ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 16. 4. 1999 L 101/68
REGLAMENTO (CE) No792/1999 DE LA COMISIÞN
de 15 de abril de 1999
que modifica el Reglamento (CE) no1300/98 por el que se establece el plan de
previsiones de abastecimiento a las islas Canarias de productos agrcolasacogidos al rgimen especfico establecido en los artculos 2, 3 ,4y5d e l Regla-
mento (CEE) n
o1601/92 del Consejo
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1601/92 del Consejo, de 15
de junio de 1992, sobre medidas especficas en favor delas islas Canarias relativas a determinados productos agra-rios (
1), cuya ltima modificacin la constituye el Regla-
mento (CE) no2348/96 (2),
Considerando que en el Reglamento (CE) no2790/94 de
la Comisin (3), cuya ltima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no825/98 (4), se fijan, entre otras cosas,
las normas de aplicacin del rgimen de abastecimientoespecfico de determinados productos agrcolas a las islasCanarias;
Considerando que el Reglamento (CE) n
o1300/98 de la
Comisin (5), establece el plan de abastecimiento de
productos lcteos a las islas Canarias; que este plan puederevisarse en caso necesario introduciendo, durante el ejer-cicio, reajustes de las cantidades de productos acogidos ala cantidad global fijada en funcin de las necesidades dedicha regin; que para atender las necesidades deproductos lcteos de las islas Canarias, especialmente en
leche lquida, leche concentrada y quesos, resulta nece-sario reajustar las cantidades de dichos productos estable-cidas en los planes de previsiones; que, por tanto, procedemodificar el anexo IV del Reglamento (CE) n
o2883/94;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde la leche y de los productos lcteos,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
El anexo IV del Reglamento (CE) no1300/98 se sustituir
por el anexo del presente Reglamento.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el tercer da
siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las
Comunidades Europeas
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 15 de abril de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 13.
(2) DO L 320 de 11.12.1996, p. 1.
(3) DO L 296 de 17.11.1994, p. 23.
(4) DO L 117 de 21.4.1998, p. 5.
(5) DO L 180 de 24.6.1998, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 16. 4. 1999 L 101/69
(en toneladas)
Cdigo NC Designacin de la mercanca CantidadANEXO
«ANEXO IV
Plan de previsiones de abastecimiento de productos del sector de la leche y de los productos
lcteos a las islas Canarias para el perodo comprendido entre el 1 de julio de 1998 y el 30 de junio
de 1999
0401 Leche y nata sin concentrar, azucarar ni edulcorar de otro modo 103 500 (1)
0402 Leche y nata concentradas, azucaradas o edulcoradas de otro modo 27 500 (2)
0405 Mantequilla (manteca) y dems grasas de la leche; pastas lcteas para
untar4 000
0406 Quesos:
0406 30
0406 90 23
0406 90 25
0406 90 27 14 000
0406 90 76
0406 90 78
0406 90 79
0406 90 81
0406 90 86
0406 90 87 1 850
0406 90 88
1901 90 99 Preparaciones lcteas sin materias grasas 5 000 (3)
2106 90 92 Preparaciones lcteas infantiles que no contengan grasas procedentes
de la leche, etc.200
(1) 1 250 toneladas son para el sector de la transformacin o el acondicionamiento.
(2) 16 000 toneladas son para el sector de la transformacin o el acondicionamiento.
(3) La totalidad (5 000 toneladas) es para el sector de la transformacin o el acondicionamienot.»