N°L355/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 18.12.90
REGLAMENTO (CEE)N°3633/90DELACOMISIÓN
de17dediciembrede1990
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°891/89,sobremodalidades
especialesdeaplicacióndelrégimendecertificadosdeimportaciónydeexpor­
taciónenelsectordeloscerealesydelarroz
LACOMISION DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°1340/90(2),y,enparticular,elapartado6desu
artículo16,
Considerando que,enelReglamento (CEE)n°891/89de
laComisión(3),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°1105/90(4),seestablece,entreotras
disposiciones ,elperíododevalidezdeloscertificadosde
exportación ;queesprecisoprorrogarelperíodode
validezdeloscertificadosdeexportacióndelosproductos
quesemencionanenlasletrasa)yb)delartículo1del
Reglamento (CEE)n°2727/75,dadalasituaciónreinante
enelmercadomundialdeloscerealesyconobjetode
facilitarlasalidadelosexcedentescomunitarios ;que,por
otraparte,procedepreverlaaplicacióndedichaprórroga
delperíododevalidezdeloscertificadosdeexportacióna
loscertificadosexpedidosapartirdel23denoviembrede
1990;que,portanto,esprocedentemodificarelRegla­
mento(CEE^n°891/89;Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SesustituyelaparteAdelAnexoIIdelReglamento
(CEE)n°891/89porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
Laprórrogadeladuracióndelavalidezdeloscertificados
deexportaciónprevistaenelartículo1seaplicaráalos
certificadosdeexportaciónexpedidosapartirdel23de
noviembrede1990.
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
Seráaplicableapartirdel23denoviembrede1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el17dediciembrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
ODOn°L134de28.5.1990,p.1.
ODOn°L94de7.4.1989,p.13.
(4)DOn°L111de1.5.1990,p.48.

N°L355/11 18.12.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ANEXO
«ANEXOII
Períododevalidezdeloscertificadosdeexportación
A.Sectordeloscereales
CódigoNC Designacióndelamercancía Períododevalidez
07099060
07129019
10019091
10019099
10020000
100300
100400
10051090
10059000
10070090
1008
100110
11010000
11021000
110311Maízdulce,frescoorefrigerado
Maízdulce,seco,inclusoentrozosobientrituradoo
pulverizado,perosinotrapreparación ,exceptomaíz
dulcehíbridoparasiembra
Trigoblandoymorcajootranquillón,parasiembra
Escanda,trigoblandoymorcajootranquillón,excepto
parasiembra
Centeno
Cebada
Avena
Maízparasiembra,exceptohíbrido
Losdemásmaíces,exceptoparasiembra
Sorgoparagrano,exceptohíbridoparasiembra
Alforfón,mijoyalpiste;losdemáscereales
Trigoduro
Harinadetrigoydemorcajootranquillón
Harinadecenteno
LosproductosrecogidosenelAnexoAdelRegla­
mento(CEE)n°2727/75
Grañonesysémoladetrigohastaelfinaldeltercer
messiguientealdelaexpedi­
cióndelcertificado
hastaelfinaldelcuartomes
siguientealdelaexpedición
delcertificado
hastaelfinaldelsextomes
siguientealdelaexpedición
delcertificado »