ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 7. 98 L 212/39
REGLAMENTO (CE) No1682/98 DE LA COMISIÞN
de 29 de julio de 1998
relativo a la fijacin de las restituciones mximas a la exportacin de aceite de
oliva para la decimosptima licitacin parcial efectuada en el marco de la licita-
cin permanente abierta por el Reglamento (CE) no1978/97
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento no136/66/CEE del Consejo, de 22
de septiembre de 1966, por el que se establece la organi-zacin comn de mercados en el sector de las materiasgrasas (
1), cuya ltima modificacin la constituye el Regla-
mento (CE) no1581/96 (2), y, en particular, su artculo 3,
Considerando que el Reglamento (CE) no1978/97 de la
Comisin (3) abri una licitacin permanente para la
determinacin de las restituciones a la exportacin deaceite de oliva;
Considerando que, de conformidad con el artculo 6 del
Reglamento (CE) n
o1978/97, teniendo en cuenta espe-
cialmente la situacin y la evolucin previsible delmercado del aceite de oliva en la Comunidad y en elmercado mundial, y basndose en las ofertas recibidas, seprocede a la fijacin de los importes mximos de lasrestituciones a la exportacin; que la licitacin se atribuyea todo licitador cuya oferta se site en el nivel de larestitucin mxima a la exportacin o en un nivel infe-rior;Considerando que la aplicacin de las disposiciones antes
mencionadas conduce a fijar las restituciones mximas ala exportacin en los importes contemplados en el anexo;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde las materias grasas,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Las restituciones mximas a la exportacin de aceite de
oliva para la decimosptima licitacin parcial efectuada enel marco de la licitacin permanente abierta por el Regla-mento (CE) n
o1978/97 se fijan en el anexo sobre la base
de las ofertas presentadas para el 23 de julio de 1998.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 30 de julio de
1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 29 de julio de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.
(2) DO L 206 de 16. 8. 1996, p. 11.
(3) DO L 278 de 11. 10. 1997, p. 7.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 7. 98 L 212/40
ANEXO
al Reglamento de la Comisin, de 29 de julio de 1998, relativo a la fijacin de las restitu-
ciones mximas a la exportacin de aceite de oliva para la decimosptima licitacin parcialefectuada en el marco de la licitacin permanente abierta por el Reglamento (CE) n
o1978/97
(en ecus/100 kg)
Cdigo del producto Importe de la restitucin
1509 10 90 9100 9,01
1509 10 90 9900 ¾
1509 90 00 9100 9,00
1509 90 00 9900 ¾
1510 00 90 9100 ¾
1510 00 90 9900 ¾
NB: Los cdigos de productos, incluidas las notas a pie de pgina, se
definen en el Reglamento (CEE) no3846/87 de la Comisin,
modificado.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 7. 98 L 212/47
REGLAMENTO (CE) No1684/98 DE LA COMISIÞN
de 29 de julio de 1998
relativo a la expedicin de certificados de importacin para los msculos del
diafragma y los delgados congelados procedentes de animales de la especie
bovina
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no996/97 de la Comisin, de 3
de junio de 1997, relativo a la apertura y al modo degestin de un contingente arancelario de importacin dedelgados congelados de la especie bovina del cdigo NC0206 29 91 (
1), cuya ltima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no1266/98 (2), y, en particular, al apar-
tado 3 de su artculo 8,
Considerando que el Reglamento (CE) no996/97 en la
letra b) del apartado 3 de su artculo 1 fija en 800 tone-ladas la cantidad de msculos del diafragma y delgadosque pueden ser importados en condiciones especiales enel perodo 1998/99;
Considerando que el apartado 3 del artculo 8 del Regla-
mento (CE) n
o996/97 establece que se podrn reducir las
cantidades solicitadas; que las solicitudes presentadas serefieren a unas cantidades globales que sobrepasan las
cantidades disponibles; que en estas condiciones y conobjeto de garantizar un reparto equitativo de las canti-dades disponibles, es conveniente reducir proporcional-mente las cantidades solicitadas,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Cada solicitud de certificado de importacin presentada
con arreglo a lo dispuesto en el artculo 8 del Reglamento(CE) n
o996/97 ser satisfecha hasta el 0,53392 % de la
cantidad solicitada.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 30 de julio de
1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 29 de julio de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 144 de 4. 6. 1997, p. 6.
(2) DO L 175 de 19. 6. 1998, p. 9.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29. 7. 98 L 211/5
REGLAMENTO (CE) No1662/98 DE LA COMISIÞN
de 28 de julio de 1998
por el que se establecen valores globales de importacin para la determinacin
del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3223/94 de la Comisin,
de 21 de diciembre de 1994, por el que se establecendisposiciones de aplicacin del rgimen de importacinde frutas y hortalizas (
1), modificado en ltimo lugar por el
Reglamento (CE) no1498/98 (2), y, en particular, el apar-
tado 1 de su artculo 4,
Visto el Reglamento (CEE) no3813/92 del Consejo, de 28
de diciembre de 1992, relativo a la unidad de cuenta y alos tipos de conversin aplicables en el marco de la Pol-tica Agrcola Comn (
3), cuya ltima modificacin la
constituye el Reglamento (CE) no150/95 (4), y, en parti-
cular, el apartado 3 de su artculo 3,
Considerando que el Reglamento (CE) no3223/94 esta-
blece, en aplicacin de los resultados de las negociacionescomerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los crite-rios para que la Comisin fije los valores a tanto alzado deimportacin de terceros pases correspondientes a los
productos y perodos que se precisan en su Anexo;
Considerando que, en aplicacin de los criterios antes
indicados, los valores globales de importacin debenfijarse en los niveles que figuran en el Anexo del presenteReglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Los valores globales de importacin a que se refiere el
artculo 4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados
segn se indica en el cuadro del Anexo.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 29 de julio de
1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de julio de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 337 de 24. 12. 1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15. 7. 1998, p. 4.
(3) DO L 387 de 31. 12. 1992, p. 1.
(4) DO L 22 de 31. 1. 1995, p. 1.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29. 7. 98 L 211/6
ANEXO
del Reglamento de la Comisin, de 28 de julio de 1998, por el que se establecen los valores
globales de importacin para la determinacin del precio de entrada de determinadas frutas
y hortalizas
(ecus/100 kg)
Cdigo NCCdigo
pas tercero (1)Valor global
de importacin
0707 00 05 052 71,6
999 71,6
0709 90 70 052 48,4
999 48,4
0805 30 10 382 60,5
388 71,4
524 67,2
528 56,7
999 63,9
0806 10 10 052 122,2
400 292,6
412 187,0
600 80,6
624 163,0
999 169,1
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 388 70,1
400 74,3
508 108,4
512 64,7
524 61,6
528 50,7
720 167,0
800 142,8
804 112,7
999 94,7
0808 20 50 052 108,0
388 94,5
512 98,9
528 89,7
999 97,8
0809 10 00 052 190,8
064 128,0
066 70,3
999 129,7
0809 20 95 052 456,0
061 260,9
400 297,5
404 387,3
616 264,5
999 333,2
0809 40 05 064 79,4
066 95,8
624 206,5
999 127,2
(1) Nomenclatura de pases fijada por el Reglamento (CE) no2317/97 de la Comisin (DO L 321 de 22. 11. 1997, p.
19). El cdigo «999» significa «otros orgenes».
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29. 7. 98 L 211/11
REGLAMENTO (CE) No1665/98 DE LA COMISIÞN
de 28 de julio de 1998
por el que se determina la proporcin en que podrn aceptarse las solicitudes de
certificados de importacin, presentadas en julio de 1998, correspondientes alcontingente arancelario de carne de vacuno establecido en el Acuerdo interino
entre la Comunidad y la Repblica de Eslovenia
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2527/97 de la Comisin, de
15 de diciembre de 1997, por el que se establecen, para elao 1998, las disposiciones de aplicacin del contingentearancelario de carne de vacuno previsto en el Acuerdointerino entre la Comunidad y la Repblica de Eslo-venia (
1) y, en particular, el apartado 4 de su artculo 3,
Considerando que en el apartado 3 del artculo 1 del
Reglamento (CE) no2527/97 se fija la cantidad de carne
de vacuno fresca o refrigerada originaria de Eslovenia quepuede importarse en condiciones especiales con cargo alperodo comprendido entre el 1 de julio y el 31 dediciembre de 1998; que la cantidad de carne por la que sehan solicitado certificados de importacin permite satis-
facer ntegramente todas las solicitudes,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Las solicitudes de certificados de importacin presentadas
con cargo al perodo comprendido entre el 1 de julio y el31 de diciembre de 1998 al amparo del contingente a quese refiere el Reglamento (CE) n
o2527/97 sern satisfechas
ntegramente.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 29 de julio de
1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de julio de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 346 de 17. 12. 1997, p. 56.
‹ ‹ ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 210/84 28. 7. 98
REGLAMENTO (CE) No1656/98 DE LA COMISIÓN
de 27 de julio de 1998
por el que se determina la proporción en que se satisfar´ an las solicitudes de
licencias de importación presentadas en julio de 1998 de contingentesarancelarios de importación de productos del sector de la carne de porcino
durante el período comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembre de 1998
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1486/95 de la Comisión, de
28 de junio de 1995, relativo a la apertura y el modo degestión de contingentes arancelarios en el sector de lacarne de porcino (
1), cuya ´ ultima modificación la consti-
tuye el Reglamento (CE) no1390/98 (2), y, en particular, el
apartado 5 de su artículo 5,
Considerando que las solicitudes de licencias de importa-
ción presentadas para el tercer trimestre de 1998 son infe-riores a las cantidades disponibles, por lo que pueden seratendidas en su totalidad;
Considerando que conviene determinar el excedente que
se a˜nade a la cantidad disponible en el período siguiente,HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. Las solicitudes de licencias de importación para el
período comprendido entre el 1 de julio y el 30de septiembre de 1998 presentadas al amparo del Regla-mento (CE) n
o1486/95 se satisfar´ an como se indica en el
anexo I.
2. Durante los diez primeros días del período
comprendido entre el 1 de octubre y el 31 de diciembrede 1998 se podr´ an presentar, al amparo del Reglamento
(CE) n
o1486/95, solicitudes de licencias de importación
por la cantidad total que figura en el anexo II.
Artículo 2
El presente Reglamento entrar´ a en vigor el 28 de julio de
1998.
El presente Reglamento ser´ a obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de julio de 1998.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 145 de 29. 6. 1995, p. 58.
(2) DO L 187 de 1. 7. 1998, p. 28.
‹ ‹ ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 210/85 28. 7. 98
ANEXO I
GrupoPorcentaje en que se satisfar´ an
las solicitudes de certificados
de importación presentadas
en el período comprendido entre
el 1 de julio y el 30 de septiembre de 1998
G2 100
G3 100
G4 100
G5 100
G6 100
G7 100
ANEXO II
(en toneladas)
GrupoCantidad total disponible
para el período comprendido entre
el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 1998
G2 9 690,6
G3 1 501,5
G4 843,5
G5 1 760,0
G6 4 500,0
G7 1 567,5
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28. 7. 98 L 210/82
REGLAMENTO (CE) No1655/98 DE LA COMISIÞN
de 27 de julio de 1998
por el que se fijan, en aplicacin del rgimen previsto en los Acuerdos de libre
comercio entre la Comunidad, por una parte, y Letonia, Lituania y Estonia, porotra, las cantidades disponibles durante el cuarto trimestre de 1998 en lo que se
refiere a determinados productos del sector de la carne de porcino
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2305/95 de la Comisin, de
29 de septiembre de 1995, por el que se establecen lasdisposiciones de aplicacin en el sector de la carne deporcino del rgimen previsto en los Acuerdos de librecomercio entre la Comunidad, por una parte, y Letonia,Lituania y Estonia, por otra (
1), cuya ltima modificacin
la constituye el Reglamento (CE) no691/97 (2), y, en parti-
cular, el apartado 4 de su artculo 4,
Considerando que, para garantizar el reparto de las canti-
dades disponibles, es conveniente sumar a las cantidadesdisponibles para el perodo comprendido entre el 1 dejulio y el 30 de septiembre de 1998 las cantidades prorro-gadas del perodo comprendido entre el 1 de octubre y el
31 de diciembre de 1998,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
En el anexo se indica la cantidad disponible para el
perodo comprendido entre el 1 de octubre y el 31 dediciembre de 1998, con arreglo a lo dispuesto en el Regla-mento (CE) n
o2305/95.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 28 de julio de
1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de julio de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 233 de 30. 9. 1995, p. 45.
(2) DO L 102 de 19. 4. 1997, p. 12.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28. 7. 98 L 210/83
ANEXO
(en toneladas
Nmero de grupoCantidad total disponible para el perodo
comprendido entre el 1 de octubre
y el 31 de diciembre de 1998
18 575
19 575
20 115
21 575
22 287
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28. 7. 98 L 210/80
REGLAMENTO (CE) No1654/98 DE LA COMISIÓN
de 27 de julio de 1998
por el que se determina la proporción en que se satisfarán las solicitudes de
certificados de importación de algunos productos del sector de la carne deporcino presentadas en julio de 1998 al amparo del régimen previsto en elReglamento (CE) n
o774/94 del Consejo relativo a la apertura y modo de gestión
de determinados contingentes arancelarios comunitarios de carne de porcino y
determinados productos agrícolas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1432/94 de la Comisión, de
22 de junio de 1994, por el que se establecen las disposi-ciones de aplicación en el sector de la carne de porcinodel régimen de importación establecido en el Reglamento(CE) n
o774/94 del Consejo relativo a la apertura y modo
de gestión de determinados contingentes arancelarioscomunitarios de carne de porcino y determinadosproductos agrícolas (
1), cuya última modificación la consti-
tuye el Reglamento (CE) no2068/96 (2), y, en particular, el
apartado 4 de su artículo 4,
Considerando que las solicitudes de certificados de
importación presentadas para el tercer trimestre de 1998son inferiores a las cantidades disponibles, por lo quepueden ser atendidas en su totalidad;
Considerando que conviene determinar la cantidad dispo-
nible en el período siguiente;
Considerando que es oportuno hacer saber a los opera-
dores que los certificados sólo pueden utilizarse paraproductos que cumplan todas las disposiciones veterina-rias actualmente vigentes en la Comunidad,HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. Las solicitudes de certificados de importación para el
período comprendido entre el 1 de julio y el 30 deseptiembre de 1998 presentadas al amparo del Regla-mento (CE) n
o1432/94 se satisfarán como se indica en el
anexo I.
2. Durante los diez primeros días del período compren-
dido entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 1998 sepodrán presentar, al amparo del Reglamento (CE) n
o
1432/94, solicitudes de certificados de importación por lacantidad total que figura en el anexo II.
3. Los certificados sólo podrán utilizarse para productos
que cumplan todas las disposiciones veterinarias actual-mente vigentes en la Comunidad.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 28 de julio de
1998.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de julio de 1998.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 156 de 23. 6. 1994, p. 14.
(2) DO L 277 de 30. 10. 1996, p. 12.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28. 7. 98 L 210/81
ANEXO I
Número
de grupoPorcentaje en que se satisfarán
las solicitudes de certificados
de importación presentadas
en el período comprendido entre
el 1 de julio y el 30 de septiembre de 1998
1 100,00
ANEXO II
(en toneladas)
Número de grupoCantidad total disponible
para el período comprendido entre
el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 1998
1 3 958
REGLAMENTO (CE) N° 1724/98 DE LA COMISIÓN de 3 de agosto de 1998 por el que se establece la inaplicación excepcional del Reglamento (CEE) n° 689/92 por el que se fijan los procedimientos y condiciones de aceptación de los cereales por parte de los organismos de intervención

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 923/96 de la Comisión (2), y, en particular, su artículo 5,

Considerando que el Reglamento (CEE) n° 689/92 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1612/98 (4), fija las condiciones de aceptación de los cereales de intervención;

Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1766/92 establece que en Suecia las ofertas a la intervención pueden tener lugar hasta el 30 de junio;

Considerando que hasta finales de junio de 1998 se han efectuado entregas de gran importancia, que conviene tener en cuenta la prolongación del plazo de las ofertas para fijar la fecha límite de su aceptación,

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

No obstante lo dispuesto en el párrafo tercero del apartado 3 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 689/92, la última entrega de las cantidades ofrecidas a la intervención en Suecia en junio de 1998 deberá tener lugar a más tardar el 21 de agosto de 1998.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de agosto de 1998.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 3 de agosto de 1998.

Por la Comisión

Monika WULF-MATHIES

Miembro de la Comisión

(1) DO L 181 de 1. 7. 1992, p. 21.

(2) DO L 126 de 24. 5. 1996, p. 37.

(3) DO L 74 de 20. 3. 1992, p. 18.

(4) DO L 209 de 25. 7. 1998, p. 25.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1. 8. 98 L 215/43
REGLAMENTO (CE) No1712/98 DE LA COMISIÞN
de 31 de julio de 1998
por el que se modifica el Reglamento (CEE) no1832/92 por el que se fijan los
importes de las ayudas para el suministro de las islas Canarias de productos del
sector de los cereales de origen comunitario
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1601/92 del Consejo, de 15
de junio de 1992, relativo a medidas especficas en favorde las islas Canarias con respecto a determinadosproductos agrcolas (
1), cuya ltima modificacin la consti-
tuye el Reglamento (CE) no2348/96 (2), y, en particular, el
apartado 4 de su artculo 3,
Considerando que los importes de las ayudas para el
suministro de las islas Canarias en productos del sector delos cereales se fijaron por el Reglamento (CEE) n
o1832/
92 de la Comisin (3), cuya ltima modificacin la consti-
tuye el Reglamento (CE) no1342/98 (4); que, como conse-
cuencia de los cambios en las cotizaciones y los precios delos productos del sector de los cereales en la parte europeade la Comunidad y en el mercado mundial, es conve-niente fijar de nuevo las ayudas al abastecimiento de las
islas Canarias en los importes que figuran en el Anexo;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
El Anexo del Reglamento (CEE) no1832/92 modificado,
se sustituye por el Anexo del presente Reglamento.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 1 de agosto de
1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 31 de julio de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 173 de 27. 6. 1992, p. 13.
(2) DO L 320 de 11. 12. 1996, p. 1.
(3) DO L 185 de 4. 7. 1992, p. 26.
(4) DO L 184 de 27. 6. 1998, p. 4.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1. 8. 98 L 215/44
ANEXO
del Reglamento de la Comisin, de 31 de julio de 1998, por el que se modifica el Reglamento
(CEE) no1832/92 por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro a las islas
Canarias de productos del sector de los cereales de origen comunitario
(en ecus/tonelada)
Producto
(cdigo NC)Importe de la ayuda
Trigo blando (1001 90 99) 35,00
Cebada (1003 00 90) 49,00
Maz (1005 90 00) 49,00
Trigo duro (1001 10 00) 8,00
Avena (1004 00 00) 38,00