ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
‹‹ ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 42/32 14. 2. 98
REGLAMENTO (CE) No361/98 DE LA COMISIÞN
de 13 de febrero de 1998
por el que se modifica el Reglamento (CE) no265/98 relativo al suministro de
productos l´ acteos en concepto de ayuda alimentaria
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1292/96 del Consejo, de 27
de junio de 1996, sobre la poltica y la gestin de la ayudaalimentaria y de las acciones especficas de apoyo a laseguridad alimentaria (
1), y, en particular, la letra b) del
apartado 1 de su artculo 24,
Considerando que el Reglamento (CE) no265/98 de la
Comisin (2) abre una licitacin para la entrega, en
concepto de ayuda alimentaria de productos l´ acteos; que
procede modificar ciertas condiciones que figuran en elanexo de dicho Reglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
La nota 5 del anexo del Reglamento (CE) no265/98 se
sustituir´ a por la nota siguiente:
«(5) Al efectuarse la entrega el proveedor transmitir´ aa l
beneficiario o a su representante los documentossiguientes:— certificado sanitario, expedido por un orga-
nismo oficial, en el que conste que el productoha sido transformado en excelentes condi-ciones sanitarias controladas por un personaltcnico cualificado. En el certificado deber´ an
constar la temperatura y el perodode pasteurizacin (A2: tratamiento UHT:110HC/228Zo 114HC/130Zo 120HC/60Zo
140HC/25Z), la temperatura registrada y el
tiempo transcurrido en la columna de secadopor pulverizacin y la fecha lmite deconsumo,
— certificado veterinario, expedido por un orga-
nismo oficial, en el que conste que durante losdoce meses anteriores a la elaboracin la zonade produccin de la leche cruda no ha sufridofiebre aftosa ni ninguna otra enfermedad infec-ciosa o contagiosas, que deben notificarse obli-gatoriamente.».
Artculo 2
El presente Reglamento entrar´ a en vigor el da de su
publicacin en el Diario Oficial de las Comunidades
Europeas.
El presente Reglamento ser´ a obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 13 de febrero de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 166 de 5. 7. 1996, p. 1.
(2) DO L 25 de 31. 1. 1998, p. 63.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14. 2. 98 L 42/15
REGLAMENTO (CE) No355/98 DE LA COMISIÞN
de 13 de febrero de 1998
por el que se fija la restitucin mxima a la exportacin de arroz blanqueado de
grano redondo en el marco de la licitacin contemplada en el Reglamento (CE)
no2098/97
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22
de diciembre de 1995, por el que se establece la organiza-cin comn del mercado del arroz (
1), modificado por el
Reglamento (CE) no192/98 (2), y, en particular, el apar-
tado 3 de su artculo 13,
Considerando que el Reglamento (CE) no2098/97 de la
Comisin (3) ha abierto una licitacin para la restitucin a
la exportacin de arroz;
Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el
artculo 5 del Reglamento (CEE) no584/75 de la Comi-
sin (4), cuya ltima modificacin la constituye el Regla-
mento (CE) no299/95 (5), la Comisin, basndose en las
ofertas presentadas y, de acuerdo con el procedimientoprevisto en el artculo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/
95, podr decidir la fijacin de una restitucin mxima ala exportacin; que para proceder a dicha fijacin debentenerse en cuenta los criterios establecidos por el artculo13 del Reglamento (CE) n
o3072/95; que la licitacin se
adjudicar a todo licitador cuya oferta se site al nivel dela restitucin mxima a la exportacin o a un nivel infe-rior;Considerando que la aplicacin de los mencionados crite-
rios a la situacin actual del mercado del arroz en cues-tin conduce a fijar la restitucin mxima a la exporta-cin en el importe que figura en el artculo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
La restitucin mxima a la exportacin de arroz blan-
queado de grano redondo con destino a determinadosterceros pases se fijar sobre la base de las ofertas presen-tadas del 9 al 12 de febrero de 1998 a 97 ecus portonelada en el marco de la licitacin contemplada en elReglamento (CE) n
o2098/97.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 14 de febrero
de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 13 de febrero de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 329 de 30. 12. 1995, p. 18.
(2) DO L 20 de 27. 1. 1998, p. 16.
(3) DO L 292 de 25. 10. 1997, p. 25.
(4) DO L 61 de 7. 3. 1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15. 2. 1995, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14. 2. 98 L 42/16
REGLAMENTO (CE) No356/98 DE LA COMISIÞN
de 13 de febrero de 1998
por el que se fija la restitucin mxima a la exportacin de arroz blanqueado de
grano medio y largo A en el marco de la licitacin contemplada en el Regla-
mento (CE) no2095/97
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22
de diciembre de 1995, por el que se establece la organiza-cin comn del mercado del arroz (
1), modificado por el
Reglamento (CE) no192/98 (2), y, en particular, el apar-
tado 3 de su artculo 13,
Considerando que el Reglamento (CE) no2095/97 de la
Comisin (3), ha abierto una licitacin para la restitucin
a la exportacin de arroz;
Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el
artculo 5 del Reglamento (CEE) no584/75 de la Comi-
sin (4), cuya ltima modificacin la constituye el Regla-
mento (CE) no299/95 (5), la Comisin basndose en las
ofertas presentadas y, de acuerdo con el procedimientoprevisto en el artculo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/
95, podr decidir la fijacin de una restitucin mxima ala exportacin; que para proceder a dicha fijacin debentenerse en cuenta los criterios establecidos por el artculo13 del Reglamento (CE) n
o3072/95; que la licitacin se
adjudicar a todo licitador cuya oferta se site al nivel dela restitucin mxima a la exportacin o a un nivel infe-rior;Considerando que la aplicacin de los mencionados crite-
rios a la situacin actual del mercado del arroz en cues-tin conduce a fijar la restitucin mxima a la exporta-cin en el importe que figura en el artculo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
La restitucin mxima a la exportacin de arroz blan-
queado de grano medio y largo A con destino a determi-nados terceros pases se fijar sobre la base de las ofertaspresentadas del 9 al 12 de febrero de 1998 a 118 ecus portonelada en el marco de la licitacin contemplada en elReglamento (CE) n
o2095/97.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 14 de febrero
de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 13 de febrero de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 329 de 30. 12. 1995, p. 18.
(2) DO L 20 de 27. 1. 1998, p. 16.
(3) DO L 292 de 25. 10. 1997, p. 16.
(4) DO L 61 de 7. 3. 1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15. 2. 1995, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14. 2. 98 L 42/17
REGLAMENTO (CE) No357/98 DE LA COMISIÞN
de 13 de febrero de 1998
por el que se fija la restitucin mxima a la exportacin de arroz blanqueado de
grano medio y largo A en el marco de la licitacin contemplada en el Regla-
mento (CE) no2096/97
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22
de diciembre de 1995, por el que se establece la organiza-cin comn del mercado del arroz (
1), modificado por el
Reglamento (CE) no192/98 (2), y, en particular, el apar-
tado 3 de su artculo 13,
Considerando que el Reglamento (CE) no2096/97 de la
Comisin (3), ha abierto una licitacin para la restitucin
a la exportacin de arroz;
Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el
artculo 5 del Reglamento (CEE) no584/75 de la Comi-
sin (4), cuya ltima modificacin la constituye el Regla-
mento (CE) no299/95 (5), la Comisin basndose en las
ofertas presentadas y, de acuerdo con el procedimientoprevisto en el artculo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/
95, podr decidir la fijacin de una restitucin mxima ala exportacin; que para proceder a dicha fijacin debentenerse en cuenta los criterios establecidos por el artculo13 del Reglamento (CE) n
o3072/95; que la licitacin se
adjudicar a todo licitador cuya oferta se site al nivel dela restitucin mxima a la exportacin o a un nivel infe-rior;Considerando que la aplicacin de los mencionados crite-
rios a la situacin actual del mercado del arroz en cues-tin conduce a fijar la restitucin mxima a la exporta-cin en el importe que figura en el artculo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
La restitucin mxima a la exportacin de arroz blan-
queado de grano medio y largo A con destino a determi-nados terceros pases se fijar sobre la base de las ofertaspresentadas del 9 al 12 de febrero de 1998 a 107 ecus portonelada en el marco de la licitacin contemplada en elReglamento (CE) n
o2096/97.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 14 de febrero
de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 13 de febrero de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 329 de 30. 12. 1995, p. 18.
(2) DO L 20 de 27. 1. 1998, p. 16.
(3) DO L 292 de 25. 10. 1997, p. 19.
(4) DO L 61 de 7. 3. 1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15. 2. 1995, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20. 2. 98 L 50/24
REGLAMENTO (CE) No399/98 DE LA COMISIÞN
de 19 de febrero de 1998
por el que se fija la restitucin mxima a la exportacin de trigo blando en el
marco de la licitacin contemplada en el Reglamento (CE) no1883/97
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30
de junio de 1992, por el que se establece la organizacincomn de mercados en el sector de los cereales (
1), cuya
ltima modificacin la constituye el Reglamento (CE) no
923/96 de la Comisin (2),
Visto el Reglamento (CE) no1501/95 de la Comisin, de
29 de junio de 1995, por el que se establecen determi-nadas disposiciones de aplicacin del Reglamento (CEE)n
o1766/92 del Consejo en lo que respecta a la concesin
de las restituciones a la exportacin y a las medidas quedeben adoptarse en caso de perburbacin en el sector delos cereales (
3), cuya ltima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no2052/97 (4), y, en particular, su
artculo 7,
Considerando que el Reglamento (CE) no1883/97 de la
Comisin (5), modificado por el Reglamento (CE) no
2545/97 (6); ha abierto una licitacin de la restitucin y/o
del gravamen a la exportacin de trigo blando a Ceuta,Melilla y determinados pases ACP;
Considerando que, en virtud del artculo 7 del Regla-
mento (CE) n
o1501/95, la Comisin, basndose en las
ofertas comunicadas y con arreglo al procedimiento esta-blecido en el artculo 23 del Reglamento (CEE) n
o1766/
92, puede decidir fijar una restitucin mxima a la expor-tacin siguiendo los criterios a que se refiere el artculo 1del Reglamento (CE) n
o1501/95; que, en este caso, el
contrato se adjudicar al licitador o licitadores cuya ofertasea igual o inferior a la restitucin mxima, y al licitadoro licitadores cuya oferta se refiere a un gravamen a laexportacin;
Considerando que la aplicacin de los criterios precitados
a la situacin actual de los mercados del cereal conside-rado lleva a fijar la restitucin mxima a la exportacinen el importe indicado en el artculo 1;
Considerando que el Comit de gestin de los cereales
no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecidopor su presidente,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Para las ofertas comunicadas del 13 al 19 de febrero de
1998 en el marco de la licitacin contemplada en elReglamento (CE) n
o1883/97, la restitucin mxima a la
exportacin de trigo blando se fijar en 24,00 ecus portonelada.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 20 de febrero
de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 19 de febrero de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 181 de 1. 7. 1992, p. 21.
(2) DO L 126 de 24. 5. 1996, p. 37.
(3) DO L 147 de 30. 6. 1995, p. 7.
(4) DO L 287 de 21. 10. 1997, p. 14.
(5) DO L 265 de 27. 9. 1997, p. 69.
(6) DO L 347 de 18. 12. 1997, p. 33.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20. 2. 98 L 50/26
REGLAMENTO (CE) No401/98 DE LA COMISIÞN
de 19 de febrero de 1998
por el que se fija la restitucin mxima a la exportacin de cebada en el marco
de la licitacin contemplada en el Reglamento (CE) no1337/97
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30
de junio de 1992, por el que se establece la organizacincomn de mercados en el sector de los cereales (
1), cuya
ltima modificacin la constituye el Reglamento (CE) no
923/96 de la Comisin (2),
Visto el Reglamento (CE) no1501/95 de la Comisin, de
29 de junio de 1995, por el que se establecen determi-nadas disposiciones de aplicacin del Reglamento (CEE)n
o1766/92 del Consejo en lo que respecta a la concesin
de las restituciones a la exportacin y a las medidas quedeben adoptarse en caso de perburbacin en el sector delos cereales (
3), cuya ltima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no2052/97 (4), y, en particular, su
artculo 7,
Considerando que el Reglamento (CE) no1337/97 de la
Comisin (5), ha abierto una licitacin de la restitucin
y/o del gravamen a la exportacin de cebada a todos losterceros pases;
Considerando que, en virtud del artculo 7 del Regla-
mento (CE) n
o1501/95, la Comisin, basndose en las
ofertas comunicadas y con arreglo al procedimiento esta-blecido en el artculo 23 del Reglamento (CEE) n
o1766/
92, puede decidir fijar una restitucin mxima a la expor-tacin siguiendo los criterios a que se refiere el artculo 1del Reglamento (CE) n
o1501/95; que, en este caso, el
contrato se adjudicar al licitador o licitadores cuya ofertasea igual o inferior a la restitucin mxima, y al licitadoro licitadores cuya oferta se refiere a un gravamen a laexportacin;
Considerando que la aplicacin de los criterios precitados
a la situacin actual de los mercados del cereal conside-rado lleva a fijar la restitucin mxima a la exportacinen el importe indicado en el artculo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Para las ofertas comunicadas del 13 al 19 de febrero de
1998 en el marco de la licitacin contemplada en elReglamento (CE) n
o1337/97, la restitucin mxima a la
exportacin de cebada se fijar en 30,87 ecus por tone-lada.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 20 de febrero
de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 19 de febrero de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 181 de 1. 7. 1992, p. 21.
(2) DO L 126 de 24. 5. 1996, p. 37.
(3) DO L 147 de 30. 6. 1995, p. 7.
(4) DO L 287 de 21. 10. 1997, p. 14.
(5) DO L 184 de 12. 7. 1997, p. 1.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20. 2. 98 L 50/29
REGLAMENTO (CE) No404/98 DE LA COMISIÞN
de 19 de febrero de 1998
por el que se fija la reduccin mxima del derecho de importacin de maz en el
marco de la licitacin contemplada en el Reglamento (CE) no2506/97
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de
30 de junio de 1992, por el que se establece la organiza-cin comn de mercado en el sector de los cereales (
1),
cuya ltima modificacin la constituye el Reglamento(CE) n
o923/96 de la Comisin (2), y, en particular, el
apartado 1 de su artculo 12,
Considerando que el Reglamento (CE) no2506/97 de la
Comisin (3), ha abierto una licitacin de la reduccin
mxima del derecho de importacin de maz en Portugal;
Considerando que, con arreglo al artculo 5 del Regla-
mento (CE) no1839/95 de la Comisin (4), modificado
por el Reglamento (CE) no1963/95 (5), la Comisin
puede decidir, con arreglo al procedimiento previsto en elartculo 23 del Reglamento (CEE) n
o1766/92, la fijacin
de una reduccin mxima del derecho de importacin;que para dicha fijacin deben tenerse en cuenta, en parti-cular, los criterios previstos en los artculos 6y7d e l
Reglamento (CE) n
o1839/95; que la licitacin debe ser
adjudicada a todo licitador cuya oferta se site al nivel dela reduccin mxima del derecho de importaci noau n
nivel inferior;Considerando que la aplicacin de los criterios precitados
a la situacin actual de los mercados del cereal conside-rado lleva a fijar la reduccin mxima del derecho deimportacin en el importe indicado en el artculo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Para las ofertas comunicadas del 13 de enero al 19 de
febrero de 1998 en el marco de la licitacin contempladaen el Reglamento (CE) n
o2506/97, la reduccin mxima
del derecho de importacin de maz se fijar en 55,70ecus por tonelada para una cantidad mxima global de30 000 toneladas.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 20 de febrero
de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 19 de febrero de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 181 de 1. 7. 1992, p. 21.
(2) DO L 126 de 24. 5. 1996, p. 37.
(3) DO L 345 de 16. 12. 1997, p. 28.
(4) DO L 177 de 28. 7. 1995, p. 4.
(5) DO L 189 de 10. 8. 1995, p. 22.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 2. 98 L 48/13
REGLAMENTO (CE) No378/98 DE LA COMISIÞN
de 18 de febrero de 1998
por el que se fija el importe mximo de la restitucin a la exportacin del azcar
blanco para la vigsima sptima licitacin parcial efectuada en el marco de la
licitacin permanente contemplada en el Reglamento (CE) no1408/97
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1785/81 del Consejo, de 30
de junio de 1981, por el que se establece una organiza-cin comn de mercados en el sector del azcar (
1), cuya
ltima modificacin la constituye el Reglamento (CE) no
1599/96 (2), y, en particular, la letra b) del prrafo segundo
del apartado 5 de su artculo 17,
Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el Regla-
mento (CE) no1408/97 de la Comisin, de 22 de julio de
1997, relativo a una licitacin permanente para la deter-minacin de las exacciones reguladoras y/o de las restitu-ciones sobre la exportacin de azcar blanco (
3); se
procede a licitaciones parciales para la exportacin dedicho azcar;
Considerando que, de acuerdo con lo dispuesto en el
apartado 1 del artculo 9 del Reglamento (CE) n
o1408/97,
debe fijarse en su caso un importe mximo de la restitu-cin a la exportacin para la licitacin parcial de que setrate, teniendo en cuenta en particular la situacin de laevolucin previsible del mercado del azcar en la Comu-
nidad y en el mercado mundial;
Considerando que, previo examen de las ofertas, es
conveniente adoptar para la vigsima sptima licitacinparcial las disposiciones contempladas en el artculo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestindel azcar,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Para la vigsima sptima licitacin parcial de azcar
blanco efectuada en el marco del Reglamento (CE) no
1408/97, se fija un importe mximo de la restitucin a laexportacin de 43,870 ecus/100 kg.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 19 de febrero
de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de febrero de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 177 de 1. 7. 1981, p. 4.
(2) DO L 206 de 16. 8. 1996, p. 43.
(3) DO L 194 de 23. 7. 1997, p. 16.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 2. 98 L 48/41
REGLAMENTO (CE) No389/98 DE LA COMISIÞN
de 18 de febrero de 1998
por el que se determina en qu medida podr darse curso a las solicitudes de
certificados de exportacin, presentados en el mes de febrero de 1998, para losproductos del sector de la carne de bovino que se beneficien de un trato especial
para su importacin en Canad
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1445/95 de la Comisin, de
26 de junio de 1995, por el que se establecen las disposi-ciones de aplicacin del rgimen de importacin y expor-tacin en el sector de la carne de vacuno y se deroga elReglamento (CEE) n
o2377/80 (1), cuya ltima modifica-
cin la constituye el Reglamento (CE) no260/98 (2), y, en
particular, el apartado 8 de su artculo 12 bis,
Considerando que el Reglamento (CE) no1445/95 deter-
mina en su artculo 12 bislas normas relativas a la soli-
citud de certificados de exportacin para los productoscontemplados en el artculo 1 del Reglamento (CE) n
o
2051/96 de la Comisin (3), por el que se establecen
determinadas normas de aplicacin relativas a la conce-sin de asistencia a la exportacin de productos de carnede vacuno que pueden acogerse a un trato especial a laimportacin en Canad, modificado por el Reglamento(CE) n
o2333/96 (4);
Considerando que el Reglamento (CE) no2051/96 fija las
cantidades de carnes que pueden exportarse dentro dedicho sistema por ao civil; que no se han solicitadocertificados de exportacin de carne de vacuno para el
mes de febrero de 1998,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
No fue presentada ninguna solicitud de certificado de
exportacin respecto de las carnes de vacuno contem-pladas en el Reglamento (CE) n
o2051/96 para el mes de
febrero de 1998.
Artculo 2
Durante los cinco primeros das del mes de marzo de
1998 podrn presentarse solicitudes de certificados paralas carnes contempladas en el artculo 1, con arreglo alartculo 12 bisdel Reglamento (CE) n
o1445/95, para la
cantidad siguiente: 5 000 toneladas.
Artculo 3
El presente Reglamento entrar en vigor el 19 de febrero
de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de febrero de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 143 de 27. 6. 1995, p. 35.
(2) DO L 25 de 31. 1. 1998, p. 42.
(3) DO L 274 de 26. 10. 1996, p. 18.
(4) DO L 317 de 6. 12. 1996, p. 13.