N°L26/30 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.1.91
REGLAMENTO (CEE)N»223/91DELACOMISION
de30deenerode1991
quemodificaelReglamento (CEE)n°2250/90porelquesefijaelgravamen
compensatorio quedebepercibirseenaquelloscasosenqueelpreciomínimoa
laimportaciónaplicablealaspasasnohayasidorespetado
basedelospreciosmasfavorablesquelospaísesterceros
másrepresentativos exijanenelmercadomundialpor
cantidedessignificativas ;que,alavistadelospreciosdel
mercadomundialqueseconocenactualmente ,conviene
modificarlosgravámenescompensatorios vigentes;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deproductostransformados abasedefrutasyhortalizas,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°426/86delConsejo,de24
defebrerode1986,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelosproductostrans­
formadosabasedefrutasyhortalizas('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°2201/90(2),y,enparticular,elapartado6desuartículo
9,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2250/90dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)n°
3150/90(4),fijaelpreciomínimoalaimportaciónyel
gravamencompensatorio quedebepercibirseenaquellos
casosenqueelpreciomínimodeimportaciónaplicablea
laspasasnohayasidorespetado;
Considerandoqueelapartado2delartículo2delRegla­
mento(CEE)n°2089/85delConsejo,de23dejuliode
1985,porelquesefijanlasnormasgeneralesrelativasal
sistemadeimportaciónparalaspasasestablecequeel
gravamencompensatorio máximosedeterminarásobrelaHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
ElAnexoII«gravámenescompensatorios »delRegla­
mento(CEE)n°2250/90,sesustituyeporelAnexodel
presenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel5defebrero
de1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30deenerode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L49de27.2.1986,p.1.
ODOn°L201de31.7.1990,p.1.
ODOn°L203de1.8.1990,p.57.
(4)DOn°L302de1.11.1990,p.50.
ODOn°L197de27.7.1985,p.10.

31.1.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L26/31
ANEXO
Gravámenescompensatorios
1.PasasdeCorintopertenecientes alcódigoNC08062011:
(ecus/tonelada)
Precioaplicadoalaimportación
Gravamencompensatorio quedebepercibirse
inferioraperoigualosuperiora
956,72 947,16 9,56
947,16 928,02 28,70
928,02 899,32 57,40
899,32 870,62 86,10
870,62 105,34
2.PasasdeCorintopertenecientes alcódigoNC08062091:
(ecus/tonelada)
Precioaplicadoalaimportación
Gravamencompensatorio quedebepercibirse
inferioraperoigualosuperiora
854,39 845,85 3,01
845,85 828,76 3,01
828,76 803,13 3,01
803,13 777,50 3,01
777,50
I3,01
3.Pasaspertenecientes aloscódigosNC08062012y08062018:
(ecus/tonelada)
Precioaplicadoalaimportación
Gravamencompensatorio quedebepercibirse
inferioraperoigualosuperiora
1000,88 990,88 10,00
990,88 970,86 30,02
970,86 940,83 60,05
940,83 910,81 90,07
910,81 149,50
4.Pasaspertenecientes aloscódigosNC08062092y08062098:
(ecus/tonelada)
Precioaplicadoalaimportación
Gravamencompensatorio quedebepercibirse
inferioraperoigualosuperiora
893,83 884,90 8,93
884,90 867,02 26,81
867,02 840,21 42,45
840,21 813,39 42,45
813,39
I42,45