ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L187/16ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 26.7.96
REGLAMENTO (CEN»1459/96DELACOMISION
de25dejuliode1996
porelquesefijanlascantidadesdisponiblesduranteelcuartotrimestrede1996
enloqueserefiereadeterminados productosdelsectordelacarnedeporcino
alamparodelrégimenprevistoenlosAcuerdoscelebradosentrelaComunidad
yBulgariayRumania
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Durantelosdiezprimerosdíasdelperíodocomprendido
entreel1deoctubreyel31dediciembrede1996se
podránpresentar,alamparodelReglamento (CE)
n°1590/94solicitudesdelicenciasdeimportaciónporla
cantidadtotalquefigurenenelAnexodelpresente
Reglamento .LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°1590/94delaComisión,de
30dejuniode1994,porelqueseestablecenlasdisposi­
cionesdeaplicaciónenelsectordelacarnedeporcino
delrégimenprevistoenlosAcuerdosinterinosdeasocia­
cióncelebradosentrelaComunidad ,porunaparte,y
BulgariayRumania,porotra('),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento (CE)n°1223/96(2),y,en
particular,elapartado4desuartículo4,
Considerando que,paragarantizarelrepartodelascanti­
dadesdisponibles,esconvenientesumaralascantidades
disponiblesparaelperíodocomprendido entreel1
deoctubreyel31dediciembrede1996lascantidades
prorrogadasdelperíodocomprendidoentreel1dejulioy
el30deseptiembrede1996,Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26dejuliode
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25dejuliode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L167de1.7.1994,p.16.
(2)DOn°L161de29.6.1996,p.63.

26.7.96 íESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L187/17
ANEXO
Número
degrupoCantidadtotaldisponible
paraelperíodocomprendidoentre
elÎdeoctubreyel31dediciembre1996
14 229,2
15 1020
16 1904,75
17 14430
25.4.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas INL1UZ/13
REGLAMENTO (CE)N°743/96DELACOMISION
de24deabrilde1996
porelquesemodificaelReglamento (CE)n°98/96relativoalaaperturadeuna
licitaciónpermanentede320000toneladasdecentenoenpoderdelorganismo
deintervenciónalemánparasutransformación enEspaña
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1766/92delConsejo,de30
dejuniode1992,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento(CE)n°
1863/95(2),y,enparticular,suartículo5,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2131/93dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CE)
n°120/94(4),establecelosprocedimientos ycondiciones
delapuestaenventadecerealesenpoderdelosorga­
nismosdeintervención ;
Considerando queesnecesarioretrasarlafechadela
últimalicitaciónprevistaenelReglamento(CE)n°98/96
delaComisión(*),modificadoporelReglamento(CE)n°
519/96(6);Considerando queelComitédegestióndeloscerealesno
haemitidodictamenalgunoenelplazoestablecidopor
supresidente,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Elapartado3delartículo7delReglamento (CE)n°98/96
sesustituiráporeltextosiguiente:
«3.Elplazodepresentaciónparalaúltimalicita­
ciónparcialexpirael23demayode1996alas9
horas(horadeBruselas).».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24deabrilde1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
Miembrodel/iComisión
(')DOn°L181de1.7.1992,p.21.
(2)DOn°L179de29.7.1995,p.1.
(3)DOn°L191de31.7.1993,p.76
(4)DOn°L21de26.1.1994,p.1.
(s)DOn»L18de24.1.1996,p.19.
<•DOn°L77de27.3.1996,p.6.
4.6.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L133/1
I
(Actoscuyapublicaciónesunacondiciónparasuaplicabilidad)
REGLAMENTO (CE)N°988/96DELACOMISIÓN
de3dejuniode1996
relativoalaaperturadeunalicitaciónpermanenteparalareventaenelmercado
interiorde100000toneladasdetrigoblandopanificablequeseencuentranen
poderdelorganismodeintervenciónalemán
n°2131/93,aunalicitaciónpermanenteparalareventa
enelmercadointeriorde100000toneladasdetrigo
blandopanificablequeseencuentranensupoder.
Artículo2
1.Lafechalímitedepresentacióndeofertasparala
primeralicitaciónparcialsefijaenel11dejuniode1996.
2.Elplazodepresentaciónparalaúltimalicitación
parcialexpiraráel30dejuliode1996.
3.Lasofertasdeberánpresentarseenelorganismode
intervención alemán:
Bundesanstalt fürLandwirtschaft undErnährung,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1766/92delConsejo,de30
dejuniode1992,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CE)
n°923/96delaComisión(2),y,enparticular,suartículo
5,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2131/93de
laComisión(3),modificadoporelReglamento (CE)
n°120/94(4),establecelosprocedimientos ycondiciones
delapuestaenventadecerealesenpoderdelosorga­
nismosdeintervención ;
Considerando que,enlaactualsituacióndelmercado,
resultaoportunoabrirunalicitaciónpermanenteparala
reventaenelmercadointeriorde100000toneladasde
trigoblandopanificableenpoderdelorganismodeinter­
venciónalemán;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Elorganismodeintervenciónalemánprocederá,enlas
condiciones establecidasenelReglamento (CEE)BLE
Adickesallee 40
D-60322FrankfurtamMain
(Telex:411475,416044)
Articulo3
Elorganismodeintervenciónalemáncomunicaráala
Comisión,amástardar,elmartesdelasemanasiguientea
laexpiracióndelplazoparalapresentacióndelasofertas,
lacantidadylospreciosmediosdelosdiferenteslotes
vendidos.
Artículo4
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el3dejuniode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L181de1.7.1992,p.21.
(2)DOn°L126de24.5.1996,p.37.h)DOn°L191de31.7.1993,p.76.
MDOn°L21de26.1.1994,p.1.
N°L59/12IES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 8.3.96
REGLAMENTO (CE)N°419/96DELACOMISIÓN
de7demarzode1996
relativoalaaperturadeunalicitaciónparalareduccióndelderechode
importaciónenPortugaldemaízprocedentedetercerospaíses
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°1766/92delConsejo,de30
dejuniode1992,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CE)
n°1863/95(2),y,enparticular,elapartado1desuartículo
12,
Considerando que,envirtuddelAcuerdosobreagricul­
turacelebradoenelmarcodelasnegociaciones comer­
cialesmultilaterales delaRondaUruguay,laComunidad
secomprometió aimportarenPortugalunacantidad
determinada demaíz;
Considerando queelReglamento (CE)n°1839/95dela
Comisión,de26dejuliode1995,porelqueseestablecen
lasdisposicionesdeaplicacióndeloscontingentesarance­
lariosporimportacióndemaízysorgoenEspañayde
maízenPortugal(3),modificadoporelReglamento (CE)
n°1963/95(4),prevélasdisposicionesporlasquese
regulalagestióndeesosregímenesespecialesdeimporta­
ción;queesteReglamentoestablecelasdisposiciones
complementarias específicasparallevaracabolalibera­
cióndelagarantíaquehandedepositarlosagentes
económicosparagarantizarelcumplimiento desusobli­
gaciones,enparticularladetransformación outilización
enelmercadoportuguésdelproductotransformado ;
Considerandoque,dadaslasnecesidadesdelmercadoen
Portugal,esconvenienteabrirunalicitaciónparalareduc­
cióndelderechodeimportacióndemaízenelmarcode
esterégimendeimportación ;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Seprocederáaunalicitaciónparalareduccióndel
derechocontempladoenelapartado2delartículo10del
Reglamento(CEE)n°1766/92porlaimportacióndemaíz
enPortugal.
2.Lalicitaciónestaráabiertahastael6dejuniode
1996.Durantelamisma,seprocederáalicitacionessema­
nalescuyascantidadesyfechasdepresentacióndelas
ofertassedeterminarán enelanunciodelicitación.
3.LasdisposicionesdelReglamento (CE)n°1839/95
seránaplicablessalvodisposicióncontrariadelpresente
Reglamento .
Artículo2
Loscertificadosdeimportaciónexpedidosenelmarcode
laspresenteslicitacionesseránválidosapartirdelafecha
desuexpedición,enelsentidodelapartado4delartículo
10delReglamento (CE)n°1839/95,hastael30dejunio
de1996.
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreltercerdía
siguientealdesupublicaciónenelDiarioOficialdelas
ComunidadesEuropeas .
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el7demarzode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(>)DOn°L181de1.7.1992,p.21.
(2)DOn°L179de29.7.1995,p.1.
(3)DOn°L177de28.7.1995,p.4.
(4)DOn°L189de10.8.1995,p.22.
N°L98/14ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 19.4.96
REGLAMENTO (CE)N°708/96DELACOMISIÓN
de18deabrilde1996
porelquesedeterminaenquémedidapodrádarsecursoalassolicitudesde
derechosdeimportaciónpresentadashastaelmesdeabrilde1996paralas
carnesdevacunocongeladasdestinadasalatransformación
tadaspuedenreducirse;quelassolicitudespresentadas
paralosproductosAserefierenacantidadesglobalesque
sobrepasanlasdisponibles ;que,enestascondicionesya
findeasegurarunrepartoequitativodelascantidades
disponibles,convienereducirdemaneraproporcionallas
cantidadessolicitadas;quenosehansolicitadocertifi­
cadosdeimportaciónparalosproductosB,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°1977/95delaComisión,de
11deagostode1995,relativoalaaperturaymodode
gestióndeuncontingentearancelariodeimportaciónde
carnedevacunocongeladadestinadaalatransformación
(1dejuliode1995-30dejuniode1996)('),y,enparticu­
lar,elpárrafosegundodelapartado3delartículo3,
Considerandoqueelapartado1delartículo6delRegla­
mento(CE)n°1977/95estableceque,siprocede,seefec­
tuaráunanuevaasignacióndelascantidadesporlasque
nosehayanpresentadosolicitudesdecertificadoa29de
febrerode1996;
Considerando queelartículo1delReglamento (CE)n°
514/96delaComisión,de25demarzode1996,porel
quesedisponeunanuevaasignacióndederechosde
importaciónenelmarcodelReglamento (CE)n°1977/95
relativoalaaperturaymododegestióndeuncontin­
gentearancelariodeimportacióndecarnedevacuno
congeladadestinadaalatransformación (2),determinalas
cantidadesdecarnedevacunocongeladasdestinadasala
transformación quepodránserimportadasencondiciones
especialeshastael30dejuniode1996;
Considerandoqueelapartado3delartículo3delRegla­
mento(CE)n°1977/95establecequelascantidadessolici­HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Cadasolicituddederechosdeimportaciónpresentadaal
amparodelodispuestoenelartículo6delReglamento
(CE)n°1977/95sesatisfaráhastaalcanzarselascantidades
siguientes,expresadasencarnesindeshuesar:
—0,747%delacantidadsolicitada,enelcasodelas
carnesdestinadas alafabricación deconservas
mencionadasenelprimerguióndelapartado2del
artículo1delReglamento (CE)n°514/96.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19deabrilde
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18deabrilde1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L191de12.8.1995,p.8.
(2)DOn°L76de26.3.1996,p.20.
4.4.96ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L86/67
REGLAMENTO (CE)N°615/96DELACOMISIÓN
de3deabrilde1996
porelquesemodificanlospreciosrepresentativos ylosderechosadicionalesde
importacióndedeterminados productosdelsectordelazúcar
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesrecogidasenelReglamento (CE)n°1423/95,alos
datosdequedisponeactualmentelaComisiónconducea
modificarconarregloalAnexodelpresenteReglamento
losimportesactualmentevigentes,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CE)
n°1101/95(2),
VistoelReglamento (CE)n°1423/95delaComisión,de
23dejuniode1995,porelqueseestablecenlasdisposi­
cionesdeaplicacióndelosproductosdelsectordelazúcar
distintosdelamelaza(3),modificadoporelReglamento
(CE)n°2528/95(4),y,enparticular,elpárrafosegundo
delapartado2desuartículo1yelapartado1desu
artículo3,
Considerando queenelReglamento (CE)n°1568/95de
laComisión(*),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento (CE)n°526/96(6),seestablecenlosimportes
delospreciosrepresentativos ylosderechosadicionales
aplicablesalaimportacióndeazúcarblanco,azúcarbruto
yciertosjarabes;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lospreciosrepresentativos ylosderechosadicionales
aplicablesalaimportacióndelosproductosmencionados
enelartículo1delReglamento (CE)n°1423/95queda­
ránfijadossegúnseindicaenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel4deabrilde
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el3deabrilde1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L110de17.5.1995,p.1.
ODOn°L141de24.6.1995,p.16.
(<)DOn°L258de28.10.1995,p.50.
(*)DOn°L150de1.7.1995,p.36.h)DOn°L77de27.3.1996,p.18.

N°L86/68ÍES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 4.4.96
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de3deabrilde1996,porelquesemodificanlosprecios
representativos ylosderechosadicionalesdeimportacióndedeterminadosproductosdelsector
delazúcarblanco,delazúcarbrutoydealgunosproductosdelCódigoNC17029099
(enecus)
CódigoNCImportedelprecio
representativo porcada
100kgnetosdelproductoImportedelderecho
adicionalporcada100kg
netosdelproducto
17011110(') 23,82 4,39
17011190(') 23,82 9,62
17011210(') 23,82 4,20
17011290(') 23,82 9,19
17019100(2) 31,60 9,43
170199100 31,60 4,91
170199900 31,60 4,91
17029099(3) 0,32 0,34
(')Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelarticulo1delReglamento(CEE)n°431/68delConsejo(DOn°L
89de10.4.1968,p.3.),modificado .
(2)Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento (CEE)n°793/72delConsejo(DOn°L
94de21.4.1972,p.1.).
(3)Importefijadoporcada1%decontenidoensacarosa.
N°L97/4 IES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 18.4.96
REGLAMENTO (CE)N°688/96DELACOMISIÓN
de17deabrilde1996
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparalatrigésimasextalicitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanentecontemplada enelReglamento (CE)n°1813/95
1380/95(6),prohíbelosintercambioscomercialesentrela
ComunidadEuropeaylaRepúblicaFederativadeYugos­
lavia(SerbiayMontenegro);queestaprohibiciónnose
aplicaadeterminadassituacionestalescomolasquese
enumerandeformalimitativaensusartículos2,4,5y7y
enelReglamento (CE)n°462/96delConsejoQ;que
convienetenerloencuentaalahoradefijarlasrestitu­
ciones;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CE)n°1101/
95(2),y,enparticular,laletrab)delpárrafosegundodel
apartado5desuartículo17,
Considerando que,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CE)n°1813/95delaComisión,de26dejuliode
1995,relativoaunalicitaciónpermanenteparaladeter­
minacióndelasexaccionesreguladorasy/odelasrestitu­
cionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),modifi­
cadoporelReglamento (CE)n°541/96(4);seprocedea
licitacionesparcialesparalaexportacióndedichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo9delReglamento (CE)n°1813/95,
debefijarseensucasounimportemáximodelarestitu­
ciónalaexportaciónparalalicitaciónparcialdequese
trate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndela
evoluciónprevisibledelmercadodelazúcarenlaComu­
nidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparalatrigésimasextalicitaciónparciallas
disposicionescontempladas enelartículo1;
Considerando queelReglamento (CEE)n°990/93del
Consejo(*),modificadoporelReglamento (CE)n°HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Paralatrigésimasextalicitaciónparcialdeazúcar
blancoefectuadaenelmarcodelReglamento (CE)n°
1813/95,sefijaunimportemáximodelarestituciónala
exportaciónde41,808ecus/100kg.
2.LasrestitucionesporexportaciónalaRepública
FederativadeYugoslavia (SerbiayMontenegro )sólo
podránconcedersedentrodelcumplimiento delascondi­
cionesestablecidasenlosReglamentos (CEE)n°990/93
modificado,y(CE)n°462/96.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18deabrilde
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el17deabrilde1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L110de17.5.1995,p.1.
ODOn°L175de27.7.1995,p.12.
(4)DOn°L79de29.3.1996,p.11.
ODOn°L102de28.4.1993,p.14.(6)DOn°L138de21.6.1995,p.1.oDOn°L65de15.3.1996,p.1.
20.7.96ÍES!DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L181/23
REGLAMENTO (CE)N°1414/96DELACOMISION
de19dejuliode1996
porelquesedeterminaenquémedidasepodrádarcursoalassolicitudesde
derechosdeimportaciónpresentadasconarregloalReglamento (CE)n°1110/96
relativoalasimportaciones deterneroscuyopesonoexcedade80kilogramos
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°1110/96delaComisión,de
20dejuniode1996,porelqueseestablecen,parael
segundosemestrede1996,medidasdegestiónrelativasa
lasimportaciones dedeterminadosanimalesvivosdela
especiebovina('),y,enparticular,elapartado1desu
artículo5,
Considerandoqueelapartado3delartículo2delRegla­
mento(CE)n°1110/96establecequeelrepartodelas
cantidadesreservadasalosimportadorestradicionalesse
efectuaráproporcionalmente alasimportaciones reali­
zadasdurantelosaños1993,1994y1995;
Considerando que,enloqueconciernealosoperadores
mencionadosenlaletrab)delapartado2delartículo2
delReglamentocitado,elrepartodelascantidadesdispo­
niblesensucasoseefectuaráproporcionalmente alas
cantidadessolicitadas;que,dadoquelascantidadessolici­
tadassonsuperioresalasdisponibles,esnecesariofijarun
porcentajeúnicodereducción,HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Articulo1
Cadasolicituddederechosdeimportacióndeanimales
vivosdelaespeciebovinacuyopesonoexcedade80
kilogramossesatisfaráhastalascantidadesmáximas
siguientes:
a)5,3755%delascantidadesimportadasdurantelos
años1993,1994y1995,enelcasodelosimportadores
citadosenlaletraa)delapartado2delartículo2del
Reglamento (CE)n°1110/96;
b)0,1552%delascantidadessolicitadasporlosopera­
doresmencionadosenlaletrab)delapartado2del
artículo2delReglamento (CE)n°1110/96.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel20dejuliode
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19deuliode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L148de21.6.1996,p.15.
3.5.96 IESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L109/13
REGLAMENTO (CE)N°814/96DELACOMISIÓN
de2demayode1996
porelqueserechazanlassolicitudesdecertificadosdeexportacióndeproductos
delcódigoNC11010015
rechazartodaslassolicitudesdecertificadosdeexporta­
cióndeesosproductospresentadasel30deabril,1y2de
mayode1996.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°1766/92delConsejo,de30
dejuniode1992,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento(CE)n°
1863/95O,
VistoelReglamento(CE)n°1162/95delaComisión,de
23demayode1995,porelqueseestablecendisposi­
cionesespecialesdeaplicacióndelrégimendecertificados
deimportaciónenelsectordeloscerealesydelarroz(3),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CE)n°285/96(4),y,enparticular,elapartado3desu
artículo7,
Considerando queelvolumendesolicitudesdecertifi­
cadosqueimplicanfijaciónanticipadadelasrestituciones
paralaharinadetrigotiernoesimportanteypresentaun
caracterespeculativo;queporconsiguiente ,sehadecididoHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Deconformidadconlodispuestoenelapartado3del
artículo7delReglamento(CE)n°1162/95,serechazan
lassolicitudesdecertificadosdeexportaciónqueimplican
fijaciónanticipadadelasrestitucionesdeproductosdel
códigoNC11010015presentadasel30deabril,1y2de
mayode1996.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel3demayode
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el2demayode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L181de1.7.1992,p.21.
(2)DOn°L179de29.7.1995,p.1.
ODOn°L117de24.5.1995,p.2.
(")DOIIoL37de15.2.1996,p.18.
N°L53/16ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 2.3.96
REGLAMENTO (CE)N°391/96DELACOMISION
de1demarzode1996
porelquesemodificanlospreciosrepresentativos ylosderechosadicionalesde
importacióndedeterminados productosdelsectordelazúcar
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesrecogidasenelReglamento (CE)n°1423/95,alos
datosdequedisponeactualmentelaComisiónconducea
modificarconarregloalAnexodelpresenteReglamento
losimportesactualmentevigentes,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CE)
n°1101/95(2),
VistoelReglamento(CE)n°1423/95delaComisión,de
23dejuniode1995,porelqueseestablecenlasdisposi­
cionesdeaplicacióndelosproductosdelsectordelazúcar
distintosdelamelaza(3),modificadoporelReglamento
(CE)n°2528/95(4),y,enparticular,elpárrafosegundo
delapartado2desuartículo1yelapartado1desu
artículo3,
ConsiderandoqueenelReglamento (CE)n°1568/95de
laComisión(*),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento (CE)n°379/96(%seestablecenlosimportes
delospreciosrepresentativos ylosderechosadicionales
aplicablesalaimportacióndeazúcarblanco,azúcarbruto
yciertosjarabes;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lospreciosrepresentativos ylosderechosadicionales
aplicablesalaimportacióndelosproductosmencionados
enelartículo1delReglamento (CE)n°1423/95queda­
ránfijadossegúnseindicaenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel2demarzode
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el1demarzode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L110de17.5.1995,p.1.
(3)DOn°L141de24.6.1995,p.16.
(<)DOn°L258de28.10.1995,p.50.
j5)DOn°L150de1.7.1995,p.36.
(6)DOn°L51de1.3.1996,p.35.

N°L53/17 2.3.96 IESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas
ANEXO
delReglamentodelaComision,de1demarzode1996,porelquesemodificanlosprecios
representativos ylosderechosadicionalesdeimportacióndedeterminadosproductosdelsector
delazúcarblanco,delazúcarbrutoydealgunosproductosdelCódigoNC17029099
(enecus)
CódigoNCImportedelprecio
representativo porcada
100kgnetosdelproductoImportedelderecho
adicionalporcada100kg
netosdelproducto
17011110(') 24,14 4,23
17011190(') 24,14 9,46
17011210(') 24,14 4,04
17011290(') 24,14 9,03
17019100(2) 31,11 9,68
17019910(2) 31,11 5,16
17019990(2) 31,11 5,16
17029099(3) 0,31 0,34
(')Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento (CEE)n°431/68delConsejo(DOn°L
89de10.4.1968,p.3.),modificado .
(2)Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento (CEE)n°793/72delConsejo(DOn°L
94de21.4.1972,p.1.).
P)Importefijadoporcada1%decontenidoensacarosa.