ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Reglamento (CE) no 406/2001 de la Comisión

de 27 de febrero de 2001

por el que se establecen valores unitarios para la determinación del valor en aduana de determinadas mercancías perecederas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el código aduanero comunitario(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2700/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo(2),

Visto el Reglamento (CEE) n° 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 2913/92 por el que se aprueba el código aduanero comunitario(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1602/2000(4) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 173,

Considerando lo siguiente:

(1) Los artículos 173 a 177 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 prevén los criterios para que la Comisión establezca valores unitarios periódicos para los productos designados según la clasificación recogida en el anexo 26 de dicho Reglamento.

(2) La aplicación de las normas y criterios establecidos en los artículos mencionados más arriba a los elementos que se comunicaron a la Comisión de conformidad con las disposiciones del apartado 2 del artículo 173 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 conduce a establecer, para los productos considerados, los valores unitarios tal como se indica en el anexo del presente Reglamento.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los valores unitarios contemplados en el apartado 1 del artículo 173 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 quedarán establecidos tal como se indica en el cuadro del anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 2 de marzo de 2001.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 27 de febrero de 2001.

Por la Comisión

Erkki Liikanen

Miembro de la Comisión

(1) DO L 302 de 19.10.1992, p. 1.

(2) DO L 311 de 12.12.2000, p. 17.

(3) DO L 253 de 11.10.1993, p. 1.

(4) DO L 188 de 26.7.2000, p. 1.

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.3.2001 L60/6
REGLAMENTO (CE) No401/2001 DE LA COMISIÓN
de 28 de febrero de 2001
por el que se fija el importe máximo de la restitución a la exportación del azúcar blanco para la
vigésima novena licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada
en el Reglamento (CE) no1531/2000
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2038/1999 del Consejo, de 13 de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),modificadopor
el Reglamento (CE) no1527/2000 de la Comisión(2), y, en
particular, la letra b) del párrafo segundo del apartado 5 de suartículo 18,
Considerando lo siguiente:
(1)En virtud de lo dispuesto en el Reglamento (CE) no
1531/2000 de la Comisión, de 13 de julio de 2000,
relativo a una licitación permanente para la determina-ción de las exacciones reguladoras y/o de las restitu-ciones sobre la exportación de azúcar blanco(
3), se
procede a licitaciones parciales para la exportación dedicho azúcar.
(2)De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 delartículo 9 del Reglamento (CE) n
o1531/2000, debe
fijarseensucasounimportemáximodelarestituciónala exportación para la licitación parcial de que se trate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndelaevolu-ciónprevisibledelmercadodelazúcarenlaComunidad
y en el mercado mundial.
(3)Previo examen de las ofertas, es conveniente adoptarpara la vigésima novena licitación parcial las disposi-ciones contempladas en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para la vigésima novena parcial de azúcar blanco efectuada en
elmarcodelReglamento(CE)no1531/2000,sefijaunimporte
máximo de la restitución a la exportación de 46,011 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de marzo de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 175 de 14.7.2000, p. 59.
(3) DO L 175 de 14.7.2000, p. 69.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.3.2001 L60/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No399/2001 DE LA COMISIÓN
de 28 de febrero de 2001
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de marzo de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.3.2001 L60/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 28 de febrero de 2001, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 100,1
204 46,7
212 95,4
624 127,8
999 92,5
07070005 052 91,6
068 133,9
628 144,3
999 123,3
07099070 052 106,3
204 73,6
999 89,9
08051010,08051030,08051050 052 60,8
204 42,6
212 49,8
624 51,9
999 51,3
08053010 600 62,2
999 62,2
08081020,08081050,08081090 388 111,3
400 79,8
404 76,9
508 91,5
512 108,6
720 104,3
728 101,4
999 96,3
08082050 388 78,3
400 98,1
512 75,6
528 76,6
999 82,1
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2032/2000 de la Comisión (DO L 243 de 28.9.2000, p. 14). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.3.2001 L60/41
REGLAMENTO (CE) No415/2001 DE LA COMISIÓN
de 28 de febrero de 2001
por el que se modifican los precios representativos y los derechos adicionales de importación de
determinados productos del sector del azúcar
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2038/1999delConsejo,de13de
septiembre de 1999, por el que se establece la organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),modificadopor
el Reglamento (CE) no1527/2000 de la Comisión(2),
VistoelReglamento(CE)no1423/95delaComisión,de23de
junio de 1995, por el que se establecen las disposiciones deaplicacióndelosproductosdelsectordelazúcardistintosdelamelaza(
3),modificadoenúltimolugarporelReglamento(CE)
no624/98(4),y,enparticular,elpárrafosegundodelapartado
2 de su artículo 1 y el apartado 1 de su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)EnelReglamento(CE)no1411/2000delaComisión(5),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE) n
o398/2001(6), se establecen los importes de los
preciosrepresentativosylosderechosadicionalesaplica-bles a la importación de azúcar blanco, azúcar bruto y
ciertos jarabes.
(2)Laaplicacióndelasnormasymodalidadesrecogidasenel Reglamento (CE) n
o1423/95, a los datos de que
dispone actualmente la Comisión conduce a modificarcon arreglo al anexo del presente Reglamento losimportes actualmente vigentes.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los precios representativos y los derechos adicionales aplica-
bles a la importación de los productos mencionados en elartículo 1 del Reglamento (CE) n
o1423/95 quedarán fijados
según se indica en el anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de marzo de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 175 de 14.7.2000, p. 59.
(3) DO L 141 de 24.6.1995, p. 16.
(4) DO L 85 de 20.3.1998, p. 5.
(5) DO L 161 de 1.7.2000, p. 22.
(6) DO L 58 de 28.2.2001, p. 19.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.3.2001 L60/42
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 28 de febrero de 2001, por el que se modifican los precios representativos y
los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar blanco, del azúcar
bruto y de algunos productos del código NC 17029099
(en EUR)
CódigoNCImportedelprecio
representativoporcada
100 kgnetosdelproductoImportedelderecho
adicionalporcada100 kg
netosdelproducto
17011110(1) 24,57 4,01
17011190(1) 24,57 9,25
17011210(1) 24,57 3,82
17011290(1) 24,57 8,82
17019100(2) 24,24 13,44
17019910(2) 24,24 8,59
17019990(2) 24,24 8,59
17029099(3) 0,24 0,40
(1) Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento(CEE)no431/68delConsejo(DOL89de10.4.1968,
p. 3), modificado.
(2) Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento(CEE)no793/72delConsejo(DOL94de21.4.1972,
p. 1).
(3) Importe fijado por cada 1% de contenido en sacarosa.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 28.2.2001 L58/6
REGLAMENTO (CE) No392/2001 DE LA COMISIÓN
de 27 de febrero de 2001
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 28 de febrero de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de febrero de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 28.2.2001 L58/7
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 27 de febrero de 2001, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 101,9
204 47,8
212 105,3
624 113,7
999 92,2
07070005 052 111,6
068 133,9
628 144,3
999 129,9
07099070 052 105,5
204 72,7
999 89,1
08051010,08051030,08051050 052 62,3
204 46,4
212 49,8
220 49,4
624 59,5
999 53,5
08052010 204 91,4
999 91,4
08052030,08052050,08052070,
08052090 052 76,1
204 58,7
600 68,3
624 76,5
999 69,9
08053010 600 52,1
999 52,1
08081020,08081050,08081090 039 91,2
388 99,3
400 86,7
404 79,5
508 91,5
512 108,6
720 103,2
728 101,4
999 95,2
08082050 388 88,4
400 99,7
512 78,7
528 79,9
999 86,7
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2032/2000delaComisión(DOL243de28.9.2000,p.14).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 28.2.2001 L58/19
REGLAMENTO (CE) No398/2001 DE LA COMISIÓN
de 27 de febrero de 2001
por el que se modifican los precios representativos y los derechos adicionales de importación de
determinados productos delsector delazúcar
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2038/1999delConsejo,de13de
septiembre de 1999, por el que se establece la organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),modificadopor
el Reglamento (CE) no1527/2000 de la Comisión(2),
VistoelReglamento(CE)no1423/95delaComisión,de23de
junio de 1995, por el que se establecen las disposiciones deaplicacióndelosproductosdelsectordelazúcardistintosdelamelaza(
3),modificadoenúltimolugarporelReglamento(CE)
no624/98(4),y,enparticular,elpárrafosegundodelapartado
2 de su artículo 1 y el apartado 1 de su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)EnelReglamento(CE)no1411/2000delaComisión(5),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE) n
o72/2001(6), se establecen los importes de los
preciosrepresentativosylosderechosadicionalesaplica-bles a la importación de azúcar blanco, azúcar bruto y
ciertos jarabes.
(2)Laaplicacióndelasnormasymodalidadesrecogidasenel Reglamento (CE) n
o1423/95, a los datos de que
dispone actualmente la Comisión conduce a modificarcon arreglo al anexo del presente Reglamento losimportes actualmente vigentes.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los precios representativos y los derechos adicionales aplica-
bles a la importación de los productos mencionados en elartículo 1 del Reglamento (CE) n
o1423/95 quedarán fijados
según se indica en el anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 28 de febrero de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de febrero de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 175 de 14.7.2000, p. 59.
(3) DO L 141 de 24.6.1995, p. 16.
(4) DO L 85 de 20.3.1998, p. 5.
(5) DO L 161 de 1.7.2000, p. 22.
(6) DO L 10 de 13.1.2001, p. 45.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 28.2.2001 L58/20
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 27 de febrero de 2001, por el que se modifican los precios representativos y
los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar blanco, del azúcar
bruto y de algunos productos del código NC 1702 90 99
(en EUR)
CódigoNCImportedelprecio
representativoporcada
100 kgnetosdelproductoImportedelderecho
adicionalporcada100 kg
netosdelproducto
17011110(1) 26,41 3,36
17011190(1) 26,41 8,33
17011210(1) 26,41 3,23
17011290(1) 26,41 7,90
17019100(2) 24,24 13,44
17019910(2) 24,24 8,59
17019990(2) 24,24 8,59
17029099(3) 0,24 0,40
(1) Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento(CEE)no431/68delConsejo(DOL89de10.4.1968,
p. 3), modificado.
(2) Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento(CEE)no793/72delConsejo(DOL94de21.4.1972,
p. 1).
(3) Importe fijado por cada 1% de contenido en sacarosa.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 28.2.2001 L58/8
REGLAMENTO (CE) No393/2001 DE LA COMISIÓN
de 27 de febrero de 2001
por el que se modifica el Reglamento (CE) no2097/2000 relativo a una medida especial de
intervención para los cereales en Finlandia y en Suecia
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1666/2000(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen las disposiciones deaplicacióndelReglamento(CEE)n
o1766/92delConsejoenlo
querespectaalaconcesióndelasrestitucionesporexportacióny las medidas que deben adoptarse en caso de perturbación enel sector de los cereales(
3), cuya última modificación la consti-
tuye el Reglamento (CE) no2513/98(4),
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2097/2000delaComisión(5),ha
abiertounalicitaciónparalarestituciónalaexportacióndeavenaproducidaenFinlandiayenSueciahaciatodoslos terceros países. En la situación actual, parece opor-tuno aumentar la cantidad sacada a licitación.(2)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Elapartado1delartículo1delReglamento(CE)no2097/2000
quedará modificado como sigue:
«1. Se aplicará una medida especial de intervención, en
forma de restitución por exportación, para 650000 tone-ladas de avena producida en Finlandia y en Suecia y desti-nada a ser exportada desde estos países hacia todos losterceros países.
Serán aplicables, mutatis mutandis , a la mencionada restitu-
ción el artículo 13 del Reglamento (CEE) n
o1766/92, así
como las disposiciones adoptadas en aplicación de dichoartículo.».
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica-
ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de febrero de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 1.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 249 de 4.10.2000, p. 15.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 3.3.2001 L63/13
REGLAMENTO (CE) No434/2001 DE LA COMISIÓN
de 2 de marzo de 2001
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano largo en el
marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2284/2000
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no1667/2000(2), y, en parti-
cular, el apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no2284/2000 de la Comisión(3)h a
abiertounalicitaciónparalarestituciónalaexportaciónde arroz.
(2)De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión(4), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
299/95(5),laComisiónbasándoseenlasofertaspresen-
tadas y, de acuerdo con el procedimiento previsto en elartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidirlafijacióndeunarestituciónmáximaalaexpor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento (CE) n
o3072/95. La licitación se adjudicará
atodolicitadorcuyaofertasesitúealniveldelarestitu-ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.(3)Laaplicacióndelosmencionadoscriteriosalasituaciónactual del mercado del arroz conduce a fijar la restitu-ción máxima a la exportación en el importe que figuraen el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Larestituciónmáximaalaexportacióndearrozblanqueadode
grano largo del código NC 10063067 con destino a determi-nados terceros países se fijará sobre la base de las ofertaspresentadas del 23 febrero al 1 de marzo de 2001 a314,00 EUR/t en el marco de la licitación contemplada en elReglamento (CE) n
o2284/2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 3 de marzo de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 2 de marzo de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 3.
(3) DO L 260 de 14.10.2000, p. 16.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 3.3.2001 L63/3
REGLAMENTO (CE) No426/2001 DE LA COMISIÓN
de 2 de marzo de 2001
por el que se fija el precio de compra máximo de la mantequilla para la vigésima tercera licitación
efectuada con arreglo a la licitación permanente a que se refiere el Reglamento (CE) no2771/1999
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1255/1999 del Consejo, de 17 de
mayo de 1999, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos(
1), cuya última modificación la constituye el Regla-
mento (CE) no1670/2000 de la Comisión(2), y, en particular,
su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1)El artículo 13 del Reglamento (CE) no2771/1999 de la
Comisión, de 16 de diciembre de 1999, por el que seestablecen las disposiciones de aplicación del Regla-mento (CE) n
o1255/1999 del Consejo en lo que
respectaalasmedidasdeintervenciónenelmercadodela mantequilla y la nata(
3), cuya última modificación la
constituyeelReglamento(CE)no213/2001(4),establece
que, teniendo en cuenta las ofertas recibidas por cadalicitación,deberáfijarseunpreciomáximodecompraenfunción del precio de intervención aplicable o bien sedecidirá no dar curso a la licitación.(2)Habida cuenta de las ofertas recibidas, procede fijar elprecio máximo de compra en el importe que se indicamás adelante.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Elpreciomáximodecompraparalavigésimaterceralicitación
efectuadaconarregloalReglamento(CE)no2771/1999ypara
la cual el plazo de presentación de ofertas terminó el 27 defebrero de 2001 queda fijado en 295,38 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 3 de marzo de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 2 de marzo de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 10.
(3) DO L 333 de 24.12.1999, p. 11.
(4) DO L 37 de 7.2.2001, p. 1.