DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 22 de julio de 2020

por la que ordena al administrador central del Diario de Transacciones de la Unión Europea que introduzca los cambios en los cuadros nacionales de asignación para la aviación relativos a los derechos de emisión de la aviación para asignar de forma gratuita en 2020 por los Estados miembros responsables de los operadores de aeronaves que han realizado vuelos desde la UE a Suiza en el Diario de Transacciones de la Unión Europea

(2020/C 375/08)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo (1),

Visto el Reglamento (UE) n.o 389/2013 de la Comisión, de 2 de mayo de 2013, por el que se establece el Registro de la Unión de conformidad con la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y las Decisiones n.o 280/2004/CE y n.o 406/2009/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se derogan los Reglamentos (UE) n.o 920/2010 y n.o 1193/2011 de la Comisión (2), y en particular su artículo 55, apartado 3,

Considerando lo siguiente:

(1) La Decisión 2011/638/UE de la Comisión (3) fijó los valores de referencia para asignar gratuitamente derechos de emisión de gases de efecto invernadero a los operadores de aeronaves en virtud del artículo 3 sexies, apartado 1, de la Directiva 2003/87/CE.

(2) El artículo 28 bis, apartado 7, de la Directiva 2003/87/CE establece que la excepción temporal relativa a los vuelos con destino y origen en terceros países se aplicará a los países con los que se haya alcanzado un acuerdo en virtud de los artículos 25 o 25 bis solo de conformidad con los términos de dicho acuerdo.

(3) El Acuerdo entre la Unión Europea y la Confederación Suiza relativo a la vinculación de sus regímenes de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero (4) (en lo sucesivo, «el Acuerdo de vinculación») fue firmado el 23 de noviembre de 2017 y entró en vigor el 1 de enero de 2020.

(4) El punto B del anexo I del Acuerdo de vinculación relativo al ámbito de aplicación establece que los vuelos con origen en un aeródromo situado en el EEE y destino en un aeródromo situado en el territorio de Suiza están incluidos en el ámbito de aplicación del RCDE UE.

(5) El 18 de mayo de 2020, la Comisión adoptó la Decisión Delegada C(2020) 3107 por la que se modifica la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la exclusión de los vuelos procedentes de Suiza del régimen de comercio de derechos de emisión de la UE. Una vez que dicha Decisión entre en vigor, es preciso realizar los cambios correspondientes en los cuadros nacionales de asignación para la aviación.

(6) De conformidad con el artículo 55, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, la Comisión ha de ordenar al administrador central del Diario de Transacciones de la Unión Europea que cargue los cuadros nacionales de asignación para la aviación revisados en el Diario de Transacciones de la Unión Europea,

DECIDE:

Artículo único El administrador central del Diario de Transacciones de la Unión Europea cargará los cuadros nacionales de asignación para la aviación revisados relativos a los derechos de emisión de la aviación para asignar de forma gratuita en 2020 por los Estados miembros responsables de los operadores de aeronaves que han realizado vuelos desde la UE a Suiza en el Diario de Transacciones de la Unión Europea. Los cuadros nacionales de asignación para la aviación revisados figuran en el anexo.

Hecho en Bruselas, el 22 de julio de 2020. Por la Comisión Frans TIMMERMANS Vicepresidente ejecutivo

(1) DO L 275 de 25.10.2003, p. 32.

(2) DO L 122 de 3.5.2013, p. 1.

(3) Decisión 2011/638/UE de la Comisión, de 26 de septiembre de 2011, por la que se fijan los valores de referencia para asignar gratuitamente derechos de emisión de gases de efecto invernadero a los operadores de aeronaves en virtud del artículo 3 sexies de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 252 de 28.9.2011, p. 20).

(4) DO L 322 de 7.12.2017, p. 3.