REGLAMENTO (CE) N° 2765/1999 DE LA COMISIÓN

de 16 de diciembre de 1999

que modifica el anexo del Reglamento (CEE) n° 3846/87 por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3846/87 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1987, por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2605/1999(2), y, en particular, el último párrafo de su artículo 3,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CEE) n° 3846/87 dispone que la nomenclatura de las restituciones vigente el 1 de enero de cada año se publique en su versión completa y en la forma que resulte de las disposiciones establecidas por los Reglamentos relativos a los regímenes de exportación de los productos agrarios(3).

(2) Procede tener en cuenta las modificaciones de la nomenclatura combinada introducidas por el Reglamento (CE) n° 2204/1999 de la Comisión, de 12 de octubre de 1999, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) n° 2658/87 del Consejo, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común(4), aplicable a partir del 1 de enero de 2000.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CEE) n° 3846/87 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 16 de diciembre de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 366 de 24.12.1987, p. 1.

(2) DO L 316 de 10.12.1999, p. 32.

(3) Se incluyen en el anexo de ese Reglamento las modificaciones resultantes de la adopción de las medidas siguientes:

- Reglamento (CE) n° 381/1999 de la Comisión (DO L 46 de 20.2.1999, p. 28),

- Reglamento (CE) n° 565/1999 de la Comisión (DO L 70 de 17.3.1999, p. 3).

(4) DO L 278 de 28.10.1999, p. 1.

ANEXO

NOMENCLATURA DE LOS PRODUCTOS AGRARIOS PARA LAS RESTITUCIONES A LA EXPORTACIÓN

CONTENIDO

>SITIO PARA UN CUADRO>

1. Cereales, harina y grañones y sémolas de trigo o de centeno

>SITIO PARA UN CUADRO>

2. Arroz y arroz partido

>SITIO PARA UN CUADRO>

3. Productos transformados a base de cereales y de arroz

>SITIO PARA UN CUADRO>

4. Alimentos compuestos a base de cereales para la alimentación de los animales

>SITIO PARA UN CUADRO>

5. Carne bovina

>SITIO PARA UN CUADRO>

NB:

De conformidad con el apartado 10 del artículo 33 del Reglamento (CE) no 1254/1999 del Consejo (DO L 160 de 26.6.1999, p. 21), no se concede restitución por la exportación de productos importados de terceros países y reexportados a terceros países.

6. Carne de cerdo

>SITIO PARA UN CUADRO>

7. Carne de aves de corral

>SITIO PARA UN CUADRO>

8. Huevos

>SITIO PARA UN CUADRO>

9. Leche y productos lácteos

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

10. Frutas y hortalizas

>SITIO PARA UN CUADRO>

11. Productos transformados a base de frutas y hortalizas

>SITIO PARA UN CUADRO>

12. Aceite de oliva

>SITIO PARA UN CUADRO>

13. Azúcar blanco y azúcar en bruto sin perfeccionar

>SITIO PARA UN CUADRO>

14. Jarabes y otros productos de azúcar

>SITIO PARA UN CUADRO>

15. Vino

>SITIO PARA UN CUADRO>