ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 13.9.2000 L231/9
REGLAMENTO (CE) No1932/2000 DE LA COMISIÓN
de 12 de septiembre de 2000
por el que se fijan las restituciones a la exportación en el sector de la carne de aves de corral
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no2777/75 del Consejo, de 29
de octubre de 1975, por el que se establece unaorganización común de mercados en el sector de la carne deaves de corral(
1), cuya última modificación la constituye el
Reglamento(CE)no2916/95delaComisión(2)y,enparticular,
el apartado 3 de su artículo 8,
Considerando lo siguiente:
(1)Envirtuddelodispuestoenelartículo9delReglamento
(CEE) no2777/75, la diferencia entre los precios de los
productos contemplados en el apartado 1 del artículo 1de dicho Reglamento, en el mercado mundial y en laComunidad, puede cubrirse mediante una restitución ala exportación.
(2)La aplicación de dichas normas y criterios a la situaciónactual de los mercados en el sector de la carne de avesde corral conduce a fijar la restitución en un importeque permita la participación de la Comunidad en elcomercio internacional y tenga en cuenta asimismo el
carácter de las exportaciones de dichos productos, asícomo su importancia en la actualidad.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustanaldictamendelComitédegestióndelacarnedeaves de corral y de los huevos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Quedafijadaenelanexolalistadeloscódigosdeproductosa
los que se concede la restitución prevista en el artículo 8 delReglamento (CEE) n
o2777/75 y los importes de dicha restitu-
ción.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel13deseptiembrede
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 12 de septiembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 282 de 1.11.1975, p. 77.
(2) DO L 305 de 19.12.1995, p. 49.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 13.9.2000 L231/10
Código
productoDestino UnidaddemedidaImportedelas
restitucionesANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 12 de septiembre de 2000, por el que se fijan las restituciones a la
exportación en el sector de la carne de aves de corral
010511119000 A02 EUR/100unidades 1,20
010511199000 A02 EUR/100unidades 1,20
010511919000 A02 EUR/100unidades 1,20
010511999000 A02 EUR/100unidades 1,20
010512009000 A02 EUR/100unidades 2,60
010519209000 A02 EUR/100unidades 2,60
020712109900 V01 EUR/100 kg 20,00
V02 EUR/100 kg 20,00
020712909190 V01 EUR/100 kg 20,00
V02 EUR/100 kg 20,00
020712909990 V01 EUR/100 kg 20,00
V02 EUR/100 kg 20,00
NB:Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie «A» se definen en el Reglamento (CEE) no
3846/87 de la Comisión (DO L 366 de 24.12.1987, p. 1), modificado.
LoscódigosdelosdestinosnuméricossedefinenenelReglamento(CE)no2543/1999delaComisión(DOL307de
2.12.1999, p. 46).
Los demás destinos se definen de la manera siguiente:
V01Angola,ArabiaSaudita,Kuwait,Bahrein,Qatar,Omán,EmiratosÁrabesUnidos,Jordania,Yemen,Líbano,Iraqe
Irán,
V02Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Georgia, Kazajstán, Kirguizistán, Moldavia, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán,
Uzbekistán y Ucrania.