PRESUPUESTO RECTIFICATIVO N.o 3 PARA EL EJERCICIO 2018

SUMARIO

ESTADO DE INGRESOS Y DE GASTOS POR SECCIÓN

Sección III: Comisión

— Gastos 23

— Título 22: Negociaciones en materia de vecindad y ampliación 26

SECCIÓN III

COMISIÓN

GASTOS

Título Denominación Presupuesto 2018 Presupuesto rectificativo no 3/2018 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 01 ASUNTOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS 2 208 268 036 2 153 674 136 2 208 268 036 2 153 674 136 Reservas (40 02 40, 40 02 41) 130 185 000 25 000 000 130 185 000 25 000 000 2 338 453 036 2 178 674 136 2 338 453 036 2 178 674 136 02 MERCADO INTERIOR, INDUSTRIA, EMPRENDIMIENTO Y PYMES 2 356 185 710 2 062 361 812 2 356 185 710 2 062 361 812 03 COMPETENCIA 109 841 980 109 841 980 109 841 980 109 841 980 04 EMPLEO, ASUNTOS SOCIALES E INCLUSIÓN 14 504 772 962 12 207 667 532 14 504 772 962 12 207 667 532 Reservas (40 02 41) 11 102 000 8 327 000 11 102 000 8 327 000 14 515 874 962 12 215 994 532 14 515 874 962 12 215 994 532 05 AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL 58 159 838 271 55 462 985 694 58 159 838 271 55 462 985 694 Reservas (40 02 41) 1 800 000 1 350 000 1 800 000 1 350 000 58 161 638 271 55 464 335 694 58 161 638 271 55 464 335 694 06 MOVILIDAD Y TRANSPORTES 4 007 575 953 2 267 065 045 4 007 575 953 2 267 065 045 07 MEDIO AMBIENTE 498 283 862 350 533 612 498 283 862 350 533 612 Reservas (40 02 41) 1 000 000 750 000 1 000 000 750 000 499 283 862 351 283 612 499 283 862 351 283 612 08 INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN 6 890 257 765 6 472 483 396 6 890 257 765 6 472 483 396 09 REDES DE COMUNICACIONES, CONTENIDOS Y TECNOLOGÍA 2 132 573 932 2 259 062 678 2 132 573 932 2 259 062 678 10 INVESTIGACIÓN DIRECTA 403 727 789 397 336 829 403 727 789 397 336 829 11 ASUNTOS MARÍTIMOS Y PESCA 1 084 735 790 659 590 725 1 084 735 790 659 590 725 Reservas (40 02 41) 46 565 000 43 302 703 46 565 000 43 302 703 1 131 300 790 702 893 428 1 131 300 790 702 893 428 12 ESTABILIDAD FINANCIERA, SERVICIOS FINANCIEROS Y UNIÓN DE LOS MERCADOS DE CAPITALES 94 563 454 94 367 704 94 563 454 94 367 704 13 POLÍTICA REGIONAL Y URBANA 39 909 728 476 34 230 153 557 39 909 728 476 34 230 153 557 14 FISCALIDAD Y UNIÓN ADUANERA 175 802 112 168 303 344 175 802 112 168 303 344 15 EDUCACIÓN Y CULTURA 3 806 105 904 3 502 751 391 3 806 105 904 3 502 751 391 Reservas (40 01 40, 40 02 41) 42 785 652 33 226 000 42 785 652 33 226 000 3 848 891 556 3 535 977 391 3 848 891 556 3 535 977 391 16 COMUNICACIÓN 213 021 691 211 969 691 213 021 691 211 969 691 17 SALUD Y SEGURIDAD ALIMENTARIA 599 104 264 562 925 962 599 104 264 562 925 962 18 MIGRACIÓN Y ASUNTOS DE INTERIOR 2 637 400 839 2 257 961 158 2 637 400 839 2 257 961 158 19 INSTRUMENTOS DE POLÍTICA EXTERIOR 816 917 462 705 331 155 816 917 462 705 331 155 Reservas (40 01 40, 40 02 41) 23 750 000 8 673 000 23 750 000 8 673 000 840 667 462 714 004 155 840 667 462 714 004 155 20 COMERCIO 115 924 575 114 524 575 115 924 575 114 524 575 21 COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y DESARROLLO 3 486 428 453 3 248 829 555 3 486 428 453 3 248 829 555 Reservas (40 02 41) 6 250 000 6 250 000 3 492 678 453 3 248 829 555 3 492 678 453 3 248 829 555 22 NEGOCIACIONES EN MATERIA DE VECINDAD Y AMPLIACIÓN 3 891 105 748 3 680 713 958 500 000 000 4 391 105 748 3 680 713 958 Reservas (40 02 41) 70 000 000 35 000 000 70 000 000 35 000 000 3 961 105 748 3 715 713 958 500 000 000 4 461 105 748 3 715 713 958 23 AYUDA HUMANITARIA Y PROTECCIÓN CIVIL 1 189 000 497 1 195 508 750 1 189 000 497 1 195 508 750 Reservas (40 02 41) 2 000 000 1 500 000 2 000 000 1 500 000 1 191 000 497 1 197 008 750 1 191 000 497 1 197 008 750 24 LUCHA CONTRA EL FRAUDE 82 294 500 79 884 041 82 294 500 79 884 041 25 COORDINACIÓN DE LAS POLÍTICAS DE LA COMISIÓN Y ASESORAMIENTO JURÍDICO 244 565 633 244 015 633 244 565 633 244 015 633 26 ADMINISTRACIÓN 1 126 245 771 1 128 233 771 1 126 245 771 1 128 233 771 Reservas (40 01 40) 5 915 694 5 915 694 5 915 694 5 915 694 1 132 161 465 1 134 149 465 1 132 161 465 1 134 149 465 27 PRESUPUESTOS 78 630 924 78 630 924 78 630 924 78 630 924 28 AUDITORÍA 19 359 668 19 359 668 19 359 668 19 359 668 29 ESTADÍSTICAS 144 068 650 130 593 650 144 068 650 130 593 650 30 PENSIONES Y OTROS GASTOS CONEXOS 1 899 409 800 1 899 409 800 1 899 409 800 1 899 409 800 31 SERVICIOS LINGÜÍSTICOS 398 802 462 398 802 462 398 802 462 398 802 462 32 ENERGÍA 1 640 012 879 1 579 046 002 1 640 012 879 1 579 046 002 33 JUSTICIA Y CONSUMIDORES 257 557 182 224 742 182 257 557 182 224 742 182 34 ACCIÓN POR EL CLIMA 155 158 150 96 805 400 155 158 150 96 805 400 Reservas (40 02 41) 500 000 375 000 500 000 375 000 155 658 150 97 180 400 155 658 150 97 180 400 40 RESERVAS 858 755 346 508 019 397 858 755 346 508 019 397 Total 156 196 026 490 140 763 487 169 500 000 000 156 696 026 490 140 763 487 169 De los cuales reservas (40 01 40, 40 02 40, 40 02 41) 341 853 346 163 419 397 341 853 346 163 419 397

TÍTULO 22

NEGOCIACIONES EN MATERIA DE VECINDAD Y AMPLIACIÓN

Título Capítulo Denominación Presupuesto 2018 Presupuesto rectificativo no 3/2018 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 22 01 GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE NEGOCIACIONES EN MATERIA DE VECINDAD Y AMPLIACIÓN 167 697 810 167 697 810 167 697 810 167 697 810 22 02 ESTRATEGIA Y PROCESO DE AMPLIACIÓN 1 287 877 832 1 176 132 420 500 000 000 1 787 877 832 1 176 132 420 Reservas (40 02 41) 70 000 000 35 000 000 70 000 000 35 000 000 1 357 877 832 1 211 132 420 500 000 000 1 857 877 832 1 211 132 420 22 04 INSTRUMENTO EUROPEO DE VECINDAD (IEV) 2 435 530 106 2 336 883 728 2 435 530 106 2 336 883 728 Título 22 — Total 3 891 105 748 3 680 713 958 500 000 000 4 391 105 748 3 680 713 958 Reservas (40 02 41) 70 000 000 35 000 000 70 000 000 35 000 000 3 961 105 748 3 715 713 958 500 000 000 4 461 105 748 3 715 713 958

CAPÍTULO 22 02 — ESTRATEGIA Y PROCESO DE AMPLIACIÓN

Título Capítulo Artículo Partida Denominación MF Presupuesto 2018 Presupuesto rectificativo no 3/2018 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 22 02 ESTRATEGIA Y PROCESO DE AMPLIACIÓN 22 02 01 Ayuda a Albania, Bosnia y Herzegovina, Kosovo (1), Montenegro, Serbia y la antigua República yugoslava de Macedonia 22 02 01 01 Apoyo a las reformas políticas y al correspondiente ajuste progresivo al acervo de la Unión 4 199 267 000 221 500 000 199 267 000 221 500 000 22 02 01 02 Apoyo al desarrollo económico, social y territorial y al ajuste progresivo al acervo de la Unión correspondiente 4 307 100 000 166 000 000 307 100 000 166 000 000 Artículo 22 02 01 — Subtotal 506 367 000 387 500 000 506 367 000 387 500 000 22 02 02 Apoyo a Islandia 22 02 02 01 Apoyo a las reformas políticas y al ajuste progresivo al acervo de la Unión correspondiente 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 22 02 02 02 Apoyo al desarrollo económico, social y territorial y al ajuste progresivo al acervo de la Unión correspondiente 4 p.m. p.m. p.m. p.m. Artículo 22 02 02 — Subtotal p.m. p.m. p.m. p.m. 22 02 03 Apoyo a Turquía 22 02 03 01 Apoyo a las reformas políticas y al correspondiente ajuste progresivo al acervo de la Unión 4 97 400 000 13 500 000 97 400 000 13 500 000 Reservas (40 02 41) 70 000 000 35 000 000 70 000 000 35 000 000 167 400 000 48 500 000 167 400 000 48 500 000 22 02 03 02 Apoyo al desarrollo económico, social y territorial y al ajuste progresivo al acervo de la Unión correspondiente 4 236 384 000 262 500 000 500 000 000 736 384 000 262 500 000 Artículo 22 02 03 — Subtotal 333 784 000 276 000 000 500 000 000 833 784 000 276 000 000 Reservas (40 02 41) 70 000 000 35 000 000 70 000 000 35 000 000 403 784 000 311 000 000 500 000 000 903 784 000 311 000 000 22 02 04 Integración regional y cooperación territorial, apoyo a grupos de países (programas horizontales) 22 02 04 01 Programas plurinacionales, integración regional y cooperación territorial 4 411 426 000 283 000 000 411 426 000 283 000 000 22 02 04 02 Erasmus+ — Contribución del Instrumento de Ayuda de Preadhesión (IAP) 4 30 271 000 34 352 588 30 271 000 34 352 588 22 02 04 03 Contribución a la Comunidad de la Energía para Europa Sudoriental 4 4 529 832 4 529 832 4 529 832 4 529 832 Artículo 22 02 04 — Subtotal 446 226 832 321 882 420 446 226 832 321 882 420 22 02 51 Finalización de medidas previas de ayuda de preadhesión (anteriores a 2014) 4 p.m. 190 000 000 p.m. 190 000 000 22 02 77 Proyectos piloto y acciones preparatorias 22 02 77 01 Proyecto piloto — Preservación y restauración del patrimonio cultural en zonas de conflicto 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 22 02 77 02 Acción preparatoria — Preservación y restauración del patrimonio cultural en zonas de conflicto 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 22 02 77 03 Acción preparatoria — Refuerzo de la cooperación regional en materia de desaparecidos a raíz de los conflictos en la antigua Yugoslavia 4 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 Artículo 22 02 77 — Subtotal 1 500 000 750 000 1 500 000 750 000 Capítulo 22 02 — Total 1 287 877 832 1 176 132 420 500 000 000 1 787 877 832 1 176 132 420 Reservas (40 02 41) 70 000 000 35 000 000 70 000 000 35 000 000 1 357 877 832 1 211 132 420 500 000 000 1 857 877 832 1 211 132 420

22 02 03

Apoyo a Turquía

22 02 03 02

Apoyo al desarrollo económico, social y territorial y al ajuste progresivo al acervo de la Unión correspondiente

Presupuesto 2018 Presupuesto rectificativo no 3/2018 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 236 384 000 262 500 000 500 000 000 736 384 000 262 500 000

Comentarios

En el marco del Instrumento de Ayuda de Preadhesión (IPA II), este crédito abordará en Turquía los siguientes objetivos específicos:

— apoyo al desarrollo económico, social y territorial con vistas a conseguir un crecimiento inteligente, sostenible e integrador,

— refuerzo de la capacidad a todos los niveles de los beneficiarios de la lista del anexo I del Reglamento (UE) n.o 231/2014 para cumplir las obligaciones derivadas de la pertenencia a la Unión en el ámbito del desarrollo económico, social y territorial, mediante el apoyo a la adopción, la aplicación y el cumplimiento del acervo de la Unión, incluida la preparación para la gestión de los Fondos Estructurales de la Unión, el Fondo de Cohesión y el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural.

Los posibles ingresos procedentes de las contribuciones financieras de los Estados miembros y de terceros países, incluidas en ambos casos sus agencias públicas, entidades o personas físicas, en favor de determinados proyectos o programas de ayuda exterior financiados por la Unión y gestionados en su nombre por la Comisión podrán dar lugar a la apertura de créditos suplementarios. Estos importes procedentes de las contribuciones previstas en el artículo 6 3 3 del estado de ingresos constituyen ingresos afectados según lo dispuesto en el artículo 21, apartado 2, letra b), del Reglamento Financiero. Los importes consignados en la línea para gastos de apoyo administrativo se fijarán, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 187, apartado 7, del Reglamento Financiero, mediante el acuerdo de contribución para cada programa operativo con una media que no excederá del 4 % de las contribuciones para el programa correspondiente de cada capítulo.

Todo crédito que se utilice en el marco de la ayuda a los refugiados y a las comunidades de acogida debe beneficiar directamente a los refugiados y/o a las actividades de las organizaciones de la sociedad civil que trabajan en este ámbito.

Bases jurídicas

Reglamento (UE) n.o 231/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2014, por el que se establece un Instrumento de Ayuda Preadhesión (IAP II) (DO L 77 de 15.3.2014, p. 11), y en particular su artículo 2, apartado 1, letras b) y c).

(1) Esta denominación se entiende sin perjuicio de las posiciones sobre su estatuto, y está en consonancia con la Resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y con la Opinión de la Corte Internacional de Justicia sobre la declaración de independencia de Kosovo.