ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Recomendación del Consejo

de 5 de marzo de 2002

por la que se aprueba la ejecución por la Comisión de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1984) (sexto FED) para el ejercicio 2000

(2002/216/CE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Tercer Convenio ACP-CEE, firmado en Lomé el 8 de diciembre de 1984,

Vista la Decisión 86/283/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1986, relativa a la asociación de los países y territorios de ultramar a la Comunidad Económica Europea(1),

Visto el Acuerdo interno relativo a la financiación y a la gestión de las ayudas de la Comunidad(2), firmado en Bruselas el 19 de febrero de 1985, modificado por la Decisión 86/281/CEE(3), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 29,

Visto el Reglamento financiero, de 11 de noviembre de 1986, aplicable al sexto Fondo Europeo de Desarrollo(4), y en particular, sus artículos 66 a 73,

Habiendo examinado la cuenta de gestión y el balance referentes a las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1984) (sexto FED) aprobados al 31 de diciembre de 2000, así como el informe del Tribunal de Cuentas relativo al ejercicio 2000, acompañado de las respuestas de la Comisión(5),

Considerando lo siguiente:

(1) En virtud del apartado 3 del artículo 29 del Acuerdo interno, la aprobación de la gestión llevada a cabo por la Comisión del Fondo Europeo de Desarrollo (1984) (sexto FED) corresponde al Parlamento Europeo previa recomendación del Consejo.

(2) La ejecución de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1984) (sexto FED) durante el ejercicio 2000, por la Comisión, en su conjunto, ha sido satisfactoria.

RECOMIENDA al Parlamento Europeo la aprobación de la ejecución por parte de la Comisión de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1984) (sexto FED) para el ejercicio 2000.

Hecho en Bruselas, el 5 de marzo de 2002.

Por el Consejo

El Presidente

R. de Rato y Figaredo

(1) DO L 175 de 1.7.1986, p. 1.

(2) DO L 86 de 31.3.1986, p. 210.

(3) DO L 178 de 2.7.1986, p. 13.

(4) DO L 325 de 20.11.1986, p. 42.

(5) DO C 359 de 15.12.2001, p. 421.
Recomendación del Consejo

de 5 de marzo de 2002

por la que se aprueba la ejecución por la Comisión de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1989) (séptimo FED) para el ejercicio 2000

(2002/217/CE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Cuarto Convenio ACP-CEE, firmado en Lomé el 15 de diciembre de 1989, y modificado por el Acuerdo firmado en Mauricio el 4 de noviembre de 1995,

Vista la Decisión 91/482/CEE del Consejo, de 25 de julio de 1991, relativa a la asociación de los países y territorios de ultramar a la Comunidad Económica Europea(1),

Visto el Acuerdo interno relativo a la financiación y a la gestión de las ayudas de la Comunidad(2), firmado en Bruselas el 16 de julio de 1990, y, en particular, el apartado 3 de su artículo 33,

Visto el Reglamento financiero, de 29 de julio de 1991, aplicable al séptimo Fondo Europeo de Desarrollo(3), y en particular, sus artículos 69 a 77,

Habiendo examinado la cuenta de gestión y el balance referentes a las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1989) (séptimo FED) aprobados al 31 de diciembre de 2000, así como el informe del Tribunal de Cuentas relativo al ejercicio 2000, acompañado de las respuestas de la Comisión(4),

Considerando lo siguiente:

(1) En virtud del apartado 3 del artículo 33 del Acuerdo interno, la aprobación de la gestión llevada a cabo por la Comisión del Fondo Europeo de Desarrollo (1989) (séptimo FED) corresponde al Parlamento Europeo previa recomendación del Consejo.

(2) La ejecución de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1989) (séptimo FED) durante el ejercicio 2000, por la Comisión, ha sido, en su conjunto, satisfactoria.

RECOMIENDA al Parlamento Europeo la aprobación de la ejecución por parte de la Comisión de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1989) (séptimo FED) para el ejercicio 2000.

Hecho en Bruselas, el 5 de marzo de 2002.

Por el Consejo

El Presidente

R. de Rato y Figaredo

(1) DO L 263 de 19.9.1991, p. 1.

(2) DO L 229 de 17.8.1991, p. 288.

(3) DO L 266 de 21.9.1991, p. 1.

(4) DO C 359 de 15.12.2001, p. 421.
Corrección de errores de la Recomendación 2003/274/CE de la Comisión, de 14 de abril de 2003, sobre la protección y la información del público en relación con la exposición derivada de la contaminación persistente por cesio radiactivo de determinados alimentos de origen silvestre, como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernobil

(Diario Oficial de la Unión Europea L 99 de 17 de abril de 2003)

En el sumario y en la página 55, bajo el título, la referencia relativa a la Recomendación se modificará como sigue:

en lugar de:

2003/274/CE,

léase:

2003/274/Euratom.
Recomendación 2003/120/CE de la Comisión, de 20 de febrero de 2003, sobre la protección y la información del público en relación con la exposición derivada de la contaminación persistente por cesio radiactivo de determinados alimentos de origen silvestre, como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernóbil

(Diario Oficial de la Unión Europea L 47 de 21 de febrero de 2003)

La publicación de la Recomendación 2003/120/CE debe considerarse nula y sin efectos.
Recomendación del Consejo

de 15 de julio de 2003

relativa al nombramiento del Presidente del Banco Central Europeo

(2003/518/CE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular la letra b) del apartado 2 de su artículo 112 y el apartado 4 del artículo 122, así como el artículo 11.2 y el artículo 43.3 del Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo,

RECOMIENDA:

el nombramiento del Sr. Jean-Claude Trichet como Presidente del Banco Central Europeo por un período de ocho años, con efecto a partir del 1 de noviembre de 2003.

La presente Recomendación será presentada para su aprobación a los Jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros que han adoptado el euro, tras consultar al Parlamento Europeo y al Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo.

La presente Recomendación se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 15 de julio de 2003.

Por el Consejo

El Presidente

G. Tremonti
Recomendación del Consejo

de 8 de mayo de 2003

relativa a un modelo de acuerdo por el que se crea un equipo conjunto de investigación (ECI)

(2003/C 121/01)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

VISTOS el artículo 13 del Convenio de 29 de mayo de 2000 relativo a la asistencia judicial en materia penal entre los Estados miembros de la Unión Europea(1) (denominado en lo sucesivo el Convenio) y la Decisión marco del Consejo de 13 de junio de 2002 sobre equipos conjuntos de investigación(2) (denominada en lo sucesivo Decisión marco),

RECORDANDO el resultado de la conferencia titulada "Una iniciativa estratégica europea sobre el desarrollo de una política y una legislación relativas a los equipos conjuntos de investigación" (7 al 9 de octubre de 2002, Dublín), organizada por la policía irlandesa (An Garda Síochána) con el apoyo de la Comunidad Europea en el contexto del programa Grotius;

CONVENCIDO de la necesidad de establecer un modelo de acuerdo para facilitar la creación de equipos conjuntos de investigación con objeto de aplicar rápidamente la Decisión marco, que ha puesto en aplicación de manera anticipada al artículo 13 del Convenio;

TENIENDO PRESENTE que dicho modelo de acuerdo debe ser de amplio alcance pero también suficientemente flexible para que las autoridades competentes puedan adaptarlo a las circunstancias concretas de cada caso;

TENIENDO EN CUENTA que Eurojust y Europol celebrarán un acuerdo de cooperación que será importante para la participación de ambos organismos en equipos conjuntos de investigación,

RECOMIENDA a los Gobiernos de los Estados miembros que:

Exhorten a sus autoridades competentes que deseen crear un equipo conjunto de investigación a tenor de la Decisión marco y del Convenio con las autoridades competentes de otros Estados miembros a que, cuando sea procedente, utilicen el modelo de acuerdo que figura en el anexo de la presente Recomendación, a efectos de convenir las modalidades del equipo conjunto de investigación.

Hecho en Bruselas, el 8 de mayo de 2003.

Por el Consejo

El Presidente

M. Chrisochoïdis

(1) DO C 197 de 12.7.2000, p. 3.

(2) DO L 162 de 20.6.2002, p. 1.

ANEXO

MODELO DE ACUERDO SOBRE LA CREACIÓN DE UN EQUIPO CONJUNTO DE INVESTIGACIÓN

>PIC FILE= "C_2003121ES.000202.TIF">

>PIC FILE= "C_2003121ES.000301.TIF">

>PIC FILE= "C_2003121ES.000401.TIF">

>PIC FILE= "C_2003121ES.000501.TIF">

APÉNDICE DEL MODELO DE ACUERDO SOBRE LA CREACIÓN DE UN EQUIPO CONJUNTO DE INVESTIGACIÓN

>PIC FILE= "C_2003121ES.000602.TIF">
Recomendación del Consejo

de 14 de abril de 2003

relativa al nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo

(2003/301/CE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular la letra b) del apartado 2 de su artículo 112 y el apartado 4 del artículo 122, así como el artículo 11.2 y el artículo 43.3 del Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo,

RECOMIENDA:

Nombrar miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo a D.a Gertrude Tumpel-Gugerell, por un período de ocho años, a partir del 1 de junio de 2003.

La presente Recomendación será presentada para su aprobación a los Jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros que han adoptado el euro, tras consultar al Parlamento Europeo y al Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo.

La presente Recomendación será publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Luxemburgo, el 14 de abril de 2003.

Por el Consejo

El Presidente

A. Giannitsis
Recomendación del Consejo

de 7 de marzo de 2003

por la que se aprueba la ejecución por la Comisión de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1984) (sexto FED) para el ejercicio 2001

(2003/178/CE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Tercer Convenio ACP-CEE, firmado en Lomé el 8 de diciembre de 1984,

Vista la Decisión 86/283/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1986, relativa a la asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad Económica Europea(1),

Visto el Acuerdo interno relativo a la financiación y a la gestión de las ayudas de la Comunidad(2), firmado en Bruselas el 19 de febrero de 1985, modificado por la Decisión 86/281/CEE(3), y en particular el apartado 3 de su artículo 29,

Visto el Reglamento financiero de 11 de noviembre de 1986, aplicable al sexto Fondo Europeo de Desarrollo(4), y en particular sus artículos 66 a 73,

Habiendo examinado la cuenta de gestión y el balance referentes a las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1984) (sexto FED) aprobados al 31 de diciembre de 2001, así como el informe del Tribunal de Cuentas relativo al ejercicio 2001, acompañado de las respuestas de la Comisión(5),

Considerando lo siguiente:

(1) En virtud del apartado 3 del artículo 29 del Acuerdo interno, la aprobación de la gestión llevada a cabo por la Comisión del Fondo Europeo de Desarrollo (1984) (sexto FED) corresponde al Parlamento Europeo previa recomendación del Consejo.

(2) La ejecución de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1984) (sexto FED) durante el ejercicio 2001, por la Comisión, en su conjunto, ha sido satisfactoria.

RECOMIENDA al Parlamento Europeo la aprobación de la ejecución por parte de la Comisión de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1984) (sexto FED) para el ejercicio 2001.

Hecho en Bruselas, el 7 de marzo de 2003.

Por el Consejo

El Presidente

N. Christodoulakis

(1) DO L 175 de 1.7.1986, p. 1.

(2) DO L 86 de 31.3.1986, p. 210.

(3) DO L 178 de 2.7.1986, p. 13.

(4) DO L 325 de 20.11.1986, p. 42.

(5) DO C 295 de 28.11.2002, p. 289.
Recomendación del Consejo

de 7 de marzo de 2003

por la que se aprueba la ejecución por la Comisión de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1995) (octavo FED) para el ejercicio 2001

(2003/180/CE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Cuarto Convenio ACP-CE, firmado en Lomé el 15 de diciembre de 1989, modificado por el Acuerdo firmado en Mauricio el 4 de noviembre de 1995,

Vista la Decisión 91/482/CEE del Consejo, de 25 de julio de 1991, relativa a la asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad Económica Europea(1), objeto de revisión intermedia mediante la Decisión 97/803/CE(2),

Visto el Acuerdo interno relativo a la financiación y a la gestión de las ayudas de la Comunidad(3), firmado en Bruselas el 20 de diciembre de 1995, y en particular el apartado 3 de su artículo 33,

Visto el Reglamento financiero de 16 de junio de 1998, aplicable al octavo Fondo Europeo de Desarrollo(4), y en particular sus artículos 69 a 74,

Habiendo examinado la cuenta de gestión y el balance referentes a las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1995) (octavo FED) aprobados al 31 de diciembre de 2001, así como el informe del Tribunal de Cuentas relativo al ejercicio 2001, acompañado de las respuestas de la Comisión(5),

Considerando lo siguiente:

(1) En virtud del apartado 3 del artículo 33 del Acuerdo interno, la aprobación de la gestión llevada a cabo por la Comisión del Fondo Europeo de Desarrollo (1995) (octavo FED) corresponde al Parlamento Europeo previa recomendación del Consejo.

(2) La ejecución de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1995) (octavo FED) durante el ejercicio 2001, por la Comisión, ha sido, en su conjunto, satisfactoria.

RECOMIENDA al Parlamento Europeo la aprobación por parte de la Comisión de la ejecución de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1995) (octavo FED) para el ejercicio 2001.

Hecho en Bruselas, el 7 de marzo de 2003.

Por el Consejo

El Presidente

N. Christodoulakis

(1) DO L 263 de 19.9.1991, p. 1.

(2) DO L 329 de 29.11.1997, p. 50.

(3) DO L 156 de 29.5.1998, p. 108, y corrección de errores en el DO L 173 de 18.6.1998, p. 54.

(4) DO L 191 de 7.7.1998, p. 53.

(5) DO C 295 de 28.11.2002, p. 289.
Recomendación del Consejo

de 7 de marzo de 2003

por la que se aprueba la ejecución por la Comisión de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1989) (séptimo FED) para el ejercicio 2001

(2003/179/CE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Cuarto Convenio ACP-CE, firmado en Lomé el 15 de diciembre de 1989, y modificado por el Acuerdo firmado en Mauricio el 4 de noviembre de 1995,

Vista la Decisión 91/482/CEE del Consejo, de 25 de julio de 1991, relativa a la asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad Económica Europea(1),

Visto el Acuerdo interno relativo a la financiación y a la gestión de las ayudas de la Comunidad(2), firmado en Bruselas el 16 de julio de 1990, y en particular el apartado 3 de su artículo 33,

Visto el Reglamento financiero de 29 de julio de 1991, aplicable al séptimo Fondo Europeo de Desarrollo(3), y en particular sus artículos 69 a 77,

Habiendo examinado la cuenta de gestión y el balance referentes a las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1989) (séptimo FED) aprobados al 31 de diciembre de 2001, así como el informe del Tribunal de Cuentas relativo al ejercicio 2001, acompañado de las respuestas de la Comisión(4),

Considerando lo siguiente:

(1) En virtud del apartado 3 del artículo 33 del Acuerdo interno, la aprobación de la gestión llevada a cabo por la Comisión del Fondo Europeo de Desarrollo (1989) (séptimo FED) corresponde al Parlamento Europeo previa recomendación del Consejo.

(2) La ejecución de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1989) (séptimo FED) durante el ejercicio 2001, por la Comisión, ha sido, en su conjunto, satisfactoria.

RECOMIENDA al Parlamento Europeo la aprobación de la ejecución por parte de la Comisión de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1989) (séptimo FED) para el ejercicio 2001.

Hecho en Bruselas, el 7 de marzo de 2003.

Por el Consejo

El Presidente

N. Christodoulakis

(1) DO L 263 de 19.9.1991, p. 1.

(2) DO L 229 de 17.8.1991, p. 288.

(3) DO L 266 de 21.9.1991, p. 1.

(4) DO C 295 de 28.11.2002, p. 289.
(9)

Las ventas al descubierto son todas las operaciones en que el OICVM se expone al riesgo de tener que comprar valores a un precio más alto que el precio al que se entregan los valores, incurriendo por lo tanto en una pérdida y en el riesgo de no poder entregar el instrumento financiero subyacente para su liquidación en el momento del vencimiento de la operación. Estos riesgos son siempre relevantes en las operaciones en que el OICVM se ve obligado a comprar valores en el mercado para cumplir sus compromisos. En esos casos, el OICVM se expone al riesgo de que no poder resolver todos o una parte de sus compromisos de acuerdo con las condiciones de una operación de derivados financieros. El artículo 42 de la Directiva 85/611/CEE prohíbe por tanto en general la ejecución de ventas al descubierto para evitar graves pérdidas para el OICVM. Sin embargo, en el contexto de una operación con instrumentos financieros derivados que tengan el perfil financiero de una venta al descubierto, los riesgos típicamente asociados con las ventas al descubierto no siempre pueden tener la misma importancia. Es por lo tanto preciso aclarar el concepto de ventas al descubierto con respecto a los instrumentos financieros derivados y recomendar criterios aplicables a la cobertura de una operación de derivados para facilitar el cumplimiento del artículo 42.
(3)

A tal fin, la mera aclaración de las definiciones relativas al contenido de los correspondientes guiones del esquema C no basta para alcanzar el grado de armonización necesario, el cual va íntimamente ligado, en particular, a la elección y definición de una serie de ratios relativas a la información económica (a saber, los costes y la rotación de la cartera). La determinación de esas ratios, cuya importancia para la información del inversor es fundamental, no figura entre las competencias de reglamentación conferidas a la Comisión en virtud del artículo 53 bis de la Directiva 85/611/CEE. Toda vez que entre las competencias conferidas a la Comisión por la Directiva no figura la elección y estructura de dichas ratios, una Recomendación de la Comisión es, por ahora, el único instrumento que permite favorecer una interpretación común y exhaustiva del contenido pertinente del esquema C.
Corrección de errores de la Recomendación 2004/345/CE de la Comisión, de 6 de abril de 2004, sobre la aplicación de las normas de seguridad vial

(Diario Oficial de la Unión Europea L 111 de 17 de abril de 2004)

1. En el sumario, en la página 75, en el título, tras el nombre del acto, y en la página 77, al final de la parte dispositiva, la fecha de "6 de abril de 2004"

se sustituirá por "21 de octubre de 2003".

2. En la página 75, tras el título se añadirá una llamada de nota (*) con el texto a pie de página siguiente:

(*) Véase la Comunicación 2004/C 93/04 de la Comisión relativa a la Recomendación de la Comisión de 21 de octubre de 2003 sobre la aplicación de las normas de seguridad vial (DO C 93 de 17.4.2004, p. 5).
Corrección de errores de la Recomendación 2004/2/Euratom de la Comisión, de 18 de diciembre de 2003, relativa a la información normalizada sobre los efluentes radiactivos gaseosos y líquidos vertidos al medio ambiente por las centrales nucleares y las plantas de reelaboración en condiciones de funcionamiento normal

(Diario Oficial de la Unión Europea L 2 de 6 de enero de 2004)

En la página 39, en el anexo I, en la tercera columna, a la altura correspondiente a "Kr-85"

en lugar de:

>SITIO PARA UN CUADRO>,

léase:

>SITIO PARA UN CUADRO>.
3.3.

La declaración relativa a las remuneraciones debe contener, como mínimo, la información siguiente: a) una explicación de la importancia relativa de los componentes fijos y variables de la remuneración de los consejeros; b) suficientes datos sobre los criterios de evaluación de resultados en los que se base cualquier derecho a una remuneración en acciones, opciones sobre acciones o cualquier componente variable de la remuneración; c) suficientes datos sobre la relación entre remuneración y resultados; d) los parámetros principales y el fundamento de cualquier sistema de primas anuales u otros beneficios no monetarios; e) una descripción de las principales características de los sistemas de pensión suplementaria o jubilación anticipada de los consejeros. La divulgación de esta información en la declaración relativa a las remuneraciones no debería suponer, no obstante, la revelación de información comercial sensible.
Recomendación del Consejo

de 30 de marzo de 2004

relativa al nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo

(2004/296/CE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular la letra b) del apartado 2 de su artículo 112 y el apartado 4 del artículo 122, así como el artículo 11.2 y el artículo 43.3 del Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo,

RECOMIENDA:

Nombrar miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo al Sr. José Manuel GONZÁLEZ-PÁRAMO por un período de ocho años, a partir del 1 de junio de 2004.

La presente Recomendación será presentada para su aprobación a aquellos Jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros de la Comunidad Europea cuya moneda es el euro, tras consultar al Parlamento Europeo y al Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo.

La presente Recomendación se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de marzo de 2004.

Por el Consejo

El Presidente

M. McDowell
1.

Que todos los sectores que importen, produzcan, transporten, almacenen, formulen en preparados o elaboren de otra manera, utilicen, eliminen o recuperen las sustancias siguientes: 1. Acetonitrilo No CAS 75-05-8 No Einecs 200-835-2 2. Acrilamida No CAS 79-06-1 No Einecs 201-173-7 3. Acrilonitrilo No CAS 107-13-1 No Einecs 203-466-5 4. Ácido acrílico No CAS 79-10-7 No Einecs 201-177-9 5. Butadieno No CAS 106-99-0 No Einecs 203-450-8 6. Fluoruro de hidrógeno No CAS 7664-39-3 No Einecs 231-634-8 7. Peróxido de hidrógeno No CAS 7722-84-1 No Einecs 231-765-0 8. Ácido metacrílico No CAS 79-41-4 No Einecs 201-204-4 9. Metacrilato de metilo No CAS 80-62-6 No Einecs 201-297-1 10. Tolueno No CAS 108-88-3 No Einecs 203-625-9 11. Triclorobenceno No CAS 120-82-1 No Einecs 204-428-0, tengan en cuenta los resultados de la evaluación del riesgo recogidos en la sección correspondiente de las partes 1 a 11 del anexo, en relación con cada una de las sustancias mencionadas.
(6)

En los sistemas de comunicaciones a través de la red eléctrica es posible que los cables necesarios estén ya en servicio para otros usos, y también lo es que las redes estén sometidas a una modificación constante. Estas características, unidas a la naturaleza particular de las emisiones no deseadas radiadas a lo largo de los sistemas alámbricos, hacen que no sea práctico efectuar mediciones en un sistema completo, por lo que resulta adecuado un modelo ex post de gestión de la interferencia de los sistemas alámbricos con los sistemas radioeléctricos, de conformidad con la Directiva de CEM. Por consiguiente, una red constituida por equipos conformes con la Directiva de CEM y que se utilizan conforme a su destino previsto, instalada y explotada con arreglo a las buenas prácticas de ingeniería con las que se pretende dar cumplimiento a los requisitos obligatorios de la Directiva de CEM, debería considerarse ajustada a los requisitos de la Directiva de CEM. Las buenas prácticas de ingeniería documentadas deben incluir mediciones in situ específicas que demuestren que se satisfacen los objetivos de la Directiva de CEM en relación con las emisiones no deseadas radiadas, en especial en las situaciones en que es más probable que se produzcan interferencias.