ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3922/87 DE LA COMISIÓN

de 21 de diciembre de 1987

por el que se establece el reparto de la cantidad de conservas de setas cultivadas que se importarán con exención del montante suplementario durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1988

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 426/86 del Consejo, de 24 de febrero de 1986, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1928/87 (2),

Visto el Reglamento (CEE) no 1796/81 del Consejo, de 30 de junio de 1981, relativo a las medidas aplicables a la importación de conservas de setas cultivadas (3), y, en particular, su artículo 6,

Considerando que el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 3433/81 de la Comisión (4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1887/86 (5), dispone que la cantidad fijada en el artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1796/81 se reparta entre los Estados miembros en función del año civil; que tal reparto puede revisarse sobre la base de los datos relativos a las cantidades para las que se hayan expedido certificados de importación hasta el 30 de junio del año tomado en consideración;

Considerando que procede establecer el reparto entre los Estados miembros para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1988;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1988, la cantidad fijada en el artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1796/81 se repartirá de la forma siguiente:

(peso neto en toneladas)

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // País de origen // // // // // // // China // Corea del Sur // Taiwan // Hong-Kong // Los demás // Países importadores // // // // // // // // // // // // Bélgica // // // // // // Luxemburgo // 268 // - // 48 // - // - // Dinamarca // 855 // 20 // - // - // - // República Federal de Alemania // 25 926 // 2 960 // 1 839 // 433 // 1 683 // Grecia // 15 // 5 // 137 // - // 20 // Francia // 10 // - // 18 // - // 2 // Irlanda // - // - // - // - // - // Italia // - // - // 25 // - // 20 // Países Bajos // 71 // 15 // 68 // - // 10 // Reino Unido // 127 // - // 161 // - // - // España // 3 // - // 10 // - // - // Portugal // - // - // - // 1 // - // // // // // //

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 49 de 27. 2. 1986, p. 1.

(2) DO no L 183 de 3. 7. 1987, p. 32.

(3) DO no L 183 de 4. 7. 1981, p. 1.

(4) DO no L 346 de 2. 12. 1981, p. 5.

(5) DO no L 163 de 19. 6. 1986, p. 17.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3912/87 DEL CONSEJO

de 18 de diciembre de 1987

sobre la suspensión de las preferencias arancelarias generalizadas para 1988 relativas a los productos originarios de la República de Corea

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, y, en particular, su artículo 113,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Consejo ha adoptado los Reglamentos (CEE) nos 3635/87 (1), 3636/87 (2) y 3782/86 (3), relativos al sistema de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1988;

Considerando que la República de Corea goza de estas preferencias arancelarias generalizadas;

Considerando que el sistema de preferencias arancelarias generalizadas es un sistema autónomo de la Comunidad Europea;

Considerando que la República de Corea no trata a la CEE de la misma forma que a otros socios comerciales y en particular que ha adoptado para con la CEE medidas discriminatorias en el ámbito de la protección de la propiedad intelectual; y que, por lo tanto, no parece adecuado conceder a la República de Corea el beneficio del sistema de preferencias arancelarias generalizadas durante el tiempo en que esta situación subsista,

Considerando que para garantizar la eficacia de dicha medida, ésta deberá entrar en vigor en la misma fecha en que entren en vigor los reglamentos referentes al sistema de preferencias generalizadas para el año 1988, y que procede, no obstante, excluir de su aplicación las mercancías en curso de envío hacia la Comunidad, siempre que su expedición haya tenido lugar antes del 14 de diciembre de 1987, habiéndose informado a los operadores de la posibilidad de tal medida, a través del Diario Oficial, serie C (4),

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Quedarán suspendidas para los productos procedentes de la República de Corea las preferencias concedidas por los Reglamentos (CEE) nos 3635/87, 3636/87 y 3782/87.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1988.

Dicho Reglamento no se aplicará a las mercancías respecto a las cuales se aporten pruebas de que han sido expedidas a la Comunidad antes del 14 de diciembre de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 18 de diciembre de 1987.

Por el Consejo

El Presidente

N. WILHJELM

(1) DO no L 350 de 12. 12. 1987, p. 1.

(2) DO no L 350 de 12. 12. 1987, p. 67.

(3) DO no L 367 de 28. 12. 1987, p. 1.

(4) DO no C 334 de 12. 12. 1987, p. 3.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3927/87 DE LA COMISIÓN

de 23 de diciembre de 1987

por el que se prorroga la duración de la validez del control a posteriori de las importaciones de calzado en la Comunidad

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 288/82 del Consejo, de 5 de febrero de 1982, relativo al régimen común aplicable a las importaciones (1), modificado por el Reglamento (CEE) no 1243/86 (2), y en particular el apartado 1 de su artículo 10,

Visto el Reglamento (CEE) no 1765/82 del Consejo, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de países de comercio de estado (3) y el Reglamento (CEE) no 1766/82 del Consejo, de 30 de junio de 1982, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de la República Popular de China (4) y el apartado 3 de su artículo 10 y el apartado 4 de su artículo 10 respectivamente,

Previas consultas en el seno de los Comités constituidos por el artículo 5 de dichos Reglamentos,

Considerando que, mediante la Decisión 78/560/CEE (5), tal como fue modificada en último lugar por el Reglamento (CEE) no 2854/79 (6), la Comisión estableció un control a posteriori de las importaciones de calzado en la Comunidad;

Considerando que, mediante el Reglamento (CEE) no 4089/86 (7), el período de validez de dicha Decisión fue ampliado hasta el 31 de diciembre de 1987;

Considerando que persisten los motivos por los que, al principio, la Comisión tomó esta medida, es decir la considerable presión ejercida por las importaciones de calzado en la Comunidad, así como la amenaza de que se ocasione un perjuicio a los productores comunitarios de productos similares o directamente competidores;

Considerando, por consiguiente, que es necesario prorrogar dicho control a posteriori,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda prorrogado el período de validez de la Decisión 78/560/CEE hasta el 31 de diciembre de 1988.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 23 de diciembre de 1987.

Por la Comisión

Willy DE CLERCQ

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 35 de 9. 2. 1982, p. 1.

(2) DO no L 113 de 30. 4. 1986, p. 1.

(3) DO no L 195 de 5. 7. 1982, p. 1.

(4) DO no L 195 de 5. 7. 1982, p. 21.

(5) DO no L 188 de 11. 7. 1978, p. 28.

(6) DO no L 323 de 19. 12. 1979, p. 6.

(7) DO no L 371 de 31. 12. 1986, p. 61.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3913/87 DEL CONSEJO

de 21 de diciembre de 1987

referente a la prórroga de determinadas disposiciones del Reglamento (CEE) no 797/85 aplicable en el sector de la producción porcina

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1760/87 (2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 3,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el régimen previsto en el apartado 4 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 797/85 para la concesión de ayudas a la inversión en el sector de la producción porcina expira el 31 de diciembre de 1987; que resulta conveniente prorrogar la aplicación de dicho régimen hasta el 31 de marzo de 1988, con vistas a su revisión antes de dicha fecha,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se prorroga hasta el 31 de marzo de 1988 el régimen referente a las condiciones de concesión de ayudas a la inversión en el sector de la producción porcina, aplicable, en virtud del apartado 4 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 797/85, a las solicitudes presentadas entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1987.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1987.

Por el Consejo

El Presidente

B. HAARDER

(1) DO no L 93 de 30. 3. 1985, p. 1.

(2) DO no L 167 de 26. 6. 1987, p. 1.
*****

1.2.3.4 // (CEE) No 3966/87 DE LA COMISIÓN

de 23 de diciembre de 1987

por el que se prorroga la vigilancia comunitaria de las importaciones de magnetoscopios originarios de Corea del Sur

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 288/82 del Consejo, de 5 de febrero de 1982, relativo al régimen común aplicable a las importaciones (1), modificado por el Reglamento (CEE) no 1243/86 (2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 10,

Tras consultas en el seno del Comité previsto por dicho Reglamento,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 235/86 de la Comisión (3) prorrogado por el Reglamento (CEE) no 4087/86 (4), ha prorrogado hasta el 31 de diciembre de 1987 una vigilancia comunitaria de las importaciones de magnetoscopios originarios de Corea del Sur;

Considerando que las razones por las que se estableció el Reglamento (CEE) no 235/86 siguen siendo válidas en lo esencial; que, por lo tanto, es conveniente prorrogar el régimen de vigilancia para dichos productos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 3 del Reglamento (CEE) no 235/86 la fecha de 31 de diciembre de 1987 queda sustituida por la de 31 de diciembre de 1988.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 23 de diciembre de 1987.

Por la Comisión

Willy DE CLERCQ

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 35 de 9. 2. 1982, p. 1.

(2) DO no L 113 de 30. 4. 1986, p. 1.

(3) DO no L 24 de 4. 2. 1986, p. 12.

(4) DO no L 371 de 31. 12. 1986, p. 59.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3950/87 DEL CONSEJO

de 21 de diciembre de 1987

por el que se modifican de nuevo los artículos 6 y 17 del Protocolo relativo a la definición de la noción de « productos originarios » y a los métodos de cooperación administrativa del Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Marruecos

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Marruecos (1) se firmó el 27 de abril de 1976 y entró en vigor el 1 de noviembre de 1978;

Considerando que el artículo 6 del Protocolo relativo a la definición de la noción de « productos originarios » a los métodos de cooperación administrativa de dicho Acuerdo (en lo sucesivo denominado « Protocolo », modificado por la Decisión no 1/86 del Consejo de cooperación (2), prevé que, cuando se produzca el cambio automático de la fecha de referencia de las cantidades expresadas en ECU, la Comunidad puede introducir cantidades revisadas, si es necesario;

Considerando que las cantidades expresadas en ECU en determinadas monedas nacionales válidas el 1 de octubre de 1986 eran inferiores a las cantidades correspondientes el 1 de octubre de 1984; que, en razón del cambio automático de la fecha de referencia anteriormente mencionado se produciría, al realizar la conversión en las monedas nacionales consideradas, una reducción efectiva de los límites en lo referente a las pruebas documentales simplificadas; que, para evitar un resultado de este tipo, conviene aumentar estos límites expresados en ECU,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Protocolo quedará modificado de la forma siguiente:

1) en el segundo párrafo del apartado 1 del artículo 6, la expresión « 2 355 ECU » será sustituida por « 2 590 ECU »;

2) en el apartado 2 del artículo 17, la expresión « 165 ECU » será sustituida por « 180 ECU » y la expresión « 470 ECU » por « 515 ECU ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1987.

Por el Consejo

El Presidente

B. HAARDER

(1) DO no L 264 de 27. 9. 1978, p. 2.

(2) DO no L 71 de 14. 3. 1986, p. 2.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3947/87 DEL CONSEJO

de 21 de diciembre de 1987

por el que se modifican de nuevo los artículos 6 y 17 del Protocolo relativo a la definición de la noción de « productos originarios » y a los métodos de cooperación administrativa del Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Libanesa

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Libanesa (1) se firmó el 3 de mayo de 1977 y entró en vigor el 1 de noviembre de 1978;

Considerando que el artículo 6 del Protocolo relativo a la definición de la noción de « productos originarios » y a los métodos de cooperación administrativa de dicho Acuerdo (en lo sucesivo denominado « Protocolo »), modificado por la Decisión no 1/81 del Consejo de cooperación (2), prevé que, cuando se produzca el cambio automático de la fecha de referencia de las cantidades expresadas en ECU, la Comunidad puede introducir cantidades revisadas, si es necesario;

Considerando que las cantidades expresadas en ECU en determinadas monedas nacionales válidas el 1 de octubre de 1986 eran inferiores a las cantidades correspondientes el 1 de octubre de 1984; que, en razón del cambio automático de la fecha de referencia anteriormente mencionado se produciría, al realizar la conversión en las monedas nacionales consideradas, una reducción efectiva de los límites en lo referente a las pruebas documentales simplificadas; que, para evitar un resultado de este tipo, conviene aumentar estos límites expresados en ECU,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Protocolo quedará modificado de la forma siguiente:

1) en el segundo párrafo del apartado 1 del artículo 6, la expresión « 2 355 ECU » será sustituida por « 2 590 ECU »;

2) en el apartado 2 del artículo 17, la expresión « 165 ECU » será sustituida por « 180 ECU » y la expresión « 470 ECU » por « 515 ECU ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1987.

Por el Consejo

El Presidente

B. HAARDER

(1) DO no L 267 de 27. 9. 1978, p. 2.

(2) DO no L 357 de 1. 1. 1981, p. 6.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3949/87 DEL CONSEJO

de 21 de diciembre de 1987

por el que se modifican de nuevo los artículos 6 y 17 del Protocolo relativo a la definición de la noción de « productos originarios » y a los métodos de cooperación administrativa del Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia (1) se firmó el 2 de abril de 1980 y entró en vigor el 1 de abril de 1983;

Considerando que el artículo 6 del Protocolo relativo a la definición de la noción de « productos originarios » y a los métodos de cooperación administrativa de dicho Acuerdo (en lo sucesivo denominado « Protocolo », modificado por la Decisión no 2/83 del Consejo de cooperación (2), prevé que, cuando se produzca el cambio automático de la fecha de referencia de las cantidades expresadas en ECU, la Comunidad puede introducir cantidades revisadas, si es necesario;

Considerando que las cantidades expresadas en ECU en determinadas monedas nacionales válidas el 1 de octubre de 1986 eran inferiores a las cantidades correspondientes el 1 de octubre de 1984; que, en razón del cambio automático de la fecha de referencia anteriormente mencionado se produciría, al realizar la conversión en las monedas nacionales consideradas, una reducción efectiva de los límites en lo referente a las pruebas documentales simplificadas; que, para evitar un resultado de este tipo, conviene aumentar estos límites expresados en ECU,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Protocolo quedará modificado de la forma siguiente:

1) en el segundo párrafo del apartado 1 del artículo 6, la expresión « 2 355 ECU » será sustituida por « 2 590 ECU ».

2) en el apartado 2 del artículo 17, la expresión « 165 ECU » será sustituida por « 180 ECU » y la expresión « 470 ECU » por « 515 ECU ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1987.

Por el Consejo

El Presidente

B. HAARDER

(1) DO no L 41 de 14. 3. 1983, p. 2.

(2) DO no L 192 de 16. 7. 1983, p. 3.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3948/87 DEL CONSEJO

del 21 de diciembre de 1987

por el que se modifican de nuevo los artículos 6 y 17 del Protocolo relativo a la definición de la noción de « productos originarios » y a los métodos de cooperación administrativa del Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Reino Hachemita de Jordania

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Reino Hachemita de Jordania (1) se firmó el 3 de mayo de 1977 y entró en vigor el 1 de noviembre de 1978;

Considerando que el artículo 6 de Protocolo relativo a la definición de la noción de « productos originarios » y a los métodos de cooperación administrativa de dicho Acuerdo (en lo sucesivo denominado « Protocolo », modificado por la Decisión no 3/84 del Consejo de cooperación (2), prevé que, cuando se produzca el cambio automático de la fecha de referencia de las cantidades expresadas en ECU, la Comunidad puede introducir cantidades revisadas, si es necesario;

Considerando que las cantidades expresadas en ECU en determinadas monedas nacionales válidas el 1 de octubre de 1986 eran inferiores a las cantidades correspondientes el 1 de octubre de 1984; que, en razón del cambio automático de la fecha de referencia anteriormente mencionado se produciría, al realizar la conversión en las monedas nacionales consideradas, una reducción efectiva de los límites en lo referente a las pruebas documentales simplificadas; que, para evitar un resultado de este tipo, conviene aumentar estos límites expresados en ECU,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Protocolo quedará modificado de la forma siguente:

1) en el segundo párrafo del apartado 1 del artículo 6, la expresión « 2 355 ECU » será sustituida por « 2 590 ECU »;

2) en el apartado 2 del artículo 17, la expresión « 165 ECU » será sustituida por « 180 ECU » y la expresión « 470 ECU » por « 515 ECU ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1987.

Por el Consejo

El Presidente

B. HAARDER

(1) DO no L 268 de 27. 9. 1978, p. 2.

(2) DO no L 81 de 23. 3. 1985, p. 8.