DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 9 de octubre de 1980

relativa a la creación de un Comité paritario de la navegación interior

( 80/991/CEE )

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Considerando que los Jefes de Estado o de Gobierno han afirmado en su Declaración , de 21 de octubre de 1972 , que la expansión económica debe , prioritariamente , hacer posible la atenuación de la disparidad de las condiciones de vida y que ello se traduzca en una mejora de la calidad y del nivel de vida ;

Considerando que , en este contexto , han considerado indispensable llegar a una participación creciente de los interlocutores sociales en las decisiones económicas y sociales de la Comunidad ;

Considerando que la Comisión ha optado , entre las acciones prioritarias comprendidas en el programa de acción social de la Comunidad , por el diálogo y el acuerdo entre los interlocutores sociales a nivel comunitario ; que el Consejo , en su Resolución , de 21 de enero de 1974 , relativa a un Programa de acción social (1) , ha optado , entre las acciones de ejecución prioritaria , por la de incrementar la participación de los interlocutores sociales en las decisiones económicas y sociales de la Comunidad ;

Considerando que el Parlamento Europeo ha precisado en su Resolución , de 13 de junio de 1972 (2) , que la participación de los interlocutores sociales en la elaboración de una política social comunitaria debe realizarse en el transcurso de la primera etapa de la unión económica y monetaria ;

Considerando que el Comité Económico y Social se ha manifestado en el mismo sentido en su dictamen de 24 de noviembre de 1971 ;

Considerando que la situación en los diferentes Estados miembros implica una participación activa en los interlocutores sociales de la navegación interior en la mejora y armonización de las condiciones de vida y de trabajo en la navegación interior , y que un comité paritario adscrito a la Comisión constituye el medio más apropiado para asegurar esta participación creando , a nivel comunitario , un órgano representativo de las fuerzas socioeconómicas afectadas ;

Considerando que la Decisión 67/745/CEE de la Comisión , de 28 de noviembre de 1967 , relativa a la creación de un comité consultivo paritario para los problemas sociales en la navegación interior (3) , modificada por la Decisión 70/326/CEE (4) , ya no corresponde a los desarrollos de la política social recomendada por los órganos comunitarios ,

DECIDE :

Artículo 1

Se crea un Comité paritario de la navegación interior , adjunto a la Comisión , denominado en lo sucesivo « el Comité » .

Artículo 2

El Comité asistirá a la Comisión en la elaboración y en la ejecución de la política social comunitaria para la mejora y la armonización de las condiciones de vida y de trabajo en la navegación interior .

Artículo 3

1 . Con el fin de realizar el objetivo previsto en el artículo 2 , el Comité :

a ) emitirá dictámenes o transmitirá informes a la Comisión , a instancia de ésta o por propia iniciativa ;

b ) para el sector que dependa de las competencias de las organizaciones profesionales citadas en la letra a ) del apartado 2 del artículo 4 ,

- favorecerá el diálogo y el acuerdo y facilitará la negociación entre dichas organizaciones ,

- preparará estudios ,

- participará en coloquios y seminarios .

2 . El Comité informará de sus actividades a todos los medios interesados .

3 . Cuando la Comisión solicite un dictamen o un informe del Comité en virtud de la letra a ) del apartado 1 , aquella podrá fijar el plazo en el que habrá de emitirse dicho dictamen o en el que habrá de presentarse dicho informe .

Artículo 4

1 . El Comité estará formado por 44 miembros .

2 . a ) La Comisión designará a los miembros del Comité a propuesta de las siguientes organizaciones de transportistas y de trabajadores de la navegación interior :

organizaciones de transportistas :

- Unión Internacional de la Navegación Fluvial ,

- Organización Europea de Barqueros ;

organización de trabajadores :

- Comité Sindical de Transportes de la Comunidad Europea .

b ) Los puestos se atribuirán de la siguiente forma :

- Veintidós a los representantes de las organizaciones de transportistas ,

- Veintidós a los representantes de las organizaciones de trabajadores .

Artículo 5

1 . Se nombrará un suplente para cada miembro del Comité , en las mismas condiciones que las previstas en el apartado 2 del artículo 4 .

2 . Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 9 , el suplente sólo asistirá a las reuniones del Comité o de un grupo de trabajo tal como se define en el artículo 9 , o participará en sus trabajos , en caso de impedimento del miembro del que sea suplente .

Artículo 6

1 . La duración del mandato de los miembros del Comité y de sus suplentes será de cuatro años . El mandato será renovable .

2 . Los miembros y sus suplentes cuyo mandato haya expirado permanecerán en el cargo hasta que se proceda a su sustitución o a la renovación de su mandato .

3 . El mandato de un miembro o de un suplente finalizará antes de la expiración del período de cuatro años cuando este miembro presente su dimisión o fallezca , o cuando la organización que haya presentado su candidatura solicita su sustitución . Su sucesor será nombrado por el resto del mandato según el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 4 .

4 . Las funciones ejercidas no serán objeto de remuneración .

Artículo 7

1 . Por mayoría de dos tercios de los miembros presentes , el Comité elegirá cada dos años , entre sus miembros , a un presidente y a un vicepresidente . El presidente y el vicepresidente serán elegidos alternativamente , y en orden inverso , entre los representantes de los dos grupos de organizaciones citadas en la letra a ) del apartado 2 del artículo 4 .

2 . a ) El presidente y el vicepresidente cuyo mandato haya expirado permanecerán en el cargo hasta que se proceda a su sustitución .

b ) En caso de cese prematuro del mandato del presidente o del vicepresidente , se procederá a su sustitución por el resto de su mandato restante según el procedimiento previsto en el apartado 1 , a instancia de su grupo respectivo .

Artículo 8

El Comité podrá designar una mesa encargada de programar y de coordinar sus trabajos . Dicha mesa estará compuesta por el presidente , el vicepresidente y por informadores de los grupos de trabajo citados en el artículo 9 .

Artículo 9

El Comité podrá :

a ) crear grupos de trabajo ad hoc o permanentes con el fin de facilitar sus trabajos . Podrá autorizar a un miembro a delegar en otro representante de su organización , citado nominalmente , en el seno de un grupo de trabajo ; el representante tendrá en las reuniones del grupo de trabajo los mismos derechos que el miembro al que sustituya ;

b ) proponer a la Comisión que invite a expertos con el fin de que la asistan en determinados trabajos . Estará obligado a hacerlo cuando sea invitado a ello por una de las organizaciones citadas en la letra a ) del apartado 2 del artículo 4 ;

c ) invitar a participar en sus reuniones , en calidad de experto , a cualquier persona de reconocida competencia en un asunto inscrito en el orden del día . Dicho experto sólo asistirá a la reunión para la cuestión que haya motivado su presencia .

Artículo 10

El Comité se reunirá por convocatoria de su secretaría , a instancia de la Comisión , de la mesa o de un tercio de sus miembros . En este último caso , se reunirá en un plazo de treinta días .

Artículo 11

1 . El Comité sólo se pronunciará válidamente cuando estén presentes los dos tercios de sus miembros o de sus suplentes .

2 . El Comité transmitirá sus dictámenes o informes a la Comisión . Si un dictamen o informe no fuere objeto de un acuerdo unánime , el Comité transmitirá a la Comisión las opiniones divergentes que se hayan expresado .

Artículo 12

1 . Los servicios de la Comisión se encargarán de la secretaría del Comité , de la mesa y de los grupos de trabajo .

2 . Los representantes de los servicios interesados de la Comisión asistirán a las reuniones del Comité , de la mesa y de los grupos de trabajo .

3 . Un representante de la secretaría de cada una de las organizaciones citadas en la letra a ) del apartado 2 del artículo 4 asistirá en calidad de observador a las reuniones del Comité .

4 . La Comisión , una vez oído el Comité , podrá invitar a otras organizaciones distintas de las citadas en la letra a ) del apartado 2 del artículo 4 a participar en los trabajos del Comité en calidad de observadores .

Artículo 13

Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 214 del Tratado , y cada vez que la Comisión les haya informado de que el dictamen solicitado se refiere a una materia de carácter confidencial , los participantes estarán obligados a no divulgar las informaciones de las que tengan conocimiento por los trabajos del Comité , de los grupos de trabajo o de la mesa .

Artículo 14

La Comisión , una vez oído el Comité , tendrá la facultad de revisar la presente Decisión , en función de la experiencia adquirida .

Artículo 15

Queda derogada la Decisión 67/745/CEE .

Artículo 16

La presente Decisión entrará en vigor el 6 de noviembre de 1980 .

Hecho en Bruselas , el 9 de octubre de 1980 .

Por la Comisión

El Vicepresidente

H. VREDELING

(1) DO n º C 13 de 12 . 2 . 1974 , p. 1 .

(2) DO n º C 70 de 1 . 7 . 1972 , p. 11 .

(3) DO n º 297 de 7 . 12 . 1967 , p. 13 .

(4) DO n º L 140 de 27 . 6 . 1970 , p. 24 .