28.10.95ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L258/5
REGLAMENTO (CE)N°2507/95DELACOMISIÓN
de27deoctubrede1995
porelquesemodificanlasrestitucionesalaexportaciónparaelarrozyelarroz
partido
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Semodifican,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento ,lasrestituciones ala
exportación ,enelestadoenqueseencuentren ,delos
productoscontemplados enelartículo1delReglamento
(CEE)n°1418/76,conexclusióndeloscontemplados en
laletrac)delapartado1dedichoartículo,establecidasen
elAnexodelReglamento (CE)n°2285/95.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CE)n°1530/
95(2),y,enparticular,elapartado3desuartículo14,
Considerando queelReglamento (CE)n°2285/95dela
Comisión(3)haestablecidolasrestitucionesaplicablesala
exportaciónparaelarrozyelarrozpartido;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CE)n°2285/95a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasrestituciones alaexportación
actualmenteenvigor,talycomoseindicaenelAnexo
delpresenteReglamento ,Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel28deoctubre
de1995.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el27deoctubrede1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L166de25.6.1976,p.1.
(2)DOn°L148de30.6.1995,p.5.
3)DOn°L233de30.9.1995,p.3.

N°L258/6|ESIDiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 28.10.95
ANEXO
alReglamentodelaComision,de27deoctubrede1995,porelquesemodificanlas
restitucionesalaexportacióndearrozydearrozpartido
(enecus/t) (enecus/t)
Destino(') CodigodelproductoImportedelas
restituciones (2)Codigodelproducto Destino(')Importedelas
restituciones (2)
10063065100 01
02
03
04
01
04195,00
201,00
206,00
195,00
195,00
195,0010063065900
10063067100
10063067900
10063092100100620
100620
100620
100620
100620
100620
100620
100620
100630
100630
100630
100630
100630
100630
100630
100630
10063011000
13000
15000
17000
92000
94000
96000.
98000
21000
23000
25000
27000
42000
44000
46000
48000
6110001
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
03
04
01
04
01
02
03
04
01
04156,00
156,00
156,00
156,00
156,00
156,00
156,00
156,00
156,00
156,00
156,00
156,00
195,00
201,00
206,00
195,00
195,00
195,00
195,00
201,00
206,00
195,00
195,00
195,0001
02
03
04
01
04
01
02
03
04
01
04
01
02
03
04
01
04195,00
201,00
206,00
195,00
195,00
195,00
195,00
201,00
206,00
195,00
195,00
195,00
195,00
201,00
206,00
195,00
195,00
195,0010063092900
10063094100
10063094900
10063096100
10063096900
10063098100
10063098900
1006400000010063061900
10063063100
10063063900
(')Losdestinosseidentificancomosigue:
01Liechtenstein ,SuizaylosmunicipiosdeLivignoyCampioned'Italia,
02laszonasI,II,III,VI,CeutayMelilla,
03laszonasIV,V,VIIc),CañadaylazonaVIII,conexclusióndeSurinam,GuyanayMadagascar,
04losdestinosalosqueserefiereelartículo34delReglamento (CEE)n°3665/87delaComisión,modificado .
(2)LasrestitucionesporexportaciónalaRepúblicaFederativadeYugoslavia(SerbiayMontenegro )sólopodránconcedersedentrodelcumplimiento delas
condicionesestablecidasenelReglamento (CEE)n°990/93modificado,
Nota:LaszonasseránlasquesedelimitanenelAnexodelReglamento (CEE)n°2145/92delaComisiónmodificado .