ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
17.1.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L13/17
REGLAMENTO (CEE)N»110/90DELACOMISIÓN
de16deenerode1990
porelquesemodificanlasrestitucionesalaexportacióndelazúcarblancoydel
azúcarenbrutosinperfeccionar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elpárrafosegundodel
apartado4desuartículo19,
Considerando queelReglamento (CEE)n°4/90dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°71/90(4),hafijadolasrestitucionesaplica­
blesalaexportaciónparaelazúcarblancoyelazúcaren
bruto;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°4/90alosdatosdequedisponelaComisiónconduceamodificarlasresti­
tucionesalaexportaciónactualmenteenvigor,con
.arregloalAnexodelpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexo,lasrestituciones alaexportacióndelos
productoscontempladosenlaletraa)delapartado1del
artículo1delReglamento (CEE)n°1785/81sinperfec­
cionarodesnaturalizados ,fijadasenelAnexodelRegla­
mento(CEE)n°4/90modificado.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel17deenerode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el16deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p¿4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L1de4.1.1990,p.8.
(4)DOn°L10de12.1.1990,p.30.

N°L13/18 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.1.90
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de16deenerode1990,porelquesemodificanlasrestitu­
cionesalaexportacióndelazúcarblancoydelazúcarenbrutosinperfeccionar
(enecus)
CódigodelproductoImportedelarestitución
por100kgpor1%decontenido
ensacarosaypor100kg
netosdelproducto
dequesetrate
17011190100
17011190910
17011190950
17011290100
17011290910
17011290950
17019100000
17019910100
17019910910
17019910950
1701999010024,45(')
23,50(')
(2)
24,450)
23,50(l)
0
26,58
25,55
25,550,2658
0,2658
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel
92%.Sielrendimientodelazúcarenbrutoexportadoseapartadel92%,el
importedelarestituciónaplicablesecalcularáconarregloalodispuestoenel
apartado3delartículo5delReglamento(CEE)n°766/68.
(2)FijaciónsuspendidaporelReglamento(CEE)n°2689/85delaComisión(DO
n°L255de26.9.1985,p.12),modificadoporelReglamento (CEE)n°3251/85
(DOn°L309de21.11.1985,p.14).
*****

REGLAMENTO (CEE) No 108/90 DE LA COMISIÓN

de 16 de enero de 1990

que modifica el Reglamento (CEE) no 598/86 de la Comisión relativo a la aplicación del mecanismo complementario aplicable a los intercambios para las importaciones en España de trigo panificable procedente de la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,

Visto el Reglamento (CEE) no 569/86 del Consejo, de 25 de febrero de 1986, por el que se establecen las reglas generales de aplicación del mecanismo complementario aplicable a los intercambios (1) modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 3296/88 (2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 7,

Considerando que el artículo 81 del Acta de adhesión somete al mecanismo anteriormente citado las importaciones españolas de trigo blando panificable;

Considerando que el apartado 1 del artículo 84 del Acta de adhesión de España y de Portugal únicamente prevé la fijación de cantidades de objetivo hasta el 31 de diciembre de 1989; que, teniendo en cuenta que a partir del 1 de enero de 1990 únicamente quedará fijado el límite máximo indicativo, conviene modificar en consecuencia las normas de aplicación del mecanismo complementario aplicable a los intercambios establecidas en el Reglamento (CEE) no 598/86 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3592/86 (4);

Considerando que la fijación de los límites máximos indicativos relativos a la importación en España de trigo blando panificable debe conllevar un cierto grado de progresión; que ello puede alcanzarse fijando el límite máximo indicativo de 1990 al nivel de la cantidad de objetivos de 1989 aumentado en un 15 %;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales y del arroz,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) no 598/86 se modifica del modo siguiente:

1. Queda derogado el artículo 2.

2. El texto del artículo 4 se sustituye por el siguiente:

« El límite máximo indicativo de importación de trigo blando panificable para 1990 se fija en 306 077 toneladas ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 1990.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 16 de enero de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 55 de 1. 3. 1986, p. 106.

(2) DO no L 293 de 27. 10. 1988, p. 7.

(3) DO no L 58 de 1. 3. 1986, p. 16.

(4) DO no L 334 de 27. 11. 1986, p. 19.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 107/90 DE LA COMISIÓN

de 16 de enero de 1990

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1767/82 en lo relativo a determinados quesos procedentes de Suiza y de Austria

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3879/89 (2), y, en particular el apartado 7 de su artículo 14,

Considerando que, a partir del 1 de enero de 1990, Suiza ha cambiado la denominación del queso « Vacherin Fribourgeois » por la de « Fromage Fribourgeois »; que esta denominación se ha incluido en la nomenclatura combinada a partir del 1 de enero de 1990, según lo previsto en el Reglamento (CEE) no 2886/89 de la Comisión (3), que por lo tanto conviene modificar las referencias a este queso en el Reglamento (CEE) no 1767/82 de la Comisión, de 1 de julio de 1982 por el que se establecen las modalidades de aplicación de las exacciones reguladoras específicas a la importación para determinados productos lácteos (4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 49/90 (5);

Considerando que procede modificar asimismo el Reglamento (CEE) no 1767/82 en lo relativo a la denominación en Austria del organismo emisor de los certificados IMA 1 previstos en el artículo 1 de dicho Reglamento;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) no 1767/82 quedará modificado como sigue:

1. En las letras c) y d) y en la nota a pie de página 2 a) del Anexo I, en la letra B y en el número 1 de la letra B del Anexo III, y en la denominación « Tercer país: Suiza » del Anexo IV los términos « Vacherin Fribourgeois » se sustituirán por los términos « Fromage Fribourgeois ».

2. En la denominación « Tercer país: Austria » del Anexo IV, los términos « Milchwirtschaftsfond y OEsterreichische Hartkaese Export-Gesellschaft actuando a la vez o por separado » se sustituirán por los términos « Milchwirtschaftsfond y OEHEG-OEsterreichische Hartkaese Exportfoerderungsgesellschaft m.b.H. actuando conjuntamente o por separado. »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 1990.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 16 de enero de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.

(2) DO no L 378 de 27. 12. 1989, p. 1.

(3) DO no L 282 de 2. 10. 1989, p. 1.

(4) DO no L 196 de 5. 7. 1982, p. 1.

(5) DO no L 8 de 11. 1. 1990, p. 18.
20.1.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L16/11
REGLAMENTO (CEE)N°138/90DELACOMISIÓN
de19deenerode1990
relativoalaexpedicióndecertificadosdeimportaciónparalascarnesdevacuno
dealtacalidad,frescas,refrigeradasocongeladas
toneladaslacantidaddecarnesdevacunodealtacalidad,
frescas,refrigeradasocongeladas,originariasyproce­
dentesdeEstadosUnidosdeAméricaydeCanadáque
puedenimportarseencondicionesespecialesenelaño
1990;
Considerandoqueconvienerecordarqueloscertificados
establecidosenelpresenteReglamentoúnicamente
puedenutilizarsedurantetodosuperíododevalidezsise
respetanlosregímenesveterinariosexistentes,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°3891/89delConsejo,de11
dediciembrede1989,porelqueseabreuncontingente
arancelariocomunitariodecarnedevacunodegrancali­
dad,fresca,refrigeradaocongelada,deloscódigosNC
0201y0202ydelosproductosdeloscódigosNC
02061095y02062991('),y,enparticular,suartículo2,
ConsiderandoqueelReglámento(CEE)n°3948/89dela
Comisión,de20dediciembrede1989,porelqueseesta­
blecenlasnormasdeaplicacióndelosregímenesde
importaciónreguladosporlosReglamentos (CEE)
n°*3891/89y3892/89enelsectordelacarnedebovi­
no^),disponeensuartículo7quelassolicitudesyla
expedicióndeloscertificadosdeimportacióndelas
carnescontempladas enlaletrad)delapartado1desu
artículo1seajustaránalodispuestoenlosartículos12y
15delReglamento (CEE)n°2377/80delaComisión,de
4deseptiembrede1980,porelqueseestablecennormas
especialesdeaplicacióndelrégimendecertificadosde
importaciónydeexportaciónenelsectordelacarnede
bovino(3),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°3182/88(4);
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3948/89enla
letrad)delapartado1desuartículo1,fijaen10000HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Cadasolicituddecertificadodeimportaciónpresentada
duranteelprimertrimestrede1990,paralascarnesde
vacunodealtacalidad,frescas,refrigeradasocongeladas,
contempladasenlaletrad)delapartado1delartículo1
delReglamento (CEE)n°3948/89,serásatisfechaíntegra­
mente.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21deenerode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L378de27.12.1989,p.19.
RDOn°L379de28.12,1989.o.32.
(3)DOn°L241de13.9.1980,p.5.ñDOn°L283de18.10.1988,P-13.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 143/90 DE LA COMISIÓN

de 19 de enero de 1990

por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de importación establecido en el Reglamento (CEE) no 3889/89 del Consejo, para la carne de vacuno congelada del código NC 0202 y de los productos del código NC 0206 29 91

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3889/89 del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativo a la apertura, reparto y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario de carne de vacuno congelada del código NC 0202 y de los productos del código NC 0206 29 91 (1990) (1) y, en particular, su artículo 4,

Visto el Reglamento (CEE) no 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de bovino (2), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 571/89 (3), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 15,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 3889/89 determina el modo de gestión del contingente arancelario comunitario para la carne de vacuno congelada del código NC 0202 y los productos del código NC 0206 29 91 y divide dicho contingente en dos partes, una de 47 700 toneladas, repartida entre los importadores tradicionales, y otra de 5 300 toneladas, repartida entre los operadores que hayan ejercido una actividad comercial de carne de vacuno con terceros países;

Considerando que el Reglamento (CEE) no 4024/89 de la Comisión (4) determina las disposiciones de aplicación del régimen de importación previsto por el Reglamento (CEE) no 3889/89 y, en particular, los plazos para la presentación de las solicitudes por parte de los operadores así como las pruebas que permiten el acceso a los beneficios del régimen en cuestión; que, en ciertos casos, la comprobación de las pruebas mencionadas no permite mantenerse sujeto a los plazos indicados anteriormente; que conviene por ello ampliar dichos plazos;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el apartado 1 del artículo 4 y en el párrafo 1 del apartado 2 del mismo artículo del Reglamento (CEE) no 4024/89 se sustituye la fecha de 19 de enero de 1990 por la de 24 de enero de 1990.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 19 de enero de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 378 de 27. 12. 1989, p. 16.

(2) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 24.

(3) DO no L 61 de 4. 3. 1989, p. 43.

(4) DO no L 382 de 30. 12. 1989, p. 53.
N°L16/30 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.1.90
REGLAMENTO (CEE)N°144/90DELACOMISIÓN
de19deenerode1990
quedeterminaenquémedidapodrádarsecursoalassolicitudesdeexpedición
decertificadosdeimportaciónpresentadasenelmesdeenerode1990para
determinados productosdelsectorporcino
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°3899/89delConsejo,de18
dediciembrede1989,porelquesereducenlasexac­
cionesreguladorasaplicablesen1990adeterminados
productosagrariosoriginariosdepaísesenvíasdedesa­
rrollo('),
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3919/89dela
Comisión(2)fijalascantidadesdeproductosdelsector
porcinoquepodránimportarseconexaccionesregula­
dorasreducidasduranteelprimertrimestrede1990;
Considerandoqueelapartado5delartículo4delRegla­
mento(CEE)n°3919/89establecequepodránreducirse
lascantidadessolicitadas;quelassolicitudespresentadas
deconformidadconlasdisposiciones delReglamento
citadoserefierenaunascantidadesglobalesquesobre­
pasanlascantidadesdisponiblesconarregloasuartículo
2;que,alavistadeestascondicionesyconobjetode
garantizarunrepartoequitativodelascantidadesdisponi­
bles,convienereducirdeformaproporcionallascanti­
dadessolicitadas,HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lassolicitudesdecertificadosdeimportaciónpresentados
conarregloalasdisposiciones delReglamento (CEE)
n°3919/89paraelperíodocomprendidoentreel1de
eneroyel31demarzode1990seránsatisfechasdel
siguientemodo:
a)hastael5,7045%delacantidadsolicitadadelos
productosprevistosenelnúmerodeorden51.0010del
Réglamento (CEE)n°3899/89;
b)hastael43,1779%delacantidadsolicitadadelos
productosprevistosenelnúmerodeorden51.0040del
Reglamento (CEE)n°3899/89;
c)hastael49,8298%delacantidadsolicitadadelos
productosprevistosenelnúmerodeorden51.0060del
Reglamento (CEE)n°3899/89;
d)hastael52,7426%delacantidadsolicitadadelos
productosprevistosenelnúmerodeorden51.0070del
Reglamento (CEE)n°3899/89;
e)hastael52,1953%delacantidadsolicitadadelos
productosprevistosenelnúmerodeorden51.0080del
Reglamento (CEE)n°3899/89.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel22deenerode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L383de30.12.1989,p.125.
(J)DOn°L375de23.12.1989,p.43.
N°L16/7 20.1.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°136/90DELACOMISIÓN
de19deenerode1990
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento(CEE)n°1806/89(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2638/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°81/90(4),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdePortugalse
fijanencero.
2.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel22deenerode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L166de25.6.1976,p.1.
(2)DOn°L177de24.6.1989,p.1.
(3)DOn°L255de1/9.1989,p.11.ñDOn°L11de13.1.1990,p.7.

N°L16/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.1.90
ANEXO
delReglamentodelaComision,de19deenerode1990,porelqueseestablecenlasprimas
quehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarroz
partido
(enecus/t)
CódigoNCCorriente
11erplazo
22°plazo
33erplazo
4
10061021 0 0 0
10061023 0 0 0 —
10061025 0 0 0 —
10061027 0 0 0 —
10061092 0 0 0 —
10061094 0 0 0 —
10061096 0 0 0 —
10061098 0 0 0 —
10062011 0 0 0 —
10062013 0 0 0 —
10062015 0 0 0 —
10062017 0 0 0 —
10062092 0 0 0 —
10062094 0 0 0 —
10062096 0 0 0 —
10062098 0 0 0 —
10063021 0 0 0 —
10063023 0 0 0 —
10063025 0 0 0 —
10063027 0 0 0 —
10063042 0 0 0 —
10063044 0 0 0 —
10063046 0 0 0 —
10063048 0 0 0 —
10063061 0 0 0 —
10063063 0 0 0 —
10063065 0 0 0 —
10063067 0 0 0 —
10063092 0 0■ 0 —
10063094 0 0 0 —
10063096 0 0 0 —
10063098 0 0 0
10064000 0 0- 0 0
N°L16/31 20.1.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°145/90DELACOMISIÓN
de19deenerode1990
quedeterminaenquémedidapodrádarsecursoalassolicitudesdeexpedición
decertificadosdeimportaciónpresentadasenelmesdeenerode1990para
determinadas carnesdeavesdecorral
cantidadrestantequedeberáañadirsealacantidaddispo­
nibledeltrimestresiguiente;que,enestascondiciones,
convienedeterminarlacantidaddisponibleduranteel
segundotrimestrede1990delosproductosprevistosen
elnúmerodeorden51.0030delReglamento (CEE)n°
3899/89,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
1.Lassolicitudesdecertificadosdeimportación
presentadasconarregloalasdisposiciones delRegla­
mento(CEE)n°3920/89paraelperíodocomprendido
entreel1deeneroyel31demarzode1990seránsatisfe­
chasdelsiguientemodo:
a)hastael30,5837%delacantidadsolicitada,enelcaso
delosproductosprevistosenelnúmerodeorden
51.0020delReglamento (CEE)n°3899/89;
b)íntegramente ,enelcasodelosproductosprevistosen
elnúmerodeorden51.0030delReglamento(CEE)n°
3899/89.
2.Lassolicitudesdecertificadosparalosproductos
previstosenelnúmerodeorden51.0030delReglamento
(CEE)n°3899/89podránpresentarse,deconformidadcon
elReglamento (CEE)n°3920/89,durantelosdiez
primerosdíasdelsegundotrimestrede1990poruna
cantidadde4620toneladas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel22deenerode
1990.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°3899/89delConsejo,de18
dediciembrede1989,porelquesereducenlasexac­
cionesreguladorasaplicablesen1990adeterminados
productosagrariosoriginariosdepaísesenvíasdedesa­
rrollo('),
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3920/89dela
Comisión(2)fijalascantidadesdecarnesdeavesdecorral
quepodránimportarseconexaccionesreguladorasredu­
cidasduranteelprimertrimestrede1990;
Considerandoqueelapartado5delartículo4delRegla­
mento(CEE)n°3920/89establecequepodránreducirse
lascantidadessolicitadas;quelassolicitudespresentadas
deconformidadconlasdisposiciones delReglamento
citadoenloquerespectaalacarnedepatoserefierena
unascantidadesglobalesquesobrepasanlascantidades
disponiblesconarregloasuartículo2;que,alavistade
estascondicionesyconobjetodegarantizarunreparto
equitativodelascantidadesdisponibles,convienereducir
deformaproporcionallascantidadessolicitadas;
Considerando quelascantidadesdecarnedeocaque
figuranenlassolicitudesdecertificadospresentadasson
inferioresalasdisponibles ;que,porlotanto,estassolici­
tudespuedensatisfacerseíntegramente ;
Considerandoqueelapartado5delartículo4delRegla­
mento(CEE)n°3920/89estableceque,silacantidad
globalporlaquesehayanpresentadosolicitudesesinfe­
rioralacantidaddisponible,laComisióndeterminarála
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L383de30.12.1989,p.125.
ODOn°L375de23.12.1989,p.45.
N°L15/12 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.1.90
REGLAMENTO (CEE)N°129/90DELACOMISIÓN
de18deenerode1990
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°4008/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugar,porelRegla­
mento(CEE)n°75/90(4),hafijadolasexaccionesregula­
dorassobrelaimportaciónparalosjarabesyotros
productosdelsectordelazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°4008/89alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrelos
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,losimportesdebase
délaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontempladosenlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento(CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento (CEE)n°4008/89
modificado ,
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19deenerode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(■)DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.oDOn1L382de30.12.1989,p.13.
(4)DOn°L10de12.1.1990,p.38.

19.1.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L15/13
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de18deenerode1990,porelquesemodificaelimportedebasede
laexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
(enecus)
CódigoNCImportedebasepor1%decontenido
ensacarosaypor100Kgnetos
delproductodequesetrateImportedelaexacción
reguladorapor100Kgdemateriaseca
17022010
17022090
17023010
17024010
17026010
17026090
17029030
17029060
17029071
17029090
21069030
210690590,3450
0,3450
0,3450
0,3450
0,3450
0,3450
0,345046,44
46,44
46,44
46,44
46,44