REGLAMENTO ( CEE ) N º 271/85 DE LA COMISIÓN

de 31 de enero de 1985

por el que se fija , para la campaña 1985 , el precio de oferta comunitario de los pepinos aplicable respecto de Grecia

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Vista el Acta de adhesión de Grecia ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 10/81 del Consejo , de 1 de enero de 1981 , por el que se determinan , para el sector de las frutas y hortalizas , las normas generales de aplicación del Acta de adhesión de 1979 (1) y , en particular , el apartado 1 de su artículo 9 ,

Considerando que , en virtud de lo dispuesto en el artículo 75 del Acta de adhesión , se ha creado un mecanismo de compensación , en el momento de su importación en la Comunidad de los Nueve , para las frutas y hortalizas procedentes de Grecia respecto de los cuales se haya fijado un precio institucional ;

Considerando que , con arreglo a lo dispuesto en la letra a ) del apartado 2 del artículo 75 del Acta de adhesión , se ha de calcular anualmente un precio de oferta comunitario , por una parte , basándose en la media aritmética de los precios a nivel de producción de cada Estado miembro de la Comunidad de los Nueve , más los gastos de transporte y de embalaje soportados por los productos desde las regiones de producción hasta los centros de consumo de la Comunidad representativos , y por otra , teniendo en cuenta la evolución de los costes de producción en el sector de las frutas y hortalizas ; que los precios a nivel de producción anteriormente mencionados corresponderán a la media de las cotizaciones registradas durante los tres años anteriores a la fecha de fijación del precio de oferta comunitario ; que , no obstante , el precio de oferta comunitario anual no puede superar el nivel del precio de referencia aplicado respecto de terceros países , y se reducirá además en un 15 % en el momento de la quinta aproximación del precio contemplada en el artículo 59 del Acta ;

Considerando que , para tener en cuenta las diferencias estacionales de los precios , procede dividir la campaña en varios períodos y fijar un precio de oferta comunitario para cada uno de ellos ;

Considerando que , de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 3 del Reglamento ( CEE ) n º 10/81 del Consejo , las cotizaciones que deben tomarse en consideración para calcular los precios a nivel de producción son las registradas para un producto autóctono definido por sus características comerciales , en el mercado o mercados representativos situados en las zonas de producción en que las cotizaciones sean más bajas , para los productos o variedades que representen una parte considerable de la producción comercializada durante el año o durante parte del mismo y que respondan a la categoría de calidad I y cumplan determinadas condiciones en lo que se refiere al acondicionamiento ; que la media de las cotizaciones para cada mercado representativo debe establecerse excluyendo las cotizaciones que puedan considerarse excesivamente elevadas o excesivamente bajas con relación a las fluctuaciones normales registradas en dicho mercado ;

Considerando que los pepinos producidos en los Estados miembros que no sean Grecia , proceden principalmente de cultivos de invernadero ; que , por consiguiente , corresponde a este tipo de productos el precio de oferta comunitario fijado para dicha campaña ; que los pepinos procedentes de Grecia proceden de cultivos al aire libre ; que dichos pepinos , aun cuando puedan clasificarse en la categoría I , no son comparables en cuanto a la calidad y precio a los productos de invernadero ; que es conveniente , por consiguiente , aplicar a las cotizaciones de pepinos no producidos en invernadero un coeficiente de adaptación ;

Considerando que la aplicación de los criterios anteriormente mencionados conduce a fijar los precios de oferta comunitarios de los pepinos , para el período comprendido entre el 11 de febrero y el 10 de noviembre de 1985 , a los niveles siguientes ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de frutas y hortalizas ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

1 . Para la campaña 1985 , el precio de oferta comunitario de los pepinos ( subpartida 07.01 P I del arancel aduanero común ) , expresado en ECUS por 100 kilogramos netos , se fija como sigue para los productos de la categoría de calidad I , de cualquier calibre y presentados en envase :

- febrero ( del 11 al 20 ) : 117,76

( del 21 al 28 ) : 101,05

- marzo : 87,70

- abril : 71,95

- mayo : 61,09

- junio : 52,69

- julio : 39,10

- agosto : 39,40

- septiembre : 46,63

- del 1 de octubre al 10 de noviembre : 64,84

2 . Para calcular el precio de oferta griego , a las cotizaciones de los pepinos no producidos en invernadero se les aplicará :

- del 11 de febrero al 30 de septiembre , el coeficiente 1,30 ,

- del 1 de octubre al 10 de noviembre , el coeficiente 1,00 .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 11 de febrero de 1985 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 31 de ener de 1985 .

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO n º L 1 de 1 . 1 . 1981 , p. 17 .