ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
3.

La medida se aplica a las exposiciones a sociedades no financieras con domicilio social en Francia y a exposiciones a grupos de sociedades no financieras vinculadas de la manera siguiente: a) Respecto a las sociedades no financieras que forman parte de un grupo de sociedades no financieras vinculadas con domicilio social al máximo nivel de consolidación en Francia, la medida se aplica a la suma de exposiciones netas al grupo y a todas sus entidades vinculadas, en el sentido del artículo 4, apartado, 1, punto 39, del Reglamento (UE) n.o 575/2013. b) En cuanto a sociedades no financieras que forman parte de un grupo de sociedades con domicilio social al máximo nivel de consolidación fuera de Francia, la medida se aplica a la suma de: a. las exposiciones a sociedades no financieras con domicilio social en Francia, b. las exposiciones a entidades en Francia o en el extranjero sobre cuyas operaciones, a las que hace referencia el inciso i), tengan un control directo o indirecto en el sentido del artículo 4, apartado 1, punto 39 del Reglamento (UE) n.o 575/2013, y c. las exposiciones a entidades en Francia o en el extranjero que dependan económicamente de las sociedades no financieras a las que hace referencia el inciso i), en el sentido del artículo 4, apartado 1, punto 39 del Reglamento (UE) n.o 575/2013. Las sociedades no financieras que tengan domicilio social en Francia y que no sean filiales o entidades económicamente dependientes, y que no estén controladas directa o indirectamente por una sociedad no financiera con domicilio social en Francia, quedan, por tanto, fuera del ámbito de aplicación de la medida. Con arreglo al artículo 395, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 575/2013, la medida es aplicable tras tener en cuenta el efecto de las técnicas de reducción del riesgo crediticio y exenciones de conformidad con los artículos 399 a 403 del Reglamento (UE) n.o 575/2013.
8.

La medida se complementa con un umbral de importancia relativa combinado para orientar la posible aplicación del principio de no regular lo nimio por las autoridades pertinentes que apliquen recíprocamente la medida, que está formado por: (a) Un umbral de 2000 millones EUR para el total de exposiciones originales de G-SII y O-SII al máximo nivel de consolidación del perímetro bancario prudencial autorizadas en el ámbito nacional al sector de sociedades no financieras francés. (b) Un umbral de 300 millones EUR aplicable a las G-SII y O-SII autorizadas en el ámbito nacional que igualen o superen el umbral mencionado en la letra a) para: (i) Una única exposición original a una sociedad no financiera con domicilio social en Francia. (ii) La suma de exposiciones originales a un grupo de sociedades no financieras vinculadas con domicilio social en Francia al máximo nivel de consolidación, calculada de acuerdo con el apartado 3, letra a). (iii) La suma de las exposiciones originales a sociedades no financieras con domicilio social en Francia que formen parte de un grupo de sociedades no financieras vinculadas con domicilio social al máximo nivel de consolidación fuera de Francia, conforme a lo presentado en las plantillas C 28.00 y C 29.00 del anexo VIII al Reglamento de Ejecución (UE) n.o 680/2014. (c) Un umbral del 5 % del capital admisible de la G-SII o la O-SII al máximo nivel de consolidación para las exposiciones identificadas en la letra b) tras tener en cuenta el efecto de las técnicas de reducción del riesgo crediticio y exenciones previstas en los artículos 399 a 403 del Reglamento (UE) n.o 575/2013. Los umbrales mencionados en las letras b) y c) se aplicarán con independencia de si la entidad o sociedad no financiera en cuestión están fuertemente endeudadas o no. El valor de la exposición original al que hacen referencia las letras a) y b) se calculará de conformidad con los artículos 389 y 390 del Reglamento (UE) n.o 575/2013 antes de tener en cuenta el efecto de las técnicas de reducción del riesgo crediticio y exenciones establecidas en los artículos 399 a 403 del Reglamento (UE) n.o 575/2013, notificado conforme al artículo 9 del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 680/2014.
2)

La sección 2, apartado 1, número 1, se modifica como sigue: a) la letra b) se sustituye por la siguiente: «b) “autoridad competente”, la autoridad competente o supervisora tal como se define en el artículo 4, apartado 1, punto 40, del Reglamento (UE) n.o 575/2013 o en el artículo 13, apartado 10, de la Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (*2), según proceda; (*2) Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009, sobre el seguro de vida, el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II) (DO L 335 de 17.12.2009, p. 1).»;" b) la letra c) se sustituye por la siguiente: «c) “institución financiera”, una entidad de las siguientes que tenga su sede social u oficina principal en la Unión: i) las entidades definidas en el artículo 4, apartado 1, punto 3, del Reglamento (UE) n.o 575/2013; ii) las empresas de seguros definidas en el artículo 13, apartado 1, de la Directiva 2009/138/CE; iii) las empresas de reaseguros definidas en el artículo 13, punto 4, de la Directiva 2009/138/CE;»; c) la letra d) se sustituye por la siguiente: «d) “persona que asume riesgos importantes”, un miembro de una categoría de personal cuyas actividades profesionales inciden de manera importante en el perfil de riesgo de la institución financiera, incluidos los miembros de las categoría de personal a que se refiere el artículo 92, apartado 2, de la Directiva 2013/36/UE, o el artículo 275, apartado 1, letra c), del Reglamento Delegado (UE) 2015/35 de la Comisión (*3), según proceda; (*3) Reglamento Delegado (UE) 2015/35 de la Comisión, de 10 de octubre de 2014, por el que se completa la Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II) (DO L 12 de 17.1.2015, p. 1).»."
Artículo 16

Retirada de un miembro o un observador / Fin de la condición de miembro o de observador

5. De conformidad con el artículo 17, apartado 7, letra h), de los estatutos, la Asamblea de Miembros podrá decidir el cese de un miembro o un observador incumplidor, a condición de que este no haya subsanado su incumplimiento en un plazo de seis meses a partir de la fecha en que el presidente de la Asamblea de Miembros le haya notificado por escrito dicho incumplimiento. Un miembro u observador incumplidor que sea cesado seguirá contribuyendo a las actividades y al presupuesto de la MIRRI-ERIC hasta que el cese sea efectivo. En este período, el miembro incumplidor no tendrá derecho de voto para las decisiones que no le afecten.
8.

La medida se complementa con un umbral de importancia relativa combinado para orientar la posible aplicación del principio de no regular lo nimio por las autoridades pertinentes que apliquen recíprocamente la medida, que está formado por: (a) Un umbral de 2 000 millones EUR para el total de exposiciones originales de G-SII y O-SII al máximo nivel de consolidación del perímetro bancario prudencial autorizadas en el ámbito nacional al sector de sociedades no financieras francés. (b) Un umbral de 300 millones EUR aplicable a las G-SII y O-SII autorizadas en el ámbito nacional que igualen o superen el umbral mencionado en la letra a) para: (i) Una única exposición original a una sociedad no financiera con domicilio social en Francia. (ii) La suma de exposiciones originales a un grupo de sociedades no financieras vinculadas con domicilio social en Francia al máximo nivel de consolidación, calculada de acuerdo con el apartado 3, letra a). (iii) La suma de las exposiciones originales a sociedades no financieras con domicilio social en Francia que formen parte de un grupo de sociedades no financieras vinculadas con domicilio social al máximo nivel de consolidación fuera de Francia, conforme a lo presentado en las plantillas C 28.00 y C 29.00 del anexo VIII al Reglamento de Ejecución (UE) n.o 680/2014. (c) Un umbral del 5 % del capital de nivel 1 de la G-SII o la O-SII al máximo nivel de consolidación para las exposiciones identificadas en la letra b) tras tener en cuenta el efecto de las técnicas de reducción del riesgo crediticio y exenciones previstas en los artículos 399 a 403 del Reglamento (UE) n.o 575/2013. Los umbrales mencionados en las letras b) y c) se aplicarán con independencia de si la entidad o sociedad no financiera en cuestión están fuertemente endeudadas o no. El valor de la exposición original al que hacen referencia las letras a) y b) se calculará de conformidad con los artículos 389 y 390 del Reglamento (UE) n.o 575/2013 antes de tener en cuenta el efecto de las técnicas de reducción del riesgo crediticio y exenciones establecidas en los artículos 399 a 403 del Reglamento (UE) n.o 575/2013, notificado conforme al artículo 9 del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 680/2014.
(13)

A la luz de esta evolución reciente, y en particular de los indicios de sobrevaloración de los precios de la vivienda, la JERS ha llegado a la conclusión de que deben activarse medidas basadas en los prestatarios para abordar las vulnerabilidades a medio plazo en el sector inmobiliario residencial de Alemania. Por lo tanto, las autoridades alemanas deben activar sin demora un límite jurídicamente vinculante o, de no ser posible con arreglo a la legislación alemana, un límite jurídicamente no vinculante de la ratio LTV, a fin de garantizar unos criterios de concesión de préstamos sólidos contra la sobrevaloración de los precios de la vivienda. Al mismo tiempo, y para complementar la medida de la ratio LTV, medidas basadas en el capital, como la activación del colchón de capital anticíclico o el colchón contra riesgos sistémicos sectorial, aumentarían la resiliencia del sector bancario alemán frente a las vulnerabilidades del sector inmobiliario residencial que podrían haberse acumulado, dada la sobrevaloración imperante de los precios de la vivienda y la incertidumbre sobre los criterios de concesión de préstamos hipotecarios en los últimos años. Además, una combinación adecuada con medidas jurídicamente vinculantes o, de no ser posible con arreglo a la legislación alemana, medidas jurídicamente no vinculantes relacionadas con los ingresos podría aumentar la eficacia del límite de la ratio LTV a la hora de abordar cualquier vulnerabilidad relacionada con la financiación del sector inmobiliario residencial. Por lo tanto, el marco jurídico alemán de las medidas basadas en los prestatarios debe complementarse con medidas basadas en los ingresos y adaptarse en consecuencia para permitir la activación de medidas basadas en los prestatarios de manera más oportuna, evitando así la acumulación de vulnerabilidades.
(i)

«medidas basadas en el capital», todo requisito de fondos propios impuesto a una entidad de crédito para prevenir o atenuar el riesgo sistémico, tal como se define en el artículo 2, letra c), del Reglamento (UE) n.o 1092/2010, incluidas las previstas en los artículos 124, 164 o 458 del Reglamento (UE) n.o 575/2013, o del título VII, capítulo 4, de la Directiva 2013/36/UE, como el colchón de capital anticíclico o el colchón contra riesgos sistémicos sectorial;
1.

el Derecho de la Unión, en particular el Reglamento (CE) n.o 723/2009 modificado por el Reglamento (UE) n.o 1261/2013;
REGLAMENTO ( CEE ) N º 143/73 DE LA COMISIÓN

de 29 de diciembre de 1972

por el que se completa el Reglamento ( CEE ) N º 2603/71 relativo a las modalidades de celebración de los contratos de primera transformación y acondicionamiento de los tabacos en poder de los organismos de intervención en razón de la adhesión de nuevos Estados miembros a la Comunidad

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado relativo a la adhesión de nuevos Estados miembros a la Comunidad Económica Europea y a la Comunidad Europea de la Energía Atómica (1) , suscrito en Bruselas el 22 de enero de 1972 , y , en particular , al artículo 153 del Acta (2) adjunta al mismo ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 2603/71 de la Comisión , de 6 de diciembre de 1971 , relativo a las modalidades de celebración de los contratos de primera transformación y acondicionamiento de los tabacos en poder de los organismos de intervención (3) ha establecido un documento de control administrativo que debe incluir determinadas menciones en alguna de las lenguas de los Estados miembros ; que , tras la amplicación de las Comunidades , procede completar dicho Reglamento mediante la adición de dichas menciones en las lenguas de los nuevos Estados miembros ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se añaden en el párrafo segundo del artículo 3 del Reglamento ( CEE ) n º 2603/71 las siguientes menciones :

- « intervention tobacco » ,

- « interventionstobak » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1973 . El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de febrero de 1973 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 29 de diciembre de 1972 .

Por la Comisión

El Presidente

S. L. MANSHOLT

(1) DO n º L 73 de 27 . 3 . 1972 , p. 5 .

(2) DO n º L 73 de 27 . 3 . 1972 , p. 14 .

(3) DO n º L 269 de 8 . 12 . 1971 , p. 11 .
31973R0422

Reglamento (CEE) n° 422/73 del Consejo, de 22 de enero de 1973, relativo a la aplicación de la Decisión del Comité mixto n° 2/72 por el que se establecen los métodos de cooperación administrativa en el sector aduanero para la aplicación del Acuerdo provisional entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria



Diario Oficial n° L 059 de 05/03/1973 p. 0029
REGLAMENTO ( CEE ) N º 176/73 DEL CONSEJO

de 22 de enero de 1973

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 2601/69 por el que se prevén medidas especiales para favorecer el recurso a la transformación de determinadas variedades de naranjas

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 43 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo ,

Considerando que , en virtud del Reglamento ( CEE ) n º 2601/69 del Consejo , de 18 de diciembre de 1969 , por el que se prevén medidas especiales para favorecer el recurso a la transformación de determinadas variedades de naranjas (1) , se concede el beneficio de la ayuda del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola , sección « Garantía » , hasta el 1 de junio de 1974 , a determinadas acciones tendentes a remediar las dificultades de comercialización de determinadas variedades de naranjas garantizando a éstas una utilización más adecuada a sus características mediante un mayor recurso a la transformación ;

Considerando que la realización de las acciones a medio plazo previstas por el Reglamento ( CEE ) n º 2511/69 , para mejorar en particular la composición de variedades de la producción de naranjas , no permitirá resolver antes del 1 de junio de 1974 las dificultades de comercialización de la producción comunitaria ; que procede , pues , prorrogar el beneficio de la ayuda del Fondo Europeo de Orientación , y de Garantía Agrícola a las acciones mencionadas en el artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 2601/69 ;

Considerando que el mantenimiento de dicho régimen está ligado al hecho de que no se han tenido en cuenta los gastos de transporte para el cálculo del precio de referencia de las naranjas , mandarinas , clementinas , tangerinas y otros híbridos similares de cítricos ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo único

Se suprime en el artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 2601/69 la expresión « hasta el 1 de junio de 1974 » .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 22 de enero de 1973 .

Por el Consejo

El Presidente

L. TINDEMANS

(1) DO n º L 324 de 27 . 12 . 1969 , p. 21 .
++++

REGLAMENTO ( CECA , CEE , EURATOM ) N * 559/73 DEL CONSEJO

de 26 de febrero de 1973

por el que se modifica el Reglamento ( CEE , Euratom , CECA ) n * 260/68 , por el que se fijan las condiciones y el procedimiento de aplicacion del impuesto establecido en beneficio de las Comunidades Europeas

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo unico y una Comision unica de las Comunidades Europeas ,

Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas y , en particular , su articulo 13 ,

Vista la propuesta de la Comision ,

Considerando que , a la vista de una jurisprudencia reciente del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas y teniendo en cuenta ciertos imperativos sociales , parece oportuno modificar el Reglamento ( CEE , Euratom , CECA ) n * 260/68 del Consejo , de 29 de febrero de 1968 , por el que se fijan las condiciones y el procedimiento de aplicacion del impuesto establecido en beneficio de las Comunidades Europeas ( 1 ) , modificado en ultimo lugar por el Reglamento ( Euratom , CECA , CEE ) n * 2531/72 ( 2 ) ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

El Reglamento ( CEE , Euratom , CECA ) n * 260/68 se modificara de la forma siguiente :

En el primer guion de la letra a ) del apartado 3 del articulo 3 , los términos " asignacion de cabeza de familia " se sustituiran por los términos " asignacion familiar " .

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Sera aplicable a partir del 1 de julio de 1972 .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 26 de febrero de 1973 .

Por el Consejo

El Presidente

E . GLINNE

( 1 ) DO n * L 56 de 4 . 3 . 1968 , p . 8 .

( 2 ) DO n * L 272 de 5 . 12 . 1972 , p . 6 .

( 2 ) DO n * L 272 de 5 . 12 . 1972 , p . 6 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 643/73 DE LA COMISIÓN

de 1 de marzo de 1973

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 2223/70 relativo a la no percepción de un gravamen compensatorio sobre las importaciones de determinados vinos originarios y procedentes de determinados países

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 816/70 del Consejo , de 28 de abril de 1970 , sobre disposiciones complementarias en materia de organización común del mercado vitivinícola (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 2680/72 (2) y , en particular , el apartado 6 de su artículo 9 ,

Considerando que , en función de una modificación del convenio con Austria relativo a los vinos , todos los vinos austríacos exportados hacia la Comunidad respetarán en lo sucesivo el precio de referencia correspondiente al producto considerado ; que , por lo tanto , procede adaptar a dicha situación el cuarto guión del apartado 3 del artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 2223/70 de la Comisión , de 28 de octubre de 1970 , relativo a la no percepción de un gravamen compensatorio sobre las importaciones de determinados vinos originarios y procedentes de determinados terceros países (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 245/72 (4) , suprimiendo la limitación de la exención del gravamen compensatorio a los vinos acompañados de un certificado de exportación ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se sustituye el texto del cuarto guión del apartado 3 del artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 2223/70 , por el siguiente :

« - de Austria » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 1 de marzo de 1973 .

Por la Comisión

El Presidente

François-Xavier ORTOLI

(1) DO n º L 99 de 5 . 5 . 1970 , p. 1 .

(2) DO n º L 289 de 27 . 12 . 1972 , p. 1 .

(3) DO n º L 241 de 4 . 11 . 1970 , p. 3 .

(4) DO n º L 30 de 3 . 2 . 1972 , p. 11 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 807/73 DE LA COMISIÓN

de 23 de marzo de 1973

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1698/70 para adaptar las disposiciones del mismo al régimen de documentos adjuntos creado por el Reglamento ( CEE ) n º 1769/72 en el sector vitivinícola

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 817/70 del Consejo , de 28 de abril de 1970 ; por el que se establecen las disposiciones especiales relativas a los vinos de calidad producidos en determinadas regiones (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 2680/72 (2) y , en particular , el apartado 3 de su artículo 5 ,

Considerando que , para la uva y el mosto de uva destinados a la obtención de v.c.p.r.d. , el Reglamento ( CEE ) n º 817/70 artículo 5 apartado 2 párrafo segundo autoriza , en determinadas circunstancias , la transformación fuera de la región determinada de que se trate ;

Considerando que el artículo 4 del Reglamento ( CEE ) n º 1698/70 de la Comisión , de 25 de agosto de 1970 , relativo a determinadas excepciones referentes a la elaboración de los vinos de calidad producidos en determinadas regiones (3) , ha establecido ciertas disposiciones en materia de control ;

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1769/72 de la Comisión , de 26 de julio de 1972 , por el que se establecen los documentos adjuntos y relativo a las obligaciones de los productores y de los comerciantes que no sean detallistas del sector vitivinícola (4) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 198/73 (5) , permite garantizar un control por lo menos tan eficaz como aquél ; que es conveniente , por tanto , modificar el artículo 4 del Reglamento ( CEE ) n º 1698/70 ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se sustituye el texto del artículo 4 del Reglamento ( CEE ) n º 1698/70 por el siguiente :

« En tanto no se adopten disposiciones comunitarias al respecto , los Estados miembros tomarán las medidas necesarias para garantizar el control de la vinificación de la uva y del mosto de uva mencionados en el artículo 1 . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 23 de marzo de 1973 .

Por la Comisión

El Presidente

François-Xavier ORTOLI

(1) DO n º L 99 de 5 . 5 . 1970 , p. 1 .

(2) DO n º L 289 de 27 . 12 . 1972 , p. 1 .

(3) DO n º L 190 de 26 . 8 . 1970 , p. 4 .

(4) DO n º L 191 de 21 . 8 . 1972 , p. 1 .

(5) DO n º L 23 de 29 . 1 . 1973 , p. 3 .