12.4.86 N°L97/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°1062/86DELACOMISIÓN
de11deabrilde1986
porelquesefijanlascantidadesdecarnedeporcinoquesepondránalaventa
mediantelicitaciónyapreciofijoenelmesdeabrilde1986deconformidadcon
lodispuestoenelartículo2delReglamento (CEE)n°2858/85yporelquese
publicanlosresultadosdelalicitacióndel25demarzode1986
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedeporcino,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2759/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelacarnede
porcino('),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°3768/85(2),y,enparticular,suartículo20,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2858/85dela
Comisión,de11deoctubrede1985,relativoalaventade
carnedeporcinoenpoderdelorganismodeintervención
belgaenvirtuddelodispuestoenlosReglamentos (CEE)
n°772/85,(CEE)n°978/85y(CEE)n°1477/85(3),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°3698/85(4),estableceenelapartado2desuartículo2
quelascantidadesdecarnequeseponganalaventaenel
marcodelalicitaciónmensualsedeterminarán con
arregloalprocedimiento previstoenelartículo24del
Reglamento (CEE)n°2759/75;queconvienefijarlas
cantidadesparalalicitacióndel29deabrilde1986en
funcióndelascantidadesdisponiblesydelasituación
actualdelmercadodelacarnedeporcino;
Considerandoqueelapartado1delartículo8delRegla­
mento(CEE)n°2858/85estableceademásquelascanti­
dadesnovendidasenunalicitaciónparticularsevenderán
apreciofijo,conarregloalasmodalidadesenélestable­
cidasqueelapartado2delartículo8establecequelas
cantidadespuestasalaventadeestemodosepublicarán
enelDiarioOficialdelasComunidadesEuropeasal
mismotiempoquelosresultadosdelalicitaciónparti­
cularcorrespondiente alamisma;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
Elorganismodeintervenciónbelgapondráalaventa,de
conformidadconlodispuestoenelapartado2delartí­
culo2yenelapartado1delartículo3delReglamento
(CEE)n°2858/85,6000toneladasdecarnedeporcinoen
lalicitacióndel29deabrilde1986.
Artículo2
1.Deconformidadconlodispuestoenelapartado2
delartículo2yenelapartado1delartículo3delRegla­
mento(CEE)n°2858/85,losresultadosdelalicitacióndel
25demarzode1986figuraránenelAnexo1delpresente
Reglamento .
2.Deconformidadconlodispuestoenelapartado1
delartículo8delReglamento(CEE)n°2858/85,lascanti­
dadesdecarnequequedenporvenderapreciofijoa
partirdel14deabrilde1986figurarán,aligualqueel
precioaplicablealproductodequesetrate,enelAnexo
II.
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el11deabrilde1986.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L282de1.11.1975,p.1.
2DOn°L362de31.12.1985,p.8.
h)DOn°L274de15.10.1985,p.22.
4DOn°L351de28.12.1985,p.51.

12.4.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L97/15
ANEXOI
Resultadosdelalicitacióndel25demarzode1986,deconformidadconlodispuestoenel
apartado2delartículo2yenelapartado1delartículo3delReglamento (CEE)n°2858/85
MARCADESALUBRIDAD NACIONAL
DesignacióndelproductoCantidades
admitidas
(toneladas)Preciomínimo
(ECUS/tonelada)
Jamones,congelados [ex02.01AIIIa)2] 19,500 800
MARCADESALUBRIDAD COMUNITARIA
DesignacióndelproductoCantidades
admitidas
(toneladas)Preciomínimo
(ECUS/tonelada)
Canales,congeladas
[ex02.01AIIIa)1] 50,000 330
Jamones,congelados [ex02.01AIIIa)2] 240,996 870
Partesdelanterasopaletas,congeladas[ex02.01AIIIa)3] 192,984 510
Chuleteros,congelados [ex02.01AIIIa)4] 80,000 750
Pancetasconcorteza,congeladas [ex02.01AIIIa)5] 19,996 320

N°L97/16 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.4.86
ANEXOII
Cantidadesdecarnequequedanparavenderapreciofijoapartirdel14deabrilde1986y
conarregloalodispuestoenelapartado1delartículo8delReglamento (CEE)n°2858/86
MARCADESALUBRIDAD NACIONAL
DesignacióndelamercancíaSemanainicialde
almacenamientoCantidad
(toneladas)DepósitoPrecio
(ECU/tonelada)
Canales,congelados [ex02.01AIIIa)1]22.4.1985—28.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
22.4.1985—28.4.198520,000
49,962
17,468
46,220(a)
(c)
(e)
(g)380
Jamones,congelados [ex02.01AIIIa)2] 1.4.1985—7.4.1985
1.4.1985—7.4.1985
8.4.1985—14.4.1985
8.4.1985—14.4.1985
8.4.1985—14.4.1985
8.4.1985—14.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
29.4.1985—30.4.1985
1.5.1985—5.5.1985
1.5.1985—5.5.1985
6.5.1985—12.5.1985
6.5.1985—12.5.1985
6.5.1985—12.5.1985
6.5.1985—12.5.1985
6.5.1985—12.5.1985
13.5.1985—19.5.1985133,650
14,702
19,612
33,995
10,000
4,728
17,588
92,142
105,608
0,060
96,048
92,572
14,372
119,587
168,093
44,694
20,000
9,171
77,302
99,743
4,922
144,880
49,986
44,757
35,461
32,129
5,418(c)
(P)
(a)
(c)
(k)
M
(a)
(a)
(a)
(c)
(q)
«
(a)
(a)
(0
G)
(k)
(r)
(c)
(d)
(a)
(c)
(i)
(V)
(w)
M850
Partesdelanterasopaletas,congeladas
[ex02.01AIIIa)3]1.4.1985—7.4.1985
1.4.1985—7.4.1985
8.4.1985—14.4.1985
8.4.1985—14.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
28.4.1985—29.4.1985
29.4.1985—30.4.1985
29.4.1985—30.4.1985
29.4.1985—30.4.1985
6.5.1985—12.5.1985
6.5.1985—12.5.1985
6.5.1985—12.5.1985
6.5.1985—12.5.1985
13.5.1985—19.5.19851357,570
9,952
4,528
70,579
54.601
213,692
114,947
43,130
49,752
14,826
149,736
152,542
20,000
4,720
39,420
37,798
183,751
9,710
12,184
44.602
43,220
11,274
28,639
3,605(C)
(p)
(a)
(c)
(a)
(a)
(c)
(q)«
(a)
(a)
0)
(k)
M
(i)•
(a)
(d)
(r)
(i)
(k)
W
(v)
(r)560
|| 1317,208II

12.4.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L97/17
DesignacióndelamercancíaSemanainicialde Cantidad
almacenamiento (toneladas)DepósitoPrecio
(ECU/tonelada)
Chuleteros,congelados 1.4.1985—7.4.1985 10,567 (C) 800
[ex02.01AIIIa)4] 1.4.1985—7.4.1985 8,736 (p) \ 15.4.1985—21.4.1985 10,000 (c)
15.4.1985—21.4.1985 15,164 (r)
22.4.1985—28.4.1985 40,000 (j)
29.4.1985—30.4.1985 50,000 (d)
29.4.1985—30.4.1985 16,890 (r)
1.5.1985—5.5.1985 5,000 (d)
12.5.1985—19.5.1985 11,811 «
168,168I
Pancetasconcorteza,congeladas 8.4.1985—14.4.1985 20,000 (c) 370
[ex02.01AIIIa)5] 15.4.1985—21.4.1985 10,000 (c) \ 15.4.1985—21.4.1985 8,082 (r)
22.4.1985—28.4.1985 5,000 (d)
29.4.1985—30.4.1985 10,805 (r)
13.5.1985—19.5.1985 3,186 (r)
57,073I
Pancetassincorteza,congeladas 1.4.1985—7.4.1985 9,630 (c) 370
[ex02.01AIIIa)6)aa] 1.4.1985—7.4.1985 4,931 (P)
14,561I
Total 3048,230
MARCADESALUBRIDAD COMUNITARIA
DesignacióndelamercancíaSemanainicialde
almacenamientoCantidad
(toneladas)DepositoPrecio
(ECU/tonelada)
Canales,congelados [ex02.01AIIIa)1]6.5.1985—12.5.1985
6.5.1985—12.5.19858,459
183,549(t)
(u)380
192,008
Jamones,congelados [ex02.01AIIIa)2] 920 1.4.1985—7.4.1985
1.4.1985—7.4.1985
8.4.1985—14.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
6.5.1985—12.5.1985
6.5.1985—12.5.1985
10.6.1985—16.6.1985
10.6.1985—16.6.1985
17.6.1985—23.6.1985
17.6.1985—23.6.1985
17.6.1985—23.6.198550,000
50,000
99,064
40,000
92,857
185.693
32,238
181.694
33,431
16,720
13,745
11,579
49,9000)
(q)
(q)
(d)
(m)
(q)
(r)
(v)
(v)
(y)
(e)
(v)
(y)
856,921
560 Partesdelanterasopaletas,congeladas
[ex02.01AIIIa)3]8.4.1985—14.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
6.5.1985—12.5.1985
6.5.1985—12.5.1985
6.5.1985—12.5.1985
6.5.1985—12.5.1985
13.5.1985—19.5.1985
10.6.1985—16.6.1985
10.6.1985—16.6.1985
12.6.1985—23.6.1985
17.6.1985—23.6.1985
17.6.1985—23.6.19855,000
58,799
32,219
49,999
0,092
70,000
45,713
6,517
3,832
162,068
62,402
29,681
71,520
116,918
28,882
44,803(P)
(*)
(d)
(g)
(k)
(q)
(i)
(o)
«
(v)
(w)
(v)
(y)
(v)
(8)
(y)
788,445

N°L97/18 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.4.86
DesignacióndelamercancíaSemanainicialde
almacenamientoCantidad
(toneladas)DepósitoPrecio
(ECU/tonelada)
Chuleteros,congelados
[ex02.01AIIIa)4]800 25.3.1985—31.3.1985
1.4.1985—7.4.1985
1.4.1985—7.4.1985
1.4.1985—7.4.1985
1.4.1985—7.4.1985
1.4.1985—7.4.1985
8.4.1985—14.4.1985
8.4.1985—14.4.1985
8.4.1985—14.4.1985
8.4.1985—14.4.1985
8'.4.1985—14.4.1985
8.4.1985—14.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
29.4.1985—30.4.1985
6.5.1985—12.5.1985
13.5.1985—19.5.1985
10.6.1985—16.6.1985
17.6.1985—23.6.1985
17.6.1985—23.6.198514,969
20,000
50,000
5,981
40,000
20,000
39,706
146,780
49,644
14,955
50,000
20,000
150,000
29,217
50,000
18,718
40,000
17,717
14,702
14,980
11,116
21,230
17,460
21,460(P)
(g)
(k)
(P)
(P)
(s)
(g)
G)
(P)
(P)
(q)
(s)
(j)
(m)
(q)
W
(g)
(a)
(r)
(m)
(r)
(y)
(e)
(y)
878,635
370Pancetasconcorteza,congeladas
[ex02.01AIIIa)5]1.4.1985—7.4.1985
8.4.1985—14.4.1985
8.4.1985—14.4.1985
8.4.1985—14.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
15.4.1985—21.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
22.4.1985—28.4.1985
29.4.1985—30.4.1985
6.5.1985—12.5.1985
6.5.1985—12.5.1985
13.5.1985—19.5.1985
10.6.1985—16.6.1985
10.6.1985—16.6.1985
17.6.1985—23.6.198519,816
18,892
5,000
49,690
94,672
5,000
39,416
59,921
28,858
39,780
9,505
9,570
90,834
29,150
2,690
6,629
59,529
29,186
5,382
10,000
9,990
8,610(P)
(a)
(P)
(q)
(a)
(b)
(O
0)
(m)
(P)
(r)
(b)
(j)
(m)
(r)«
(m)
(m)
M
(e)
(y)
(e)
632,120
Total 3348,129

12.4.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L97/19
LISTADEDEPÓSITOS
(a)Horafrost GroteVeldstraat
B-8140Staden
(aa)NVSlachthuizenGoossens Gentsesteenweg 137
B-8749Waregem
Lossing11
B-3180Westerlo
Peelsestraat 50
B-2380Ravels(ab)PVBAVanafrost
(b)Klaasen&Co.
(c)VanSoest
(d)Segakor
(e)VandenAvenneHoutelweg 1
B-2310Rijkevorsel
Handzamestraat 84
B-8840Kortemark
Hanestraat 172
B-9360Buggenhout
Kaai320
B-2000Antwerpen(f)Noord-Natie
PortArthurlaan
Grootdokkaai 32/34
B-9000Gent
A.Cahierstraat 8
B-9810Drongen
Tomburgstraat 8B
B-8850Aardooie
GrootVeerle15
B-2168Brecht
BrugZuid16
B-9880Aalter
SteenwegopEdingen196
B-1500Halle
Drieslaan29
B-8640Moorsele
Bruggestraat82
B-8080Ruiselede(g)Eurefa-Gent
(h)Foodimpex
(i)Begro
(j)Benmar
(k)Comelco
(1)NVVlevico
(m)NVGoemaere
(n)'Decoster
(o)DionVandewiele
(p)Eurofrost
(q)DeJaeghere
(r)Coldstar—Primeur
(s)VanLandschoot
(t)Pinguin
(u)ArdovriesGroteSteenweg42
B-9870Zulte
Izegemstraat412
B-8710Kortrijk
Peperstraat 16b
B-8920Langemark
Desselgemstraat 193
B-8798Sint-Eloois-Vijve
PrinsBoudewijnlaan 22
B-9991Adegem
Romenstraat 3
B-8699Westrozebeke
Wezestraat 61
B-8850Ardooie
Amersveldstraat 12
B-8110Kortemark(v)Talpe
Kosterstraat 1
B-8699Staden(w)Westvlees
(x)Coldstar
(y)DeBeck
(z)NVColruytWeverstraat 14
B-2900Londerzeel
QuaideMariemont45
B-1070Bruxelles
SteenwegopEdingen136
B-1500Halle