ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

REGLAMENTO ( CEE ) No 3408/88 DE LA COMISION

de 31 de octubre de 1988

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) no 4123/87 por el que se fija, para la campana 1988, el nivel provisional global de importacion para los productos sometidos al mecanismo complementario de los intercambios en el sector de productos de la pesca

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea,

Vista el Acta de adhesion de Espana y de Portugal y, en particular, su articulo 361,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) no 4123/87 de la Comision ( 1 ), modificado por el Reglamento ( CEE ) no 2277/88 ( 2 ), ha fijado para algunos productos de la pesca el nivel provisional global de importacion para la campana 1988; que este nivel provisional comprende para cada producto interesado un contingente anual de importacion procedente de terceros paises;

Considerando que, en lo que se refiere a Espana, el contingente de merluzas del género Merluccius spp ., frescas o refrigeradas, incialmente fijado para la campana 1988 por el Reglamento ( CEE ) no 4122/87 de la Comision ( 3 ), cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) no 3407/88 ( 4 ), se ha aumentado en 1 000 toneladas por el Reglamento ( CEE ) no 3407/88; que por lo tanto conviene adaptar para Espana el nivel provisional global de importacion del producto considerado que figura en el Reglamento ( CEE ) no 4123/87;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestion de los productos de la pesca,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

El Anexo del Reglamento ( CEE ) no 4123/87 quedara modificado como sigue :

En el cuadro que figura en la parte A.1 ., la cifra " 11 130 " relativa al nivel global de importacion de merluzas del género Merluccius spp ., frescas o refrigeradas, de los codigos NC ex 0302 69 65 y ex 0304 10 99, sera sustituida por la cifra " 12 130 ".

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el tercer dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas, el 31 de octubre de 1988 .

Por la Comision

Antonio CARDOSO E CUNHA

Miembro de la Comision

( 1 ) DO no L 386 de 31 . 12 . 1987, p . 27 .

( 2 ) DO no L 200 de 26 . 7 . 1988, p . 14 .

( 3 ) DO no L 386 de 31 . 12 . 1987, p . 24 .

( 4 ) Véase la pagina 61 del presente Diario Oficial .
5.11.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L302/9
REGLAMENTO (CEE)N°3438/88DELACOMISIÓN
de4denoviembrede1988
quemodificaelReglamento (CEE)n°1787/87,porelqueseabrepara
determinados Estadosmiembrosycalidades,lacompraenintervenciónyse
fijanlospreciosdecompraenelsectordélacarnedevacuno
artículo3delReglamento(CEE)n°2226/78delaComi­
sión0,cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°797/88(6),llevanamodificarlalistade
losEstadosmiembros,oregionesdelosEstadosmiem­
bros,ylosgruposdecalidadeselegiblesalaintervención,
conforme$1AnexodelpresenteReglamentosobrelabáse
delosdatosycotizacionesenconocimientodelaComi­
sión,
1LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CEE)n°2248/88(2),y,enparticular,elapartado4desu
artículo6bis,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1787/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3356/88(4),abriólacompradeinterven­
ciónen.algunosEstadosmiembrosoregionesdeun
Estadomiembroparaciertascalidadesyfijólospreciosde
compraenelsectordelacarnedevacuno;
Considerandoquelaaplicacióndelasdisposicionesdel
citadoapartado4delartículo6bisydelapartado2delHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
\
Artículo1
ElAnexoIdelReglamento(CEE)n°1787/87modificado,
serásustituidoporelAnexodelpresenteReglamerito .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel14de
noviembrede1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el4denoviembredé1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
ODOn°L198de26.7.1988,p.24.
(3)DOn°L168de27.6.1987,p.22.
(«)DOn°L296de29.10.1988,p.1«ODOn°L261de26:9.1978,p.5.ñDOn«L81de26.3.1988,p.43.

N°L302/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 5.11.88
ANEXO
«ANEXOI
EstadosmiembrosoregionesdeEstadomiembroygruposde
calidad
Estadomiembroo
regionesdeEstadomiembroGrupodecalidad
(categoríasyclases)
Bélgica AU,AR,AO
Dinamarca CR
RepúblicaFederaldeAlemania AU,AR,CR,CO
España
Francia AU,AR,CO
Irlánda CU
Italia AO
Luxemburgo AR,AO,CO
PaísesBajos AR
GranBretaña CU
IrlandadelNorte CU,CR,CO»
5.11.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L302/19
REGLAMENTO (CEE)N°3443/88DELACOMISIÓN
de4denoviembrede1988
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°3102/88yseelevaa350000tone­
ladaslalicitaciónpermanenteparalareventadetrigoblandoenpoderdelorga­
nismodeintervención delReinoUnido
interiorseelevea350000toneladasdetrigoblandoen
poderdelorganismodeintervencióndelReinoUnido;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CEE)n°2221/88(2),y,enparticular,elapartado6desu
artículo7,
VistoelReglamento(CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención(3),
cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CEE)n°2418/87(4),
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3102/88dela
Comisión(*)haabiertounalicitaciónpermanenteparala
reventade250000toneladasdetrigoblandoenpoderdel
organismodeintervencióndelReinoUnido;
Considerandoqueenlasituaciónactualdelmercadoes
oportunoquelacantidadpuestaalaventaenelmercadoHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Articulo1
Enelartículo1delReglamento(CEE)n°3102/88,se
sustituye«de250000toneladas»por«de350000tone­
ladas».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el4denoviembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L197de26.7.1988,p.16.
(3)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
MDOn°L223de11.8.1987,p.5.
ODOn°L277de8.10.1988,p.18.
5.11.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L302/7
REGLAMENTO (CEE)N°3437/88DELACOMISIÓN
de4denoviembrede1988 *
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento(CEE)n°2229/88(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2700/88dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3354/88(4),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
1.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladoras(ijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdePortugalse
fijanencero.
2.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel7de
noviembrede1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el4denoviembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L166de25.6.1976,p.1.
ODOn°L197de26.7.1988,p.30.
(3)DOn°L241de1.9.1988,p.30.
ODOn°L296de29.10.1988,p.15.

N°L302/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 5.11.88
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de4denoviembrede1988,porelqueseestablecenlas
primasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyel
arrozpartido
x (ECU/t)
CódigoNCCorriente
111"plazo
122oplazo
13erplazo
2
10061091 0 0 0
10061099(') 0 0 o —
10062010 0 0 0 —
10062090(') 0 0 0 —
10063011 0 0 0 —
10063019P) 0 0 0 —
10063091 0 0 0 —.
10063099(') 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
(')ElmontanteesaplicablealarrozdegranomedioydegranolargotalcomosedefinenenelAnexoAdelapar­
tado2delReglamento(CEE)n°1418/76,modificadoporelReglamento(CEE)n°3877/87(DOti"L365de24.
12.1987,p.1).
>
5.11.88DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L302/25
\
REGLAMENTO (CEE)N°3448/88DELACOMISIÓN
de4denoviembrede1988
porelquesefijanlosimportesquehandepercibirseenelsectordelacarnede
bovinoporlosproductosquehayanabandonadoelReinoUnidodurantela
semanadel3al9deoctubrede1988
enelAnexodedichoReglamentodebenserfijadoscada
semanaporlaComisión; .
Considerandoqueesconveniente,porconsiguiente ,fijar
losimportesquehandepercibirseporlosproductosque
hayanabandonadoelReinoUnidodurantelasemanadel
3al9deoctubrede1988,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°1347/86delConsejo,de6
demayode1986,relativoalaconcesióndeunaprima
porsacrificiodedeterminadosbovinospesadosdecarne
enelReinoUnido('),modificadoporelReglamento
(CEE)n°467/87(2),
VistoelReglamento(CEE)n°1695/86delaComisión,de
30demayode1986,porelqueseestablecenlasmodali­
dadesdeaplicacióndelaprimaporsacrificiodedetermi­
nadosbovinospesadosdecarneenelReinoUnido(3),
modificadoporelReglamento (CEE)n°3988/87(4),y
especialmente elapartado1desuartículo7,
Considerandoque,,conarregloalodispuestoenelartí­
culo3delReglamento (CEE)n81347/86,debepercibirse
unimporte,equivalentealdelaprimavariableporsacri­
ficioconcedidaenelReinoUnido,porlascarnesyprepa­
radosprocedentesdeanimalesquesehayanbeneficiado
dedichaprima,alserexpedidosalosotrosEstados
miembrosoexportadosatercerospaíses;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo7delReglamentó (CEE)n°
1695/86,losimportesquehandepercibirsealasalidadel
territoriodelReinoUnidoporlosproductosquefiguranHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Enaplicacióndelartículo3delReglamento (CEE)
n°1347/86modificadoyparalosproductoscontem­
pladosenelapartado1delartículo7delReglamento
(CEE)n°1695/86quehayanabandonadoelterritoriodel
ReinoUnidodurantelasemanadel3al9deoctubrede
1988,sefijanenelAnexolosimportesquehandeperci­
birse.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
Seráaplicableapartirdel3deoctubrede1988:
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el4denoviembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(»)DOn°L119de8.5.1986,p.40.
(2)DOn°L48de17.2.1987,p.1.
(3)DOn°L146de31.5.1986,p.56.
(4)DOn°L376de31.12.1987,p.31

5.11.88 N°L302/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ANEXO
Importesquehandepercibirseporlosproductosquehayanabandonadoélterritoriodel
ReinoUnidodurantelasemanadel3al9deoctubrede1988
(ECU/100kg,pesoneto)
CódigoNC/
Importes
02011010 24,80113
02011090 24,80113
02012011 24,80113
02012019 24,80113
02012031 19,84090
02012039 19,84090
02012051 29,76136
.02012059 29,76136
02012090 19,84090
020130 33,97755
02021000 24,80113
02022010 24,80113
02022030 19,84090
02022050 29,76136
02022090 19,84090
02023010 33,97755
02023050 •33,97755
02023090 33,97755
02061095 33,97755
02062991 33,97755
02102010 19,84090
02102090 28,27329
02109041 28,27329
16025010(') 28,27329
16025010(2) 19,84090
(')Quecontenganun80%enpesoomásdecarnesdebovino.
(2)Otros.
*****

REGLAMENTO ( CEE ) No 3429/88 DE LA COMISION

de 3 de noviembre de 1988

por el que se prorroga al Reglamento ( CEE ) no 1245/87 por el que se establecen medidas temporales previas de vigilancia comunitaria de las importaciones de ciertos productos originarios de Japon

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea,

Visto el Reglamento ( CEE ) no 288/82 del Consejo, de 5 de febrero de 1982, relativo al régimen comun aplicable a las importaciones ( 1 ), cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) no 1243/86 ( 2 ) y, en particular, su articulo 10,

Previa consulta en el seno del Comité creado en virtud de lo dispuesto en dicho Reglamento,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) no 1245/87 de la Comision ( 3 ), modificado y prorrogado por el Reglamento ( CEE ) no 1353/88 ( 4 ), establecio medidas temporales previas de vigilancia comunitarias de importaciones de ciertos productos originarios de Japon;

Considerando que las medidas temporales que el Gobierno de los Estados Unidos de América decidio el 17 de abril de 1987 son todavia parcialmente aplicables;

Considerando que procede continuar limitando la aplicacion de las medidas de vigilancia unicamente a los productos afectados por las medidas norteamericanas;

Considerando que, en tales condiciones y por las razones que llevaron a adoptar el Reglamento ( CEE ) no 1245/87 de la Comision, es conveniente prorrogar dicho Reglamento nuevamente por un periodo de seis meses,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

El periodo de aplicacion del Reglamento ( CEE ) no 1245/87 modificado por el Reglamento ( CEE ) no 1353/88, se prorroga por un periodo de seis meses .

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas, el 3 de noviembre de 1988 .

Por la Comision

Willy DE CLERCQ

Miembro de la Comision

( 1 ) DO no L 35 de 9 . 2 . 1982, p . 1 .

( 2 ) DO no L 113 de 30 . 4 . 1986, p . 1 .

( 3 ) DO no L 117 de 5 . 5 . 1987, p . 17 .

( 4 ) DO no L 125 de 19 . 5 . 1988, p . 18 .
4.11.88 N°L301/59 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°3431/88DELACOMISIÓN
de3denoviembrede1988
porelquesemodificaporterceravezelReglamento (CEE)n°3142/88porelque
seestableceungravamencompensatorio alaimportacióndepepinosoriginarios
deEspaña(exceptolasIslasCanarias)
durantelaprimerafasedelperiododetransición,el
régimenaplicablealosintercambiosentreunnuevo
Estadomiembro,porunaparte,ylaComunidadensu
composiciónal31dediciembrede1985,porotraparte,
eselqueeraaplicadoantesdelaadhesión;
Considerando queelapartado1delartículo140prevé
unareduccióndelosgravámenescompensatorios que
resultandelaaplicacióndelReglamento (CEE)n°
1035/72del6%duranteeltercerañosiguienteala
adhesión,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2238/88(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
Considerando queelReglamento (CEE)n°3142/88dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3320/88(4),haestablecidoungravamen
compensatorio alaimportacióndepepinosoriginariosde
España(exceptolasIslasCanarias);
Considerandoqueelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72hafijadolascondicionesenlas
quesemodificaungravamencompensatorio establecido
enaplicacióndelartículo25dedichoReglamento ;que
laconsideración dedichascondicionesconduceamodi­
ficarelgravamencompensatorio alaimportaciónde
pepinosoriginariosdeEspaña(exceptolasIslasCanarias);
Considerando que,envirtuddelapartado2delartículo
136delActadeadhesióndeEspañaydePortugal,HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelimportede40,21ECUquefiguraenel
artículo1delReglamento (CEE)n°3142/88porel
importede54,41ECU.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel4de
noviembrede1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el3denoviembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
ODOn°L198de26.7.1988,p.1.
(3)DOn°L280de13.10.1988,p.18.
(4DOn°L293de27.10.1988,p.75.
N°L301/58 DiarioOficialdelasComunidades Europeas4.11.88
REGLAMENTO (CEE)N°3430/88DELACOMISIÓN
de3denoviembrede1988
porelquesesuprimeelgravamencompensatorio alaimportacióndetomates
originariosdeEspaña(exceptolasIslasCanarias)
nivelcomomínimoigualalospreciosdereferencia;que,
porlotanto,secumplenlascondicionesprevistasenel
párrafosegundodelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72paralaanulacióndelatasa
compensatoria alaimportacióndetalesproductosorigi­
nariosdeEspaña(exceptolasIslasCanarias);
Considerandoque,envirtuddelapartado2delartículo
136delActadeadhesiónQ,durantelaprimerafasedel
períododetransición,elrégimenaplicablealosintercam­
biosentreunnuevoEstadomiembro,porunaparte,yla
Comunidadensucomposiciónal31dediciembrede
1985,porotraparte,eselqueeraaplicadoantesdela
adhesión,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2238/88(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3186/88dela
Comisión(3)modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3375/88(4),haestablecidoungravamen
compensatorio alaimportacióndetomatesoriginariosde
España(exceptolasIslasCanarias);
Considerandoquelaevoluciónactualdeloscursosde
dichosproductosoriginariosdeEspaña(exceptolasIslas
Canarias),comprobadosenlosmercadosrepresentativos
mencionadosenelReglamento (CEE)n°2118/74dela
Comisión(*),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento(CEE)n°3811/85í6),recogidosocalculados
deconformidadconlasdisposicionesdelartículo5de
dichoReglamento,permitecomprobarquelospreciosde
entradadedosdíasdemercadosucesivossesitúanaunHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°3186/88.
i
Artículo2
Elpresente-Reglamentoentraráenvigorel4de
noviembrede1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el3denoviembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
2)DOn°L198de26.7.1988,p.1.¥)DOn°L283de18.10.1988,p.21.
(4)DOn°L296de29.10.1988,p.67.
ODOn°L220de10.8.1974,p.20.
(«)DOn°L368de31.12.1985,p.1. ODOn°L302de15.11.1985,p.9.
N°L304/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 9.11.88
REGLAMENTO (CEE)N°3466/88DELACOMISIÓN
de8denoviembrede1988
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparalavigesimoctava licitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanentecontemplada enelReglamento (CEE)n°1035/88
cióndelaevoluciónprevisibledelmercadodelazúcaren
laComunidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparalavigesimoctavalicitaciónparciallas
disposicionescontempladas enelartículo1;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar(•),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°2306/88(2),y,enparticular,laletrab)delprimer
párrafodelapartado4desuartículo19,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°1035/88delaComisión,de18deabril
de1988,relativoaunalicitaciónpermanenteparala
determinación delasexaccionesreguladorasy/odelas
restitucionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),se
procedealicitacionesparcialesparalaexportaciónde
dichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado 1delartículo9delReglamento (CEE)
n°1035/88,debefijarseensucasounimportemáximo
delarestituciónalaexportaciónparalalicitaciónparcial
dequesetrate,teniendoencuentaenparticularlasituaHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paralavigesimoctava licitaciónparcialdeazúcarblanco
efectuadaenelmarcodelReglamento (CEE)n°1035/88
sefijaunimportemáximodelarestituciónalaexporta­
ciónde41,040ECU/100kg.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel'9de
noviembrede1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el8denoviembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
\
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L201de27.7.1988,p.65.
(3)DOn°L102de21.4.1988,p..14.
*****

REGLAMENTO ( CEE ) No 3453/88 DE LA COMISION

de 4 de noviembre de 1988

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) no 3052/88 y por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de determinadas brochas y pinceles para pintar, enlucir, barnizar o similares originarios de la Republica Popular de China

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea,

Visto el Reglamento ( CEE ) no 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de paises no miembros de la Comunidad Economica Europea ( 1 ) y, en particular, el apartado 6 de su articulo 10,

Previa consulta en el Comité Consultivo constituido en virtud de lo dispuesto en dicho Reglamento,

Considerando :

( 1 ) La Comision ( 2 ), mediante el Reglamento ( CEE ) no 3052/88, establecio un derecho antidumping provisional en relacion con las importaciones de brochas y pinceles para pintar, enlucir, barnizar o similares originarios de la Republica Popular China .

( 2 ) La descripcion y la calsificacion de los productos de que se trata, al figurar en el Reglamento ( CEE ) no 3052/88 de la Comision, deberian precisarse en los términos de la nueva nomenclatura combinada .

( 3 ) La Comision dispone ademas de elementos de prueba precisos que certifican que los canales de exportacion de china han sido modificados de tal modo que la empresa china " China National Native Produce and Animal By-Products Import * Export Corporation " es incapaz de controlar las actividades de las diferentes filiales y/u organismos descentralizados, por lo que las exportaciones provienen de un cierto numero de fuentes autonomas y diversas de China .

( 4 ) Conviene modificar en consecuencia el Reglamento ( CEE ) no 3052/88, con efecto en la fecha de entrada en vigor de este Reglamento,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

1 . Se sustituye el apartado 1 del articulo 1 del Reglamento ( CEE ) no 3052/88 por el texto siguiente :

" Queda establecido un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de brochas y pinceles para pintar, enlucir, barnizar o similares, del codigo NC 9603 40 10, originarios de la Republica Popular China ".

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Sera aplicable con efecto retroactivo al dia 5 de octubre de 1988 .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas, el 4 de noviembre de 1988 .

Por la Comision

Willy DE CLERCQ

Miembro de la Comision

( 1 ) DO no L 209 de 2 . 8 . 1988, p . 1 .

( 2 ) DO no L 272 de 4 . 10 . 1988, p . 16 .