REGLAMENTO ( CEE ) N º 594/78 DEL CONSEJO

de 20 de marzo de 1978

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1418/76 por el que se establece la organización común de mercados del arroz en lo referente al departamento francés de Ultramar de Reunión

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , sus artículos 43 y 227 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,

Considerando que , conforme al párrafo primero del apartado 2 del artículo 227 del Tratado , la organización común de mercados del arroz se aplica a los departamentos franceses de Ultramar ; que las exacciones reguladoras a la importación se consideran como recursos propios de la Comunidad ;

Considerando que en el departamento de Ultramar de Reunión no se cultiva el arroz ; que , debido a ello , dicho Departamento es completamente tributario de las importaciones ;

Considerando que el arroz constituye la base alimenticia de las clases menos favorecidas de la población de Reunión ; que el consumo per capita supera en gran medida al de la Comunidad ; que es necesario mejorar la situación de aprovisionamiento por medio de un régimen particular para el arroz destinado al consumo local ;

Considerando que , a tal efecto , es aconsejable no seguir aplicando las exacciones reguladoras a la importación en el departamento de Ultramar de Reunión ;

Considerando que el precio de umbral para el arroz elaborado implica un elemento de protección de la industria , que en la actualidad está fijado en 11,50 unidades de cuenta por tonelada ; que , para mantener dicha protección de la industria instalada en Reunión , se ha de mantener una exacción reguladora que se sitúe al nivel de dicho elemento de protección ;

Considerando que el arroz que se importa en Reunión no procede solamente de terceros países sino también de los Estados miembros ; que , por razones de trato igualitario y de preferencia comunitaria , el arroz procedente de los Estados miembros ha de poder beneficiarse de una ventaja correspondiente a la concedida al arroz procedente de terceros países ; que de ello se ha de derivar una subvención que se sitúe al nivel de la exacción reguladora ;

Considerando que los gastos en los que han incurrido los Estados miembros , como consecuencia de las obligaciones derivadas de la aplicación del Reglamento ( CEE ) n º 1418/76 del Consejo , de 21 de junio de 1976 por el que se establece la organización común de mercados del arroz (2) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 1158/77 (3) , los financia la sección de garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola , conforme a los artículos 2 y 3 del Reglamento ( CEE ) n º 729/70 del Consejo , de 21 de abril de 1970 , relativo a la financiación de la política agrícola común (4) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 2788/82 (5) , que conviene , consecuentemente , prever la financiación comunitaria de la subvención al arroz procedente de los Estados miembros ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El Reglamento ( CEE ) n º 1418/76 se completará con el artículo siguiente :

« Artículo 11 bis

1 . El presente artículo será aplicable a los productos destinados a su consumición en el departamento francés de Ultramar de Reunión .

2 . No obstante lo dispuesto en las letras a ) , b ) , c ) , d ) e i ) del apartado 1 del artículo 11 , en el departamento francés de Ultramar de Reunión no se percibirá exacción reguladora alguna por la importación de los productos regulados en las subpartidas 10.06 A y C .

3 . No obstante lo dispuesto en las letras e ) , f ) , g ) y h ) del apartado 1 del artículo 11 , la exacción reguladora que se habrá de percibir en el Departamento francés de Ultramar de Reunión por la importación de los productos regulados en la subpartida 10.06 B será equivalente al importe de protección de la industria contemplado en el apartado 3 del artículo 14 .

4 . Para los envíos hacia el Departamento francés de Ultramar de Reunión de productos regulados en la partida n º 10.06 procedentes de los Estados miembros y que se encuentren en una de las situaciones contempladas en el apartado 2 del artículo 9 del Tratado , se concederá , a petición del interesado , una subvención equivalente a la exacción reguladora válida para el producto de que se trate . No obstante , en lo referente a los productos regulados en la subpartida 10.06 B , dicha subvención se disminuirá en el importe de protección de la industria contemplado en el apartado 3 .

5 . Las disposiciones reglamentarias relativas a la financiación de la política agrícola común se aplicarán a la subvención prevista en el apartado 4 .

6 . Las modalidades de aplicación del presente artículo se adoptarán según el procedimiento previsto en el artículo 27 » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 20 de marzo de 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

K. HEINESEN

(1) Dictamen emitido el 17 . 3 . 1978 ( sin publicar aún en el DO ) .

(2) DO n º L 166 de 25 . 6 . 1976 , p. 1 .

(3) DO n º L 136 de 2 . 6 . 1973 , p. 13 .

(4) DO n º L 94 de 28 . 4 . 1970 , p. 13 .

(5) DO n º L 295 de 30 . 12 . 1972 , p. 1 .