15.9.95 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L219/3
REGLAMENTO (CE)N°2181/95DELACOMISION
de14deseptiembrede1995
porelquesefijanlasrestitucionesalaexportaciónenelsectordelalecheyde
losproductoslácteos
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°804/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelalecheydelos
productoslácteos('),cuyaúltimamodificaciónlaconsti­
tuyeelReglamento(CE)n°1538/95(2),y,enparticular,el
apartado3desuartículo17,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelartículo
17delReglamento (CEE)n°804/68,ladiferenciaentre
lospreciosenelcomerciointernacionaldelosproductos
contempladosenelartículo1dedichoReglamentoylos
preciosdedichosproductosenlaComunidadpuede
cubrirsemedianteunarestituciónalaexportación ,dentro
deloslímitesderivadosdelosacuerdoscelebradoscon
arregloalartículo228delTratado;
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°804/68,lasrestituciones paralos
productoscontempladosenelartículo1delcitadoRegla­
mentoqueseexportenensuestadonaturaldebenfijarse
tomandoenconsideración :
—lasituaciónylasperspectivasdeevoluciónenel
mercadodelaComunidad,enloqueserefiereal
preciodelalecheydelosproductoslácteosylas
disponibilidades delosmismos,y,enelcomercio
internacional ,enloqueserefierealospreciosdela
lecheydelosproductoslácteos,
—losgastosdecomercialización ylosgastosdetrans­
portemásfavorablesdesdeelmercadodelaComu­
nidadhastalospuertosuotroslugaresdeexportación
delaComunidad,ylosgastosdeenvíohastalospaíses
dedestino,
—losobjetivosdelaorganizacióncomúndemercados
enelsectordelalecheydelosproductoslácteos,que
songarantizaradichosmercadosunasituaciónequili­
bradayundesarrollonaturalaniveldelospreciosy
delosintercambios ,
—loslímitesderivadosdelosacuerdoscelebradoscon
arregloalartículo228delTratado,
—elinterésporevitarperturbaciones enelmercadode
laComunidad ,
—elaspectoeconómicodelasexportacionesprevistas;
Considerando que,envirtuddelodispuestoenelapar­
tado5delartículo17delReglamento(CEE)n°804/68,
lospreciosdelaComunidadsedeterminanteniendoencuentalospreciospracticadosmasfavorablesparala
exportación ,estableciéndose lospreciosdelcomercio
internacionalteniendoencuenta,enparticular:
a)lospreciospracticadosenlosmercadosdeterceros
países;
b)lospreciosmásfavorablesalaimportaciónprocedente
detercerospaísesenlostercerospaísesdedestino;
c)lospreciosaniveldeproduccióncomprobadosenlos
tercerospaísesexportadores ,teniendoencuenta,ensu
caso,lassubvencionesconcedidaspordichospaíses;
d)lospreciosdeofertafrancofronteradelaComunidad ;
Considerandoque,conarregloalodispuestoenelapar­
tado3delartículo17delReglamento(CEE)n°804/68,la
situacióndelmercadomundialolasexigenciasespecíficas
dedeterminadosmercadospuedenrequerirladiferencia­
cióndelarestituciónparalosproductoscontempladosen
elartículo1delcitadoReglamentodeacuerdoconsu
destino;
Considerandoqueelapartado3delartículo17delRegla­
mento(CEE)n°804/68prevéquesefijenporlomenos
unavezcadacuatrosemanaslalistadelosproductospara
losqueseconcedeunarestituciónalaexportaciónyel
importedelamisma;que,noobstante,elimportedela
restituciónpuedemantenersealmismoniveldurantemás
decuatrosemanas;
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelartículo
12delReglamento (CE)n°1466/95delaComisión,de
27dejuniode1995,porelqueseestablecenlasmodali­
dadesparticularesdeaplicacióndelasrestitucionesala
exportaciónenelsectordelalecheydelosproductos
lácteos(3),larestituciónconcedidaparalosproductoslác­
teosazucaradosesigualalasumadedoselementos,de
loscualesunoestádestinadoatenerencuentalacantidad
deproductoslácteosyelotrolacantidaddesacarosaaña­
dida;que,noobstante,elúltimoelementocitadosólo
debetomarseenconsideración cuandolasacarosaañadida
hayasidoproducidaapartirderemolachaocañade
azúcarrecolectadasenlaComunidad ;que,paralos
productosdeloscódigosNCex04029911,
ex04029919,ex04049051,ex04049053,ex0404
9091yex04049093,deuncontenidoenpesode
materiagrasainferioroigualal9,5%ydeuncontenido
enmateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%
enpeso,elprimerelementomencionadosefijapor100
kgdeproductoentero;que,paralosdemásproductos
azucaradosdeloscódigosNC0402y0404,dicho
elementosecalculamultiplicando elimportedebasepor
elcontenidoenproductoslácteosdelproductodequese
trate;quedichoimportedebaseesigualalarestitución
quedebefijarseporunkilogramodeproductoslácteos
contenidosenelproductoentero;
(')DOn°L148de28.6.1968,p.13.
(2DOn°L148de30.6.1995,p.17. 3)DOn°L144de28.6.1995,p.22.

N°L219/4 IESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas 15.9.95
lavia(SerbiayMontenegro);queestaprohibiciónnose
aplicaadeterminadassituacionestalescomolasquese
enumerandeformalimitativaensusartículos2,4,5y7;
queconvienetenerloencuentaalahoradefijarlasresti­
tuciones;
ConsiderandoqueladerogacióndelReglamento (CEE)n°
1098/68delaComisión,de27dejuliode1968,porel
queseestablecenlasmodalidadesdeoperacióndelas
restitucionesalaexportaciónenelsectordelalecheyde
losproductoslácteosf),cuyaúltimamodificaciónlacons­
tituyeelReglamento(CEE)n°2767/90(8),exigelasustitu­
cióndelasreferenciasalaszonasdedestinoquefiguran
enelAnexodelReglamento(CE)n°3079/94delaComi­
sión,de16dediciembrede1994,relativoalanomencla­
turadepaísesparalasestadísticasdelcomercioexteriorde
laComunidadydelcomercioentresusEstadosmiem­
bros(9);
ConsiderandoqueelComitédegestióndelalecheyde
losproductoslácteosnohaemitidodictamenalgunoen
elplazoestablecidoporsupresidente,Considerandoqueelsegundoelementosecalculamulti­
plicandoelcontenidoensacarosadelproductoenteropor
elimportedebasedelarestituciónválidoeldíadela
exportaciónparalosproductoscontempladosenlaletra
d)delapartado1delartículo1delReglamento (CEE)n°
1785/81delConsejo,de30dejuniode1981,porelque
seestableceunaorganizacióncomúndemercadosenel
sectordelazúcar('),cuyaúltimamodificaciónlaconsti­
tuyeelReglamento (CE)n°1101/95(2);
Considerandoqueeltipodelarestituciónparalosquesos
secalculaparaproductosdestinadosalconsumodirecto;
quelascortezasydesperdiciosdelquesonoson
productosquecumplantaldestino;que,paraevitarcual­
quierconfusióndeinterpretación ,procedeprecisarque
losquesosdeunvalorfrancofronterainferiora181,13
ecus/100kgnosebeneficiandelasituación;
Considerando queelReglamento (CEE)n°896/84dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°222/88(4),haprevistodisposiciones
complementarias enloqueserefierealaconcesióndelas
restitucionescuandotenganlugarcambiosdecampaña;
quedichasdisposicionesprevénlaposibilidaddediferen­
ciarlasrestituciones enfuncióndelafechadefabricación
delosproductos; HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Considerandoque,alefectuarelcalculodelimportedela
restitucióndelosquesosfundidos,nodeberántenerseen
cuentalasposiblescantidadesdecaseínay/odecaseinatos
queseañadan;
Considerandoquelaaplicacióndedichasmodalidadesa
lasituaciónactualdelosmercadosenelsectordelaleche
ydelosproductoslácteosy,enparticular,alospreciosde
dichosproductosenlaComunidadyenelmercado
mundialconduceafijarlarestituciónparalosproductosa
losimportesconsignadosenelAnexodelpresenteRegla­
mento;Articulo1
1.Sefijan,enlosimportesconsignadosenelAnexo,
lasrestitucionesalaexportacióncontempladas enel
artículo17delReglamento (CEE)n°804/68paralos
productosexportadosensuestadonatural.
2.Nosefijaningunarestituciónparalasexportaciones
aldestinon°400delosproductosdeloscódigosNC
0401,0402,0403,0404,0405y2309.
Considerando queelReglamento (CEE)n°990/93del
ConsejoQmodificadoporelReglamento(CE)n°1380/
95(6)prohibelosintercambioscomercialesentrela
ComunidadEuropeaylaRepúblicaFederativadeYugos­Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel15de
septiembrede1995.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el14deseptiembrede1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(■)DOn°L177de1.7.1981,p.4.
I1)DOn°L110de17.5.1995,p.1.
(3)DOn°L91de1.4.1984,p.71.
(«)DOn»L28de1.2.1988,p.1.
(J)DOn°L102de28.4.1993,p.14.
6DOn°L138de21.6.1995,p.1.ODOn°L184de29.7.1968,p.10.
(8)DOn°L267de29.9.1990,p.14.
ODOn°L325de17.12.1994,p.17.

N°L219/5 15.9.95 |ES|DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de14deseptiembrede1995,porelquesefijanlas
restitucionesalaexportaciónenelsectordelalecheydelosproductoslácteos
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicaciónencontrario)
Código
delproductoDestino(*)Importedela
restitución(**)Código
delproductoDestino(*)Importedela
restitución(**)
04011010000 + 5,586
04011090000 + 5,586
04012011100 + 5,586
04012011500 + 8,635
04012019100 + 5,586
04012019500 + 8,635
04012091100 + 11,50
04012091500 + 13,40
04012099100 + 11,50
04012099500 + 13,40
04013011100 + 17,20
04013011400 + 26,53
04013011700 + 39,85
04013019100 + 17,20
04013019400 + 26,53
04013019700 + 39,85
04013031100 + 47,46
04013031400 + 74,12
04013031700 + 81,73
04013039100 + 47,46
04013039400 + 74,12
04013039700 + 81,73
04013091100 + 93,15
04013091400 + 136,90
04013091700 + 159,76
04013099100 + 93,15
04013099400 + 136,90
04013099700 + 159,76
04021011000 + 60,00
04021019000 + 60,00
04021091000 + 0,6000
04021099000 + 0,6000
04022111200 + 60,00
04022111300 + 91,08
04022111500 + 95,96
04022111900 + 103,21
04022117000 + 60,00
04022119300 + 91,08
04022119500 + 95,96
04022119900 + 103,21
04022191100 + 103,97
04022191200 + 104,68
04022191300 + 105,97
04022191400 + 113,2704022191500 + 115,79
04022191600 + 125,48
04022191700 + 131,17
04022191900 + 137,59
04022199100 + 103,97
04022199200 + 104,68
04022199300 + 105,97
04022199400 + 113,27
04022199500 + 115,79
04022199600 + 125,48
04022199700 + 131,17
04022199900 + 137,59
04022915200 + 0,6000
04022915300 + 0,9108
04022915500 + 0,9596
04022915900 + 1,0321
04022919200 + 0,6000
04022919300 + 0,9108
04022919500 + 0,9596
04022919900 + 1,0321
04022991100 + 1,0397
04022991500 + 1,1327
04022999100 + 1,0397
04022999500 + 1,1327
04029111110 + 5,586
04029111120 + 11,50
04029111310 + 18,18
04029111350 + 22,29
04029111370 + 27,10
04029119110 + 5,586
04029119120 + 11,50
04029119310 + 18,18
04029119350 + 22,29
04029119370 + 27,10
04029131100 + 22,72
04029131300 + 32,03
04029139100 + 22,72
04029139300 + 32,03
04029151000 + 26,53
04029159000 + 26,53
04029191000 + 93,15
04029199000 -I- 93,15
04029911110 + 0,0559
04029911130 + 0,1150

N°L219/6IES-!DiarioOficialdelasComunidades Europeas 15.9.95
Código
delproductoDestinof)Importedela
restitución(**)Código
delproductoDestinof)Importedela
restituciónf")
04029911150 + 0,173504039051100 + 5,586
04029911310 + 20,9804039051300 + 8,635
04029911330 + 25,1704039053000 + 11,50
04029911350 + 33,4604039059110 + 17,20
04029919110 + 0,055904039059140 + 26,53
04029919130 + 0,115004039059170\ 39,85
04029919150 + 0,173504039059310 + 47,46
04029919310 + 20,9804039059340 + 74,12
04029919330 + 25,1704039059370 + 81,73
04029919350 + 33,4604039059510 + 93,15
04029931110 + 0,246304039059540 + 136,90
04029931150 + 34,8304039059570 + 159,76
04029931300 + 0,474604039061100 + 0,0559
04029931500 + 0,817304039061300 + 0,0864
04029939110 + 0,246304039063000 + 0,1150
04029939150 + 34,8304039069000 + 0,1720
04029939300 + 0,474604049011100 + 59,14
04029939500 + 0,8173 04049011910 + 5,586
04029991000 + 0,931504049011950 + 18,02
04029999000 + 0,9315 04049013120 + 59,14
04031002000 +—04049013130 + 90,27
04031004200 +—04049013140 + 95,10
04031004300 +—04049013150 + "102,29
04031004500 +—04049013911 + 5,586
04031004900 +—04049013913 + 11,50
04031006000 +—04049013915 + 17,20
04031012000 +—04049013917 + 26,53
04031014200 +—04049013919 + 39,85
04031014300 +—04049013931 + 18,02
04031014500 +—04049013933 + 22,09
04031014900 +—04049013935 + 26,86
04031016000 +—04049013937 + 31,75
04031022100 + 5,586 04049013939 + 33,19
04031022300 + 8,635 04049019110 + 103,05
04031024000 + 11,50 04049019115 + 103,74
04031026000 + 17,20 04049019120 + 105,03
04031032100 + 0,0559 04049019130 + 112,26
04031032300 + 0,0864 04049019135 + 114,74
04031034000 + 0,1150 04049019150 + 124,35
04031036000 + 0,1720 04049019160 + 130,00
04039011000 + 59,14 04049019180 + 136,35
04039013200 + 59,14 04049031100 + 59,14
04039013300 + 90,27 04049031910 + 5,586
04039013500 + 95,10 04049031950 + 18,02
04039013900 + 102,29 04049033120 + 59,14
04039019000 + 103,05 04049033130 + 90,27
04039031000 + 0,5914 04049033140 + 95,10
04039033200 + 0,5914 04049033150 + 102,29
04039033300 + 0,9027 04049033911 + 5,586
04039033500 + 0,9510 04049033913 + 11,50
04039033900 + 1,0229 04049033915 + 17,20
04039039000 + 1,0305 04049033917 + 26,53

15.9.95 |ES|DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L219/7
Código
delproductoDestino(*)Importedela
restitución(**)Código
delproductoDestino(*)Importedela
restitución(**)
04049033919 + 39,85
04049033931 + 18,02
04049033933 + 22,09
04049033935 + 26,86
04049033937 + 31,75
04049033939 + 33,19
04049039110 + 103,05
04049039115 + 103,74
04049039120 + 105,03
04049039130 + 112,26
04049039150 + 114,74
04049051100 + 0,5914
04049051910 + 0,0559
04049051950 + 20,79
04049053110 + 0,5914
04049053130 + 0,9027
04049053150 + 0,9510
04049053170 + 1,0229
04049053911 + 0,0559
04049053913 + 0,1150
04049053915 + 0,1720
04049053917 4- 0,2653
04049053919 + 0,3985
04049053931 + 20,79
04049053933 + 24,95
04049053935 + 33,16
04049053937 + 34,51
04049059130 + 1,0305
04049059150 + 1,1226
04049059930 + 0,5698
04049059950 + 0,8173
04049059990 + 0,9315
04049091100 + 0,5914
04049091910 + 0,0559
04049091950 + 20,79
04049093110 + 0,5914
04049093130 + 0,9027
04049093150 + 0,9510
04049093170 + 1,0229
04049093911 + 0,0559
04049093913 + 0,1150
04049093915 + 0,1720
04049093917 + 0,2653
04049093919 + 0,3985
04049093931 + 20,79
04049093933 + 24,95
04049093935 + 33,16
04049093937 + 34,51
04049099130 + 1,0305
04049099150 + 1,1226
04049099930 + 0,5698
04049099950 + 0,817304049099990 + 0,9315
04050011200 + 120,98
04050011300 + 152,20
04050011500 + 156,10
04050011700 + 160,00
04050019200 + 120,98
04050019300 + 152,20
04050019500 + 156,10
04050019700 + 160,00
04050090100 + 181,13
04050090900 + 233,21
04061020100 + —
04061020230 028 —
400 34,33
404 —
42,17
04061020290 028 —
400 34,33
404 —
42,17
04061020610 028 11,87
037 —
039 —
400 76,69
404 —
78,67
04061020620 028 17,59
037 —
039 —
400 84,55
404 —
86,26
04061020630 028 21,10
037 —
039 —
400 96,10
404 —
97,40
04061020640 028 —
037 —
039 —
400 114,29
404 —
114,29
04061020650 028 24,18
037 —
039 —
400 57,14
404 —
118,98

N°L219/8rES|DiarioOficialdelasComunidades Europeas 15.9.95
CódigoDestino(*)Importedela CódigoDestino(*)Importedela
delproducto restitución(**) delproducto restitución(**)
04061020660 + — 04063010200 028
04061020810 028 — 037 —
037 — 039 —
039 — 400 34,43
400 18,53404 —
404...38,52
...18,5304063010250 028 —
04061020830 028037 —
039 _037 —
400 34,43039 —
404
400 31,62...38,52
404
31,6204063010300 028
037—
04061020850 028 —039
037 —400 50,55
039 — 404 —
400 38,34...56,51
404
38,3404063010350 028
037
04061020870 +—039 —
04061020900 +400 34,43
04062090100 +—404 —
04062090913 02838,52
74,6804063010400 028
400
037
404 —
039 _
.».74,68400 50,55
04062090915 028
400 99,57404
56,51
404
99,5704063010450 028
037—
04062090917 028 — 039 —
400 105,78 400 73,60
404 — 404 —
.,.105,78...82,23
04062090919 02804063010500 +—
400 118,2304063010550 028 —II 037
039_
404 —
***118,23II
400 34,43
04062090990 +404 15,83
04063010100 +—...38,52
04063010150 028
037 —04063010600 028
037—
039 —039 —
400 15,85 400 50,55
404
18,06404 22,16
56,51

N°L219/9 15.9.95 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas
CódigoDestino(*)Importedela CódigoDestinof)Importedela
delproducto restitución(") delproducto restituciónf*)
04063010650 028
037— 04063031730 028
037—
039039 —
400 73,60400
40450,55
404
56,51***
·»»82,2304063031910 028 —
04063010700 028 —037 —
037 — 039 —
039 — 400 34,43
400 73,60404 —
404...38,52
04063031930 028
***82,23037 —
04063010750 028 —039 —
037 —400 50,55
039— 404 —
400 87,29...56,51
40404063031950 028 —
037 _
»*»97,53
039
04063010800 028 —
400 73,60
037 —404 —
039 — ...82,23
400 87,29 04063039100 +—
404 04063039300 028 —
...97,53037
039—
04063031100 +—
400 34,43
04063031300 028—404 15,83
037 — ...38,52
039—04063039500 028 —
400 15,85 037 —
404— 039 —
...18,06400
40450,55
22,16
04063031500 028—
...56,51
037—04063039700 028 —
039—037 —
400 34,43 039 —
404
38,52400
40473,60
028...82,23
04063031710
04063039930 028
037—
037!
—
039—039—
400 34,43 400 73,60
404
38,52404
82,23

N°L219/10RS DiarioOficialdelasComunidades Europeas 15.9.95
CódigoDestino(*)Importedela CódigoDestino(")Importedela
delproducto restitución (**) delproducto restitución(")
04063039950 028 04069006900 +
037 — 04069007000 028 —
039 — 037 —
400 87,29 039 —
404
97,53400
404114,29
04063090000 028 —,,.140,08
037 — 04069008100 028 —
039 — 037 —
400 87,29 039 —
404
97,53400
404114,29
04064050000 028 — ..,140,08
400 105,5204069008900 + —
404 —04069009100 028 —
»»»111,22037
04064090000 028 —039 _
400 105,52400 114,29
404
111,22404
140,08
04069002100 028 —04069009900 +
037 —04069012000 028 _
039037
400 114,29039
404400 114,29140,08404 —
04069002900 +—\140,08 \04069003100 028 —
04069014100 028
037 —
037039 —
114,29039400
404400 114,29
140,08404*»*
04069003900»..140,08+—\
04069004100 028
037
039
40004069014900
04069016100+
028
037
039114,29
404
140,08400
404114,29
04069004900 +—***140,08
04069005100 028 —04069016900 +—
03704069021900 028 —
039— 037 —
400 114,29039 —
404
140,08400
404114,29
04069005900 +—».»133,36
04069006100 028
037— 04069023900 028
037
039 — 039 —
400 114,29 400 57,14
404
140,08404
118,98

15.9.95 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L219/11
Código
delproductoDestino(*)Importedela
restitución(")Código
delproductoDestinof)Importedela
restitución(")
04069025900 028 — 04069035990 028
037 — 037 —
039 — 039 —
400 57,14 400 114,29
404 — 404 —
...118,98...114,29
04069027900 028 — 04069037000 028 —
037 — 037 —
039 — 039 —
400 49,34 400 114,29
404 — 404 —
...100,83...140,08
04069031119 028 — 04069061000 028 —
037 — 037 79,13
039 — 039 79,13
400 54,92 400 162,64
404 14,07 404 123,07
...79,08...162,64
04069031151 028 — 04069063100 028 —
037 — 037 92,33
039 — 039 92,33
400 51,33 400 186,48
404 13,15 404 140,66
...73,71...186,48
04069031159 +— 04069063900 028 —
04069033119 028— 037 61,55
037— 039 61,55
039 — 400 131,87
400 54,92 404 70,33
404 14,07...145,05
...79,08 04069069100 +—
04069033151 028 — 04069069910 028 —
037— 037 61,55
039— 039 61,55
400 51,33 400 131,87
404 13,15 404 70,33
„.73,71...145,05
04069033919 028— 04069073900 028 —
037— 037 37,51
039—I039 37,51
400 54,92 400 132,76
404 14,07404 105,52
...79,08...132,76
04069033951 028— 04069075900 028 —
037— 037 —
039— 039 —
400 51,33400 57,14
404 13,15 404 —
...73,71...110,74
04069035190 028— 04069076100 028 21,10
037 37,51037—
039 37,51039—
400 139,38400 51,66
404 79,13404—
...139,38 97,40

N°L219/12TES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 15.9.95
Código
delproductoDestino(*)Importedela
restitución (**)
04069076300 028 —
037 —
039 —
400 57,14
I 404 —
...118,98
04069076500 028 —
037 —
039 —
400 65,94
404 —
...118,98
04069078100 028 21,10
037 —
039 —
400 51,66
404 —
...97,40
04069078300 028 —
037 —
039
400 57,14
404 —
...118,98
04069078500 028 —
037 —
039 —
400 65,94
404 —
...118,98
04069079900 028 —
037 —
039 —
400 49,34
404 —
...100,83
04069081900 028 —
037 —
039 —
400 114,29
404 —
...114,29
04069085910 028 —
037 37,51
039 37,51
400 139,38
404 79,13
I...139,38
04069085991 028 —
037 —
039 —
400 114,29
404 —
...114,29Código
delproductoDestino(')Importedela
restitución (**)
04069085995 028
03724,18
039 —
400 57,14
404
118,98
04069085999 + —
04069086100 +—
04069086200 028 11,87
037 —
039 —
400 78,67
404 —
...78,67
04069086300 028 17,59
037 —
039 —
400 84,55
404 —
...86,26
04069086400 028
03721,10
039 —
400 96,10
404
97,40
04069086900 028 —
037 —
039 —
400 114,29
404 —
...114,29
04069087100 + —
04069087200 028
03711,87
039 —
400 78,67
404
78,67
04069087300 028 17,59
037 —
039 —
400 84,55
404 —
...86,26
04069087400 028 21,10
037 —
039 —
400 96,10
404 —
...97,40

15.9.95ESn DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L219/13
CódigoDestino(*)Importedela CódigoDestino(*)Importedela
delproducto restitución(") delproducto restitución (**)
04069087951 028 — 23091015500 +
037 37,51 23091015700 + —
039 37,5123091019010 + —
400 132,7623091019100 + —
404 79,1323091019200 + —
...132,7623091019300 + —
04069087971 02823091019400 +24,18II
03723091019500 +
I23091019600 +
03923091019700 +
400 65,0623091019800 +
404 —23091070010 + —
118,98 23091070100 + 19,03
04069087972 028 — 23091070200 + 25,37
400 34,33 23091070300 + 31,72
404 — 23091070500 + 38,05
...42,1723091070600 + 44,39
04069087979 028 24,1823091070700 + 50,74
03723091070800 + 55,82
03923099035010 + —
65,0623099035100 +400
23099035200 +404 —
23099035300 +...118,9823099035400 + —
04069088100 + —23099035500 +
04069088200 028 11,8723099035700 + —
037 —23099039010 + —
039 — 23099039100 + —
400 78,67 23099039200 + —
404 — 23099039300 + —
...78,67 23099039400 + —
04069088300 028 17,5923099039500 + —
03723099039600 + —
03923099039700 + _
84,5523099039800 +400
40423099070010 + —
86,2623099070100 + 19,03
23099070200 + 25,37
23091015010 +—23099070300 + 31,72
23091015100 +—23099070500 + 38,05
23091015200 +— 23099070600 + 44,39
23091015300 +— 23099070700 + 50,74
23091015400 +— 23099070800 + 55,82
(*)LosnúmerosdecódigodelosdestinossonlosquefiguranenelAnexodelReglamento (CE)n°3079/94delaComision(DOn°L325de17.12.1994,p.
17.
Paralosdestinosdistintosdelosqueseindican,paracada«códigodeproducto»,elimportedelarestituciónaplicableseindicacon***.
Encasodequenoseindiqueningúndestino(«+»),elimportedelarestituciónesaplicableparalaexportaciónhaciacualquierdestinodistintodelos
contemplados enelapartado2delartículo1.
(**)LasrestitucionesporexportaciónalaRepúblicaFederativadeYugoslavia(SerbiayMontenegro)sólopodránconcedersedentrodelcumplimientodelas
condicionesestablecidasenelReglamento (CEE)n°990/93modificado .
NB:Loscódigosdeproductos,incluidaslasnotasapiedepágina,sedefinenenelReglamento(CEE)n°3846/87delaComisión(DO
n°L366de24.12.1987,p.1),modificado .