ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
30.6.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L168/43
REGLAMENTO (CEE)N°1853/90DELACOMISIÓN
de29dejuniode1990
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8désuartículo
16,
Considerando queelReglamento (CEE)n°1467/90dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1624/90(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorassobrelaimportaciónparalosjarabesyotros
productosdelsectordelazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°1467/90alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrelos
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontempladosenlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento (CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento(CEE)n°1467/90
modificado .
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel30dejuniode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el29dejuniode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L114de27.4,1989,p.1.
ODOn°L140de1.6.1990,p.39.
(4)DOn°L152de16.6.1990,p.51.

N°L168/44 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 30.6.90
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de29dejuniode1990,porelquesemodificaelimportedebasede
laexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
(enecus)
CódigoNCImportedebasepor1%decontenido
ensacarosaypor100Kgnetos
delproductodequesetrateImportedelaexacción
reguladorapor100Kgdemateriaseca
17022010 0,3629__
17022090 0,3629—
17023010 43,23
17024010 — 43,23
17026010 — 43,23
17026090 0,3629—
17029030 — 43,23
17029060 0,3629—
17029071 0,3629—
17029090 0,3629—
21069030 — 43,23
21069059 0,3629—
N°L167/48 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 30.6.90
REGLAMENTO <GEE)N°1815/90DELACOMISION
de29dejuniode1990
quefijalaexacciónreducidaaplicablealaimportaciónenPortugaldeciertas
cantidadesdeazúcarenbrutocondestinoalasrefineríasportuguesas
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasgeneralesy
detalladas,contempladas enelReglamento (CEE)
n°599/86,alosdatosdelosquelaComisióntienecono­
cimientollevaafijarlaexacciónconformealartículo1
delpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
de-juniode1981,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°1069/89(2),
y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
Considerandoqueelartículo303delActadeadhesión
establece,duranteelperíododesieteañosquesigueala
adhesión,laaplicacióndeunaexacciónreducidaala
importaciónenPortugaldeciertascantidadesdeazúcar
enbrutooriginariasdedeterminadospaísesterceros;
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°599/86dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1469/90(4),fijalaexacciónreducidaapli­
cablealaimportaciónenPortugaldeciertascantidades
deazúcarenbrutocondestinoalasrefineríasportugue­
sas:Artículo1
LaexacciónreducidaalaimportaciónenPortugalde
azúcarenbrutoparaserrefinado(códigosNC17011110
y17011210)quedafijadoparalacalidadtipoen20,94
ecus/100kilogramos .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode
1990.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el29dejuniode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L114de27.4.1989,p.1.
(»)DOn°L58de1.3.1986,p.18.
(4)DOn°L140de1.6.1990,p.44.
N°L167/54 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 30.6.90
REGLAMENTO (CEE)N°1818/90DELACOMISIÓN
de29dejuniode1990
porelquesefija,paraelmesdejuliode1990,elimportedelacotización
aplicableenEspañaalosproductossometidosalrégimendecontroldelos
precios
Considerandoqueelsistemaespañoldecompensación de
preciodelosaceitesvegetalespracticadoantesdelaadhe­
siónestabacontroladoporunorganismodeEstado;que,
porconsiguiente,elsistemaqueprevédichacotización
harásuperfluacualquierotraintervencióndelEstado,
permitiendoasíevitarciertosobstáculoseventualesalos
intercambios ,especialmente deaceitedesoja;
Considerando queesconvenientefijarelimportede
dichacotizaciónalnivelqueacontinuación seindica,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)np1183/86delaComisión,de
21deabrilde1986,porelqueseestablecenlasmodali­
dadesdelrégimendecontroldelospreciosydelascanti­
dadesdespachadasalconsumoenEspañadedetermi­
nadosproductosdelsectordelasmateriasgrasas(l),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1581/90(2),y,enparticular,suartículo14,
Considerandoqueelartículo14delReglamento (CEE)
n°1183/86estableceque,paraelperíodocomprendido
entreel1demarzode1986yel31dediciembrede
1990,seaplicaráunacotizaciónenelmomentodela
importaciónenEspañadelosproductossometidosal
régimendecontrolyenelmomentodeldespachoal
consumodelaceitedesojaproducidoapartirdelas
semillasimportadas ;queestacotizaciónsefijasobrela
basedeladiferenciaentre,porunaparte,unpreciode
salidadefábricadelaceitedesojaenbrutode106pesetas
elkiloy,porotraparte,elpreciodedichoaceiteenel
mercadomundialmáslosgravámenespercibidosen
Españaalaimportaciónprocedentedetercerospaíses;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lacotizaciónmencionadaenelartículo14delRegla­
mento(CEE)n°1183/86sefija,paraelmesdejuliode
1990en339,27ecusportoneladadeaceite.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode
1990.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el29dejuniode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L107de24.4.1986,p.17.
(2)DOn°L150de14.6.1990,p.9.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 1842/90 DE LA COMISIÓN

de 29 de junio de 1990

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1156/90 relativo a los certificados de importación para los productos del sector de la carne de aves de corral originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (Estados ACP) o de los países y territorios de Ultramar (PTU)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 715/90 del Consejo, de 5 de marzo de 1990, relativo al régimen aplicable a determinados productos agrícolas y a determinadas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas originarios de los Estados ACP o de los países y territorios de Ultramar (1), y, en particular su artículo 27,

Considerando que el artículo 2 del Reglamento (CEE) no 903/90 de la Comisión (2), que preveía el escalonamiento del volumen del contingente por trimestres, se modificó por el Reglamento (CEE) no 1741/90 (3), que instauró un escalonamiento semestral; que procede, en consecuencia, modificar las cantidades que se fijaron en el Reglamento (CEE) no 1156/90 de la Comisión (4), para las que se podrán presentar solicitudes de certificados para el segundo semestre de 1990,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) no 1156/90 quedará modificado como sigue:

El artículo 1 será sustituido por el texto siguiente:

« Artículo 1

Durante los 10 primeros días del mes de julio de 1990 podrán presentarse solicitudes de certificados, con arreglo al artículo 4 del Reglamento (CEE) no 903/90 por una cantidad:

- de 200 toneladas de productos del código NC 0207,

- de 250 toneladas de productos de los códigos NC 1602 31 y 1602 39. »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 29 de junio de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 84 de 30. 3. 1990, p. 85.

(2) DO no L 93 de 10. 4. 1990, p. 20.

(3) DO no L 161 de 27. 6. 1990, p. 32.

(4) DO no L 116 de 8. 5. 1990, p. 8.
N°L168/40 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 30.6.90
REGLAMENTO (CEE)N°1851/90DELACOMISIÓN
de29dejuniode1990
relativoalaexpedicióndecertificadosdeimportaciónparalasconservasde
setascultivadasoriginariasdeChina
concedidoaChina;que,porlotanto,procedesuspender
laexpedicióndecertificadosquepuedanbeneficiarsede
laexoneracióndelimportesuplementario establecidoen
elartículo2delReglamento (CEE)n°1796/81,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1796/81delConsejo,de30
dejuniode1981,relativoalasmedidasaplicablesenla
importacióndeconservasdechampiñones ('),
VistoelReglamento (CEE)n°1707/90delaComisión,de
22dejuniode1990,porelqueseestablecendisposi­
cionesdeaplicacióndelReglamento (CEE)n°1796/81
enlorelativoalaimportacióndeconservasdesetasculti­
vadasoriginariasdetercerospaíses(2),y,enparticular,al
apartado4desuartículo5,
Considerandoqueelapartado4delartículo5delRegla­
mentoantescitadoestableceque,silascantidadesparalas
quesehayansolicitadocertificadossobrepasan,unavez
utilizadalareserva,lascantidadesdisponiblesparaunpaís
proveedor,laComisiónfijaráunporcentajeúnicode
reduccióndelascantidadessolicitadas ;
Considerando que,paralasconservasdesetascultivadas
originariasdeChina,lascantidadessolicitadasel25y26
dejuniode1990sobrepasanlascantidadesdisponibles ;
que,porconsiguiente ,convienedeterminarenqué
medidapuedenexpedirseloscertificados ;
Considerandoquelascantidadesporlasqueloscertifi­
cadoshansidoexpedidosalcanzanelvolumenanualHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Loscertificadosdeimportaciónsolicitadosel25y26de
juniode1990yremitidosalaComisiónel27dejuniode
1990paralasconservasdesetascultivadasdelcódigo
NC20031010originariasdeChinaseexpedirán,indi­
candolamencióndelartículo7delReglamento (CEE)
n°1707/980,hastauntotaldel80%delacantidadsoli­
citada.
Enloquerespectaalosproductosmencionadosenel
párrafoprimero,laexpedicióndecertificadosquepodrán
beneficiarsedelaexoneracióndelimportesuplementario
establecidoenelartículo2delReglamento (CEE)
n°1796/81sesuspenderáparalassolicitudespresentadas
apartirdel27dejuniode1990.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel30dejuniode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el29dejuniode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L183de4.7.1981,p.1.
ODOn°L158de23.6.1990,p.34.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 1843/90 DE LA COMISIÓN

de 29 de junio de 1990

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1155/90 relativo a los certificados de importación para los productos del sector de la carne de porcino originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (Estados ACP) o de los países y territorior de Ultramar (PTU)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 715/90 del Consejo, de 5 de marzo de 1990, relativo al régimen aplicable a determinados productos agrícolas y a determinadas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas originarios de los Estados ACP o de los países y territorios de Ultramar (1), y, en particular, su artículo 27,

Considerando que el artículo 2 del Reglamento (CEE) no 904/90 de la Comisión (2), que preveía el escalonamiento del contingente por trimestres, se modificó por el Reglamento (CEE) no 1740/90 (3) que instauró un escalonamiento semestral; que procede, en consecuencia, modificar la cantidad que se fijó en el Reglamento (CEE) no 1155/90 de la Comisión (4) para la que se podrán presentar solicitudes de certificados para el segundo semestre de 1990,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) no 1155/90 quedará modificado como sigue:

El artículo 1 será sustituido por el texto siguiente:

« Artículo 1

Durante los diez primeros días del mes de julio de 1990 podrán presentarse solicitudes de certificados con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CEE) no 904/90 por una cantidad global de 250 toneladas de productos del código NC 1601 00. »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 29 de junio de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 84 de 30. 3. 1990, p. 85.

(2) DO no L 93 de 10. 4. 1990, p. 23.

(3) DO no L 161 de 27. 6. 1990, p. 30.

(4) DO no L 116 de 8. 5. 1990, p. 7.
N°L167/52 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 30.6.90
REGLAMENTO (CEE)N°1817/90DELACOMISION
de29dejuniode1990
porelquesemodificanlasrestitucionesalaexportacióndelazúcarblancoydel
azúcarenbrutosinperfeccionar
restitucionesalaexportaciónactualmenteenvigor,con
arregloalAnexodelpresenteReglamento ,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2j,y,enparticular,elpárrafosegundodel
apartado4desuartículo19,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1662/90dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)
n°1767/90(4);hafijadolasrestitucionesaplicablesala
exportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°1662/90alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarlasHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán ,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexo,lasrestituciones alaexportacióndelos
productoscontemplados enlaletraa)delapartado1del
artículo1delReglamento (CEE)n°1785/81sinperfec­
cionarodesnaturalizados ,fijadasenelAnexodelRegla­
mento(CEE)n°1662/90modificado,
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode
1990.
ElpresenteReglamentoserá''obligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el29dejuniode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(>)DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn"L114de27.4.1989,p.1.fDOn°L155de21.6.1990,p.18.
(4)DOn°L162de28.6.1990,p.33.

30.6.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L167/53
ANEXO
delReglamentodelaComision,de29dejuniode1990,porelquesemodificanlasrestitu­
cionesalaexportacióndelazúcarblancoydelazúcarenbrutosinperfeccionar
(enecus)
CódigodelproductoImportedelarestitución
por100kgpor1%decontenido
ensacarosaypor100kg
netosdelproducto ■
dequesetrate
17011190100 29,24(')
17011190910 29,41(')
17011190950 (2)
17011290100 29,24(')
17011290910 29,41(>)
17011290950 0
17019100000 l 0,3179
17019910100 31,79
17019910910 32,38
17019910950 32,38
17019990100 0,3179
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel
92%.Sielrendimientodelazúcarenbrutoexportadoseapartadel92%,el
importedelarestituciónaplicablesecalcularáconarregloalodispuestoenel
apartado3delartículo5delReglamento (CEE)n°766/68.
(2)FijaciónsuspendidaporelReglamento(GEE)n°2689/85delaComisión(DO
n°L255de26.9.1985,p.12),modificadoporelReglamento(CEE)n°3251/85
(DOn°L309de21.11.1985,p.14).
N°L167/16 30.6.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°1804/90DELACOMISIÓN
de29dejuniode1990
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz(!),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°1806/89(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2638/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1693/90(4),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento ,>
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
1.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdePortugalse
fijanencero.
2.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el29dejuniode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
ODOn°L166de25.6.1976,p.1.
ODOn°L177de24.6.1989,p.1.0DOn°L255de1.9.1989,p.11.
(4)DOn°L158de23.6.1990,p.7.

30.6.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L167/17
ANEXG
delReglamentodelaComision,de29dejuniode1990,porelqueseestablecenlasprimas
quehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarroz
partido
(enecus/t)
CódigoNCCorriente
71erplazo
82°plazo
93erplazo
10
10061021 0 0 0
10061023 0 0 0 —
10061025 0 0 0 —
10061027 0 0 0 —
10061092 0 0 0 —
10061094 0 0 0 —
10061096 0 0 0 —
10061098 0 0 0 —
10062011 0 0 0 —
10062013 0 0 0 —
10062015 0 0 0 —
10062017 0 0 0 —
10062092 0 0 0 —
10062094 0 0 0 ■—
10062096 0 0 0 —
10062098 0 0 0 —
10063021 0 0 0 —
10063023 0 0 0 —
10063025 0 0 0 —
10063027 0 0 0 —
10063042 0 0 0 —
10063044 0 0 0 —
10063046 0 0 0 —
10063048 0 0 0 —
10063061 0 0 0 —
10063063 0 0 0 —
10063065 0 0 0 —
10063067 0 0 0 —
10063092 0 0 0 —
10063094 0 0 0 —
10063096 0 0 0 —
10063098 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
N°L167/84 30.6.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°1830/90DELACOMISIÓN
de29dejuniode1990
porelqueseadoptanmedidasprecautoriasenloquerespectaalassolicitudes
decertificadosMCIpresentadasduranteelperíododel18al22dejuniode1990
enelsectordelacarnedebovino
medidaprecautoria,quesoloseexpidanloscertificados
correspondientes aunporcentajedelascantidadessolici­
tadasparaestosproductosysesuspendaprovisionalmente
laexpedicióndenuevoscertificados,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,elapartado1desuartículo85,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°4026/89dela
Comisión,de22dediciembrede1989,porelqueseesta­
blecenpara1990lasnormasdeaplicacióndelmecanismo
complementario delosintercambiosenelsectordela
carnedebovino(')fijó,enparticular,loslímitesmáximos
indicativosaplicablesenelsectordelacarnedebovino,
asícomolascantidadesmáximasparalasquepueden
extendersetrimestralmente loscertificadosMCI;
Considerandoqueelapartado1delartículo85delActa
deadhesiónestablecequelaComisiónpodráadoptarlas
medidasprecautoriasqueseannecesariascuandose
produzcaunasituaciónquepuedaconduciraalcanzaro
sobrepasarellímitemáximoindicativoparaelañoen
cursoounapartedeéste;
Considerandoqueelexamendelassolicitudesdecertifi­
cadospresentadasduranteelperíododel18al22dejunio
de1990hapuestodemanifiestoquesehasobrepasado
paralosanimalesvivos,lacantidadmáximaaplicableal
tercertrimestre;que,porlotanto,esnecesario,comoHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paralosanimalesvivosdelaespeciebovina,distintosde
losreproductores derazapuraylosanimalesparacorri­
das:
1.LassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasdurante
elperíododel18al22dejuniode1990ycomuni­
cadasalaComisiónquedanaceptadasenunporcen­
tajede79,365%.
2.Sesuspendeprovisionalmente laexpedicióndecertifi­
cadosMCIparalassolicitudespresentadasapartirdel
25dejuniode1990.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel2dejuliode
1990.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el29dejuniode1990/
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L382de30.12.1989,p.62.
3.7.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
lN°L170/45
REGLAMENTO (CEE)N«1873/90DELACOMISIÓN
de2dejuliode1990
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
Considerando queelReglamento (CEE)n°1812/90dela
Comisión(3),hafijadolasexaccionesreguladorasaplica­
blesalaimportacióndelazúcarblancoyelazúcaren
bruto:Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°1812/90a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento(CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel3dejuliode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el2dejuliode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.
ODOn°L167de30.6.1990,p.41.

N°L170/46 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 3.7.90
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de2dejuliode1990,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 32,430
17011190 32,43(')
17011210 32,430
17011290 32,430
17019100 35,69
17019910 35,69
17019990 35,690
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelarticulo2delReglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DGn°L151de30.6.1968,p.
42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresenteimporteseaplicarátambiénalosazucaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.