ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO ( CEE ) N º 225/78 DE LA COMISIÓN

de 2 de febrero de 1978

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 249/77 sobre modalidades de aplicación del Reglamento ( CEE ) n º 2681/74 relativo a la financiación comunitaria de los gastos resultantes del suministro de productos agrícolas en concepto de ayuda alimentaria

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 2681/74 del Consejo , de 21 de octubre de 1974 , relativo a la financiación comunitaria de los gastos resultantes del suministro de productos agrícolas en concepto de ayuda alimentaria (1) y , en particular , su artículo 5 ,

Considerando que , a partir de la campaña 1977/78 , podrán realizarse al precio de referencia compras de trigo blando panificable ;

Considerando que es conveniente desde este momento que el trigo blando panificable procedente de existencias de intervención y destinado a la ayuda alimentaria comunitaria sea cedido al precio de referencia ;

Considerando que es conveniente adaptar en consecuencia el artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 249/77 de la Comisión , de 2 de febrero de 1977 , sobre modalidades de aplicación del Reglamento ( CEE ) n º 2681/74 relativo a la financiación comunitaria de los gastos resultantes del suministro de productos agrícolas en concepto de ayuda alimentaria (2) ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del FEOGA .

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se sustituye el apartado 2 del artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 249/77 por el texto siguiente :

« 2 . El valor de los productos agrícolas procedentes de las existencias de intervención se determinará aplicando el precio de intervención o el precio de referencia , según los casos , a la cantidad que haya salido del almacén de intervención , incrementado , en su caso , con aumentos mensuales . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de agosto de 1977 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 2 de febrero de 1978 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 288 de 25 . 10 . 1974 , p. 1 .

(2) DO n º L 34 de 5 . 2 . 1977 , p. 21 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 250/78 DE LA COMISIÓN

de 7 de febrero de 1978

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 por el que se determinan los coeficientes de adaptación que han de aplicarse a los precios de compra en el sector de las frutas y hortalizas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1035/72 del Consejo de 18 de mayo de 1972 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1034/77 (2) y , en particular , el apartado 4 de su artículo 16 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 de la Comisión de 4 de mayo de 1973 (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 2398/76 (4) , determina los coeficientes de adaptación que han de aplicarse a los precios de compra en el sector de las frutas y hortalizas ;

Considerando que la evolución durante las últimas campañas de las cotizaciones de los melocotones en los mercados representativos de la Comunidad requiere una revisión de los coeficientes de adaptación para determinadas variedades de dichos productos ;

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 868/77 del Consejo , de 26 de abril de 1977 , por el que se establecen determinados precios y otros importes aplicables en el sector de las frutas y hortalizas para la campaña 1977/78 (5) , ha prorrogado en lo que se refiere a las naranjas dulces , la aplicación de los precios de base y de compra hasta el mes de mayo ; que , por consiguiente , es conveniente extender a dicho mes la aplicación de los coeficientes de las variedades fijados en el Anexo IX del Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

1 . El Anexo III « Melocotones , coeficiente de adaptación « variedad » del Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 se modifica en la forma siguiente :

Se sustituye el coeficiente 1,10 correspondiente a los meses de junio y julio , respectivamente , que figura en las casillas primera y segunda , por el coeficiente 1,05 .

2 . En el Anexo IX « Naranjas dulces , coeficiente de adaptación « variedad » del Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 se añade a la casilla del coeficiente la palabra mayo a continuación de los términos « enero , febrero , marzo y abril » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 7 de febrero de 1978 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 118 de 20 . 5 . 1972 , p. 1 .

(2) DO n º L 125 de 19 . 5 . 1977 , p. 1 .

(3) DO n º L 123 de 10 . 5 . 1973 , p. 1 .

(4) DO n º L 270 de 2 . 10 . 1976 , p. 17 .

(5) DO n º L 106 de 29 . 4 . 1977 , p. 5 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 290/78 DE LA COMISIÓN

de 13 de febrero de 1978

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 743/70 por el que se fija el límite de tolerancia para las pérdidas de cantidad resultantes de la conservación de los cereales de intervención

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 787/69 del Consejo , de 22 de abril de 1969 , relativo a la financiación de los gastos de intervención en el mercado interior en el sector de los cereales y en el del arroz (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 496/77 (2) , y , en particular , la letra c ) del apartado 2 de su artículo 4 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 787/69 prevé que , por encima de un determinado límite de tolerancia , el valor de las pérdidas de cantidad corre a cargo de los organismos de intervención ; que las pérdidas de cantidad se refieren tanto a las cantidades que entren en el curso de la campaña de que se trate como a las que se encuentren almacenadas al comienzo de dicha campaña ;

Considerando que dicho límite de tolerancia ha sido fijado por el Reglamento ( CEE ) n º 743/70 de la Comisión , de 23 de abril de 1970 , por el que se fija el límite de tolerancia para las pérdidas de cantidad resultantes de la conservación de los cereales de intervención (3) ;

Considerando , no obstante , que deben tenerse en cuenta las condiciones específicas resultantes del empleo de procedimientos de homogeneización y de conservación por frío de los cereales almacenados en intervención que impliquen pérdidas suplementarias de cantidad ;

Considerando que , para determinar el límite de tolerancia necesario , la forma más simple es expresarlo en pocentaje ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento , se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se completa el artículo único del Reglamento ( CEE ) n º 743/70 con un párrafo segundo redactado como sigue :

« No obstante , el límite de tolerancia contemplado en el párrafo primero será del 13 % cuando el cereal haya sufrido un tratamiento de conservación por frío y del 25 % cuando haya sido objeto de un tratamiento por el procedimiento de homogeneización »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del primero de enero de 1973 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 13 de febrero de 1978 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 105 de 2 . 5 . 1969 , p. 4 .

(2) DO n º L 66 de 12 . 3 . 1977 , p. 3 .

(3) DO n º L 90 de 24 . 4 . 1970 , p. 29 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 423/78 DE LA COMISIÓN

de 28 de febrero de 1978

por el que se modifica por segunda vez el Reglamento ( CEE ) n º 1297/77 sobre cuarta modificación del Reglamento ( CEE ) n º 1019/70 relativo a las modalidades de aplicación del establecimiento de los precios de oferta franco frontera y de la fijación del gravamen compensatorio en el sector del vino

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 816/70 del Consejo , de 28 de abril de 1970 , sobre disposiciones complementarias en materia de organización común del mercado vitivinícola (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 2560/77 (2) y , en particular , el apartado 6 de su artículo 9 ,

Considerando que por el Reglamento ( CEE ) n º 1297/77 de la Comisión , de 16 de junio de 1977 , sobre cuarta modificación del Reglamento ( CEE ) n º 1019/70 relativo a las modalidades de aplicación del establecimiento de los precios de oferta franco frontera y de la fijación del gravamen compensatorio en el sector del vino (3) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 2888/77 (4) , ha sido suprimido a partir del 1 de marzo de 1978 el apartado 4 del artículo 4 del Reglamento ( CEE ) n º 1019/70 ;

Considerando que , estando ya próxima la fecha del 1 de marzo de 1978 , resulta que no han podido resolverse determinados problemas de orden técnico y monetario y que parece difícil que estén definitivamente resueltos para esa fecha , pero que verosímilmente lo estarán en el plazo de dos meses ; que , a fin de evitar toda posible solución de continuidad en las importaciones tradicionales de determinados vinos de licor procedentes de terceros países , parece conveniente retrasar en el mencionado período la entrada en vigor del Reglamento ( CEE ) n º 1297/77 ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se sustituye la fecha del 1 de marzo de 1978 que figura en el artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n º 1297/77 por la del 1 de mayo de 1978 .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de marzo de 1978 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 28 de febrero de 1978 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 99 de 5 . 5 . 1970 , p. 1 .

(2) DO n º L 303 de 28 . 11 . 1977 , p. 1 .

(3) DO n º L 149 de 17 . 6 . 1977 , p. 10 .

(4) DO n º L 332 de 24 . 12 . 1977 , p. 33 .
++++

REGLAMENTO ( CEE ) N * 488/78 DE LA COMISION

de 8 marzo de 1978

relativo a la clasificacion de mercancias en la subpartida 39.02 C V del arancel aduanero comun

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n * 97/69 del Consejo , de 16 de enero de 1969 , relativo a las medidas que se deben adoptar para la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun ( 1 ) , cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) n * 280/77 ( 2 ) y , en particular , su articulo 3 ,

Considerando que se necesitan disposiciones para garantizar la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun respecto al poliisobutileno liquido de peso molecular medio de cerca de 440 ( grado de polimerizacion medio proximo a 8 ) ;

Considerando que el arancel aduanero comun anejo al Reglamento ( CEE ) n * 950/68 del Consejo , de 28 de junio de 1968 ( 3 ) , cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) n * 2560/77 ( 4 ) , incluye , en la partida n * 27.10 , los aceites de petroleo o de minerales bituminosos ( distintos de los aceites crudos ) y en la partida n * 39.02 los productos de polimerizacion ;

Considerando que el poliisobutileno liquido puede considerarse " aceite de petroleo " a efectos de la partida n * 27.10 y de la nota 3 del capitulo 27 y también " producto de polimerizacion " a efectos de la partida n * 39.02 y de la nota 2 del capitulo 39 , segun sus caracteristicas ;

Considerando que las caracteristicas de un poliisobutileno liquido con peso molecular medio de cerca de 440 corresponden mas a las de un producto de polimerizacion de la partida n * 39.02 que a las de un aceite de petroleo de la partida n * 27.10 ;

Considerando que , dentro de la partida n * 39.02 , es la subpartida 39.02 C V la que conviene elegir para estos productos ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de la nomenclatura del arancel aduanero comun ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

El poliisoburileno liquido con un peso molecular de cerca de 440 ( grado de polimerizacion proximo a 8 ) se clasifica en la subpartida del arancel aduanero comun :

39.02 Productos de polimerizacion y copolimerizacion ( polietileno , politetrahaloetileno , poliisobutileno , poliestireno , cloruro de polivinilo , acetato de polivinilo , cloroacatato de polivinilo y demas derivados polivinilicos , derivados poliacrilicos y polimetacrilicos , resinas de cumarona-indeno , etc . ) :

C . Los demas

V . Poliisobulileno .

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el vigésimo primer dia siguiente al de su publicacion en el Diario oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 8 de marzo de 1978 .

Por la Comision

Etienne DAVIGNON

Miembro de la Comision

( 1 ) DO n * L 14 de 21 . 1 . 1969 , p . 1 .

( 2 ) DO n * L 40 de 11 . 2 . 1977 , p . 1 .

( 3 ) DO n * L 172 de 22 . 7 . 1968 , p . 1 .

( 4 ) DO n * L 303 de 28 . 11 . 1978 , p . 1 .
++++

REGLAMENTO ( CEE ) N * 607/78 DE LA COMISION

de 29 de marzo de 1978

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n * 2826/77 que establece un formulario de declaracion de transito comunitario que puede utilizarse en un sistema de tratamiento automatico o electronico de informacion

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n * 222/77 del Consejo de 13 de diciembre de 1976 , relativo al transito comunitario ( 1 ) y , en particular , su articulo 57 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n * 2826/77 de la Comision de 5 de diciembre de 1977 , que establece un formulario de declaracion de transito comunitario que puede utilizarse en un sistema de tratamiento automatico o electronico de informacion ( 2 ) , no contiene todas las precisiones necesarias en cuanto a la numeracion y el registro de las declaraciones establecidas en los nuevos formularios ; que conviene , para evitar toda dificultad , completar el Reglamento a este fin ,

Considerando que las disposiciones previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de transito comunitario ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

La ultima frase del articulo 3 del Reglamento ( CEE ) n * 2826/77 se sustituira por el texto siguiente :

" Los formularios asi utilizados constituiran una unica declaracion de transito comunitario y deberan llevar el mismo numero y la misma fecha de registro y ser presentados conjuntamente a las aduanas competentes . "

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el 1 de julio de 1978 .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 29 de marzo de 1978 .

Por la Comision

Etienne DAVIGNON

Miembro de la Comision

( 1 ) DO n * L 38 de 9 . 2 . 1977 , p . 1 .

( 2 ) DO n * L 333 de 24 . 12 . 1977 , p . 1 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 668/78 DE LA COMISIÓN

de 4 de abril de 1978

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 2118/74 por el que se determinan las modalidades de aplicación del sistema de precios de referencia en el sector de las frutas y hortalizas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1035/72 del Consejo , de 18 de mayo de 1972 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1034/77 (2) y , en particular , el apartado 1 de su artículo 27 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 2118/74 de la Comisión , de 9 de agosto de 1974 , por el que se determinan las modalidades de aplicación del sistema de precios de referencia en el sector de las frutas y hortalizas (3) , precisa los mercados en los que se registran las cotizaciones de los productos importados que han de tomarse en consideración para calcular el precio de entrada ;

Considerando que , en las condiciones actuales , hay cantidades considerables de productos importados cuyas cotizaciones es posible que no sean objeto de comprobación , con lo cual existe el riesgo de falsear la apreciación objetiva de la situación del mercado ; que procede remediar esta circunstancia previendo la posibilidad de registrar las cotizaciones de todos los mercados en los que tengan lugar transacciones importantes ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El texto del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento ( CEE ) n º 2118/74 se completa con un párrafo tercero redactado de la forma siguiente :

« Si un Estado comprobare que se han realizado transacciones importantes en relación con un producto , una procedencia y un día determinados , en mercados distintos de los mencionados en el artículo 4 , las cotizaciones que deberán tomarse en consideración para calcular el precio de entrada serán asimismo las registradas en los mercados no representativos . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 4 de abril de 1978 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 118 de 20 . 5 . 1972 , p. 1 .

(2) DO n º L 125 de 19 . 5 . 1977 , p. 1 .

(3) DO n º L 220 de 10 . 8 . 1974 , p. 20 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 850/78 DEL CONSEJO

de 24 de abril de 1978

referente a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica el Anexo A del Protocolo n º 1 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 113 ,

Vista la Recomendación de la Comisión ,

Considerando que es conveniente celebrar el Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica el Anexo A del Protocolo n º 1 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza (1) ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Queda aprobado , en nombre de la Comunidad , el Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica el Anexo A del Protocolo n º 1 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza .

El texto del Acuerdo figura anejo al presente Reglamento .

Artículo 2

Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad .

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Luxemburgo , el 24 de abril de 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

P. DALSAGER

(1) DO n º L 300 de 31 . 12 . 1972 , p. 189 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 918/78 DE LA COMISIÓN

de 2 de mayo de 1978

por el que se modifica el Reglamento n º 10/65/CEE , por el que se determinan las normas comunes de calidad para los ajos

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1035/72 del Consejo , de 18 de mayo de 1972 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1034/77 (2) y , en particular , el párrafo segundo del apartado 3 de su artículo 2 ,

Considerando que se ha producido una evolución en el sector de los ajos , en particular en lo que se refiere a la presentación del producto ; que , por consiguiente , procede modificar las normas comunes de calidad fijadas para dicho producto por el Reglamento n º 10/65/CEE del Consejo , de 26 de enero de 1965 (3) ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del comité de gestión de las frutas y hortalizas ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El inciso iii ) de la sección B del Título V del Anexo del Reglamento n º 10/65/CEE se modifica en la forma siguiente :

« iii ) en ristras únicamente para los productos secos o semisecos

Las ristras comprenderán :

- 12 bulbos

o

- como mínimo 24 bulbos

Los ajos presentados en ristras deberán ir trenzados con su propio tallo y atados con bramante , rafia o cualquier otro material adecuado . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 2 de mayo de 1978 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 118 de 20 . 5 . 1972 , p. 2 .

(2) DO n º L 125 de 19 . 5 . 1977 , p. 1 .

(3) DO n º 19 de 5 . 2 . 1965 , p. 246/65 .
++++

REGLAMENTO ( EURATOM , CECA , CEE ) N * 913/78 DEL CONSEJO

de 2 de mayo de 1978

por el que se modifica el Reglamento ( CEE , Euratom , CECA ) n * 260/68 , por el que se fijan las condiciones y el procedimiento de aplicacion del impuesto establecido en beneficio de las Comunidades Europeas

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo unico y una Comision unica de las Comunidades Europeas ,

Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas y , en particular , su articulo 13 ,

Vista la propuesta de la Comision ,

Considerado que es necesario modificar el Reglamento ( CEE , Euratom , CECA ) n * 260/68 , del Consejo , de 29 de febrero de 1968 , por el que se fijan las condiciones y el procedimiento de aplicacion del impuesto establecido en beneficio de las Comunidades Europeas ( 1 ) , modificado en ultimo lugar por el Reglamento ( CECA , CEE , Euratom ) n * 1544/73 ( 2 ) , a fin de tener en cuenta el Reglamento ( Euratom , CECA , CEE ) n * 912/78 del Consejo , de 2 de mayo de 1978 , por el que se modifica el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los otros agentes de estas Comunidades ( 3 ) ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

En la letra a ) del apartado 1 del articulo 6 del Reglamento ( CEE , Euratom , CECA ) n * 260/68 se anadira un guion con la siguiente redaccion :

" - con arreglo a las disposiciones del articulo 70bis del Estatuto de los Funcionarios . "

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 2 de mayo de 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

K . B . ANDERSEN

( 1 ) DO n * L 56 de 4 . 3 . 1968 , p . 8 .

( 2 ) DO n * L 155 de 11 . 6 . 1973 , p . 6 .

( 3 ) DO n * L 119 de 3 . 5 . 1978 , p . 1 .