5.2.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L29/7
REGLAMENTO (CEE)N°268/92DELACOMISIÓN
de4defebrerode1992
porelquesefijanparaGranBretaña,losimportesquehandepercibirseporlos
productosqueabandonenlaregión1duranteelperíodocomprendidoentreel6
deeneroyel2defebrerode1992
n°3013/89delaComision(4),asicomolasdelarticulo4
delReglamento (CEE)n°1633/84llevan,habidacuenta
delasentenciadictadaporelTribunaldeJusticiael2
defebrerode1988enelasunto61-86,afijarlosimportes
quehabrándepercibirseporlosproductosquesalgande
laregiónn°1segúnelAnexodelpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1633/84delaComisión,de
8"dejuniode1984,sobremodalidadesdeaplicacióndela
primavariableporsacrificiodeovinosyporelquese
derogaelReglamento(CEE)n°2661/80('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1075/89(2),y,enparticular,elapartado1desu
artículo4,
Considerando queelReinoUnidoeselúnicoEstado
miembroqueconcedíalaprimavariableporsacrificioen
laregiónn°1;quemedianteelReglamento (CEE)
(n°3246/91delaComisión(3)seautorizóadichoEstado
miembroparanoseguirconcediendoestaprimaapartir
delcomienzodelacampañade1992;que,noobstante,
esemismoReglamentoestablecequeelimportequese
deberápercibirporlosproductosquesalgandelaregión
n°1deberáseguirpercibiéndose duranteelperíodo
comprendidoentreel6deeneroyel2defebrerode
1992yquedeberáfijarseenelniveldelamediaaritmé­
ticadelosimportesfijadosduranteelperíododel2
dediciembrede1991al5deenerode1992;
Considerando quelasdisposiciones establecidasenel
apartado5delartículo24delReglamento (CEE)Artículo1
Paralosproductosmencionadosenlasletrasa)yc)del
artículo1delReglamento(CEE)n°3013/89,quehayan
salidodelterritoriodelaregiónn°1duranteelperíodo
comprendidoentreel6deeneroyel2defebrerode
1992,losimportesquehabrándepercibirseequivaldrána
aquellosfijadosenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
Seráaplicableapartirdel6deenerode1992.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el4defebrerode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L154de9.6.1984,p.27.
(2)DOn"L114de27.4.1989,p.13.
ODOn°L307de8.11.1991,p.16. (4)DOn°L289de7.10.1989,p.1.

N°L29/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 5.2.92
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de4defebrerode1992,porelquesefijanparaGran
Bretañalosimportesquehandepercibirseporlosproductosqueabandonenlaregión1
duranteelperíodocomprendido entreel6deeneroyel2defebrerode1992
(enecus/100kg)
IImportes
CódigoNC A.Productossusceptiblesdebeneficiarse
delaprimamencionadaenel
artículo24delReglamento
(CEE)n°3013/89B.Productosmencionados enel
párrafo4del
artículo4delReglamento
(CEE)n°1633/84(')
Pesovivo Pesovivo
01041090 31,871 0
01042090I0
Pesoneto Pesoneto
02041000
02042100
02045011
02042210
02042230
02042250
02042290
02042300
02043000
02044100
02044210
02044230
02044250
02044290
02044300
02045013
02045015
02045019
02045031
02045039
02045051
02045053
02045055
02045059
02045071
02045079
02109011
02109019
16029071:
—sindeshuesar
—deshuesadas67,811
67,811
47,468
74,592
88,154
88,154
123,416
50,858
50,858
35,601
55,944
66,115
66,115
92,562
88,154
123,416
88,154
123,4160
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
(')Elreconocimiento delderechoalbeneficiodelosimportesreducidosestásubordinadoalcumplimiento delas
condicionesprevistasenelsegundopárrafodelapartado3delartículo5delReglamento(CEE)n°1633/84.