N°L117/6 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 6.5.86
REGLAMENTO (CEE)N°1320/86DELACOMISIÓN
de5demayode1986
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°2964/85yseelevaa1000000de
toneladaslalicitaciónpermanenteparalaexportacióndetrigoblandoforrajero
panificableenpoderdelorganismodeintervencióndelReinoUnido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglemanto (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
3793/85(2),y,enparticular,elapartado5desuartículo7,
VistoelReglamento (CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención (3),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
3826/85(4),
Considerando queelReglamento (CEE)n°2964/85dela
Comisión(*),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°983/86(*),haabiertounalicitación
permanenteparalaexportaciónde800000toneladasde
trigoblandoforrajeroenpoderdelorganismodeinter­
vencióndelReinoUnido;queelReinoUnido,mediante
sucomunicación de24deabrilde1986,hainformadoa
laComisióndequesuorganismodeintervencióntienela
intencióndeprocederaunaumentode200000toneladas
delacantidadsacadaalicitaciónparalaexportación ;que
esconvenienteelevara1000000detoneladaslacantidad
globalsacadaalicitaciónpermanenteparalaexportación
detrigoblandoforrajeroenpoderdelorganismodeinter­
vencióndelReinoUnido;
Considerando que,teniendoencuentaelaumentodelas
cantidadessacadasalicitación,resultanecesariointroducir
modificaciones enlalistadelasregionesydelascanti­dadesalmacenadas ;queesconveniente ,porconsiguiente ,
modificarenparticularalAnexoIdelReglamento (CEE)
n°2964/85;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelartículo2delReglamento (CEE)n°
2964/85poreltextosiguiente:
«Artículo2
1.Lalicitaciónsereferiráaunacantidadmáxima
de1000000detoneladasdetrigoblandoforrajero
destinadasalaexportaciónacualesquieraterceros
países.
2.Lasregionesenlasqueestánalmacenadas
1000000detoneladasdetrigoblandoforrajerose
consignanenelAnexoI.»
Artículo2
SesustituyeelAnexoIdelReglamento(CEE)n°2964/85
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el5demayode1986.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L367de31.12.1985,p.19.
(3)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
(4)DOn°L371de31.12.1985,p.1.
(ÓDOn°L285de25.10.1985,p.30.
(«)DOn°L90de5.4.1986,p.21.

6.5.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L117/7
ANEXO
«ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidad
Dumfries/Galloway 15496
NorthYorkshire 95812
SouthYorkshire 4164
Humberside 97592
Lincolnshire 105208
Leicestershire 10942
Oxfordshire 20318
Essex 23923
Norfolk 49981
Cambridgeshire 32653
Wiltshire 83688
Dorset 37902
WestMidlands(Metropolitan ) 137869
GreaterLondon 44450
Suffolk 168988
Staffordshire 12175
TyneandWear 884
Nottinghamshire 17000
Buckinghamshire 37052
Fife 3903»