ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO ( CEE ) N º 837/84 DE LA COMISIÓN

de 30 de marzo de 1984

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 2681/83 por el que se establecen modalidades de aplicación del régimen de ayuda para las semillas oleaginosas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento n º 136/66/CEE del Consejo , de 22 de septiembre de 1966 , por el que se establece una organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1431/82 (2) y , en particular , el apartado 5 de su artículo 27 ,

Considerando que el apartado 1 del artículo 26 del Reglamento ( CEE ) n º 2681/83 de la Comisión (3) , rectificado por el Reglamento ( CEE ) n º 287/84 (4) , prevé que en el momento de la importación de determinadas semillas o mezclas se aplique un sistema de control aduanero o un control administrativo que presente garantías equivalentes ; que dichos controles van acompañados de la prestación de una fianza que , de acuerdo con el apartado 1 del artículo 28 de dicho Reglamento , se devuelve , entre otras causas , cuando se ha aportado la prueba de que los productos de que se trate han sido puestos bajo control en una almazara o en una empresa de fabricación de alimentos para animales ;

Considerando que , en aplicación de la Directiva 79/695/CEE del Consejo de 24 de julio de 1979 relativa a la armonización de los procedimientos de puesta en libre práctica de las mercancías (5) , modificada por la Directiva 81/853/CEE (6) , puede suceder que se cumplan simultáneamente las condiciones para la prestación y para la devolución de dicha fianza ; que , por consiguiente , procede prever que en ese caso no deba prestarse la fianza ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se sustituye el Reglamento ( CEE ) n º 2681/83 , artículo 26 , apartado 1 , párrafo segundo por el texto siguiente :

« Dichos controles irán acompañados de la prestación de una fianza , excepto en los casos en que las semillas o las mezclas se pongan en libre práctica en la " empresa " , tal como se define ésta en el apartado 1 del artículo 2 . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 30 de marzo de 1984 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º 172 de 30 . 9 . 1966 , p. 3025/66 .

(2) DO n º L 162 de 12 . 6 . 1982 , p. 6 .

(3) DO n º L 266 de 21 . 9 . 1983 , p. 1 .

(4) DO n º L 34 de 6 . 2 . 1984 , p. 1 .

(5) DO n º L 205 de 13 . 8 . 1979 , p. 19 .

(6) DO n º L 319 de 7 . 11 . 1981 , p. 1 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 838/84 DE LA COMISIÓN

de 30 de marzo de 1984

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 3136/78 relativo a las modalidades de aplicación del régimen de fijación mediante licitación de la exacción reguladora a la importación de aceite de oliva

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento n º 136/66/CEE del Consejo , de 22 de septiembre de 1966 , por el que se establece una organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1413/82 (2) y , en particular , el apartado 6 de su artículo 16 ,

Considerando que el artículo 6 del Reglamento ( CEE ) n º 3136/78 de la Comisión (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 134/84 (4) , prevé que sólo se someterán al procedimiento de licitación las solicitudes de certificados de importación que se refieran a cantidades superiores a 5 250 kilogramos del producto afectado por dicha solicitud ; que , para las cantidades que no excedan de 5 000 kilogramos , la exacción reguladora que debe aplicarse será la exacción mínima en vigor el día de la importación para cada una de las categorías de aceite de oliva contempladas ; que la experiencia ha demostrado que dichas cifras se han fijado a un nivel que supera aquel a partir del cual podría presentarse un riesgo de desviación del régimen normal de fijación de la exacción reguladora a la importación mediante licitación ; que , en consecuencia , es conveniente adaptar las disposiciones de que se trate , aumentando en particular , las cantidades máximas para las que se aplique dicho procedimiento simplificado ;

Considerando que las medidas previstas para el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 3136/78 de la forma siguiente :

1 . En el apartado 1 del artículo 6 , se sustituye el término « 5 250 kilogramos » por el término « 10 500 kilogramos » .

2 . En el apartado 3 del artículo 6 , se sustituye el término « 5 000 kilogramos » por el término « 10 000 kilogramos » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de abril de 1984 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 30 de marzo de 1984 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º 172 de 30 . 9 . 1966 , p. 3025/66 .

(2) DO n º L 162 de 12 . 6 . 1982 , p. 6 .

(3) DO n º L 370 de 30 . 12 . 1978 , p. 72 .

(4) DO n º L 17 de 19 . 1 . 1984 , p. 21 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 839/84 DE LA COMISIÓN

de 30 de marzo de 1984

por el que se modifica por duodécima vez el Reglamento ( CEE ) n º 1528/78 por el que se establecen modalidades de aplicación del régimen de ayuda para los forrajes desecados

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1117/78 del Consejo , de 22 de mayo de 1978 , por el que se establece una organización común de mercados en el sector de los forrajes desecados (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1220/83 (2) y , en particular , el apartado 3 de su artículo 6 ,

Considerando que el artículo 10 del Reglamento ( CEE ) n º 1528/78 (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 2013/83 (4) , ha fijado el importe de la fianza que debe prestarse en caso de que se expida un certificado de ayuda complementaria por el que se acredite la fijación anticipada del importe de la ayuda complementaria ; que , teniendo en cuenta la posible evolución de los precios en el mercado mundial , así como el nivel de la ayuda resultante de los mismos , es necesario aumentar dicho importe ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión para los forrajes desecados ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se sustituyen los términos « 6 ECUS por tonelada » y « 3,5 ECUS por tonelada » del apartado 1 del artículo 10 del Reglamento ( CEE ) n º 1528/78 , por los términos « 10 ECUS por tonelada » y « 5 ECUS por tonelada » respectivamente .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 30 de marzo de 1984 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º L 142 de 30 . 5 . 1978 , p. 2 .

(2) DO n º L 132 de 21 . 5 . 1983 , p. 29 .

(3) DO n º L 179 de 1 . 7 . 1978 , p. 10 .

(4) DO n º L 198 de 21 . 7 . 1983 , p. 17 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 890/84 DE LA COMISIÓN

de 31 de marzo de 1984

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 649/78 relativo a la comercialización a precio reducido de mantequilla de intervención destinada al consumo directo en forma de mantequilla concentrada

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 804/68 del Consejo , de 27 de junio de 1968 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 856/84 (2) y , en particular , el apartado 7 del artículo 6 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 649/78 de la Comisión (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 784/84 (4) , prevé la comercialización a precio reducido de la mantequilla de intervención destinada al consumo directo en forma de mantequilla concentrada ;

Considerando que , para tener en cuenta la evolución del precio de compra aplicado por los organismos de intervención , conviene adaptar el nivel de la ayuda y el precio de venta de dicha mantequilla ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En el apartado 1 del artículo 2 y en el apartado 1 del artículo 3 del Reglamento ( CEE ) n º 649/78 , el importe de « 190 ECUS » se sustituirá todas las veces por el de « 152 ECUS » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del 2 de abril de 1984 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 31 de marzo de 1984 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 13 .

(2) DO n º L 90 de 1 . 4 . 1984 , p. 10 .

(3) DO n º L 86 de 1 . 4 . 1978 , p. 33 .

(4) DO n º L 85 de 28 . 3 . 1984 , p. 30 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 863/84 DEL CONSEJO

de 31 de marzo de 1984

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1723/81 en lo referente a la posibilidad de concesión de ayudas a la utilización de mantequilla para la fabricación de determinados productos alimenticios

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 804/68 del Consejo , de 27 de junio de 1968 , sobre organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 856/84 (2) , y , en particular , el apartado 2 del artículo 12 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1723/81 del Consejo , de 24 de junio de 1981 , por el que se establecen las normas generales relativas a medidas destinadas a mantener el nivel de utilización de mantequilla por determinadas categorías de consumidores y de industrias (3) , prevé la posibilidad de concesión de ayudas a la utilización de mantequilla para la fabricación de productos de pastelería y helados ;

Considerando que parece oportuno , para hacer frente a la constitución de importantes excedentes de productos lácteos , ampliar el beneficio de las ayudas previstas por el Reglamento ( CEE ) n º 1723/81 a la utilización de mantequilla para la fabricación de otros productos alimenticios ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El Reglamento ( CEE ) n º 1723/81 se modificará de la siguiente manera :

1 ) el artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente :

« Artículo 1

1 . Se podrá decidir la concesión de ayudas a fin de hacer posible la compra de mantequilla a precio reducido por :

a ) las instituciones y colectividades sin fin lucrativo ;

b ) los Ejércitos y unidades asimiladas de los Estados miembros ;

c ) los fabricantes de productos de pastelería y helados ;

d ) los fabricantes de otros productos alimenticios que deben determinarse .

2 . El término " mantequilla " , con arreglo al presente Reglamento , incluirá igualmente la mantequilla concentrada . » ;

2 ) el artículo 3 se sustituirá por el texto siguiente :

« Artículo 3

Las modalidades de aplicación del presente Reglamento se referirán , en particular , al importe de la ayuda , las medidas de control destinadas a garantizar el destino particular y , en su caso , el precio de venta , las características y el acondicionamiento de la mantequilla , así como la determinación de los productos contemplados en la letra d ) del apartado 1 del artículo 1 . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 31 de marzo de 1984 .

Por el Consejo

El Presidente

M. ROCARD

(1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 13 .

(2) DO n º L 90 de 1 . 4 . 1984 , p. 10 .

(3) DO n º L 172 de 30 . 6 . 1981 , p. 14 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 907/84 DE LA COMISIÓN

de 3 de abril de 1984

por el que se modifica por vigésima segunda vez el Reglamento ( CEE ) n º 2730/81 por el que se establece la lista de los organismos en los terceros países importadores de donde pueden proceder licitaciones en el sector de la leche y de los productos lácteos

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 804/68 del Consejo , de 27 de junio de 1968 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 856/84 (2) y , en particular , el apartado 3 del artículo 13 y el apartado 4 del artículo 17 .

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 2730/81 de la Comisión (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 447/84 (4) , ha establecido la lista de los organismos en los terceros países importadores desde donde pueden proceder licitaciones en el sector de la leche y de los productos lácteos ,

Considerando que , teniendo en cuenta los datos más recientes de que dispone la Comisión en relación con las prácticas comerciales seguidas por los países importadores afectados y el carácter oficial de los citados organismos , conviene modificar dicho Reglamento ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del comité de gestión de la leche y de los productos lácteos ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En el Anexo del Reglamento ( CEE ) n º 2730/81 , la lista de los organismos emisores se completará con el siguiente organismo , que se insertará en ella según el orden alfabético de los países importadores :

País importador * Organismo emisor *

Siria * The Syrian Saudi Company for Industrial and Agricultural Investments , *

* PO Box 3827 , *

* Damascus . *

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 3 de abril de 1984 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 13 .

(2) DO n º L 90 de 1 . 4 . 1984 , p. 10 .

(3) DO n º L 272 de 26 . 9 . 1981 , p. 25 .

(4) DO n º L 52 de 23 . 2 . 1984 , p. 26 .
++++

REGLAMENTO ( CEE ) N * 1262/84 DEL CONSEJO

de 10 de Abril de 1984

relativo a la conclusion del Convenio internacional sobre la armonizacion de los controles de las mercancias en las fronteras

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Vista la recomendacion de la Comision ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,

Visto el dictamen del Comité economico y social (2) ,

Considerando que el Convenio internacional sobre la armonizacion de los controles de las mercancias en las fronteras , concluido en Ginebra el 21 de Octubre de 1982 , establece disposiciones que tienen por objeto facilitar la circulacion internacional de las mercancias , contribuir a la supresion progresiva de los obstaculos a los intercambios y promover el desarrollo del comercio mundial , logrando , de esta forma , objetivos conformes a los de la politica comercial de la Comunidad Economica Europea ;

Considerando que el Convenio permite , entre otras cosas , a la Comunidad por una parte , aplicar su propia legislacion a los controles que se realicen en sus fronteras interiores y , por otra parte , para las cuestiones que son de su competencia , ejercer en su propio nombre los derechos y desempenar las responsabilidades que el Convenio atribuye a sus Estados miembros que son Partes Contratantes del mismo ;

Considerando que conviene aprobar , en nombre de la Comunidad , el Convenio internacional sobre la armonizacion de los controles de las mercancias en las fronteras ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

En nombre de la Comunidad Economica Europea , se aprueba el Convenio sobre la armonizacion de los controles de las mercancias en las fronteras .

La Comunidad aplica el Convenio a los controles realizados en sus fronteras interiores con arreglo al articulo 15 del Convenio .

El texto del Convenio se adjunta al presente Reglamento .

Articulo 2

Se autoriza al Presidente del Consejo a depositar , en nombre de la Comunidad , el instrumento de ratificacion , con arreglo a la letra a ) del apartado 3 del articulo 16 del Convenio (3) .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Luxemburgo , el 10 de Abril de 1984 .

Por el Consejo

El Presidente

C. CHEYSSON

(1) DO n * C 46 de 20 . 2 . 1984 , p. 113 .

(2) DO n * C 35 de 9 . 2 . 1984 , p. 3 .

(3) La fecha de entrada en vigor del Convenio se publicara en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas bajo la responsabilidad del Secretario General del Consejo .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 974/84 DE LA COMISIÓN

de 10 de abril de 1984

por el que se fija la ayuda concedida para la leche desnatada y para la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 804/68 del Consejo , de 27 de junio de 1968 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 856/84 (2) , y , en particular , el apartado 3 del artículo 10 ,

Considerando que el apartado 1 del artículo 2 bis del Reglamento ( CEE ) n º 986/68 del Consejo , de 15 de julio de 1968 , que establece las normas generales relativas a la concesión de las ayudas para la leche desnatada y la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1187/82 (4) , ha determinado los criterios que regulan la fijación de dichas ayudas ; que el apartado 3 de dicho artículo prevé un margen que se deberá respetar en la fijación de la ayuda para la leche desnatada en polvo ;

Considerando que la aplicación de dichas normas en la situación actual del mercado lleva a fijar la ayuda para la leche desnatada y para la leche desnatada en polvo en el nivel que se señala a continuación ;

Considerando que el Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos no ha emitido dictamen en el plazo establecido por su Presidente ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO .

Artículo 1

La ayuda considerada en el artículo 10 del Reglamento ( CEE ) n º 804/68 se fijará en 73 ECUS por 100 kilogramos en lo referente a la leche desnatada en polvo y en 6,95 ECUS por 100 kilogramos en lo referente a la leche desnatada .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del 9 de abril de 1984 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 10 de abril de 1984 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 13 .

(2) DO n º L 90 de 1 . 4 . 1984 , p. 10 .

(3) DO n º L 169 de 18 . 7 . 1968 , p. 4 .

(4) DO n º L 140 de 20 . 5 . 1982 , p. 6 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 985/84 DEL CONSEJO

de 31 de marzo de 1984

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1035/72 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 43 ,

Vista la propuesta de la Comisión (1) ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2) .

Considerando que el artículo 21 del Reglamento ( CEE ) n º 1035/72 (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 2004/83 (4) , prevé la transformación de las frutas y hortalizas retiradas del mercado con vistas a la distribución gratuita de los productos obtenidos de dicha transformación ;

Considerando que los costes de transformación , en particular en zumos , provocan gastos de un nivel excesivo con respecto al objetivo pretendido de utilizar del mejor modo posible los productos retirados del mercado ;

Considerando , por consiguiente , que en conveniente suprimir la posibilidad de transformar , con vistas a su distribución gratuita , los productos retirados del mercado ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se suprime el quinto guión de la letra a ) del apartado 1 del artículo 21 del Reglamento ( CEE ) n º 1035/72 .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será aplicable a partir del comienzo de la campaña 1984/85 para cada producto .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 31 de marzo de 1984 .

Por el Consejo

El Presidente

M. ROCARD

(1) DO n º C 301 de 8 . 11 . 1983 , p. 4 .

(2) Dictamen emitido el 15 de marzo de 1984 ( no publicado aún en el Diario Oficial ) .

(3) DO n º L 118 de 20 . 5 . 1972 , p. 1 .

(4) DO n º L 198 de 21 . 7 . 1983 , p. 2 .