++++

REGLAMENTO ( CEE ) N * 2496/82 DE LA COMISION

de 13 de septiembre de 1982

relativo a la clasificacion de mercancias en la subpartida 61.01 B V e ) del arancel aduanero comun

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n * 97/69 del Consejo , de 16 de enero de 1969 , relativo a las medidas que se deben adoptar para la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun (1) , cuya ultima modificacion la constituye el Acta de adhesion de Grecia y , en particular , su articulo 3 ;

Considerando que para asegurar la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun , deben adoptarse disposiciones relativas a la clasificacion de los pantalones , incluidos los pantalones " jeans " , confeccionados con las materias textiles recogidas en la nota 1 del Capitulo 61 del arancel aduanero comun , que tienen una abertura en el delantero con cierre de izquierda a derecha mediante un sistema cualquiera ;

Considerando que en el arancel aduanero comun , anejo al Reglamento ( CEE ) n * 950/68 del Consejo (2) , modificado en ultimo lugar por el Reglamento ( CEE ) n * 1883/82 (3) , las prendas exteriores para hombres y ninos , cuando estan confeccionadas con las materias textiles recogidas en la nota 1 del Capitulo 61 , se clasifican en la partida n * 61.01 , y las prendas exteriores para mujeres , ninas y primera infancia se clasifican en la partida n * 61.02 del arancel aduanero comun ; que de conformidad con lo dispuesto en la letra a ) de la nota 3 , del Capitulo 61 , cuando exista dificultad para distinguir si una prenda de vestir exterior corresponde a una prenda destinada a hombres o ninos o bien a mujeres o ninas , debera clasificarse con estas ultimas , en la partida n * 61.02 del arancel aduanero comun ;

Considerando que los pantalones , incluidos los pantalones " jeans " , que tienen una abertura en el delantero , son reconocibles , por la forma de cierre " de izquierda a derecha " caracteristica de las prendas para hombres y ninos , como destinados a hombres y ninos , aunque estos pantalones puedan ser llevados igualmente en ciertas tallas por mujeres y ninas ; que los pantalones confeccionados con las materias textiles recogidas en la nota 1 del Capitulo 61 y que posean las caracteristicas antes senaladas corresponden a la partida n * 61.01 del arancel aduanero comun ; que dentro de esta ultima partida , debera tomarse en consideracion la subpartida 61.01 B V e ) ;

Considerando que las medidas del presente Reglamento concuerdan con el criterio del Comité de nomenclatura del arancel aduanero comun ;

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

Los pantalones , comprendidos los pantalones " jeans " , confeccionados con las materias textiles recogidas en la nota 1 del Capitulo 61 y que tengan una abertura que se cierre de izquierda a derecha mediante cualquier sistema , deberan clasificarse en la subpartida del arancel aduanero comun :

61.01 Prendas exteriores para hombres y ninos :

B . Las demas :

V . Los demas :

e ) pantalones largos

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor a los veintiun dias a contar del de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 13 de septiembre de 1982 .

Por la Comision

Wilhelm HAFERKAMP

Vicepresidente

(1) DO n * L 14 de 21 . 1 . 1969 , p. 1 .

(2) DO n * L 172 de 22 . 7 . 1968 , p. 1 .

(3) DO n * L 207 de 15 . 7 . 1982 , p. 4 .