ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L83/100 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 30.3.90
REGLAMENTO (CEE)N°783/90DELACOMISIÓN
de29demarzode1990
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
de-juniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
Considerando queelReglamento (CEE)n°1920/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°750/90(4),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto:Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°1920/89a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel30demarzo
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el29demarzode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
QDOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn»L187de1;7.1989,p.13.
(4)DOn°L82de29.3.1990,p.28.

30.3.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L83/101
ANEXO
delReglamentodelaComision,de29demarzode1990,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CodigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
1701999028,62(l)
28,62(>)
28,62(')
28,62(')
32,81
32,81
32,81(2)
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
31.3.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L86/49
REGLAMENTO (CEE)N°834/90DELACOMISIÓN
de30demarzode1990
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1920/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°783/90(4),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto:Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°1920/89a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazucaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel31demarzo
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30demarzode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.
ODOn°L187de1.7.1989,p.13.
4)DOn°L83de30.3.1990,p.100.

N°L86/50 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.3.90
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de30demarzode1990,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 28,33(»)
17011190 28,33(')
17011210 28,33(')
17011290 28,33(')
17019100 32,23
17019910 32,23
17019990 32,230
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelarticulo2delReglamento(CEE)n?837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
31.3.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L85/61
REGLAMENTO (CEE)N°811/90DELACOMISIÓN
de30demarzode1990
porelquesefijanlasexaccionesespecíficasaplicablesalascarnesdevacuno
procedentesdePortugal
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,suartículo272,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento {CEE)
n°571/89(2),y,enparticular,elapartado1desuartículo
10,elapartado1desuartículo11yelapartado8desu
artículo12,
Considerandoque,segúnlosapartados1y2delartículo
272delActadeadhesión,laComunidadensucomposi­
ciónde31dediciembrede1985aplicará,durantela
primeraetapa,elrégimenaplicableantesdelaadhesióna
laimportacióndeproductosprocedentesdePortugal,
teniendoencuentalaaproximacióndelospreciosquese
hubierallevadoacaboduranteestaprimeraetapa;que,
enconsecuencia ,convienefijarestasexacciones;
Considerando queelReglamento (CEE)n°588/86dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­mento(CEE)n°514/90(4),determinólasnormasdeta­
lladasyfijólaaplicacióndelasexaccionesespecíficas
aplicablesalosintercambiosdecarnesdevacunoenlo
querespectaaPortugal;
Considerandoquelaaplicacióndelconjuntodelasdispo­
sicionesespecificadasenelReglamento(CEE)n°588/86
llevaafijarlasexaccionesespecíficasalaimportaciónde
lascarnesdevacunoconsideradas comoseindicaenel
AnexodelpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lasexaccionesespecíficasaplicablesalaimportación
desdePortugalhacialaComunidadensucomposiciónde
31dediciembrede1985quedanfijadascomoseindica
enelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel2deabrilde
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30demarzode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
(2)DOn°L61de4.3.1989,p.43.
(3)DOn°L57de1.3.1986,p.45. IA)DOn»L53de1.3.1990,p.60.

N°L85/62 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.3.90
ANEXO
alReglamentodelaComisión,de30demarzode1990,porelquesefijanlasexacciones
específicasaplicablesalascarnesdevacunoprocedentesdePortugal
(enecus/100kg)
CódigoNCImportedelas
exaccionesespecíficas
ai029010
01029031
01029033
01029035
01029037
02011010
'02011090
02012021
02012029
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
02013000
02021000
02022010
02022030,
02022050
02022090
02023010
02023050
02023090
02061095
02062991
02102010
02102090
02109041
02109090
16025010
160290612,60
2,60
2,60
2,60
2,60
4,90
4,90
4,90
4,90
3,92
3,92
5,88
5,88
7,35
8,43
4,41
4,41
3,53
5,49
6,62
5,49
5,49
7,60
8,43
7,60
7,35
8,43
8,43
8,43
8,43
8,43
*****

REGLAMENTO (CEE) No 774/90 DE LA COMISIÓN

de 29 de marzo de 1990

por el que se fijan los anticipos relativos a las cotizaciones a la producción en el sector del azúcar para la campaña de comercialización 1989/90

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1785/81 del Consejo, de 30 de junio de 1981, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1069/89 (2), y, en particular, el apartado 8 de su artículo 28,

Considerando que el artículo 5 del Reglamento (CEE) no 1443/82 de la Comisión, de 8 de junio de 1982, por el que se establecen las normas para la aplicación del régimen de cuotas en el sector del azúcar (3), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 1964/88 (4), establece la fijación, antes del 1 de abril, y la percepción, antes del 1 de junio siguiente, de las cantidades unitarias que deberán pagar los fabricantes de azúcar, y los fabricantes de isoglucosa, en concepto de anticipo sobre las cotizaciones a la producción para la campaña de comercialización en curso; que el cálculo de la cotización a la producción de base y de la cotización B, conforme al artículo 6 del Reglamento (CEE) no 1443/82, conduce a una cantidad superior al 60 % de las cantidades máximas contempladas en los apartados 3, 4 y 5 del artículo 28 del Reglamento (CEE) no 1785/81; que, en este caso, según el artículo 6 del Reglamento (CEE) no 1443/82, conviene fijar las cantidades unitarias para el azúcar en el 50 % de las cantidades máximas consideradas y, en lo que respecta a la isoglucosa, fijar la cantidad unitaria del anticipo en el 40 % de la cantidad unitaria de la cotización a la producción de base calculada para el azúcar;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Las cantidades unitarias contempladas en la letra b) del apartado 1 del artículo 5 del Reglamento (CEE) no 1443/82, quedan fijadas, para la campaña de comercialización 1989/90:

a) en 0,531 ecus por 100 kilogramos de azúcar blanco como anticipo sobre la cotización a la producción de base para el azúcar A y el azúcar B;

b) en 9,956 ecus por 100 kilogramos de azúcar blanco como anticipo sobre la cotización B para el azúcar B;

c) en 0,425 ecus por 100 kilogramos de materia seca como anticipo sobre la cotización a la producción de base para la isoglucosa A y la isoglucosa B.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 29 de marzo de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 177 de 1. 7. 1981, p. 4.

(2) DO no L 114 de 27. 4. 1989, p. 1.

(3) DO no L 158 de 9. 6. 1982, p. 17.

(4) DO no L 173 de 5. 7. 1988, p. 10.
30.3.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L83/45
REGLAMENTO (CEE)N°764/90DELACOMISIÓN
de29demarzode1990
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°3993/89relativoalaaperturade
unalicitaciónpermanenteparalareventaenelmercadointeriorde150000
toneladasdecebadaqueseencuentranenpoderdelorganismodeintervención
delReinoUnido
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemecadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
201/90(2),y,enparticular,elapartado6desuartículo7,
VistoelReglamento (CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención (3),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
2418/87(4),
Considerando queesnecesarioretrasarlafechadela
últimalicitaciónprevistaenelReglamento (CEE)n°
3993/89delaComisión(*),modificadoporelReglamento
(CEE)n°178/90(6);HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
Semodificaelapartado2delartículo2delReglamento
(CEE)n°3993/89delmodosiguiente:
«2.Elplazodepresentaciónparalaúltimalicita­
ciónparcialexpirael29demayode1990.»
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el29demarzode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn"L281de1.11.1975,p.1.$DOn°L22de27.1.1990,p.7.
(J)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
(<)DOn°L223de11.8.1987,p.5.0DOn°L380de29.12.1989,p.48.
(ÓDOn°L21de26.1.1990,p.29.
N°L83/46 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 30.3.90
REGLAMENTO (CEE)N°765/90DELACOMISIÓN
de29demarzode1990
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°350/90yseelevaa97000tone­
ladaslalicitaciónpermanenteparalaexportacióndetrigoduroenpoderdel
organismodeintervenciónitaliano
modificaciones enlalistadelasregionesydelascanti­
dadesalmacenadas ;queesconveniente ,porconsiguiente ,
modificar,enparticular,elAnexoIdelReglamento(CEE)
n°350/90;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°201/90(2),y,enparticular,elapartado5desuartícu­
lo7,
VistoelReglamento (CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención (3),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°2418/87(4),
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°350/90dela
Comisión0,haabiertounalicitaciónpermanenteparala
exportaciónde67000toneladasdetrigoduroenpoder
delorganismodeintervenciónitaliano,;queItalia,
mediantesucomunicación de22demarzode1990,ha
informadoalaComisióndequesuorganismodeinter­
vencióntienelaintencióndeprocederaunaumentode
30000toneladasdelacantidadsacadaalicitaciónparala
exportación ;queesconvenienteelevara97000toneladas
lacantidadglobalsacadaalicitaciónpermanenteparala
exportacióndetrigoduroenpoderdelorganismode
intervención italiano;
Considerandoque,teniendoencuentaelaumentodélas
cantidadessacadasalicitación,resultanecesariointroducirHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelartículo2delReglamento (CEE)
n°350/90poreltextosiguiente:
«Articulo2
1.Lalicitaciónsereferiráaunacantidadmáxima
de97000toneladasdetrigodurodestinadasala
exportaciónatercerospaíses.
2.Lasregionesenlasqueestánalmacenadas
97000toneladasdetrigoduroseconsignanenel
AnexoI.»
Artículo2
SesustituyeelAnexoIdelReglamento (CEE)n°350/90
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el29demarzode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
C)DOn°L281de1.11.:1975,p.1.
2)DOn°L22de27.1,1990,p.7.
')DOn°L202de9.7.1982,p.23.
«)DOn°L223de11.8.1987,p.5.
(ÓDOn°L38de10.2.1990,p.27.

30.3.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L83/47
ANEXO
«ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidad
Bologna
Firenze
Foggia
Bari
Matera
Potenza
Messina
Palermo
Trapani
Caltanissetta
Siracusa
Ferrara
Macerata
Teramo100
100
3340
17327
5000
19740
392
6444
3223
17477
1000
9000
10093
2997»
*****

REGLAMENTO (CEE) No 772/90 DE LA COMISIÓN

de 29 de marzo de 1990

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2775/88 relativo a las modalidades de aplicación del artículo 5 bis del Reglamento (CEE) no 729/70 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, relativo a la financiación de la política agraria común (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 2048/88 (2), y, en particular, su artículo 5 bis,

Considerando que, reexaminada la situación existente en la Comunidad en materia de tipos de interés, se aprecia una evolución creciente, haciendo necesaria la adaptación del tipo y del coeficiente fijado por el Reglamento (CEE) no 2775/88 de la Comisión (3), modificado por el Reglamento (CEE) no 1019/89 (4);

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agraria (FEOGA),

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) no 2775/88 quedará modificado como sigue:

1. En el primer párrafo del artículo 1, el tipo del « 7,7 % » se sustituirá por « 8,8 % ».

2. En el primer párrafo del artículo 2 el tipo anual de « (0,077) » se sustituirá por « (0,088) ».

3. En el segundo párrafo del artículo 2 el coeficiente de « 0,009892 » se sustituirá por « 0,0113 ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Es aplicable a los gastos financieros a partir del ejercicio 1990 y siguientes.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 29 de marzo de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 94 de 28. 4. 1970, p. 13.

(2) DO no L 185 de 15. 7. 1988, p. 1.

(3) DO no L 249 de 8. 9. 1988, p. 8.

(4) DO no L 109 de 20. 4. 1989, p. 18.
*****

REGLAMENTO (EURATOM) No 770/90 DE LA COMISIÓN

de 29 de marzo de 1990

por el que se establecen las tolerancias máximas de contaminación radiactiva de los piensos tras un accidente nuclear o cualquier otro caso de emergencia radiológica

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (Euratom) no 3954/87, de 22 de diciembre de 1987, por el que se establecen tolerancias máximas de contaminación radiactiva de los productos alimenticios y los piensos tras un accidente nuclear o cualquier otro caso de emergencia radiológica (1), modificado por el Reglamento (Euratom) no 2218/89 (2), y, en particular, su artículo 7,

Considerando que, de conformidad con el Reglamento (Euratom) no 3954/87 la Comisión, adoptará las tolerancias máximas de contaminación radiactiva que deberán aplicarse a los piensos;

Considerando que se ha consultado al Grupo de expertos designado por el Comité Científico y Técnico con arreglo al artículo 31 del Tratado Euratom;

Considerando que, habida cuenta de las cantidades relativas de radionúclidos individuales que pueden ser liberados en caso de accidente nuclear junto con sus vidas medias y la transferencia desde los piensos a los productos de origen animal, se ha llegado a la conclusión de que solamente resulta necesario fijar tolerancias máximas de contaminación radiológica de los piensos para los isótopos de cesio;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité ad hoc establecido por el Reglamento (Euratom) no 3954/87,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Las tolerancias máximas permitidas de contaminación radiactiva de los piensos, quedan establecidas en el Anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 29 de marzo de 1990.

Por la Comisión

Carlo RIPA DI MEANA

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 371 de 30. 12. 1987, p. 11.

(2) DO no L 211 de 22. 7. 1989, p. 1.

ANEXO

Tolerancias máximas de contaminación radiactiva (cesio-134 y cesio-137) de los piensos

1.2 // // // Cerdos // Bq/kg (1) (2) // // // Cerdos // 1 250 // Aves, corderos, terneros // 2 500 // Otros // 5 000 // //

(1) Estas tolerancias se establecen con el propósito de contribuir al cumplimiento de las tolerancias máximas para los productos alimenticios; por si solas no garantizan dicho cumplimiento en todas las circunstancias y no aminoran la obligación de controlar los niveles de contaminación de los productos de origen animal destinados al consumo humano.

(2) Estas tolerancias son aplicables a los piensos listos para el consumo.
31.3.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L85/63
REGLAMENTO (CEE)N°812/90DELACOMISIÓN
de30demarzode1990
porelquesefijaelpreciodecompramáximoylascantidadesdecarnede
vacunocompradasporlosorganismosdeintervenciónparaladecimonovena
licitaciónparcialefectuadaenvirtuddelReglamento (CEE)n°1627/89
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°571/89(2),y,enparticular,elapartado7desu
artículo6,
Considerandoque,deacuerdoconelReglamento (CEE)
n°859/89délaComisión,de29demarzode1989,rela­
tivoalasnormasdeaplicacióndelasmedidasdeinter­
venciónenelsectordelacarnedevacuno(3),seha
abiertounalicitaciónenvirtuddelReglamento(CEE)n°
1627/89delaComisión,de9dejuniode1989,relativoa
lacompradecarnedevacunomediantelicitación(4),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
599/90O;
Considerandoque,deacuerdoconelapartado1delartí­
culo11delReglamento(CEE)n°859/89,hadefijarse,en
sucasoyhabidacuentadelasofertasrecibidas,unprecio
decompramáximoparalacalidadR3porcadalicitación
parcial;que,deconformidadconelartículo12del
mismoReglamento,sólodebenadmitirselasofertasque
seaninferioresoigualesadichopreciomáximo;
Considerando que,trasestudiarlasofertaspresentadas
paraladecimonovena licitaciónparcialyteniendoen
cuenta,conformealapartado1delartículo6delRegla­
mento(CEE)n°805/68,lanecesidaddeprestarunapoyo
razonablealmercadoasícomolaevoluciónestacionalde
lossacrificios,procedefijarelpreciodecompramáximoy
lascantidadesquepuedaaceptarlaintervención ;Considerandoque,comoseprevéenelapartado1del
artículo11delReglamento(CEE)n°859/89,lasdiferen­
ciasdeprecioconducenalafijacióndelpreciomáximo
decompraaunniveldiferenteenEspaña;
Considerando quelasdisposiciones previstasenel
presenteReglamentoseajustanaldictamendelComité
degestióndelacarnedevacuno,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Paraladecimonovena licitaciónparcialabiertaporel
Reglamento (CEE)n°1627/89,lospreciosdecompra
máximosylascantidadesmáximasadmisiblesquedan
fijadosdelaformasiguiente:
a)CategoríaA:
—Elpreciodecompramáximoquedafijadoen278
ecuspor100kgdecanalesosemicanalesdela
calidadR3yen283ecuspor100kgdecanaleso
semicanalesdelacalidadR3ofrecidosenEspaña.
—Lacantidadmáximaadmisibledecanalesosemi­
canalesquedafijadaen10500toneladas;
b)CategoríaC:
—Elpreciodecompramáximoquedafijadoen278
ecuspor100kgdecanalesosemicanalesdela
calidadR3.
—Lacantidadmáximaadmisiblequedafijadaen
3992toneladas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel31demarzo
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30demarzode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.0DOn'L61de4.3.1989,p.43.
(3)DOn»L91de4.4.1989,p.5.
(4)DOn»L159de10.6.1989,p.36.
ODOn°L61de10.3.1990,p.9.