ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30.6.2000 L 158/50
REGLAMENTO (CE) No1401/2000 DE LA COMISIÓN
de 29 de junio de 2000
por el que se fijan las restituciones a la producción en los sectores de los cereales y del arroz
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de los cereales (
1), cuya última modifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999 (2)y ,e n
particular, el apartado 3 de su artículo 7,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún de mercados del arroz (
3), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no2072/98 (4) y, en particular, el
apartado 2 de su artículo 7,
Visto el Reglamento (CEE) no1722/93 de la Comisión, de 30
de junio de 1993, por el que se establecen las disposiciones deaplicación del régimen de restituciones por producción en lossectores de los cereales y del arroz (
5), cuya última modificación
la constituye el Reglamento (CE) no87/1999 (6) y, en particular,
su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CEE) no1722/93 establece las condi-
ciones para la concesión de restituciones por produc-ción. El artículo 3 de ese Reglamento determina la basede cálculo. La restitución así calculada debe fijarse una
vez al mes y puede ser modificada si los precios del maízy/o del trigo experimentan variaciones significativas.
(2) Las restituciones a la producción que deben ser fijadaspor el presente Reglamento deben ajustarse mediante loscoeficientes que se indican en el anexo II del Reglamento(CEE) n
o1722/93 con objeto de determinar el importe
exacto que se deberá pagar.
(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La restitución a que se refiere el apartado 2 del artículo 3 del
Reglamento (CEE) no1722/93 queda fijada en 26,27 EUR/t de
almidón de maíz, de trigo, de cebada y de avena, de fécula depatata, de arroz o de partidos de arroz.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 29 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(4) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(5) DO L 159 de 1.7.1993, p. 112.
(6)D OL9d e 15.1.1999, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29.6.2000 L 156/7
REGLAMENTO (CE) No1366/2000 DE LA COMISIÓN
de 28 de junio de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3223/94 de la Comisión, de 21 de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas (
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98 (2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
de los resultados de las negociaciones comerciales multi-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2) En aplicación de los criterios antes indicados, los valoresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 29 de junio de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29.6.2000 L 156/8
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 28 de junio de 2000, porel que se establecen los valor es globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
Código NCCódigo
país tercero (1)Valor global
de importación
0709 90 70 052 62,6
999 62,6
0805 30 10 388 48,0
524 73,8
528 55,7
999 59,2
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 388 83,0
400 89,6
508 77,4
512 90,2
528 83,6
804 82,2
999 84,3
0809 10 00 052 234,8
064 110,4
999 172,6
0809 20 95 052 290,6
060 130,3
066 134,5
068 138,7
400 383,9
616 199,5
999 212,9
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29.6.2000 L 156/33
REGLAMENTO (CE) No1379/2000 DE LA COMISIÓN
de 28 de junio de 2000
por el que se fija el importe máximo de la restitución a la exportación del azúcar blanco para la
cuadragésima quinta licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente contem-
plada en el Reglamento (CE) no1489/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2038/1999 del Consejo, de 13 de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomún de mercados en el sector del azúcar (
1) y, en particular,
la letra b) del párrafo segundo del apartado 5 de su artículo 18,
Considerando lo siguiente:
(1) En virtud de lo dispuesto en el Reglamento (CE) no
1489/1999 de la Comisión, de 7 de julio de 1999,
relativo a una licitación permanente para la determina-ción de las exacciones reguladoras y/o de las restitu-ciones sobre la exportación de azúcar blanco (
2), se
procede a licitaciones parciales para la exportación dedicho azúcar.
(2) De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 delartículo 9 del Reglamento (CE) n
o1489/1999, debe
fijarse en su caso un importe máximo de la restitución ala exportación para la licitación parcial de que se trate,teniendo en cuenta en particular la situación de la evolu-ción previsible del mercado del azúcar en la Comunidad
y en el mercado mundial.
(3) Previo examen de las ofertas, es conveniente adoptarpara la cuadragésima quinta licitación parcial las disposi-ciones contempladas en el artículo 1.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para la cuadragésima quinta licitación parcial de azúcar blanco
efectuada en el marco del Reglamento (CE) no1489/1999, se
fija un importe máximo de la restitución a la exportación de44,870 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 29 de junio de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 172 de 8.7.1999, p. 27.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 28.6.2000 L155/43
REGLAMENTO (CE) No1360/2000 DE LA COMISIÓN
de 27 de junio de 2000
quemodificaelReglamento(CE)no1324/96porelqueseestableceelplandeabastecimientoalas
Azores y a Madeira de productos del sector del arroz
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1600/92 del Consejo, de 15 de
junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de lasAzores y Madeira relativas a determinados productos agra-rios(
1), cuya última modificación la constituye el Reglamento
(CE) no1257/1999(2) y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CEE) no1696/92 de la Comisión(3),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CEE) n
o2596/93(4), establece las disposiciones
comunes de aplicación del régimen de abastecimientoespecífico de determinados productos agrícolas a lasAzores y a Madeira.
(2)Aefectosdelaaplicacióndelodispuestoenelartículo2delReglamento(CEE)n
o1600/92,procedeestablecerun
plandeprevisionesdeabastecimientodeproductosdelsectordelarrozalasAzoresyaMadeiraenfuncióndelasnecesidadesdeestosarchipiélagos.Porconsiguiente,
procedesustituirelanexodelReglamento(CE)n
o1324/
96delaComisión(5),cuyaúltimamodificaciónlacons-
tituyeelReglamento(CE)no1517/1999(6),porelanexo
del presente Reglamento.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo del Reglamento (CE) no1324/96 se sustituirá por el
anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode2000.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 1.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
(3) DO L 179 de 1.7.1992, p. 6. (5) DO L 171 de 10.7.1996, p. 3.
(4) DO L 238 de 23.9.1993, p. 24. (6) DO L 177 de 13.7.1999, p. 5.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 28.6.2000 L155/44
ANEXO
«ANEXO
PlandeabastecimientodearrozalasAzoresyaMadeiraenelperíododecomercializacióncomprendidoentre
el 1 de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001
(en toneladas)
Producto(códigoNC) Azores Madeira
Arrozblanqueado 100630 2500 5000»
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28.6.2000 L 155/40
REGLAMENTO (CE) No1358/2000 DE LA COMISIÓN
de 27 de junio de 2000
por el que se determina en qué medida podrá darse curso a las solicitudes de derechos de
importación presentadas hasta el mes de junio de 2000 para las carnes de vacuno congeladas
destinadas a la transformación
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1174/2000 de la Comisión, de 31
de mayo de 2000, relativo a la apertura y modo de gestión deun contingente arancelario de importación de carne de vacunocongelada destinada a la transformación (1 de julio de 2000 —30 de junio de 2001) (
1) y, en particular, el párrafo segundo del
apartado 3 de su artículo 3,
Considerando lo seguiente:
(1) El apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CE) no
1174/2000 fija las cantidades de carnes de vacuno
congeladas destinadas a la transformación que puedenimportarse en condiciones especiales durante el períodocomprendido entre el 1 de julio de 2000 y el 30 dejunio de 2001.
(2) El apartado 3 del artículo 3 del Reglamento (CE) no
1174/2000 establece que las cantidades solicitadaspueden reducirse. Las solicitudes presentadas se refierena cantidades globales que sobrepasan las disponibles. Enestas condiciones y a fin de asegurar un reparto equita-tivo de las cantidades disponibles, conviene reducir demanera proporcional las cantidades solicitadas.HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Cada solicitud de derechos de importación presentada al
amparo de lo dispuesto en el Reglamento (CE) no1174/2000
para el período comprendido entre el 1 de julio de 2000 y el30 de junio de 2001 se satisfará hasta alcanzarse las cantidadessiguientes, expresadas en carne sin deshuesar:
a) 0,5357 % de la cantidad solicitada, en el caso de las carnes
destinadas a la fabricación de conservas mencionadas en laletra a) del apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CE) n
o
1174/2000;
b) 2,2201 % de la cantidad solicitada, en el caso de las carnes
destinadas a la fabricación de productos mencionados en laletra b) del apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CE) n
o
1174/2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 28 de junio de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 131 de 1.6.2000, p. 30.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28.6.2000 L 155/9
REGLAMENTO (CE) No1350/2000 DE LA COMISIÓN
de 27 de junio de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3223/94 de la Comisión, de 21 de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas (
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98 (2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
de los resultados de las negociaciones comerciales multi-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2) En aplicación de los criterios antes indicados, los valoresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 28 de junio de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28.6.2000 L 155/10
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 27 de junio de 2000, porel que se establecen los valor es globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
Código NCCódigo
país tercero (1)Valor global
de importación
0707 00 05 052 79,6
628 136,6
999 108,1
0709 90 70 052 65,9
999 65,9
0805 30 10 388 50,5
524 73,5
528 53,3
999 59,1
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 388 80,5
400 89,1
508 79,0
512 81,3
528 85,9
804 78,3
999 82,3
0809 10 00 052 242,1
064 122,1
999 182,1
0809 20 95 052 303,1
060 130,3
066 138,7
068 160,0
400 328,3
616 199,5
999 210,0
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28.6.2000 L 155/41
REGLAMENTO (CE) No1359/2000 DE LA COMISIÓN
de 27 de junio de 2000
que modifica el Reglamento (CE) no1443/98 por el que se establece el plan de abastecimiento de
productos del sector del arroz para las Islas Canarias
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1601/92 del Consejo, de 15 de
junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las IslasCanarias relativas a determinados productos agrarios (
1), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no1305/
2000 (2) y, en particular, el apartado 4 de su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1) Las disposiciones comunes de aplicación del régimen de
abastecimiento específico de las Islas Canarias relativas adeterminados productos agrícolas se fijaron mediante elReglamento (CE) n
o2790/94 de la Comisión (3), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1620/1999 (4).
(2) Para aplicar lo dispuesto en el artículo 2 del Reglamento(CEE) n
o1601/92, procede fijar el plan de previsiones de
abastecimiento de las Islas Canarias de productos delsector del arroz. Dicho plan debe fijarse en función de
las necesidades de esta región. Por lo tanto, es proce-dente sustituir el anexo del Reglamento (CE) n
o1443/98
de la Comisión (5), modificado por el Reglamento (CE) no
1516/1999 (6), por el anexo del presente Reglamento.
(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo del Reglamento (CE) no1443/98 se sustituirá por el
anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 13.
(2) DO L 148 de 22.6.2000, p. 15.
(3) DO L 296 de 17.11.1994, p. 23. (5) DO L 191 de 7.7.1998, p. 43.
(4) DO L 192 de 24.7.1999, p. 19. (6) DO L 177 de 13.7.1999, p. 3.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28.6.2000 L 155/42
ANEXO
«ANEXO
Plan de abastecimiento de arroz a las Islas Canarias en el período de comercialización comprendido entre el
1 de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001
(en t)
Producto (código NC) Islas Canarias
Arroz blanqueado 1006 30 13 000
Arroz partido 1006 40 2 600»
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27.6.2000 L 154/12
REGLAMENTO (CE) No1341/2000 DE LA COMISIÓN
de 26 de junio de 2000
porel que se modifica el Reglamento (CEE) no2219/92 porel que se establecen las disposiciones de
aplicación del régimen específico para el abastecimiento de productos lácteos a Madeira, así como el
plan de previsiones de abastecimiento
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1600/92 del Consejo, de 15 de
junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de lasAzores y Madeira relativas a determinados productos agra-rios (
1), cuya última modificación la constituye el Reglamento
(CE) no1257/1999 (2) y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CEE) no1696/92 de la Comisión (3),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CEE) n
o2596/93 (4), establece las disposiciones de apli-
cación del régimen de abastecimiento específico dedeterminados productos agrícolas a las Azores yMadeira.
(2) El Reglamento (CEE) no2219/92 de la Comisión, de 30
de julio de 1992, por el que se establecen las disposi-ciones de aplicación del régimen específico para el abas-tecimiento de productos lácteos a Madeira, así como elplan de previsiones de abastecimiento (
5), cuya última
modificación la constituye el Reglamento (CE) no1253/
2000 (6), fija para el período comprendido entre el 1 dejulio de 1999 y el 30 de junio de 2000 el plan de
previsiones de productos lácteos para Madeira. Paraseguir satisfaciendo la demanda de productos del sectorde los productos lácteos, es necesario fijar las cantidadescorrespondientes para el período comprendido entre el 1de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001.
(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo Idel Reglamento (CEE) no2219/92 se sustituirá por el
anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica-
ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
Será aplicable a partir del 1 de julio de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 1.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
(3) DO L 179 de 1.7.1992, p. 6.
(4) DO L 238 de 23.9.1993, p. 24.
(5) DO L 218 de 1.8.1992, p. 75.
(6) DO L 142 de 16.6.2000, p. 17.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27.6.2000 L 154/13
(en toneladas)
Código NC Designación de la mercancía CantidadANEXO
«ANEXO I
Plan de previsiones de abastecimiento de productos lácteos a Madeira para el período comprendido entre el 1 de
julio de 2000 y el 30 de junio de 2001
0401 Leche y nata sin concentrar, azucarar ni edulcorar de otro modo 12 000
ex 0402 Leche desnatada en polvo 800
ex 0402 Leche entera en polvo 700
0405 Mantequilla (manteca) y demás grasas de la leche; pastas lácteas para untar 1 200
0406 Queso 1 550»
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.6.2000 L154/3
REGLAMENTO (CE) No1337/2000 DE LA COMISIÓN
de 26 de junio de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no3223/94establece,enaplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 27 de junio de
2000.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.6.2000 L154/4
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 26 de junio de 2000, porel que se establecen los valor es globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07070005 052 79,6
628 136,6
999 108,1
07099070 052 59,5
999 59,5
08053010 388 57,8
524 73,5
528 61,1
999 64,1
08081020,08081050,08081090 388 80,9
400 90,8
508 81,9
512 88,3
528 87,2
624 78,7
804 79,6
999 83,9
08091000 052 233,0
999 233,0
08092095 052 288,4
066 142,9
068 160,0
400 323,6
616 199,5
999 222,9
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2543/1999delaComisión(DOL307de2.12.1999,p.46).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».