N°L83/16m DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.3.97
REGLAMENTO (CE)N°539/97DELACOMISION
de24demarzode1997
sobrelaexpedicióndecertificadosdeexportacióndelsistemaA2enelsectorde
lasfrutasyhortalizas
LACOMISION DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°2190/96delaComisión,de
14denoviembrede1996,porelqueseestablecendispo­
sicionesdeaplicacióndelReglamento (CEE)n°1035/72
delConsejoenloqueatañealasrestitucionesporexpor­
taciónenelsectordelasfrutasyhortalizas('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CE)n°324/
97(2),y,enparticular,elapartado4desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°351/97dela
Comisión(3)fijalostiposderestituciónindicativosylas
cantidadesindicativasporlasquepuedenexpedirsecerti­
ficadosdeexportacióndelsistemaA2quenoseanlos
solicitadosalamparodelaayudaalimentaria ;
Considerando que,enloquequeserefierealasnaranjas
ylasmanzanas,destinadasalasgruposdedestinosXeY,
habidacuentadelasituacióneconómicadelosdiferentes
gruposdedestinoindicadosenelAnexodelReglamento
(CE)n°351/97ydelasindicacionesproporcionadas por
losagenteseconómicosatravésdelassolicitudesdecerti­
ficadosdelsistemaA2,procedefijartiposderestitución
definitivosdiferentesdelostiposderestituciónindica­
tivosasícomolosporcentajesdeexpedicióndelascanti­
dadessolicitadas;queesostiposdefinitivosnopueden
superareldobledelostiposindicativos;
Considerando quetodasycadaunadelassolicitudesde
certificadosA2correspondientes alasmanzanasdesti­
nadasalgrupodedestinosZincluyenuntipomínimo
solicitadoporlosagenteseconómicosigualalvalor
máximoaceptable;quedelainformaciónexpuestaenlas
mencionadassolicitudescabríadeducirqueeltipoindica­
tivode56ecus/tesinsuficiente ;que,porconsiguiente ,
deberíaestablecerseunvalormáselevadodeltipodefini­
tivo;que,noobstante,araízdelaexperienciaadquiridaal
fijarlostiposderestitucióndeloscertificadosA2en
períodosanteriores,ydadoquenoseregistraumcambiorepentinoenlasituacióndelmercado,lainformación
contenidaenesassolicitudesnoseconsiderarepresenta­
tivadelasituaciónrealdelmercado;
Considerandoque,porconsiguiente ,noestájustificado,
desdeelpuntodevistaeconómico ,fijareltipoderestitu­
cióndefinitivodelasmanzanasdestinadasalgrupode
destinosZenunvalordiferentedeltipoindicativo;
Considerando que,enaplicacióndelapartado5del
artículo3delReglamento (CE)n°2190/96,lassolicitudes
detipossuperioresalostiposdefinitivoscorrespondientes
seconsiderannulas,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Lafechaefectivadesolicitudcontempladaenel
párrafosegundodelapartado1delartículo3delRegla­
mento(CE)n°2190/96deloscertificadosdeexportación
delsistemaA2cuyasolicitudsehayapresentadoenvirtud
delartículo1delReglamento(CE)n°351/97seráel25de
marzode1997.
2.Loscertificadosaqueserefiereelapartado 1se
expediránconlostiposderestituciónyporlosporcen­
tajesdeexpedicióndelascantidadessolicitadasquese
indicanenelAnexodelpresenteReglamento .
3.Enaplicacióndelapartado5delartículo3del
Reglamento (CE)n°2190/96,lassolicitudescontempladas
enelapartadocuyostiposderestituciónseansuperioresa
losdefinitivosquecorrespondan ,indicadosenelAnexo,
seconsiderarán nulas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25demarzo
de1997.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el24demarzode1997.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L292de15.11.1996,p.12.
(2)DOn°L52de22.2.1997,p.10.
(3)DOn°L59de28.2.1997,p.4.

25.3.97ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L83/17
ANEXO
ProductoDestino
ogrupodedestinosTiposde
restitucióndefinitivos
(ecus/toneladaneta)Porcentajes
deexpedición
delascantidades
solicitadas
NaranjasXC 100 100%
Y 120 93%
Manzanasx 25 84%
Y 7 100%
z 56 —