ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.10.1999 L256/66
REGLAMENTO (CE) No2092/1999 DE LA COMISIÓN
de 30 de septiembre de 1999
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de avena en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no1897/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperturbaciónenelsectordeloscereales(
3),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no2513/98(4),
Visto el Reglamento (CE) no1897/1999 de la Comisión, de 2
de septiembre de 1999, relativo a una medida especial deintervenciónparaloscerealesenFinlandiayenSuecia(
5),y,en
particular, su artículo 8,
(1)ConsiderandoqueelReglamento(CE)no1897/1999ha
abierto una licitación de la restitución de avena produ-cidaenFinlandiayenSueciaydestinadaaserexportadade Finlandia y de Suecia a todos los países terceros;
(2)Considerando que, en virtud del artículo 8 del Regla-mento (CE) n
o1897/1999, la Comisión, basándose en
las ofertas comunicadas y con arreglo al procedimientoestablecido en el artículo 23 del Reglamento (CEE) n
o1766/92,puededecidirfijarunarestituciónmáximaalaexportación siguiendo los criterios a que se refiere elartículo1delReglamento(CE)n
o1501/95;que,eneste
caso, el contrato se adjudicará al licitador o licitadorescuyaofertaseaigualoinferioraalarestituciónmáxima;
(3)Considerando que la aplicación de los criterios preci-tados a la situación actual de los mercados de cerealconsiderado lleva a fijar la restitución máxima a laexportación en el importe indicado en el artículo 1;
(4)Considerando que las medidas previstas en el presenteReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para las ofertas comunicadas del 24 al 30 de septiembre de
1999 en el marco de la licitación contemplada en el Regla-mento(CE)n
o1897/1999,larestituciónmáximaalaexporta-
ción de avena se fijará en 58,94 EUR/t.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de octubre de
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de septiembre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 233 de 3.9.1999, p. 10.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 2.10.1999 L257/9
REGLAMENTO (CE) No2101/1999 DE LA COMISIÓN
de 1 de octubre de 1999
por el que se modifica el Reglamento (CEE) no3536/91 por el que se determina la fecha límite de
entrada en los almacenes de la leche desnatada en polvo vendida con arreglo a lo dispuesto en el
Reglamento (CEE) no3398/91
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no804/68 del Consejo, de 27 de
junio de 1968, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos(
1), cuya última modificación la constituye el Regla-
mento(CE)no1587/96(2),y,enparticular,elapartado5desu
artículo 7,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CEE) no3536/91 de la Comisión(3),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE)n
o1996/1999(4),limitalacantidaddelechedesna-
tadaenpolvopuestaenventaaloqueentróenalmacénantes del 1 de agosto de 1996.(2)Habidacuentadelacantidadquequedadisponibleydela situación del mercado, es conveniente sustituir dichafecha por la del 1 de octubre de 1996.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Enelartículo1delReglamento(CEE)no3536/91,lafechade
«1 de agosto de 1996» será sustituida por la de «1 de octubrede 1996».
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 2 de octubre de
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 1 de octubre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 148 de 28.6.1968, p. 13.
(2) DO L 206 de 16.8.1996, p. 21.
(3) DO L 335 de 6.12.1991, p. 8.
(4) DO L 247 de 18.9.1999, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1. 10. 1999 L 256/31
REGLAMENTO (CE) No2075/1999 DE LA COMISIÓN
de 30 de septiembre de 1999
porelquesefijanlosimportesdelasayudasparaelsuministroalasislasCanariasdeproductosdel
sector del arroz de origen comunitario
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1601/92 del Consejo, de 15 de
junio de 1992, relativo a medidas específicas en favor de lasislas Canarias con respecto a determinados productos agrí-colas (
1), cuya última modificación la constituye el Reglamento
(CE) no2348/96 (2), y, en particular, su artículo 3,
(1) Considerando que, según lo dispuesto en el artículo 3del Reglamento (CEE) n
o1601/92, la satisfacción de las
necesidades de arroz de las islas Canarias está garanti-zada en cuanto a cantidades, precios y calidad por lamovilización de arroz de origen comunitario en condi-ciones de comercialización equivalentes a la exención dela exacción reguladora, lo que supone la concesión deuna ayuda para los suministros de origen comunitario;que dicha ayuda debe ser fijada atendiendo especial-mente a los costes de las diferentes fuentes de abasteci-miento y, en particular, a los precios practicados en laexportación a terceros países;
(2) Considerando que el Reglamento (CE) no2790/94 de la
Comisión (3), cuya última modificación la constituye el
Reglamento (CE) no1620/1999 (4), establece las disposi-
ciones comunes de aplicación del régimen de abasteci-miento específico de determinados productos agrarios alas islas Canarias, entre los que se encuentra el arroz;(3) Considerando que la aplicación de estas disposiciones ala situación actual de los mercados en el sector del arrozy, especialmente, a las cotizaciones o precios de dichosproductos en la parte europea de la Comunidad y en elmercado mundial, lleva a fijar la ayuda al abastecimientoa las islas Canarias en los importes que figuran en elAnexo;
(4) Considerando que las medidas previstas en el presenteReglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestiónde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En aplicación del artículo 3 del Reglamento (CEE) no1601/92,
quedan fijados en el Anexo del presente Reglamento losimportes de las ayudas para el suministro de arroz de origencomunitario en el marco del régimen específico de abasteci-miento a las islas Canarias.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de octubre de
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de septiembre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 13.
(2) DO L 320 de 11.12.1996, p. 1.
(3) DO L 296 de 17.11.1994, p. 23.
(4) DO L 192 de 24.7.1999, p. 19.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1. 10. 1999 L 256/32
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de30deseptiembrede1999,porelquesefijanlosimportesdelasayudaspara
el suministro a las islas Canarias de productos del sector del arroz de origen comunitario
(en EUR/t)
Producto
(código NC)Importe de la ayuda
Arroz elaborado
(1006 30) 112,00
Arroz partido
(1006 40) 25,00
REGLAMENTO (CE) N° 2081/1999 DE LA COMISIÓN

de 30 de septiembre de 1999

por el que se fija para la campaña 1998/99 el importe de la ayuda definitiva para los limones

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2202/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece un régimen de ayuda a los productores de determinados cítricos(1), modificado por el Reglamento (CE) n° 858/1999(2), y, en particular, su artículo 6,

(1) Considerando que el apartado 1 del artículo 5 del Reglamento (CE) n° 2202/96 fija para los limones un umbral de transformación de 440000 toneladas; que su apartado 2 establece que, para cada campaña de comercialización, se apreciará el rebasamiento del umbral sobre la base de la media de las cantidades transformadas con ayuda durante las tres últimas campañas, incluida la campaña en curso; que su apartado 3 prevé que cuando se compruebe que se ha producido un rebasamiento, la ayuda establecida para la campaña en curso en el anexo de dicho Reglamento se reducirá en un 1 % por fracción de rebasamiento de 4440 toneladas;

(2) Considerando que los Estados miembros, en virtud de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 22 del Reglamento (CE) n° 1169/97 de la Comisión, de 26 de junio de 1997, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2202/96 del Consejo por el que se establece un régimen de ayuda a los productores de determinados cítricos(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1082/1999(4), comunicaron, con arreglo al Reglamento (CE) n° 2202/96, las cantidades de limones entregados a la transformación correspondientes a la campaña 1998/99; que, a partir de estos datos y de las cantidades transformadas con ayuda en las campañas 1996/97 y 1997/98, se confirmó un rebasamiento del umbral de transformación de 197040 toneladas; que, por consiguiente, para la campaña 1998/99 es necesario reducir un 44 % los importes de la ayuda para los limones establecidos en el anexo del Reglamento (CE) n° 2202/96;

(3) Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de frutas y hortalizas frescas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Para la campaña 1998/99, los importes de la ayuda para los limones establecidos en cada cuadro del anexo del Reglamento (CE) n° 2202/96 se reducen un 44 %.

El abono de esta ayuda tendrá en cuenta el anticipo de la ayuda ya abonado de conformidad con el artículo 15 del Reglamento (CE) n° 1169/97.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 30 de septiembre de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 49.

(2) DO L 108 de 27.4.1999, p. 8.

(3) DO L 169 de 27.6.1997, p. 15.

(4) DO L 131 de 27.5.1999, p. 24.
REGLAMENTO (CE) N° 2098/1999 DE LA COMISIÓN

de 1 de octubre de 1999

que modifica el Reglamento (CE) n° 1685/95 por el que se establece un régimen de expedición de certificados de exportación en el sector vitivinícola

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1677/1999(2), y, en particular, el apartado 3 del artículo 52 y el apartado 8 del artículo 55,

Considerando lo siguiente:

(1) Es necesario efectuar una evaluación de la situación del mercado vitivinícola a comienzos de la campaña 1999/2000 y, más detalladamente, del régimen de restituciones por exportación y el sistema de solicitudes y expedición de certificados de exportación en este sector, con el fin de poder reevaluar dicho régimen de restituciones y revisar el régimen de gestión de los certificados de exportación; por tanto, para evitar que dicha campaña comience antes de que hayan podido introducirse las adaptaciones del régimen, es oportuno establecer un período suficientemente dilatado antes de la presentación de las solicitudes de certificados de exportación; así pues, procede retrasar la fecha de presentación de las nuevas solicitudes del 8 al 15 de octubre de 1999, por lo cual es conveniente modificar de acuerdo con ello el Reglamento (CE) n° 1685/95 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1610/1999(4).

(2) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En la última frase del apartado 3 del artículo 1 bis del Reglamento (CE) n° 1685/95, la fecha de "8 de octubre de 1999" se sustituirá por la de "15 de octubre de 1999".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 1 de octubre de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 84 de 27.3.1987, p. 1.

(2) DO L 199 de 30.7.1999, p. 8.

(3) DO L 161 de 12.7.1995, p. 2.

(4) DO L 190 de 23.7.1999, p. 18.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2. 10. 1999 L 257/4
REGLAMENTO (CE) No2096/1999 DE LA COMISIÓN
de 1 de octubre de 1999
por elque se modifica elRegl amento (CE) no1897/1999 relativo a una medida especial de
intervención para los cereales en Finlandia y en Suecia
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de los cereales (
1), cuya última modifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999 (2),
Visto el Reglamento (CE) no1501/95 de la Comisión, de 29 de
junio de 1995, por el que se establecen las disposiciones deaplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del Consejo en lo
que respecta a la concesión de las restituciones por exportacióny las medidas que deben adoptarse en caso de perturbación enel sector de los cereales (
3), cuya última modificación la consti-
tuye el Reglamento (CE) no2513/98 (4),
(1) Considerando que mediante el Reglamento (CE) no
1897/1999 de la Comisión (5), se ha abierto una licita-
ción para la restitución a la exportación de avena produ-cida en Finlandia y en Suecia hacia todos los tercerospaíses; que, en la situación actual, parece oportunoaumentar la cantidad sacada a licitación;(2) Considerando que las medidas previstas en el presenteReglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestiónde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CE) no1897/1999
quedará modificado como sigue:
«1. Se aplicará una medida especial de intervención, en
forma de restitución por exportación, para 400 000 tone-ladas de avena producida en Finlandia y en Suecia y desti-nada a ser exportada desde estos países hacia todos losterceros países.
Serán aplicables, mutatis mutandis , a la mencionada restitu-
ción el artículo 13 del Reglamento (CEE) n
o1766/92, así
como las disposiciones adoptadas en aplicación de dichoartículo.».
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica-
ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 1 de octubre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 233 de 3.9.1999, p. 10.
REGLAMENTO (CE) N° 2082/1999 DE LA COMISIÓN

de 30 de septiembre de 1999

que modifica el Reglamento (CE) n° 1665/1999 por el que se fija el contenido máximo de humedad de los cereales ofrecidos a la intervención en determinados Estados miembros durante la campaña 1999/2000

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1253/1999(2), y, en particular, su artículo 5,

(1) Considerando que, a raíz de la petición presentada por el Reino Unido el 30 de julio de 1999 en virtud del apartado 4 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 689/92 de la Comisión, de 19 de marzo de 1992, que fija los procedimientos y condiciones de aceptación de los cereales por parte de los organismos de intervención(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1664/1999(4), procede incluir este Estado miembro en la lista de países que aplican, durante la campaña de comercialización 1999/2000, un contenido de humedad del 15 % a los cereales ofrecidos a la intervención; que es conveniente modificar en consonancia el Reglamento (CE) n° 1665/1999 de la Comisión(5);

(2) Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CE) n° 1665/1999 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 1999.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 30 de septiembre de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.

(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.

(3) DO L 74 de 20.3.1992, p. 18.

(4) DO L 197 de 29.7.1999, p. 28.

(5) DO L 197 de 29.7.1999, p. 30.

ANEXO

"ANEXO

Contenido máximo de humedad para los cereales ofrecidos a la intervención durante la campaña 1999/2000

>SITIO PARA UN CUADRO>"
REGLAMENTO (CE) N° 2100/1999 DE LA COMISIÓN

de 1 de octubre de 1999

relativo a la interrupción de la pesca del carbonero por parte de los buques que enarbolan pabellón de Suecia

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2847/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, por el que se establece un régimen de control aplicable a la política pesquera común(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2846/98(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 21,

(1) Considerando que el Reglamento (CE) n° 51/1999 del Consejo, de 18 de diciembre de 1998, por el que se reparten entre los Estados miembros determinadas cuotas de capturas de 1999 para los buques que faenen en la zona económica exclusiva noruega y en la zona pesquera en torno a Jan Mayen(3), modificado por el Reglamento (CE) n° 1619/1999 de la Comisión(4), fija las cuotas de carbonero para 1999;

(2) Considerando que, para garantizar el cumplimiento de las disposiciones relativas a las limitaciones cuantitativas de las capturas de las poblaciones sujetas a cuotas, es necesario que la Comisión fije la fecha en la que se considera que las capturas efectuadas por buques que enarbolan pabellón de un Estado miembro han agotado la cuota asignada;

(3) Considerando que, según la información transmitida a la Comisión, las capturas de carbonero efectuadas en aguas de la división CIEM IV (aguas noruegas al sur de 62° N) por buques que enarbolan pabellón de Suecia o están registrados en dicho país han alcanzado la cuota asignada para 1999; que Suecia ha prohibido la pesca de esta población a partir del 18 de septiembre de 1999; que, por consiguiente, es necesario atenerse a dicha fecha,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se considera que las capturas de carbonero en aguas de la división CIEM IV (aguas noruegas al sur de 62° N) efectuadas por buques que enarbolan pabellón de Suecia o están registrados en dicho país han agotado la cuota asignada a Suecia para 1999.

Se prohíbe la pesca del carbonero en aguas de la división CIEM IV (aguas noruegas al sur de 62° N) efectuada por buques que enarbolan pabellón de Suecia o están registrados en dicho país, así como el mantenimiento a bordo, el transbordo o el desembarque de peces de esta población capturados por los buques mencionados, a partir de la fecha de aplicación del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 18 de septiembre de 1999.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 1 de octubre de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 261 de 20.10.1993, p. 1.

(2) DO L 358 de 31.12.1998, p. 5.

(3) DO L 13 de 18.1.1999, p. 67.

(4) DO L 192 de 24.7.1999, p. 14.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1. 10. 1999 L 256/64
REGLAMENTO (CE) No2090/1999 DE LA COMISIÓN
de 30 de septiembre de 1999
relativo a las ofertas comunicadas para la exportación de centeno en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no1758/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de los cereales (
1), cuya última modifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999 (2),
Visto el Reglamento (CE) no1501/95 de la Comisión, de 29 de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejo en lo que respecta a la concesión de las restituciones ala exportación y a las medidas que deben adoptarse en caso deperturbación en el sector de los cereales (
3), cuya última modifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no2513/98 (4), y, en
particular, su artículo 7,
(1) Considerando que el Reglamento (CE) no1758/1999 de
la Comisión (5) ha abierto una licitación de la restitución
y/o del gravamen a la exportación de centeno a todoslos terceros países;
(2) Considerando que, en virtud del artículo 7 del Regla-mento (CE) n
o1501/95, la Comisión, basándose en las
ofertas comunicadas y con arreglo al procedimientoestablecido en el artículo 23 del Reglamento (CEE) no
1766/92, puede decidir que no dará curso a la licitación;
(3) Considerando que, teniendo en cuenta, en particular, los
criterios a que se refiere el artículo 1 del Reglamento(CE) n
o1501/95, no resulta oportuno proceder a la
fijación de una restitución máxima o de un gravamenmínimo;
(4) Considerando que las medidas previstas en el presenteReglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestiónde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
No se dará curso a las ofertas comunicadas del 24 al 30 de
septiembre de 1999 en el marco de la licitación para la restitu-ción o el gravamen a la exportación de centeno contempladaen el Reglamento (CE) n
o1758/1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de octubre de
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de septiembre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 210 de 10.8.1999, p. 3.