ES Diario Oficial de la Unión Europea L 377/43

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea del Medio Ambiente para el ejercicio 2004

(2004/875/CE)

ESTADO DE INGRESOS

TĺTULO 1

SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA, CONTRIBUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE LIBRE COMERCIO (AELC) Y CONTRIBUCIÓN DE LOS NUEVOS ESTADOS MIEMBROS

CAPĺTULO 1 0 — SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA Y CONTRIBUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE LIBRE COMERCIO (AELC)

1 0 0 Subvención de la Comunidad Europea

Ejercicio 2004 AB 2004 Total 2004 27 200 000 27 200 000

Reglamento (CEE) no 1210/90 del Consejo, de 7 de mayo de 1990, por el que se crea Agencia Europea del Medio Ambiente y la red europea de información y de observación sobre el medio ambiente (DO L 120 de 11.5.1990, p. 1).

Este artículo incluye una reserva de 1 500 000 euros en 1996, solicitada por el Parlamento Europeo.

1 0 1 Contribución de la AELC

Ejercicio 2004 AB 2004 Total 2004 579 000 579 000

Contribución de la AELC: contribuciones en el marco del Acuerdo EEE.

1 0 2 Contribución de los nuevos Estados miembros

Ejercicio 2004 AB 2004 Total 2004 3 333 000 3 333 000

Contribuciones de los nuevos Estados miembros.

TĺTULO 2

INGRESOS VARIOS

CAPĺTULO 2 2 — REEMBOLSOS VARIOS

2 2 2 Reembolso «EuropeAid»

Ejercicio 2004 AB 2004 Total 2004 p.m. 2 000 000 2 000 000

Reembolso de gastos por servicios prestados al programa EuropeAid.

2 2 7 Reembolso de otros programas comunitarios

Ejercicio 2004 AB 2004 Total 2004 p.m. 500 000 500 000

Reembolso de gastos por servicios prestados a otros programas comunitarios.

GASTOS

TĺTULO 1

PERSONAL

CAPĺTULO 1 1 — PERSONAL EN ACTIVO

1 1 1 Otros agentes

1 1 1 1 Auxiliares

Créditos 2004 AB 2004 Total 2004 425 000 137 500 562 500

Reglamento (CEE) no 1210/90 del Consejo, de 7 mayo de 1990, por el que se crea la Agencia Europea del Medio Ambiente y la red europea de información y de observación sobre el medio ambiente (DO L 120 de 11.5.1990, p. 1), y, en particular, sus artículos 16 y 17.

Este crédito se destina a cubrir las retribuciones del personal auxiliar y las contribuciones de la institución al sistema de seguridad social, excluidas las cantidades abonadas en forma de coeficientes correctores, que se cargan en la partida 1 1 6.

Se contempla la posibilidad de contribuciones de otros programas de la Unión Europea y de terceros. Toda participación financiera se asentará en el capítulo 2 2 del estado de ingresos y podrá dar lugar a la disponibilidad de créditos adicionales.

CAPĺTULO 1 3 — MISIONES Y VIAJES DE SERVICIO

1 3 0 Gastos de misiones

1 3 0 0 Gastos de misiones

Créditos 2004 AB 2004 Total 2004 700 000 55 500 755 500

Este crédito se destina a cubrir los gastos de las misiones efectuadas por el personal de la Agencia.

Se contempla la posibilidad de contribuciones de otros programas de la Unión Europea y de terceros. Toda participación financiera se asentará en el capítulo 2 2 del estado de ingresos y podrá dar lugar a la disponibilidad de créditos adicionales.

TĺTULO 3

GASTOS DE OPERACIONES

CAPĺTULO 3 3 — RECURSOS

3 3 1 Apoyo operativo

Reglamento (CEE) no 1210/90 del Consejo, de 7 de mayo de 1990, por el que se crea la Agencia Europea del Medio Ambiente y la red europea de información y de observación sobre el medio ambiente (DO L 120 de 11.5.1990, p. 1), y, en particular, sus artículos 16 y 17.

3 3 1 1 Agentes contractuales

Créditos 2004 AB 2004 Total 2004 147 000 250 000 397 000

Este crédito se destina a cubrir la remuneración de los agentes contractuales y las contribuciones a la seguridad social de las instituciones.

3 3 1 2 Reuniones

Créditos 2004 AB 2004 Total 2004 1 100 000 346 000 1 446 000

Este crédito se destina a cubrir los gastos generados por las reuniones de expertos convocados por la AEMA en relación con la realización de los proyectos mencionados en el plan de gestión anual de la AEMA. Antes de 2004, véase la línea presupuestaria 3 1 0 0, y antes de 1999 la 2 5 0 2.

3 3 2 Tecnología de la información y comunicaciones

3 3 2 3 Asuntos internos/comunicaciones

Créditos 2004 AB 2004 Total 2004 910 000 21 000 931 000

Este crédito se destina a cubrir los gastos de asuntos internos/comunicaciones en relación con la realización de los proyectos mencionados en el plan de gestión anual de la AEMA

3 3 3 Centros temáticos europeos

3 3 3 1 CTE «ACC» (Atmósfera y cambio climático)

Créditos 2004 AB 2004 Total 2004 2 020 000 127 500 2 147 500

Este crédito se destina a cubrir los gastos del Centro Temático Europeo «ACC» (Atmósfera y cambio climático) en relación con la realización de los proyectos mencionados en el plan de gestión anual.

3 3 3 2 CTE «WTR» (Agua)

Créditos 2004 AB 2004 Total 2004 1 010 000 127 500 1 137 500

Este crédito se destina a cubrir los gastos del Centro Temático Europeo «WTR» (Agua) en relación con la realización de los proyectos mencionados en el plan de gestión anual.

3 3 3 3 CTE «NPB» (Protección de la naturaleza y biodiversidad)

Créditos 2004 AB 2004 Total 2004 845 000 112 500 957 500

Este crédito se destina a cubrir los gastos del Centro Temático Europeo «ACC» (Atmósfera y cambio climático) en relación con la realización de los proyectos mencionados en el plan de gestión anual.

3 3 3 4 CTE «TE» (Medio ambiente)

Créditos 2004 AB 2004 Total 2004 745 000 112 500 857 500

Este crédito se destina a cubrir los gastos del Centro Temático Europeo «TE» (Medio Ambiente) en relación con la realización de los proyectos mencionados en el plan de gestión anual.

3 3 3 5 CTE «Flujos de residuos y materiales»

Créditos 2004 AB 2004 Total 2004 790 000 82 500 872 500

Este crédito se destina a cubrir los gastos del Centro Temático Europeo «Flujo de residuos y materiales» en relación con la realización de los proyectos mencionados en el plan de gestión anual.

3 4 1 AE 1 Enfoques estratégicos para un sistema de información

3 4 1 1 Gestión y mejora del sistema

Créditos 2004 AB 2004 Total 2004 1 095 000 172 500 1 267 500

Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la gestión y mejora del sistema dentro de la primera área estratégica (Sistemas y redes de información) de la estrategia de la AEMA 2004-2008.

3 4 1 2 Centrado e integración del sistema

Créditos 2004 AB 2004 Total 2004 60 000 400 000 460 000

Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con el centrado e integración del sistema dentro de la primera área estratégica (Sistemas y redes de información) de la estrategia de la AEMA 2004-2008.

3 4 3 AE 3 Lucha contra la pérdida de biodiversidad y comprensión del cambio territorial

3 4 3 1 Biodiversidad

Créditos 2004 AB 2004 Total 2004 270 000 170 000 440 000

Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la biodiversidad en la tercera área estratégica (Lucha contra la pérdida de biodiversidad y comprensión del cambio territorial) de la estrategia de la AEMA para 2004-2008.

3 4 4 AE 4 Protección de la salud humana y de la calidad de vida

3 4 4 4 Calidad del aire

Créditos 2004 AB 2004 Total 2004 p.m. 85 000 85 000

Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la calidad del aire dentro de la cuarta área estratégica (Protección de la salud humana y de la calidad de vida) de la estrategia de la AEMA para 2004-2008.

3 4 7 AE 7 Apoyo al desarrollo sostenible y a las políticas ambientales

3 4 7 3 Evaluaciones cruzadas regulares

Créditos 2004 AB 2004 Total 2004 470 000 150 000 620 000

Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con las evaluaciones cruzadas regulares (Apoyo al desarrollo sostenible y a las políticas ambientales) de la estrategia de la AEMA para 2004-2008.

3 4 7 4 Evaluaciones sectoriales

Créditos 2004 AB 2004 Total 2004 820 000 150 000 970 000

Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con las evaluaciones sectoriales dentro de la séptima área estratégica (Apoyo al desarrollo sostenible y a las políticas ambientales) de la estrategia de la AEMA para 2004-2008.