Lista de centros registrados en el sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales [Reglamento (CEE) n° 1836/93 del Consejo] (97/C 276/02)

(Texto pertinente a los fines del EEE)

La siguiente lista se publica en cumplimiento del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 1836/93 del Consejo (1).

Dicho Reglamento establece un sistema de gestión medioambiental, basado en directrices y principios armonizados a escala comunitaria, que permite la participación voluntaria de las empresas industriales que ejercen su actividad en la Unión Europea.

Se trata de fomentar la mejora continua de los resultados medioambientales de las actividades industriales, mediante el compromiso de los centros de producción de evaluar y mejorar dichos resultados y de facilitar al público la información correspondiente.

Los centros que deseen participar en el sistema deberán presentar sus políticas, programas y sistemas de gestión medioambientales, así como sus procedimientos de evaluación y auditoría y sus declaraciones medioambientales, para que se compruebe si cumplen los requisitos de dicho Reglamento. Deberán validarse asimismo las declaraciones medioambientales. La comprobación y la validación será realizada por un verificador medioambiental independiente y debidamente acreditado.

El Reglamento prevé que se publique anualmente en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas una lista de los centros registrados en el sistema.

El artículo 9 del citado Reglamento especifica que la Comisión publicará anualmente en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas una lista de todos los centros registrados de la Comunidad.

La lista presentada a continuación recoge los datos de todos los centros cuyo registro ha sido notificado a la Comisión por los organismos competentes o por las autoridades nacionales de los Estados miembros hasta el 15 de abril de 1997 inclusive.

(1) DO L 168 de 10. 7. 1993, p. 1.

LISTA DE CENTROS REGISTRADOS LISTE OVER REGISTREREDE ANLÆGSOMRÅDER VERZEICHNIS DER EINGETRAGENEN STANDORTE ÐÉÍÁÊÁÓ ÅÃÃÅÃÑÁÌÌÅÍÙÍ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ LIST OF REGISTERED SITES LISTE DES SITES ENREGISTRÉS ELENCO DEI SITI REGISTRATI LIJST VAN GEREGISTREERDE LOCATIES LISTA DAS INSTALAÇÕES INDUSTRIAIS REGISTADAS REKISTERÖITYJEN TOIMIPAIKKOJEN LUETTELO FÖRTECKNING ÖVER REGISTRERADE ANLÄGGNINGAR

A Datos de los centros registrados Kontaktdetaljer om registrerede anlægsområder Detaillierte Angaben zu den eingetragenen Standorten Óôïé÷åßá åðáöÞò ãéá åãêåêñéìÝíåò åðé÷åéñÞóåéò Contact details of registered sites Renseignements utiles pour joindre les sites concernés Informazioni relative alle persone da contattare nei siti registrati Gegevens voor het opnemen van contact met geregistreerde locaties Dados relativos às pessoas a contactar nas instalações registadas Rekisteröityjen toimipaikkojen tarkat yhteystiedot Uppgifter om registrerade anläggningar

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

B Sectores de actividad industrial de los centros registrados (código NACE) Registrerede anlægsområders industrisektorer (NACE-kode) Wirtschaftsbereiche der eingetragenen Standorte (NACE-Code) ÔïìÝáò âéïìç÷áíéêÞò äñáóôçñéüôçôáò ôùí åããåãñáììÝíùí åðé÷åéñÞóåùí (êþäéêáò NACE) Industrial sectors of activity of registered sites (NACE code) Secteurs d'activité industrielle des sites enregistrés (code NACE) Settore industriale di attività dei siti registrati (codice NACE) Industriële sector waartoe de geregistreerde locaties behoren (NACE-code) Sectores de actividade industrial das instalações registadas (código NACE) Rekisteröityjen toimipaikkojen teollisuustoiminnan alat (NACE-koodi) Registrerade anläggningars industriella verksamhetssektorer (NACE-kod)

>SITIO PARA UN CUADRO>