ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N° C 55/2 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7. 3. 90 
Recapitulación de las convocatorias de concurso publicadas en el Suplemento al Diario Oficial 
de las Comunidades Europeas, financiadas por la Comunidad Económica Europea a través del 
Fondo Europeo de Desarrollo (FED) o del presupuesto comunitario 
(Semana del 27 de febrero al 3 de marzo de 1990) 
(90/C 55/02) 
Núme-
catoria 
de 
concur-
3157 
3156 
3202 
3185 
3190 
3193 Número y fecha 
del Diario Oficial 
Suplemento "S" 
S 42 de 1. 3. 1990 
S 42 de 1. 3. 1990 
S 43 de 2. 3. 1990 
S 44 de 3. 3. 1990 
S 44 de 3. 3. 1990 
S 44 de 3. 3. 1990 País 
Nigeria 
Nigeria 
Arab 
Development 
Society 
Uganda 
India 
Islas Vírgenes 
Británicas Objeto 
NG-Lagos: Sistema de medida de 
emisión de gases 
NG-Lagos: Estaciones de control de 
la calidad del aire 
JO-Jericó: Maquinaria y equipo 
UG-Kampala: Planta de tratamiento 
de semillas 
IN-Nueva Delhi: NPK 
VG-Tortola: Suministros diversos Fecha límite 
para el envío 
de la oferta 
2. 5. 1990 
2. 5. 1990 
27. 4. 1990 
26. 4. 1990 
28. 3. 1990 
27. 4. 1990
3. 3. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 52/13 
Comunicación de la Comisión con arreglo al apartado 1, del artículo 4 del Reglamento (CEE) 
n° 3896/89 del Consejo, de 18 de diciembre de 1989, relativo a la aplicación de preferencias 
arancelarias generalizadas para el año 1990 a ciertos productos industriales originarios de los 
países en vías de desarrollo 
(90/C 52/07) 
En virtud del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 3896/89 del Consejo (x), la 
Comisión comunica que los montantes fijos a derecho nulo abajo mencionados han sido agota­
dos: 
N°de 
10.0190 
10.0190 
10.0200 
10.0360 
10.0400 
10.0580 
10.0660 
10.0690 
10.0930 
10.0980 
10.1060 Designación de la mercancía 
Ácido oxálico, sus sales y sus esteres 
Ácido oxálico, sus sales y sus esteres 
Ácido láctico 
Las demás vitaminas y sus derivados 
Urea con un contenido de nitrógeno 
superior al 45 % en peso del producto 
anhidro seco 
Prendas y complementos de vestir, de 
cuero natural o de cuero artificial o re­
generado con exclusión de los guantes y 
las manoplas de protección para cual­
quier oficio 
Calzado impermeable con suela y parte 
superior (corte) de caucho o de plástico 
cuya parte superior no se haya unido a 
la suela por costura o por medio de re­
maches, clavos, tornillos, espigas o dis­
positivos similares, ni se haya formado 
con diferentes partes unidas de la misma 
manera 
Los demás calzados con suela de otras 
materias 
Alicates (incluso cortantes), tenazas, 
pinzas y herramientas similares 
Bombas de aire o de vacío, compresores 
de aire o de otros gases 
Receptores de radiotelefonía, radiotele­
grafía o radiodifusión, incluso combina­
dos en una misma envoltura con graba­
dores o reproductores de sonido o con 
un aparato de relojería Origen 
Brasil 
China 
China 
China 
Malasia 
China 
Hong Kong 
China 
China 
Brasil 
Hong Kong Montantes fijos a 
derecho nulo 
189 000 
189 000 
284 000 
1 000 000 
380 000 
4 095 000 
260 000 
3 400 000 
2 000 000 
3 870 000 
(1. 1. 1990-30.6. 
1990) 
650 000 Fecha de 
agotamiento 
24. 1. 1990 
26. 1. 1990 
5. 2. 1990 
25. 1. 1990 
29. 1. 1990 
13. 2. 1990 
5. 1. 1990 
24. 1. 1990 
13. 2. 1990 
31. 1. 1990 
2. 2. 1990 
O DO n° L 383 de 30. 12. 1989.
3. 3. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N°C 52/15 
Anuncio de expiración de determinadas medidas antidumping 
(90/C 52/09) 
1. La Comisión comunica que las medidas antidumping que se mencionan más abajo expira­
rán el día siguiente al de la publicación de este aviso en el Diario Oficial de las Comunidades 
Europeas. 
2. Este anuncio se publica, con arreglo al artículo 15 del Reglamento (CEE) n° 2423/88 del 
Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto 
de dumping o de subvenciones procedentes de países no miembros de la Comunidad Econó­
mica Europea ('). 
3. Con el fin de poder proceder a un análisis completo de los hechos y argumentos avanza­
dos por los demandantes, los servicios de la Comisión habían solicitado informaciones comple­
mentarias, pero estas no han sido proporcionadas de manera adecuada. Por lo tanto, aunque 
fue publicada una declaración de intenciones para llevar a cabo una revisión (2), se ha conside­
rado inapropiado el llevar a cabo la misma y se permitirá que las medidas expiren. La industria 
comunitaria implicada será informada de esta actuación. 
Productos 
Placas onduladas en 
amianto-cemento País de origen o 
de exportación 
— Checoslovaquia 
— República Demo­
crática Alemana Medida 
compromisos 
compromisos Referencia 
DO n° L 259 de 
28. 9. 1984 
DO n° L 259 de 
28. 9. 1984 
O DO n° L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. 
O DO n° C 246 de 27. 9. 1989, p. 2.
15. 3.90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N°C 65/11 
Comunicación de la Comisión a título del artículo 115 del Tratado CEE 
(90/C 65/08) 
La Comisión, por Decisión C(90) 453, de 12 de marzo de 1990, ha autorizado a la República 
Francesa a excluir del tratamiento comunitario los «parkas», «anoraks», cazadoras y similares, 
categoría 21, originarios de Hong Kong y puestos en libre práctica en los demás Estados 
miembros. 
La Decisión será aplicable después de la fecha de la presente Decisión y hasta el 31. 12. 1990. 
El texto de esta Decisión puede obtenerse en la Comisión, Bruselas, telefax: 02/235 01 21, tel. 
02/235 23 64. 
Comunicación de la Comisión con arreglo a las disposiciones del Reglamento (CEE) n° 3897/89 
del Consejo, de 18 de diciembre de 1989, relativo a la aplicación de preferencias arancelarias 
generalizadas para el año 1990 a los productos textiles originarios de los países en vías de 
desarrollo 
(90/C 65/09) 
En el marco de las disposiciones del Reglamento (CEE) n° 3897/89 del Consejo, de 18 de 
diciembre de 1989 (DO n° L 383 de 30. 12. 1989), la Comisión comunica que los contingentes 
indicados a continuación están agotados una vez que las transferencias obligatorias han sido 
efectuadas: 
N° de orden 
40.0010 
40.0050 
40.0060 
40.0080 
40.0200 
40.0200 
40.0220 
40.0390 
40.0400 
40.0730 
40.1100 Categoría 
1 
5 
6 
8 
20 
20 
22 
39 
40 
73 
110 Origen 
Argentina 
Pakistán 
India 
Indonesia 
Hungría 
Brasil 
Brasil 
Brasil 
China 
China 
Hungría Cantidad del contingente 
1 076,5 toneladas 
718 500 piezas 
833 500 piezas 
913 000 piezas 
33 toneladas 
110,5 toneladas 
618 toneladas 
48 toneladas 
4 toneladas 
34 000 piezas 
22 toneladas Fecha de 
agotamiento 
14. 2. 1990 
26. 2. 1990 
16. 2. 1990 
20. 2. 1990 
9. 2. 1990 
23. 2. 1990 
6. 2. 1990 
14. 2. 1990 
16. 1. 1990 
13. 2. 1990 
30. 1. 1990
Lista de establecimientos de Brasil autorizados para la importación en la Comunidad de carnes frescas (90/C 65/04)

Decisión C(90) 440 de la Comisión de 7 de marzo de 1990 (Directiva 72/462/CEE del Consejo, artículo 4, apartado 1) PARTE A > SITIO PARA UN CUADRO>

PARTE B Señal especial para las carnes destinadas exclusivamente a la fabricación de productos a base de carne 1. La señal especial habrá de hacerse de forma que el sello oval definido en el punto 49 del Capítulo X del Anexo I de la Directiva 64/433/CEE quede recubierto por una cruz formada por dos trazos perpendiculares y estampada en sentido oblicuo, de tal manera que la intersección quede en el centro del sello y que las indicaciones que en éste figuran sean legibles. 2.Las señales contempladas en el punto 1 también se podrán estampar utilizando un sello único, que será oval y tendrá 6,5 centímetros de longitud y 4,5 centímetros de altura; en el sello habrán de constar las siguientes indicaciones, perfectamente legibles:- en la parte superior, el nombre del país exportador en letras mayúsculas,-en el centro, el número de registro sanitario del matadero,-dos trazos perpendiculares que crucen el sello en sentido oblicuo, cuya intersección quede en el centro, y dispuestos de tal forma que permitan leer las indicaciones. Los caracteres habrán de tener una altura de 0,8 centímetros por lo que se refiere a las letras y de 1 centímetro por lo que se refiere a las cifras. El sello podrá incluir, además, una indicación que permita identificar al veterinario que haya realizado la inspección sanitaria de las carnes.
Modificación de la lista de establecimientos de Australia autorizados para la importación en la Comunidad de carnes frescas (a) (90/C 65/03)

Decisión C(90) 439 de la Comisión de 7 de marzo de 1990 (Directiva 72/462/CEE del Consejo, artículo 4, apartado 1) >SITIO PARA UN CUADRO>

(a) DO n° C 162 de 29. 6. 1989, p. 5. DO n° C 249 de 30. 9. 1989, p. 8. DO n° C 286 de 14. 11. 1989, p. 5.
Lista de establecimientos de Checoslovaquia autorizados para la importación en la Comunidad de carnes frescas (90/C 65/05)

Decisión C(90) 441 de la Comisión de 7 de marzo de 1990 (Directiva 72/462/CEE del Consejo, artículo 4, apartado 1) >SITIO PARA UN CUADRO>
N° C 64/2 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14. 3. 90 
Recapitulación de las convocatorias de concurso publicadas en el Suplemento al Diario Oficial 
de las Comunidades Europeas, financiadas por la Comunidad Económica Europea a través del 
Fondo Europeo de Desarrollo (FED) o del presupuesto comunitario 
(Semana del 6 al 10 de marzo de 1990) 
(90/C 64/02) 
Núme­
ro de 
convo­
catoria 
de 
concur­
so 
3141 
3145 
3204 
3206 Número y fecha 
del Diario Oficial 
Suplemento "S" 
S 45 de 6. 3. 1990 
S 45 de 6. 3. 1990 
S 46 de 7. 3. 1990 
S 48 de 9. 3. 1990 País 
Jamaica 
Tanzania 
Perú 
Burundi Objeto 
JM-Kingston: Suministros diversos 
TZ-Dar es Salaam: Suministros 
diversos 
PE-Arequipa: Instalación de riego y 
maquinaria agrícola 
BI-Buyumbura: Material destinado a 
la extensión de la red de 30 kV Fecha límite 
para el envío 
de la oferta 
4. 5. 1990 
3. 5. 1990 
7. 5. 1990 
2. 5. 1990 
Comunicación de la Comisión con arreglo al apartado 3 del artículo 15, del Reglamento (CEE) 
n° 3897/89 del Consejo de 18 de diciembre de 1989, relativo a la aplicación de preferencias 
arancelarías generalizadas para el año 1990 a los productos textiles originarios de los países en 
vías de desarrollo 
(90/C 64/03) 
En virtud del apartado 3 del artículo 15, del Reglamento (CEE) n° 3897/89 del Consejo (DO 
n° L 383 de 30. 12. 1989), la Comisión comunica que los límites máximos comunitarios abajo 
mencionados han sido alcanzados: 
N° de orden 
40.0100 
40.0600 
40.0730 
40.0840 
40.0840 
40.1090 
40.1120 
40.1120 
42.1590 Categoría 
10 
60 
73 
84 
84 
109 
112 
112 
159 Origen 
Pakistán 
India 
Pakistán 
India 
China 
China 
China 
Hong Kong 
China Importe del límite máximo 
1 464 000 pares 
1 tonelada 
172 000 piezas 
14 toneladas 
3 toneladas 
3 toneladas 
6 toneladas 
6 toneladas 
37 toneladas
31990Y0313(03)

Agrupación europea de interés económico - Anuncios publicados en virtud del Reglamento (CEE) nº 2137/85 del Consejo, de 25 de julio de 1985 - Creación /* EMG ( EUROPEAN MANAGEMENT GROUP ) EESV */



Diario Oficial n° C 063 de 13/03/1990 p. 0003 - 0003
31990Y0313(02)

Agrupación europea de interés económico - Anuncios publicados en virtud del Reglamento (CEE) nº 2137/85 del Consejo, de 25 de julio de 1985 - Creación /* EUROPEAN PROCUREMENT AGENTS EEIG */



Diario Oficial n° C 063 de 13/03/1990 p. 0003 - 0003
N° C 63/2 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 13. 3.90 
Resultado de las licitaciones (ayuda alimentaría comunitaria) 
(90/C 63/02) 
de conformidad con el apartado 5 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 2200/87 de la 
Comisión, de 8 de julio de 1987, por el que se establecen las modalidades generales de movili­
zación en la Comunidad de productos que deben suministrarse en concepto de ayuda 
alimentaria comunitaria 
(Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 204 de 25 de julio de 1987, página 1) 
5-6 de marzo de 1990 
Decisión/ 
Reglamento 
(CEE) 
n° 405/90 
(CEE) 
n° 406/90 
(CEE) 
n° 308/90 
(CEE) 
n° 418/90 
(CEE) 
n° 419/90 Acción 
n° 
25/90 
26/90 
131/90 
9/90 
3/90 
964/89 
792-794/89 
769/89 
770/89 
771/89 
512/89 
759/89 
760/89 Lote 
A 
B 
C 
A 
B 
C 
C 
A 
B 
C 
1 
1 
1 Beneficiario 
Bolivia 
Bolivia 
Malí 
PAM/Bolivia 
CICR/Chile 
LSCR/Argelia 
ONG/... 
Egipto 
Egipto 
Egipto 
Pakistán 
Mozambique 
Mozambique Producto 
BO 
BO 
BO 
LEPv 
LEPv 
LEPv 
CBM/CBL 
BLT 
BLT 
BLT 
HCOLZ 
HCOLZ 
HCOLZ Cantidad 
(t) 
100 
100 
100 
400 
100 
100 
2 880 
25 000 
25 000 
25 000 
553 
1 300 
700 Fase de 
entrega 
DES 
DES 
DES 
EMB 
DEB 
DEB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
DEB 
DES 
DES Núme-
4 
4 
4 
5 
5 
4 
6 
9 
9 
10 
4 
7 
7 Adjudicatario 
Rumi — Rungis (F) 
Rumi — Rungis (F) 
Rumi — Rungis (F) 
Hoogwegt — Arnhem (NL) 
Hoogwegt — Arnhem (NL) 
Mutual Aid — Anvers (B) 
n.a. 
Richco — Rotterdam (NL) 
Richco — Rotterdam (NL) 
UNCAC — París (F) 
Seis — Dusseldorf (D) 
Cebag — Zwolle (NL) 
Cebag — Zwolle (NL) Precio de 
adjudicación 
(ecus/t) 
1 866,50 
1 866,50 
1 851,50 
1 385,00 
1 547,50 
1 555,96 
n.a. 
122,95 
123,45 
123,55 
638,70 
695,00 
689,00 
n.a.: El suministro no ha sido adjudicado. 
BLT: 
FBLT: 
CBL: 
CBM: 
CBR: 
BRI: 
FHAF 
MAI: 
SOR: 
CT: 
ME: Trigo blando 
Harina de trigo blando 
Arroz blanco largo 
Arroz blanco de grano medio 
Arroz blanco redondo 
Partidos de arroz 
Copos de avena 
Maíz 
Sorgo 
Concentrado de tomate 
Marcajo DUR: 
FMAI: 
GMAI 
LEP: 
LEPv: 
LENP: 
BO: 
B: 
SU: 
CB: Trigo duro 
Harina de maíz 
Grañones de maíz 
Leche desnatada en polvo 
Leche descremada vitaminada en polvo 
Leche entera en polvo 
Butteroil 
Mante quilla 
Azúcar 
Comed beef GDU: 
HOLI: 
HCOLZ: 
HPALM: 
HTOUR 
DEB: 
DEN: 
EMB 
DEST: 
SUB: Sémola de fromento duro 
Aceite de oliva 
Aceite de colza refinado 
Aceit e de palma semirrefinado 
Aceite de girasol refinado 
entrega en el puerto de desembarque • 
entrega en el puerto de desembarque • 
entreg a en el puerto de embarque 
entrega en el destino 
azúcares blancos descargado 
no descargado
31990Y0313(04)

Agrupación europea de interés económico - Anuncios publicados en virtud del Reglamento (CEE) nº 2137/85 del Consejo, de 25 de julio de 1985 - Creación /* JURGENS AND PARTNER EURO - ADVOCATEN EWIV */



Diario Oficial n° C 063 de 13/03/1990 p. 0003 - 0003
AGRUPACIÓN EUROPEA DE INTERÉS ECONÓMICO Anuncios publicados en virtud del Reglamento (CEE) n° 2137/85 del Consejo, de 25 de julio de 1985 (1) - Creación (90/C 59/04)

1. Denominación de la agrupación: SODIFOR. 2.Fecha de registro de la agrupación: 3.Lugar de registro de la AEIE: Estado miembro: Francia Localidad: 4.Número de registro de la agrupación: C 352913 172. 5.Publicación(es): Título completo de la publicación: Nombre y dirección de la empresa editorial: Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales. Fecha de publicación: 8. 2. 1990. (1) DO n° L 199 de 31. 7. 1985, p. 1.
N° C 72/4 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 3. 90 
Anuncio de la próxima expiración de una medida antidumping 
(90/C 72/04) 
1. La Comisión informa que la medida antidumping 
enumerada más abajo, salvo en aquellos casos en que se 
inicie una reconsideración con arreglo al procedimiento 
que se indica a continuación, caducará en los próximos 
seis meses, tal como se establece en el artículo 15 del 
Reglamento (CEE) n° 2423/88 del Consejo, de 11 de ju­
lio de 1988, relativo a la defensa contra las importacio­
nes que sean objeto de dumping por parte de países no 
miembros de la Comunidad Económica Europea ('). 
2. Procedimiento 
Cualquier parte interesada podrá presentar por escrito 
una solicitud de reconsideración. En dicha solicitud se 
incluirán suficientes elementos de prueba de que la expi­
ración de la medida podría conducir de nuevo a un per­
juicio o amenaza de perjuicio. Además, las partes intere­
sadas podrán formular sus alegaciones por escrito y soli­
citar ser oídas de palabra por la Comisión, siempre que 
consideren que pueden verse afectadas por el resultado 
del procedimiento y que existen razones concretas para 
ser oídas. 
3. Plazos 
Las solicitudes de reconsideración que presente una parte 
interesada y las solicitudes para ser oída deberán ser en­viadas por escrito a la Comisión de las Comunidades Eu­
ropeas, Dirección General de Relaciones Exteriores 
(División I/C/2), rué de la Loi 200, B-1049 Bruselas (2), 
a más tardar, dentro de los 30 días siguientes a la fecha 
de publicación del presente anuncio o, por lo que res­
pecta al sector económico comunitario notoriamente 
implicado, a la fecha de recepción de la carta en la que 
se informa de la próxima expiración de las medidas, de 
ambas fechas la que sea posterior. Se considera que la 
recepción de dicha carta tendrá lugar dentro de los siete 
días siguientes a la fecha de su envío. 
Si la solicitud de reconsideración no se recibe en la de­
bida forma dentro de los plazos anteriormente indicados, 
las autoridades Comunitarias podrán no tenerla en 
cuenta y la medida correspondiente caducará automáti­
camente, de conformidad con el apartado 1 del artículo 
15 del Reglamento anteriormente mencionado. 
4. Cuando la Comisión proceda a un reexamen de la 
medida, se publicará en el Diario Oficial de las Comuni­
dades Europeas antes de que finalice el período de cinco 
años pertinente. La medida continuará en vigor hasta 
que se conozca el resultado de dicha reconsideración. 
5. El presente anuncio se publica de conformidad con 
el artículo 15 del Reglamento anteriormente mencio­
nado. 
Productos 
Ciertos hilos sintéticos 
(texturados) País de origen 
o de Exportación 
Estados Unidos de 
América (Macfield 
Texturing Incorpora-
ted) Medida 
derecho Referencia 
DO n° L 246 de 
13. 9. 1985 
O DO n° L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. O Télex: COMEU B 21877; Telefax: (32-2) 265 65 05.
N° C 72/2 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 3. 90 
Precios medios y precios representativos de los tipos de vinos de mesa en los diferentes centros 
de.comercialización (*) 
(90/C 72/02) 
[Establecidos el 20 de marzo de 1990, en aplicación del apartado 1 del artículo 30 del Reglamento 
(CEE) n° 822/87] 
Centros de 
comercialización 
R I 
Heraklion 
Patras 
Requena 
Reus 
Villafranca del Bierzo 
Bastia 
Béziers 
Montpellier 
Narbona 
Nimes 
Perpiñán 
Asti 
Florencia 
Lecce 
Pescara 
Reggio Emilia 
Treviso 
Verona (para los 
vinos locales) 
Precio representativo 
R II 
Heraklion 
Patras 
Calatayud 
Falset 
Jumilla 
Navalcarnero 
Requena 
Toro 
Villena 
Bastia 
Brignoles 
Bari 
Barletta 
Cagliari 
Lecce 
Taranto 
Precio representativo 
R III 
Rheinpfalz-Rheinhessen 
(Hügelland) Ecus 
por % vol/hl 
Sin cotización 
Sin cotización 
3,244 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización 
3,341 
3,378 
3,404 
3,358 
3,206 
3,719 
2,819 
Sin cotización 
Sin cotización 
4,022 
3,083 
Sin cotización 
3,341 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización 
Nin c*r\t\'7Ckr,iAn 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
Sin cotización 
Sin cotización 
3,406 
3,288 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización 
3,349 
Ecus/hl 
Sin cotización Centros de 
comercialización 
AI 
Atenas 
Heraklion 
Patras 
Alcázar de San Juan 
Almendralejo 
Medina del Campo 
Ribadavia 
Vilafranca del Penedés 
Villar del Arzobispo 
Villarrobledo 
Burdeos 
Nantes 
Bari 
Cagliari 
Chieti 
Rávena (Lugo, Faenza) 
Trapani (Alcamo) 
Treviso 
Precio representativo 
A II 
Rheinpfalz (Oberhaardt) 
Rheinhessen (Hügelland) 
La región vitícola del 
Mosela luxemburgués 
Precio representativo 
Allí 
Mosel-Rheingau 
La región vitícola del 
Mosela luxemburgués 
Precio representativo Ecus 
por % vol/hl 
Sin cotización (l) 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización (*) 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
Sin cotización 
3,112 
Sin cotización 
3,288 
3,523 
Sin cotización 
3,376 
3,438 
Ecus/hl 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
Sin cotización 
(*) A partir del 1 de septiembre de 1989, a las cotizaciones españolas publicadas les será aplicado un coeficiente de 1,24, correspondiente a la relación 
entre los precios de orientación comunitarios y españoles, de conformidad con el Reglamento (CEE) nc 481/86, de 25 de febrero de 1986. 
(l) Cotización no tomada en consideración en conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CEE) n° 2682/77.
Modificación del anuncio de próxima expiración de medidas antidumping (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° C 5 de 10 de enero de 1990) (90/C 67/06)

Página 4, en el cuadro: en lugar de: >SITIO PARA UN CUADRO>

léase: >SITIO PARA UN CUADRO>
N° C 65/2 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15. 3. 90 
Precios medios y precios representativos de los tipos de vinos de mesa en los diferentes centros 
de comercialización (*) 
(90/C 65/02) 
[Establecidos el 13 de marzo de 1990, en aplicación del apartado 1 del artículo 30 del Reglamento 
(CEE) n° 822/87] 
Centros de 
comercialización 
R I 
Heraklion 
Patras 
Requena 
Reus 
Villafranca del Bierzo 
Bastía 
Béziers 
Montpellier 
Narbona 
Nimes 
Perpiñán 
Asti 
Florencia 
Lecce 
Pescara 
Reggio Emilia 
Treviso 
Verona (para los 
vinos locales) 
Precio representativo 
R II 
Heraklion 
Patras 
Calatayud 
Falset 
Jumilla 
Navalcarnero 
Requena 
Toro 
Villena 
Bastia 
Brignoles 
Bari 
Barletta 
Cagliari 
Lecce 
Taranto 
Precio representativo 
R III 
Rheinpfalz-Rheinhessen 
(Hügelland) Ecus 
por % vol/hl 
Sin cotización 
Sin cotización 
3,345 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
Sin cotización 
3,309 
3,313 
3,404 
3,339 
3,259 
Sin cotización 
2,819 
Sin cotización 
3,230 
Sin cotización 
3,376 
Sin cotización 
3,315 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
Sin cotización (') 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
Sin cotización 
Sin cotización 
2,877 
2,642 
4,404 
Sin cotización 
Sin cotización 
2,984 
Ecus/hl 
Sin cotización Centros de 
comercialización 
A I 
Atenas 
Heraklion 
Patras 
Alcázar de San Juan 
Almendralejo 
Medina del Campo 
Ribadavia 
Vilafranca del Penedés 
Villar del Arzobispo 
Villarrobledo 
Burdeos 
Nantes 
Bari 
Cagliari 
Chieti 
Rávena (Lugo, Faenza) 
Trapani (Alcamo) 
Treviso 
Precio representativo 
A II 
Rheinpfalz (Oberhaardt) 
Rheinhessen (Hügelland) 
La región vitícola del 
Mosela luxemburgués 
Precio representativo 
A III 
Mosel-Rheingau 
La región vitícola del 
Mosela luxemburgués 
Precio representativo Ecus 
por % vol/hl 
Sin cotización (') 
Sin cotización 
3,224 
Sin cotización 
2,265 
Sin cotización (') 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
Sin cotización (') 
4,838 
Sin cotización 
2,642 
3,582 
Sin cotización 
3,523 
Sin cotización 
3,670 
2,810 
Ecus/hl 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
Sin cotización 
(*) A partir del 1 de septiembre de 1989, a las cotizaciones españolas publicadas les será aplicado un coeficiente de 1,24, correspondiente a la relación 
entre los precios de orientación comunitarios y españoles, de conformidad con el Reglamento (CEE) n° 481/86, de 25 de febrero de 1986. 
(') Cotización no tomada en consideración en conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CEE) n° 2682/77.