++++

REGLAMENTO ( CEE ) N * 1672/82 DEL CONSEJO

de 24 de junio de 1982

que modifica el Reglamento ( CEE ) n * 1430/79 relativo a la devolucion o a la condonacion de derechos de importacion o de exportacion

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea y , en particular , sus articulos 43 y 235 ,

Vista la propuesta de la Comision ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,

Considerando que la experiencia adquirida desde la entrada en vigor del Reglamento ( CEE ) n * 1430/79 (2) ha demostrado que puede estar justificada en ciertos casos la concesion de la devolucion o de la condonacion de los derechos de importacion , incluso aunque no se hayan respetado las normas de procedimiento previstas por dicho Reglamento ;

Considerando que las disposiciones actuales de dicho Reglamento no permiten la devolucion o la condonacion de los derechos en tal hipotesis ; que es conveniente , por tanto , modificar este Reglamento con objeto de prever esta facultad ;

Considerando que , con objeto de asegurar condiciones uniformes de aplicacion de esta facultad en el conjunto de la Comunidad , es necesario recurrir al procedimiento comunitario establecido por el articulo 13 del Reglamento ;

Considerando que es conveniente , por otra parte , ampliar el alcance del parrafo segundo del articulo 20 del Reglamento , permitiendo a los Estados miembros tramitar cualquier solicitud de devolucion o de condonacion de derechos por una suma inferior a 10 ECUS ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

El Reglamento ( CEE ) n * 1430/79 queda modificado como sigue :

1 . El encabezamiento de la seccion E del Titulo I se sustituira por el encabezamiento siguiente :

" E . Casos especiales " ;

2 . El articulo 13 se sustituira por el texto siguiente :

" Articulo 13

1 . Se podra proceder a la devolucion o la condonacion de derechos de importacion en situaciones distintas a las contempladas en las secciones A a D cuando resulten de circunstancias especiales que no supongan negligencia o manipulacion alguna por parte del interesado .

2 . Se podra proceder igualmente a la devolucion o la condonacion de los derechos de importacion en los casos en los que esta devolucion o esta condonacion no haya podido ser concedida conforme a lo dispuesto en las secciones B a D debido a la inobservancia por el interesado de normas de procedimiento , siempre que se compruebe a satisfaccion de las autoridades competentes , que se reunen las demas condiciones previstas para la concesion de la devolucion o de la condonacion y que no ha habido negligencia o maniobra alguna por parte del interesado .

3 . Los casos en los que se podran aplicar los apartados 1 y 2 , asi como las modalidades de procedimiento que habra que seguir para ello , se determinaran segun el procedimiento previsto en el articulo 25 . La devolucion o la condonacion podran quedar subordinadas al cumplimiento de condiciones especiales " .

3 . El articulo 20 , parrafo segundo , se sustituira por el texto siguiente :

" Sin embargo , los Estados miembros podran tramitar una solicitud de devolucion o de condonacion que se refiera a una suma inferior a esta cantidad " .

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Sera aplicable a las solicitudes de devolucion o de condonacion de derechos de importacion o de exportacion que hayan sido contraidos a partir del dia de su entrada en vigor .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Luxemburgo , el 24 de junio de 1982 .

Por el Consejo

El Presidente

F. AERTS

(1) Dictamen de 18 de junio de 1982 ( aun no publicado en el Diario Oficial ) .

(2) DO n * L 175 de 12 . 7 . 1979 , p. 1 .