ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
20.10.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L288/23
REGLAMENTO (CEE)N°3034/90DELACOMISIÓN
de19deoctubrede1990
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°2547/90a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2547/90dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3018/90(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto:HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel20deoctubre
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19deoctubrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.
ODOn°L237de1.9.1990,p.102.
(4)DOn°L287de19.10.1990,p.24.

N°L288/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.10.90
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de19deoctubrede1990,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 38,37(')
17011190. 38,37(')
17011210 38,37(>)
17011290 38,37(')
17019100 43,91
17019910 43,91
17019990 43,91(2)
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelarticulo2delReglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delarticulo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
20.10.90 N°L288/7 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°3026/90DELACOMISIÓN
de19deoctubrede1990
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°1806/89(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2513/90dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2949/90(4),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
1.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdePortugalse
fijanencero.
2.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel22deoctubre
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19deoctubrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
0)DOn°L166de25.6.1976,p.1.0DOn°L177de24.6.1989,p.1.
ODOn°L237de1.9.1990,p.14.
(4)DOn°L282de13.10.1990,p.7.

N°L288/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.10.90
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de19deoctubrede1990,porelqueseestablecenlas
primasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyel
arrozpartido
(enecus/t)
CódigoNCCorriente
101"plazo
112°plazo
123"plazo
1
10061021 0 0 0
10061023 0 0 0 —
10061025 0 0 o —
10061027 0 0 0 —
10061092 0 0 0 —
10061094 0 0 0 —
10061096 0 0 0 —
10061098 0 0 0 —
10062011 0 0 0 —
10062013 0 0 0 — '
10062015 0 0 0 —
10062017 0 0 0 —
10062092 0 0 0 —
10062094 o 0 0 —
10062096 0 0 0 '—
10062098 0 0 0 —
10063021 0 0 0 —
10063023 0 0 0 —
10063025 0 0 0 — .
10063027 0 0 0 —
10063042 0 0 0 —
10063044 0 0 0 —
10063046 0 0 0 —
10063048 0 0 0 —
10063061 o 0 0 —
10063063 0 0 0 —
10063065 0 0 0 —
10063067 0 0 0 —
10063092 0 0 0 —
10063094 0 0 0 —
10063096 0 0 0 —
10063098 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3028/90 DE LA COMISIÓN

de 19 de octubre de 1990

por el que se autoriza a Italia para no aplicar en determinadas zonas el régimen de ayudas a la extensificación de la producción

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2176/90 (2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 32 bis,

Considerando que en el Reglamento (CEE) no 1273/88 de la Comisión (3) se establecen los criterios para delimitar las regiones o zonas que pueden quedar exentas de los regímenes de retirada de tierras arables, de extensificación y de reconversión de la producción;

Considerando que en el Reglamento (CEE) no 2157/89 de la Comisión (4) se autorizó a Italia para no aplicar en determinadas zonas el régimen de retirada de tierras de labor;

Considerando que Italia ha presentado una solicitud de exclusión del ámbito de aplicación del régimen de ayudas a la extensificación de la producción para la Provincia Autónoma de Trento; que la superficie agraria utilizada de dicha provincia representa el 0,92 % de Italia;

Considerando que la zona a la que se refiere dicha solicitud, habida cuenta del alto riesgo de despoblación que presenta, responda a los criterios fijados en el Reglamento (CEE) no 1273/88;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de estructuras agrarias y desarrollo rural,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En aplicación del apartado 1 del artículo 32 bis del Reglamento (CEE) no 797/85, se autoriza a Italia para no aplicar el régimen de ayudas a la extensificación de la producción establecido en el Título 2 de dicho Reglamento en la Provincia Autónoma de Trento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 19 de octubre de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 93 de 30. 3. 1985, p. 1.

(2) DO no L 198 de 28. 7. 1990, p. 6.

(3) DO no L 121 de 11. 5. 1988, p. 41.

(4) DO no L 207 de 19. 7. 1989, p. 14.
20.10.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L288/25
REGLAMENTO (CEE)N»3035/90DELACOMISIÓN
de19deoctubrede1990
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2808/90dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)
n°2982/90(4),hafijadolasexaccionesreguladorassobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsector
,delazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°2808/90alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrelos
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán ,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontempladosenlaletrad)delapartado1
delarticulo1delReglamento(CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento (CEE)n°2808/90
modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel20deoctubre
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19deoctubrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
0)DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.
ODOn°L268de29.9.1990,p.23.ñDOn"L283de16.10.1990,p.34.

N°L288/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.10.90
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de19deoctubrede1990,porelquesemodificaelimportede
basedelaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordel
azúcar
(enecus)
CódigoNCImportedebasepor1%decontenido
ensacarosaypor100Kgnetos
delproductodequesetrateImportedelaexacción
reguladorapor100Kgdemateriaseca
17022010 0,4391
17022090 0,4391 —
17023010 — 53,38
17024010 — ■ 53,38
17026010 — 53,38
17026090 0,4391 —
17029030 — 53,38
17029060 0,4391 —
17029071 0,4391 —
17029090 0,4391 —
21069030 — 53,38
21069059 0,4391 —
20.10.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L288/17
REGLAMENTO (CEE)N°3031/90DELACOMISIÓN
de19deoctubrede1990
querectificaelReglamento (CEE)n°3016/90,quedeterminaenquémedida
podrádarsecursoalassolicitudesdeexpedicióndecertificadosdeimportación
presentadasenelmesdeoctubrede1990paradeterminadosproductosdel
sectorporcino
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Enlaletraa)delartículoIdelReglamento (CEE)n°
3016/90,sesusituyeelporcentajede5,3163%porelde
4,5851%.
Enlaletrac)delartículoIdelReglamento (CEE)n°
3016/90,sesustituyeelporcentajede74,7384%porel
de72,6744%.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°3899/89delConsejo,de18
dediciembrede1989,porelquesereducenlasexac­
cionesreguladorasaplicablesen1990adeterminados
productosagrariosoriginariosdepaísesenvíasdedesa­
rrollo('),
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3016/90dela
Comisión(2)determinaenquémedidapodrádarsecursó
alassolicitudesdeexpedicióndecertificadosdeimporta­
ciónpresentadasenelmesdeoctubrede1990paradeter­
minadosproductosdelsectorporcino;
Considerando que,alefectuarunacomprobación ,seha
advertidoqueeltextodedichoReglamentocontieneun
error;queespreciso,portanto,rectificarelReglamento
encuestión,Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel20deoctubre
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encada.Estadomiembro.
HechoenBruselas,el19deoctubrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L383de30.12.1989,p.125.
(4DOn°L287de19.10.1990,p.21.
N°L288/18 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.10.90
REGLAMENTO (CEE)N°3032/90DELACOMISIÓN
de19deoctubrede1990
porelquesemodificaelimportecorrectorquedeberápercibirseporlasimpor­
tacionesenlaComunidaddelosDiezdepepinosprocedentes -deEspaña
(exceptolasIslasCanarias)
percibirseporlasimportaciones enlaComunidaddelos
DiezdepepinosprocedentesdeEspaña(exceptolasIslas
Canarias);
Considerandoqueelapartado4delartículo3delRegla­
mento(CEE)n°3709/89establecelascondicionescon
arregloalasquedeberánmodificarselosimportescorrec­
toresestablecidosenaplicacióndelapartado1delartículo
3dedichoReglamento ;que,habidacuentadetales
condiciones ,esprecisomodificarelimportecorrectorque
deberápercibirseporlasimportacionesenlaComunidad
delosDiezdepepinosprocedentesdeEspaña(excepto
lasIslasCanarias),LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelActadeadhesióndeEspañayPortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°3709/89delConsejo,de4
dediciembrede1989Q,porelqueseestablecenlas
normasgeneralesdeaplicacióndelActadeadhesiónde
EspañaydePortugalenloreferentealmecanismode
compensación aplicablealasimportaciones defrutasy
hortalizasprocedentesdeEspañay,enparticular,elapar­
tado2desuartículo4,
Considerandoqueelartículo152delActadeadhesión
estableceapartirdel1deenerode1990unmecanismo
decompensación paralaimportaciónenlaComunidad
ensucomposiciónde31dediciembrede1985,denomi­
nadaenlosucesivo«ComunidaddelosDiez»,defrutasy
hortalizasprocedentesdeEspaña(exceptolasIslasCana­
rias)paralasquesehayafijadounpreciodereferencia
respectodetercerospaíses;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3709/89esta­
blecelasnormasgeneralesdeaplicacióndeestemeca­
nismodecompensación ,cuyasnormasdeaplicaciónse
fijanenelReglamento (CEE)n°3815/89delaComi­
sión(2);
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2965/90dela
Comisión(3),estableceelimportecorrectorquedeberáHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelimportede6,40ecusquefiguraenelartí­
culo1delReglamento (CEE)n°2965/90modificado,por
elimportede17,69ecus.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel20deoctubre
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19deoctubrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
ODOn°L363de13.12.1989,p.3.
(2)DOn°L371de20.12.1989,p.28.
ODOn°L282de13.10.1990,p.60.
25.10.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L294/31
REGLAMENTO (CEE)N°3062/90DELACOMISIÓN
de24deoctubrede1990
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparalavigesimosexta licitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanentecontempladaenelReglamento (CEE)n°983/90
delaevoluciónprevisibledelmercadodelazúcarenla
Comunidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparalavigesimosextalicitaciónparciallas
disposicionescontempladasenelartículo1;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2)y,enparticular,laletrab)delprimer
párrafodelapartado4desuartículo19,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°983/90delaComisión,de19deabrilde
1990,relativoaunalicitaciónpermanenteparaladeter­
minacióndelasexaccionesreguladorasy/odelasrestitu­
cionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),se
procedealicitacionesparcialesparalaexportaciónde
dichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado 1delartículo9delReglamento (CEE)
n°983/90,debefijarseensucasounimportemáximode
larestituciónalaexportaciónparalalicitaciónparcialde
quesetrate,teniendoencuentaenparticularlasituaciónHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paralavigesimosextalicitaciónparcialdeazúcarblanco
efectuadaenelmarcodelReglamento(CEE)n°983/90se
fijaunimportemáximodelarestituciónalaexportación
de40,371ecus/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25deoctubre
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24deoctubrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L100de20.4.1990,p.9.
N°L294/32 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.10.90
REGLAMENTO (CEE)N°3063/90DELACOMISIÓN
de24deoctubrede1990
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2547/90dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3048/90(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto:Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2547/90a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento(CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25deoctubre
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24deoctubrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.0DOn°L237de1.9.1990,p.102.
(4)DOn°L292de24.10.1990,p.14.

25.10.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L294/33
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de24deoctubrede1990,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 38,740
17011190 38,740
17011210 38,74(1)
17011290' 38,74(1)
17019100 44,45
17019910 44,45
17019990 44,450
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelarticulo2delReglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delarticulo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquesehayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
N°L294/34 25.10.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°3064/90DELACOMISIÓN
de24deoctubrede1990
porelquesefijalaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalamelaza
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
Considerandoquelaexacciónreguladoraaplicableala
importacióndemelazasefijaenelReglamento (CEE)
n°2581/90delaComisión(3),modificadoenúltimolugar
porelReglamento(CEE)n°3003/90(4),
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesqueserecogenenelReglamento(CEE)n°2581/90alosdatosdelosquedisponeactualmentelaComisión
induceamodificarlaexacciónreguladoraactualmente
vigenteconformealartículo1delpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Laexacciónreguladorasobrelaimportaciónparala
melazaalaqueserefiereelapartado1delartículo16del
Reglamento (CEE)n°1785/81sefijaparalasmelazas,
tambiéndecoloradas (códigosNC17031000y
17039000),en0,92ecus/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25deoctubre
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24deoctubrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2).DOn°L114de27.4.1989,p.1.0DOn°L243de6.9.1990,p.34.
«DOn°L286de18.10.1990,p.28.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3047/90 DE LA COMISIÓN

de 23 de octubre de 1990

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2213/76 relativo a la venta de leche desnatada en polvo procedente de existencias públicas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1988, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3879/89 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 7,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2213/76 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1628/89 (4), limita la cantidad de leche desnatada en polvo puesta a la venta por el organismo de intervención de los Estados miembros a la cantidad que haya entrado en los almacenes antes del 1 de enero de 1989;

Considerando que, dado que las cantidades disponibles son limitadas, es conveniente sustituir dicha fecha por la del 1 de abril de 1990;

Considerando que la situación del mercado de la leche desnatada en polvo requiere que se prevea que el precio al que se venda la leche desnatada en polvo almacenada por los organismos de intervención sea igual al precio de compra incrementado en 1 ecu por 100 kilogramos;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se modifica el Reglamento (CEE) no 2213/76 como sigue:

1) En el artículo 1, la fecha de 1 de enero de 1989 se sustituye por la de 1 de abril de 1990.

2) El texto de la letra a) del apartado 1 del artículo 2 se sustituye por el siguiente texto:

« a) salida de almacén a un precio igual al precio de compra aplicado por el organismo de intervención en el momento de la celebración del contrato de venta incrementado en 1 ecu por 100 kilogramos; ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 23 de octubre de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.

(2) DO no L 378 de 27. 12. 1989, p. 1.

(3) DO no L 249 de 11. 9. 1976, p. 6.

(4) DO no L 159 de 10. 6. 1989, p. 38.