4.6.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L140/13
REGLAMENTO (CEE)N°1494/S>1DELACOMISIÓN
de31demayode1991
porelqueseautorizaalorganismodeintervenciónespañolasacaralicitación
24000toneladasdearrozcascaraparasuexportaciónenformadearrozblanco
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosdelarroz('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°1806/89(2),y,
enparticular,elapartado3desuartículo5,
Considerando queelartículo3delReglamento (CEE)
n°1424/76delConsejo,de21dejuniode1976,porel
queseestablecenlasnormasgeneralesdeintervenciónen
elmercadodelarroz(3),cuyaúltimamodificaciónlacons­
tituyeelReglamento (CEE)n°794/91(4),disponequela
puestaalaventadelarrozenpoderdelorganismode
intervención seefectúemediantelicitación;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°75/91dela
Comisión(*),fijalosprocedimientos ycondicionesde
puestaalaventadelarrozcáscaraenpoderdelosorga­
nismosdeintervención ;
Considerandoque,ensucomunicación de16demayode
1991,EspañacomunicóalaComisiónsudeseodeponer
denuevoalaventa,parasuexportaciónhaciaterceros
paísesenformadearrozblanco,24000toneladasdearroz
cáscaraenpoderdesuorganismodeintervención ;quees
posibledarcursoaestasolicitud;
Considerandoqueconvieneprecisarlacantidaddearroz
blancoqueseexportaráapartirdelarrozcáscarautili­
zado;
Considerando queelEstadomiembroestablecerátodas
lasmedidascomplementarias compatiblesconlasdisposi­
cionesvigentesparagarantizarelcorrectodesarrollodela
medidaconsideradaasícomoparainformaralaComi­
sión;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,Artículo2
1.Lalicitaciónquedaráabiertadel11dejunioal31de
agostode1991.
2.Elarrozcáscaraadjudicadodeberásertransformado
enarrozblancoparaconsumohumanoyexportadocon
destinoalaszonasIaVIyVIIIdelAnexoIdelRegla­
mento(CEE)n°1124/77delaComisión(6),excluidos
Guyana,MadagascarySurinam.
Lasofertassóloseránválidassivanacompañadas de:
—unasolicituddecertificadodeexportacióndearroz
blancoagranely/oenenvasessuperioresacincokg
deloscódigosNC10063092,10063094y/o
10063096,acompañadadeunasolicituddefijación
poranticipadodelarestituciónparaelproductode
quesetrate;
—lapruebadequeellicitadorhaconstituidolagarantía
establecidaenelapartado4delartículo13delRegla­
mento(CEE)n°75/91;
—elcompromisoescritodellicitadordeconstituir,a
mástardarenelmomentodelpagodelamercancía,
lagarantíaestablecidaenelpárrafoquintodelartículo
17delReglamento (CEE)n°75/91.
Articulo3
Elpreciomínimodeventaquedeberárespetarsequeda
fijadoen235,86ecusportonelada.
Artículo4
1.Noobstantelodispuestoenelapartado1delar­
tículo21delReglamento (CEE)n°3719/88delaComi­
siónQ,paradeterminarladuracióndelavalidezdelos
certificadosdeexportaciónexpedidos,seconsiderarádía
deexpedicióneldíadepresentacióndelaoferta.
2.Loscertificadosdeexportaciónexpedidosenvirtud
delapresentelicitacióndeberánincluirenlacasilla22la
mención :
«LicitaciónabiertaporelReglamento (CEE)n°1494/91
—Ofertade».HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Seautorizaalorganismodeintervenciónespañolpara
procederaunalicitaciónparalapuestaalaventaenel
mercadodelaComunidad de24000toneladasdearroz
cáscaraquesehallanensupoder.Artículo5
Paradeterminarlacantidaddearrozblancoquesedeberá
exportar,alacantidaddearrozcáscaraadjudicadaseíe
aplicaráuncoeficiente,basadoenlosrendimientos de
fábricaregistradosenelmomentodelarecepciónen (')DOn°L166de25.6.1976,p.1.
(2)DOn°L177de24.6.1989,p.1.
(3)DOn°L166de25.6.1976,p.24.
(4)DOn°L82de28.3.1991,p.5.
ODOn°L9de12.1.1991,p.15.(6)DOn°L134de28.5.1977,p.53.
ODOn°L331de2.12.1988,p.'l.

N°L140/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 4.6,91
régimendeintervención ,quedeberáindicarseparacada
loteenelanunciodelicitaciónpublicadoporelorga­
nismodeintervención .
Artículo6
Elorganismodeintervenciónespañoladoptarálasdispo­
sicionesnecesariasparagarantizarelrespetodelasdispo­
sicionesdelpresenteReglamentoeinformarádeellosindemoraalaComisión.Elorganismodeintervención
españolinformarásemanalmente alaComisión,enel
Comitédegestióndeloscereales,deldesarrollodelalici­
tación.
Artículo7
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el31demayode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión