ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CE) N° 1634/98 DEL CONSEJO de 20 de julio de 1998 por el que se fija, para la campaña de comercialización 1999, el precio de base y la estacionalización del precio de base en el sector de la carne de ovino

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3013/89 del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las carnes de ovino y caprino (1) y, en particular, los apartados 1 y 2 de su artículo 3,

Vista la propuesta de la Comisión (2),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social (4),

Considerando que el precio de base deberá fijarse según los criterios determinados en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 3013/89;

Considerando que, con motivo de la fijación del precio de base para las canales de ovinos, es conveniente tener en cuenta los objetivos de la política agrícola común; que la política agrícola común tiene como principales objetivos garantizar un nivel de vida equitativo a la población agrícola, garantizar la seguridad de los abastecimientos y asegurar al consumidor suministros a precios razonables; que estos elementos conducen a fijar el precio de la campaña 1999 en el nivel establecido en el presente Reglamento;

Considerando que conviene fijar los importes semanales estacionalizados aplicables al precio de base teniendo en cuenta la experiencia adquirida durante las campañas 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996 y 1997 en materia de almacenamiento privado,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Para la campaña de comercialización 1999 en el sector de la carne de ovino, el precio de base se fija en 504,07 ecus por 100 kilogramos, peso canal.

Artículo 2

El precio de base contemplado en el artículo 1 se estacionalizará con arreglo a lo indicado en el cuadro que figura en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del comienzo de la campaña de comercialización 1999.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de julio de 1998.

Por el Consejo

El Presidente

W. MOLTERER

(1) DO L 289 de 7. 10. 1989, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1589/96 (DO L 206 de 16. 8. 1996, p. 25).

(2) DO C 87 de 23. 3. 1998, p. 24.

(3) DO C 210 de 6. 7. 1998.

(4) DO C 214 de 10. 7. 1998.

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>
REGLAMENTO (CE) N° 1623/98 DEL CONSEJO de 20 de julio de 1998 por el que se fijan los incrementos mensuales del precio de intervención de los cereales para la campaña de comercialización 1998/99

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (1), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 3,

Vista la propuesta de la Comisión (2),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social (4),

Considerando que, al fijar el número y el importe de los incrementos mensuales y al determinar el primer mes en el que serán aplicados dichos incrementos, es conveniente tener en cuenta, por una parte, los gastos de almacenamiento y de financiación del almacenaje de los cereales en la Comunidad, y por otra, la necesidad de dar salida a las existencias de cereales según las necesidades del mercado;

Considerando que, con motivo de la reforma de la política agrícola común, se estableció, en particular, un precio de intervención único para todos los cereales; que dicho precio se fijó a un nivel muy reducido aplicado por etapas; que conviene tenerlo en cuenta al fijar el importe de los incrementos mensuales;

Considerando que el precio de intervención del maíz y el sorgo, aplicable durante los meses de julio, agosto y septiembre, es el del mes de mayo de la campaña anterior, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 1766/92,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Sin perjuicio de lo dispuesto en el último párrafo del apartado 3 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 1766/92, para la campaña de comercialización 1998/99, los incrementos mensuales, que habrán de aplicarse al precio de intervención válido para el primer mes de la campaña, serán los siguientes:

>SITIO PARA UN CUADRO>

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir de la campaña de comercialización 1998/99.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de julio de 1998.

Por el Consejo

El Presidente

W. MOLTERER

(1) DO L 181 de 1. 7. 1992, p. 21; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 923/96 (DO L 126 de 24. 5. 1996, p. 37).

(2) DO C 87 de 23. 3. 1998, p. 1.

(3) DO C 210 de 6. 7. 1998.

(4) DO C 214 de 10. 7. 1998.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 25. 7. 98 L 209/21
REGLAMENTO (CE) No1610/98 DE LA COMISIÓN
de 24 de julio de 1998
por el que se determina en qué medida pueden aceptarse las solicitudes de
certificados de importación presentadas en julio de 1998 para determinadosproductos lácteos en virtud de los contingentes arancelarios abiertos mediante el
Reglamento (CE) n
o1374/98
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1374/98 de la Comisión, de
29 de junio de 1998, por el que se establecen disposi-ciones de aplicación del régimen de importación y laapertura de contingentes arancelarios en el sector de laleche y de los productos lácteos (
1), y, en particular, el
apartado 4 de su artículo 14,
Considerando que las solicitudes presentadas de los
productos mencionados en el anexo II y en el anexo II Bdel Reglamento (CE) n
o1374/98 se refieren a cantidades
superiores a las disponibles; que, por consiguiente,conviene fijar coeficientes de asignación de las cantidadessolicitadas,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. Las solicitudes de certificados de importación de los
productos correspondientes a los números de orden en elanexo II del Reglamento (CE) n
o1374/98 que figuran enel anexo I, presentadas durante el período comprendido
entre el 1 de julio y el 30 de septiembre de 1998 en virtuddel Reglamento (CE) n
o1374/98, serán atribuidas por los
coeficientes de asignación indicados.
2. Las solicitudes de certificados de importación de los
productos correspondientes a los números de orden en elanexo III B del Reglamento (CE) n
o1374/98 que figuran
en el anexo II, presentadas durante el período compren-dido entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 1998 envirtud del Reglamento (CE) n
o1374/98, serán atribuidas
por los coeficientes de asignación indicados.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 25 de julio de
1998.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 1998.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 185 de 30. 6. 1998, p. 21.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 25. 7. 98 L 209/22
ANEXO I
Número de orden
en el anexo II
del Reglamento
(CE) no1374/98Número de orden
TARICPeríodo:
julio ¾septiembre 1998
Coeficiente de asignación
36 09.4590 0,0066
37 09.4599 0,0038
39 09.4591 0,0519
40 09.4592 0,0237
41 09.4593 0,0508
42 09.4594 0,0110
44 09.4595 0,0061
47 09.4596 0,0030
ANEXO II
Número de orden
en el anexo III B
del Reglamento
(CE) no1374/98Número de orden
TARICPeríodo:
julio ¾díciembre 1998
Coeficiente de asignación
13 09.4101 0,4411
REGLAMENTO (CE) N° 1625/98 DEL CONSEJO de 20 de julio de 1998 por el que se fijan, para la campaña de comercialización 1998/99, los incrementos mensuales del precio de intervención del arroz con cáscara («paddy»)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 3072/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, por el que se establece una organización común del mercado del arroz (1), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 3,

Vista la propuesta de la Comisión (2),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social (4),

Considerando que, al fijar el importe de los incrementos mensuales, procede tener en cuenta, por una parte, los gastos de almacenaje y de financiación resultantes del almacenamiento del arroz en la Comunidad y, por otra parte, la necesidad de dar salida a las existencias de arroz de acuerdo con las necesidades del mercado,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Para la campaña de comercialización 1998/99, el importe de cada uno de los incrementos mensuales previstos en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CE) n° 3072/95 será igual a 2 ecus por tonelada para el precio de intervención.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de septiembre de 1998.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de julio de 1998.

Por el Consejo

El Presidente

W. MOLTERER

(1) DO L 329 de 30. 12. 1995, p. 18.

(2) DO C 87 de 23. 3. 1998, p. 4.

(3) DO C 210 de 6. 7. 1998.

(4) DO C 214 de 10. 7. 1998.
REGLAMENTO (CE) N° 1614/98 DE LA COMISIÓN de 24 de julio de 1998 por el que se fijan medidas transitorias relativas al régimen de ayuda para el cáñamo durante la campaña de 1998/99

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1308/70 del Consejo, de 29 de junio de 1970, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del lino y del cáñamo (1), cuya últimas modificaciones la constituyen el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia y el Reglamento (CE) n° 3290/94 (2), y, en particular, su artículo 12,

Visto el Reglamento (CEE) n° 619/71 del Consejo, de 22 de marzo de 1971, por el que se fijan las normas generales de concesión de la ayuda para el lino y el cáñamo (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1420/98 (4), y, en particular, su artículo 6 bis,

Considerando que el Reglamento (CEE) n° 619/71 establece como condiciones para la concesión de la ayuda para el cáñamo la celebración de un contrato entre el productor y el primer transformador, excepto en algunos casos particulares, la existencia de un compromiso de transformación y la autorización de los primeros transformadores;

Considerando que el Reglamento (CEE) n° 619/71 establece la posibilidad de adoptar medidas transitorias, en caso de que sean estrictamente necesarias, para facilitar la aplicación de las disposiciones establecidas en el Reglamento (CE) n° 1420/98; que teniendo en cuenta el tiempo necesario para la aplicación de dichas disposiciones y la necesidad de permitir a los agentes económicos adaptarse al nuevo régimen, no será posible, durante la campaña 1998/99, aplicar las condiciones para la concesión de la ayuda a las que se hace referencia en los párrafos primero y segundo del apartado 1 del artículo 3 de dicho Reglamento; que, por consiguiente, es conveniente mantener para esta campaña, como medida transitoria, la única condición de que la ayuda se pague sólo al productor;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del lino y el cáñamo,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Las disposiciones de los párrafos primero y segundo del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 619/71 no se aplicarán al régimen de ayuda para el cáñamo durante la campaña 1998/99. No obstante, la ayuda se concederá sólo al productor.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 1998.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 146 de 4. 7. 1970, p. 1.

(2) DO L 349 de 31. 12. 1994, p. 105.

(3) DO L 72 de 26. 3. 1971, p. 2.

(4) DO L 190 de 4. 7. 1998, p. 7.
REGLAMENTO (CE) N° 1618/98 DE LA COMISIÓN de 24 de julio de 1998 relativo a la fijación de los precios de venta mínimos para la carne de vacuno puesta en venta con arreglo a la licitación a que se refiere el Reglamento (CE) n° 1433/98

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de bovino (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2634/97 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 7,

Considerando que determinadas cantidades de carnes de vacuno fijadas por el Reglamento (CE) n° 1433/98 de la Comisión (3) han sido puestas a la venta mediante licitación;

Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 2173/79 de la Comisión (4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2417/95 (5), los precios de venta mínimos para la carne puesta a la venta mediante licitación se deberán fijar teniendo en cuenta las ofertas que se hayan recibido;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los precios de venta mínimos de la carne de vacuno para la licitación prevista por el Reglamento (CE) n° 1433/98 cuyo plazo de presentación de ofertas expiró el 13 de julio de 1998, se fijan en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 1998.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 148 de 28. 6. 1968, p. 24.

(2) DO L 356 de 31. 12. 1997, p. 13.

(3) DO L 190 de 4. 7. 1998, p. 28.

(4) DO L 251 de 5. 10. 1979, p. 12.

(5) DO L 248 de 14. 10. 1995, p. 39.

ANEXO - BILAG - ANHANG - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA

>SITIO PARA UN CUADRO>
REGLAMENTO (CE) N° 1632/98 DEL CONSEJO de 20 de julio de 1998 por el que se fijan las primas del tabaco en hoja por grupo de variedades de tabaco para la cosecha de 1998

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2075/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo (1) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,

Vista la propuesta de la Comisión (2),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social (4),

Considerando que, al fijar las primas en el sector del tabaco crudo, deben tenerse en cuenta los objetivos de la política agrícola común; que, entre otros, la política agrícola común tiene como objetivos, en particular, garantizar a la población agrícola un nivel de vida equitativo, garantizar la seguridad de los abastecimientos y asegurar a los consumidores suministros a precios razonables; que en la cuantía de las primas deben tenerse particularmente en cuenta las posibilidades de comercialización pasadas y futuras de los distintos tabacos, en condiciones normales de competencia; que, en aplicación de estos criterios conviene mantener, para la cosecha de 1998, las cuantías de las primas en los mismos niveles que los tenidos en cuenta para la cosecha precedente,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el anexo del presente Reglamento se fijan, para la cosecha de 1998, la cuantía de la prima a que se refiere el artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 2075/92 con respecto a cada grupo de variedades de tabaco crudo y las cuantías suplementarias.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de julio de 1998.

Por el Consejo

El Presidente

W. MOLTERER

(1) DO L 215 de 30. 7. 1992, p. 70; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2595/97 (DO L 351 de 23. 12. 1997, p. 11).

(2) DO C 87 de 23. 3. 1998, p. 18.

(3) DO C 210 de 6. 7. 1998.

(4) DO C 214 de 10. 7. 1998.

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>
REGLAMENTO (CE) N° 1615/98 DE LA COMISIÓN de 24 de julio de 1998 por el que se fija el precio mínimo de importación aplicable a las pasas durante la campaña de comercialización 1998/99, así como el gravamen compensatorio que deberá percibirse en caso de que no se respete este precio

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (1), modificado por el Reglamento (CE) n° 2199/97 (2), y, en particular, el apartado 8 de su artículo 13,

Considerando que, de conformidad con el apartado 1 del artículo 13 del Reglamento (CE) n° 2201/96, el precio mínimo de importación debe determinarse teniendo en cuenta, principalmente:

- el precio franco frontera de importación en la Comunidad,

- los precios que se practican en los mercados mundiales,

- la situación en el mercado interior de la Comunidad,

- la evolución del comercio con terceros países;

Considerando que el apartado 6 del artículo 13 de dicho Reglamento establece la fijación de gravámenes compensatorios en relación con una escala de precios de importación; que el gravamen compensatorio máximo se determina sobre la base de los precios más favorables practicados en el mercado mundial para cantidades importantes por los terceros países más representativos;

Considerando que debe fijarse un precio mínimo de importación para las pasas de Corinto y los demás tipos de pasas;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1. En el anexo I se establece el precio mínimo de importación aplicable a las pasas durante la campaña de comercialización 1998/99, que comprende desde el 1 de septiembre de 1998 hasta el 31 de agosto de 1999.

2. El gravamen compensatorio que deberá percibirse cuando el precio mínimo de importación contemplado en el apartado 1 no haya sido respetado se establece en el anexo II.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de septiembre de 1998.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 1998.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 297 de 21. 11. 1996, p. 29.

(2) DO L 303 de 6. 11. 1997, p. 1.

ANEXO I

>SITIO PARA UN CUADRO>

ANEXO II

GRAVÁMENES COMPENSATORIOS

1. Pasas de Corinto pertenecientes al código NC 0806 20 11:

>SITIO PARA UN CUADRO>

2. Pasas de Corinto pertenecientes al código NC 0806 20 91:

>SITIO PARA UN CUADRO>

3. Pasas pertenecientes a los códigos NC 0806 20 12 y 0806 20 18:

>SITIO PARA UN CUADRO>

4. Pasas pertenecientes a los códigos NC 0806 20 92 y 0806 20 98:

>SITIO PARA UN CUADRO>
REGLAMENTO (CE) N° 1649/98 DE LA COMISIÓN de 27 de julio de 1998 por el que se fija el precio de compra de pasas sin transformar por los organismos almacenadores en la campaña 1998/99

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (1) modificado por el Reglamento (CE) n° 2199/97 (2) y, en particular, el apartado 8 de su artículo 9,

Considerando que la letra b) del apartado 2 del artículo 9 del Reglamento (CE) n° 2201/96 determina los criterios para fijar el precio al que los organismos almacenadores deben comprar las pasas; que es conveniente fijar un precio de compra de las pasas sin transformar para la campaña de comercialización 1998/99 que sea equivalente al precio de compra vigente en la campaña 1997/98, dada la estabilidad del precio mínimo de importación producida;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En la campaña 1998/99, el precio de compra de las pasas sin transformar contemplado en el apartado 2 del artículo 9 del Reglamento (CE) n° 2201/96 será de 46,91 ecus por 100 kg de peso neto.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de septiembre de 1998.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 27 de julio de 1998.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 297 de 21. 11. 1996, p. 29.

(2) DO L 303 de 6. 11. 1997, p. 1.