22. 3. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 72/3 
Anuncio de apertura de un procedimiento antidumping relativo a importaciones de hilados de 
algodón no acondicionados para la venta al por menor, originarios de Brasil, Egipto, India, 
Tailandia y Turquía 
(90/C 72/03) 
La Comisión ha recibido una denuncia en la que se alega 
que las importaciones de hilados de algodón no acondi­
cionados para la venta al por menor originarios de Bra­
sil, Egipto, India, Tailandia y Turquía son objeto de 
dumping y provocan un perjuicio al sector económico 
comunitario afectado. 
Denuncia 
La denuncia fue presentada por «Eurocoton» (Comité 
del algodón y de industrias textiles conexas de la CEE) 
en nombre de un grupo de fabricantes que representan 
aproximadamente el 95 % de la producción de hilados 
de algodón de la Comunidad. 
Producto 
Los productos supuestamente objeto de dumping son los 
hilados de algodón no acondicionados para la venta al 
por menor (distintos del hilo de coser) que contengan un 
porcentaje en peso de algodón igual o superior al 85 %, 
clasificados en la partida 5205 del Sistema Armonizado, 
y los hilados de algodón no acondicionados para la venta 
al por menor (distintos del hilo de coser) que contengan 
un porcentaje en peso de algodón inferior al 85 °/o, co­
rrespondientes a la partida 5206 del Sistema Armoni­
zado. 
Alegación de dumping 
La alegación se basa en la comparación entre los valores 
calculados en los países en cuestión y los precios de ex­
portación hacia la Comunidad. Sobre dicha base, los 
márgenes de dumping estimados son importantes. 
Alegación de perjuicio 
Por lo que respecta al perjuicio, el denunciante estima (y 
adjunta suficientes elementos de prueba) que las impor­
taciones en cuestión se incrementaron en un 17,5 %, pa­
sando de 155 152 toneladas en 1984 a 182 252 toneladas 
en 1988. Esta tendencia representa un incremento en la 
cuota de mercado, para las importaciones supuestamente 
objeto de dumping, desde un 13,4 % a un 15,2 %. Du­
rante el mismo período, la cuota de mercado del sector 
económico comunitario descendió desde el 80 % al 
77 %. Por otro lado, se alega que los precios a los que se 
venden estos productos importados son significativa­
mente inferiores a los precios de los fabricantes comuni­
tarios. 
Se afirma que ello tuvo como consecuencia para el sector 
económico comunitario un considerable descenso de los 
precios de los productos comunitarios entre el primer tri­
mestre de 1987 y el segundo trimestre de 1989. Por ello, los precios resultaron insuficientes para cubrir los costes 
y proporcionar unos beneficios adecuados sobre las ven­
tas. También se afirma que algunas de las compañías de­
nunciantes sufrieron importantes pérdidas. 
Los denunciantes aducen, además, que los efectos perju­
diciales sobre las importaciones objeto de dumping se 
han acentuado en 1989-1990 como resultado de la situa­
ción regresiva experimentada por el mercado comunita­
rio de hilados de algodón durante dicho período. 
Procedimiento 
La Comisión, previa consulta, decidió que los elementos 
de prueba existentes justificaban la apertura de un proce­
dimiento e inició una investigación con arreglo al artí­
culo 7 del Reglamento (CEE) n° 2423/88 ('). Las partes 
interesadas podrán formular sus alegaciones por escrito, 
en particular contestando al cuestionario dirigido a las 
partes notoriamente afectadas y suministrando pruebas al 
respecto, la Comisión oirá a las partes que lo soliciten al 
dar a conocer sus puntos de vista, siempre que puedan 
demostrar que pueden verse afectadas por el resultado 
del procedimiento. 
El presente anuncio se publica de conformidad con la le­
tra a) del apartado 1 del artículo 7 del Reglamento antes 
mencionado. 
Plazo 
Cualquier información relativa a este asunto, cuales­
quiera alegaciones respecto de la denuncia relativa al 
dumping y al perjuicio resultante del mismo y cualquier 
solicitud de audiencia deberán enviarse por escrito a la 
Comisión de las Comunidades Europeas, Dirección Ge­
neral de Relaciones Exteriores (División I/C/l) rué de la 
Loi 200, B-1049 Bruselas (2), a más tardar dentro de los 
30 días siguientes a la fecha de publicación del presente 
anuncio o, en el caso de las partes notoriamente afecta­
das, a la fecha de la carta que acompañe al cuestionario 
antes mencionado. Se considera que la recepción de di­
cha carta tendrá lugar dentro de los siete días siguientes 
a la fecha de su envío. 
En caso de no recibirse la información y las alegaciones 
requeridas en la debida forma dentro del plazo antes se­
ñalado, las autoridades comunitarias podrán basar sus 
conclusiones preliminares o finales en los datos de que 
dispongan, con arreglo a la letra b) del apartado 7 del 
artículo 7 del Reglamento (CEE) n° 2423/88. 
O DO n° L 209, 2. 8. 1988, p. 1. 
O Télex: COMEU B 21877; Telefax: (32-2) 235 65 05.