ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CEE) Nº 1850/75 DEL CONSEJO de 10 de julio de 1975 relativo a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria sobre la simplificación de las formalidades en los intercambios de mercancías entre la Comunidad Económica Europea, por una parte y Grecia y Turquía por otra, en caso de nueva expedición de dichas mercancías desde Austria

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la recomendación de la Comisión,

Considerando que la celebración de un Acuerdo con la República de Austria sobre la simplificación de las formalidades en los intercambios de mercancías entre la Comunidad Económica Europea por una parte, y Grecia y Turquía por otra, en caso de nueva expedición de dichas mercancías desde Austria, facilitará el tráfico internacional de mercancías,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria sobre la simplificación de las formalidades en los intercambios de mercancías entre la Comunidad Económica Europea por una parte, y Grecia y Turquía por otra, en caso de nueva expedición de dichas mercancías desde Austria, se celebrará en nombre de la Comunidad.

El texto del Acuerdo figura como Anexo al presente Reglamento.

Artículo 2

El Presidente del Consejo procederá, en aplicación del apartado 1 del artículo 11 del Acuerdo, a la notificación de que la Comunidad cumplió los procedimientos necesarios para la entrada en vigor del Acuerdo (1).

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 10 de julio de 1975.

Por el Consejo

El Presidente

E. COLOMBO

(1)La fecha de entrada en vigor del Acuerdo se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2411/75 DEL CONSEJO

de 16 de septiembre de 1975

por el que se celebra el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y los Estados Unidos Mexicanos

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , sus artículos 113 y 114 ,

Vista la recomendación de la Comisión ,

Considerando que es conveniente celebrar el Acuerdo negociado entre la Comunidad Económica Europea y los Estados Unidos Mexicanos ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se celebra , en nombre de la Comunidad , el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y los Estados Unidos Mexicanos , cuyo texto figura anejo al presente Reglamento .

Artículo 2

El Presidente del Consejo notificará a la otra Parte Contratante , en aplicación del artículo 12 del Acuerdo , que los procedimientos necesarios para la entrada en vigor de éste se han cumplido en lo que se refiere a la Comunidad .

Artículo 3

En el seno de la Comisión mixta prevista por el artículo 6 del Acuerdo , la Comunidad estará representada por la Comisión de las Comunidades Europeas asistida por los representantes de los Estados miembros .

Artículo 4

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 16 de septiembre de 1975 .

Por el Consejo

El Presidente

M. RUMOR
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2410/75 DEL CONSEJO

de 16 de septiembre de 1975

por el que se celebra el Acuerdo de Cooperación Comercial entre la Comunidad Económica Europea y la República de Sri Lanka

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , sus artículos 113 y 114 ,

Vista la recomendación de la Comisión ,

Considerando que es conveniente celebrar el Acuerdo de Cooperación Comercial negociado entre la Comunidad y la República de Sri Lanka ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se celebra , en nombre de la Comunidad , el Acuerdo de Cooperación Comercial entre la Comunidad Económica Europea y la República de Sri Lanka , cuyo texto figura anejo al presente Reglamento .

Artículo 2

El Presidente del Consejo notificará a la otra Parte Contratante , en aplicación del artículo 15 del Acuerdo , que , por lo que se refiere a la Comunidad , se han cumplido los procedimientos necesarios para su entrada en vigor .

Artículo 3

En el seno de la Comisión mixta prevista en el artículo 8 del Acuerdo , la Comunidad estará representada por la Comisión de las Comunidades Europeas , asistida por los representantes de los Estados miembros .

Artículo 4

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 16 de septiembre de 1975 .

Por el Consejo

El Presidente

M. RUMOR
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2571/75 DE LA COMISIÓN

de 9 de octubre de 1975

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 por el que se fijan los coeficientes de adaptación que han de aplicarse a los precios de compra en el sector de las frutas y hortalizas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1035/72 del Consejo , de 18 de mayo de 1972 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 2482/75 (2) y , en particular , el apartado 4 de su artículo 16 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 de la Comisión , de 4 de mayo de 1973 (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 375/75 (4) , ha determinado los coeficientes de adaptación que han de aplicarse a los precios de compra en el sector de las frutas y hortalizas ;

Considerando que la evolución de las cotizaciones de las manzanas de la variedad « Bramley's Seedling » en los mercados representativos de la Comunidad durante las últimas campañas requiere una revisión del coeficiente de adaptación de dicha variedad ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En el Anexo VII del Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 se elimina de la décimotercera casilla la variedad « Bramley's Seedling » y se añade en la undécima , a continuación de la variedad « Winter winesap » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 9 de octubre de 1975 .

Por la Comisión

P. J. LARDINOIS

Miembro de la Comisión

(1) DO n º L 118 de 20 . 5 . 1972 , p. 1 .

(2) DO n º L 254 de 1 . 10 . 1975 , p. 3 .

(3) DO n º L 123 de 10 . 5 . 1973 , p. 1 .

(4) DO n º L 41 de 15 . 2 . 1975 , p. 21 .
03/Vol.09 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29
375R2728
1.11.75 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L281/17
REGLAMENTO (CEE)N°2728/75DELCONSEJO
de29deoctubrede1975
relativoalasayudasalaproducciónyalcomerciodepatatasdestinadasalafabricaciónde
féculaydeféculadepatata
ELCONSEJODELASCOMUNIDADES EUROPEAS , HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1VistoelTratatoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropeay,enparticular,susartículos42y43,
VistalapropuestadelaComisión,
VistoeldictamendelParlamentoEuropeo('),
Considerando quelasdisposiciones delReglamento
(CEE)n°2727/75delConsejo,de29deoctubredé
1975,porelqueseestableceunaorganizacióncomúnde
mercadosenelsectordeloscereales(2),regulanelrégi­
menderestitucionesalaproducciónquepuedenconce­
dersealaféculadepatata;
Considerandoqueelfuncionamiento delrégimendepre­
ciosyexaccionesreguladorasparalaféculadepatata
exigequelasdisposicionesdelTratadoquepermitenva­
lorarlasayudasyexcluirlasqueseanincompatiblescon
elmercadocomúnsehaganextensivasalasayudascon­
cedidasalaproducciónyalcomercadodepatatasdesti­
nadasalafabricacióndefécula,sinperjuiciodelasdis­
posicionesqueseadoptenparalaorganizacióncomún
delmercadodelapatata,Mientraslaféculadepatataestésometidaalrégimende
lasexaccionesreguladoras,seaplicaránlosartículos92,
93y94delTratadoalaproducciónyalcomerciode
patatasdestinadasalafabricacióndefécula.
Artículo2
1.QuedaderogadoelReglamenton°56delConsejo,
modificadoporelReglamenton°120/67/CEE(J),rela­
tivoalasayudasalaproducciónyalcomerciodepata­
tasdestinadasalafabricacióndeféculaydeféculade
patata(4).
2.LasreferenciasalReglamentoderogadoenvirtud
delapartado1seentenderánhechasalpresenteRegla­
mento.
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1denoviem­
brede1975.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cadaEstadomiembro.
HechoenLuxemburgo ,el29deoctubrede1975.
PorelConsejo
ElPresidente
G.MARCORA
(')Dictamenemitidoel16deoctubrede1975(nopublicado
todavíaenelDiarioOficial). (J)DOn°117de19.6.1967,p.2269/67.
(4)DOn°54de2.7.1962,p.1591/62. (2)DOn°L281de1.11.1975,p.1.
31975R3421

Reglamento (CEE) nº3421/75 del Consejo, de 18 de diciembre de 1975, relativo a la aplicación de las Decisiones nº1/75 y 2/75 del Comité mixto CEE-Finlandia relativas a los métodos de cooperación administrativa



Diario Oficial n° L 338 de 31/12/1975 p. 0013 - 0013
31975R3424

Reglamento (CEE) n° 3424/75 del Consejo, de 18 de diciembre de 1975, relativo a la aplicación de las Decisiones n° 1/75 y 2/75 del Comité mixto CEE-Portugal relativas a los métodos de cooperación administrativa



Diario Oficial n° L 338 de 31/12/1975 p. 0049 - 0049
31975R3425

Reglamento (CEE) nº3425/75 del Consejo, de 18 de diciembre de 1975, relativo a la aplicación de las Decisiones nº1/75 y 2/75 del Comité mixto CEE-Suecia relativas a los métodos de cooperación administrativa



Diario Oficial n° L 338 de 31/12/1975 p. 0061 - 0061
31975R3420

Reglamento (CEE) n° 3420/75 del Consejo, de 18 de diciembre de 1975, relativo a la aplicación de las Decisiones n° 1/75 y 2/75 del Comité mixto CEE-Austria relativas a los métodos de cooperación administrativa



Diario Oficial n° L 338 de 31/12/1975 p. 0001
31975R3426

Reglamento (CEE) nº3426/75 del Consejo, de 18 de diciembre de 1975, relativo a la aplicación de las Decisiones nº1/75 y 2/75 del Comité mixto CEE-Suiza relativas a los métodos de cooperación administrativa



Diario Oficial n° L 338 de 31/12/1975 p. 0073 - 0073
31975R3422

Reglamento (CEE) nº3422/75 del Consejo, de 18 de diciembre de 1975, relativo a la aplicación de las Decisiones nº1/75 y 2/75 del Comité mixto CEE-Islandia relativas a los métodos de cooperación administrativa



Diario Oficial n° L 338 de 31/12/1975 p. 0025 - 0025

Edición especial en finés : Capítulo 2 Tomo 2 p. 0056

Edición especial sueca: Capítulo 2 Tomo 2 p. 0056
31975R3423

Reglamento (CEE) nº3423/75 del Consejo, de 18 de diciembre de 1975, relativo a la aplicación de las Decisiones nº1/75 y 2/75 del Comité mixto CEE-Noruega relativas a los métodos de cooperación administrativa



Diario Oficial n° L 338 de 31/12/1975 p. 0037 - 0037
RECTIFICACIÓN A :

Reglamento (CEE) n 103/76 del Consejo, de 19 de enero de 1976, por el que se establecen las normas comunes de comercialización para ciertos pescados frescos o refrigerados

Rectificación al Reglamento (CEE) no 103/76 del Consejo, de 19 de enero de 1976, por el que se establecen las normas comunes de comercialización para ciertos pescados frescos o refrigerados,

tal como ha sido modificado por el Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa y a las adaptaciones de los Tratados

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 302 de 15 de noviembre de 1985)

En la página 236, punto 2: en el Anexo B del Reglamento, el texto que figura como « Merluzas » deberá leerse como sigue:

1.2 // // // // « kg/pieza // // // Talla 1 // de 2,5 en adelante // Talla 2 // de 1,2 a 2,5 excluido // Talla 3 // de 0,6 a 1,2 excluido // Talla 4 // a) de 0,2 a 0,6 excluido b) de 0,15 a 0,6 excluido para las merluzas del Mediterráneo » // //
REGLAMENTO ( CEE ) N º 31/76 DE LA COMISIÓN

del 9 de enero de 1976

por el que se modifica el Reglamento n º 156/67/CEE que establece las modalidades de la determinación de los precios cif y de la exacción reguladora para los cereales , harinas , grañones y sémolas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 2727/75 del Consejo , del 29 de octubre de 1975 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (1) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 3058/75 (2) y , en particular , el apartado 4 del artículo 13 ,

Considerando que el artículo 3 del Reglamento n º 156/67/CEE de la Comisión , del 23 de Junio de 1967 , que establece las modalidades de la determinación de los precios cif y de la exacción reguladora para los cereales , harinas , grañones y sémolas (3) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 699/71 (4) , prevé que los precios cif para las harinas de trigo , de escanda , de tranquillón y de centeno o para los grañones y sémolas de trigo duro pueden determinarse según el método previsto por el Reglamento ( CEE ) n º 2734/75 del Consejo , del 29 de octubre de 1975 , que determina las calidades tipo para algunos cereales y categorías de harinas , grañones y sémolas , así como las reglas aplicables para la fijación de los precios de umbral de dichas categorías de productos (5) , a falta de precios de oferta representativos o de cotizaciones representativas en bolsa ;

Considerando que los elementos de cálculo deducidos en el momento de la determinación de dichos precios cif no tienen en cuenta el hecho de que los gastos de transporte para las harinas son más elevados que los de los cereales ; que , en beneficio de una determinación más precisa de los precios cif para los productos correspondientes , conviene , por consiguiente , tener en cuenta dichos gastos por un importe evaluado de forma global ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de los cereales ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En el artículo 3 del Reglamento n º 156/67/CEE de la Comisión se añadirá un quinto guión redactado de la siguiente manera :

« - gastos suplementarios originados especialmente por el transporte evaluados globalmente en 8 unidades de cuenta por tonelada » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 9 de enero de 1967 .

Por la Comisión

El Vicepresidente

Carlo SCARACIA MUGNOZZA

(1) DO n º L 281 del 1 . 11 . 1975 , p. 1 .

(2) DO n º L 306 del 26 . 11 . 1975 , p. 3 .

(3) DO n º L 128 del 27 . 6 . 1967 , p. 2533/67 .

(4) DO n º L 77 del 1 . 4 . 1971 , p. 73 .

(5) DO n º L 281 del 1 . 11 . 1975 , p. 34 .
++++

REGLAMENTO ( CECA , CEE , EURATOM ) N * 143/76 DEL CONSEJO

de 20 de enero de 1976

por el que se adaptan las indemnizaciones de representacion y de funciones del presidente y los miembros de la Comision , del presidente , los jueces , los abogados generales y el secretario del Tribunal de Justicia

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Reglamento n * 422/67/CEE , n * 5/67/Euratom del Consejo , de 25 de julio de 1967 , por el que se establece el régimen pecuniario del presidente y los miembros de la Comision , del presidente , los jueces , los abogados generales y el secretario del Tribunal de Justicia ( 1 ) , modificado por ultima vez por el Reglamento ( CECA , CEE , Euratom ) n * 1546/73 ( 2 ) y , en particular , su apartado 4 del articulo 4 ,

Considerando que procede aumentar las indemnizaciones de representacion y de funciones que figuran en los apartados 2 y 3 del articulo 4 del Reglamento n * 422/67/CEE , n * 5/67/Euratom ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

Con efecto desde el 1 de enero de 1976 :

- Las cantidades a que se refiere el apartado 2 del articulo 4 del Reglamento n * 422/67/CEE , n * 5/67/Euratom seran las siguientes :

Presidente : 34 205 FB ;

Vicepresidente : 21 980 FB ;

Comisario : 14 655 FB ;

- Las cantidades a que se refiere el primer parrafo del apartado 3 del articulo 4 del Reglamento n * 422/67/CEE , n * 5/67/Euratom seran las siguientes :

Presidente : 34 205 FB ;

Juez o abogado general : 14 655 FB ;

Secretario : 13 365 FB ;

- La cantidad que figura en el segundo parrafo del apartado 3 del articulo 4 del Reglamento n * 422/67/CEE , n * 5/67/Euratom sera sustituida por la cantidad de 19 550 FB .

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 20 de enero de 1976 .

Por el Consejo

El Presidente

G . THORN

( 1 ) DO n * 187 de 8 . 8 . 1967 , p . 1 .

( 2 ) DO n * L 155 de 11 . 7 . 1973 , p . 8 .
++++

REGLAMENTO ( CECA , CEE , EURATOM ) N * 142/76 DEL CONSEJO

de 20 de enero de 1976

por el que se modifica el Reglamento n * 422/67/CEE , n * 5/67/Euratom , por el que se establece el régimen pecuniario del presidente y de los miembros de la Comision , del presidente , los jueces , los abogados generales y el secretario del Tribunal de Justicia

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo unico y una Comision unica de las Comunidades Europeas y , en particular , su articulo 6 ,

Considerando que , de acuerdo con el articulo 10 del Reglamento de procedimiento aprobado por el Tribunal de Justicia el 4 de diciembre de 1974 , los presidentes de Sala y un primer abogado general son designados por el Tribunal cada ano ;

Considerando que , conforme a la reglamentacion actualmente en vigor , los presidentes de Sala perciben una indemnizacion de funciones , y que conviene conceder también esta indemnizacion al primer abogado general ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

En el segundo parrafo del apartado 3 del articulo 4 del Reglamento n * 422/67/CEE , n * 5/67/Euratom del Consejo , de 25 de julio de 1967 , por el que se establece el régimen pecuniario del presidente y de los miembros de la Comision , del presidente , los jueces , los abogados generales y el secretario del Tribunal de Justicia ( 1 ) , modificado por ultima vez por el Reglamento 1546/73 ( 2 ) , se insertara la expresion : " y el primer abogado general " , a continuacion de la expresion " los presidentes de Sala " , con efecto desde el 1 de enero de 1975 .

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 20 de enero de 1976 .

Por el Consejo

El Presidente

G . THORN

( 1 ) DO n * 187 de 8 . 8 . 1967 , p . 1 .

( 2 ) DO n * L 155 de 11 . 7 . 1973 , p . 8 .
REGLAMENTO (CEE) No 250/76 DE LA COMISIÓN de 4 de febrero de 1976 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1107/68 relativo a las modalidades de aplicación de las intervenciones en el mercado de los quesos Grana Padano y Parmigiano Reggiano

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 740/75 (2) y, en particular, su apartado 5 del artículo 8,

Considerando que los plazos de pago y de toma de posesión del queso vendido por el organismo de intervención fijados por el Reglamento (CEE) no 1107/68 de la Comisión, de 27 de julio de 1968, relativo a las modalidades de aplicación de las intervenciones en el mercado de los quesos Grana Padano y Parmigiano Reggiano (3), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 1093/75 (4), resultan demasiados cortos, en el momento de las licitaciones actualmente organizadas, y corren el riesgo de comprometer una buena ejecución de la salida de almacenamiento de los quesos de que se trate; que conviene, en consecuencia, prever plazos más largos;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos;

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El texto del Reglamento (CEE) no 1107/68 se modificará de la manera siguiente:

1. En el apartado 1 del artículo 13, el texto del párrafo segundo se sustituirá por el siguiente:

«En un plazo de 20 días calculado a partir del día de la recepción de la información, el adjudicatario entregará al organismo de intervención de que se trate el importe correspondiente a su oferta que, en su caso, se tomará en consideración parcialmente.»

2. El texto del artículo 14 se sustituirá por el siguiente:

«1. Una vez pagado el importe contemplado en el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 13, el organismo de intervención extenderá un albarán de retirada, indicando el número del lote atribuído por la licitación, el almacén donde se almacenará y la fecha límite de la retirada de los quesos.

2. El adjudicatario retirará los quesos dentro de los 30 días siguientes a la información contemplada en el apartado 1 del artículo 13.»

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor al tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 4 de febrero de 1976.

Por la Comisión

P. J. LARDINOIS

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.(2) DO no L 74 de 22. 3. 1975, p. 1.(3) DO no L 184 de 29. 7. 1968, p. 29.(4) DO no L 109 de 29. 4. 1975, p. 5.