N°L62/16ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 13.3.96
REGLAMENTO (CE)N°452/96DELACOMISION
de12demarzode1996
relativoalaexpedicióndecertificadosdeexportaciónsinfijaciónporanticipado
delarestituciónenelsectordelasfrutasyhortalizas
reduccióndelascantidadessolicitadasy,enlosdelas
almendrassincáscarayloslimones,untipoderestitución
efectivoinferioraltipoindicativo,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°1488/95delaComisión,de
28dejuniode1995,porelqueseestablecenlasdisposi­
cionesdeaplicacióndelasrestitucionesporexportación
enelsectordelasfrutasyhortalizas('),cuyaúltimamodi­
ficaciónlaconstituyeelReglamento (CE)n°2702/95(2),
y,enparticular,suartículo6,
ConsiderandoqueelReglamento (CE)n°1489/95dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento (CE)n°294/96(4),establecelascantidades
indicativasprevistasparalaexpedicióndecertificadosde
exportación ,exceptolassolicitadasparalaayudaalimen­
taria;
Considerandoque,segúnlainformacióndequedispone
laComisiónafechadehoy,esascantidadesindicativas
hansidorebasadasenloqueconciernealasalmendras
sincáscara,lasnaranjasyloslimones;que,además,enel
casodelasnaranjasesterebasamientoesdetalmagnitud
quelascantidadessolicitadassonsuperioresalasumade
lascantidadesindicativascorrespondientes alosperíodos
deenero-febrero ,marzo-abrilymayo-juniode1996;
Considerandoque,porconsiguiente ,paraloscertificados
sinfijaciónporanticipadodelarestituciónsolicitados
entreel1deeneroyel29defebrerode1996,esconve­
nientefijar,enelcasodelasnaranjas,uncoeficientedeHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Paraloscertificadosdeexportaciónsinfijaciónporantici­
padodelarestituciónaqueserefiereelartículo5del
Reglamento (CE)n°1488/95solicitadosentreel1de
eneroyel29defebrerode1996,loscoeficientesde
reducciónporlosquesedebenmultiplicarlascantidades
solicitadasylostiposderestituciónaplicablesseránlos
fijadosenelAnexodelpresenteReglamento .
Lodispuestoenelpárrafoanteriornoseaplicaráalos
certificadossolicitadosenrelaciónconlaayudaalimen­
tariacontempladaenelapartado4delartículo10del
Acuerdosobreagriculturacelebradoenelmarcodelas
negociaciones comercialesmultilaterales delaRonda
Uruguay.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el12demarzode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L145de29.6.1995,p.68.
(2)DOn°L280de23.11.1995,p.30.
P)DOn°L145de29.6.1995,p.75.
4DOn°L38de16.2.1996,p.15.

13.3.96 ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L62/17
ANEXO
Coeficientesdereduccióndelascantidadessolicitadasytiposderestituciónaplicablesaloscerti­
ficadossinfijaciónporanticipadodelarestituciónsolicitadosentreel1deeneroyel29de
febrerode1996
ProductoCoeficientedereducción
delascantidadesTipoderestitución
(enecusportoneladaneta)
Tomates mu
Almendrassincascara (sinreducción) 62,33
Avellanasconcascara (sinreducción) 103,80
Avellanassincáscara (sinreducción) 200,20
Nuecescomunesconcáscara (sinreducción) 128,70
Naranjas 0,8320 101,00
Limones (sinreducción) 33,82
Uvasdemesa
Manzanas
Melocotonesynectarinas