8.1.97 IESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L4/3
REGLAMENTO (CE)N°8/97DELACOMISION
de7deenerode1997
relativoalaexpedicióndeloscertificadosdeimportacióndedeterminadas
conservasdesetas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°2125/95delaComisión,de
6deseptiembrede1995,relativoalaaperturayelmodo
degestióndecontingentesarancelariosdeconservasde
setasdelgéneroAgaricus(l)modificadoporelRegla­
mento(CE)n°2723/95(2)y,enparticular,elapartado4de
suartículo6,
Considerando queelapartado4delartículo6delRegla­
mento(CE)n°2125/95estableceque,encasodequelas
cantidadesporlasquesehayansolicitadocertificados
sobrepasenlascantidadesdisponibles,laComisióndebe
fijarunporcentajeúnicodereducciónysuspenderla
expedicióndecertificadosparalassolicitudesposteriores;
Considerando quelascantidadesdeproductosoriginarios
deChina,solicitadasel1y2deenerode1997,sobre­
pasanlascantidadesdisponibles ;queconvieneporlo
tantodeterminarenquémedidapuedenexpedirselos
certificadosysuspenderlaexpedicióndeloscertificados
hastael31dediciembrede1997paratodasolicitud
posterior;
Considerando quelascantidadesdeproductosoriginarios
deChina,Bulgaria,PoloniayRumaniaparalasquese
hansolicitadocertificadosel1y2deenerode1997,en
virtuddelReglamento (CE)n°2125/95sobrepasanlas
disponibles;que,porlotanto,esprecisoestablecerenqué
medidapuedenexpedirsecertificadosysuspenderla
expedicióndelosmismoshastael31dediciembrede
1997paratodaslassolicitudesposteriores,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
1.Loscertificadosdeimportacióndeproductosorigi­
nariosdepaísesdistintosdeChina,solicitadosel1y2de
enerode1997envirtuddelaletraa)delapartado1del
artículo4delReglamento (CE)n°2125/95yenviadosala
Comisiónel3deenerode1997,seexpediránarazóndel98,38%delacantidadsolicitada,yenellosconstarála
indicaciónquefiguraenelapartado1delartículo11de
dichoReglamento .
2.Loscertificadosdeimportaciónparaproductosorigi­
nariosdeChinasolicitadosconarregloalaletrab)del
apartado1delartículo4delReglamento (CE)n°2125/95
losdías1y2deenerode1997ytransmitidosalaComi­
siónel3deenerode1997seexpedirán,conlaindicación
contempladaenelapartado1delartículo11demismo
Reglamento ,porun1,000%comomáximodela
cantidadsolicitada .
Artículo2
Sesuspendelaexpedicióndeloscertificadosdeimporta­
ciónsolicitadosenvirtuddelReglamento (CE)
n°2125/95cuandosetratedeChina,enloquerespectaa
lassolicitudespresentadasdel3deeneroal31de
diciembrede1997.
Articulo3
Loscertificadosdeimportaciónparaproductosoriginarios
depaísesdistintosdeChina,deBulgaria,Poloniay
Rumania,solicitadosconarregloalReglamento (CE)n°
2125/95losdías1y2deenerode1997ytransmitidos a
laComisiónel3deenerode1997seexpedirán,conla
indicacióncontempladaenelapartado1delartículo11
delmismoReglamento ,porun53,65%comomáximo
delacantidadsolicitada.
Artículo4
Enrelaciónconlassolicitudespresentadasentreel3de
eneroyel31dediciembrede1997,quedarásuspendida
laexpedicióndecertificadosdeimportaciónpara
productosoriginariosdepaísesdistintosdeChina,Bulga­
ria,PoloniayRumaniaalamparodelReglamento (CE)n°
2125/95.
Artículo5
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel8deenerode
1997.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el7deenerode1997.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L212de7.9.1995,p.16.
(2)DOn°L283de25.11.1995,p.12.