N°L194/48 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.7.86
DECISIÓNDELACOMISIÓN
de11dejuniode1986
relativaalaliquidacióndelascuentaspresentadasporelReinodeDinamarca
enconceptodelosgastosdeclaradoscomoprimadehomogeneización delos
cerealesyfinanciadosporelFondoEuropeodeOrientación ydeGarantía
Agrícola,sección«Garantía»,paraelejerciciofinanciero1980,yquemodificala
Decisión85/450/CEE
(Eltextoenlenguadanesaeselúnicoauténtico)
(86/308/CEE)
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°729/70delConsejo,de21
deabrilde1970,relativoalafinanciacióndelapolítica
agrícolacomún(')cuyamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°3769/85(2),y,enparticular,elapar­
tado2desuartículo5,
DespuésdehaberconsultadoalComitédelFondo,
Considerando quesegúnlodispuestoenelletrab)del
apartado2delartículo5delReglamento (CEE)n°729/70,
laComisión,basándoseenlascuentasanualespresentadas
porlosEstadosmiembros,liquidalascuentasrelativasa
losgastospagadosporlosserviciosyorganismoscontem­
pladosenelartículo4dedichoReglamento ;
Considerando queDinamarcahatransmitidoalaComi­
siónlosdocumentosnecesariosparalaliquidacióndelas
cuentasrelativasalejercicio1980,yéstahaprocedidoa
Isaverificaciones «insitu»previstasenelapartado2del
artículo9delReglamento (CEE)n°729/70;
Considerandoque,segúnsedesprendedelosdocumentos
transmitidosporDanimarca,elimportedelosgastos
declaradosenconceptodelaprimadehomogeneización
deloscerealesseelevaa2235750coronasdanesas;que
dichosgastossehanexcluidodelaDecisión85/450/CEE
delaComisión(3),relativaalaliquidacióndelascuentas
de1980;
Considerandoque,.segúnlasdisposicionesdelartículo8
delReglamento (CEE)n°1723/72delaComisión,de26
dejuliode1972,relativoalaliquidacióndelascuentas
relativasalFondoEuropeodeOrientaciónydeGarantía
Agrícola,sección«Garantía»(4),ladecisióndeliquidarlas
cuentasentrañaladeterminación delimportedelos
gastosefectuadosencadaEstadomiembroenelcursodel
añodequesetrate,reconocidosporcuentadelFondo,
sección«Garantía»,porunaparte,y,porotra,ladetermi­
nacióndelimportedelosmediosfinancieroscomunita­
riosdisponiblesencadaEstadomiembro;Considerando que,alaluzdelascerificacionesefectua­
das,unapartedelosgastosrelativosalaprimadehomo­
geneizacióndeloscereales,queasciendea136024,75
coronasdanesas,nopuedefinanciarse ;queelEstado
miembrohasidoinformadodeformadetalladasobreel
métodoutilizadoparaestablecerlacorrección,yha
podidohacersabersuposturaalrespecto;
ConsiderandoquelapresenteDecisiónnoprejuzgaquela
Comisiónvayaasacarconsecuencias financierasenliqui­
dacionesdecuentasposterioresporloquerespectaalas
averiguaciones encurso,yalaspérdidasfinancierascomo
resultadodeirregularidades conarregloalartículo8del
Reglamento (CEE)n°729/70,
HAADOPTADO LAPRESENTEDECISIÓN :
Artículo1
ElimportereconocidoacargodelFondoEuropeode
OrientaciónydeGarantíaAgrícola,sección«Garantía»,
paraDinamarcaenelejercicio1980relativoalosgastos
declaradoseconceptodeprimadehomogeneización de
loscerealesasciende,segúnelAnexoI,a2099725,25
coronasdanesas.
Artículo2
Losmediosfinancierosdisponiblesalfinaldelaño1980
asciendensegúnelAnexoI,a83000998,53coronas
danesas.
ElAnexoIdelaDecisión85/450/CEEserásustituidopor
elAnexodelapresenteDecisión.
Artículo3
EldestinatariodelapresenteDecisiónseráelReinode
Dinamarca .
HechoenBruselas,el11dejuniode1986.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L94de28.4.1970,p.13.
(2)DOn°L362de31.12.1985,p.17.
(3)DOn°L267de9.10.1985,p.7.
(4DOn°L186de16.8.1972,p.1.

17.7.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L194/49
ANEXO
«ANEXOI
LiquidacióndelascuentasdegastosfinanciadosporelFEOGA,SecciónGarantía,parael
ejercicio1980(')
(encoronasdanesas)
-119366234,80
4855944485,88
4736578251,081.Fondosdisponiblesdespuésdelaliquidacióndecuentasdel
ejercicio1979
2.Anticiposrecibidosconcargoelejercicio1980
3.Totalparalacoberturadelosgastosdelejercicio1980
4.Gastosreconocidosconcargoalejercicio1980
a)Gastosdeclarados
b)Gastosnoreconocidas
cuyadecisióndefinitivasereservaconcargoalejercicio1982
c)Eliminacióndelasreservasconcargoaejerciciosanteriores
d)Gastosreconocidos
5.Fondosdisponiblesdespuésdelaliquidacióndelascuentasdel
ejercicio19804671972075,20
-18394822,65
4653577252,55
83000998,53
(')SinlosgastosparalasmedidasdeacuerdoconelReglamento (CEE)n°1078/77.».