N°L43/12 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 15.2.89
REGLAMENTO (CEE)N»363/89DELACOMISIÓN
de10defebrerode1989
porelquesefijadefinitivamente elimportedelaayudaparalosforrajesdese­
cadosqueseestablecióprovisionalmente entreel1denoviembrede1987yel31
dejuliode1988
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,sectordeloscerealesparalacampañadecomercialización
de1988/89medianteelReglamento(CEE)n°2222/88(*)
y,medianteelReglamento (CEE)n°2228/88(«),los
aumentosmensualesdeesosprecios;
Considerandoquelasmodificaciones delosimportesde
laayudaencuestiónseaplicanapartirdelafechade
entradaenvigordelosReglamentosporlosquesehan
fijadodichosimportes,
VistoelReglamento(CEE)n°1117/78delConsejo,de22
demayode1978,sobrelaorganizacióncomúnde
mercadosenelsectordelosforrajesdesecados('),cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CEE)n°
3996/87(2),y,enparticular,elapartado3desuartículo5,HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Losimportesdelasayudasfijadasprovisionalmente para
losforrajesdesecadosyquefiguranenelAnexodelos
Reglamentos (CEE)n«3273/87(*),3587/87(8),4015/87('),
267/88(10),551/88(u),868/88(»2),1192/88(,3)y1517/
88(14)delaComisión,porlosqueseestableceelimporte
delaayudaparalosforrajesdesecados,seránlosquese
establecenenelAnexodelpresenteReglamentoapartir
delafechadeentradaenvigordecadaunodeellos.Considerandoque,afaltadelpreciodeobjetivoparalos
forrajesdesecadosydelosporcentajescontempladosenel
artículo5delReglamento(CEE)n°1117/78válidospara
lacampañadecomercialización de1988/89,asícomodel
preciodeintervencióndelacebadaválidoparaesamisma
campañadecomercialización ,losimportesdelaayuda
paralosforrajesdesecadosaplicablesentreel1de
noviembrede1987yel31dejuliode1988parael
períodocomprendidoentreelmesdemayode1988yel
mesdemarzode1989hansidofijadostomandocomo
baselospreciosyporcentajesválidosdurantelacampaña
decomercialización de1987/88opropuestosporla
ComisiónalConsejoparalacampañadecomercialización
de1988/89:Artículo2
Seconfirmanlosimportesdelaayudafijadosprovisional­
meteparalosforrajesdesecadosyquefiguranenel
AnexodelReglamento(CEE)n°1895/88delaComisión,
de30dejuniode1988,porelqueseestableceelimporte
delaayudaparalosforrajesdesecados(15).Considerando que,envirtuddelReglamento(CEE)n°
2257/88delConsejo,de19dejuliode1988,porelquese
fijaparalacampañadecomercialización de1988/89el
preciodeobjetivoenelsectordelosforrajesdesecados(3),
elConsejoestablecióelpreciodeobjetivoyelporcentaje
contempladoenelartículo5delReglamento (CEE)n°
1117/78porlosmismosimportesquelosutilizadospara
fijarprovisionalmente elimportedelaayudaencuestión,
exceptoenlorelativoalpreciodeobjetivoenEspaña;Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
Considerandoque,envirtuddelReglamento (CEE)n°
2390/88(4),laComisiónestablecióparalacampañade
comercialización de1988/89lospreciosdeumbraldelos
cerealesydedeterminadascategoríasdeharina,grañones
ysémolas;queelConsejofijólospreciosaplicablesenel(*)DOn°L197de26.7.1988,p.18.¥)DOn"L197de26.7.1988,p.28.
ODOn6L309de31.10.1987,p.45.f)DOn»L339de1.12.1987,p.23.oDOn°L378de31.12.1987,p.21.
(">)DOn°L26de30.1.1988,p.45.
(")DOn°L54de1.3.1988,p.33.
(»)DOn°L87de31.3.1988,p.64.HDOn°L111de30.4.1988,p.84.
(")DOn'L135de1.6.1988,p.56.
HDOn"L168de1.7.1988,p.73.(')DOn"L142de30.5.1978,p.1.
(*)DOn°L377de31.12.1987,p.35.
(3)DOn°L199de26.7.1988,p.4.
(«)DOn°L205de30.7.1988,p.74.

15.2.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L43/13
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10defebrerode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión

N°L43/14DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 15.2.89
ANEXO
IMPORTEDELASAYUDASCOMPLEMENTARIAS
FORRAJESDESHIDRATADOS —CONCENTRADOS DEPROTEÍNAS
Composición delaComunidadel31dediciembrede1985
(ECU/tonelada)
Númerodel
Reglamento
(CEE)Fechadeentrada
envigor
delaayudaImportesdelaayudaencasodefijaciónanticipadaparalosmesesde:
NoviembreDiciembre EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubre
3273/87
3587/87
4015/87
267/881.11.1987
1.12.1987
1.1.1988
1.2.198894,25494,254
96,60893,516
95,997
87,33093,516
96,160
88,049
88,78093,516
96,160
88,049
88,87493,862
96,424
89,785
92,12097,012
99,251
92,628
94,34797,012
99,251
92,628
94,3470,000
0,000
92,310
94,3510,000
0,000
92,666
94,3510,000
0,000
0,000
0,0000,000
0,000
0,000
0,000
MarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembre OctubreNoviembreDiciembre EneroFebrero
551/881.3.198890,08390,70993,38493,38493,54493,54492,1500,0000,0000,0000,0000,000
lAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembre OctubreNoviembreDiciembre EneroFebreroMarzo
868/88
1192/88
1517/881.4.1988
1.5.1988
1.6.198881,91484,155
72,47684,510
73,423
65,15187,091
78,226
70,65687,091
78,226
70,65686,265
77,723
70,15086,994
81,559
77,55586,496
81,180
77,16486,496
81,180
77,4260,000
80,760
76,9820,000
80,760
76,9820,000
80,760
76,982
España
(ECU/tonelada)
Númerodel
Reglamento
(CEE)Fechadeentrada
envigor
delaayudaImportesdelaayudaencasodefijaciónanticipadaparalosmesesde:
NoviembreDiciembre EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubre
3273/87
3587/87
4015/87
267/881.11.1987
1.12.1987
1.1.1988
1.2.198872,19472,194
74,54871,456
73,937
65,27071,456
74,100
65,989
66,72071,456
74,100
65,989
66,81471,802
74,364
67,725
70,06079,362
81,601
74,978
76,69779,362
81,601
74,978
76,6970,000
0,000
74,660
76,7010,000
0,000
75,016
76,7010,000
0,000
0,000
0,0000,000
0,000
0,000
0,000
MarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembre OctubreNoviembreDiciembre EneroFebreiro
551/881.3.198868,02368,64975,73475,73475,89475,89474,5000,0000,0000,0000,0000,000
\ I AbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembre OctubreNoviembreDiciembre EneroFebreroMarzo
868/88
1192/88
1517/881.4.1988
1.5.1988
1.6.198859,85466,505
54,82666,860
55,773
47,50169,441
60,576
53,00669,441
60,576
53,00668,615
60,073
52,50069,344
63,909
59,90568,846
63,530
59,51468,846
63,530
59,7760,000
63,110
59,3320,000
63,110
59,3320,000
63,110
59,332
I IPortugal
(ECU/tonelada)
Númerodel
Reglamento
(CEE)Fechadeentrada
envigor
delaayudaImportesdelaayudaencasodefijaciónanticipadaparalosmesesde:
NoviembreDiciembre EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubre
3273/87
3587/87
4015/87
267/881.11.1987
1.12.1987
1.1.1988
1.2.198892,34992,349
94,75691,594
94,131'
85,61391,594
94,298
86,345
87,09091,594
94,298
86,345
87,18691,948
94,568
88,114
90,49395,169
97,458
91,010
92,76195,169
97,458
91,010
92,7610,000
0,000
90,686
92,7650,000
0,000
91,049
92,7650,000
0,000
0,000
0,0000,000
0,000
0,000
0,000
MarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembre OctubreNoviembreDiciembre EneroFebrero
551/881.3.198888,41789,05591,78091,78091,94391,94390,5230,0000,0000,0000,0000,000
l\ AbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembre OctubreNoviembreDiciembre EneroFebreroMarzo
868/88
1192/88
1517/881.4.1988
1.5.1988
1.6.198880,09582,378
70,48082,740
71,445
63,01885,369
76,338
68,62685,369
76,338
68,62684,528
75,826
68,11185,270
79,733
75,65484,763
79,347
75,25684,763
79,347
75,5230,000
78,920
75,0710,000
78,920
75,0710,000
78,920
75,071

15.2.89 DiarioOficialdelasComunidades Eúropeas N°L43/15
FORRAJESDESECADOS DEOTRAFORMA
Composición delaComunidadel31dediciembrede1985
(ECU/tonelaJa)
Númerodel
Reglamento
(CEE)Fechadeentrada
envigor
delaayudaImportesdelaayudaencasodefijaciónanticipadaparalosmesesde:
NoviembreDiciembre EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubre
3273/871.11.198751,25451,25450,51650,51650,51650,86254,01254,0120,0000,0000,0000,000
3587/871.12.1987I53,60852,99753,16053,16053,42456,25156,2510,0000,0000,0000,000
4015/871.1.1988IIl44,33045,04945,04946,78549,62849,62849,31049,6660,0000,000
267/881.2.1988IIl\45,78045,87449,12051,34751,34751,35151,3510,0000,000
MarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembre OctubreNoviembreDiciembre EneroFebrero
551/881.3.198847,08347,70950,38450,38450,54450,54449,1500,0000,0000,0000,0000,000
AbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembre OctubreNoviembreDiciembre EneroFebreroMarzo
868/881.4.198838,91441,15541,51044,09144,09143,26543,99443,49643,4960,0000,0000,000
1192/881.5.1988I29,47630,42335,22635,22634,72338,55938,18038,18037,76037,76037,760
1517/881.6.1988 22,15127,65627,65627,15034,55534,16434,42633,98233,98233,982
España
(ECU/tonelada)
Númerodel
Reglamento
(CEE)Fechadeentrada
envigor
delaayudaImportesdelaayudaencasodefijaciónanticipadaparalosmesesde:
NoviembreDiciembre EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubre
3273/871.11.198729,19429,19428,45628,45628,45628,80236,36236,3620,0000,0000,0000,000
3587/871.12.1987 I31,54830,93731,10031,10031,36438,60138,6010,0000,0000,0000,000
4015/871.1.1988I\22,27022,98922,98924,72531,97831,97831,66032,0160,0000,000
267/881.2.1988\ll23,72023,81427,06033,69733,69733,70133,7010,0000,000
MarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembre OctubreNoviembreDiciembre EneroFebrero
551/88r1.3.198825,02325,64932,73432,73432,89432,89431,5000,0000,0000,0000,0000,000
AbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembre OctubreNoviembreDiciembre EneroFebreroMarzo
868/881.4.198816,85423,50523,86026,44126,44125,61526,34425,84625,8460,0000,0000,000
1192/881.5.1988 11,82612,77317,57617,57617,07320,90920,53020,53020,11020,11020,110
1517/881.6.1988\\4,50110,00610,0069,50016,90516,51416,77616,33216,33216,332
Portugal
'(ECU/torielada)
Númerodel
Reglamento
(CEE)Fechadeentrada
envigor
delaayudaImportesdelaayudaencasodefijaciónanticipadaparalosmesesde:
NoviembreDiciembre EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubre
3273/871.11.198749,34949,34948,59448,59448,59448,94852,16952^1690,0000,0000,0000,000
3587/871.12.1987I51,75651,13151,29851,29851,56854,45854,4580,0000,0000,0000,000
.4015/871.1.1988\\42,61343,34543,34545,11448,01048,01047,68648,0490,0000,000
267/881.2.1988\l44,09044,18647,49349,76149,76149,76549,7650,0000,000
\MarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembre OctubreNoviembreDiciembre EneroFebrero
551/881.3.198845,41746,05548,78048,78048,94348,94347,5230,0000,0000,0000,0000,000
AbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembre OctubreNoviembreDiciembre EneroFebreroMarzo
868/881.4.198837,09539,37839,74042,39642,39641,52842,27041,76341,7630,0000,0000,000
1192/881.5.1988ll27,48028,44533,33833,33832,82636,73336,34736,34735,92035,92035,920
1517/881.6.1988||20,01825,62625,62625,11132,65432,25632,52332,071 ■32,07132,071