2
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,551.03-10,20
55.06-10,90
56.06-20
40.0470 4753.06
53.08AHiladosdelanacardadasin
acondicionarparalaventaal
pormenor:
Hiladosdepelosfinos,carda­
dosopeinados,sinacondicio­
narparalaventaalpormenor:
Hiladosdelanaodepelos
finos,cardados,sinacondi­
cionarparalaventaalpor
menor53.06-21,25,31 ,
35,5Í,55,71,75
53.08-11,15China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
15,2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
8,1
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/93
(1) (2) (3) (4) -(5) (6) (7)
40.0470
(cont.)47
i53.08A Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua—2,5
19,0
2,5
2,5
2,5
2,5
13,2
2,5
40.0480 .48
153.07
53.08B
53.07-02,08,12,
18,30,40,51,59 ,
81,89
53.08-21,25Hiladosdelanapeinadasin
acondicionarparalaventaal
pormenor:
Hiladosdepelosfinos,carda­
dosopeinados,sinacondicio­
nar,paralaventaalpormenor:
Hiladosdelanaodepelos
finos,peinadossinacondi­
cionarparalaventaalpor
menorChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
50,7
32,5
101,8
272,85,6
5,6
'5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5.6
6.7
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
40.0490 49ex53.10
53.10-11,15Hiladosdelana,depelos(fi­
nosuordinarios)odecrin,
acondicionados paralaventa
alpormenor:
Hiladosdelanaodepelos
finosacondicionados para
laventaalpormenorChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua—2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
•42,4
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
60
2,5
2,5
2,5
2,5
4,2
2,5

NL373/94DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.12.86
(l) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0500 5053.11 53.11-01,03,07 ,
11,13,17,20,30,
40,52,54,58,72,
74,75,82,84,88,
91,93,97Tejidosdelanaodepelosfi­
nosChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
.Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua6,3
•27,4
6,3
6,3
6,3'
133,9
133,96,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
11,2
6,6
6,6
6,6
6,6
10
v6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
40.0530 5355.07 55.07-10,90Tejidosdealgodóndegasade
vueltaChina
CoreadelSur
Hong-Kong—1,5
1,5
1,5IlIII Macao — 1,5 I Rumania — 1,5 II Argentina— 1,5 II Bolivia — 1,5IlIIIIl Brasil — 1,5\\IlIl Chile■— 1,5
>IIIIIl Colombia — 1,5 IIII CostaRica — 1,5IlIIIl Ecuador — 1,5I-I\1 Guatemala — 1,5I.\III Honduras — 1,5 \I\ India — 3,5III\\ Indonesia — 1,5 \IlII Malasia — 1,5 \\I\ México — 1,5l Pakistán — 4,6 \.I Perú — 1,5 Il Filipinas— 1,5 \ Singapur— 1,5 \\l SriLanka — 1,5 \\ Tailandia — 1,5 I Uruguay•— 1,5\Nicaragua— .1,5
40.0540 5456.04B
56.04-21,23,28Fibrastextilessintéticasyarti­
ficialesdiscontinuas ydesper­
diciosdefibrastextilessintéti­
casyartificiales(continuaso
discontinuas),cardadas,peina­
das,opreparadasdeotraforma
paralahilatura:
B.Fibrastextilesartificiales :
Fibrasartificialesdisconti­
nuas,incluidoslosdesper­
dicios,cardadas,peinadas
opreparadasdeotraforma
paralahilaturaChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras—1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L373/95
(1) (2) (3) w (5) (6) (7)
40.0540
(cont.)5456.04B India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua—1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
40.0550 5556.04A
56.04-11,13,15 ,
16,17,18Fibrastextilessintéticasyarti­
ficialesdiscontinuas ydesper­
diciosdefibrastextilessintéti­
casyartificiales(continuaso
discontinuas),cardadas,peina­
dasopreparadasdeotraforma
paralahilatura:
A.Fibrastextilessintéticas :
Fibrassintéticasdisconti­
nuas,incluidoslosdesper­
dicios,cardadasopeinadas
opreparadasdeotraforma
paralahilaturaChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua10,3
10,3
10,3
10,3
54,9
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
40.0560 5656.06A
56.06-11,15Hiladosdefibrastextilessinté­
ticasyartificialesdiscontinuas
(odedesperdiciosdefibras
textilessintéticasoartificiales),
acondicionados paralaventa
alpormenor:
Hiladosdefibrassintéticas
discontinuas (incluidoslos
desperdicios),acondiciona­
dosparalaventaalpor
menorChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua—2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,9
2,8
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

NL373/96 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.12.86
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0583ex58
./58.01AexII58.01-11 Alfombrasytapicesdepunto
anudadooenrolladoincluso
confeccionados ;delanaode
pelosfinosquepresentenpor
metrodeurdimbre350hileras
(350nudosomenospormetro
deurdimbre)China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua18,3
15,2
15,2
15,2
15,2
2462,8
58.15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
40.0584 58aex58.01 58.01-01,13,17,
30,80Tapicesdepuntoanudadoo
enrollado,inclusoconfecciona­
doChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua•—25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
1047,3
59,8
25,4
25,4
2990,8
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
40.0590 59
\ex58.02
ex59.02A
58.02-04,06,07,
09,56,61,65,71 ,
75,81,85,90Otrostapices,inclusoconfec­
cionados;tejidosllamados
«Kelim»,«Soumak»,«Karame­
nie»yanálogosinclusoconfec­
cionados :
Fieltrosyartículosdefieltro,
inclusoimpregnados oconba­
ño:
A.Fieltrosenpiezaosimple­
mentecortadosenforma
cuadradaorectangular :
TapicesyotrosChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India—'33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
381,2

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/97
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0590
(cont.)59ex59.02A59.02-01,09 Revestimientos desueloen
materiastextiles,distintos
delostapicesdelacatego­
ría58Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua—33,5
33,5
33,5
49,7
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
33,5
40.0600 6058.03.00 58.03.00 Tapiceríatejidaamano(tipo
Gobelinos,Flandes,Aubusson,
Beauvaisyanálogos)ytapice­
ríadeaguja(depuntopeque­
ño,depuntodecruz,etc.),in­
clusoconfeccionadas :China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua—1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5.
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,8
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
40.0610 61ex58.05
58.05-01,08,30,
40,51,59,61,69 ,
73,77,79,90
59.13-01,11,13,
15,19,32,34,35,
39Cintas,inclusolasformadas
porhilosofibrasparalelasy
engomadas(cintassintrama)
conexclusióndelosartículos \
delapartidan°58.06:
Cintassintrama,formadas
porhilosofibrasparalelas
yengomadas(cintassin
trama),conexclusiónde
lasetiquetasyartículos
análogosdelacategoría62
Tejidos(quenoseandepunto),
elásticos,formadosdematerias
textilesasociadasahilosde
cauchoChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua9,3
9,3
21,7
9,3
9,3
135,49,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
12,2
9,6
9,6
9,6

NL373/98 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.40.0620 6258.06
58.0758.06-10,90
58.07-31,39,50,
80Etiquetas,escudosyartículos
análogos,detejido,perosin
bordar,enpiezas,encintaso
recortadosdetejido
Hiladosdechenillaofelpilla;
hiladosentorchados (queno
seanlosdelapartidan°52.01
nilosdecrinentorchados);
trencillasenpiezas;otrosartí­
culosdepasamanería yorna­
mentalesanálogos,enpiezas;
bellotas,madroños,pompones,
borlasysimilares:
Hiladosdechenillaofel­
pilla;hiladosentorchados
(quenoseanloshilados
metalizados nilosdecrin
entorchados);trencillasen
piezas;otrosartículosde
pasamanería yornamenta­
lesanálogos;enpiezas;
bellotas,madroños,pom­
pones,borlasysimilaresChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia—7,6
11,5
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
121,7
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
58.08 58.08-10,90 Tulesytejidosdemallasanu­
dadas(red),lisosUruguay
Nicaragua—7,6
7,6
58.09 58.09-11,19,21,
31,35,39,91,95 ,
99Tules,tules-bobinots ytejidos
demallasanudadas(red),la­
brados;encajes(amanooa
máquina)enpiezas,tirasomo­
tivos
58.10 58.10-21,29,41,
45,49,51,55 ,59Bordadosenpiezas,entiraso
motivos
40.0630 6360.01exB
60.06A
60.01-30,51,55
60.06-11^18Telasdepuntonoelásticoysin
cauchutar,enpieza:
B.Defibrastextilessintéticas
oartificiales
Telasenpiezayotrosartículos
(incluidaslasrodillerasylas
mediasparavarices)depunto
elásticoydepuntocauchuta­
do:
A.Telasenpieza:
Telasdepuntodefibras
sintéticasquecontenganun
5%omás,enpeso,deelas­
tómerosytelasdepunto
quecontenganun5%o
másdehilosdecaucho.
EncajesRachelytelasde
pelolargodefibrassintéti­
casChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua—5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
40.0650 6560.01A,BI
exb),II,CITelasdepuntonoelásticoysin
cauchutar,enpiezas:China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania—19,3
19,3
19,3
19,3
19,3

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/99
0 2 (3) (4) (5 6 (7),
65 40.0650
(cont.)60.01A,BI
exb),II,CI60.01-01,10,62,
64,65,68,72,74,
75,78,81,89,92,
94,96,97Quenoseanlosartículos
delascategorías38Ay63,
delana,dealgodónodefi­
brastextilessintéticasoar­
tificialesArgentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
20,6
19,3
19,3
19,3
19,6
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
40.0660 66ex62.01 Mantas:
quenoseandepunto,de
lana,dealgodónodefi­
brassintéticasoartificiales62.01-10,20,81,
85,93,95China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua7,1
7,1
7,1
V
7,1
27,4
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
10,1
7,1
7,4
7,1
7,1
7,1
7^1
7,1
7,1
7,1
7,1
40.0670 67ex60.05 6,3
8,3
8,3
6,3
6,360.06BIIIPrendasexteriores,accesorios
devestiryotrosartículosde
puntonoelásticoysincauchu­
tar:
Telasenpiezayotrosartículos
(incluidaslasrodillerasylas
mediasparavarices)depunto
elásticoydepuntocauchuta­
do:
B.Otros:
Accesoriosdevestir,que
noseanparabebes,de
punto;ropadepuntode
todotipo,cortinas,visillos,
persianasdeinterior,guar­
damalletas,cubrecamas yChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México6,6
6,6
7.5
6.6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
11,5
7,4•
6,6
6,660.05-92,93,94,
95,96,97,98,99
60.06-96,98

31.12.86 NL373/100 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
O) 2 3) (4) 5 6 (7)
6760.06BIII 40.0670
(cont.)demásartículosdemoblaje
depunto;otrosartículosde
punto,inclusolaspartesde
prendasdevestirodeacce­
soriosdeprendasdevestirPakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua17,2
6,6
9,7
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
40.0680 68ex60.03 ,60.03-01,03,05 ,
094,3
37,4
15,6
6,3
4,360.04exA
exII,exIII60.04-02,03,04,
06,07,08,10,11,
12,14
60.05AexII60.05-06,07,08,
09,91China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua18,64,3
4,3
8,5
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
13,1
4,3
12,4
4,3
4,8
8,7
4,3
4,3108
15,2Medias,escarpines,calcetines,
salvamedias yartículosanálo­
gosdepuntonoelásticoysin
cauchutar :
Prendasinterioresdepuntono
elásticoysincauchutar :
A.Prendasparabebés;pren­
dasparaniñashastalatalla
comercial86inclusive
Prendasexteriores,accesorios
devestiryotrosartículosde
puntonoelásticoysincauchu­
tar:
A.Prendasexterioresyacce­
soriosdevestir:
II.Lasdemás:
b)lasdemás:
1.prendaspara
bebés,prendas
paraniñashas­
talatallaco­
mercial86in­
clusive
Prendasexterioresparamuje­
res,niñasyprimerainfancia:
A.Prendasparabebés;pren­
dasparaniñashastalatalla
comercial86inclusive
Prendasinterioresparamuje­
res,niñasyprimerainfancia:
A.Prendasparabebés;pren­
dasparaniñashastalatalla
comercial86inclusive
Prendasyaccesoriosde
vestirparabebés,conex­
cepcióndeguantespara
bebésdelascategorías10y
87ymedias,calcetines,sal­
vamediasdetejidodela
categoría8861.02AI61.02-01,03
61.04-01,09
61.11-1061.04A
61.11A
40.0690 6960.04
exBPrendasinterioresdepuntono
elásticoysincauchutar :
B.Deotrasmateriastextiles:
Combinaciones ,forrosy
enaguas,faldas,depunto,
paramujeresyniñasypri­
merainfancia1,9
3,1 60.04-37,54,67,
86China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador'1,9
2,3
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/101
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0690
(cont.)6960.04exBIGuatemala
Honduras— 1,9
1,9 \IIIIl India — 2,3 \I\ Indonesia — 2,3 \II Malasia — 1,9||||II|| México — 1,9 II Pakistán — 1,9liI Perú — 1,9 \III Filipinas— 24,9||l Singapur■— 1,9IIII SriLanka — 2,1 II\ Tailandia — 2,2 \ Uruguay— 1,9|INicaragua— 1,9
(en]000piezas)
40.0700 7060.04exB60.04-31 383,7
383,7
383,7
383,7
383,760.03exB60.03-24,26Mediaspantalón(«panties»),
de,fibrassintéticas,conhilos
simplesde67decitex(6,7tex)
Mediaspantalonesy«panties»,
defibrassintéticas,conhilos
simplesdemenosde67decitex
(6,7tex)mediasparamujeres
defibrassintéticasChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
.Uruguay
Nicaragua383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
383,7
40.0720 7260.05AII 139,4
139,4
231,8
200,8
139,4Prendasexteriores,accesorios
devestiryotrosartículosde
puntonoelásticoysincauchu­
tar:
A.Prendasexterioresyacce­
soriosdevestir:
II.Lasdemás
Telasenpiezayotrosartículos
(incluidaslarodillerasylas
mediasparavarices)depunto
elásticoydepuntocauchuta­
do:
B.Lasdemás:
Trajesdebañodepunto60.06exBChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
154.3
139.4
139,4
139,4
139,4
139,460.05-11,13,15
60.06-91
61.01exB
61.02exBPrendasexterioresparahom­
bresyniños:
Prendasexterioresparamuje­
res,niñasyprimerainfancia:
B.Lasdemás:Perú
Filipinas
Singapur
,SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua

NL373/102 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
(i) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0720
(cont.)7261.02exB61.01-22,23
61.02-16,18Pantalonescortosytrajes
«slips»debaño,delana,de
algodónodefibrastextiles
sintéticasoartificiales
40.0730 7360.05exA7,0
59,0
13,5
7,0
7,3Prendasexteriores,accesorios
devestiryotrosartículosde
puntonoelásticoysincauchu­
tar:
A.Prendasexterioresyacce­
soriosdevestir:
II.Lasdemás:
Prendasparalaprácti­
cadedeportes(«trai­
nings»)depunto,dela­
na,dealgodónodefi­
brastextilessintéticaso
artificiales60.05-16,17,19China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
16,2
7,1
14,5
7,1
13,9
7,1
7,1
7,122,5
54,9
40.0740 7460.05exA2,0
2,1
6,3
2,1
2,0Prendasexteriores,accesorios
devestiryotrosartículosde
puntonoelásticosysincau­
chutar:
A.Prendasexterioresyacce­
soriosdevestir:
II.Lasdemás:
Trajessastreyconjun­
tosparamujeresoni­
ñas,delana,dealgo­
dónodefibrastextiles
sintéticasoartificiales,
conexcepcióndelas
prendasdeesquí60.05-70,71,72 ,
73China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia ,
Uruguay
Nicaragua2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
3,1
2,8
4,1
2,0
2,0
2,0
9.4
5.5
2,0
12,8
2,0
2,0
40.0750 7560.05exA Prendasexteriores,accesorios
devestiryotrosartículosde
puntonoelásticoysincauchu­
tar:China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania15,215,2
15,2
15,2
15,2

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/103
(i) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0750
(cont.)7560.05exA
60.05-66,68A.Prendasexterioresyacce­
soriosdevestir:
II.Lasdemás:
Trajescompletosycon­
juntosparahombresy
niños,delana,dealgo­
dónodefibrastextiles
sintéticasoartificiales,
conexcepcióndelas
prendasdeesquíArgentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
16,5
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
(entoneladas)
40.0760 7661.01BI 18,7
18,7
50,7
33,2
18,761.02exBPrendasexterioresparahom­
bresyniños:
Prendasexterioresparamuje­
res,niñasyprimerainfancia:
B.Lasdemás:
Prendasdetrabajo,deteji­
do,parahombresyniños
Delantales,blusasyotras
prendasdetrabajo,queno
seandepunto,paramuje­
resoniñas61.01-13,15,17,19
61.02-12,14China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina .
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México.
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
19,3
44.4
19,3
29.2
19.3
19,3
19,3
34,8
24,1
19,3
19,3
40.0770 7761.01exB 3,9
93,2
34
38
3,9 61.02exBPrendasexterioresparahom­
bresyniños:
B.lasdemás:
Prendasexteriorespara
mujeres,niñasyprimera'
infancia:
B.lasdemás:
Combinaciones yconjun­
tosdeesquí,quenosean
depunto61.01-82
61.02.-86China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia3,9
3,9
4,1
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
5,157,9
7,5

NL373/104 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
O) (2 (3 4 (5 6) (7)
7761.02exB 40.0770
(cont.) 13,6
39,5
15,1
20,1México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua3,9
3,9
6,6
3,9
3,9
40.0780 78ex61.01
ex61.0211,3
138,4
50,8
40,5
15,7Prendasexterioresparahom­
bresyniños:
Prendasexterioresparamuje­
res,niñasyprimerainfancia:
Prendasquenoseande
punto,conexclusióndelas
prendasdelascategorías6,
7,8,14,15,16,17,18,21,
26,27,29,68,72,76y77,61.01-03,09 ,93,
94,97
61.02-04,07,93,
95,9711,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua61
14,9
12,5
11,3
11,322,7
51
22,1
27,313,6
11,3
11,3
40.0830 8360.05exA6,5
22,5
12,9
17,3
6,5Prendasexteriores,accesorios
devestiryotrosartículosde
puntonoelásticoysincauchu­
tar:
A.Prendasexterioresyacce­
soriosdevestir
II.Lasdemás:
abrigos,chaquetas,chaque­
tonesyotrasprendas,in­
cluidoslascombinaciones
yconjuntosdeesquí,de
punto,conexclusióndelas
prendasdelascategorías4,
5,7,13,24,26,27,28,68,
69,72,73,74,7560.05-03,04,75,
76,77,78,826,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua21,1
6,5
6,5
6,5
6,59,7
22,3
13,9
9,96,5
6,5
6,5

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/105
O 2. 3) 4 (5) (6) (7)
40.0840 8461.06B,C,
D,EMantones,chales,pañuelos,
bufandas,mantillas,velosyar­
tículosanálogos:
Dealgodón,delana,defi­
brastextilessintéticasoar­
tificiales,quenoseande
punto61.06-30,40,50,
60China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua2,5
6,3
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
113,5
2,5
2,5
2,5
28,3
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
40.0850 8561.07B,C,
DCorbatas :
61.07-30,40,90 Corbatas,pajaritasypa­
ñuelos-corbata quenosean
depunto,delana,dealgo­
dónodefibrastextilessin­
téticasoartificialesChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
40.0860 8661.09,A,B,
C,ECorsés,cinturillas,fajas,soste­
nes,tirantes,ligueros,ligasy
artículosanálogosdetejidoso
depunto,inclusoelásticos:
Corsés,cinturillas,fajas,ti­
rantes,ligueros,ligasyartí­
culosanálogosysuspartes,
inclusodepunto61.09-20,30 ,40,
80\(en]000piezas)
China 19,3_
CoreadelSur200,7—
Hong-Kong 27,0—
Macao 19,3—
Rumania 19,3—
Argentina— 19,3
Bolivia — 19,3
Brasil •— 19,3
Chile — 19,3
Colombia — 119,3
CostaRica — 19,3
Ecuador — 19,3

NL373/106 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
(l) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0860
(cont.)8661.09A,B,
C,EIGuatemala
Honduras— 19,3
19,3 IIII India — 19,3 IIIII Indonesia — 19,3 III Malasia — 19,3liI| México — 19,3 I Pakistán -— 19,3||I Perú — 19,3 I Filipinas 1183,2.—III.I| Singapur— 19,3II SriLanka — 19,3 \I>Tailandia — 19,8.II Uruguay— 19,3\\Nicaragua— 19,3
(entoneladas)
40.0870 8761.10A61.10-10 Guantes,mediasycalcetines,
quenoseandepunto:
Guantes,quenoseande
punto1,5
2,1
18,7
1,5
1,5China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua6,21,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
4
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1.5118,9
21,4
40.0880 88 61.10.90 61.10B
61.11BGuantes,mediasycalcetines,
quenoseandepunto:
B.losdemás
Otrosaccesoriosdevestircon­
feccionados :sobaqueras,hom­
breras,cinturones,manguitos,
mangasprotectoras ,etc.:
Medias,calcetines,queno
seandepunto
Otrosaccesoriosdevestir,
partesdeprendasodeac­
cesoriosdeprendasqueno
seanparabebés,queno
seandepuntoChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán61.11.901,5
1,5
2,1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
6.7
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2.8
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/107
O 2 3) S(4). (5) 6 (7)
40.0900 90ex59.04 Cordeles,cuerdasycordajes,
trenzadososintrenzar:
Cordeles,cuerdasycorda­
jes,defibrassintéticas,
trenzadososintrenzar59.04-11,12 ,14,
15,17,18,19,21China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia­
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka.
Tailandia
Uruguay
Nicaragua12,2
12,5
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,5
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
40.0910 91ex62.04 Velasparaembarcaciones ,tol­
dosdetodasclases,tiendasy
otrosartículosanálogospara
acampar :
Tiendas9,1
171,8
9,1
9,1
9,162.04-23,73China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
22
9,1
11
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
40.0930 9362.03exB
62.03-30,40,97,
98Sacosytalegasparaenvasar:
B.Detejidosdeotrasmaterias
textiles:
Sacosytalégasparaenva­
sar,detejidos,quenosean
losobtenidoscontiraso
'formassimilaresdepolieti­
lenoodepolipropilenoChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras6,1
50,7
7,3
6,1
6,1
6,1
6,1
20,6
6,1
6,1
6,1
7,9
6,1
6,1

NL373/108.\
DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0930
(cont.)9362.03exB India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua—6,1
6,1
6,1
6,1
1302,2
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
40.0940 9459.01 59.01-07,12,14,
15,16,18,21,29Guatasyartículosdeguata;
tundiznos,nudosymotas,de
materialestextiles
Guatasdemateriastextilesy
artículosdeguata;fibrastexti­
lesdeunaanchurade5mmco­
momáximo(tundiznos),nudos
ymotasdemateriastextilesChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia .
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua—11,2
14,5
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2,
11,2
40.0950 95.ex59.02
59.02-35,41,47 ,
51,57,59,91,95 ,
97
VFieltrosyartículosdefieltro,
inclusoimpregnadosoconba­
ño:
Fieltrosyartículosdefiel­
tro,"inclusoimpregnadoso
conbaño,quenoseanre­
vestimientos desueloChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua—5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
'5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
54,8
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/109
O) 2 (3 (4)5 6 (7)
40.0960 9659.03 China
CoreadelSur
Hong-Kong«Telassintejer»yartículosde
«telasintejer»,inclusoimpreg­
nadosoconbaño:
«Telassintejer»,yartículos
de«telassintejer»,incluso
impregnadosoconbaño59.03-01,11,21,
23,25,29,3026,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua
40.0970 9759.05 10,3
23,8
4,6
4,6
4,6Redesfabricadasconlasmate­
riascitadasenlapartida
n°59.04,entrozos,piezaso
formasdeterminadas ;redes
preparadasparapescar,dehi­
lados,cordelesocuerdas:
Redesfabricadasconcor­
deles,cuerdasocordajes,
entrozos,piezasoformas
determinadas ;redesprepa­
radasparapescardehila­
dos,cordelesocuerdas59.05-11,31,39 ,
51,59,91,99China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,641,6
10,1
40.0980 9859.06 Otrosartículosfabricadoscon
hilados,cordeles,cuerdaso
cordajes,conexclusióndelos
tejidosydelosartículoshechos
conestostejidos;
Artículosfabricadosconhi­
lados,cordeles,cuerdaso
cordajes,conexclusiónde
lostejidosydelosartículos
delacategoría9759.06-00China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras4,2
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1

NL373/110 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
i 2 3 4 (5 6) (7
40.0980 9859.06
(cont.)India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua36,5
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
59,4
4,1
4,1
38,1
4,1
4,1
40.0990 9959.07 59.07-10,90
59.10 59.10-10,31,39China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador '
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8
20,8Tejidosconbañodecolaode
materiasamiláceas,deltipo
utilizadoenencuademación ,
cartonaje,estucheríaousos
análogos(percalinarecubierta
etc.);telasparacalcarotrans­
parentesparadibujar;,telas
preparadasparalapintura;bu­
caránysimilaresparasombre­
rería
Linóleosparacualquieruso,re­
cortadosono;cubiertaspara
suelos,consistentesenunaca­
paaplicadasobresoportesde
materiastextiles,recortadaso
no
Tejidoscauchutadosqueno
seandepunto:
quenoseanparaneumáti­
cos
Otrostejidosimpregnados o
conbaño,lienzospintadospa­
radecoraciones deteatro,fon­
dosdeestudioousosanálogos
Otrostejidosimpregnados o
conbaño;lienzospintadospa­
radecoraciones deteatro,fon­
dosdeestudiosousosanálo­
gos,distintosdelosdelacate­
goría100ex59.1159.11-11,14,17,
20
59.12
59.12-00
40.00010059.08 59.08-10,51,61 ,
71,79Tejidosimpregnados ,conbaño
orecubiertosdederivadosdela
celulosaodeotrasmaterias
plásticasartificialesytejidos
estratificados conestasmismas
materiasChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L373/111
i (2 3 4 5 6(')
40.1000 10059.08
(cont.)Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3
21,3Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua
40.1010 101ex59.04 Cordeles,cuerdasycordajes,
trenzadososintrenzar:
59.04-80 quenoseandefibrastexti­
lessintéticasChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
>4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
21,3
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
57,8
370,2
4,1
4,1
4,1
40.1090 109ex62.04 Velasparaembarcaciones ,tol­
dosdetodasclases,tiendasy
otrosartículosanálogospara
acampar :
Velasparaembarcaciones ,
toldosdetodasclases,de
tejidos62.04-21,61,69China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia '
México
Pakistán2,5
25,9
3,1
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,8
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5.
2,5
2,5
2,5
2,5Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua

NL373/112 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
O 2 3 (4) 5 6(')
40.100110ex62.04 Velasparaembarcaciones ,tol­
dosdetodasclases,tiendasy
otrosartículosanálogospara
acampar:
Colchonesneumáticos ,de
tejido62.04-25,75China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua12,2
27,0
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
20,3
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
40.1110 111ex62.04 1,5
8,3
1,5
1,5
2,1Velasparaembarcaciones ,tol­
dosdetodasclases,tiendasy
otrosartículosanálogospara
acampar:
Artículosparaacampar,de
teijdo,.quenoseantiendas
nicolchonesneumáticos62.04-29,79China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú1,5
1.5
4.6
1,5
3,5
1,5
1,5
1,5
1.5
4.6
1,5
1,5
1,5
1,9
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua .
40.1120 11262.05A,B,
D,E
62.05-01,10,30,
93,95,99Otrosartículosconfeccionados
contejidos,incluidoslospatro­
nesparavestidos:
Otrosartículosconfeccio­
nadoscontejidos,conex­
cepcióndelosdelascate­
gorías113y114China
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras14,5
8,3
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas NL373/113
O 2) 3 4 5 (6) (7)
40.1120
(cont.)262.05A,B,
D,EIndia
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua21,3
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
35,8
5,1
5,1
5,8
'5,1
5,1
40.1130 1362.05C
62.05.20Otrosartículosconfeccionados
contejidos,incluidoslospatro­
nesparavestidos:
C.Bayetas,arpillerasparafre­
gar,pañosdecocinayga­
mucillas :
Bayetas,arpillerasparafregar,
pañosdecocinaygamucillas
quenoseandepuntoChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
Pakistán
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
21,3
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
20,8
1,5
1,5
1,5
139,0
1,5
4,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
40.1140 4ex5.04
59.11exAChina
CoreadelSur
Hong-Kong
Macao
Rumania
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
CostaRica
Ecuador
Guatemala
Honduras
India
Indonesia
Malasia
México
PakistánTejidosdefibrastextilessinté­
ticasyartificialescontinuas
(incluidoslostejidosdemono­
filamentosodetirasdelaspar­
tidasn°51.01.on°51.02):
paraneumáticos :
Tejidoscauchutados ,queno
seandepunto:
A.Tejidoscauchutados no
comprendidos enlasub­
partidaB:
III.Losdemás
Tejidosdefibrastextiles
sintéticasoartificialesyte­
jidoscauchutados para
neumáticos
Mechastejidas,trenzadasode
punto,demateriastextiles,pa­
ralámparas,infiernillos,bujías
ysimilares;manguitosdein­
candescencia ,inclusoimpreg­
nados,ytejidostubularesde
puntoquesirvanparasufabri­
cación12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
13,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,1
12,151.04-03,52
59.11-15
59.14-00 59.4
Perú
Filipinas
Singapur
SriLanka
Tailandia
Uruguay
Nicaragua

NL373/114 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
(i) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.1140
(cont.)114
J59.15
59.16
ex59.17
i59.15-10,90
59.16-00
59.17-10,29,32,
38,49,51,59,71 ,
79,91,93,95 ,99Manguerasytubosanálogos,
demateriastextiles,incluso
conarmaduras
Correastransportadoras ode
transmisión ,demateriastexti­
les,inclusoarmadas
Tejidosyartículosparausos
térmicos,demateriastextiles
Tejidosyartículospara
usostérmicos

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/115
ANEXOII
ListadelosproductostextilesAMFsometidosatechosarancelarioscomunitarios,repartidosonoentrelosEstados
miembrosenelmarcodelaspreferenciasarancelariasgeneralizadas enfavordedeterminadospaísesyterritoriosen
víasdedesarrollo(a)(b)
Número
decódigoCategoríaNúmerodelaran­
celaduaneroco­
múnCódigoNimexe DesignacióndelamercancíaPaísesoterrito­
riosbeneficiariosContingentes
arancelarios
repartidosen­
trelosEsta­
dosmiembrosPlafones
arancelarios
norepartidos
entrelosEsta­
dosmiembros
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
(entoneladas)
42.1150 11554.03 54.03-10,31,35 ,
37,39,50,61,69Hiladosdelinooderamio,sin
acondicionarparalaventaal
pormenorBrasil
Cadaunode
losotrosbene­
ficiariosdel
AnexoIV181,6
181,6
54.04 54.04-10,90Hiladosdelinooderamio,
acondicionados paralaventa
alpormenor-
42.1170 11754.05 54.05-21,25,31 ,
35,38,51,55,61 ,
68Tejidosdelinooderamio Rumania
Cadaunode
losotrosbene­
ficiariosdel
AnexoIV41,3
41,3
42.1180 11862.02exB
62.05-15,61,75Ropadecama,demesa,deto­
cador,odecocina;cortinas,vi­
sillosyotrosartículosdemo­
blaje:
B.Lasdemás:
Ropadecama,detocador,
demesa,deoficinaode
cocina,delinooderamio,
quenoseadepuntoBrasil
Cadaunode
losotrosbene­
ficiariosdel
AnexoIV72,2
72,2
42.1200 120ex62.02
62.02-01,87Ropadecama,demesa,deto­
cadorodecocina;cortinas,vi­
sillosyotrosartículosdemo­
blaje:
Visillos,cortinas,guarda­
malletasycubrecamas y
otrosartículosdemoblaje,
quenoseandepunto,de
linooderamioCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV32
42.1210 121ex59.04
59.04-60Cordeles,cuerdasycordajes,
trenzadososintrenzar:
Cordeles,cuerdasycorda­
jes,trenzadososintrenzar,
delinooderamioCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV120,7
(a)Sinperjuiciodelasnormasparalainterpretación delaranceladuanerocomún,elredactadodeladesignacióndelasmercancíasseconsideraráquetiene
únicamenteunvalorindicativo,quedandodeterminadoelrégimenpreferencial ,enelmarcodeesteAnexo,porelalcancedeloscódigosNimexe.
(b)LaadmisiónalbeneficiodelrégimenpreferencialdelosenvíospostalesquedarásubordinadaalaindicacióndelcódigoNimexecorrespondiente especí­
,ficamentealosproductosafectados.

NL373/116 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86I (1) (2) (3) (4) (5) (6)- (7).
42.1220 12262.03exB
62.03-20
1Sacosytalegasparaenvasar:
B.Detejidosdeotrosmateria­
lestextiles:
I.Usados:
a)detejidosdelinoo
desisal:
Sacosytalegaspara
envasar,usados,de
lino,quenosean
depuntoCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV27,9
42.1230 123ex58.04
61.06exF
58.04-80
61.06-90Terciopelos,felpas,tejidosriza­
dosytejidosdechenillaofel­
pilla,conexclusióndelosartí­
culosdelaspartidasn°55.08y
n°58.05:
Mantones,chales,pañuelos,
bufandas,mantillas,velosy
análogos:
Terciopelos,felpas,tejidos
rizadosytejidosdechenilla
odefelpilla,detejidosde
linooderamio,conexcep­
cióndeloscintas
Mantones,chales,pañue­
los,bufandas,mantillas,
velosyanálogos,delinoo
deramio,quenoseande
puntoCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV2,1
42.1240 12456.01A
56.02A
56.03A56.01-11,13,15,
16,17,18
56.02-11,13,15,19
56.03-11,13,15,
17,18Fibrastextilessintéticasyarti­
ficialesdiscontinuas xRumania
Cadaunode
losotrosbene­
ficiariosdel
AnexoIV670,7
670,7
42.1251 125A51.01exA
51.01-15,17,19,
32,34,38Hiladosdefibrastextilessinté­
ticasyartificialescontinuas,
sinacondicionarparalaventa
alpormenor:
A.Hiladosdefibrastextiles
sintéticas
Hiladosdefibrastextiles
sintéticasquenoseanlos
hiladosdelacategoría41Cadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV23,7
42.1255 125B51.02AexA
51.02-22,24Monofilamentos ,tirasyformas
análogas(pajaartificial)eimi­
tacionesdecatgut,dematerias
textilessintéticasyartificiales :
A.Demateriastextilessintéti­
cas:
II.Losdemás:
depolietilenoodepo­
lipropilenoCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV'2,1

NL373/117 31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.1257 125C51.02exA
51.02-12,13,15
51.02-28­Monofilamentos ,tirasyformas
análogas(pajaartificial)eimi­
tacionesdecatgut,dematerias
textilessintéticasyartificiales :
A.Demateriastextilessintéti-,
cas:
I.Monofilamentos
II.Losdemás:
qüenoseanlosproduc­
tosdelacategoría
125BCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV4,1
42.1260 126ex56.01
ex56.02
ex56.0356.01-21,23,28
56.02-21,23,28
56.03-21,29Fibrastextilessintéticasyarti­
ficialesdiscontinuasRumania
Cadaunode
losotrosbene­
ficiariosdel
AnexoIV619,1
619,1
42,1271 127A51.01exB
51.01-63,65,74 ,
75Hiladosdefibrastextilessinté­
ticasyartificialescontinuas,
sinacondicionarparalaventa
alpormenor:
B.Hiladosdefibrastextiles
artificiales :
II.Losdemás:
hilados,quenoseanlos
delacategoría42Brasil
Cadaunode
losotrosbene­
ficiariosdel
AnexoIV76,4
76,4
42.1275 127B51.02B
51.02-41,49Monofilamentos ,tirasyformas
análogas(pajaartificial)eimi­
tacionesdecatgut,dematerias
textilessintéticasyartificiales :
B.Demateriastextilesartifi­
cialesCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV1
42.1290 12953.09
ex53.1053.09-00
53.10-20Hiladosdepelosordinarios Cadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV" 1
42.1301BOA50.04
50.07A50.04-10,90
50.07-10Hiladosdesedasinacondicio­
narparalaventaalpormenor
Hiladosdeseda,deborrade
seda(«shappe»)odedesperdi­
ciosdeborradeseda(borrilla),
acondicionados paralaventa
alpormenor;pelodeMesina
(crindeFlorencia);imitaciones
decatgutpreparadasconhila­
dodeseda:
A.HiladosdesedaCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV26,8
42.1305 130B50.05
50.07B,C50.05-10,90,99Hiladosdeborradeseda
(«shappe»)odesperdiciosde
borradeseda(borrilla),sin
acondicionarparalaventaal
pormenor:
Hiladosdeseda,deborrade
seda(«shappe»)odedesperdi­
ciosdeborradeseda(borrilla)
acondicionados paralaventa
alpormenor;pelodeMesina
(crindeFlorencia);imitaciones
decatgutpreparadasconhila­
dosdeseda:Cadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV40,2

DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86 N°L373/118
0) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.1305
(cont.)130B50.07,B,C50.07-90
50.07-99B.Hiladosdeborradeseda
(«shappe»)odedesperdi­
ciosdeborradeseda(bo­
rrilla)
C.PelodeMesina(crinde
Florencia);imitacionesde
catgutpreparadasconhila­
dosdeseda
42.1310 131ex57.07 57.07-90 Hiladosdesisal Cadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV" 24,8
42.1320 132ex57.07 57.07-20 Hiladosdepapel Cadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV3,1
42.1330 13357.07A57.07-01,03,07 Hiladosdecáñamoydeotras
fibrasvegetalesCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV428
42.1340 13452.01 52.01-10,90Hilosmetálicos ,Cadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV1
42.1350 13553.12 53.12-00 Tejidosdepelosordinarioso
decrinCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV1
42.1360 13650.09
ex59.1750.09-01,20,31 ,
39,41,42,44,45,
47,48,62,64,66,
68,80
59.17-21Tejidosdeseda China
Cadaunode
losotrosbene­
ficiariosdel
AnexoIV56,8
77,4
42.1370 137ex58.04
\
ex58.0558.04-05
58.05-20Terciopelos,felpas,tejidosriza­
dosytejidosdechenillaofel­
pillaconexclusióndélosartí­
culosdelaspartidasn°55.08y
n°58.05deseda,de«shappe»
odeborrilladeseda
Cintasdeseda,deborra,dese­
da(«shappe»)odeborrillade
seda (Cadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV2,1
42.1380 13857.11 57.11-10,20,90Tejidosdecáñamo,defibras
vegetalesydehiladosdepapelCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV25,8
42.1390 13952.02 52.02-00 Tejidosdehiladosmetálicoso
metalizadosCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV1
42.1400 140ex60.01 60.01-98 Telasdepuntoquenoseande
algodón,delanaodefibras
textilesartificialesosintéticasCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV1
42.1410 141ex62.01 62.01-99 ,Mantasquenoseandealgo­
dón,delanaodefibrasartifi­
cialesosintéticasCadaunode
beneficiarios
delAnexoIV— 4,1

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/119I (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.1420 142ex58.02 58.02-78,88Alfombrasytapices,desisal,
decáñamo,deotrasfibrasdela
familiadelosagavesyqueno
seandealgodón,delanaode
fibrasartificialesysintéticasChina
Cadaunode
losotrosbene­
ficiariosdel
AnexoIV141,4
141,4
42.1440 144ex59.02 59.02-45 Fieltrosdepelosordinarios Cadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV— 10
42.1451 145Aex59.04
59.04-23Cordeles,cuerdasycordajes,
trenzadososintrenzar:
Deabacá(cáñamodeMa­
nila)Filipinas
Cadaunode
losotrosbene­
ficiariosdel
AnexoIV89,8
89,8
42.1455 145Bex59.04
59.04-50Cordeles,cuerdasycordajes,
trenzadososintrenzar:
DecáñamoCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV— 143,4
42.1461 146Aex59.04
59.04-31Cordeles,cuerdasycordajés,
trenzadososintrenzar:
Cordelesempacadores y
agavilladores paramáqui­
nasagrícolas,desisalyde
otrasfibrasdelafamiliade
losagavesBrasil
México
Cadaunode
losotrosbene­
ficiariosdel
AnexoIV262,1
262,1
262,1
42.1465 146Bex59.04
59.04-35,38Cordeles,cuerdasycordajes,
trenzadososintrenzar:
Desisalydeotrasfibrasde
lafamiliadelosagaves,
quenoseanlosproductos
delacategoría146ABrasil
México
Cadaunode
losotrosbene­
ficiariosdel
AnexoIV12,4
12,4
12,4
42.1520 152ex59.02A
59.02-31Fieltrosyartículosdefieltro,
inclusoimpregnadosoconba­
ño:
A.Fieltrosenpiezaosimple­
mentecortadosenforma
cuadradaorectangular :
Fieltrosalaagujadeyuteo
deotrasfibrastextilesdelí­
berdelapartidan°57.03,
noimpregnados ysinbaño,
quenoseancubresuelosCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV3,1
42.1560 15660.05exA
60.05-21,38Prendasexteriores,accesorios
devestiryotrosartículosde
puntonoelásticoysincauchu­
tar:
A.Prendasexterioresyacce­
soriosdevestir:
Camisasypulloversdese­
da,deborradeseda
(«shappe»)odeborrilla,
paramujeres,niñasypri­
merainfanciaCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV9,3

NL373/120 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.1570 157ex60.04
60.04-09,16,29,
90Prendasinterioresdepuntono
elásticoysincauchutar:
Prendasinteriores,queno
seanlasdelascategorías 1
a123Cadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV6,2
42.1580 15860.05exA
60.05-27,28,35,
36,44,45,50,74,
79,81,83,85,90Prendasexteriores,accesorios
devestiryotrosartículosde
puntonoelásticoysincauchu­
tar:
Prendasexterioresyacce­
soriosdevestir,queno
.seanlosdelascategorías 1
a123nidela156Cadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV
>12,4
42.1590 15961.02exB
61.06A
61.07A61.02-47,76
61.06-10
61.07-10Prendasexterioresparamuje­
res,niñasyprimerainfancia:
II.Vestidos,camisas,blusas
camiserasyblusasdeseda,
deborraodeborrilla,de
tejido
Mantones,chales,pañuelos,
bufandas,mantillas,velosy
análogos:
Deseda,deborra(«shap­
pe»)odeborrilla
Corbatas :
Deseda,deborra(«shap­
pe»)odeborrillaCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV104,2
42.1600 16061.05BII
61.05-91Pañuelosdebolsillo:
Deseda,deborra(«shap­
pe»)odeborrillaCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV— 2,1
42.1610 16161.01exB
61.02exB
61.03exA61.01ex32,38,48,
58,68,78,88,99
61.02ex28,34,41,
45,55,64,74,83,
89,99
61.03-16Prendasexterioresparahom­
bresyniños:
B.Lasdemás
Prendasexterioresparamuje­
res,niñasyprimerainfancia:
B.Lasdemás:
Prendasexterioresdeteji­
dos,parahombres,niños,
mujeres,niñasyprimera
infancia(incluidoslosbe­
bés),quenoseanlasdelas
categorías 1a123nidéla
159
Prendasinteriorespara
hombresyniños,incluidos
loscuellos,falsoscuellos,
pecherasypuños:
A.Camisasycamisetas :
III.delinoode
ramioCadaunode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV103,2

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L373/121
(1)-(2). (3)(4) (5)'(6) (7)
42.2200 22063.01 63.01-10,90Prendasdevestirusadas Cadounode
losbeneficia­
riosdelAnexo
IV—-5,2

NL373/122 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.86
ANEXOIII
Listadeproductosmanufacturados deyuteydecocoreferidosenelartículo
Número
de
códigoNúmerodel
arancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancía Paísesbeneficiarios
(1) (2) (3)
47.0010 57.06Hiladosdeyuteodeotrasfibrastextilesdellíber,dela
partidan°57.03India,Tailandia,lospaísescontempla­
dosenelAnexoV
47.0020 57.10Tejidosdeyuteodeotrasfibrastextilesdellíber,delapar­
tidan°57.03:
A.Deanchuraipferioroiguala150cmyquepesenpor
m2:
I.Menosde310g
11.De310gomás,perosinexcederde500g
III.Demásde500g
B.Deanchurasuperiora150cmIndia,Tailandia,lospaísescontempla­
dosenelAnexoV
47.0030 58.02Otrasalfombrasytapices,inclusoconfeccionados ;tejidos
llamados«kelim»,«Soumak»,«Karamanie»yanálogos,in­
clusoconfeccionados :
A.Alfombrasytapices:
I.DecocoIndia,SriLanka,lospaísescontempla­
dosenelAnexoV
47.0040 58.02 II.Losdemás:
exa)Alfombrasytapicesdepeloinsertado(«tuf­
ted»)deyuteodeotrasfibrastextilesdelí­
ber,delapartidan°57.03India,Tailandia,los.paísescontempla­
dosenelAnexoV
47.0050 58.02 exb)Alfombrasytapicesdeyuteodeotrasfibras
textilesdellíber,delapartidan°57.03India,Tailandia,lospaísescontempla­
dosenelAnexoV
47.0060 ex58.05Cintas,inclusolasformadasporhilosofibrasparalelas,y
engomadas(cintassintrama),deyuteodeotrasfibrastex­
tilesdellíber,delapartidan°57.03,conexclusióndelos
artículosdelapartidan°58.06India,Tailandia,lospaísescontempla­
dosenelAnexoV
47.0070 ex59.04Cordeles,cuerdasycordajes,trenzadososintrenzar,deyu­
teodeotrasfibrastextilesdellíber,delapartidan°57.03India,Tailandia,lospaísescontempla­
dosenelAnexoV
47.0080 62.03Sacosytalegasparaenvasar:
A.Detejidosdeyuteodeotrasfibrastextilesdellíber,de
lapartidan°57.03:
II.Losdemás:
a)detejidosquepesenmenosde310g/m2
b)detejidoscuyopesoseaigualosuperiora310
g/m2einferioroiguala500g/m2
c)detejidosquepesenmásde500g/m2India,Tailandia,lospaísescontempla­
dosenelAnexoV

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/123
ANEXOIV
Listadelospaísesyterritoriosenvíasdedesarrollobeneficiariosdepreferenciasarancelariasgeneralizadas(')
A.PAÍSESINDEPENDIENTES
370Madagascar
373Mauricio
375Comoras
378Zambia
382Zimbabwe
386Malawi(2)604Líbano
608Siria
612Iraq
616Irán
628Jordania
632ArabiaSaudí
636Kuwait
640Bahrain
644Qatar391Botswana(2)
392Swazilandia
395Lesotho(2)
400Colombia
412México
416Guatemala
421Belice048Yugoslavia
066Rumania
204Marruecos
208Argelia
212Túnez
216Libia
220Egipto
224Sudán(2)
228Mauritania
232Malí(2)
236BurkinaFaso(2)
240Níger(2)
244Chad(2)
247RepúblicadeCaboVerde(2)
248Senegal
252Gambia(2)
257Guinea-Bissau (2)
260Guinea(2)
264SierraLeona(2)
268Liberia
272CostadeMarfil
276Ghana
280Togo(2)
284Benín(2)
288Nigeria
302Camerún
306RepúblicaCentroafricana (2)
310GuineaEcuatorial(2)
311SantoToméyPríncipe(,2)
314Gabón424Honduras
428ElSalvador
432Nicaragua
436CostaRica
442Panamá647EmiratosÁrabesUnidos
649Omán
652YemendelNorte(2)
656YemendelSur(2)
660Afganistán(2)
662Pakistán
664.India
666Bangladesh(2)
667Maldivas(2)
669SriLanka
672Nepal(2)
675Bután(2)
676Birmania
680Tailandia
684Laos(2)
690VietNam
696Kampuchea
700Indonesia448Cuba
449SanCristóbalyNieves
452Haití(2)
453Bahamas
456RepúblicaDominicana
459AntiguayBarbuda
460Dominica
464Jamaica
465SantaLucía
467SanVicente
469Barbados
472TrinidadyTobago
473Granada
484Venezuela
488Guayana
492Surinam
500Ecuador
504Perú701Malasia
703Brunei
706Singapur
708Filipinas
720China318Congo
322Zaire
324Rwanda(2)
328Burundi(2)
330Angola
334Etiopía(2)
338Djibouti(2)728CoreadelSur
801PapúaNuevaGuinea
803Nauru
806IslasSalomón
807Tuvalu
812Kiribati
815Fiji
816Vanuatu
817Tonga(2)
819SamoaOccidental(2)508Brasil
512Chile
516Bolivia
520Paraguay
524Uruguay
528Argentina
600Chipre342Somalia(2)
346Kenya
350Uganda(2)
352Tanzania(2)
355Seychellesydependencias (2)
366Mozambique
(')Elnúmerodecódigoqueprecedeladenominacióndecadapaísyterritoriobeneficiarioeseldelageonomenclatura [Reglamento(CEE)
n°3639/86(DOn°L336de29.11.1986,p.46)].
(2)EstepaísfiguraigualmenteenelAnexoV.

NL373/124DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.12.86
B.PAÍSESYTERRITORIOS
dependientesoadministradosodecuyasrelacionesexternasseencargan,ensutotalidadoenparte,Esta­
dosmiembrosdelaComunidadopaísesterceros
044Gibraltar
329SantaElenaydependencias
357TerritoriobritánicodelOcéanoíndico
377Mayotte
406Groenlandia(')
413Bermudas
446Anguila
454IslasTurcasyCaicos
455IndiasOccidentales
457IslasVírgenesdelosEstadosUnidos
461IslasVírgenesbritánicasyMontserrat
463IslasCaimán
474Aruba
478Antillasneerlandesas
529IslasFalklandydependencias
740Hong-Kong
743Macao
802OceaniaAustraliana[islaChristmas,islaCocos(Keeling),islaHeardyMcDonald,islaNorfolk]
808OceaníaAmericana(2)
809NuevaCaledoniaydependencias
811IslasWallisyFutuna
813IslasPitcairn
814OceaníaNeozelandesa (islaTokelaueislaNiue;islasCook)
822PolinesiaFrancesa
890ReglonespolaresTierrasaustralesyantárticasfrancesas
TerritorioaustralianodelAntártico
TerritoriobritánicodelAntártico
Observación:Laslistasarribamencionadassonsusceptiblesdemodificaciones posterioresenfunción
demodificaciones enelestatutointernacionaldepaísesoterritorios.
(')ApartirdelaentradaenvigordelTratado,firmadoenBruselasel13demarzo1984,modificativodelosTratados
constitutivosdelasComunidadesEuropeas,relativoaGroenlandiaodemedidastransitoriasadoptadasporelConsejo.
(2)LaOceaníaamericanacomprende :Guam,SamoaAmericana(inclusoislaSwains),islasMidway,islasJohnstony
Sand,islaWake;lasislasbajotutela;Carolinas,MarianasyMarshall.

31.12.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL373/125
ANEXOV
Listadelospaísesenvíasdedesarrollomenosavanzados
224Sudán
232Malí
236BurkinaFaso N
240Níger
244Chad
247RepúblicadeCaboVerde
252Gambia
257Guinea-Bissau
260Guinea
264SierraLeona
280Togo
284Benín
306RepúblicaCentroafricana
310GuineaEcuatorial342Somalia
350Uganda
352Tanzania
355Seychellesydependencias
375Comoras
386Malawi
391Botswana
395Lesotho
452Haití
652YemendelNorte
656YemendelSur
660Afganistán
666Bangladesh
667Maldivas
672Nepal
675Bután
684Laos
817Tonga
819SamoaOccidental311SantoToméyPríncipe
324Rwanda
328Burundi
334Etiopía
338Djibouti