1)

La parte A («Personas») se modifica como sigue: a) las siguientes menciones sustituyen a las menciones correspondientes en la lista: Nombre Información de identificación Motivos Fecha de inclusión «6. Muhammad ( ) Dib ( ) Zaytun ( ) (alias Mohammed Dib Zeitoun; alias Mohamed Dib Zeitun) Fecha de nacimiento: 20.5.1951 Lugar de nacimiento: Juba, provincia de Damasco (Siria) Pasaporte diplomático n.o D000001300 Sexo: masculino Jefe de la Dirección General de Seguridad; implicado en actos de violencia contra manifestantes. 9.5.2011 7. Amjad ( ) Abbas ( ) (alias Al-Abbas) Sexo: masculino Antiguo jefe de los servicios de Seguridad Política en Banyas; implicado en actos de violencia contra manifestantes en Baida. Ascendido al grado de coronel en 2018. 9.5.2011 10. Jamil ( ) (alias Jameel) Hassan ( ) (alias al-Hassan) Fecha de nacimiento: 7.7.1953 Lugar de nacimiento: Qusayr, provincia de Homs (Siria) Jefe del Servicios de Inteligencia de la Fuerza Aérea siria Sexo: masculino Oficial con el grado de general de división en la Fuerza Aérea siria desde mayo de 2011. Jefe del Servicio de Inteligencia de la Fuerza Aérea siria desde mayo de 2011. Responsable de la represión violenta contra la población civil en Siria. 9.5.2011 14. General de brigada Mohammed Bilal (alias teniente coronel Muhammad Bilal) Sexo: masculino Como oficial de alto rango del Servicio de Inteligencia de la Fuerza Aérea de Siria, apoya al régimen sirio y es responsable de la represión violenta ejercida contra la población civil. También está asociado con el Centro de Estudios e Investigación Científica, entidad incluida en la presente lista. Jefe de la policía de Tartus desde diciembre de 2018. 21.10.2014 20. Bassam ( ) Al Hassan ( ) (alias Al Hasan) Fecha de nacimiento: 1961 Sexo: masculino Consejero presidencial para Asuntos Estratégicos; implicado en actos de violencia contra la población civil. 23.5.2011 31. General de división Tawfiq ( ) (alias Tawfik) Younes ( ) (alias Yunes) Sexo: masculino Jefe del Departamento de Seguridad Interior de la Dirección General de Inteligencia; implicado en actos de violencia contra la población civil. 1.8.2011 36. Nizar ( ) al-Asaad ( ) (alias Nizar Asaad) Sexo: masculino Influyente hombre de negocios sirio, estrechamente vinculado al régimen. Primo de Bashar al Asad, vinculado a las familias al Asad y Makhlouf. Como tal, ha participado en el régimen sirio, se ha beneficiado de él o lo ha apoyado. Importante inversor en el sector petrolífero y ex director de la empresa Nizar Oilfield Supplies. 23.8.2011 41. Ali ( ) Douba ( ) Fecha de nacimiento: 1933 Lugar de nacimiento: Karfis (Siria) Sexo: masculino Asesor especial del presidente al Asad. En su calidad de asesor especial, participa en el régimen de al Asad, se beneficia de él y lo apoya. Ha estado involucrado en actos de represión violenta contra la población civil en Siria. 23.8.2011 48. Samir ( ) Hassan ( ) Sexo: masculino Influyente hombre de negocios que opera en Siria, con intereses o actividades en múltiples sectores de la economía siria. Posee intereses o ejerce una influencia significativa en los holdings Amir Group y Cham, dos conglomerados de empresas que tienen intereses en el sector inmobiliario, el turismo, el transporte y las finanzas. Entre marzo de 2014 y septiembre de 2018, ocupó el cargo de presidente para Rusia de los Consejos Empresariales Bilaterales, a raíz de su nombramiento por el ministro de Economía, Khodr Orfali. Samir Hassan respalda la acción bélica del régimen mediante donaciones en efectivo. Samir Hassan está asociado con personas que se benefician del régimen o que lo apoyan. En particular, está asociado con Rami Makhlouf y con Issam Anbouba, que han sido incluidos en la lista por el Consejo y se benefician del régimen sirio. 27.9.2014 49. Fares ( ) Chehabi ( ) (alias Fares Shihabi; Fares Chihabi) Hijo de Ahmad Chehabi Fecha de nacimiento: 7.5.1972 Sexo: masculino Presidente de la Cámara de Industria de Alepo. Presidente de la Federación de Cámaras de Industria desde el 16.12.2018. Vicepresidente de Cham Holding. Presta apoyo económico al régimen sirio. Diputado al Parlamento de Siria desde 2016. 2.9.2011 51. Issam ( ) Anbouba ( ) Presidente de Anbouba for Agricultural Industries Co. Fecha de nacimiento: 1952 Lugar de nacimiento: Homs (Siria) Sexo: masculino Presta apoyo económico al aparato represivo y a los grupos paramilitares que ejercen actos violencia contra la población civil en Siria. Proporciona inmuebles (locales, almacenes) que se utilizan como centros de detención improvisados. Tiene relaciones económicas con altos funcionarios sirios. Es cofundador y miembro del Consejo de Administración de Cham Holding. 2.9.2011 55. Coronel Lu'ai ( ) (alias Louay, Loai) al-Ali ( ) Lugar de nacimiento: Jableh, provincia de Latakia Sexo: masculino Jefe de la sección de Dera'a de los servicios de Información Militar de Siria. Responsable de actos de violencia contra manifestantes en Dera'a. 14.11.2011 78. General de división Ali ( ) Barakat ( ) Sexo: masculino 103.a Brigada de la División de la Guardia Republicana. Oficial militar implicado en la violencia en Homs. Ascendido al grado de general de división en 2017. 1.12.2011 79. General de división Talal ( ) Makhluf ( ) (alias Makhlouf) Sexo: masculino Ex comandante de la 105.a Brigada de la Guardia Republicana. Ex comandante general de la Guardia Republicana. Actual comandante del segundo Cuerpo. Miembro de las Fuerzas Armadas sirias con grado de general de división, que ocupa desde mayo de 2011. Oficial militar implicado en la violencia en Damasco. 1.12.2011 99. General de brigada Mohamed ( ) (alias Mohammad, Muhammad, Mohammed) Khaddor ( ) (alias Khaddour, Khaddur, Khadour, Khudour) Comandante de la 106.a Brigada de la Guardia Presidencial Sexo: masculino Dio órdenes a los soldados de atacar con las defensas a los manifestantes y luego detenerlos. Responsable de la represión de manifestantes pacíficos en Duma. 23.1.2012 104. Mohamed ( ) alias Mohammad, Muhammad, Mohammed) Heikmat ( ) (alias Hikmat, Hekmat) Ibrahim ( ) Sexo: masculino Responsable, como ex director de la División de Operaciones de la Dirección de Seguridad Política, de detenciones arbitrarias y torturas a los detenidos. 23.1.2012 128. General de brigada Burhan ( ) Qadour ( ) (alias Qaddour, Qaddur) Sexo: masculino Ex jefe de la sección 291 (Damasco) del Servicio de Inteligencia del Ejército. Responsable de la tortura de opositores detenidos. 24.7.2012 135. General de brigada Suhail ( ) (alias Suheil) Al-Abdullah ( ) (alias al Abdallah) Sexo: masculino Jefe de la sección de Latakia del Servicio de Inteligencia de la Fuerza Aérea. Responsable de la tortura de opositores detenidos. 24.7.2012 139. General de división Hussam ( ) (alias Husam, Housam, Houssam) Luqa ( ) (alias Louqa, Louca, Louka, Luka) Fecha de nacimiento: 1964 Lugar de nacimiento: Damasco Sexo: masculino Director de la sección de Homs de la Dirección de Seguridad Política desde abril de 2012 (cuando sucedió al general de brigada Nasr al-Ali) hasta el 2.12.2018. Jefe de la Dirección de Seguridad Política desde el 3.12.2018. Responsable de la tortura de opositores detenidos. 24.7.2012 144. Ahmed ( ) (alias Ahmad) al Jarroucheh ( ) (alias Al-Jarousha, Al-Jarousheh, Al-Jaroucha, Al-Jarouchah, Al-Jaroucheh) Fecha de nacimiento: 1957 Sexo: masculino Ex director de la sección exterior del Servicio de Inteligencia (sección 279). En razón de su cargo es responsable del dispositivo de Inteligencia General en las embajadas sirias. 24.7.2012 160. Dr. Hazwan ( ) Al Wez ( ) (alias Al Wazz) Sexo: masculino Ex ministro de educación, nombrado en julio de 2016. En su calidad de ex ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 16.10.2012 188. Bishr Riyad Yazigi Fecha de nacimiento: 1972 Sexo: masculino Asesor del presidente de Siria. Ex ministro de Turismo. En su calidad de ex ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 24.6.2014 211. Hilal Hilal (alias Hilal al-Hilal) ( ) Fecha de nacimiento: 1966 Sexo: masculino Miembro de las milicias afines al régimen conocidas como “Kataeb al-Baath” (la milicia del partido Baas). Vicepresidente del partido Baas. Apoya al régimen mediante su papel en las actividades de reclutamiento y organización de la milicia del partido Baas. 28.10.2016 213. Bishr al Sabban (alias Mohammed Bishr Al-Sabban; Bishr Mazin Al-Sabban) Fecha de nacimiento: 1966 Lugar de nacimiento: Damasco (República Árabe Siria) Sexo: masculino Ex gobernador de Damasco, nombrado por Bashar al Asad, al que está vinculado. Brinda apoyo al régimen y es responsable de la represión violenta contra la población civil en Siria, habiendo participado en particular en prácticas discriminatorias contra las comunidades suníes en la capital. 28.10.2016 214. Ahmad Sheik Abdul-Qader (alias Ahmad Sheikh Abdul Qadir; Ahmad al-Sheik Abdulquader) ( ) Sexo: masculino Ex gobernador de Quneitra, nombrado por Bashar alAsad, al que está vinculado. Anteriormente, gobernador de Latakia. Apoya al régimen y se beneficia de él, entre otras cosas mediante su respaldo público a las Fuerzas Armadas sirias y a las milicias afines al régimen. 28.10.2016 215. Dr. Ghassan Omar Khalaf ( ) Sexo: masculino Ex gobernador de Hama, nombrado por Bashar al Asad, al que está vinculado. También apoya al régimen y se beneficia de él. Ghassan Omar Khalaf está estrechamente vinculado a miembros de la milicia afín al régimen en Hama, conocida como Brigada de Hama. 28.10.2016 216. Khayr al-Din al-Sayyed (alias Khayr al-Din Abdul-Sattar al-Sayyed; Mohamed Khair al-Sayyed; Kheredden al-Sayyed; Khairuddin as-Sayyed; Khaireddin al-Sayyed; Kheir Eddin al-Sayyed; Kheir Eddib Asayed) ( ) Sexo: masculino Ex gobernador de Idlib, nombrado por Bashar alAsad, al que está vinculado. Se beneficia del régimen sirio y le brinda apoyo, entre otras cosas mediante el apoyo que presta a las Fuerzas Armadas sirias y a las milicias afines al régimen. Vinculado al ministro de Donaciones Religiosas (Awqaf) del régimen, Dr. Mohammad Abdul-Sattar al-Sayyed, que es su hermano. 28.10.2016 217. Atef Naddaf ( ) Fecha de nacimiento: 1956 Lugar de nacimiento: zona rural de Damasco Sexo: masculino Ministro de Protección de los Consumidores y Comercio Interior. Nombrado en noviembre de 2018. En su calidad de ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 14.11.2016 218. Hussein Makhlouf (alias Makhluf) ( ) Fecha de nacimiento: 1964 Lugar de nacimiento: Latakia Sexo: masculino Ministro de Administración Local. Nombrado en julio de 2016. Ex gobernador provincial de Damasco En su calidad de ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. Primo de Rami Makhlouf. 14.11.2016 219. Ali Al-Zafir ( ) Fecha de nacimiento: 1962 Lugar de nacimiento: Tartus Sexo: masculino Ex ministro de Comunicaciones y Tecnología. En su calidad de ex ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 14.11.2016 220. Ali Ghanem ( ) Fecha de nacimiento: 1963 Lugar de nacimiento: Damasco Sexo: masculino Ministro de Petróleo y Recursos Minerales. Nombrado en julio de 2016. En su calidad de ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 14.11.2016 222. Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (alias al-Ahmad) ( ) Fecha de nacimiento: 1961 Lugar de nacimiento: Latakia Sexo: masculino Ministro de Cultura. Nombrado en julio de 2016. En su calidad de ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 14.11.2016 223. Ali Hamoud (alias Hammoud) ( ) Fecha de nacimiento: 1964 Lugar de nacimiento: Tartus Sexo: masculino Ministro de Transporte. Nombrado en julio de 2016. En su calidad de ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 14.11.2016 224. Mohammed Zuhair (alias Zahir) Kharboutli ( ) Lugar de nacimiento: Damasco Sexo: masculino Ministro de Energía Eléctrica. Nombrado en julio de 2016. En su calidad de ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 14.11.2016 225. Maamoun (alias Ma'moun) Hamdan ( ) Fecha de nacimiento: 1958 Lugar de nacimiento: Damasco Sexo: masculino Ministro de Hacienda. Nombrado en julio de 2016. En su calidad de ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 14.11.2016 226. Nabil al-Hasan (alias al-Hassan) ( ) Fecha de nacimiento: 1963 Lugar de nacimiento: Alepo Sexo: masculino Ex ministro de Recursos Hídricos. Nombrado en julio de 2016. En su calidad de ex ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 14.11.2016 228. Abdullah al-Gharbi (alias al-Qirbi) ( ) Fecha de nacimiento: 1962 Lugar de nacimiento: Damasco Sexo: masculino Ex ministro de Protección de los Consumidores y Comercio Interior. Nombrado en julio de 2016. En su calidad de ex ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 14.11.2016 229. Abdullah Abdullah ( ) Fecha de nacimiento: 1956 Sexo: masculino Secretario de Estado. Nombrado en julio de 2016. En su calidad de ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 14.11.2016 230. Salwa Abdullah ( ) Fecha de nacimiento: 1953 Lugar de nacimiento: Quneitra Sexo: femenino Secretaria de Estado. Nombrada en julio de 2016. En su calidad de ministra del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 14.11.2016 231. Rafe'a Abu Sa'ad (alias Saad) ( ) Fecha de nacimiento: 1954 Lugar de nacimiento: Habran (provincia de Sweida) Sexo: masculino Secretario de Estado. Nombrado en julio de 2016. En su calidad de ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 14.11.2016 232. Wafiqa Hosni ( ) Fecha de nacimiento: 1952 Lugar de nacimiento: Damasco Sexo: femenino Secretaria de Estado. Nombrada en julio de 2016. En su calidad de ministra del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 14.11.2016 233. Rima Al-Qadiri (alias Al-Kadiri) ( ) Fecha de nacimiento: 1963 Lugar de nacimiento: Damasco Sexo: femenino Ministra de Asuntos Sociales (desde agosto de 2015). En su calidad de ministra del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 14.11.2016 234. Duraid Durgham Sexo: masculino Ex gobernador del Banco Central de Siria. Fue responsable de proporcionar apoyo económico y financiero al régimen sirio a través de su cargo de gobernador del Banco Central de Siria, entidad que también figura en la presente lista. 14.11.2016 243. Ali Wanus (alias Ali Wannous) ( ) Fecha de nacimiento: 5.2.1964 Grado: general de división Sexo: masculino Tiene el grado de general de brigada y ocupa su puesto desde mayo de 2011. En su condición de alto mando militar, es responsable de la represión violenta contra la población civil y está involucrado en el almacenamiento y despliegue de armas químicas. También está vinculado al Centro de Estudios e Investigación Científica sirio, entidad incluida en la presente lista. 18.7.2017 258. Mohamed Mazen Ali Yousef ( ) Fecha de nacimiento: 17.5.1969 Lugar de nacimiento: zona rural de Damasco Sexo: masculino Ex ministro de Industria. Nombrado en enero de 2018. En su calidad de ex ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 26.2.2018 265. Jamal Eddin Mohammed Nazer (alias ; Nazir Ahmad, Mohammed JamalEddine) Sexo: masculino Posición: cofundador y accionista mayoritario de Apex Development and Projects LLC y fundador de A'ayan Company for Projects and Equipment. Fecha de nacimiento: 2.1.1962 Lugar de nacimiento: Damasco (República Árabe Siria) Nacionalidad: siria Número de pasaporte: N 011612445, n.o de expedición: 002-17-L022286 (lugar de expedición: República Árabe Siria) Número de documento de identidad: 010-30208342 (lugar de expedición: República Árabe Siria) Influyente hombre de negocios que opera en Siria, con importantes inversiones en el sector de la construcción, incluida una participación financiera del 90 % en Apex Development and Projects LLC, empresa que ha participado en la constitución de una empresa conjunta por valor de 34,8 millones de dólares estadounidenses para la construcción de Marota City, un complejo comercial y residencial de lujo respaldado por el régimen. A través de su participación en la construcción de Marota City, Jamal Eddin Mohammed Nazer se beneficia del régimen sirio y/o lo apoya. 21.1.2019 272. Hayan Kaddour (alias Hayyan Kaddour bin Mohammed Nazem; Hayan Mohammad Nazem Qaddour) Sexo: masculino Posición: accionista mayoritario de Exceed Development and Investment Company Fecha de nacimiento: 14.7.1970 o 24.7.1970 Lugar de nacimiento: Damasco (República Árabe Siria) Nacionalidad: siria y suiza Número de pasaporte: n.o X4662433 (lugar de expedición: Suiza); N 004599905 (lugar de expedición: República Árabe Siria) Influyente hombre de negocios que opera en Siria, con una participación financiera del 67 % en Exceed Development and Investment, empresa que ha participado en la constitución de una empresa conjunta por valor de 17,7 millones de dólares estadounidenses para la construcción de Marota City, un complejo comercial y residencial de lujo respaldado por el régimen. A través de su participación en la construcción de Marota City, Hayan Mohammad Nazem Qaddour se beneficia del régimen sirio y/o lo apoya. 21.1.2019 275. General de división Mohammad Khaled al-Rahmoun Fecha de nacimiento: 1957 Lugar de nacimiento: Idlib Sexo: masculino Ministro del Interior. Nombrado en noviembre de 2018. En su calidad de ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 4.3.2019 276. Mohammad Rami Radwan Martini Fecha de nacimiento: 1970 Lugar de nacimiento: Alepo Sexo: masculino Ministro de Turismo. Nombrado en noviembre de 2018. En su calidad de ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 4.3.2019 277. Imad Muwaffaq al-Azab Fecha de nacimiento: 1970 Lugar de nacimiento: zona rural de Damasco Sexo: masculino Ministro de Educación. Nombrado en noviembre de 2018. En su calidad de ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 4.3.2019 278. Bassam Bashir Ibrahim Fecha de nacimiento: 1960 Lugar de nacimiento: Hama Sexo: masculino Ministro de Educación Superior. Nombrado en noviembre de 2018. En su calidad de ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 4.3.2019 279. Suhail Mohammad Abdullatif Fecha de nacimiento: 1961 Lugar de nacimiento: Latakia Sexo: masculino Ministro de Obras Públicas y Vivienda. Nombrado en noviembre de 2018. En su calidad de ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 4.3.2019 280. Iyad Mohammad al-Khatib Fecha de nacimiento: 1974 Lugar de nacimiento: Damasco Sexo: masculino Ministro de Comunicaciones y Tecnología. Nombrado en noviembre de 2018. En su calidad de ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 4.3.2019 281. Mohammad Maen Zein-al-Abidin Jazba Fecha de nacimiento: 1962 Lugar de nacimiento: Alepo Sexo: masculino Ministro de Industria. Nombrado en noviembre de 2018. En su calidad de ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. 4.3.2019»; b) se suprimen las siguientes menciones: 75. Teniente general Al-Jassim Fahid 88. General de brigada Ahmed Yousef Jarad 97. General de brigada Mohsin Makhlouf 100. General de división Suheil Salman Hassan 168. Omran Ahed Al Zu'bi 174. Mohammed Turki Al Sayed 249. Isam Zahr Al-Din c) las menciones 264 a 269 se renumeran como sigue: Nombre Número actual Nuevo número Anas Talas 264 282 Jamal Eddin Mohammed Nazer 265 283 Mazin Al-Tarazi 266 284 Samer Foz 267 285 Khaldoun Al-Zoubi 268 286 Hussam Al-Qatirji 269 287