DiarioOficialdelasComunidades Europeas31.12.87N°L378/108
REGLAMENTO (CEE)N°4050/87DELACOMISIÓN
de30dediciembrede1987
porelquesemodificaelelementocorrectoraplicablealarestituciónparalos
cereales
mentó(CEE)n°2658/87delConsejo,lanomenclatura
aplicableapartirdel1deenerode1988alasrestitu­
cionesalaexportacióndelosproductosagrícolasseesta­
bleceenelReglamento (CEE)n°3846/87Q;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodedichodíayteniendoen
cuentalaevoluciónprevisibledelmercado,resultanece­
sariomodificarelimportecorrectoraplicablealarestitu­
ciónparaloscerealesactualmenteenvigor,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
3989/87(2),y,enparticular,lacuartafrasedelpárrafo
segundodelapartado4desuartículo16,
VistoelReglamento(CEE)n°2746/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecen,enelsector
'deloscereales,lasnormasgeneralesrelativasaJaconce­
sióndelasrestitucionesalaexportaciónyaloscriterios
paralafijacióndesuimporte(3),
VistoelReglamento(CEE)n°2658/87delConsejo,de23
dejuliode1987,relativoalanomenclaturaarancelariay
estadísticayalaranceladuanerocomún(4)y,enparticular,
suartículo15,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3802/87dela
Comisión(*),modificadoporelReglamento (CEE)n°
3936/87(%hafijadoelelementocorrectoraplicableala
restituciónparaloscereales;
Considerandoque,comoconsecuenciadelaimplantación
dela«nomenclatura combinada »medianteelReglaArtículo1
SemodificaconarregloalAnexoelelementocorrector
aplicablealasrestitucionesfijadasporanticipadoparalas
exportacionesdecereales,contempladoenelapartado4
delartículo16delReglamento(CEE)n°2727/75yfijado
enelAnexodelReglamento(CEE)n°3802/87modifi­
cado.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deenerode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30dediciembrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.p-i.
(2)DOn°L377de31.12.1987.
(3)DOn°L281de1.11.1975,p.78.
ODOn°L256de7.9.1987,p.1.
(*)DOn°L356de18.12.1987,p.50.
(«)DOn°L369de29.12.1987,p.85.f)DOn°L366de24.12.1987,p.1.

31.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L378/109
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de30dediciembrede1987,porelquesemodificanel
elementocorrectoraplicablealarestituciónparaloscereales
(enECU/t)
CódigodeproductoDeslino
delarestitución(')Corriente
11"plazo
22oplazo
33erplazo
44oplazo
55oplazo
66oplazo
7
07099060000
07129019000
10011010000
10011090000
10019091000
10019099000
10020000000
10030010000
10030090000
10040010000
10040090000
10051090000
10059000000
10070090000
10082000000
11010000110
11010000120
11010000130
11010000150
11010000170
11010000180
11010000190
11010000900
11021000100
11021000200
11021000300
11021000500
11021000900
11031110100
11031110200
11031110500
11031110900
11031190100
1103119090001
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
011
01
01
01
01
01
01
01
01o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
oo
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
oo
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
oo
-10,00
o
-10,00
-20,00
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o-20,00
-10,00
o
-10,00
-20,00
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o-20,00
-10,00
-10,00
-20,00-20,00
-10,00
-10,00
—20,00
Nota:LaszonasseránlasquesedelimitanenelReglamento(CEE)n°1124/77(DOn°L134de28.5.1977),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°1548/87(DOn°L144de4.6.1987).
(')Paralossiguientesdestinos:
01Todoslospaísesterceros.