14.6.88N°L147/56 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°1647/88DELACOMISIÓN
de10dejuniode1988
porelquesemodificaelReglamento(CEE)n°3938/87,porloquerespectaalos
montantescompensatorios monetariosaplicablesenelmarcodelosRegla­
mentos(CEE)n°*2262/87y1383/88enelsectordelalecheydelosproductos
lácteos
haciauntercerpaís,conarregloalodispuestoendicho
Reglamento ;
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1383/88dela
Comisión,de20demayode1988,relativoalasmodali­
dadesdeventaespecialdemantequilladelasexistencias
deintervencióndestinadaalaexportaciónaBangladesh
enformadebutteroilogheeyporelquesemodificanlos
Reglamentos (CEE)n081687/76y569/88Q,también
disponeensuartículo7laaplicacióndeuncoeficientea
losmontantescompensatoios monetarios ;queesconve­
nientecompletarla«tabla6»delapéndicedelAnexoI,
códigosadicionales,delReglamento(CEE)n°3938/87;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delalecheydelosproductoslácteos,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantescompensatorios
monetariosenelsectoragrario('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento(CEE)n°1889/87(2),y,
enparticular,suartículo12,
Considerandoquelosmontantescompensatorios moneta­
riosestablecidosporelReglamento(CEE)n°1677/85han
sidofijadosmedianteelReglamento(CEE)n°3938/87de
laComisión,de23dediciembrede1987,porelquese
fijanlosmontantescompensatorios monetariosaplicables
enelsectoragrarioydeterminadoscoeficientesytipos
necesariosparasuaplicación(3),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento(CEE)n°1611/88(4);
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2262/87dela
Comisión,de29dejuliode1987,porelqueseestablecen
lasmodalidadesdeexportacióndemantequilladeinter­
venciónconfinessocialesapaísesenvíasdedesarrollo(*),
cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CEE)n°3089/87(8),estableceenelapartado1desuartí­
culo6quealosmontantescompensatorios monetariosse
lesaplicaráencoeficienteparalamantequillaoelbutte­
roilexpedidosdesdeunEstadomiembrooexportadosHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
1.Enlatablaquefiguraenla«parte5»delAnexoI
delReglamento(CEE)n°3938/87,enelcódigoNC0405,
seinsertanlassiguienteslíneasdespuésdel«código
adicional»7159y7219respectivamente :
\l\\ Positivos Negativos
«CódigoNC,TablaCódigo
adicionalNotasRepública
Federal
deAlema­
nia
DMPaíses
Bajos
F1Reino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDina­
marca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
PtaPortugal
Esc
0405 67696\ —0,615— —7392,18499,20,243—
67697II— —0,631— —7582,23511,70,249—
67698 — —0,701— —8422,48568,80,276—|
67699 — —0,719— —8632,55583,00,283—
\
67709IIbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef —
67713IIbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef —»\
2.EnelapéndicedelAnexoI,códigosadicionales,delReglamento(CEE)n°3938/87,
latabla6sesustituyeporlasiguiente:
(>)DOn°L164de24.6.1985,p.6.
ODOn°L182de3.7.1987,p.1.hDOn°L372de31.12.1987,p.1.
(*)l50n°L146de13.6.1988,p.1.0DOn°L208de30.7.1987,p.18.
(6)DOn°L293de16.10.1987,p.37. ODOn°L128de21.5.1988,p.13.

14.6.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L147/57
«TABLA6
Código
NCDesignacióndelamercancía
0405—Conun
conte­
nido,
enpeso,
degrasas:EnelcasodequeelproductoestésometidoalasmedidasprevistasenlosReglamentos (CEE):
n°3143/85:n°570/88: n°
765/86:n°
2262/87:n°
1383/88:n°
2409/86:Los
demás:
Productos
delafórmula
A,CoD:Productos
delafórmulaB:
Igualo
supe­
rior
al80%
pero
inferior
al
82%:7118 7134 7139 7158769676987174 7189
Igualo
supe­
rior
al82%
pero
inferior
oigual
al
85%:7119 7138 7154 7159769776997178 7193
Inferior
al80%
y
supe­
rior
al
85%:Paraestosproductos,elmontantecompensatorio monetarioaplicableseráelmontanteindicadopor%degrasasdelaleche
(verb)multiplicadoporelporcentajedecontenidodegrasasdelalechepor100kgdeproductosyafectadosporlossiguientes
coeficientessielproductoestásometidoalasmedidasprevistasenlosReglamentos (CEE):
n°3143/85:n°570/88: n°
765/86
(coefi­
ciente:
0,67):n°
2262/87
(coefi­
ciente:
0,0287):n°
1383/88
(coefi­
ciente:
0,0327):nb2409/86:Los
demás:
En
España
(coefi­
ciente:
0,235):Enotro
Estado
miem­
bro
(coefi­
ciente:
0,160):Productos
delafórmula
A,CoD:Productos
delafórmulaB:
En
España
(coefi­
ciente:
0,335):Enotro
Estado
miem­
bro
(coefi­
ciente:
0,367):En
España
(coefi­
ciente:
0,509):Enotro
Estado
miem­
bro
(coefi­
ciente:
0,559):En
España
(coefi­
ciente:
0,026):Enotro
Estado
miem­
bro
(coefi­
ciente:
0,029):
719471977198719972147218721977097713722272237225»
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesupublicaciónenelDiarioOficialde
lasComunidadesEuropeas .
Seráaplicableapartirdel15dejuniode1988.

N°L147/58 DiarioOficial <delasComunidades Europeas 14.6.88
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10dejuniode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente