ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CE) N° 2041/97 DE LA COMISIÓN de 17 de octubre de 1997 que deroga el Reglamento (CE) n° 289/97 por el que se supedita a unos requisitos particulares la concesión de certificados de importación para los tomates transformados procedentes de Turquía

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (1) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 11,

Considerando que en el Reglamento (CE) n° 289/97 de la Comisión (2) se estableció un plazo de reflexión para la expedición de certificados de importación de los tomates transformados pertenecientes al código NC 2002 originarios de Turquía y requisitos especiales para la comunicación a la Comisión, por parte de los Estados miembros, de la información relativa a los certificados; que entre la Comunidad Europea y Turquía se celebró un Acuerdo en forma de Canje de Notas sobre la adaptación del régimen de importación de ese producto; que, de conformidad con dicho Acuerdo, se establecieron contingentes arancelarios a partir del 1 de septiembre de 1997 con arreglo al Reglamento (CEE) n° 4115/86 del Consejo, de 22 de diciembre de 1986, relativo a la importación en la Comunidad de productos agrícolas originarios de Turquía (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1620/97 (4), que dichos contingentes se gestionan según las disposiciones del Reglamento (CE) n° 1981/94 del Consejo, de 25 de julio de 1994, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios para determinados productos originarios de Argelia, Chipre, Egipto, Israel, Jordania, Malta, Marruecos, Cisjordania y la Franja de Gaza, Túnez y Turquía así como a las modalidades de prórroga o adaptación de dichos contingentes (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1620/97; que, en consecuencia, el plazo de reflexión y los requisitos especiales de comunicación establecidos en el Reglamento (CE) n° 289/97 ya no son necesarios; que, por lo tanto, conviene derogar sin demora dicho Reglamento;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda derogado el Reglamento (CE) n° 289/97.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 17 de octubre de 1997.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 297 de 21. 11. 1996, p. 29.

(2) DO L 48 de 19. 2. 1997, p. 8.

(3) DO L 380 de 31. 12. 1986, p. 16.

(4) DO L 224 de 14. 8. 1997, p. 1.

(5) DO L 199 de 2. 8. 1994, p. 1.
REGLAMENTO (CE) N° 2049/97 DE LA COMISIÓN de 20 de octubre de 1997 por el que se determina el precio de intervención del aceite de oliva para la campaña de comercialización 1997/98, reduciéndolo como consecuencia del rebasamiento de la cantidad máxima garantizada durante las campañas de comercialización 1995/96 y 1996/97

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento n° 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1581/96 (2), y, en particular, su artículo 4 bis,

Considerando que el Reglamento (CE) n° 1414/97 del Consejo (3) fija el precio de intervención del aceite de oliva para la campaña de comercialización 1997/98;

Considerando que el artículo 4 bis del Reglamento n° 136/66/CEE amplía el régimen de cantidades máximas garantizadas al precio de intervención del aceite de oliva; que, en la campaña 1995/96, para la cual se había fijado una cantidad máxima garantizada de 1 350 000 toneladas, la producción estimada de aceite de oliva se fijó en 1 417 200 toneladas mientras que la producción definitiva fue de 1 481 450 toneladas; que, de conformidad con lo establecido en el segundo guión del citado artículo 4 bis, procede reducir el precio de intervención para la campaña 1997/98 de forma proporcional a la diferencia entre la cantidad máxima garantizada indicada y la producción definitiva y la estimada de la campaña 1995/96;

Considerando que, en la campaña 1996/97, cuya cantidad máxima garantizada se fijó en 1 350 000, la producción estimada de aceite de oliva se fijó en 1 859 400 toneladas; que, de conformidad con lo establecido en el artículo 4 bis del Reglamento n° 136/66/CEE, procede reducir el precio de intervención de la campaña 1997/98 de forma proporcional al rebasamiento de la citada cantidad máxima garantizada por la producción estimada de la campaña 1996/97;

Considerando que, no obstante, la reducción no puede superar un máximo del 3 % por campaña;

Considerando que, como consecuencia de cuanto precede, el precio de intervención fijado para la campaña 1997/98 por el Reglamento (CE) n° 1414/97 debe reducirse un 3 %,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El precio de intervención del aceite de oliva para la campaña de comercialización 1997/98 queda fijado en 175,16 ecus/100 kg.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de noviembre de 1997.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de octubre de 1997.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) DO L 206 de 16. 8. 1996, p. 11.

(3) DO L 196 de 24. 7. 1997, p. 4.
REGLAMENTO (CE) N° 2028/97 DEL CONSEJO de 13 de octubre de 1997 por el que se determina la parte de cereales que deberá suministrar la Comunidad con arreglo al Convenio de ayuda alimentaria de 1995

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1292/96 del Consejo, de 27 de junio de 1996, sobre la política y la gestión de la ayuda alimentaria y de las acciones específicas de apoyo a la seguridad alimentaria (1), y, en particular, su artículo 21,

Vista la propuesta de la Comisión (2),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3),

Considerando que el Convenio de ayuda alimentaria de 1995 que se celebró para un período de tres años, se ha venido aplicando en la Comunidad con carácter provisional desde el 1 de julio de 1995; que el Reglamento (CE) n° 1292/96 no entró en vigor hasta el 8 de julio de 1996;

Considerando que, según el apartado 1 del artículo 21 del Reglamento (CE) n° 1292/96, corresponde al Consejo determinar la parte correspondiente a la Comunidad del importe global de la ayuda en cereales que aportarán tanto la Comunidad como los Estados miembros, tal como se establece en el Convenio de ayuda alimentaria;

Considerando que, según el apartado 2 del artículo 21, la Comisión se encargará de la coordinación de la Comunidad y de sus Estados miembros en lo que se refiere al suministro de ayuda en cereales en virtud del Convenio de ayuda alimentaria, y velará por que la contribución total de la Comunidad y de sus Estados miembros alcance por lo menos las cantidades previstas en el citado Convenio,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

De la cantidad de 1 755 000 toneladas de cereales que constituye la contribución anual mínima suscrita por la Comunidad y sus Estados miembros con arreglo al Convenio de ayuda alimentaria de 1995, la parte de la Comunidad ascenderá a 983 800 toneladas para el período comprendido entre el 1 de julio de 1995 y el 30 de junio de 1998.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Luxemburgo, el 13 de octubre de 1997.

Por el Consejo

El Presidente

J.-C. JUNCKER

(1) DO L 166 de 5. 7. 1996, p. 1.

(2) DO C 112 de 10. 4. 1997, p. 13.

(3) DO C 167 de 2. 6. 1997.
18.10.97 ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas L286/7
REGLAMENTO (CE)N°2044/97DELACOMISION
de17deoctubrede1997
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas frutasyhortalizas
LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°3223/94delaComisión,
de21dediciembrede1994,porelqueseestablecen
disposicionesdeaplicacióndelrégimendeimportación
defrutasyhortalizas('),modificadoenúltimolugarpor
elReglamento (CE)n°2375/96(2),y,enparticular,el
apartado1desuartículo4,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
de"diciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(4),y,enparti­
cular,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilaterales delaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Losvaloresglobalesdeimportación aqueserefiereel
artículo4delReglamento (CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18deoctubre
de1997.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el17deoctubrede1997.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOL337de24.12.1994,p.66.
(2)DOL325de14.12.1996,p.5.
ODOL387de31.12.1992,p.1.
4DOL22de31.1.1995,p.1.

L286/8 IESI DiarioOficialdelasComunidades Europeas 18.10.97
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de17deoctubrede1997,porelqueseestablecenlos
valoresglobalesdeimportaciónparaladeterminación delpreciodeentradadedetermi­
nadasfrutasyhortalizas
(ecus/100kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
07020040 052 92,9
204 54,5
999 73,7
07099079 052 70,2
999 70,2
08053030 052 86,5
388 59,0
524 58,6
528 57,3
999 65,3
08061040 052 87,6
064 57,7
400 212,5
504 265,3
999 155,8
08081092,08081094,08081098 052 59,0
060 52,4
064 45,8
388 79,3
400 78,0
404 76,6
528 52,4
800 156,1
999 75,0
08082057 052 93,6
064 85,3
400 73,0
999 84,0
(')Nomenclatura depaísesfijadaporelReglamento (CE)n°68/96delaComisión(DOL14de19.1.1996,p.6).El
código«999»significa«otrosorígenes».
REGLAMENTO (CE) N° 2042/97 DE LA COMISIÓN de 17 de octubre de 1997 que modifica el Reglamento (CE) n° 1261/96 por el que se establece el plan de previsiones de abastecimiento a las islas Canarias de los productos del sector vitícola que se benefician del régimen específico previsto en los artículos 2 a 5 del Reglamento (CEE) n° 1601/92 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1601/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las islas Canarias relativas a determinados productos agrarios (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2348/96 (2), y, en particular, su artículo 2, el apartado 4 de su artículo 3 y el apartado 4 de su artículo 4,

Considerando que el Reglamento (CE) n° 1261/96 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1366/97 (4), fija las cantidades del plan de previsiones de abastecimiento de productos del sector vitivinícola que se beneficiarán de la ayuda comunitaria durante el período del 1 de julio de 1997 al 30 de junio de 1998;

Considerando que es necesario adaptar la ayuda al abastecimiento de las islas Canarias a fin de tener en cuenta la evolución de las cotizaciones o de los precios de dichos productos vinícolas en el territorio continental de la Comunidad y en el mercado mundial;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo II del Reglamento (CE) n° 1261/96 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 17 de octubre de 1997.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 173 de 27. 6. 1992, p. 13.

(2) DO L 320 de 11. 12. 1996, p. 1.

(3) DO L 163 de 2. 7. 1996, p. 15.

(4) DO L 188 de 17. 7. 1997, p. 8.

ANEXO

«ANEXO II

>SITIO PARA UN CUADRO>
L292/30 IES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.10.97
REGLAMENTO (CE)N°2100/97DELACOMISION
de24deoctubrede1997
porelquesedeterminalaproporciónenquesesatisfaránlassolicitudesde
licenciasdeimportacióndealgunosproductosdelsectordelacarnedeporcino
presentadasenoctubrede1997alamparodelrégimenprevistoenelReglamento
(CE)n°774/94delConsejorelativoalaaperturaymododegestiónde
determinados contingentes arancelarioscomunitarios decarnedeporcinoy
determinados productosagrícolas
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Lassolicitudesdelicenciasdeimportaciónparael
períodocomprendidoentreel1deoctubreyel31
dediciembrede1997presentadasalamparodelRegla­
mento(CE)n°1432/94sesatisfaráncomoseindicaenel
anexo.
2.Laslicenciassólopodránutilizarseparaproductos
quecumplantodaslasdisposicionesveterinariasactual­
mentevigentesenlaComunidad .LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento(CE)n°1432/94delaComisión,de
22dejuniode1994,porelqueseestablecenlasdisposi­
cionesdeaplicaciónenelsectordelacarnedeporcino
delrégimendeimportaciónestablecidoenelReglamento
(CE)n°774/94delConsejorelativoalaaperturaymodo
degestióndedeterminadoscontingentesarancelarios
comunitarios decarnedeporcinoydeterminados
productosagrícolas('),cuyaúltimamodificaciónlaconsti­
tuyeelReglamento (CE)n°2068/96(2),y,enparticular,el
apartado5desuartículo4,
Considerandoquelassolicitudesdelicenciasdeimporta­
ciónpresentadasparaelcuartotrimestrede1997son
inferioresalascantidadesdisponibles ,porloquepueden
seratendidasensutotalidad;
Considerando queesoportunohacersaberalosopera­
doresquelaslicenciassólopuedenutilizarsepara
productosquecumplantodaslasdisposicionesveterina­
riasactualmentevigentesenlaComunidad ,Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25deoctubre
de1997.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24deoctubrede1997.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOL156de23.6.1994,p.14.
(2)DOL277de30.10.1996,p.12.

25.io.97Les DiarioOficialdelasComunidades Europeas L292/31
ANEXO
Número
degrupo ■Porcentajeenquesesatisfarán
lassolicitudesdelicencias
deimportaciónpresentadas
enelperíodocomprendido entre
el1deoctubreyel31dediciembrede1997
1 100,00
L291/16 [ESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas 24.10.97
REGLAMENTO CEN°2079/97DELACOMISION
de23deoctubrede1997
porelquesefijalarestituciónmáximaalaexportacióndeavenaenelmarcode
lalicitacióncontemplada enelReglamento (CE)n°1773/97
n°1766/92,puededecidirfijarunarestituciónmáximaa
laexportaciónsiguiendoloscriteriosaqueserefiereel
artículo1delReglamento (CE)n°1501/95;que,eneste
caso,elcontratoseadjudicaráallicitadorolicitadores
cuyaofertaseaigualoinferioraalarestituciónmáxima;
Considerandoquelaaplicacióndeloscriteriosprecitados
alasituaciónactualdelosmercadosdecerealconside­
radollevaafijarlarestituciónmáximaalaexportaciónen
elimporteindicadoenelartículo1;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1766/92delConsejo,de30
dejuniode1992,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CE)
n°923/96delaComisión(2),
VistoelReglamento (CE)n°1501/95delaComisión,de
29dejuniode1995,porelqueseestablecendetermi­
nadasdisposicionesdeaplicacióndelReglamento (CEE)
n°1766/92delConsejoenloquerespectaalaconcesión
delasrestituciones alaexportaciónyalasmedidasque
debenadoptarseencasodeperturbaciónenelsectorde
loscereales(3),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CE)n°2052/97(4),
VistoelReglamento (CE)n°1773/97delaComisión,de
12deseptiembrede1997,relativoaunamedidaespecial
deintervenciónparaloscerealesenFinlandiayen
Suecia(5),y,enparticular,suartículo8,
Considerando queelReglamento (CE)n°1773/97ha
abiertounalicitacióndelarestitucióndeavenaproducida
enFinlandiayenSueciaydestinadaaserexportadade
FinlandiaydeSueciaatodoslospaísesterceros;
Considerando que,envirtuddelartículo8delRegla­
mento(CE)n°1773/97,laComisión,basándoseenlas
ofertascomunicadas yconarregloalprocedimiento esta­
blecidoenelartículo23delReglamento (CEE)HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paralasofertascomunicadas del17al23deoctubrede
1997enelmarcodelalicitacióncontempladaenel
Reglamento (CE)n°1773/97,larestituciónmáximaala
exportacióndeavenasefijaráen21,50ecusportonelada.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel24deoctubre
de1997.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el23deoctubrede1997.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(■)DOL181de1.7.1992,p.21.
(2)DOL126de24.5.1996,p.37.
h)DOL147de30.6.1995,p.7.
(4)DOL287de21.10.1997,p.14.
5DOL250de13.9.1997,p.1.
L291/24 IESI DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 24.10.97
REGLAMENTO (CE)N°2084/97DELACOMISIÓN
de23deoctubrede1997
porelquesemodificanlospreciosrepresentativos ylosderechosadicionalesde
importacióndedeterminados productosdelsectordelazúcar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CE)n°
1599/96(2),
VistoelReglamento (CE)n°1423/95delaComisión,de
23dejuniode1995,porelqueseestablecenlasdisposi­
cionesdeaplicacióndelosproductosdelsectordel
azúcardistintosdelamelaza(3),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento (CE)n°1143/97(4),y,enparti­
cular,elpárrafosegundodelapartado2desuartículo1y
elapartado1desuartículo3,
ConsiderandoqueenelReglamento (CE)n°1222/97de
laComisión(5),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CE)n°2045/97(6),seestablecenlosimportesde
lospreciosrepresentativos ylosderechosadicionalesapli­cablesalaimportacióndeazúcarblanco,azúcarbrutoy
ciertosjarabes;
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesrecogidasenelReglamento (CE)n°1423/95,alos
datosdequedisponeactualmentelaComisiónconducea
modificarconarregloalAnexodelpresenteReglamento
losimportesactualmentevigentes,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lospreciosrepresentativos ylosderechosadicionales
aplicablesalaimportacióndelosproductosmencionados
enelartículo1delReglamento (CE)n°1423/95
quedaránfijadossegúnseindicaenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel24deoctubre
de1997.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23deoctubrede1997.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOL177de
ODOL206de
(')DOL141de
(4)DOL165de
(4DOL173de
6DOL286de1.7.1981,p.4.
16.8.1996,p.43.
24.6.1995,p.16.
24.6.1997,p.11.
1.7.1997,p.3.
18.10.1997,p.9.

24.10.97 ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas L291/25
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de23deoctubrede1997,porelquesemodificanlos
preciosrepresentativos ylosderechosadicionalesdeimportación dedeterminados
productosdelsectordelazúcarblanco,delazúcarbrutoydealgunosproductosdelCódigo
NC17029099
(enecus)
CódigoNCImportedelprecio
representativo porcada
100kgnetosdelproductoImportedelderecho
adicionalporcada100kg
netosdelproducto
17011110(') 24,65 3,98
17011190(') 24,65 9,21
17011210(') 24,65 3,78
17011290(') 24,65 8,78
17019100(2) 26,66 11,90
17019910(2) 26,66 7,38
17019990(2) 26,66 7,38
17029099(3) 0,27 0,38
(')Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelarticulo1delReglamento (CEE)n°431/68delConsejo(DO
L89de10.4.1968,p.3.),modificado .
OImportefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelarticulo1delReglamento (CEE)n°793/72delConsejo(DO
L94de21.4.1972,p.1.).
(1)Importefijadoporcadal%decontenidoensacarosa.
25.10.97 1ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas L292/45
REGLAMENTO (CE)N°2109/97DELACOMISION
de24deoctubrede1997
porelqueserechazanlassolicitudesdecertificadosdeexportacióndelos
productosdelsectordelacarnedevacuno
certificadosdeexportaciónenelsectordelacarnede
vacunopresentadasentreel20yel24deoctubrede
1997,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedevacuno('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CE)n°2222/96(2),
VistoelReglamento (CE)n°1445/95delaComisión,de
26dejuniode1995,porelqueseestablecendisposi­
cionesdeaplicacióndelrégimendecertificadosde
importaciónenelsectordelacarnedevacunoyporel
quesederogaelReglamento (CEE)n°2377/80(%cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CE)n°
1572/97(4),y,enparticularsuartículo10,
Considerandoqueelvolumendesolicitudesqueimplican
fijaciónanticipadadelasrestitucionesessuperiorala
comercialización normalmente observada;que,porconsi­
guiente,sehadecididorechazartodaslassolicitudesdeHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Deconformidadconlodispuestoenelapartado2del
artículo10delReglamento (CE)n°1445/95,serechazarán
lassolicitudesdecertificadosdeexportaciónqueimplican
fijaciónanticipadadelasrestitucionesdeproductosdel
sectordelacarnedevacunopresentadasentreel20yel
24deoctubrede1997.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25deoctubre
de1997.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el24deoctubrede1997.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOL148de28.6.1968,p.24.
(2)DOL296de21.11.1996,p.50.
ODOL143de27.6.1995,p.35.
(4)DOL211de5.8.1997,p.39.