7)

El artículo 5 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 5 Requisitos de etiquetado, suministro, registros y tratamiento 1. Además de los requisitos de identificación contemplados en el capítulo I del anexo II del Reglamento (CE) no 1774/2002, en todas las unidades de embalaje de los subproductos animales contemplados en el artículo 1, apartado 1, del presente Reglamento se colocará una etiqueta que indique lo siguiente: “USO PROHIBIDO EN ALIMENTOS, PIENSOS, ABONOS, COSMÉTICOS, MEDICAMENTOS Y PRODUCTOS SANITARIOS”. No obstante, para los subproductos animales destinados a medicamentos de conformidad con la legislación comunitaria se podrá utilizar una etiqueta distinta en la que conste lo siguiente: “DESTINADOS EXCLUSIVAMENTE A MEDICAMENTOS”. 2. Todos las unidades de embalaje de los subproductos animales contemplados en el apartado 2 del artículo 1 llevarán una etiqueta con la indicación “NO DESTINADOS AL CONSUMO HUMANO”, salvo en caso de que se hayan expedido en unidades de embalaje listas para la venta en las que conste que el contenido está destinado exclusivamente a la alimentación de animales de compañía o para su uso como cebo de pesca. 3. Los subproductos animales contemplados en el artículo 1 del presente Reglamento se enviarán a una instalación técnica dedicada al uso de tales materiales y autorizada con arreglo al artículo 18, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1774/2002. Los subproductos animales contemplados en el apartado 2 del artículo 1 podrán también enviarse a: a) una planta intermedia autorizada con arreglo a lo establecido en el artículo 10, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1774/2002; b) un almacén autorizado con arreglo a lo dispuesto en el artículo 11, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1774/2002; c) una fábrica de alimentos para animales de compañía autorizada conforme a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1774/2002; d) una explotación o un establecimiento que críen animales con arreglo a los requisitos del artículo 23, apartado 2, letra c), del Reglamento (CE) no 1774/2002; e) una instalación o un establecimiento de transformación, en su caso, de: i) productos cosméticos, a tenor de la Directiva 76/768/CEE del Consejo, de 27 de julio de 1976, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos (6), ii) medicamentos veterinarios, a tenor de la Directiva 2001/82/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de noviembre de 2001, por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos veterinarios (7), iii) medicamentos, a tenor de la Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de noviembre de 2001, por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos para uso humano (8), iv) productos sanitarios, a tenor de la Directiva 93/42/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1993, relativa a los productos sanitarios (9), o v) productos sanitarios para diagnóstico in vitro, a tenor de la Directiva 98/79/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de octubre de 1998, sobre productos sanitarios para diagnóstico in Vitro (10); f) a la venta directa al por menor, cuando los subproductos animales: i) se expidan en unidades de embalaje listas para la venta que lleven una etiqueta con una advertencia clara de que el contenido está destinado exclusivamente a: — la alimentación de animales de compañía; o a cebos de pesca, ii) hayan sido sometidos a un tratamiento de secado suficiente para la destrucción de agentes patógenos, incluida la Salmonella, o iii) estén congelados, en el caso de los subproductos animales contemplados en el artículo 1, apartado 2, letras b) y c), y en lo referente al orden Rodentia del mismo apartado, letra d). Sin perjuicio del Reglamento (CE) no 811/2003 de la Comisión, de 12 de mayo de 2003, por el que se aplican las disposiciones del Reglamento (CE) no 1774/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo relativas a la prohibición del reciclado dentro de la misma especie en el caso de los peces, al enterramiento y la incineración de subproductos animales y a determinadas medidas transitorias (11), los subproductos animales contemplados en el artículo 1, apartado 2, letra b), del presente Reglamento podrán suministrarse como alimentos a una explotación o un establecimiento de cría de animales acuáticos. 4. El propietario, el encargado o su representante en las instalaciones, las explotaciones o los establecimientos contemplados en el apartado 3 del presente artículo deberán: a) llevar un registro de acuerdo con lo establecido en el artículo 9 del Reglamento (CE) no 1774/2002; b) velar por que los subproductos animales sean sometidos, en su caso, a un tratamiento satisfactorio para la autoridad competente de modo que el material resultante no implique ningún riesgo para la salud pública y la salud de los animales; c) suministrar o utilizar los subproductos animales exclusivamente para los fines permitidos por la autoridad competente.