Decisión de la Comisión

de 15 de febrero de 2001

por la que se modifica la Decisión 1999/283/CE relativa a las condiciones zoosanitarias y a la certificación veterinaria aplicables a las importaciones de carne fresca procedente de determinados países africanos, a tenor de la situación zoosanitaria de Sudáfrica y Suazilandia

[notificada con el número C(2001) 379]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2001/164/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina, porcina, ovina y caprina y de carne fresca o de productos a base de carne, procedentes de países terceros(1), cuya última modificación la constituye la Directiva 97/79/CE(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 14 y su artículo 22,

Considerando lo siguiente:

(1) Las condiciones zoosanitarias y la certificación veterinaria para la importación de carne fresca procedente de determinados países africanos se establecen en la Decisión 1999/283/CE de la Comisión(3).

(2) Sólo es posible importar carne fresca de Sudáfrica si procede de una parte del territorio de este país que la Comunidad Europea haya reconocido como oficialmente indemne de fiebre aftosa.

(3) El 30 de noviembre de 2000, se confirmó un foco de fiebre aftosa en Sudáfrica, en la provincia de Mpumalanga, en la región indemne.

(4) Esta situación es potencialmente peligrosa para el ganado comunitario, habida cuenta de las importaciones de productos de biungulados.

(5) Las autoridades competentes de Sudáfrica han proporcionado suficientes garantías con respecto a las medidas adoptadas para controlar el movimiento de animales de las especies susceptibles dentro de la zona infectada y fuera de ella, concretamente declarando una zona de control alrededor del foco en la provincia de Mpumalanga, en la que se realiza una campaña de vacunación contra la fiebre aftosa.

(6) Por lo tanto, procede delimitar de nuevo el territorio de Sudáfrica del que se autorizan las importaciones de carne fresca a la Comunidad.

(7) El 30 de noviembre de 2000, se confirmó un foco de fiebre aftosa en reses de vacuno originarias de Sudáfrica en un matadero de Suazilandia homologado por la Comunidad Europea.

(8) Según lo dispuesto por la Directiva 72/462/CEE, se puede seguir considerando que un tercer país está indemne de fiebre aftosa desde hace al menos dos años aun cuando se haya registrado un número limitado de focos de la enfermedad en una parte limitada de su territorio, a condición de que tales focos se hayan eliminado en un plazo menor de tres meses.

(9) Las autoridades competentes de Suazilandia han proporcionado suficientes garantías con respecto a las medidas adoptadas para controlar el foco de fiebre aftosa, por lo que el 23 de diciembre de 2000 se levantaron las restricciones aplicadas al matadero en cuestión.

(10) Así pues, a partir del 1 de marzo de 2001 puede volverse a importar en la Unión Europea carne procedente de Suazilandia, si bien es oportuno añadir una nota a pie de página específica en los certificados correspondientes para puntualizarlo.

(11) La Decisión 1999/283/CE debe modificarse en consecuencia.

(12) La presente Decisión se modificará en vista de la evolución de la enfermedad.

(13) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo I de la Decisión 1999/283/CE se sustituirá por el anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

En el anexo III de la Decisión 1999/283/CE, se modificará el modelo A de certificado zoosanitario hasta el 1 de diciembre de 2001 mediante la adición de una nota 5 al final del punto 1 de la declaración sanitaria, redactada en los siguientes términos: "(5) En el caso de Suazilandia, no obstante haberse confirmado un foco de fiebre aftosa en el matadero el 30 de noviembre de 2000, a partir del 1 de marzo de 2001 se considerará a este país indemne de fiebre aftosa desde hace al menos doce meses.".

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 15 de febrero de 2001.

Por la Comisión

David Byrne

Miembro de la Comisión

(1) DO L 302 de 31.12.1972, p. 28.

(2) DO L 24 de 30.1.1998, p. 31.

(3) DO L 110 de 28.4.1999, p. 16.

ANEXO

"ANEXO I

DESCRIPCIÓN DE LOS TERRITORIOS DE DETERMINADOS PAÍSES AFRICANOS ESTABLECIDOS A LOS FINES DE LA CERTIFICACIÓN ZOOSANITARIA

>SITIO PARA UN CUADRO>"