ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 2.12.1999 L307/13
REGLAMENTO (CE) No2541/1999 DE LA COMISIÓN
de 1 de diciembre de 1999
por el que se fija el importe máximo de la restitución a la exportación del azúcar blanco para la
decimooctava licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en el
Reglamento (CE) no1489/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2038/1999delConsejo,de13de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),y,enparticular,
laletrab)delpárrafosegundodelapartado5desuartículo18,
Considerando lo siguiente:
(1)En virtud de lo dispuesto en el Reglamento (CE) no
1489/1999 de la Comisión, de 7 de julio de 1999,
relativo a una licitación permanente para la determina-ción de las exacciones reguladoras y/o de las restitu-ciones sobre la exportación de azúcar blanco(
2), se
procede a licitaciones parciales para la exportación dedicho azúcar.
(2)De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 del artí-culo 9 del Reglamento (CE) n
o1489/1999, debe fijarse
en su caso un importe máximo de la restitución a laexportación para la licitación parcial de que se trate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndelaevolu-ciónprevisibledelmercadodelazúcarenlaComunidad
y en el mercado mundial.
(3)Previo examen de las ofertas, es conveniente adoptarpara la decimooctava licitación parcial las disposicionescontempladas en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para la decimooctava licitación parcial de azúcar blanco efec-
tuada en el marco del Reglamento (CE) no1489/1999, se fija
un importe máximo de la restitución a la exportación de53,045 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 2 de diciembre de
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 1 de diciembre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 172 de 8.7.1999, p. 27.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 3.12.1999 L308/28
REGLAMENTO (CE) No2553/1999 DE LA COMISIÓN
de 2 de diciembre de 1999
relativo a las ofertas comunicadas para la exportación de centeno en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no1758/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperturbaciónenelsectordeloscereales(
3),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no2513/98(4), y, en
particular, su artículo 7,
(1)ConsiderandoqueelReglamento(CE)no1758/1999de
laComisión(5)haabiertounalicitacióndelarestitución
y/o del gravamen a la exportación de centeno a todoslos terceros países;
(2)Considerando que, en virtud del artículo 7 del Regla-mento (CE) n
o1501/95, la Comisión, basándose en las
ofertas comunicadas y con arreglo al procedimientoestablecido en el artículo 23 del Reglamento (CEE) no
1766/92,puededecidirquenodarácursoalalicitación;
(3)Considerandoque,teniendoencuenta,enparticular,los
criterios a que se refiere el artículo 1 del Reglamento(CE) n
o1501/95, no resulta oportuno proceder a la
fijación de una restitución máxima o de un gravamenmínimo;
(4)Considerando que las medidas previstas en el presenteReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
No se dará curso a las ofertas comunicadas del 26 de
noviembre al 2 de diciembre de 1999 en el marco de lalicitaciónparalarestituciónoelgravamenalaexportacióndecenteno contemplada en el Reglamento (CE) n
o1758/1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 3 de diciembre de
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 2 de diciembre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 210 de 10.8.1999, p. 3.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 9.12.1999 L315/4
REGLAMENTO (CE) No2588/1999 DE LA COMISIÓN
de 8 de diciembre de 1999
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 9 de diciembre de
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 8 de diciembre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 9.12.1999 L315/5
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 8 de diciembre de 1999, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 87,2
204 70,2
999 78,7
07070005 204 83,7
999 83,7
07099070 052 107,6
204 141,9
999 124,8
08051010,08051030,08051050 052 38,4
204 43,8
388 34,3
508 33,1
999 37,4
08052010 204 63,2
999 63,2
08052030,08052050,
08052070,08052090 052 83,9
999 83,9
08053010 052 59,7
600 67,3
999 63,5
08081020,08081050,08081090 400 78,1
404 72,0
728 109,8
999 86,6
08082050 064 62,3
400 116,9
720 85,1
999 88,1
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2645/98 de la Comisión (DO L 335 de 10.12.1998, p. 22). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 8.12.1999 L314/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No2577/1999 DE LA COMISIÓN
de 7 de diciembre de 1999
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no3223/94establece,enaplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 8 de diciembre de
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 7 de diciembre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 8.12.1999 L314/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 7 de diciembre de 1999, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 87,2
204 70,6
999 78,9
07070005 052 94,9
204 83,7
999 89,3
07099070 052 113,0
204 141,9
999 127,5
08051010,08051030,08051050 052 23,7
388 21,9
508 33,1
999 26,2
08052010 052 34,0
204 61,2
999 47,6
08052030,08052050,
08052070,08052090 052 58,6
999 58,6
08053010 052 58,2
600 82,2
999 70,2
08081020,08081050,08081090 400 79,4
404 73,6
728 109,8
999 87,6
08082050 064 62,7
400 109,0
720 178,5
999 116,7
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2645/98 de la Comisión (DO L 335 de 10.12.1998, p. 22). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 12. 1999 L 314/5
REGLAMENTO (CE) No2579/1999 DE LA COMISIÓN
de 7 de diciembre de 1999
por el que se fija el importe máximo de la restitución a la exportación del azúcar blanco para la
decimonovena licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en
elRegl amento (CE) no1489/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2038/1999 del Consejo, de 13 de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomún de mercados en el sector del azúcar (
1), y, en particular,
la letra b) del párrafo segundo del apartado 5 de su artículo 18,
Considerando lo siguiente:
(1) En virtud de lo dispuesto en el Reglamento (CE) no
1489/1999 de la Comisión, de 7 de julio de 1999,
relativo a una licitación permanente para la determina-ción de las exacciones reguladoras y/o de las restitu-ciones sobre la exportación de azúcar blanco (
2), se
procede a licitaciones parciales para la exportación dedicho azúcar.
(2) De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 del artí-culo 9 del Reglamento (CE) n
o1489/1999, debe fijarse
en su caso un importe máximo de la restitución a laexportación para la licitación parcial de que se trate,teniendo en cuenta en particular la situación de la evolu-ción previsible del mercado del azúcar en la Comunidad
y en el mercado mundial.
(3) Previo examen de las ofertas, es conveniente adoptarpara la decimonovena licitación parcial las disposicionescontempladas en el artículo 1.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para la decimonovena licitación parcial de azúcar blanco efec-
tuada en el marco del Reglamento (CE) no1489/1999, se fija
un importe máximo de la restitución a la exportación de52,179 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 8 de diciembre de
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 7 de diciembre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 172 de 8.7.1999, p. 27.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 12. 1999 L 314/30
REGLAMENTO (CE) No2586/1999 DE LA COMISIÓN
de 7 de diciembre de 1999
porel que se modifica el Reglamento (CE) no1278/1999 porel que se adopta el plan y se fijan las
ayudas para el abastecimiento a las islas Canarias de productos de los sectores de la carne y loshuevos de aves de corral en el marco del régimen previsto en los artículos 2 a 4 del Reglamento
(CEE) n
o1601/92 del Consejo, en lo que respecta a los importes de las ayudas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1601/92 del Consejo, de 15 de
junio de 1992, sobre medidas especiales relativas a determi-nados productos agrarios en favor de las islas Canarias (
1), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no2348/
96 (2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 3,
(1) Considerando que el Reglamento (CE) no1278/1999 de
la Comisión (3) ha fijado los importes de las ayudas para
el abastecimiento a las islas Canarias de carne y huevosoriginarios del resto de la Comunidad; que dichas ayudasdeben fijarse teniendo en cuenta fundamentalmente loscostes de abastecimiento a partir del mercado mundial,las condiciones derivadas de la situación geográfica delarchipiélago y la base de los precios de exportación aterceros países de los animales a productos de que setrata;
(2) Considerando que la aplicación de estas normas y crite-rios a la situación actual de los mercados en el sector dela carne de aves de corral conduce a modificar losimportes de las ayudas a estos suministros con arreglo a
su importancia en la actualidad y procurando conservarla proporción de abastecimientos que se realiza a partirde la Comunidad;
(3) Considerando que las medidas previstas en el presenteReglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestiónde los huevos y de la carne de aves de corral,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El Anexo II del Reglamento (CE) no1278/1999 será sustituido
por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 7 de diciembre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 13.
(2) DO L 320 de 11.12.1996, p. 1.
(3) DO L 153 de 19.6.1999, p. 32.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 12. 1999 L 314/31
(EUR/100 kg)
Código de los productos Importe de la ayudaANEXO
«ANEXO II
Importe de las ayudas concedidas por los productos procedentes del mercado de la Comunidad
0207 12 10 9900 25
0207 12 90 9190 25
0207 12 90 9990 25
0207 14 20 9900
0207 14 60 9900
0207 14 70 91908
0207 14 70 9290
0408 11 80 9100 58
0408 91 80 9100 43
N.B.: Los códigos de los productos y las notas a pie de página se definen en el
Reglamento (CEE) no3846/87.»
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 12. 1999 L 314/6
REGLAMENTO (CE) No2580/1999 DE LA COMISIÓN
de 7 de diciembre de 1999
porel que se modifican las r estituciones a la expor tación del azúcarblanco y del azúcaren br uto
sin perfeccionar
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2038/1999 del Consejo, de 13 de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomún de mercados en el sector del azúcar (
1), y, en particular,
el párrafo tercero del apartado 5 de su artículo 18,
(1) Considerando que el Reglamento (CE) no2540/1999 de
la Comisión (2), ha fijado las restituciones aplicables a la
exportación para el azúcar blanco y el azúcar en bruto;
(2) Considerando que la aplicación de las modalidadesmencionadas en el Reglamento (CE) n
o2540/1999 a los
datos de que dispone la Comisión conduce a modificarlas restituciones a la exportación actualmente en vigor,con arreglo al anexo del presente Reglamento,HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se modificarán, con arreglo a los importes consignados en el
anexo, las restituciones a la exportación de los productoscontemplados en la letra a) del apartado 1 del artículo 1 delReglamento (CE) n
o2038/1999, sin perfeccionar o no desnatu-
ralizados, fijadas en el anexo del Reglamento (CE) no2540/
1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 8 de diciembre de
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 7 de diciembre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 307 de 2.12.1999, p. 11.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 12. 1999 L 314/7
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 7 de diciembre de 1999, por el que se modifican las restituciones a la
exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto sin perfeccionar
Código del producto Importe de la restitución
— EUR/100 kg —
1701 11 90 9100 43,18 (1)
1701 11 90 9910 42,94 (1)
1701 11 90 9950 (2)
1701 12 90 9100 43,18 (1)
1701 12 90 9910 42,94 (1)
1701 12 90 9950 (2)
— EUR/1 % de sacarosa × 100 kg —
1701 91 00 9000 0,4694
— EUR/100 kg —
1701 99 10 9100 46,94
1701 99 10 9910 48,89
1701 99 10 9950 46,68
— EUR/1 % de sacarosa × 100 kg —
1701 99 90 9100 0,4694
(1) El presente importe será aplicable al azúcar en bruto de un rendimiento del 92 %. Si
el rendimiento del azúcar en bruto exportado se aparta del 92 %, el importe de larestitución aplicable se calculará con arreglo a lo dispuesto en el apartado 4 del
artículo 19 del Reglamento (CE) n
o2038/1999.
(2) Fijación suspendida por el Reglamento (CEE) no2689/85 de la Comisión (DO
L 255 de 26.9.1985, p. 12), modificado por el Reglamento (CEE) no3251/85 (DO L
309 de 21.11.1985, p. 14).
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 4. 12. 1999 L 310/36
REGLAMENTO (CE) No2569/1999 DE LA COMISIÓN
de 3 de diciembre de 1999
que deroga el Reglamento (CE) no2529/1999 por el que se suspende el derecho de aduana
preferencial y se restablece el derecho del arancel aduanero común a la importación de claveles de
varias flores (spray) originarios de Marruecos
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no4088/87 del Consejo, de 21 de
diciembre de 1987, por el que se establecen las condiciones deaplicación de los derechos de aduana preferenciales a la impor-tación de determinados productos de floricultura originarios deChipre, Israel, Jordania y Marruecos así como de Cisjordania yde la Franja de Gaza (
1), cuya última modificación la constituye
el Reglamento (CE) no1300/97 (2), y, en particular, la letra b)
del apartado 2 de su artículo 5,
Considerando que, a raíz de una verificación, se ha compro-
bado que no son correctas las cifras relativas a los claveles devarias flores (spray) del anexo del Reglamento (CE) n
o2528/
1999 de la Comisión, de 30 de noviembre de 1999, por el quese fijan los precios comunitarios de producción y los precioscomunitarios de importación de claveles y rosas para la aplica-ción del régimen de importación de determinados productos dela floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania yMarruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de Gaza (
3);
que la corrección de dicho anexo afecta a la cifra para lasimportaciones de claveles de varias flores (spray) procedentesde Marruecos; que, por consiguiente, es oportuno mantener losderechos de aduana preferenciales establecidos por el Regla-mento (CE) n
o1981/94 del Consejo, de 25 de julio de 1994,
relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes aran-celarios comunitarios para determinados productos originarios
de Argelia, Chipre, Egipto, Israel, Jordania, Malta, Marruecos,Cisjordania y la Franja de Gaza, Túnez y Turquía así como a lasmodalidades de prórroga o adaptación de dichos contin-gentes (
4), cuya última modificación la constituye el Regla-
mento (CE) no650/98 de la Comisión (5); que, por lo tanto, es
conveniente derogar el Reglamento (CE) no2529/1999 de la
Comisión (6),
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
A partir del 2 de diciembre de 1999 se volverán a aplicar los
derechos de aduana preferenciales a los claveles de varias flores(spray) originarios de Marruecos.
Artículo 2
Queda derogado el Reglamento (CE) n
o2529/1999.
Artículo 3
El presente Reglamento entrará en vigor el 4 de diciembre de
1999.
Será aplicable a partir del 2 de diciembre de 1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de diciembre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 382 de 31.12.1987, p. 22. (4) DO L 199 de 2.8.1994, p. 1.
(2) DO L 177 de 5.7.1997, p. 1. (5) DO L 88 de 24.3.1998, p. 8.
(3) DO L 306 de 1.12.1999, p. 13. (6) DO L 326 de 28.11.1997, p. 19.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.12.1999 L310/34
REGLAMENTO (CE) No2568/1999 DE LA COMISIÓN
de 3 de diciembre de 1999
que rectifica el Reglamento (CE) no2528/1999 por el que se fijan los precios comunitarios de
producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación delrégimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel,
Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de Gaza
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no4088/87 del Consejo, de 21
diciembrede1987,porelqueseestablecenlascondicionesdeaplicacióndelosderechosdeaduanapreferencialesalaimpor-tacióndedeterminadosproductosdelafloriculturaoriginariosdeChipre,Israel,JordaniayMarruecos,asícomodeCisjordaniay de la Franja de Gaza(
1), cuya última modificación la consti-
tuyeelReglamento(CE)no1300/97(2),y,enparticularlaletra
a) del apartado 2 de su artículo 5,
Considerandoque,araízdeunaverificación,secomprobóque
lascifrasrelativasalosclavelesdevariasflores(spray)nosoncorrectas;que,porconsiguiente,convienecorregirelanexodel
Reglamento (CE) no2528/1999 de la Comisión(3),
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
ElanexodelReglamento(CE)no2528/1999sesustituiráporel
anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 4 de diciembre de
1999.
Será aplicable del 1 al 14 de diciembre de 1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de diciembre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 382 de 31.12.1987, p. 22.
(2) DO L 177 de 5.7.1997, p. 1. (3) DO L 306 de 1.12.1999, p. 13.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.12.1999 L310/35
ANEXO
Período: del 1 al 14 de diciembre de 1999(en EUR por 100 unidades)
Precioscomunitarios
deproducciónClaveles
deunaflor
(estándar)Claveles
devariasflores
(spray)Rosasde
florgrandeRosasde
florpequeña
14,38 9,17 32,98 13,65
Precioscomunitarios
deimportaciónClaveles
deunaflor
(estándar)Claveles
devariasflores
(spray)Rosasde
florgrandeRosasde
florpequeña
Israel 7,42 — 11,59 10,20
Marruecos 11,51 12,60 — —
Chipre — — — —
Jordania — — — —
Cisjordaniay
FranjadeGaza — — — —