++++

REGLAMENTO ( CEE ) N * 551/81 DE LA COMISION

de 25 de febrero de 1981

referente a la clasificacion arancelaria de mercancias en la subpartida 90.07 A del arancel aduanero comun

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n * 97/69 del Consejo , de 16 de enero de 1969 , relativo a las medidas que se deben adoptar para la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun (1) , cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) n * 280/77 (2) y , en particular , su articulo 3 ,

Considerando que , para asegurar la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun , es necesaria una disposicion que establezca la clasificacion arancelaria de un aparato que permita la reproduccion en microfilms de informacion inscrita en bandas magnéticas , y compuesto de los siguientes elementos :

- un dispositivo de lectura de banda magnética ,

- un procesador para la transcripcion de los datos registrados en la banda magnética en caracteres legibles que se visualizan sobre una pantalla catodica , y para el control del funcionamiento de un aparato fotografico y de un flash electronico utilizados para fotografiar dichos caracteres . Si se desea , esta parte del trabajo podra ser efectuada por la unidad central de tratamiento de la informacion y no por el procesador que forma parte del aparato considerado ,

- un tubo catodico para la visualizacion de los caracteres ,

- un flash electronico ,

- un aparato fotografico para la reproduccion de los caracteres en los microfilms ,

- una unidad para el revelado y reproduccion de microfichas ;

Considerando que el arancel aduanero comun anejo al Reglamento ( CEE ) n * 950/68 del Consejo (3) , cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) n * 3324/80 (4) , incluye en la partida n * 84.53 las maquinas automaticas para el tratamiento de la informacion y sus unidades asi como las demas maquinas para el tratamiento de la informacion , y en la partida n * 84.54 incluye otras maquinas y aparatos de oficina ; que incluye en la partida n * 90.07 los aparatos fotograficos y en la partida n * 90.10 los aparatos y material de los tipos utilizados en los laboratorios fotograficos , no expresados ni comprendidos en otras partidas del Capitulo 90 ;

Considerando que estas diferentes partidas pueden ser tomadas en consideracion para la clasificacion arancelaria del mencionado aparato , que realiza tres funciones : tratamiento de la informacion , fotografia y revelado de films ;

Considerando que la partida n * 84.53 no comprende los aparatos que se incorporan o que trabajan en conexion con una maquina automatica de tratamiento de la informacion y que cumplen una funcion propia ; que el procesador que forma parte del citado aparato no puede ser considerado como elemento principal del aparato , dado que puede no ser utilizado por la unidad central de tratamiento de una maquina automatica de tratamiento de la informacion ;

Considerando que , en cualquier caso , la Seccion XVI , que comprende las partidas n * 84.53 y n * 84.54 , no incluye los articulos del Capitulo 90 ;

Considerando que la partida n * 90.07 incluye los aparatos fotograficos utilizados para la reproduccion de documentos , incluidos los que registran documentos en microfilms asi como los que permiten el revelado y reproduccion automaticos ; que los aparatos fotograficos para la reproduccion de informacion y registro en microfilms deben clasificarse igualmente en la partida n * 90.07 ; que el mencionado aparato contiene un aparato fotografico que le confiere su caracter esencial ;

Considerando que el mencionado aparato , segun la letra b ) del apartado 3 de la regla general para la interpretacion de la nomenclatura , debera clasificarse en la partida n * 90.07 , dado que se trata esencialmente de un aparato fotografico ;

Considerando que las medidas del presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de nomenclatura del arancel aduanero comun ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

Los aparatos que permiten la reproduccion en microfilms de informacion inscrita en bandas magnéticas , compuestos de :

- un dispositivo de lectura de banda magnética ,

- un procesador para la transcripcion de los datos registrados en la banda magnética en caracteres legibles que se visualizan sobre una pantalla catodica , y para el control del funcionamiento de un aparato fotografico y de un flash electronico utilizados para fotografiar dichos caracteres . Si se desea , esta parte del trabajo puede ser efectuada por la unidad central de tratamiento de una maquina automatica de tratamiento de la informacion y no por el procesador que forma parte del aparato considerado ,

- un tubo catodico para la visualizacion de los caracteres ,

- un flash electronico ,

- un aparato fotografico para la reproduccion de los caracteres en los microfilms ,

- una unidad para el revelado y reproduccion de microfichas ,

se clasificaran en la subpartida del arancel aduanero comun :

90.07 Aparatos fotograficos ; aparatos y dispositivos , incluidos las lamparas y tubos , para la produccion de luz relampago en fotografia , con exclusion de las lamparas y tubos de descarga de la partida n * 85.20 :

A . Aparatos fotograficos

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor a los veintiun dias a contar del de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 25 de febrero de 1981 .

Por la Comision

Karl-Heinz NARJES

Miembro de la Comision

(1) DO n * L 14 de 21 . 1 . 1969 , p. 1 .

(2) DO n * L 40 de 11 . 2 . 1977 , p. 1 .

(3) DO n * L 172 de 22 . 7 . 1968 , p. 1 .

(4) DO n * L 349 de 23 . 12 . 1980 , p. 8 .