ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Rectificación al Reglamento (CE) n° 1624/95 del Consejo, de 29 de junio de 1995, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 3699/93 por el que se definen los criterios y condiciones de las intervenciones comunitarias con finalidad estructural en el sector de la pesca, la acuicultura y la transformación y comercialización de sus productos

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 155 de 6 de julio de 1995)

En la página 1, en los puntos 2), 3) y 5) del artículo 1, y en el Anexo, en la página 3, en el cuadro 1 bis y en la página 4, en el cuadro 2 bis:

en lugar de: « TB »,

léase: « GT »;

en el Anexo, en la página 3, en la segunda columna del cuadro 1 bis y en la página 4, en la segunda columna del cuadro 2 bis:

en lugar de: « TRB »,

léase: « GT ».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 1439/95 de la Comisión, de 26 de junio de 1995, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 3013/89 del Consejo, en lo relativo a la importación y exportación de productos del sector de la carne de ovino y caprino (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 143 de 27 de junio de 1995)

En la página 11, en el artículo 14, apartados 3, 4 y 5; y en la página 13, en el artículo 17, en los apartados 4 y 5:

- en el sexto guión:

en lugar de: « règlement (CE) n° 1440/95 »,

léase: « règlement (CE) n° 1440/95 et des règlements ultérieurs sur les contingents tarifaires »;

- en el octavo guión:

en lugar de: « Verordening (EG) nr. 1440/95 »,

léase: « Verordening (EG) nr. 1440/95 en van de latere verordeningen tot vaststelling van de jaarlijkse tariefcontingenten »;

- en el undécimo guión:

en lugar de: « i foerordning (EG) nr 1440/95 »,

léase: « i foerordning (EG) nr 1440/95 och i senare foerordningar om aarliga tullkvoter ».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 3060/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo al régimen de importación para determinados productos textiles originarios de Taiwán (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 326 de 30 de diciembre de 1995)

En la página 57, en el Anexo II, grupo III B, categoría 74, segunda columna:

en lugar de: «1 000 piezas»,

léase: «toneladas».

En la página 59:

- en el Anexo II, apéndice A, categoría 28, primera línea:

en lugar de: «Anexo V»,

léase: «Anexo II»;

- en el Anexo III, el texto de la casilla 13 se sustituirá por el texto siguiente:

«CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY - VISA DE L'AUTORITÉ COMPÉTENTE

I, the undersigned, certify that the goods described above have been charged against the quantitative limit established for the year shown in box No 3 in respect of the category shown in box No 4 by the provisions regulating trade in textile products with the European Community.

Je, soussigné, certifie que les marchandises désignées ci-dessus ont été imputées sur la limite quantitative fixée pour l'année indiquée dans la case 3 pour la catégorie désignée dans la case 4 dans le cadre des dispositions régissant les échanges de produits textiles avec la Communauté européenne.».

En la página 61, en el Anexo IV, en el título del certificado:

en lugar de: «European Economic Community . . . Communauté économique européenne»,

léase: «European Community . . . Communauté européenne».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 2537/95 de la Comisión, de 30 de octubre de 1995, por el que se modifican los Reglamentos del sector vitivinícola que fijaron, antes del 1 de febrero de 1995, determinados precios e importes cuyos valores en ecus han sido adaptados debido a la supresión del factor de corrección de los tipos de conversión agrícolas (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 260 de 31 de octubre de 1995)

En la página 10, se suprimirá el último considerando:

«Considerando que las disposiciones del presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino,»;

en la página 13, en el artículo 4:

- se suprimirá el punto 2:

«2) en el apartado 2 del artículo 2: el importe de 600 ecus se sustituirá por el de 724,5 ecus;»,

- se suprimirá el décimo guión del punto 3:

«- el importe de 300 ecus se sustituirá por el de 362,3 ecus,».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 3072/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, por el que se establece la organización común del mercado del arroz (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 329 de 30 de diciembre de 1995)

En la página 28, en el artículo 25, en el apartado 5, en la tercera línea:

en lugar de: «. . . procedimiento establecido en el artículo 23, . . .»,

léase: «. . . procedimiento establecido en el artículo 22, . . .».
N°L79/30IES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 29.3.96
RECTIFICACIONES
RectificaciónalReglamento (CEE)n°658/92delaComisión,de16demarzode1992,porel
queserectificalaversióndanesadelosReglamentos (CEE)n°*778/83,2213/83,899/87,
1591/87,1730/87,79/88y920/89conrespectoalasdisposiciones relativasalmarcado
incluidasenlasnormasdecalidaddedeterminadas frutasfrescasyhortalizas
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L70de17demarzode1992)
Enlapágina15,enelartículo1,enlaséptimalinea:
enlugarde:«...n°1703/87,...»,
léase:«...n°1730/87,...».
RectificaciónalReglamento(CE)n°520/94delConsejo,de7demarzode1994,porelque
seestableceunprocedimiento degestióncomunitariadeloscontingentescuantitativos
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L66de10demarzode1994)
Enlapagina5,enelartículo18,enlacuartalínea:
enlugarde:«...extractossólopodránser..
léase:«...extractosnopodránser...».
Rectificación alReglamento (CE)n°385/96delConsejo,de29deenerode1996,sobre
proteccióncontralasprácticasperjudicialesenmateriadepreciosenlaconstrucciónnaval
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn°L56de6demarzode1996)
Enlapágina23,enelartículo1,enelapartado3,enlaletraf),enlacuartalínea:
enlugarde:«...defletede"cascovacío",conmotivo...»,
léase:«...defletede"cascodesnudo",conmotivo...»;
enlapágina25,enelartículo2,enelpuntoC,enelnúmero11,enlaundécimalínea:
enlugarde:«...lascláusulascontractuales ...»,
léase:«...laspenalizaciones contractuales ..
enlapágina26,alcomienzo,enelencabezamiento delartículo:
enlugarde:«Artículo13»,
léase: «Artículo3».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 3009/95 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1995, por el que se modifica el Anexo I del Reglamento (CEE) n° 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al Arancel Aduanero Común (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 319 de 30 de diciembre de 1995)

En la página 271, en los códigos NC 2915 70 30 y 2915 70 80, en la columna 4:

en lugar de: «5,9»,

léase: «5,5»;

en la página 272, en el código NC 2916 39 00, en la columna 4:

en lugar de: «6,7»,

léase: «6,5»;

en la página 836, en el código NC 0702 00 20, en la segunda y tercera subdivisiones, en la columna 2:

en lugar de: «117,6 ecus»,

léase: «117,5 ecus»;

en la página 842, en el código NC 0707 00 40, en la sexta y séptima subdivisiones, en la columna 2:

en lugar de: «61,4 ecus»,

léase: «61,5 ecus»;

en la página 864, en el código NC 0809 10 20, en la cuarta y quinta subdivisiones, en la columna 2:

en lugar de: «106,7 ecus»,

léase: «106,5 ecus»;

en la página 907, en la columna del código NC:

en lugar de: «2930 90 15»,

léase: «2930 90 16»;

en la página 1006, en la nota a pie de página:

en lugar de: «0303 80 00 * 11, 0303 80 00 * 19, 0303 80 00 * 21 y 0303 80 00 * 29»,

léase: «0303 80 00 * 30»;

en la página 1009, en el código NC 2933 39 80 (2), en la columna 4:

en lugar de: «6»,

léase: «0»;

en la página 1014, en el código NC 8703 10 10 (9), en la columna 4:

en lugar de: «0»,

léase: «5».
N°L70/44ÍES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.3.96
RECTIFICACIONES
Rectificación alaDecisión95/467/CEdelaComisión,de24deoctubrede1995,porlaque
seaplicaelapartado2delartículo20delaDirectiva89/106/CEEdelConsejorelativaalos
productosdeconstrucción
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L268de10denoviembrede1995)
Enlapágina31,enelAnexo1,enlasegundalínea:
enlugarde:«revoques»,
léase: «enlucidos».
Enlapágina33,en«Productosdeyeso(2/4)»,enlacolumnadel«Producto»:
enlugarde:«revoques»,
léase: «enlucidos».
Enlapágina34,en«Productosdeyeso(4/4)»,enlacolumnadel«Producto»:
enlugarde:«revoques»,
léase: «enlucidos».
Enlapágina34,en«Soportesestructurales (1/1)»,enlacolumnadel«Usoprevisto»yenlasnotas(1)y
(2)alpiedelamismapágina:
enlugarde:«deimportanciacrucial»,
léase: «críticos».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 3060/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo al régimen de importación para determinados productos textiles originarios de Taiwán (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 326 de 30 de diciembre de 1995)

En la página 59, en el Anexo III, en el formulario, en la casilla 9:

deben suprimirse las menciones «NON-RESTRAINED TEXTILE CATEGORY/CATÉGORIE TEXTILE NON LIMITÉE».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 3061/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 992/95 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios, para determinados productos agrícolas y pesqueros, originarios de Noruega (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 327 de 30 de diciembre de 1995)

En la página 3, en el Anexo I, en el número de orden 09.0711 el texto deberá sustituirse por el texto siguiente:

>SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CE) n° 2179/95 del Consejo, de 8 de agosto de 1995, por el que se adaptan, con carácter autónomo y transitorio, determinadas concesiones agrícolas previstas en los Acuerdos europeos y se modifica el Reglamento (CE) n° 3379/94, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios correspondientes a algunos productos agrícolas y a la cerveza para 1995 a fin de tener en cuenta lo establecido en el Acuerdo sobre agricultura celebrado en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 223 de 20 de septiembre de 1995)

Las páginas 75 y 78 se sustituirán por las páginas que figuran a continuación:

«20. 9. 95 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° L 223/75

>SITIO PARA UN CUADRO>

N° L 223/78 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20. 9. 95

>SITIO PARA UN CUADRO>
22.2.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L44/19
RECTIFICACIONES
Rectificación alaDeclaraciónconjuntadelParlamentoEuropeo,delConsejoydela
Comisión,sobrelaDecisiónn°819/95/CEdelParlamentoEuropeoydelConsejo,de14de
marzode1995,porlaqueseestableceelprogramadeaccióncomunitariaSOCRATES
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L132de16dejuniode1995)
Enlapágina18,enlacuartalínea:
enlugarde:«...alacoberturafinancieraporellegisladorenelsentido...»,
léase:«...aladotaciónfinancieraestablecidaporlaautoridadlegislativaenelsentido..
Rectificación alReglamento (CE)n°122/96delConsejo,de22deenerode1996,porlaque
seconcedeuntratoarancelariofavorablealaimportacióndedeterminadas mercancíasen
laszonasfrancasdeMaderayAzores,debidoasudestinoparticular
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L20de26deenerode1996)
Enlaprimerapaginadecubiertayenlapagina4,eltitulodelReglamentodebedecir:
«Reglamento(CE)n°122/96delConsejo,porelqueseconcedeuntratamientoarancelariofavorablea
laimportacióndedeterminadasmercancíasenlaszonasfrancasdeMaderayAzores,debidoasu
destinoespecial»;
enlapágina4,enlaslíneasnovenayduodécimadeloctavoconsiderando ,enlasegundalíneadel
novenoconsiderandoyenlaprimeralíneadeldécimoconsiderando ;enlapágina5,enlaprimeray
cuartalíneasdelapartado3delartículo1,enlasegundalíneadelartículo4,enlacuartalíneadel
artículo5yenlasegundalíneadelartículo6,yenlapágina7,enlaprimeralíneadelartículo7:
enlugarde:«trato»,
léase: «tratamiento »;
enlapágina4,enlaterceralíneadelnovenoconsiderando :
enlugarde:«destinosparticulares»,
léase:«destinosespeciales»;
enlapágina5,enlaprimeraysegundalíneasdelapartado1delartículo1:
enlugarde:«aplicablesalasmercancíasalibrepráctica»,
léase:«aplicablesalasmercancíasdespachadasalibrepráctica».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 3059/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la apertura y modo de contingentes arancelarios comunitarios autónomos para determinados productos agrícolas e industriales (1a serie 1996) (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 326 de 30 de diciembre de 1995)

En la página 24, en el Anexo, en el número de orden 09.2920, en la segunda columna:

en lugar de: «ex 5501 90 00»,

léase: «ex 5502 90 00».
N°L83/20(ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 2.4.96
RECTIFICACIONES
Rectificación alReglamento (CE)n°3066/95delConsejo,de22dediciembrede1995,porel
queseestablecendeterminadas concesionesenformadecontingentesarancelarioscomu­
nitariosparadeterminados productosagrícolasyseadaptan,concarácterautónomoy
transitorio ,determinadas concesionesagrícolasprevistasenlosAcuerdosEuropeosconel
findetenerencuentaelacuerdosobreagriculturacelebradoenelmarcodelasnegocia­
cionescomercialesmultilaterales delaRondaUruguay
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn°L328de30dediciembrede1995)
Enlapágina36,enelAnexoI,enelnúmerodeorden09.5501,enlaterceracolumna,enlasegunda
casilla,enlaprimeraysegundalíneas:
enlugarde:«...Mervany,Ovari,Bakony,Bacskal,...»,
léase:«...Marvany,Ovari,Pannonia,Trappista,Bakony,Bacskai,...».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 1442/95 de la Comisión, de 26 de junio de 1995, por el que se modifican los Anexos I, II, III y IV del Reglamento (CEE) n° 2377/90 del Consejo por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 143 de 27 de junio de 1995)

En las páginas 29 y 30, los puntos 1.2.2.1, 1.2.2.2 y 1.2.2.3 de la letra C deberán leerse como sigue:

«C. El Anexo III se modificará como sigue:

1. Agentes antiinfecciosos

1.2. Antibióticos

1.2.2. Macrólidos

>SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CE) n° 3066/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, por el que se establecen determinadas concesiones en forma de contingentes arancelarios comunitarios para determinados productos agrícolas y se adaptan, con carácter autónomo y transitorio, determinadas concesiones agrícolas previstas en los Acuerdos Europeos con el fin de tener en cuenta el acuerdo sobre agricultura celebrado en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 328 de 30 de diciembre de 1995)

En la página 36, en el Anexo I, en el número de orden 09.5501, en la tercera columna, en la segunda casilla, en la primera y segunda líneas:

en lugar de: «. . . Mervany, Ovari, Bakony, Bacskal, . . .»,

léase: «. . . Marvany, Ovari, Pannonia, Trappista, Bakony, Bacskai, . . .».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 2966/95 de la Comisión, de 19 de diciembre de 1995, por el que se fijan para la campaña de pesca de 1996 los precios de retirada y de venta de los productos de la pesca enumerados en las letras A, D y E del Anexo I del Reglamento (CEE) n° 3759/92 del Consejo (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 310 de 22 de diciembre de 1995)

En el Anexo IV, en la página 16, en la columna «Especie»:

en lugar de:

>SITIO PARA UN CUADRO>

,

léase:

>SITIO PARA UN CUADRO>

.
Rectificación al Reglamento (CE) n° 3032/95 del Consejo, de 27 de diciembre de 1995, por el que se modifican los Reglamentos (CE) nos 3355/94, 3356/94 y 3357/94 relativos al régimen aplicable a las importaciones en la Comunidad de productos originarios de las Repúblicas de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Eslovenia y la antigua República Yugoslava de Macedonia (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 316 de 30 de diciembre de 1995)

En la página 5, en el Anexo:

- en «Anexo C I», en frente del número de orden 01.0250, en la columna «Cuantía del límite máximo (en toneladas)»:

en lugar de: «521»,

léase: «621»;

- en «Anexo C IV», en frente del número de orden 04.0030, en la columna «Cuantía del límite máximo (en toneladas)»:

en lugar de: «1 033»,

léase: «10 332».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 2970/95 de la Comisión, de 19 de diciembre de 1995, por el que se fijan los precios de referencia de los productos de la pesca para la campaña de 1996 (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 310 de 22 de diciembre de 1995)

En el Anexo, en la página 27, en la columna «Especie»:

en lugar de: «Quisquillas del género

Crangon crangon

ex 0306 23 31 y ex 0306 29 39»,

léase: «Quisquillas del género

Crangon crangon

ex 0306 23 31 y ex 0306 23 39»;

en lugar de: «Buey

(Cancer pagurus)

ex 0306 24 30»,

léase: «Buey

(Cancer pagurus)

0306 24 30»;

en lugar de: «Cigalas

(Nephrops norvegicus)

ex 0306 29 30»,

léase: «Cigalas

(Nephrops norvegicus)

0306 29 30».

En la página 28, en el punto 2, en «C. Productos congelados del código NC 0307: Calamares del género Loligo spp.»:

en lugar de:

>SITIO PARA UN CUADRO>

,

léase:

>SITIO PARA UN CUADRO>

.

En la página 29, en el punto 4, en la columna «Producto»:

en lugar de:

>SITIO PARA UN CUADRO>

,

léase:

>SITIO PARA UN CUADRO>

.

En la página 30, en el punto 5, en la columna «Productos»:

en lugar de: «2. Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac y Gadus macrocephalus) y pescados de la especie Boreogadus saida

0303 60 11, 0303 60 19

ex 0303 79 41»,

léase: «2. Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac y Gadus macrocephalus) y pescados de la especie Boreogadus saida

0303 60 11, 0303 60 19

0303 79 41, 0303 60 90».

En la página 31, en la columna «Productos»:

en lugar de: «6. Abadejos

(Theragra chalcogramma)

ex 0304 20 85»,

léase: «6. Abadejos

(Theragra chalcogramma)

0304 20 85»;

en lugar de: «7. Pez espada (Xiphias gladius)

ex 0303 79 87»,

léase: «7. Pez espada (Xiphias gladius)

0303 79 87».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 3050/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del Arancel Aduanero Común sobre un determinado número de productos destinados a la construcción, el mantenimiento y la reparación de aeronaves (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 320 de 30 de diciembre de 1995)

En la página 1, en el artículo 2:

en lugar de: «En la medida en que sean necesarias como consecuencia de modificaciones de la nomenclatura combinada o de los códigos Taric, se adoptarán por la Comisión de conformidad con el procedimiento previsto en el artículo 3.»,

léase: «En la medida en que sean necesarias como consecuencia de modificaciones de la nomenclatura combinada o de los códigos Taric, las adaptaciones técnicas se adoptarán por la Comisión de conformidad con el procedimiento previsto en el artículo 3.».

En la página 2, en el artículo 3, en el apartado 3:

queda suprimido el apartado 3 del artículo 3.
Rectificación al Reglamento (CE) n° 3054/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la exportación de determinados productos de acero de la CECA y la CE desde determinados países terceros a las Comunidades Europeas (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 325 de 30 de diciembre de 1995)

En la página 11, en el Anexo V, el texto de la rúbrica «FRANCE» deberá sustituirse por el texto siguiente:

«FRANCE

SERIBE

3-5 rue Barbet-de-Jouy

F-75357 París 07 SP

Fax: (33 1) 43 19 43 69».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 3014/95 de la Comisión, de 19 de diciembre de 1995, por el que se abren, para 1996, determinados contingentes arancelarios de los productos de los códigos NC 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 y 0714 90 19 originarios de determinados terceros países distintos de Tailandia y se establece su sistema de gestión (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 314 de 28 de diciembre de 1995)

En la página 25, el Anexo II será reemplazado por el siguiente texto:

« ANEXO II - BILAG II - ANHANG II - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ ÉÉ - ANNEX II - ANNEXE II - ALLEGATO II - BIJLAGE II - ANEXO II - LIITE II - BILAGA II

>REFERENCIA A UN FILM>

»
31995R2651R(01)

RECTIFICACIÓN A : - Reglamento (CE) nº 2651/95 del Consejo, de 23 de octubre de 1995, que modifica el Reglamento (CE) nº 3282/94, por el que se prorroga a 1995 la aplicación de los Reglamentos (CEE) ns 3833/90, 3835/90 y 3900/91 relativos a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas a determinados productos agrícolas originarios de países en vías de desarrollo



Diario Oficial n° L 019 de 25/01/1996 p. 0057
Rectificación al Reglamento (CE) n° 2022/95 del Consejo, de 16 de agosto de 1995, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de nitrato de amonio originario de Rusia (Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 198 de 23 de agosto de 1995)

En la página 14, en el artículo 1, en el apartado 2:

en lugar de: «. . . comunitaria, despachado de aduana, en todos . . .»,

léase: «. . . comunitaria, no despachado de aduana, en todos . . .».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 2625/95 de la Comisión, de 10 de noviembre de 1995, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1591/95, añadiéndole normas de control del régimen de restituciones por exportación de la glucosa y el jarabe de glucosa utilizados en algunos productos transformados a base de frutas y hortalizas (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 269 de 11 de noviembre de 1995)

En la página 3, en el artículo 1, en el punto 1, en el décimo guión:

en lugar de: «`Glukoosin tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri`»,

léase: «`Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty glukoosi`».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 3067/95 del Consejo, de 21 de diciembre de 1995, que modifica el Reglamento (CEE) n° 1956/88 por el que se establecen disposiciones para la aplicación del programa internacional de inspección mutua adoptado por la Organización de la Pesca en el Atlántico Noroccidental (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 329 de 30 de diciembre de 1995)

En la página 2, en el apartado 10, inciso ii):

en lugar de: «inspección exhaustiva bajo la autoridad de un inspector NAFO»,

léase: «inspección exhaustiva bajo la autoridad del Estado miembro de pabellón y en presencia de un inspector NAFO».
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 5. 1999 L 125/41
Rectificacin al Reglamento (CE) no992/1999 de la Comisin, de 10 mayo de 1999, relativo al
suministro de cereales en concepto de ayuda humanitaria
(Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 121 de 11 de mayo de 1999)
En la pgina 10, en el anexo, en el punto 9, «Acondicionamiento»:
en lugar de: «vase DO C 267 de 13.9.1996, p. 1. [1.0 A 1.a, 2.a y B.2]»,
lase: «vase DO C 267 de 13.9.1996, p. 1 [1.0 A 1.a, 2.a y B.3]».
Rectificacin al Reglamento (CE) no1019/1999 de la Comisin, de 17 de mayo de 1999, por el que
se restablece el derecho de aduana preferencial para la importacin de claveles de varias flores
(spray) originarios de Israel
(Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 124 de 18 de mayo de 1999)
En la pgina 6, en el considerando 5 y en el apartado 2 del artculo 1:
en lugar de: «Reglamento (CE) no940/1999»,
lase: «Reglamento (CE) no942/1999».
Corrección de errores del Reglamento (CE) n° 1517/95 de la Comisión, de 29 de junio de 1995, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1766/92 en lo relativo al régimen de importación y exportación aplicable a los piensos compuestos a base de cereales y por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1162/95 por el que se establecen disposiciones especiales de aplicación del régimen de certificados de importación y de exportación en el sector de los cereales y del arroz

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 147 de 30 de junio de 1995)

En la página 53, en el artículo 9, en el primer párrafo, en el cuarto guión:

em lugar de:

- en la casilla 20, el contenido en productos del sector de los cereales que ha de incorporarse al pienso compuesto, si se conoce, distinguiendo el maíz de los demás cereales; si se hace uso de la facultad prevista en el primer guión al rellenar la casilla 15, el esquema de incorporación del maíz y otros cereales.,

léase:

- en la casilla 20, el contenido en productos del sector de los cereales que ha de incorporarse al pienso compuesto, si se conoce, distinguiendo el maíz de los demás cereales; si se hace uso de la facultad prevista en el primer guión al rellenar la casilla 15, indicando dos o más subdivisiones, el esquema de incorporación del maíz y otros cereales..