REGLAMENTO (CEE) No 586/93 DE LA COMISIÓN de 12 de marzo de 1993 por el que se establecen excepciones a algunas disposiciones en lo que respecta al contenido de acidez volátil de determinados vinos

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1756/92 (2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 66,

Considerando que el artículo 66 del Reglamento (CEE) no 822/87 fija el contenido máximo de acidez volátil de los vinos; que pueden establecerse excepciones para determinados vcprd y determinados vinos de mesa denominados en aplicación del apartado 2 del artículo 72 de dicho Reglamento; que algunos vinos originarios de Alemania, Francia e Italia, pertenecientes a las mencionadas categorías, presentan normalmente un contenido de acidez volátil superior al establecido en el artículo 66 del Reglamento (CEE) no 822/87 debido a los métodos específicos de elaboración así como a su elevado grado alcohólico; que, con objeto de que los citados vinos puedan seguir siendo elaborados según los métodos tradicionales que les permiten adquirir las propiedades que les caracterizan, conviene establecer excepciones al apartado 1 del artículo 66 del Reglamento (CEE) no 822/87;

Considerando que los Reglamentos (CEE) nos 2510/83 (3) y 743/90 (4) de la Comisión, por los que se establecen derogaciones a ciertas disposiciones en lo que respecta al contenido de acidez volátil de determinados vinos, han previsto disposiciones derogatorias específicas para ciertos vinos; que conviene concentrar estas disposiciones en un texto único y derogar en consecuencia estos Reglamentos;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 66 del Reglamento (CEE) no 822/87, el contenido máximo de acidez volátil queda fijado en lo siguiente:

a) en lo que respecta a los vinos alemanes:

30 miliequivalentes por litro para los vcprd que reúnan las condiciones necesarias para ser denominados con las indicaciones « Trockenbeerenauslese », « Eiswein » o « Beerenauslese »;

b) en lo que respecta a los vinos franceses:

25 miliequivalentes por litro para los vcprd siguientes:

- Barsac,

- Cadillac,

- Cérons,

- Loupiac,

- Sainte-Croix-du-Mont,

- Sauternes,

- Anjou-Coteaux de la Loire,

- Bonnezeaux,

- Coteaux de l'Aubance,

- Coteaux du Layon,

- Coteaux du Layon, seguido del nombre del municipio de origen,

- Coteaux du Layon, seguido del nombre de « chaume »,

- Quarts de Chaume,

- Coteaux de Saumur;

c) en lo que respecta a los vinos italianos:

25 miliquivalentes por litro para los siguientes vinos:

- los vcprd « Vernaccia di Oristano »,

- los vinos de mesa obtenidos de la variedad « Vernaccia di Oristano B » recolectada en Cerdeña y denominada, en aplicación del apartado 2 del artículo 72 del Reglamento (CEE) no 822/87, « Vernaccia di Sardegna ».

Artículo 2

Quedan derogados los Reglamentos (CEE) nos 2510/83 y 743/90.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 12 de marzo de 1993.

Por la Comisión

René STEICHEN

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 84 de 27. 3. 1987, p. 1.

(2) DO no L 180 de 1. 7. 1992, p. 27.

(3) DO no L 248 de 8. 9. 1983, p. 16.

(4) DO no L 82 de 29. 3. 1990, p. 20.