ANEXO III

Modalidades de puesta a disposición del Tesoro de San Marino de los derechos de importación perdidos por la Unión por cuenta de la República de San Marino

Artículo 1

Por lo que se refiere a la comprobación, control y puesta a disposición de los derechos de importación percibidos sobre las mercancías destinadas a la República de San Marino, el artículo 3, el artículo 6, apartado 1 y apartado 3, letras a) y b), el artículo 6, apartado 4, párrafo primero, el artículo 10, apartado 1, y el artículo 17, apartado 2, del Reglamento (CE, Euratom) no 1150/2000 (1) se aplicarán mutatis mutandis. Serán aplicables, en particular, las siguientes disposiciones:

no se eximirá a los Estados miembros interesados de poner a disposición de la Comisión Europea los importes correspondientes a los derechos constatados para la República de San Marino hasta que se hayan cumplido las condiciones establecidas en el artículo 17, apartado 2, del Reglamento (CE, Euratom) no 1150/2000.

Artículo 2

En un plazo de treinta días después de la notificación de cada consignación por los Estados miembros, la Comisión Europea efectuará la transferencia de los importes contabilizados a una cuenta abierta por la República de San Marino. Esta última informará a la Comisión Europea de los datos de la cuenta a la que deba hacerse la transferencia y sufragará los gastos de gestión de dicha cuenta.

Artículo 3

En la ejecución del artículo 1, letras a) y b), se aplicará el apéndice.

(1) Reglamento (CE, Euratom) no 1150/2000 del Consejo, de 22 de mayo de 2000, por el que se aplica la Decisión 2007/436/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L 130 de 31.5.2000, p. 1).

Apéndice

Procedimiento administrativo aplicable a la ejecución del artículo 1, letras a) y b)

1. Cumplimiento de los trámites de despacho a libre práctica en las aduanas habilitadas

Cuando las mercancías se levanten para su despacho a libre práctica en la República de San Marino circularán al amparo de los procedimientos de tránsito T2 SM o el documento T2L SM. Del mismo modo, los derechos de importación se contraerán en los plazos previstos por la normativa de la Unión pertinente.

En atención a las necesidades de control, los derechos contraídos también serán debidamente consignados por la aduana de que se trate en un registro específicamente destinado a este fin en el que constarán todas las importaciones destinadas a la República de San Marino, con indicación de las mercancías importadas, la fecha de aceptación de la declaración de importación, los elementos de imposición, el importe de los derechos correspondientes y número de referencia del movimiento o el documento T2 SM o T2L SM expedido.

Las autoridades de la República de San Marino informarán a la aduana de partida de la llegada de las mercancías, el mismo día de su presentación en la aduana de destino, mediante un mensaje de «aviso de llegada» el día que se presenten en la aduana de destino y enviará el mensaje de «resultado del control» a la aduana de partida, a más tardar, el tercer día siguiente al de la presentación de las mercancías.

Cuando se utilice el documento T2 SM en el procedimiento de tránsito de emergencia o un documento T2L SM, la aduana indicará en dichos documentos el plazo terminante de tres meses a partir de la fecha de expedición para la devolución a la aduana expedidora del ejemplar no 5 del documento T2 SM o de la copia del documento T2L SM, según proceda, debidamente visado por las autoridades de la República de San Marino.

2. Cumplimiento de los trámites contables en las aduanas habilitadas

La consignación de los derechos de importación en la contabilidad «San Marino» [procedimiento análogo al que se prevé en el artículo 6, apartado 3, letra a), del Reglamento (CE, Euratom) no 1150/2000] se efectuará con arreglo a lo dispuesto en dicho artículo 6.

No obstante, en caso de que los derechos constatados y amparados por una garantía sean cuestionados y puedan sufrir variaciones por las diferencias surgidas, las autoridades de los Estados miembros con aduanas enumeradas en el anexo II podrán decidir no proceder a la consignación en la contabilidad «San Marino». En este supuesto, y durante el tiempo en que el procedimiento nacional vinculado al tratamiento administrativo o judicial ante las autoridades competentes no haya concluido, se consignará la cuantía de los derechos de importación en la contabilidad separada «San Marino» [procedimiento análogo al que se prevé en el artículo 6, apartado 3, letra b), del Reglamento (CE, Euratom) no 1150/2000].

A efectos del presente punto se considerarán «autoridades competentes»:

— para cualquier cuestión relacionada con la aplicación de las disposiciones legales, reglamentarias o administrativas aplicables en materia de aduanas, las autoridades administrativas o judiciales del Estado miembro que haya efectuado el despacho de aduana o, si procede, las de la Unión,

— para cualquier cuestión relacionada con disposiciones de procedimiento (notificaciones, plazos, etc.) las autoridades administrativas o judiciales del Estado miembro que haya efectuado el despacho de aduana,

— para cualquier cuestión relacionada con la aplicación de una medida ejecutoria destinada al cobro forzado de las deudas en el territorio de la República de San Marino, las autoridades judiciales de dicha República.

3. Liquidación del procedimiento de tránsito y devolución de justificantes

Se podrá proceder a la liquidación de la operación de tránsito cuando la aduana de partida de las mercancías haya recibido los mensajes pertinentes de «aviso de llegada» y «resultados del control» dentro de los plazos previstos en la legislación aduanera de la Unión.

Cuando se utilice el procedimiento de tránsito de emergencia o se haya expedido un documento T2L SM, se devolverá a la aduana de expedición el ejemplar no 5 del documento T2 SM o de la copia del documento T2L SM, debidamente visado por las autoridades de la República de San Marino dentro del plazo de tres meses contemplado en el párrafo cuarto del punto 1.

En caso de que no se presenten los mensajes a que hace referencia el párrafo primero o el ejemplar no 5 del documento T2 SM o la copia del documento T2L SM no se devuelva a la aduana de partida dentro del plazo indicado, se consignará el registro anteriormente mencionado y se procederá a la rectificación de la consignación contable inicial. En este caso, los derechos de importación serán constatados como recursos propios de la Unión y consignados en la contabilidad a que alude el artículo 6, apartado 3, letra a), del Reglamento (CE, Euratom) no 1150/2000, o, si procede, en la contabilidad separada contemplada en el artículo 6, apartado 3, letra b), de dicho Reglamento.

Se procederá a dicha consignación sin perjuicio de posibles correcciones una vez finalizado el procedimiento de investigación establecido en el marco del régimen de tránsito de la Unión o del resultado de las gestiones iniciadas en el marco de la asistencia mutua establecida por la Decisión no 3/92 del Comité de cooperación CEE – San Marino.

4. Aplicación del procedimiento específico en el marco del régimen de perfeccionamiento activo y de importación temporal

El mismo procedimiento que el anteriormente mencionado se aplica, mutatis mutandis, a los productos compensadores o a las mercancías sin perfeccionar comercializadas en el territorio de la República de San Marino en el marco del régimen de perfeccionamiento activo o a las mercancías que hayan dado origen a una deuda aduanera en el marco del régimen de importación temporal.