2)

En la parte 2 del anexo V, el cuadro se sustituye por lo siguiente: «Residuos clasificados en la Decisión 2000/532/CE de la Comisión (1) Límites de concentración máxima de las sustancias incluidas en el anexo IV (2) Operación 10 RESIDUOS DE PROCESOS TÉRMICOS Alcanos de C10-C13, cloro- (parafinas cloradas de cadena corta) (PCCC): 10 000 mg/kg; Aldrina: 5 000 mg/kg; Clordano: 5 000 mg/kg; Clorodecona: 5 000 mg/kg; DDT (1,1,1-tricloro-2,2-bis(4-clorofenil)etano): 5 000 mg/kg; Dieldrina: 5 000 mg/kg; Endosulfán: 5 000 mg/kg; Endrina: 5 000 mg/kg; Heptacloro: 5 000 mg/kg; Hexabromobifenilo: 5 000 mg/kg; Hexabromociclododecano (3): 1 000 mg/kg; Hexaclorobenceno: 5 000 mg/kg; Hexaclorobutadieno: 1 000 mg/kg; Hexaclorociclohexanos, incluido el lindano: 5 000 mg/kg; Mírex: 5 000 mg/kg; Pentaclorobenceno: 5 000 mg/kg; Pentaclorofenol y sus sales y ésteres: 1 000 mg/kg; Ácido perfluorooctano-sulfónico y sus derivados (PFOS) (C8F17SO2X) [X = OH, sal metálica (O-M+), halogenuro, amida y otros derivados, incluidos los polímeros]: 50 mg/kg; Policlorobifenilos (PCB) (4): 50 mg/kg; Dibenzoparadioxinas y dibenzofuranos policlorados: 5 mg/kg; Naftalenos policlorados (*1): 1 000 mg/kg; Suma de las concentraciones de éter de tetrabromodifenilo (C12H6Br4O), éter de pentabromodifenilo (C12H5Br5O), éter de hexabromodifenilo (C12H4Br6O) y éter de heptabromodifenilo(C12H3Br7O): 10 000 mg/kg; Toxafeno: 5 000 mg/kg. El almacenamiento permanente solo se permitirá cuando se cumplan las condiciones siguientes: 1) El almacenamiento se realizará en una de las ubicaciones siguientes: — formaciones seguras, profundas, subterráneas, de rocas duras, — minas de sal, — vertederos para residuos peligrosos, a condición de que los residuos estén solidificados o parcialmente estabilizados cuando sea técnicamente posible, tal como lo exige la clasificación de los residuos en el subcapítulo 19 03 de la Decisión 2000/532/CE. 2) Se han observado las disposiciones de la Directiva 1999/31/CE del Consejo (5) y la Decisión 2003/33/CE del Consejo (6). 3) Se ha demostrado que la operación escogida es preferible desde el punto de vista del medio ambiente. 10 01 Residuos de centrales eléctricas y otras plantas de combustión (excepto el capítulo 19) 10 01 14 (*1) Ceniza de fondo de horno, escorias y polvo de caldera procedentes de la coincineración que contienen sustancias peligrosas 10 01 16 (*1) Cenizas volantes procedentes de la co-incineración que contienen sustancias peligrosas 10 02 Residuos de la industria del hierro y del acero 10 02 07 (*1) Residuos sólidos del tratamiento de gases que contienen sustancias peligrosas 10 03 Residuos de la termometalurgia del aluminio 10 03 04 (*1) Escorias de la producción primaria 10 03 08 (*1) Escorias salinas de la producción secundaria 10 03 09 (*1) Granzas negras de la producción secundaria 10 03 19 (*1) Partículas, procedentes de los efluentes gaseosos, que contienen sustancias peligrosas 10 03 21 (*1) Otras partículas y polvo (incluido el polvo de molienda) que contienen sustancias peligrosas 10 03 29 (*1) Residuos del tratamiento de escorias salinas y granzas negras, que contienen sustancias peligrosas 10 04 Residuos de la termometalurgia del plomo 10 04 01 (*1) Escorias de la producción primaria y secundaria 10 04 02 (*1) Granzas y espumas de la producción primaria y secundaria 10 04 04 (*1) Partículas procedentes de los efluentes gaseosos 10 04 05 (*1) Otras partículas y polvos 10 04 06 (*1) Residuos sólidos del tratamiento de gases 10 05 Residuos de la termometalurgia del cinc 10 05 03 (*1) Partículas procedentes de los efluentes gaseosos 10 05 05 (*1) Residuos sólidos del tratamiento de gases 10 06 Residuos de la termometalurgia del cobre 10 06 03 (*1) Partículas procedentes de los efluentes gaseosos 10 06 06 (*1) Residuos sólidos del tratamiento de gases 10 08 Residuos de la termometalurgia de otros metales no férreos 10 08 08 (*1) Escorias salinas de la producción primaria y secundaria 10 08 15 (*1) Partículas, procedentes de los efluentes gaseosos, que contienen sustancias peligrosas 10 09 Residuos de la fundición de piezas férreas 10 09 09 (*1) Partículas, procedentes de los efluentes gaseosos, que contienen sustancias peligrosas 16 RESIDUOS NO ESPECIFICADOS EN OTRO CAPÍTULO DE LA LISTA 16 11 Residuos de revestimientos de hornos y refractarios 16 11 01 (*1) Revestimientos y refractarios a base de carbono, procedentes de procesos metalúrgicos, que contienen sustancias peligrosas 16 11 03 (*1) Otros revestimientos y refractarios, procedentes de procesos metalúrgicos, que contienen sustancias peligrosas 17 RESIDUOS DE LA CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN (INCLUIDA LA TIERRA EXCAVADA DE ZONAS CONTAMINADAS) 17 01 Hormigón, ladrillos, tejas y materiales cerámicos 17 01 06 (*1) Mezclas o fracciones separadas, de hormigón, ladrillos, tejas y materiales cerámicos, que contienen sustancias peligrosas 17 05 Tierra (incluida la tierra excavada de zonas contaminadas), piedras y lodos de drenaje 17 05 03 (*1) Tierra y piedras que contienen sustancias peligrosas 17 09 Otros residuos de construcción y demolición 17 09 02 (*1) Residuos de construcción y demolición que contienen PCB, excluidos los equipamientos que contienen PCB 17 09 03 (*1) Otros residuos de construcción y demolición (incluidos los residuos mezclados) que contienen sustancias peligrosas 19 RESIDUOS DE LAS INSTALACIONES PARA EL TRATAMIENTO DE RESIDUOS, DE LAS PLANTAS EXTERNAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Y DE LA PREPARACIÓN DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO Y DE AGUA PARA CONSUMO INDUSTRIAL 19 01 Residuos de la incineración o pirólisis de residuos 19 01 07 (*1) Residuos sólidos del tratamiento de gases 19 01 11 (*1) Cenizas de fondo de horno y escorias que contienen sustancias peligrosas 19 01 13 (*1) Cenizas volantes que contienen sustancias peligrosas 19 01 15 (*1) Polvo de caldera que contiene sustancias peligrosas 19 04 Residuos vitrificados y residuos de la vitrificación 19 04 02 (*1) Cenizas volantes y otros residuos del tratamiento de efluentes gaseosos 19 04 03 (*1) Fase sólida no vitrificada.» El límite máximo de concentración de dibenzoparadioxinas y dibenzofuranos policlorados (PCDD/PCDF) se calculará con arreglo a los factores de equivalencia tóxica (FET) siguientes: PCDD FET 2,3,7,8-TeCDD 1 1,2,3,7,8-PeCDD 1 1,2,3,4,7,8-HxCDD 0,1 1,2,3,6,7,8-HxCDD 0,1 1,2,3,7,8,9-HxCDD 0,1 1,2,3,4,6,7,8-HpCDD 0,01 OCDD 0,0003 PCDF FET 2,3,7,8-TeCDF 0,1 1,2,3,7,8-PeCDF 0,03 2,3,4,7,8-PeCDF 0,3 1,2,3,4,7,8-HxCDF 0,1 1,2,3,6,7,8-HxCDF 0,1 1,2,3,7,8,9-HxCDF 0,1 2,3,4,6,7,8-HxCDF 0,1 1,2,3,4,6,7,8-HpCDF 0,01 1,2,3,4,7,8,9-HpCDF 0,01 OCDF 0,0003