DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN

de 26 de agosto de 2021

que corrige la Decisión de Ejecución (UE) 2020/2182, por la que se establece la respuesta definitiva, en nombre de la Unión, sobre la futura importación de determinados productos químicos de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 649/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo

(2021/C 348 I/02)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 649/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativo a la exportación e importación de productos químicos peligrosos (1), y en particular su artículo 13, apartado 1, párrafos segundo y tercero,

Previa consulta al Comité establecido por el artículo 133 del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) n.o 793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) n.o 1488/94 de la Comisión, así como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisión (2),

Considerando lo siguiente:

(1) Se han detectado dos errores en la Decisión de Ejecución (UE) 2020/2182 de la Comisión (3), que también modificó el anexo de la Decisión de Ejecución de la Comisión de 15 de mayo de 2014 (4).

(2) La Decisión de Ejecución de la Comisión de 15 de mayo de 2014 solo contenía un anexo. El artículo 2 de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/2182 se refiere erróneamente al anexo II de esa Decisión de Ejecución de 15 de mayo de 2014.

(3) La respuesta sobre la importación de azinfós-metilo que figura en el anexo de la Decisión de Ejecución de la Comisión de 15 de mayo de 2014 no se incluyó por error en el anexo II de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/2182 y, por consiguiente, fue suprimida del anexo de la Decisión de Ejecución de la Comisión de 15 de mayo de 2014. No se pretendía suprimir del anexo de esa Decisión de Ejecución la respuesta sobre la importación de azinfós-metilo, por lo que ese producto debe volver a incluirse en él.

(4) Procede, por tanto, corregir la Decisión de Ejecución (UE) 2020/2182 en consecuencia.

(5) Puesto que la Decisión de Ejecución (UE) 2020/2182 es aplicable a partir del 18 de diciembre de 2020, su corrección también debe aplicarse a partir de esa fecha, ya que no debe haber ninguna duda sobre la continuidad, sin interrupciones, de la validez de la respuesta sobre la importación de azinfós-metilo.

DECIDE:

Artículo 1 El artículo 2 de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/2182 de la Comisión se sustituye por el texto siguiente: «El anexo de la Decisión de Ejecución de la Comisión, de 15 de mayo de 2014, por la que se adoptan decisiones de importación de la Unión relativas a determinados productos químicos con arreglo al Reglamento (UE) n.o 649/2012, se sustituye por el anexo II de la presente Decisión.».

Artículo 2 El anexo II de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/2182 de la Comisión se sustituye por el anexo de la presente Decisión.

Artículo 3 La presente Decisión será aplicable a partir del 18 de diciembre de 2020.

Hecho en Bruselas, el 26 de agosto de 2021. Por la Comisión Virginijus SINKEVIČIUS Miembro de la Comisión

(1) DO L 201 de 27.7.2012, p. 60.

(2) DO L 396 de 30.12.2006, p. 1.

(3) Decisión de Ejecución (UE) 2020/2182 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2020, por la que se establece la respuesta definitiva, en nombre de la Unión, sobre la futura importación de determinados productos químicos de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 649/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifica la Decisión de Ejecución de la Comisión de 15 de mayo de 2014 por la que se adoptan decisiones de importación de la Unión relativas a determinados productos químicos con arreglo a ese Reglamento (DO L 433 de 22.12.2020, p. 55).

(4) Decisión de Ejecución de la Comisión, de 15 de mayo 2014, por la que se adoptan decisiones de importación de la Unión relativas a determinados productos químicos con arreglo al Reglamento (UE) n.o 649/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO C 152 de 20.5.2014, p. 2).