Rectificación a la Aprobación definitiva del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 1998 (Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 44 de 16 de febrero de 1998)



Diario Oficial n° L 231 de 18/08/1998 p. 0001 - 0020



Rectificación a la Aprobación definitiva del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 1998 (Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 44 de 16 de febrero de 1998) Página 7 El cuadro A, «Estado general de ingresos», se sustituirá por el cuadro siguiente: «>SITIO PARA UN CUADRO> » Páginas 9 y 10 En el capítulo 1 4, los importes de la partida 1 4 0 0 y los totales se modificarán como sigue: TÍTULO 1 RECURSOS PROPIOS CAPÍTULO 1 4 - RECURSOS PROPIOS BASADOS EN EL PRODUCTO NACIONAL BRUTO DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES DE LA LETRA d) DEL APARTADO 1 DEL ARTÍCULO 2 Y DEL PÁRRAFO PRIMERO DEL ARTÍCULO 6 DE LA DECISIÓN 94/728/CE, EURATOM «>SITIO PARA UN CUADRO> » Páginas 20 y 21 La partida 1 4 0 0 se sustituirá por el texto siguiente: TÍTULO 1 RECURSOS PROPIOS CAPÍTULO 1 4 - RECURSOS PROPIOS BASADOS EN EL PRODUCTO NACIONAL BRUTO DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES DE LA LETRA d) DEL APARTADO 1 DEL ARTÍCULO 2 Y DEL PÁRRAFO PRIMERO DEL ARTÍCULO 6 DE LA DECISIÓN 94/728/CE, EURATOM 1 4 0 Recursos propios basados en el producto nacional bruto de conformidad con las disposiciones de la letra d) del apartado 1 del artículo 2 y del párrafo primero del artículo 6 de la Decisión 94/728/CE, Euratom «>SITIO PARA UN CUADRO> Comentarios Decisión 94/728/CE, Euratom del Consejo, de 31 de octubre de 1994, relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades (DO L 293 de 12. 11. 1994, p. 9) y, en particular, la letra d) del apartado 1 de su artículo 2. El porcentaje, no incluida la reserva monetaria de la sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agraria, la reserva para garantía de préstamos y la reserva para ayudas de emergencia que hay que aplicar al producto nacional bruto de los Estados miembros en el ejercicio es de 0,4724 %. >SITIO PARA UN CUADRO> » Página 29 En el capítulo 3 0, léanse las cifras como sigue: TÍTULO 3 EXCEDENTES DISPONIBLES CAPÍTULO 3 0 - EXCEDENTE DISPONIBLE DEL EJERCICIO ANTERIOR «>SITIO PARA UN CUADRO> » Página 33 En el título 3, el total se sustituirá por las cifras siguientes: TÍTULO 3 EXCEDENTES DISPONIBLES CAPÍTULO 3 0 - EXCEDENTE DISPONIBLE DEL EJERCICIO ANTERIOR «>SITIO PARA UN CUADRO> » Página 34 En el artículo 3 0 0, «Excedentes disponibles del ejercicio anterior», léanse las cifras como sigue: TÍTULO 3 EXCEDENTES DISPONIBLES CAPÍTULO 3 0 - EXCEDENTE DISPONIBLE DEL EJERCICIO ANTERIOR «>SITIO PARA UN CUADRO> » Páginas 119 a 128 La parte B, «Financiación del presupuesto general», se sustituirá por el texto siguiente: «>SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> CUADRO 1 Reparto de recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido (IVA) conforme a lo dispuesto en la letra c) del apartado 1 del artículo 2 de la Decisión 94/728/CE, Euratom >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> Saldo pendiente de financiación a cargo del recurso propio complementario: 69 945 816 495 ecus - 34 134 541 186 ecus = 35 811 275 309 ecus. >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> Límite de los recursos propios en % del PNB: 1,26 %. CUADRO 4 >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> Cálculo de las cuotas de los Estados miembros Alemania: >NUM>9 500 000 000 >DEN>34 276 912 940 - 5 659 289 460 × 2 066 051 958 × >NUM>2 >DEN>3 = 457 235 582 Otros países (ejemplo: Bélgica): >NUM>898 874 000 >DEN>34 276 912 940 - 5 659 289 460 - 9 500 000 000 × >NUM>2 066 051 958 - 457 235 582 >DEN>1 = 75 643 461 Tipo de IVA congelado por la corrección en favor del Reino Unido (ejemplo: Bélgica): >NUM>75 643 461 >DEN>898 874 000 = 0,084153576 Importe bruto: 0,084153576 × 34 276 912 940 = 2 884 524 790 >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> » Página 314 En el capítulo 3 0, léanse las cifras como sigue: TÍTULO 3 EXCEDENTES DISPONIBLES CAPÍTULO 3 0 - EXCEDENTE DISPONIBLE DEL EJERCICIO ANTERIOR «>SITIO PARA UN CUADRO> » Página 315 En el artículo 3 0 0, «Excedente disponible del ejercicio anterior», léanse las cifras como sigue: TÍTULO 3 EXCEDENTES DISPONIBLES CAPÍTULO 3 0 - EXCEDENTE DISPONIBLE DEL EJERCICIO ANTERIOR «>SITIO PARA UN CUADRO> » Página 354 El total general se sustituirá por las cifras siguientes: TÍTULO 9 INGRESOS DIVERSOS CAPÍTULO 9 0 - INGRESOS DIVERSOS «>SITIO PARA UN CUADRO> »