ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L277/18 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 27.9.89
REGLAMENTO (CEE)N°2881/89DELACOMISIÓN
de26deseptiembrede1989
porelquesefijanlascantidadesdecarnedevacunocongeladadestinadaasu
transformación quepodránimportarseencondicionesespecialesenelcuarto
trimestrede1989
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n"805/68delConsejo,de
27dejuniode1968,porelqueseestableceunaorga­
nizacióncomúndémercadosenelsectordelacarne
debovino('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°571/89(2)y,enparticular,lasletrasa)y
c)delapartado4desuartículo14,Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitéde
gestióndelacarnedebovino,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paraelcuartotrimestrede1989lascantidadesmáximas
contempladas enlaletraa)delapartado4delartículo
14delReglamento (CEE)n°805/68sefijan:
—en3675toneladasdecarne,expresadasencarnesin
deshuesar,paralascarnescontempladasenlaletraa)
delapartado1delartículo14delReglamento (CEE)
n°805/68,
—en1825toneladasdecarne,expresadasencarnesin
deshuesar,paralascarnescontempladas enlaletra
b)delapartado1delartículo14delmencionado
Reglamento .
Artículo2
Laexacciónreguladoraalaimportacióndelascarnes
contempladas enelsegundoguióndelartículo1será
igualalaexacciónaplicadaeldíadelaimportación
reducidaenun55%.
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadésu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.Considerando queelConsejo,dentrodelregimenespe­
cialdeimportaciónaplicablealascarnesdevacuno
congeladasdestinadasasutransformación ,haestable­
cido,paraelperíodocomprendidoentreel1deeneroy
el31dediciembrede1989,unbalanceaproximadode
20000toneladas,divididasendoscantidadesde13350
yde6650toneladascadauna,deacuerdoconlanatu­
ralezadelosproductosquesehandeobtener;
Considerando que,envirtuddelaletraa)delapartado
4delartículo14delReglamento (CEE)n°805/68,
resultanecesariodeterminarlascantidadesquehande
importarseportrimestreasícomoeltipodereducción
delaexacciónreguladoraalaimportacióndelascarnes
contempladas enlaletrab)delapartado1delartículo
14delmencionadoReglamento ;
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteapli­
cableencadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el26deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(<)DOn°L148de28.6.1968,p.24.
(ÁDOn°L61de4.3.1989,p.43.
29.9.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L280/31
REGLAMENTO (CEE)N°2915/89DELACOMISIÓN
de28deseptiembrede1989
porelquesefijaelimportedelaayudaparaelalgodón
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarelimportedelaayudaactualmente
envigortalcomoseindicaenelartículo1delpresente
Reglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistaelActadeadhesióndeGreciay,enparticular,los
apartados3y10delProtocolon°4relativoalalgodón,
modificadoporelActadeadhesióndeEspañaydePortu­
gal,y,enparticular,elProtocolon°14incorporadocomo
AnexoalamismayelReglamento(CEE)n°4006/87('),
VistoelReglamento(CEE)n°2169/81delConsejo,de27
dejuliode1981,porelqueseestablecenlasnormas
generalesdelrégimendeayudaalalgodón(2),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°791/89(3),y,enparticular,elapartado1desuartículo
5,
Considerandoqueelimportedelaayudacontempladaen
elapartado1delartículo5delReglamento (CEE)
n°2169/81hasidofijadoporelReglamento (CEE)
n°2796/89delaComisión(<);
Considerandoquelaaplicacióndelasreglasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°2796/89HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
1.Sefijaen41,937ecuspor100kilogramoselimporte
delaayudaparaelalgodónsindesmotarcontempladaen
elartículo5delReglamento(CEE)n°2169/81.
2.Noobstante,elimportedelaayudaseconfirmaráo
sustituiráconefectode29deseptiembrede1989,para
tomar«nconsideraciónparalacampaña1989/90,ensu
caso,lasconsecuencias delaaplicacióndelrégimende
cantidadesmáximasgarantizadas .
Artículo2
ElpresentéReglamentoentraráenvigorel29de
septiembrede1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L377de31.12.1987,p.48,
ODOn°L211de31.7.1981,p.2.
(3)DOn°L85de30.3.1989,p.7.
MDOn°L269de16.9.1989,p.29.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2904/89 DEL CONSEJO

de 25 de septiembre de 1989

que prorroga el Reglamento (CEE) no 1832/85 que modifica el Reglamento (CEE) no 2036/82 por el que se adoptan las normas generales relativas a las medidas especiales sobre los guisantes, habas, haboncillos y altramuces

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1431/82 del Consejo, de 18 de mayo de 1982, por el que se prevén medidas especiales para los guisantes, habas, haboncillos y altramuces (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 1104/88 (2), y, en particular, el apartado 5 de su ar- tículo 3,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 1832/85 (3) introdujo en el Reglamento (CEE) no 2036/82 (4) la noción de identificación y los procedimientos y plazos relativos a esta operación; que estas disposiciones modificaron profundamente los procedimientos existentes y justificaron el poder dado, en el artículo 2 del Reglamento (CEE) no 1832/85, a la Comisión de adoptar las medidas transitorias necesarias; que, sin embargo, se ha comprobado que los agentes económicos no han sido capaces de ajustarse a la nueva reglamentación durante el período de validez de las medidas transitorias dictadas por el Reglamento (CEE) no 1836/85 de la Comisión (5); que, por lo tanto, conviene autorizar a la Comisión a que prorrogue el plazo inicialmente previsto, con el fin de dar una solución justa a los problemas de adaptación de los agentes económicos a las normas dictadas en el Reglamento (CEE) no 1832/85, durante los años 1986 y 1987, ya que se ha demostrado suficientemente que los agentes económicos de los que se trata han sido sometidos a procedimientos de control que han permitido garantizar el derecho a la ayuda de las cantidades de guisantes, habas y haboncillos en cuestión,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Las medidas transitorias adoptadas en virtud del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 1832/85 podrán ser prorrogadas de acuerdo con el procedimiento mencionado en dicho artículo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 25 de septiembre de 1989.

Por el Consejo

El Presidente

H. NALLET

(1) DO no L 162 de 12. 6. 1982, p. 28.

(2) DO no L 110 de 29. 4. 1988, p. 16.

(3) DO no L 173 de 3. 7. 1985, p. 3.

(4) DO no L 219 de 28. 7. 1982, p. 1.

(5) DO no L 173 de 3. 7. 1985, p. 13.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2901/89 DEL CONSEJO

de 25 de septiembre de 1989

que modifica el Reglamento (CEE) no 1307/85 por el que se autoriza a los Estados miembros a conceder una ayuda para el consumo de mantequilla

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 43,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1),

Considerando que el régimen implantado por el Reglamento (CEE) no 1307/85 (2), modificado por el Reglamento (CEE) no 3206/88 (3), el cual autoriza a los Estados miembros a que concedan una ayuda para la mantequilla destinada al consumo final privado, expira al final de la campaña lechera de 1988/89; que, con el fin de evitar un descenso del consumo de mantequilla a raíz de un aumento de su precio, procede prorrogar el régimen de ayuda contemplado por el Reglamento (CEE) no 1307/85 para la campaña lechera de 1989/90,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 1307/85 se sustituyen los años « 1988/1989 » por los años « 1989/90 ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será aplicable a partir del comienzo de la campaña lechera de 1989/90.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 25 de septiembre de 1989.

Por el Consejo

El Presidente

H. NALLET

(1) Dictamen emitido el 14 de septiembre de 1989 (no publicado aún en el Diario Oficial).

(2) DO no L 137 de 27. 5. 1985, p. 15.

(3) DO no L 286 de 20. 10. 1988, p. 1.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2903/89 DEL CONSEJO

de 25 de septiembre de 1989

que modifica el Reglamento (CEE) no 591/79 del Consejo, por el que se prevén las normas generales relativas a la restitución a la producción para los aceites de oliva utilizados para la fabricación de determinadas conservas

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento no 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 2902/89 (2), y, en particular, su artículo 20 bis,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2902/89, ha modificado el artículo 20 bis del Reglamento no 136/66/CEE con objeto de prever una restitución a la producción para el aceite de oliva utilizado para la fabricación de conservas; que, habida cuenta la evolución de la tecnología de producción así como los hábitos alimentarios de los consumidores, conviene que la restitución se aplique también al aceite de oliva utilizado en la fabricación de conservas de crustáceos y moluscos; que, por lo tanto, procede modificar el Reglamento (CEE) no 591/79 (3), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 3788/85 (4),

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) no 591/79 queda modificado como sigue:

1) En el artículo 1 se suprimen los términos « de pescado y de hortalizas ».

2) El artículo 2 se sustituye por el texto siguiente:

« Artículo 2

Se concederá una restitución a la producción para el aceite de oliva utilizado en la fabricación de conservas de pescado del código NC 1604, a excepción del código NC 1604 30, de conservas de crustáceos y moluscos del código NC 1605 y de conservas de hortalizas de los códigos NC 2001 y 2002. ».

3) El apartado 2 del artículo 8 se sustituye por el texto siguiente:

« 2. Los Estados miembros garantizarán mediante un régimen de control que la restitución a la producción se conceda únicamente para el aceite de oliva utilizado en la fabricación de conservas contempladas en el artículo 2. ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 25 de septiembre de 1989.

Por el Consejo

El Presidente

H. NALLET

(1) DO no 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) Véase la página 2 del presente Diario Oficial.

(3) DO no L 78 de 30. 3. 1979, p. 2.

(4) DO no L 367 de 31. 12. 1985, p. 1.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2902/89 DEL CONSEJO

de 25 de septiembre de 1989

que modifica el Reglamento no 136/66/CEE, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Ecónomica Europea y, en particular, su artículo 43,

Vista la propuesta de la Comisión (1),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2),

Considerando que el artículo 20 bis del Reglamento no 136/66/CEE (3), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 1225/89 (4), prevé que el aceite de oliva utilizado para la fabricación de conservas de pescado y de hortalizas se beneficiará de un régimen de restituciones a la producción o de la suspensión total o parcial de la exacción reguladora a la importación; que, gracias a esta medida, una cantidad importante de aceite de oliva se destina a la fabricación de conservas; que, habida cuenta la experiencia adquirida, y con objeto de tener presente la evolución de la tecnología de producción de conservas así como los cambios en las costumbres alimentarias de los consumidores, conviene prever que la lista de conservas en las que se utilice aceite que se beneficie del régimen antes mencionado pueda ser elaborada por el Consejo mediante un procedimiento simplificado,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El artículo 20 bis del Reglamento no 136/66/CEE se sustituye por el texto siguiente:

« Artículo 20 bis

El aceite de oliva utilizado para la fabricación de conservas se beneficiará de un régimen de restitución a la producción o de suspensión total o parcial de la exacción reguladora a la importación.

El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, adoptará las normas generales de desarrollo del presente artículo así como la lista de conservas contempladas en el párrafo primero ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día después de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 25 de septiembre de 1989.

Por el Consejo

El Presidente

H. NALLET

(1) DO no C 142 de 8. 6. 1989, p. 6.

(2) Dictamen emitido el 15 de septiembre de 1989 (no publicado aún en el Diario Oficial).

(3) DO no 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(4) DO no L 128 de 11. 5. 1989, p. 15.
N°L280/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 29.9.89
REGLAMENTO (CEE)N°2913/89DELACOMISIÓN
de28deseptiembrede1989
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1920/89dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)n°
2896/89(4),hafijadolasexaccionesreguladorasaplicables
alaimportacióndelazúcarblancoyelazúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°1920/89aHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento(CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel29de
septiembrede1989.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L187de1.7.1989,p.13.
(<)DOn°L279de28.9.1989,p.25.

29.9.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L280/27
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de28deseptiembrede1989,porelquesefijanlasexac
cionesreguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 25,87(')
17011190 25,87(')
17011210 25,87(')
17011290 25,87(»)
17019100 29,80
17019910 29,80
17019990 29,80(2)
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelarticulo2delReglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn#L151de30.6.1968,p.
42).
0Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delarticulo16delReglamento (CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
29.9.89 DianoOficialdelasComunidades Europeas N°L280/11
REGLAMENTO (CEE)N°2908/89DELACOMISIÓN
de28deseptiembrede1989
porelqueseadaptaeltipodeconversiónagrícolaaplicableenelsectordela
carnedeporcinoenGrecia
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°3578/88delaComisión,de
17denoviembrede1988,porelqueseestablecenlas
disposicionesdeaplicacióndelrégimendedesmantela­
mientoautomáticodelosmontantescompensatorios
monetariosnegativos(l),y,enparticular,elapartado1de
suartículo7,
Considerandoqueelartículo6bisdelReglamento (CEE)
n°1677/85delConsejo,de11dejuniode1985,relativoa
losmontantescompensatorios monetariosenelsector
agrícola(2),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento(CEE)n°1889/87(3),estableceque,eltipode
conversiónagrícoladeunEstadomiembroseadaptedeformaqueseevitelacreacióndenuevosmontantes
compensatorios monetarios;
Considerandoque,habidacuentalamodificacióndeltipo
deconversiónagrícolafijadoenelReglamento(CEE)n°
1678/85delConsejo(4),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento(CEE)n°2829/89delaComisión0,laevolu­
cióndeltipodemercadodeladracmagriegaduranteel
períododereferencia,comprendidoentreel20yel26de
septiembrede1989,llevaríaenprincipio,conarregloalas
disposiciones delartículo2delReglamento (CEE)
n°3153/85delaComisión^,modificadoenúltimo
lugarporelReglamento(CEE)n°3521/88f),aaumentar
apartirdel2deoctubrede1989losmontantescompen­
satoriosaplicablesenGreciaenelsectordelacarnede
porcino;que,paraevitardichaconsecuencia ,esnecesario
adaptarlostiposdeconversiónagrícolaconobjetode
impedirlacreacióndeesosnuevosmontantescompensa­
toriosmonetarios ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituye,enelAnexoIVdelReglamento(CEE)n°1678/85,lalínearelativaalacarne
deporcinoporlalíneasiguiente:
Tiposdeconversiónagrícolas
Productos
1ecu—
...DRAplicable
hastael1ecu—
...DRAplicable
apartirdel
«Carnedeporcino 197,070 1deoctubre
de1989197,943 2deoctubre
de1989»
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel2deoctubrede1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L312de18.11.1988,p,16.
ODOn°L164de24.6.1985,p.6.
ODOn°L182de3.7.1987,p.1.(4)DOn°L164de24.6.1985,p.11.
ODOn°L273de22.9.1989,p.5.
(«)DOn°L310de21.11.1985,p.4.oDOn"L307de12.11.1988,p.28.
N°L281/4730.9.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°2940/89DELACOMISIÓN
de29deseptiembrede1989
porelquesefija,paraelmesdeoctubrede1989,elimportedelacotización
aplicableenEspañaalosproductossometidosalrégimendecontroldelos
precios
Considerandoqueelsistemaespañoldecompensación de
preciodelosaceitesvegetalespracticadoantesdelaadhe­
siónestabacontroladoporunorganismodeEstado;que,
porconsiguiente ,elsistemaqueprevédichacotización
harásuperfluacualquierotraintervencióndelEstado,
permitiendoasíevitarciertosobstáculoseventualesalos
intercambios,especialmente deaceitedesoja;
Considerando queesconvenientefijarelimportede
dichacotizaciónalnivelqueacontinuación seindica,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1183/86delaComisión,de
21deabrilde1986,porelqueseestablecenlasmodali­
dadesdelrégimendecontroldelospreciosydelascanti­
dadesdespachadasalconsumoenEspañadedetermi­
nadosproductosdelsectordelasmateriasgrasas('),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°3729/88(2),y,enparticular,suartículo14,
Considerando queelartículo14delReglamento (CEE)
n°1183/86estableceque,paraelperíodocomprendido
entreel1demarzode1986yel31dediciembrede
1990,seaplicaráunacotizaciónenelmomentodela
importaciónenEspañadelosproductossometidosal
régimendecontrolyenelmomentodeldespachoal
consumodelaceitedesojaproducidoapartirdelas
semillasimportadas;queestacotizaciónsefijasobrela
basedeladiferenciaentre,porunaparte,unpreciode
salidadefábricadelaceitedesojaenbrutode106pesetas
elkiloy,porotraparte,elpreciodedichoaceiteenel
mercadomundialmáslosgravámenespercibidosen
Españaalaimportaciónprocedentedetercerospaíses;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lacotizaciónmencionadaenelartículo14delRegla­
mento(CEE)n°1183/86sefija,paraelmesdeoctubrede
1989en302,70ecusportoneladadeaceite.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deoctubre
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el29deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn"L107de24.4.1986,p.17.
(2)DOn°L326de30.11.1988,p.21.
DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L281/55 30.9.89
REGLAMENTO (CEE)N°2942/89DELACOMISIÓN
de29deseptiembrede1989
relativoalafijacióndelasrestitucionesmáximasalaexportacióndeaceitede
olivaparaladecimonovena licitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanenteabiertaporelReglamento (CEE)n°3421/88
Considerandoquelaaplicacióndelasdisposicionesantes
mencionadasconduceafijarlasrestitucionesmáximasa
laexportaciónenlosimportescontemplados enel
Anexo;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delasmateriasgrasas,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamenton°136/66/CEEdelConsejo,de22de
septiembrede1966,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasmaterias
grasas('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°1225/89(2),
VistoelReglamento(CEE)n°1650/86delConsejo,de26
demayode1986,relativoalasrestitucionesyexacciones
reguladorasaplicablesalaexportacióndeaceitede
oliva(3),y,enparticular,suartículo7,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3421/88dela
Comisión(4)abrióunalicitaciónpermanenteparala
determinación delasrestituciones alaexportaciónde
aceitedeoliva;
Considerando que,deconformidadconelartículo7del
Reglamento (CEE)n°3421/88teniendoencuentaespe­
cialmentelasituaciónylaevoluciónprevisibledel
mercadodelaceitedeolivaenlaComunidadyenel
mercadomundial,ybasándoseenlasofertasrecibidas,se
procedealafijacióndelosimportesmáximosdelasresti­
tucionesalaexportación ;quelalicitaciónseatribuyea
todolicitadorcuyaofertasesitúeenelniveldelarestitu­
ciónmáximaalaexportaciónoenunnivelinferior;Artículo1
Lasrestitucionesmáximasalaexportacióndeaceitede
olivaparaladecimonovena licitaciónparcialefectuadaen
elmarcodelalicitaciónpermanenteabiertaporelRegla­
mento(CEE)n°3421/88sefijanenelAnexosobrela
basedelasofertaspresentadasparael23deseptiembrede
1989.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deoctubre
de1989,
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el29deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°172de30.9.1966,p.3025/66.
ODOn°L128de11.5.1989,p.15.
(3)DOn°L145de30.5.1986,p.8.
V)DOn°L301de4.11.1988,p.39.

30.9.89 N°L281/56 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ANEXO
alReglamentodelaComisión,de29deseptiembrede1989,relativoalafijacióndelas
restitucionesmáximasalaexportacióndeaceitedeolivaparaladecimonovena licitación
parcialefectuadaenelmarcodelalicitaciónpermanenteabiertaporelReglamento (CEE)
n°3421/88
(enecus/100kg)
Códigodelproducto Importedelarestitución
15091090100 65,00
15091090900 104,50
15099000100 74,02
15099000900 110,09
15100090100 18,00
15100090900 —
—
NB:Loscódigosdeproductos,incluidaslasnotasapiedepagina,se
definenenelReglamento(CEE)n°3846/87delaComisión(DO
n°L366de24.12.1987,p.1),modificado.