N°L133/74 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 24.5.90
REGLAMENTO (CEE)N°1402/90DELACOMISIÓN
de23demayode1990
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportacióndeovinosy
caprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoycaprinodistintasdelascarnes
congeladas
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°3868/89alos
datosycotizacionesdequedisponelaComisiónconduce
amodificarlasexaccionesreguladorasactualmenteen
vigorconarregloalAnexodelpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°3013/89delConsejo,de25
deseptiembrede1989,porelqueseestablecelaorgani­
zacióncomúndemercadosenelsectordelascarnesde
ovinoycaprino(')y,eparticular,suartículo10,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3868/89dela
Comisión(2),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1038/90(3),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndeovinosyde
caprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoydecaprino
distintasdelascarnescongeladas ;
Considerando queelReglamento (CEE)n°715/90del
Consejo(4)hadefinidoelrégimenaplicablealos
productosagrícolasyadeterminadasmercancíasresul­
tantesdelatransformación deproductosagrícolasorigina­
riosdelosEstadosdeÁfrica,delCaribeydelPacíficoo
delospaísesyterritoriosdeUltramar;Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomode
carnesdeovinoydecaprinodistintasdelascarnes
congeladas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel4dejuniode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23demayode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(>)DOn°L289de7.10.1989,p.1.
(2)DOn°L374de22.12.1989,p.51.
(3)DOn°L107de27.4.1990,p.32.
ODOn°L84de30.3.1990,p.85.

24.5.90 DianoOficialdelasComunidades Europeas N°L133/75
ANEXO
delReglamentodelaComision,de23demayode1990,porelquesefijanlasexacciones
reguladorasalaimportacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoy
caprinodistintasdelascarnescongeladas
(enecus/100kg)
CódigoNCSemanan°23
del4al10de
juniode1990Semanan°24
del11al17de
juniode1990Semanan°25
del18al24de
juniode1990Semanan°26
del25dejunioal
1dejuliode1990
01041090(') 113,552 108,185 102,766 97,346
01042090(') 113,552 108,185 102,766 97,346
02041000(2) 241,600 230,180 218,650 207,120
02042100(2) 241,600 230,180 218,650 207,120
020422100 169,120 161,126 153,055 144,984
02042230(2) 265,760 253,198 240,515 227,832
020422500 314,080 299,234 284,245 269,256
02042290(2) 314,080 299,234 284,245 269,256
020423000 439,712 418,928 397,943 376,958
020450110 241,600 230,180 218,650 207,120
020450130 169,120 161,126 153,055 144,984
02045015(2) 265,760 253,198 240,515 227,832
020450190 314,080 299,234 284,245 269,256
020450310 314,080 299,234 284,245 269,256
020450390 439,712 418,928 397,943 376,958
021090110 314,080 299,234 284,245 269,256
021090190 439,712 418,928 397,943 376,958
(')LaexacciónreguladoraaplicableselimitaráenlascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)n°*3643/85y715/90delConsejo,y(CEE)n°19/82de
laComisión .
(2)LaexacciónreguladoraaplicableselimitaráalimporteresultantebiendelaconsolidaciónenelmarcodelAcuerdoGeneralsobreArancelesAduanerosy
Comercio(GATT),biendelascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)nM1985/82,3643/85,715/90y753/90delConsejo,y(CEE)nM19/82,
3652/89,3989/89,479/90y952/90delaComisión.
(3)LaexacciónreguladoraestálimitadaenlascondicionesprevistasporlosReglamentos (CEE)n°715/90delConsejoy(CEE)n°19/82delaComisión.