ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L264/20 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 10.9.92
REGLAMENTO (CEE)N°2626/92DELACOMISIÓN
de9deseptiembrede1992
porelquesesuprimeelgravamencompensatorio alaimportacióndeuvasde
mesaoriginariasdeChipre
sucesivos;que,porconsiguiente ,secumplenlascondi­
cionesprevistasenelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72paraladerogacióndelgravamen
compensatorio alaimportacióndeuvasdemesaorigina­
riasdeChipre,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeAdhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
horzalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1754/92(*),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2520/92dela
Comisión(3)haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndeuvasdemesaoriginariasdeChipre;
Considerandoque,paradichosproductosoriginariosde
ChiprenohahabidocotizacionesduranteseisdíashábilesHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°2520/92.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel10de
septiembrede1992.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el9deseptiembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
ODOn°L180de1.7.1992,p.23.
(3)DOn"L250de29.8.1992,p.32.
N°L264/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 10.9.92
REGLAMENTO (CEE)N°2622/92DELACOMISIÓN
de9deseptiembrede1992
porelquesefijalaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalamelaza
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°61/92(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
Considerandoquelaexacciónreguladoraaplicableala
importacióndemelazasefijaenelReglamento (CEE)
n°1887/92delaComisión(3),modificadoenúltimolugar
porelReglamento (CEE)n°2286/92(4);
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesqueserecogenenelReglamento (CEE)n°1887/92
alosdatosdelosquedisponeactualmentelaComisión
induceamodificarlaexacciónreguladoraactualmente
vigenteconformealartículo1delpresenteReglamento ;
Considerando que,conobjetodepermitirelfunciona­
mientonormaldelrégimendeexaccionesreguladoras,es
convenientetomarcomobaseparaelcálculodelas
mismas:
—paralasmonedasquemantienenentresíentodo
momentounadesviaciónmáximaalcontadode
2,25%,untipodeconversiónbasadoeneltipo
central,conelfactordecorrecciónasignadoqueprevé
elúltimopárrafo,apartado1delartículo3delRegla­
mento(CEE)n°1676/85delConsejo(*),modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°2205/90
—paralasdemásmonedas,untipodeconversiónbasado
enlamediadelostiposdelecupublicadosenlaserie
CdelDiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
duranteunperíododeterminadoyponderadoconel
factorcitadoenelguiónanterior;
aplicándosecomotiposdecambiolosregistradosel8de
septiembrede1992,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Laexacciónreguladorasobrelaimportaciónparala
melazaalaqueserefiereelapartado1delartículo16del
Reglamento (CEE)n°1785/81sefijaparalasmelazas,
tambiéndecoloradas (códigosNC17031000y
17039000),en0,86ecus/100kg.
2.Noobstante,deacuerdoconelapartado1del
artículo101delaDecisión91/482/CEEdelConsejo(7),
noseaplicaránexaccionesreguladorasalosproductos
originariosdelospaísesyterritoriosdeUltramar.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel10de
septiembrede1992.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el9deseptiembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L6de11.1.1992,p.19.0DOn°L189de9.7.1992,p.34.
(4)DOn°L221de6.8.1992,p.9.
ODOn°L164de24.6.1985,p.1.ODOn°L201de31.7.1990,p.9.
ODOn°L263de19.9.1991,p.1.
N°L263/12 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 9.9.92
REGLAMENTO (CEE)N°2613/92DELACOMISIÓN
de8deseptiembrede1992
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°2450/92porelqueseestableceun
gravamencompensatorio alaimportacióndemanzanasoriginariasdeBrasil
enaplicacióndelartículo25dedichoReglamento ;que
laconsideración dedichascondicionesconduceamodi­
ficarelgravamencompensatorio alaimportaciónde
manzanasoriginariasdeBrasil,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1754/92(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2450/92dela
Comisión(3)haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndemanzanasoriginariasdeBrasil;
Considerandoqueelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72hafijadolascondicionesenlas
quesemodificaungravamencompensatorio establecidoHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelimportede8,59ecusquefiguraenelartí­
culo1delReglamento(CEE)n°2450/92porelimporte
de35,71ecus.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel9de
septiembrede1992.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el8deseptiembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
ODOn°L180de1.7.1992,p.23.
ODOn°L243de25.8.1992,p.22.
N°L263/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 9.9.92
REGLAMENTO (CEE)N°2610/92DELACOMISIÓN
de8deseptiembrede1992
sobrelassolicitudesdecertificadosdeexportacióndelosproductosdelcódigo
NC11031110queimplicanfijaciónpreviadelarestitución
porcentajedereducciónconrespectoalassolicitudesde
certificadosdeexportaciónpresentadasel4deseptiembre
de1992,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°1738/92(2),
Considerandoqueelapartado4delartículo9delRegla­
mento(CEE)n°891/89delaComisión(3),modificadoen
últimolugarporelReglamento (CEE)n°337/92(4),
prevé,cuandosehagareferenciaexpresaalpresenteapar­
tado,alfijarseunarestituciónalaexportación,unplazo
detresdíashábilesapartirdeldíadelapresentaciónde
lasolicitudparalaemisióndeloscertificadosdeexporta­
ciónqueimplicanfijaciónpreviadelarestituciónyprevé
que,cuandolassolicitudesdecertificadosdeexportación
sobrepasenlascantidadesquepuedanconcederse,la
Comisiónfijaráunporcentajeúnicodereduccióndela
cantidad;quelassolicitudesdecertificadospresentadasel
4deseptiembrede1992serefierena1005000toneladas
ylacantidadmáximaquepuedeconcederseesde
700000toneladas;queprocedefijarelcorrespondienteHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lassolicitudesdecertificadosdeexportaciónenelmarco
delapartado4delartículo9delReglamento (CEE)
n°891/89comunicadas alaComisiónantesdel5
deseptiembrede1992,delassémolasdetrigodurodel
códigoNC11031110,queimplicanfijaciónpreviadela
restitución,presentadasel4deseptiembrede1992,se
aceptaránparalastoneladasquefiguranenlasmismas,
modificadasporuncoeficientede0,70.Laspeticiones
nocomunicadas alaComisiónantesdel5deseptiembre
de1992seránrechazadas .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel9
deseptiembrede1992.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el8deseptiembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
ODOn°L180de1.7.1992,p.1.
ODOn°L94de7.4.1989,p.13.
ODOn°L36de13.2.1992,p.15.
9.9.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L263/7
REGLAMENTO (CEE)N°2609/92DELACOMISIÓN
de8deseptiembrede1992
porelquesefijaelimportedelaayudaparaelalgodón
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesión ,deGreciay,enparticular,los
apartados3y10delProtocolon°4relativoalalgodón,
modificadoporelActadeadhesióndeEspañaydePortu­
gal,y,enparticular,elProtocolon°14incorporadocomo
AnexoalamismayelReglamento (CEE)n°4006/87de
laComisión('),
VistoelReglamento (CEE)n°2169/81delConsejo,de27
dejuliode1981,porelqueseestablecenlasnormas
generalesdelrégimendeayudaalalgodón(2),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°2053/92(3),y,enparticular,elapartado1desuartículo
5,
Considerandoqueelimportedelaayudacontempladaen
elapartado1delartículo5delReglamento (CEE)
n°2169/81hasidofijadoporelReglamento (CEE)
n°2539/92delaComisión(4);Considerandoquelaaplicacióndelasreglasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°2539/92a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarelimportedelaayudaactualmente
envigortalcomoseindicaenelartículo1delpresente
Reglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sefijaen75,622ecuspor100kilogramoselimportedela
ayudaparaelalgodónsindesmotarcontempladaenel
artículo5delReglamento (CEE)n°2169/81.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel9de
septiembrede1992.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el8deseptiembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L377de31.12.1987,p.49.
ODOn°L211de31.7.1981,p.2.
ODOn°L215de30.7.1992,p.12.(jDOn°L254de1.9.1992,p.47.
REGLAMENTO (CEE) No 2647/92 DE LA COMISIÓN de 11 de septiembre de 1992 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1596/79 relativo a las retiradas preventivas de manzanas y de peras

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 1754/92 (2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 15 bis,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 1596/79 de la Comisión (3), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n° 1826/92 (4), prevé las variedades de manzanas y de peras que pueden ser objeto de retiradas preventivas; que la lista de dichas variedades debe ser completada con las variedades típicas portuguesas capaces de dar producciones excedentarias; que, sin embargo sólo debe tratarse de variedades almacenables; que es conveniente, con objeto de facilitar las retiradas preventivas de manzanas, extenderlas a otras variedades;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se modifica el Reglamento (CEE) no 1596/79 de la forma siguiente:

1) En el primer guión del párrafo primero del artículo 4, se añaden los términos « Jonagold, Bravo de esmolfe, Casa nova de Alcobaça, Riscadinha » depués de los términos « Glocken Apfel ».

2) En el segundo guión del párrafo primero del artículo 4, se añade el término « Rocha » después de los términos « Empereur Alexandre ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 11 de septiembre de 1992. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. (2) DO no L 180 de 1. 7. 1992, p. 23. (3) DO no L 189 de 27. 7. 1979, p. 47. (4) DO no L 185 de 4. 7. 1992, p. 16.
REGLAMENTO (CEE) No 2645/92 DE LA COMISIÓN de 11 de septiembre de 1992 que modifica el Reglamento (CEE) no 2676/90 por el que se determinan los métodos de análisis comunitarios aplicables en el sector del vino

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1756/92 (2), y, en particular, su artículo 74,

Considerando que el procedimiento descrito en el punto 2.2.3.3.2 del capítulo 25 del Anexo del Reglamento (CEE) no 2676/90 de la Comisión, de 17 de septiembre de 1990, por el que se determinan los métodos de análisis comunitarios aplicables en el sector del vino (3) para analizar el contenido en dióxido de azufre total de los zumos de uva produce una mejor extracción de esta sustancia que el procedimiento utilizado anteriormente en el punto 13.4 del capítulo 13; que se obtienen unos contenidos más elevados en dióxido de azufre total de los zumos de uva analizados, que pueden sobrepasar el límite máximo fijado; que, teniendo en cuenta que se están llevando a cabo estudios científicos en torno a una posible revisión de este límite, y con el fin de evitar dificultades para la comercialización de los zumos de uva, es conveniente prolongar en dos años el período transitorio durante el cual se pueda realizar el análisis del dióxido de azufre en los zumos de uva según el procedimiento utilizado anteriormente;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el párrafo segundo del punto 2.2.3.3.2 del capítulo 25 del Anexo del Reglamento (CEE) no 2676/90, correspondiente a la descripción del método de análisis del dióxido de azufre, la fecha del 31 de diciembre de 1992 se sustituye por la del 31 de diciembre de 1994.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 11 de septiembre de 1992. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 84 de 27. 3. 1987, p. 1. (2) DO no L 180 de 1. 7. 1992, p. 27. (3) DO no L 272 de 3. 10. 1990, p. 1.
11.9.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L265/31
REGLAMENTO (CEE)N°2636192DELACOMISIÓN
de10deseptiembrede1992
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°2580/92porelqueseestableceun
gravamencompensatorio alaimportacióndemanzanasoriginariasdeChile
enaplicacióndelarticulo25dedichoReglamento ;que
laconsideración dedichascondicionesconduceamodi­
ficarelgravamencompensatorio alaimportaciónde
manzanasoriginariasdeChile,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1754/92(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2580/92dela
Comisión(3)haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndemanzanasoriginariasdeChile;
Considerandoqueelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72hafijadolascondicionesenlas
quesemodificaungravamencompensatorio establecidoHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelimportede10,85ecusquefiguraenelartí­
culo1delReglamento (CEE)n°2580/92porelimporte
de21,28ecus.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel11de
septiembrede1992.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10deseptiembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
oDOn°L118de20.5.1972,p.1.
ODOn»L180de1.7.1992,p.23.
ODOn°L258de4.9.1992,p.12.
N°L265/32 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 11.9.92
REGLAMENTO (CEE)N°2637/92DELACOMISIÓN
de10deseptiembrede1992
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°2581/92porelqueseestableceun
gravamencompensatorio alaimportacióndemanzanasoriginaríasdeNueva
Zelanda
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1754/92(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2581/92dela
Comisión(3)haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportación demanzanasoriginariasdeNueva
Zelanda;
Considerandoqueelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72hafijadolascondicionesenlasquesemodificaungravamencompensatorio establecido
enaplicacióndelartículo25dedichoReglamento ;que
laconsideración dedichascondicionesconduceamodi­
ficarelgravamencompensatorio alaimportaciónde
manzanasoriginariasdeNuevaZelanda,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelimportede14,67ecusquefiguraenelartí­
culo1delReglamento (CEE)n°2581/92porelimporte
de25,92ecus.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel11de
septiembrede1992.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10deseptiembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn»L180de1.7.1992,p.23.
(3)DOn°L258de4.9.1992,p.14.
N°L265/28 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 11.9.92
REGLAMENTO (CEE)N°2634/92DELACOMISIÓN
de10deseptiembrede1992
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1347/92yseelevaa450000
toneladaslalicitaciónpermanenteparalaexportacióndecebadaenpoderdel
organismodeintervenciónespañol
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°1738/92(2),y,enparticular,elapartado6desu
artículo7,
VistoelReglamento (CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención(%
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°3043/91(4),
Considerando queelReglamento (CEE)n°1347/92dela
Comisión(*),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°2096/92(6),haabiertounalicita­
ciónpermanenteparalaexportaciónde250000toneladas
decebadaenpoderdelorganismodeintervención
español;queEspaña,mediantesucomunicación de3
deseptiembrede1992,hainformadoalaComisiónque
suorganismodeintervencióntienelaintenciónde
procederaunaumentode200000toneladasdela
cantidadsacadaalicitaciónparalaexportación ;quees
convenienteelevara450000toneladaslacantidadglobal
sacadaalicitaciónpermanenteparalaexportaciónde
cebadaenpoderdelorganismodeintervenciónespañol;
Considerando que,teniendoencuentaelaumentodelas
cantidadessacadasalicitación,resultanecesariointroducir
modificaciones enlalistadelasregionesydelascanti­dadesalmacenadas ;queesconveniente ,porconsiguiente ,
modificar,enparticular,elAnexoIdelReglamento(CEE)
n°1347/92;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelartículo2delReglamento (CEE)
n°1347/92poreltextosiguiente:
«Artículo2
1.Lalicitaciónsereferiráaunacantidadmáxima
de450000toneladasdecebadaquehabrándeexpor­
tarseatodoslostercerospaíses.
2.EnelAnexoIsedetallanlasregionesenlasque
seencuentranalmacenadas 450000toneladasde
cebada.»
Artículo2
SesustituyeelAnexoIdelReglamento (CEE)n°1347/92
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10deseptiembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
ODOn"L180de1.7.1992,p.1.
(')DOn°L202de9.7.1982,p.23.
(")DOn°L288de18.10.1991,p.21.
ODOn°L145de27.5.1992,p.34.¥)DOn°L210de25.7.1992,p.12.

11.9.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L265/29
ANEXO
«ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidades
Albacete 23000
Burgos 130000
CiudadReal 6000
Cuenca 26000
-Huesca 10000
Lérida 10000
Navarra 10000
Palencia 120000
Soria 60000
[bledo 15000
Valladolid 20000
Zaragoza 20000»
REGLAMENTO (CEE) No 2660/92 DE LA COMISIÓN de 14 de septiembre de 1992 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) nos 1912/92 y 1913/92 por los que establecen las disposiciones de aplicación de los regímenes de abastecimiento específicos de productos del sector de la carne de vacuno a las islas Canarias, por una parte, y a las Azores y Madeira por otra

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vistos los Reglamentos (CEE) nos 1601/92 (1) y 1600/92 (2) del Consejo, sobre medidas específicas en favor de las islas Canarias, por una parte, y, por otra, de las Azores y Madeira, relativas a determinados productos agrarios y, en particular, el apartado 4 de su artículo 3,

Considerando que, con vistas al cumplimiento de las condiciones específicas que deben cumplir algunas calidades de carne de vacuno acogida a ayudas comunitarias y con destino a Canarias por una parte y, por otra, a Madeira, es conveniente dejar abierta la posibilidad de que los Estados miembros adopten las medidas necesarias para ello;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de carne de vacuno,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se inserta el artículo siguiente en los Reglamentos de la Comisión (CEE) nos 1912/92 (3) y 1913/92 (4):

« Artículo 9 bis

En caso necesario, los Estados miembros designarán el organismo encargado de controlar el cumplimiento de las condiciones establecidas en el presente Reglamento en aplicación de las notas a pie de página definidas en el Reglamento (CEE) no 3846/87. »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 14 de septiembre de 1992. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 173 de 27. 6. 1992, p. 13. (2) DO no L 173 de 27. 6. 1992, p. 1. (3) DO no L 192 de 11. 7. 1992, p. 31. (4) DO no L 192 de 11. 7. 1992, p. 35.
N°L270/6 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 15.9.92
REGLAMENTO (CEE)N°2661/92DELACOMISIÓN
de14deseptiembrede1992
porelquesesuprimeelgravamencompensatorio alaimportacióndeciertas
variedadesdeciruelasoriginariasdeRumania
duranteseisdíashábilessucesivos;que,porconsiguiente ,
secumplenlascondicionesprevistasenelapartado1del
artículo26delReglamento (CEE)n°1035/72parala
derogacióndelgravamencompensatorio alaimportación
deciertasvariedadesdeciruelasoriginariasdeRumania,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1754/92(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2583/92dela
Comisión(3)haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndeciertasvariedadesdeciruelasoriginarias
deRumania:HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°2583/92.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel15de
septiembrede1992.Considerando que,paraciertasvariedadesdeciruelas
originariasdeRumania,nohahabidocotizaciones
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el14deseptiembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(■)DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn°L180de1.7.1992,p.23.
3)DOn°L258de4.9.1992,p.18.