10.7.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L171/21
REGLAMENTO (CE)N°1334/96DELACOMISION
de9dejuliode1996
porelquesemodificaelelementocorrectoraplicablealarestituciónparalos
cereales
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°1766/92delConsejo,de30
dejuniode1992,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CE)
n°923/96(z),y,enparticular,elapartado8desuartículo
13,
Considerando queelReglamento (Cp)n°1298/96dela
Comisión(3)hafijadoelelementocorrectoraplicableala
restituciónparaloscereales;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodedichodíayteniendoen
cuentalaevoluciónprevisibledelmercado,resultanece­
sariomodificarelimportecorrectoraplicablealarestitu­
ciónparaloscerealesactualmenteenvigor,
Considerando queelelementocorrectordebefijarsede
acuerdoconelmismoprocedimiento quelarestitución;
quepuedesermodificadoenelintervaloentredosfija­
ciones;
Considerando quelostiposrepresentativos demercado
definidosenelartículo1delReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo(4),cuyaultimamodificación la
constituyeelReglamento (CE)n°150/950,seutilizan
paraconvertirelimporteexpresadoenlasmonedasdelos
tercerospaísesysirvendebaseparaladeterminación de
lostiposdeconversiónagrariadelasmonedasdelos
Estadosmiembros;quelasdisposiciones deaplicacióny
dedeterminación detalesconversiones seestablecenenel
Reglamento (CEE)n°1068/93delaComisión(6),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CE)
n°2853/950,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Elelementocorrectoraplicablealasrestitucionesfijadas
poranticipadoparalasexportaciones delosproductos
contempladosenlasletrasa),b)yc)delapartado1del
artículo1delReglamento(CEE)n°1766/92,aexcepción
delamalta,semodificaconformealAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel10dejuliode
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el9dejuliode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L181de1.7.1992,p.21.
(2)DOn°L126de24.5.1996,p.37.(4)DOn°L387de31.12.1992,p.1.
ODOn°L22de31.1.1995,p.1.
(é)DOn°L108de1.5.1993,p.106.
ODOn°L299de12.12.1995,p.1. (3)DOn°L166de5.7.1996,p.34.

N°L171/22ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 10.7.96
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de9dejuliode1996,porelquesemodificaelelemento
correctoraplicablealarestituciónparaloscereales
(enecus/t)
Códigodeproducto Destino(')Corriente
71"plazo
81°plazo
93erplazo
104oplazo
115oplazo
126oplazo
1
07099060000
07129019000 — — — — — — —
10011000200 — — — — — —
10011000400 — — — — — —
10019091000 — — — — — —
10019099000 — — — — — — —
10020000000 01 0 0 0 0 0 —
10030010000 — — — — — — —
10030090000 — — — — — — — —
10040000200 — — — — — — — —
10040000400 01 0 0 0 0 0 — —
10051090000 — — — — — — — —
10059000000 — — — — — — — —
10070090000 — — — — — — — —
10082000000 — — — — — — — —
11010011000 — — — — — — — —
11010015100 — — — — — — — —
11010015130 — — — — — — — —
11010015150 — — — — — — — —
11010015170 — — _ — — — — —
11010015180 — — — — — — — —
11010015190 — — — — — — — —
11010090000 — — — — — — — —
11021000500 — — — — — — — —
11021000700 — — — — — — — —
11021000900 — — — _ _ — — —
11031110200 01 0-1,95-3,90-5,85-7,80— —
11031110400 — — — — — — — —
11031110900 — — — — — — _ —
11031190200 — — — — — — — —
11031190800 — — — — — — — —
(')Losdestinosseidentificarancomosigue:
01todoslostercerospaíses.
Nota:LaszonasseránlasquesedelimitanenelReglamento (CEE)n°2145/92delaComision(DOn°L214de30.7.1992,p.20),
modificado .