N°L135/22 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 19.5.89
REGLAMENTO (CEE)N°1358/89DELACOMISIÓN
de18demayode1989
quemodificaelReglamento (CEE)n°735/85porelquesefijaelimportedela
ayudaenelsectordelassemillasoleaginosas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconomica
Europea,
VistoelReglamenton°136/66/CEEdelConsejo,de22
deseptiembrede1966,porelqueseestablecelaorgani­
zacióncomúndemercadosenelsectordelasmaterias
grasas{'),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°2210/88(2),y,enparticular,elapartado4
desuartículo27,semillasdecolza,nabinaygirasol,asicomoelRegla­
mento(CEE)n°755/85Q,delmismodía,porelquese
fijaelimportedelaayudaenelsectordelassemillas
oleaginosas ;queelReglamento (CEE)n°755/85,que
entróenvigorel23demarzode1985,fijaensuAnexo
IIIlostiposdeconversióndelecucorregidos;
Considerando quetraslasentenciadelTribunalde
Justiciade28defebrerode1989enelasunto201/87,el
Reglamento(CEE)n°756/85hasidodeclaradonoválido
alavistadelapartado1delartículo8delReglamento
(CEE)n°1954/83delConsejo,relativoalaayudapara
semillasoleaginosas(8);
Considerandoque,paraevitarquelosagentescuyassoli­
citudesdecertificadodefijaciónanticipadadelaayudase
hayansuspendidoenvirtuddelReglamento (CEE)
n°756/85puedanobtenerunaayudainjustificaday
discriminatora enrelaciónconlosotrosagentes,es
precisorestablecerlostiposdeconversióncorrectosapli­
cablesaestassolicitudes,conformealReglamento (CEE)
n°1223/83delConsejo,de20demayode1983,relativo
alostiposdecambioquedeberánaplicarseenelsector
agrario(9),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°855/84(">),VistoelReglamento(CEE)n°1569/72delConsejo,de20
dejuliode1972,porelqueseestablecenmedidasespe­
cialesparalassemillasdecolza,nabinaygirasol(3),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°2216/88(4),y,enparticular,elapartado3desuartí­
culo2,
VistoeldictamendelComitémonetario,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°735/85dela
Comisión(s)estableceelimportedelaayudaquedebe
concederseapartirdel22demarzode1985;
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1Considerando que,acausadeunerrormaterialenlos
tiposdeconversióndelecu,incluidoenelAnexoIIIdel
citadoReglamento ,resultaqueenalgunoscasoslos
importesdelasayudasnocorresponden alasdisposi­
cionesdelReglamenton°136/66/CEEenloreferentea
lasnormasdecálculodelaayuda;quesetratadeun
errormanifiestodadaslascotizaciones delecudeeste
momento :ElAnexoIIIdelReglamento (CEE)n°735/85sesusti­
tuyeporelAnexodelpresenteReglamento .
Considerando que,debidoalmencionadoerror,laaplica­
cióndelasayudasfijadasporelReglamento (CEE)
n°735/85hallevadoaconcederayudascuyoimporteera
demasiadoelevadoenfavordealgunosagentes;quepara
evitarestaventajaindebidaydiscriminatoria enrelación
conotrosagenteslaComisiónadoptóelReglamento
(CEE)n°756/85(é),de22demarzode1985,porelque
sesuspendelafijaciónporanticipadodelaayudaparaArtículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
Seráaplicableapartirdel22demarzode1958.
(')DOn°172de30.9.1966,p.3025/66.
(2)DOn°L197de26.7.1988,p.1.
(3)DOn°L167de25.7.1972,p.9.
(<)DOn°L197de26.7.1988,p.10.
ODOn°L80de22.3.1985,p.18.
V)DOn°L81de23.3.1985,p.38.ODOn°L81de23.3.1985,p.36.
(8)DOn°L163de22.6.1983,p.44.
ODOn°L132de21.5.1983,p.33.
(,0)DOn°L90de1.4.1984,p.1.

19.5.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L135/23
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
Hecho«nBruselas,el18demayode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
ANEXO
«ANEXOIII
Cotizacionesdelecuquehabrándeutilizarseparalaconversióndelasayudasfinalesenla
monedadelpaísdetransformación cuandoéstenoseaeldeproducción
(valorde1ecu)
Corriente 1ermes 2omes 3ermes 4omes 5°mes
DM
FI
FB/Flux
FF
Dkr
£Irl
£
Lit
DR2,225680
2,518270
44,769200
6,802180
7,964400
0,714652
0,605243
1402,95
94,4576002,218560
2,512760
44,795200
6,808060
7,979560
0,717347
0,607481
1408,77
94,4466002,212110
2,507950
44,831100
6,814560
7,985870
0,720164
0,609142
1414,78
94,4717002,205790
2,502950
44,860700
6,823940
7,988250
0,722332
0,610547
1421,02
94,4996002,205790
2,502950
44,860700
6,823940
7,988250
0,722332
0,610547
1421,02
94,4996002,188920
2,487860
44,962900
6,857480
8,001030
0,727880
0,612807
1440,17
94,676700 »