N°L197/28 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.7.91
REGLAMENTO (CEE)N°2139/91DELACOMISIÓN
de19dejuliode1991
porelquesemodificaelimportecorrectoraplicablealarestituciónparael
arrozyelarrozpartido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosdelarroz('),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°1806/89(2),y,enparti­
cular,elpárrafosegundodelapartado4delartículo17,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2121/91dela
Comisión(3)haestablecidoelimportecorrectoraplicable
alarestituciónparaelarrozyelarrozpartido;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°2121/91alos
datosdequetieneconocimiento laComisiónconduceamodificarelimportecorrectoractualmenteenvigorcon
arregloalAnexodelpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Elimportecorrectoraplicablealasrestitucionesfijadas
poranticipadoparalasexportaciones dearrozydearroz
partido,contempladoenelapartado4delartículo17del
Reglamento (CEE)n°1418/76yestablecidoenelAnexo
delReglamento (CEE)n°2121/91,quedamodificadode
conformidad conelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel20dejuilio
1991.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19dejuliode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L166de25.6.1976,p.1.
(2)DOn°L177de24.6.1989,p.1.
ODOn°L196de19.7.1991,p.23.

20.7.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L197/29
ANEXO
aiReglamentodelaComisiónde18dejuliode1991,porelquesemodificaelimporte
correctoraplicablealarestituciónparaelarrozyelarrozpartido
(enECU/t)
Códigodelproducto Destino(')Corriente
71"plazo
82oplazo
93erplazo
10
10062011000 _
10062013000 01 0 0 0 0
10062015000 01 0 0 0 0
10062017000 — — — — —
10062092000 — — — — —
10062094000 01 0 0 0 0
10062096000 01 0 0 0 0
10062098000 — — — — —
10063021000 — — — — —
10063023000 01 0 0 0 0
10063025000 01 0 0 0 0
10063027000 — — — — —
10063042000 — — — — —
10063044000 01 0 0 0 0
10063046000 01 0 0 0 0
10063048000 — — — — —
10063061100 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
06 0 0 0 0
09 0 0 0 0
12 0 0 0 0
13 0 0 0 0
10063061900 — — — — —
10063063100 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
06 0 0 0 0
09 0 0 0 0
12 0 0 0 0
I 13 0 0 0 0
10063063900 01 0 0 0 0
13 0 0 0 0
10063065100 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
06 0 0 0 0
09 0 0 0 0
12 0 0 0 0
13 0 0 0 0
10063065900 01 0 0 0 0
I 13 0 0 0 0
10063067100 — — — — —
10063067900 — — — — —
10063092100 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
06 0 0 0 0
09 0 0 0 0
12 0 0 0 0
13 0 0 0 0
10063092900 01 0 0 0 0
13 0 0 0 0
15 0 0 33,30 0
10063094100 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
06 0 0 0 0
09 0 0 0 0
12 0 0 0 0
13 0 0 0 0

N°L197/30 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.7.91
(enECU/t)
Códigodelproducto Destino(')Corriente
71"plazo
82oplazo
93erplazo
10
10063094900 01 0 0 0 0
13 0 0 0 0
15 0 0 37,40 0
10063096100 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
06 0 0 0 0
09 0 0 0 0
12 0 0 0 0
13 0 0 0 0
10063096900 01 0 0 0 0
13 0 0 0 0
I 15 0 0 37,40 0
10063098100 — — — — —
10063098900 — — — — —
10064000000 — — — — —
(')Losdestinosseidentificancomosigue:
01Austria,Licchtenstein ,Suiza,ylosmunicipiosdeLivignoyCampioneenItalia
02paisesterceros,conexclusióndeAustria,Liechtenstein ,Suiza,ylosmunicipiosdeLivignoyCampioneenItalia
03lazonaI
04paísesterceros,conexclusióndeAustria,Liechtenstein ,Suiza,losmunicipiosdeLivignoyCampioneenItaliaylospaísesdelazonaI
05laszonasI,II,IIIyVI
06laszonasIVa),IVb),Va),VIIc)yVÍIIa),conexclusióndeSuriname,GuyanayMadagascar
08lazonaVI
09IslasCanarias,CeutayMelilla
10lazonaVa)
11lazonaVIIc)
12Canadá
13losdestinosalosqueserefiereelartículo34delReglamento (CEE)n°3665/87delaComisión(DOn°L351de14.12.1987,p.1)
14lazonaVIII,conexclusióndeSurinam,GuyanayMadagascar
15lazonaI,lazonaII,lazonaIII,lazonaIV,lazonaV,lazonaVIylazonaVIII,conexclusióndeSurinam,GuyanayMadagascar .
Nota:LaszonasseránlasquesedelimitanenelAnexodelReglamento(CEE)n°1124/77delaComision(DOn°L134de28.5.1977,
p.53),modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°3049/89(DOn°L292de11.10.1989,p.10).