L356/52[JS DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.12.97
REGLAMENTO (CE)N°2650/97DELACOMISIÓN
de30dediciembrede1997
porelquesesuspendeelderechodeaduanapreferencial yserestableceel
derechodelaranceladuanerocomúnalaimportaciónderosasdeflorgrande
originariasdeIsrael
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°4088/87delConsejo,de
21dediciembrede1987,porelqueseestablecenlas
condicionesdeaplicacióndelosderechosdeaduana
preferenciales alaimportación dedeterminados
productosdelafloriculturaoriginariosdeChipre,Israel,
JordaniayMarruecos,asícomodeCisjordaniaydela
FranjadeGaza('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituye
elReglamento (CE)n°1300/97(2),y,enparticular,laletra
b)delapartado2desuartículo5,
Considerando queelReglamento (CEE)n°4088/87
determinalascondicionesdeaplicacióndeunderechode
aduanapreferencialalasrosasdeflorgrande,lasrosasde
florgrande,losclavelesdeunaflor(estándar)ylos
clavelesdevariasflores(spray)dentrodellímitede
contingentesarancelariosabiertosanualmenteparala
importaciónenlaComunidaddefloresfrescascortadas;
Considerando queelReglamento (CE)n°1981/94del
Consejo(3),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CE)n°1667/97delaComisión(4),serefiere
alaaperturaymododegestióndeloscontingentesaran­
celarioscomunitariosdefloresycapullosdeflores,corta­
dos,frescosyoriginariosdeChipre,Egipto,Israel,Malta,
Marruecos,CisjordaniaylaFranjadeGaza;
ConsiderandoqueelReglamento (CE)n°2649/97dela
Comisión(*)establecelosprecioscomunitariosdeproduc­
ciónydeimportacióndelosclavelesyrosasenaplicación
delrégimendeimportación ;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°700/88dela
Comisión(*),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento (CE)n°2062/97Q,establecelasnormasde
aplicacióndedichorégimen;
Considerando quelostiposrepresentativos demercado
definidosenelartículo1delReglamento (CEE)
n°3813/92delConsejo(8),cuyaúltimamodificaciónla
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(9),seutilizanparaconvertirelimporteexpresadoenlasmonedasdelos
tercerospaísesysirvendebaseparaladeterminación de
lostiposdeconversiónagrariadelasmonedasdelos
Estadosmiembros;quelasdisposicionesdeaplicacióny
dedeterminación detalesconversiones seestablecenenel
Reglamento (CEE)n°1068/93delaComisión(10),cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento (CE)n°
1482/96(u);
Considerando que,sobrelabasedelascomprobaciones
efectuadasdeacuerdoconlodispuestoenlosRegla­
mentos(CEE)n054088/87y700/88,procedeconcluir
quesecumplenlascondicionescontempladasenelapar­
tado2delartículo2delReglamento (CEE)n°4088/87
paralasuspensióndelderechodeaduanapreferencialde
lasrosasdeflorgrandeoriginariasdeIsrael;queprocede
restablecerelderechodelaranceladuanerocomún;
Considerando queelcontingentedeestosproductos
correspondealperíodocomprendidoentreel1deenero
de1998yel31dediciembrede1998;que,porconsi­
guiente,lasuspensióndelderechopreferenteyelresta­
blecimiento delderechodelaranceladuanerocomúnse
aplicancomomáximohastaelfinaldeeseperíodo;
Considerando quelaComisióndebeadoptardichas
medidasenelintervalodelasreunionesdelComitéde
gestión,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Quedasuspendidoelderechodeaduanapreferencialde
lasimportaciones derosasdeflorgrande(códigosNCex
06031011yex06031051)originariasdeIsraelfijado
porelReglamento (CE)n°1981/94,yserestableceel
derechodelaranceladuanerocomún.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deenerode
1998.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30dediciembrede1997.
PorlaComisión
HansVANDENBROEK
MiembrodelaComisión
')DOL382de31.12.1987,p.22.
2)DOL177de5.7.1997,p.1.
3)DOL199de2.8.1994,p.1.
4)DOL236de27.8.1997,p.3.
*)Véaselapágina50delpresenteDiarioOficial.
6)DOL72de18.3.1988,p.16.^DOL289de22.10.1997,p.1.
8)DOL387de31.12.1992,p.1.
9)DOL22de31.1.1995,p.1.HDOL108de1.5.1993,p.106.
(")DOL188de27.7.1996,p.22.