ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Reglamento (CE) no 2495/2001 de la Comisión

de 19 de diciembre de 2001

que modifica el Reglamento (CE) n° 2406/96 del Consejo por el que se establecen normas de comercialización de determinados productos de la pesca

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1404/2000 del Consejo, de 17 de diciembre de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura(1), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 2,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 2406/96 del Consejo(2), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2578/2000(3), fijó el baremo de calibrado del arenque de la especie Chupea harengus. En relación con el arenque del Mar Báltico, ese baremo establece un único calibre específico para los productos capturados y desembarcados al norte de la latitud 59° 30' N y un único calibre específico para los productos capturados y desembarcados al sur de la latitud 59° 30'.

(2) El calibre específico del arenque del Mar Báltico capturado y desembarcado al norte de la latitud 59° 30' N ya no se ajusta a las necesidades reales del mercado en esa zona, por lo que es necesario fijar un mayor número de calibres.

(3) Como consecuencia, efectivamente, de una disminución notable del peso y de la longitud media del arenque en la cuenca principal del Mar Báltico durante los últimos quince años, el arenque del tipo nórdico (talla pequeña pero edad considerable) constituye la mayoría del stock y de las capturas en la cuenca principal. La Comisión Internacional de Pesca del Mar Báltico (IBSFC) no ha fijado una talla mínima para el arenque del Mar Báltico.

(4) Por consiguiente, es necesario prever la comercialización de esos individuos fijando, para ello, un mayor número de categorías.

(5) Así pues, procede revisar las tallas que se aplican actualmente en la zona norte del Mar Báltico. Esta revisión constituye una modificación de las normas comunes de comercialización contempladas en el apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 104/2000.

(6) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos de la pesca.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el anexo II del Reglamento (CE) n° 2406/96, el calibre aplicable al arenque (Clupea harengus) del Mar Báltico capturado y desembarcado al norte de la latitud 59° 30' quedará modificado con arreglo al anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Se aplicará desde el 1 de enero de 2002.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 2001.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 17 de 21.1.2000, p. 22.

(2) DO L 334 de 23.12.1996, p. 1.

(3) DO L 298 de 25.11.2000, p. 1.

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>
Reglamento (CE) no 2489/2001 de la Comisión

de 19 de diciembre de 2001

por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 3223/94 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 3223/94 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores a tanto alzado de importación de terceros países correspondientes a los productos y períodos que se precisan en su anexo.

(2) En aplicación de los criterios antes indicados, los valores globales de importación deben fijarse en los niveles que figuran en el anexo del presente Reglamento.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los valores globales de importación a que se refiere el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 3223/94 quedan fijados según se indica en el cuadro del anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 20 de diciembre de 2001.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 2001.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.

(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.

ANEXO

del Reglamento de la Comisión, de 19 de diciembre de 2001, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

>SITIO PARA UN CUADRO>
Reglamento (CE) no 2484/2001 de la Comisión

de 18 de diciembre de 2001

relativo a la interrupción de la pesca de lenguado por parte de los buques que enarbolan pabellón de Francia

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2847/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, por el que se establece un régimen de control aplicable a la política pesquera común(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1965/2001 de la Comisión(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 21,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 2848/2000 del Consejo, de 15 de diciembre de 2000, que establece, para el año 2001, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sean necesarias limitaciones de capturas(3), modificado por el Reglamento (CE) n° 1666/2001 de la Comisión(4), fija las cuotas de lenguado para el año 2001.

(2) Para garantizar el cumplimiento de las disposiciones relativas a las limitaciones cuantitativas de las capturas de las poblaciones sujetas a cuotas, es necesario que la Comisión fije la fecha en la que se considera que las capturas efectuadas por buques que enarbolan pabellón de un Estado miembro han agotado la cuota asignada.

(3) Según la información transmitida a la Comisión, las capturas de lenguado efectuadas en aguas de las zonas CIEM VIIe, por buques que enarbolan pabellón de Francia o están registrados en dicho país han alcanzado la cuota asignada para 2001. Francia ha prohibido la pesca de esta población a partir del 2 de noviembre de 2001, motivo por el que es preciso atenerse a dicha fecha.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se considera que las capturas de lenguado en aguas de las zonas CIEM VIIe, efectuadas por buques que enarbolan pabellón de Francia o están registrados en dicho país han agotado la cuota asignada a Francia para 2001.

Se prohíbe la pesca de lenguado en aguas de las zonas CIEM VIIe, efectuada por buques que enarbolan pabellón de Francia o están registrados en dicho país, así como el mantenimiento a bordo, el transbordo o el desembarque de peces de esta población capturados por los buques mencionados, a partir de la fecha de aplicación del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 2 de noviembre de 2001.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 18 de diciembre de 2001.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 261 de 20.10.1993, p. 1.

(2) DO L 268 de 9.10.2001, p. 23.

(3) DO L 334 de 30.12.2000, p. 1.

(4) DO L 223 de 18.8.2001, p. 4.
Reglamento (CE) no 2485/2001 de la Comisión

de 18 de diciembre de 2001

relativo a la interrupción de la pesca de lenguado por parte de los buques que enarbolan pabellón de Francia

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2847/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, por el que se establece un régimen de control aplicable a la política pesquera común(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1965/2001 de la Comisión(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 21,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 2848/2000 del Consejo, de 15 de diciembre de 2000, que establece, para el año 2001, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sean necesarias limitaciones de capturas(3), modificado por el Reglamento (CE) n° 1666/2001 de la Comisión(4), fija las cuotas de lenguado para el año 2001.

(2) Para garantizar el cumplimiento de las disposiciones relativas a las limitaciones cuantitativas de las capturas de las poblaciones sujetas a cuotas, es necesario que la Comisión fije la fecha en la que se considera que las capturas efectuadas por buques que enarbolan pabellón de un Estado miembro han agotado la cuota asignada.

(3) Según la información transmitida a la Comisión, las capturas de lenguado efectuadas en aguas de las zonas CIEM VII f, g por buques que enarbolan pabellón de Francia o están registrados en dicho país han alcanzado la cuota asignada para 2001. Francia ha prohibido la pesca de esta población a partir del 2 de noviembre de 2001, motivo por el que es preciso atenerse a dicha fecha.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se considera que las capturas de lenguado en aguas de las zonas CIEM VII f, g, efectuadas por buques que enarbolan pabellón de Francia o están registrados en dicho país han agotado la cuota asignada a Francia para 2001.

Se prohíbe la pesca de lenguado en aguas de las zonas CIEM VII f, g, efectuada por buques que enarbolan pabellón de Francia o están registrados en dicho país, así como el mantenimiento a bordo, el transbordo o el desembarque de peces de esta población capturados por los buques mencionados, a partir de la fecha de aplicación del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 2 de noviembre de 2001.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 18 de diciembre de 2001.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 261 de 20.10.1993, p. 1.

(2) DO L 268 de 9.10.2001, p. 23.

(3) DO L 334 de 30.12.2000, p. 1.

(4) DO L 223 de 18.8.2001, p. 4.
Reglamento (CE) no 2483/2001 de la Comisión

de 18 de diciembre de 2001

relativo a la interrupción de la pesca de lenguado por parte de los buques que enarbolan pabellón de Francia

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2847/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, por el que se establece un régimen de control aplicable a la política pesquera común(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1965/2001 de la Comisión(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 21,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 2848/2000 del Consejo, de 15 de diciembre de 2000, que establece, para el año 2001, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sean necesarias limitaciones de capturas(3), modificado por el Reglamento (CE) n° 1666/2001 de la Comisión(4), fija las cuotas de lenguado para el año 2001.

(2) Para garantizar el cumplimiento de las disposiciones relativas a las limitaciones cuantitativas de las capturas de las poblaciones sujetas a cuotas, es necesario que la Comisión fije la fecha en la que se considera que las capturas efectuadas por buques que enarbolan pabellón de un Estado miembro han agotado la cuota asignada.

(3) Según la información transmitida a la Comisión, las capturas de lenguado efectuadas en aguas de las zonas CIEM II y IV, por buques que enarbolan pabellón de Francia o están registrados en dicho país han alcanzado la cuota asignada para 2001. Francia ha prohibido la pesca de esta población a partir del 2 de noviembre de 2001, motivo por el que es preciso atenerse a dicha fecha.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se considera que las capturas de lenguado en aguas de las zonas CIEM II y IV, efectuadas por buques que enarbolan pabellón de Francia o están registrados en dicho país han agotado la cuota asignada a Francia para 2001.

Se prohíbe la pesca de lenguado en aguas de las zonas CIEM II y IV, efectuada por buques que enarbolan pabellón de Francia o están registrados en dicho país, así como el mantenimiento a bordo, el transbordo o el desembarque de peces de esta población capturados por los buques mencionados, a partir de la fecha de aplicación del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 2 de noviembre de 2001.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 18 de diciembre de 2001.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 261 de 20.10.1993, p. 1.

(2) DO L 268 de 9.10.2001, p. 23.

(3) DO L 334 de 30.12.2000, p. 1.

(4) DO L 223 de 18.8.2001, p. 4.
Reglamento (CE) no 2512/2001 de la Comisión

de 20 de diciembre de 2001

por el que se inicia, en el marco de la destilación prevista en el artículo 29 del Reglamento (CE) n° 1493/1999 del Consejo, el segundo período correspondiente a la campaña vitivinícola 2001/02

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector vitivinícola(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2826/2000(2), y, en particular, su artículo 33,

Visto el Reglamento (CE) n° 1623/2000 de la Comisión, de 25 de julio de 2000, por el que se fijan las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1493/1999 del Consejo por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, en lo que respecta a los mecanismos de mercado(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2047/2001(4), y, en particular, su artículo 63,

Considerando lo siguiente:

(1) El tercer párrafo del apartado 1 del artículo 63 del Reglamento (CE) n° 1623/2000, prevé que, en relación con la campaña vitivinícola 2001/02, la destilación de vino en alcohol de boca se llevará a cabo en dos o más períodos. Para el período comprendido entre el 16 de octubre y el 15 de noviembre de 2001, se autorizó un primer contingente de 7 millones de hl de vino de mesa. Habida cuenta de las actuales capacidades de absorción del sector del alcohol de boca y de las posibilidades presupuestarias, conviene autorizar un segundo contingente de 3 millones de hl para dicha destilación.

(2) El Comité de gestión de vinos no ha emitido dictamen alguno en el plazo fijado al efecto por su Presidente.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En relación con la destilación prevista en el artículo 29 del Reglamento (CE) n° 1493/1999 y por lo que respecta a la campaña 2001/02, se inicia un segundo período que se extenderá del 1 de enero al 31 de enero de 2002. La cantidad máxima en relación con la cual podrán suscribirse los contratos o declaraciones previstos en el artículo 65 del Reglamento (CE) n° 1623/2000 queda fijada en 3 millones de hectolitros.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será de aplicación a partir del 1 de enero de 2002.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 2001.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 179 de 14.7.1999, p. 1.

(2) DO L 328 de 23.12.2000, p. 2.

(3) DO L 194 de 31.7.2000, p. 45.

(4) DO L 276 de 19.10.2001, p. 15.
Reglamento (CE) no 2511/2001 de la Comisión

de 20 de diciembre de 2001

por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 32/2000 del Consejo, al objeto de prorrogar los contingentes arancelarios comunitarios para los productos manufacturados de yute y de coco

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 32/2000 del Consejo, de 17 de diciembre de 1999, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios consolidados en el GATT y de otros contingentes arancelarios comunitarios, por el que se definen las modalidades de corrección o adaptación de los citados contingentes y se deroga el Reglamento (CE) n° 1808/95(1) y, en particular, el segundo guión de la letra b) del apartado 1 de su artículo 9,

Considerando lo siguiente:

(1) De acuerdo con la oferta hecha por la Comunidad en el marco de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (Unctad) y paralelamente a su sistema de preferencias generalizadas (SPG), desde 1971, la Comunidad ha concedido preferencias arancelarias para los productos manufacturados de yute y de coco originarios de determinados países en desarrollo consistentes en una reducción progresiva de los derechos del arancel aduanero común y, desde 1978 hasta el 31 de diciembre de 1994, en una suspensión total de tales derechos.

(2) Desde la entrada en vigor, el 1 de enero de 1995, del nuevo sistema SPG, mediante los Reglamentos del Consejo (CE) n° 764/96(2), modificado por el Reglamento (CE) n° 1401/98(3) y (CE) n° 32/2000, la Comunidad ha procedido de manera autónoma, al margen del GATT, a la concesión de contingentes arancelarios comunitarios libres de derechos, hasta el 31 de diciembre de 2001, para determinadas cantidades de productos manufacturados de yute y de coco. El SPG se prorrogará hasta el 31 de diciembre de 2004 mediante un reglamento del Consejo, por lo que se considera necesario prorrogar también hasta el 31 de diciembre de 2004 el régimen para los productos manufacturados de yute y de coco.

(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del código aduanero.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En la quinta columna ("Período contingentario") del anexo III del Reglamento (CE) n° 32/2000, para los números de orden 09.0107, 09.0109 y 09.0111, los términos "del 1.1.2000 al 31.12.2000 y del 1.1.2001 al 31.12.2001" se sustituirán por "del 1.1.2002 al 31.12.2002, del 1.1.2003 al 31.12.2003 y del 1.1.2004 al 31.12.2004".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 2002.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 2001.

Por la Comisión

Frederik Bolkestein

Miembro de la Comisión

(1) DO L 5 de 8.1.2000, p. 1.

(2) DO L 104 de 27.4.1996, p. 1.

(3) DO L 188 de 2.7.1998, p. 1.
Reglamento (CE) no 2524/2001 de la Comisión

de 20 de diciembre de 2001

relativo a las ofertas comunicadas para la exportación de centeno en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) n° 1005/2001

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1666/2000(2),

Visto el Reglamento (CE) n° 1501/95 de la Comisión, de 29 de junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo en lo que respecta a la concesión de las restituciones a la exportación y a las medidas que deben adoptarse en caso de perturbación en el sector de los cereales(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 602/2001(4), y, en particular, su artículo 7,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 1005/2001 de la Comisión(5) ha abierto una licitación de la restitución y/o del gravamen a la exportación de centeno a todos los terceros países.

(2) En virtud del artículo 7 del Reglamento (CE) n° 1501/95, la Comisión, basándose en las ofertas comunicadas y con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 23 del Reglamento (CEE) n° 1766/92, puede decidir que no dará curso a la licitación.

(3) Teniendo en cuenta, en particular, los criterios a que se refiere el artículo 1 del Reglamento (CE) n° 1501/95, no resulta oportuno proceder a la fijación de una restitución máxima.

(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

No se dará curso a las ofertas comunicadas del 14 al 20 de diciembre de 2001 en el marco de la licitación para la restitución a la exportación de centeno contemplada en el Reglamento (CE) n° 1005/2001.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 21 de diciembre de 2001.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 2001.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.

(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 1.

(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.

(4) DO L 89 de 29.3.2001, p. 16.

(5) DO L 140 de 24.5.2001, p. 10.