20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/1
I
(Actoscuyapublicación esunacondiciónparasuaplicabilidad )
REGLAMENTO (CEE)N°3445/89DELACOMISION
de15denoviembre de1989 „
porelqueseestablecelaversióncompletadelanomenclatura ,aplicableapartirdel1deenero
de1990,delosproductos agrícolasparalasrestituciones porexportación
LACOMISIÓN DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidad Económica Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29deoctubrede1975,porelquese
establecelaorganización comúndemercadosenelsectordeloscereales0),cuyaúltima
modificación laconstituye elReglamento (CEE)n°2860/89(2),y,enparticular ,suartículo
16asícomolasdisposiciones correspondientes delosdemásreglamentos porlosquese
establecen organizaciones comunesdemercadosparalosproductos agrícolas,
Considerando queelReglamento (CEE)n°3846/87delaComisión (3),cuyaúltima
modificación laconstituye elReglamento (CEE)n°2655/89(4),establecióunanomenclatura
delasrestituciones ;
Considerando queelReglamento (CEE)n°3846/87disponequelanomenclatura delas
restituciones ,vigenteel1deenerodecadaaño,sepubliqueensuversióncompletayenlaforma
queresultedelasdisposiciones establecidas porlosReglamentos relativosalosregímenesde
exportación delosproductos agrícolas;
Considerando queesindispensable tenerencuentalasmodificaciones delanomenclatura
combinada introducidas porelReglamento (CEE)n°2886/89delaComisión ,de2deagosto
de1989,porelquesemodificaelAnexoIdelReglamento (CEE)n°2658/87delConsejo
relativoalanomenclatura arancelaria yestadística yalaranceladuanerocomún(5),aplicablea
partirdel1deenerode1990;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresenteReglamento seajustanaldictamende
todoslosComitésdegestióninteresados ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo 1
SesustituyeelAnexodelReglamento (CEE)n°3846/87porelAnexodelpresente
Reglamento .
Artículo 2
ElpresenteReglamento entraráenvigorel1deenerode1990.
(>)DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L274de23.9.1989,p.41.
(3)DOn°L366de24.12.1987,p.1.
(4)DOn°L255de1.9.1989,p.64.
(s)DOn°L282de2.10.1989,p.1.

N°L336/2 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
ElpresenteReglamento seráobligatorio entodossuselementosydirectamente aplicableen
cadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el15denoviembre de1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
Miembro delaComisión

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/3
ANEXO
NOMENCLATURA DELOSPRODUCTOS AGRICOLAS
PARALASRESTITUCIONES ALAEXPORTACIÓN

N°L336/4 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
CONTENIDO
Sector
1.Cereales,harinaygrañonesysémolasdetrigoodecenteno
2.Arrozyarrozpartido
3.Productos transformados abasedecerealesydearroz
4.Malta
5.Alimentos compuestos abasedecerealesparalosanimales
6.Carnebovina
7.Carnedecerdo
8.Carnedeaves
9.Huevos
10.Lecheyproductos lácteos
11.Frutasyhortalizas
12.Productos transformados abasedefrutasyhortalizas
13.Semillasoleaginosas
14.Aceitedeoliva
15.Azúcarblancoyazúcarenbrutosinperfeccionar
16.Jarabesyotrosproductos deazúcar
17.Vinos
18.TabacoPágina
5
7
8
13
14
20
24
28
32
33
49
52
54
55
56
57
58
61

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/5
1.Cereales,harinaygrañonesysémolasdetrigoodecenteno
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
0709
ex070990
07099060
0712
ex071290
071290 19
1001
100110
10011010
10011090
ex100190
10019091
10019099
10020000
100300
10030010
10030090
100400
10040010
10040090
1005
ex100510
10051090
10059000
100700
10070090
ex1008
10082000
11010000
ex1102
11021000Lasdemáshortalizas frescasorefrigeradas :
—Lasdemás:
——Maízdulce
Legumbresyhortalizas,secas,inclusoentrozosoenrodajasobientrituradasopulverizadas ,perosin
otrapreparación :
—Lasdemáslegumbres yhortalizas ;mezclasdehortalizay/olegumbres :
——Maízdulce(Zeamaysvar.saccharata ):
———Losdemás
Trigoymorcajootranquillón :
—Trigoduro:
——Parasiembra
——Losdemás
—Losdemás:
——Lasdemásescandas,trigoblandoymorcajootranquillón :
———Trigoblandoymorcajootranquillón ,parasiembra
———Losdemás
Centeno
Cebada :
—Parasiembra
—Lasdemás
Avena:
—Parasiembra
—Lasdemás
Maíz:
—Parasiembra :
——Losdemás
—Losdemás
Sorgoparagrano:
—Losdemás
Alforfón,mijoyalpiste;losdemáscereales:
—Mijo
Harinadetrigoydemorcajootranquillón :
—Harinadetrigo:
—Conuncontenido decenizasde0a520
—Conuncontenido decenizasde521a600
—Conuncontenido decenizasde601a900
—Conuncontenido *decenizasde901a1100
—Conuncontenido decenizasde1101al650
—Conuncontenido decenizasde1651a1900
—Conuncontenido decenizasdemásde1900
—Lasdemás
Harinadecereales,exceptodetrigoodemorcajootranquillón :
—Harinadecenteno :
—Conuncontenido decenizasde0a700
—Conuncontenido decenizasde701a1150
—Conuncontenido decenizasde1151a1600
—Conuncontenido decenizasde1601a2000
—Conuncontenido decenizasdemásde200007099060000
07129019000
10011010000
10011090000
10019091000
10019099000
10020000000
10030010000
10030090000
10040010000
10040090000
10051090000
10059000000
10070090000
10082000000
11010000110
11010000120
11010000130
11010000150
11010000170
11010000180
11010000190
11010000900
11021000100
11021000200
11021000300
11021000500
11021000900

N°L336/6 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
CódigoNC Designación delamercancía -Códigode
productos
ex1103 Grañones ,sémolay«pellets»,decereales :
—Grañones ysémola:
110311
11031110——Detrigo:
———Detrigoduro:
—Conuncontenido decenizasde0a1300:
—Sémolaconelporcentajequepaseatravésdeuntamizcuyasmallastenganunaabertura
de0,250mminferioral10%enpeso
—Sémolaconelporcentaje quepaseatravésdeuntamizcuyasmallastenganunaabertura
de0,160mminferioral10%enpeso
—Otros
—Conuncontenido decenizasdemásde130011031110100
11031110200
11031110500
11031110900
11031190———Detrigoblandoydeescanda:
—Conuncontenido decenizasde0a520
—Conuncontenido decenizasdemásde52011031190100
11031190900

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/7
2.Arrozyarrozpartido
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
1006
100620
10062011
10062013
10062015
10062017
10062092
10062094
10062096
10062098
100630
10063021
10063023
10063025
10063027
10063042
10063044
10063046
10063048
10063061
10063063
10063065
10063067
10063092
10063094
10063096
10063098
10064000Arroz:
—Arrozdescascarillado (arrozcargooarrozpardo):
——Vaporizado (parboiled ):
———Degranoredondo
———Degranomedio
———Degranolargo:
————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchurasuperiora2,peroinferiora3
————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchuraigualosuperiora3
——Losdemás:
———Degranoredondo
———Degranomedio
———Degranolargo:
————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchurasuperiora2,peroinferiora3
————Queprésenteunarelaciónlongitud/anchuraigualosuperiora3
—Arrozsemiblanqueado oblanqueado ,inclusopulidooglaseado :
——Arrozsemiblanqueado :
———Vaporizado (parboiled):
————Degranoredondo
————Degranomedio
————Degranolargo:
—————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchurasuperiora2,peroinferiora3
—————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchuraigualosuperiora3
———Losdemás:
————Degranoredondo
————Degranomedio
————Degranolargo:
—————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchurasuperiora2,peroinferiora3
———Quepresenteunarelaciónlongitud/anchuraigualosuperiora3
——Arrozblanqueado :
———Vaporizado (parboiled ):
————Degranoredondo
————Degranomedio:
—Enembalajes inmediatos conuncontenido netode5kgomenos
—Losdemás
————Degranolargo:
—————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchurasuperiora2,peroinferiora3:
—Enembalajesinmediatos conuncontenidonetode5kgomenos
—Losdemás
—————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchuraigualosuperiora3:
—Enembalajesinmediatos conuncontenido netode5kgomenos
—Losdemás
———Losdemás:
——-——Degranoredondo
————Degranomedio:
—Enembalajesinmediatos conuncontenido netode5kgomenos
—Losdemás
————Degranolargo:
—————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchurasuperiora2peroinferiora3:
—Enembalajesinmediatos conuncontenidonetode5kgomenos
—Losdemás
—————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchuraigualosuperiora3:
—Enembalajesinmediatos conuncontenidonetode5kgomenos
—Losdemás
—Arrozpartido10062011000
1006¿013000
1Ó062015000
10062017000
10062092000
10062094000
10062096000
10062098000
10063021000
10063023000
10063025000
10063027000
10063042000
10063044000
10063046000
10063048000
10063061000
10063063100
10063063900
10063065100
10063065900
10063067100
10063067900
10063092000
10063094100
10063094900
10063096100
10063096900
10063098100
10063098900
10064000000

N°L336/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
3.Productos transformados abasedecerealesydearroz
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
1102
110220
11022010Harinadecereales,exceptodetrigoodemorcajootranquillón :
—Harinademaíz:
——Conuncontenido degrasasnosuperioral1,5%enpeso:
—Conuncontenidodegrasas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal1,3%enpesoycon
uncontenido encelulosa,conrelaciónalasustanciaseca,inferioroigualal0,8%en
peso(4)
—Conuncontenidodegrasas,referidoalasustanciaseca,superioral1,3%másinferioroigual
al1,5%enpesoyconuncontenidoencelulosa,conrelaciónalasustanciaseca,inferioroigual
al1%enpeso(4)
—Lasdemás(4)11022010100
11022010300
11022010900
11022090 ——Lãsdemás:
11022090100
11022090900
11023000000 11023000
ex110290
11029010
11029010100
11029010900
11029030
11029030100
11029030900
1103
11031200—Conuncontenido degrasas,referidoalasustanciaseca,superioral1,5%másinferioroigual
al1,7%enpesoyconuncontenidoencelulosa,conrelaciónalasustanciaseca,inferioroigual
al1%enpeso(4)
—Lasdemás(4)
—Harinadearroz
—Lasdemás:
——Decebada :
—Conuncontenido decenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal0,9%enpesoycon
uncontenido encelulosa,conrelaciónalasustanciaseca,inferioroigualal0,9%en
•peso
—Lasdemás
——Deavena:
—Conuncontenido decenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal2,3%enpeso,con
uncontenidoencelulosareferidoalasustanciaseca,inferioroigualal1,8%enpesoyconun
contenido enhumedadinferioroigualal11%ycuyaperoxidasa estéprácticamente
inactiva
—Lasdemás
Grañones ,sémolay«pellets»,decereales:
—Grañonesysémola:
——Deavena:
—Conuncontenido decenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal2,3%enpeso,con
uncontenido enenvueltasinferioroigualal11%ycuyaperoxidasa estéprácticamente
inactiva
—Losdemás
——Demaíz:
———Conuncontenido degrasasnosuperioral1,5%enpeso:
————Quesedestinenalaindustriacervecera :
—Conuncontenido enmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal
0,9%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroigual
al0,6%enpeso(')(s)
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral0,9%mas
inferioroigualal1,3%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustancia
seca,inferioroigualal0,8%enpeso(*)(5)
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral1,3%en
pesomásinferioroigualal1,5%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoala
sustanciaseca,inferioroigualal1%enpeso(')(s)
—Losdemás
————Losdemás:
—Conuncontenido enmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal
0,9%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidaalasustanciaseca,inferioroigual
al0,6%enpeso(*)£5)
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral0,9%mas
inferioroigualal1,3%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustancia
seca,inferioroigualal0,8%enpeso(*)(5)11031200100
11031200900
110313
11031311
11031311100
11031311300
11031311500
11031311900
11031319100
1103131930011031319

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/9
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
11031319
(continuación )
11031319500
11031319900
11031390100
11031390900
11031400000
11031910000
11031930100
11031930900
11032100000
11032920000
11032930000
1103294000011031390
11031400
ex110319
11031910
11031930
11032100
ex110329
11032920
11032930
11032940
1104
ex110411
11041190
ex110412
11041290
ex110419
11041910
11041950—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral1,3%en
pesomásinferioroigualal1,5%enpesoyconuncontenido encelulosa,referidoala
sustanciaseca,inferioroigualal1%enpeso(x)(s)-
—Losdemás
———Losdemás :
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral1,5%enpeso
másinferioroigualal1,7%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustancia
seca,inferioroigualal1%enpeso(')(5)
—Losdemás
——Dearroz
——Delosdemáscereales :
———Decenteno :
———Decebada :
—Conuncontenidodecenizas,referidoalamateriaseca,inferioroigualal1%enpesoycon
uncontenido encelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal0,9%enpeso
—Losdemás
—«Pellets»:
——Detrigo
——Delosdemáscereales : *
———Decebada
———Deavena
———Demaíz
Granosdecerealestrabajados deotraforma(porejemplo :mondados ,aplastados ,encopos,perlados,
troceadosotriturados),conexcepción delarrozdelapartidan°1006;germendecerealesentero,
aplastado ,encoposomolidos:
—Granosaplastados oencopos:
——Decebada:
———Copos:
—Conuncontenidodecenizas,referidoalamateriaseca,inferioroigualal1%enpesoycon
uncontenido encelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal9%enpeso
—Losdemás
——Deavena:
———Copos:
—Conuncontenidodecenizas,referidoalamateriaseca,inferioroigualal2,3%enpesoy
conuncontenido enenvueltasinferioroigualal0,1%,conuncontenido enhumedad
inferioroigualal12%ycuyaperoxidasa estéprácticamente inactiva
—Conuncontenidodecenizas,referidoalamateriaseca,inferioroigualal2,3%énpesoy
conuncontenido enenvueltassuperioral0,1%másinferioroigualal1,5%yconun
contenido enhumedadinferioroigualal12%y,cuyaperoxidasa estéprácticamente
inactiva
—Losdemás
——Delosdemáscereales :
———Detrigo
———Demaíz:
—Copos:
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal
0,9%enpesoyconuncontenido encelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroigual
al0,7%enpeso
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral0,9%mas
inferioroigualal1,3%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustancia
seca,inferioroigualal0,8%enpeso
—Conuncontenido enmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral1,3%en
pesomásinferioroigualal1,7%enpesoyconuncontenido ,referidoalasustancia
seca,inferioroigualal1%enpeso(*)(5)
—Losdemás
—Granosaplastados
———Otros:11041190100
11041190900
11041290100
11041290300
11041290900
11041910000
11041950110
11041950130
11041950150
11041950190
11041950900

20.11.89 N°L336/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
11041991
ex110421
11042110
11042130
11042150
ex110422
11042210
11042230
11042250
ex110423
11042310
110429
ex11042911
11042915
11042919
11042991
11042995
110430
11043010
11043090
1107
ex110710————Coposdearroz
—Losdemásgranostrabajados (porejemplo:mondados ,perlados,troceadosotriturados ):
——Decebada :
———Mondados (descascarillados opelados):
—Conuncontenido encenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal1%enpesoy
conuncontenido encelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal0,9%en
peso(2)
—Losdemás
———Mondados ytroceadosotriturados (llamados «Grütze»o«grutten»):
—Conuncontenido encenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal1%enpeso
yconuncontenido encelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal0,9%en
peso(2)
—Losdemás(2)
———Perlados :
—Conuncontenidoencenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal1%enpeso(sin
talco)
—Iacategoría (3)
—Conuncontenido encenizas,referidoalasustanciasecainferioroigualal1%enpeso(sin
talco)
—2acategoría (3)
—Losdemás
——Deavena:
———Mondados (descascarillados opelados):
—Conuncontenidoencenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal2,3%enpesoy
conuncontenido enenvueltasinferioroigualal0,5%yconuncontenido enhumedad
inferioroigualal11%ycuyaperoxidasa estéprácticamente inactivada (2)
—Losdemás(2)
—Mondados ytroceados otriturados (llamados «Grütze»o«grutten»):
—Conuncontenidoencenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal2,3%enpesoy
conuncontenido enenvueltasinferioroigualal0,1%yconuncontenido enhumedad
inferioroigualal11%ycuyaperoxidasa estéprácticamente inactivada (2)
—Losdemás(2)
———Perlados (3)
——Demaíz:
———Mondados (descascarillados opelados),inclusotroceadosotriturados :
—Conuncontenido enmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal0,9%
enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal0,6%
enpeso(llamados «Grütze»o«grutten»(2)(5)
—Conuncontenido enmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral0,9%mas
inferioroigualal1,3%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,
inferioroigualal0,8%enpeso(llamados «Grütze»o«grutten»)(2)(5)
—Losdemás
——Delosdemáscereales :
———Mondados (descascarillados opelados),inclusotroceadosotriturados :
————Detrigo(grano),notroceadootriturado (2)
————Decenteno
————Losdemás
———Solamente partidos :
————Detrigo
————Decenteno
—Germendecerealesentero,aplastado ,encoposomolido:
——Detrigo
——Losdemás
Malta,inclusotostada:
—Sintostar:
——Detrigo:11041991000
1-1042110100
11042110900
11042130100
11042130900
11042150100
11042150300
11042150900
11042210100
11042210900
11042230100
11042230900
11042250000
11042310100
11042310300
11042310900
11042911000
11042915000
11042919000
11042991000
11042995000
11043010000
11043090000

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/11
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
11071011
11071091
1108
11081100
11081200
11081300
11081400
110819
11081910
11081990
11090000
1702
ex170230
17023051
17023059
17023091
17023099
ex170240
17024090
ex170290
17029050———Harina
——Lasdemás
— Harina
Almidónyfécula;inulina:
—Almidónyfécula:
——Almidóndetrigo:
—Conuncontenido enalmidónigualosuperioral85%enpeso
—Losdemás
——Almidóndemaíz:
—Conuncontenido enalmidónigualosuperioral85%enpeso
—Losdemás
Féculadepatata:
—Conuncontenido enalmidónigualosuperioral78%enpeso
—Lasdemás
——Féculademandioca :
—Conuncontenido enalmidónigualosuperioral85%enpeso
—Lasdemás
——Losdemásalmidones yféculas:
———Almidón dearroz:
—Conuncontenido enalmidónigualosuperioral85%enpeso
—Losdemás
———Losdemás
—Conuncontenido enalmidónigualosuperioral85%enpeso
—Losdemás
Glutendetrigo,inclusoseco:
—Enestadoseco,conuncontenidoenproteínas ,referidoalasustanciaseca,igualosuperioral82%en
peso(Nx6,25)
—Losdemás
Losdemásazúcares,incluidaslalactosa,maltosa,glucosayfructosa(levulosa )químicamente puras,en
estadosólido -,jarabedeazúcarsinaromatizar nicolorear;sucedáneos delamiel,inclusomezclados con
mielnatural;azúcarymelazacaramelizados :
—Glucosayjarabedeglucosa,sinfructosaoconuncontenidodefructosa,enpeso,sobreelproducto
seco,inferioral20%:
——Losdemás:
———Conel99%omás,enpeso,deglucosa:
————Enpolvocristalinoblanco,inclusoaglomerado
————Losdemás
———Losdemás:
————Enpolvocristalinoblanco,inclusoaglomerado
————Losdemás
—Glucosayjarabedeglucosa,conuncontenido defructosa,enpeso,sobreelproductoseco,superioro
igualal20%,peroinferioral50%:
——Losdemás
—Losdemás,incluidoelazúcarinvertido :
——Maltodextrina yjarabedemaltodextrina :
—Maltodextrina ,enpolvocristalinoblanco,inclusoaglomerado
—Losdemás:;
——Azúcarymelaza,caramelizados :
———Losdemás:11071011000
11071091000
11081100100
11081100900
11081200100
11081200900
11081300100
11081300900
11081400100
11081400900
11081910100
11081910900
11081990100
11081990900
11090000100
11090000900
17023051000
17023059000
17023091000
17023099000
17024090000
17029050100
17029050900

N°L336/12 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
17029075000
1702907900017029075
17029079
2106
ex210690
21069055000 21069055
2302
230210
23021010
2302109023021010 000
23021090100
23021090900
23022010000230220
23022010
23022090————Enpolvo,inclusoaglomerado
————Losdemás
Preparaciones alimenticias noexpresadas nicomprendidas enotraspartidas:
—Lasdemás:
——Jarabesdeazúcararomatizados oconcolorantes añadidos :
———Losdemás:
————Deglucosaodemaltodextrina
Salvados,moyuelosydemásresiduosdelcernido,delamoliendaodeotrostratamientos deloscerealeso
delasleguminosas ,inclusoen«pellets»:
—Demaíz:
——Conuncontenido dealmidónnosuperioral35%enpeso
——Losdemás:
—Conunconteñidodealmidónsuperioral35%enpesoyquenohayansufridoningúnproceso
dedesnaturalización oquehayansufridounprocesodedesnaturalización ,ycuyocontenidoen
almidónseasuperioral45%enpeso
—Losdemás
—Dearroz:
——Conuncontenido dealmidónnosuperioral35%enpeso
——Losdemás:
—Conuncontenidodealmidónsuperioral35%enpesoyquenohayansufridoningúnproceso
dedesnaturalización oquehayansufridounprocesodedesnaturalización ycuyocontenidoen
almidónseasuperioral45%enpeso
—Losdemás
—Detrigo:
——Conuncontenidodealmidónnosuperioral28%,silaproporción deproductoquepaseporun
tamizde0,2mmdeanchurademallanoexcededel10%enpesoo,encasocontrario ,siel
productoquepaseporeltamiztieneuncontenidodecenizas,calculadosobremateriaseca,igualo
superioral1,5%enpeso
——Losdemás
—Delosdemáscereales :
——Conuncontenidodealmidónnosuperioral28%,silaproporción deproductoquepaseporun
tamizde0,2mmdeanchurademallanoexcededel10%enpesoo,encasocontrario ,siel
productoquepaseporeltamiztieneuncontenidodecenizas,calculadosobremateriaseca,igualo
superioral1,5%enpeso
——Losdemás
Residuosdelaindustriadelalmidónyresiduossimilares,pulpaderemolacha ,bagazodecañadeazúcar
ydemásdesperdicios delaindustriaazucarera ,hecesydesperdicios decerveceríaodedestilería,incluso
en«pellets:
—Residuosdelaindustriadelalmidónyresiduossimilares :
——Residuosdelaindustriadelalmidóndemaíz(conexclusióndelasaguasderemojoconcentradas ),
conuncontenido deproteínas,calculadosobreextractoseco:
———Superioral40%enpeso:
—Igualosuperioral63%enpeso(Nx6,25)
—Losdemás23022090100
23022090900
230230
23023010
23023010000
23023090000 23023090
230240
23024010
23024010000
23024090000 23024090
2303
ex230310
23031011
23031011100
23031011900
(')Sebeneficiarán delarestitución olaexportación losgrañonesysémolasdemaíz:
—paraloscualeselporcentaje quepaseatravésdeuntamizcuyasmallastenganunaaberturade31,5mierasseainferioroigualal30%,
—paraloscualeselporcentaje quepaseatravésdeuntamizcuyasmallastenganunaaberturade150mierasseainferioral5%.
(2)Losgranosmondados seránlosquerespondan aladefiniciónconsignada enelAnexodelReglamento (CEE)n°821/68delaComisión (DOn°L149de
29.6.1968,p.46).
(3)Losgranosperladosseránlosquerespondan aladefiniciónconsignada enelAnexodelReglamento (CEE)n°821/68.
(4)Elmétodoanalíticoutilizadoparaladeterminación delContenidoenmateriagrasaeselconsignado enelAnexoI(procedimiento A)delaDirectiva84/4/CEEde
laComisión (DOn°L15de18.1.1984,p.28).
(s)Elprocedimiento quedebeseguirseparadeterminar elcontenidodemateriagrasaseráelsiguiente :
—lamuestradebemolersedeformaquemásdel90%puedanatravesaruntamizdelaaberturademallasde500mierasydel100%puedanatravesaruntamizde
unaaberturademallasde1000mieras,
—elmétodoanalíticoquedeberáutilizarseacontinuación seráelconsignado enelAnexoI(procedimiento A)delaDirectiva84/4/CEE.

N°L336/13 20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
4.Malta
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos -
1107
ex110710
11071019
11071099
11072000Malta,inclusotostada:
—Sintostar:
——Detrigo:
———Lasdemás
——Lasdemás:
———Lasdemás
—Tostada11071019000
11071099000
11072000000

20.11.89 N°L336/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
5.Alimentescompuestos abasedecerealesparalaalimentación delosanimales :
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
2309
ex230910
23091011
23091013
23091031Preparaciones deltipodelasutilizadasparalaalimentación delosanimales :
—Alimentosparaperrosogatos,acondicionados paralaventaalpormenor:
——Conalmidón,fécula,glucosaojarabedeglucosa,maltodextrina ojarabedemaltodextrina delas
.subpartidas 17023051a17023099,17024090,17029050y21069055,oproductos
lácteos:
———Quecontengan almidón,fécula,glucosa,maltodextrina ojarabedeglucosaodemaltodex­
trina:
————Sinalmidónniféculaoconuncontenido deestasmateriasnosuperioral10%en
peso:
—————Sinproductos lácteosoconuncontenido deestosproductos inferioral10%en
peso:
—Alimentos compuestos (J)conuncontenidoenpesodeproductos cerealistas (2):
—Quenoexcedaal5%
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral5%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral10%(3)
—Losdemás
—Superioral20%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral20%(3)
—Losdemás
—Otraspreparaciones
—————Conuncontenido deproductos lácteosigualosuperioral10%einferioral50%:
—Alimentos compuestos (')conuncontenido enpesoenproductos cerealistas (2):
—Quenoexcedaal5%
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral5%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral10%(3)
—Losdemás
—Superioral20%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral20%(3)
—Losdemás
—Otraspreparaciones
————Conuncontenido dealmidónodeféculasuperioral10%peroinferioroigualal
30%:
—————Sinproductos lácteosoconuncontenido deestosproductos inferioral10%en
peso:
—Alimentos compuestos (*)conuncontenido enpesoenproductos cerealistas (2):
—Inferioral5%
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral5%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral10%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral20%(3)
—Losdemás23091011050
23091011110
23091011190
23091011210
23091011290
23091011310
23091011390
23091011900
23091013050
23091013110
23091013190
23091013210
23091013290
23091013310
23091013390
23091013900
23091031050
23091031110
23091031190
23091031210
23091031290
23091031310
23091031390

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/15
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
23091031
(continuación )
23091033
23091051—Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral40%(3)
—Losdemás
—Superioral50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3)
—Losdemás
—Otraspreparaciones
—————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral10%einferioral50%en
peso:
—Alimentos compuestos (!)conuncontenido enpesodeproductos cerealistas (2):
—Quenoexcedaal5%
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral5%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral10%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral20%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral30%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral40%(3)
—Losdemás
—Superioral50%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral50%(3)
—Losdemás
—Otraspreparaciones
————Conuncontenido dealmidónodeféculasuperioral30%enpeso:
—————Sinproductos lácteosoconuncontenido deestosproductos inferioral10%en
peso:
•—Alimentos compuestos ^1)conuncontenido enpesodeproductos cerealistas (2):
—Quenoexcedaal5%
—Queexcedaal5%peroque1noexcedaal10%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral5%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral10%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral20%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral40%(3)
—Losdemás23091031410
23091031490
23091031510
23091031590
23091031610
23091031690
23091031900
23091033050
23091033110
23091033190
23091033210
23091033290
23091033310
23091033390
23091033410
23091033490
23091033510
23091033590
23091033610
23091033690
230910 33900
23091051050
23091051110
23091051190
23091051210
23091051290
23091051310
23091051390
230910 51410
23091051490
23091051510
23091051590

N°L336/16 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
23091051
(continuación )—Queexcedaal50%peroquenoexcedaal60%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal60%peroquenoexcedaal70%:23091051610
23091051690
23091051710
23091051790
23091051810
23091051890
23091051900—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral60%(3)
—Losdemás
—Superioral70%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral60%(3)
—Losdemás
—Otraspreparaciones
————Conuncontenidodeproductos lácteosigualosuperioral10%einferioral50%en
peso:
—Alimentos compuestos (*)conuncontenidoenpesoenproductos cerealistas (2):
—Quenoexcedaal5%23091053
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral10%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
~Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral30%(3)
—Losdemás23091053050
23091053110
23091053190
23091053210
23091053290
23091053310
23091053390
23091053410
23091053490
23091053510
23091053590
23091053610
23091053690
23091053710
23091053790
23091053810
23091053890
23091053900—Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral40%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal50%peroquenoexcedaal60%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral50%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal60%peroquenoexcedaal70%:
~Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral60%(3)
—Losdemás
—Superioral70%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral60%(3)
—Losdemás
-Otraspreparaciones
ex230990 Losdemás :
—Losdemás:
——Conalmidón,fécula,glucosaojarabedeglucosa,maltodextrina ojarabedemaltodextrina de
lassubpartidas 17023051a17023099,17024090,17029050y21069055,oproductos
lácteos :
———Quecontengan almidón,fécula,glucosa,maltodextrina ojarabedemaltodextrina :
————Sinalmidónniféculaoconuncontenido deestasmateriasnosuperioral10%en
peso:
—————Sinproductos lácteosoconuncontenido deestosproductos inferioral10%en
peso:
—Alimentos compuestos (')conuncontenido enpesodeproductos cerealis­
tas(2):
—Inferioral5%23099031
23099031050

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/17
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%: 23099031
(continuación )—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:23099031110
23099031190
23099031210
23099031290
23099031310
23099031390
23099031900—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3)
—Losdemás
—Superioral20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3)
—Losdemás
—Otraspreparaciones
—Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral10%einferioral50%,
enpeso:
—Alimentos compuestos (*)conuncontenido enpesoenproductos cerea­
listas(2):
—Inferioral5%23099033
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral5%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:23099033050
23099033110
23099033190
23099033210
23099033290
23099033310
23099033390
23099033900—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3)
—Losdemás
—Superioral20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3)
—Losdemás
—Otraspreparaciones
Conuncontenidoenpesodealmidónodeféculasuperioral10%einferioroigualal
30%,enpeso:
—Sinproductos lácteosoconuncontenido deestosproductos inferioral10%,
enpeso:
—Alimentos compuestos (*)conuncontenido enpesoenproductos cerea­
listas(2):
—Quenaexcedaal5%23099041
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral10%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3)
—Losdemás23099041050
23099041110
23099041190
23099041210
23099041290
23099041310
23099041390
23099041410
23099041490
23099041510
23099041590
23099041610
23099041690
23099041900—Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3)
—Losdemás
—Superioral40%másinferioral50%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral40%(3)
—Losdemás
—Superioral50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3)
—Losdemás
—Otraspreparaciones

20.11.89 N°L336/18 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos :
23099043
23099051——————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral10%einferioral50%,
enpeso:
—Alimentos compuestos (*)conuncontenido enpesodeproductos cerea­
listas(2):
—Inferioral5%
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral5%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral40%(3)
—Losdemás
—Superioral50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3)
—Losdemás
—Otraspreparaciones
_____ Conuncontenido dealmidónodeféculasuperioral30%,enpeso:
——————Sinproductos lácteosoconuncontenido deestosproductos inferioral10%,
enpeso:
—Alimentos compuestos (')conuncontenido enpesodeproductos cerea­
listas(2):
—Inferioral5%
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%;
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral10%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral20%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral30%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral40%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal50%peroquenoexcedaal60%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral50%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal60%peroquenoexcedaal70%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral60%(3)
—Losdemás
—Superioral70%:
—Conuncontenido mínimoenmaízsuperioral60%(3)
—Losdemás
—Otraspreparaciones23099043050
23099043110
23099043190
23099043210
23099043290
23099043310
23099043390
23099043410
23099043490
23099043510
23099043590
23099043610
23099043690
23099043900
23099051050
23099051110
23099051190
23099051210
23099051290
23099051310
23099051390
23099051410
23099051 490
23099051510
23099051590
23099051610
23099051690
23099051710
23099051790
23099051810
23099051890
23099051900

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/19
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
23099053 Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral10%einferioral50%,
enpeso:
—Alimentos compuestos (')conuncontenido enpesoenproductos cerea­
listas(2):
—Inferioral5%
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3)
—Losdemás23099053050
23099053110
23099053190
23099053210
23099053290
23099053310
23099053390
23099053410
23099053490
23099053510
23099053590
23099053610
23099053690
23099053710
23099053790
23099053810
23099053890
23099053900—Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
—Conuncontenido mínimoenmatesuperioral40%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal50%peroquenoexcedaal60%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3)
—Losdemás
—Queexcedaal60%peroquenoexcedaal70%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral60%(3)
—Losdemás
—Superioral70%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral60%(3)
—Losdemás
—Otraspreparaciones
(')SeñaladoenelReglamento (CEE)n°2743/75delConsejo(DOn°L281de1.11.1975,p.60).
(2)Sonconsiderados productoscerealistaslosproductos delassubpartidas 07099060y07129010,capítulo10,ydelaspartidas1101,1102,1103yl104(con
exclusióndelasubpartida 110430)delanomenclatura combinada .
(3)Enlamedidaenqueestemínimoesrespetado ,estasrestituciones ,apeticióndelinteresado ,sonaplicablesigualmente enelcasoenqueelcontenidoenproductos
cerealistas excedaelcontenidomáximoprevistoenlamismalínea.

20.11.89 N°L336/20 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
6.Carnebovina
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
0102
01021000
01021000110
01021000190
01021000310
01021000390
010290
01029031
01029033
0102903501029031100
01029031900
01029033100
01029033900
01029035100
01029035900
01029037100
0102903790001029037
0201
020110
02011010Animalesvivosdelaespeciebovina:
—Reproductores derazapura:
—Hembras :
—Deunpesoenvivoinferiora250kg
—Lasdemás
—Machos :
—Deunpesoenvivoinferiora300kg
—Losdemás
—Losdemás:
——Delasespeciesdomésticas :
———Depesosuperiora220kg:
—Terneras <(quenohayanparidonunca):
—Deunpesoenvivoinferiora250kg
—Lasdemás
————Vacas:
—Deunpesoenvivoinferiora250kg
—Lasdemás
————Toros:
—Deunpesoenvivoinferiora300kg
—Losclemás
————Bueyes:
—Deunpesoenvivoinferiora300kg
—Losdemás
Carnedeanimalesdelaespeciebovina,frescaorefrigerada :
—Canalesomediascanales:
——Depesonosuperiora136kgparalascanalesydepesonosuperiora68kgparalasmedias
canales :
—Laparteanteriordelacanalodelamediacanalqueincluyatodosloshuesosasícomoelcuello
ylaspaletillas,peroconmásdediezcostillas
—Lasdemás
——Depesosuperiora136kgparalascanalesydepesosuperiora68kgparalasmedias
canales :
—Laparteanteriordelacanalodelamediacanalqueincluyatodosloshuesosasícomoelcuello
ylaspaletillas,peroconmásdediezcostillas :
—Debovinospesadosmachos(')
—Lasdemás
—Lasdemás :
—Debovinospesadosmachos(')
—Lasdemás
—Losdemástrozossindeshuesar ;
——Cuartosllamados «compensados »:
———Depesonosuperiora68kg
———Depesosuperiora68kg:
—Debovinospesadosmachos0)
—Losdemás
——Cuartosdelanteros unidososeparados :
———Depesonosuperiora60kgparaloscuartosdelanterosunidosydepesonosuperiora30kg
paraloscuartosdelanteros separados02011010100
02011010900
02011090
02011090110
02011090190
02011090910
02011090990
020120
02012021
0201202902012021000
02012029100
02012029900
0201203100002012031

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/21
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
02012039
02012051
02012059
02012090
02013000
0202
02021000
020220
02022010
02022030
02022050
02022090———Depesosuperiora60kgparaloscuartosdelanterosunidosydepesosuperiora30kgparalos
cuartosdelanteros separados :
—Debovinospesadosmachos(*)
—Losdemás
——Cuartostraseros,unidososeparados :
———Depesonosuperiora75kgparaloscuartostraserosunidosydepesonosuperiora40kgpara
loscuartostraserosseparados :
—Conunmáximodenuevecostillasonueveparesdecostillas
—Conmásdenuevecostillasonueveparesdecostillas
———Depesosuperiora75kgparaloscuartostraserosunidosydepesosuperiora40kgparalos
cuartostraserosseparados :
—Conunmáximodenuevecostillasonueveparesdecostillas :
—Debovinospesadosmachos(')
—Losdemás
—Conmásdenuevecostillasonueveparesdecostillas :
—Debovinospesadosmachos(')
—Los.demás
——Losdemás:
—siemprequeelpesodeloshuesosnorepresente másdeunterciodelpesodeltrozo
—Losdemástrozossindeshuesar
—Deshuesada :
—Trozosdeshuesados exportados condestinoalosEstadosUnidosdeAméricaenlascondiciones
previstasporelReglamento (CEE)n°2973/79delaComisión (4)
—Procedentes decuartostraserosdebovinospesadosmachosconunmáximodenuevecostillaso
nueveparesdecostillas (2),cadatrozoembalado
—Losdemás,conexcepcióndelafaldayelmorcillo,oincluyendo ensutotalidadoenpartelafalda
y/oelmorcillo,cadatrozoembaladoindividualmente
—Losdemás,comprendida lacarnepicada,siemprequesucontenido encarnedevacunomagra
(conexclusióndelagrasa)seadel78%omás(É)
—Losdemás
Carnedeanimalesdelaespeciebovina,congelada :
—Canalesomediascanales :
—Laparteanteriordelacanalodelamediacanalqueincluyatodosloshuesosasícomoelcuelloyla
paletilla,peroconmásdediezcostillas
—Losdemás
—Losdemástrozossindeshuesar :
——Cuartosllamados «compensados »
——Cuartosdelanteros unidososeparados
——Cuartostraserosunidososeparados :
—Conunmáximodenuevecostillasonueveparesdecostillas
—Conmásdenuevecostillasonueveparesdecostillas
——Losdemás:
—Siemprequeelpesodeloshuesosnorepresenten másdeunterciodelpesodeltrozo
—Losdemás02012039100
02012039900
02012051100
02012051900
02012059110
02012059190
02012059910
02012059990
02012090700
02012090900
02013000050
02013000100
02013000130
02013000190
02013000900
02021000100
02021000900
02022010000
02022030000
02022050100
02022050900
02022090100
02022090900

N°L336/22 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
020230
02023090
0206
020610
02061095
020629
02062991
0210
021020
02102090
1602
160250
16025010
16025090—Deshuesada :
——Losdemás:
—Trozosdeshuesados exportados condestinoalosEstadosUnidosdeAméricaenlas
condiciones previstasenelReglamento (CEE)n°2973/79(4)
—Trozosdeshuesados exportados enlascondiciones previstasenlosReglamentos (CEE)
n°1055/87(7)y(CEE)n°3815/87(8)delaComisión
—Losotros,comprendida lacarnepicada,siemprequesucontenidoencarnedevacunomagra
(conexclusióndelagrasa)seadel78%omás(6)
—Losdemás
Despojoscomestibles deanimalesdelasespeciesbovina,porcina,ovina,caprina,caballar,asnalo
mular,frescos,refrigerados ocongelados :
—Delaespeciebovina,frescosorefrigerados :
——Losdemás :
———Músculos deldiafragma ydelgados
—Delaespeciebovina,congelados :
——Losdemás:
———Losdemás:
————Músculos deldiafragma ydelgados
Carneydespojos,comestibles ,saladosoensalmuera,secosoahumados ;harinaypolvocomestibles ,de
carneodedespojos :
—Carnedeláespeciebovina:
——Deshuesada :
—Saladasysecas
—Saladas,secasyahumadas
—Ensalmuera (3)
—Lasdemás
Lasdemáspreparaciones yconservasdecarne,dedespojosodesangre:
—Delaespeciebovina:
——Sincocer,mezclasdecarneodedespojoscocidosydecarneodedespojossincocer:
—Nococidos,conteniendo enpesolosporcentajes siguientesdecarnebovina(conexclusiónde
losdespojosylagrasa):
—90%omásdecarne
—80%omásperomenosdel90%decarne
—60%omásperomenosdel80%decarne
—40%omásperomenosdel60%decarne
—Menosdel40%decarne
—Mezclasdecarneodedespojoscocidosydecarnesodespojossincocer
Lasdemás :
conteniendo enpesolosporcentajes siguientesdecarnebovina(conexcepcióndelósdespojosyla
grasa):
—90%omásdecarne:
—Productosconformes alascondiciones definidasporelReglamento (CEE)n°2388/84de
laComisión (J)
—Losdemás
—80%omás,peromenosdel90%decarne:
—Productosconformes alascondiciones definidasporelReglamento (CEE)n°2388/84de
laComisión (5)
—Losdemás02023090100
02023090300
02023090500
02023090900
02061095000
02062991000
02102090100
02102090300
02102090500
02102090900
16025010110
16025010130
16025010150
16025010170
16025010190
16025010900
16025090110
16025090190
16025090310
16025090390

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/23
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
16025090
(continuación )
160290
16029061
16029069—60%omás,peromenosdel80%decarne:
—Productosconformes alascondiciones definidasporelReglamento (CEE)n°2388/84de
laComisión (5)
—Losdemás
—40%omás,peromenosdel60%decarne
—20%omás,peromenosdel40%decarne
—Menosdel20%decarne
—Lasdemás,incluidaslaspreparaciones desangredecualquieranimal:
——Lasdemás:
———Lasdemás:
————Lasdemás:
—————Quecontengan carneodespojosdelaespeciebovina:
——————Sincocer;mezclasdecarneodespojoscocidosydecarneodespojossincocer:
—Nococidos,conteniendo enpesolosporcentajes siguientesdecarnedebovino
(conexclusióndelosdespojosylagrasa):
—40%omásdecarne
—Menosdel40%decarne
—Mezclasdecarneodespojoscocidosydecarneodespojosnococidos
______ Lasdemás:
conteniendo enpesolosporcentajes siguientesdecarnebovina(conexclusióndelos
despojosylagrasa):
—40%omásdecarne
—20%omás,peromenosde40%decarne
—Menosde20%16025090510
16025090590
16025090700
16025090800
16025090900
16029061110
16029061190
16029061900
16029069100
16029069500
16029069900
0)Laadmisiónenestasubpartida estácondicionada alapresentación delcertificado contemplado enelAnexodelReglamento (CEE)n°32/82delaComisión
(DOn°L4de8.1.1982,p.11).
(2)Laadmisiónenestasubpartida estácondicionada alcumplimiento delascondiciones previstasenelReglamento (CEE)n°1964/82delaComisión
(DOn°L212de21.7.1982,p.48).
(3)Larestitución paralacarnedebovinoensalmueraseconcederá sobreelpesonetodelacarne,esdecir,deduciendo delpesototalelpesodelasalmuera.
(<)DOn°L336de29.12.1979,p.44.
(s)DOn°L221de18.8.1984,p.28.
(6)Elcontenido encarnedebovinomagraconexclusióndelagrasasedeterminará segúnelmétododeanálisisestablecido enelAnexodelReglamento (CEE)
n°2429/86delaComisión (DOn°L210de1.8.1986,p.39).
(7)DOn°L103de15.4.1987,p.10.
(")DOn°L357de19.12.1987,p.24.
NB:Enconformidad conelarticulo7delReglamento (CEE)n°885/68delConsejo(DOn°L156de4.7.1968,p.2)nohasidoacordadaningunarestitución ala
exportación deproductosimportados depaísestercerosyreexportados apaísesterceros.

N°L336/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
7.Carnedecerdo
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
0103 Animalesvivosdelaespecieporcina:
\—Losdemás:
ex010391 ——Depesoinferiora50kg:
01039110———Delasespeciesdomésticas 01039110000
ex010392 ——Depesosuperioroiguala50kg:
———Delasespeciesdomésticas :
01039219 ————Losdemás 01039219000
0203 Carnedeanimalesdelaespecieporcina,fresca,refrigerada ocongelada :
—Frescaorefrigerada :
ex020311 ——Encanalesomediascanales:
02031110———Deanimalesdelaespecieporcinadoméstica 02031110000
ex020312 ——Jamones,paletasysustrozos,sindeshuesar :
———Deanimalesdelaespecieporcinadoméstica :
02031211————Jamonesytrozosdejamón 02031211000
02031219————Paletasytrozosdepaleta 02031219000
ex020319 ——Lasdemás:
———Deanimalesdelaespecieporcinadoméstica :
02031911————Partesdelanteras ytrozosdepartesdelanteras 02031911000
02031913————Chuleteros ytrozosdechuletero 02031913000
02031915————Pancetaytrozosdepanceta
————Lasdemás:02031915000
02031955 —————Deshuesadas : l
—Jamones,partesdelanteras ,paletasochuleteros ysustrozos,sincortezaysingrasa,
conunacapamáximade3mmdegrasa,embalados alvacío(*) 02031955120
—Losdemásjamones,partesdelanteras ,paletasochuleteros ,ysustrozos(J) 02031955190
—Pancetaysustrozos,sincortezaysingrasa,conunacapamáximade7mmdegrasa,
embalados alvacío(!) 02031955310
—Lasdemáspancetasysustrozos,sincorteza(*) 02031955390
—Lasdemás 02031955900
—Congelada :
ex020321 ——Encanalesomediascanales :
02032110———Deanimalesdelaespecieporcinadoméstica 02032110000
ex020322 ——Jamones,paletasysustrozos,sindeshuesar :
———Deanimalesdelaespecieporcinadoméstica :
02032211————Jamonesytrozosdejamón 02032211000
02032219————Paletasytrozosdepaleta 02032219000
ex020329 ——Lasdemás:
———Deanimalesdelaespecieporcinadoméstica :
02032911— —Partesdelanteras ytrozosdepartesdelanteras 02032911000
02032913————Chuleteros ytrozosdechuletero 02032913000
02032915————Pancetaytrozosdepanceta
————Lasdemás:02032915000
02032955 —————Deshuesadas :
—Jamones,partesdelanteras ,paletasochuleteros ysustrozos,sincortezaysingrasa,
conunacapamáximade3mmdegrasa(') 02032955120
—Losdemásjamones,partesdelanteras ,paletasochuleteros ,ysustrozos(J) 02032955190

DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/25 20.11.89
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
02032955
(continuación )—Pancetaysustrozos,sincortezaysingrasa,conunacapamáximade7mmde
grasaC1)02032955310
—Lasdemáspancetasysustrozos,sincorteza(*) 02032955390
—Lasdemás 02032955900
0210 Carneydespojos,comestibles ,saladosoensalmuera,secosoahumados ;harinaypolvocomestibles ,de
carneodedespojos :
—Carnedelaespecieporcina:
ex021011 ——Jamones,paletasysustrozos,sindeshuesar :
———Delaespecieporcinadoméstica :
————Saladosoensalmuera :
021011 11—————Jamonesytrozosdejamón
————Secosoahumados :021011 11000
02101131—————Jamonesytrozosdejamón:
—«Prosciutto diParma»,«Prosciutto diSanDaniele»(2) 02101131100
I—Losdemás 02101131900
ex021012 ——Pancetaysustrozos:
———Delaespecieporcinadoméstica : I
02101211 ————Saladosoensalmuera 02101211000
02101219 ————Secosoahumados 02101219000
ex021019 ——Losdemás:
———Delaespecieporcinadoméstica :
————Saladosoensalmuera :-
02101940—————Chuleteros ytrozosdechuletero
—————Losdemás:02101940000
02101951 ——————Deshuesados : Il
—Jamones,partesdelanteras ,paletasochuleteros ,ysustrozos(*) 02101951100
—Pancetasysustrozos,sincorteza(*) 02101951300
—Losdemás 02101951900
————Secosoahumados : ll
—————Losdemás: Il
02101981 ——————Deshuesados : Il
—«Prosciutto diParma»,«Prosciutto diSanDaniele»,ysustrozos(2) 02101981100
—Jamones,partesdelanteras ,paletasochuleteros ,ysustrozos0) 02101981300
—Losdemás 02101981900
160100Embutidos yproductossimilares,decarne,dedespojosodesangre;preparaciones alimenticias abasede
estosproductos : 1
16010010—Dehígado: l
—Destinados alaalimentación humana (6) 16010010100
—Losdemás 16010010900
—Losdemás(8): Il
16010091——Embutidos ,secosoparauntar,sincocerí4)(s): Il
—Destinados alaalimentación humana 16010091100
—Losdemás 16010091900
16010099——Losdemás(3)(6): ll
—Destinados alaalimentación humana 16010099100
—Losdemás 16010099900
1602 Lasdemáspreparaciones yconservasdecarne,dedespojosodesangre: \
16021000—Preparaciones homogeneizadas 16021000000

N°L336/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
CódigoNG Designación delamercancíaCódigode
productos
ex160220
16022090
ex160241
16024110
ex160242
16024210
ex160249
16024911
16024913
16024915
160249 19
16024930—Dehígadodecualquieranimal:
——Lasdemás:
—Destinadas alaalimentación humana
—Lasdemás
—Delaespecieporcina:
——Jamonesytrozosdejamón:
———Delaespecieporcinadoméstica :
—Destinados alaalimentación humana :
—Sincocer;mezclasdecarnecocidaysincocer(s)(7)
—Lasdemás(7):
—Quecontengan enpesoel80%omásdecarneygrasa(8)
—Lasdemás
—Lasdemás
——Paletasytrozosdepaleta:
———Delaespecieporcinadoméstica :
—Destinados alaalimentación humana :
—Sincocer;mezclasdecarnecocidaysincocer(s)(7)
—Lasdemás(7):
—Quecontengan enpesoel80%omásdecarneygrasa(8)
—Lasdemás
—Lasdemás
——Lasdemás,incluidaslasmezclas :
———Delaespecieporcinadoméstica :
————Quecontengan enpesoel80%omásdecarneodedespojosdecualquierclase,incluidosel
tocinoylagrasadecualquiernaturaleza uorigen:.
—————Conexclusióndelosespinazos ysustrozos,incluidaslasmezclasdechuleteros y
jamones :
—Destinados alaalimentación humana :
—Sincocer;mezclasdecarnecocidaysincocer(5)(7)
—Lasdemás(7)(8)
—Lasdemás
—————Agujasopaletas,ysustrozos,incluidaslasmezclasdeagujasypaleta:
—Destinadas alaalimentación humana :
—Sincocer;mezclasdecarnecocidaysincocer(5)(7)
—Lasdemás(7)(8)
—Lasdemás
—————Lasdemásmezclasquecontengan jamones,paletas,chuleteros oagujasysus
trozos :
—Destinadas alaalimentación humana :
—Sincocer;mezclasdecarnecocidaysincocer(s)(7)
—Lasdemás(7)(8)
—Lasdemás
—————Lasdemás :
—Destinadas alaalimentación humana :
—Sincocer;mezclasdecarneodespojoscocidosydecarneodespojossin
cocer(í)(7)
—Lasdemás(7)(8)
—Lasdemás
————Quecontengan enpesoel40%omás,peromenosdel80%,decarneodespojosde
cualquierclase,incluidoeltocinoylagrasadecualquiernaturaleza uorigen(7)(8):
—Destinadas alaalimentación humana
—Lasdemás16022090100
16022090900
16024110100
16024110210
16024110290
16024110900
16024210100
16024210210
16024210290
16024210900
16024911110
16024911190
16024911900
16024913110
16024913190
16024913900
16024915110
16024915190
16024915900
16024919110
16024919190
16024919900
16024930100
16024930900

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/27
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
16024950
ex160290
16029010
1902
ex190220
19022030————Quecontenganenpesomenosdel40%decarneodespojosdecualquierclase,incluidoel
tocinoylagrasadecualquiernaturaleza uorigen(7):
—Destinadas alaalimentación humana
—Lasdemás
—Lasdemás,incluidaslaspreparaciones desangredecualquieranimal:
——Preparaciones desangredecualquieranimal:
—Destinadas alaalimentación humana
—Lasdemás
Pastasalimenticias ,inclusococidasorellenas(decarneuotrassustancias )obienpreparadas deotra
forma,talescomoespaguetis ,fideos,macarrones ,tallarines,lasañas,ñoquis,raviolesocanelones ;
cuscús,inclusopreparado :
—Pastasalimenticias rellenas,inclusococidasopreparadas deotraforma:
——Conmásdel20%,enpeso,deembutidos ysimilares,decarneydespojosdecualquierclase,
incluidalagrasadecualquiernaturaleza uorigen:
—Destinadas alaalimentación humana
—Lasdemás16024950100
16024950900
16029010100
16029010900
19022030100
19022030900
(')Únicamente podránclasificarse losproductosenestasubpartida sisuestadopermitierelaidentificación desuprocedencia delosdespiecesprimarios
mencionados .Laexpresión «sustrozos»seaplicaalosproductosdeuntejidomuscularcoherente ,deunpesodealmenos100gramos.
(2)Únicamente podránbeneficiarse dedicharestitución losproductoscuyadenominación estécertificadaporlasautoridades competentes delEstadomiembrode
producción .
(3)Larestitución aplicablealosembutidos quesepresentenenrecipientes quecontenganasimismounlíquidodeconservación seconcederásobreelpesoneto,con
deducción delpesodedicholíquido.
(4)Seconsiderará queformapartedelpesonetodelosembutidos elpesodeunacapadeparafina,conarregloalosusoscomerciales .
(5)Seconsiderarán «sincocer»losproductos quenosehayansometidoatratamiento térmicooque,silohubieransufrido,seainsuficiente paraproducirla
coagulación delasproteínasdelacarneenlatotalidaddelproductoy,enconsecuencia ,cuandosecortensegúnunplanoquepaseporsupartemásgruesa,
presententrazasdelíquidorosáceoenlacaradelcorte.
(6)Si,porsucomposición ,lospreparados alimenticios compuestos (incluidoslosplatoscocinados )quecontenganembutidos seclasificanenlapartidan°1601,la
restitución únicamente seconcederáparaelpesonetodelosembutidos ,carnesodespojos,incluidoeltocinoylasgrasasdecualquiernaturaleza uorigen,
contenidos endichospreparados .
(7)Larestitución aplicablealosproductos quecontengan huesosseconcederá sobreelpesoneto,condeducción delpesodeloshuesos.
(•)Laconcesióndelasrestituciones sesubordinará alrespetodelascondiciones previstasenelReglamento (CEE)n°171/78delaComisión (DGn°L25de
31.1.1978,p.21).Alcumplirlasformalidades aduanerasdeexpbrtación ,elexportador afectadodeclararáporescritoquelosproductosdequesetratecumplen
dichascondiciones .

20.11.89 N°L336/28 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
8.Carnesdeaves
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
ex0105
01051100
010519
01051910
01051990
01059100
0207
ex020710
02071011
020710 15
02071019
02071031
02071039
020710 51
02071055
02071059
020721
02072110
02072190
020722
02072210
02072290
ex020723
02072311
02072319Gallos,gallinas,patos,gansos,pavosypintadas,delasespeciesdomésticas ,vivos:
—Depesoinferioroiguala185g:
——Pollitos(delgéneroGallusdomesticus )
——Losdemás:
———Gansosypavos
———Patosypintadas
—Losdemás:
——Gallosygallinas
Carneydespojoscomestibles deavesdelapartidan°0105,frescos,refrigerados ocongelados :
—Avessintrocear,frescasorefrigeradas :
——Gallosygallinas
———Desplumados ydestripados ,conlacabezaylaspatas,llamados «pollos83%»
———Desplumados ,eviscerados ,sincabezanipatas,peroconelcuello,elcorazón,elhígadoyla
molleja,llamados «pollos70%»
———Desplumados ,eviscerados ,sincabeza,patas,corazón,hígadonimolleja.Llamados «pollos
65%»,opresentados deotromodo:
—«pollos65%»
—presentado»deotromodo
——Pavos:
———Desplumados ,eviscerados ,sinlacabezanilaspatas,peroconelcuello,elcorazón,elhígadoy
lamolleja,llamados «pavos80%»
———Desplumados ,eviscerados ,sinlacabeza*elcuello,laspatas,elcorazón,elhígado,nila
molleja,llamados «pavos73%»opresentados deotromodo
——Patos:
———Desplumados ,sangrados ,sineviscerarosindestripar,conlacabezaylaspatas,llamados
«patos85%»
———Desplumados ,eviscerados ,sinlacabeza,nilaspatas,conelcuello,elcorazón,elhígadoyla
molleja,llamados «patos70%»
———Desplumados ,eviscerados ,sinlacabeza,nilaspatasysinelcuello,elcorazón,elhígadonila
molleja,llamados «patos63%»,opresentados deotromodo
—Avessintrocear,congeladas :
——Gallosygallinas:
———Desplumados *eviscerados ,sinlacabezanilaspatas,peroconelcuello,elcorazón,elhígadoy
lamolleja,llamados «pollos70%»
———Desplumados ,eviscerados ,sincabeza,patas,corazón,hígadonimolleja.Llamados «pollos
65%,opresentados deotromodo:
—«pollos65%»
—presentados deotromodo
——Pavos:
Desplumados ,eviscerados ,sinlacabeza,nilaspatas,peroconelcuello,elcorazón,elhígadoy
lamolleja,llamados «pavos80%»
———Desplumados ,eviscerados ,sinlacabeza,elcuello,laspatas,elcorazón,elhígadonilamolleja,
llamados «pavos73%»,opresentados deotromodo
——Patos,gansosypintadas :
———Patos:
————Desplumados ,eviscerados ,sinlacabeza,nilaspatas,peroconelcuello,elcorazón,el
hígadoylamolleja,llamados «patos70%»
————Desplumados ,eviscerados ,sinlacabeza,laspatas,elcuello,elhígadonilamolleja,
llamados «patos63%»,opresentados deotromodo
—Trozosydespojosdeave(incluidosloshígados),frescosorefrigerados :01051100000
01051910000
01051990000
01059100000
02071011000
02071015000
02071019100
02071019900
02071031000
02071039000
02071051000
02071055000
02071059000
02072110000
02072190100
02072190900
02072210000
02072290000
02072311000
02072319000

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/29
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
ex020739
02073911
02073913
02073915
02073921
02073923
02073925
02073931
02073933
02073935
02073941
02073943
02073945
02073947
02073955——Losdemás:
———Degallosygallinas:
————Trozos :
—————Deshuesados :
—Carneshomogeneizadas ,coninclusióndelascarnesseparadasmecánicamente :
—Conunarelaciónagua-proteínas quenoexcedade4,3yconunarelaciónmaterias ,
grasas-proteínas quenoexcedade1,2(')
—Lasdemás
—Lasdemás:
—Rabadillas deshuesadas
—Lasdemás
—————Sindeshuesar :
——————Mitadesocuartos
——————Alasenteras,inclusosinlapunta
——————Pechugasytrozosdepechuga
——————Muslos,contramuslos ysustrozos
——————Losdemás:
—Mitadesocuartos,sinlasrabadillas
—Partesquecomprendan unmusloenteroountrozodemusloyuntrozodetronco
quenosobrepase el25%delpesototal
—Partesqueincluyanlosdoscuartostraserossinseparar,conosinrabadilla
—Losdemás
———Depavos:
————Trozos :_____ Deshuesados :
—Carneshomogeneizadas ,coninclusióndelascarnesseparadasmecánicamente :
—Conunarelaciónagua-proteínas quenoexcedadé4,3yconunarelaciónmaterias
grasas-proteínas quenoexcedade1,2(')
—Lasdemás
—Lasdemás:
—Rabadillas deshuesadas
—Lasdemás
——— Sindeshuesar :
——— —Mitadesocuartos
——————Alasenteras,inclusosinlapunta
——————Pechugasytrozosdepechuga
——————Muslos,contramuslos ysustrozos:
———————Muslosytrozosdemuslos
———————Losdemás
——————Losdemás:
—Partesdealasdepavo,incluyendo seaelhúmero,.seaelcubitoy/oelradio,sinla
punta
—Losdemás
———Depato,gansoopintada:
————Trozos :
—————Deshuesados :
——————Depatoodepintada:
—Carneshomogeneizadas ,coninclusión delascarnesseparadas mecánica­
mente :
—Conunarelaciónagua-proteínas quenoexcedade4,3yconunarelación
materiasgrasas-proteínas quenoexcedade1,2O)
—Lasdemás02073911110
02073911190
02073911910
02073911990
02073913 000
02073915000
02073921000
02073923000
02073925100
02073925200
02073925300
02073925900
02073931110
02073931190
02073931910
02073931990
02073933000
02073935000
02073941000
02073943000
02073945000
02073947100
02073947900
02073955110
02073955190

N°L336/30 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
02073955
(continuación )
02073957
02073965
02073973
02073977
ex020741
02074110
02074111
02074121
02074141
02074151
02074171
ex020742
02074210
02074211
02074221
02074241
02074251—Lasdemás:
—Rabadillas deshuesadas
—Lasdemás
—————Sindeshuesar :
——————Mitadesocuartos :
———————Depato
______ Alasenteras,inclusosinlapunta
——————Pechugasytrozosdepechuga :
_______ Depatoodepintada
——————Muslos,contramuslos ysustrozos:
———————Depatoodepintada
—Trozosydespojosdeave,exceptoloshígados,congelados :
——Degalloodegallina:
———Trozos:
————Deshuesados :
—Carneshomogeneizadas ,coninclusióndelascarnesseparadasmecánicamente :
—Conunarelaciónagua-proteínas quenoexcedade4,3yconunarelaciónmaterias
grasas-proteínas quenoexcedade1,2i1)
—Lasdemás
—Lasdemás:
—Rabadillas deshuesadas
—Lasdemás -
————Sindeshuesar :
—————Mitadesocuartos
—————Alasenteras,inclusosinlapunta
— ——Pechugasytrozosdepechuga
—————Muslos,contramuslos ysustrozos
—————Losdemás:
—Mitadesocuartos,sinlasrabadillas
—Partesquecomprendan unmusloenteroountrozodemusloyuntrozodetroncoque
nosobrepase el25%delpesototal
—Partesqueincluyanlosdoscuartostraserossinseparar,conosinrabadilla
—Losdemás
——Depavo:
———Trozos:
————Deshuesados :
—Carneshomogeneizadas ,coninclusióndelascarnesseparadasmecánicamente :
—Conunarelaciónagua-proteínas quenoexcedade4,3yconunarelaciónmaterias
grasas-proteínas quenoexcedade1,2í1)
—Lasdemás
—Lasdemás :
—Rabadillas deshuesadas
—Lasdemás
————Sindeshuesar :
—————Mitadesocuartos
—————Alasenteras,inclusosinlapunta
—————Pechugasytrozosdepechugas
—————Muslos,contramuslos ysustrozos:
——————Muslosytrozosdemuslo02073955910
02073955990
020739S7000
02073965000
02073973000
02073977000
02074110110
02074110190
02074110910
02074110990
02074111000
02074121000
02074141000
02074151000
02074171100
02074171200
02074171300
02074171900
02074210110
02074210190
02074210910
02074210990
02074211000
02074221000
02074241000
02074251000

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/31
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
02074259
02074271
ex020743
02074315
02074321
02074331
02074353
02074363
1602
160239
16023911——————Losdemás
—————Losdemás:
—Partesdealasdepavo,incluyendo seaelhúmero,seaelcúbitoy/oelradio,sinla
punta
—Losdemás
——Depato,degansoodepintada :
———Trozos :
————Deshuesados :
—————Depatoodepintada:
—Carneshomogeneizadas ,coninclusióndelascarnesseparadasmecánicamente :
—Conunarelaciónagua-proteínas ,quenoexcedade4,3yconunarelación
materiasgrasas-proteínas quenoexcedade1,2(J)
—Lasdemás
—Lasdemás:
—Rabadillas deshuesadas
—Lasdemás
————Sindeshuesan
—————Mitadesocuartos :
——————Depato
—————Alasenteras,inclusosinlapunta
—————Pechugasytrozosdepechuga :
——————Depatoodepintada
—————Muslos,contramuslos ysustrozos:
——————Depatoodepintada
Lasdemáspreparaciones yconservasdecarne,dedespojosodesangre:
—Deavesdelapartidan°0105:
——Lasdemás:
———Quecontengan enpesoel57%omásdecarneodespojos (2):
—.———Sincocer:
—Gallos,gallinasypollos,sincortar;partesdegallos,gallinasypollos(conexclusiónde
losdespojos )descritasenlassubpartidas 02073911y02074110(conexclusióndelas
carneshomogeneizadas ,incluidaslascarnesseparadasmecánicamente ),02073913,
21y23,y02074111,41y51
—Losdemás02074259000
02074271100
02074271900
02074315110
02074315190
02074315910
02074315990
02074321000
02074331000
02074353000
02074363000
16023911100
16023911900
(J)Loscontenidos enagua,enproteínasyenmateriasgrasassedeterminarán segúnlosmétodosdescritosenlasnormasISO(International Organization for
Standardization ):
Agua:ISO1442-1973 ;
Proteínas :Multiplicar elcontenidoennitrógeno ,determinado segúnISO937-1978porelcoeficiente 6,25;
Materiasgrasas:ISO1443-1973 .
(2)Paraladeterminación delporcentaje decarnedeaves,elpesodeloshuesosnoserátomadoenconsideración .

N°L336/32 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
9.Huevos
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
ex040700
04070011
04070019
04070030
0408
ex040811
04081110
ex040819
04081911
04081919
ex040891
04089110
ex040899
04089910Huevosdeaveconcáscara,frescos,conservados ococidos:
—Deavesdecorral:
——Paraincubar('):
———Depavaodegansa
———Losdemás
——Losdemás
Huevosdeavesincáscarayyemasdehuevo,frescos,secos,cocidosconaguaovapor,moldeados ,
congelados oconservados deotromodo,inclusoazucarados oedulcorados deotromodo:
—Yemasdehuevo:
——Secas:
———parausosalimenticios
——Lasdemás:
———Parausosalimenticios :
————Líquidas
————Congeladas
—Losdemás:
——Secos:
———Parausosalimenticios
——Losdemás:
———Parausosalimenticios04070011000
04070019000
04070030000
04081110000
04081911000
04081919000
04089110000
04089910000
(')Sóloseadmitiránenestasubpartida loshuevosdeavesdecorralquecumplanlascondiciones establecidas porlasautoridades competentes delasComunidades
Europeas,sobrelascualesseimprimiráelnúmerodistintivodelestablecimiento productor y/ootrasindicaciones contempladas enelapartado4delartículo5del
Reglamento (CEE)n°2782/75delConsejo (DOn°L282de1.11.1975,p.100).

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/33
10.Lecheyproductos lácteos
CódigoNC Designación delamercanciaCódigode
productos
0401
040110
04011010
04011090
040120
04012011
04012019
04012091
04012099
040130
04013011
04013019
04013031
04013039
04013091Lecheynata,sinconcentrar ,azucararniedulcorardeotromodo('):
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso,inferioroigualal1%:
——Enenvasesinmediatos decontenidonetonosuperiora2litros
——Lasdemás
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral1%,peroinferioroigualal6%:
——Nosuperioral3%:
———Enenvasesinmediatos decontenidonetonosuperiora2litros:
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso,nosuperioral1,5%
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso,superioral1,5%
———Lasdemás:
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso,nosuperioral1,5%
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso,superioral1,5%
——Superioral3%:
———Enenvasesinmediatos decontenidonetonosuperiora2litros:
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso,nosuperioral4%
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso,superioral4%
———Lasdemás:
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso,nosuperioral4%
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso,superioral4%
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral6%:
——Nosuperioral21%:
———Enenvasesinmediatos decontenidonetonosuperiora2litros:
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral10%
—Superioral10%peronosuperioral17%
—Superioral17%
———Lasdemás:
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral10%
—Superioral10%peronosuperioral17%
—Superioral17%
——Superioral21%,peronosuperioral45%:
———Enenvasesinmediatos decontenidonetonosuperiora2litros:
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral35%
—Superioral35%peronosuperioral39%
—Superioral39%
———Lasdemás:
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral35%
—Superioral35%peronosuperioral39%
—Superioral39%
——Superioral45%:
———Enenvasesinmediatos decontenido netonosuperiora2litros:
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral68%
—Superioral68%peronosuperioral80%
—Superioral80%04011010000
04011090000
04012011100
04012011500
04012019100
04012019500
04012091100
04012091500
04012099100
04012099500
04013011100
04013011400
04013011700
04013019100
04013019400
04013010700
04013031100
04013031400
04013031700
04013039100
04013039400
04013039700
04013091100
04013091400
04013091700

N°L336/34 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
04013099
0402
040210
04021011
04021019
04021091
04021099
040221
04022111
04022117
04022119
04022191
04022199
ex040229———Lasdemás:
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral68%
—Superioral68%peronosuperioral80%
—Superioral80%
Lecheynata,concentradas ,azucaradas oedulcoradas deotromodo:
—Enpolvo,gránulosuotrasformassólidas,conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,inferioro
igualal1,5%:
——Sinadicióndeazúcaruotrosedulcorantes (2):
———Enenvasesinmediatos decontenido netonosuperiora2,5kg
———Lasdemás
——Lasdemás(4):
———Enenvasesinmediatos decontenido netonosuperiora2,5kg
———Lasdemás
—Enpolvo,gránulosuotrasformassólidas,conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral
1,5kg:
——Sinazucararniedulcorar deotromodo(2):
———Conuncontenido degrasasnosuperioral27%,enpeso:
————Enenvasesinmediatos deuncontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Coiiuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral11%
—Superioral11%,peronosuperioral17%
—Superioral17%,peronosuperioral25%
—Superioral25%
————Lasdemás:
_____ Conuncontenido degrasasnosuperioral11%enpeso
—————Conuncontenido degrasassuperioral11%,perosinexcederdel27%,enpeso:
—Nosuperioral17%
—Superioral17%,peronosuperioral25%
—Superioral25%
———Conuncontenido degrasassuperioral27%,enpeso:
————Enenvasesinmediatos decontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral28%
—Superioral28%,peronosuperioral29%
—Superioral29%,peronosuperioral41%
—Superioral41%,peronosuperioral45%
—Superioral45%,peronosuperioral59%
—Superioral59%,peronosuperioral69%
—Superioral69%,peronosuperioral79%
—Superioral79%
————Lasdemás:
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral28%
—Superioral28%,peronosuperioral29%
—Superioral29%,peronosuperioral41%
—Superioral41%,peronosuperioral45%
—Superioral45%,peronosuperioral59%
—Superioral59%,peronosuperioral69%
—Superioral69%,peronosuperioraL79%
—Superioral79%
——Lasdemás(4):
———Conuncontenido degrasasnosuperioral27%,enpeso:
————Lasdemás:04013099100
04013099400
04013099700
04021011000
04021019000
04021091000
04021099000
04022111200
04022111300
04022111500
04022111900
04022117000
04022119300
04022119500
04022119900
04022191100
04022191200
04022191300
04022191400
04022191500
04022191600
04022191700
04022191900
04022199100
04022199200
04022199300
04022199400
04022199500
04022199600
04022199700
04022199900

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/35
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
04022915 ————Enenvasesinmediatos decontenido netonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral11%
—Superioral11%,peronosuperioral17%
—Superioral17%,peronosuperioral25%
04022919—Superioral25%
————Lasdemás:
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral11%
—Superioral11%,peronosuperioral17%
—Superioral17%,peronosuperioral25%
04022991
04022999—Superioral25%
——Conuncontenido degrasassuperioral27%,enpeso:
———Enenvasesinmediatos decontenido netonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral41%
—Superioral41%
———Lasdemás:
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral41%
—Superioral41%
Lasdemás:
—Sinazucararniedulcorar deotromodo(2):
——Conuncontenido degrasasnosuperioral8%,enpeso:
———Enenvasesinmediatos decontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenido demateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso,yconuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral3%
—Superioral3%
—Igualosuperioral15%,enpeso,yconuncontenido demateriasgrasas,en
peso:
—Nosuperioral3%040291
0402911104022915200
04022915300
04022915500
04022915900
04022919200
04022919300
04022919500
04022919900
04022991100
04022991500
04022999100
04022999500
04029111110
04029111120
04029111310
04029111350
04029111370
04029119110
04029119120
04029119310
04029119350
04029119370
04029131100
04029131300
04029139100
04029139300
04029151000
04029159000—Superioral3%,peronosuperioral7,4%
04029119—Superioral7,4%
———Lasdemás:
—Conuncontenido demateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso,yconuncontenido^iemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral3%
—Superioral3%
—Igualosuperioral15%,enpeso,yconuncontenido demateriasgrasas,en
peso:
—Nosuperioral3%
—Superioral3%,peronosuperioral7,4%
04029131
04029139—Superioral7,4%
——Conuncontenido degrasassuperioral8%,perosinexcederdel10%,enpeso:
———Enenvasesinmediatos deuncontenido netonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenido demateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso
—Igualosuperioral15%,enpeso
———Lasdemás:
—Conuncontenido demateriasecalácteanograsar
—Inferioral15%,enpeso
—Igualosuperioral15%,enpeso
——Conuncontenido degrasassuperioral10%,perosinexcederdel45%,enpeso:
———Enenvasesinmediatos deuncontenidonetonosuperiora2,5kg
———Lasdemás
——Conuncontenido degrasassuperioral45%,enpeso:04029151
04029159

N°L336/36 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
04029191
04029199
040299
04029911
04029919
04029931
04029939
04029991
04029999
0403
ex040310————Enenvasesinmediatos deuncontenidonetonosuperiora2,5kg
————Lasdemás
——Lasdemás:
———Conuncontenido degrasasnosuperioral9,5%,enpeso:
————Enenvasesinmediatos deuncontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferioral15%enpeso,yconun
contenido demateriasgrasas,enpeso(■*):
—Nosuperioral3%
—Superioral3%,perosinexcederdel6,9%
—Superioral6,9%
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%,enpeso,ycon
uncontenido demateriasgrasas,enpeso(s):
Nosuperioral3%
—Superioral3%,perosinexcederdel6,9%
—Superioral6,9%
————Lasdemás:
—Conuncontenido demateriasecalácteanograsainferioral15%,enpeso,yconun
contenido demateriasgrasas,enpeso(4):
—Nosuperioral3%
—Superioral3%,perosinexcederdel6,9%
—Superioral6,9%
—Conuncontenido demateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%enpeso,ycon
uncontenido demateriasgrasas,enpeso(5):
—Nosuperioral3%
—Superioral3%,perosinexcederdel6,9%
—Superioral6,9%
———Conuncontenido degrasassuperioral9,5%sinexcederdel45%,enpeso:
————Enenvasesinmediatos deuncontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenido demateriasgrasasnosuperioral21%,enpeso:
—Conuncontenido demateriasecalácteanograsainferioral15%,enpeso(4)
—Conuncontenido demateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%,en
peso(5)
—Conuncontenido demateriasgrasassuperioral21%,perosinexcederdel39%,en
peso(4)
—Conuncontenido demateriasgrasassuperioral39%,enpeso(4)
————Lasdemás:
—Conuncontenido demateriasgrasasnosuperioral21%,enpeso:
—Conuncontenido demateriasecalácteanograsainferioral15%,enpeso(4)
—Conuncontenido demateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%,en
peso{5)
—Conuncontenido demateriasgrasasenpesosuperioral21%,perosinexcederdel
39%(4)
—Conuncontenido demateriasgrasassuperioral39%,enpeso(4)
———Conuncontenido degrasassuperioral45%enpeso:
————Enenvasesinmediatos deuncontenidonetonosuperiora2,5kg(4)
————Lasdemás(4)
Suerodemantequilla ,lecheynatacuajadas,yogur,kéfirydemáslechesynatasfermentadas o
acidificadas ,inclusoconcentrados ,azucarados ,edulcorados deotromodooaromatizados ,oconfruta
ocacao:
—Yogur:
——Sinaromatizar ysinfrutanicacao:
———Sinazucararniedulcorar ,conuncontenido degrasaenpesoi1):04029191000
04029199000
04029911110
04029911130
04029911150
04029911310
04029911330
04029911350
04029919110
04029919130
04029919150
04029919310
04029919330
04029919350
04029931110
04029931150
04029931300
04029931500
04029939110
04029939150
04029939300
04029939500
04029991000
04029999000

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/37
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
04031011
04031013
04031019
04031031
04031033
04031039
ex040390
04039011
04039013
04039019
04039031
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069
ex0404
040490————Nosuperioral3%:
—Nosuperioral1,5%
—Superioral1,5%
————Superioral3%,perosinexcederdel6%
————Superioral6%
———Losdemás,conuncontenido degrasas,enpeso(4):
————Nosuperioral3%:
—Nosuperioral1,5%
—Superioral1,5%
————Superioral3%,perosinexcederdel6%
————Superioral6%
—Losdemás:
——Sinaromatizar ysinfrutasnicacao:
———Enpolvo,gránulosuotrasformassólidas:
————Sinazucararniedulcorardeotromodoyconuncontenido degrasas,enpeso(2):
—————Nosuperioral1,5%
—————Superioral1,5%,perosinexcederdel27%
_____ Superioral27%
————Losdemás,conuncontenido degrasas,enpeso(4):
—————Nosuperioral1,5%
—————Superioral1,5%,perosinexcederdel27%
—————Superioral27%
———Losdemás:
————Sinazucararniedulcorardeotromodoyconuncontenido degrasas,enpeso('):
_____ Nosuperioral3%:
—Nosuperioral1,5%
—Superioral1,5%
—————Superioral3%,perosinexcederdel6%
_____ Superioral6%:
—Nosuperioral10%
—Superioral10%,perosinexcederdel17%
—Superioral17%,perosinexcederdel21%
—Superioral21%,perosinexcederdel35%
—Superioral35%,perosinexcederdel39%
—Superioral39%,perosinexcederdel45%
—Superioral45%,perosinexcederdel68%
—Superioral68%,perosinexcederdel80%
—Superioral80%
————Losdemás,conuncontenido degrasas,enpeso(4):
_____ Nosuperioral3%:
—Nosuperioral1,5%
—Superioral1,5%
_____ Superioral3%,perosinexcederdel6%
—————Superioral6%
Láctosuero ,inclusoconcentrado ,azucarado oedulcorado deotromodo;productosconstituidos porlos
componentes naturalesdelaleche,inclusoazucarados oedulcorados deotromodo,noexpresados ni
comprendidos enotraspartidas:
—Losdemás:
——Sinazucararniedulcorardeotromodoyconuncontenido deproteínas (contenido denitró­
genox6,38),enpeso:
———Nosuperioral42%yconuncontenido degrasasenpeso:04031011100
04031011300
04031013000
03041019000
04031031100
04031031300
04031033000
04031039000
04039011000
04039013000
04039019000
04039031000
04039033000
04039039000
04039051100
04039051300
04039053000
04039059110
04039059140
04039059170
04039059310
04039059340
04039059370
04039059510
04039059540
04039059570
04039061100
04039061300
04039063000
04039069000

N°L336/38 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
04049011
04049013
04049019
04049031
04049033————Nosuperioral1,5%:
—Enpolvoogránulos (2)
—Losdemás(*),conuncontenidodemateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso
—Igualosuperioral15%,enpeso
————Superioral1,5%,perosinexcederdel27%:
—Enpolvoogránulos (2):
—Conuncontenido demateriasgrasas:
—Nosuperioral11%
—Superioral11%,perosinexcederdel17%
—Superioral17%,perosinexcederdel25%
—Superioral25%
—Losdemás,enpolvooengránulo('):
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferioral15%ienpeso,yconun
contenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral3%
—Superioral3%,perosinexcederdel6%
—Superioral6%,perosinexcederdel10%
—Superioral10%,perosinexcederdel17%
—Superioral17%
—Conuncontenido demateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%,enpeso,y
conuncontenido enmateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral3%
—Superioral3%,perosinexcederdel7,4%
—Superioral7,4%,sinexcederdel8%
—Superioral8%,perosinexcederdel10%
—Superioral10%
————Superioral27%:
—Enpolvooengránulos (2),conuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral28%
—Superioral28%,perosinexcederdel29%
—Superioral29%,perosinexcederdel41%
—Superioral41%,perosinexcederdel45%
—Superioral45%,perosinexcederdel59%
—Superioral59%,perosinexcederdel69%
—Superioral69%,perosinexcederdel79%
—Superioral79%
—Losdemás(')
———Superioral42%yconuncontenido degrasas,enpeso:
————Nosuperioral1,5%:
—Enpolvooengránulos (2)
—Losdemás('),conuncontenido demateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso
—Igualosuperioral15%,enpeso
————Superioral1,5%,perosinexcederdel27%:
—Enpolvooengránulos (2):
—Conuncontenido enmateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral11%
—Superioral11%,perosinexcederdel17%
—Superioral17%,perosin°xcederdel25%
—Superioral25%04049011100
04049011910
04049011950
04049013120
04049013130
04049013140
04049013150
04049013911
04049013913
04049013915
04049013917
04049013919
04049013931
04049013933
04049013935
04049013937
04049013939
04049019110
04049019115
04049019120
04049019130
04049019135
04049019150
04049019160
04049019180
04049019900
04049031100
04049031910
04049031950
04049033120
04049033130
,04049033140
04049033150

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/39
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
04049033
(continuación )
04049039
04049051
04049053—Losdemás,enpolvooengránulos('):
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferioral15%,enpeso,yconun
contenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral3%
—Superioral3%,perosinexcederdel6%
—Superioral6%,perosinexcederdel10%
—Superioral10%perosinexcederdel17%
—Superioral17%
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%,enpeso,y
conuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral3%
—Superioral3%,perosinexcederdel7,4%
—Superioral7,4%,perosinexcederdel8%
—Superioral8%,perosinexcederdel10%
—Superioral10%
————Superioral27%:
—Enpolvooengránulos (2),conuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral28%
—Superioral28%,perosinexcederdel29%
—Superioral29%,perosinexcederdel41%
—Superioral41%,perosinexcederdel45%
—Superioral45%
—Losdemási1)
——Losdemás,conuncontenido deproteínas (contenido denitrógeno x6,38),enpeso:
———Nosuperioral42%yconuncontenido degrasas,enpeso:
————Nosuperioral1,5%:
—Enpolvooengránulos (4)
—Losdemás,conuncontenido demateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso(4)
—Igualosuperioral15%,enpeso(s)
——Superioral1,5%,perosinexcederdel27%:
—Enpolvooengránulos (4):
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral11%
—Superioral11%,perosinexcederdel17%
—Superioral17%,perosinexcederdel25%
—Superioral25%
—Losdemás,noenpolvooengránulos :
—Conuncontenido demateriasecalácteanograsainferioral15%,enpeso,yconun
contenido demateriasgrasas,enpeso(4):
—Nosuperioral3%
—Superioral3%,perosinexcederdel6%
—Superioral6%,perosinexcederdel10%
—Superioral10%,perosinexcederdel17%
—Superioral17%
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%yconun
contenido demateriasgrasas,enpeso(5):
—Nosuperioral3%
—Superioral3%,perosinexcederdel6,9%
—Superioral6,9%,perosinexcederdel9,5%
—Superioral9,5%,perosinexcederdel21%
—Superioral21%04049033911
04049033913
04049033915
04049033917
04049033919
04049033931
04049033933
04049033935
04049033937
04049033939
04049039110
04049039115
04049039120
04049039130
04049039150
04049039900
04049051100
04049051910
04049051950
04049053110
04049053130
04049053150
04049053170
04049053911
04049053913
04049053915
04049053917
04049053919
04049053931
04049053933
04049053935
04049053937
04049053939

N°L336/40 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
04049059
04049091
04049093————Superioral27%:
—Enpolvooengránulos (4),conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral41%
—Superioral41%
—Losdemás,noenpolvooengránulos,conuncontenido demateriasgrasas,en
peso(4):
—Nosuperioral39%
—Superioral39%,perosinexcederdel45%
—Superioral45%
———Superioral42%yconuncontenido degrasas,enpeso:
————Nosuperioral1,5%:
—Enpolvooengránulos(4)
—Losdemás,conuncontenido demateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso(4)
—Igualosuperioral15%,enpeso(s)
————Superioral1,5%,perosinexcederdel27%:
—Enpolvooengránulos (4):
—Conuncontenido demateriasgrasas:
—Nosuperioral11%
—Superioral11%,perosinexcederdel17%
—Superioral17%,perosinexcederdel25%
—Superiora25%
—Losdemás,noenpolvooengránulos :
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferiorall5%,enpeso,yconun
contenido demateriasgrasas,enpeso(4):
—Nosuperioral3%
—Superioral3%,perosinexcederdel6%
—Superioral6%,perosinexcederdel10%
—Superioral10%,perosinexcederdel17%
—Superioral17%
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%yconun
contenido demateriasgrasas,enpeso(5):
—Nosuperioral3%
—Superioral3%,perosinexcederdel6,9%
—Superioral6,9%,perosinexcederdel9,5%
—Superioral9,5%,perosinexcederdel21%
—Superioral21%
————Superioral27%(4):
—Enpolvooengránulos,conuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral41%
—Superioral41%
—Losdemás,noenpolvooengránulos,conuncontenido demateriasgrasas,en
peso:
—Nosuperioral39%
—Superioral39%,perosinexcederdel45%
—Superioral45%
Mantequilla ydemásmateriasgrasasdelaleche:
—Conuncontenido degrasanosuperioral85%,enpeso:
—Inferioral62%04049059130
04049059150
04049059930
04049059950
04049059990
04049091100
04049091910
04049091950
04049093110
04049093130
04049093150
04049093170
04049093911
04049093913
04049093915
04049093917
04049093919
04049093931
04049033933
04049093935
04049093937
04049093939
04049099130
04049099150
04049099930
04049099950
04049099990
04050010100
04050010200
04050010300
04050010500
0405001070004049099
040500
04050010
—Igualosuperioral62%,peroinferioral78%
—Igualosuperioral78%,peroinferioral80%;
—Igualosuperioral80%,peroinferioral82%
—Igualosuperioral82%

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/41
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
04050090
0406
040610
04061010
04061090
ex040620
04062090
040630
04063010—Lasdemás:
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral99,5%
—Superioral99,5%
Quesosyrequesón (6)(7):
—Quesofresco(incluidoeldelactosuero )sinfermentar yrequesón :
——Conuncontenido degrasasnosuperioral40%,enpeso
——Losdemás
—Quesodecualquiertipo,ralladooenpolvo:
——Losdemás :
—Quesofabricadoconlactosuero
—Losdemás:
—Conuncontenido demateriasgrasas,enpeso,superioral20%,conuncontenido de
lactosainferioral5%,enpeso,yconuncontenido demateriaseca,enpeso:
—Igualosuperioral60%,peroinferioral80%
—Igualosuperioral80%,peroinferioral85%
—Igualosuperioral85%,peroinferioral95%
—Igualosuperioral95%
—Losdemás
—Quesofundido,exceptoelralladooenpolvo(10):
——Encuyafabricación sólohayanentradoelemmental ,elgruyéreyelappenzelly,eventualmente ,
comoadición,elGlarisconhierbas(llamado«schabziger »),acondicionados paralaventaalpor
menoryconuncontenido degrasaenpesoenlamateriasecanosuperioral56%:
———Encuyafabricación sólohayanentradoelemmental yelgruyéreconuncontenido degrasaen
pesoenlamateriasecanosuperioral56%:
————Conuncontenido degrasasnosuperioral36%yconuncontenido degrasadelextracto
seco,enpeso:
_____ Nosuperioral48%:
—Conuncontenido demateriaseca,enpeso:
—Inferioral27%
—Igualosuperioral27%,peroinferioral33%
—Igualosuperioral33%,peroinferioral38%
—Igualosuperioral38%,peroinferioral43%yconuncontenido degrasa,en
peso,enmateriaseca:
—Inferioral20%
—Igualosuperioral20%
—Igualosuperioral43%yconuncontenido degrasa,enpeso,enmateria
seca:
—Inferioral20%
—Igualosuperioral20%,peroinferioral40%
—Igualosuperioral40%
—————Superioral48%:
—Conuncontenido demateriaseca,enpeso:
—Inferioral33%
—Igualosuperioral33%,peroinferioral38%
—Igualosuperioral38%,peroinferioral43%
—Igualosuperioral43%,peroinferioral46%
—Igualosuperioral46%yconuncontenido degrasa,enpeso,enmateria
seca:
—Inferioral55%
—Igualosuperioral55%
————Conuncontenido degrasasuperioral36%,enpeso
———Losdemás
——Losdemás:
———Conuncontenido degrasasnosuperioral36%yconuncontenido degrasadelextractoseco,
enpeso:04050090100
04050090900
04061010000
04061090000
04062090100
04062090913
04062090915
04062090917
04062090919
04062090990
04063010100
04063010150
04063010200
04063010250
04063010300
04063010350
04063010400
04063010450
04063010500
04063010550
04063010600
04063010650
04063010700
04063010750
04063010800
04063010900

N°L336/42 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos i
04063031
04063039
04063090
04064000
ex040690
04069013
04069015
04069017
04069021
04069023
04069025
04069027_———Nosuperioral48%:
—Conuncontenido demateriaseca,enpeso:
—Inferioral27%
—Igualosuperioral27%,peroinferioral33%
—Igualosuperioral33%,peroinferioral38%
—Igualosuperioral38%,peroinferioral43%yconuncontenidodegrasa,enpeso,
enmateriaseca:
—Inferioral20%
—Igualosuperioral20%
—Igualosuperioral43%yconuncontenido degrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral20%
—Igualosuperioral20%,peroinferioral40%
—Igualosuperioral40%
————Superioral48%:
—Conuncontenido demateriaseca,enpeso:
—Inferioral33%
—Igualosuperioral33%,peroinferioral38%
—Igualosuperioral38%,peroinferioral43%
—Igualosuperioral43%,peroinferioral46%
—Igualosuperioral46%yconuncontenido degrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral55%
—Igualosuperioral55%
———Conuncontenido degrasasuperioral36%,enpeso
—Quesodepastaazul:
—Roquefort
—Losdemás
—Losdemásquesos:
——Losdemás:
———Emmental
———Gruyere,Sbrinz:
—Gruyere
—Sbrinz
———Bérgkáse,appenzell,fromagefribourgeois ,vacherinmontd'órytetedemoine:
—Bergkáse
—Losdemás
———Cheddar :
—Conuncontenido degrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral48%
—Igualosuperioral48%
———Edam:
—Conuncontenido degrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral39%
—Igualosuperioral39%
Tilsit:
—Conuncontenido degrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral39%
—Igualosuperioral39%
———Butterkáse :
—Conuncontenido degrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral39%
—Igualosuperioral39%04063031100
04063031300
04063031500
04063031710
04063031730
04063031910
04063031930
04063031950
04063039100
04063039300
04063039500
04063039700
04063039930
04063039950
~04063090000
04064000100
04064000900
04069013000
04069015100
04069015900
04069017100
04069017900
04069021100
04069021900
04069023100
04069023900
04069025100
04069025900
04069027100
04069027900

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/43
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
04069031
04069033
04069035
04069061
04069063
04069069Feta(3):
————Deovejaodebúfalaenrecipientes consalmueraoenodresdepieldeovejaode
cabra:
—Fabricado exclusivamente conlechedeoveja:
—Conuncontenido ,enpeso,deaguaenmaterianograsanosuperioral72%:
—Conuncontenido degrasa,enpeso,enmateriaseca,inferioral39%
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriasecaigualosuperioral39%
—Conuncontenido ,enpeso,deaguaenmaterianograsasuperioral72%:
—Conuncontenido enmateriaseca,igualosuperioral40%,enpeso,yconun
contenidodegrasa,enpeso,enmateriasecaigualosuperioral50%
—Losdemás
—Losdemás
——_—Losdemás:
—Fabricado exclusivamente conlechedeovejay/odecabra:
—Conuncontenido ,enpeso,deaguaenmaterianograsanosuperioral72%:
—Conuncontenido degrasa,enpesoenmateriaseca,inferioral39%
—Conuncontenido degrasa,enpesoenmateriaseca,inferioral39%
—Conuncontenido,enpeso,deaguaenmaterianograsasuperioral72%:
—Conuncontenido demateriasecaigualosuperioral40%enpesoyconun
contenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral50%
—Losdemás:
—Losdemás:
—Conuncontenido,enpeso,deaguaenmaterianograsanosuperioral72%:
—Conuncontenido degrasa,enpesodemateriaseca,inferioral39%
—Conuncontenido degrasa,enpesoenmateriaseca,igualosuperioral39%
—Conuncontenido ,enpeso,deaguaenmaterianograsasuperioral72%:
—Conuncontenido enmateriasecaigualosuperioral40%,enpeso,yconun
contenido degrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral50%
—Losdemás
———Kefalo-tyri :
—fabricadoexclusivamente conlechedeoveja,y/odecabra:
—Conuncontenido degrasa,enpeso,demateriaseca,inferioral39%
—Conuncontenido degrasa,enpeso,demateriaseca,igualosuperioral39%
—Losdemás:
—Conuncontenido degrasa,enpeso,enmateriaseca,inferioral39%
—Conuncontenido degrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral39%
———Losdemás:
————Losdemás:
—————Conuncontenidodegrasanosuperioral40%,enpeso,yconuncontenidodeaguaenla
materianograsa,enpeso:
______ Nosuperioral47%:
_______ Granapadano,parmigiano reggiano
——— ——Fioresardo,pecorino :
—Fabricado exclusivamente conlechedeoveja
—Losdemás
—— ———Losdemás:
—Quesofabricadoconlactosuero
—Losdemás:
—Conuncontenido degrasa,enpesoenmateriaseca,igualosuperioral
30%
—Losdemás
——————Superioral47%,perosinexcederdel72%:04069031111
04069031119
04069031151
04069031159
04069031900
04069033111
04069033119
04069033151
04069033159
04069033911
04069033919
04069033951
04069033959
04069035110
04069035190
04069035910
04069035990
04069061000
04069063100
04069063900
04069069100
04069069910
04069069990

N°L336/44 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
04069071
04069073
04069075
04069077
04069079
04069081
04069083
04069085———————Quesofrescofermentado :
—Quesofabricadoconlactosuero
—Losdemás:
—Conuncontenido degrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral5%yconuncontenidoenmateriasecaigualosuperioral
32%,enpeso
—Igualosuperioral5%peroinferioral19%yconuncontenido en
materiasecaigualosuperioral32%,enpeso
—Igualosuperiorall9%peroinferioral39%yconuncontenido ,en
peso,deaguacalculado,enpeso,sobrelamaterianograsainferioro
igualal62%
—Losdemás,conuncontenido ,enpeso,deaguacalculado ,enpeso,sobre
lamaterianograsa:
—Superioral47%peroinferioroigualal52%
—Superioral52%peroinferioroigualal62%
—Superioral62%
———————Provolone :
—Conuncontenido degrasa,enpesodemateriaseca,inferioral39%
—Conuncontenido degrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral
39%
———————Asiago,Caciocavallo ,Montasio ,Ragusano :
—Conuncontenido degrasa,enpeso,enmateriasecainferioral39%
—Conuncontenido degrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral
39%
———————Danbo,Fontal,Fontina,Fynbo,Gouda,Havarti,Maribo,Samso:
—Conuncontenido degrasa,enpeso,enmateriaseca,inferioral39%
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral39%,
peroinferioral55%
—Conuncontenido degrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral
55%
_______ Esrom,Itálico,Kernhem,Saint-Nectaire ,Saint-Paulin ,Taleggio :
—Conuncontenido degrasa,enpeso,demateriaseca,inferioral39%
—Conuncontenido degrasa,enpeso,demateriaseca,igualosuperioral
39%
———————Cantal,Cheshire,Wensleydale ,Lancashire ,DoubleGloucester ,Blarney,Colby,
Monterey :
—Conuncontenido degrasa,enpeso,demateriaseca,inferioral39%
—Conuncontenido degrasa,enpeso,demateriaseca,igualosuperioral
39%
———————Ricottasalada:
—Conuncontenido degrasa,enpeso,demateriaseca,inferioral39%
—Conuncontenido degrasa,enpeso,demateriaseca,igualosuperioral
39%:
—Conuncontenido ,enpeso,degrasainferioral30%
—Conuncontenido ,enpeso,degrasaigualosuperioral30%:
—Fabricado exclusivamente conlechedeoveja
—Losdemás
———————Kefalograviera ,Kasseri:
—Conuncontenido degrasa,enpeso,demateriaseca,inferioral39%
—Conuncontenido degrasa,enpeso,demateriaseca,igualosuperioral
39%:
—Fabricado exclusivamente conlechedeovejaylodecabra
—Losdemás,conuncontenido ,enpeso,deaguacalculado ,enpeso,sobrela
materianograsa:
—Superioral47%peroinferioral52%
—Superioral52%peroinferioral62%
—Superioral62%04069071100
04069071930
04069071950
04069071970
04069071991
04069071995
04069071999
04069073100
04069073900
04069075100
04069075900
04069077100
04069077300
04069077500
04069079100
04069079900
04069081100
04069081900
04069083100
04069083910
04069083950
04069083990
04069085100
04069085910
04069085991
04069085995
04069085999

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/45
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
04069089
04069089100
04069089200
04069089300
04069089910
04069089951
04069089959
04069089971
04069089972
04069089979
04069089990
04069091100
0406909130004069091———————Losdemás:
—Conuncontenido degrasa,enpeso,demateriasecainferiora39%:
—Conuncontenido degrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral5%yconuncontenidoenmateriasecaigualosuperioral
32%,enpeso
—Igualosuperioral5%peroinferioral19%yconuncontenidoen
materiasecaigualosuperioral32%,enpeso
—Igualosuperioral19%peroinferioral39%yconuncontenido ,en
peso,deaguacalculado,enpeso,sobrelamaterianograsainferioro
igualal62%
—Conuncontenido degrasa,enpeso,demateriaseca,igualosuperioral
39%:
—Quesofabricadoconlactosuero
—Losdemásquesosconuncontenido ,enpeso,deaguaenmateriano
grasa:
—Superioral47%,perosinexcederdel52%:
—Idiazabal ,Manchego ,Roncal,fabricados exclusivamente conleche
deovejay/odecabra
—Losdemás
—Superioral52%,perosinexcederdel62%:
—Maasdam
—Manouri,conuncontenido degrasa,enpeso,igualosuperioral
30%:
—Losdemás
—Superioral62%
——————Superioral72%:
———————Quesofresco,fermentado :
—Quesofabricadoconlactosuero
—Losdemás:
—CottageCheeseconuncontenido degrasa,enpeso,demateriaseca,no
superioral25%
—Quesodecremafrescoconuncontenido ,enpeso,deaguaenmateriano
grasasuperioral77%,perosinexcederdel82%yconuncontenido de
grasaenpesodemateriaseca:
—Igualosuperioral60%,perosinexcederdel69%
—Igualosuperioral69%
—Losdemás
———————Losdemás
—————Losdemás:
——————Quesofrescofermentado
——————Losdemás
Preparaciones deltipodelasutilizadasparalaalimentación delosanimales :
—Alimentosparaperrosogatos,acondicionados paralaventaalpormenor:
——Conalmidón,fécula,glucosaojarabedeglucosa,maltodextrina ojarabedemaltodextrina ,delas
subpartidas 17023051a17023099,17024090,17029050y21069055,oproductos
lácteos:
———Quecontenganalmidón,fécula,glucosa,maltodextrina ,ojarabedeglucosaodemaltodex­
trina:
————Sinalmidónniféculaoconuncontenido deestasmateriasnosuperioral10%,en
peso:
—————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral50%peroinferioral75%,en
peso:
—«Alimentos compuestos especiales »(9)
—Losdemás,conuncontenido ,enpeso,delácteosenpolvooengránulos (con
exclusión delactosuero )(8):
—Inferioral30%04069091300
04069091510
04069091550
04069091900
04069093000
04069097000
0406909900004069093
04069097
04069099
2309
230910
23091015
23091015010
23091015100
23091015200
23091015300
23091015400—Igualosuperioral30%,peroinferioral40%
—Igualosuperioral40%,peroinferioral50%
—Igualosuperioral50%,peroinferioral60%

N°L336/46 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
23091015
(continuación )
23091019
23091070
230990
23099035—Igualosuperioral60%,peroinferioral70%
—Igualosuperioral70%
—Losdemás
—————Conuncontenidodeproductos lácteosigualosuperioral75%,enpeso:
—«Alimentos compuestos especiales »(9)
—Losdemás,conuncontenido ,enpeso,delácteosenpolvoogránulos (conexclusión
delactosuero )(8):
—Inferioral30%
—Igualosuperioral30%,peroinferioral40%
—Igualosuperioral40%,peroinferioral50%
—Igualosuperioral50%,peroinferioral60%
—Igualosuperioral60%,peroinferioral70%
—Igualosuperioral70%,peroinferioral75%
—Igualosuperioral75%,peroinferioral80%
—Igualosuperioral80%
—Losdemás
———Sinalmidón,féculas,glucosaojarabedeglucosa,maltodextrina ,nijarabedemaltodextrina ,
peroquecontengan lácteos:
—«Alimentos compuestos especiales »(9)
—Losdemás,conuncontenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos (conexclusiónde
lactosuero )(8):
—Igualosuperioral30%,peroinferioral40%
—Igualosuperioral40%,peroinferioral50%
—Igualosuperioral50%,peroinferioral60%
—Igualosuperioral60%,peroinferioral70%
—Igualosuperioral70%,peroinferioral80%
—Igualosuperioral80%,peroinferioral88%
—Igualosuperioral88%
—Losdemás
—Losdemás:
——Losdemás:
———Conalmidón,fécula,glucosaojarabedeglucosa,maltodextrina ojarabedemaltodextrina ,de
lassubpartidas 17023051a17023099,17024090,17029050y21069055o,productos
lácteos :
————Quecontengan almidón,fécula,glucosa,maltodextrina ojarabedemaltodextrina :
—————Sinalmidónniféculaoconuncontenido deestasmateriasnosuperioral10%,en
peso:
——————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral50%einferioral75%,en
peso:
—«Alimentos compuestos especiales »(9)
—Losdemás,conuncontenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos (con
exclusióndelactosuero )(8):
—Inferioral30%
—Igualosuperioral30%,peroinferioral40%
—Igualosuperioral40%,peroinferioral50%
—Igualosuperioral50%,peroinferioral60%
—Igualosuperioral60%,peroinferioral70%
—Igualosuperioral70%
—Losdemás23091015500
23091015700
23091015900
23091019010
23091019100
23091019200
23091019300
23091019400
23091019500
23091019600
23091019700
23091019800
23091019900
23091070010
23091070100
23091070200
23091070300
23091070500
23091070600
23091070700
23091070800
23091070900
23099035010
23099035100
23099035200
23099035300
23099035400
230*9035500
23099035700
23099035900

N°L336/47 20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
23099039——————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral75%,enpeso:
—«Alimentos compuestos especiales «(9)
—Losdemás,conuncontenido ,enpeso,delecheenpolvoogránulos (conexclusión
delactosuero )(8):
—Inferioral30%
—Igualosuperioral30%,peroinferioral40%
—Igualosuperioral40%,peroinferioral50%
—Igualosuperioral50%,peroinferioral60%
—Igualosuperioral60%,peroinferioral70%
—Igualosuperioral70%,peroinferioral75%
—Igualosuperioral75%,peroinferioral80%
—Igualosuperioral80%
—Losdemás23099039010
23099039100
23099039200
23099039300
23099039400
23099039500
23099039600
23099039700
23099039800
23099039900
23099070 Sinalmidón,fécula,glucosaojarabedeglucosa,maltodextrina nijarabedemaltodextrina ,
peroquecontengan productos lácteos:
—«Alimentos compuestos especiales »(9)
—Losdemás,conuncontenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos (conexclusiónde
lactosuero )(8):
—Igualosuperioral30%,peroinferioral40%
—Igualosuperioral40%,peroinferioral50%
—Igualosuperioral50%,peroinferioral60%
—Igualosuperioral60%,peroinferioral70%
—Igualosuperioral70%,peroinferioral80%
—Igualosuperioral80%,peroinferioral88%
—Igualosuperioral88%
—Losdemás23099070010
23099070100
23099070200
23099070300
23099070500
23099070600
23099070700
23099070800
23099070900
(')Cuandosetratedeunproductodemezclacomprendido enestasubpartida ,quecontengalactosuero y/olactosaañadidos,noseconcederá ninguna
restitución .
Alcumplirlasformalidades aduaneras ,elinteresado deberáindicar,enladeclaración previstaatalfin,sisehaañadidoalproductoonolactosuero y/o
lactosa.
(2)Paraelcálculodelcontenido enpesodemateriasgrasasnosetendráencuentaelpesodelasmateriasnolácteasy/olactosuero y/olactosaañadidos .
Cuandosetratedeunproductodemezclacomprendido enestasubpartida ,quecontengalactosuero y/olactosaañadidos,nosetentráencuentalaparte
correspondiente allactosuero y/olactosaañadidos,paracalcularelimportedelarestitución .
Alcumplirlasformalidades aduaneras ,élinteresado deberáindicar,enladeclaración previstaatalfin,sisehanañadidoonosuerodelechey/olactosay/o
caseínay/ocaseinatos ,ysisehubieranañadido :
—elcontenido realenpesodelactosuero y/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos añadidospor100kilogramos deproductoacabado,y,enparticular ,
—elcontenido enlactosadellactosuero añadido .
(3)Siesteproductocontuviera caseínay/ocaseinatos añadidosantesoenelmomentodelafabricación ,noseconcederá restitución alguna.
Alcumplirlas formalidades aduaneras ,elinteresado deberáindicar,enladeclaración previstaatalfin,sisehanañadidoonocaseínay/ocaseinatos .
(4)Paraelcálculodelcontenido enpesodemateriasgrasasnosetendráencuentaelpesodelasmateriasnolácticasy/olactosuero y/olactosaañadidos .
Elimportedelarestitución para100kilogramos deproductocomprendido enestasubpartida seráigualalasumadeloselementos siguientes :
a)elimporteporkilogramo indicado,multiplicado porelpesodelapartelactosacontenida en100kilogramos deproducto :
1Noobstante,cuandosehaañadidoalproductolactosuero y/olactosa,elimporteporkilogramoindicadosemultiplicará porelpesodelaparteláctica,distinta
delactosuero y/olactosaañadidos,contenida en100kilogramos deproducto ;
b)unelementocalculadodeacuerdoconlodispuestoenelapartado3delartículo2delReglamento (CEE)n°1098/68delaComisión (DOn°L184de
29.7.1968,p.10).
Alcumplirlasformalidades aduaneras ,elinteresado deberáindicar,enladeclaración previstaatalfin,sisehanañadidoonosuerodelechey/olactosay/ó
caseínay/ocaseinatos ,ysisehubieranañadido :
—elcontenidorealenpesodelactosuero y/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos añadidospor100kilogramos deproductoacabado,y,enparticular,
—elcontenido enlactosadellactosuero añadido .
(5)Elimportedelarestituciónpara100kilogramos deproductocomprendido enestecódigoseráigualalasumadeloselementossiguientes :
a)elimportepor100kilogramos indicado .
Noobstante,cuandosehaañadidoalproductolactosuero y/olactosa,elimportepor100kilogramos indicado :
—semultiplicará porelpesodelaparteláctica,distintadelactosuero y/olactosaañadidos,contenidaen100kilogramos deproducto,
ydespués
—sedividiráporelpesodelapartelácticacontenidaen100kilogramos deproducto ;
b)unelementocalculadodeacuerdoconlodispuestoenelapartado3delartículo2delReglamento (CEE)n°1098/68.
Alcumplirlasformalidades aduaneras ,elinteresadodeberáindicar,enladeclaración previstaatalfin,sisehanañadidoonosuerodelechey/olactosay/o
caseínay/ocaseinatos ,ysisehubieranañadido :
—elcontenidorealenpesodelactosuero y/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidospor100kilogramos deproductoacabado,y,enparticular,
—elcontenido enlactosadellactosuero añadido .

N°L336/48 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
(s)Noseconcederáningunarestituciónparalaexportación dequesocuyopreciofrancofrontera,antesdelaaplicacióndelarestitución ydelmontante
compensatorio monetarioenelEstadomiembrodeexportación ,seainferiora140ecuspor100kilogramos .Dichalimitacióna140ecuspor100kilogramosno
seaplicaráalosquesoscomprendidos enloscódigos04069091y93.
(7)Larestituciónaplicablealosquesosenenvasesinmediatosquecontenganigualmentelíquidodeconservación ,enparticularsalmuera,seconcederásobrepeso
neto,previamente deducidoelpesodedicholíquido.
{')Alcumplirlasformalidades aduaneras ,elinteresadodeberáindicarenladeclaración previstaatalfin:
—elcontenidoenpesodelechedesnatadaenpolvo,
—sisehanañadidoonosuerodelechey/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos,ysisehubieranañadido :
—elcontenidoenpesodelactosueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidospor100kilogramos deproductoacabado,asícomo
—elcontenidoenlactosadellactosueroañadidopor100kilogramos deproductoacabado.
(®)Seconsiderarán piensoscompuestos especialeslospiensosquecontenganlechedesnatadaenpolvoasícomoharinadepescadoy/omásde9gramosdehierroy/o
másde1,2gramosdecobrepor100kilogramos deproducto .
(10)Cuandoelproductocontengacaseínay/ocaseinatos ,lapartecorrespondiente alacaseínaocaseinatosañadidosnosetomaráencuentaparaelcálculodel
importedelarestitución .
Alcumplirlasformalidades aduaneras,elinteresadodeberáindicar,enladeclaración previstaatalefecto,sisehanañadidoonocaseínay/ocaseinatos ,ysise
hubieranañadido,deberáindicarelcontenidorealenpesodelacaseínay/odeloscaseinatosañadidospor100kgdeproductoacabado .

DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/4920.11.89
11.Frutasyhortalizas
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos ;
070200
07020010
07020090
0802
ex080212
08021290
08022100
08022200
08023100
0805
080510
08051011
08051015
08051019
08051021
08051025
08051029Tomates,frescosorefrigerados :
—Del1denoviembre al14demayo:
—Delascategorías «Extra»,IyII
—Losdemás
—Del15demayoal31deoctubre:
—Delascategorías «Extra»,IyII
—Losdemás
Losdemásfrutosdecáscara,frescososecos,inclusosincáscaraomondados :
—Almendras :
——Sincáscara :
———Lasdemás
—Avellanas (Corylusspp.):
——Concáscara
——Sincáscara
—Nuecesdenogal:
——Concáscara
Agriosfrescososecos:
—Naranjas :
——Naranjasdulces,frescas:
———Del1deabrilal30deabril:
————Sanguinas ymediosanguinas :
—DelavariedadSanguigno común,delascategorías «Extra»,IyII
—Losdemásvariedades delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemás
————Lasdemás:
—————Navel,navelinas,navelates,salustianas ,vernas,Valencialates,malteros,shamoutis ,
ovalis,trovitayhamlins :
—DelavariedadValencialateyOvalecalabresedelascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemásvariedades delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemás
_____ Lasdemás :
—DelavariedadBiondocomún,delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemásvariedades delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemás
———Del1demayoal15demayo:
————Sanguinas ymediosanguinas :
—DelavariedadSanguigno común,delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemásvariedades delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemás
————Lasdemás:
—————Navel,navelinas,navelates,salustianas,vernas,Valencialates,malteros,shamoutis ,
ovalis,trovitayhamlins :
—DelavariedadValencialateyOvalecalabresedelascategorías «Extra«IyII
—Lasdemásvariedades delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemás :
—————Lasdemás:
—DelavariedadBiondocomún,delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemásvariedades delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemás
———Del16demayoal15deoctubre:07020010100
07020010900
07020090100
07020090900
08021290000
08022100000
08022200000
08023100000
08051011100
08051011300
08051011900
08051015100
08051015300
08051015900
08051019100
08051019300
08051019900
08051021100
08051021300
08051021900
08051025100
08051025300
08051025900
08051029100
08051029300
08051029900

N°L33.6/50 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
08051031
08051035
08051039
08051041
08051045
08051049
ex080520
08052050
ex080530
08053010 ■
0806
ex080610
08061011
08061015————Sanguinas ymediosanguinas :
—DelavariedadSanguigno común,delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemásvariedades delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemás
————Lasdemás:
—————Navel,navelinas,navelates,salustianas ,vernas,Valencialates,malteros,shamoutis ,
ovalis,trovitayhamlins :
—DelavariedadValencialateyOvalecalabresedelascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemásvariedades delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemás
—————Lasdemás:
—DelavariedadBiondocomún,delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemásvariedades delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemás
———Del16deoctubreal31demarzo:
————Sanguinas ymediosanguinas :
—DelavariedadSanguigno común,delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemásvariedades delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemás
————Lasdemás:
————-Navel,navelinas ,navelates ,salustianas ,vernas,Valencialates,malteros ,shamoutis ,
ovalis,trovitayhamlins :
—DelavariedadValencialateyOvalecalabresedelascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemásvariedades delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemás
—————Lasdemás:
—DelavariedadBiondocomún,delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemásvariedades delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemás
—Mandarinas (incluidaslastangerinas ysatsumas);clementinas ,wilkingsehíbridossimilaresde
agrios:
——Mandarinas ywilkings :
—Mandarinas ,frescas,delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemás
—Limones (CitruslimónyCitruslimonum )ylimaagria(Citrusaurantifolia ):
——Limones (Citruslimón,Citruslimonum):
—Frescos,delascategorías «Extra»,IyII
—Losdemás
Uvasypasas: '
—Frescas :
——Demesa:
———Del1denoviembre al14dejulio:
— —DelavariedadEmperador (Vitisviniferacv.),del1dediciembre al31deenero:
—Producidas alairelibre,delascategorías «Extra»yI
—Producidas eninvernadero ,delascategorías «Extra»yI
—Lasdemás
————Lasdemás:
—Producidas alairelibre,delascategorías «Extra»yI
—Producidas eninvernadero ,delascategorías «Extra»yI
—Lasdemás08051031100
08051031300
08051031900
08051035100
08051035300
08051035900
08051039100
08051039300
08051039900
08051041100
08051041300
08051041900
08051045100
08051045300
08051045900
08051049100
08051049300
08051049900
08052050100
08052050900
08053010100
08053010900
08061011100
08061011300
08061011900
08061015100
08061015300
08061015900

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/51
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
08061019
0808
ex080810
08081091
08081093
08081099
0809
08093000———Del15dejulioal31deoctubre:
—Producidas alairelibre,delascategorías «Extras»yI
—Producidas eninvernadero ,delascategorías «Extra»yI
—Lasdemás
Manzanas ,perasymembrillos ,frescos:
—Manzanas :
——Lasdemás:
———Del1deagostoal31dediciembre :
—Manzanas parasidra
—Lasdemás:
—Delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemás
———Del1deeneroal31demarzo:
—Manzanas parasidra
—Lasdemás:
—Delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemás
———Del1deabrilal31dejulio:
—Manzanas parasidra
—Lasdemás:-
—Delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemás
Albaricoques ,cerezas,melocotones (incluidos losgriñonesynectarinas ),ciruelasyendrinas,
frescos :
—Melocotones ,incluidoslosgriñonesynectarinas :
—Melocotones :
—Delascategorías «Extra»,IyII
—Lasdemás
—Nectarinas08061019100
08061019300
08061019900
08081091100
08081091 910
08081091990
08081093100
08081093910
08081093990
08081099100
08081099910
08081099990
08093000110
08093000190
08093000900

N°L336/52 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
12.Productos transformados abasedemitasyhortalizas
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
0806
ex080620
08062012
08062018
08062092
08062098
0812
08121000
200600
20060031
20060090
2008
200819
20081910
20081990
2009
200911
20091111
20091119
20091199
200919
20091911Uvasypasas
—Pasas:
——Enenvasesinmediatos conuncontenido netonosuperioro2kg:
———Pasassultaminas
———Losdemás
——Losdemás:
———Pasassultaminas
———Losdemás
Frutosconservados provisionalmente (porejemplo;congassulfurosooconaguasaladasulfurosao
adicionada deotrassustanciasparadichaconservación ),perotodavíaimpropiosparalaalimenta­
ción:
—Cerezas :
—Sinrabo,sinhueso,conservadas enunasoluciónsulfurosayconunpesoescurridoensecoal
menosigualal50%delpesoneto
—Lasdemás
Frutos,cortezasdefrutasydemáspartesdeplantas,confitados conazúcar(almibarados ,glaseadoso
escarchados ):
—Losdemás:
——Conuncontenidodeazúcarsuperioral13%enpeso:
———Cerezas
——Losdemás:
—Cerezas
—Losdemás
Frutosydemáspartescomestibles deplantas,preparados oconservados deotraforma,incluso
azucarados ,edulcorados deotromodooconalcohol,noexpresados nicomprendidos enotras
partidas :
—Frutosdecáscara,cacahuetes omaníesydemássemillas,inclusomezclados entresí:
——Losdemás,incluidaslasmezclas:
———Enenvasesimmediatos conuncontenidonetosuperiora1kg:
—Avellanascorrientes (frutosdelaespecieCorylusavelana)quenoesténmezcladas
—Losdemás,incluidaslasmezclas
———Enenvasesimmediatos conuncontenidonetoigualoinferiora1kg:
—Avellanascorrientes (frutosdelaespecieCorylusavelana)quenoesténmezcladas
—Losdemás,incluidaslasmezclas
Jugosdefrutas(incluidoelmostodeuva)odelegumbres uhortalizas ,sinfermentar ,ysinalcohol,
inclusoazucarados oedulcorados deotromodo:
—Jugodenaranja:
——Congelado :
———Demasavolúmicasuperiora1,33g/cm3a20°C:
————Devalornosuperiora30ecuspor100kgdepesoneto:
—Jugopuro,sinadicióndeotrassustancias
—Losdemás
————Losdemás:
—Jugopuro,sinadicióndeotrassustancias
—Losdemás
———Demasavolúmicanosuperiora1,33g/cm3a20°C:
————Losdemás:
—Jugopuro,sinadicióndeotrassustancias conuncontenido enazúcarde:
—Almenos10°Brixperoinferiora22°Brix
—Almenos22°Brixperoinferiora33°Brix
—Almenos33°Brixperoinferiora44°Brix
—Almenos44°Brixperoinferiora55°Brix
—55°Brixenadelante
—Losdemás
——Losdemás:
———Demasavolúmicasuperiora1,33g/cm3a20°C:
————Devalornosuperiora30ecuspor100kgdepesoneto:
—Jugopuro,sinadicióndeotrassustancias
—Losdemás08062012000
08062018000
08062092000
08062098000
08121000100
08121000900
20060031000
20060090100
20060090900
20081910100
20081910900
20081990100
20081990900
20091111100
20091111900
20091119100
20091119900
20091199110
20091199120
20091199130
20091199140
20091199150
20091199900
20091911100
20091911900

N°L336/5320.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
20091919
20091999————Losdemás :
—Jugopuro,sinadicióndeotrassustancias
—Losdemás
———Demasavolúmicanosuperiora1,33g/cm3a20°C:
————Losdemás:
—Jugopuro,sinadicióndeotrassustancias ,conuncontenidodeazúcarde:
—Almenos10°Brixperoinferiora22°Brix
—Almenos22°Brixperoinferiora33°Brix
—Almenos33°Brixperoinferiora44°Brix
—Almenos44°Brixperoinferiora55°Brix
—55°Brixenadelante
—Losdemás20091919.100
20091919900
20091999110
20091999120
20091999130
20091999140
20091999150
20091999900

DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89 N°L336/54
13.Semillasoleaginosas
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
ex120500
12050090Semilladenaboodecolza,inclusoquebrantada :
—Lasdemás 12050090000

DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/55 20.11.89
14.Aceitedeoliva
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
1509
ex150910
15091010
15091090
15099000
151000
15100010
15100090Aceitedeolivaysusfracciones ,inclusorefinado,perosinmodificarquímicamente :
—Virgen:
——Aceitedeolivavirgenlampante
——Losdemás:
—Enenvasesinmediatos deuncontenidonetoigualoinferiora5litros
—Losdemás
—Losdemás :
—Enenvasesinmediatos deuncontenidonetoigualoinferiora5litros
—Losdemás
Losdemásaceites,obtenidosexclusivamente delaaceitunaysusfracciones ,inclusorefinados ,perosin
modificarquímicamente ,ymezclasdeestosaceitesofraccionesconlosaceitesofracciones delapartida
n°1509:
—Aceiteenbruto
—Losdemás :
—Enenvasesinmediatos deuncontenidonetoigualoinferiora5litros
—Losdemás15091010000
15091090100
15091090900
15099000100
15099000900
15100010000
15100090100
15100090900

N°L336/56 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11,89
15.Azúcarblancoyazúcarenbrutosinperfeccionar
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
1701
ex170111
17011190
ex170112
17011290
17019100
ex170199
17019910
17019990Azúcardecañaoderemolacha ysacarosaquímicamente pura,enestadosólido:
—Azúcarenbrutosinaromatizar nicolorear :
——Decaña:
———Losdemás:
—Azúcares candi
—Losdemásazúcaresenbruto:
—Enenvasesinmediatos quenosobrepasen los5kgnetosdeproducto
—Losdemás
——Deremolacha :
———Losdemás:
—Azúcares candi
—Losdemásazúcaresenbruto:
—Enenvasesinmediatos quenosobrepasen los5kgnetosdeproducto
—Losdemás
—Losdemás:
——Conadicióndearomatizantes ocolorantes
——Losdemás:
———Azúcares blanco:
—Azúcares candi
—Losdemás:
—Deunacantidadnosuperiora10toneladas
—Losdemás
———Losdemás:
—Conadicióndesustancias distintasdelosaromatizantes ycolorantes
—Losdemás17011190100
17011190910
17011190950
17011290100
17011290910
17011290950
17019100000
17019910100
17019910910
17019910950
17019990100
17019990900

DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/5720.11.89
16.Jarabesyotrosproductos deazúcar
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
1702
ex170240
17024010
170260
17026010
17026090
ex170290
17029030
17029060
17029071
17029090
2106
ex210690
21069030
21069059Losdemásazúcares,incluidaslalactosa,maltosa,glucosayfructosa (levulosa),químicamente puras,en
estadosólido;jarabedeazúcarsinaromatizar nicolorear;sucedáneos delamiel,inclusomezcladoscon
mielnatural;azúcarymelazacaramelizados :
—Glucosayjarabedeglucosa,conuncontenidodefructosa,enpeso,sobreelproductoseco,superioro
igualal20%peroinferioral50%:
——Isoglucosa :
—Conuncontenido defructosa,enpeso,enestadoseco,superioroigualal41%
—Losdemás
—Lasdemásfructosasyjarabedefructosa,conuncontenidodefructosa,enpeso,sobreelproducto
seco,superioral50%:
——Isoglucosa
——Losdemás
—Losdemás,incluidoelazúcarinvertido :
——Isoglucosa
——Sucedáneos delamiel,inclusomezclados conmielnatural
——Azúcarymelaza,caramelizados :
———Conel50%omásdesacarosaenestadoseco
——Losdemás:
—Sorbosa
—Losdemás
Preparaciones alimenticias noexpresadas nicomprendidas enotraspartidas :
—Lasdemás:
Jarabedeazúcararomatizados oconcolorantes añadidos :
———Deisoglucosa
———Losdemás:
————Losdemás17024010100
17024010900
17026010000
17026090000
17029030000
17029060000
17029071000
17029090100
17029090900
21069030000
21069059000

N°L336/58 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
17.Vinos
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
2009
200960
20096011
20096019
20096051
20096071
2204
220421
22042125
22042129Jugosdefrutas(incluidoelmostodeuva)odelegumbresuhortalizas,sinfermentarysinalcohol,incluso
azucarados oedulcorados deotromodo:
—Jugodeuva(incluidoelmosto):
——Demasavolúmicasuperiora1,33g/cm3a20°C:
———Devalornosuperiora22ecuspor100kgdepesoneto:
—Mostosdeuvaconcentrados querespondan aladefiniciónquefiguraenelpunto6del
AnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87delConsejo(*)
—Losdemás
———Losdemás:
—Mostosdeuvaconcentrados querespondan aladefiniciónquefiguraenelpunto6del
AnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87
—Losdemás
——Demasavolúmicanosuperiora1,33g/cm3a20°C:
———Devalorsuperiora18ecuspor100kgdepesoneto:
————Concentrados :
—Mostosdeuvaconcentrados querespondan aladefiniciónquefiguraenelpunto6del
AnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87
—Losdemás
———Devalornosuperiora18ecuspor100kgdepesoneto:
————Conuncontenido deazúcarañadidosuperioral30%enpeso:
—————Concentrados :
—Mostosdeuvaconcentrados querespondan aladefinición quefiguraenelpunto6
delAnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87
—Losdemás
Vinosdeuvasfrescas,inclusoalcoholizados ;mostodeuva,exceptoeldelcódigoNC2009:
—Losdemásvinos;mostodeuvaenelquelafermentación sehaimpedidoocortadoañadiéndole
alcohol :
——Enrecipientes concapacidad inferioroiguala2litros:
———Losdemás:
————Degradoalcohólico adquiridoquenoexcedade13%vol:
—————Losdemás:
——— —Vinosblancos :
—Vinosdemesadegradoalcohólico adquiridoigualosuperiora9,5%vol:
—DelostiposAIIyAIII(procedentes exclusivamente delasvariedades decepa
deltipoSylvanerdelostiposMüller-Thurgau odelostiposRiesling)
—Losvinosmencionados enelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidades normalmente vinificadas talcomolasdeterminadas en
virtuddedichoartículo
—Losdemás
—Losdemás
—VinosdemesadelostiposAIIyAIII(procedente exclusivamente delas
variedades decepadeltipoSylvaner,deltipoMüller-Thurgau odeltipo
Riesling)
—Losdemás
——————Losdemás:
—Vinosdemesatintoorosadodegradoalcohólico adquiridoigualosuperiora
9,5%vol:
—DelostiposRIIIyvinorosadoprocedentes delasvariedades decepadeltipo
Portugieser
—Losvinosmencionados enelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidades normalmente vinificadas talcomolasdeterminadas en
virtuddedichoartículo
—Losdemás
—Losdemás
————Degradoalcohólicoadquiridosuperiora13%,sinexcederde15%vol:
—————Losdemás:20096011100
20096011900
20096019100
20096019900
20096051100
20096051900
20096071100
20096071900
22042125110
22042125130
22042125190
22042125900
22042125910
22042125990
22042129110
22042129130
22042129190
22042129900

DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/5920.11.89
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
22042135 Vinosblancos :
—Vinosdemesa:
—DelostiposAIIyAIII(procedente exclusivamente delasvariedades decepa
deltipoSylvaner,deltipoMüller-Thurgau odeltipoRiesling)
—Losvinosmencionados enelartículo36delReglamento (GEE)n°822/87que
superenlascantidades normalmente vinificadas talcomolasdeterminadas en
virtuddedichoartículo
—Losdemás
—Losdemás
22042139 ————Losdemás:
—Vinosdemesa,tintoorosado:
—DelostiposRIIIyvinorosadoprocedente decepadeltipoPortugieser
—Losvinosmencionados enelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidades normalmente vinificadas talcomolasdeterminadas en
virtuddedichoartículo
—Losdemás
—Losdemás22042135110
22042135130
22042135190
22042135900
22042139110
22042139130
220421 39190
22042139900
22042149100
22042149910
22042149990
22042159100
22042159910
22042159990——Degradoalcohólico adquiridosuperiora15%,sinexcederde18%vol:
22042149 ———Losdemás:
—Vinosdecalidad,producido enregionesdeterminadas
—Losdemás:
—Vinosdelicor
—Losdemás
——Degradoalcohólico adquiridosuperiora18%,sinexcederde22%vol:
22042159 ———Losdemás:
—Vinosdecalidad,producido enregionesdeterminadas
—Losdemás:
—Vinosdelicor
—Losdemás
Losdemás:
—Losdemás:220429
——Degradoalcohólico adquiridonosuperiora13%vol:
22042925
22042925110——-Losdemás:
————Vinosblancos :
—Vinosdemesadegradoalcohólico adquirido igualosuperiora9,5%vol:
—DelostipostipoAIIyAIII(procendente exclusivamente decepadeltipo
Sylvaner,deltipoMüller-Thurgau odeltipoRiesling)
—Losvinosmencionados enelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidades normalmente vinificadas talcomolasdeterminadas en
virtuddedichoartículo
—Losdemás
—Losdemás:
—VinosdemesadelostiposAIIyAIII(procedente exclusivamente delas
variedades decepadeltipoSylvaner,deltipoMüller-Thurgau odeltipo
Riesling)
—Losdemás
————Losdemás:22042925130
22042925190
22042925900
22042925910
22042925990
22042929
—Vinosdemesa,tintoorosado,degradoalcohólico adquiridoigualosuperiora
9,5%vol:
22042929110 —DeltipoRIIIyvinorosadoproveniente delascepasdeltipoPortugieser
—Losvinosmencionados enelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidades normalmente vinificadas talcomolasdeterminadas en
virtuddedichoartículo
—Losdemás
—Losdemás22042929130
22042929190
22042929900
——Degradoalcohólicoadquiridosuperiora13%volsinexcederde15%vol:
———Losdemás:

DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89 N°L336/60
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
22042935
22042939
22042949
22042959
ex220430
22043091
22043099——————Vinosblancos :
—Vinosdemesa:
—DelostiposAIIyAIII(procedente exclusivamente delascepasdelostipos
Sylvaner,deltipoMüller-Thurgau odeltipoRiesling)
—Losvinosmencionados enelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidadesnormalmente vinificadastalcomolasdeterminadas en
virtuddedichoartículo
—Losdemás
—Losdemás
——————Losdemás:
—Vinosdemesa,tintoorosado:
—DeltipoRIIIyvinorosadodelascepasdeltipoPortugieser
—Losvinosmencionados enelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidades normalmente vinificadas talcomolasdeterminadas en
virtuddedichoartículo
—Losdemás
—Losdemás =
————Degradoalcohólico adquiridosuperiora15%vol,sinexcederde18%vol:
—————Losdemás:
—Vinosdecalidadproducidos enregionesdeterminadas
—Losdemás:
—Vinosdelicor
—Losdemás
————Degradoalcohólicoadquiridosuperiora18%vol,sinexcederde22%vol:
—————Losdemás:
—Vinosdecalidadproducidos enregionesdeterminadas
—Losdemás:
—Vinosdelicor
—Losdemás
—Losdemásmostosdeuva:
——Losdemás:
———Demasavolúmicanosuperiora1,33g/cm3a20°Cydegradoalcohólico adquiridoigualo
inferioral1%vol:
—Mostosdeuvaconcentrados querespondan aladefinición quefiguraenelpunto6del
AnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87
—Losdemás
———Losdemás:
—Mostosdeuvaconcentrados querespondan aladefinición quefiguraenelpunto6del
AnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87
—Losdemás22042935110
22042935130
22042935190
22042935900
22042939110
22042939130
22042939190
22042939900
22042949100
22042949910
22042949990
22042959100
22042959910
22042959990
22043091100
22043091900
22043099100
22043099900
(>)DOn°L84de27.3.1987,p.1.

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/61
18.Tabaco
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
2401 Tabacoenramaosinelaborar ;desperdicios detabaco:
ex240110
24011010
24011020
24011030
24011041
24011060
24011070—Tabacosindesvenar odesnervar :
——Tabaco«flue-cured »deltipoVirginiay«light-air-cured »deltipoBurley,incluidosloshíbridosdel
Burley,tabaco«light-air-cured »deltipoMarylandytabaco«fire-cured»:
———Tabaco«flue-cured »deltipoVirginia :
—Embalado :
—VirginiaD
—VirginiaEL
—VirginiaE
—VirginiaP
—Losdemás
———Tábaco«light-air-cured »deltipoBurley,incluidosloshíbridosdelBurley:
—Embalado :-
—Badischer BurleyE
—BurleyI
—BurleyEL
—BurleyE
—BurleyP
*
—Losdemás
———Tabaco«light-air-cured »deltipoMaryland :
—Embalado
—Losdemás
———Tabaco «fire-cured »:
————DeltipoKentucky : <
—Embalado
—Losdemás
——Losdemás:
———Tabaco«sun-cured »deltipooriental:
—Embalado :
—Xanti-Yaka
—Perustitza
—Samsun
—Erzegovina
—Basmas
—Kateriniyvariedades similares
—KabáKoulakclásico
—Elassona
—KabaKoulaknoclásico
—Myrodata Smyrne,Trapezous ePhiI
—Myrodata Agrinion
—Zichnomyrodata
—Tsebelia
—Mavra
—Losdemás
———Tabaco «dark-air-cured »:
—Embalado :
—Badischer Geudertheimer
—Paraguay
—Dragónvertysushíbridos,Philippin,PetitGrammont (Flóbecq),Semois,Appel
terre24011010030
24011010260
24011010310
24011010330
24011010900
24011020020
24011020080
24011020250
24011020320
24011020340
24011020900
24011030090
24011030900
24011041100
24011041900
24011060130
24011060141
24011060142
24011060150
24011060170
24011060180
24011060191
24011060192
24011060201
24011060202
24011060210
24011060220
24011060230
24011060240
24011060900
24011070010
24011070041
24011070042

N°L336/62 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.89
CódigoNC Designación delámercancíaCódigode
productos
24011070
(continuación )
24011080
24011090
ex240120
24012010
24012020
24012030
24012041
24012060—Nijkérk
—Misionero
—Forcheimer HavanaIIc)
—Nostrano
—Beneventano
—BrasileSelvaggio
—Santafé
—Fermentado Burley
—HavanaE
—Losdemás
———Tabaco «flue-cured »:
—DeltipoBright,embalado
—Losdemás
———Losdemás:
—Embalado :
—RoundTip
—Scafati
—Sumatra I
—RoundScafati
—Losdemás
—Tabacototaloparcialmente desvenado odesnervado :
——Tabaco«flue-cured »deltipoVirginiay«light-air-cured »deltipoBurley,incluidosloshíbridosde
Burley,tabaco«light-air-cured »deltipoMaryland ytabaco«fire-cured»:
———Tabaco«flue-cured »deltipoVirginia :
—Completamente desvenado ,enformadetrozosdeparénquima ,deunatallamínimade
0,5cm,embalado :
—VirginiaD
—VirginiaEL
—VirginiaE
—VirginiaP
—Losdemás
———Tabaco«light-air-cured »deltipoBurley,incluidosloshíbridosdelBurley:
—Completamente desvenado ,enformadetrozosdeparénquima ,deunatallamínimade
0,5cm,embalado :
—Badischer BurleyE
—BurleyI
—BurleyEL
—BurleyE
—BurleyP
—Losdemás
———Tabaco«light-air-cured »deltipoMaryland :
—Completamente desvenado ,enformadetrozosdeparénquima ,deunatallamínimade
0,5cm,embalado
—Losdemás
———Tabaco «fire-cured »:
————DeltipoKentucky :
—Completamente desvenado ,enformadetrozosdeparénquima ,deunatallamínimade
0,5cm,embalado
—Losdemás
——Losdemás:
———Tabaco«suncured»deltipooriental :
—DeltipoTsebeliacompletamente desvenado ,enformadetrozosdeparénquima ,deuna
tallamínimade0,5cm,embalado
—Losdemás24011070050
24011070060
24011070111
24011070112
24011070121
24011070122
24011070270
24011070280
24011070290
24011070900
24011080070
24011080900
24011090161
24011090162
24011090163
24011090300
24011090900
24012010030
24012010260
24012010310
24012010330
24012010900
24012020020
24012020080
24012020250
24012020320
24012020340
24012020900
24012030090
24012030900
24012041100
24012041900
24012060230
24012060900

20.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L336/63
CódigoNC Designación delamercancíaCódigode
productos
24012070
24012080———Tabaco «dark-air-cured »:
—Completamente desvenado ,enformadetrozosdeparénquima ,deunatallamínimade
0,5cm,embalado :
—Badischer Geudertheimer
—Paraguay
—Dragónvertysushíbridos,Philippin,PetitGrammont (Flobecq),Semois,Appel
terre
—Nijkerk
—Misionero
—Forcheimer HavanaIIc)
—Nostrano
—Beneventano
—BrasileSelvaggio
—Santafé
—Fermentado Burley
—HavanaE
—Losdemás
———Tabaco «flue-cured »:
—DeltipoBrightcompletamente desvenado ,enformadetrozosdeparénquima ,deunatalla
mínimade0,5cm,embalado
—Losdemás24012070010
24012070041
24012070042
24012070050
24012070060
24012070111
24012070112
24012070121
24012070122
24012070270
24012070280
24012070290
24012070900
24012080070
24012080900