*****

PLAN DE ESTIMACIONES DEL CONSEJO

de 27 de enero de 1986

relativo a los bovinos machos jóvenes de peso igual o superior a 300 kgs, destinados al engorde, para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1986

(86/15/CEE)

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de bovino (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 3768/85 (2), y, en particular, su artículo 13,

Vista la propuesta de la Comisión,

ADOPTA EL PRESENTE PLAN DE ESTIMACIONES:

Introducción

El apartado 2 del artículo 13 del Reglamento (CEE) no 885/68 prevé que cada año, antes del 1 de diciembre, el Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, establecerá un plan de estimaciones de los bovinos machos jóvenes que podrán importarse acogiéndose al régimen previsto en dicho artículo. Ese plan tendrá en cuenta, por una parte, las disponibilidades previstas en la Comunidad de bovinos jóvenes destinados al engorde y por otra parte, las necesidades de los ganaderos comunitarios. Además, con arreglo a su artículo 31, el Reglamento antes citado debe ser aplicado de forma tal que se tengan en cuenta, paralelamente y de forma apropiada, los objetivos previstos en los artículos 39 y 110 del Tratado.

I

Disponibilidades comunitarias de bovinos jóvenes

El presente plan cubre el período del 1 de enero al 31 de diciembre de 1986. Ha sido establecido sobre la base de los elementos de que dispone la Comisión y en función de la evolución previsible para 1986 de las disponibilidades y de las necesidades de bovinos machos jóvenes destinados al engorde en la Comunidad.

Habida cuenta del número de hembras reproductoras (vacas y novillas) previsto para 1986 (alrededor de 37 900 000 cabezas), es de esperar el nacimiento de terneros en el curso del mismo año del orden de 30 500 000 cabezas. La producción de terneros machos en el curso del año se situaría, por lo tanto, alrededor de 15 250 000 cabezas.

II

Necesidades comunitarias

El número de sacrificios de terneros machos previsto para 1986, basándose en los datos facilitados por los Estados miembros, debería situarse alrededor de 4 285 000 cabezas.

El número de animales machos destinados al sacrificio, como novillos y toros cebados, así como a la reproducción, debería situarse alrededor de 11 118 000 cabezas.

Teniendo en cuenta las indicaciones facilitadas por los Estados miembros y las previsiones precedentes, es previsible que en 1986 las necesidades de los ganaderos comunitarios de bovinos machos jóvenes de engorde sean 11 118 000 cabezas.

De lo cual resulta que las necesidades globales de la Comunidad de terneros machos serán, en 1986, de 15 403 000 cabezas.

Estas necesidades sólo podrán ser satisfechas en parte por las disponibilidades comunitarias de dichos animales, que ascenderá a alrededor de 15 250 000 cabezas.

El déficit comunitario previsible para 1986 de terneros machos de engorde puede ser estimado en, aproximadamente, unas 153 000 cabezas.

Conclusión

Sin embargo, en atención a la necesidad de tener en cuenta, en la aplicación del Reglamento (CEE) no 805/68, paralelamente y de forma apropiada, los objetivos previstos en los artículos 39 y 110 del Tratado, y teniendo en cuenta, sobre todo, la importancia que revisten las importaciones en cuestión para las relaciones comerciales entre la Comunidad y los países terceros proveedores, el plan de estimaciones de los bovinos machos jóvenes destinados al engorde y que pueden ser importados en 1986 acogiéndose al régimen previsto en el artículo 13 del Reglamento antes citado se establece en 175 000 cabezas.

Hecho en Bruselas, el 27 de enero de 1986.

Por el Consejo

El Presidente

H. van den BROEK

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 24.

(2) DO no L 362 de 31. 12. 1985, p. 8.