ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

REGLAMENTO (CEE) No 539/87 DEL CONSEJO

de 23 de febrero de 1987

que modifica el Reglamento (CEE) no 338/79 por el que se establecen disposiciones especiales relativas a los vinos de calidad producidos en regiones determinadas

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 43,

Vista la propuesta de la Comisión (1),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2),

Considerando que el Reglamento (CEE) no 338/79 (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3805/85 (4), estableció disposiciones especiales relativas a los vinos de calidad producidos en regiones determinadas; que el párrafo segundo del apartado 4 del artículo 16 de dicho Reglamento prevé la posibilidad de que el Consejo pueda autorizar durante un período transitorio que finaliza el 31 de agosto de 1986, la utilización del nombre de algunas regiones determinadas, que está reservada a la designación de un vcprd, para la designación de un vino de mesa; que, dado que los Estados miembros interesados no han elaborado todavía la lista de los nombres que pueden sustituir a los nombres de la regiones determinadas en cuestión para la designación de los vinos de mesa, conviene prolongar dicho período transitorio hasta el 31 de agosto de 1991,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el párrafo segundo del apartado 4 del artículo 16 del Reglamento (CEE) no 338/79, la fecha de « 31 de agosto de 1986 » queda sustituida por la de « 31 de agosto de 1991 ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será aplicable con efecto a partir del 1 de septiembre de 1986.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 23 de febrero de 1987.

Por el Consejo

El Presidente

P. DE KEERSMAEKER

(1) DO no C 248 de 4. 10. 1986, p. 3.

(2) Dictamen emitido el 19 de febrero de 1987 (no publicado aún en el Diario Oficial).

(3) DO no L 54 de 5. 3. 1979, p. 48.

(4) DO no L 367 de 31. 12. 1985, p. 39.
25.2.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L55/25
REGLAMENTO (CEE)N°546/87DELACOMISIÓN
de24defebrerode1987
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2051/86dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificación laconstituye
Reglamento(CEE)n°524/87(4),hafijadolasexacciones
reguladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblanco
yelazúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2051/86alosdatosdequedisponelaComisionenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento(CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25defebrero
de1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24defebrerode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(>)DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn"L25de28.1.1987,p.1.
(3)DOn°L173de1.7.1986,p.91.
MDOn°L52de21.2.1987,p.18.
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de24defebrerode1987,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECUS/100kg)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImporte
dela
exacción
reguladora
17.01 Azúcaresderemolachaydecaña,enestadosólido:
A.Azúcaresblancos;azúcaresaromatizados0conadiciónde
colorante 50,85
B.Azúcaresenbruto 43,25(')
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel/0.aielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento(CEE)n°837/68.
24.2.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L54/5
REGLAMENTO (CEE)N°529/87DELACOMISIÓN
de23defebrerode1987
porelquesemodificaporcuartavezelReglamento(CEE)n°646/86porelque
sefijanlasrestituciones alaexportaciónenelsectorvitivinícola
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delosvinos,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°337/79delConsejo,de5de
febrerode1979,porelqueseestablecelaorganización
comúndelmercadovitivinícola('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°3805/85(2),y,
enparticular,elapartado4desuartículo20,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°646/86dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°3468/86(4),fijalasrestitucionesala
exportaciónenelsectorvitivinícola ;
Considerando quelaevolucióndelospreciosparalos
vinostintosdemesa,registradaenlosmercados
españoles,justificaunaadaptacióndelimportedelaresti­
tuciónaplicableadichosvinosenEspaña;queprocede
modificarentalsentidodichoReglamento ;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1.
EnelAnexodelReglamento (CEE)n°646/86,elimporte
de0,70aplicablealosvinosdemesatintosorosadosde
laspartidasex22.05CIyCUdelaranceladuanerocomún
serásustituidoporelimportede0,90.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23defebrerode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
■Vicepresidente
(')DOn°L54de5.3.1979,p.1.
(2)DOn°L367de31.12.1985,p.39.
(3)DOn°L60de1.3.1986,p.46.h)DOn°L319de14.11.1986,p.33.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 531/87 DE LA COMISIÓN

de 23 de febrero de 1987

por el que se establece la no aplicación con carácter excepcional de las normas de calidad a los pimientos morrones o pimientos dulces para la campaña 1987

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1), cuya última modificatión la constituye el Reglamento (CEE) no 1351/86 (2), y, en particular, el párrafo segundo del apartado 2 de su artículo 2,

Considerando que las normas de calidad de los pimientos morrones o pimientos dulces fueron establecidas en el Anexo al Reglamento (CEE) no 2397/86 de la Comisión (3);

Considerando que se ha producido una evolución importante en la venta de pimientos morrones en envases pequeños, y en particular en lo que se refiere a la homogeneidad del producto; que las normas de calidad deben tener en cuenta dicha situación; que, por otra parte, conviene adquirir una experiencia antes de proceder a una modificación definitiva de las normas; que, por consiguiente, en el momento actual, conviene establecer de nuevo la no aplicación, con carácter excepcional y temporal, de las normas de calidad en lo que se refiere a los pimientos morrones o pimientos dulces, sin atentar por ello contra la calidad del producto;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Para la campaña 1987, se establece la siguiente excepción a lo dispuesto en el Anexo del Reglamento (CEE) no 2397/76:

Se inserta, en el Título V « Disposiciones relativas a la presentación », letra A « Homogeneidad », el párrafo siguiente a continuación del párrafo primero:

« Para los pequeños envases de un peso inferior o igual a 1 kg, únicamente se exigirá, sin embargo, homogeneidad en lo que se refiere al origen y a la categoría de calidad ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 23 de febrero de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 118 de 20. 5. 1972, p. 1.

(2) DO no L 119 de 8. 5. 1986, p. 46.

(3) DO no L 270 de 2. 10. 1976, p. 13.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 560/87 DEL CONSEJO

de 23 de febrero de 1987

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 355/77 relativo a una acción común para la mejora de las condiciones de transformación y de comercialización de los productos agrícolas y de los productos de la pesca

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, sus artículos 42 y 43,

Vista la propuesta de la Comisión (1),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2),

Considerando que el apartado 2 del artículo 17 del Reglamento (CEE) no 355/77 (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2224/86 (4), prevé, en función de la situación regional de las estructuras de transformación y de comercialización de los productos agrícolas, una modulación del porcentaje de la subvención concedida por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola en favor de los proyectos de inversión;

Considerando que la modernización acelerada de las empresas de transformación y de comercialización en el sector de la carne de porcino en Irlanda se enfrenta a graves obstáculos estructurales y que ese retraso se debe, en particular, a dificultades de financiación de las inversiones de modernización y de reestructuración en este sector;

Considerando que, por consiguiente, es conveniente adaptar las condiciones previstas en el mencionado Reglamento con el fin de que respondan mejor a la situación de dicho sector en Irlanda; que, en particular, la concesión de ayudas más elevadas, así como un porcentaje más alto de participación del Fondo, sección « Orientación » pueden constituir un estímulo adecuado para las actividades económicas en dichas regiones;

Considerando que el esfuerzo suplementario debe limitarse en el tiempo y debe realizarse en el contexto financiero previsto en la acción común establecida por el Reglamento (CEE) no 355/77,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El apartado 2 del artículo 17 del Reglamento (CEE) no 355/77 quedará modificado como sigue:

1. En el segundo guión de la letra a), después de la palabra « Irlanda », se insertará la expresión siguiente:

« y en todas las regiones de Irlanda en el caso de los proyectos relativos al sector de la carne de porcino ».

2. En el primer guión de la letra c), después de la palabra « Irlanda », se insertará la expresión siguiente:

« y en todas las regiones de Irlanda en el caso de los proyectos relativos al sector de la carne de porcino ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable del 1 de enero de 1987 al 31 de diciembre de 1989.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 23 de febrero de 1987.

Por el Consejo

El Presidente

P. DE KEERSMAEKER

(1) DO no C 320 de 13. 12. 1986, p. 10.

(2) Dictamen emitido el 23 de enero de 1987 (no publicado aún en el Diario Oficial).

(3) DO no L 51 de 23. 2. 1977, p. 1.

(4) DO no L 194 de 17. 7. 1986, p. 4.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 570/87 DE LA COMISIÓN

de 26 de febrero de 1987

relativo a la expedición de certificados « MCI » para determinados productos de la floricultura

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,

Visto el Reglamento (CEE) no 569/86 del Consejo, de 25 de febrero de 1986, por el que se establecen las reglas generales de aplicación del mecanismo complementario aplicable a los intercambios (1),

Visto el Reglamento (CEE) no 643/86 de la Comisión, de 28 de febrero de 1986, por el que se determinan las modalidades de aplicación del Mecanismo Complementario de los Intercambios para los productos del sector de las plantas vivas y de la floricultura importados en Portugal, contemplados en el Anexo XXII del Acta de adhesión, y, en particular, el apartado 2 de su artículo 2 (2),

Considerando que el Reglamento (CEE) no 643/86 de la Comisión, de 28 de febrero de 1986, establece en el apartado 2 de su artículo 2 que, por lo que se refiere a los productos para los que parece necesario controlar la expedición de los certificados « MCI » de modo especial, a fin de apreciar el riesgo de que se sobrepasen los límites máximos indicados, la Comisión podrá decidir que los certificados sean expedidos conforme a lo dispuesto en el primer párrafo del apartado 2 del artículo 6 del Reglamento (CEE) no 574/86 de la Comisión (3) al quinto día de la presentación de la solicitud siempre que no se tomen medidas especiales durante este período de tiempo; que este riesgo existe para las plantas ornamentales de la subpartida 06.02 ex D del arancel aduanero común; que, por lo tanto, conviene que los certificados « MCI » se expidan conforme a las disposiciones del mencionado primer párrafo del apartado 2 del artículo 6,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Lo dispuesto en el primer párrafo del apartado 2 del artículo 6 del Reglamento (CEE) no 574/86, así como el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CEE) no 643/86, serán aplicables a los productos siguientes:

1.2.3 // // // // Número del arancel aduanero común // Código NIMEXE // Designación de la mercancía // // // // 06.02 // // Las demás plantas y raíces vivas, incluidos los esquejes e injertos // // // ex D. Las demás // // 06.02-96 06.02-99 // - plantas ornamentales // // //

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de febrero de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 55 de 1. 3. 1986, p. 106.

(2) DO no L 60 de 1. 3. 1986, p. 39.

(3) DO no L 57 de 1. 3. 1986, p. 1.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 565/87 DE LA COMISIÓN

de 26 de febrero de 1987

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1184/86 por el que se establecen las modalidades del régimen de control de las cantidades despachadas al consumo en Portugal de determinados productos del sector de las materias grasas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,

Visto el Reglamento (CEE) no 476/86 del Consejo, de 25 de febrero de 1986, por el que se determinan las normas generales del régimen de control de los precios y de las cantidades despachadas al consumo en Portugal de determinados productos del sector de las materias grasas (1), y, en particular, su artículo 14,

Considerando que el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1184/86 de la Comisión (2), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 140/87 (3), establece que el límite anual de las importaciones que deben autorizarse se fraccionará por trimestres; que procede aumentar dicho período de tres meses con el fin de permitir una gestión más flexible del mercado; que, por consiguiente, conviene asimismo modificar la redacción de los apartados 1, 2 y 3 del artículo 5 y el apartado 3 del artículo 11 del mismo Reglamento, que utilizan también el trimestre como período de referencia;

Considerando que el apartado 4 del artículo 5 del Reglamento (CEE) no 1184/86 prevé un período de validez de tres meses para los documentos de importación; que procede prorrogar en dos meses dicho período de validez para tomar en cuenta el menor ritmo de expedición de certificados y contribuir de este modo a mejorar la flexibilidad de la gestión del mercado;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) no 1184/86 quedará modificado como sigue:

1. En el apartado 2 del artículo 3, en los apartados 1, 2 y 3 del artículo 5 y en el apartado 3 del artículo 11, la palabra « trimestre » será sustituida por « semestre ».

2. En el apartado 4 del artículo 5, la palabra « tres » será sustituida por la palabra « cinco ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de febrero de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 53 de 1. 3. 1986, p. 51.

(2) DO no L 107 de 24. 4. 1986, p. 25.

(3) DO no L 17 de 20. 1. 1987, p. 21.
27.2.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L57/37
REGLAMENTO (CEE)N°576/87DELACOMISIÓN
de26defebrerode1987
porelquesemodificaporsegundavezelReglamento (CEE)n°442/87porelque
seestableceungravamencompensatorio alaimportacióndeclementinas
originariasdeMarruecos
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasyhorta­
lizas('),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°1351/86(2),y,enparticular,elpárrafosegundo
delapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°442/87dela
Comisión,de12defebrerode1987(3),modificadoporel
Reglamento (CEE)n°505/87(4)haestablecidoun
gravamencompensatorio alaimportacióndeclementinas
originariasdeMarruecos;
Considerandoqueelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72hafijadolascondicionesenlas
quesemodificaungravamencompensatorio establecido
enaplicacióndelartículo25dedichoReglamento ;que
laconsideración dedichascondicionesconduceamodi­
ficarelgravamencompensatorio alaimportaciónde
clementinasoriginariasdeMarruecos;
Considerandoquelasdisposicionesdelartículo25del
Reglamento (CEE)n°1035/72,relativasalestablecimentodegravámenescompensatorios ,sólosonaplicables,para
undeterminadoproductoduranteelperíodoparaelque
sehayafijadounpreciodereferenciaparadicho
producto;queelReglamento (CEE)n°3208/86dela
Comisión,de22deoctubrede1986(*),fijalospreciosde
referenciadelasclementinas hastael28defebrerode
1987;que,enestascondiciones ,esconvenientederogar,a
partirdel1demarzode1987,elReglamento (CEE)n°
442/87
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelimportede9,11ECUSquefiguraenel
artículo1delReglamento (CEE)n°442/87porelimporte
de10,51ECUS.
Artículo2
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°442/87con
efectosapartirdel1demarzode1987.
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel27defebrero
de1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el26defebrerode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(>)DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn°L119de8.5.1986,p.46.
(3)DOn°L43de13.2.1987,p.34.ñDOn°L51de20.2.1987,p.20. oDOn°L299de23.10.1986,p.14.
27.2.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L57/45
REGLAMENTO (CEE)N°578/87DELACOMISIÓN
de26defebrerode1987
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisionenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2051/86dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificación laconstituye
Reglamento (CEE)n°558/87(4),hafijadolasexacciones
reguladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblanco
yelazúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°2051/86aHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladas enelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel27defebrero
de1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el26defebrerode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p."4.
(*)DOn°L25de28.1.1987,p.1.
(3)DOn°L173de1.7.1986,p.91.
(4)DOn°L56de26.2.1987,p.17.
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de26defebrerode1987,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECUS/100kg)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercanciaImporte
dela
exacción
reguladora
17.01 Azúcaresderemolachaydecaña,enestadosólido:
A.Azúcaresblancos;azúcaresaromatizados oconadiciónde
colorante 50,80
lB.Azúcaresenbruto 42,86(')
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
er)brutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento (CEE)n°837/68.
26.2.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L56/11
REGLAMENTO (CEE)N°555/87DELACOMISIÓN
de25defebrerode1987
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparalatrigesimoséptima licitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanentecontemplada enelReglamento (CEE)n°1659/86
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2)y,enparticular,laletrab)delprimerpárrafodel
apartado4desuartículo19,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°1659/86delaComisión,de29demayo
de1986,relativoaunalicitaciónpermanenteparala
determinación delasexaccionesreguladorasy/odelas
restitucionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),se
procedealicitacionesparcialesparalaexportaciónde
dichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo9delReglamento (CEE)n°
1659/86,debefijarseensucasounimportemáximodela
restituciónalaexportaciónparalalicitaciónparcialde
quesetrate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndelaevoluciónprevisibledelmercadodelazúcarenla
Comunidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparalatrigesimoséptima licitaciónparcial
lasdisposicionescontempladas enelartículo1;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sefijaen43,699ECUSpor100kilogramoselimporte
máximodelarestituciónalaexportaciónparalatrigesi­
moséptimalicitaciónparcialdeazúcarblanco,efectuada
envirtuddelodispuestoenelReglamento (CEE)n°
1659/86.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26defebrero
de1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25defebrerode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L25de28.1.1987,p.1.
3DOn°L145de30.5.1986,p.29.