22.7.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L191/15
REGLAMENTO (CEE)N°-2183/88DELACOMISIÓN
de20dejuliode1988
quemodificaelReglamento (CEE)n°1624/88porelqueseautorizaadetermi­
nadosorganismosdeintervenciónparasacaralicitación301000toneladasde
trigoblandoparaexportaciónenformadeharina
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°1097/88(2),y,enparticular,elapartado5desu
artículo7,
Considerando queelReglamento (CEE)n°1624//8dela
Comisión(3)autorizaalosorganismosdeintervención
danés,alemányfrancésasacaralicitación,entreel1yel
31dejuliode1988,301000toneladasdetrigoblando
paraexportarlocomoharina;
Considerando quelosguionesprimeroysegundodel
apartado2delartículo2establecenquelasofertasde
compra'detrigodeintervenciónquesepresentendentro
delalicitaciónsóloseránválidassivanacompañadas de
unasolicituddecertificadodeexportacióndeharinacon
fijación,poranticipado,delarestituciónydeunasoli­
cituddefijación,poranticipado,delmontántecompensa­
toriomonetarioenvigor;c}ue,debidoalafaltadedispo­
nibilidaddelanuevacosechadetrigoyconelfinde
llevarabuentérminoloscertificadosexpedidosparala
exportacióndeharinadetrigoblandoaundestinoimpor­
tanteytradicionalconunperíododevalidezespecial,
conformeaiartículo11delReglamento (CEE)n°2042/75
delaComisión(4),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°1861/88(^resultajustificado
permitirqueestoscertificadossepresentencuandose
depositenlasofertas;
ConsiderandoqueelComitédegestióndeloscerealesno
haemitidodictamenalgunoenelplazoestablecidopor
supresidente,«Artículo2
1.Lalicitaciónestaráabiertadesdeel1hastael31
dejuliode1988.
2.Eltrigoblandoadjudicadodeberátransformarse
enharinaparaconsumohumanoyexportarsehacia
tercerospaíses.
Lasofertassóloseránválidas:
—sivanacompañadas deunasolicituddecertificado
deexportacióndeharinadetrigoblandoconun
contenidoencenizasde0a600mgpor100
gramos,acompañadadeunasolicituddefijación
poranticipadodelarestituciónfijadaparala
calidaddequesetrate,osivanacompañadasde
uncertificadodeexportacióndeharinadetigo
blandoconunperíododevalidezespecial
conformealartículo11delReglamento (CEE)
n°2042/75delaComisión(6)expedidoanterior­
mente;
—sivanacompañadasdeunasolicituddefijación
poranticipadodelmontantecompensatorio mone­
tariodeunodelosEstadosmiembrosenumerados
enelartículo1paralaharinadetrigoblandoosi
vanacompañadasdeuncertificadodeexportación
deharinadetrigoblandoconunperíodode
validezespecialconformealartículo11delRegla­
mento(CEE)n°2042/75yconlafijaciónantici­
padadelmontantecompensatorio monetario;
—sivanacompañadasdelapruebadequeellid­
iadorhaconstituidounagarantíade5ECUpor
tonelada;
—sivanacompañadas delcompromisoescritodel
licitadordeconstituir,amástardarenelmomento
delpagodelamercancía,unagarantíaportoda
posiblediferenciaentreelprecioprevistoenel
apartado3delartículo5delReglamento (CEE)
n°1836/82yelprecioindicadoenlaoferta.HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
(6)DOn°L213de11.8.1975,p.5.» Artículo1
Elartículo2delReglamento (CEE)n°1624/88sesusti­
tuyeporeltextosiguiente:
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L110de29.4.1988,p.7.
(3)DOn°L145de11.6.1988,p.27.
ODOn°L213de11.8.1975,p.5.oDOn°L166de1.7.1988,p.18.

N°::L191/16 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 22.7.88
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el20dejuliode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente