N°L231/22 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.8.88
REGLAMENTO (CEE)N°2601/88DELACOMISIÓN
de17deagostode1988
porelquesemodificaporséptimavezelReglamento (CEE)n°646/86porelque
sefijanlasrestitucionesalaexportaciónenelsectorvitivinícola
cióndelasnormasdeaproximación ydecompensación
deprecioscontempladosenelActadeadhesiónconduce
aunaumentodelosimportesdelarestitucióndesdeel
iniciodelacampaña1988/89;
Considerando quealgunosdestinosestánexcluidosdel
beneficiodelasrestituciones ;que,conelfindeevitarlas
dificultadesdeinterpretación ,convieneprecisarlasdispo­
sicionesencuestióndelAnexoalReglamento (CEE)
n°646/86;\
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delvino,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°822/87delConsejo,de16
demarzode1987,por'elqueseestablecelaorganización
comúndelmercadovitivinícola('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°2253/88(2),y,
enparticular,elapartado4de-suartículo56,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°646/86dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°24/88(4),fijalasrestitucionesala
exportaciónenelsectorvitivinícola;
Considerandoquelanomenclaturadelasrestitucionesa
laexportación,establecidaporelReglamento (CEE)
n°3846/87delaComisión(*),hasidomodificadaenel
casodelosproductosdelsectorvitivinícolaporelRegla­
mento(CEE)n°2599/88(6);que,porlotanto,seimpone
adaptardeterminadoscódigosdeproductosquefiguran
enelAnexoalReglamento (CEE)n°646/86yaplicaresa
modificaciónconcarácterretroactivoapeticióndelos
interesados ;
Considerandoqueelniveldepreciosobservadoenel
mercadomundialdemostosdeuvaconcentradosjustifica
unaadaptacióndelporcentajedelarestituciónporese
producto;
Considerandoquelaevoluciónparticulardelascotiza­
cionesydelospreciosenelmercadoespañoldelos
productosvitivinícolascomoconsecuenciadelaaplicaHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SesustituyeelAnexodelReglamento (CEE)n°646/86
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
Seráaplicableapartirdel1deseptiembrede1988.
Sinembargo,losimportesderestitucióncorrespondientes
aloscódigos22042125910y22042925910seapli­
caránapeticióndelinteresadoapartirdel1deenerode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el17deagostode1988.
PorlaComision
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L84de27.3.1987,p.1.
ODOn°L198de26.7.1988,p.35.
(3)DOn°L60de1.3.1986,p.46.
(4)DOn°L4de7.1.1988,p.8.
ODOn°L366de24.12.1987,p.1.
(6)Véaselapágina14delpresenteDiarioOficial.

20.8.88DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L231/23
ANEXO
«ANEXO
CódigodeproductosParalas
exportaciones
hacia(')ImportedelaComunidad
aplicableenlaComunidad
ensucomposición al
31dediciembrede1985Importedelarestitución
aplicableenEspaña
enECU/%vol/hl
20096011100(2) 02;03 1,15 0,85
20096019100(2) ,02;03 1,15 0,85
20096051100(2) 02;03 1,15 0,85
20096071100(2) 02;03 1,15 0,85
enECU/hl
22042125110 03 5,50 —
enECU/%vol/hl
22042125130 03 0,80
,22042125190 03 1,65 1,10
ienECU/hl
22042125910 03 5,50 —
enECU/%vol/hl
22042129130 03 0,80
22042129190 03 1,65 1,46
enECU/hl
22042135110 03 5,50 —
enECU/%vol/hl
22042135130 03 0,80
22042135190 03 1,65 1,10
22042139130 03 0,80 _
22042139190 03 1,65 1,46
enECU/hl
22042149910 03 17,25 '
22042159910 03 17,25 _
22042925110 03 5,50 —
enECU/%vol/hl
22042925130 03 0,80
22042925190 03 1,65 1,10
LenECU/hl
22042925910 03 5,50 —
LenECU/%vol/hl
22042929130 03 0,80
22042929190 03 1,65 1,46

;
N°L231/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.8.88
CódigodeproductosParalas
exportaciones
hacia(')ImportedelaComunidad
aplicableenlaComunidad
ensucomposición al
31dediciembrede1985Importedelarestitución
aplicableenEspaña
1enECU/hl
22042935110 03 5,50—
enECU/%vol/hl
22042935130 03 0,80—
22042935190 03 1,65 1,10
22042939130 03 0,80—
22042939190 03 1,65 1,46
enECU/hl
22042949910 03 17,25—
2204295991Ó 03 17,25—
enECU/%vol/hl
22043091100(2) 02;03 1,15 0,85
22043099100(2) 02;03 1,15 0,85
(')Losdestinossonlossiguientes:
01Lossiguientestercerospaíses: 1
—todoslospaísesdeAméricaenelsentidodelReglamento(CEE)n°3639/86aexcepcióndeVenezuela,
—Sudáfrica,
—Argelia,
—Australia,
—Austria,
—Chipre,
—Israel,,
—Marruecos ,
—Suiza,
—Túnez,
—Turquía,
—Yugoslavia
yPortugal;
02Venezuela ;
03Demásdestinos.
(2)Elgradoalcohólicoquedeberátenerseencuentaeselgradoalcohólicovolumétricoenpotencia.
NB:LoscódigosdeproductossedefinenenelReglamento (CEE)n°3846/87modificado.»