ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(')DOn°L151de10.6.1985,p.15.
(*)DOn°L377de31.12.1987.
(3)DOn°L278de1.10.1987,p.75.
(«)DOn°L378de31.12.1987,p.24.•
ANEXO
Ayudasalassemillasdesoja
(mu/iookg)
Semillasrecolectadasen:16.1.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L12/9
REGLAMENTO (CEE)N°109/88DELACOMISIÓN
de15deenerode1988
porelquesefijaelimportedelaayudaparalassemillasdesoja
losdatosdequedisponeestaenlaactualidadconducea
modificarconarregloalpresenteReglamentoelimporte
delaayudaactualmenteenvigor,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
Visto<felReglamento(CEE)n°1491/85delConsejo,de23
demayode1985,porelqueseprevénmedidasespeciales
paralassemillasdesoja('),modificadoporelReglamento
(CEE)n°4002/87(2),y,enparticular,elapartado7desu
artículo2,
Considerandoqueelimportedelaayudacontempladaen
elapartado1delartículo2delReglamento(CEE)n°
1491/85hasidofijadoporelReglamento (CEE)n°
2946/87delaComisión(3),modificadoenúltimolugar
porelReglamento(CEE)n°4016/87(4),
Considerandoquelaaplicacióndelasreglasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2946/87aHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Elimportedelaayudaaqueserefiereelartículo2del
Reglamento(CEE)n°1491/85modificado,quedáestable­
cidoenelAnexo.
Artículo2
ElpresentéReglamentoentraráenvigorel16deenerode
1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el15deenerode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
España PortugalOtrosEstados
miembros
Semillastransformadas en:
—España 0 32,735 32,735
—Portugal 20,909 0 32,735
—otrosEstadosmiembros 20,909 32,735 32,735
N°L12/22 16.1.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°113/88DELACOMISIÓN
de15deenerode1988
porelquesefijaellímitemáximoindicativodeimportaciónenPortugal
duranteelaño1988paraelaceitedeolivaylastortas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,suartículo251,
VistoelReglamento (CEE)n°569/86delConsejo,de25
defebrerode1986,porelqueseestablecenlasreglas
generalesdeaplicacióndelmecanismocomplementario
aplicablealosintercambios('),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento (CEE)n°2297/86(2),y,en
particular,elapartado1desuartículo7,
Considerando queelartículo249delActadeadhesión
establecequeelaceitedeolivaylastortasquedarán
sometidosalmecanismocomplementario aplicablealos
intercambios («MCI»);queelartículo251dedichaActa
prevéque,enprincipio,alcomienzodecadacampañade
comercialización ,seestableceráunplandeprevisionesde
producciónydeconsumoenPortugaldeaceitedeolivay
detortas;que,noobstante,enloqueserefierealas
tortas,convienehacerreferenciaalañonatural;quelos
límitesmáximosindicativosfijadossebasanenlosplanes
establecidosdeestemodo;
Considerando queesconvenientefijarloslímites
máximosindicativosparaelaño1988enelcasodelas
tortasyparalacampaña1987/88enelcasodelaceitede
oliva;que,conarregloalcitadoartículo251delActade
adhesión,convienetenerencuenta,paralafijaciónde
dichoslímitesmáximos,unaciertaprogresividadenrela­ciónconlosflujoscomercialestradicionales,deformaque
quedegarantizadaunaaperturaequilibradaygradualdel
mercadodelEstadomiembro,antesmencionado ;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delasmateriasgrasas,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
1.Ellímitemáximoindicativodeimportaciónen
Portugaldeaceitedeolivadelasubpartida151000dela
nomenclatura combinada,procedentedelosdemás
Estadosmiembrossefija,paraelperíodocomprendido ,
entreel1denoviembrede1987yel31deoctubrede
1988,en4000toneladas.
2.Ellímitemáximoindicativodeimportaciónen
Portugaldetortasdelaspartidas23040000,23050000y
2306delanomenclatura combinada ,conexclusióndelas
subpartidas23069011y23069019,procedentesdelos
demásEstadosmiembrossefija,paraelaño1988,en
32400toneladas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el15deenerode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L55de1.3.1986,p.106.
ODOn°L201de24.7.1986,p.3.
16.1.88 N°L12/23 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°114/88DELACOMISIÓN
de15deenerode1988
quemodificaelReglamento (CEE)n°1787/87,porelqueseabrepara
determinados Estadosmiembrosycalidades,lacompraenintervención yse
fijanlospreciosdecompraenelsectordelacarnedevacuno
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CEE)n°3905/87(2),y,enparticular,elapartado4desu
artículo6bis,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1787/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°61/88(4),abriólacompradeintervención
enalgunosEstadosmiembrosoregionesdeunEstado
miembroparaciertascalidadesyfijólospreciosde
compraenelsectordelacarnedevacuno;
Considerandoquelaaplicacióndelasdisposicionesdel
citadoapartado4delartículo6bisydelapartado2delartículo3delReglamento(CEE)n°2226/78delaComi­
sión(*),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°3350/87(*),llevanamodificarlalistade
losEstadosmiembros,oregionesdelosEstadosmiem­
bros,ylosgruposdecalidadeselegiblesalaintervención ,
conformeelAnexodelpresenteReglamentosobrelabase
delosdatosycotizacionesenconocimiento delaComi­
sión,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
>>Artículo1
ElAnexoIdelReglamento(CEE)n°1787/87modificado,
serásustituidoporelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25deenerode
1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el15deenerodeÍ988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
ODOn°L370de30.12.1987,p.1.
ODOn°L168de27.6.1987,p.22.
ODOn»L6de9.1.1988,p.32.ODOn"L261de26.9.1978,p.5.
fóDOn°L317de7.1?..1987,p.33.

N°L12/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 16.1.88
ANEXO
EstadosmiembrosoregionesdeEstadomiembroygruposde
calidadcontemplados enelapartado1delartículo1
Estadomiembroo
regionesdeEstadomiembroGrupodecalidad
(categoríasyclases)
Bélgica AU,AR,AO
Dinamarca AR,AO,CO
RepúblicaFederaldeAlemania AU,AR
España AU,AO
Francia AU,AR,AO,CU,CR,CO
Irlanda CU,CR,CO
Italia AR,AO
Luxemburgo AR,AO,CO
PaísesBajos AR
GranBretaña CU,CR
IrlandadelNorte CU,CR,CO
16.1.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L12/31
REGLAMENTO (CEE)N»118/88DELACOMISIÓN
de15deenerode1988
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2054/87a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,■ . '
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
3993/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,*
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2054/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°96/88(4),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2658/87del
Consejoestablece,apartirdel1deenerode1988,una
nuevanomenclaturacombinadaquerespondetantoalas
exigenciasdelaranceladuanerocomúncomoaladelas
estadísticasdelcomercioexteriordelaComunidadyque
substituyealaactualnomenclatura ;Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel16deenerode
1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el15deenerode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
.Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L377de31.12.1987.
(3)DOn°L192de11.7.1987,p.38.
(4)DOn"L11de15.1.1988,p.41.

N°L12/32 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 16.1.88
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de15deenerode1988,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 40,17(')
17011190 40,17(')
17011210 40,170
17011290 40,170
17019100 49,42
17019910 49,42
17019990 49,42
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento (CEE)n°837/68.
16.1.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L12/7
REGLAMENTO (CEE)N°108/88DELACOMISIÓN
de15deenerode1988
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°3990/87(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2604/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°50/88(4),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimas
quehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento ;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2658/87del
Consejo(*)establece,apartirdel1deenerode1988,unanueva«nomenclaturacombinada »querespondetantoa
lasexigenciasdelaranceladuanerocomúncomoalade
lasestadísticasdelcomercioexteriordelaComunidady
quesubstituyealaanteriornomenclatura ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdePortugalse
fijanencero.
2.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18deenerode
1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el15deenerode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L166de25.6.1976,p.1.
(2)DOn°L377de31.12.1987.
(3)DOn°L245de29.8.1987,p.39.
ODOn°L6de9.1.1988,p.7.
ODOn°L256de7.9.1987,p.1.

N°L12/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 16.1.88
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de15deenerode1988,porelqueseestablecenlasprimas
quehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarroz
partido
(ECU/t)
CódigoNCCorriente
11erplazo
l2oplazo
33"plazo
4
10061091 0 0 0
10061099 0 0 0 —
10062010 0 0 0 —
10062090 0 0 0 —
10063011 0 0 0 —'
10063019 0 0 0 —
10063091 0 0 0 —
10063099 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
N°L16/34 DiarioOficialdelasComunidades Europeas21.1.88
REGLAMENTO (CEE)N°151/88DELACOMISIÓN
de20deenerode1988
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparalatrigesimosexta licitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanentecontempladaenelReglamento (CEE)n°1092/87
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°3993/87(2),y,enparticular,laletrab)delprimer
párrafodelapartado4desuartículo19,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°1092/87delaComisión,de15deabril
de1987,relativoaunalicitaciónpermanenteparala
determinación delasexaccionesreguladorasy/odelas
restitucionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),se
procedealicitacionesparcialesparalaexportaciónde
dichoazúcar;
Considerandoque,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo9delReglamento (CEE)
n°1092/87,debefijarseensucasounimportemáximo
delarestituciónalaexportaciónparalalicitaciónparcial
dequesetrate,teniendoencuentaenparticularlasitua­cióndelaevoluciónprevisibledelmercadodelazúcaren
laComunidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparalatrigesimosextalicitaciónparciallas
disposicionescontempladasenelartículo1;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Paralatrigesimosexta licitaciónparcialdeazúcarblanco
efectuadaenelmarcodelReglamento (CEE)1092/87,se
fijaen40,524ECUpor100kilogramoselimporte
máximodelarestituciónalaexportación .
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21deenerode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20deenerode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L377de31.12.1987.
P)DOn°L106de22.4.1987,p.9.
21.1.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L16/23
REGLAMENTO (CEE)N°146/88DELACOMISIÓN
de20deenerode1988
porelquesemodificanlasrestituciones alaexportaciónsinperfeccionarpara
losjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
exportaciónactualmenteenvigor,talcomoseindicaenel
AnexodelpresenteReglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°3993/87(2),y,enparticular,elapartado4desuartículo
19,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°4044/87(3),ha
fijadolasrestitucionesaplicablesalaexportaciónsin
perfeccionarparalosjarabesyotrosproductosdelsector
delazúcar;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormas,criteriosy
modalidadesmencionados enelReglamento (CEE)
n°4044/87alosdatosdequedisponelaComisiónenla
actualidadconduceamodificarlasrestituciones alaHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Semodificaráconarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamentolarestituciónquese
debeaplicaralaexportaciónsinperfeccionardelos
productosaqueserefierenlasletrasd),f)yg)delapar­
tado1delartículo1delReglamento (CEE)n°1785/81y
queestáfijadaenelAnexodelReglamento (CEE)n°
4044/87.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21deenerode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el20deenerode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L377de31.12.1987.
ODOn°L378de31.12.1987,p.93.

N°L16/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas21.1.88
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de20deenerode1988,porelquesemodificanlasrestitu­
cionesalaexportaciónsinperfeccionarparalosjarabesyotrosproductosdelsectordel
azúcar
(enECU)
CódigodelproductoImportedebasepor1%
decontenidoensacarosa
ypor100kgnetosdelproducto
dequesetrate(')Importedelarestitución
por100kgdemateriaseca(2)
17024010100 41,64
17026010000 \ 41,64
17026090000 0,4164
17029030000 41,64
17029060000 0,4164
17029071000 0,4164 l
17029090900 0,4164
21069030000II 41,64
21069059000 0,4164
\
(')Elimportedebasenoseráaplicablealosjarabesdepurezainferioral85%[Reglamento(CEE)n°394/70].El
contenidoensacarosasedeterminaráconarregloalartículo13delReglamento (CEE)n°394/70.
(2)Aplicableúnicamentealosproductoscontempladosenelartículo3delReglamento(CEE)n°1469/77.
N°L16/2521.1.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°147/88DELACOMISIÓN
de20deenerode1988
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°2054/87a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
3993/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2054/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°118/88(4),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2658/87del
Consejoestablece,apartirdel1deenerode1988,una
nuevanomenclaturacombinadaquerespondetantoalas
exigenciasdelaranceladuanerocomúncomoaladelas
estadísticasdelcomercioexteriordelaComunidadyqué
substituyealaactualnomenclatura ;Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento(CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21deenerode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20deenerode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L377de31.12.1987.
(3)DOn°L192de11.7.1987,p.38.
(4)DOn°L12de16.1.1988,p.31.

N°L16/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 21.1.88
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de20'deenerode1988,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 39,07(•)
17011190 39,07(')
17011210 39,07(')
17011290 39,07(')
17019100 48,40
17019910 48,40
17019990 48,40
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento (CEE)n°837/68.
20.1.88 DiarioOficialdelasComunidades EuropeasN°L15/5
REGLAMENTO (CEE)N°129/88DELACOMISIÓN
de19deenerode1988
relativoalassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasenelcursodelosdiez
primerosdíasdeenerode1988enelsectordelacarnedebovino
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°569/86delConsejo,de25
defebrerode1986,porelqueseestablecenlasreglas
generalesdeaplicacióndelmecanismocomplementario
aplicablealosintercambios('),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento (CEE)n°2297/86(2),y,en
particular,suartículo7,
VistoelReglamento(CEE)n°574/86delaComisión,de
28defebrerode1986,porelqueseestablecennormas
paralaaplicacióndelmecanismocomplementario apli­
cablealosintercambios (3),modificadoenúltimolugar
porelReglamento (CEE)n°2159/87(4),y,enparticular,
suartículo6,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°569/86esta­
bleceelusodeloscertificadosMCIafindegarantizar
quelascantidadescomercializadas dedeterminados
productosnosobrepasenlasquesefijanenelActade
adhesiónyenelartículo5delReglamento (CEE)n°
3955/86delaComisión(*),modificadoporelReglamento
(CEE)n°3601/87(6);que,porlotanto,laComisiónha
dedecidir,deacuerdoconelartículo6delReglamento
(CEE)n°574/86,sipuedenexpedirsecertificadosMCI
paraeltotal,parteoningunadelascantidadessolicitadas;
Considerandoqueelestudiodelascantidadesdisponibles
ydelassolicitudesdecertificadospresentadasenelcursodelosdiezprimerosdíasdeenerode1988hamostrado
quepuedenexpedirsecertificadosporlascantidadessoli­
citadasparadeterminadosproductosynosonexpedidos
paraotrosproductos,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
LassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasenel
cursodelosdiezprimerosdíasdeenerode1988ycomu­
nicadasalaComisión :
a)seaceptaránporlascantidadessolicitadasenloque
respectaalosproductossiguientes :
—carnesdelaespeciebovinacongeladasydespojos
dedichaespecie;
b)seaceptaránporlascantidassolicitadasenloque
respectaalosproductossiguientes :
—carnesdelaespeciebovinafrescasorefrigeradas :
1,028%;
—animalesvivosdelaespeciebovinaquenosean
animalesderazaselectaparareproducciónni
animalesparacorridas:0,728%.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel20deenerode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19deenerode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(■)DOn°L55de1.3.1986,p.106.
(2)DOn°L201de24.7.1986,p.3.
(3)DOn°L57de1.3.1986,p.1.
(«)DOn°L202de23.7.1987,p.30.
(*)DOn°L365de24.12.1986,p.55.hDOn°L339de1.12.1987,p.58.
N°L15/6 DiarioOficialdelasComunidades Europeas20.1.88
REGLAMENTO (CEE)N°130/88DELACOMISIÓN
de18deenerode1988
relativoalaaperturadeunalicitaciónpermanenteparalareventaenelmercado
interiorde15400toneladasdecentenoqueseencuentranenpoderdel
organismodeintervencióndanés
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CEE)n°3989/87(2),y,enparticular,elapartado7desu
artículo7,
Considerandoqueelartículo3delReglamento (CEE)
n°1581/86delConsejo,de23demayode1986,porel
queseestablecenlasnormasgeneralesdeintervenciónen
elsectordeloscereales(3),disponequelapuestaenventa
deloscerealesqueseencuentrenenpoderdelorganismo
deintervenciónseefectúepormediodelicitación;
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1836/82dela
Comisión(4),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento (CEE)n°2418/87(^establecelosprocedi­
mientosylascondicionesdepuestaenventadelos
cerealesqueseencuentrenenpoderdelosorganismosde
intervención ;
Considerandoque,enlaactualsituacióndelmercado,
resultaoportunoabrirunalicitaciónpermanenteparala
reventaenelmercadointeriorde15400toneladasde
centenoenpoderdelorganismodeintervencióndanés;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Elorganismodeintervencióndanésprocederá,en
lascondicionesestablecidasenelReglamento (CEE)n°1836/82,aunalicitaciónpermanenteparalareventa
enelmercadointeriorde15400toneladasdecenteno
queseencuentranensupoder.
Artículo2
1.Lafechalímitedepresentacióndelasofertasparala
primeralicitaciónparcialsefijael16defebrerode1988.
2.Elplazodepresentaciónparalaúltimalicitación
parcialexpirael15demarzode1988.
3.Lasofertasdeberánpresentarseenelorganismode
intervención danés:
DirektoratetforMarkedsordningerne ,
EF-Direktoratet ,
Frederiksborggade 18,
DK-1360KøbenhavnK,
tel.(01)927000;télex15137DK.
Artículo3
Elorganismodeintervencióndanéscomunicaráala
Comisión,amástardarelmartesdelasemanasiguientea
laexpiracióndelplazoparalapresentacióndelasofertas,
lacantidadylospreciosmediosdelosdiferenteslotes
vendidos.
Artículo4
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18deenerode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(>)DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L377de31.12.1987.
(3)DOn°L139de24.5.1986,p.36.
(4)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
ODOn°L223de11.8.1987,p.5.