ES Diario Oficial de la Unión Europea L 232/6

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 30 de agosto de 2010

que modifica, en lo referente a las asignaciones adicionales destinadas a la República Checa, Polonia y Eslovaquia, la Decisión 2006/594/CE, por la que se establece un reparto indicativo por Estado miembro de los créditos de compromiso para el objetivo de convergencia para el período 2007-2013

[notificada con el número C(2010) 5817]

(2010/475/UE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1260/1999 (1), y, en particular, su artículo 18, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

(1) Mediante la Decisión 2006/594/CE (2), modificada por la Decisión 2007/191/CE (3), la Comisión estableció un reparto indicativo por Estado miembro de los créditos de compromiso para el objetivo de convergencia correspondiente al período 2007-2013.

(2) Con arreglo al anexo II, punto 10, del Reglamento (CE) no 1083/2006, se ha determinado en 2010 que el PIB acumulado por país de la República Checa, Polonia y Eslovaquia correspondiente a los años 2007 a 2009 se ha desviado más del ± 5 % respecto al PIB acumulado que se estimó conforme al anexo II, punto 9, de dicho Reglamento, también a consecuencia de variaciones en los tipos de cambio. Por tanto, los importes asignados a la República Checa, Polonia y Eslovaquia para los años 2011 a 2013 deben ajustarse en consecuencia.

(3) De conformidad con los puntos 16 y 17 del Acuerdo Interinstitucional entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (4), de 16 de abril de 2010, la Comisión adoptó la Comunicación sobre el ajuste técnico del marco financiero para 2011 en función de la evolución de la RNB, incluido el ajuste de los importes asignados, con cargo a los fondos en favor de la política de cohesión, a los Estados miembros afectados en el período 2007-2009 por una desviación entre el PIB real y el PIB estimado (5), mediante la cual informó de que se requiere un ajuste positivo de 237 045 801 EUR para la República Checa, de 632 392 153 EUR para Polonia, y de 137 711 534 EUR para Eslovaquia, que deben dividirse en importes equivalentes en 2011, 2012 y 2013.

(4) A fin de determinar los importes asignados a los Estados miembros en cuestión, debe tenerse en cuenta la parte proporcional entre los objetivos de convergencia y de competitividad regional y empleo en el período actual de programación 2007-2013 respecto a cada Estado miembro afectado, así como la necesidad de utilizar del modo más eficiente posible los fondos destinados a proyectos en fase de ejecución. Por consiguiente, es conveniente que la presente Decisión asigne únicamente los ajustes positivos de carácter general respecto al objetivo de convergencia.

(5) En aras de la eficiencia, procede sustituir los importes de la línea «total» que figura en el anexo III, cuadro 2, de la Decisión 2006/594/CE correspondiente a los años 2007 a 2010, ya que no reflejan la cifras calculadas para Bulgaria.

(6) Procede, por tanto, modificar la Decisión 2006/594/CE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

La Decisión 2006/594/CE queda modificada como sigue:

1) El anexo I se sustituye por el texto del anexo I de la presente Decisión.

2) El anexo III se sustituye por el texto del anexo II de la presente Decisión.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 30 de agosto de 2010. Por la Comisión Johannes HAHN Miembro de la Comisión

(1) DO L 210 de 31.7.2006, p. 25.

(2) DO L 243 de 6.9.2006, p. 37.

(3) DO L 87 de 28.3.2007, p. 18.

(4) DO C 139 de 14.6.2006, p. 1.

(5) COM(2010) 160 final.

ANEXO I «ANEXO I Reparto indicativo por Estado miembro de los créditos de compromiso para las regiones que pueden acogerse a financiación de los Fondos Estructurales en el marco del objetivo de convergencia durante el período comprendido entre el 1 de enero de 2007 y el 31 de diciembre de 2013 (en EUR) Estado miembro CUADRO 1 — Importe de los créditos (precios de 2004) Regiones subvencionables en el marco del objetivo de convergencia Financiación adicional contemplada en el anexo II del Reglamento (CE) no 1083/2006 en el punto: 10 14 20 24 26 28 30 Bulgaria 3 863 601 178 Česká republika 15 111 066 754 197 709 105 Deutschland 10 360 473 669 166 582 500 Eesti 1 955 979 029 31 365 110 Elláda 8 358 352 296 España 17 283 774 067 1 396 500 000 France 2 403 498 342 427 408 905 Italia 17 993 716 405 825 930 000 Latvija 2 586 694 732 53 886 609 Lietuva 3 875 516 071 79 933 567 Magyarország 12 622 187 455 Malta 493 750 177 Polska 38 507 171 321 359 874 111 880 349 050 Portugal 15 143 387 819 58 206 001 România 11 115 420 983 Slovenija 2 401 302 729 Slovensko 6 214 921 468 110 544 803 United Kingdom 2 429 762 895 Total 172 720 577 390 668 128 019 880 349 050 485 614 906 165 185 286 1 396 500 000 825 930 000 166 582 500

(en EUR) Estado miembro CUADRO 2 — Desglose anual de los créditos (precios de 2004) 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Bulgaria 300 892 058 431 830 557 576 458 082 595 526 527 625 067 349 653 446 232 680 380 373 Česká republika 1 993 246 617 2 050 979 461 2 106 089 584 2 162 632 571 2 283 395 438 2 332 343 673 2 380 088 515 Deutschland 1 503 865 167 1 503 865 167 1 503 865 167 1 503 865 167 1 503 865 167 1 503 865 167 1 503 865 167 Eesti 229 977 253 245 929 572 262 982 602 281 212 290 300 982 256 322 136 118 344 124 048 Elláda 1 194 050 328 1 194 050 328 1 194 050 328 1 194 050 328 1 194 050 328 1 194 050 328 1 194 050 328 España 2 668 610 581 2 668 610 581 2 668 610 581 2 668 610 581 2 668 610 581 2 668 610 581 2 668 610 581 France 404 415 321 404 415 321 404 415 321 404 415 321 404 415 321 404 415 321 404 415 321 Italia 2 688 520 915 2 688 520 915 2 688 520 915 2 688 520 915 2 688 520 915 2 688 520 915 2 688 520 915 Latvija 308 012 292 330 054 158 353 328 505 376 808 997 400 322 218 424 084 983 447 970 188 Lietuva 528 903 377 525 252 930 525 724 448 549 071 072 581 530 171 606 085 051 638 882 589 Magyarország 1 838 275 243 1 749 371 409 1 634 208 005 1 659 921 561 1 847 533 517 1 913 391 641 1 979 486 079 Malta 81 152 175 73 854 132 68 610 286 61 225 559 61 225 559 68 610 286 79 072 180 Polska 5 686 360 306 5 705 409 032 5 720 681 799 5 535 346 918 5 679 612 617 5 699 319 089 5 720 664 721 Portugal 2 171 656 260 2 171 656 260 2 171 656 260 2 171 656 260 2 171 656 260 2 171 656 260 2 171 656 260 România 782 254 110 1 123 289 385 1 498 844 810 1 773 286 696 1 875 412 911 1 979 406 577 2 082 926 494 Slovenija 423 258 365 397 135 571 370 643 430 343 781 942 316 551 106 288 950 923 260 981 392 Slovensko 939 878 406 896 645 972 845 960 417 765 136 058 845 313 158 910 570 647 1 121 961 613 United Kingdom 347 108 985 347 108 985 347 108 985 347 108 985 347 108 985 347 108 985 347 108 985 Total 24 090 437 759 24 507 979 736 24 941 759 525 25 082 177 748 25 795 173 857 26 176 572 777 26 714 765 749»