N°L106/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 27.4.88
REGLAMENTO (CEE)N°1085/88DELACOMISIÓN
de26deabrilde1988
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportacióndeovinosy
caprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoycaprinodistintasdelascarnes
congeladas
datosycotizacionesdequedisponelaComisionconduce
amodificarlasexaccionesreguladorasactualmenteen
vigorconarregloalAnexodelpresenteReglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1837/80delConsejo,de27
dejuniode1980,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelascarnesdeovinoy
caprino('),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°3939/87(2),y,enparticuular,elpárrafoprimero
desuartículo11,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3917/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°800/88(4),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndeovinosydecaprinos
vivos,asícomodecarnesdeovinoydecaprinodistintas
delascarnescongeladas;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°3917/87alosHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomode
carnesdeovinoydecaprinodistintasdelascarnes
congeladas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel2demayode
1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el26deabrilde1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(•)DOn°L183de16.7.1980,p.1.
P)DOn°L373de31.12.1987,p.1.
J)DOn°L369de29.12.1987,p.8.
4)DOn»L81de26.3.1988,p.46.

27.4.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L106/15
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de26deabrilde1988,porelquesefijanlasexacciones
reguladorasalaimportacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoy
caprinodistintasdelascarnescongeladas
(enECU/10Qkg)
CódigoNCSemanan°18
del2al8de
mayode1988Semanan°19
del9al15de
mayode1988Semanan"20
del16al22de
mayode1988Semanan°21
del23al29de
mayode1988Semanan°22
del30demayoal
5dejuniode1988
01041090(') 141,385 139,491 136,432 133,377 127,483
01042090(') 141,385 139,491 136,432 133,377 127,483
020410000 300,820 296,790 290,280 283,780 271,240
02042100(2)300,820 296,790 290,280 283,780 271,240
02042210(2)210,574 207,753 203,196 198,646 189,868
020422300 330,902 326,469 319,308 312,158 298,364
02042250(2)391,066 385,827 377,364 368,914 352,612
020422900 391,066 385,827 377,364 368,914 352,612
020423000 547,492 540,158 528,310 516,480 493,657
020450110 300,820 296,790 290,280 283,780 271,240
020450130 210,574 207,753 203,196 198,646 189,868
020450150 330,902 326,469 319,308 312,158 298,364
02045019(2)391,066 385,827 377,364 368,914 352,612
020450310 391,066 385,827 377,364 368,914 352,612
02045039(2)547,492 540,158 528,310 516,480 493,657
021090110 391,066 385,827 377,364 368,914 352,612
02109019(3)547,492 540,158 528,310 516,480 493,657
(')LaexacciónreguladoraaplicableselimitaráenlascondicionesprevistasenlosReglamentos(CEE)n°3643/85y(CEE)n°486/85delConsejoy(CEE)n°
19/82delaComisión.
0LaexacciónreguladoraaplicableselimitaráalimporteresultantebiendelaconsolidaciónenelmarcodelAcuerdoGeneralsobreArancelesAduanerosy
Comercio(GATT),biendelascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)n°1985/82,(CEE)n°3643/85y(CEE)n°486/85delConsejoy(CEE)n°
19/82delaComisión.
(3)LaexacciónreguladoraestálimitadaenlascondicionesprevistasporlosReglamentos(CEE)n°486/85delConsejoy(CEE)n°19/82delaComisión.