ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1479/79 DE LA COMISIÓN

de 16 de julio de 1979

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 2041/75 por el que se establecen las modalidades de aplicación del régimen de las licencias de importación y exportación y de los certificados de prefijación en el sector de las materias grasas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento n º 136/66/CEE del Consejo , de 22 de septiembre de 1966 , por el que se establece una organización común de mercado en el sector de las materias grasas (1) , cuya última modificación la constituye el Reglamento ( CEE ) n º 590/79 (2) y , en particular , el apartado 3 de su artículo 28 ,

Visto el Reglamento n º 142/67/CEE del Consejo , de 21 de junio de 1967 , sobre las restituciones a la exportación de semillas de colza , de nabina y de girasol (3) , cuya última modificación la constituye el Reglamento ( CEE ) n º 2429/72 (4) y , en particular , su artículo 6 ,

Considerando que el artículo 13 del Reglamento ( CEE ) n º 2041/75 de la Comisión (5) , cuya última modificación la constituye el Reglamento ( CEE ) n º 1037/79 (6) , prevé una diferenciación del período de validez del certificado de prefijación de la restitución en el sector de las semillas oleaginosas en función del país de destino ; que la experiencia adquirida ha demostrado que dicha diferenciación ya no ofrece interés ; que , por lo tanto , es conveniente simplificar el mencionado artículo 13 ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 2041/75 de la forma siguiente :

1 . Se sustituye el texto del artículo 13 por el siguiente texto :

« Artículo 13

La licencia tendrá validez desde la fecha de su libramiento , con arreglo al apartado 1 del artículo 9 del Reglamento ( CEE ) n º 193/75 , hasta el final del quinto mes siguiente . »

2 . Se sustituye el texto del artículo 14 por el siguiente :

« Artículo 14

El importe de la caución por la licencia será de 5 ECUS por cada 100 kilogramos netos . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 16 de julio de 1979 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º 172 de 30 . 9 . 1966 , p. 3025/66 .

(2) DO n º L 78 de 30 . 3 . 1979 , p. 1 .

(3) DO n º 125 de 26 . 6 . 1967 , p. 2461/67 .

(4) DO n º L 204 de 23 . 11 . 1972 , p. 1 .

(5) DO n º L 213 de 11 . 8 . 1975 , p. 1 .

(6) DO n º L 130 de 29 . 5 . 1979 , p. 20 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2172/79 DE LA COMISIÓN

de 4 de octubre de 1979

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 por el que se determinan los coeficientes de adaptación que han de aplicarse a los precios de compra en el sector de las frutas y hortalizas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1035/72 del Consejo , de 18 de mayo de 1972 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1) , modificando en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1301/79 (2) y , en particular , el apartado 4 de su artículo 16 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 de la Comisión (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 648/79 (4) , determina los coeficientes de adaptación que han de aplicarse a los precios de compra en el sector de las frutas y hortalizas ;

Considerando que la evolución durante las últimas campañas de las cotizaciones de las manzanas de las variedades Bramley's y Jonagold en los mercados representativos de la Comunidad requiere una revisión del coeficiente de adaptación de las mismas ;

Considerando , por otra parte , que debido a la obtención de una nueva variedad de manzanas de mesa de fruto grueso , es conveniente completar la lista existente añadir la variedad Jonagold al Anexo VII del mencionado Reglamento ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En el Anexo VII « Manzanas , coeficiente de adaptación variedad » del Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 :

- se añade a la casilla séptima , a continuación de la variedad Gloster 69 , la variedad Jonagold ,

- se suprime la variedad Bramley's Seedling de la casilla undécima y se añade a la casilla décima , a continuación de la variedad Tonnes ,

- se añade a la rúbrica « Lista de las variedades de manzanas de mesa de fruto grueso » la variedad Jonagold .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 4 de octubre de 1979 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 118 de 20 . 5 . 1972 , p. 1 .

(2) DO n º L 162 de 30 . 6 . 1979 , p. 26 .

(3) DO n º L 123 de 10 . 5 . 1973 , p. 1 .

(4) DO n º L 83 de 3 . 4 . 1979 , p. 12 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2171/79 DE LA COMISIÓN

de 4 de octubre de 1979

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1641/71 en lo que se refiere a las normas de calidad para las manzanas y peras de mesa

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1035/72 del Consejo , de 18 de mayo de 1972 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1301/79 (2) y , en particular , el apartado 2 de su artículo 2 ,

Considerando que las normas de calidad para las manzanas y peras de mesa están determinadas por el Reglamento ( CEE ) n º 1641/71 de la Comisión (3) ; que dichas normas contienen en los cuadros anejos , con diversos fines , la enumeración de determinadas variedades ; que es conveniente completar dicha enumeración para tener en cuenta la obtención de nuevas variedades ,

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En las normas de calidad para las manzanas y peras que figuran en el Anexo del Reglamento ( CEE ) n º 1641/71 , se inserta la mención Jonagold :

- después de la variedad Karmyn de Sonnaville en el grupo B del cuadro A ,

- después de la variedad Karmyn de Sonnaville en la lista 1 del cuadro C .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 4 de octubre de 1979 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 118 de 20 . 5 . 1972 , p. 1 .

(2) DO n º L 162 de 30 . 6 . 1979 , p. 26 .

(3) DO n º L 172 de 31 . 7 . 1971 , p. 1 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2382/79 DEL CONSEJO

de 29 de octubre de 1979

por el que se modifica el Reglamento n º 724/67/CEE en lo que se refiere a la venta de semillas oleaginosas compradas por los organismos de intervención

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento n º 136/66/CEE del Consejo de 22 de septiembre de 1966 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 590/79 , (2) , y , en particular , el párrafo 2 de su artículo 26 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que el Reglamento n º 724/67/CEE (3) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 989/73 (4) , prevé que la puesta a la venta de las semillas de colza , de nabina y de girasol que se encuentren en poder del organismo de intervención se efectúe mediante licitación ; que , no obstante , determinadas situaciones especiales pueden hacer oportuna la utilización de procedimientos diferentes al de licitación ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se inserta en el Reglamento n º 724/67/CEE el artículo siguiente :

« Artículo 2 bis

Cuando circunstancias especiales lo exijan , la puesta a la venta de las semillas oleaginosas que se encuentren en poder del organismo de intervención podrá efectuarse mediante un método de venta diferente del previsto en el artículo 2 . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Luxemburgo , el 29 de octubre de 1979 .

Por el Consejo

El Presidente

B. LENIHAN

(1) DO n º 172 de 30 . 9 . 1966 , p. 3025/66 .

(2) DO n º L 78 de 30 . 3 . 1979 , p. 1 .

(3) DO n º 252 de 19 . 10 . 1967 , p. 10 .

(4) DO n º L 99 de 13 . 4 . 1973 , p. 4 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2383/79 DEL CONSEJO

de 29 de octubre de 1979

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 358/79 relativo a los vinos espumosos producidos en la Comunidad , definidos en el punto 13 del Anexo II del Reglamento ( CEE ) n º 337/79

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 43 ,

Vista la propuesta de la Comisión (1) ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2) ,

Considerando que los vinos espumosos de calidad de tipo aromático deben obtenerse a partir de las variedades de vid que recoge la lista del Anexo del Reglamento ( CEE ) n º 358/79 (3) ; que en esta lista faltan dos variedades de vid tradicionalmente utilizadas en la producción de determinados vinos espumosos de calidad ; que , por consiguiente , resulta necesario completar la mencionada lista con las variedades Brachetto N y Freisa N ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se sustituye el Anexo del Reglamento ( CEE ) n º 358/79 por el texto siguiente :

« ANEXO

Lista de las variedades de vid a partir de las cuales pueden obtenerse los vinos espumosos de calidad de tipo aromático

Aleatico N

Brachetto N

Clairette

Freisa N

Gewuerztraminer

Girò N

Huxelrebe

Macabeu , Bourboulenc

Monica N

Mauzao blanco y rosado

Todos los moscateles

Perle

Prosecco

Scheurebe . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Luxemburgo , el 29 de octubre de 1979 .

Por el Consejo

El Presidente

B. LENIHAN

(1) DO n º C 196 de 3 . 8 . 1979 , p. 8 .

(2) DO n º C 266 de 22 . 10 . 1979 , p. 51 .

(3) DO n º L 54 de 5 . 3 . 1979 , p. 130 .
++++

REGLAMENTO ( CEE ) N * 2392/79 DE LA COMISION

de 30 de octubre de 1979

relativo a la clasificacion de mercancias en la subpartida 29.22 A I del arancel aduanero comun

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n * 97/69 , del Consejo , de 16 de enero de 1969 , relativo a las medidas que se deben adoptar para la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun ( 1 ) , cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) n * 280/77 ( 2 ) y , en particular , su articulo 3 ,

Considerando que es necesario adoptar disposiciones que garanticen la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun para la clasificacion arancelaria del producto denominado 2 , 4-diclorofenoxiacetato de dimentilamonio ( 2 , 4 D-Aminsalz ) en disolucion acusoa ;

Considerando que el arancel aduanero comun anejo al Reglamento ( CEE ) n * 950/68 del Consejo ( 3 ) , cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) n * 882/79 ( 4 ) , establece la clasificacion de los acidos carboxilicos con funcion oxigenada simple en la partida n * 29.16 y la de los compuestos de funcion amina en la partida n * 29.22 ;

Considerando que el producto mencionado presenta simultaneamente la estructura de un acido carboxilico con funcion oxigenada simple y la de un compuesto de funcion amina ;

Considerando que , en virtud de lo dispuesto en la nota 3 del Capitulo 29 , todo producto que pueda ser clasificado en dos o varias partidas de dicho Capitulo debera considerarse como perteneciente a aquélla de estas partidas que esté colocada en ultimo lugar por orden de numeracion , y que , por consiguiente , el producto mencionado debe ser clasificado en la partida 29.22 ;

Considerando que , dentro de la partida n * 29.22 , conviene elegir la subpartida 29.22 A I ;

Considerando que las medidas del presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de nomenclatura del arancel aduanero comun ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

El producto denominado 2 , 4-diclorofenoxiacetato de dimetilamonio ( 2 , 4 D-Aminsalz ) , en disolucion acuosa , debera clasificarse en la subpartida del arancel aduanero comun :

29.22 Compuestos de funcion amina :

A . Monoaminas acicicas :

I . Monometilamina , dimetilamina y trimetilamina y sus sales .

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor a los veintiun dias a contar del de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 30 de octubre de 1979 .

Por la Comision

Etienne DAVIGNON

Miembro de la Comision

( 1 ) DO n * L 14 de 21 . 1 . 1969 , p . 1 .

( 2 ) DO n * L 40 de 11 . 2 . 1977 , p . 1 .

( 3 ) DO n * L 172 de 22 . 7 . 1968 , p . 1 .

( 4 ) DO n * L 111 de 4 . 5 . 1979 , p . 14 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2478/79 DE LA COMISIÓN

de 9 de noviembre de 1979

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 262/79 relativo a la venta a precio reducido de mantequilla destinada a la fabricación de productos de pastelería , helados y otros productos alimenticios en lo que se refiere a pastas crudas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 804/68 del Consejo , de 27 de junio de 1968 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1761/78 (2) y , en particular , su apartado 7 del artículo 6 ,

Considerando que , con efectos a partir del 5 de marzo de 1979 , el artículo 4 del Reglamento ( CEE ) n º 262/79 de la Comisión (3) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 545/79 (4) , prevé la posibilidad de transformar en pasta cruda la mantequilla vendida en virtud de dicho Reglamento ;

Considerando que , a la luz de la experiencia adquirida en la utilización de dicha posibilidad y a fin de estimular la utilización de la mantequilla en la fabricación del citado producto , resulta oportuno flexibilizar las prescripciones relativas a su contenido mínimo en harina así como a su contenido máximo en materias grasas procedentes de la leche ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El artículo 4 del Reglamento ( CEE ) n º 262/79 se modificará de la manera siguiente :

En la letra a ) aa ) de la « fórmula C » del punto 3 , el porcentaje « 55 % » que aparece en el primer guión se sustituirá por « 51 % » , y el porcentaje « 40 % » que aparece en el tercer guión será sustituido por « 45 % » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a los productos fabricados después de esta fecha .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 9 de noviembre de 1979 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 13 .

(2) DO n º L 204 de 28 . 7 . 1978 , p. 6 .

(3) DO n º L 41 de 16 . 2 . 1979 , p. 1 .

(4) DO n º L 72 de 23 . 3 . 1979 , p. 16 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2612/79 DEL CONSEJO

de 23 de noviembre de 1979

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 2051/74 relativo al régimen aduanero aplicable a ciertos productos originarios y procedentes de las islas Feroe

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 113 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que el régimen arancelario aplicado respecto de las importaciones de productos industriales de las islas Feroe por el Reglamento ( CEE ) n º 2051/74 (1) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 1048/76 (2) , no conduce a la aplicación por parte de la Comunidad de un arancel aduanero uniforme ;

Considerando que deberá remediarse esta situación ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El Reglamento ( CEE ) n º 2051/74 queda modificado como sigue .

1 . El artículo 1 se sustituirá por el siguiente texto :

« Artículo 1

Quedan suprimidos los derechos de aduana a la importación y las exacciones de efecto equivalente para los productos de los capítulos 25 a 99 del arancel aduanero común , originarios y procedentes de las islas Feroe . »

2 . Queda suprimido el artículo 3 y los artículos 4 , 5 y 6 pasarán a ser los artículos 3 , 4 y 5 .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1980 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 23 de noviembre de 1979 .

Por el Consejo

El Presidente

R. Mac SHARRY

(1) DO n º L 212 de 2 . 8 . 1974 , p. 33 .

(2) DO n º L 120 de 7 . 5 . 1976 , p. 1 .
++++

REGLAMENTO ( CECA , CEE , EURATOM ) N * 2764/79 DEL CONSEJO

de 6 de diciembre de 1979

por el que se modifica el Reglamento ( CEE , Euratom , CECA ) n * 300/76 por el que se establecen las categorias de beneficiarios , las condiciones de asignacion y las cuantias de las indemnizaciones que pueden concederse a los funcionarios que deban desempenar sus funciones en régimen de servicio continuo o por turnos

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los otros agentes de las Comunidades , establecidos por el Reglamento ( CEE , Euratom , CECA ) n * 259/68 ( 1 ) y modificados por ultima vez por el Reglamento ( Euratom , CECA , CEE ) n * 3085/78 ( 2 ) y en particular el parrafo segundo del articulo 56bis , del citado Estatuto ,

Vista la propuesta de la Comision , previo dictamen del Comité del estatuto ,

Considerando que compete al Consejo , a propuesta de la Comision , formulada previo dictamen del Comité del estatuto , establecer las categorias de beneficiarios , las condiciones de asignacion , y las cuantias de las indemnizaciones se pueden concederse a los funcionarios que deban desempenar sus funciones en régimen de servicio continuo o por turnos ,

Considerando que el personal adscrito a determinados servicios de télex desempena igualmente sus funciones en régimen de servicio continuo o por turnos conforme al articulo 56bis del Estatuto , y que , en consecuencia , resulta conveniente modificar el Reglamento ( CECA , CEE , Euratom ) n * 300/76 ( 3 ) ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

En el apartado 1 del articulo 1 del Reglamento ( CECA , CEE , Euratom ) n * 300/76 , el texto del primer parrafo que precede a los guiones , sera sustituido por el siguiente :

" 1 . El funcionario retribuido con cargo a los créditos de investigaciones e inversion , y destinado en un establecimiento del Centro Comun de Investigaciones o en acciones indirectas , o retribuido con cargo a los créditos de funcionamiento y destinado en un centro informatico , en un servicio de seguridad , o en un servicio de télex , y que desempene sus funciones en régimen de servicio continuo o por turnos , conforme al articulo 56bis del Estatuto de los funcionarios , tendra derecho a una indemnizacion de : "

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas , con efectos desde el 1 de enero de 1980 .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 6 de diciembre de 1979 .

Por el Consejo

El Presidente

L . PRETI

( 1 ) DO n * L 56 de 4 . 3 . 1968 , p . 1 .

( 2 ) DO n * L 369 de 29 . 12 . 1978 , p . 6 .

( 3 ) DO n * L 38 de 13 . 02 . 1976 , p . 1 .
24 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11/Vo.28
379R2854
N°L323/6 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas .* 19.12.79
REGLAMENTO (CEE)N°2854/79DELACOMISION
T
de14dediciembrede1979
porelqueseprorrogaelperíododevigenciadelcontrolaposterioridelasimportaciones de
calzadoenlaComunidad
laComunidad,asícomoelpeligrodeperjudicaralos
productorescomunitariosdeproductossimilaresodirec­
tamentecompetidores ;
Considerando que,porconsiguiente ,resultanecesario
prorrogarelmencionadocontrolaposteriori,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°926/79delConsejo,de8
demayode1979,relativoalrégimencomúnaplicablea
lasimportaciones(')y,enparticular,laletraa)delapar­
tado1desuartículo7,
VistoelReglamento(CEE)n°925/79delConsejo,de8
demayode1979,porelqueseestableceunrégimen
comúnaplicablealasimportaciones depaísesconco--
merciodeEstado(2)y,enparticular,laletraa)delapar­
tado1desuartículo6,
PreviaconsultaalosComités "-previstosenelartículo5Artículo1
Sesustituyenlosartículos1a4delaDecisión
78/560/CEEporelartículoúnicosiguiente :
«Quedaránsometidasauncontrolaposteriorideca­
ráctercomunitariolasimportaciones enlaComuni­
daddecalzadoopartesdecalzadodelaspartidasnos
64.01,64.02,64.03,64.04y64.05delaranceladua­
nerocomún».dedichosReglamentos ,
Considerando que,laComisiónmediantelaDecisión
78/560/CEE(3),establecióuncontrolaposterioridelas
importaciones decalzadoenlaComunidad ;
Considerando quesubsistenlasrazonesquellevaronala
Comunidadaadoptartalmedida,asaber,laconsidera­
blepresiónqueejercenlasimportaciones decalzadoenArtículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deenerode
1980yseráaplicablehastael31dediciembrede1980.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el14dediciembrede1979.
PorlaComisión
AntonioGIOLITTI
MiembrodelaComisión
(1)DOn°L131de29.5.1979,p.15.
(2)DOn°L131de29.5.1979,p.1.
ODOn°L188de11.7.1978,p.28.