++++

REGLAMENTO ( CEE ) N * . 1520/79 DE LA COMISION

de 20 de julio de 1979

por el que se modifica , respecto a las velas y tiendas , el Reglamento ( CEE ) n * 749/78 relativo a la determinacion del origen de los productos textiles de los capitulos 51 y 53 a 62 del arancel aduanero comun

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n * 802/68 del Consejo , de 27 de junio de 1968 , relativo a la definicion comun de la nocion del origen de las mercancias ( 1 ) y , en particular , su articulo 14 ,

Considerando que el articulo 1 del Reglamento ( CEE ) n * 749/78 de la Comision ( 2 ) , establece que los productos textiles de los Capitulos 51 y 53 a 62 del arancel aduanero comun se consideraran como originarios de un pais o de la Comunidad si han sido objeto de una transformacion completa en el sentido del articulo 2 , en ese pais o en la Comunidad ;

Considerando que el articulo 2 del Reglamento ( CEE ) n * 749/78 establece , entre otras cosas , que se consideraran como completos los trabajos o transformaciones que tengan como efecto la clasificacion de los productos obtenidos en una partida arancelaria distinta de la correspondiente a cada uno de los productos utilizados , con excepcion , sin embargo , de los enumerados en las listas A o B de dicho Reglamento , a los que se aplicaran las disposiciones particulares de tales listas ;

Considerando que en el caso de los productos comprendidos en la partida n * 62.04 del arancel aduanero comun , la lista A del Reglamento ( CEE ) n * 749/78 establece que el trabajo o la transformacion que confiere a estas mercancias el caracter de productos originarios sera la fabricacion a partir de hilados ;

Considerando que la experiencia adquirida muestra que las reglas del origen establecidas para las velas y tiendas de la partida n * 62.04 del arancel aduanero comun en la lista A del Reglamento ( CEE ) n * 749/78 deben ser adoptadas para tener en cuenta la naturaleza real y especializada de las operaciones de fabricacion requeridas para la obtencion de los productos acabados y del tejido especial necesario para estas operaciones ;

Considerando que , en el caso de la fabricacion de velas y tiendas por corte y confeccion a partir del tejido , se estima que dichos productos han sido objeto de una transformacion completa que representa un grado de fabricacion que tiene como efecto la clasificacion del producto obtenido en una partida arancelaria distinta de la correspondiente a cada uno de los productos utilizados ;

Considerando que es necesario modificar por consiguiente el Reglamento ( CEE ) n * 749/78 ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de origen ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

Las reglas establecidas en la lista A del Reglamento ( CEE ) n * 749/78 respecto a los productos de la partida n * 62.04 de arancel aduanero comun quedan suprimidas y seran sustituidas por las reglas contenidas en el Anexo del presente Reglamento .

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor a los cuarenta y cinco dias a contar del dia de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 20 de julio de 1979 .

Por la Comision

Etienne DAVIGNON

Miembro de la Comision

( 1 ) DO n * L 148 de 28 . 6 . 1968 , p . 1 .

( 2 ) DO n * L 101 de 14 . 4 . 1978 , p . 7 .

ANEXO

Productos obtenidos * Trabajos o transformaciones que no confieren el caracter de productos originarios * Trabajos o transformaciones que confieren el caracter de productos originarios cuando se cumplen las condiciones que se indican a continuacion *

n * de partida del arancel aduanero comun * Descripcion de las mercancias * * *

ex 62.04 * Lonas , toldos para exterior , articulos para acampar * * Fabricacion a partir de hilados