L249/2 IES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.9.97
REGLAMENTO (CE)N°1764/97DELACOMISION
de11deseptiembrede1997
porelquesemodificaelReglamento (CE)n°2805/95porelquesefijanlas
restitucionesporexportaciónenelsectorvitivinícola
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°822/87delConsejo,de16
demarzode1987,porelqueseestablecelaorganización
comúndelmercadovitivinícola('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento (CE)n°1417/97(2),y,
enparticular,elapartado3desuartículo55,
Considerandoque,deconformidadconlodispuestoenel
artículo55delReglamento (CEE)n°822/87,afinde
permitirlaexportacióndelosproductosmencionadosen
lasletrasa)yb)delapartado2delartículo1dedicho
Reglamento ,sobrelabasedelospreciosdeestos
productosenelmercadomundialydentrodeloslímites
delosacuerdoscelebradosenvirtuddelartículo228del
Tratado,ladiferenciaentredichospreciosylosprecios
comunitariospuedecubrirsemedianteunarestituciónpor
exportación ;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado3delartículo56delReglamento (CEE)
n°822/87,lasrestitucionessefijanteniendoencuentala
situaciónylasperspectivasdeevolucióndelosiguiente:
—enelmercadocomunitario ,delospreciosdelos
productosencuestiónylasdisponibilidades ,
—enelcomerciointernacional ,delospreciosdeesos
productos;
Considerandoqueesprecisotambiéntenerencuentalos
demáscriteriosyobjetivosmencionadosenelapartado3
delartículo56delReglamento (CEE)n°822/87;queesnecesariotenerenconsideración ,especialmente ,los
límitesestablecidos enlosacuerdoscelebradosdeconfor­
midadconelartículo228delTratadoy,enparticular,los
derivadosdelosacuerdoscelebradosenelmarcodelas
negociaciones comercialesdelaRondaUruguay;
Considerando que,alaplicarlascitadasnormasalasitua­
ciónactualdelmercado,lasrestitucionesdebenfijarsede
conformidadconelAnexodelpresenteReglamentoy
procede,porlotanto,modificarelReglamento (CE)
n°2805/95delaComisión,de5dediciembrede1995,
porelquesefijanlasrestitucionesporexportaciónenel
sectorvitivinícola(3),cuyaúltimamodificación laconsti­
tuyeelReglamento (CE)n°1100/97(4),yestablecersu
inmediataaplicación;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delvino,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
ElAnexodelReglamento (CEE)n°2805/95sesustituirá
porelAnexodelpresenteReglamento .
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel12de
septiembrede1997.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el11deseptiembrede1997.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(3)DOL291de6.12.1995,p.10.
4DOL160de18.6.1997,p.3.(')DOL84de27.3.1987,p.1.
2DOL196de24.7.1997,p.10.

12.9.97 |ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas L249/3
ANEXO
*ANEXO
CódigoNCCódigoproducto Exportaciónhacia(')Restitución
(Ecu/hl)
20096011
20096019
20096051
20096071
22043092
22043094
22043096
220430989100 01 45,641
45,641
45,641
45,641
45,641
12,093
45,641
12,093
22042179
22042179
220421839120
9220
912002y09
02y094,782
22042179 9180 02 8,964
22042180 9180 02 10,595
22042179 9180 09 8,388
22042180 9180 09 9,915
22042179 9280 02 10,494
22042180 9280 02 12,405
22042179 9280 09 9,820
22042180 9280 09 11,607
22042183 9180 02 12,243
22042184 9180 02 14,473
22042183 9180 09 11,457
22042184 9180 09 13,542
22042179 9910 02y09 4,782
22042194
220421989910 02y09 15,000
22042962
22042964
22042965
220429839120 02y09 4,782
22042962
22042964
220429659220 02y09 4,782
22042962
22042964
220429659180 02 8,964
22042971
22042972
220429759180 02 10,595

L249/4 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.9.97
CódigoNCCódigoproducto Exportaciónhacia(')Restitución
(Ecu/hl)
22042962
22042964
220429659180 09 8,388
22042971
22042972
220429759180 09 9,915
22042962
22042964
220429659280 02 10,494
22042971
22042972
220429759280 02 12,405
22042962
22042964
220429659280 09 9,820
22042971
22042972
220429759280 09 11,607
22042983 9180 02 12,243
22042984 9180 02 14,473
22042983 9180 09 11,457
22042984 9180 09 13,542
22042962
22042964
220429659910 02y09 4,782
22042994
220429989910 02y09 15,000
(')Losdestinossonlossiguientes :
01—Libia,Nigeria,Camerún,Gabón;
—ArabiaSaudí,EmiratosÁrabesUnidos,India,Tailandia,Vietnam,Indonesia,Malasia,Brunei,Singapur,Filipinas,
China,CoreadelSur,Japón,Taiwán,GuineaEcuatorial.
02Todoslospaísesdelcontinenteafricano,exceptolosexcluidosexplícitamente enelpunto09.
09Todoslosdestinosdistintosdelosmencionadosenelpunto02,exceptolossiguientestercerospaísesyterritorios:
—todoslospaísesdelcontinenteamericanodeconformidadconelReglamento (CEE)n°208/93delaComisión
(DOL25de2.2.1993,p.11),
—Argelia,
—Australia,
—Bosnia-Herzegovina ,
—Croacia,
—Chipre,
—Israel,
—Marruecos,
—RepúblicadeSerbiaydeMontenegro ,
—Eslovenia,
—Sudáfrica,
—Suiza,
—AntiguaRepúblicayugoslavadeMacedonia,
—Túnez,
—Turquía,
—Hungría,
—Bulgaria,
—Rumania».