5.4.97 IESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L91/1
I
(Actoscuyapublicaciónesunacondiciónparasuaplicabilidad)
REGLAMENTO (CE)N°602/97DELACOMISION
de4deabrilde1997
porelquesefijaelpreciodecompramáximoylascantidadesdecarnede
vacunocompradasporlosorganismosdeintervención paralacentésima
septuagésima novenalicitaciónparcialefectuadaenelmarcodelasmedidas
generalesdeintervención envirtuddelReglamento (CEE)n°1627/89
LACOMISION DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CE)n°2222/96(2),y,enparticular,elapartado7desu
artículo6,
Considerando que,deacuerdoconelReglamento (CEE)
n°2456/93delaComisión,de1deseptiembrede1993,
porelqueseestablecendisposicionesdeaplicacióndel
Reglamento (CEE)n°805/68delConsejoenlorelativoa
lasmedidasgeneralesyparticularesdeintervenciónenel
sectordelacarnedevacuno(3),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento (CE)n°545/97(4),seha
abiertounalicitaciónenelapartado1delartículo1del
Reglamento (CEE)n°1627/89delaComisión,de9de
juniode1989,relativoalacompradecarnedevacuno
mediantelicitación(5),cuyaúltimamodificación laconsti­
tuyeelReglamento (CE)n°524/97(6);
Considerando que,deacuerdoconelapartado 1del
artículo13delReglamento (CEE)n°2456/93,llegadoel
casoyhabidacuentadelaofertasrecibidas,hadefijarse
unpreciodecompramáximoparalacalidadR3porcada
licitaciónparcial;que,deconformidadconelartículo14
delmismoReglamento ,sólodebenadmitirselasofertas
queseaninferioresoigualesadichopreciomáximosin
quesesobrepase,noobstante,elpreciomediodel
mercadonacionaloregionalincrementado enlacantidad
previstaenelapartado1;
Considerando que,trasestudiarlasofertaspresentadas
paralacentésimaseptuagésimanovenalicitaciónparcialy
teniendoencuenta,deconformidadconelapartado1del
artículo6delReglamento (CEE)n°805/68,lanecesidad
deprestarunapoyorazonablealmercado,asícomola
evoluciónestacionaldelossacrificios,procedefijarelpreciomáximodecompraylascantidadesquepuede
aceptarlaintervención ;
Considerando que,comoconsecuenciadelacomprapor
elorganismodeintervención decuartosdelanteros,
convienedefinirelpreciodeestosproductosapartirdel
preciodelascanales;
Considerandoquelascantidadesofrecidassuperanactual­
mentelascantidadesquepuedencomprarse ;que,en
consecuencia ,convieneaplicaralascantidadesque
puedancomprarseuncoeficientereductoro,ensucaso,y
enfuncióndelasdiferenciasdeprecioydelascantidades
licitadas,varioscoeficientesreductores ,deconformidad
conelapartado3delartículo13delReglamento (CEE)
n°2456/93;
Considerando que,habidacuentadelaimportanciadelas
cantidadesadjudicadas ,convieneejercerlafacultadesta­
blecidaenelapartado2delartículo16delReglamento
(CEE)n°2456/93paraampliarelplazodeentregadelos
productosalorganismodeintervención ;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedebovino,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paralacentésimaseptuagésimanovenalicitaciónparcial
abiertaporelReglamento (CEE)n°1627/89:
a)enloquerespectaalacategoríaA:
—elpreciomáximodecompraquedafijadoen
269,99ecusporcada100kgdecanalesosemica­
nalesdelacalidadR3,
—elpreciodeloscuartosdelanterossederivarádel
precioencanalalqueseaplicaráelcoeficiente0,80
paraelcorterecto,
—lacantidadmáximadecanales,semicanales y
cuartosdelanterosaceptadaquedafijadaen8003
toneladas,
—alascantidadesofrecidasaunpreciosuperiora245
ecusselesaplicaráuncoeficientedel25%,de
conformidadconelapartado3delartículo13del
Reglamento (CEE)n°2456/93;(')DOn»L148de28.6.1968,p.24.
(2)DOn°L296de21.11.1996,p.50.
HDOn°L225de4.9.1993,p.4.
(*)DOn°L84de26.3.1997,p.11.
(')DOn°L159de10.6.1989,p.36.
(")DOn°L82de22.3.1997,p.35.

N°L91/2ÍES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 5.4.97
b)enloquerespectaalacategoríaC:
—elpreciomáximodecompraquedafijadoen
269,99ecusporcada100kgdecanalesosemica­
nalesdelacalidadR3,
—elpreciodeloscuartosdelanterossederivarádel
precioencanalalqueseaplicaráelcoeficiente0,80
paraelcorterecto,
—lacantidadmáximadecanales,semicanalesy
cuartosdelanterosaceptadaquedafijadaen12832
toneladas,
—alascantidadesofrecidasaunpreciosuperiora245
ecusperoinferioroiguala257ecusselesaplicará
uncoeficientedel75%enIrlandaydel60%en
GranBretaña,deconformidadconelapartado3
delartículo13delReglamento (CEE)n°2456/93,yalascantidadesofrecidasaunpreciosuperiora257
ecusselesaplicaráuncoeficientedel25%.
Artículo2
Noobstantelodispuestoenlaprimerafrasedelapartado
2delartículo16delReglamento (CEE)n°2456/93,el
plazodeentregadelosproductosalorganismodeinter­
venciónseampliaráunasemana.
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel7deabrilde
1997.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el4deabrilde1997.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión