N°L101/10 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 13.4.89
REGLAMENTO (CEE)N°940/89DELACOMISIÓN
de12deabrilde1989
porelquesefijanlospreciosdeesclusaylasexaccionesreguladorasenelsector
deloshuevos
guíente,lospreciosdeesclusafijadosporelReglamento
(CEE)n°137/89debenmantenersefijoshastael31de
juliode1989;
Considerandoque,alfijarlaexacciónreguladoraválidaa
partirdel1denoviembre,del1defebreroydel1de
mayo,únicamentedebetenerseencuentalaevoluciónde
lospreciosdeloscereales-pienso enelmercadomundial
si,enlamismafecha,tienelugarunanuevafjacióndel
preciodeesclusa;
Considerandoquenosehaefectuadounanuevafijación
delospreciosdeesclusaesnecesariofijarlasexacciones
reguladorasfijadasporelReglamento(CEE)n°137/89
hastael31dejuliode1989;
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°630/86dela
Comisión,de28defebrerode1986,porelqueseaplican
lasexaccionesreguladorasalaimportacióndelos
productosdelsectordeloshuevosprocedentesde
Portugal(*),suspendiólaaplicacióndelasexacciones
reguladorasparalasimportaciones delosproductosdel
sectordeloshuevosprocedentesdePortugalhabida
cuentadeladiferenciamínimadepreciosenlaComuni­
dad,porunaparte,yenPortugal,porotra;quedicha
situaciónpermaneceinalterada;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedeavesdecorralydeloshuevos,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°2771/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloshuevos('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
3207/88(2),y,enparticular,suartículo3yelapartado1
desuartículo7,
Considerandoquelospreciosdeesclusaylasexacciones
reguladorasparalosproductoscontemplados enelapar­
tado1delartículo1delReglamento(CEE)n°2771/75
debenfijarseporanticipadoparacadatrimestre,de
acuerdoconlosmétodosdecálculoindicadosenel
Reglamento (CEE)n°2773/75delConsejo,de29de
octubrede1975,porelqueseestablecenlasnormaspara
elcálculodelaexacciónreguladoraydelpreciode
esclusaaplicablesenelsectordeloshuevos(3),modifi­
cadoenúltimolugarporelReglamento(CEE)n°4155/
87(<);
Considerandoque,dadoquelospreciosdeesclusaylas
exaccionesreguladorasenelsectordeloshuevoshansido
fijadosenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
137/89delaComisión(*),paraelperíodocomprendido
entreel1defebreroyel30deabrilde1989,esnecesario
procederaunanuevafijaciónparaelperíododel1de
mayoal31dejuliode1989;quedichafijacióndebe
efectuarse,enprincipio,enfuncióndelospreciosdelos
cereales-pienso paraelperíodocomprendidoentreel1de
noviembrede1988yel31demarzode1989;
Considerando que,alfijarelpreciodeesclusaválidoa
partirdel1denoviembre,del1defebreroydel1de
mayo,únicamentedebetenerseencuentalaevoluciónde
lospreciosdeloscereales-pienso enelmercadomundial
cuandoelpreciodelacantidaddecereales-pienso
presenteunadeterminadavariaciónmínimaconrelación
alquesehubiereutilizadoparaelcálculodelpreciode
esclusadeltrimestreanterior;queelReglamento (CEE)
n°2773/75fijódichavariaciónenel3%;
Considerando queelpreciodelacantidaddecereales­
piensonoseapartaenmenosdel3%delquesetomó
comobaseparaeltrimestreanterior;que,porconsi­HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
1.Lospreciosdeesclusaprevistosenlosartículos3y7
delReglamento (CEE)n°2771/75paralosproductos
contemplados enelapartado1delartículo1delmismo
Reglamento,sefijanenlosimportesindicadosporel
Reglamento(CEE)n°137/89yparaelperíodocompren­
didoentreel1demayoyel31dejuliode1989.
2.Quedasuspendida,paralasimportaciones de
productosprevistasenelapartado1procedentesde
Portugal,laaplicacióndelasexaccionesreguladoras.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1demayode
1989.(')DOn°L282de1.11.1975,p.49.0DOn°L286de20.10.1988,p.2.
(4DOn°L282de1.11.1975,p.64.
(4)DOn°L392de31.12.1987,p.29.
ODOn°L17de21.1.1989,p.13. f)DOn°L60de1.3.1986,p.10.

13.4.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L101/11
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el12deabrilde1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión