ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2455/78 DEL CONSEJO

de 19 de septiembre de 1978

referente a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Suecia con objeto de adaptar determinadas especificaciones arancelarias

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 113 ,

Vista la recomendación de la Comisión ,

Considerando que , como consecuencia de las modificaciones que resultan de la recomendación de 18 de junio de 1976 del Consejo de Cooperación Aduanera , así como de ciertas modificaciones autónomas del arancel aduanero común y del arancel aduanero sueco , es conveniente adaptar determinadas especificaciones arancelarias del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Suecia (1) ;

Considerando , además , que es conveniente modificar el Acuerdo anteriormente citado , con objeto de prever un procedimiento simplificado de adaptación de las especificaciones arancelarias en caso de nuevas modificaciones de los aranceles de las Partes Contratantes ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Queda aprobado , en nombre de la Comunidad , el Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Suecia .

El texto del Acuerdo figura anejo al presente Reglamento .

Artículo 2

Se autoriza al Presidente del Consejo para designar a la persona facultada para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad .

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del 1 de enero de 1978 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 19 de septiembre de 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

H.-D. GENSCHER

(1) DO n º L 300 de 31 . 12 . 1972 , p. 97 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2451/78 DEL CONSEJO

de 19 de septiembre de 1978

referente a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria con objeto de adaptar determinadas especificaciones arancelarias

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 113 ,

Vista la Recomendación de la Comisión ,

Considerando que , como consecuencia de las modificaciones que resultan de la recomendación de 18 de junio de 1976 del Consejo de Cooperación Aduanera , así como de ciertas modificaciones autónomas del arancel aduanero común y del arancel aduanero austríaco , es conveniente adaptar determinadas especificaciones arancelarias del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria (1) ;

Considerando , además , que es conveniente modificar el Acuerdo anteriormente citado , con objeto de prever un procedimiento simplificado de adaptación de las especificaciones arancelarias en caso de nuevas modificaciones de los aranceles de las partes contratantes ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Queda aprobado , en nombre de la Comunidad , el Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria .

El texto del Acuerdo figura anejo al presente Reglamento .

Artículo 2

Se autoriza al Presidente del Consejo para designar a la persona facultada para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad .

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del 1 de enero de 1978 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 19 de septiembre de 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

H.-D. GENSCHER

(1) DO n º L 300 de 31 . 12 . 1972 , p. 2 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2452/78 DEL CONSEJO

de 19 de septiembre de 1978

referente a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Finlandia con objeto de adaptar determinadas especificaciones arancelarias

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 113 ,

Vista la Recomendación de la Comisión ,

Considerando que , como consecuencia de las modificaciones que resultan de la Recomendación , de 18 de junio de 1976 , del Consejo de Cooperación Aduanera , así como de ciertas modificaciones autónomas del arancel aduanero común y del arancel aduanero finlandés , es conveniente adaptar determinadas especificaciones arancelarias del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Finlandia (1) ;

Considerando , además , que es conveniente modificar el Acuerdo anteriormente citado , con objeto de prever un procedimiento simplificado de adaptación de las especificaciones arancelarias en caso de nuevas modificaciones de los aranceles de las partes contratantes ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Queda aprobado , en nombre de la Comunidad , el Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Finlandia .

El texto del Acuerdo figura anejo al presente Reglamento .

Artículo 2

Se autoriza al Presidente del Consejo para designar a la persona facultada para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad .

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del 1 de enero de 1978 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 19 de septiembre de 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

H.-D. GENSCHER

(1) DO n º L 328 de 28 . 11 . 1973 , p. 2 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2456/78 DEL CONSEJO

de 19 de septiembre de 1978

referente a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza con objeto de adaptar determinadas especificaciones arancelarias

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 113 ,

Vista la Recomendación de la Comisión ,

Considerando que , como consecuencia de las modificaciones que resultan de la Recomendación , de 18 de junio de 1976 , del Consejo de Cooperación Aduanera , así como de ciertas modificaciones autónomas del arancel aduanero común y del arancel aduanero suiza , es conveniente adaptar determinadas especificaciones arancelarias del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza (1) ;

Considerando , además , que es conveniente modificar el Acuerdo anteriormente citado , con objeto de prever un procedimiento simplificado de adaptación de las especificaciones arancelarias en caso de nuevas modificaciones de los aranceles de las Partes Contratantes ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Queda aprobado , en nombre de la Comunidad , el Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza .

El texto del Acuerdo figura anejo al presente Reglamento .

Artículo 2

Se autoriza al Presidente del Consejo para designar a la persona facultada para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad .

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del 1 de enero de 1978 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 19 de septiembre de 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

H.-D. GENSCHER

(1) DO n º L 300 de 31 . 12 . 1972 , p. 189 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2213/78 DEL CONSEJO

de 26 de septiembre de 1978

por el que se celebra el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Árabe de Egipto

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 238 ,

Vista la recomendación de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,

Considerando que es conveniente celebrar el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Árabe de Egipto , firmado en Bruselas el 18 de enero de 1977 ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Árabe de Egipto .

El texto del Acuerdo figura anejo al presente Reglamento .

Artículo 2

El Presidente del Consejo procederá a la notificación prevista en el artículo 51 del Acuerdo (2) .

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 26 de septiembre de 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

J. ERTL

(1) DO n º C 133 de 6 . 6 . 1977 , p. 52 .

(2) La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la fecha de entrada en vigor del Acuerdo .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2216/78 DEL CONSEJO

de 26 de septiembre de 1978

por el que se celebra el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Árabe Siria

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 238 ,

Vista la recomendación de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,

Considerando que es conveniente celebrar el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Árabe Siria , firmado en Bruselas el 18 de enero de 1977 ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Árabe Siria .

El texto del Acuerdo figura anejo al presente Reglamento .

Artículo 2

El Presidente del Consejo procederá a la notificación prevista en el artículo 49 del Acuerdo (2) .

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 26 de septiembre de 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

J. ERTL

(1) DO n º C 133 de 6 . 6 . 1977 , p. 52 .

(2) La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar la fecha de entrada en vigor del Acuerdo en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2215/78 DEL CONSEJO

de 26 de septiembre de 1978

por el que se celebra el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Reino Hachemita de Jordania

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 238 ,

Vista la recomendación de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,

Considerando que es conveniente celebrar el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Reino Hachemita de Jordania , firmado en Bruselas el 18 de enero de 1977 ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Reino Hachemita de Jordania .

El texto del Acuerdo figura anejo al presente Reglamento .

Artículo 2

El Presidente del Consejo procederá a la notificación prevista en el artículo 48 del Acuerdo (2) .

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 26 de septiembre de 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

J. ERTL

(1) DO n º C 133 de 6 . 6 . 1977 , p. 52 .

(2) La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la fecha de entrada en vigor del Acuerdo .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2214/78 DEL CONSEJO

de 26 de septiembre de 1978

por el que se celebra el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Libanesa

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 238 ,

Vista la recomendación de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,

Considerando que es conveniente celebrar el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica y la República Libanesa , firmado en Bruselas , el 3 de mayo de 1977 ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Libanesa .

El texto del Acuerdo figura anejo al presente Reglamento .

Artículo 2

El Presidente del Consejo procederá a la notificación prevista en el artículo 49 del Acuerdo (2) .

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 26 de septiembre de 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

J. ERTL

(1) DO n º C 266 de 7 . 11 . 1977 , p. 18 .

(2) La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar la fecha de entrada en vigor del Acuerdo en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2212/78 DEL CONSEJO

de 26 de septiembre de 1978

por el que se celebra el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Tunecina

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 238 ,

Vista la recomendación de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento (1) ,

Considerando que es conveniente celebrar el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Tunecina , firmado en Túnez , el 25 de abril de 1976 ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Tunecina .

El texto del Acuerdo figura anejo al presente Reglamento .

Artículo 2

El Presidente del Consejo procederá a la notificación prevista en el artículo 59 del Acuerdo (2) .

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 26 de septiembre de 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

J. ERTL

(1) DO n º C 259 de 4 . 11 . 1976 , p. 15 .

(2) La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la fecha de entrada en vigor del Acuerdo .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2210/78 DEL CONSEJO

de 26 de septiembre de 1978

por el que se celebra el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Argelina Democrática y Popular

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 238 ,

Vista la recomendación de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,

Considerando que es conveniente celebrar el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Argelina Democrática y Popular , firmado en Argel el 26 de abril de 1976 ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Argelina Democrática y Popular .

El texto del Acuerdo figura anejo al presente Reglamento .

Artículo 2

El Presidente del Consejo procederá a la notificación prevista en el artículo 58 del Acuerdo (2) .

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 26 de septiembre de 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

J. ERTL

(1) DO n º C 259 de 4 . 11 . 1976 , p. 15 .

(2) La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la fecha de entrada en vigor del Acuerdo .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2211/78 DEL CONSEJO

de 26 de septiembre de 1978

por el que se celebra el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Marruecos

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 238 ,

Vista la recomendación de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento (1) ,

Considerando que es conveniente celebrar el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Marruecos , firmado en Rabat el 27 de abril de 1976 ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Marruecos .

El texto del Acuerdo figura anejo al presente Reglamento .

Artículo 2

El Presidente del consejo procederá a la notificación prevista en el artículo 60 del Acuerdo (2) .

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 26 de septiembre de 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

J. ERTL

(1) DO n º C 259 de 4 . 11 . 1976 , p. 15 .

(2) La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la fecha de entrada en vigor del Acuerdo .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2217/78 DEL CONSEJO

de 26 de septiembre de 1978

por el que se celebra el Protocolo Adicional al Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Estado de Israel así como el Protocolo relativo a la Cooperación financiera

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 238 ,

Vista la recomendación de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,

Considerando que es conveniente celebrar el Protocolo Adicional al Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Estado de Israel , así como el Protocolo relativo a la Cooperación financiera , firmados en Bruselas el 8 de febrero de 1977 ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Quedan aprobados en nombre de la Comunidad el Protocolo Adicional al Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Estado de Israel así como el Protocolo relativo a la Cooperación financiera .

Los textos mencionados en el primer párrafo figuran anejos al presente Reglamento .

Artículo 2

El Presidente del Consejo procederá a las notificaciones previstas en el artículo 16 del Protocolo Adicional y en el artículo 13 del Protocolo Financiero (2) .

El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada uno de los Estados miembros .

Hecho en Bruselas , el 26 de septiembre de 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

J. ERTL

(1) JO n º C 133 de 6 . 6 . 1977 , p. 45 .

(2) La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar la fecha de entrada en vigor del Protocolo Adicional y del Protocolo Financiero en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2342/78 DE LA COMISIÓN

de 6 de octubre de 1978

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1993/78 relativo a medidas dirigidas a fomentar la utilización y el consumo de productos lácteos comunitarios en el exterior de la Comunidad mediante una ayuda técnica y/o comercial

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1079/77 del Consejo , de 17 de mayo de 1977 , relativo a una tasa de corresponsabilidad y a medidas destinadas a ampliar los mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 1001/78 (2) y , en partícular , su artículo 4 ,

Considerando que , en virtud de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento ( CEE ) n º 1993/78 de la Comisión , de 18 de agosto de 1978 , relativo a medidas dirigidas a fomentar la utilización y el consumo de productos lácteos comunitarios en el exterior de la Comunidad mediante una ayuda técnica y/o comercial (3) , las propuestas relativas a dichas medidas se deben presentar antes del 1 de noviembre de 1978 ;

Considerando que dicho plazo resulta demasiado corto ; que , en interés de una buena preparación de la propuestas , resulta necesario prorrogar ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento ( CEE ) n º 1993/78 , la fecha de « 1 de noviembre de 1978 » se sustituirá por la de « 1 de diciembre de 1978 » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 6 de octubre de 1978 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 131 de 26 . 5 . 1977 , p. 6 .

(2) DO n º L 130 de 18 . 5 . 1978 , p. 11 .

(3) DO n º L 230 de 22 . 8 . 1978 , p. 8 .