ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L239/5 30.8.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°2669/88DELACOMISIÓN
de29deagostode1988
porelquesefijanlosimportesquehandepercibirseenelsectordelacarnede
bovinoporlosproductosquehayanabandonado elReinoUnidodurantela
semanadel8al14deagostode1988
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1347/86delConsejo,de6
demayode1986,relativoalaconcesióndeunaprima
porsacrificiodedeterminadosbovinospesadosdecarne
enelReinoUnido('),modificadoporelReglamento
(CEE)n°467/87(2),
VistoelReglamento (CEE)n°1695/86delaComisión,de
30demayode1986,porelqueseestablecenlasmodali­
dadesdeaplicacióndelaprimaporsacrificiodedetermi­
nadosbovinospesadosdecarneenelReinoUnido(3),y
especialmente elapartado1desuartículo7,
Considerando que,conarregloalodispuestoenelartí­
culo3delReglamento (CEE)n°1347/86,debepercibirse
unimporte,equivalentealdelaprimavariableporsacri­
ficioconcedidaenelReinoUnido,porlascarnesyprepa­
radosprocedentesdeanimalesquesehayanbeneficiado
dedichaprima,alserexpedidosalosotrosEstados
miembrosoexportadosatercerospaíses;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo7delReglamento (CEE)n°
1695/86,losimportesquehandepercibirsealasalidadel
territoriodelReinoUnidoporlosproductosquefiguranenelAnexodedichoReglamentodebenserfijadoscada
semanaporlaComisión;
Considerando queesconveniente ,porconsiguiente ,fijar
losimportesquehandepercibirseporlosproductosque
hayanabandonadoelReinoUnidodurantelasemanadel
8al14deagostode1988,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Enaplicacióndelartículo3delReglamento (CEE)
n°1347/86modificadoyparalosproductoscontem­
pladosenelapartado1delartículo7delReglamento
(CEE)n°1695/86quehayanabandonadoelterritoriodel
ReinoUnidodurantelasemanadel8al14deagostode
1988,sefijanenelAnexolosimportesquehandeperci­
birse.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
Seráaplicableapartirdel8deagostode1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el29deagostode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L119de8.5.1986,p.40.
ODOn°L48de17.2.1987,p.1.
(3)DOn°L146de31.5.1986,p.56.

N°L239/6 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 30.8.88
ANEXO
Importesquehandepercibirseporlosproductosquehayanabandonadoelterritoriodel
ReinoUnidodurantelasemanadel8al14deagostode1988
(ECU/WOkg,pesoneto)
CódigoNC Importes
02011010
02011090
02012011
02012019
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
02013000
02021000
02022010
02022030
02022050
02022090
02023010
.02023050
02023090
02061095
02062991
02102010
02102090
02109041
16025010(')
16025010(2)14,75469
14,75469
14,75469
14,75469
11,80375
11,80375
17,70563
17,70563
11,80375
20,21393
14,75469
14,75469
11,80375
17,70563
11,80375
20,21393
20,21393
20,21393
20,21393
20,21393
11,80375
16,82035
16,82035
16,82035
11,80375
(!)Quecontenganun80%enpesoomásdecarnesdebovino.
(2)Otros.
1.9.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L241/55
REGLAMENTO (CEE)N°2709/88DELACOMISIÓN
de31deagostode1988
porelquesefijalarestituciónalaproducciónparalosaceitesdeolivautilizados
paralafabricacióndedeterminadas conservasdepescadoydehortalizas
aceitesdelasubpartida 15099000delanomenclatura
combinada ;que,noobstante,cuandoelaceiteutilizado
enlafabricacióndeconservashayasidoproducidoenla
Comunidad,alimporteanteriordebeañadirseunimporte
igualalaayudaalconsumoqueseaválidaeldíadela
aplicacióndedicharestitución ;
Considerando quelaaplicacióndeloscriteriosanterior­
mentecitadosconduceafijarlarestitucióntalcomose
indicaacontinuación ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamenton°136/66/CEEdelConsejo,de22de
septiembrede1966,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasmaterias
grasas('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°2210/88(2),1
VistoelReglamento (CEE)n°591/79delConsejo,de26
demarzode1979,porelqueseprevénlasnormasgene­
ralesrelativasalarestituciónalaproducciónparalos
aceitesdeolivautilizadosenlafabricacióndedetermi­
nadasconservas(3),modificadoporelReglamento (CEE)
n°3788/85(4),y,enparticular,suartículos3y5,
Considerandoqueelartículo2delReglamento (CEE)n°
591/79prevélaconcesióndeunarestituciónalaproduc­
ciónparaelaceitedeolivaqueseutiliceparalafabrica­
cióndedeterminadasconservasdepescadoydehortali­
zas;
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelartículo
3delReglamentoanteriormente mencionado ,ysin
perjuiciodelpárrafosegundodelartículo7delmismo,la
Comisióndebefijarcadadosmesesdicharestitución ;
Considerandoque,deacuerdoconlodispuestoenelartí­
culo5delcitadoReglamento ,encasodeaplicacióndel
procedimiento delicitaciónparalafijacióndelaexacción
reguladora,larestituciónalaproduccióndebefijarseen
funcióndelasexaccionesreguladorasmínimasdetermi­
nadasenelmarcodedichoprocedimiento paralosArtículo1
Paralosmesesdeseptiembreyoctubrede1988,el
importedelarestituciónalaproducciónaqueserefiere
elartículo2delReglamento (CEE)n°591/79seráiguala:
—109,00ECUSpor100kilogramosparalosaceitesde
olivaproducidosenlaComunidadyutilizadosenlos
EstadosmiembrosdistintosdeEspañayPortugal;
—38,16ECUSpor100kilogramosparalosaceitesde
olivaquenoseanlosrecogidosenelguiónanteriory
utilizadosenlosEstadosmiembrosquenosean
EspañayPortugal;
—34,71ECUSpor100kilogramosparalosaceitesde
olivautilizadosenEspaña;
—93,90ECUSpor100kilogramosparalosaceitesde
olivautilizadosenPortugal.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1de
septiembrede1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el31deagostode1988.
PorlaComision
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°172de30.9.1966,p.3025/66.
ODOn°L197de26.7.1988,p.1.
(3)DOn°L78de30.3.1979,p.2.
(4DOn°L367de31.12.1985,p.1.
N°L241/120 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.9.88
REGLAMENTO (CEE)N°2734/88DELACOMISIÓN
de31deagostode1988
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisionenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°2306/88(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2336/88dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2690/88(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2336/88aHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladas en¿1apartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren.
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1de
septiembrede1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el31deagostode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L201de27.7.1988,p.65.
(3)DOn°L203de28.7.1988,p.22.
(4)DOn°L240de31.8.1988,p.34.

1.9.88 N°L241/121 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ANEXO
delReglamentpdelaComisión,de31deagostode1988,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
1 (enECU/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 35,49(')
17011190 35,49(')
17011210 35,49(')
17011290 35,49(')
17019100 44,87
17019910 44,87
17019990 44,87(2)
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularácortarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento (CEE)n°837/68.
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento (CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
1.9.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L241/117
REGLAMENTO (CEE)N°2732/88DELACOMISIÓN
de31deagostode1988
porelquesefijaelcoeficientemonetarioaplicablealasimportaciones deuvas
pasas
comolosgravámenescompensatorios quehabránde
imponersesinoserespetadichoprecio;quelospreciosa
laimportaciónfijadosenelAnexoIIdedichoRegla­
mentosecalculancomoporcentajesespecíficosdelprecio
mínimoalaimportación ;deloqueresultaqueelcoefi­
cientemonetariodeberáaplicarsealavezalosprecios
mínimosalaimportaciónyalospreciosalaimporta­
ción,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
\
VistoelReglamento (CEE)n°426/86delConsejo,de24
defebrerode1986,sobrelaorganizacióncomúnde
mercadosenelsectordelosproductostransformados a
basedefrutasyhortalizas('),modificadoenúltimolugar
porelReglamento (CEE)n°2247/88(2)y,enparticular,el
apartado6delartículo9,
VistoelReglamento (CEE)n°2237/85delaComisión,de
30dejuliode1985,porelqueseestablecenlasmodali­
dadesespecialesdeaplicacióndelsistemadeprecio
mínimoalaimportacióndeuvaspasas(3)y,enparticular,
suartículo,4,
Considerando queelapartado1delartículo4delRegla­
mento(CEE)n°2237/85prevéquelaComisiónfijeun
coeficientemonetariocorrespondiente aladiferencia
monetariarealentreeltipodeconversiónagrícoladela
monedadeunEstadomiembroyeltipocentralo,
cuandoseaaplicable,eltipodemercado,cuandola
desviaciónseaigualosuperiora2,5puntos;
Considerando queelapartado2,artículo4,delRegla­
mento(CEE)n°2237/85prevéqueelcoeficientemone­
tariosefijeantesdeliniciodelacampañadecomerciali­
zacióny,posteriormente ,elprimerlunesdelosmesesde
noviembre,enero,marzo,mayoyjulio;
Considerando queelReglamento (CEE)n°2303/88dela
Comisión(4)fijaelpreciomínimoalaimportaciónde
uvaspasas,aplicabledurantelacampaña1988/89,asíHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Previaconversióndelospreciosmínimosalaimporta­
ciónydelospreciosalaimportación,aplicadosde
conformidadconlasdisposicionesdelosAnexosIyII
delReglamento (CEE)n°2303/88,enunadelasmonedas
nacionalessiguientes,aplicandoeltipodeconversión
agrícola,elimporteobtenidosemultiplicaráporloscoefi­
cientessiguientes:
—paraladracmagriega:1,261,
—paralalibraesterlina:1,122,
—paraelfrancofrancés:1,050,
—paralalibrairlandesa:1,051,
—paralaliraitaliana:1,060.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1de
septiembrede1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el31deagostode1988..
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L49de27.2.1986,p.1.
(2)DOn°Llí?8de26.7.1988,p.21.
ODOn°L209de6.8.1985,p.24.
ODOn°L201de27.7.1988,p.43.
N°L241/78 DiarioOficialdelasComunidades Europeas1.9.88
REGLAMENTO (CEE)N°2719/88DELACOMISIÓN
de31deagostode1988
porelqueserectificaelReglamento(CEE)n°2643/88,porelquesefijanlas
restitucionesalaproducciónenlossectoresdeloscerealesydelarroz
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Losimportesquefiguranenelartículo1delReglamento
(CEE)n°2643/88sesustituyenporlosimportessiguien­
tes:
ECU/toneladasLACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CEE)n°2221/88(2),y,enparticular,elapartado5desu
artículo11bis,
VistoelReglamento(CEE)n°1009/86delConsejo,de25
demarzode1986,porelqueseestablecendeterminadas
modalidadesdelrégimenderestitucionesalaproducción
enlossectoresdeloscerealesydelarroz(3),y,enparticu­
lar,suartículo6,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2643/88dela
Comisión(4),hafijadolasrestitucionesalaproducciónen
lossectoresdeloscerealesydelarroz;
Considerandoqueunaverificaciónhapuestodemani­
fiestoquelosimportesnocorrespondenalasmedidas
presentadasaldictamendelComitédegestión;que,por
consiguiente,esimportanterectificarelreferidoRegla­
mento,i)paraelalmidóndemaízylos
productosderivadosapartirdel
almidóndemaíz:
ii)paraelalmidóndearrozylos
productosderivadosapartirdel
almidóndearroz:
iii)paraelalmidóndetrigoylos
productosderivadosapartirdel
almidóndetrigo:
iv)paralaféculadepatataylos
productosderivadosapartirdela
féculadepatata:91,20
89,60
88,00
.91,20
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1de
septiembrede1988.
Apeticióndelinteresado,seráaplicableapartirdel26de
agostode1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el31deagostode1988.
PorlaComision
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(■)DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L197de26.7.1988,p.16.
(3)DOn°L94de9.4.1986,p.6.
(4)DOn°L236de26.8.1988,p.49.
N°L241/5 1.9.88 Diario.OficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°2693/88DELACOMISIÓN
de31deagostode1988
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparaladecimoctavalicitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanentecontemplada enelReglamento (CEE)n°1035/88
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación ,laconstituyeelReglamento (CEE)
n°2306/88(2),y,enparticular,laletrab)delprimer
párrafodelapartado4desuartículo19,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°1035/88delaComisión,de18deabril
de1988,relativoaunalicitaciónpermanenteparala
determinación delasexaccionesreguladorasy/odelas
restitucionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),se
procedealicitacionesparcialesparalaexportaciónde
dichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado 1delartículo9delReglamento (CEE)
n°1035/88,debefijarseensucasounimportemáximo
delarestituciónalaexportaciónparalalicitaciónparcial
dequesetrate,teniendoencuentaenparticularlasitua­cióndelaevoluciónprevisibledelmercadodelazúcaren
laComunidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparaladecimoctavalicitaciónparciallas
disposicionescontempladas enelartículo1;
ConsiderandoqueelComitédegestióndelazúcarnoha
emitidodictamenalgunoenelplazoestablecidoporsu
presidente,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paraladecimoctavalicitaciónparcialdeazúcarblanco
efectuadaenelmarcodelReglamento (CEE)n°1035/88
sefijaunimportemáximodelarestituciónalaexporta­
ciónde40,600ECU/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1de
septiembrede1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el31deagostode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L201de27.7.1988,p.65.
3DOn°L102de21.4.1988,p.14.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2724/88 DE LA COMISIÓN

de 30 de agosto de 1988

por el que se suspende la aplicación del Reglamento (CEE) no 2409/86 relativo a la venta de mantequilla de intervención destinada a la incorporación en los piensos compuestos para animales

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 985/68 del Consejo, de 15 de julio de 1968, por el que se establecen las normas generales reguladoras de las medidas de intervención en el mercado de la mantequilla y de la nata (1), cuya última modificación la constituye el Regulamento (CEE) no 842/88 (2), y, en particular, su artículo 7 bis,

Considerando que la venta de mantequilla, de acuerdo con el Reglamento (CEE) no 2409/86 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1646/88 (4), supone una medida de comercialización específica cuyo objetivo era reducir la cantidad de mantequilla de existencias públicas a un nivel aceptable; que, dado el nivel actual de tales existencias, conviene suspender la aplicación del mencionado Reglamento;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y las productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda suspendida la aplicación del Reglamento (CEE) no 2409/86, salvo en lo concerniente a las cantidades de mantequilla adjudicadas antes de la entrada en vigor del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 30 de agosto de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 169 de 18. 7. 1968, p. 1.

(2) DO no L 87 de 31. 3. 1988, p. 4.

(3) DO no L 208 de 31. 7. 1986, p. 29.

(4) DO no L 147 de 14. 6. 1988, p. 55.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2722/88 DE LA COMISIÓN

de 31 de agosto de 1988

por el que se abre la destilación preventiva contemplada en el artículo 38 del Reglamento (CEE) no 822/87 por lo que se refiere a la campaña 1988/89

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2253/88 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 38,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2721/88 de la Comisión (3), establece las normas para las destilaciones voluntarias establecidas en los artículos 38, 41 y 42 del Reglamento (CEE) no 822/87; que el Reglamento (CEE) no 2720/88 de la Comisión (4) establece los precios, las ayudas y otros elementos aplicables a la destilación preventiva por lo que se refiere a la campaña 1988/89;

Considerando que la situación previsible del mercado, habida cuenta de las previsiones de cosecha y del nivel de existencias al final de la campaña, induce a fijar las cantidades admisibles a unos niveles que, junto con las demás medidas de destilación de la campaña, permitan sanear el mercado sin rebasar, no obstante, las cantidades compatibles con la buena gestión del mercado;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino;

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1. Queda abierta, por lo que se refiere a la campaña 1988/89, la destilación preventiva de vino de mesa y de los vinos aptos para la obtención de vino de mesa contemplada en el artículo 38 del Reglamento (CEE) no 822/87. La cantidad de vino de mesa o de vinos aptos para la obtención de vino de mesa que, con arreglo al Reglamento (CEE) no 2721/88, podrán hacer destilar los productores será igual a 13 hectolitros por hectárea. No obstante, en el caso de los productores cuya explotación esté situada en la parte española de las zonas vitícolas C, la cantidad total de vino de mesa o de vinos aptos para la obtención de vino de mesa que podrá destilarse no podrá exceder en ningún caso del 26 % de su producción de vino de mesa.

2. En caso de que un productor haga uso de la facultad prevista en el apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 2721/88, la cantidad contemplada en el apartado 1 será igual al:

- 26 % de su producción de vino de mesa en la parte griega de la zona vitícola C III,

- 20 % de su producción de vino de mesa en la parte española de las zonas vitícolas C,

- 13 % de su producción de vino de mesa en las demás zonas vitícolas.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de septiembre de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 31 de agosto de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 84 de 27. 3. 1987, p. 1.

(2) DO no L 198 de 26. 7. 1988, p. 35.

(3) Véase la página 88 del presente Diario Oficial.

(4) Véase la página 79 del presente Diario Oficial.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2725/88 DE LA COMISIÓN

de 30 de agosto de 1988

que modifica el Reglamento (CEE) no 1609/88 respecto a la fecha límite de entrada en los almacenes de la mantequilla vendida con arreglo a lo dispuesto en los Reglamentos (CEE) nos 3143/85 y 570/88

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1109/88 (2), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 6,

Considerando que, según lo dispuesto en el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 3143/85 de la Comisión, de 11 de noviembre de 1985, relativo a la comercialización a precio reducido de mantequilla de intervención destinada al consumo inmediato en forma de mantequilla concentrada (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2097/88 (4), la mantequilla puesta a la venta deberá entrar en el almacén antes de una fecha que habrá de determinarse; que debe seguirse el mismo procedimiento para la venta de la mantequilla según el régimen establecido por el Reglamento (CEE) no 570/88 de la Comisión (5), modificado por el Reglamento (CEE) no 949/88 (6); que, dado el nivel de existencias de mantequilla, procede modificar las fechas que figuran en el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 1609/88 de la Comisión (7), modificado por el Reglamento (CEE) no 2206/88 (8), que fija las fechas límite de entrada en los almacenes de la mantequilla vendida con arreglo a lo dispuesto en los Reglamentos (CEE) nos 3143/85 y 570/88;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el primer y segundo párrafos del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 1609/88, se sustituye la fecha de « 1 de marzo de 1987 » por la de « 1 de abril de 1987 ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 30 de agosto de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.

(2) DO no L 110 de 29. 4. 1988, p. 27.

(3) DO no L 298 de 12. 11. 1985, p. 9.

(4) DO no L 184 de 15. 7. 1988, p. 19.

(5) DO no L 55 de 1. 3. 1988, p. 31.

(6) DO no L 92 de 9. 4. 1988, p. 43.

(7) DO no L 143 de 10. 6. 1988, p. 23.

(8) DO no L 195 de 23. 7. 1988, p. 60.