ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Reglamento (CE) no 2293/2000 de la Comisión

de 16 de octubre de 2000

relativo a la fijación del importe máximo de la ayuda compensatoria resultante de los tipos de conversión de la corona sueca y la libra esterlina aplicables el 1 de agosto de 2000

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2799/98 del Consejo, de 15 de diciembre de 1998, por el que se establece el régimen agromonetario del euro(1) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 5,

Considerando lo siguiente:

(1) En el apartado 1 de su artículo 5, el Reglamento (CE) n° 2799/98 establece la posibilidad de que se conceda una ayuda compensatoria en el supuesto de que el tipo de cambio aplicable en la fecha del hecho generador sea inferior al aplicable con anterioridad. No obstante, esta disposición no se aplica a los importes a los que haya sido aplicable un tipo de cambio inferior al nuevo durante los veinticuatro meses anteriores a la fecha en que éste último comience a surtir efecto.

(2) Los tipos de cambio de la corona sueca y la libra esterlina aplicables en la fecha del hecho generador del 1 de agosto de 2000 son inferiores a los tipos aplicables con anterioridad.

(3) Las ayudas compensatorias se determinan y deben concederse de conformidad con lo dispuesto en los Reglamentos (CE) n° 2799/98 y (CE) n° 2808/98 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1998, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen agromonetario del euro en el sector agrario(2), modificado por el Reglamento (CE) n° 1410/1999(3).

(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de los Comités de gestión correspondientes.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los importes máximos del primer tramo de la ayuda compensatoria que podrá concederse como consecuencia del descenso registrado, en la fecha del hecho generador del 1 de agosto de 2000, por los tipos de cambio de la corona sueca y la libra esterlina, con respecto a los tipos de cambio aplicables con anterioridad, serán los que figuran en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 16 de octubre de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 349 de 24.12.1998, p. 1.

(2) DO L 349 de 24.12.1998, p. 36.

(3) DO L 164 de 30.3.1999, p. 53.

ANEXO

Importes máximos del primer tramo de la ayuda compensatoria expresados en millones de euros

>SITIO PARA UN CUADRO>
Reglamento (CE) no 2098/2000 de la Comisión

de 3 de octubre de 2000

relativo a la fijación del tipo de conversión aplicable a determinadas ayudas directas cuyo hecho generador date del 1 de agosto de 2000

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2799/98 del Consejo, de 15 de diciembre de 1998, por el que se establece el régimen agromonetario del euro(1),

Visto el Reglamento (CE) n° 1410/1999 de la Comisión(2), que modifica el Reglamento (CE) no 2808/98 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen agromonetario del euro en el sector agrario y, en particular, su artículo 2,

Considerando lo siguiente:

(1) De acuerdo con lo definido en el apartado 1 del apartado 4 del Reglamento (CE) no 2808/98 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1998, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen agromonetario del euro en el sector agrario(3), modificado por el Reglamento (CE) n° 1410/1999, el hecho generador del tipo de conversión aplicable a las ayudas por hectárea para el lino textil y el cáñamo es el inicio de la campaña de comercialización por la cual se concede la ayuda.

(2) El citado tipo de conversión se define en el apartado 3 del artículo 4 del Reglamento (CE) n° 2808/98, siendo igual a la media, calculada pro rata temporis, de los tipos de cambio aplicables durante el mes que preceda a la fecha del hecho generador, esto es, al 1 de agosto de 2000.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El tipo de conversión aplicable a las ayudas a que se refiere el apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CE) no 2808/98 cuyo hecho generador date del 1 de agosto de 2000 será el que figura en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 3 de octubre de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 349 de 24.12.1998, p. 1.

(2) DO L 164 de 30.6.1999, p. 53.

(3) DO L 349 de 24.12.1998, p. 36.

ANEXO

Tipos de conversión aplicables a las ayudas contempladas en el artículo 1 del presente Reglamento

>SITIO PARA UN CUADRO>
Reglamento (CE) no 2085/2000 de la Comisión

de 2 de octubre de 2000

relativo a la autorización de transferencias entre los límites cuantitativos de los productos textiles y de la confección originarios de la República de la India

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3030/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países terceros(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1987/2000 de la Comisión(2), y, en particular su artículo 7,

Considerando lo siguiente:

(1) El Memorándum de entendimiento entre la Comunidad Europea y la República de la India sobre acuerdos en el sector del acceso a los mercados para los productos textiles, rubricado el 31 de diciembre de 1994(3) (el Memorándum de entendimiento) dispone que se considerarán favorablemente determinadas solicitudes de "flexibilidad excepcional" formuladas por la India.

(2) La República de la India presentó una solicitud el 28 de enero de 2000.

(3) Las transferencias solicitadas por la República de la India están dentro de los límites de las disposiciones de flexibilidad mencionadas en el artículo 7 y expuestas en el anexo VIII del Reglamento (CEE) n° 3030/93.

(4) De conformidad con el apartado 2 del Memorándum de entendimiento, la India notificó, el 1 de diciembre de 1999, a la OMC la consolidación de los derechos de aduana para las líneas arancelarias acordadas en el Memorándum de entendimiento.

(5) La notificación de la India de 1 de diciembre de 1999 no es plenamente conforme al Memorándum de entendimiento. No obstante, en las consultas entre las dos Partes hubo aclaraciones recíprocas. Conviene, en consecuencia, atender parcialmente la solicitud y liberar el saldo de las flexibilidades excepcionales en cuanto la India modifique su notificación a la OMC respecto a las líneas arancelarias para las que ha anunciado que instituirá derechos de aduana máximos.

(6) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité textil instituido en virtud del artículo 17 del Reglamento (CEE) n° 3030/93.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se autorizan las transferencias que se detallan en el anexo del presente Reglamento entre los límites cuantitativos de los productos textiles originarios de la República de la India para el ejercicio contingentario 2000.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 2 de octubre de 2000.

Por la Comisión

Pascal Lamy

Miembro de la Comisión

(1) DO L 275 de 8.11.1993, p. 1.

(2) DO L 237 de 21.9.2000, p. 34.

(3) DO L 153 de 27.6.1996, p. 53.

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>
Reglamento (CE) no 2032/2000 de la Comisión

de 27 de septiembre de 2000

relativo a la nomenclatura de países y territorios para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio entre sus Estados miembros

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1172/95 del Consejo, de 22 de mayo de 1995, relativo a las estadísticas de intercambios de bienes de la Comunidad y de sus Estados miembros con terceros países(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 374/98(2),

Considerando lo siguiente:

(1) De conformidad con el artículo 9 del mencionado Reglamento, es competencia de la Comisión la elaboración de la nomenclatura de países y territorios.

(2) La versión de la misma, vigente a partir del 1 de enero de 2000, figuraba anexa al Reglamento (CE) n° 2543/1999 de la Comisión(3).

(3) La codificación alfabética de países y territorios se basa en la norma ISO alfa-2 en vigor, en la medida en que es compatible con las exigencias de la legislación comunitaria; por otra parte, es deseable establecer un período transitorio que permita a algunos Estados miembros adaptarse a las modificaciones. Es preciso, por razones de simplificación, que dicho período transitorio concluya al entrar en vigor las disposiciones de refundición de las normas sobre el Documento administrativo único.

(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de intercambios de bienes con terceros países.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La versión vigente a partir del 1 de enero de 2001 de la nomenclatura de países y territorios para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio entre sus Estados miembros figura en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2001.

No obstante, los Estados miembros podrán utilizar los códigos numéricos de tres cifras que figuran también en el anexo del presente Reglamento hasta la entrada en vigor de las disposiciones de refundición de los anexos 37 y 38 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 de la Comisión(4).

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 27 de septiembre de 2000.

Por la Comisión

Pedro Solbes Mira

Miembro de la Comisión

(1) DO L 118 de 25.5.1995, p. 10.

(2) DO L 48 de 19.2.1998, p. 6.

(3) DO L 307 de 2.12.1999, p. 46.

(4) DO L 253 de 11.10.1993, p. 1.

ANEXO

NOMENCLATURA DE PAÍSES Y TERRITORIOS PARA LAS ESTADÍSTICAS DEL COMERCIO EXTERIOR DE LA COMUNIDAD Y DEL COMERCIO ENTRE SUS ESTADOS MIEMBROS

(Versión vigente a partir del 1 de enero de 2001)

>SITIO PARA UN CUADRO>
Reglamento (CE) no 1611/2000 de la Comisión

de 24 de julio de 2000

por el que se ajustan las ayudas agromonetarias concedidas en Dinamarca

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2799/98 del Consejo, de 15 de diciembre de 1998, por el que se establece el régimen agromonetario del euro(1) y, en particular, su artículo 9,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 1639/1999 de la Comisión(2), fijó, en relación con diversos Estados miembros, el importe máximo de la ayuda compensatoria resultante de los tipos de conversión del euro en unidades monetarias nacionales o de los tipos de cambio aplicables el 1 de julio de 1999.

(2) El Reglamento (CE) n° 2799/98 establece, en el apartado 4 de su artículo 5, que el importe máximo de la ayuda compensatoria se reducirá o anulará en función de la repercusión que tenga sobre la renta la evolución de los tipos de conversión observada el primer día del segundo y del tercer tramo.

(3) El Reglamento (CE) n° 1577/2000 de la Comisión(3) fija el tipo de conversión aplicable a determinadas ayudas directas cuyo hecho generador date del 1 de julio de 2000. El tipo fijado para la corona danesa muestra una depreciación de esta moneda, por lo que, en lo que respecta a Dinamarca, resulta oportuno reducir el importe del segundo tramo de la ayuda compensatoria.

(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de los Comités de gestión correspondientes.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los importes reducidos del segundo tramo de la ayuda compensatoria de Dinamarca, resultantes de los importes máximos del primer tramo previstos en el Reglamento (CE) n° 1639/1999, serán los que figuran en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 349 de 24.12.1998, p. 1.

(2) DO L 194 de 27.7.1999, p. 33.

(3) DO L 181 de 20.7.2000, p. 37.

ANEXO

Importes reducidos del segundo tramo de la ayuda compensatoria de Dinamarca expresados en millones de euros

>SITIO PARA UN CUADRO>
Reglamento (CE) no 1612/2000 de la Comisión

de 24 de julio de 2000

relativo a la fijación del importe máximo de la ayuda compensatoria resultante de los tipos de conversión de la corona sueca y la libra esterlina aplicables el 1 de julio de 2000

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2799/98 del Consejo, de 15 de diciembre de 1998, por el que se establece el régimen agromonetario del euro(1) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 5,

Considerando lo siguiente:

(1) En el apartado 1 de su artículo 5, el Reglamento (CE) n° 2799/98 establece la posibilidad de que se conceda una ayuda compensatoria en el supuesto de que el tipo de cambio aplicable en la fecha del hecho generador sea inferior al aplicable con anterioridad. No obstante, esta disposición no se aplica a los importes a los que haya sido aplicable un tipo de cambio inferior al nuevo durante los veinticuatro meses anteriores a la fecha en que éste último comience a surtir efecto.

(2) Los tipos de cambio de la corona sueca y la libra esterlina aplicables en la fecha del hecho generador del 1 de julio de 2000 son inferiores a los tipos aplicables con anterioridad.

(3) Las ayudas compensatorias se determinan y deben concerderse de conformidad con lo dispuesto en los Reglamentos (CE) n° 2799/98 y (CE) n° 2808/98 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1998, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen agromonetario del euro en el sector agrario(2), modificado por el Reglamento (CE) n° 1410/1999(3).

(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de los Comités de gestión correspondientes.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los importes máximos del primer tramo de la ayuda compensatoria que podrá concederse como consecuencia del descenso registrado, en la fecha del hecho generador del 1 de julio de 2000, por los tipos de cambio de la corona sueca y la libra esterlina, con respecto a los tipos de cambio aplicables con anterioridad, serán los que figuran en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 349 de 24.12.1998, p. 1.

(2) DO L 349 de 24.12.1998, p. 36.

(3) DO L 164 de 30.3.1999, p. 53.

ANEXO

Importes máximos del primer tramo de la ayuda compensatoria expresados en millones de euros

>SITIO PARA UN CUADRO>
Reglamento (CE) no 1578/2000 de la Comisión

de 19 de julio de 2000

por el que se aplica el Reglamento (CE) n° 577/98 del Consejo relativo a la organización de una encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad, por lo que respecta a las características del módulo ad hoc 2001 sobre la duración y la organización del tiempo de trabajo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 577/98 del Consejo, de 9 de marzo de 1998, relativo a la organización de una encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1575/2000 de la Comisión(2) y, en particular, el punto 2 de su artículo 4,

Considerando lo siguiente:

(1) De conformidad con el punto 2 del artículo 4 del Reglamento (CE) n° 577/98, la lista detallada de los datos que habrán de recogerse dentro de un módulo ad hoc se elaborará como mínimo doce meses antes del inicio del período de referencia correspondiente a dicho módulo.

(2) Para garantizar el seguimiento de las directrices para el empleo, la Comisión necesita estadísticas estructurales sobre los acuerdos de flexibilidad del tiempo de trabajo y sobre los diferentes tipos de contratos de trabajo.

(3) Las medidas previstas por el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del programa estadístico creado por la Decisión 89/382/CEE, Euratom del Consejo(3).

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La lista detallada de los datos que habrán de recogerse dentro del módulo ad hoc 2001 figura en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 19 de julio de 2000.

Por la Comisión

Pedro Solbes Mira

Miembro de la Comisión

(1) DO L 77 de 14.3.1998, p. 3.

(2) Véase la página 16 del presente Diario Oficial.

(3) DO L 181 de 28.6.1989, p. 47.

ANEXO

ENCUESTA SOBRE LA POBLACIÓN ACTIVA

Características del módulo ad hoc 2001 relativo a la duración y a la organización del tiempo de trabajo

1. Estados miembros y regiones afectados: todos

2. Sólo se recogen datos de la actividad principal

3. Las variables se codificarán de la manera siguiente:

>SITIO PARA UN CUADRO>

4. Las variables relativas al trabajo vespertino, nocturno, de los sábados y los domingos que aparecen en las columnas 205 a 208 del anexo del Reglamento (CE) 1575/2000 relativo a la codificación que deberá utilizarse para la transmisión de datos a partir de 2001 deberán recogerse en 2001 durante un período de referencia idéntico al del módulo ad hoc a que se refiere el artículo 1 del presente Reglamento.
Reglamento (CE) no 1575/2000 de la Comisión

de 19 de julio de 2000

sobre la aplicación del Reglamento (CE) n° 577/98 del Consejo relativo a la organización de una encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad, por lo que respecta a la codificación que deberá utilizarse para la transmisión de datos a partir de 2001

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 577/98 del Consejo, de 9 de marzo de 1998, relativo a la organización de una encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad(1), modificado por el Reglamento (CE) n° 1571/98 de la Comisión(2) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 4,

Considerando lo siguiente:

(1) De conformidad con el apartado 3 del artículo 4 del Reglamento (CE) n° 577/98, son necesarias medidas de aplicación para definir la codificación de las variables usadas en la transmisión de los datos.

(2) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del programa estadístico creado por la Decisión 89/382/CEE, Euratom del Consejo(3).

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La codificación de las variables que deberá utilizarse para la transmisión de datos a partir de 2001 se define en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 19 de julio de 2000.

Por la Comisión

Pedro Solbes Mira

Miembro de la Comisión

(1) DO L 77 de 14.3.1998, p. 3.

(2) DO L 205 de 22.7.1998, p. 40.

(3) DO L 181 de 28.6.1989, p. 47.

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>
Corrección de errores del Reglamento (CE) n° 609/2001 de la Comisión, de 28 de marzo de 2001, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2200/96 del Consejo en lo que se refiere a los programas y fondos operativos y a la ayuda financiera comunitaria y se deroga el Reglamento (CE) n° 411/97

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 90 de 30 de marzo de 2001)

En la página 9, en el artículo 8, en el apartado 2, en la letra b), el inciso iii) quedará redactado como sigue: "iii) las medidas medioambientales (incluida la utilización de embalajes reciclables y/o reutilizables),".
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 10.4.2001 L 99/14
CORRECCIÓN DE ERRORES
Corrección de errores del Reglamento (CE) no664/2001 de la Comisión,de 2 de abril de 2001,relativo al
suministro de aceite vegetal en concepto de ayuda alimentaria
(Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 93 de 3 de abril de 2001)
En la página 4, en el anexo, en el lote A, en el punto 12:
en lugar de: «12. Fase de entrega prevista: entrega puerto de embarque — almacén portuario PAM/WFP»,
léase: «12. Fase de entrega prevista: entrega en el puerto de desembarque — almacén portuario PAM/WFP».
Corrección de errores del Reglamento (CE) n° 650/2001 de la Comisión, de 30 de marzo de 2001, relativo a la redistribución de las cantidades no utilizadas de los contingentes cuantitativos aplicables en 2000 a determinados productos originarios de la República Popular China

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 91 de 31 de marzo de 2001)

En la página 52, en el artículo 3, en la última línea:

en lugar de: "[...] 28 de abril de 2001 [...]",

léase: "[...] 30 de abril de 2001 [...]".

En la página 53, en el artículo 5, en la segunda línea:

en lugar de: "[...] 12 de mayo de 2001 [...]",

léase: "[...] 14 de mayo de 2001 [...]".

En la página 55, en el anexo II, en la última línea de la cuarta columna del cuadro:

en lugar de: "2283 toneladas",

léase: "2253 toneladas".

En la página 57, en el anexo IV, en el número de teléfono de la autoridad alemana:

en lugar de: "(49) 619 64 08-0",

léase: "(49) 619 69 08-0".
Corrección de errores del Reglamento (CE) n° 447/2001 de la Comisión, de 15 de marzo de 2001, relativo al suministro de cereales en concepto de ayuda alimentaria

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 64 de 6 de marzo de 2001)

En la página 11, en el anexo, en el punto 12:

en lugar de:

12. Fase de entrega prevista (8): entrega puerto de embarque-desembarcado,

léase:

12. Fase de entrega prevista (8): entrega puerto de desembarque-desembarcado.
Corrección de errores del Reglamento (CE) n° 416/2001 del Consejo, de 28 de febrero de 2001, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2820/98 relativo a la aplicación de un plan plurianual de preferencias arancelarias generalizadas durante el período comprendido entre el 1 de julio de 1999 y el 31 de diciembre de 2001 con el fin de ampliar a los productos originarios de los países menos avanzados la franquicia de derechos de aduana sin ninguna limitación cuantitativa

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 60 de 1 de marzo de 2001)

En la página de cubierta y en la página 43 (en la fecha del Reglamento) y en la página 45, al final:

en lugar de: "[...] 28 de febrero de 2001 [...]",

léase: "[...] 26 de febrero de 2001 [...]".