ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
23.9.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L274/35
REGLAMENTO (CEE)N°2857/89DELACOMISIÓN
de22deseptiembrede1989
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1155/89enloreferenteadetermi­
nadosmontantescompensatorios deadhesiónaplicablesenlosintercambios
conEspaña
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delalecheydelosproductoslácteos,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES 1EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°466/86delConsejo,de25
defebrerode1986,porelquesedeterminanlasnormas
generalesdelrégimendemontantescompensatorios de
adhesiónenelsectordelalecheydelosproductos
lácteosconmotivodelaadhesióndeEspaña('),yen
particular,suartículo6,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1155/89dela
Comisión(2)fijaenelsectordelalecheylosproductos
lácteoselniveldelosmontantescompensatorios deadhe­
siónenlosintercambiosconEspañaparalacampaña
lecherade1989/90;
Considerando que,envirtuddelReglamento (CEE)
n°3143/85delaComisión,de11denoviembrede1985,
relativoalacomercialización aprecioreducidodemante­
quilladeintervencióndestinadaalconsumoinmediatoen
formademantequillaconcentrada(3),cuyaúltimamodifi­
caciónlaconstituyeelReglamento(CEE)n°2690/89(4),
lasventasseefectúanendosfasessucesivas,enprimer
lugarmediantelicitacióny,acontinuación ,alosprecios
fijadospreviamente atantoalzado;que,aconsecuencia
deello,enlaactualidadsedisponeenEspañademante­
quilladelcódigoNC040500almismoprecioreducido
queenlosdemásEstadosmiembros;que,porconsi­
guiente,esprecisoestablecerqueenestecasonoseapli­
quenlosmontantescompensatorios deadhesión;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
EnelAnexodelReglamento (CEE)n°1155/89lanota
(10)serásustituidaporelsiguientetexto:
«(10)Noseaplicaráningúnmontantecompensatorio
deadhesiónenloscasosenquelosproductosde
estecódigoesténsujetosalasmedidasestable­
cidasenlosReglamentos (CEE)n°262/79dela
Comisión(DOn°L41de16.2.1979,p.1),
(CEE)n°3143/85delaComisión(DOn°L298
de12.11.1985,p.9),(CEE)n°2409/86dela
Comisión(DOn°L208de31.7.1986,p.29),
(CEE)n°2262/87delaComisión(DOn°L208
de30.7.1987,p.18)o(CEE)n°570/88dela
Comisión(DOn°L55de1.3.1988,p.31)».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L53de1.3.1986,p.23.
(2)DOn°L119de29.4.1989,p.89.
(3)DOn°L298de12.11.1985,p.9.
ODOn°L261de7.9.1989,p.6.
N°L273/14 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.9.89
REGLAMENTO (CEE)N°2834/89DELACOMISIÓN
de21deseptiembrede1989
porelquesederoganlosmontantessuplementarios paralasavesdecorralvivas
ysacrificadas
preciosdeofertafrancofronteradedichosproductosya
nosesitúanpordebajodelniveldelpreciodeesclusa;
quenosecumplenlascondicionesdelapartado4del
artículo8delReglamento(CEE)n°2777/75;queresulta
necesario,porconsiguiente,derogarlosmontantessuple­
mentariosfijadosenelReglamento(CEE)n°1660/89;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedeavesdecorralydeloshuevos,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°2777/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelacarnedeaves
decorral('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1235/89(2),y,enparticular,elapartado4
desuartículo8,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1660/89dela
Comisión,de13dejuniode1989,porelquesefijanlos
montantessuplementarios paralasavesdecorralvivasy
sacrificadas(3),hafijadolosmontantessuplementarios
paradeterminadosproductoscontempladosenelartículo
1delReglamento(CEE)n°2777/75;
Considerandoquedelcontrolperiódicodelosdatosen
quesebasalacomprobación delospreciosdeoferta
mediosdelosproductoscitadossedesprendequelosHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°1660/89.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25de
septiembrede1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el21deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L282de1.11.1975,p.77.
ODOn°L128de11.5.1989,p.29.
(3)DOn°L163de14.6.1989,p.7.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2835/89 DE LA COMISIÓN

de 21 de septiembre de 1989

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1767/82 en lo relativo a las importaciones de determinados quesos procedentes de Turquía

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 763/89 (2) y, en particular, el apartado 7 de su artículo 14,

Considerando que, al modificar el Reglamento (CEE) no 1767/82 de la Comisión, de 1 de julio de 1982, por el que se establecen las modalidades de aplicación de las exacciones reguladoras específicas a la importación para determinados productos lácteos (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1156/89 (4), se produjo una comisión en el punto 2) del Anexo del Reglamento (CEE) no 3852/88 de la Comisión (5) en lo que se refiere a las importaciones del queso denominado « Tulum Peyniri »; que, por tanto, procede completar este punto especificando lo que debe indicarse en la casilla no 7;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el Anexo III del Reglamento (CEE) no 1767/82, el punto L será sustituido por el siguiente texto:

« L. En lo referente a los quesos de oveja o de búfala en recipientes con salmuera o en pellejos de oveja o de cabra y al queso "Tulum Peyniri" que figuran en las letras p) y u) del Anexo I y correspondientes a los códigos NC 0406 90 31, 0406 90 50 y ex 0406 90 89:

1) la casilla no 7, indicando, según los casos, "queso de oveja" o "queso de búfala", así como "en recipientes con salmuera", "en pellejos de oveja o de cabra" o, en lo que respecta al queso Tulum Peyniri, "en embalajes individuales de plástico cuyo contenido no sobrepase 10 kilogramos";

2) la casilla no 10, indicando, según los casos, "exclusivamente leche de oveja de producción nacional" o "exclusivamente leche de búfalo de producción nacional";

3) las casillas nos 11 y 12. »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de septiembre de 1989.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.

(2) DO no L 84 de 29. 3. 1989, p. 1.

(3) DO no L 196 de 5. 7. 1982, p. 1.

(4) DO no L 119 de 29. 4. 1989, p. 96.

(5) DO no L 343 de 13. 12. 1988, p. 10.
22.9.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N8L273/13
REGLAMENTO (CEE)N°2833/89DELACOMISIÓN
de21deseptiembrede1989
porelquesederoganlosmontantessuplementarios paralosovoproductos
nosesitúanpordebajodelniveldelpreciodeesclusa;
quenosecumplenlascondicionesdelapartado4del
artículo8delReglamento(CEE)n°2771/75;queresulta
necesario,porconsiguiente,derogarlosmontantessuple­
mentariosfijadosenelReglamento (CEE)n°1661/89;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedeavesdecorralydeloshuevos,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°2771/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloshuevos('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
1235/89(2),y,enparticular,elapartado4desuartículo8,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1661/89dela
Comisión,de13dejuniode1989,porelquesefijanlos
montantessuplementarios paralosovoproductos (3),ha
fijadolosmontantessuplementarios paradeterminados
productoscontemplados enelartículo1delReglamento
(CEE)n°2771/75;
Considerandoquedelcontrolperiódicodelosdatosen
quesebasalacomprobación delospreciosdeoferta
mediosdelosproductoscitadossedesprendequelos
preciosdeofertafrancofronteradedichosproductosyaHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°1661/89.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25de
septiembrede1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el21deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L282de1.11.1975,p.49.0DOn°L128de11.5.1989,p.29.
(3)DOn°L163de14.6.1989,p.9.
N°L277/12 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.9.89
REGLAMENTO (CEE)N°2879/89DELACOMISIÓN
de26deseptiembrede1989
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportacióndecarnesde
ovinoycaprinocongeladas
datosycotizacionesdequedisponelaComisión
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigorconarregloalAnexodelpresente
Reglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidad Econó­
micaEuropea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1837/80delConsejo,de
27dejuniode1980,porelqueseestablecelaorgani­
zacióncomúndemercadosenelsectordelascarnesde
ovinoycaprino('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°1115/88(2),y,enparticular,el
párrafoprimerodesuartículo11,
Considerando queelReglamento (CEE)n°4025/88de
laComisión(3),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°2590/89(4),hafijadolasexac­
cionesreguladorasaplicablesalaimportacióndecarnes
deovinoycaprinocongeladas;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°4025/88alosArtículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióndecarnesdeovinoycaprino.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel2deoctubre
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteapli­
cableencadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el26deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L183de16.7.1980,p.1.V)DOn°L110de29.4.1988,p.36.
(3)DOn°L355de23.12.1988,p.16.
(<)DOn°L250de26.8.1989,p.7.

27.9.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L277/13
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de26deseptiembrede1989,porelquesefijanlasexac­
cionesreguladorasalaimportacióndecarnesdeovinoydecaprinocongeladas(')
(enECU/100kg)
CódigoNCSemanan°40
del2al8de
octubrede1989Semanan°41
del9al15de
octubrede1989Semanan°42
del16al22de
octubrede1989Semanan°43
del23al29de
octubrede1989Semanan®44
del30deoctubreal
5denoviembrede1989
02043000 137,183 137,408 137,775 139,260 141,488
02044100 137,183 137,408 137,775 139,260 141,488
02044210 96,028 96,186 96,443 97,482 99,042
02044230 150,901 151,149 151,553 153,186 155,637
02044250 178,338 178,630 179,108 181,038 183,934
02044290 178,338 178,630 179,108 181,038 183,934
02044300 249,673 250,083 250,751 253,453 257,508
02045051 137,183 137,408 137,775 139,260 141,488
02045053 96,028 96,186 96,443 97,482 99,042
02045055 150,901 151,149 151,553 153,186 155,637
02045059 178,338 178,630 179,108 181,038 183,934
02045071 178,338 178,630 179,108 181,038 183,934
02045079 249,673 250,083 250,751 253,453 257,508
(')LaexacciónreguladoraaplicableselimitaráalimporteresultantebiendelaconsolidaciónenelmarcodelAcuerdoGeneralsobreArancelesAduanerosy
Comercio(GATI),biendelascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)n°1985/82,(CEE)n°3643/85y(CEE)n°486/85delConsejoy(CEE)n"
19/82delaComisión.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2871/89 DE LA COMISIÓN

de 22 de septiembre de 1989

relativo a la interrupción de la pesca del bacalao por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón del Reino Unido

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2241/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, por el que se establecen ciertas medidas de control respecto a las actividades pesqueras (1), por el Reglamento (CEE) no 3483/88 (2) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 11,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 4194/88 del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, por el que se fijan, para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, los totales admisibles de capturas para 1989 y determinadas condiciones en las que pueden pescarse (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2278/89 (4), establece, para 1989, las cuotas de bacalao;

Considerando que, para garantizar el cumplimiento de las disposiciones relativas a las limitaciones cuantitativas de las capturas de una población sujeta a cuotas, es necesario que la Comisión fije la fecha en la que se considere que las capturas efectuadas por barcos que naveguen bajo pabellón de un Estado miembro han agotado la cuota asignada;

Considerando que, de acuerdo con la información transmitida a la Comisión, las capturas de bacalao en las aguas de la división CIEM IIb efectuadas por barcos que naveguen bajo pabellón del Reino Unido o estén registrados en el Reino Unido han alcanzado la cuota asignada para 1989,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se considera que las capturas de bacalao en las aguas de la división CIEM IIb efectuadas por barcos que naveguen bajo pabellón del Reino Unido o estén registrados en el Reino Unido han agotado la cuota asignada al Reino Unido para 1989.

Se prohíbe la pesca del bacalao en las aguas de la división CIEM IIb por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón del Reino Unido o estén registrados en el Reino Unido, así como el mantenimiento a bordo, el transbordo o el desembarco de peces de esta población capturados por los barcos mencionados, con posterioridad a la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de septiembre de 1989.

Por la Comisión

Manuel MARÍN

Vicepresidente

(1) DO no L 207 de 29. 7. 1987, p. 1.

(2) DO no L 306 de 11. 11. 1988, p. 2.

(3) DO no L 369 de 31. 12. 1988, p. 3.

(4) DO no L 218 de 28. 7. 1989, p. 5.
N°L276/30 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 26.9.89
REGLAMENTO (CEE)N°2873/89DELACOMISIÓN
de25deseptiembrede1989
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportacióndecarnesde
bovinocongeladas
datosycotizacionesdequedisponelaComisiónconduce
amodificarlasexaccionesreguladorasactualmenteen
vigorconarregloalAnexodelpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°571/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
12,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1831/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2575/89(*),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndecarnesdevacuno
congeladas;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°1831/89alosArtículo1
SéfijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióndecarnesdebovinocongeladas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel2deoctubre
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
ODOn°L61de4.3.1989,p.43.
(3)DOn°L177de24.6.1989,p.55.
(<)DOn°L249de25.8.1989,p.44.

N°L276/31 26.9.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de25deseptiembrede1989,porelquesefijanlasexac­
cionesreguladorasalaimportacióndecarnesdebovinocongeladas(')
(enECU/100kg)
CódigoNC Importe
—Pesoneto—
02021000 193,155
02022010 193,155
0202¿O30 154,524
02022050 241,444
02022090 289,732
02023010 241,444
02023050 241,444
02023090 332,226
02062991 332,226
(')ConarregloalodispuestoenelReglamento(CEE)n°486/85,lasexaccionesreguladorasnoseaplicaránalos
productosoriginariosdelosEstadosdeÁfrica,delCaribeydelPacifico,odelospaísesyterritoriosdeUltramar
eimportadosenlosdepartamentos francesesdeUltramar.
N°L276/28 DiaríoOficialdelasComunidades Europeas 26.9.89
REGLAMENTO (CEE)N°2872/89DELACOMISIÓN
de25deseptiembrede1989
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportacióndebovinosvivos,
asícomodecarnesdebovinosdistintasdelascongeladas
datosycotizacionesdequedisponelaComisiónconduce
aquesemodifiquenlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigorconarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°571/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
12,
Considerando queelReglamento (CEE)n°1830/89(3),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°2574/89(4),hafijadolasexaccionesreguladorasaplica­
blesalaimportacióndebovinosvivos,asícomodecarnes
devacunodistintasdelascarnescongeladas;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°1830/89alosHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióndebovinosvivos,asícomodecarnesde
vacunodistintasdelascarnescongeladas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel2deoctubre
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
ODOn»L61de4.3.1989,p.43.
(3)DOn°L177de24.6.1989,p.50.b)DOn°L249de25.8.1989,p.42.

26.9.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L276/29
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de25deseptiembrede1989,porelquesefijanlasexac­
cionesreguladorasalaimportacióndebovinosvivos,asícomodecarnesdebovinos
distintasdelascarnescongeladas(')
(enECU/100kg)
CódigoNC Yugoslavia(2)Austria/Suecia/
SuizaLosdemásterceros
países
—Pesovivo—
01029010
01029031
01029033
01029035
0102903754,080
54,080
54,08010,119
10,119
10,119
10,119
10,119123,302
123,302
123,302
123,302
123,302
—Pesoneto— ,
02011010
02011090
02012021
02012029
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
02013000
02061095
02102010
02102090
02109041
02109090
16025010
16029061102,752
102,752
82¿02
123303
123,30319,225
19,225
19,225
19,225
15,381
15,381
23,070
23,070
28,839
32^87
32^87
28,839
32^87
32^87
32^87
32^87
32^87234,275
234,275
234,275
234,275
187,419
187,419
281,130
281,130
351,412
401,966
401,966
351,412
401,966
401,966
401,966
401,966
401,966
(')ConarregloalodispuestoenelReglamento(CEE)n°486/85,lasexaccionesreguladorasnoseaplicaránalos
productosoriginariosdelosEstadosdeÁfrica,delCaribeydelPacífico,odelospaísesyterritoriosdeUltramare
importadosenlosdepartamentos francesesdeUltramar.
(2)LaexacciónreguladoraúnicamenteseráaplicablealosproductosquecumplanlodispuestoenelReglamento
(CEE)n°1368/88(DOn°L126de20.5.1988,p.26).
N°L276/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 26.9.89
REGLAMENTO (CEE)N°2868/89DELACOMISIÓN
de25deseptiembrede1989
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°2406/89porelqueseautorizaa
determinados organismosdeintervenciónasacaralicitación330000toneladas
detrigoduroparasuexportaciónenformadesémola
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS, HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconomica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°1834/89(z),
VistoelReglamento (CEE)n°2406/89delaComisión,de
3deagostode1989,porelqueseautorizaadetermi­
nadosorganismosdeintervenciónparasacaralicitación
330000toneladasdetrigoduroalaexportaciónenforma
desémola(3),
Considerandoque,enlasituaciónactual,resultaoportuno
aumentarlacantidaddedichalicitación;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresenté
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,Artículo1
Semodificaelartículo1delReglamento (CEE)n°
2406/89delmodosiguiente:
«Artículo1
LosorganismosdeintervencióndelosEstadosmiem­
brosdesignadosacontinuaciónquedanautorizadosa
efectuarunalicitaciónparalapuestaalaventaenel
mercadodelaComunidad de530000toneladasde
trigoduroconarregloalasdisposicionesdelartículo4
delReglamento (CEE)n°1836/82.Estacantidadse
repartirádelaformasiguiente:
(toneladas)
Italia 500000
España 30000»
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
0)DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L180de27.6.1989,p.1.
ODOn°L227de4.8.1989,p.49.
N°L276/32 DianoOficialdelasComunidades Europeas 26.9.89
REGLAMENTO (CEE)N°2874/89DELACOMISIÓN
de25deseptiembrede1989
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisionenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1920/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2862/89(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°1920/89aHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento(CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26de
septiembrede1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
I
HechoenBruselas,el25deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn«L114de27.4.1989,p.1.
ODOn°L187de1.7.1989,p.13.
ODOn°L274de23.9.1989,p.44.

26.9.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L276/33
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de25deseptiembrede1989,porelquesefijanlasexac­
cionesreguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 25,39(')
17011190 25,39(')
17011210 25,39(')
17011290 25,39(')
17019100 28,93
17019910 28,93
17019990 28,93(2)
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.