25.7.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L204/79
REGLAMENTO (CEE)N°2224/87DELACOMISIÓN
de24dejuliode1987
porelqueserectificaelReglamento (CEE)n°1956/87porelquesefijanlos
montantes compensatorios monetarios aplicables enelsectoragrícola y
determinados coeficientes ytiposnecesarios parasuaplicación
LACOMISIÓN DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidad Económica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantes compensatorios
monetarios enelsectoragrícola('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituye elReglamento (CEE)n°1889/87(2),y,
enparticular suartículo12,
VistoelReglamento (CEE)n°1678/85delConsejo,de11
dejuniode1985porelquesefijanlostiposdeconver­
siónquesedebenaplicarenelsectoragrícola(3),cuya
últimamodificación laconstituye elReglamento (CEE)n°
1953/87(4),
VistoelReglamento (CEE)n°3155/85delaComisión ,de
11denoviembre de1985,queestablecelafijaciónantici­
padadelosmontantes compensatorios monetarios (*),
cuyaúltimamodificación laconstituye elReglamento
(CEE)n°1002/86(%
Considerando quelosmontantes compensatorios moneta­
riosestablecidos porelReglamento (CEE)n°1677/85han
sidofijadosporelReglamento (CEE)n°1956/87dela
ComisiónQ;modificado enúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2111/87(8);
Considerando quesehadetectado unerrorenlaparte8
delAnexoIyenelAnexoIIIdelmencionado Regla­mento;que,porconsiguiente ,esnecesario rectificar
dichoReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
ElReglamento (CEE)n°1956/87quedarectificado como
sigue:
1.Enlaparte8delAnexoIdelReglamento (CEE)n°
1956/87lascantidades quefiguranenlascolumnas
«ReinoUnido»,«Irlanda»,«Italia»,«Francia»,«Gre­
cia»,y«Portugal »correspondientes alassubpartidas
19.03A,19.03BIy19.03BIIdelaranceladuanero
comúnsesustituyen porlascantidades indicadasenel
AnexoIdelpresenteReglamento .
2.ElAnexoIIIdelReglamento (CEE)n°1956/87se
sustituyeporelAnexoIIdelpresenteReglamento .
Artículo 2
ElpresenteReglamento entraráenvigoreldíadesu
publicación enelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
Apeticióndelinteresado seráaplicable apartirdel1de
juliode1987.
ElpresenteReglamento seraobligatorio entodossuselementos ydirectamente aplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas ,el24dejuliode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L164de24.6.1985,p.6.
(2)DOn°L182de3.7.1987,p.1.
ODOn°L164de24.6.1985,p.11.
(4)DOn°L185de4.7.1987,p.68.
ODOn°L310de21.11.1985,p.22.
(«)DOn°L93de8.4.1986,p.8.
ODOn°L186de6.7.1987,p.3.
mDOn°L199de20.7.1987.d.1.

N°L204/80 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.7.87
ANEXOI
lPositivos Negativos
Número delarancel
aduanero comúnRepública
Federalde
Alemania
DM/100kgPaíses
Bajos
Fl/100kgBélgica/
Luxem­
burgo
FB/Flux/
100kgDinamarca
Dkr/100kgReinoUnido
£/100kgIrlanda
£Irl/l00kgItalia
Lit/100kgFrancia
FF/100kgGrecia
DR/100kgEspaña
Pta/100kgPortugal
Esc/100kg
19.03A«5,028 1,152 2952 10,08 1534,4 0
19.03BI 5,028 1,152 295210,08 1534,4 0
19.03BII 3,846 0,882 2258 7,71 1173,9 0»
ANEXOII
«ANEXOIII
Aplicación delartículo10delReglamento (CEE)n°1677/85
LOOLit=2,84317 bfrs/lfrs 1£Stg=60,6277 bfrs/lfrs 1Ir£= 55,2545 bfrs/lfrs
0,525809 Dkr 11,2123 Dkr 10,2187 Dkr
0,137847 DM 2,93946DM 2,67895 DM
0,462321 ffrs 9,85853ffrs 8,98483 ffrs
0,155318 hfl 3,31201hfl 3,01849 hfl
0,0514558 Ir£ 1,09724Ir£ 0,897262£Stg
0,0468955 £Stg 2132,40 Lit 1943,41 Lit
10,3654 Dr 221,031 Dr 201,442 Dr
10,7922 Esc 230,134 Esc 209,739 Esc
9,54880 Pta 203,619 Pta 185,573 Pta»