1.7.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L168/67
REGLAMENTO (CEE)N°1893/88DELACOMISIÓN
de30dejuniode1988
porelquesemodificanlasrestitucionesalaexportacióndelazúcarblancoydel
azúcarenbrutosinperfeccionar
elfindegarantizarlacontinuidaddelfuncionamiento del
régimendeimportaciónenestesector,alahorade
calcularlasrestitucionesconvienetomarenconsideración
loselementosdepreciosdeterminadosporelReglamento
(CEE)n°1912/88delaComisión(*);
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanadictamendelComitédegestión
delazúcar,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
1107/88(2),y,enparticular,elpárrafosegundodelapar­
tado4desuarticulo19,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1758/88dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1829/88(4)hafijadolasrestitucionesapli­
cablesalaexportaciónparaelazúcarblancoyelazúcar
enbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°1758/88alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarlas
restitucionesalaexportaciónactualmenteenvigor,con
arregloalAnexodelpresenteReglamento ;
Considerando queelConsejonohaaprobadohastala
fechalospreciosparalacampañadecomercialización de
1988/89,quecomienzael1dejulio;que,portanto,conHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexo,lasrestituciones alaexportacióndelos
productoscontemplados enlaletraa)delapartado1del
artículo1delReglamento (CEE)n°1785/81sinperfec­
cionarodesnaturalizados ,fijadasenelAnexodelRegla­
mento(CEE)n°1758/88modificado.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30dejuniode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L110de29.4.1988,p.20.
ODOn°L156de23.6.1988,p.18.
(4)DOn°L162de29.6.1988,p.42. í5)Véaselapagina115delpresenteDiarioOficial.

N°L168/68 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.88
ANEXO
delReglamentodelaComision,de30dejuniode1988,porelquesemodificanlasrestitu­
cionesalaexportacióndelazúcarblancoydelazúcarenbrutosinperfeccionar
(enECU)
CódigodelproductoImportedelarestitución
por100kgpor1%decontenido
ensacarosaypor100kg
netosdelproducto
dequesetrate
17011190100 34,12(')
17011190500 29,39(')
17011190900 0
17011290100 34,12(')
17011290500 29,39(')
17011290900 0
17019100000|1 0,3709
17019910100 37,09
17019910900 35,89l
ex17019990 0,3709(3)
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel
92%.Sielrendimientodelazúcarenbrutoexportadoseapartadel92%,el
importedelarestituciónaplicablesecalcularáconarregloalodispuestoenel
apartado3delartículo5delReglamento (CEE)n°766/68.
(*)FijaciónsuspendidaporelReglamento (CEE)n°2689/85(DOn°L255de26.
9.1985,p.12),modificadoporelReglamento(CEE)n°3251/85(DOn°L309
de21.11.1985,p.14).
(3)Esteimporteesaplicablealazúcarblancoyazúcarbrutoensuestadonatural
conadicióndesustanciasdistintasdelosaromatizantes ycolorantes.