N°L310/25 27.10.92 DianoOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°3081/92DELACOMISIÓN
de26deoctubrede1992
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportacióndebovinosvivos,
asícomodecarnesdebovinosdistintasdelascongeladas
datosycotizacionesdequedisponelaComisionconduce
aquesemodifiquenlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigorconarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento(CEE)n°
2066/92(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
12,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1637/92dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2817/92(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndebovinosvivos,así
comodecarnesdevacunodistintasdelascarnescongela­
das;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento(CEE)n°1637/92alosHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióndebovinosvivos,asícomodecarnesde
vacunodistintasdelascarnescongeladas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel2de
noviembrede1992.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el26deoctubrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
(J)DOn°L215de30.7.1992,p.49.
(3)DOn°L171de26.6.1992,p.18.
(4)DOn°L284de29.9.1992,p.19.

N°L310/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 27.10.92
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de26deoctubrede1992,porelquesefijanlasexacciones
reguladorasalaimportacióndebovinosvivos,asícomodecarnesdevacunodistintasde
lascongeladas
(enecus/100kg)
CódigoNCCroacia,Eslovenia,
BosniayHerzegovina,
Macedonia
yMontenegro (3)Austria(4) Suecia/SuizaLosdemásterceros
países(2)
—Pesovivo—
01029010— 17,469 0,000 134,374(')(6)
0102903123,574 17,469 0,000 134,374(')(6)
01029033— 17,469 0,000 134,374(')(É)
0102903523,574 17,469 0,000 134,374(')(6)
0102903723,574 17,469 0,000 134,374(')(6)
—Pesonetto—
02011010— 33,190 0,000 255,311(')0
0201109044,791 33,190 0,000 255,311(')(Ó
02012021— 33,190 0,000 255,311(')(*)
0201202944,791 33,190 0,000 255,311(')(Ó
02012031— 26,552 0,000 204,248(')(Ó
0201203935,833 26,552 0,000 204,248(')(*)
0201205153,750 39,828 0,000 306,373(')O
0201205953,750 39,828 0,000 306,373(')0
02012090— 49,786 0,000 382,966(')(*)
02013000— 56,948 0,000 438,060(')(*)
02061095— 56,948 0,000 438,060(')
02102010— 49,786 0,000 382,966
02102090 — 56,948 0,000 438,060
02109041 — 56,948 0,000 438,060
02109090— 56,948 0,000 438,060
16025010— 56,948 0,000 438,060
16029061 — 56,948 0,000 438,060
(')ConarregloalodispuestoenelReglamento(CEE)n°715/90,modificado,lasexaccionesreguladorasnose
aplicaránalosproductosoriginariosdelosEstadosdeÁfrica,delCaribeydelPacíficoeimportadosdirectamente
enlosdepartamentos francesesdeUltramar.
(2)Deacuerdoconelapartado1delartículo101delaDecisión91/482/CEE,noseaplicaránexaccionesreguladoras
alosproductosoriginariosdelospaísesyterritoriosdeUltramar.
(3)LaexacciónreguladoraúnicamenteseráaplicablealosproductosquecumplanlodispuestoenelReglamento
(CEE)n°859/92delaComisión.
(4)LaexacciónreguladoraúnicamenteseráaplicablealosproductosquecumplanlodispuestoenelAcuerdoentre
laCEEyAustria(DOn°L111de29.4.1992,p.21).
(*)LosproductosdedichocódigoimportadosdePolonia,Checoslovaquia yHungríaconarregloalosAcuerdos
interinoscelebradosentreesospaísesylaComunidadparalosquesepresenteuncertificadoEUR1,expedido
enlascondicionesprevistasenelReglamento (CEE)n°898/92,estaránsujetosalasexaccionesreguladoras
contempladas enelAnexodeesemismoReglamento .
(6)LosproductosdedichocódigoimportadosdePolonia,Checoslovaquia yHungríaconarregloalosAcuerdos
interinoscelebradosentreesospaísesylaComunidadparalosquesepresenteuncertificadoEUR1,expedido
enlascondicionesprevistasenelReglamento(CEE)n°981/92,estaránsujetosalasexaccionesreguladoras
contempladas enelAnexodeesemismoReglamento .