ANEXO II

Parte A

Valores que deben utilizarse para calcular los objetivos de emisiones específicas y los objetivos de excepción para los años naturales 2021 a 2024 de conformidad con el anexo I, parte A, puntos 4 y 5, del Reglamento (UE) 2019/631(vehículos de pasajeros)

1. Para el cálculo de los objetivos de emisiones específicas aplicables en el período 2021-2024 de conformidad con el anexo I, parte A, punto 4, del Reglamento (UE) 2019/631 se utilizarán los siguientes valores: a) Objetivo de emisiones específicas de referencia del procedimiento de ensayo de vehículos ligeros armonizado a nivel mundial (WLTP, por sus siglas en inglés). El objetivo de emisiones específicas de referencia WLTP calculado de conformidad con el anexo I, parte A, punto 3 o 3 bis, del Reglamento (UE) 2019/631 es el valor especificado en la columna G del cuadro 1 para cada fabricante y en la columna G del cuadro 2 siguiente para cada agrupación. El objetivo de emisiones específicas de referencia WLTP calculado de conformidad con el anexo I, parte A, punto 3 ter, del Reglamento (UE) 2019/631 es de 118,137 g de CO2/km, calculado como la media de los objetivos de emisiones específicas de referencia WLTP de todos los fabricantes de turismos que figuran en la columna G del cuadro 1 siguiente, ponderada en función del número de vehículos matriculados para cada uno de los fabricantes, tal como se indica en la columna C del cuadro 1. b) Mø2020. El valor Mø2020 es el valor especificado para cada fabricante y agrupación en la columna E del anexo I, parte A, cuadros 1 y 2 de la presente Decisión. En el caso de fabricantes o agrupaciones que cumplan las condiciones a que se refiere el anexo I, parte A, punto 3 ter, del Reglamento (UE) 2019/631, el valor Mø2020 es 1 455,69 kg, calculado como la media de la masa en orden de marcha de todos los fabricantes de turismos que figuran en el anexo I, parte A, cuadro 1, columna E, de la presente Decisión, ponderada en función del número de vehículos matriculados para cada uno de los fabricantes enumerados en el anexo I, parte A, cuadro 1, columna C, de la presente Decisión.

2. Los valores NEDC CO2 y WLTP CO2 que deben utilizarse para el cálculo de los objetivos de excepción aplicables en el período 2021-2024 de conformidad con el anexo I, parte A, punto 5, del Reglamento (UE) 2019/631 serán los siguientes: a) en el caso de los fabricantes y las agrupaciones a que se refiere el anexo I, parte A, punto 5, letra a), del Reglamento (UE) 2019/631: i) NEDCCO2 es el valor especificado para el fabricante en la columna E del cuadro 1 que figura a continuación; ii) WLTPCO2 es el valor especificado para el fabricante en la columna F del cuadro 1 que figura a continuación; b) en el caso de los fabricantes a que se refiere el anexo I, parte A, punto 5, letra b), del Reglamento (UE) 2019/631: i) NEDCCO2 es 107,532 g CO2/km, calculado como la media de todos los valores especificados en la columna E del cuadro 1 que figura a continuación, ponderada en función del número de vehículos matriculados para cada fabricante, tal como se indica en la columna C; ii) WLTPCO2 es 130,300 g CO2/km, calculado como la media de todos los valores especificados en la columna F del cuadro 1 que figura a continuación, ponderada en función del número de vehículos matriculados para cada fabricante, tal como se indica en la columna C.

Cuadro 1

Fabricantes individuales de turismos

A B C D E F G Nombre del fabricante Agrupaciones Número de matriculaciones consideradas Objetivo NEDC 2020 Emisiones medias específicas de CO2 NEDC Emisiones medias específicas de CO2 WLTP Objetivo de emisiones específicas de referencia WLTP ADAM OPEL GMBH 2 105,360 0 0 105,360 ADIDOR VOITURES SAS 16 92,839 137,000 153,000 103,682 ALFA ROMEO SPA P2 34 483 103,082 146,919 171,158 120,089 ALPINA BURKARD BOVENSIEPEN GMBH E CO KG 578 117,416 201,460 233,533 136,109 ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE 113 100,165 0 0 100,165 ASTON MARTIN LAGONDA LTD 1 487 114,387 257,743 284,699 126,350 AUDI AG P11 564 595 105,120 116,923 142,580 128,187 AUDI HUNGARIA MOTOR KFT P11 3 824 96,230 148,954 167,871 108,451 AUDI SPORT GMBH P11 13 505 112,497 230,628 253,307 123,559 AUTOMOBILE DACIA SA P8 278 808 88,502 114,310 134,535 104,161 AUTOMOBILES CITROEN P7 340 830 87,938 98,999 129,382 114,926 AUTOMOBILES PEUGEOT P7 351 539 95,528 100,158 131,631 125,546 AUTOMOBILI LAMBORGHINI SPA 1 537 116,372 326,757 351,293 125,110 AVTOVAZ JSC P8 884 92,788 186,093 195,285 97,371 BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG P1 801 924 103,916 111,504 133,353 124,278 BEIJING BORGWARD AUTOMOTIVE CO LTD 1 110,788 233,000 242,000 115,067 BENTLEY MOTORS LTD 2 585 130,705 259,668 285,503 143,709 BLUECAR SAS 6 99,499 0 0 99,499 BMW M GMBH P1 14 510 111,100 231,883 242,690 116,278 BUGATTI AUTOMOBILES SAS P11 7 117,981 527,143 506,000 113,249 CATERHAM CARS LIMITED 123 72,150 168,805 156,268 66,791 CNG-TECHNIK GMBH P3 12 060 99,290 100,858 124,004 122,076 DFSK MOTOR CO LTD 442 103,288 221,428 241,952 112,862 DONKERVOORT AUTOMOBIELEN BV 1 77,854 199,000 191,000 74,724 DR AUTOMOBILES SRL 3 329 96,001 140,357 169,112 115,669 DR ING HCF PORSCHE AG P11 68 125 115,815 150,700 175,838 135,134 DR MOTOR COMPANY SRL 0 94,100 114,049 FABBRICA DALLARA SRL 6 82,683 230,000 216,000 77,650 FABRYKA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH SYRENA W KUTNIE SA 0 92,340 111,916 FERRARI SPA 3 591 105,262 281,455 303,011 113,324 FCA ITALY SPA P2 488 321 88,507 110,669 135,717 108,539 FCA US LLC P2 105 438 102,745 141,105 169,444 123,380 FORD INDIA PRIVATE LIMITED P3 53 87,338 118,981 136,925 100,510 FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA LIMITED P3 2 127,988 226,000 260,500 147,526 FORD MOTOR COMPANY P3 10 219 113,592 236,293 240,803 115,760 FORD-WERKE GMBH P3 648 945 97,073 108,416 134,271 120,223 GENERAL MOTORS HOLDINGS LLC 53 109,542 168,340 176,208 114,662 GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED 0 102,526 124,262 GUMPERT SPORTWAGENMANUFAKTUR GMBH 1 109,822 0 0 109,822 HENAN SUDA ELECTRIC VEHICLES TECHNOLOGY 27 97,834 0 0 97,834 HONDA MOTOR CO LTD P2 78 271 96,511 111,304 135,771 117,726 HYUNDAI ASSAN OTOMOTIV SANAYI VE TICARET AS P4 114 690 84,456 112,191 127,372 95,884 HYUNDAI MOTOR COMPANY P4 143 248 99,177 80,353 95,370 117,712 HYUNDAI MOTOR MANUFACTURING CZECH SRO P4 158 751 99,865 120,892 140,780 116,294 ISUZU MOTORS LTD 0 102,496 124,225 JAGUAR LAND ROVER LIMITED 156 992 118,848 148,625 179,229 143,320 JIANGLING MOTOR HOLDING CO LTD P11 697 110,247 0 0 110,247 KIA CORPORATION P5 272 981 94,304 94,590 109,887 109,555 KIA SLOVAKIA SRO P5 144 836 97,700 120,871 139,400 112,677 LADA AUTOMOBILE GMBH 328 91,174 224,140 232,829 94,708 LANZHOU ZHIDOU ELECTRIC VEHICLE 3 77,854 0 0 77,854 LONDON EV COMPANY P11 1 125,806 24,000 20,000 104,838 LOTUS CARS LIMITED 391 85,676 204,476 203,499 85,267 MAGYAR SUZUKI CORPORATION LTD P9 58 881 91,453 114,739 140,962 112,354 MAHINDRA & MAHINDRA LTD 1 135 89,802 149,836 180,236 108,022 MARUTI SUZUKI INDIA LTD P9 1 749 80,785 107,685 122,891 92,193 MASERATI SPA 3 152 120,476 238,611 270,443 136,548 MAZDA MOTOR CORPORATION P10 132 705 96,947 116,238 138,885 115,835 MAZDA MOTOR LOGISTIC EUROPE N.V. P10 11 823 94,912 113,180 136,949 114,845 MCLAREN AUTOMOTIVE LIMITED 561 100,116 260,471 275,759 105,992 MERCEDES-AMG GMBH P6 3 249 113,002 247,571 266,001 121,414 MERCEDES-BENZ AG P6 733 243 106,576 117,238 134,681 122,433 MG MOTOR UK LIMITED P11 17 943 97,227 99,088 111,056 108,970 MITSUBISHI MOTORS CORPORATION MMC P8 64 000 105,475 110,702 123,944 118,092 MITSUBISHI MOTORS THAILAND CO LTD MMTH P8 33 958 80,601 105,382 120,281 91,996 MORGAN TECHNOLOGIES LTD 337 86,527 182,534 181,650 86,108 NEXT EGO MOBILE SE P11 490 90,042 0 0 90,042 NISSAN INTERNATIONAL SA P8 289 734 95,483 106,485 132,147 118,494 OPEL AUTOMOBILE GMBH P7 276 715 95,087 105,149 133,007 120,279 PAGANI AUTOMOBILI SPA 0 98,055 118,843 PSA AUTOMOBILES SA P7 788 820 92,801 91,148 117,973 120,112 RENAULT SAS P8 961 600 94,088 99,147 116,175 110,247 RENAULT TRUCKS 3 123,176 161,667 268,000 204,192 ROLLS-ROYCE MOTOR CARS LTD P1 508 137,479 351,008 367,717 144,023 SAIC MAXUS AUTOMOTIVE CO LTD 121 111,972 1,983 2,116 119,482 SAIC MOTOR CORPORATION LTD P11 7 726 102,015 0,922 1,018 112,637 SEAT SA P11 363 613 93,815 114,007 137,199 112,899 SKODA AUTO AS P11 606 636 95,184 110,269 134,179 115,823 SOCIETE DES AUTOMOBILES ALPINE P8 1 124 88,152 147,203 162,407 97,257 SSANGYONG MOTOR COMPANY 8 956 98,946 157,744 173,019 108,527 SUBARU CORPORATION 17 025 103,876 157,033 185,195 122,505 SUZUKI MOTOR CORPORATION P9 107 242 82,799 101,856 123,820 100,654 SUZUKI MOTOR THAILAND CO LTD P9 1 150 78,690 89,086 108,282 95,646 TECNO MECCANICA IMOLA SPA 3 72,760 0 0 72,760 TESLA INC P2 92 525 113,257 0 0 113,257 TOYOTA MOTOR EUROPE NV SA P10 684 670 94,758 95,781 120,963 119,671 VOLKSWAGEN AG P11 1 306 825 97,716 108,314 131,348 118,496 VOLVO CAR CORPORATION P3 286 627 111,425 106,652 124,979 130,572





Cuadro 2

Comportamiento de los fabricantes de turismos

A B C D E F G Nombre de la agrupación Agrupaciones Número de matriculaciones consideradas Objetivo NEDC 2020 Emisiones medias específicas de CO2 NEDC Emisiones medias específicas de CO2 WLTP Objetivo de emisiones específicas de referencia WLTP BMW P1 816 942 104,064 113,791 135,441 123,863 FCA P2 799 038 94,665 103,497 125,987 115,236 FORD-VOLVO P3 957 906 101,571 109,158 132,498 123,289 HYUNDAI P4 416 689 95,388 104,561 121,479 110,822 KIA P5 417 817 95,481 103,700 120,118 110,598 MERCEDES-BENZ P6 736 492 106,604 117,813 135,260 122,391 PSA-OPEL P7 1 757 904 92,763 96,676 125,283 120,212 RENAULT-NISSAN-MITSUBISHI P8 1 630 108 93,543 103,708 122,620 110,601 SUZUKI P9 169 022 85,765 106,317 129,676 104,609 TOYOTA-MAZDA P10 829 198 95,110 99,303 124,059 118,821 VW-SAIC P11 2 953 987 98,624 112,272 135,911 119,389

Notas explicativas de los cuadros 1 y 2:

Para calcular los valores enumerados en las columnas C, E y F de estos cuadros solo se han tenido en cuenta los vehículos para los que se notificaron los valores de emisiones de CO2 WLTP y NEDC.

Columna A:

Cuadro 1: «Nombre del fabricante» se refiere al nombre del fabricante notificado a la Comisión por el fabricante en cuestión o, en caso de que esta notificación no haya tenido lugar, al nombre comunicado por el país notificador.

Cuadro 2: «Nombre de la agrupación» es el nombre de la agrupación declarado por su gerente.

Columna B:

«P» significa que el fabricante es miembro de una agrupación constituida de acuerdo con el artículo 6 del Reglamento (UE) 2019/631 para la que el contrato de agrupación es válido para el año natural 2020.

Columna C:

«Número de matriculaciones consideradas» se refiere al número de turismos nuevos matriculados en el año natural 2020 en la UE, Islandia, Noruega y el Reino Unido de los que son responsables el fabricante (cuadro 1) o los miembros de la agrupación (cuadro 2).

Columna D:

«Objetivo NEDC 2020» (g CO2/km) se refiere al objetivo de emisiones específicas del fabricante (cuadro 1) o de la agrupación (cuadro 2) calculado de conformidad con el anexo I, parte A, puntos 1 y 2, del Reglamento (UE) 2019/631, con independencia de los objetivos de excepción concedidos o de las exenciones aplicables para el año natural 2020.

Columna E:

«Emisiones medias específicas de CO2 NEDC» (g de CO2/km) se refiere a las emisiones medias específicas de CO2 determinadas de conformidad con el artículo 3 del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1153 para todos los turismos nuevos matriculados en el año natural 2020 en la UE, Islandia, Noruega y el Reino Unido de los que son responsables el fabricante (cuadro 1) o los miembros de la agrupación (cuadro 2) sin tener en cuenta la reducción de las emisiones de CO2 derivada de los supercréditos o las ecoinnovaciones con arreglo a los artículos 5 y 11 del Reglamento (UE) 2019/631.

Columna F:

«Emisiones medias específicas de CO2 WLTP» (g CO2/km) se refiere a las emisiones medias específicas de CO2 determinadas de conformidad con el anexo XXI del Reglamento (UE) 2017/1151 de la Comisión para todos los turismos nuevos matriculados en la UE, Islandia, Noruega y el Reino Unido en el año natural 2020 de los que son responsables el fabricante (cuadro 1) o los miembros de la agrupación (cuadro 2).

Columna G:

«Objetivo de emisiones específicas de referencia WLTP» (g CO2/km) se refiere al objetivo de emisiones específicas de referencia WLTP del fabricante (cuadro 1) o de la agrupación (cuadro 2) determinado de conformidad con el anexo I, parte A, punto 3 o 3 bis, del Reglamento (UE) 2019/631.

En el caso de los fabricantes responsables de turismos nuevos matriculados en 2020, para los que no se notificaron emisiones específicas de CO2 WLTP (no hay entradas en las columnas E y F), el objetivo de emisiones específicas de referencia WLTP se determinó multiplicando su objetivo NEDC 2020 (columna D) por 130,300 g de CO2/km, es decir, la media a escala del parque de las emisiones medias específicas de CO2 WLTP (columna F), dividida por 107,532 g de CO2/km, es decir, la media a escala del parque de las emisiones medias específicas de CO2 NEDC (columna E). Estas medias a escala del parque se calcularon como medias ponderadas, en función del número de vehículos matriculados para cada uno de los fabricantes (columna C).

Parte B

Valores que deben utilizarse para calcular los objetivos de emisiones específicas y los objetivos de excepción para los años naturales 2021 a 2024 de conformidad con el anexo I, parte B, puntos 4 y 5, del Reglamento (UE) 2019/631 (vehículos comerciales ligeros)

1. Para el cálculo de los objetivos de emisiones específicas aplicables en el período 2021-2024 de conformidad con el anexo I, parte B, punto 4, del Reglamento (UE) 2019/631 se utilizarán los siguientes valores: a) Objetivo de emisiones específicas de referencia del procedimiento de ensayo de vehículos ligeros armonizado a nivel mundial (WLTP, por sus siglas en inglés). El objetivo de emisiones específicas de referencia WLTP calculado de conformidad con el anexo I, parte B, punto 3 o 3 bis, del Reglamento (UE) 2019/631 es el valor especificado en la columna G del cuadro 1 que figura a continuación para cada fabricante y en la columna G del cuadro 2 siguiente para cada agrupación. El objetivo de emisiones específicas de referencia WLTP calculado de conformidad con el anexo I, parte B, punto 3 ter, del Reglamento (UE) 2019/631 es de 205,096 g de CO2/km, calculado como la media de los objetivos de emisiones específicas de referencia WLTP de todos los fabricantes de vehículos comerciales ligeros que figuran en la columna G del cuadro 1 siguiente, ponderada en función del número de vehículos matriculados para cada uno de los fabricantes, tal como se indica en la columna C del cuadro 1 que figura a continuación. b) Mø2020. El valor Mø2020 es el valor especificado para cada fabricante y agrupación en la columna E del anexo I, parte B, cuadros 1 y 2, de la presente Decisión. En el caso de fabricantes que cumplan las condiciones a que se refiere el anexo I, parte B, punto 3 ter, del Reglamento (UE) 2019/631, el valor Mø2020es 1 888,62 kg, calculado como la media de la masa en orden de marcha de todos los fabricantes de vehículos comerciales ligeros que figuran en el anexo I, parte B, cuadro 1, columna E, de la presente Decisión, ponderada en función del número de vehículos matriculados para cada uno de los fabricantes enumerados en el anexo I, parte B, cuadro 1, columna C, de la presente Decisión.

2. Los valores NEDC CO2 y WLTP CO2 que deben utilizarse para el cálculo de los objetivos de excepción aplicables en el período 2021-2024 de conformidad con el anexo I, parte B, punto 5, del Reglamento (UE) 2019/631 serán los siguientes: i) NEDCCO2 es el valor especificado para el fabricante en la columna E del cuadro 1 que figura a continuación; ii) WLTPCO2 es el valor especificado para el fabricante en la columna F del cuadro 1 que figura a continuación.

Cuadro 1

Fabricantes individuales de vehículos comerciales ligeros

A B C D E F G Nombre del fabricante Agrupaciones Número de matriculaciones consideradas Objetivo NEDC 2020 Emisiones medias específicas de CO2 NEDC Emisiones medias específicas de CO2 WLTP Objetivo de emisiones específicas de referencia WLTP ADDAX MOTOR NV 26 83,423 0 0 83,423 ALFA ROMEO SPA P1 150 144,094 139,533 160,587 165,836 ALKE SRL 109 81,224 0 0 81,224 AUDI AG P5 36 155,945 141,472 175,114 193,029 AUDI SPORT GMBH P5 1 206,866 276,000 317,000 237,596 AUTOMOBILE DACIA SA P7 20 445 102,296 120,749 144,404 122,336 AUTOMOBILES CITROEN P1 67 812 157,552 146,141 209,867 226,254 AUTOMOBILES PEUGEOT P1 124 202 156,375 145,769 205,957 220,942 AVTOVAZ JSC P7 98 99,532 226,122 233,367 102,721 BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG 52 151,546 137,962 167,827 184,352 BYD AUTO INDUSTRY COMPANY LIMITED 40 147,826 0 0 147,826 CHEVROLET ITALIA SPA 0 212,146 274,093 CNG-TECHNIK GMBH P2 2 142,162 102,000 131,500 183,277 DFSK MOTOR CO LTD 334 99,092 195,335 202,282 102,616 DR ING HCF PORSCHE AG 5 200,146 143,400 171,400 239,226 ESAGONO ENERGIA SRL 15 91,301 0 0 91,301 FCA ITALY SPA P1 110 365 151,852 161,235 212,404 200,043 FCA US LLC P1 680 126,597 125,031 152,553 154,464 FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA LIMITED P2 38 859 205,159 210,323 248,748 242,641 FORD-WERKE GMBH P2 214 364 166,870 157,622 193,995 205,377 GOUPIL INDUSTRIE SAS P5 691 75,324 0 0 75,324 GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED 0 164,503 212,538 HONDA MOTOR CO LTD 2 123,490 104,000 135,000 160,300 HYUNDAI ASSAN OTOMOTIV SANAYI VE P3 99 81,545 116,424 131,118 91,837 HYUNDAI MOTOR COMPANY P3 290 150,021 151,617 164,885 163,149 HYUNDAI MOTOR MANUFACTURING CZECH SRO P3 45 123,094 119,422 148,158 152,714 ISUZU MOTORS LIMITED 4 932 185,770 202,973 261,581 239,411 IVECO SPA 13 924 210,880 205,163 293,041 301,207 JAGUAR LAND ROVER LIMITED 1 617 206,824 198,513 239,512 249,539 KIA CORPORATION P4 466 118,339 108,938 132,015 143,407 KIA SLOVAKIA SRO P4 50 130,571 113,720 140,860 161,733 LADA AUTOMOBILE GMBH 2 98,866 224,000 232,000 102,397 LIGIER GROUP 86 46,605 0 0 46,605 LONDON EV COMPANY 4 195,442 34,000 21,000 120,714 MAHINDRA & MAHINDRA LTD 0 182,248 235,464 MAN TRUCK & BUS AG P5 11 382 194,613 200,472 257,185 249,669 MAZDA MOTOR CORPORATION 26 129,172 140,923 162,615 149,055 MERCEDES-BENZ AG P6 137 342 189,004 184,003 226,288 232,438 MITSUBISHI MOTORS CORPORATION MMC P7 35 162,733 50,800 49,939 159,975 MITSUBISHI MOTORS THAILAND CO LTD MMTH P7 12 038 177,305 201,877 240,867 211,549 NISSAN INTERNATIONAL SA P7 25 500 173,564 138,052 162,859 204,752 OPEL AUTOMOBILE GMBH P1 48 000 140,690 139,168 187,491 189,541 PIAGGIO & C SPA 3 564 74,149 148,564 164,630 82,168 PSA AUTOMOBILES SA P1 128 279 115,165 110,531 148,680 154,913 RENAULT SAS P7 181 277 148,768 141,904 191,998 201,285 RENAULT TRUCKS 6 812 200,299 184,100 269,464 293,174 ROMANITAL SRL 0 105,108 135,800 SAIC MAXUS AUTOMOTIVE CO LTD P5 1 561 175,280 62,006 24,369 68,887 SAIC MOTOR CORPORATION P5 1 131,698 0 0 131,698 SEAT SA P5 159 108,516 113,428 138,711 132,704 SKODA AUTO AS P5 49 115,842 118,429 144,714 141,553 SSANGYONG MOTOR COMPANY 863 184,994 220,973 252,660 211,522 STREETSCOOTER GMBH 2 828 139,764 0 0 139,764 SUBARU CORPORATION 8 142,462 157,250 187,750 170,094 SUZUKI MOTOR CORPORATION 10 89,266 138,000 173,000 111,906 TOYOTA MOTOR EUROPE NV SA 49 723 161,72 156,487 207,931 214,884 UAZ 2 164,273 254,000 309,000 199,844 UNIVERS VE HELEM 1 91,474 0 0 91,474 VOLKSWAGEN AG P2 157 440 164,814 172,761 210,733 201,039 VOLVO CAR CORPORATION 1 181 143,776 125,986 150,179 171,385 XYT 4 67,666 0 0 67,666





Cuadro 2

Agrupaciones de fabricantes de vehículos comerciales ligeros

A B C D E F G Nombre de la agrupación Agrupaciones Número de matriculaciones consideradas Objetivo u objetivo de excepción NEDC 2020 Emisiones medias específicas de CO2 NEDC Emisiones medias específicas de CO2 WLTP Objetivo de emisiones específicas de referencia WLTP FCA-PSA P1 479 488 142,860 139,262 190,732 195,660 FORD-VOLKSWAGEN P2 410 665 169,705 168,412 205,593 207,171 HYUNDAI P3 434 131,86 140,251 155,448 146,148 KIA P4 516 119,524 109,401 132,872 145,167 MAN-SAIC P5 13 880 185,126 173,470 216,216 230,744 MERCEDES-BENZ P6 137 342 189,004 184,002 226,288 232,438 RENAULT-NISSAN-MITSUBISHI P7 239 393 148,858 142,724 187,283 195,332

Notas explicativas de los cuadros 1 y 2:

Para calcular los valores enumerados en las columnas C, E y F de estos cuadros solo se han tenido en cuenta los vehículos para los que se notificaron los valores de emisiones de CO2 WLTP y NEDC.

Columna A:

Cuadro 1: «Nombre del fabricante» se refiere al nombre del fabricante notificado a la Comisión por el fabricante en cuestión o, en caso de que esta notificación no haya tenido lugar, al nombre comunicado por el país notificador.

Cuadro 2: «Nombre de la agrupación» es el nombre de la agrupación declarado por su gerente.

Columna B:

«P» significa que el fabricante es miembro de una agrupación constituida de acuerdo con el artículo 6 del Reglamento (UE) 2019/631 para la que el contrato de agrupación es válido para el año natural 2020.

Columna C:

«Número de matriculaciones» se refiere al número total de vehículos comerciales ligeros nuevos matriculados en el año natural 2020 en la UE, Islandia, Noruega y el Reino Unido de los que son responsables el fabricante (cuadro 1) o los miembros de la agrupación (cuadro 2).

Columna D:

«Objetivo NEDC 2020» (g CO2/km) se refiere al objetivo de emisiones específicas del fabricante (cuadro 1) o de la agrupación (cuadro 2) calculado de conformidad con el anexo I, parte B, puntos 1 y 2, del Reglamento (UE) 2019/631, con independencia de los objetivos de excepción concedidos o de las exenciones aplicables para el año natural 2020.

Columna E:

«Emisiones medias específicas de CO2 NEDC» (g CO2/km) se refiere a las emisiones medias específicas de CO2 determinadas de conformidad con el artículo 3 del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1152 para todos los vehículos comerciales ligeros nuevos matriculados en el año natural 2020 en la UE, Islandia, Noruega y el Reino Unido de los que son responsables el fabricante (cuadro 1) o los miembros de la agrupación (cuadro 2) sin tener en cuenta la reducción de las emisiones de CO2 derivada de las ecoinnovaciones con arreglo al artículo 11 del Reglamento (UE) 2019/631.

Columna F:

«Emisiones medias específicas de CO2 WLTP» (g CO2/km) se refiere a las emisiones medias específicas de CO2 determinadas de conformidad con el anexo XXI del Reglamento (UE) 2017/1151 de la Comisión para todos los vehículos comerciales ligeros nuevos matriculados en la UE, Islandia, Noruega y el Reino Unido en el año natural 2020 de los que son responsables el fabricante (cuadro 1) o los miembros de la agrupación (cuadro 2).

Columna G:

«Objetivo de emisiones específicas de referencia WLTP» (g CO2/km) se refiere al objetivo de emisiones específicas de referencia WLTP del fabricante (cuadro 1) o de la agrupación (cuadro 2) determinado de conformidad con el anexo I, parte B, punto 3 o 3 bis, del Reglamento (UE) 2019/631.

En el caso de los fabricantes responsables de vehículos comerciales ligeros matriculados en 2020, para los que no se notificaron emisiones específicas de CO2 WLTP (no hay entradas en las columnas E y F), el objetivo de emisiones específicas de referencia WLTP se determinó multiplicando su objetivo NEDC 2020 (columna D) por 200,261 g de CO2/km, es decir, la media a escala del parque de las emisiones medias específicas de CO2 WLTP (columna F), dividida por 155,029 g de CO2/km, es decir, la media a escala del parque de las emisiones medias específicas de CO2 NEDC (columna E). Estas medias a escala del parque se calcularon como medias ponderadas, en función del número de vehículos matriculados para cada uno de los fabricantes (columna C).