ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
21.4.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L102/19
REGLAMENTO (CEE)N°1036/88DELACOMISIÓN
de20deabrilde1988
relativoalaaperturadeunalicitaciónpermanenteparalareventaenelmercado
interiorde92000toneladasdetrigoblandoqueseencuentranenpoderdelorga­
nismodeintervenciónespañol
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Elorganismodeintervenciónespañolprocederá,enlas
condicionesestablecidasenelReglamento (CEE)n°
1836/82,aunalicitaciónpermanenteparalareventaenel
mercadointeriorde92000toneladasdetrigoblandoque
seencuentranensupoder.
Artículo2
1.Lafechalimitedepresentacióndeofertasparala
primeralicitaciónparcialsefijaenel28deabrilde1988.
2.Elplazodepresentaciónparalaúltimalicitación
parcialexpirael19demayode1988.
3.Lasofertasdeberánpresentarseenelorganismode
intervenciónespañol:
ServicioNacionaldeProductosAgrarios
SENPA
Beneficencia ,8
E-28004MadridLACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CEE)n°3989/87(2),y,enparticular,elapartado7desu
artículo7,
Considerandoqueelartículo3delReglamento(CEE)n°
1581/86delConsejo,de23demayode1986,porelque
seestablecenlasnormasgeneralesdeintervenciónenel
sectordeloscereales(3),disponequelapuestaenventade
loscerealesqueseencuentrenenposesióndelorganismo
deintervenciónseefectúepormediodelicitación;
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1836/82dela
Comisión(4),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento(CEE)n°2418/87(*),establecelosprocedi­
mientosylascondicionesdepuestaenventadelos
cerealesqueseencuentrenenpoderdelosorganismosde
intervención ;
Considerando que,enlaactualsituacióndelmercado,
resultaoportunoabrirunalicitaciónpermanenteparala
reventaenelmercadointeriorde92000toneladasde
trigoblandoenpoderelorganismodeintervención
español;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,(Télex:23427SENPAE—Tel.:2323488)
Artículo3
Elorganismodeintervenciónespañolcomunicaráala
Comisión,amástardarelmartesdelasemanasiguientea
laexpiracióndelplazoparalapresentacióndelasofertas,
lacantidadylospreciosmediosdelosdiferenteslotes
vendidos.
Artículo4
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20deabrilde1988
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
ODOn°L377de31.12.1987,p.1.
(3)DOn°L139de24.5.1986,p.36.
{*)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
ODOn°L223de11.8.1987,p.5.
N°L102/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 21.4.88
REGLAMENTO (CEE)N°1042/88DELACOMISIÓN
de20deabrilde1988
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparalacuadragesimonovena licitaciónparcialefectuadaenelmarcode
lalicitaciónpermanentecontemplada enelReglamento (CEE)n°1092/87
cióndelaevoluciónprevisibledelmercadodelazúcaren
laComunidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparalacuadragesimonovena licitación
parciallasdisposicionescontempladasenelartículo1;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°3993/87(2),y,enparticular,laletrab)delprimer
párrafodelapartado4desuartículo19,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°1092/87delaComisión,de15deabril
de1987,relativoaunalicitaciónpermanenteparala
determinación delasexaccionesreguladorasy/odelas
restitucionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),se
procedealicitacionesparcialesparalaexportaciónde
dichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado 1delartículo9delReglamento (CEE)
n°1092/87,debefijarseensucasounimportemáximo
delarestituciónalaexportaciónparalalicitaciónparcial
dequesetrate,teniendoencuentaenparticularlasituaHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paralacuadragesimonovena licitaciónparcialdeazúcar
blancoefectuadaenelmarcodelReglamento (CEE)
n°1092/87sefijaunimportemáximodelarestitucióna
laexportaciónde43,263ECU/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21deabrilde
1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20deabrilde1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn"L377de31.12.1987,p.23.
(3)DOn°L106de22.4.1987,p.9.
21.4.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas / N°L102/21
REGLAMENTO (CEE)N°1038/88DELACOMISIÓN
de20deabrilde1988
relativoalaexpedicióndecertificadosdeimportaciónparalascarnesdevacuno
dealtacalidad,frescas,refrigeradasocongeladas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°233/88delConsejo,de25
deenerode1988,porelqueseabreuncontingentearan­
celariocomunitarioparalascarnesdevacunodegran
calidad,frescas,refrigeradasocongeladas,paraloscódigos
NC0201y0202y02061095y02062991(1988)('),y,
enparticular,suartículo2,
Considerando queelReglamento (CEE)n°409/88dela
Comisión,de12defebrerode1988,porelqueseesta­
blecenlasnormasdeaplicacióndelosregímenesde
importación reguladosporlosReglamentos (CEE)
nos232/88y233/88enelsectordelacarnedevacuno(2),
disponeensuartículo7quelassolicitudesylaexpedi­
cióndeloscertificadosdeimportacióndelascarnes
contempladasenlaletrad)delapartado1desuartículo1
seajustaránalodispuestoenlosartículos12y15del
Reglamento (CEE)n°2377/80delaComisión,de4de
septiembrede1980,porelqueseestablecennormas
especialesdeaplicacióndelrégimendecertificadosde
importaciónydeexportaciónenelsectordelacarnede
vacuno(3),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°3988/87(4);
Considerando queelReglamento (CEE)n°409/88enla
letrad)delapartado1desuartículo1,fijaen10000
toneladaslacantidaddecarnesdevacunodealtacalidad,frescas,refrigeradasocongeladas,originariasyproce­
dentesdelosEstadosUnidosdeAméricaydeCanadá
quepuedenimportarseencondicionesespecialesenel
año1988;
Considerandoquelaletrad)delapartado6delartículo15
delReglamento (CEE)n°2377/80establecequese
podránreducirlascantidadessolicitadas;quelassolici­
tudespresentadasserefierenaunascantidadesglobales
quesobrepasanlascantidadesdisponibles ;queenestas
condicionesyconobjetodegarantizarunrepartoequita­
tivodelascantidadesdisponibles,esconvenientereducir
proporcionalmente lascantidadessolicitadas,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Cadasolicituddecertificadodeimportaciónpresentada
duranteelsegundotrimestrede1988,paralascarnesde
vacunodealtacalidad,frescas,refrigeradasocongeladas,
contempladasenlaletrad)delapartado1delartículo1
delReglamento (CEE)n°409/88serásatisfechahastael
0,1002%delacantidadsolicitada.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21deabrilde
1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20deabrilde1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L24de29.1.1988,p.3.
(2)DOn°L40de13.2.1988,p.17.
ODOn°L241de13.9.1980,p.5.
4)DOn°L376de31.12.1987,p.31
26.4.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L105/9
REGLAMENTO (CEE)N°1080/88DELACOMISION
de25deabrilde1988
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2054/87a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
3993/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2054/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1044/88(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerando queelReglamento (CEE)n°2658/87del
Consejo^establece,apartirdel1deenerode1988,una
nuevanomenclaturacombinadaquerespondetantoalas
exigenciasdelaranceladuanerocomúncomoaladelas
estadísticasdelcomercioexteriordelaComunidadyque
substituyealaanteriornomenclatura ;Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladas enelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26deabrilde
1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25deabrilde1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L377de31.12.1987,p.23.
(3)DOn°L192de11.7.1987,p.38.
(4)DOn°L102de21.4.1988,p.29.
0DOn°L256de7.9.1987,p.1.

N°L105/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 26.4.88
ANEXO
delReglamentodelaComision,de25deabrilde1988,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 40,61(')
17011190 40,61(')
17011210 40,61(')
17011290 40,61(')
17019100 49,41
17019910 49,41
17019990 49,41
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposiciones delartículo2delReglamento (CEE)'n°837/68.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 1060/88 DEL CONSEJO

de 19 de abril de 1988

por el que se prolonga por segunda vez la campaña de comercialización 1987/88 en los sectores de la leche y de la carne de vacuno

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 744/88 (2), y, en particular, su artículo 2,

Visto el Reglamento (CEE) no 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1978, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 905/87 (4), y, en particular, su artículo 4,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 887/88 (5), ha prolongado la campaña de comercialización 1987/88 en los sectores de la leche y de la carne de vacuno hasta el 31 de abril y el 1 de mayo de 1988, respectivamente;

Considerando que ha parecido necesario volver a examinar el conjunto de los problemas vinculados al establecimiento de los precios para la próxima campaña, con el consiguiente retraso en el establecimiento de dichos precios; que, por lo tanto, es indispensable prolongar la campaña de comercialización 1987/88 en los sectores de la leche y de la carne de vacuno, hasta el 31 de mayo y el 5 de junio de 1988, respectivamente,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1. La campaña lechera 1987/88 finalizará el 31 de mayo de 1988, iniciándose la campaña lechera 1988/89 el 1 de junio de 1988.

2. En el sector de la carne de vacuno, la campaña de comercialización 1987/88 finalizará el 5 de junio de 1988, iniciándose la campaña de comercialización 1988/89 el 6 de junio de 1988.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de mayo de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Luxemburgo, el 19 de abril de 1988.

Por el Consejo

El Presidente

I. KIECHLE

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.

(2) DO no L 78 de 23. 3. 1988, p. 1.

(3) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 24.

(4) DO no L 370 de 30. 12. 1987, p. 7.

(5) DO no L 88 de 1. 4. 1988, p. 6.
23.4.88 DiarioOficialdélasComunidades Europeas NóL104/27
REGLAMENTO (CEE)N°1069/88DELACOMISION
de22deabrilde1988
porelquesederogaelReglamento (CEE)n°896/88,relativoalaentregadetrigo
blandoaDjibutienconceptodeayudaalimentaria
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°3972/86delConsejo,de22dediciembrede1986,relativoa
lapolíticaylagestióndelaayudaalimentaria('),y,enparticular,laletrac)delapartado1
desuartículo6,
Considerando que,medianteelReglamento (CEE)n°896/88(2),laComisiónabrióuna
licitaciónparaatribuirelsuministrode5000toneladasdetrigoblandoafavordeDjibuti
enconceptodeayudaalimentaria ;queesconvenientevolveraexaminarlascondiciones
delsuministroy,porconsiguiente ,cerrarlalicitaciónencuestión,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°896/88.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesupublicaciónenelDiarioOficialde
lasComunidadesEuropeas .
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22deabrilde1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(■)DOn°L370de30.12.1986,p.1.
2DOn°L89de6.4.1988,p.9.
N°L104/12 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 23.4.88
REGLAMENTO (CEE)N°1064/88DELACOMISIÓN
de22deabrilde1988
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°3990/87(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2604/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°999/88(4),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimas
quehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento ;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2658/87del
Consejoí5)establece,apartirdel1deenerode1988,unanueva«nomenclaturacombinada »querespondetantoa
lasexigenciasdelaranceladuanerocomúncomoalade
lasestadísticasdelcomercioexteriordelaComunidady
quesubstituyealaanteriornomenclatura ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdePortugalse
fijanencero.
2.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25deabrilde
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22deabrilde1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L166de25.6.1976,p.1.
(2)DOn°L377de31.12.1987,p.15.
(3)DOn°L245de29.8.1987,p.39.
ODOn°L99de16.4.1988,p.25.
ODOn°L256de7.9.1987,p.1.

DiarioOficialdelasComunidades EuropeasN°L104/1323.4.88
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de22deabrilde1988,porelqueseestablecenlasprimas
quehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarroz
'partido
(ECU/t)
CódigoNCCorriente
41"plazo
52°plazo
63"plazo
7
10061091 0 0 0'—
10061099 0 0 0—
10062010 0 0 0—
10062090 0 0 0—
10063011 0 0 0—
10063019 0 0 0—
10063091 0 0 0 — -
10063099 0 0 0—
10064000 0 0 0 0
N°L104/32 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 23.4.88
REGLAMENTp (CEE)N°1072/88DELACOMISIÓN
de22deabrilde1988
porelquesesuspendelaexpedicióndecertificadosMCIparadeterminados
productosdelafloricultura
1deeneroyel30dejuniode1988;queconviene
suspendertodanuevaexpedicióndecertificadospara
dichosproductosatítulodemedidaprecautoria ;que
dichamedidaimplicaelrechazodelassolicitudes
pendientes ;
Considerando que,medianteelReglamento (CEE)
n°926/88delaComisión(3),sesuspendiólaexpedición
decertificados «MCI»paradichosproductos,hastael22
deabrilde1988;
Considerando que,dadoquelasmedidasdefinitivasno
puedenentrarenvigorantesdel30deabrilde1988,es
convenienteprolongarlasuspensióndelaexpediciónde
certificados -paralosproductosencuestión,atítulode
medidaprecautoria,hastael30deabrilde1988,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,elapartado1desuartículo252,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°643/86dela
Comisión,de28defebrerode1986,porelquesedeter­
minanlasnormaslaaplicacióndelmecanismocomple­
mentariodelosintercambiosparalosproductosdelsector
delasplantasvivasydelafloriculturaimportadosen
PortugalycontempladosenelAnexoXXIIdelActade
adhesión('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3925/87(2),fijóloslímitesmáximosindi­
cativosestablecidosenelapartado1delartículo251de
esteActaparadeterminadosproductosdelafloricultura;
Considerandoqueelartículo252delActadeadhesión
estableceque,cuandolaevolucióndelosintercambios
intracomunitarios pongademanifiestounincremento
significativodelasimportacionesrealizadasoprevisiblesy
cuandopordichasituaciónsepuedaalcanzarosuperarel
límitemáximoindicativodeimportacióndelproducto
paralacampañadecomercialización encurso,ounaparte
delamisma,laComisióndecidirá,porunprocedimiento
deurgencia,lasmedidasprecautoriasqueseannecesarias;
Considerandoque,paralasplantasornamentales (códigos
NC06029991y06029999)seharebasadoellímite
máximoindicativoparaelperíodocomprendidoentreelHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
ElReglamento(CEE)n°926/88semodificacomosigue:
Enelartículo1,lafechadel22deabrilde1988sesubsti­
tuyeporladel30deabrilde1988.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel23deabrilde
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22deabrilde1988.
PorlaComision
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L60de1.3.1986,p.39.
(2)DOn°L369de29.12.1987,p.26. (3)DOn°L91de8.4.1988,p.10.
N°L104/30 DiarioOficialdelasComunidades Europeas23.4.88
REGLAMENTO (CEE)N°1071/88DELACOMISIÓN
de22deabrilde1988
quemodificaelReglamento (CEE)n°1787/87,porelqueseabrepara
determinados Estadosmiembrosygruposdecalidad,lacompraenintervención
ysefijanlospreciosdecompraenelsectordelacarnedevacuno
artículo3delReglamento (CEE)n°2226/78delaComi­
sión(*),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°797/88(6),llevanamodificarlosprecios
decompraconformeelAnexodelpresenteReglamento
sobrelabasedelosdatosycotizacionesenconocimiento
delaComisión,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°3905/87(2),y,enparticular,elapartado4desu
artículo6bis,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1787/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1001/88(4),abriólacompradeinterven­
ciónenalgunosEstadosmiembrosoregionesdeun
Estadomiembroparaciertascalidadesyfijólospreciosde
compraenelsectordelacarnedevacuno;
Considerandoquelaaplicacióndelasdisposicionesdel
citadoapartado4delartículo6bisydelapartado2delHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
ElAnexoIIdelReglamento (CEE)n°1787/87modifi­
cado,serásustituidoporelAnexodelpresenteRegla­
mento.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel2demayode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el22deabrilde1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(»)DOn°L148de28.6.1968,p.24.
ODOn°L370de30.12.1987,p.7.
(3)DOn°L168de27.6.1987,p.22.
4)DOn°L99de16.4.1988,p.29.(*)DOn°L261de26.9.1978,p.5.
(6)DOn°L81de26.3.1988,p.43.

23.4.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L104/31
ANEXO
PreciodelacompraenintervenciónenECUpor100kgdepesoencanal
Calidad
(categoríayclase)Precioequivalente
canalPreciocuartodelantero
Corte
recto(')Corte
pistola(2)
AU2 307,803 246,242 230,852
AU3 303,575 242,860 227,681
AR2 304,362 243,490 228,272
AR3 300,002 240,002 225,002
A02 282,141 225,713 211,606
A03 277,854 222,283 208,391
CU2 316,328 253,062 237,246
CU3 311,983 249,586 233,987
CU4 303,293 242,634 227,470
CR3 299,551 239,641 224,663
CR4 290,843 232,674 218,132
C03 276,121 220,897 207,091
(')Coeficientedeconversión0,80.
(2)Coeficientedeconversión0,75.
23.4.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L104/33
REGLAMENTO (CEE)N°1073/88DELACOMISION
de22deabrilde1988
porelquesesuprimeelgravamencompensatorio yserestableceelderechode
aduanapreferencialalaimportacióndetomatesoriginariosdeTurquía
consiguiente ,secumplenlascondicionesprevistasenel
apartado1delartículo26delReglamento (CEE)n°
1035/72paraladerogacióndelgravamencompensatorio a
laimportacióndetomatesoriginariosdeTurquía;
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelartículo
2delReglamento (CEE)n°3671/81delConsejo,de15de
diciembrede1981,relativoalaimportaciónenlaComu­
nidaddedeterminadosproductosagrícolasoriginariosde
Turquía(6),modificadoporelReglamento(CEE)n°
1555/84Q,seharestablecidoelderechodeaduanaensu
tipopreferencial,almismotiempoquesehasuprimidoel
gravamencompensatorio ,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°824/88(2)y,enparticularelpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
Considerando queelReglamento (CEE)n°1003/88dela
Comisión(3)haestablecidoungravamencompensatorio y
hasuspendidoelderechodeaduanapreferencialala
importacióndetomatesoriginariosdeTurquía;
Considerando quelaevoluciónactualdelascotizaciones
dedichosproductosoriginariosdeTurquíaregistradasen
losmercadosrepresentativos contemplados enelRegla­
mento(CEE)n°2118/74(4),modificadoenúltimolugar
porelReglamento (CEE)n°3811/85(*),aumentadaso
calculadasconarregloalodispuestoenelartículo5de
dichoReglamento ,permitecomprobarquelospreciosde
entradadedosdíassucesivosdemercadosesitúanaun
nivelporlomenosigualalpreciodereferencia;que,porHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°1003/88.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel23deabrilde
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22deabrilde1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn°L85de30.3.1988,p.5.
(3)DOn°L99de16.4.1988,p.33.
ODOn°L220de10.8.1974,p.20.
ODOn°L368de31.12.1985,p.1.(6)DOn°L367de23.12.1981,p.9.
ODOn°L150de6.6.1984,p.4.