ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Decisión del Consejo

de 28 de septiembre de 2000

por la que se nombra a tres miembros titulares belgas del Comité de las Regiones

(2000/603/CE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 263,

Vista la Decisión del Consejo, de 26 de enero de 1998, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité de las Regiones(1),

Considerando que han quedado vacantes tres puestos de miembros titulares del Comité de las Regiones como consecuencia de las dimisiones del Sr. Johan SAUWENS, el Sr. Luc VAN DEN BOSSCHE y el Sr. Karel DE GUCHT, comunicadas al Consejo los días 28 de agosto, 5 de septiembre y 12 de septiembre de 2000 respectivamente,

Vista la propuesta del Gobierno belga.

DECIDE:

Artículo único

Se nombran miembros titulares del Comité de las Regiones al Sr. Bert ANCIAUX, en sustitución del Sr. Johan SAUWENS, al Sr. Gilbert BOSSUYT, en sustitución del Sr. Luc VAN DEN BOSSCHE, y al Sr. Stefaan PLATTEAU, en sustitución del Sr. Karel DE GUCHT, para el resto de sus mandatos, es decir, hasta el 25 de enero de 2002.

Hecho en Bruselas, el 28 de septiembre de 2000.

Por el Consejo

El Presidente

D. Vaillant

(1) DO L 28 de 4.2.1998, p. 19.
Decisión de la Comisión

de 27 de septiembre de 2000

por la que se modifica la lista de zonas beneficiarias del objetivo n° 2 de los Fondos Estructurales en Austria para el período 2000-2006

[notificada con el número C(2000) 2730]

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

(2000/607/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1260/1999 del Consejo, de 21 de junio de 1999, por el que se establecen disposiciones generales sobre los Fondos Estructurales(1),

Considerando lo siguiente:

(1) Mediante la Decisión 2000/289/CE de la Comisión, de 25 de febrero de 2000(2), se estableció una lista de zonas subvencionables con cargo al objetivo n° 2 para el período de programación 2000-2006.

(2) En la citada Decisión de 25 de febrero de 2000 se ha deslizado un error técnico en cuanto a la denominación de las zonas del municipio de Landeck subvencionables por el objetivo n° 2.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

La lista de zonas beneficiarias del objetivo n° 2 para el período 2000-2006, establecida con arreglo al artículo 4 del Reglamento (CE) n° 1260/1999, se modifica en lo que respecta al municipio de Landeck, perteneciente a la región NUTS III de Tiroler Oberland. La modificación aportada es la siguiente:

Para el municipio de Landeck, léase:

Landeck [ohne Zählsprengel

70614001 - Öd-Trams-Süd (nur

Andreas-Hofer-Straße,

Bahnhofstraße,

Brixner Straße,

Fischerstraße (Teil),

Kreuzbühelgasse,

Ödweg,

Paschegasse (Teil),

Salurner Straße,

Urichstraße (Teil),

Urtlweg (Teil),

Venetweg);

70614002 - Perjen (nur

Adamhofgasse,

Fritz-Zelle-Weg,

Josef-Stapf-Straße,

Kirchenstraße,

Lötzweg,

Obere Feldgasse,

Pax-Siedlung,

Perjener Weg,

Riefengasse,

Römerstraße,

Schrofensteinstraße,

Siedlergasse,

Untere Feldgasse);

70614003 - Bruggen (nur

Burgweg,

Flirstraße,

Leitenweg,

Lochbödele,

Prandtauersiedlung,

Prandtauerweg);

70614005 - Öd-Trams-Nord].

Artículo 2

El destinatario de la presente Decisión será la República de Austria.

Hecho en Bruselas, el 27 de septiembre de 2000.

Por la Comisión

Michel Barnier

Miembro de la Comisión

(1) DO L 161 de 26.6.1999, p. 1.

(2) DO L 99 de 19.4.2000, p. 1.
Decisión del Consejo

de 26 de septiembre de 2000

por la que se nombra un miembro del Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de Euratom

(2000/C 289/01)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado Constitutivo de la Comunidad de la Energía Atómica y, en particular, los párrafos segundo y tercero de su artículo 54,

Visto el artículo X de los Estatutos de la Agencia de Abastecimiento de Euratom(1), cuya última modificación la constituye la Decisión 95/1/CE, Euratom, CECA de 1 de enero de 1995(2),

Vista la Decisión del Consejo, de 14 de junio de 1999, por la que se nombran los miembros del Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de Euratom(3),

Visto el dictamen de la Comisión,

Considerando lo siguiente:

(1) Ha quedado vacante un puesto de miembro del mencionado Comité, tras la dimisión del Sr. Gary STOKER, puesta en conocimiento del Consejo el 9 de marzo de 2000.

(2) Procede, pues, cubrir este puesto.

(3) Tras examinar la candidatura presentada por el Gobierno británico el 9 de marzo de 2000.

DECIDE:

Artículo único

Se nombra al Sr. Malcolm CRITCHLEY miembro del Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el período que queda por cubrir del mandato de este Comité, es decir, hasta el 28 de marzo de 2001.

Hecho en Bruselas, el 26 de septiembre de 2000.

Por el Consejo

El Presidente

C. Tasca

(1) DO 27 de 6.12.1958, p. 534.

(2) DO L 1 de 1.1.1995, p. 1.

(3) DO C 186 de 2.7.1999, p. 1.
Decisión del Consejo

de 28 de septiembre de 2000

sobre la celebración de un Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Reino de Noruega relativo a la participación de Noruega en las actividades del Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías

(2000/602/CE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 308, en relación con la segunda frase del párrafo primero del apartado 2 de su artículo 300,

Vista la propuesta de la Comisión(1),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo(2),

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CEE) n° 302/93 del Consejo, de 8 de febrero de 1993, por el que se crea un Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías(3) prevé en su artículo 13 que el Observatorio estará abierto a la participación de países terceros que compartan el interés de la Comunidad y el de sus Estados miembros por los objetivos y trabajos del Observatorio.

(2) Conviene aprobar el Acuerdo entre la Comunidad Europea y Noruega sobre la participación de ésta en el Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías, negociado por la Comisión en nombre de la Comunidad.

DECIDE:

Artículo 1

Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Reino de Noruega sobre la participación de Noruega en las actividades del Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías.

El texto del Acuerdo figura anejo a la presente Decisión.

Artículo 2

Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad y proceder a la notificación por nota diplomática prevista en el artículo 12 del Acuerdo(4).

Hecho en Bruselas, el 28 de septiembre de 2000.

Por el Consejo

El Presidente

D. Vaillant

(1) DO C 376 E de 28.12.1999, p. 58.

(2) Dictamen emitido el 16 de junio de 2000 (no publicado aún en el Diario Oficial).

(3) DO L 36 de 12.2.1993, p. 1; Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n° 3294/94 (DO L 341 de 30.12.1994, p. 7).

(4) La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar la fecha de entrada en vigor del Acuerdo en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Decisión de la Comisión

de 26 de septiembre de 2000

que modifica la Decisión 96/603/CE por la que se establece la lista de productos clasificados en la clase A, "Sin contribución al fuego", prevista en la Decisión 94/611/CE por la que se aplica el artículo 20 de la Directiva 89/106/CEE del Consejo sobre los productos de construcción

[notificada con el número C(2000) 2640]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2000/605/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 89/106/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros sobre los productos de construcción(1), modificada por la Directiva 93/68/CEE(2), y, en particular, su artículo 20,

Considerando lo siguiente:

(1) La Decisión 96/603/CE de la Comisión(3), estableció una lista de productos clasificados en la clase A, "Sin contribución al fuego", prevista en los cuadros 1 y 2 del anexo de la Decisión 94/611/CE de la Comisión(4), en el que se presenta el sistema europeo de clasificación de la reacción al fuego de los productos de construcción.

(2) La Decisión 94/611/CE ha sido sustituida por la Decisión 2000/147/CE de la Comisión(5), que no hace referencia a la clase A, lo que obliga a modificar la Decisión 96/603/CE.

(3) Las medidas que se establecen en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la construcción.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

La Decisión 96/603/CE se modificará como sigue:

1) En el artículo 1, el párrafo primero se sustituirá por el texto siguiente:"Los materiales, y los productos fabricados a base de los mismos, que figuran en el anexo de la presente Decisión se clasificarán, habida cuenta de su bajo nivel de combustibilidad y sujetos a las condiciones asimismo establecidas en el anexo, en las clases A1 y A1FL de reacción al fuego sin necesidad de ser ensayados.".

2) El anexo quedará modificado de la manera siguiente:

a) El título quedará sustituido por el texto siguiente:

"Materiales que deberán ser considerados por la Decisión 2000/147/CE como pertenecientes a las clases A1 y A1FL de reacción al fuego sin necesidad de ser ensayados.";

b) las generalidades quedarán modificadas de la manera siguiente:

i) en los párrafos primero y tercero, "clase A" se sustituirá por "clase A1 y clase A1FL",

ii) en los párrafos primero y cuarto, los términos "(el que tenga un valor más oneroso)".

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 26 de septiembre de 2000.

Por la Comisión

Erkki Liikanen

Miembro de la Comisión

(1) DO L 40 de 11.2.1989, p. 12.

(2) DO L 220 de 30.8.1993, p. 1.

(3) DO L 267 de 19.10.1996, p. 23.

(4) DO L 241 de 16.9.1994, p. 25.

(5) DO L 50 de 23.2.2000, p. 14.
Decisión del Consejo

de 28 de septiembre de 2000

relativa a la sustitución de miembros del Comité del Fondo Social Europeo

(2000/C 282/01)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 147,

Visto el Reglamento (CE) n° 1260/1999 del Consejo, de 21 de junio de 1999, por el que se establecen disposiciones generales sobre los Fondos Estructurales(1) y, en particular, sus artículos 47 y 49,

Vista la Decisión del Consejo, de 12 de octubre de 1998, por la que se designa a nuevos miembros titulares y suplentes del Comité del Fondo Social Europeo(2),

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando lo siguiente:

(1) El Consejo, a propuesta de la Comisión, por Decisión de 12 de octubre de 1998, nombró a los miembros titulares y suplentes del Comité del Fondo Social Europeo para el período que concluye el 22 de octubre de 2001.

(2) Mientras tanto se han producido vacantes entre los miembros titulares y los miembros suplentes en la categoría de los representantes del Gobierno, en la categoría de los representantes de los empresarios y en la categoría de los representantes de los trabajadores.

(3) Procede nombrar a los miembros del Comité del Fondo Social Europeo para los puestos que han quedado vacantes.

DECIDE:

Artículo 1

Se nombra a las personas que figuran en el anexo miembros titulares del Comité del Fondo Social Europeo hasta la expiración de los mandatos, es decir, hasta el 22 de octubre de 2001, tal como se indica en el anexo.

Artículo 2

La presente Decisión será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Hecho en Bruselas, el 28 de septiembre de 2000.

Por el Consejo

El Presidente

P. Moscovici

(1) DO L 161 de 26.6.1999, p. 1.

(2) DO C 330 de 28.10.1998, p. 1.

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>
Decisión del Consejo

de 26 de septiembre de 2000

por la que se nombra a un miembro suplente español del Comité de las Regiones

(2000/593/CE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 263,

Vista la Decisión del Consejo, de 26 de enero de 1998(1), por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité de las Regiones,

Considerando que ha quedado vacante un puesto de miembro suplente del Comité de las Regiones como consecuencia de la dimisión del Sr. José María Barreda Fontes, miembro suplente, comunicada al Consejo el día 28 de agosto de 2000,

Vista la propuesta del Gobierno español.

DECIDE:

Artículo único

Se nombra a la Sra. María Luisa Araujo Chamorro miembro suplente del Comité de las Regiones en sustitución del Sr. José María Barreda Fontes para el resto del mandato de éste, es decir, hasta el 25 de enero de 2002.

Hecho en Bruselas, el 26 de septiembre de 2000.

Por el Consejo

El Presidente

C. Tasca

(1) DO L 28 de 4.2.1998, p. 19.
Decisión de la Comisión

de 29 de septiembre de 2000

por la que se modifica la Decisión 2000/510/CE relativa a una ayuda financiera de la Comunidad para la erradicación de la influenza aviar en Italia en 1999

[notificada con el número C(2000) 2886]

(El texto en lengua italiana es el único auténtico)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2000/594/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veterinario(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1258/1999 del Consejo(2), y, en particular, los apartados 3 y 5 de su artículo 3,

Considerando lo siguiente:

(1) La Decisión 2000/510/CE de la Comisión, de 26 de julio de 2000, relativa a una ayuda financiera de la Comunidad para la erradicación de la influenza aviar en Italia en 1999(3), prevé la concesión a Italia de una nueva ayuda financiera destinada a cubrir el coste de las medidas de erradicación de la influenza aviar.

(2) El pago de la ayuda financiera está supeditado a la presentación de los justificantes correspondientes antes del 1 de septiembre de 2000.

(3) Se ha presentado una solicitud de ampliación del plazo de presentación de los justificantes.

(4) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el apartado 3 del artículo 3 de la Decisión 2000/510/CE, la fecha de "1 de septiembre de 2000" se sustituirá por la de "1 de octubre de 2000".

Artículo 2

El destinatario de la presente Decisión será la República Italiana.

Hecho en Bruselas, el 29 de septiembre de 2000.

Por la Comisión

David Byrne

Miembro de la Comisión

(1) DO L 224 de 18.8.1990, p. 19.

(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 103.

(3) DO L 205 de 26.7.2000, p. 13.
Decisión del Consejo

de 26 de septiembre de 2000

por la que se nombra un miembro portugués del Comité Económico y Social

(2000/591/CE, Euratom)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 258,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y, en particular, su artículo 166,

Vista la Decisión del Consejo, de 15 de septiembre de 1998, por la que se nombran los miembros del Comité Económico y Social para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 1998 y el 20 de septiembre de 2002(1),

Considerando que tras la dimisión del Sr. Vasco Cal, comunicada al Consejo en fecha 13 de abril de 2000, ha quedado vacante un puesto de miembro del mencionado Comité,

Vistas las candidaturas presentadas por el Gobierno portugués,

Tras recabar el dictamen de la Comisión de las Comunidades Europeas.

DECIDE:

Artículo único

Se nombra al Sr. Mário David Ferreirinha Soares miembro del Comité Económico y Social en sustitución del Sr. Vasco Cal para el resto del mandato de éste, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2002.

Hecho en Bruselas, el 26 de septiembre de 2000.

Por el Consejo

El Presidente

C. Tasca

(1) DO L 257 de 19.9.1998, p. 37.
Decisión del Consejo

de 26 de septiembre de 2000

por la que se nombra a un miembro suplente neerlandés del Comité de las Regiones

(2000/592/CE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 263,

Vista la Decisión del Consejo, de 26 de enero de 1998(1), por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité de las Regiones,

Considerando que ha quedado vacante un puesto de miembro suplente del Comité de las Regiones como consecuencia de la dimisión del Sr. Alexander Sakkers, comunicada al Consejo el día 28 de agosto de 2000,

Vista la propuesta del Gobierno neerlandés.

DECIDE:

Artículo único

Se nombra al Sr. J.R.A. Boertjens miembro suplente del Comité de las Regiones en sustitución del Sr. Alexander Sakkers para el resto del mandato de éste, es decir, hasta el 25 de enero de 2002.

Hecho en Bruselas, el 26 de septiembre de 2000.

Por el Consejo

El Presidente

C. Tasca

(1) DO L 28 de 4.2.1998, p. 19.
Decisión del Consejo

de 26 de septiembre de 2000

por la que se nombra un miembro finlandés del Comité Económico y Social

(2000/590/CE, Euratom)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 258,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y, en particular, su artículo 166,

Vista la Decisión del Consejo, de 15 de septiembre de 1998, por la que se nombran los miembros del Comité Económico y Social para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 1998 y el 20 de septiembre de 2002(1),

Considerando que tras la dimisión del Sr. Markku Lemmetty, comunicada al Consejo con fecha de 17 de diciembre de 1999, ha quedado vacante un puesto de miembro del mencionado Comité,

Vistas las candidaturas presentadas por el Gobierno finlandés,

Tras recabar el dictamen de la Comisión de las Comunidades Europeas.

DECIDE:

Artículo único

Se nombra al Sr. Markus Penttinen miembro del Comité Económico y Social, en sustitución del Sr. Markku Lemmetty, para el período de mandato que queda por transcurrir, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2002.

Hecho en Bruselas, el 26 de septiembre de 2000.

Por el Consejo

El Presidente

C. Tasca

(1) DO L 257 de 19.9.1998, p. 37.
Decisión del Consejo

de 18 de septiembre de 2000

por la que se nombran cuatro miembros titulares y a siete miembros suplentes italianos del Comité de las Regiones

(2000/577/CE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 263,

Vista la Decisión del Consejo, de 26 de enero de 1998(1), por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité de las Regiones,

Considerando que han quedado vacantes cuatro puestos de miembros titulares del Comité de las Regiones como consecuencia de las dimisiones de los Sres. Vannino Chiti, Salvatore Distaso, Giuseppe Nistico y Antonio Rastrelli, miembros titulares, y que han quedado vacantes siete puestos de miembros suplentes de dicho Comité como consecuencia de la dimisión de los Sres. Piero Badaloni, Bruno Bracalente, Angelo Raffaele Dinardo, Giancarlo Mori, Federico Palomba, Emilio Sabattini y Marcello Veneziale, miembros suplentes, comunicadas al Consejo el 7 de junio, el 26 de junio, el 6 de julio y el 28 de agosto de 2000, respectivamente,

Vista la propuesta del Gobierno italiano.

DECIDE:

Artículo único

Se nombran:

a) miembros titulares del Comité de las Regiones:

al Sr. Claudio Martini en sustitución del Sr. Vannino Chiti,

al Sr. Raffaele Fitto en sustitución del Sr. Salvatore Distaso,

al Sr. Giuseppe Chiaravalloti en sustitución del Sr. Giuseppe Nistico,

al Sr. Antonio Bassolino en sustitución del Sr. Antonio Rastrelli,

b) miembros suplentes del Comité de las Regiones:

al Sr. Francesco Storace en sustitución del Sr. Piero Badaloni,

a la Sra. Maria Rita Lorenzetti en sustitución del Sr. Bruno Bracalente,

al Sr. Filippo Bubbico en sustitución del Sr. Angelo Raffaele Dinardo,

al Sr. Sandro Biasotti en sustitución del Sr. Giancarlo Mori,

al Sr. Mario Floris en sustitución del Sr. Federico Palomba,

al Sr. Flavio Delbono en sustitución del Sr. Emilio Sabattini,

al Sr. Giovanni Di Stasi en sustitución del Sr. Marcello Veneziale,

para el resto de su mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2002.

Hecho en Bruselas, el 18 de septiembre de 2000.

Por el Consejo

El Presidente

H. Védrine

(1) DO L 28 de 4.2.1998, p. 19.
Decisión del Consejo

de 28 de septiembre de 2000

relativa a la celebración de un Acuerdo entre la Comunidad Europea y Malta por el que se adoptan las condiciones y modalidades para la participación de Malta en los programas comunitarios en los ámbitos de la formación, la educación y la juventud

(2000/630/CE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 149 y 150, juntamente con el apartado 2 de su artículo 300 y el párrafo primero del apartado 3 de su artículo 300,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo(1),

Considerando lo siguiente:

(1) La participación de Malta en programas comunitarios constituye un elemento importante de la estrategia de preadhesión para este país, según lo establecido en el Reglamento (CE) n° 555/2000 del Consejo, de 13 de marzo de 2000, relativo a la aplicación de medidas en el marco de la estrategia de preadhesión para la República de Chipre y la República de Malta(2).

(2) La Decisión 1999/382/CE del Consejo, de 26 de abril de 1999, por la que se establece la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de formación profesional Leonardo da Vinci(3), y, en particular, su artículo 10, la Decisión n° 253/2000/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de enero de 2000, por la que se establece la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de educación Sócrates(4), y, en particular, su artículo 12, y la Decisión n° 1031/2000/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de abril de 2000, por la que se establece el programa de acción comunitario Juventud(5), y, en particular, su artículo 11, estipulan que estos programas estarán abiertos a la participación de Malta.

(3) De conformidad con las directrices de negociación adoptadas por el Consejo el 14 de febrero de 2000, la Comisión ha negociado, en nombre de la Comunidad, un Acuerdo que permite a Malta participar en estos programas.

(4) Este Acuerdo debe ser aprobado.

DECIDE:

Artículo 1

Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo entre la Comunidad Europea y Malta por el que se adoptan las condiciones y modalidades para la participación de Malta en los programas comunitarios en los ámbitos de la formación, la educación y la juventud.

El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.

Artículo 2

Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona o personas facultadas para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad.

Artículo 3

El Presidente del Consejo transmitirá, en nombre de la Comunidad, las notificaciones previstas en el artículo 4 del Acuerdo.

Hecho en Bruselas, el 28 de septiembre de 2000.

Por el Consejo

El Presidente

D. Vaillant

(1) Dictamen emitido el 6 de septiembre de 2000 (no publicado aún en el Diario Oficial).

(2) DO L 68 de 16.3.2000, p. 3.

(3) DO L 146 de 11.6.1999, p. 33.

(4) DO L 28 de 3.2.2000, p. 1.

(5) DO L 117 de 18.5.2000, p. 1.