Puesta al día de las declaraciones de los Estados miembros prevista en el artículo 5 del Reglamento ( CEE ) 1408/71 del Consejo , de 14 de junio de 1971 , relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores asalariados y a su familia que se desplazan dentro de la Comunidad (1) .

A . REINO DE BÉLGICA

I . Legislaciones y regímenes mencionados en los apartados 1 y 2 del artículo 4 del Reglamento .

1 . a ) La legislación relativa al seguro de enfermedad-invalidez de los trabajadores asalariados .

b ) En lo que se refiere a los agentes estatutarios y a los titulares de pensión de jubilación o de supervivencia de la Sociedad Nacional de los Ferrocarriles Belgas , así como a los miembros de su familia : el régimen especial de obras sociales de la Sociedad Nacional de los Ferrocarriles Belgas ( sector asistencia sanitaria ) instituído por el artículo 13 de la Ley de 23 de julio de 1926 , así como la reglamentación adjunta .

2 . La legislación relativa a la pensión de invalidez de los obreros mineros y asimilados .

3 . Prestaciones de vejez y supervivencia :

a ) las legislaciones relativas a las pensiones de jubilación y de supervivencia adquiridas en razón de una ocupación ejercida en calidad de trabajador asalariado ;

b ) los regímenes de pensión de los obreros , de los empleados , de los obreros mineros , de los marinos de la marina mercante y de los trabajadores asalariados .

4 . Prestaciones de accidente de trabajo y enfermedad profesional :

a ) la legislación relativa a los accidentes de trabajo ;

b ) la legislación relativa a las enfermedades profesionales .

5 . La legislación relativa al seguro de desempleo .

6 . La legislación relativa a los subsidios familiares para trabajadores asalariados .

II . Prestaciones mínimas mencionadas en el artículo 50 del Reglamento

Pensiones de invalidez de los obreros mineros .

III . Prestaciones mencionadas en los artículos 77 y 78 del Reglamento .

1 . Prestaciones indicadas en el artículo 77 : los subsidios familiares previstos por las leyes coordinadas relativas a los subsidios familiares para trabajadores asalariados .

2 . Prestaciones indicadas en el artículo 78 : los subsidios familiares previstos por las leyes coordinadas relativas a los subsidios familiares para trabajadores asalariados .

(1) DO n º L 149 de 5 . 7 . 1971 , p. 2 .

B . REINO DE DINAMARCA

I . Legislación y regímenes mencionados en los apartados 1 y 2 del artículo 4 del Reglamento

1 . DINAMARCA , CON EXCEPCION DE GROENLANDIA .

a ) Prestaciones de enfermedad y de maternidad :

- Ley n º 311 de 9 de junio de 1971 , sobre el régimen de seguridad social ( lov om offentling sygesikring ) , véase Ley consolidada n º 94 de 9 de marzo de 1976 , con modificación ulteriores ,

- Ley n º 262 de 7 de junio de 1972 , relativa a las indemnizaciones diarias en caso de enfermedad o de nacimiento ( lov om dagpenge ved sygdom eller foedsel ) con modificaciones ulteriores ; véase Ley consolidada n º 66 de 21 de febrero de 1978 ,

- Ley n º 324 de 19 de junio de 1974 , sobre el servicio de hospital ( lov om sygehusvaesenet ) , con modificaciones ulteriores ,

- Ley n º 282 de 7 de junio de 1972 , relativa a la vigilancia del embarazo y asunción de los gastos del parto ( lov om svangerkabshygiejne of foedselhjaelp ) , véase ley consolidada n º 431 de 3 septiembre de 1975 ; con modificaciones ulteriores ,

b ) Prestaciones de invalidez , comprendidas las destinadas a mantener o mejorar la capacidad de ganancia :

- Ley n º 219 de 4 de junio de 1965 , relativa a las pensiones de invalidez ( lov om invalidepension ) , con modificaciones ulteriores , véase ley consolidada n º 677 de 15 de diciembre de 1978 ,

- Ley n º 333 de 19 de junio de 1974 , sobre asistencia social ( lov om social bistand ) , con modificaciones ulteriores , en lo que se refiere a las prestaciones destinadas a mantener o mejorar la capacidad de ganancia que se mencionan en los artículos 42 , 58 y 59 .

c ) Prestaciones de vejez :

- Ley n º 218 de 4 de junio de 1965 , relativa a las pensiones de vejez ( lov om folkepensión ) , con modificaciones ulteriores ; véase la Ley consolidada n º 676 de 15 de diciembre de 1978 ,

- Ley n º 46 de 7 de marzo de 1964 , sobre las pensiones complementarias para los trabajadores asalariados ( lov om arbejdsmarkedets tillaegspension ) , con modificaciones ulteriores ; véase la Ley consolidada n º 203 de 3 de mayo de 1978 .

d ) Prestaciones de supervivencia :

- Ley n º 70 de 13 de marzo de 1959 , relativa a las pensiones abonadas a las viudas y a otras personas y a la ayuda de la que puede beneficiarse estas personas ( lov om pension og hjaelp til enker m. fl. ) , con modificaciones ulteriores ; véase el texto consolidado n º 678 de 15 de diciembre de 1978 , referente a la ley relativa a las pensiones de viudas y otras personas .

e ) Prestaciones de accidente de trabajo y de enfermedad profesional :

- Ley n º 79 de 8 de marzo de 1978 , relativa al seguro contra los accidentes de trabajo ( lov om arbejdsskadeforsikring ) .

f ) Subsidios por defunción :

- Ley n º 311 de 9 de junio de 1971 , sobre el régimen de seguridad social ( lov om offentlig sygesikring ) ; véase Ley consolidada n º 94 de 9 de marzo de 1976 con modificaciones ulteriores .

g ) Prestaciones de desempleo :

- Ley n º 114 de 24 de marzo de 1970 , relativa a la colocación de los solicitantes de empleo y al seguro de desempleo , etc ( lov om arbejdsformidling og arbejdsloeshedsforsikring m. v. ) , con modificaciones ulteriores ; véase la Ley consolidada n º 308 de 29 de junio de 1979 .

h ) Prestaciones familiares :

- Ley n º 236 de 3 de junio de 1967 , relativa a los subsidios familiares y otras prestaciones familiares ( lov om boernetilskud og andre familieydelser ) , con modificaciones ulteriores ; véase Ley consolidada n º 609 de 29 de noviembre de 1978 .

2 . GROENLANDIA

a ) Prestaciones de enfermedad y de maternidad :

- Texto consolidado n º 597 de 5 de diciembre de 1974 , relativo a la asistencia a los enfermos , etc , en Groenlandia , así como en caso de residencia o de estancia en Dinamarca o en las Islas Feroe ( bekendtgoerelse til og under midlertidigt opholt i Danmark og paa Faeroerne ) con modificaciones ulteriores ,

- Texto consolidado n º 42 de 1 de febrero de 1978 , relativo al servicio de higiene dental en Groenlandia , así como en caso de residencia o de estancia en Dinamarca o en las Islas Feroe ( bekendtgoerelse om offentlig tandpleje i. Groenland samt ved tilflytning til og under midlertidigt ophold i Danmark og paa Faeroerne ) , con modificaciones ulteriores .

b ) Prestaciones de invalidez , comprendidas las prestaciones destinadas a mantener o mejorar la capacidad de ganancia :

- Reglamento del Consejo groenlandés , de 19 de febrero de 1975 , relativo a la ayuda pública en materia de prestaciones de invalidez ( landsraadsvedtaegt omhjaelp fra det offentlig vedroerende ydelser vel invaliditet ) .

c ) Prestaciones de vejez :

- Reglamento del Consejo groenlandés , de 25 de marzo de 1975 , relativo a las pensiones de vejez de Groenlandia ( landsradsvedtaegt om aldersrente i Groenland ) , con modificaciones ulteriores .

d ) Prestaciones de accidente de trabajo y de enfermedad profesional :

- Reglamento n º 558 de 28 de diciembre de 1979 para Groenlandia , relativo al seguro contra los accidentes de trabajo ( anordning for Groenland om arbejdsskadeforsikring ) .

e ) Subsidios por defunción :

- Reglamento n º 558 de 28 de diciembre de 1979 , para Groenlandia , relativo al seguro contra los accidentes de trabajo ( anordning for Groenland om arbejdsskadeforsikring ) .

f ) Prestaciones familiares :

- Reglamento del Consejo groenlandés , de 6 de enero de 1975 , relativo a los subsidios familiares en Groenlandia ( landsraadsvedtaegt om boernetilskud i Groenland ) con modificaciones ulteriores .

II . Prestaciones mínimas mencionadas en el artículo 50 de Reglamento

1 . DINAMARCA , CON EXCEPCIÓN DE GROENLANDIA

Ninguna

2 . GROENLANDIA

Ninguna

III . Prestaciones mencionadas en el artículo 77 del Reglamento

1 . DINAMARCA , CON EXCEPCIÓN DE GROENLANDIA

- Ley n º 236 de 3 de junio de 1967 , relativa a los subsidios familiares y otras prestaciones familiares ( lov om boernetilskud og andre familieydelser ) , con modificaciones ulteriores ; véase la Ley consolidada n º 609 de 29 de noviembre de 1978 .

2 . GROENLANDIA

- Reglamento del Consejo groenlandés , de 6 de enero de 1975 relativo a los subsidios familiares en Groenlandia ( landsraadsvedtaegt om boernetilskud i Groenland ) , con modificaciones ulteriores .

IV . Prestaciones mencionadas en el artículo 78 del Reglamento .

1 . DINAMARCA , CON EXCEPCION DE GROENLANDIA

- Ley n º 236 de 3 de junio de 1967 , relativa a los subsidios familiares y otras prestaciones familiares ( lov om boernetilskud og andre familieydelser ) , con modificaciones ulteriores , véase la Ley consolidada n º 609 de 29 de noviembre de 1978 .

2 . GROENLANDIA

- Reglamento del Consejo groenlandés , de 6 de enero de 1975 , relativo a los subsidios familiares en Groenlandia ( landsraadsvedtaegt om boernetilskud i Groenland ) , con modificaciones ulteriores .

C . REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA

I . Legislación y regímenes mencionados en el apartado 1 del artículo 4 del Reglamento .

1 . Disposiciones legales , reglamentarias y administrativas , que regulan el seguro legal de enfermedad , seguro de enfermedad , maternidad y defunción ( subsidios por defunción ) :

- Ley en materia de seguro social ( Reichsversicherungsordnung ) de 19 de julio de 1911 ( en especial de segundo libro ) , con modificaciones y suplementos , en la versión aplicable ,

- Ley relativa al seguro de enfermedad de los agricultores ;

( Gesetz ueber die Krankenversicherung der Landwirte ) de 10 de agosto de 1972 .

2 . Disposiciones legales , reglamentarias y administrativas que regulan los seguros legales siguientes :

a ) seguro de pensión de los obreros :

- Ley en materia de seguro social ( Reichsversicherungsordnung ) de 19 de julio de 1911 ( principalmente el cuarto libro ) , con modificaciones y suplementos , en la versión aplicable ,

- Ley relativa al seguro de artesanos ( Handwerkerversicherungsgesetz ) de 8 de septiembre de 1960 , en la versión de 15 de septiembre de 1969 ;

b ) seguro pensión de los empleados :

- Ley relativa al seguro de los empleados ( Angestelltenversicherungsgesetz ) de 20 de diciembre de 1911 , con modificaciones y suplementos , en la versión aplicable ;

c ) seguro pensión de los trabajadores de las minas :

- Ley relativa a los trabajadores de las minas ( Reichsknappschaftsgesetz ) de 23 de junio de 1923 , con modificaciones y suplementos en la versión aplicable ,

- Reglamento sobre los picadores ( Hauerarbeiten-Verordnung ) de 4 de marzo de 1958 ,

- Reglamento relativo a los trabajos asimilados a los trabajos permanentes del fondo en el marco del seguro pensión de los trabajadores de las minas ( reglamento de asimilación ) . Verordnung ueber die den staendigen Arbeiten unter Tage gleichgestellten Arbeiten in der knappschaftlichen Rentenversicherung ( Gleichstellungs-Verordnung ) de 24 de mayo de 1968 ;

d ) seguro pensión de los trabajadores de la siderurgia en al Sarre :

- Ley relativa al seguro complementario de los trabajadores de la siderurgia ( Huettenknappschaftliches Zusatzversicherungs-Gesetz ) de 22 de diciembre de 1971 .

3 . Disposiciones legales , reglamentarias y administrativas que regulan el seguro legal de accidentes , accidentes de trabajo y enfermedades profesionales :

- Ley en materia de seguro social ( Reichsversicherungsordnung ) de 19 de julio de 1911 ( principalmente el tercer libro ) , con modificaciones y suplementos , en la versión aplicable ,

- séptimo Reglamento sobre las enfermedades profesionales ( Siebente Berufskrankheiten-Verordnung ) , de 20 de junio de 1968 .

4 . Disposiciones legales , reglamentales y administrativas que regulan el seguro de desempleo :

- Ley de promoción del trabajo ( Arbeitsfoerderungsgesetz ) de 25 de junio de 1969 , con modificaciones y suplementos , en la versión aplicable .

5 . Disposiciones legales , reglamentarias y administrativas relativas a la concesión de subsidios familiares ( subsidios por hijos abonados a los trabajadores ) :

- Ley relativa a los subsidios por hijos ( Bundeskindergeldgesetz ) de 14 de abril de 1964 , con modificaciones y suplementos , en la versión aplicable .

II . Regímenes mencionados en el apartado 2 del artículo 4 , del Reglamento , en virtud de los cuales el empresario tiene que garantizar determinadas prestaciones .

1 . Asistencia médica a cargo del armador en caso de enfermedad de los miembros de la tripulación a bordo o en el extranjero :

- Ley relativa a los marinos ( Seemannsgesetz ) de 26 de julio de 1957 , en la versión aplicable .

2 . Prestaciones que debe garantizar el empresario en caso de enfermedad del asegurado en el extranjero :

- apartado 221 de la Ley en materia de seguro social ( Reichsversicherungsordnung ) .

III . Prestaciones mínimas mencionadas en el artículo 50 del Reglamento .

Ninguna .

IV . Prestaciones mencionadas en los artículos 77 y 78 del Reglamento .

1 . Prestaciones que se indican en el artículo 77 del Reglamento

a ) incrementos o suplementos por hijos :

de pensiones o rentas de incapacidad profesional ( Berufsunfaehigkeit ) , de pensiones o rentas de incapacidad de ejercer una actividad lucrativa ( Erwerbsunfaehigkeit ) , y de las pensiones de vejez :

- Ley en materia de seguro social ( Reichsversicherungsordnung ) de 19 de julio de 1911 , con modificaciones y suplementos , en la versión aplicable ,

- Ley relativa al seguro de los empleados ( Angestelltenversicherungsgesetz ) de 20 de diciembre de 1911 , con modificaciones y suplementos , en la versión aplicable .

- Ley aplicable a los trabajadores de las minas ( Reichsknappschaftsgesetz ) de 23 de junio de 1923 , con modificaciones y suplementos , en la versión aplicable .

b ) subsidios por hijos , comprendidos los importes compensatorios por subsidios por hijos , abonados para los hijos de titulares de pensiones o de rentas ;

- Ley relativa a los subsidios por hijos ( Bundeskindergeldgesetz ) de 14 de abril de 1964 , con modificaciones y suplementos , en la versión aplicable .

2 . Prestaciones mencionadas en el artículo 78 del Reglamento :

a ) pensiones o rentas de orfandad en virtud del seguro de pensiones legales :

- Ley en materia de seguro social ( Reichsversicherungsordnung ) de 19 de julio de 1911 , con modificaciones y suplementos , en la versión aplicable ,

- Ley relativa al seguro de los empleados ( Angestelltenversicherungsgesetz ) de 20 de diciembre de 1911 , con modificaciones y suplementos , en la versión aplicable ,

b ) Subsidios por hijos abonados ( en caso de orfandad ) .

- Ley relativa a los subsidios por hijos ( Bundeskindergeldgesetz ) de 14 de abril de 1964 , con modificaciones y suplementos , en la versión aplicable .

Las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas citadas anteriormente estaban en vigor el 1 de octubre de 1972 , con excepción de la reglamentación mencionada en el punto IV , 1 , b ) , relativa a los subsidios por hijos y los importes compensatorios por subsidios por hijos , que entró en vigor el 1 de enero de 1979 .

D . REPÚBLICA FRANCESA

A . EN VIRTUD DE LOS APARTADOS 1 Y 2 DEL ARTÍCULO 4 DEL REGLAMENTO

I . Régimen general de los asalariados o asimilados de las profesiones no agrícolas

Legislaciones aplicables en la Francia metropolitana sobre :

a ) la organización general de la seguridad social ( Libro I del Código de la seguridad social ) .

el contencioso de la seguridad social ( Libro II del Código de la seguridad social ) .

b ) las disposiciones generales que fijan el régimen de seguros sociales :

seguros de enfermedad , maternidad , invalidez , vejez , muerte . ( Libro III del Código de la seguridad social ) ;

c ) subsidios a los trabajadores ancianos asalariados y subsidios para las madres de familia ( Libro VII del Código de la seguridad social ) ;

d ) accidentes de trabajo y enfermedades profesionales .

I . Leyes de 9 de abril de 1898 , 3 de abril de 1942 , 2 de septiembre de 1954 , y el conjunto de leyes que conceden subsidios o complementos a las víctimas de los accidentes de trabajo acaecidos o de enfermedades profesionales comprobadas hasta el 31 de diciembre de 1946 ;

II . Legislación sobre la prevención y la reparación de los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales :

- Libro IV del código de seguridad social ( aplicable a los accidentes acaecidos a partir de 1 de enero de 1947 ) ,

- Decreto n º 46-2959 de 31 de diciembre de 1946 , modificado , relativo a la aplicación de lo dispuesto en el libro IV del Código de la seguridad social comprendida las listas de enfermedades profesionales ;

e ) prestaciones familiares , con excepción de los subsidios mencionados en el Anexo I ( libro V del Código de la seguridad social ) ;

f ) legislación del seguro voluntario :

- seguro de enfermedad-maternidad del régimen general Ordenanza n º 67-709 de 21 de agosto de 1967 ) .

II . Régimen aplicable a los asalariados y asimilados de las profesiones agrícolas

a ) la legislación relativa a la organización de la mutualidad social agrícola , en lo que se refiere a los asalariados y asimilados ( Código rural , libro VII , título II , artículo 1001 a 1023 )

el contencioso ( Código rural , libro VII , título II , capítulo V ) .

b ) la legislación relativa a los seguros sociales agrícolas : seguros de enfermedad , maternidad , invalidez , vejez , muerte ( Código rural , libro VII , título II , capítulo II ) .

c ) disposiciones especiales sobre los departamentos del Alto Rin , Bajo Rin , y del Mosela ( Código rural , libro VII , título V ) .

d ) subsidios a los trabajadores ancianos asalariados y subsidios a las madres de familia .

e ) la legislación sobre la reparación de los accidentes de trabajo , de los riesgos agrícolas y de las enfermedades profesionales en la agricultura , y la legislación de incremento de las rentas ( Código rural , libro VII , título III , capítulos I y II ) .

f ) la legislación relativa a las prestaciones familiares , con excepción de los subsidios mencionados en el Anexo I ( Código rural , libro VII , título II , capítulo III ) .

g ) la legislación sobre el seguro voluntario de enfermedad-maternidad ( Ordenanza n º 67-709 , de 21 de agosto de 1967 ) .

III . Regímenes especiales .

a ) Regímenes especiales definidos en el artículo L 3 del Código de la seguridad social y en el artículo 61 del Decreto n º 46-1378 de 8 de junio de 1946 :

1 . las administraciones , servicios , oficinas , establecimientos públicos del Estado ;

2 . las provincias y municipios ;

3 . los centros públicos provinciales y municipales que no tengan carácter industrial o comercial .

( los funcionarios y agentes de la escala permanente de las colectividades mencionadas en los puntos 1 , 2 y 3 , anteriores , respectivamente , no están incluídos en la declaración más que en la medida en que estén sujetos a una legislación de seguridad social ) ;

4 . las empresas mineras y las empresas asimiladas ;

5 . la Sociedad Nacional de los Ferrocarriles Franceses ;

6 . los ferrocarriles secundarios y los tranvías , y la Administración Autónoma de los Transportes Parisienses ( RATP ) ;

7 . las industrias eléctricas y de gas ;

8 . la compañía general de aguas ;

9 . El Banco de Francia ;

10 . La Comedia francesa ;

11 . La Opera y la Opera cómica ;

12 . Los pasantes y los empleados de noterías .

b ) Régimen de seguridad social de los marinos franceses mercantes , de la pesca y de recreo , administrado por el Centro Nacional de los Inválidos de la Marina :

las legislaciones con las relativas a las ramas de seguridad social referentes a :

- las prestaciones de enfermedad y de maternidad ,

- las prestaciones de invalidez , comprendidas las destinadas a mejorar o mantener la capacidad de trabajo ,

- las prestaciones de vejez ,

- las prestaciones de accidentes de trabajo ,

- las prestaciones de supervivencia ( invalidez , vejez y accidentes de trabajo ) ,

- los subsidios por defunción ,

- las prestaciones familiares del régimen general de la seguridad social .

IV . Prestaciones de desempleo .

a ) Régimen de ayuda pública resultante de las disposiciones de la Ordenanza n º 67-580 de 13 de julio de 1967 , y del Decreto de 25 de septiembre de 1967 , modificado .

b ) Régimen del seguro de desempleo instituído , por el convenio colectivo nacional de 31 de diciembre de 1958 , concluído en aplicación de la Ordenanza n º 59-129 de 7 de enero de 1959 y ampliado por la Ordenanza n º de 13 de julio de 1967 .

c ) En lo que se refiere a los asalariados y asimilados de las profesiones agrícolas :

i ) el subsidio de ayuda pública ;

ii ) el seguro de desempleo complementario que se refiere únicamente a los asalariados de los organismos profesionales agrícolas ( ordenanza n º 67-580 de 13 de julio de 1967 ) .

V . Legislación aplicable en los departamentos de Ultramar .

( Código de la seguridad social , libro XI ) .

Las disposiciones del libro XI del Código de la seguridad social se aplicarán en los departamentos de Guadalupe , de la Guayana francesa , de la Martinica y de la Reunión , al conjunto de los beneficiarios de la legislación general de la seguridad social , comprendidos los miembros de las profesiones agrícolas :

- organización y recursos ( título I ) ,

- contencioso ( título II ) ,

- seguros sociales ( título III ) ,

- accidentes de trabajo ( título IV ) ,

- prestaciones familiares ( título V ) ,

- regímenes diversos ( título VI ) ,

- subsidios a los ancianos trabajadores asalariados ( título VII ) .

B . EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 50 DEL REGLAMENTO ( PRESTACIONES MÍNIMAS DE INVALIDEZ , DE VEJEZ Y DE SUPERVIVENCIA )

1 . Régimen general

- pensiones de vejez del régimen general que , a los sesenta y cinco años ( o en el momento de la liquidación ) ascienden al importe del beneficio mínimo sin condiciones de recursos ,

Este mínimo se aplica igualmente :

- en caso de incapacidad para el trabajo reconocida entre los sesenta y los sesenta y cinco años ,

- a los titulares de la carta de deportado o de internado .

- rentas de vejez del régimen general que , a los sesenta y cinco años ( o en el momento de la liquidación ) , ascienden al importe del beneficio mínimo con condiciones de recursos .

- pensiones de reversión que ascienden al mínimo en el momento de la liquidación sin condiciones de recursos .

2 . Régimen agrícola .

Determinados beneficios de vejez y de invalidez no pueden ser inferiores a una suma mínima fijada por decreto :

- pensiones de vejez ,

- rentas de vejez ,

- pensiones de reversión .

3 . Régimen especial de la seguridad social de los marinos

Las prestaciones mínimas mencionadas en el artículo 50 del Reglamento , concedidas por el régimen especial de la seguridad social de los marinos , son las previstas para el régimen general de la seguridad social .

C . EN VIRTUD DE LOS ARTÍCULOS 77 Y 78 DEL REGLAMENTO ( PRESTACIONES CONCEDIDAS A LOS HIJOS DE TITULARES DE PENSIONES Y A LOS HUERFANOS ) .

I . Artículo 77 - Titulares de pensiones o de rentas .

1 . Régimen general .

Los titulares de pensiones o de rentas se beneficiarán de los subsidios familiares mencionados en virtud de los apartados 1 y 2 del artículo 4 .

2 . Régimen agrícola .

Los titulares de pensiones o de rentas de vejez , de invalidez , y de accidentes de trabajo y de enfermedades profesionales , se beneficiarán de los subsidios familiares mencionados en virtud de los apartados 1 y 2 del artículo 4 .

3 . Régimen de las minas .

a ) Subsidios familiares .

b ) Subsidios a los pensionistas por hijos a cargo ( artículo 171 del Decreto de 27 de noviembre de 1946 ) .

4 . Régimen de los marinos .

Subsidios familiares mencionados , en virtud de los apartados 1 y 2 del artículo 4 .

II . Artículo 78 - Huérfanos .

1 . Régimen general .

a ) Subsidios familiares .

b ) Subsidios de orfandad ( Código de la seguridad social , Libro V , título II , capítulo V , punto 2 ) .

2 . Régimen agrícola .

a ) Subsidios familiares .

b ) Subsidios de orfandad .

3 . Régimen de las minas .

Subsidio de pensión de huérfanos ( artículo 164 del Decreto de 27 de noviembre de 1946 ) .

4 . Régimen de las minas .

Pensiones temporales de orfandad del 10 % de la Caja de jubilación de los marinos .

5 . Disposiciones particulares para los departamentos de Ultramar .

( Código de la seguridad social , libro V , título II , Capítulo V , punto 2 , artículo L 543-9 ) .

E . IRLANDA

1 . Legislaciones y regímenes mencionados en los apartados 1 y 2 del artículo 4 del Reglamento .

a ) Prestaciones de enfermedad y maternidad

Las disposiciones de las leyes de previsión social de 1952 a 1972 ( Social Welfare Acts 1952 to 1972 ) y de sus reglamentos de aplicación , sobre las prestaciones de incapacidad , de maternidad y de tratamiento ;

las disposiciones de las leyes sobre la salud de 1947 a 1970 ( Health Acts 1947 to 1970 ) y los reglamentos de aplicación de éstas .

b ) Prestaciones de invalidez

Las disposiciones de las leyes de previsión social de 1952 a 1970 y de sus reglamentos de aplicación , sobre las pensiones o rentas de invalidez .

c ) Prestaciones de vejez

Las disposiciones sobre las leyes de previsión social de 1952 a 1972 y sus reglamentos de aplicación , sobre las pensiones o rentas de vejez ( adquieren virtud de un régimen contributivo ) y las pensiones o rentas de jubilación .

d ) Prestaciones de supervivencia

Las disposiciones de las leyes de previsión social de 1952 a 1972 y sus reglamentos de aplicación , sobre las pensiones o rentas de viudedad ( adquiridas en virtud de un régimen contributivo ) y los subsidios de orfandad ( adquiridos en virtud de un régimen contributivo ) .

e ) Prestaciones de accidente de trabajo y de enfermedad profesional

Las disposiciones de las leyes de previsión social de 1952 a 1972 y de sus reglamentos de aplicación , sobre las prestaciones de accidentes de trabajo ;

Las disposiciones de las leyes sobre la salud de 1947 a 1970 y los reglamentos para su aplicación .

f ) Subsidios por defunción

Las disposiciones de las leyes de previsión social de 1952 a 1972 y sus reglamentos de aplicación , sobre los subsidios por defunción .

g ) Prestaciones de desempleo

Las disposiciones de las leyes sobre la previsión social de 1952 a 1972 y sus reglamentos de aplicación , sobre las prestaciones de desempleo .

h ) Prestaciones familiares

Las disposiciones de las leyes sobre la previsión social ( subsidios por hijos ) de 1944 a 1970 [ Social Welfare ( Children's Allowances ) Acts 1944 to 1970 ] y de sus reglamentos de aplicación

El Reglamento se aplicará a las legislaciones mencionadas anteriormente a partir del 1 de abril de 1973 .

2 . Prestaciones mínimas mencionadas en el artículo 50 del Reglamento .

Ninguna

3 . Prestaciones mencionadas en el artículo 77 del Reglamento .

Los subsidios por hijos previstos por las leyes de previsión social ( subsidios por hijos ) de 1944 a 1970 , de los que se benefician los titulares de pensiones o de rentas de jubilación , de vejez , ( adquiridas en virtud de un régimen contributivo ) , de invalidez o de incapacidad , o de pensiones o de rentas concedidas en virtud de subsidios por defunción previstos por las leyes de previsión social de 1952 a 1972 , así como los complementos de pensiones o de rentas de jubilación , de vejez ( adquiridas en virtud de un régimen contributivo ) y de invalidez , previstas por hijos que tengan derecho a las mismas por las leyes sobre previsión social de 1952 a 1972 .

4 . Prestaciones mencionadas en el artículo 78 del Reglamento .

Los subsidios por hijos previstos por las leyes sobre previsión social ( subsidios por hijos ) de 1944 a 1970 , que deben concederse por huérfanos o hijos para los que las leyes de previsión social de 1952 a 1972 prevean incrementos de pensiones o de rentas de viudedad ( adquiridas en virtud de un régimen contributivo ) , así como los subsidios y los complementos de pensión o de renta de viudedad ( adquiridas en virtud de un régimen contributivo ) previstas por las leyes mencionadas en último lugar , por los hijos que tengan derecho a los mismos .

F . REPÚBLICA ITALIANA

I . Legislaciones y regímenes mencionados en los apartados 1 y 2 del artículo 4 , del Reglamento .

1 . Prestaciones de enfermedad y de maternidad letra a ) del apartado 1 del artículo 4 , del Reglamento .

i ) Disposiciones legales , reglamentarias y administrativas relativas al régimen de seguro general obligatorio previsto para los trabajadores asalariados ( enfermedad , maternidad , muerte ) .

ii ) Disposiciones legales , reglamentarias y administrativas sobre los regímenes particulares previstos para ciertas categorías de trabajadores asalariados ( enfermedad , maternidad , muerte ) , comprendidos los instituídos para el personal de los organismos de derecho público , régimen gestionado por la Oficina nacional de previsión y de asistencia del personal de los organismos de derecho público .

( Ente nazionale di previdenza e assitenza per i dependenti degli erati di diritto publico ( ENPDEDP ) ) .

iii ) Disposiciones legales , reglamentarias y administrativas sobre el seguro contra la tuberculosis de los trabajadores asalariados .

iv ) Disposiciones legales , reglamentarias y administrativas sobre el seguro de enfermedad de categorías particulares de trabajadores independientes al cual se hace extensivo el seguro general de invalidez , vejez y supervivencia de los trabajadores asalariados ( empresarios agrícolas , aparceros y granjeros , artesanos , pequeños comerciantes , pequeños pescadores ) .

2 . Prestaciones de invalidez , de vejez , y de supervivencia letras b ) , c ) y d ) del apartado 1 del artículo 4 .

i ) Disposiciones legales , reglamentarias y administrativas sobre el seguro general de invalidez , vejez y supervivencia de los trabajadores asalariados .

ii ) Disposiciones legales , reglamentarias y administrativas sobre los regímenes especiales previstos para determinadas categorías de trabajadores asalariados .

iii ) Disposiciones legales , reglamentarias y administrativas sobre la extensión a los trabajadores autónomos mencionados en el punto I 1 iv ) de beneficios del seguro general de invalidez , vejez y supervivencia de los trabajadores asalariados .

3 . Prestaciones de accidente de trabajo y enfermedad profesional ( letra e ) del apartado 1 del artículo 4 ) .

Disposiciones legales , reglamentarias y administrativas sobre el seguro contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales ( están incluídos los marineros y determinadas categorías de trabajadores autónomos ) .

4 . Prestaciones de desempleo

Disposiciones legales , reglamentarias y administrativas sobre el seguro contra el desempleo .

5 . Subsidios familiares

Disposiciones legales , reglamentarias y administrativas sobre los subsidios familiares que hay que servir a los trabajadores asalariados y a determinadas categorías de trabajadores autónomos .

II . Prestaciones mínimas mencionadas en el artículo 50 del Reglamento .

Disposiciones legales , reglamentarias y administrativas sobre las pensiones mínimas de invalidez , de vejez y de supervivencia previstas para los trabajadores asalariados afiliados a los regímenes generales y especiales , así como a previstas para los trabajadores autónomos mencionados en el I 2 iii ) .

III . Prestaciones mencionadas en el artículo 77 del Reglamento .

Los complementos por hijos previstos por las disposiciones legales mencionadas bajo el título « prestaciones de invalidez , de vejez y de supervivencia » , en la medida en que se trate de pensiones de invalidez o de pensiones de vejez .

IV . Prestaciones mencionadas en el artículo 78 del Reglamento

Las pensiones y complementos por huérfanos previstas por las disposiciones legales mencionadas bajo el título « prestaciones de invalidez , de vejez y de supervivencia »

G . GRAN DUCADO DE LUXEMBURGO

1 . Legislación y regímenes mencionados en los apartados 1 y 2 del artículo 4 del Reglamento

a ) Prestación de enfermedad y maternidad .

I . Régimen de los obreros :

libros I y IV del Código de seguros sociales .

II . Regímenes de los funcionarios y empleados :

- Ley modificada de 29 de agosto de 1951 sobre el seguro de enfermedad de funcionarios y empleados .

- artículo 9 de la Ley de 23 de mayo de 1964 sobre la admisión de los trabajadores intelectuales autónomos en la caja de pensión de los empleados privados .

b ) Prestaciones de invalidez

I . Régimen de los obreros :

libros III y IV del Código de seguros sociales .

II . Régimen de los empleados privados :

- Ley modificada de 29 de agosto de 1951 , que tiene por objeto la reforma del seguro de pensión de los empleados privados ,

- Ley de 23 de mayo de 1964 sobre la admisión de los trabajadores intelectuales autónomes en la caja de pensión de los empleados privados .

III . Regímenes de los obreros y de los empleados privados

Ley modificada de 16 de diciembre de 1963 , que tiene por objeto la coordinación de los regímenes de pensiones .

c ) Prestaciones de vejez

I . Régimen de los obreros .

Libros III y IV del Código de seguros sociales .

II . Régimen de los empleados privados :

- Ley modificada de 29 de agosto de 1951 , que tiene por objeto reformar el seguro pensión de los empleados privados ,

- Ley de 23 de mayo de 1964 sobre la admisión de los trabajadores intelectuales autónomos en la caja de pensión de los empleados privados .

III . Regímenes de los obreros y de los empleados privados :

Ley modificada de 16 de diciembre de 1963 , que tiene por objeto la coordinación de los regímenes de pensión .

d ) Prestaciones de supervivencia

I . Régimen de obreros :

libros III y IV del Código de seguros sociales .

II . Régimen de los empleados privados :

- Ley modificada de 29 de agosto de 1951 , que tiene por objeto la reforma del seguro de pensión de los empleados privados ,

- Ley de 23 de mayo de 1964 sobre la admisión de los trabajadores intelectuales autónomos en la caja de pensión de los empleados privados .

III . Regímenes de los obreros y de los empleados privados :

Ley modificada de 16 de diciembre de 1963 , que tiene por objeto la coordinación de los regímenes de pensión .

e ) Prestaciones de desempleo :

Ley modificada de 30 de junio de 1976 , referente a :

1 . creación de un fondo de desempleo ;

2 . reglamentación de la concesión de las indemnizaciones por desempleo total .

f ) Prestaciones familiares

Ley modificada de 29 de abril de 1964 sobre las prestaciones familiares , con excepción de las disposiciones sobre las asignaciones por nacimiento .

2 . Prestaciones mínimas mencionadas en el artículo 50 del Reglamento

La pensión mínima prevista en las leyes mencionadas bajo « prestaciones de invalidez » y bajo « prestaciones de vejez » .

3 . Prestaciones mencionadas en el artículo 77 del Reglamento

- Los suplementos por hijos previstos en las leyes mencionadas bajo « prestaciones de invalidez » y « prestaciones de vejez » .

- Los subsidios familiares previstos en la ley citada bajo « prestaciones familiares » .

4 . Prestaciones mencionadas en el artículo 78 del Reglamento

- Las pensiones de orfandad y los suplementos por hijo previstos en las leyes mencionadas bajo « prestaciones de supervivencia » .

- Los subsidios familiares previstos en la ley mencionada bajo « prestaciones familiares » .

H . REINO DE LOS PAÍSES BAJOS

1 . Legislaciones y regímenes mencionados en los apartados 1 y 2 del artículo 4 del Reglamento

a ) Prestaciones de enfermedad y de maternidad

- Ley de 5 de junio de 1913 ( Staatsblad 204 ) por la que se regula el seguro de enfermedad de los trabajadores ( Ziektewet ) , con las modificaciones introducidas desde entonces .

- Ley de 15 de octubre de 1964 ( Staatsblad 392 ) por la que se regula al seguro de la caja de enfermedad ( Ziekenfondswet )

- Ley de 14 de diciembre de 1967 ( Staatsblad 655 ) , sobre un seguro general por gastos especiales de enfermedad ( Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten ) .

- Ley de 7 de junio de 1972 ( Staatsblad 313 ) sobre las medidas previstas en favor de las personas llamadas al servicio militar y las personas asimiladas , contra las consecuencias pecuniarias de incapacidad de trabajo ( Wet arbeidsongeschiktheidsvoorziening militairen ) .

b ) Prestaciones de invalidez .

- Ley de 18 de febrero de 1966 ( Staatsblad 84 ) sobre el seguro de incapacidad para el trabajo ( Wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering ) , con las modificaciones introducidas desde entonces .

- Ley de 7 de junio de 1972 ( Staatsblad 313 ) , sobre las medidas previstas en favor de las personas llamadas al servicio militar y de las personas asimiladas , contra las consecuencias pecuniarias de incapacidad de trabajo ( Wet arbeidsongeschiktheidsvoorziening militairen ) .

- Ley de 11 de diciembre de 1975 ( Staatsblad 674 ) sobre la fijación de un seguro general de incapacidad de trabajo ( Algemene arbeidsongeschiktheidswet ) .

c ) Prestaciones de vejez y de supervivencia .

- Ley de 31 de mayo de 1956 ( Staatsblad 281 ) sobre un seguro general de vejez ( Algemene Ouderdomswet ) con las modificaciones introducidas desde entonces .

- Ley de 9 de abril de 1959 ( Staatsblad 139 ) sobre un seguro general de viudas y de huérfanos ( Algemene Weduwen-en weezenwet ) , con las modificaciones introducidas desde entonces .

- Reglamento de pensión de la mutua general de los mineros de las minas de hulla de Limbourg ( Algemene Mijnwerkersfonds ) .

d ) Prestaciones de desempleo

- Ley de 9 de septiembre de 1949 ( Staatsblad J 423 ) , sobre el seguro obligatorio de los trabajadores contra las consecuencias pecuniarias del desempleo involuntario ( Werkloosheidswet ) con las modificaciones introducidas desde entonces .

- Ley de 10 de diciembre de 1964 ( Staatsblad 485 ) referente a una reglamentación sobre las asignaciones públicas a los trabajadores desempleados ( Wet Werkloosheidsvoorziening ) con las modificaciones introducidas desde entonces .

e ) Prestaciones familiares

- Ley de 26 de abril de 1962 ( Staatsblad 160 ) referente a las disposiciones legales sobre un seguro general , que cubra a toda la población y obligatorio , sobre los subsidios familiares ( Algemene Kinderbijslagwet ) con las modificaciones introducidas desde entonces .

2 . Prestaciones mínimas mencionadas en el artículo 50 del Reglamento

Ninguna .

3 . Prestaciones mencionadas en el artículo 77 del Reglamento

- Los subsidios familiares previstos en la Ley de 26 de abril de 1962 ( Algemene Kinderbijslagwet ) .

4 . Prestaciones mencionadas en el artículo 78 del Reglamento

- Las pensiones de orfandad previstas en la Ley de 9 de abril de 1959 ( Algemene Weduwen- en Wezenwet ) .

- Los subsidios familiares previstos para los titulares de una pensión de viudedad en la Ley de 26 de abril de 1962 ( Algemene Kinderbijslagwet ) .

I . REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE .

I . Legislación (1) y regímenes mencionados en los apartados 1 y 2 del artículo 4 , del Reglamento

1 . REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE .

a ) Prestaciones de enfermedad , invalidez , maternidad , vejez , desempleo y supervivencia , subsidio por defunción , asignación por custodia y prestaciones de accidente de trabajo y enfermedad profesional , comprendidas las prestaciones de supervivencia :

- Ley de la seguridad social de 1975 ( Social Security Act 1975 ) de 20 de marzo de 1975 ( excepto la Sección 37 ) y legislación que la modifica ,

- Ley de seguridad social ( Irlanda del Norte de 1975 [ Social Security ( Northern Ireland ) Act 1975 ] de 20 de marzo de 1975 ( excepto la Sección 37 ) , y legislación que la modifica ,

- Ley de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales ( casos antiguos ) de 1975 [ Industrial Injuries and Diseases ( Old cases ) Act 1975 ] , de 20 de marzo de 1975 ,

- Ley de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales ( Irlanda del Norte , casos antiguos ) , de 1975 [ Industrial Injuries and Diseases ( Northern Ireland , Old cases ) Act 1975 ] de 20 de marzo de 1975 .

b ) Prestaciones en especie ( asistencia sanitaria ) :

- Leyes del Servicio nacional de salud de 1946 a 1973 ( National Health Service Acts 1946 to 1973 ) y legislación que las modifica ,

- Leyes del Servicio nacional de la salud ( Escocia ) de 1947 a 1973 [ National Health Service ( Scotland ) Acts 1947 to 1973 ] y legislación que las modifica ,

- Reglamento relativo a la asistencia sanitaria y a los servicios sociales personales ( Irlanda del Norte ) de 1972 [ Health and Personal Social Services ( Northern Ireland ) Order 1972 ] de 14 de agosto de 1972 .

c ) Prestaciones familiares

- Ley sobre las prestaciones por hijos de 1975 ( Child Benefit Act 1975 ) de 7 de agosto de 1975 ( excepto la Sección 19 ) y legislación que la modifica ,

- Reglamento sobre las prestaciones por hijos , ( Irlanda del Norte ) 1975 [ Child Benefit ( Northern Ireland ) Order 1975 ] de 17 de septiembre de 1975 ( excepto el artículo 21 ) y legislación que lo modifica .

2 . GIBRALTAR

a ) Subsidios de maternidad , prestaciones de vejez y de supervivencia , subsidios por tutoría y subsidios por defunción :

- Reglamento relativo a los seguros sociales ( Social Insurance Ordinance ) de 15 de julio de 1975 y legislación que lo modifica .

b ) Prestaciones de vejez y desempleo :

- Reglamento relativo a las prestaciones del seguro social por las que no se ha pagado ninguna cotización y al seguro de desempleo ( Non-contributory Social Insurance Benefit and Unemployment Insurance Ordinance ) de 3 de octubre de 1955 y legislaciones que lo modifican : Reglamento relativo a las pensiones que se abonan a las personas de edad avanzada y por las cuales no se ha pagado ninguna cotización [ Elderly Persons ( non-contributory ) Pensions Ordinance ] de 15 de noviembre de 1973 y legislación que lo modifica .

c ) Prestaciones de accidente de trabajo y enfermedad profesional , comprendidas las prestaciones de supervivencia :

- Reglamento relativo al seguro de accidentes de trabajo ( Employment Injuries Insurance Ordinance ) de 7 de julio de 1952 y legislación que lo modifica .

d ) Prestaciones en especie ( asistencia sanitaria ) :

- Reglamento relativo a los servicios médicos y a la asistencia sanitaria ( Medical and Health Ordinance ) de 29 de marzo de 1973 y Reglamento relativo al régimen médico de práctica de grupe ( Group Practice Medical - Scheme Ordinance ) de 23 de mayo de 1973 y legislación que los modifica .

e ) Prestaciones familiares :

- Reglamento relativo a los subsidios familiares ( Family Allowances Ordinance ) de 5 de junio de 1959 y legislación que lo modifica .

II . Prestaciones mínimas mencionadas en el artículo 50 del Reglamento .

Ninguna .

III . Prestaciones mencionadas en los artículos 77 y 78 del Reglamento .

1 . REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE

Subsidios familiares ; subsidios por hijos a cargo abonados a los titulares de una pensión o de una renta 1 subsidios por tutoría ; subsidio general por hijos .

2 . GIBRALTAR

Subsidios familiares ; subsidios por hijos a cargo abonados a los titulares de una pensión o de una renta ; subsidios por tutoría .

(1) Comprendido el derecho derivado , adoptado en aplicación de las leyes y reglamentos que figuran en la lista .