N°L190/44 DiarioOficialtielasComunidades Europeas 21.7.90
REGLAMENTO (CEE)N°2092/90DELACOMISIÓN
de20dejuliode1990
quedeterminaenquémedidapodrádarsecursoalassolicitudesdeexpedición
decertificadosdeimportaciónpresentadasenelmesdejuliode1990paradeter­
minadosproductosdelsectorporcino
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,númerosdeorden51.0040,51.0070y51.0080delRegla­
mento(CEE)n°3899/89,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconomica
Europea,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
VistoelReglamento (CEE)n°3899/89delConsejo,de18
dediciembrede1989,porelquesereducenlasexac­
cionesreguladorasaplicablesen1990adeterminados
productosagrariosoriginariosdepaísesenvíasdedesa­
rrollo('),
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3919/89dela
Comisión(2)modificadoporelReglamento (CEE)
n°683/90(3),fijalascantidadesdeproductosdelsector
porcinoquepodránimportarseconexaccionesregula­
dorasreducidasduranteelsegundotrimestrede1990;Artículo1
1.Lassolicitudesdecertificadosdeimportación
presentadosconarregloalasdisposicionesdelRegla­
mento(CEE)n°3919/89paraelperíodocomprendido
entreel1dejulioyel30deseptiembrede1990serán
satisfechasdelsiguientemodo:
a)hastael4,0733%delacantidadsolicitadadelos
productosprevistosenelnúmerodeorden51.0010del
Reglamento (CEE)n°3899/89;
b)íntegramente ,enelcasodelosproductosprevistosen
elnúmerodeorden51.0040delReglamento (CEE)
n°3899/89;
c)el87,2274%enelcasodelosproductosprevistosen
elnúmerodeorden51.0060delReglamento (CEE)
n°3899/89;
d)íntegramente ,enelcasodelosproductosprevistosen
elnúmerodeorden51.0070delReglamento (CEE)
n°3899/89;
e)íntegramente ,enelcasodelosproductosprevistosen
elnúmerodeorden51.0080delReglamento (CEE)
n°3899/89.Considerandoqueelapartado5delarticulo4delRegla­
mento(CEE)n°3919/89establecequepodránreducirse
lascantidadessolicitadas;quelassolicitudespresentadas
deconformidadconlasdisposicionesdelReglamento
citadoserefierenaunascantidadesglobalesquesobre­
pasanlascantidadesdisponiblesconarregloasuartículo
2,paralosproductosprevistosenlosnúmerosdeorden
51.0010y51.0060delReglamento (CEE)n°3899/89que,
alavistadeestascondicionesyconobjetodegarantizar
unrepartoequitativodelascantidadesdisponibles,
convienereducirdeformaproporcional lascantidades
solicitadas ;
Considerando que,paralosproductosprevistosenlos
númerosdeorden51.0040,51.0070y51.0080delRegla­
mento(CEE)n°3899/89,lascantidadesquefiguranen
lassolicitudesdecertificadospresentadassoninferioresa
lasdisponibles ;que,porlotanto,estassolicitudespuedan
satisfacerseíntegramente ;2.Lassolicitudesdecertificadospodránpresentarse,de
conformidad conelReglamento (CEE)n°3919/89,
durantelosdiezprimerosdíasdelcuartotrimestrede
1990porunacantidadde:
a)1439,00toneladas,para1losproductosprevistosenel
númerodeorden51.0040delReglamento (CEE)
n°3899/89;
b)567,00toneladas,paralosproductosprevistosenel
númerodeorden51.0070delReglamento (CEE)n°
3899/89;
c)2964,80toneladas,paralosproductosprevistosenel
númerodeorden51.0080delReglamento (CEE)
n°3899/89.Considerandoqueelapartado5delarticulo4delRegla­
mento(CEE)n°3919/89estableceque,silacantidad
globalporlaquesehayanpresentadosolicitudesesinfe­
rioralacantidaddisponible,laComisióndeterminarála
cantidadrestantequedeberáañadirsealacantidaddispo­
nibledeltrimestresiguiente;que,enestascondiciones ,
convienedeterminarlacantidaddisponibleduranteel
cuartotrimestrede1990delosproductosprevistosenlosArtículo2
(')DOn°L383de30.12.1989,p.125.
(2)DOn°L375de23.12.1989,p.43.
(3)DOn»L76de22.3.1990.o.9.ElpresenteReglamentoentraraenvigorel21dejuliode
1990.

21.7.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L190/45
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20dejuliode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión