28.5.88 N°L132/39 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°1456/88DELACOMISIÓN
de27demayode1988
porelquesemodificandeterminados preciosdeventayseretrasalafechaen
quelosorganismosdeintervenciónsehayanhechocargodelacarnedevacuno
puestaalaventaporlosorganismosdeintervenciónconarregloalReglamento
(CEE)n°2374/79
Reglamento (CEE)n°2173/79delaComisión(*),dadas
lasdificultadesadministrativas quecomportalaaplicación
deestanormaendeterminados Estadosmiembros;
Considerandoquelasmedidasestablecidasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedevacuno,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemarcadosenelsectordelacarnedevacuno('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°3905/87(2),y,enparticular,elapartado3desuartícu­
lo7,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2374/79dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1250/88(4),fijadeterminadospreciosde
ventadelacarnedevacunoquelosorganismosdeinter­
venciónhubierantomadoasucargoantesdel1de
octubrede1987;quelasituacióndedichasexistenciases
talquepareceoportunosustituirlafechacitadaporladel
1deenerode1988;
Considerando queparecenecesarioponeralaventa
determinadascarnesdeshuesadasenpoderdelorganismo
deintervenciónfrancés;ydelorganismodeintervención
irlandés;
Considerando queconvieneestablecersupuestosde
inaplicacióndelpárrafo2,apartado2delartículo2delElReglamento (CEE)n°2374/79semodificacomo
sigue:
1)Sesustituyelafechadel«1deoctubrede1987»que
figuraenelartículo4porladel«1deenerode1988».
2)ElAnexoIIsesustituiráporelAnexoIIdelpresente
Reglamento .
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíasiguiente
aldesupublicaciónenelDiarioOficialdelasComuni­
dadesEuropeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el27demayode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
ODOn°L370de30.12.1987,p.7.
(3)DOn°L272de30.10.1979,p.16.
(<)DOn°L119de7.5.1988,p.10. ODOn°L251de5.10.1979,p.12.

N°L132/40 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.5.88
ANEXOII—BILAGII—ANHANGII—ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II—ANNEXII—ANNEXEII
ALLEGATOII—BIJLAGEII—ANEXOII
PreciodeventaexpresadoenECUportonelada(')—SalgspriseriECU/ton(')—Verkaufs­
preise,ausgedrücktinECU/Tonne(')—Τιμέςπωλήσεωςεκφραζόμενες σεECUανάτόνο(')
—SellingpricesexpressedinECUpertonne(')—PrixdeventeexprimésenÉcuspar
tonne(')—PrezzidivenditaespressiinECUpertonnellata(')—Verkoopprijzen uitge­
druktinEcuperton(')—PreçodevendaexpressoemECUspertonelada(')
CatégorieA,classesU,R,0
CatégorieC,classesU,R,0FRANCE
Filet
Fauxfilet
Tendedetranche
Tranchegrasse
Rumsteak
Bavette
Entrecôte
Bouledegîte
Gîteàlanoix
Jarret5140
3250
1900
1570
1890
'1810
1630
1830
1830
1140
CategoryC IRELAND
*
Insides
Outsides
Knuckles
Rumps
Forequerters
Briskets
Flank/plate1900
1570
1830
1890
1140
1000
900
(')Estospreciosseentenderánnetosconarregloalodispuestoenelapartado1delarticulo17delReglamento
(CEE)nó2173/79.
(!)Disseprisergældernettoioverensstemmelse medbestemmelserne iartikel17,stk.1,iforordning(EØF)nr.
2173/79.„
(')DiesePreisegeltennettogemäßdenVorschriftenvonArtikel17Absatz1derVerordnung(EWG)Nr.2173/79.
(')Οιτιμέςαυτέςεφαρμόζονταιεπίτουκαθαρούβάρουςσύμφωναμετιςδιατάξειςτουάρθρου17παρά­
γραφος1τουκανονισμού (ΕΟΚ)αρι9.2173/79.
(')ThesepricesshallapplytonetweightinaccordancewiththeprovisionsofArticle17(1)ofRegulation(EEC)No
2173/79.
(')Cesprixs'entendentpoidsnetconformémentauxdispositionsde1article17paragraphe 1durèglement(CEE)
n02173/79.
(')Ilprezzosiintendepesonettoinconformitàdeldispostodellarticolo17,paragrafo1delregolamento(CEE)n.
2173/79.
(')Dezeprijzengeldennetto,overeenkomstig debepalingenvanartikel17,lid1,vanVerordening(EEG)nr.2173/
79. i
(!)Estespreçosaplicam-seapesolíquido,conformeodispostonoRegulamento (CEE)n?2173/79.