ES Diario Oficial de la Unión Europea L 341/5

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el ejercicio 2005 — Presupuesto rectificativo no 1

(2005/893/CE)

INGRESOS

Título Capítulo Denominación Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 1 SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA 1 0 SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA 13 200 000 357 784 13 557 784 Total del título 1 13 200 000 357 784 13 557 784 2 OTRAS SUBVENCIONES 2 0 OTRAS SUBVENCIONES 180 303 — 180 303 Total del título 2 180 303 — 180 303 TOTAL GENERAL 13 380 303 357 784 13 738 087

TÍTULO 1

SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA

Artículo Partida Denominación Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 CAPÍTULO 1 0 1 0 0 Subvención de la Comunidad Europea 13 200 000 357 784 13 557 784 TOTAL DEL CAPÍTULO 1 0 13 200 000 357 784 13 557 784 Total del título 1 13 200 000 357 784 13 557 784 CAPÍTULO 1 0 — SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA

CAPÍTULO 1 0 —

SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA

1 0 0

Subvención de la Comunidad Europea

Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 13 200 000 357 784 13 557 784

Comentarios

Reglamento (CE) no 2062/94 del Consejo, de 18 de julio de 1994, por el que se crea la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (DO L 216 de 20.8.1994, p. 1), modificado por el Reglamento (CE) no 1643/95 (DO L 156 de 7.7.1995, p. 1). De conformidad con el artículo 12, apartado 3, de dicho Reglamento, en la sección «Comisión» del presupuesto general se introduce una subvención para la Agencia. Adicionalmente en 2005 se incluyen 357 784 euros para el programa Phare III.

TÍTULO 2

OTRAS SUBVENCIONES

Artículo Partida Denominación Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 CAPÍTULO 2 0 2 0 0 Subvención del Gobierno de la Comunidad Autónoma Vasca 6 010 54 091 60 101 2 0 1 Subvención de la Diputación Provincial de Vizcaya 60 101 60 101 2 0 2 Subvención del Gobierno español 174 293 – 114 192 60 101 2 0 3 Otras subvenciones p.m. p.m. p.m. TOTAL DEL CAPÍTULO 2 0 180 303 — 180 303 Total del título 2 180 303 — 180 303 TOTAL GENERAL 13 380 303 357 784 13 738 087 CAPÍTULO 2 0 — OTRAS SUBVENCIONES

CAPÍTULO 2 0 —

OTRAS SUBVENCIONES

2 0 0

Subvención del Gobierno de la Comunidad Autónoma Vasca

Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 6 010 54 091 60 101

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir el gasto corriente.

2 0 1

Subvención de la Diputación Provincial de Vizcaya

Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 60 101 60 101

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir el gasto corriente.

2 0 2

Subvención del Gobierno español

Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 174 293 – 114 192 60 101

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir el gasto corriente.

2 0 3

Otras subvenciones

Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 p.m. p.m. p.m.

Comentarios

Ingresos por otras subvenciones.

GASTOS

Título Capítulo Denominación Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 3 GASTOS DE FUNCIONAMIENTO 3 2 PROGRAMA PHARE p.m. 357 784 357 784 Total del título 3 7 300 000 357 784 7 657 784 TOTAL GENERAL 13 380 303 357 784 13 738 087

TÍTULO 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO

Artículo Partida Denominación Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 CAPÍTULO 3 2 3 2 0 Programa Phare 3 2 0 0 Salarios expat./personal int. 79 860 79 860 3 2 1 0 Gastos de viaje (internacional) p.m. 101 045 101 045 3 2 1 1 Gastos de misión de agentes de proyecto en el extranjero 4 340 4 340 3 2 1 2 Gastos de misión de participantes en seminarios/conferencias 9 800 9 800 3 2 2 0 Traducción/interpretación p.m. 64 000 64 000 3 2 3 0 Taller de la Semana Europea p.m. 20 000 20 000 3 2 4 0 Encargados de la web p.m. 36 674 36 674 3 2 5 0 CT Buenas Prácticas p.m. — — 3 2 6 0 Gastos administrativos p.m. 2 065 2 065 3 2 7 0 Impresión de material informativo p.m. 40 000 40 000 Total del artículo 3 2 0 p.m. 357 784 357 784 TOTAL DEL CAPÍTULO 3 2 p.m. 357 784 357 784 Total del título 3 7 300 000 357 784 7 657 784 TOTAL GENERAL 13 380 303 357 784 13 738 087 CAPÍTULO 3 2 — PROGRAMA PHARE

CAPÍTULO 3 2 —

PROGRAMA PHARE

3 2 0

Programa Phare

Comentarios

Medidas preparatorias para la futura participación de Rumanía y Bulgaria en la Agencia. Se ha firmado con la CE un programa Phare III por un importe total de 500 000 euros. Dicho programa se desarrollará hasta finales de junio de 2006. Las cifras que se indican a continuación son importes aprobados para 2005.

3 2 0 0

Salarios expat./personal int.

Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 79 860 79 860

3 2 1 0

Gastos de viaje (internacional)

Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 p.m. 101 045 101 045

3 2 1 1

Gastos de misión de agentes de proyecto en el extranjero

Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 4 340 4 340

3 2 1 2

Gastos de misión de participantes en seminarios/conferencias

Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 9 800 9 800

3 2 2 0

Traducción/interpretación

Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 p.m. 64 000 64 000

3 2 3 0

Taller de la Semana Europea

Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 p.m. 20 000 20 000

3 2 4 0

Encargados de la web

Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 p.m. 36 674 36 674

3 2 5 0

CT Buenas Prácticas

Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 p.m. — —

3 2 6 0

Gastos administrativos

Ejercicio 2005 PR 2005 Total 2005 p.m. 2 065 2 065

3 2 7 0

Impresión de material informativo