N°L359/6 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 9.12.92
REGLAMENTO (CEE)N°3538/92DELACOMISIÓN
de8dediciembrede1992
relativoalaprimeramodificación delReglamento (CEE)n°1688/92porelque
sefijanlosgravámenescompensatorios enelsectordelassemillas
culo4delReglamento (CEE)n°1665/72delaComision
(4),modificadoporelReglamento(CEE)n°2811/86(*),ha
llevadoamodificardichosgravámenes ;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delassemillas,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°2358/71delConsejo,de26
deoctubrede1971,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndelmercadoenelsectordelassemillas('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°1740/91(2),y,enparticular,elapartado5desu
artículo6,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1688/92dela
Comisión(3)hafijadolosgravámenescompensatorios en
elsectordelassemillasparaundeterminadotipodemaíz
híbridoydesorgohíbridodestinadosalasiembra;
Considerandoquedesdeentoncessehacomprobadouna
variaciónsensibledelospreciosdeofertafrancofrontera
que,conarregloalodispuestoenelapartado2delartíHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
ElAnexoIdelReglamento (CEE)n°1688/92sesustituye
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel9de
diciembrede1992.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el8dediciembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(■)DOn°L246de5.11.1971,p.1.
ODOn°L163de26.6.1991,p.39.
3)DOn°L176de30.6.1992,p.38.(4)DOn°L175de2.8.1972,p.49.
ODOn°L260de12.9.1986,p.8.

9.12.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L359/7
ANEXO
Gravamencompensatorio aplicablealmaízhíbridodestinadoalasiembra
(enecus/100kg)
CódigoNCImportedel
gravamen
compensatorio (')Paísdeorigen
delas
importaciones (2)
10051011 1,8 512
4,3 064
13.8 404
25,2 066
34.9 068
37,2 056
37,2 1
10051013 3,2 090
3,2 091
3,2 092
3,2 093
16.5 066
21,2 528
21.7 062
27.1 068
32.6 064
41.8 388
41,8 2
10051015 2,7 400
24.2 066
29,4 090
29,4 091
29,4 092
29,4 093
32,1 404
37.3 038
40,0 528
53,0 346
60,0 512
78,28 388
120.0 064
125.1 052
125,1 3
(')Dichogravamencompensatorio nopodrásuperarel4%delvaloren
aduana.EnloquerespectaaEspaña,estegravamennopodrásuperarel
índicequeresultedeacomodarsealatarifaaduaneracomúncon
arregloalcalendarioestablecidoenelActadeadhesión.
(2)Losorígenesseidentificancomosigue:
1OtrospaísesexceptuandoAustria,Argentina,EstadosUnidos,
Bosnia-Herzegovina ,Croacia,EsloveniaylasantiguasRepúblicas
yugoslavas
2OtrospaísesexceptuandoJapón,Austria,Turquía,Chile,Estados
UnidosyCanadá
3OtrospaísesexceptuandoBulgaria,AfricadelSuryNuevaZelanda
038Austria
052Turquía
062RepúblicaFederativaChecayEslovaca
064Hungría
066Rumania
068Bulgaria
346Kenya
388AfricadelSur
400EstadosUnidos
404Canadá
512Chile
528Argentina
056Armenia,Azerbaiján,Bielorrusia,Georgia,Kasajstán,Kirguizistán,
Moldavia,Rusia,Tajikistán,Turkmenistán ,UzbekistányUcrania
053Estonia
054Letonia
055Lituania
090Yugoslavia(territoriodelaantiguaYugoslaviaexceptuando
Bosnia-Herzegovina ,CroaciayEslovenia)
091Eslovenia
092Croacia
093Bosnia-Herzegovina