4.8.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L211/1
I
(Actoscuyapublicaciónesunacondiciónparasuaplicabilidad)
REGLAMENTO (CEE)N°2438/88DELACOMISIÓN
de3deagostode1988
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportaciónaplicablesalos
cerealesyalasharinas,grañonesysémolasdetrigoodecenteno
2,25%,untipodeconversiónbasadoeneltipo
central,conelcoeficienteasignadoqueprevéel
últimopárrafo,apartado1delartículo3delRegla­
mento(CEE)n°1676/85,
—paralasdemásmonedas,untipodeconversiónbasado
enlamediaaritméticadelostiposdecambioal
contadodecadaunadedichasmonedas,registrado
duranteunperíododeterminado ,conrelaciónalas10
monedasdelaComunidadcontempladas enelguión
precedente,ydelcoeficienteanteriormente mencio­
nado,
aplicándosecomotiposdecambiolosregistrados2de
agostode1988;
Considerando queelcoeficienteanteriormente mencio­
nadoasignatodosloselementosdelcálcúlodelasexac­
cionesreguladoras,inclusoloscoeficientesdeequivalen­
cia;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°2401/88alos
preciosdeofertayalascotizacionesdedichodíadélos
quetieneconocimiento laComisiónconduceamodificar
lasexaccionesreguladorasactualmenteenvigorcon
arregloalAnexodelpresenteReglamento ,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°2221/88(2),y,enparticular,elapartado5desuartícu­
lo13,
VistoelReglamento (CEE)n°1676/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalvalordelaunidaddecuenta
ylostiposdecambioquedebenaplicarseenelmarco
delapolíticaagrícolacomún(3),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°1636/87(4),y,enparti­
cular,suartículo3,
VistoeldictamendelComitémonetario,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2401/88dela
Comisión(*)ytodoslosReglamentosqueposteriormente
lohanmodificadohanfijadolasexaccionesreguladoras
aplicablesalaimportacióndecereales,deharinasdetrigo
ydecentenoydegrañonesysémolasdetrigo;
Considerando que,conobjetodepermitirelfunciona­
mientonormaldelrégimendeexaccionesreguladoras,es
convenientetomarcomobaseparaelcálculodelas
mismas:
—paralasmonedasquemantienenentresíentodo
momentounadesviaciónmáximaalcontadodeHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasquedeben
percibirsealaimportacióndelosproductoscontem­
pladosenlasletrasa),b)yc)delartículo1delRegla­
mento(CEE)n°2727/75.
Artículo2 '
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel4deagostode
1988.(')UUn°L281de1.11.1?/b,p.1.
(2)DOn°L197de26.7.1988,p.16.
ODOn°L164de24.6.1985,p.1.
(4)DOn°L1-53de13.6.1987,p.1.
ODOn°L205de30.7.1988,p.96.

N°L211/2 DiarioOficialdelasComunidades Europeas4.8.88
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstádomiembro »
HechoenBruselas,el3deagostode1988;
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de3deagostode1988,porelquesefijanlasexacciones
reguladorasalaimportaciónaplicablesaloscerealesyalasharinas,grañonesysémolas
detrigoodecenteno
(enECU/t)
CódigoNCExaccionesreguladoras
Portugal Tercerospaíses
07099060 11,21 138,19
07129019 11,21 138,19
10011010 21,88 163,78OO
10011090 21,88 163,7800
10019091 0,00 135,61
10019099 0,00 135,61
10020000 26,32 97,370
10030010 19,98 104,51
10030090 ■19,98 104,51
10040010 76,92 47,42
10040090 76,92 47,42
10051090 11,21 138,19(2)0
10059000 11,21 138,19(2)(3)
10070090 34,79 151,87(4)
10081000 19,98 26,24
10082000 19,98 60,730
10083000 19,98 0,00o
10089010 0 0
10089090 19,98 0,00
11010000 6,74 203,02
11021000 50,02 149,49
11031110 51,18 266,92
11031190 7,46 219,08
(')Paraeltrigoduro,originariodeMarruecosytransportadodirectamentedesdedichopaísalaComunidad,laexac­
ciónreguladorasereduciráen0,60ECUportonelada.
(2)ConarregloalodispuestoenelReglamento(CEE)n°486/85delConsejo,lasexaccionesreguladorasnoseapli­
caránalosproductosoriginariosdelosEstadosdeÁfrica,delCaribeydelPacificoodelospaísesyterritoriosde
Ultramareimportadosenlosdepartamentos francesesdeUltramar.
(3)ParaelmaízoriginariodelosEstadosdeÁfrica,delCaribeydelPacíficoodelospaísesyterritoriosdeUltramar,
laexacciónreguladoraalaimportaciónenlaComunidadsereduciráen1,81ECUportonelada.
(4)ParaelmijoyelsorgooriginariosdelosEstadosdeÁfrica,delCaribeydelPacíficoodelospaísesyterritorios
deUltramar,laexacciónreguladoraalaimportaciónenlaComunidadsereduciráenel50%.
(5)paraeitrig0duroyelalpisteproducidosenTurquíaytransportadosdirectamentedesdedichopaísalaComuni­
dad,laexacciónreguladorasereduciráen0,60ECUportonelada.
OLaexacciónreguladorapercibidaalaimportacióndecentenoproducidoenTurquíaytransportadodirectamente
desdedichopaísalaComunidadsedefineenlosReglamentos(CEE)n°1180/77delConsejoy(CEE)n°2622/71
delaComisión.
0Alaimportacióndelproductodelasubpartida10089010(tritical),sepercibirálaexacciónreguladoraaplicable
alcenteno.