ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.7.2000 L193/30
REGLAMENTO (CE) No1679/2000 DE LA COMISIÓN
de 28 de julio de 2000
por el que se modifica el Reglamento (CEE) no1609/88 en lo referente a la fecha límite de entrada
en almacén de la mantequilla vendida en virtud de los Reglamentos (CEE) no3143/85 y (CE) no
2571/97
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1255/1999delConsejo,de17de
mayode1999,porelqueseestablecelaorganizacióncomúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos(
1), cuya última modificación la constituye el Regla-
mento (CE) no1526/2000 de la Comisión(2) y, en particular,
su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1)Segúnlodispuestoenelartículo1delReglamento(CE)
no2571/97 de la Comisión, de 15 de diciembre de
1997, relativo a la venta a precio reducido de mante-quilla y a la concesión de una ayuda para la nata, lamantequillaylamantequillaconcentradadestinadasalafabricación de productos de pastelería, de helados yotros productos alimenticios(
3), cuya última modifica-
ciónlaconstituyeelReglamento(CE)no635/2000(4),la
mantequilla puesta a la venta debe entrar en almacénantes de una fecha por determinar.
(2)Habidacuentadelaevolucióndelmercadodelamante-quilla y del volumen de las existencias disponibles, esconveniente modificar la fecha que figura en el artículo1 del Reglamento (CEE) n
o1609/88 de la Comisión(5),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE)n
o1551/2000(6),paralamantequillacontemplada
en el Reglamento (CE) no2571/97.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En el artículo 1 del Reglamento (CEE) no1609/88, el párrafo
segundo se sustituirá por el texto siguiente:
«Lamantequillaalaqueserefiereelartículo1,apartado1,
letra a) del Reglamento (CE) no2571/97 deberá haber
entrado en almacén antes del 1 de julio de 2000.»
Artículo 2
Elpresentereglamentoentraráenvigoreltercerdíasiguienteal
de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro-
peas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de julio de 2000.
Por la Comisión
Pedro SOLBES MIRA
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 175 de 14.7.2000, p. 55.
(3) DO L 350 de 20.12.1997, p. 3. (5) DO L 143 de 10.6.1988, p. 23.
(4) DO L 76 de 25.3.2000, p. 9. (6) DO L 176 de 15.7.2000, p. 26.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 28.7.2000 L192/29
REGLAMENTO (CE) No1661/2000 DE LA COMISIÓN
de 27 de julio de 2000
por el que se determina en qué medida se podrá dar curso a las solicitudes de expedición de
certificados de importación presentadas con arreglo al Reglamento (CE) no1143/98 relativo a las
importaciones de vacas y novillas de determinadas razas de montaña
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1143/98delaComisión,de2de
junio de 1998, por el que se establecen, las disposiciones deaplicacióndeuncontingentearancelariodevacasynovillas,nodestinadas al matadero, de algunas razas de montaña origina-riasdedeterminadostercerospaísesyporelquesemodificaelReglamento (CE) n
o1012/98(1) y, modificado por el Regla-
mento(CE)no1081/1999(2)enparticular,elapartado1desu
artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1)El apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CE) no
1143/98establecequeelrepartodelascantidadesreser-
vadas a los importadores tradicionales se efectuaráproporcionalmente a las importaciones realizadasduranteelperíododel1dejuliode1997al30dejuniode 2000.
(2)Enloqueconciernealosoperadoresmencionadosenelapartado 3 del artículo 2 del Reglamento citado, elrepartodelascantidadesdisponiblesensucasoseefec-tuará proporcionalmente a las cantidades solicitadas.Dado que las cantidades solicitadas son superiores a las
disponibles, es necesario fijar un porcentaje único dereducción.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Cada solicitud de derecho de importación presentada con
arregloalasdisposicionesdelReglamento(CE)no1143/98se
satisfará hasta las cantidades máximas siguientes:
a) 28,9421%delascantidadesimportadasduranteelperíodo
del 1 de julio de 1997 al 30 de junio de 2000, en lo queconciernealosimportadoresmencionadosenelapartado1del artículo 2, punto a) del Reglamento (CE) n
o1143/98;
b) 1,1618% de las cantidades solicitadas por los operadores
mencionadosenlaletrab)delapartado1delartículo2delReglamento (CE) n
o1143/98.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel28dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de julio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 159 de 3.6.1998, p. 14.
(2) DO L 131 de 27.5.1999, p. 15.
Reglamento (CE) no 1647/2000 de la Comisión

de 26 de julio de 2000

relativo a la interrupción de la pesca de bacaladilla por parte de los buques que enarbolen pabellón de Irlanda

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2847/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, por el que se establece un régimen de control aplicable a la política pesquera común(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2846/98(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 21,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 2742/1999 del Consejo, de 17 de diciembre de 1999, por el que se establecen, para el año 2000, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sean necesarias limitaciones de capturas, y por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 66/98(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1447/2000(4), fija las cuotas de bacaladilla para el año 2000.

(2) Para garantizar el cumplimiento de las disposiciones relativas a las limitaciones cuantitativas de las capturas de las poblaciones sujetas a cuotas, es necesario que la Comisión fije la fecha en la que se considera que las capturas efectuadas por buques que enarbolen pabellón de un Estado miembro han agotado la cuota asignada.

(3) Según la información trasmitida a la Comisión, las capturas de bacaladilla, efectuadas en aguas de las zonas CIEM Vb (zona CE), VI, XII, y XIV por buques que enarbolan pabellón de Irlanda o están registrados en dicho país, han alcanzado la cuota asignada para 2000. Irlanda ha prohibido la pesca de esta población a partir del 30 de marzo de 2000. Por consiguiente, es necesario atenerse a dicha fecha.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se considera que las capturas de bacaladilla en aguas de las zonas CIEM Vb (zona CE), VI, XII y XIV, efectuadas por buques que enarbolan pabellón de Irlanda o están registrados en dicho país, han agotado la cuota asignada a Irlanda para 2000.

Se prohíbe la pesca de bacaladilla en aguas de las zonas CIEM Vb (zona CE), VI, XII, y XIV, efectuada por buques que enarbolen pabellón de Irlanda o estén registrados en dicho país, así como el mantenimiento a bordo, el transbordo o el desembarque de peces de esta población capturados por los buques mencionados, a partir de la fecha de aplicación del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 30 de marzo de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 261 de 20.10.1993, p. 1.

(2) DO L 358 de 31.12.1998, p. 5.

(3) DO L 341 de 31.12.1999, p. 1.

(4) DO L 163 de 4.7.2000, p. 5.
(2)

El Reglamento (CEE) no 1973/92 fue modificado de forma sustancial por el Reglamento (CE) no 1404/96 (6). Con objeto de una mejor contribución a la aplicación, actualización y desarrollo de la política y la legislación comunitarias en materia de medio ambiente, en particular por lo que respecta a la integración del medio ambiente en las demás políticas, así como al desarrollo sostenible en la Comunidad, deben hacerse modificaciones en el Reglamento (CEE) no 1973/92, que por motivos de claridad debería refundirse y ser sustituido por el presente Reglamento.
Reglamento (CE) no 1609/2000 de la Comisión

de 24 de julio de 2000

por el que se establece una lista de productos excluidos de la aplicación del Reglamento (CEE) n° 737/90 del Consejo relativo a las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de países terceros como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernobil

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 737/90 del Consejo, de 22 de marzo de 1990, relativo a las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de países terceros como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernobil(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 616/2000(2) y, en particular, su artículo 6,

Considerando lo siguiente:

(1) Con arreglo al artículo 6 del Reglamento (CEE) n° 737/90, la Comisión debe aprobar una lista de productos excluidos de la aplicación del mismo.

(2) La mayor parte de los productos agrícolas que se importan actualmente de países terceros no presentan contaminación radiactiva como consecuencia del accidente de Chernobil, o dan muestras de una contaminación radiactiva tan leve que representa un riesgo insignificante para la salud.

(3) La lista de productos excluidos de la aplicación del Reglamento (CEE) n° 737/90 fue establecida por el Reglamento (CE) n° 727/97 de la Comisión(3) para tener en cuenta este hecho.

(4) Los resultados de un estudio llevado a cabo por la Comisión para evaluar las posibles importaciones en los Estados miembros de productos agrícolas con un contenido de radiocesio por encima de los límites establecidos en el Reglamento (CEE) n° 737/90 indican que se deberían excluir otros dos productos alimenticios (té y determinadas hierbas).

(5) En el Reglamento (CE) n° 1661/1999 de la Comisión, de 27 de julio de 1999, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 737/90 del Consejo(4), se introdujo un nuevo estilo de presentación de la lista de productos a los que se aplica el Reglamento (CEE) n° 737/90, lo que facilitará su uso por parte de los funcionarios de aduanas.

(6) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité previsto en el artículo 7 del Reglamento (CEE) n° 737/90.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda derogado el Reglamento (CE) n° 727/97.

Artículo 2

Todos los productos que no figuran en el anexo quedan excluidos del ámbito de aplicación del Reglamento (CEE) n° 737/90.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 2000.

Por la Comisión

Margot Wallström

Miembro de la Comisión

(1) DO L 82 de 29.3.1990, p. 1.

(2) DO L 75 de 24.3.2000, p. 1.

(3) DO L 108 de 25.4.1997, p. 16.

(4) DO L 197 de 29.7.1999, p. 17.

ANEXO

LISTA DE PRODUCTOS A LOS QUE SE APLICA EL REGLAMENTO (CEE) N° 737/90

>SITIO PARA UN CUADRO>
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.7.2000 L193/32
REGLAMENTO (CE) No1681/2000 DE LA COMISIÓN
de 28 de julio de 2000
por el que se modifica el Reglamento (CEE) no1832/92 por el que se fijan los importes de las
ayudas para el suministro de las islas Canarias de productos del sector de los cereales de origen
comunitario
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1601/92 del Consejo, de 15 de
junio de 1992, relativo a medidas específicas en favor de lasislas Canarias con respecto a determinados productos agrí-colas(
1),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CE) no1257/1999(2) y, en particular, el apartado 4 de su
artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)Losimportesdelasayudasparaelsuministrodelasislas
Canarias en productos del sector de los cereales sefijaronporelReglamento(CEE)n
o1832/92delaComi-
sión(3),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla-
mento(CE)no1405/2000(4).Comoconsecuenciadelos
cambios en las cotizaciones y los precios de losproductos del sector de los cereales en la parte europeade la Comunidad y en el mercado mundial, es conve-nientefijardenuevolasayudasalabastecimientodelas
islas Canarias en los importes que figuran en el anexo.
(2)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo del Reglamento (CEE) no1832/92 modificado, se
sustituye por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de agosto de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de julio de 2000.
Por la Comisión
Pedro SOLBES MIRA
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 13.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
(3) DO L 185 de 4.7.1992, p. 26.
(4) DO L 161 de 1.7.2000, p. 9.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.7.2000 L193/33
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 28 de julio de 2000, por el que se modifica el Reglamento (CEE) no1832/92
por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro a las islas Canarias de productos del sector de los
cereales de origen comunitario
(en EUR/t)
Producto
(códigoNC)Importedelaayuda
Trigoblando (10019099) 19,50
Cebada (10030090) 17,00
Maíz (10059000) 64,50
Trigoduro (10011000) 17,00
Avena (10040000) 38,00
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29.7.2000 L 193/62
REGLAMENTO (CE) No1692/2000 DE LA COMISIÓN
de 28 de julio de 2000
por el que se determina la proporción en que se satisfarán las solicitudes de certificados de
importación de algunos productos del sector de la carne de aves de corral presentadas en el mes de
julio de 2000 al amparo del Reglamento (CE) no509/97
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no509/97 de la Comisión, de 20 de
marzo de 1997, por el que se establecen las disposiciones deaplicación en el sector de la carne de aves de corral, delrégimen establecido en el Acuerdo interino sobre comercio ymedidas de acompañamiento entre la Comunidad Europea, laComunidad Europea del Carbón y del Acero y la ComunidadEuropea de la Energía Atómica, por una parte, y la Repúblicade Eslovenia, por otra (
1), modificado por el Reglamento (CE) no
1514/97 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1) Las solicitudes de certificados de importación presen-
tadas para el tercer trimestre de 2000 son inferiores a lascantidades disponibles, por lo que pueden ser atendidasen su totalidad.(2) Conviene determinar el excedente que se añade a lacantidad disponible en el período siguiente.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. Las solicitudes de certificados de importación para el
período comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembrede 2000 presentadas al amparo del Reglamento (CE) n
o509/97
se satisfarán como se indica en el anexo I.
2. Durante los diez primeros días del período comprendido
entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 2000 se podránpresentar, al amparo del Reglamento (CE) n
o509/97, solici-
tudes de certificados de importación por las cantidades totalesque figuran en el anexo II.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 29 de julio de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de julio de 2000.
Por la Comisión
Pedro SOLBES MIRA
Miembro de la Comisión
(1) DO L 80 de 21.3.1997, p. 3.
(2) DO L 204 de 31.7.1997, p. 16.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29.7.2000 L 193/63
ANEXO I
Número
de grupoPorcentaje en que se satisfarán
las solicitudes de certificados
de importación presentadas
en el período comprendido entre
el 1 de julio y el 30 de septiembre de 2000
80 100,00
90 90,91
100 100,00
ANEXO II
(en t)
Número de grupoCantidades disponibles
para el período comprendido
entre el 1 de octubre
y el 31 de diciembre de 2000
80 1 299,00
90 325,00
100 1 093,90
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.7.2000 L193/27
REGLAMENTO (CE) No1676/2000 DE LA COMISIÓN
de 28 de julio de 2000
por el que se fija el importe máximo de la ayuda a la mantequilla concentrada para la 230alicitación
específica efectuada en el marco de la licitación permanente establecida en el Reglamento (CEE) no
429/90
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1255/1999delConsejo,de17de
mayode1999,porelqueseestablecelaorganizacióncomúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos(
1), cuya última modificación la constituye el Regla-
mento (CE) no1526/2000 de la Comisión(2), y, en particular,
su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1)De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento
(CEE) no429/90 de la Comisión, de 20 de febrero de
1990,relativoalaconcesiónmediantelicitacióndeunaayuda para la mantequilla concentrada destinada alconsumo inmediato en la Comunidad(
3), cuya última
modificación la constituye el Reglamento (CE) no124/
1999(4), los organismos de intervención procederán a
unalicitaciónpermanenteparaconcederunaayudaalamantequilla concentrada. El artículo 6 de dicho Regla-mento dispone que, habida cuenta de las ofertas reci-bidasparacadalicitaciónespecífica,sefijaráunimportemáximo de la ayuda para la mantequilla concentradacon un contenido mínimo de materia grasa del 96% obien se decidirá no dar curso a la licitación. Por consi-guiente,debefijarseelimportedelagarantíadedestino.(2)Porrazóndelasofertasrecibidas,esconvenientefijarelimportemáximodelaayudaalnivelquesecontemplaacontinuación y determinar en consecuencia la garantíade destino.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Enloquerespectaala230alicitaciónespecíficadeacuerdocon
el procedimiento de licitación permanente establecida en elReglamento(CEE)n
o429/90,elimportemáximodelaayuday
elimportedelagarantíadedestinoquedanfijadoscomosigue:
— importemáximodelaayuda: 117 EUR/100 kg,
— garantíadedestino: 129 EUR/100 kg.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel29dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de julio de 2000.
Por la Comisión
Pedro SOLBES MIRA
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 175 de 14.7.2000, p. 55.
(3) DO L 45 de 21.2.1990, p. 8.
(4) DO L 16 de 21.1.1999, p. 19.
Reglamento (CE) no 1639/2000 de la Comisión

de 25 de julio de 2000

que modifica el anexo I del Reglamento (CE) n° 2636/1999 relativo a las comunicaciones de datos en el sector del tabaco crudo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2075/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1336/2000(2) y, en particular, su artículo 21,

Considerando lo siguiente:

(1) El anexo I del Reglamento (CE) n° 2636/1999 de la Comisión, de 14 de diciembre de 1999, relativo a las comunicaciones de datos en el sector del tabaco crudo a partir de la cosecha de 2000(3), fija los datos que los Estados miembros deben trasmitir a la Comisión, a más tardar el 31 de julio de año de la cosecha en cuestión; según el punto 1.2 de dicho anexo, entre esos datos debe incluirse la cantidad de tabaco (en toneladas), que figura en los contratos, del grado de humedad mencionado en el anexo IV del Reglamento (CE) n° 2848/98 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1998, por le que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 2075/92 del Consejo en lo que respecta la régimen de primas, las cuotas de producción y la ayuda específica que se concede a las agrupaciones de productores en el sector del tabaco crudo(4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1249/2000(5).

(2) El apartado 5 del artículo 9 del Reglamento (CE) n° 2848/98 establece que, en aplicación de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 10 del Reglamento (CEE) n° 2075/92, las partes interesadas de un contrato de cultivo pueden incrementar, mediante una cláusula adicional escrita, las cantidades inicialmente recogidas en dicho contrato; este caso puede presentarse, sobre la base de la normativa comunitaria actualmente vigente, con bastante posterioridad al 31 de julio del año de la cosecha; por consiguiente, resulta indicado permitir a los Estados miembros que modifiquen el dato solicitado hasta el 30 de junio del año siguiente al de la cosecha, para tener en cuenta las cantidades de tabaco crudo afectadas por las cláusulas de los contratos.

(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del tabaco.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo I del Reglamento (CE) n° 2636/1999 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 25 de julio de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 215 de 30.7.1992, p. 70.

(2) DO L 154 de 27.6.2000, p. 2.

(3) DO L 323 de 15.12.1999, p. 4.

(4) DO L 358 de 31.12.1998, p. 17.

(5) DO L 142 de 16.6.2000, p. 3.

ANEXO

"ANEXO I

>PIC FILE= "L_2000187ES.004003.EPS">"