ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6. 2. 1999 L 33/18
REGLAMENTO (CE) No282/1999 DE LA COMISIÞN
de 5 de febrero de 1999
relativo al suministro de productos agrcolas a Rusia en aplicacin del Regla-
mento (CE) no2802/98 del Consejo
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2802/98 del Consejo, de 17
de diciembre de 1998, relativo a un programa de sumi-nistro de productos agrcolas destinados a la Federacinde Rusia (
1),
Visto el Reglamento (CE) no111/1999 de la Comisin, de
18 de enero de 1999, por el que se establecen las disposi-ciones generales de aplicacin del Reglamento (CE)n
o2802/98 del Consejo relativo a un programa de sumi-
nistro de productos agrcolas destinados a la Federacinde Rusia (
2) y, en particular, el apartado 2 de su artculo 6,
Considerando que, en aplicacin del Reglamento (CE)
no2802/98, la Comisin ha abierto licitaciones para
determinar los gastos de suministro de arroz blanqueado,leche desnatada en polvo, carnes de vacuno y porcino ytrigo blando y centeno panificables mediante los Regla-mentos (CE) n
os155/1999 (3) y 156/1999 (4), 157/1999 (5),
158/1999 (6), 190/1999 (7) y 159/1999 (8);
Considerando que el apartado 2 del artculo 6 del Regla-
mento (CE) no111/1999 establece que, teniendo en
cuenta las ofertas presentadas, podr decidirse para cadalote, o bien no adjudicar el suministro, o adjudicar elsuministro, segn el caso, sobre la base del precio ofertadoo de la cantidad ofertada; que el apartado 3 del mismoartculo establece que la Comisin comunicar cuantoantes la adjudicacin del suministro al adjudicatario, ascomo al organismo de intervencin que haya recibido laoferta elegida;
Considerando que, para resolver en cooperacin con las
autoridades rusas ciertas dificultades que han surgido enla preparacin de las operaciones de suministro, resultanecesario tomar las precauciones adecuadas para garan-tizar el correcto desarollo de las mismas; que, por consi-guiente, conviene no dar curso a las ofertas enviadas porlos organismos de intervencin al trmino del primerperodo de presentacin de ofertas y aplazar el segundo
perodo inicialmente previsto;
Considerando que, a la vista de la informacin comuni-
cada por los Estados miembros, resulta necesario aprove-char esa denegacin de ofertas para mejorar el conoci-miento de las condiciones de admisibilidad de las mismaspor parte de los agentes econmicos;
Considerando que el presente Reglamento debe entrar en
vigor el da de su publicacin en el Diario Oficial de las
Comunidades Europeas;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen de todos los Comitsde gestin interesados,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
En el marco de las licitaciones abiertas mediante los
Reglamentos (CE) nos155/1999 y 156/1999 (arroz blan-
queado), 157/1999 (leche desnatada en polvo), 158/1999(carne de vacuno) y 159/1999 (trigo blando y centenopanificables), no se dar curso a las ofertas presentadasdurante el perodo que finaliza el 2 de febrero de 1999.
Artculo 2
1. En el marco de las licitaciones mencionadas en el
artculo 1, no podrn presentarse ofertas durante elsegundo perodo, que finaliza el 9 de febrero de 1999.
2. En el marco de la licitacin abierta mediante el
Reglamento (CE) n
o190/1999 para la movilizacin de
carne de porcino en el mercado comunitario, no podrnpresentarse ofertas durante los dos perodos fijados en elapartado 4 del artculo 4 de dicho Reglamento.
Artculo 3
El presente Reglamento entrar en vigor el da al de su
publicacin en el Diario Oficial de las Comunidades
Europeas .(1) DO L 349 de 24. 12. 1998, p. 12.
(2) DO L 14 de 19. 1. 1999, p. 3.
(3) DO L 18 de 23. 1. 1999, p. 19.
(4) DO L 18 de 23. 1. 1999, p. 24.
(5) DO L 18 de 23. 1. 1999, p. 28.
(6) DO L 18 de 23. 1. 1999, p. 33.
(7) DO L 21 de 28. 1. 1999, p. 14.
(8) DO L 18 de 23. 1. 1999, p. 42.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6. 2. 1999 L 33/19
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 5 de febrero de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin