Participación de la OLAF en el ECI convenida entre las autoridades judiciales competentes de [Estados miembros] el [fecha] La OLAF1 participará en el ECI en calidad de asistencia, de conocimientos especializados y de coordinación (si así se acuerda). Esta participación se llevará a cabo en las condiciones establecidas en el presente acuerdo y según lo dispuesto en los instrumentos de la UE aplicables. Participantes Las siguientes personas de la OLAF participarán en el ECI: Nombre Función La OLAF notificará por escrito a las demás Partes cualquier adición o exclusión de la citada lista de personas. Disposiciones específicas relativas a la participación de la OLAF 1. Principios de participación 1.1. El personal de la OLAF que participe en el ECI podrá ayudar a obtener pruebas y aportar conocimientos especializados a los miembros del equipo de conformidad con la legislación de la OLAF y con el Derecho nacional del Estado miembro en el que opere el equipo. 1.2. El personal de la OLAF que participe en el ECI trabajará bajo las indicaciones del director o directores del equipo según se defina en el punto [insértese el punto correspondiente] del Acuerdo (en lo sucesivo, «los directores del ECI»), y proporcionará cualquier tipo de asistencia y conocimientos especializados necesarios para alcanzar los objetivos y la finalidad del ECI, según lo defina el director o los directores del equipo. 1.3. El personal de la OLAF se reserva el derecho de no realizar tareas que considere infrinjan sus obligaciones en virtud de la legislación de la OLAF. En esos casos, los miembros del personal de la OLAF informarán al director general de la OLAF o a un representante suyo. La OLAF consultará al director o a los directores del equipo con vistas a hallar una solución mutuamente satisfactoria. 1.4. El personal de la OLAF que participe en el ECI no tomará ninguna medida coercitiva. Con todo, el personal de la OLAF participante podrá, bajo las indicaciones del director o directores del equipo, estar presente durante las actividades operativas del ECI, con objeto de prestar asesoramiento y asistencia sobre el terreno a los miembros del equipo que ejerzan medidas coercitivas, siempre que al nivel nacional donde opere el equipo no existan impedimentos legales para ello. 2. Tipos de asistencia 2.1. El personal participante de la OLAF prestará toda la gama de servicios de asistencia de la OLAF, de conformidad con la legislación de la OLAF, en la medida en que sea necesario o se solicite. Esos servicios incluyen prestar asistencia operativa y técnica y conocimientos especializados a las investigaciones penales, y proporcionar y verificar información, en particular datos forenses e informes analíticos. 2.2. El personal de la OLAF que participe en el ECI podrá prestar asistencia en todas las actividades, en particular aportando un apoyo administrativo, documental y logístico, un apoyo estratégico, técnico y criminalístico, así como experiencia y asesoramiento táctico y operativo a los miembros del ECI, según se requiera por parte del director o directores del equipo. 3. Acceso a los sistemas de tratamiento de la información de la OLAF 3.1. El personal de la OLAF podrá mantener un contacto directo con los miembros del ECI y proporcionar a los miembros y miembros en comisión de servicios del ECI, de conformidad con la legislación de la OLAF, información de los expedientes pertinentes del sistema de gestión de casos de la OLAF. Habrán de respetarse las condiciones y las restricciones en cuanto a la utilización de esa información. 3.2. La información que los miembros del personal de la OLAF obtengan durante su participación en el ECI podrá incluirse en los respectivos expedientes del sistema de gestión de casos de la OLAF, con el consentimiento y bajo la responsabilidad del Estado miembro que haya facilitado esa información. 4. Costes y equipos 4.1. El Estado miembro en que se estén llevando a cabo las medidas de investigación será responsable de aportar el equipo técnico (equipo de oficina, alojamiento, telecomunicaciones, etc.) necesario para el cumplimiento de las tareas, y correrá con los gastos en que se incurra. El Estado miembro aportará también equipo de comunicación de oficina y otros equipos técnicos necesarios para el intercambio (cifrado) de datos. Los costes correrán por cuenta de ese Estado miembro. 4.2. La OLAF correrá con los gastos que incurra como consecuencia de la participación del personal de la OLAF en el ECI. Fecha/Firma 1 Creada por la Decisión 1999/352/CE de la Comisión, CECA, Euratom, de 28 de abril de 1999, por la que se crea la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF), modificada por última vez por la Decisión (UE) 2015/512 de la Comisión, de 25 de marzo de 2015, y según lo dispuesto en el Reglamento (UE, Euratom) n. o 883/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de septiembre de 2013, relativo a las investigaciones efectuadas por la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) y el Reglamento (CE, Euratom) n. o 2988/95 del Consejo, de 18 de diciembre de 1995, relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas (denominada por la presente «la legislación de la OLAF»).