ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L187/131
REGLAMENTO (CEE)N°1967/89DELACOMISIÓN
de30dejuniode1989
relativoalafijacióndelpreciomínimodeventaenelmarcodelalicitación
permanenteabiertaporelReglamento (CEE)n°1948/89
licitación200000toneladasdetrigoblandoconvistasala
exportaciónenformadeharina;que,noobstantelo
dispuestoenelapartado3delartículo5delReglamento
(CEE)n°1836/82,elmismoReglamento (CEE)n°
1624/88prevélafijacióndeunpreciodeventamínimo,a
unnivelquegaranticelaigualdaddecondicionesdeabas­
tecimientoentodalaComunidad,habidacuentadela
nuevacosecha;
ConsiderandoqueelComitédegestióndeloscerealesno
haemitidodictamenalgunoenelplazoestablecidopor
suPresidente,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CEE)n°1834/89(2),
VistoelReglamento(CEE)n°1948/89delaComisión,de
30dejuniode1989,porelqueseautorizaadetermi­
nadosorganismosdeintervenciónparasacaralicitación
200000toneladasdetrigoblandoalaexportaciónen
formadeharina(3),y,enparticular,suartículo3,
Considerandoqueelartículo3delReglamento(CEE)n°
1581/86delConsejo,de23demayode1986,porelque
sefijanlasnormasgeneralesdelaintervenciónenel
sectordeloscereales(4),modificadoporelReglamento
(CEE)n°195/89(*),disponequelapuestaenventadelos
cerealesqueseencuentrenenpoderdelorganismode
intervención seefectúemediantelicitación;
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1836/82dela
Comisión^,cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento(CEE)n°2418/87Q,fijalosprocedimientos y
lascondicionesdepuestaenventadeloscerealesquese
encuentranenpoderdelosorganismosdeintervención ;
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1948/89auto­
rizaadeterminadosorganismosdeintervenciónasacaraHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Paralalicitaciónpermanenteefectuadaenelmarcodel
Reglamento(CEE)n°1948/89,elpreciomínimodeventa
sefijaen159,69ecus/tonelada.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíasiguiente
aldesupublicaciónenelDiarioOficialdelasComuni­
dadesEuropeas.
Seráaplicableapartirdel1dejuliode1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30dejuniode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L1804e27.6.1989,p.1.
(3)-Véaselapágina92delpresenteDiarioOficial.
(4)DOn°L139de24.5.1986,p.36.oDOn°L25de28.1.1989,p.22.
ODOn°L202de9.7.1982,p.23.
ODOn°L223de11.8.1987,p.5.
REGLAMENTO (CEE) No 1966/89 DE LA COMISIÓN de 30 de junio de 1989 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2681/83, sobre modalidades de aplicación del régimen de la ayuda para las semillas oleaginosas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento no 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1225/89 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 27,

Considerando que la experiencia demuestra la necesidad, en el contexto de las condiciones requeridas para beneficiarse de los derechos a la ayuda, en aplicación del Reglamento (CEE) no 2681/83 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1382/89 (4), que se reduzca el plazo máximo establecido entre la identificación y la transformación de un lote de semillas, para permitir la salida al mercado de la cosecha, así como un ritmo regular del gesto presupuestario;

Considerando que el Comité de gestión de las materias grasas no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el apartado 1 del artículo 10 del Reglamento (CEE) no 2681/83, el plazo de 150 días se sustituye por el 90 de días.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

No se aplica a los certificados solicitados antes de su entrada en vigor.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 1989.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) DO no L 128 de 11. 5. 1989, p. 15.

(3) DO no L 266 de 28. 9. 1983, p. 1.

(4) DO no L 139 de 23. 5. 1989, p. 7.
REGLAMENTO (CEE) No 1950/89 DE LA COMISIÓN de 30 de junio de 1989 por el que se fijan los precios de referencia del maíz híbrido y del sorgo híbrido destinados a la siembra para la campaña de comercialización 1989/90

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2358/71 del Consejo, de 26 de octubre de 1971, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de las semillas (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE)

no 1239/89 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 6,

Considerando que el apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CEE) no 2358/71 prevé que se fijará anualmente un precio de referencia para cada tipo de maíz híbrido y sorgo híbrido destinados a la siembra; que dichos precios de referencia deben fijarse basándose en los precios franco frontera registrados durante las tres últimas campañas de comercialización con exclusión de los precios anormalmente bajos; que, en virtud del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 1578/72 del Consejo, de 20 de julio de 1972, por el que se adoptan las normas generales para la fijación de los precios de referencia y para el establecimiento de los precios de oferta franco frontera del maíz híbrido y sorgo híbrido destinados a la siembra (3), modificado por el Reglamento (CEE) no 1984/86 (4), es conveniente tomar en consideración únicamente los precios de las importaciones de terceros países representativos en cuanto a la calidad y la cantidad del producto;

Considerando que las importaciones de tipos de maíz híbrido destinado a la siembra del código NC 1005 10 19, debido a la reducida cantidad que suponen, no pueden considerarse representativas; que, por consiguiente, no puede fijarse un precio de referencia para dichos tipos de maíz;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las semillas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Para la campaña de comercialización 1989/90, los precios de referencia del maíz híbrido y del sorgo híbrido destinados a la siembra, de los códigos NC 1005 10 11, 1005 10 13, 1005 10 15 y 1007 00 10, se fijan con arreglo al Anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 1989.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 246 de 5. 11. 1971, p. 1.

(2) DO no L 128 de 11. 5. 1989, p. 35.

(3) DO no L 168 de 26. 7. 1972, p. 1.

(4) DO no L 171 de 28. 6. 1986, p. 3.

ANEXO (en ecus/100 kg)

Código NC Designación de la mercancía

Precio de

referencia Maíz: Híbrido que se destine a la siembra: 1005 10 11 Híbrido doble e híbrido top cross (1): 95 1005 10 13 Híbrido triple 105 1005 10 15 Híbrido simple 220 Sorgo: 1007 00 10 Híbrido que se destine a la siembra 120

(1) La admisión en estos códigos NC está supeditada a las condiciones que determinen las autoridades competentes.
6.7.89 N°L191/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°2009/89DELACOMISIÓN
de5dejuliode1989
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisionenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1920/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1992/89(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°1920/89aHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladas enelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel6dejuliode
1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el5dejuliode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7-1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.
O-DOn°L187de1.7.1939,p.13.
(4)DOn°L190de5.7.1989,p.18.
/

6.-7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L191/27
ANEXO
delReglamentodelaComision,de5dejuliode1989,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 24,91(>)
17011190 24,91(>)
17011210 24,91(')
17011290 24,91(»)
17019100 25,91
17019910 25,91
17019990 25,91(2)
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladora -aplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento (CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
6.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L191/23
REGLAMENTO (CEE)N°2007/89DELACOMISIÓN
de5dejuliode1989
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparaladécimalicitaciónparcialefectuadaenelmarcodelalicitación
permanentecontemplada enelReglamento (CEE)n°999/89
evoluciónprevisibledelmercadodelazúcarenlaComu­
nidadyenelmercadomundial;
Considerando que,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparaladécimalicitaciónparciallasdispo­
sicionescontempladas enelartículo1;
ConsiderandoqueelComitédegestióndelazúcarnoha
emitidodictamenalgunoenelplazoestablecidoporsu
presidente,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,laletrab)delprimer
párrafodelapartado4desuartículo19,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°999/89délaComisión,de17deabrilde
1989,relativoaunalicitaciónpermanenteparaladeter­
minacióndelasexaccionesreguladorasy/odelasrestitu­
cionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),modifi­
cadoporelReglamento(CEE)n°1381/89(4),seprocedea
licitacionesparcialesparalaexportacióndedichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo9delReglamento(CEE)n°999/89
debefijarseensucasounimportemáximodelarestitu­
ciónalaexportaciónparalalicitaciónparcialdequese
trate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndelaHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paraladécimalicitaciónparcialdeazúcarblancoefec­
tuadaenelmarcodelReglamento (CEE)n°999/89,se
fijaunimportemáximodelarestituciónalaexportación
de25,407ecus/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel6dejuliode
1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el5dejuliode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.
(')DOn°L107de19.4.1989,p.6.
ODOn°L139de23.5.1989,p.5.
N°L190/20 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 5.7.89
REGLAMENTO (CEE)N°1993/89DELACOMISIÓN
de4dejuliode1989
porelquesemodificanlasrestitucionesalaexportacióndelazúcarblancoydel
azúcarenbrutosinperfeccionar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elpárrafosegundodel
apartado4desúartículo19,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1773/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1983/89(4),hafijadolasrestituciones
aplicablesalaexportaciónparaelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°1773/89alosdatosdequedisponelaComisionconduceamodificarlas
restitucionesalaexportaciónactualmenteenvigor,con
arregloalAnexodelpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexo,lasrestituciones alaexportacióndelos
productoscontemplados enlaletraa)delapartado1del
artículo1delReglamento (CEE)n°1785/81sinperfec­
cionarodesnaturalizados ,fijadasenelAnexodelRegla­
mento(CEE)n°1773/89modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel5dejuliode
1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el4dejuliode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.l.
(')DOn°L174de22.6.1989,p.19.
{*)DOn°L189de4.7.1989,p.35.

5.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L190/21
ANEXO
delReglamentodelaComision,de4dejuliode1989,porelquesemodificanlasrestitu
cionesalaexportacióndelazúcarblancoydelazúcarenbrutosinperfeccionar
(enECU)
Importedelarestitución
Códigodelproducto
por100kgpor1%decontenido
ensacarosaypor100kg
netosdelproducto
dequesetrate
17011190100
17011190910
17011190950
17011290100
17011290910
17011290950
17019100000
17019910roo
17019910910
17019910950
1701999010017,750
22,00(')
0
17,75(')
22,000
(2)
19,30
23,93
22,430,1930
0,1930
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel
92%.Sielrendimientodelazúcarenbrutoexportadoseapartadel92%,el
importedelarestituciónaplicablesecalcularáconarregloalodispuestoenel
apartado3delartículo5delReglamento (CEE)n°766/68.
(2)FijaciónsuspendidaporelReglamento (CEE)n°2689/85delaComisión(DO
n°L255de26.9.1985,p.12),modificadoporelReglamento (CEE)n°3251/85
(DOn°L309de21.11.1985,p.14).
;
N°L190/18 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 5.7.89
REGLAMENTO (CEE)N°1992/89DELACOMISIÓN
de4dejuliode1989
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1920/89dela
Comisión(3),modificadoporelReglamenta (CEE)n°
1984/89(4),hafijadolasexaccionesreguladorasaplicables
alaimportacióndelazúcarblancoyelazúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°1920/89alosdatosdequedisponelaComisionenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladas enelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel5dejuliode
1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el"4dejuliode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L187de1.7.1989,p.13.
ODOn°L189de4.7.1989,p.37.

5.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L190/19
ANEXO
delReglamentodelaComision,de4dejuliode1989,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 25,38(')
17011190 25,380
17011210 25,38(')
17011290 25,38(')
17019100 26,29
17019910 26,29
17019990 26,29(2)
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento (CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes .
N°L190/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 5.7.89
REGLAMENTO (CEE)N°1988/89DELACOMISIÓN
de4dejuliode1989
sobrelassolicitudesdecertificadosdeexportacióndelosproductosdelcódigo
NC11010000,queimplicanfijaciónpreviadelarestitución
das;queprocedefijarelcorrespondiente porcentajede
reducciónconrespectoalassolicitudesdecertificadosde
exportaciónpresentadasel30dejuniode1989,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°1834/89(2),
Considerandoqueelapartado4delartículo9delRegla­
mento(CEE)n°891/89delaComisión(3),modificadopor
elReglamento (CEE)n°990/89(4)preve,hastael1de
juliode1989,unplazodecuatrodíashábilesapartirdel
díadelapresentacióndelasolicituddeloscertificadosde
exportacióndeharinadetrigodelcódigoNC11010000,
queimplicanfijaciónpreviadelarestituciónyprevéque,
cuandolassolicitudesdecertificadosdeexportación
sobrepasenlascantidadesquepuedanconcederse,la
Comisiónfijaráunporcentajeúnicodereduccióndela
cantidad;quelassolicitudesdecertificadospresentadasel
30dejuniode1989serefierena85064toneladasyla
cantidadmáximaquepuedeconcederseesde0tonela­HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lassolicitudesdecertificadosdeexportacióncomuni­
cadasalaComisiónantesdel1dejuliode1989,dela
harinadetrigodelcódigoNC11010000,queimplican
fijaciónpreviadelarestitución,presentadasel30dejunio
de1989,seaceptaránparalastoneladasquefiguranenlas
mismas,modificadasporuncoeficientede0.Laspeti­
cionesnocomunicadas alaComisiónantesdel1dejulio
de1989seránrechazadas .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel5dejuliode
1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el4dejuliode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L180de27.6.1989,p.1.
(3)DOn°L94de7.4.1989,p.13.ÓDOn°L106de18.4.1989,p.26.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 1976/89 DE LA COMISIÓN

de 3 de julio de 1989

relativo al restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables al calzado impermeable con suela y parte superior (corte) de caucho o de plástico de los códigos NC 6401 y 6402, originarios de Filipinas beneficiaria de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) no 4257/88 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 4257/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1989 a determinados productos industriales originarios de los países en vías de desarrollo (1) y, en particular, su artículo 15,

Considerando que, en virtud de los artículo 1 y 12 del Reglamento (CEE) no 4257/88, se concederá la suspensión de los derechos de aduana a todo país y territorio que figure en el Anexo III distinto de los indicados en la columna 4 del Anexo I, en el marco de los plafones arancelarios preferenciales establecidos en la columna 7 de dicho Anexo I; que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 13 de dicho Reglamento, en cuanto dichos plafones individuales se alcancen en la Comunidad, la percepción de los derechos de aduana podrá restablecerse en cualquier momento a la importación de los productos de que se trate, originarios de cada uno de dichos países y territorios;

Considerando que, para el calzado impermeable con suela y parte superior (corte) de caucho o de plástico de los códigos NC 6401 y 6402 el plafón individual se establece en 1 100 000 ecus; que, en fecha de 18 de mayo de 1989, las importaciones de dichos productos en la Comunidad, originarios de Filipinas, han alcanzado por imputación dicho plafón;

Considerando que procede restablecer los derechos de aduana para dichos productos respecto de Filipinas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

A partir del 7 de julio de 1989, la percepción de los derechos de aduana, suspendida en virtud del Reglamento (CEE) no 4257/88 del Consejo, quedará restablecida a la importación en la Comunidad de los productos siguientes, originarios de Filipinas:

1.2.3 // // // // Número de orden // Código NC // Designación de la mercancía // // // // 10.0660 // 6401 // Calzado impermeable con suela y parte superior (corte) de caucho o de plástico cuya parte superior no se haya unido a la suela por costura o por medio de remaches, clavos, tornillos, espigas o dispositivos similares, ni se haya formado con diferentes partes unidas de la misma manera // // 6402 // Los demás calzados con suela y parte superior (corte) de caucho o de plástico // // //

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 3 de julio de 1989.

Por la Comisión

Christiane SCRIVENER

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 375 de 31. 12. 1988, p. 1.