5)

El anexo V se modifica como sigue: a) la parte 1 se modifica como sigue: i) en la lista A, sección A3, se añade la categoría siguiente: «A3210 Residuos de materias plásticas, incluidas las mezclas de esos residuos, que contengan constituyentes del anexo I, o estén contaminados con ellos, en un grado tal que presenten una de las características del anexo III (véanse la categoría B3011 correspondiente de la lista B de la presente parte, y la categoría Y48 de la lista A de la parte 3)», ii) en la lista B, la sección B3 se modifica como sigue: — Se suprime la entrada B3010. — Antes de la categoría B3020, se inserta la categoría siguiente: «B3011 Residuos de materias plásticas (véanse la categoría A3210 correspondiente de la lista A de la presente parte, y la categoría Y48 de la lista A de la parte 3) — Los siguientes residuos de materias plásticas, siempre que estén destinados al reciclado (*) de manera ambientalmente correcta y que apenas estén contaminados y apenas contengan otros tipos de residuos (**): — Residuos de materias plásticas que consisten casi exclusivamente (***) en un polímero no halogenado, con inclusión de los siguientes, pero sin limitarse a ellos: — polietileno (PE) — polipropileno (PP) — poliestireno (PS) — acrilonitrilo butadieno estireno (ABS) — tereftalato de polietileno (PET) — policarbonatos (PC) — poliésteres — Residuos de materias plásticas que consisten casi exclusivamente (***) en una resina curada o un producto de condensación endurecido, con inclusión de las siguientes resinas, pero sin limitarse a ellas: — resinas ureicas de formaldehído — resinas fenólicas de formaldehído — resinas melanímicas de formaldehído — resinas epoxídicas — resins alquídicas — Residuos de materias plásticas consistentes casi exclusivamente (***) en uno de los siguientes polímeros fluorados (****): — perfluoroetileno/propileno (FEP) — perfluoroalcoxialcanos: — tetrafluoroetileno/éter de perfluoroalquilo y vinilo (PFA) — tetrafluoroetileno/éter de perfluorometilo y vinilo (MFA) — fluoruro de polivinilo (PVF) — fluoruro de polivinilideno (PVDF) — Mezclas de residuos de materias plásticas, consistentes en polietileno (PE), polipropileno (PP) o tereftalato de polietileno (PET), siempre que cada material vaya a reciclarse por separado (*****) de manera ambientalmente correcta y que apenas estén contaminados y apenas contengan otros tipos de residuos (**). b) en la parte 3, la lista A se sustituye por el texto siguiente: «Lista A (anexo II del Convenio de Basilea) Y46 Residuos domésticos (*) Y47 Residuos resultantes de la incineración de residuos domésticos Y48 Residuos de materias plásticas, incluidas las mezclas de esos residuos, con excepción de los siguientes: — Residuos de materias plásticas que sean residuos peligrosos (véase la categoría A3210 de la parte 1 de la lista A del anexo V) — Los siguientes residuos de materias plásticas, siempre que estén destinados al reciclado (**) de manera ambientalmente correcta y que apenas estén contaminados y apenas contengan otros tipos de residuos (***): — Residuos de materias plásticas que consisten casi exclusivamente (****) en un polímero no halogenado, con inclusión de los siguientes, pero sin limitarse a ellos: — polietileno (PE) — polipropileno (PP) — poliestireno (PS) — acrilonitrilo butadieno estireno (ABS) — tereftalato de polietileno (PET) — policarbonatos (PC) — poliésteres — Residuos de materias plásticas que consisten casi exclusivamente (****) en una resina curada o un producto de condensación endurecido, con inclusión de las siguientes resinas, pero sin limitarse a ellas: — resinas ureicas de formaldehído — resinas fenólicas de formaldehído — resinas melamínicas de formaldehído — resinas epoxídicas — resinas alquídicas — Residuos de materias plásticas consistentes casi exclusivamente (****) en uno de los siguientes polímeros fluorados (*****): — perfluoroetileno/propileno (FEP) — perfluoroalcoxialcanos: — tetrafluoroetileno/éter de perfluoroalquilo y vinilo (PFA) — tetrafluoroetileno/éter de perfluorometilo y vinilo (MFA) — fluoruro de polivinilo (PVF) — fluoruro de polivinilideno (PVDF) — Mezclas de residuos de materias plásticas, consistentes en polietileno (PE), polipropileno (PP) o tereftalato de polietileno (PET), siempre que cada material vaya a reciclarse por separado (******) de manera ambientalmente correcta y que apenas estén contaminados y apenas contengan otros tipos de residuos (***). (*) A menos que estén clasificados convenientemente en una categoría independiente del anexo III." (**) Reciclado o recuperación de sustancias orgánicas que no se utilizan como disolventes (R3 en el anexo IV, sección B) o, si fuera necesario, almacenamiento temporal limitado a un caso, a condición de que vaya seguido de la operación R3 y cuente con el respaldo de contratos o documentos oficiales pertinentes." (***) A propósito de los residuos que “apenas estén contaminados y apenas contengan otros tipos de residuos”, las especificaciones nacionales e internacionales pueden ofrecer un punto de referencia." (****) A propósito de “casi exclusivamente”, las especificaciones nacionales e internacionales pueden ofrecer un punto de referencia." (****) A propósito de “casi exclusivamente”, las especificaciones nacionales e internacionales pueden ofrecer un punto de referencia." (****) A propósito de “casi exclusivamente”, las especificaciones nacionales e internacionales pueden ofrecer un punto de referencia." (*****) Se excluyen los residuos postconsumo." (******) Reciclado o recuperación de sustancias orgánicas que no se utilizan como disolventes (R3 en el anexo IV, sección B), previa clasificación, y, si fuera necesario, almacenamiento temporal limitado a un caso, a condición de que vaya seguido de la operación R3 y cuente con el respaldo de contratos o documentos oficiales pertinentes.»;" (***) A propósito de los residuos que “apenas estén contaminados y apenas contengan otros tipos de residuos”, las especificaciones nacionales e internacionales pueden ofrecer un punto de referencia." c) en la parte 3, el título de la lista B se sustituye por el siguiente: «Lista B (residuos del apéndice 4, parte II, de la Decisión de la OCDE) (*) (*) Los residuos numerados AB130, AC250, AC260 y AC270 se han eliminado porque, con arreglo al procedimiento contemplado en el artículo 18 de la Directiva 2006/12/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2006, relativa a los residuos (DO L 114 de 27.4.2006, p. 9. Directiva derogada por la Directiva 2008/98/CE), no se consideran peligrosos y, por tanto, no están sujetos a la prohibición de exportación establecida en el artículo 36 del presente Reglamento. Los residuos numerados AC300 se han eliminado porque están cubiertos por la categoría A3210 de la lista A de la parte 1.»."