ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1)

Después de la entrada «Esquejes sin enraizar de vegetales para plantación de Jasminum polyanthum Franchet» se insertan las entradas siguientes: Vegetales, productos vegetales y otros objetos Código NC Terceros países de origen Medidas «Juglans regia L., vegetales para plantación de hasta dos años, con raíces desnudas, sin hojas y con un diámetro máximo de 2 cm en la base del tallo ex 0602 20 20 Turquía a) Declaración oficial de que: i) los vegetales están libres de Euzophera semifuneralis, Garella musculana y Lasiodiplodia pseudotheobromae; ii) se ha comprobado que el sitio de producción estaba libre de Euzophera semifuneralis, Garella musculana y Lasiodiplodia pseudotheobromae durante inspecciones oficiales efectuadas en los momentos oportunos, desde el inicio del ciclo completo de producción; iii) se ha establecido un sistema para garantizar que las herramientas de injerto y poda se han desinfectado y están libres de Lasiodiplodia pseudotheobromae, antes de su introducción en cada sitio de producción, y que los vegetales injertados o podados se han sometido a un tratamiento adecuado para evitar la entrada de Lasiodiplodia pseudotheobromae a través de los cortes; e iv) inmediatamente antes de la exportación, los envíos de los vegetales se han sometido a una inspección oficial para detectar la presencia de Euzophera semifuneralis y Garella musculana, en particular en los tallos y las ramas de los vegetales, con una muestra cuyo tamaño permitía detectar, como mínimo, un nivel de infestación del 1 % con un nivel de confianza del 99 %, y se han sometido a una inspección oficial para detectar la presencia de Lasiodiplodia pseudotheobromae, con un muestreo aleatorio y ensayos de los vegetales. b) Los certificados fitosanitarios de esos vegetales incluyen, bajo el epígrafe “Declaración adicional”, i) el siguiente enunciado: “El presente envío cumple lo dispuesto en el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1213”; ii) la especificación de los sitios de producción registrados.». «Nerium oleander L., vegetales para plantación de hasta cuatro años ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 47 ex 0602 90 70 ex 0602 90 91 Turquía a) Declaración oficial de que: i) los vegetales están libres de Phenacoccus solenopsis; ii) se ha comprobado que el sitio de producción está libre de Phenacoccus solenopsis durante inspecciones oficiales efectuadas en los momentos oportunos, desde el inicio del ciclo de producción de los vegetales; e iii) inmediatamente antes de la exportación, los envíos de vegetales han sido sometidos a una inspección oficial para detectar la presencia de Phenacoccus solenopsis con una muestra cuyo tamaño permitía detectar, como mínimo, un nivel de infestación del 1 % con un nivel de confianza del 99 %. b) Los certificados fitosanitarios de esos vegetales incluyen, bajo el epígrafe "Declaración adicional": i) el siguiente enunciado: “El presente envío cumple lo dispuesto en el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1213”; ii) la especificación de los sitios de producción registrados.».
REGLAMENTO (UE) 2022/488 DE LA COMISIÓN

de 25 de marzo de 2022

que corrige la versión francesa del Reglamento (UE) n.o 142/2011, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1069/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales y los productos derivados no destinados al consumo humano, y la Directiva 97/78/CE del Consejo en cuanto a determinadas muestras y unidades exentas de los controles veterinarios en la frontera en virtud de la misma

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n.o 1069/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales y los productos derivados no destinados al consumo humano y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 1774/2002 (1), y en particular su artículo 41, apartado 3, párrafos primero y tercero, y su artículo 42, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

(1) La versión en lengua francesa del Reglamento (UE) n.o 142/2011 de la Comisión (2) contiene un error en el título y en el punto 1 de la sección 2 del capítulo VI del anexo XIV en lo que respecta a la lista de terceros países, por el cual el significado es contrario al previsto.

(2) Procede, por tanto, corregir la versión francesa del Reglamento (UE) n.o 142/2011 en consecuencia. Esta corrección no afecta a las demás versiones lingüísticas.

(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1 (no afecta a la versión española)

Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 25 de marzo de 2022. Por la Comisión La Presidenta Ursula VON DER LEYEN

(1) DO L 300 de 14.11.2009, p. 1.

(2) Reglamento (UE) n.o 142/2011 de la Comisión, de 25 de febrero de 2011, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1069/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales y los productos derivados no destinados al consumo humano, y la Directiva 97/78/CE del Consejo en cuanto a determinadas muestras y unidades exentas de los controles veterinarios en la frontera en virtud de la misma (DO L 54 de 26.2.2011, p. 1).
(9)

Procede establecer, para cada una de las sustancias incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 en virtud del presente Reglamento, una fecha a partir de la cual deben prohibirse su comercialización y su uso a menos que se conceda una autorización de conformidad con el artículo 58, apartado 1, letra c), inciso i), del Reglamento (CE) n.o 1907/2006, teniendo en cuenta la capacidad de la Agencia para tramitar solicitudes de autorización. No hay motivos, en relación con ninguna de estas sustancias, para que la fecha contemplada en el artículo 58, apartado 1, letra c), inciso ii), del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 deba fijarse más de 18 meses antes de la fecha prevista en el artículo 58, apartado 1, letra c), inciso i), de dicho Reglamento.
a)

Algunos proyectos incluidos en las listas de la Unión establecidas por los Reglamentos Delegados (UE) n.o 1391/2013, (UE) 2016/89, (UE) 2018/540 y (UE) 2020/389, ya no se consideran PIC por una o varias de las razones siguientes: — el proyecto ya ha entrado en servicio o lo hará a más tardar en marzo de 2022 y, por tanto, no puede beneficiarse de las disposiciones del Reglamento (UE) n.o 347/2013; — a la vista de nuevos datos, el proyecto no cumple los criterios generales; — el promotor no ha vuelto a presentar el proyecto en el proceso de selección de esta lista de la Unión; — un Estado miembro con cuyo territorio está relacionado el proyecto no ha dado su aprobación; o — el proyecto ha obtenido una clasificación inferior a la de otros candidatos a PIC en el proceso de selección. Estos proyectos (con la excepción de los que ya han entrado en servicio o vayan a hacerlo a más tardar en marzo de 2022) pueden tenerse en cuenta para su inclusión en la próxima lista de la Unión, si las razones por las que no se han incluido en la lista de la Unión actual ya no son aplicables. Tales proyectos no son PIC, pero, por razones de transparencia y claridad, quedan recogidos con sus números originales de PIC en el anexo VII, letra C, como “proyectos que ya no se consideran PIC”.
4)

Se inserta el artículo siguiente: «Artículo 1 septvicies quater 1. Se prohíbe a las empresas de transporte por carretera establecidas en Bielorrusia transportar mercancías por carretera en el territorio de la Unión, ni siquiera en tránsito. 2. La prohibición establecida en el apartado 1 no se aplicará a las empresas de transporte por carretera que transporten correo como servicio universal. 3. La prohibición establecida en el apartado 1 no se aplicará hasta el 16 de abril de 2022 al transporte de mercancías que haya comenzado antes del 9 de abril de 2022, siempre que el vehículo de la empresa de transporte por carretera: a) ya se encontrara en el territorio de la Unión el 9 de abril de 2022, o b) necesite transitar por la Unión para regresar a Bielorrusia. 4. No obstante lo dispuesto en el apartado 1, las autoridades competentes de un Estado miembro podrán autorizar el transporte de mercancías por una empresa de transporte por carretera establecida en Bielorrusia si tales autoridades han determinado que dicho transporte es necesario para: a) la compra, la importación o el transporte en la Unión de gas natural y petróleo, incluidos los productos refinados del petróleo, así de como titanio, aluminio, cobre, níquel, paladio y mineral de hierro; b) la compra, la importación o el transporte de productos farmacéuticos, médicos, agrícolas y alimentarios, incluido el trigo, así como aquellos fertilizantes cuya importación, compra y transporte estén permitidos en virtud del presente Reglamento; c) fines humanitarios, o d) el funcionamiento de las representaciones diplomáticas y consulares de la Unión y de los Estados miembros en Bielorrusia, incluidas las delegaciones, embajadas y misiones, o las organizaciones internacionales en Bielorrusia que gocen de inmunidad conforme al Derecho internacional. 5. El Estado miembro de que se trate informará a los demás Estados miembros y a la Comisión de cualquier autorización concedida con arreglo al apartado 4 en el plazo de dos semanas a partir de la autorización.».
2)

El artículo 6 ter se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 6 ter 1. No obstante lo dispuesto en el artículo 2, las autoridades competentes de un Estado miembro podrán autorizar la liberación de determinados fondos o recursos económicos inmovilizados pertenecientes a las entidades que figuran con los números 53, 54 y 55 bajo el encabezamiento “B. Entidades” en el anexo I, o la puesta a disposición de dichas entidades de determinados fondos o recursos económicos, en las condiciones que las autoridades competentes consideren oportunas y tras haber determinado que dichos fondos o recursos económicos son necesarios para la terminación, a más tardar el 24 de agosto de 2022, de operaciones, contratos u otros acuerdos, incluidas las relaciones de corresponsalía bancaria, celebrados con dichas entidades antes del 23 de febrero de 2022. 2. No obstante lo dispuesto en el artículo 2, las autoridades competentes de un Estado miembro podrán autorizar la liberación de determinados fondos o recursos económicos inmovilizados pertenecientes a las entidades que figuran con los números 79, 80, 81 y 82 en el anexo I, o la puesta a disposición de dichas entidades de determinados fondos o recursos económicos, en las condiciones que las autoridades competentes consideren oportunas y tras haber determinado que dichos fondos o recursos económicos son necesarios para la terminación, a más tardar el 9 de octubre de 2022, de operaciones, contratos u otros acuerdos, incluidas las relaciones de corresponsalía bancaria, celebrados con dichas entidades antes del 8 de abril de 2022. 3. No obstante lo dispuesto en el artículo 2, las autoridades competentes de un Estado miembro podrán autorizar la liberación de determinados fondos o recursos económicos inmovilizados o su puesta a disposición de alguna persona física o jurídica, entidad u organismo que figure en el anexo I, en las condiciones que dichas autoridades consideren oportunas y tras haber determinado que: a) los fondos o recursos económicos sean necesarios para la venta y transferencia a más tardar el 9 de octubre de 2022 de derechos de propiedad en alguna persona jurídica, entidad u organismo establecidos en la Unión, cuando dichos derechos de propiedad pertenezcan directa o indirectamente a alguna persona física o jurídica, entidad u organismo que figure en el anexo I, y b) los ingresos procedentes de dicha venta y transferencia permanezcan inmovilizados.».
Said Kerimov es hijo de Suleiman Kerimov. Suleiman Kerimov es un multimillonario residente en Rusia, fundador de la Suleiman Kerimov Foundation y representante de la República de Daguestán en el Consejo de la Federación de Rusia. Suleiman Kerimov transfirió gran parte de sus activos, incluidas sus acciones del mayor productor ruso de oro, Polyus Gold, a su hijo, Said Kerimov.

German Gref es consejero delegado y presidente del Comité Ejecutivo del Sberbank of Russia. Sberbank of Russia es una sociedad por acciones pública. El accionista mayoritario de Sberbank es el Fondo Nacional de Inversión ruso, gestionado por el Gobierno de la Federación de Rusia.

1110.

Gulbakhor ISMAILOVA (alias Ismailova Gulbakhor) Гульбахор ИСМАИЛОВА

Fecha de nacimiento: 22.12.1959 Lugar de nacimiento: Uzbekistán Dirección: Apartmento 81-83, calle Ustabayeva 79, 1000187 Tashkent (Uzbekistán) Persona asociada: Alisher Usmanov, hermano Nacionalidad: rusa Número de pasaporte: Pasaporte ruso n.o 71 3059195 (ruso) Sexo: femenino

Gulbakhor Ismailova es hermana de Alisher Usmanov, un oligarca pro-Kremlin incluido en la lista que figura en la Decisión 2014/145/PESC. Las investigaciones llevadas a cabo por la Oficina Federal de la Policía judicial alemana (Bundeskriminalamt) revelaron que Alisher Usmanov transfirió indirectamente activos a su hermana Gulbakhor Ismailova. En particular, el propietario del yate “Dilbar” es Navis Marine Ltd. (Islas Caimán), cuyo accionista es Almenor Holdings Ltd. (Chipre). Todas las acciones de dicha sociedad de cartera son administradas por Pomerol Capital SA (Suiza) en beneficio de “The Sisters Trust”. Desde 2017, Usmanov ya no es accionista de esta sociedad fiduciaria, dejando a su hermana, Gulbakhor Ismailova, como única beneficiaria efectiva del yate “Dilbar”. También ha estado vinculada a bienes inmuebles de lujo en Italia y Letonia, que pueden vincularse a su hermano Alisher Usmanov. Por lo tanto, es una persona física asociada a Alisher Usmanov (su hermano), que apoyaba activamente, material o financieramente, a los políticos rusos responsables de la anexión de Crimea y la desestabilización de Ucrania, y apoyaba activamente las políticas del Gobierno ruso de desestabilización de Ucrania.
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2022/535 DEL CONSEJO

de 4 de abril de 2022

por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 36/2012 relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Siria

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 36/2012 del Consejo, de 18 de enero de 2012, relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Siria y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.o 442/2011 (1), y en particular su artículo 32,

Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

(1) El 18 de enero de 2012, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) n.o 36/2012.

(2) Tras una evaluación de las circunstancias pertinentes, deben suprimirse dos entradas de la lista de personas físicas y jurídicas, entidades u organismos establecida en el anexo II del Reglamento (UE) n.o 36/2012.

(3) Procede, por lo tanto, modificar el anexo II del Reglamento (UE) n.o 36/2012 en consecuencia.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1 El anexo II del Reglamento (UE) n.o 36/2012 se modifica de conformidad con lo establecido en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Luxemburgo, el 4 de abril de 2022. Por el Consejo La Presidenta R. BACHELOT-NARQUIN

(1) DO L 16 de 19.1.2012, p. 1.
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2022/525 DE LA COMISIÓN

de 1 de abril de 2022

por el que se corrigen determinadas versiones lingüísticas del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/947, relativo a las normas y los procedimientos aplicables a la utilización de aeronaves no tripuladas

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) 2018/1139 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2018, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 2111/2005, (CE) n.o 1008/2008, (UE) n.o 996/2010, (CE) n.o 376/2014 y las Directivas 2014/30/UE y 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan los Reglamentos (CE) n.o 552/2004 y (CE) n.o 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CEE) n.o 3922/91 del Consejo (1), y en particular su artículo 57,

Considerando lo siguiente:

(1) La versión en lengua portuguesa del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/947 de la Comisión (2) contiene errores en el artículo 11, apartado 5, letra a), así como en el apéndice 1, capítulo I, apéndice A, punto 1, letra a), inciso viii), del anexo, y en el apéndice 3, punto 4, letra b), del anexo, que alteran el significado de las disposiciones.

(2) La versión en lengua alemana del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/947 contiene un error en el artículo 14, apartado 5, letra a), inciso i), que altera el significado de la disposición.

(3) Procede, por tanto, corregir las versiones en lengua alemana y portuguesa del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/947 en consecuencia. Esta corrección no afecta a las demás versiones lingüísticas.

(4) Habida cuenta de la necesidad de disponer de condiciones equitativas para todos los operadores, del interés preponderante de la integridad del mercado interior y de la necesidad de seguridad jurídica, el presente Reglamento debe aplicarse a partir del 31 de diciembre de 2020.

(5) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité establecido en virtud del artículo 127 del Reglamento (UE) 2018/1139.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1 (no afecta a la versión española)

Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Será aplicable a partir del 31 de diciembre de 2020.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 1 de abril de 2022. Por la Comisión La Presidenta Ursula VON DER LEYEN

(1) DO L 212 de 22.8.2018, p. 1.

(2) Reglamento de Ejecución (UE) 2019/947 de la Comisión, de 24 de mayo de 2019, relativo a las normas y los procedimientos aplicables a la utilización de aeronaves no tripuladas (DO L 152 de 11.6.2019, p. 45).
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2022/665 DE LA COMISIÓN

de 21 de abril de 2022

por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1210/2003 del Consejo, relativo a determinadas restricciones específicas aplicables a las relaciones económicas y financieras con Irak

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n.o 1210/2003 del Consejo, de 7 de julio de 2003, relativo a determinadas restricciones específicas aplicables a las relaciones económicas y financieras con Irak y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 2465/96 del Consejo (1), y en particular su artículo 11, letra b),

Considerando lo siguiente:

(1) En los anexos III y IV del Reglamento (CE) n.o 1210/2003 figura la lista de las personas físicas y jurídicas, entidades y organismos asociados con el régimen del antiguo Presidente Sadam Husein y a los que se aplica la inmovilización de activos.

(2) El 18 de abril de 2022, el Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas decidió suprimir a dos personas físicas y una entidad de la lista de personas y entidades a quienes debe aplicarse la inmovilización de activos.

(3) Procede, por tanto, modificar los anexos III y IV del Reglamento (CE) n.o 1210/2003 en consecuencia.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1 El anexo III del Reglamento (CE) n.o 1210/2003 queda modificado como se indica en el anexo I del presente Reglamento.

Artículo 2 El anexo IV del Reglamento (CE) n.o 1210/2003 queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo II del presente Reglamento.

Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 21 de abril de 2022 Por la Comisión en nombre de la Presidenta, Director General Dirección General de Estabilidad Financiera, Servicios Financieros y Unión de los Mercados de Capitales

(1) DO L 169 de 8.7.2003, p. 6.
234.

Yevgeniy Viktorovich PRIGOZHIN (Евгений Викторович ПРИГОЖИН)

Fecha de nacimiento: 1.6.1961 Lugar de nacimiento: Leningrado, antigua URSS (actualmente San Petersburgo, Federación de Rusia) Cargo: destacado hombre de negocios, estrechamente vinculado a la dirigencia política rusa Personas asociadas: Lyubov Valentinovna Prigozhina (esposa); Violetta Prigozhina (madre) Entidades asociadas: Grupo Wagner, Agencia de Investigación de Internet, Grupo empresarial Concord, Concord Management and Consulting LLC, Megaline LLC Nacionalidad: rusa Sexo: masculino

Yevgeniy Prigozhin es un destacado hombre de negocios ruso estrechamente vinculado al presidente Putin y al Ministerio de Defensa ruso. Es el fundador y jefe no oficial del Grupo Wagner, una entidad militar no constituida en sociedad establecida en Rusia, responsable del despliegue de mercenarios del Grupo Wagner en Ucrania. Concord, también conocida como KOMBINAT PITANIYA KONKORD OOO, una empresa que Prigozhin fundó y de la que fue propietario hasta noviembre de 2019, y un grupo de otras empresas vinculadas a él, incluidas Concord Management and Consulting LLC y Megaline LLC, se han beneficiado de grandes contratos públicos con el Ministerio de Defensa ruso tras la anexión ilegal de Crimea por parte de Rusia y la ocupación del este de Ucrania por separatistas respaldados por Rusia. Por tanto, es responsable de actos que han menoscabado o amenazado la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania y ha cometido activamente dichos actos. También se ha beneficiado de políticos rusos responsables de la anexión de Crimea y de la desestabilización del este de Ucrania.
(6)

Según el solicitante, no hay otros cambios en el proceso de producción, el hecho de que haya una cantidad mayor de ácido acético libre en el diacetato de sodio [E 262 ii)] no tiene ninguna repercusión en la seguridad y, en cualquier caso, el producto final es el mismo, es decir, no contiene más impurezas que las especificadas en el Reglamento (UE) n.o 231/2012.
(4)

Con arreglo al artículo 61, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 536/2014, leído en relación con el Protocolo, la importación de medicamentos en investigación desde terceros países a la Unión o a Irlanda del Norte está sometida a una autorización de fabricación y de importación. Chipre, Irlanda, Malta e Irlanda del Norte han sido tradicionalmente dependientes del suministro de medicamentos, incluidos los medicamentos en investigación, desde o a través de otros lugares del Reino Unido distintos de Irlanda del Norte, y las cadenas de suministro para dichos mercados aún no se han adaptado plenamente para cumplir con el Derecho de la Unión. Para garantizar que los participantes en ensayos clínicos en Irlanda del Norte, así como en Chipre, Irlanda y Malta, sigan teniendo acceso a tratamientos nuevos, innovadores o mejorados, es necesario modificar el Reglamento (UE) n.o 536/2014 para establecer una excepción respecto al requisito de disponer de una autorización de fabricación y de importación para los medicamentos en investigación que se importan a dichos mercados desde otros lugares del Reino Unido distintos de Irlanda del Norte. Para garantizar la calidad de dichos medicamentos en investigación y evitar poner en peligro la integridad del mercado interior, deben establecerse determinadas condiciones.