ANEXO

"Las importaciones deberán cumplir las condiciones de salud pública y sanidad animal pertinentes

PARTIE 1

ANIMALES VIVOS, CARNE FRESCA Y PRODUCTOS CÁRNICOS

>SITIO PARA UN CUADRO>

B= bovinos (incluido el búfalo y el bisonte)

O/C= ovinos/caprinos

P= porcinos

E= équidos

BU= biungulados

x= importación autorizada

o= importación no autorizada

s= suspendida, a partir del 15 de febrero de 2000, la exportación de carne fresca y productos cárnicos destinados al consumo humano.

Observaciones especiales

Notas complementarias

(a) Las importaciones de animales vivos de la especie bovina se limitarán a los animales destinados a la reproducción y a los terneros de abasto de menos de dos semanas destinados al engorde.

(b) Las importaciones de carne de vacuno destinada al consumo humano se limitarán a:

(i) carne de vacas que sólo hayan servido para la producción lechera,

(ii) carne:

- que cumpla las condiciones acordadas por Estados Unidos de América y la Comunidad Europea

y

- que se haya obtenido en establecimientos especializados en la producción de carne fresca que se abastezcan de animales de abasto procedentes de explotaciones autorizadas por la Comisión; ésta comunicará expresamente a los Estados miembros los nombres de dichos establecimientos".

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 18 de febrero de 2000

por la que se modifica la Decisión 92/160/CEE con respecto a las importaciones de équidos procedentes de Brasil

[notificada con el número C(2000) 365]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2000/163/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 90/426/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a las condiciones de policía sanitaria que regulan los movimientos de équidos y las importaciones de équidos procedentes de países terceros(1), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, el apartado 2 de su artículo 13,

Considerando lo siguiente:

(1) La Decisión 92/160/CEE de la Comisión(2), cuya última modificación la constituye la Decisión 1999/558/CE(3), establece la regionalización de determinados terceros países para las importaciones de équidos.

(2) Los Estados brasileños de Alagoas y Pernambuco figuran en la lista de Estados de Brasil incluidos en el anexo de la Decisión 92/160/CEE desde los que se autoriza la importación de équidos a los Estados miembros.

(3) Brasil notificó casos de muermo en caballos de labor en algunos distritos de los Estados de Alagoas y Pernambuco. Por el momento se desconoce el origen de la infección.

(4) Conforme a la legislación comunitaria, los Estados miembros están autorizados a importar équidos procedentes de terceros países o, en caso de regionalización oficial, de partes del territorio de un tercer país que hayan estado libres de muermo durante los seis meses anteriores a la exportación. En consecuencia, procede adaptar la regionalización a la situación sanitaria del país afectado.

(5) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Los términos "Alagoas, Pernambuco" quedarán suprimidos de la lista de Estados de Brasil en el anexo de la Decisión 92/160/CEE.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 18 de febrero de 2000.

Por la Comisión

David BYRNE

Miembro de la Comisión

(1) DO L 224 de 18.8.1990, p. 42.

(2) DO L 71 de 18.3.1992, p. 27.

(3) DO L 211 de 11.8.1999, p. 53.