ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24.6.2000 L 151/8
REGLAMENTO (CE) No1331/2000 DE LA COMISIÓN
de 23 de junio de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano redondo en
el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2180/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz (
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no2072/98 (2) y, en particular, el
apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no2180/1999 de la Comisión (3)h a
abierto una licitación para la restitución a la exportaciónde arroz.
(2) De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión (4), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
299/95 (5), la Comisión, basándose en las ofertas presen-
tadas y, de acuerdo con el procedimiento previsto en elartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidir la fijación de una restitución máxima a la expor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento (CE) n
o3072/95. La licitación se adjudicaráa todo licitador cuya oferta se sitúe al nivel de la restitu-
ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.
(3) La aplicación de los mencionados criterios a la situaciónactual del mercado del arroz en cuestión conduce a fijarla restitución máxima a la exportación en el importe quefigura en el artículo 1.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de
grano redondo con destino a determinados terceros países sefijará sobre la base de las ofertas presentadas del 16 al 22 dejunio de 2000 a 154,00 EUR/t en el marco de la licitacióncontemplada en el Reglamento (CE) n
o2180/1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 24 de junio de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 23 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 267 de 15.10.1999, p. 16.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 23.6.2000 L149/8
REGLAMENTO (CE) No1319/2000 DE LA COMISIÓN
de 22 de junio de 2000
por elque se determina para elsegundo semestre de 2000 l a cantidad de al gunos productos del
sector de la leche y los productos lácteos de la que se dispondrá al amparo del régimen deimportación previsto en el Acuerdo interino celebrado entre la Comunidad y la República de
Eslovenia
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1255/1999delConsejo,de17de
mayode1999,porelqueseestablecelaorganizacióncomúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos(
1),modificadoporelReglamento(CE)no1040/2000(2)
y, en particular, su artículo 29,
VistoelReglamento(CE)no2508/97delaComisión,de15de
diciembre de 1997, por el que se establecen las disposicionesdeaplicación,enelsectordelalecheylosproductoslácteos,de los regímenes establecidos en los Acuerdos europeos entrela Comunidad y la República de Hungría, la República dePolonia, la República Checa, la República Eslovaca, Bulgaria,Rumania y Eslovenia, y del régimen establecido en losAcuerdossobrelibrecomercioentrelaComunidadylospaísesbálticos(
3), cuya última modificación la constituye el Regla-
mento(CE)no1643/1999(4)y,enparticular,elapartado4de
su artículo 4,
Considerando lo siguiente:En aplicación del Reglamento (CE) n
o171/1999 de la Comi-
sión(5), por el que se determina la proporción en que se
satisfarán las solicitudes de licencias de importación presen-tadas en enero de 2000 para determinados productos delsectordelalecheydelosproductoslácteosenelámbitodelos
regímenesprevistosenlosAcuerdoseuropeosentrelaComu-nidad y la República de Hungría, la República de Polonia, laRepública Checa, la República Eslovaca, Bulgaria, Rumania yEslovenia, del régimen previsto en los Acuerdos de librecomercio entre la Comunidad y los países bálticos las solici-tudes de certificados presentadas para los productos contem-pladosenelReglamento(CE)n
o2508/97sehanlimitadoenel
casodealgunosproductosacantidadesinferioresalasdisponi-bles. Por este motivo, es conveniente determinar para cadaproducto concernido la cantidad de la que podrá disponerseduranteelperíododel1dejulioal31dediciembrede2000.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En el anexo se indica la cantidad de la que podrá disponerse
entreel1dejulioyel31dediciembrede2000envirtuddelReglamento(CE)n
o2508/97,paralosproductosoriginariosde
la República de Eslovenia.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode2000.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 22 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 118 de 19.5.2000, p. 1.
(3) DO L 345 de 16.12.1997, p. 31.
(4) DO L 195 de 28.7.1999, p. 5.
(5) DO L 21 de 26.1.2000, p. 12.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 23.6.2000 L149/9
ANEXO
Productos originarios de la República de Eslovenia
Cantidad total disponible entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 2000
CódigosNC
yproductos040210040221 040310
Yogures040690
Otrosquesos
ent 870,02 650 357,36
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24.6.2000 L 151/7
REGLAMENTO (CE) No1330/2000 DE LA COMISIÓN
de 23 de junio de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano medio y
largo A en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2179/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, en el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz (
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no2072/98 (2) y, en particular, el
apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no2179/1999 de la Comisión (3)h a
abierto una licitación para la restitución a la exportaciónde arroz.
(2) De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión (4), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
299/95 (5), la Comisión, basándose en las ofertas presen-
tadas y de acuerdo con el procedimiento previsto en elartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidir la fijación de una restitución máxima a la expor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento (CE) n
o3072/95. La licitación se adjudicaráa todo licitador cuya oferta se sitúe al nivel de la restitu-
ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.
(3) La aplicación de los mencionados criterios a la situaciónactual del mercado del arroz en cuestión conduce a fijarla restitución máxima a la exportación en el importe quefigura en el artículo 1.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de
grano medio y largo A con destino a determinados tercerospaíses se fijará sobre la base de las ofertas presentadas del 16 al22 de junio de 2000 a 165,00 EUR/t en el marco de lalicitación contemplada en el Reglamento (CE) n
o2179/1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 24 de junio de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 23 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 267 de 15.10.1999, p. 13.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22.6.2000 L 148/3
REGLAMENTO (CE) No1299/2000 DE LA COMISIÓN
de 21 de junio de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3223/94 de la Comisión, de 21 de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas (
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98 (2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
de los resultados de las negociaciones comerciales multi-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2) En aplicación de los criterios antes indicados, los valoresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 22 de junio de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 21 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22.6.2000 L 148/4
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 21 de junio de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
Código NCCódigo
país tercero (1)Valor global
de importación
0707 00 05 052 79,6
628 136,6
999 108,1
0709 90 70 052 62,1
999 62,1
0805 30 10 388 57,3
524 71,9
528 56,4
999 61,9
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 388 79,7
400 80,3
404 89,8
508 84,8
512 84,4
528 86,5
624 78,7
804 80,7
999 83,1
0809 10 00 052 240,0
999 240,0
0809 20 95 052 301,6
064 193,3
068 207,6
400 407,3
999 277,4
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22.6.2000 L 148/5
REGLAMENTO (CE) No1300/2000 DE LA COMISIÓN
de 21 de junio de 2000
por el que se fija el importe máximo de la restitución a la exportación del azúcar blanco para la
cuadragésima cuarta licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente contem-
plada en el Reglamento (CE) no1489/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2038/1999 del Consejo, de 13 de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomún de mercados en el sector del azúcar (
1) y, en particular,
la letra b) del párrafo segundo del apartado 5 de su artículo 18,
Considerando lo siguiente:
(1) En virtud de lo dispuesto en el Reglamento (CE) no
1489/1999 de la Comisión, de 7 de julio de 1999,
relativo a una licitación permanente para la determina-ción de las exacciones reguladoras y/o de las restitu-ciones sobre la exportación de azúcar blanco (
2), se
procede a licitaciones parciales para la exportación dedicho azúcar.
(2) De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 delartículo 9 del Reglamento (CE) n
o1489/1999, debe
fijarse en su caso un importe máximo de la restitución ala exportación para la licitación parcial de que se trate,teniendo en cuenta en particular la situación de la evolu-ción previsible del mercado del azúcar en la Comunidad
y en el mercado mundial.
(3) Previo examen de las ofertas, es conveniente adoptarpara la cuadragésima cuarta licitación parcial las disposi-ciones contempladas en el artículo 1.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para la cuadragésima cuarta licitación parcial de azúcar blanco
efectuada en el marco del Reglamento (CE) no1489/1999, se
fija un importe máximo de la restitución a la exportación de45,343 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 22 de junio de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 21 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 172 de 8.7.1999, p. 27.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22.6.2000 L 148/17
REGLAMENTO (CE) No1306/2000 DE LA COMISIÓN
de 21 de junio de 2000
por el que se fija la restitución por la producción de aceite de oliva utilizado para la fabricación de
determinadas conservas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento no136/66/CEE del Consejo, de 22 de
septiembre de 1966, por el que se establece la organizacióncomún de mercados en el sector de las materias grasas (
1), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no2702/
1999 (2), y, en particular, su artículo 20 bis,
Considerando lo siguiente:
(1) El artículo 20 bisdel Reglamento no136/66/CEE esta-
blece la concesión de una restitución por la producciónde aceite de oliva utilizado para la fabricación de deter-minadas conservas. De acuerdo con el apartado 6 de eseartículo y sin perjuicio de lo dispuesto en su apartado 3,la Comisión fija el importe de esa restitución cada dosmeses.
(2) Con arreglo al apartado 2 del artículo 20 bisdel Regla-
mento antes citado, la restitución debe fijarse sobre labase de la diferencia existente entre los precios aplicadosen el mercado mundial y los aplicados en el mercadocomunitario, habida cuenta del gravamen por importa-ción aplicable al aceite de oliva de la subpartida NC1509 90 00 durante un determinado período de refe-
rencia y de los elementos utilizados para la fijación delas restituciones por exportación válidas para ese aceitede oliva durante un determinado período de referencia.Resulta conveniente considerar como período de refe-rencia el período de dos meses anterior al principio delperíodo de validez de la restitución por producción.
(3) La aplicación de los criterios antes citados lleva a fijar larestitución que se indica a continuación.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para los meses de julio y agosto de 2000, el importe de la
restitución por producción a que se refiere el apartado 2 delartículo 20 bisdel Reglamento n
o136/66/CEE será igual a
44,00 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 21 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO 172 de 30.9.1966, p. 3025/66.
(2) DO L 327 de 21.12.1999, p. 7.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.6.2000 L148/20
REGLAMENTO (CE) No1308/2000 DE LA COMISIÓN
de 21 de junio de 2000
que modifica el Reglamento (CE) no1375/1999 por el que se establece el plan de previsiones de
abastecimiento de productos del sector de la carne de vacuno a las Islas Canarias y se fijan los
importes de las ayudas para dichos productos
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1601/92 del Consejo, de 15 de
junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las IslasCanarias relativas a determinados productos agrarios(
1), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1257/
1999(2) y, en particular, el apartado 4 de su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)Lascantidadesdelplandeprevisionesdeabastecimiento
de carne de vacuno a las Islas Canarias se fijaronmedianteelReglamento(CE)n
o1375/1999delaComi-
sión(3) modificado por el Reglamento (CE) no1102/
2000(4). En los diez primeros meses del período
comprendido entre el 1 de julio de 1999 y el 30 dejunio de 2000 se ha utilizado un 96% de esas canti-dades.
(2)ParagarantizarelabastecimientodelmercadodelasIslasCanarias hasta el final de dicho período, procededisponer el aumento de las cantidades fijadas inicial-menteparalacarnefrescayreducirlascorrespondientesa la carne congelada.(3)La aplicación de los criterios de fijación de la ayudacomunitaria a la situación actual de los mercados en elsectordequesetratay,enparticular,alascotizacionesoalospreciosdeestosproductosenlaparteeuropeadela Comunidad y en el mercado mundial lleva a fijar laayuda al abastecimiento de las Islas Canarias enproductos del sector de la carne de vacuno en losimportes recogidos en el anexo.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustanaldictamendelComitédegestióndelacarnedebovino.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
ElanexoIdelReglamento(CE)no1375/1999sesustituirápor
el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de
su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 21 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 13.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
(3) DO L 162 de 26.6.1999, p. 53.
(4) DO L 125 de 26.5.2000, p. 15.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.6.2000 L148/21
ANEXO
«ANEXO I
Plan de previsiones de abastecimiento de productos del sector de la carne de vacuno a las Islas Canarias para el
período comprendido entre el 1 de julio de 1999 y el 30 de junio de 2000
CódigoNC DesignacióndelamercancíaNúmero
ocantidad
(ent)
01021000 Reproductores de raza pura de la especie bovina(1) 4300(*)
0201 Carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada 21000
0202 Carne de animales de la especie bovina, congelada 19000
(1) La admisión en esta subpartida queda supeditada a las condiciones establecidas por las disposiciones comunitarias en la materia.
(*) En cabezas.»
Reglamento (CE) no 1313/2000 de la Comisión

de 21 de junio de 2000

por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1164/89 relativo a las disposiciones de aplicación de la ayuda para el lino textil y el cáñamo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1308/70 del Consejo, de 29 de junio de 1970, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del lino y del cáñamo(1), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia y el Reglamento (CE) n° 2702/1999(2) y, en particular, el apartado 5 de su artículo 4,

Considerando lo siguiente:

(1) En el anexo A del Reglamento (CEE) n° 1164/89 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1177/2000(4) se recoge una lista de las variedades de lino destinadas principalmente a la producción de fibras que se pueden beneficiar de la ayuda. Se ha incluido en el catálogo común de semillas una variedad nueva de lino destinada principalmente a la producción de fibras. Se considera adecuado tener en cuenta esas modificaciones del citado catálogo y adaptar con arreglo a ello el anexo A del Reglamento (CEE) n° 1164/89.

(2) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del lino y del cáñamo.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo A del Reglamento (CEE) n° 1164/89 se completará con la variedad "Agatha".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de junio de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 146 de 4.7.1970, p. 1.

(2) DO L 327 de 14.12.1999, p. 7.

(3) DO L 121 de 29.4.1989, p. 4.

(4) DO L 131 de 1.6.2000, p. 38.
Reglamento (CE) no 1309/2000 de la Comisión

de 20 de junio de 2000

por el que se establecen valores unitarios para la determinación del valor en aduana de determinadas mercancías perecederas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el código aduanero comunitario(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 955/1999 del Parlamento Europeo y del Consejo(2),

Visto el Reglamento (CEE) n° 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 2913/92 por el que se aprueba el código aduanero comunitario(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1662/1999(4) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 173,

Considerando lo siguiente:

(1) Los artículos 173 a 177 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 prevén los criterios para que la Comisión establezca valores unitarios periódicos para los productos designados según la clasificación recogida en el anexo 26 de dicho Reglamento.

(2) La aplicación de las normas y criterios establecidos en los artículos mencionados más arriba a los elementos que se comunicaron a la Comisión de conformidad con las disposiciones del apartado 2 del artículo 173 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 conduce a establecer, para los productos considerados, los valores unitarios tal como se indica en el anexo del presente Reglamento.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los valores unitarios contemplados en el apartado 1 del artículo 173 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 quedarán establecidos tal como se indica en el cuadro del anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 23 de junio de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de junio de 2000.

Por la Comisión

Erkki Liikanen

Miembro de la Comisión

(1) DO L 302 de 19.10.1992, p. 1.

(2) DO L 119 de 7.5.1999, p. 1.

(3) DO L 253 de 11.10.1993, p. 1.

(4) DO L 197 de 29.7.1999, p. 25.

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>