DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 7 de septiembre de 1979

por la que se establecen , con vistas a la encuesta sobre la estructura de las explotaciones agrícolas en 1979/80 , el esquema comunitario de un programa de cuadros , el código uniforme y las modalidades de aplicación para la transcripción en cinta magnética de los datos de dichos cuadros

( 79/833/CEE )

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 218/78 del Consejo , de 19 de diciembre de 1977 , sobre organización de una encuesta sobre la estructura de las explotaciones agrícolas 1979/80 (1) y , en particular , su artículo 7 y la letra a ) de su artículo 9 ,

Considerando que , en virtud de lo dispuesto en el artículo 7 del Reglamento ( CEE ) n º 218/78 , los Estados miembros elaboraran los resultados de la encuesta en forma de un programa de cuadros establecido de acuerdo con un esquema comunitario ; que dicho esquema se establecerá de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 12 del mencionado Reglamento ;

Considerando que es preciso establecer desde ahora el programa comunitario de cuadros para permitir que los Estados miembros lo realicen en los plazos previstos ; que dicho programa debe completarse ulteriormente , previo estudio de los resultados de la encuesta estructura 1975 , mediante cierto número de cuadros , que formen parte integrante del programa comunitario de cuadros previsto en el artículo 7 del mencionado Reglamento , que deberán establecerse de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 12 del mencionado Reglamento ;

Considerando que , en virtud de lo dispuesto en la letra a ) del artículo 9 del Reglamento ( CEE ) n º 218/78 , los Estados miembros transcribirán los resultados contemplados en el artículo 8 del mencionado Reglamento en cinta magnética de acuerdo con un esquema uniforme para todos los Estados miembros ; que las modalidades y el esquema de transcripción se establecerán asimismo de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 12 del mencionado Reglamento ;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estadística agrícola ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :

Artículo 1

Se establece en el Anexo 1 el esquema comunitario del programa de cuadros para la encuesta estructura 1979/80 .

Artículo 2

Se establecen en los Anexos 2 , 3 y 4 el esquema uniforme y las modalidades de transcripción en cinta magnética de los resultados previstos en el artículo 8 del Reglamento ( CEE ) n º 218/78 .

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros .

Hecho en Bruselas , el 7 de septiembre de 1979 .

Por la Comisión

François-Xavier ORTOLI

Vicepresidente

(1) DO n º L 35 de 4 . 2 . 1978 , p. 1 .

ANEXO 1

ESQUEMA COMUNITARIO DEL PROGRAMA DE CUADROS PARA LA ENCUESTA SOBRE LA ESTRUCTURA DE LAS EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS 1979/80

Cuadros * *

1 * Resultados principales según la superficie agrícola utilizada ( SAU ) *

2 * Explotaciones según la superficie total y la superficie forestal *

3 * Explotaciones según la SAU y la superficie forestal *

4 * Explotaciones según la SAU y la superficie de cultivos seleccionados *

5 * Explotaciones según la SAU y el número de animales para determinadas categorías seleccionadas de animales *

6 * Explotaciones según el número de tractores pertenecientes en propiedad a la explotación y la SAU *

Ámbito geográfico : circunscripción

Los cuadros siguientes se prepararán a escala de la circunscripción para los Estados miembros indicados a continuación .

Cuadros * Estados miembros *

1 * Todos *

2 y 3 * República Federal de Alemania , Francia e Italia *

4.1 y 4.4 * Todos *

4.5 * República Federal de Alemania , Francia , Italia , Reino Unido e Irlanda *

4.6 * Todos *

4.7 y 4.8 * Francia e Italia *

4.9 , 4.10 , 5.1 , 5.2 y 5.3 * Todos *

5.4 * Francia , Italia , Reino Unido e Irlanda *

5.9 y 5.10 * Todos *

CUADRO 1

RESULTADOS PRINCIPALES SEGÚN LA SUPERFICIE AGRÍCOLA UTILIZADA ( SAU )

Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

Línea * * Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) *

* * < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * 30 a < 50 * 50 a < 100 * * 100 * Total *

1 * Total de las explotaciones * número * * * * * * * * * * *

2 * * SAU/ha * * * * * * * * * * *

3 * Explotaciones en las zonas desfavorecidas * número * * * * * * * * * * *

4 * Personalidad juríica y gestión de la explotación * SAU/ha * * * * * * * * * * *

5 * Explotaciones bajo la responsabilidad de una persona física ( B/01 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

6 * * SAU/ha * * * * * * * * * * *

7 * Explotaciones cuyo empresario sea al mismo tiempo el jefe de la explotación ( B/02 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

8 * * SAU/ha * * * * * * * * * * *

9 * Edad del empresario ( años ) : * * * * * * * * * * * *

* * 34 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

10 * 35 a 44 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

11 * 45 a 54 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

12 * 55 a 64 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

13 * * 65 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

* Formación agrícola del jefe de la explotación ( B/03 ) : * * * * * * * * * * *

14 * - primaria * Explotaciones * * * * * * * * * * *

15 * - secundaria * Explotaciones * * * * * * * * * * *

16 * - superior * Explotaciones * * * * * * * * * * *

17 * Explotaciones con contabilidad ( B/04 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

18 * * SAU/ha * * * * * * * * * * *

19 * Mano de obra agrícola a tiempo completo ( L/01 , L/02 , L/03 , L/04 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

20 * * Personas * * * * * * * * * * *

Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

Línea * * Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) *

* * < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * 30 a < 50 * 50 a < 100 * * 100 * Total *

21 * cónyuges ( L/02 ) * Personas * * * * * * * * * * *

22 * correspondientes a : mujeres * Personas * * * * * * * * * * *

* Tiempo de trabajo del cónyuge en porcentaje del tiempo anual de trabajo de una persona a tiempo completo ( L/02 ) : * * * * * * * * * * *

23 * > 0 a < 50 * Personas * * * * * * * * * * *

24 * 50 a < 100 * Personas * * * * * * * * * * *

25 * 100 * Personas * * * * * * * * * * *

26 * Explotaciones con un miembro masculino por lo menos de la familia del empresario ( L/03/a ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

27 * Explotaciones que tengan por lo menos un miembro masculino de la familia que trabaje a tiempo completo ( L/03 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

28 * Explotaciones que tengan por lo menos un miembro masculino de la familia que trabaje a tiempo completo ( L/03/a ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

29 * Explotaciones sin mano de obra no familiar ocupada regularmente ( L/04 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

30 * Miembros de la familia del empresario ( L/02 , L/03 ) * Personas * * * * * * * * * * *

* Edad de los miembros de la familia ( L/02 , L/03 ) ( años ) : * * * * * * * * * * * *

31 * * 34 * Personas * * * * * * * * * * *

32 * 35 a 44 * Personas * * * * * * * * * * *

33 * 45 a 54 * Personas * * * * * * * * * * *

34 * 55 a 64 * Personas * * * * * * * * * * *

35 * * 65 * Personas * * * * * * * * * * *

36 * Mano de obra no familiar no ocupada regularmente ( L/05 , L/06 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

37 * * Número de jornadas de trabajo * * * * * * * * * * *

38 * correspondiente a varones * Número de jornadas de trabajo * * * * * * * * * * *

* Utilización de máquinas e instalaciones * * * * * * * * * * * *

* Tractores que pertenezcan en propiedad a la explotación ( K/01 , columna 1 ) * * * * * * * * * * * *

39 * * Explotaciones * * * * * * * * * * *

40 * * Tractores * * * * * * * * * * *

Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

Línea * * Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) *

* * < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * 30 a < 50 * 50 a < 100 * * 100 * Total *

41 * Por clase de potencia ( kw ) < 25 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

42 * * Tractores * * * * * * * * * * *

43 * 25 a < 40 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

44 * * Tractores * * * * * * * * * * *

45 * 45 a < 60 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

46 * * Tractores * * * * * * * * * * *

47 * * 60 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

48 * * Tractores * * * * * * * * * * *

49 * Utilización de tractores ( K/01 , columnas 1 y 2 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

50 * Motocultores , motoazadas , motofresadoras y motosegadoras * * * * * * * * * * * *

* pertenecientes en propiedad a la explotación ( K/02 , columna 1 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

51 * * Máquinas * * * * * * * * * * *

52 * Utilización de los motocultores , motoazadas , motofresadoras y motosegadoras ( K/02 , columnas 1 y 2 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

* Cosechadoras de cereales * * * * * * * * * * * *

53 * pertenecientes en propiedad a la explotación ( K/03 , columna 1 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

54 * * Máquinas * * * * * * * * * * *

55 * Utilización de las cosechadoras de cereales ( K/03 , columnas 1 y 2 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

56 * Superficie cereales * ha * * * * * * * * * * *

* Recogedoras-empacadoras * * * * * * * * * * * *

57 * pertenecientes en propiedad a la explotación ( K/04 , columna 1 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

58 * * Máquinas * * * * * * * * * * *

59 * Utilización de recogedoras-empacadoras columnas 1 y 2 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

60 * Superficie otras plantas forrajeras ( D/18/b ) * ha * * * * * * * * * * *

61 * Superficie plantas forrajeras , praderas permanentes y pastizales , no incluidos los pastizales pobres ( D/18 , F/01 ) * ha * * * * * * * * * * *

* Máquinas para la recolección completamente mecanizada de patatas * * * * * * * * * * * *

62 * pertenecientes en propiedad a la explotación ( K/05 , columna 1 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

Línea * * Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) *

* * < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * 30 a < 50 * 50 a < 100 * * 100 * Total *

63 * * Máquinas * * * * * * * * * * *

64 * Utilización de máquinas para la recolección de patatas ( K/05 , columnas 1 y 2 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

65 * Superficie patatas * ha * * * * * * * * * * *

* Máquinas para la recolección completamente mecanizada de remolacha azucarera * * * * * * * * * * * *

66 * pertenecientes en propiedad a la explotación ( K/06 , columna 1 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

67 * * Máquinas * * * * * * * * * * *

68 * Utilización de máquinas para la recolección de remolacha azucarera ( K/06 , columnas 1 y 2 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

69 * Superficie remolacha azucarera * ha * * * * * * * * * * *

70 * Instalaciones de ordeño mecánico ( K/07 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

71 * * Vacas lecheras * * * * * * * * * * *

72 * Sala de ordeño separada ( K/08 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

73 * * Vacas lecheras * * * * * * * * * * *

74 * Sala de ordeño separada , totalmente automatizada ( K/08/a ) Explotaciones * * * * * * * * * * *

75 * * Vacas * * * * * * * * * * *

76 * Invernaderos utilizados ( I/04 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

77 * Superficie de base * ha * * * * * * * * * * *

* Utilización del suelo * * * * * * * * * * * *

78 * Superficie total ( D , E , F , G , H ) * ha * * * * * * * * * * *

79 * Superficie forestal ( H/02 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

80 * SAU * ha * * * * * * * * * * *

81 * Superficie forestal * ha * * * * * * * * * * *

82 * Superficie agrícola no utilizada ( H/01 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

83 * SAU * ha * * * * * * * * * * *

84 * Superficie agrícola no utilizada * ha * * * * * * * * * * *

85 * Otras superficies ( H/03 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

86 * * ha * * * * * * * * * * *

87 * Superficie agrícola no utilizada ( H/01 ) y otras superficies ( H/03 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

Línea * * Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) *

* * < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * 30 a < 50 * 50 a < 100 * * 100 * Total *

88 * SAU * ha * * * * * * * * * * *

89 * Superficie agrícola no utilizada y otras superficies * ha * * * * * * * * * * *

* Superficie agrícola utilizada ( SAU ) * * * * * * * * * * * *

90 * Praderas permanentes y pastizales ( F ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

91 * SAU * ha * * * * * * * * * * *

92 * Praderas permanentes y pastizales no incluidos * * * * * * * * * * * *

* Los pastizales pobres ( F/01 ) * ha * * * * * * * * * * *

93 * Pastizales pobres ( F/02 ) * ha * * * * * * * * * * *

94 * Cultivos permanentes ( G ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

95 * SAU * ha * * * * * * * * * * *

96 * Cultivos permanentes * ha * * * * * * * * * * *

97 * Huertos familiares ( E ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

98 * ha * * * * * * * * * * *

99 * Tierras de labranza ( D ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

100 * SAU * ha * * * * * * * * * * *

101 * Tierras labradas * ha * * * * * * * * * * *

102 * Cereales ( D/01 , D/08 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

103 * * ha * * * * * * * * * * *

104 * Trigo ( D/01 , D/02 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

105 * * ha * * * * * * * * * * *

106 * Trigo blando y escanda ( D/01 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

107 * * ha * * * * * * * * * * *

108 * Trigo duro ( D/02 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

109 * * ha * * * * * * * * * * *

110 * Centeno ( D/03 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

111 * * ha * * * * * * * * * * *

112 * Cebada ( D/04 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

113 * * ha * * * * * * * * * * *

Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

Línea * * Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) *

* * < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * 30 a < 50 * 50 a < 100 * * 100 * Total *

114 * Avena ( D/05 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

115 * * ha * * * * * * * * * * *

116 * Maíz-grano ( D/06 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

117 * * ha * * * * * * * * * * *

118 * Arroz ( D/07 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

119 * * ha * * * * * * * * * * *

120 * Otros cereales ( D/08 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

121 * * ha * * * * * * * * * * *

122 * Legumbres secas ( D/09 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

123 * * ha * * * * * * * * * * *

124 * Plantas de escarda ( D/10 a D/12 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

125 * * ha * * * * * * * * * * *

126 * Patatas ( D/10 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

127 * * ha * * * * * * * * * * *

128 * Remolacha azucarera ( D/11 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

129 * * ha * * * * * * * * * * *

130 * Plantas de escarda forrajeras ( D/12 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

131 * * ha * * * * * * * * * * *

132 * Plantas industriales * Explotaciones * * * * * * * * * * *

133 * * ha * * * * * * * * * * *

* correspondientes a : * * * * * * * * * * * *

134 * tabaco ( D/13/a ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

135 * * ha * * * * * * * * * * *

136 * lúpulo ( D/13/b ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

137 * * ha * * * * * * * * * * *

138 * plantas oleaginosas y plantas textiles ( D/13/c ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

139 * * ha * * * * * * * * * * *

Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

Línea * * Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) *

* * < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * 30 a < 50 * 50 a < 100 * * 100 * Total *

140 * Hortalizas frescas , melones , fresas , cultivados al aire libre ( D/14 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

141 * * ha * * * * * * * * * *

142 * Hortalizas frescas , melones , fresas , de invernadero ( D/15 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

143 * * ha * * * * * * * * * * *

144 * Flores y plantas ornamentales , cultivadas al aire libre ( D/16 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

145 * * ha * * * * * * * * * * *

146 * Flores y plantas ornamentales , de invernadero ( D/17 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

147 * * ha * * * * * * * * * * *

148 * Plantas forrajeras ( D/18 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

149 * * ha * * * * * * * * * * *

* correspondientes a : * * * * * * * * * * * *

150 * praderas y pastizales temporales ( D/18/a ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

151 * * ha * * * * * * * * * * *

152 * otras plantas forrajeras ( D/18/b ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

153 * * ha * * * * * * * * * * *

154 * Semillas y plantas de tierras de labranzas ( D/19 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

155 * * ha * * * * * * * * * *

156 * Otros cultivos de tierras de labranzas ( D/20 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

157 * * ha * * * * * * * * * * *

158 * Barbechos ( D/21 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

159 * * ha * * * * * * * * * * *

* Cultivos permanentes * * * * * * * * * * * *

160 * Cultivos permanentes , no incluidos los cultivos permanentes de invernadero ( G/01 a G/06 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

161 * * ha * * * * * * * * * * *

162 * Plantaciones de frutales y bayas ( G/01 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

163 * * ha * * * * * * * * * * *

164 * Plantaciones de cítricos ( G/02 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

165 * * ha * * * * * * * * ** *

Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

Línea * * Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) *

* * < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * 30 a < 50 * 50 a < 100 * * 100 * Total *

166 * Olivares ( G/03 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

167 * * ha * * * * * * * * * * *

168 * Vides ( G/04 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

169 * * ha * * * * * * * * * * *

* que produzcan normalmente : * * * * * * * * * * * *

170 * vinos de calidad ( G/04/a ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

171 * * ha * * * * * * * * * * *

172 * otros vinos ( G/04/b ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

173 * * ha * * * * * * * * * * *

174 * uvas de mesa ( G/04/c ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

175 * * ha * * * * * * * * * * *

176 * Viveros ( G/05 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

177 * * ha * * * * * * * * * * *

178 * Otros cultivos permanentes ( G/06 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

179 * * ha * * * * * * * * * * *

180 * Cultivos permanentes de invernadero ( G/07 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

181 * * ha * * * * * * * * * * *

182 * Cultivos de invernadero ( D/15 , D/17 , G/07 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

183 * * ha * * * * * * * * * * *

184 * Cultivos sucesivos secundarios no forrajeros ( I/01 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

185 * * ha * * * * * * * * * * *

186 * Champiñones ( I/02 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

187 * * ha * * * * * * * * * * *

188 * Superficie regada * Explotaciones * * * * * * * * * * *

189 * * ha * * * * * * * * * * *

190 * Animales ( J/01 a J/07 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

191 * Equinos ( J/01 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

192 * * Número * * * * * * * * * * *

Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

Línea * * Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) *

* * < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * 30 a < 50 * 50 a < 100 * * 100 * Total *

193 * Bovinos ( J/02 a J/08 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

194 * * Número * * * * * * * * * * *

195 * de menos de 1 año ( J/02 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

196 * * Número * * * * * * * * * * *

* de 1 año a menos de 2 años : * * * * * * * * * * * *

197 * machos ( J/03 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

198 * * Número * * * * * * * * * * *

199 * hembras ( J/04 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

200 * * Número * * * * * * * * * * *

* de 2 años y más : * * * * * * * * * * * *

201 * machos ( J/05 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

202 * * Número * * * * * * * * * * *

203 * novillas ( J/06 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

204 * * Número * * * * * * * * * * *

205 * vacas lecheras ( J/07 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

206 * * Número * * * * * * * * * *

207 * otras vacas ( J/08 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

208 * * Número * * * * * * * * * * *

209 * Ovinos * Explotaciones * * * * * * * * * * *

210 * * Número * * * * * * * * * * *

211 * Caprinos ( J/10 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

212 * * Número * * * * * * * * * * *

213 * Porcinos ( J/11 a J/13 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

214 * * Número * * * * * * * * * * *

215 * cerdas madres ( J/12 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

216 * * Número * * * * * * * * * * *

217 * otros porcinos ( J/13 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

218 * * Número * * * * * * * * * * *

Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

Línea * * Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) *

* * < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * 30 a < 50 * 50 a < 100 * * 100 * Total *

219 * Aves de corral ( J/14 a J/16 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

220 * * Número * * * * * * * * * * *

221 * Pollos de carne ( J/14 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

222 * * Número * * * * * * * * * * *

223 * Ponedoras ( J/15 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

224 * * Número * * * * * * * * * * *

225 * Otras aves de corral ( J/16 ) * Explotaciones * * * * * * * * * * *

226 * * Número * * * * * * * * * * *

CUADRO 2

EXPLOTACIONES SEGÚN LA SUPERFICIE TOTAL Y LA SUPERFICIE FORESTAL

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

* Clases de magnitud de las explotaciones , Superficie total ( ha ) * Superficie forestal ( ha ) *

* * 0 * > 0 a < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * 30 a < 50 * * 50 * Total > 0 *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * X * X * X * X * X * X * X * *

2 * 1 a < 5 * * * * * X * X * X * X * X * *

3 * 5 a < 10 * * * * * * X * X * X * X * *

4 * 10 a < 20 * * * * * * * X * X * X * *

5 * 20 a < 30 * * * * * * * * X * X * *

6 * 30 a < 50 * * * * * * * * * X * *

7 * 50 a < 100 * * * * * * * * * * *

8 * 100 a < 200 * * * * * * * * * * *

9 * 200 a < 500 * * * * * * * * * * *

10 * * 500 * * * * * * * * * * *

11 * Total * * * * * * * * * * *

12 * Superficie forestal ( ha ) * X * * * * * * * * * *

X = Imposible

CUADRO 3

EXPLOTACIONES SEGÚN LA SAU Y LA SUPERFICIE FORESTAL

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

* Clase de magnitud de las explotaciones ( SAU ) ha * Superficie forestal ( ha ) *

* * 0 * > 0 a < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * 30 a < 50 * * 50 * Total > 0 *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * * * * * * * * *

2 * 1 a < 2 * * * * * * * * * * *

3 * 2 a < 3 * * * * * * * * * * *

4 * 3 a < 5 * * * * * * * * * * *

5 * 5 a < 10 * * * * * * * * * * *

6 * 10 a < 20 * * * * * * * * * * *

7 * 20 a < 30 * * * * * * * * * * *

8 * 30 a < 50 * * * * * * * * * * *

9 * 50 a < 100 * * * * * * * * * * *

10 * * 100 * * * * * * * * * * *

11 * Total * * * * * * * * * * *

CUADRO 4

EXPLOTACIONES SEGÚN LA SAU Y LA SUPERFICIE DE CULTIVOS SELECCIONADOS

4.1 . Explotaciones según la SAU y la superficie con cereales ( D/01 a D/08 )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Superficie con cereales ( ha ) *

* * 0 * > 0 a < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * 30 a < 80 * * 80 * Total > 0 *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * X * X * X * X * X * X * X * *

2 * 1 a < 2 * * * * X * X * X * X * X * X * *

3 * 2 a < 3 * * * * * X * X * X * X * X * *

4 * 3 a < 5 * * * * * X * X * X * X * X * *

5 * 5 a < 10 * * * * * * X * X * X * X * *

6 * 10 a < 20 * * * * * * * X * X * X * *

7 * 20 a < 30 * * * * * * * * X * X * *

8 * 30 a < 50 * * * * * * * * * X * *

9 * 50 a < 100 * * * * * * * * * * *

10 * * 100 * * * * * * * * * * *

* Total * * * * * * * * * * *

11 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

12 * SAU ( ha ) * * * * * * * * * * *

13 * Cereales ( ha ) * X * * * * * * * * * *

14 * Explotaciones que utilicen cosechadoras de cereales ( K/03 ) * * * * * * * * * * *

15 * Número de cosechadoras de cereales pertenecientes en propiedad a la explotación ( K/03 , columna 1 ) * * * * * * * * * * *

X = Imposible

4.2 . Explotaciones según la SAU y la superficie con maíz-grano ( D/06 )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Superficie con maíz-grano ( ha ) *

* * 0 * > 0 a < 0,5 * 0,5 a < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 50 * * 50 * Total > 0 *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * * X * X * X * X * X * X * *

2 * 1 a < 2 * * * * * X * X * X * X * X * *

3 * 2 a < 3 * * * * * * X * X * X * X * *

4 * 3 a < 5 * * * * * * X * X * X * X * *

5 * 5 a < 10 * * * * * * * X * X * X * *

6 * 10 a < 20 * * * * * * * * X * X * *

7 * 20 a < 30 * * * * * * * * * X * *

8 * 30 a < 50 * * * * * * * * * X * *

9 * 50 a < 100 * * * * * * * * * * *

10 * * 100 * * * * * * * * * * *

* Total * * * * * * * * * * *

11 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

12 * SAU ( ha ) * * * * * * * * * * *

13 * Maíz-grano ( ha ) * X * * * * * * * * * *

X = Imposible

4.3 . Explotaciones según la SAU y la superficie con patatas ( D/10 )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Superficie con patatas ( ha ) *

* * 0 * > 0 a < 0,25 * 0,25 a < 0,5 * 0,5 a < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * * 20 * Total > 0 *

Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * * * X * X * X * X * X * *

2 * 1 a < 2 * * * * * * X * X * X * X * *

3 * 2 a < 3 * * * * * * * X * X * X * *

4 * 3 a < 5 * * * * * * * X * X * X * *

5 * 5 a < 10 * * * * * * * * X * X * *

6 * 10 a < 20 * * * * * * * * * X * *

7 * 20 a < 30 * * * * * * * * * * *

8 * 30 a < 50 * * * * * * * * * * *

9 * 50 a < 100 * * * * * * * * * * *

10 * * 100 * * * * * * * * * * *

* Total * * * * * * * * * * *

11 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

12 * SAU ( ha ) * * * * * * * * * * *

13 * Patatas ( ha ) * X * * * * * * * * * *

14 * Explotaciones que utilicen máquinas para la recolección de la patata ( K/05 ) * * * * * * * * * * *

15 * Número de máquinas pertenecientes en propiedad a la explotación ( K/05 , columna 1 ) * * * * * * * * * * *

X = Imposible

4.4 . Explotaciones según la SAU y la superficie con remolacha azucarera ( D/11 )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Superficie con remolacha azucarera ( ha ) *

* * 0 * > 0 a < 0,5 * 0,5 a < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 50 * * 50 * Total > 0 *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * * X * X * X * X * X * X * *

2 * 1 a < 2 * * * * * X * X * X * X * X * *

3 * 2 a < 3 * * * * * * X * X * X * X * *

4 * 3 a < 5 * * * * * * X * X * X * X * *

5 * 5 a < 10 * * * * * * * X * X * X * *

6 * 10 a < 20 * * * * * * * * X * X * *

7 * 20 a < 30 * * * * * * * * * X * *

8 * 30 a < 50 * * * * * * * * * * *

9 * 50 a < 100 * * * * * * * * * * *

10 * * 100 * * * * * * * * * * *

* Total * * * * * * * * * * *

11 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

12 * SAU ( ha ) * * * * * * * * * * *

13 * Remolacha azucarera ( ha ) * X * * * * * * * * * *

14 * Explotaciones que utilicen máquinas para la recolección de la remolacha azucarera ( K/06 ) * * * * * * * * * * *

15 * Número de máquinas pertenecientes en propiedad a la explotación ( K/06 , columna 1 ) * * * * * * * * * * *

X = Imposible

4.5 . Explotaciones según la SAU y la superficie con praderas permanentes y pastizales ( F )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Superficie con praderas permanentes y pastizales ( ha ) *

* * 0 * > 0 a < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * 30 a < 70 * * 70 * Total > 0 *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * X * X * X * X * X * X * X * *

2 * 1 a < 2 * * * * X * X * X * X * X * X * *

3 * 2 a < 3 * * * * * X * X * X * X * X * *

4 * 3 a < 5 * * * * * X * X * X * X * X * *

5 * 5 a < 10 * * * * * * X * X * X * X * *

6 * 10 a < 20 * * * * * * * X * X * X * *

7 * 20 a < 30 * * * * * * * * * X * *

8 * 30 a < 50 * * * * * * * * * X * *

9 * 50 a < 100 * * * * * * * * * * *

10 * * 100 * * * * * * * * * * *

* Total * * * * * * * * * * *

11 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

12 * SAU ( ha ) * * * * * * * * * * *

13 * Praderas permanentes y pastizales ( ha ) * X * * * * * * * * * *

14 * correspondiente a : * * * * * * * * * * *

* praderas permanentes y pastizales , no incluidos los pastizales pobres ( F/01 ) ( ha ) * X * * * * * * * * * *

15 * pastizales pobres ( F/02 ) ( ha ) * X * * * * * * * * * *

X = Imposible

4.6 . Explotaciones según la SAU y la superficie con plantaciones de frutales y bayas ( G/01 )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Superficie con plantaciones de frutales y bayas ( ha ) *

* * 0 * > 0 a < 0,5 * 0,5 a < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * * 30 * Total > 0 *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * * X * X * X * X * X * X * *

2 * 1 a < 2 * * * * * X * X * X * X * X * *

3 * 2 a < 3 * * * * * * X * X * X * X * *

4 * 3 a < 5 * * * * * * X * X * X * X * *

5 * 5 a < 10 * * * * * * * X * X * X * *

6 * 10 a < 20 * * * * * * * * X * X * *

7 * 20 a < 30 * * * * * * * * * X * *

8 * 30 a < 50 * * * * * * * * * * *

9 * 50 a < 100 * * * * * * * * * * *

10 * * 100 * * * * * * * * * * *

* Total * * * * * * * * * * *

11 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

12 * SAU ( ha ) * * * * * * * * * * *

13 * Plantaciones de frutales y bayas ( ha ) * X * * * * * * * * * *

X = Imposible

4.7 . Explotaciones según la SAU y la superficie con vides ( G/04 )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Superficie con vides ( ha ) *

* * 0 * > 0 a < 0,5 * 0,5 a < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * * 30 * Total > 0 *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * * X * X * X * X * X * X * *

2 * 1 a < 2 * * * * * X * X * X * X * X * *

3 * 2 a < 3 * * * * * * X * X * X * X * *

4 * 3 a < 5 * * * * * * X * X * X* X * *

5 * 5 a < 10 * * * * * * * X * X * X * *

6 * 10 a < 20 * * * * * * * * X * X * *

7 * 20 a < 30 * * * * * * * * * X * *

8 * 30 a < 50 * * * * * * * * * * *

9 * 50 a < 100 * * * * * * * * * * *

10 * * 100 * * * * * * * * * * *

* Total * * * * * * * * * * *

11 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

12 * SAU ( ha ) * * * * * * * * * * *

13 * Vides ( ha ) * X * * * * * * * * * *

14 * correspondiente a : * * * * * * * * * * *

* las que produzcan normalmente otros vinos ( G/04/b ) * * * * * * * * * * *

15 * explotaciones * X * * * * * * * * * *

* ha * X * * * * * * * * * *

X = Imposible .

4.8 . Explotaciones según la SAU y la superficie con vides , que produzcan normalmente otros vinos ( G/04/b )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Superficie con vides , que produzcan normalmente otros vinos ( ha ) *

* * 0 * > 0 a < 0,5 * 0,5 a < 1 * 1 a < 2 * 2 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * * 30 * Total > 0 *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * * X * X * X * X * X * X * *

2 * 1 a < 2 * * * * * X * X * X * X * X * *

3 * 2 a < 3 * * * * * * X * X * X * X * *

4 * 3 a < 5 * * * * * * X * X * X * X * *

5 * 5 a < 10 * * * * * * * X * X * X * *

6 * 10 a < 20 * * * * * * * * X * X * *

7 * 20 a < 30 * * * * * * * * * X * *

8 * 30 a < 50 * * * * * * * * * * *

9 * 50 a < 100 * * * * * * * * * * *

10 * * 100 * * * * * * * * * * *

* Total * * * * * * * * * * *

11 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

12 * SAU ( ha ) * * * * * * * * * * *

13 * Vides que produzcan normalmente otros vinos ( G/04/b ) ( ha ) * X * * * * * * * * * *

X = Imposible

4.9 . Explotaciones según la SAU y la superficie con hortalizas frescas , melones , fresas de invernadero ( D/15 )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

* Clase de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Superficie con hortalizas frescas de invernadero ( ha ) *

* * 0 * > 0 a < 0,5 * 0,5 a < 0,1 * 0,1 a < 0,2 * 0,2 a < 0,3 * 0,3 a < 0,5 * 0,5 a < 0,7 * 0,7 a < 1,0 * * 1,0 * Total > 0 *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * * * * * * * X * *

2 * 1 a < 2 * * * * * * * * * * *

3 * 2 a < 3 * * * * * * * * * * *

4 * 3 a < 5 * * * * * * * * * * *

5 * 5 a < 10 * * * * * * * * * * *

6 * 10 a < 20 * * * * * * * * * * *

7 * 20 a < 30 * * * * * * * * * * *

8 * 30 a < 50 * * * * * * * * * * *

9 * 50 a < 100 * * * * * * * * * * *

10 * * 100 * * * * * * * * * * *

* Total * * * * * * * * * * *

11 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

12 * SAU ( ha ) * * * * * * * * * * *

13 * Hortalizas frescas de invernadero ( D/15 ) * X * * * * * * * * * *

14 * Superficie de base de los invernaderos ( I/04 ) ( ha ) * * * * * * * * * * *

X = Imposible

4.10 . Explotaciones según la SAU y la superficie con cultivos de invernadero ( D/15 , D/17 , G/07 )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Superficie cultivos de invernadero ( ha ) *

* * 0 * > 0 a < 0,05 * 0,05 a < 0,1 * 0,1 a < 0,2 * 0,2 a < 0,3 * 0,3 a < 0,5 * 0,5 a < 0,7 * 0,7 a < 1,0 * * 1,0 * Total > 0 *

1 * < 1 * * * * * * * * * X * *

2 * 1 a < 2 * * * * * * * * * * *

3 * 2 a < 3 * * * * * * * * * * *

4 * 3 a < 5 * * * * * * * * * * *

5 * 5 a < 10 * * * * * * * * * * *

6 * 10 a < 20 * * * * * * * * * * *

7 * 20 a < 30 * * * * * * * * * * *

8 * 30 a < 50 * * * * * * * * * * *

9 * 50 a < 100 * * * * * * * * * * *

10 * * 100 * * * * * * * * * * *

* Total * * * * * * * * * * *

11 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

12 * SAU ( ha ) * * * * * * * * * * *

13 * Cultivos de invernadero ( ha ) * X * * * * * * * * * *

14 * Superficie de base de los invernaderos ( I/04 ) ( ha ) * * * * * * * * * * *

15 * Hortalizas frescas , melones , fresas de invernadero ( D/15 ) ( ha ) * * * * * * * * * * *

16 * Flores y plantas ornamentales de invernadero ( D/17 ) ( ha ) * * * * * * * * * * *

17 * Cultivos permanentes de invernadero ( G/07 ) ( ha ) * * * * * * * * * * *

X = Imposible

CUADRO 5

EXPLOTACIONES SEGÚN LA SAU Y EL NÚMERO DE ANIMALES PARA DETERMINADAS CATEGORIAS SELECCIONADAS DE ANIMALES

5.1 . Explotaciones según la SAU y el número de bovinos ( J/02 a J/08 )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Número de bovinos *

* * 0 * 1 a 2 * 3 a 9 * 10 a 19 * 20 a 29 * 30 a 49 * 50 a 99 * * 100 * Total > 0 *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * * * * * * * *

2 * 1 a < 3 * * * * * * * * * *

3 * 3 a < 5 * * * * * * * * * *

4 * 5 a < 10 * * * * * * * * * *

5 * 10 a < 20 * * * * * * * * * *

6 * 20 a < 30 * * * * * * * * * *

7 * 30 a < 50 * * * * * * * * * *

8 * 50 a < 100 * * * * * * * * * *

9 * * 100 * * * * * * * * * *

* Total * * * * * * * * * *

10 * Explotaciones * X * * * * * * * * *

11 * Número de bovinos * * * * * * * * * *

12 * SAU ( ha ) * * * * * * * * * *

13 * Superficies forrajeras ( D/12 , D/18 , F ) ( ha ) * * * * * * * * * *

* Plantas forrajeras ( D/18 ) * * * * * * * * * *

14 * explotaciones * * * * * * * * * *

15 * ha * * * * * * * * * *

* Praderas permanentes y pastizales , no incluidos los pastizales pobres ( F/01 ) * * * * * * * * * *

16 * explotaciones * * * * * * * * *

17 * ha * * * * * * * * * *

X = Imposible

5.2 . Explotaciones según la SAU y el número de vacas lecheras ( J/07 )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Número de vacas lecheras *

* * 0 * 1 a 2 * 3 a 9 * 10 a 19 * 20 a 29 * 30 a 49 * 50 a 99 * * 100 * Total > 0 *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * * * * * * * *

2 * 1 a < 3 * * * * * * * * * *

3 * 3 a < 5 * * * * * * * * * *

4 * 5 a < 10 * * * * * * * * * *

5 * 10 a < 20 * * * * * * * * * *

6 * 20 a < 30 * * * * * * * * * *

7 * 30 a < 50 * * * * * * * * * *

8 * 50 a < 100 * * * * * * * * * *

9 * * 100 * * * * * * * * * *

* Total * * * * * * * * * *

10 * Explotaciones * * * * * * * * * *

11 * Número de vacas lecheras * X * * * * * * * * *

12 * SAU ( ha ) * * * * * * * * * *

13 * Superficies forrajeras ( D/12 , D/18 , F ) ( ha ) * * * * * * * * * *

* Explotaciones con : * * * * * * * * * *

14 * instalaciones de ordeño mecánico ( K/07 ) * * * * * * * * * *

15 * sala de ordeño separada ( K/08 ) * * * * * * * * * *

16 * sala de ordeño automatizada ( K/09 ) * * * * * * * * * *

* Plantas forrajeras ( D/18 ) * * * * * * * * * *

17 * explotaciones * * * * * * * * * *

18 * ha * * * * * * * * * *

* Praderas permanentes y pastizales , no incluidos los pastizales pobres ( F/01 ) * * * * * * * * * *

19 * explotaciones * * * * * * * * * *

20 * ha * * * * * * * * * *

X = Imposible

5.3 . Explotaciones según la SAU y el número de otras vacas ( J/08 )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Número de las otras vacas *

* * 0 * 1 a 2 * 3 a 9 * 10 a 19 * 20 a 29 * 30 a 49 * 50 a 99 * * 100 * Total > 0 *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * * * * * * * *

2 * 1 a < 3 * * * * * * * * * *

3 * 3 a < 5 * * * * * * * * * *

4 * 5 a < 10 * * * * * * * * * *

5 * 10 a < 20 * * * * * * * * * *

6 * 20 a < 30 * * * * * * * * * *

7 * 30 a < 50 * * * * * * * * * *

8 * 50 a < 100 * * * * * * * * * *

9 * * 100 * * * * * * * * * *

* Total * * * * * * * * * *

10 * Explotaciones * * * * * * * * * *

11 * Número de otras vacas * X * * * * * * * * *

12 * SAU ( ha ) * * * * * * * * * *

13 * Superficies forrajeras ( D/12 , D/18 , F ) ( ha ) * * * * * * * * * *

* Plantas forrajeras ( D/18 ) * * * * * * * * * *

14 * explotaciones * * * * * * * * * *

15 * ha * * * * * * * * * *

* Praderas permanentes y pastizales , no incluídos los pastizales pobres ( F/01 ) * * * * * * * * * *

16 * explotaciones * * * * * * * * * *

17 * ha * * * * * * * * * *

X = Imposible

5.4 . Explotaciones según la SAU y el número de ovinos ( J/09 )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Número de ovinos *

* * 0 * 1 a 9 * 10 a 29 * 30 a 69 * 70 a 199 * 200 a 399 * * 400 * Total > 0 *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * * * * * * *

2 * 1 a < 3 * * * * * * * * *

3 * 3 a < 5 * * * * * * * * *

4 * 5 a < 10 * * * * * * * * *

5 * 10 a < 20 * * * * * * * * *

6 * 20 a < 30 * * * * * * * * *

7 * 30 a < 50 * * * * * * * * *

8 * 50 a < 100 * * * * * * * * *

9 * * 100 * * * * * * * * *

* Total * * * * * * * * *

10 * Explotaciones * * * * * * * * *

11 * Ovinos * X * * * * * * * *

12 * SAU ( ha ) * * * * * * * * *

13 * Superficies forrajeras ( D/12 , D/18 , F ) ( ha ) * * * * * * * * *

14 * pastizales pobres ( F/02 ) ( ha ) * * * * * * * * *

X = Imposible

5.5 . Explotaciones según la SAU y el número de porcinos ( J/11 , J/12 , J/13 )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Número de porcinos *

* * 0 * 1 a 2 * 3 a 9 * 10 a 49 * 50 a 99 * 100 a 199 * 200 a 399 * * 400 * Total > 100 *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * * * * * * * *

2 * 1 a < 10 * * * * * * * * * *

3 * 10 a < 30 * * * * * * * * * *

4 * * 30 * * * * * * * * * *

* Total * * * * * * * * * *

5 * Explotaciones * * * * * * * * * *

6 * Número de porcinos * X * * * * * * * * *

7 * SAU ( ha ) * * * * * * * * * *

X = Imposible

5.6 . Explotaciones según la SAU y el número de cerdas madres ( J/12 )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Número de cerdas madres *

* * 0 * 1 * 2 * 3 a 4 * 5 a 9 * 10 a 19 * 20 a 49 * 50 a 99 * * 100 * Total > 0 *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * * * * * * * * *

2 * 1 a < 10 * * * * * * * * * * *

3 * 10 a < 30 * * * * * * * * * * *

4 * * 30 * * * * * * * * * * *

* Total * * * * * * * * * * *

5 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

6 * Número de cerdas madres * X * * * * * * * * * *

7 * SAU ( ha ) * * * * * * * * * * *

X = Imposible

5.7 . Explotaciones según la SAU y el número de pollos de carne ( J/14 )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Número de pollos de carne *

* * 0 * 1 a 99 * 100 a 499 * 500 a 999 * 1 000 a 2 999 * 3 000 a 4 999 * 5 000 a 9 999 * 10 000 a 49 999 * * 50 000 * Total > 0 *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * * * * * * * * *

2 * 1 a < 10 * * * * * * * * * * *

3 * 10 a < 30 * * * * * * * * * * *

4 * < 30 * * * * * * * * * * *

* Total * * * * * * * * * * *

5 * Explotaciones * * * * * * * * * * *

6 * Número de pollos de carne * X * * * * * * * * * *

7 * SAU ( ha ) * * * * * * * * * * *

X = Imposible

5.8 . Explotaciones según la SAU y el número de ponedoras ( J/15 )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Número de ponedoras *

* * 0 * 1 a 99 * 100 a 499 * 500 a 999 * 1 000 a 2 999 * 3 000 a 4 999 * 5 000 a 9 999 * * 10 000 * Total > 0 *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * < 1 * * * * * * * * * *

2 * 1 a < 10 * * * * * * * * * *

3 * 10 a < 30 * * * * * * * * * *

4 * * 30 * * * * * * * * * *

* Total * * * * * * * * * *

5 * Explotaciones * * * * * * * * * *

6 * Número de ponedoras * X * * * * * * * * *

7 * SAU ( ha ) * * * * * * * * * *

X = Imposible

5.9 . Vacas lecheras según la SAU y el número de vacas lecheras ( J/07 )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Número de vacas lecheras *

* * 1 a 2 * 3 a 9 * 10 a 19 * 20 a 29 * 30 a 49 * 50 a 99 * * 100 * Total *

* * vacas lecheras * vacas lecheras * vacas lecheras * vacas lecheras * vacas lecheras * vacas lecheras * vacas lecheras * vacas lecheras *

1 * < 1 * * * * * * * * *

2 * 1 a < 3 * * * * * * * * *

3 * 3 a < 5 * * * * * * * * *

4 * 5 a < 10 * * * * ** * * *

5 * 10 a < 20 * * * * * * * * *

6 * 20 a < 30 * * * * * * * * *

7 * 30 a < 50 * * * * * * * * *

8 * 50 a < 100 * * * * * * * * *

9 * * 100 * * * * * * * * *

10 * Total * * * * * * * * *

X = Imposible

5.10 . Otras vacas según la SAU y el número de otras vacas ( J/08 )

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 *

* Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) * Número de otras vacas *

* * 1 a 2 * 3 a 9 * 10 a 19 * 20 a 29 * 30 a 49 * 50 a 99 * * 100 * Total *

* * otras vacas * otras vacas * otras vacas * otras vacas * otras vacas * otras vacas * otras vacas * otras vacas *

1 * < 1 * * * * * * * * *

2 * 1 a < 3 * * * * * * * * *

3 * 3 a < 5 * * * * * * * * *

4 * 5 a < 10 * * * * * * * * *

5 * 10 a < 20 * * * * * * * * *

6 * 20 a < 30 * * * * * * * * *

7 * 30 a < 50 * * * * * * * * *

8 * 50 a < 100 * * * * * * * * *

9 * * 100 * * * * * * * * *

10 * Total * * * * * * * * *

CUADRO 6

EXPLOTACIONES SEGÚN EL NÚMERO DE TRACTORES PERTENECIENTES EN PROPIEDAD A LA EXPLOTACIÓN Y LA SAU

6.1 . Explotaciones según el número de tractores pertenecientes en propiedad a la explotación ( K/01 , columna 1 ) y la SAU

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 *

* Número de tractores pertenecientes a la explotación * Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) *

* * < 1 * 1 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * 30 a < 50 * 50 a < 100 * * 100 * Total *

* * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones * Explotaciones *

1 * 0 * * * * * * * * * *

2 * 1 * * * * * * * * * *

3 * 3 * * * * * * * * * *

4 * 3 * * * * * * * * * *

5 * * 4 * * * * * * * * * *

6 * Total > 0 * * * * * * * * * *

6.2 . Explotaciones que utilicen tractores no pertenecientes a la explotación según el número de tractores pertenecientes en propiedad a la explotación ( K/01 , columna 1 ) y la SAU

Línea * Columna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 *

* Número de tractores pertenecientes a la explotación * Clases de magnitud de las explotaciones ( SAU/ha ) *

* * < 1 * 1 a < 5 * 5 a < 10 * 10 a < 20 * 20 a < 30 * 30 a < 50 * 50 a < 100 * * 100 * Total *

* * Explotaciones que utilicen tractores no pertenecientes a la explotación * Explotaciones que utilicen tractores no pertenecientes a la explotación * Explotaciones que utilicen tractores no pertenecientes a la explotación * Explotaciones que utilicen tractores no pertenecientes a la explotación * Explotaciones que utilicen tractores no pertenecientes a la explotación * Explotaciones que utilicen tractores no pertenecientes a la explotación * Explotaciones que utilicen tractores no pertenecientes a la explotación * Explotaciones que utilicen tractores no pertenecientes a la explotación * Explotaciones que utilicen tractores no pertenecientes a la explotación *

1 * 0 * * * * * * * * * *

2 * 1 * * * * * * * * * *

3 * * 2 * * * * * * * * * *

4 * Total > 0 * * * * * * * * * *

ANEXO 2

DISEÑO DE LAS CINTAS MAGNÉTICAS PARA LOS DATOS REMITIDOS A LA OFICINA DE ESTADÍSTICA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ( OECE ) PARA LA ENCUESTA « ESTRUCTURAS 1979/80 »

1 . Los datos relativos al programa de cuadros establecidos de acuerdo con un sistema comunitario previsto en el artículo 7 del Reglamento ( CEE ) n º 218/78 deberán facilitarse a la Oficina de estadística de las Comunidades Europeas de la forma siguiente :

a ) en cinta magnética de 9 pistas ( tracks ) con 1 600 BPI ( 630 bytes/cm ) etiqueta estándar IBM . ( Cuando esto no sea técnicamente posible , deberán establecerse acuerdos especiales con la OECE ) ;

b ) cuando la cinta contenga bytes de alineación ( slack bytes ) , se informará de ello a la OECE .

2 . Los datos de cada cuadro se facilitarán por filas , en registros de longitud fija . Cada posición comprenderá dos partes ; identificación con 6 zonas ( país , región , circunscripción , estado de zona desfavorecida , denominación del cuadro , número de filas del cuadro ) , e informaciones que comprendan 10 zonas de igual longitud para la transcripción de una fila .

3 . El Anexo 3 consigna , para cada una de las zonas de dicho registro :

a ) el número de cifras disponibles ;

b ) la imagen del lenguaje de programación COBOL que corresponde a dicho número de cifras ( el significado de los símbolos utilizados para las diversas imágenes se consigna en el punto 8 ) ;

c ) el número de bytes previsto para dicha imagen ;

d ) el número de orden de los bytes para la zona de que se trate .

4 . El Anexo consigna los códigos que deben utilizarse , así como el número de columnas y de filas en los diversos cuadros .

5 . Cuando un cuadro tenga menos de 10 columnas , póngase « 0 » en las zonas restantes de la parte de información .

6 . Los registros deberán separarse de acuerdo con el código de la región y de la circunscripción , el código del estado de zona desfavorecida , el código del cuadro y el número de la fila ( por ese orden ) .

7 . Un bloque se determinará por el número de registros necesarios para la transcripción , para una unidad geográfica determinada , de los datos contenidos en todos los cuadros del programa comunitario de cuadros .

Cuando un país no facilite información sobre una fila o filas completas de un cuadro , el registro o registros completos se suprimirán y la longitud del bloque para dicho país se reducirá en consecuencia . Cuando se fusionen dos filas , la información combinada se incluirá en la primera fila ( cifra más baja ) y se suprimirá la otra fila .

8 . Los símbolos utilizados en la explicación de la imagen tendrán los significados siguientes :

- « 9 » : almacenamiento de un valor numérico en el byte disponible ( así , « 99 » significará el almacenamiento de dos valores númericos en dos bytes ) ;

- « S9(9)Comp » : almacenamiento de un número decimal con un máximo de 9 posiciones ( incluido prefijo ) , como un número binario con un punto fijo en 4 bytes ( es decir , una palabra entera ) ;

- « S9(4)Comp » : almacenamiento de un número decimal con un máximo de 4 posiciones ( incluido prefijo ) , como un número binario con punto fijo en 2 bytes ( es decir , media palabra ) .

ANEXO 3

DISPOSICIONES ESPECÍFICAS PARA LA TRANSCRIPCIÓN DE LOS CUADROS DE DATOS

* Cifras * Cobol Picture * Número de bytes * Bytes de ... a ... *

Fila : * * * * *

Parte identificación : * * * * *

1 . País * 1 * 9 * 1 * 1 *

2 . Región * 3 * 999 * 3 * 2 a 4 *

3 . Circunscripción * 3 * 999 * 3 * 5 a 7 *

4 . Estatus de zona desfavorecida * 1 * 9 * 1 * 8 *

Los códigos de las rúbricas 1 , 2 , 3 y 4 se establecerán conjuntamente por la OECE y el Estado miembro interesado . * * * * *

5 . Denominación del cuadro ( para los códigos , véase Anexo 4 ) * 2 * 99 * 2 * 9 a 10 *

6 . N º de la fila (1) * 3 * 999 * 3 * 11 a 13 *

Parte información (2) : * * * * *

7 . Elemento columna - 1 * 9 * S9 ( 9 ) Comp * 4 * 14 a 17 *

8 . Elemento columna - 2 * 9 * S9 ( 9 ) Comp * 4 * 18 a 21 *

9 . Elemento columna - 3 * 9 * S9 ( 9 ) Comp * 4 * 22 a 25 *

10 . Elemento columna - 4 * 9 * S9 ( 9 ) Comp * 4 * 26 a 29 *

11 . Elemento columna - 5 * 9 * S9 ( 9 ) Comp * 4 * 30 a 33 *

12 . Elemento columna - 6 * 9 * S9 ( 9 ) Comp * 4 * 34 a 37 *

13 . Elemento columna - 7 * 9 * S9 ( 9 ) Comp * 4 * 38 a 41 *

14 . Elemento columna - 8 * 9 * S9 ( 9 ) Comp * 4 * 42 a 45 *

15 . Elemento columna - 9 * 9 * S9 ( 9 ) Comp * 4 * 46 a 49 *

16 . Elemento columna - 10 * 9 * S9 ( 9 ) Comp * 4 * 50 a 53 *

ANEXO 4

CÓDIGO DE REFERENCIA DE LOS CUADROS Y NÚMERO DE COLUMNAS Y DE FILAS

Cuadro n º * Código * Número de columnas * Número de filas *

1 * 1 * 10 * 226 *

2 * 2 * 10 * 12 *

3 * 3 * 10 * 11 *

4.1 * 4 * 10 * 15 *

4.2 * 5 * 10 * 13 *

4.3 * 6 * 10 * 15 *

4.4 * 7 * 10 * 15 *

4.5 * 8 * 10 * 15 *

4.6 * 9 * 10 * 13 *

4.7 * 10 * 10 * 15 *

4.8 * 11 * 10 * 13 *

4.9 * 12 * 10 * 14 *

4.10 * 13 * 10 * 17 *

5.1 * 14 * 9 * 17 *

5.2 * 15 * 9 * 20 *

5.3 * 16 * 9 * 17 *

5.4 * 17 * 8 * 14 *

5.5 * 18 * 9 * 7 *

5.6 * 19 * 10 * 7 *

5.7 * 20 * 10 * 7 *

5.8 * 21 * 9 * 7 *

5.9 * 22 * 8 * 10 *

5.10 * 23 * 8 * 10 *

6.1 * 24 * 9 * 6 *

6.2 * 25 * 9 * 4 *

El factor de agrupamiento en bloques se eligirá por los Estados miembros : la OECE recomienda el factor 10 . Los Estados miembros comunicarán el factor elegido a la OECE .