N°L242/16 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.9.93
REGLAMENTO (CEE)N°2643/93DELACOMISIÓN
de27deseptiembrede1993
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportacióndeovinosy
caprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoycaprinodistintasdelascarnes
congeladas
datosycotizacionesdequedisponelaComisionconduce
amodificarlasexaccionesreguladorasactualmenteen
vigorconarregloalAnexodelpresenteReglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°3013/89delConsejo,de25
deseptiembrede1989,porelqueseestablecelaorgani­
zacióncomúndemercadosenelsectordelascarnesde
ovinoycaprino(')modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°363/93(2),y,enparticular,su
artículo10,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3857/92dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2370/93(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndeovinosyde
caprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoydecaprino
distintasdelascarnescongeladas;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°3857/92alosHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomode
carnesdeovinoydecaprinodistintasdelascarnes
congeladas .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel4deoctubre
de1993.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el27deseptiembrede1993.
PorlaComisión
RenéSTEICHEN
MiembrodelaComisión
(')DOn°L289de7.10.1989,p.1.
(2)DOn°L42de19.2.1993,p.1.
(3)DOn°L390de31.12.1992,p.73.
(4)DOn°L217de27.8.1993,p.30.

28.9.93 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L242/17
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de27deseptiembrede1993,porelquesefijanlasexac­
cionesreguladorasalaimportacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomodecarnesde
ovinoycaprinodistintasdelascarnescongeladas (4)
(enecus/100kg)
Semanan°40 Semanan°41 Semanan°42 Semanan°43
CódigoNC del4al10de del11al17de del18al24de del25al31de
octubrede1993 octubrede1993 octubrede1993 octubrede1993
01041030(') 62,369 62,411 62,458 62,505
01041080(') 62,369 62,411 62,458 62,505
01042090(') 62,369 62,411 62,458 62,505
02041000(2) 132,700 132,790 132,890 132,990
02042100(2) 132,700 132,790 132,890 132,990
02042210(2) 92,890 92,953 93,023 93,093
02042230(2) 145,970 146,069 146,179 146,289
02042250(2) 172,510 172,627 172,757 172,887
02042290(2) 172,510 172,627 172,757 172,887
02042300(2) 241,514 241,678 241,860 242,042
02045011(2) 132,700 132,790 132,890 132,990
02045013(2) 92,890 92,953 93,023 93,093
02045015(2) 145,970 146,069 146,179 146,289
02045019(2) 172,510 172,627 172,757 172,887
02045031(2) 172,510 172,627 172,757 172,887
02045039(2) 241,514 241,678 241,860 242,042
02109011(3) 172,510 172,627 172,757 172,887
02109019(3) 241,514 241,678 241,860 242,042
(')LaexacciónreguladoraaplicableselimitaraenlascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)nos3643/85,715/90y3842/92delConsejo,y(CEE)nos
19/82y(CEE)n°3943/92delaComisión.
(2)LaexacciónreguladoraaplicableselimitaráalimporteresultantebiendelaconsolidaciónenelmarcodelAcuerdoGeneralsobreArancelesAduanerosy
Comercio(GATT),biendelascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)n°®1985/82,3643/85,715/90y3842/92delConsejo,y(CEE)nos19/82y
3943/92delaComisión.
(3)LaexacciónreguladoraestálimitadaenlascondicionesprevistasporlosReglamentos (CEE)n°715/90delConsejoy(CEE)n°19/82delaComisión.
ODeacuerdoconelapartado1delartículo101delaDecisión91/482/CEE,noseaplicaránexaccionesreguladorasalosproductosoriginariosdelospaíses
yterritoriosdeUltramar.