DIRECTIVA DE LA COMISIÓN

de 29 de julio de 1981

sobre adaptación al progreso técnico de la Directiva 77/649/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el campo de visión del conductor de los vehículos a motor

( 81/643/CEE )

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Vista la Directiva 70/156/CEE del Consejo , de 6 de febrero de 1970 , relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre homologación de vehículos a motor y de sus remolques (1) , modificada en último lugar por la Directiva 80/1267/CEE (2) y , en particular , su Artículo 11 ,

Vista la Directiva 77/649/CEE del Consejo , de 27 de septiembre de 1977 , relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el campo de visión del conductor de los vehículos a motor (3) , en particular , su Artículo 5 ,

Considerando que gracias a la experiencia adquirida , se ha comprobado que la actual redacción del número 5.1.3 del Anexo I de la Directiva 77/649/CEE , relativo al campo de visión del conductor de los vehículos de la categoría M1 que se define en el Anexo I de la Directiva 70/156/CEE , impone límites al diseño de los vehículos ; que por no ajustarse a lo dispuesto en el mismo , se ha denegado la homologación a vehículos en lo que existían obstáculos que no limitaban de ningún modo el campo de visión del conductor ;

Considerando que las disposiciones de la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas tendentes a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los vehículos a motor ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :

Artículo 1

El texto del número 5.1.3 . del Anexo I de la Directiva 77/649/CEE se sustituirá por el siguiente texto :

« 5.1.3 . Salvo los obstáculos originados por los montantes A , los montantes de separación de los deflectores fijos o móviles , las antenas de radio exteriores , los retrovisores y los limpiaparabrisas , no deberá existir ningún obstáculo en el campo de visión directo del conductor en 180 ° hacia la parte delantera , debajo de un plano horizontal que pase por V1 y por encima de tres planos que pasen por V2 , de los cuales , uno será perpendicular al plano X-Z e inclinado hacia adelante en 4 ° por debajo de la horizontal y los otros dos serán perpendiculares al plano Y-Z e inclinados en 4 ° por debajo de la horizontal ( véase Anexo IV , Figura 3 ) .

No se considerarán obstáculos del campo de visión :

- los conductores « antenas radio » empotrados o impresos en el parabrisas que no sobrepasen el siguiente ancho :

- conductores empotrados : 0,5 milímetros ,

- conductores impresos : 1,0 milímetros .

Dichos conductores « antenas radio » no deberán atravesar la zona A definida en la Directiva 78/318/CEE relativa a los dispositivos limpiaparabrisas y lavaparabrisas de los vehículos a motor (4) . No obstante , dos conductores « antena radio » podrán atravesar la zona A si su ancho no sobrepasare 0,3 milímetros . Dicho valor podrá elevarse a 0,5 milímetros si la zona A fuere atravesada por un solo conductor ;

- los conductores « descongelamiento/desempañado » normalmente en « zigzag » o en forma sinuosa que tengan las siguientes dimensiones :

- ancho máximo aparente : 0,030 milímetros ,

- distancia mínima entre conductores ( espacio 2,0 milímetros ) »

Artículo 2

Los Estados miembros aplicarán las disposiciones necesarias para cumplir la presente Directiva , a más tardar , el 31 de diciembre de 1982 , e informarán de ello inmediatamente a la Comisión .

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .

Hecho en Bruselas , el 29 de julio de 1981 .

Por la Comisión

Karl-Heinz NARJES

Miembro de la Comisión

(1) DO n º L 42 de 23 . 2 . 1970 , p. 1 .

(2) DO n º L 375 de 31 . 12 . 1980 , p. 34 .

(3) DO n º L 267 de 19 . 10 . 1977 , p. 1 .

(4) DO n º L 81 de 28 . 3 . 1978 , p. 49 .