DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 24 de octubre de 1985

por la que se modifica la Decisión 84/28/CEE en lo que se refiere a la lista de establecimientos de Polonia autorizados para la importación de carnes frescas en la Comunidad

( 85/491/CEE )

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo , de 12 de diciembre de 1972 , referente a problemas sanitarios y de policía sanitaria vinculados a la importación de animales de las especies bovina y porcina y de carnes frescas procedentes de terceros países (1) , modificada en último lugar por la Directiva 83/91/CEE (2) y , en particular , el apartado 1 del artículo 4 y el apartado 1 del artículo 18 ,

Vista la Directiva 77/96/CEE del Consejo de 21 de diciembre de 1976 referente a la busqueda de triquinas con ocasión de las importaciones de carnes frescas de animales domésticos de la especie porcina procedentes de terceros países (3) , modificada en último lugar por la Directiva 84/319/CEE (4) , y , en particular , el artículo 4 de la misma ,

Considerando que la lista de los establecimientos de Polonia autorizados para la importación de carnes frescas en la Comunidad fue establecida inicialmente en la Decisión 84/28/CEE de la Comisión (5) , modificada en último lugar por la Decisión 85/139/CEE (6) ;

Considerando que una inspección de rutina efectuada en aplicación del artículo 5 de la Directiva 72/462/CEE y del apartado 1 del artículo 3 de la Decisión 83/196/CEE de la Comisión de 8 de abril de 1983 , referente a los controles sobre el terreno efectuados en el marco del régimen aplicable a las importaciones de animales de las especies bovina y porcina , así como de carnes frescas procedentes de terceros países (7) , ha puesto de manifiesto que el nivel de higiene de ciertos establecimientos ha experimentado cambios con respecto a la inspección anterior ; que , además , se han recibido declaraciones de las autoridades polacas referentes a dos de esos establecimientos ;

Considerando que esa misma inspección ha mostrado que ningún establecimiento responde a las condiciones del artículo 2 de la Directiva 77/96/CEE ni puede , por consiguiente , ser admitido para la realización del examen destinado a determinar la presencia de triquinas en las carnes frescas porcinas ;

Considerando que es necesario , por consiguiente , modificar la lista de establecimientos ;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión concuerdan con el dictamen del Comité veterinario permanente ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :

Artículo 1

El Anexo de la Decisión 84/28/CEE quedará sustituido por el Anexo de la presente Decisión .

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros .

Hecho en Bruselas , el 24 de octubre de 1985 .

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO n º L 302 de 31 . 13 . 1972 , p. 28 .

(2) DO n º L 59 de 5 . 3 . 1983 , p. 34 .

(3) DO n º L 26 de 31 . 1 . 1977 , p. 67 .

(4) DO n º L 167 de 27 . 6 . 1984 , p. 34 .

(5) DO n º L 21 de 26 . 1 . 1984 , p. 42 .

(6) DO n º L 51 de 21 . 2 . 1985 , p. 49 .

(7) DO n º L 108 de 26 . 4 . 1983 , p. 18 .

ANEXO

LISTA DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE CUYA PROCEDENCIA SE AUTORIZAN LAS IMPORTACIONES DE CARNES FRESCAS SIN LIMITACIÓN DE TIEMPO

Número de autorización * Establecimiento * Dirección *

I . CARNE DE VACUNO

A . Mataderos y salas de despiece

67 * Zaklady Miesne * Kolo *

101 * Zaklady Miesne * Jaroslaw *

131 * Zaklady Miesne * Ostroda *

139 * Zaklady Miesne * Elk *

267 * Zaklady Miesne * Rawa-Mazowiecka *

268 * Zaklady Miesne * Sokolow Podlaski *

II . CARNE DE PORCINO

A . Mataderos y salas de despiece

67 * Zaklady Miesne * Kolo *

101 * Zaklady Miesne * Jaroslaw *

131 * Zaklady Miesne * Ostroda *

139 * Zaklady Miesne * Elk *

267 * Zaklady Miesne * Rawa-Mazowiecka *

268 * Zaklady Miesne * Sokolow Podlaski *

B . Matadero

79 * Zaklady Miesne * Debica *

III . CARNE CABALLAR

Mataderos

192 * Rzeznia Koni * Wysokie Mazowieckie *

224 * Rzeznia Koni * Andrychow *

242 * Rzeznia Koni * Skawina *

244 * Rzeznia Koni * Parczew *

250 * Rzeznia Koni * Jaslo *

265 * Rzeznia Koni * Olecko *

IV . ALMACENES FRIGORÍFICOS

( únicamente carnes congeladas embaladas )

400 * Chlodnia Skladowa * Debica *

401 * Chlodnia Skladowa * Wloclawek *

423 * Chlodnia Skladowa * Bialystok *

431 * Chlodnia Skladowa * Lublin *

LISTA DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE CUYA PROCEDENCIA SE PUEDEN INTRODUCIR CARNES FRESCAS EN EL TERRITORIO DE LA COMUNIDAD SÓLO HASTA UNA FECHA DETERMINADA

Número de autorización * Establecimiento * Dirección *

I . CARNE DE VACUNO

A . Matadero y sala de despiece

201 (1) * Zaklady Miesne * Tarnow *

B . Matadero

65 (2) * Zaklady Miesne * Nisko *

II . CARNE PORCINA

A . Matadero y sala de despiece

201 (1) * Zaklady Miesne * Tarnow *

B . Mataderos

3 (1) * Zaklady Miesne * Pabianice *

17 A (2) * Zaklady Miesne * Krotozzyn *

64 (2) * Zaklady Miesne * Lublin *

65 (2) * Zaklady Miesne * Nisko *

III . CARNE CABALLAR

Mataderos

189 (1) * Rzeznia Koni * Slomniki *

243 (1) * Rzeznia Koni * Rawicz *

245 (1) * Rzeznia Koni * Lwowek Slaski *

IV . ALMACENES FRIGORÍFICOS

( únicamente carnes congeladas embaladas )

415 (1) * Chlodnia Skladow * Elk *

(1) Hasta el 30 de abril de 1986 .

(2) Hasta el 8 de noviembre de 1985 .