ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.10.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L271/79
REGLAMENTO (CEE)N°3029/88DELACOMISIÓN
de30deseptiembrede1988
porelquesefijaelimportedelaayudaparalassemillasdesoja
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1491/85delConsejo,de23
demayode1985,porelqueseprevénmedidasespeciales
.paralassemillasdesoja('),modificadoporelReglamento
(CEE)n°2217/88(2),y,enparticular,elapartado7desu
artículo2,
Considerandoqueelimportedelaayudacontempladaen
elapartado1delartículo2delReglamento (CEE)
n°1491/85hasidofijadoporelReglamento (CEE)
n°2711/88delaComisión(3),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°2959/88(4);
Considerando quelaaplicacióndelasreglasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°2711/88a
losdatosdequedisponeéstaenlaactualidadconduceamodificarconarregloalpresenteReglamentoelimporte
delaayudaactualmenteenvigor,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Elimportedelaayudaaqueserefiereelartículo2
delReglamento(CEE)n°1491/85quedaestablecidoenel
Anexo.
2.Noobstante,elimportedelaayudaehcasodefija­
ciónanticipadaseconfirmaráosustituiráconefectoa
partirdel1deoctubrede1988afindetenerencuenta,
ensucaso,lasconsecuenciasdelaaplicacióndelrégimen
decantidadesmáximasgarantizadasparalassemillasde
soja.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deoctubre
de1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30deseptiembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(l)DOn°L151de10.6.1985,p.15.
(*)DOn°L197de26.7.1988,p.11.0DOn°L241de1.9.1988,p.58.
(<)DOn°L268de28.9.1988,p.10.

N°L271/80 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.10.88
ANEXO
Ayudasalassemillasdesoja(')
(ECU/100kg)
Semillasrecolectadas en:
España PortugalOtrosEstados
miembros
Semillastransformadas en:1
—España 0,000 24,853 24,853
—Portugal 14,667 0,000 24,853
—otrosEstadosmiembros 14,667 24,853 24,853
(')Sinperjuiciodelareducciónresultantedelsistemadecantidadesmáximasgarantizadas.
1.1Q.88DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L271/103
REGLAMENTO (CEE)N°3041/88DELACOMISIÓN
de30deseptiembrede1988
relativoalafijacióndelasrestitucionesmáximasalaexportacióndeaceitede
olivaparaladecimoquintalicitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanenteabiertaporelReglamento(CEE)n°3129/87
procedealafijacióndelosimportesmáximosdelasresti­
tucionesalaexportación;quelalicitaciónseatribuyea
todolicitadorcuyaofertasesitúeenelniveldelarestitu­
ciónmáximaalaexportaciónoenunnivelinferior;
Considerandoquelaaplicacióndelasdisposicionesantes
mencionadasconduceanodarcursoaunalicitación
parcialderminada ;
ConsiderandoqueelComitédegestióndelasmaterias
grasasnohaemitidodictamenalgunoenelplazoestable­
cidoporsupresidente,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamenton°136/66/CEEdelConsejo,de22de
septiembrede1966,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasmaterias
grasas('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°2210/88(2),
VistoelReglamento(CEE)n°1650/86delConsejo,de26
demayode1986,relativoalasrestitucionesyexacciones
reguladorasaplicablesalaexportacióndeaceitede
oliva(3),y,enparticular,suartículo7,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3129/87dela
Comisión(4)modificadoporelReglamento(CEE)n°
*834/880,abrióunalicitaciónpermanenteparaladeter­
minacióndelasrestitucionesalaexportacióndeaceitéde
oliva;
Considerandoqué,deconformidadconelartículo7del
Reglamento(CEE)n°3129/87teniendoencuentaespe­
cialmentelasituaciónylaevoluciónprevisibledel
mercadodelaceitedeolivaenlaComunidadyenel
mercadomundial,ybasándoseenlasofertasrecibidas,seHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Sehadecididonodarcursoaladécimoquintalicitación
parcialefectuadaenelmarcodelalicitaciónpermanente
abiertaporelReglamento(CEE)n°3129/87modificado.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deoctubre
de1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30deseptiembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°172de30.9.1966,p.3025/66.
(2)DOn°L197de26.7.1988,p.1.
(3)DOn°L145de30.5.1986,p.8.
ODOn°L296de21.10.1987,p.10.ÓDOn°L85de30.3.1988,p.22.
1.10.88DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L271/105
REGLAMENTO (CEE)N°3043/88DELACOMISIÓN
de30deseptiembrede1988
porelquesesuprimeelgravamencompensatorio alaimportacióndelimones
frescosoriginariosdeEspaña(exceptolasIslasCanarias)
igualalospreciosdereferencia;que,porlotanto,se
cumplenlascondicionesprevistasenelpárrafosegundo
delapartado1delartículo26delReglamento(CEE)n°
1035/72paralaanulacióndelatasacompensatoria ala
importacióndetalesproductosoriginariosdeEspaña
(exceptolasIslasCanarias);
Considerandoque,envirtuddelapartado2delartículo
136delActadeadhesióndeEspañaydePortugal(*),
durantelaprimerafasedelperíododetransición,el
régimenaplicablealosintercambiosentreunnuevo
Estadomiembro,porunaparte,ylaComunidadensu
composiciónal31dediciembrede1985,porotraparte,
eselqueeraaplicadoantesdelaadhesión,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2238/88(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2954/88dela
Comision(3),haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndelimonesfrescosoriginariosdeEspaña
(exceptolasIslasCanarias);
Considerandoquelaevoluciónactualdeloscursosde
dichosproductosoriginariosdeEspaña(exceptolasIslas
Canarias),comprobadosenlosmercadosrepresentativos
mencionadosenelReglamento(CEE)n°2118/74(4),cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CEE)n°
3811/85(*),recogidosocalculadosdeconformidadconlas
disposicionesdelartículo5dedichoReglamento,permite
comprobarquelospreciosdeentradadedosdíasde
mercadosucesivossesitúanaunnivelcomomínimoHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento(CEE)n°2954/88.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deoctubre
de1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableencadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30deseptiembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn°L198de26.7.1988,p.1.
(3)DOn°L266de27.9.1988,p.37.
(4)DOn°L220de10.8.1974,p.20.
ODOn°L368de31.12.1985,p.1.i6)DOn°L302de15.11.1985,p.9.
N°L271/102 DiarioOficialdelasComunidades Europeas1.10.88
REGLAMENTO (CEE)N°3040/88DELACOMISIÓN
de30deseptiembrede1988
porelqueseestablecelasuspensióndelafijaciónporadelantadodelas
restitucionesalaexportaciónadeterminadosproductosdelossectoresdelos
cerealesydelarrozexportadosenformademercancíasnoincluidasenelAnexo
IIdelTratado
Considerandoquelasituacióndedeterminadosmercados
puedehacernecesarialaadaptacióndelasrestituciones
paradeterminadosproductos;que,paraevitarlapresenta­
cióndedemandasdefijaciónporadelantadodelasresti­
tucionesconfinesespeculativos ,esnecesariosuspender
estafijaciónporadelantadohastalaaplicacióndeesta
adaptación;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
2221/88(2),y,enparticualr,elpárrafoprimerodelapar­
tado7desuartículo16,
VistoelReglamento(CEE)n°3035/80delConsejo,de11
denoviembrede1980,porelqueseestablece,respectoa
determinadosproductosagrícolasexportadosenformade
mercancíasnoincluidasenelAnexoIIdelTratado,las
normasgeneralesrelativasalaconcesiónderestituciones
alaexportaciónyloscriteriosdefijacióndesuimpor­
te(3),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°4055/87(4),y,enparticular,elprimerpárrafodel
apartado3desuartículo5,
Considerandoque,deconformidadconlodispuestoenel
apartado7delartículo16elReglamento (CEE)n°
2727/75yenelapartado3delartículo5delReglamento
(CEE)n°3035/80,sepuedesuspenderlaaplicacióndelas
disposicionesrelativasalafijaciónporadelantadodela
restituciónparalosproductosdebaseexportadosen
formadedeterminadas mercancías ;HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Lafijaciónporadelantadodelasrestitucionesalaexpor­
taciónparalacabadaexportadaenformademercancías
incluidasenelAnexoBdelReglamento (CEE)n°
2727/75,quedasuspendida.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deoctubre
de1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30deseptiembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.b)DOn°L197de26.7.1988,p.16.
h)DOn°L323de29.11.1980,p.27.
(<)DOn°L379de31.12.1987,p.1.
N°L271/60 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.10.88
REGLAMENTO (CEE)N°3024/88DELACOMISIÓN
de30deseptiembrede1988
quemodificaelReglamento (CEE)n°1787/87,porelqueseabrepara
determinados Estadosmiembrosygruposdecalidad,lacompraenintervención
ysefijanlospreciosdecompraenelsectordelacarnedevacuno
articulo3delReglamento (CEE)n°2226/78delaComi­
sión(*),cuyaúltimamodificación laconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°797/88(*),llevanamodificarlosprecios
decompraconformeelAnexodelpresenteReglamento
sobrelabasedelosdatosycotizacionesenconocimiento
delaComisión,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°2248/88(2),y,enparticular,elapartado4desu
artículo6bis,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1787/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2931/88(4),abriólacompradeinterven­
ciónenalgunosEstadosmiembrosoregionesdeun
Estadomiembroparaciertascalidadesyfijólospreciosde
compraenelsectordelacarnedevacuno;
Considerandoquelaaplicacióndelasdisposicionesdel
citadoapartado4delartículo6bisydelapartado2delHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
ElAnexoIIdelReglamento (CEE)n°1787/87modifi­
cado,serásustituidoporelAnexodelpresenteRegla­
mento.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel10deoctubre
de1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30deseptiembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
(2)DOn°L198de26.7.1988,p.24.
(3)DOn°L168de27.6.1987,p.22.
(4)DOn"L264de24.9.1988,p.26.ODOn°L261de26.9.1978,p.5.ñDOn»L81de26.3.1988,p.43.

1.10.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L271/61
ANEXO
PreciodelacompraenintervenciónenECUpor100kgdepesoencanal
Calidad
(categoríayclase)Precioequivalente
canalPreciocuartodelantero
Corte
recto(')Corte
pistola(2)
AU2 298,573 238,858 223,930
AU3 294,471 235,577 220,853
AR2 289,502 231,602 217,127
AR3 285,354 228,283 214,016
A02 281,878 225,502 211,409
A03 277,594 222,075 208,196
CU2 305,030 244,024 228,773
CU3 300,840 240,672 225,630
CU4 292,460 233,968 219,345
CR3 294,482 235,586 220,862
CR4 285,922 228,738 214,442
C03
<276,625 221,300 207,469
(')Coeficientedeconversión0,80.
í2)Coeficientedeconversión0,75.
1.10.88DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L271/111
REGLAMENTO (CEE).N°3047/88DELACOMISIÓN
de30deseptiembrede1988
porelquesemodificanlasrestitucionesalaexportacióndelazúcarblancoydel
azúcarenbrutosinperfeccionar
restitucionesalaexportaciónactualmenteenvigor,con
arregloalAnexodelpresenteReglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificaciónlaconstituyeelReglamento(CEE)n°
2306/88(2),y,enparticular,elpárrafosegundodelapar­
tado4desuartículo19,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2968/88dela
Comisión(3)hafijadolasrestitucionesaplicablesala
exportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento(CEE)n°2968/88alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarlasHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Semodificaran,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexo,lasrestitucionesalaexportacióndelos
productoscontempladosenlaletraa)delapartado1del
artículo1delReglamento(CEE)n°1785/81sinperfec­
cionarodesnaturalizados ,fijadasenelAnexodelRegla­
mento(CEE)n°2968/88.
Artículo2.
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deoctubre
de1988.
presenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableencadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30deseptiembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L220de11.8.1988,p.27.
ODOn»L201de27.7.1988,p.65.
(3)DOn°L269de29.9.1988,p.13.

N°L271/112 DiarioOficialdelasComunidades Europeas1.10.88
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de30deseptiembrede1988,porelquesemodificanlas
restitucionesalaexportacióndelazúcarblancoydelazúcarenbrutosinperfeccionar
(enECU)
Importedelarestitución
Códigodelproducto
por100kgpor1%decontenido
ensacarosaypor100kg
netosdelproducto
dequesetrate
17011190100
17011190910
17011190950
17011290100
17011290910
17011290950
17019100000
17019910100
17019910910
17019910950
1701999010036,07(')
32,59(')
0
36,07(')
32,590
0
39,21
39,01
34,910,3921
0,3921
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel
92%.Sielrendimientodelazúcarenbrutoexportadoseapartadel92%,el
importedelarestituciónaplicablesecalcularáconarregloalodispuestoenel
apartado3delartículo5delReglamento(CEE)n°766/68.
(2)FijaciónsuspendidaporelReglamento(CEE)n°2689/85(DOn°L255de26.
9.1985,p.12),modificadoporelReglamento(CEE)n°3251/85(DOn°L309
de21.11.1985,p.14).
4.10.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L272/25
REGLAMENTO (CEE)N°3057/88DELACOMISIÓN
de3deoctubrede1988
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°2306/88(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2336/88dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3045/88(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°2336/88aHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento(CEE)nó1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Articuló2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel4deoctubre
de1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el3deoctubrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
MDOn°L201de27.7.1988,p.65.
(3)DOn°L203de28.7.1988,p.22.b)DOn°L271de1.10.1988,p.107.

N°L272/26DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.10.88
ANEXO
delReglamentodelaComision,de3deoctubrede1988,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kc)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
1701111036,49(')
1701119036,49(>)
1701121036,49(')
1701129036,49(')
17019100 45,70
17019910 45,70
1701999045,70(2)
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdpiartículo2delReglamento(CEE)n°837/68.
ODeacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3055/88 DE LA COMISIÓN

de 3 de octubre de 1988

que modifica el Reglamento (CEE) no 1609/88 respecto a la fecha límite de entrada en los almacenes de la mantequilla vendida con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) no 3143/85

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, del 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1109/88 (2), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 6,

Considerando que, según lo dispuesto en el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 3143/85 de la Comisión, de 11 de noviembre de 1985, relativo a la comercialización a precio reducido de mantequilla de intervención destinada al consumo inmediato en forma de mantequilla concentrada (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2097/88 (4), la mantequilla puesta a la venta deberá entrar en el almacén de una fecha que habrá de determinarse; que, dado el nivel de existencias de mantequilla, procede modificar las fechas que figuran en el primer párrafo del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 1609/88 de la Comisión (5), modificado por el Reglamento (CEE) no 2851/88 (6), que fija las fechas límite de entrada en los almacenes de la mantequilla vendida con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) no 3143/85;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El primer párrafo del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 1609/88 se sustituye por el texto siguiente:

« Artículo 1

La mantequilla a la que hace referencia el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 3143/85 deberá haber entrado en el almacén entre el 1 de agosto y el 30 de septiembre de 1987. »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 3 de octubre de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.

(2) DO no L 110 de 29. 4. 1988, p. 27.

(3) DO no L 298 de 12. 11. 1985, p. 9.

(4) DO no L 184 de 15. 7. 1988, p. 19.

(5) DO no L 143 de 10. 6. 1988, p. 23.

(6) DO no L 256 de 16. 9. 1988, p. 44.
4.10.88DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L272/23
REGLAMENTO (CEE)N°3056/88DELACOMISIÓN
de3deoctubrede1988
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
importedebasedelaexacciónreguladorasobrelos
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
2306/88(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
Í6,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3017/88dela
Comisión(3)hafijadolasexaccionesreguladorassobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsector
delazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°3017/88alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarelHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontemplados enlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento (CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento(CEE)n°3017/88.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel4deoctubre
de1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el3deoctubrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L201de27.7.1988,p.65.
ODOn°L271de1.10.1988,p.47.

N°L272/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 4.10.88
ANEXO
alReglamentodelaComisión,de3deoctubrede1988,porelquesemodificaelimportedebasede
laexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
(enECU)
CódigoNCImportedebasepor1%decontenido
ensacarosaypor100Kgnetos
delproductodequesetrateImportedelaexacción
reguladorapor100Kgdemateriaseca
17022010
17022090
17023010
'17024010
17026010
170260900,4570
0,4570
0,457056,25
56,25
56,25
17029030
17029060
17029071
17029090
21069030
210690590,4570
0,4570
0,4570
0,457056,25
56,25
N°L272/18 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.10.88
REGLAMENTO (CEE)N°3053/88DELACOMISIÓN
de3deoctubrede1988
quemodificaelReglamento (CEE)n°731/88relativoalaventa,apreciofijadoa
tantoalzadoanticipado,dedeterminadas carnesdevacunoprocedentesdelas
existenciasdeintervención ,parasuposteriortransformación yexportación ,enel
marcodelosprogramasdeayudaorganizadospordeterminados Estadosmiem­
bros
1.Enelmarcodeunprogramanacionaldeayuda
alimentaria :
—seautorizaalorganismodeintervenciónfrancésa
quevenda500toneladasdecuartosdelanteros
deshuesados ,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°2248/88(2),y,enparticular,elapartado3desu
artículo7,
Considerando ,queelReglamento (CEE)n°731/88dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)
n°1231/88(4),estableceunaventaenItaliayenFrancia
dedeterminadas cantidadesdecarnesdevacunodeinter­
venciónparasuposteriortransformación yexportación,
enelmarcodelosprogramasdeayudaalimentarianacio­
nales;quelasituacióndelasexistenciasdeintervención
enFranciayenItaliaestalqueconvieneaumentarlas
cantidadespuestasalaventa;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedevacuno,y
—seautorizaalorganismodeintervenciónitalianoa
quevenda3100toneladasdecuartostraseros
compradosconarregloalodispuestoenlosRegla­
mentos(CEE)n°2964/86(0y(CEE)n°1294/
87(2)delaComisión,y4500toneladasdecuartos
delanteros,
parasutransformación .Lospreciosdeventase
indicanenelAnexoI.
(')DOn°L276de27.9.1986,p.12.
ODOn°L121de9.5.1987,p.28.
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Elapartado1delartículo1delReglamento (CEE)
n°731/88sesubstituyeporeltextosiguiente:Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel5deoctubre
de1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el3deoctubrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
ODOn°L198de26.7.1988,p.24.
ODOn°L74de19.3.1988,p.76.
4DOn°L118de6.5.1988,p.9.