N° C 54/2 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6. 3. 90 
Resultado de las licitaciones (ayuda alimentaría comunitaria) 
(89/C 54/02) 
de conformidad con el apartado 5 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 2200/87 de la 
Comisión, de 8 de julio de 1987, por el que se establecen las modalidades generales de movili­
zación en la Comunidad de productos que deben suministrarse en concepto de ayuda 
alimentaria comunitaria 
(Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 204 de 25 de julio de 1987, página 1) 
19 y 20 de febrero de 1990 
Decisión/ 
Reglamento 
Decición 
de 
9. 2. 1990 
Decisión 
de 
12. 2. 1990 
(CEE) 
n° 216/90 
(CEE) 
n° 300/90 
(CEE) 
n° 306/90 
(CEE) 
n° 307/90 
(CEE) 
n° 308/90 Acción 
n° 
98-99/90 
97/90 
908/89 
4/90 
5/90 
6/90 
623-629/89 
435/89 
533/89 
619/89 
826/89 
715,827/89 
915/89 
830-831/89 
462,829/89 
828/89 
779-786/89 
787-791/89 
792-794/89 
18/90 
27/90 
28/90 u. 
A 
A 
C 
A 
B 
C 
D 
I 
II 
III 
A 
B 
C 
D 
E 
F 
A 
B 
C 
D 
E 
F Beneficiario 
ONG/... 
ONG/Etiopía 
PAM/Pakistán 
PAM/Paraguay 
PAM/Ecuador 
PAM/Bolivia 
ONG/. . . 
Angola 
Perú 
UNRWA/Israel 
PAM/Marruecos 
PAM/Túnez 
PAM/Kenya 
PAM/Yemen del Sur 
PAM/. . . 
PAM/Lesotho 
ONG/... 
ONG/... 
ONG/. . . 
Sri Lanka 
Etiopía 
Etiopía Producto 
BO 
LEPv 
BO 
LEPv 
LEPv 
LEPv 
LEPv 
HTOUR 
HTOUR 
HTOUR 
DUR 
DUR 
BLT 
BLT 
BLT 
BLT 
CBM/CBL 
CBM/CBL 
CBM/CBL 
BLT 
BLT 
BLT Cantidad 
(t) 
77 
30 
3 
200 
850 
100 
165 
500 
1 000 
590 
1 842 
11 363 
5 000 
4 020 
2 166 
7 000 
1 050 
2 384 
2 880-
20 000 
10 000 
10 000 Fase de 
entrega 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
DEST 
DEB 
DEB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
DEB 
DEB 
DEB Núme-
dores 
7 
7 
0 
7 
6 
7 
6 
4 
7 
6 
10 
7 
13 
11 
11 
11 
8 
5 
5 
12 
10 
10 Adjudicatario 
Fléchard — Chapelle d'Andaine 
(F) 
Comelco Int. — Bruselas (B) 
n.a. 
Comelco Int. — Bruselas (B) 
Bord Bainne — Dublín (IRL) 
Comelco Int. — Bruselas (B) 
Bord Bainne — Dublín (IRL) 
Cebag — Zwolle (NL) 
AOH — Utrecht (NL) 
AOH — Utrecht (NL) 
Conti France — Levallois Perret 
(F) 
Granit — Avon (F) 
UNCAC — París (F) 
UNCAC — París (F) 
UNCAC — París (F) 
Granit — Avon (F) 
Eurofood — Genova (I) 
Corimex — Vercelli (I) 
n.a. O 
Recocer — París (F) 
n.a. O 
n.a. O Precio de 
cación 
(ecus/t) 
1 565,54 
1 383,00 
n.a. 
1 359,85 
1 384,00 
1 369,85 
1 393,00 
773,90 
835,33 
672,19 
149,94 
153,69 
122,23 
127,92 
127,92 
130,66 
299,70 
308,00 
n.a. (') 
149,16 
n.a. O 
n.a. O 
n.a.: El suministro no ha sido adjudicado. 
(') Segunda licitación: 6 de marzo de 1990, a las 12 horas. 
(;) Segunda licitación: 27 de febrero de 1990, a las 12 horas. 
6. 3. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 54/3 
26 y 27 de febrero de 1990 
Decisión/ 
Reglamento 
(CEE) 
n° 347/90 
(CEE) 
n° 348/90 
(CEE) 
n° 349/90 
(CEE) 
n° 232/90 
(CEE) 
n° 308/90 
(CEE) 
n° 352/90 
(CEE) 
n° 361/90 
(CEE) 
n° 362/90 Acción 
n° 
762/89 
763/89 
764/89 
882-898/89 
27/90 
28/90 
778/89 
778/89 
761/89 
795-807/89 
808-810/89 
811-815/89 
816-817/89 
818-819/89 i-
A 
A 
A 
A 
E 
F 
Al 
Bl 
1 
A 
B 
C 
D 
E Beneficiario 
PAM/Líbano 
PAM/Líbano 
PAM/Líbano 
ONG/. . . 
Etiopía 
Etiopía 
PAM/Líbano 
PAM/Líbano 
PAM/Líbano 
ONG/. . . 
ONG/. . . 
ONG/... 
ONG/... 
ONG/. . . Producto 
LEP 
BO 
Feta 
SU 
BLT 
BLT 
(4) 
CBM/CBL 
FHAF 
FHAF 
FBLT 
FBLT 
SOR Cantidad 
(t) 
800 
200 
O 
802 
10 000 
10 000 
O 
4 167 
852 
96 
206 
1 470 
200 Fase de 
entrega 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
DEB 
DEB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB Nú­
mero 
de 
licita-
5 
6 
5 
5 
4 
4 
4 
4 
7 
2 
3 
4 
8 
2 Adjudicatario 
General Milk Products — 
Rellingen (D) 
Laiterie du Pare — St Florent (F) 
n.a. O 
Suiker Expon — Anvers (B) 
n.a. O 
n.a. O 
Sandvak — Copenhague (DK) 
Sandvak — Copenhague (DK) 
Riso Invernizzi — Novara (I) 
L. Wünsche — Hamburgo (D) 
H. J. Brüggen — Lübeck (D) 
Archontakis — Atenas (GR) 
Archontakis — Atenas (GR) 
Delta Cereales — Les Angles (F) Precio de 
adjudicación 
(ecus/t) 
1 451,64 
1 690,00 
n.z. O 
402,00 
n.a. O 
n.a. O 
(**) 129,50 
(«•) 112,70 
309,87 
297,80 
298,00 
179,00 
178,00 
123,00 
n.a.: El suministro no ha sido adjudicado. 
(') 750 000 ecus. 
(2) Segunda licitación: 12 de marzo de 1990 a las 12 horas. 
(') Nuevo reglamento. 
(") Conservas de caballa. 
(s) 400 000 ecus. 
0) 350 000 ecus. 
(**) Cantidad (t). 
BLT: Trigo blando 
FBLT: Harina de trigo blando 
CBL: Arroz blanco largo 
CBM: Arroz blanco de grano medio 
CBR: Arroz blanco redondo 
BRI: Partidos de arroz 
FHAF: Copos de avena 
MAI: Maíz 
SOR: Sorgo 
CT: Concentrado de tomate 
ME: Marcajo DUR: Trigo duro 
FMAI: Harina de maíz 
GMAI: Grañones de maíz 
LEP: Leche desnatada en polvo 
LEPv: Leche descremada vitaminada en polvo 
LENP: Leche entera en polvo 
BO: 
B: 
SU: 
CB: Butteroil 
Mantequilla 
Azúcar 
Comed beef GDU: Sémola de fromento duro 
HOLI: Aceite de oliva 
HCOLZ: Aceite de colza refinado 
HPALM: Aceite de palma semirrefinado 
HTOUR: Aceite de girasol refinado 
DEB: entrega en el puerto de desembarque — descargado 
DEN: entrega en el puerto de desembarque — no descargado 
EMB entrega en el puerto de embarque 
DEST: entrega en el destino 
SUB: azúcares blancos