20.1.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L13/1
I
(Actoscuyapublicaciónesunacondiciónparasuaplicabilidad)
REGLAMENTO (CEE)N°87/92DELACOMISIÓN
de16deenerode1992
porelquesemodificaelReglamento(CEE)n°1641/91porelquesefijanlosmontantes
compensatorios monetariosenelsectoragrarioydeterminadoscoeficientesnecesarios
parasuaplicación
de1992,paraelescudoportuguéshacennecesario,con
arregloalapartado3delartículo5delReglamento
(CEE)n°1677/85,modificarlosmontantescompensa­
toriosmonetariosaplicablesenPortugalenlossectores
dequesetrata,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
ElReglamento(CEE)n°1641/91quedamodificado
comosigue:
1)Lacolumna«Portugal»delaspartes1,3,5,7y8del
AnexoIsesustituyeporlaquefiguraenelAnexoI
delpresenteReglamento .LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°1677/85delConsejo,de
11dejuniode1985,relativoalosmontantescompensa­
toriosmonetariosenelsectoragrícola(x),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°2205/90(2),y,enparticular,elapartado2desuar­
tículo9,
Considerando quelosmontantescompensatorios mone­
tariosintroducidos porelReglamento (CEE)
n°1677/85hansidofijadosenelReglamento(CEE)
n°1641/91delaComisión(*),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento(CEE)n°38/92(4);
Considerando queelReglamento(CEE)n°3153/85de
laComisión(s),cuyaúltimamodificaciónlaconstituye
elReglamento(CEE)n°3672/89(®),estableciólasmo­
dalidadesdecálculodelosmontantescompensatorios
monetarios;quelostiposdecambioalcontado,registra­
dosconarregloalReglamento(CEE)n°3153/85du­
ranteelperíodocomprendidoentreel8yel14deenero2)ElAnexoIIsesustituyeporelAnexoIIdelpresente
Reglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel20deenero
de1992.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el16deenerode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
C)DOn°L164de24.6.1985,p.6.
ODOn°L201de31.7.1990,p.9.
ODOn°L153de17.6.Í991,p.1.
ODOn°L7de13.1.1992,p.1.
ODOn°L310de21.11.1985,p.4.
C)DOn°L358de8.12.1989,p.28.

N°L13/2 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.92
ANEXOI
PARTE1
SECTORDELOSCEREALES
Montantescompensatorios monetarios
IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspañaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
\ IDM HP»Esc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl||\\ -1000kg—
07099060lilil 455,49
07129019II l 455,49
10011010\\\l 615,32
10011090IIIIl 615,32
10019091IlI 569,66
10019099II l 569,66
10020000II||l 432,73
10030010||\ 432,73
10030090l 432,73
10040010IlI 415,42
10040090II|1\I 415,42.
10051090IIl 455,49
10059000II I 455,49
10070090IIlil 432,73
10082000II\\ 432,73
11010000II\\ 704,80
11021000II I 513,10
11022010li 637,68
11022090IIIIlI 204,97
11029010||I\ 441,38
11029030\\IlI 423,73
1102909011-17285l 441,38
11-17286l 441,38
11031110|| \ 753,41
11031190Il\ 761,18
11031200II I 581,59
1103131111-27287\660,45
11031319IIIII660,45
11031390||IlI464,60
11031910IlI 441,38
11031930IlIIl 605,82
1103199Π11-17285l 441,38
11-17286I 441,38
11032100\Il\ 581,05
11032910II \ 441,38
11032920IIlI 441,38
11032930\\lI 423,73

20.1.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L13/3
||>PositivosII Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspañaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
liDM HPta Esc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
III —1000kg— I
11032940 lIl 464,60
1103299011-17285\\ 441,38 \
11-17286Il 441,38
11041110\\ 441,38\
11041190li 605,82
11041210li 423,73
11041290 747,75
11041910liI 581,05
11041930 441,38
11041950II 501,03
1104199911-17285li 441,38
11-17286II 441,38
11042110 441,38
11042130III 605,82
110421-50lli 692,36
11042190II 441,38 \
1104221011-67158 423,73 I
11-67159II 747,75l
11042230 581,59\ \
11042250II423,73
11042290l423,73
11042310 464,60l
11042330II 464,60
11042390 464,60
11042911 581,05
11042915\\441,38
1104291911-37290li\ 441,38
11-37291II 441,38
11042931l.\581,05
11042935 441,38
1104293911-37290 441,38
11-37291II 441,38 \
11042991li 581,05
11042995Il 441,38
1104299911-17285II 441,38
11-17286li 441,38
11043010 427,24 I
11043090II 170,90
11071011II 1013,99
11071019II 757,64
11071091 770,25
11071099 575,53
11072000 670,73
1108110011-47294II962,72
11-47295C1) 962,72
I

N°L13/4 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.92
\Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFeaeralde
AlemaniaPaíses
BajosEspaflaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
DM FlPu Esc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
—1000kg—
1108120011-47294 687,78
11-47295O 687,78
1108130011-57296 687,78
11-57297C) 687,78
1108140011-47294 687,78
11-47295o 687,78
1108199011-47294 687,78
11-47295o 687,78
11090000 1310,21
1702309117-97318 897,31
1702309917-97318l 687,78
17024090 687,78
17029050\ 687,78
17029075\ 938,30
17029079 655,90
21069055 687,78
2302101023-17622 —
23-17623 204,10
230210901 422,78
23022010 204,10
23022090 422,78
23023010 204,10
23023090\ 437,36
23024010 204,10
23024090 437,36
23031011 910,97
2309101123-27624 —
23-27625 54,66
2309101323-87541o—
23-87542o 577,34
23-87543C) 1154,68
23-87544O—
23-87545o 90,21
23-87546o 180,43
23-87547o—
23-87548O 957,13
23-87549o 1914,26
23-87550o 54,66
23-87551o 632,00
23-87552o 1209,34/
23-87626O 54,66
23-87627O 144,87
23-87628O 235,09
23-876290 54,66
23-87630o 1011,79

N°L13/5 20.1.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
l I\Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspanaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
DM FlPta Esc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
\ —1000kg—
2309101323-87631O 1968,92
2309103123-37624 —
23-37691l 173,08
2309103323-97541O—
23-97542o 577,34
23-97543o 1154,68
23-97544o—
23-97545o 90,21
23-97546o 180,43
23-97547O—
23-97548n 957,13
23-97549O 1914,26
23-97645O 173,08
23-97646O 750,42
23-97647O 1327,76
23-97648O 173,08
23-97649o 263,29
23-97650O 353,51
23-97651O 173,08
23-97652O 1130,21
23-97653O 2087,34
2309105123-47624 —
23-47692 341,61
2309105323-107541O—
23-107542C) 577,34
23-107543O 1154,68
23-107544o—
23-107545o 90,21
23-107546o 180,43
23-107547o—
23-107548o 957,13
23-107549o 1914,26
23-107654o 341,61
23-107655o 918,95
23-107656'o 1496,29
23-107657C) 341,61
23-107658O 431,82
23-107659o 522,04
23-107660C) 341,61
23-107661O 1298,74
23-107662C) 2255,87
2309903123-57624 —
23-57693l 54,66
2309903323-117541O—
23-117542O 577,34

N°L13/6 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.92
II
Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspañaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
DM FlPu Esc £FB/FluxDkrUt FFDR£Irl
\ —1000kg—
2309903323-117543O 1154,68
23-117544O—
23-117545o 90,21
23-117546O 180,43
23-117547n—
23-117548C) 957,13
23-117549C) 1914,26
23-117663C) 54,66
23-117664O 632,00
23-117665n 1209,34
23-117666C) 54,66
23-117667o 144,87
23-117668o 235,09
23-117669O 54,66
23-117670O 1011,79
23-117671C) 1968,92
2309904123-67624 —
23-67694 173,08
2309904323-127541C)—
23-127542o 577,34
23-127543C) 1154,68
23-127544C)—
23-127545C) 90,21
23-127546C) 180,43
\ 23-127547C)'—
23-127548O 957,13
23-127549C) 1914,26
23-127672C) 173,08
23-127673C) 750,42
23-127674C) 1327,76
23-127675C) 173,08
23-127676C) 263,29
23-127677C) 353,51
23-127678O 173,08
23-127679(2) 1130,21
23-127680C) 2087,34
2309905123-77624 —
23-77695 341,61
2309905323-137541C)—
23-137542C) 577,34
23-137543C) 1154,68
23-137544C)—
23-137545C) 90,21
23-137546C) 180,43
23-137Ì>47C)—

20.1.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L13/7
IIIPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspadaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
DM FlPuEsc £FB/FluxDkr LitFFDR£Irl
\ —1000kg—
2309905323-137548O 957,13
23-137549o 1914,26
23-137681o 341,61
23-137682o 918,95
23-137683o 1496,29
23-137684o 341,61
23-137685o 431,82
23-137686o 522,04
23-137687o 341,61
23-137688o 1298,74
\23-137689 2255,87
(')Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicar,enladeclaraciónprevistaatalfin,elcontenido,seaenpesodealmidón
(incluido,ensucaso,defécula)enestadosecopor1000kilogramosdeproducto,seaenpesodefécula(incluido,ensucaso,dealmidón)en
estadosecopor1000kilogramosdeproducto.
(2)Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicarenladeclaraciónprevistaatalfin,enparticular,elcontenidoenpesoreal,por
toneladadeproductoacabado,de:
—lecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácteo),
—suerolácteoenpolvooengránulos,
—caseínay/ocaseinatoañadidos.

20.1.92 N°L13/8 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
PARTE3
SECTORDELACARNEDEVACUNO
Montantescompensatorios monetarios
\II\Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaises
BajosEspañaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
\DM F1Pta Esc £FB/FluxDio­Lit FFDR£IrI
IIllII —100kgpesonetovivo—
01029010IIIlO 421,92
01029031llliO 421,92
01029033ll C) 421,92
01029035II C) 421,92
01029037ll||l 421,92ll\\ —100kgdepesoneto—
02011010IIlI 801,65
02011090lIIl 801,65
02012021\||\ 801,65
02012029ll I 801,65
02012031lIIl 641,32
02012039IIII 641,32
02012051l l961,98
02012059I\I 961,98
02012090lIl641,32
02013000I\I1096,99
02021000I||I 713,05
02022010\\o 713,05
0202203002-17014l 114,09
02-17018I 114,09
02-17019o 570,44
0202205002-17014\ 178,26
02-17018\178,26
02-17019o 891,31
02022090IIIo 570,44
02023010\Ilo 891,31
02023050lIlex5) 891,31
0202309002-27034I 178,26
02-27038o 891,31
02061095l l 1096,99
02062991\ \891,31
02102010I\ 641,32
02102090\\915,57
02109041Il 915,57
02109090\\ 915,57
1602501016-47330 915,57
16-47331l548,50
16-47332 367,07
1602906116-47332l367,07

N°L13/9 20.1.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
(')Elmontantecompensatorionoseaplicarádentrodellímitedeuncontingentearancelarioanualquedebenconcederlasautoridadescompetentes
delasComunidadesEuropeas:
a)paralasnovillasyvacas,distintasdelasdecarne,derazagris,parda,amarillamanchadadeSimmentalyPinzgau;
b)paratoros,vacasynovillas,distintosdelosdecarne,derazamanchadadeSimmental,derazaSchwyzyderazaFribourg.
QElmontantecompensatorio noseaplicará:
—dentrodellímitedeunacantidadde50000toneladas,expresadaencarnedeshuesada,delcontingentearancelarioanualquedebenconceder
lasautoridadescompetentesdelasComunidadesEuropeasparalacarnedevacunocongelada,
—dentrodellimitedeunacantidadde2250toneladas,expresadaencarnedeshuesada,delcontingentearancelarioanualquedebenconcederlas
autoridadescompetentesdelasComunidadesEuropeasparalacarnedebúfalocongelada.
(J)LainclusiónenestecódigoNCsesubordinaráalapresentacióndeuncertificadoexpedidoenlascondicionesprevistasporlasautoridades
competentesdelasComunidadesEuropeas.

N°L13/10 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.92
PARTE5
SECTORDELALECHEYDELOSPRODUCTOS LÃCTEOS
Montantescompensatorios monetarios
PositivosINegativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federalde
AlemaniaPaíses
BajosEspañaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
DM FlPtaEsc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
I —100kg—
0401 04-17058 a+e
04021011II 582,83
0402101904-37059 —
04-37074Il—
04-37079 582,83
04-37222II 298,41
0402109104-47089II d+f
0402109904-47089ld+f
0402211104-27744Ia+c
0402211704-67098 —
04-67099Il—
04-67114 a+c
04-67224II 298,41\
0402211904-27744Ia+c
0402219104-27744\a+c
0402219904-27744Ia+c
04022904-27744I a+c+f
04029104-27744\a+c
04029904-27744la+c+f
0403100204-27744\ a+cI
0403100404-27744I a+c
0403100604-27744II a+c
0403101204-27744I a+c+fl
0403101404-27744II a+c+f
0403101604-27744I a+c+f
0403102204-27744I a+c
0403102404-27744I a+c
0403102604-27744l a+c
0403103204-27744\a+c+f
0403103404-27744Ia+c+fI
0403103604-27744Ia+c+f
0403901104-57093I—
04-57094 —
04-57097I 582,83
04-57223l 298,41
0403901304-67098I—
04-67099 —
04-67114I a+c
04-67224 298,41

20.1.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L13/11
\Positivos\ Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspanaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
\DM FlPuEsc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
\ —100kg—
0403901904-27744Ia+c\
0403903104-47089\d+f\ \
0403903304-27744la+c+fl I
0403903904-27744Ia+c+f
0403905104-27744I a+c
0403905304-27744Ia+c
0403905904-27744Ia+c
0403906104-27744I a+c+f
0403906304-27744l a+c+f \
0403906904-27744I a+c+f
0404901104-27744I a+c I
0404901304-27744l a+c
0404901904-27744\ a+c \
0404903104-27744\a+c
0404903304-27744\a+cI I
0404903904-27744II a+c
0404905104-27744\a+c+f
0404905304-27744II a+c+fl
0404905904-27744\a+c+f1
0404909104-27744IIa+c+fl
0404909304-27744Ia+c+fl
0404909904-27744\a+c+fl l
0405 04-77118\ 351,98
04-77119\ 360,78
04-77134II 378,15l
04-77138 387,60
04-77139li 432,85\
04-77154 443,67
04-77174 bxcoefl
04-77178 bxcoef
04-77179 bxcoef
04-77189 792,76
04-77193Il812,58
04-77194\\—
04-77197 —I
04-77198Il—\ \
04-77199Il.—l
04-77214
,— ·\ \
04-77218—
04-77219\\bxcoef
04-77225IIb
04-77280li—I
04-77281li—
0406102004-87226II—I
04-87227 746,701

N°L13/12 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.92
I I\Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPalies
BajosEspadaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFranciaGreciaIrlanda
I \DM HPu Esc £FB/FluxDkr Ut FFDR£Irl
l \ —100kg—
0406102004-87228\ 780,66
04-87229\ 513,36
04-87230\ 613,47
04-87231l 233,35
04-87232\ 312,97
0406108004-87226\—
04-87228\ 780,66
04-87230l 613,47
l 04-87232 312,97•
04062010l I—
0406209004-97233 780,66
04-97234 1074,21
0406301004-107235 —
04-107236 279,68
I04-107237 408,76
04-107238 592,77
04-107239 702,97
0406303104-107235 —
04-107236 279,68
04-107237 408,76
04-107238 592,77
0406303904-107235 —
04-107238 592,77
04-107239 702,97
04063090 702,97
0406400004-117240I—
04-117241I 729,93
0406901104-127242 613,47
04-12'7243 —i
04-127244 746,70
I04-127245 780,66
04-127246 513,36
04-127247 613,47
0406901304-137248 —
04-137250 911,95
0406901504-137248 —
04-137250 911,95
0406901704-137248 —
l 04-137249 613,47
04-137250 911,95
04069019 —
0406902104-147251 —
04-147252 828,36
0406902304-157254 —
04-157255 746,70

20.1.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L13/13
I\ Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlEspafia
PuPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrIulia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£Irl
\\\ —100kg—
0406902304-157256 780,66
04-157257 513,36
04-157258 613,47
0406902504-157254—
04-157255 746,70
04-157256 780,66
04-157257 513,36
04-157258 613,47
0406902704-157254 —
04-157255 746,70
\ 04-157256 780,66
04-157257 513,36
04-157258 613,47
0406902904-157253 —
04-157254 —
04-157255 746,70
04-157256 780,66
04-157257 513,36
04-157258 613,47
0406903104-157253 —
04-157254I—
04-157255 746,70
04-157256 780,66
04-157257 513,36
04-157258 613,47
0406903304-157253 —
04-157254 —
04-157255\ 746,70
l 04-157256I 780,66
I 04-157257l 513,36
04-157258\ 613,47
0406903504-167259\—
04-167274 746,70
04-167277 780,66
04-167278 513,36
04-167279\ 613,47
0406903704-167259l—
04-167274\ 746,70
04-167277\ 780,66
04-167278 513,36
04-167279\ 613,47
0406903904-157254l—
04-157255\ 746,70
04-157256 780,66
04-157257I513,36

N°L13/14 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.92
IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlEsparta
PtaPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£Irl
\ —100kg—
0406903904-157258\ 613,47
0406905004-157253Il—
04-157254ll—
04-157255\ 746,70
04-157256 780,66
04-157257 513,36
04-157258\ 613,47
04069061 I—
04069063 l—
04069069 \ 1074,21
0406907304-167259\—
04-167274 746,70
\04-167277I 780,66
04-167278 513,36
04-167279 613,47
0406907504-167259 —
04-167274 746,70
04-167277 780,66
04-167278 513,36
s04-167279 613,47
0406907704-167259 —
04-167274 746,70
04-167277 780,66
04-167278 513,36
l 04-167279 613,47
0406907904-167259 —
04-167274 746,70
l04-167277 780,66
04-167278 513,36
04-167279 613,47
0406908104-167259 —
04-167274 746,70
04-167277 780,66
04-167278 513,36
04-167279 613,47
0406908504-167259 —
04-167274 746,70
04-167277 780,66
04-167278 513,36
04-167279 613,47
0406908904-157253 —
04-157254 —
04-157255 746,70
04-157256 780,66
04-157257\513,36

N°L13/15 20.1.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
\\ Positivos\ Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlEspaña
PtaPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£Irl
I \ —100kg—
0406908904-157258 613,47
0406909304-87226—
04-87231 233,35
I04-87232 312,97
0406909904-87226—
04-87228 780,66
04-87230 613,47
04-87232 312,97«
2309101523-147553 57,73
23-147554 115,47
23-147555 173,20
23-147556 216,50
23-147557 242,48
23-147558 259,80
23-147559 9,02
23-147569 18,04
23-147573 27,06
23-147574 33,83
23-147577 37,89
23-147578 40,60
23-147579 95,71
23-147580 191,43
23-147581\ 287,14
23-147582 358,92
23-147583 401,99
I 23-147584 430,71
23-147885\—
2309101923-147553 57,73
23-147554I 115,47
23-147555I 173,20
I 23-147556I 216,50
23-147557 242,48
23-147558 259,80
23-147559 9,02
23-147569 18,04
23-147573\ 27,06
23-147574\ 33,83
23-147577I 37,89
23-147578I 40,60
23-147579\ 95,71
23-147580 191,43
23-147581I 287,14
23-147582\ 358,92
23-147583 401,99
23-147584 430,71

N°L13/16 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.92
Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspañaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
DM FlPta Esc £FB/FluxDkr Ut FFDR£Irl
—100kg—
2309101923-147885II—
2309103923-147553||l 57,73
23-147554|| 115,47
23-147555|| 173,20
23-147556|| 216,50
23-147557li 242,48
23-147558I 259,80
23-147559 9,02
23-147569I 18,04
23-147573I 27,06
I23-147574\ 33,83
23-147577\ 37,89
23-147578l 40,60
23-147579l 95,71
23-147580l 191,43
23-147581 287,14
23-147582 358,92
23-147583 401,99
23-147584 430,71
23-147885 —
2309105923-147553 57,73
23-147554 115,47
23-147555l 173,20
23-147556 216,50
23-147557 242,48
23-147558 259,80
23-147559 9,02
23-147569 18,04
23-147573l 27,06
23-147574 33,83
23-147577 37,89
23-147578 40,60
23-147579 95,71
23-147580 191,43
23-147581 287,14
23-147582 358,92
23-147583 401,99
23-147584 430,71
23-147885 —
2309107023-14 .7553 57,73
23-147554 115,47
23-147555 173,20
23-147556 216,50
23-147557 242,48
23-147558 259,80

20.1.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L13/17
\\Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPafses
Bajos
FlEspana
PuPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£Irl
I \I\ —100kg—
2309107023-147559 9,02
l 23-147569 18,04
23-147573s 27,06
23-147574 33,83
23-147577 37,89
23-147578 40,60
23-147579 95,71
23-147580 191,43
23-147581I 287,14
23-147582I 358,92
23-147583 401,99
23-147584 430,71
23-147885 —
2309903523-147553 57,73
23-147554 115,47
23-147555 173,20
23-147556 216,50
23-147557 242,48
23-147558 259,80
I23-147559 9,02
23-147569 18,04
23-147573 27,06
23-147574 33,83
23-147577 37,89
23-147578 40,60
23-147579 95,71
\ 23-147580\ 191,43
23-147581 287,14
23-147582 358,92
23-147583\ 401,99
23-147584\ 430,71
23-147885i
—
2309903923-147553l 57,73
23-147554I 115,47
23-147555 173,20
23-147556 216,50
23-147557 242,48
23-147558I 259,80
23-147559 9,02
23-147569 18,04
23-147573\ 27,06
23-147574I 33,83 f
23-147577\ 37,89
I 23-147578\ 40,60
l23-147579\95,71

N°L13/18 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.92
I I I Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFeaeralde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlEspafla
PuPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
IitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£Irl
II —100kg—
2309903923-147580\I 191,43
\23-147581ll 287,14
23-147582ll 358,92
23-147583ll 401,99
23-147584ll 430,71
l23-147885Il—
2309904923-147553 l 57,73
23-147554 l 115,47
23-147555 l 173,20
23-147556 l 216,50
23-147557 l 242,48-
23-147558 l 259,80
\ 23-147559 l 9,02
23-147569l 18,04
\23-147573l 27,06
23-147574l 33,83
23-147577I 37,89
23-147578I 40,60
l23-147579 95,71
23-147580I 191,43
I23-147581 287,14
23-147582 358,92
i23-147583 401,99
23-147584 430,71
l 23-147885 l—
2309905923-147553 57,73
\ 23-147554I 115,47
l 23-147555I 173,20
I 23-147556 216,50
23-147557 l 242,48
23-147558 259,80
23-147559 9,02
■ 23-147569 18,04
\ 23-147573 27,06
23-147574 33,83
I23-147577 37,89
23-147578 40,60
23-147579 95,71
I 23-147580 191,43
23-147581 287,14
23-147582 358,92
23-147583 l 401,99
23-147584 430,71
23-147885 —
2309907023-147553 57,73

20.1.92 N°L13/19 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
IPositivos Nfegativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspañaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
\ IDM FlPu Esc £FB/FluxDkr Ut FFDR£Irl
—100kg—
2309907023-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-147554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7885115.47
173,20
216,50
242.48
259,80
9,02
18,04
27,06
33,83
37,89
40,60
95,71
191,43
287,14
358,92
401,99
430,71
—o/omateriagrasaláctea/100kgproducto—
a
b8,846
9,704
—°/omateriasecalácticanograsaconexclusióndelsueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos/100kgdeproducto—
C 5,134
—%materialáctica,conexclusióndelsueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos/100kgdeproducto—
d 5,828
—O/omaterialácticanograsaconexclusióndelsueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosanadidos/100kgdeproducto—
C 0,467
—°/osacarosa/100kgproducto—
f 1,632
Notabene.\
EnloqueserefierealosproductoslácteosdeloscódigosNC0401,0402,0403y0404,elinteresado,alcumplirlasformalidadesaduaneras,deberá
indicarenladeclaraciónprevistaatalfinysegúnelcaso,elcontenidoenpesodelextractosecolácticonograsoyelcontenidoensacarosaañadidos
por100kilogramosdeproducto,asícomosisehanañadidoonolactosueróy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos,elcontenidorealenpesodecada
unodeestosproductosañadidospor100kilogramosdeproductoacabado,asícomoelcontenidoenlactosadellactosueroañadido.

N°L13/20 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.1.92
PARTE7
SECTORDELAZÚCAR
Montantescompensatorios monetarios
IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspañaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
\DM FlPta Esc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
ll I —100kg—
1701111017-57334O 131,79
17-57335l 131,79
1701119017-57334O 131,79
17-57335I 131,79
1701121017-57334o 131,79
17-57335\ 131,79
1701129017-57334o 131,79
17-57335\ 131,79
1701910017-67337.0 163,16
1701991017-77340l 163,16
1701999017-77340\ 163,16
\ I —100kgdemateriaseca—
1702301017-87341 162,17
1702401017-87341 162,17
1702601017-87341 162,17
\l —%decontenidoensacarosaypor100kgneto—
1702609017-107345o 1,632
17-107346o 1,632
17-107347o 1,632ll I —100kgdemateriaseca—
1702903017-87341\162,17
I —%decontenidoensacarosaypor100kgneto—
1702906017-117349o 1,632
17-1173500 1,632
\17-1173510 1,632
1702907117-127353o 1,632
1702909017-107345O 1,632
17-107346o 1,632
17-107347o 1,632
I —100kgdemateriaseca—
2106903021-57419\162,17
—%decontenidoensacarosaypor100kgneto—
2106905921-67423o 1,632
21-67424C) 1,632
21-67425o 1,632

20.1.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L13/21
(')CuandoelrendimientodelazúcarterciadosedesvíedeldefinidoparalacalidadtipocontempladaenelReglamento(CEE)n°431/68(DOn°L
89de10.4.1968,p.3),elmontantecompensatoriomonetarioseadaptarádeacuerdoconlodispuestoenelartículo2delReglamento(CEE)n°
837/68(DOn°L151de30.6.1968,p.42).
(2)Paraelazúcararomatizadooconadicióndecolorantes,elmontantecompensatoriomonetario,por100kilogramosdelproductodequesetrate,
seráigualalmontanteindicado,multiplicadoporelporcentajedesucontenidoensacarosa.
(')Elcontenidoensacarosa,incluidoelcontenidoenlosdemásazúcarescalculadosensacarosa,sedeterminarádeacuerdoconlodispuestoenel
apañado2delarticulo7delReglamento(CEE)n°837/68alimportarydeacuerdoconlodispuestoenelartículo13delReglamento(CEE)n°
394/70(DOn°L50de4.3.1970,p.1)alexportar.

N°L13/22 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.92
PARTE8
MERCANCÍAS REGULADASENELREGLAMENTO (CEE)N°3033/80
Montantescompensatorios monetarios
\PositivosINegativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania'Países
BajosEspañaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
DM FlPu Esc £FB/FluxDkr LitFFDR£Irl
—100kg—I
04031051I—
04031053l—
04031059 717,61
04031091 !—'
04031093l—
04031099l—
04039071 —
04039073 —
04039079 717,61
04039091 —l
04039093 —
04039099 —
151710101—
15179010 —
17041011 —\
17041019 —'
17041091 —
17041099 —
1704905117-1«-I
1704905517-4*
1704906117-4\
1704906517-4*
1704907117-4*l
1704907517-1*\ \*
1704908117-2*I
17-27632 —\
1704909917-3*
17-37632 —
1806201018-1*
18062030.18-1*l
1806205018-1*I
1806207018-1»
1806208018-2*
1806209518-2*\
1806310018-1,*I
1806321018-4*
1806329018-5*
18-57832 —
1806901118-4*

N°L13/23 20.1.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
IIPositivos\Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNousRepública
Federalde
AlemaniaPaíses
BajosEspañaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFranciaGreciaIrlanda
IDM FlPtaEsc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
| IIl —100kg—
1806901918-1*
1806903118-1*\
1806903918-3*I
1806905018-3»\
18-37632I—
1806906018-4*\
1806907018-4*I
1806909018-2*l l
1901100019-4#\
1901909019-2\\
19021110I I—I
19021190III—
19021911\I\—l
19021919l\\—
19021990\ I—
19024010lII—
19030000lI\—l
1905301119-1*I
1905301919-1*I
1905303019-1*l
1905305119-1*l
1905305919-1*\
1905309119-1*\
1905309919-1*I I
1905400019-3||\—
19-37633 —
19-37634l—l
1905904019-1*\
1905904519-1*\
1905905519-1l
1905906019-1*I
1905909019-1*Il
2101109921-2*
2101209021-2*Il
21050010 \\—
2105009121-36585l—\
21-37585\—
2105009921-46586l—
21-47586l-—
2106109021-2Il
2106909921-1\ l
21-17001I—
21-17002l—
21-17003—
21-17004l—

N°L13/24 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.92
IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlEspaña
Pía.Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£Irl
I —100kg—
2106909921-17635 —
21-17636l—
21-17637 —
21-17642 —
29054411 —
29054419 —
29054491 —
29054499 —
35051010 —
35051090 —
38236011 —
38236019 —
38236091 —
38236099 —
— 7001 —
— 7002 —
— 7003 —
— 7004 —
— 7005 —
— 7006 —
— 7007 —
— 7008 —
— 7009 —
— 7010 —
— 7011 —
—I7012 —
— 7013 —
— 7015 — .
— 7016 —
— 7017 —
— 7020 —
— 7021 —
— 7022 —
— 7023 —
— 7024 —
— 7025 —
— 7026 —
— 7027 —
— 7028 —
—l7029 —
— 7030 —
— 7031 —
— 7032 —
— 7033 —
— 7035 —

N°L13/25 20.1.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
\ l\\ Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNousRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlEspaña
PtaPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£Irl
\ —100kg—
— ■ 7036 —
— 7037—
— 7040 —
— 7041 —
— 7042 —
—\7043 —
— 7044 —
— 7045 —
— 7046 —l
— 7047 —
— 7048 —
— 7049 —
— 7050 —
— 7051 —l
— 7052 —l
— 7053\—
— 7055 —I
— 7056 —
—\7057 —
—\7060 —l
— 7061 —
— 7062 —
— 7063 —
— 7064 —
— 7065 —
— 7066 —
—\7067■—
—\7068 —
—\7069 —l
—l7070 —
—l7071 —
— 7072 —-l l7073 —
—l7075 —
—l7076I—
— 7077 —
— 7080 765,84
—\7081 801,08
—\7082 831,92
—\7083 861,29
—\7084\ 902,40
—\7085 786,14
—\7086 821,38
—\7087 852,22 l
— 7088 881,59

20.1.92 N°L13/26 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
IPositivos--
Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlEspaña
PuPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£Irl
I I I —100kg— I
—I7090\ 809,21 I
— 7091I 844,45 I
— 7092 875,29
— 7095 834,12
— 7096 869,36
— 7100C)—
— - 7101o—
— 7102C)—
— 7103o—
— 7104o—
— 7105C)—
—l7106o—
— 7107o—
— 7108o—l
— 7109C)—l
— 7110o—
— 7111C)—l
— 7112o—
— 7113C)—
— 7115C)—l
— 7116C)—
—· 7117O— l
— 7120o—
— 7121C)—
— 7122o—
— 7123o—
— 7124o—
— 7125o—
— 7126o—l
— 7127C)—
—l7128C)—
— 7129O—l
— 7130C)—
— 7131C)' —l
— 7132o—
— 7133C)—
— 7135n—
— 7136o—
■— 7137o—
— 7140C)—
— 7141C)—
— 7142n—
— 7143C)—l
—I7144C)—
— 7145O—

20.1.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L13/27
IIIPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspañaPortugal Reino
-UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
DM FlPta Esc £FB/FluxDkr LitFFDR£Irl
II —100kg—
—I7146O—
— 7147C)—
—' 7148o—
— 7149C)—
—l7150C)—
—l7151n—
— 7152C)—
— 7153C)—l
— 7155C)—l
—l7156O—
— 7157o—
— 7160o—l
— 7161o—
— 7162C)—
— 7163C)—
— 7164n \—
— 7165C)—
— 7166C)—
— 7167C)—
—l7168o—
— 7169C)—
— 7170C)—
— 7171O—
— 7172o—
— · 7173C)—
— 7175o—
— 7176C)—
— 7177 —
— 7180O 787,78 l
— 7181C) 823,02
— 7182C) 853,86
— 7183C) 883,23
— 7185C) 808,08
— 7186o 843,32
— 7187O 874,16
— 7188O 903,53
— 7190n 831,15
— 7191O 866,39
— 7192n 897,23 l
— 7195C) 856,06
— 7196o 891,30
— 7200o—
— 7201C)—
— 7202C)— /
— 7203C)—

N°L13/28 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.92
IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNousRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlEspaña
PuPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£Irl
I IIII —100kg—
—I7204OI—
— 7205C)l—
— 7206C)l—
— 7207C)l—
— 7208nl—
—l7209C)l—
—l7210Ol—
— 7211C)l—
—l7212C)l—
— 7213C)l—
— 7215C)l—
— 7216ol—
— 7217C)l—
— 7220nl—
— 7221C)l—
— 7260C)l—
— 7261C)l—
— 7262C)—
—l7263o—
— 7264C)—
— 7265C)—
— 7266C)—
— 7267O—
— 7268nl—
— 7269n—
— 7270C)—
— 7271C)l—
— 7272C)—
— 7273C)—
— 7275n—
— 7276C)l—
— 7300C)—
— 7301C)—
— 7302n—
— 7303C)—
— 7304C)—
— 7305C)—
— 7306C)
(—
— 7307C)I—
— 73080)—
— 7309C)—
— 7310C)—
— 7311n—
— 7312n—
— 7313C)—

20.1.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L13/29
II\Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspañaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFranciaGreciaIrlanda
DM FlPuEsc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
I \ —100kg—
— 7315C)—
— 7316C)—
— 7317C)—'l
— 7320C)—
— 7321C)—
— 7360C)—
— 7361C)—
— 7362C)—
— 7363C)—
— 7364C)—
— 7365C)—
— 7366C)'—
— 7367C)—l
— 7368C)—
— 7369C)—l
— 7370o—
— 7371C)—
— 7372C)—l
— 7373C)—
— 7375o—
— 7376C)—
— 7378C)—
— 7400C)—
— 7401C)—
— 7402C)—
— 7403O—
— 7404C)—
— 7405C)—
— < 7406C)—
— 7407C)—
— 7408C)—
— 7409C)—l
— 7410C)—
— 7411C)—
— 7412C)—l,
— 7413C)—
— 7415C)—
— 7416C)—
— 7417C)—
— 7420C)—l
— 7421O—
— 7460(1)—
— 7461I—
— 7462C)—
— 7463C)—l

N°L13/30 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.92
IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNousRepública
Federalde
AlemaniaPaíses
BajosEspafíaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
\DM FlPu Esc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
I I —100kg—
— 7464O—
— 74650) —
— 7466C)—
—l7467o—
—l7468C)—
—l7470o—
—l7471C)—
— 7472o—
— 7475o—
— 7476C)—
— 7500o—
— 7501C)—
— 7502C)—
— 7503C)—
— 7504C)—
— 7505o—
— 7506O—
— 7507C)—
— 7508C)—
— 7509O—
— 7510n—
— 7511O—
— 7512o—
— 7513o—
— 7515o—
— 7516C)—
— 7517o—
— 7520C)—
— 7521O—
— 7560C)—
— 7561o—
— 7562o—
— 7563O—
— 7564O—
— 7565O—
— 7566O—
— 7567O—
— 7568C)—
— 7570O'—
— 7571C)—
— 7572C)—
— 7575C)—
— 7576C)—
— 7600C)—
— 7601C)—

N°L13/31 20.1.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
\ IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspaflaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
\DM FlPuEsc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
\ \\ —100kg—
— 7602C)—
— 7603o—
— 7604C)—
— 7605o—
— 7606o—
— 7607C)—
— 7608C)—I
— 7609C) 631,21
— 7610C)—
— 7611C)—
— 7612o—
— 7613o—
— 76150)—
— 76160—
— 7620o—
— 7700o—
— 7701o—
— 7702o—
— 7703O—
— 7705o—
— 7706o—
— 7707C)—
— 7708C) 644,17
—l7710C)—
— 7711C)—l
— 7712C) 637,87
— 7715o—
— 7716o 631,94
— 77200)—
—l7721C)—
— 7722C)—
— 7723C)—
—l7725C)—
—l7726 —
—l7727C)—
—l7728C) — .
—l7730C)—
—l7731C)—
—l7732C)—l
— 7735o—
— 7736o—
— 7740C)—
— 7741C) 627,61
— 7742C) 658,45 l
—l7745C)—

N°L13/32 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.92
IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNousRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlEspaña
PuPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£Irl
II —100kg—
— 7746OI 647,91
—l7747ol 678,75
— 7750C)l 635,74
— 7751ol 670,98
— 7758 l—
— 7759\l—
—l7760C)l 724,01 l
— 7761C)l 759,25
— 7762C)l 790,09
— 7765C)l 744,31
— 77660l 779,55
— 7768 l—
— 7769I—
— 7770C)l 767,38
— 7771ol 802,62
— 7778ll—'
— 7779 —
— 7780o 855,65
— 7781C)l• 890,89
— 7785C)I 875,95
— 7786C)I 911,19
— 7788 —
— 7789 —
— 7798C)—
— 7799C)I—
— 7800l 1091,06
— 7801l 1126,30
— 7802 l 1157,14
— 7805 l 1111,36
— 7806 1146,60
— 7807 1177,44
— 7808o—
— 7809C)—
— 7810.I 1134,43
— 7811 l 1169,67
— 7818C)l—
— 7819C)—
,— 7820C) 1113,00
—l7821C) 1148,24
— 7822C) 1179,08 l
— 7825C) 1133,30
— 7826C) 1168,54
— 7827C) 1199,38 l
— 7828C)l—
•— 782?C)—

20.1.92 N°L13/33 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
\ I\Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlEspaña
PuPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£Irl
I —100kg—
— 7830C) 1156,37
— 7831C) 1191,61
— 7838C)—
— 7840o—l
— 7841 —
— 7842C)—
— 7843o—
— 7844o—
— 78450—
— 7846o—
— 7847o—l
— 7848o— '
—l7849O—
— 7850o—l
— 7851C)—l
— 7852o—l
— 7853o—l
— 7855C)—
— 7856o—
— 7857C)—
— 7858C)—
— 7859o—l
— 7860o—
— 7861C)—
— 78620) —
— 7863<l)—
— 7864C)—
— 7865C)—
— 7866C)—
— 7867C)—
— 7868 —
— 7869C)—
— 7870C)—
— 7871C)—
— 78720)—
— 7873o—
— 7875o—
— 7876à —l
— 7877o—
— 7878C)—l
— 7879o—
— 7900C)—
— 7901o—I
— 7902o—
— 7903o—

N°L13/34 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.92
IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspañaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
DM FlPtaEsc £FB/FluxDkr LitFFDR£Irl
I —100kg—
'—I7904C)—
—l7905o—
— 79060)—
—l7907C)—
—l7908C)—
.—l7909o—
—l7910(l)—
—l7911n—
—l7912C)—
—l7913o —.
—l7915C)—
—l7916C)—/
—l7917o—
— 7918C)—
— 7919O—
— 7940o—
— 7941C)—
— 7942C)—
— 7943o—
— 7944C)—
— 7945C)—
— 7946o—
— 7947C)—
— 7948C)—
— 7949C)—
— 7950n'—
— 7951O—
— 7952C)—
— 7953C)—
— 7955C)—
— 7956C)—
— 7957m—
— 7958C)—
— 7959O—
— 7960O—
— 7961C)—
— 7962n—
— 7963o—
— 7964(i)—
—l7965o—
— 7966o—
— 7967o—
— 7968C)—
— 7969o—
— 7970C)—

i
N°L13/35 20.1.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
I \Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspadaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
DM FlPta Esc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
—100kg—
— 7971 —
— 7972O—
— 7973O—
— 7975o—
— 7976o—
— 7977C)—
— 7978C)—
— 7979C)—
— 7980C)—
— 7981o—
— 7982o—
— 7983(l)—
— 79840)—
— 79850)— i
— 79860— '
— 7987o—
— 7988O—
— 7990(1)'—
— 7991C)—
— 7992C)—
— 7995o—
— 7996o—
Montantesadeducir
— 51xx 11,24
— 52xx 23,75
—l53xx 38,00
— 54xx 52,53
— 55xx 74,91
— 56xx 108,62
— 570x 168,55
— 571x 168,55
— 572x 235,97
— 573x 235,97
— 574x 303,38
— 5750 303,38
— 5751 303,38
— 5760 370,80
— 5761 370,80
— 5762 370,80
— 5765 370,80
— 5766 370,80
— 5770 370,80
— 5771 370,80

N°L13/36 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.92
l\Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlEspaña
PtaPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£Irl
—100kg—
— 5780 438,22
— 5781I 438,22
— 5785 438,22
— 5786 438,22
— 579x 11,24
— 5808\ 11,24
—l5809\ 11,24
—l5818\ 11,24
—l5819\ 11,24
—l582x 11,24
—\5830 11,24
— 5831 11,24
— 5838 23,75
— 584x 23,75
— 585x 23,75
— 586x 38,00
—. 587x 38,00
— 590x 52,53
— 591x 52,53
— 594x 74,91
— 595x 74,91
— 596x 108,62
— 597x 108,62
— 598x 168,55
— 599x 168,55
Montantesadeducir
_ 61xx 9,75
— 62xx 20,62
— 63xx 32,99
— 64xxl 45,60
— 65xxl 65,03
—l66xx 94,29
—l670x 146,31
— 671xl 146,31
— 672x 204,83
— 673x 204,83
— 674x 263,36
— 6750 263,36
— 6751 263,36
— 6760 321,88
— 6761 321,88
— 6762\ 321,88
— 6765\321,88

20.1.92 N°L13/37 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspañaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
DM FlPu Esc £FB/FluxDkr LitFFDR£Irl
I —100kg—
6766
6770i321,88
321,88
— 6771 321,88
— 6780 380,41
— 6781 380,41
— 6785 380,41
— 6786 380,41
— 679x 9,75
—' 6808l 9,75
— 6809 9,75
— 6818 9,75
— 6819 9,75
— 682x 9,75
— 6830 9,75
— 6831 9,75
— 6838 20,62
— 684x 20,62
— 685x 20,62
— 686x 32,99
— 687x 32,99
— 690x 45,60
— 69lx 45,60
— 694x 65,03
— 695x 65,03
— 696x 94,29
— 697x 94,29
—l698x 146,31
— 699x 146,31

N°L13/38 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.1.92
(')EncasodequelamercancíacontengamantequillaaprecioreducidoenvirtuddelosReglamentosindicadosenelcuadro7delcapítulo4delos
códigosadicionales,elimporteindicadoenelcódigoadicional7xxxsereduciráenelimporteindicadoenelcódigoadicional5xxxparalos
productosdelafórmulaAoCo,enelcódigoadicional6xxx,paralosproductosdelafórmulaB,segúnelcaso.Elcódigoadicionalquedeberá
declararseseráel5xxxoel6xxx,respectivamente (xrepresentacualquiercifrade0a9).
(*)Véansecódigosadicionalesreferentesalcontenidoenpesodelasmercancíasde,respectivamente ,materiagrasaláctea,proteínaslácteas,almi­
dón/glucosaysacarosa/azúcarinvertido/isoglucosa.DichoscódigosaparecenenelAnexoIalTARICenloscuadrosdelosCapítulos17,18,19
y21.Losnúmerosdeloscuadrosaparecenenlacolumna«Cuadro».Loscuadrossevolveránaimprimir(DOn°L153de17.6.1991,p.52)sin
perjuiciodecualquiermodificacióndelTARICquepuedatenerlugarposteriormente .
N.B.Paralaaplicacióndelcódigoadicional:
Almidón—Fécula/Glucosa
Elcontenidodelamercancía(talcomosepresenta)enalmidónofécula,susproductosdedegradación—incluidoslospolímerosdeglucosa,y
glucosaeventualmentepresente,determinadostomandocomobaselaglucosa—,yexpresadosenalmidón(materiaseca,pureza100%;factorde
conversióndelaglucosaenalmidón:0,9).
Sinembargo,sisedeclara(enlaformaquesea)y/osedetectaenlamercancíaunamezcladeglucosayfructosa,paraelcálculoanteriorsólose
tendráencuentaelporcentajedeglucosaquesuperealdefructosa.
Sacarosa/Azúcarinvertido/isoglucosa
Elcontenidodelamercancía(talcomosepresenta)ensacarosa,adicionadodelqueresultedelcálculo,expresadoensacarosa,detodamezclade
fglucosayfructosa(sumaaritméticadelascantidadesdeambosazúcaresmultiplicadapor0,95)quesedeclare(enlaformaquesea)y/osedetecteenamercancía .
Sinembargosielcontenidoenfructosaesinferioraldeglucosa,enelcálculoanterior,sólosetendráencuentalaglucosahastauncontenidoigualal
defructosa.
N.B.Encualquiercasoysiemprequesedeclarelapresenciadeunhidrolizadodelactosa,y/osedetectegalactosa,antesdeefectuarloscálculosserá
necesariorestaralcontenidototaldeglucosa,unacantidaddeglucosaequivalentealadegalactosa.
Proteínasdeleche
Proteínasdeleche,conexclusióndelascontenidasenellactosuero,caseínay/ocaseinatosañadidosalasmercancías.
ANEXOII
Coeficientesmonetarios
ProductosEstadosmiembros
RepúblicaFederalde
AlemaniaPaísesBajosReino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaEspañaPortugal
—Sectordelacarnedevacuno 1,011' 1,046 r­0,9840,986
—Sectordelalecheydelos I
productoslácteos— —1,011— — — —1,046 0,9840,986
—Sectordelacarnedeporcino-l-I-l-I-I-l-l-I-l
—Azúcar — —1,011— — — —1,046 0,9880,986
—Cereales — —1,011— — — —1,046 0,9880,986
—Sectordeloshuevosydelacarne I
deavedecorralydelasI\
albúminas — — — — — —1,011'— —
—Sectordelvino — — —1,011\— —
—Productostransformados l\
(Reglamento(CEE)n°3033/80): l
—aplicablesalasimposiciones— —1,011—— .— —1,046 —.0,9840,986
—aplicablesalasrestituciones : I l
—cereales — —1,011— — ■— —1,046 0,9880,986
—leche — —1,011— — — —1,046 0,9840,986
—azúcar — —1,011— — — —1,046 0,9880,986
—Compotasymermeladas \I
(Reglamento(CEE)n0426/86)--I-I-l-I--I-l-l-I-l-l
—Sectordelaceitedeoliva \¯I¯\¯ll\\\\\