ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.2.2000 L29/13
REGLAMENTO (CE) No268/2000 DE LA COMISIÓN
de 3 de febrero de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de cebada en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no1701/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperturbaciónenelsectordeloscereales(
3),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1701/1999(4),y,en
particular, su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no1701/1999 de la Comisión(5),
modificadoporelReglamento(CE)no2322/1999(6),ha
abiertounalicitacióndelarestitucióny/odelgravamena la exportación de cebada a todos los terceros países.
(2)Envirtuddelartículo7delReglamento(CE)no1501/95,
la Comisión, basándose en las ofertas comunicadas ycon arreglo al procedimiento establecido en el artículo23delReglamento(CEE)n
o1766/92,puededecidirfijar
una restitución máxima a la exportación siguiendo loscriterios a que se refiere el artículo 1 del Reglamento
(CE)no1501/95.Enestecaso,elcontratoseadjudicará
allicitadorolicitadorescuyaofertaseaigualoinferiorala restitución máxima, y al licitador o licitadores cuyaoferta se refiera a un gravamen a la exportación.
(3)La aplicación de los criterios precitados a la situaciónactualdelosmercadosdelcerealconsideradollevaafijarla restitución máxima a la exportación en el importeindicado en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Paralasofertascomunicadasdel28deeneroal3defebrerode
2000 en el marco de la licitación contemplada en el Regla-mento(CE)n
o1701/1999,larestituciónmáximaalaexporta-
ción de cebada se fijará en 25,49 EUR/t.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 4 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 201 de 31.7.1999, p. 27.
(6) DO L 280 de 30.10.1999, p. 77.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.2.2000 L29/17
REGLAMENTO (CE) No272/2000 DE LA COMISIÓN
de 3 de febrero de 2000
por el que se fija la reducción máxima del derecho de importación de sorgo en el marco de la
licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2774/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadoenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999 de la
Comisión(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 12,
Considerando lo siguiente
(1)ElReglamento(CE)no2774/1999delaComisión(3)ha
abierto una licitación de la reducción máxima delderecho de importación de sorgo en España.
(2)Con arreglo al artículo 5 del Reglamento (CE) no1839/
95 de la Comisión(4), modificado por el Reglamento
(CE) no1963/95(5), la Comisión puede decidir, con
arreglo al procedimiento previsto en el artículo 23 delReglamento(CEE)n
o1766/92,lafijacióndeunareduc-
ción máxima del derecho de importación. Para dichafijacióndebentenerseencuenta,enparticular,loscrite-riosprevistosenlosartículos 6y7delReglamento(CE)
n
o1839/95. La licitación debe ser adjudicada a todo
licitador cuya oferta se sitúe al nivel de la reducciónmáxima del derecho de importación o a un nivel infe-
rior.
(3)La aplicación de los criterios precitados a la situaciónactualdelosmercadosdelcerealconsideradollevaafijarla reducción máxima del derecho de importación en elimporte indicado en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Paralasofertascomunicadasdel28deeneroal3defebrerode
2000 en el marco de la licitación contemplada en el Regla-mento(CE)n
o2774/1999,lareducciónmáximadelderechode
importación de sorgo se fijará en 52,88 EUR/t para unacantidad máxima global de 10000 t.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 4 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 334 de 28.12.1999, p. 5.
(4) DO L 177 de 28.7.1995, p. 4.
(5) DO L 189 de 10.7.1995, p. 22.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.2.2000 L29/20
REGLAMENTO (CE) No275/2000 DE LA COMISIÓN
de 3 de febrero de 2000
relativo a la expedición de certificados de importación para los ajos originarios de China
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2200/96 del Consejo, de 28 de
octubre de 1996, por el que se establece la organizacióncomún de mercados en el sector de las frutas y hortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1257/1999(2),
VistoelReglamento(CE)no1040/1999delaComisión,de20
de mayo de 1999, relativo a una medida de salvaguardiaaplicable a las importaciones de ajos originarios de China(
3),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
51/2000(4), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 1,
Considerando lo siguiente:
(1)En aplicación del Reglamento (CEE) no1859/93 de la
Comisión(5), modificado por el Reglamento (CE) no
1662/94(6), el despacho a libre práctica en la Comu-
nidad de ajos importados de terceros países queda supe-ditado a la presentación de un certificado de importa-ción.
(2)El apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CE) no
1040/1999 limita, en el caso de los ajos originarios deChinaydelassolicitudespresentadasentreel1dejuniode 1999 y el 31 de mayo de 2000, la expedición decertificados de importación a una cantidad mensualmáxima.(3)Teniendo en cuenta los criterios establecidos en el apar-tado 2 del artículo 1 de dicho Reglamento y los certifi-cadosdeimportaciónyaexpedidos,lascantidadessolici-tadas el 1 de febrero de 2000 sobrepasan la cantidadmáxima mencionada en el anexo del citado Reglamentopara el mes de febrero de 2000. En consecuencia,conviene determinar en qué medida pueden expedirsecertificadosdeimportaciónpararesponderaestassolici-tudes.Portanto,procededenegarlaexpedicióndecerti-ficados para las solicitudes presentadas después del 1 defebrero y antes del 1 de marzo de 2000,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los certificados de importación de ajos del código NC
07032000 originarios de China solicitados el 1 de febrero de2000envirtuddelartículo1delReglamento(CEE)n
o1859/93
se expedirán hasta un total del 0,66007% de la cantidadsolicitada, teniendo en cuenta las informaciones recibidas porla Comisión el 3 de febrero de 2000.
Quedan denegadas las solicitudes de certificados de importa-
ción de los citados productos presentadas después del 1 defebrero y antes del 1 de marzo de 2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 4 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 1.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
(3) DO L 127 de 21.5.1999, p. 10.
(4)D OL6d e 11.1.2000, p. 18.
(5) DO L 170 de 13.7.1993, p. 10.
(6) DO L 176 de 9.7.1994, p. 1.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.2.2000 L29/18
REGLAMENTO (CE) No273/2000 DE LA COMISIÓN
de 3 de febrero de 2000
por el que se fija la reducción máxima del derecho de importación de maíz en el marco de la
licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2775/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999(2), y,
en particular, el apartado 1 de su artículo 12,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2775/1999delaComisión(3)ha
abierto una licitación de la reducción máxima delderecho de importación de maíz en España.
(2)Conarregloalartículo5delReglamento(CE)no1839/
95 de la Comisión(4), modificado por el Reglamento
(CE) no1963/95(5), la Comisión puede decidir, con
arreglo al procedimiento previsto en el artículo 23 delReglamento(CEE)n
o1766/92,lafijacióndeunareduc-
ción máxima del derecho de importación. Para dichafijacióndebentenerseencuenta,enparticular,loscrite-riosprevistosenlosartículos 6y7delReglamento(CE)
n
o1839/95. La licitación debe ser adjudicada a todo
licitador cuya oferta se sitúe al nivel de la reducciónmáxima del derecho de importación o a un nivel infe-
rior.
(3)La aplicación de los criterios precitados a la situaciónactualdelosmercadosdelcerealconsideradollevaafijarla reducción máxima del derecho de importación en elimporte indicado en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Paralasofertascomunicadasdel28deeneroal3defebrerode
2000 en el marco de la licitación contemplada en el Regla-mento (CE) n
o2775/1999, la reducción máxima del derecho
de importación de maíz se fijará en 75,00 EUR/t para unacantidad máxima global de 600 t.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 4 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 334 de 28.12.1999, p. 7.
(4) DO L 177 de 28.7.1995, p. 4.
(5) DO L 189 de 10.8.1995, p. 22.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.2.2000 L29/19
REGLAMENTO (CE) No274/2000 DE LA COMISIÓN
de 3 de febrero de 2000
relativo a las ofertas comunicadas para la importación de maíz en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no2776/1999
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) 1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1253/1999(2),y,en
particular, el apartado 1 de su artículo 12,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no2776/1999 de la Comisión(3)h a
abierto una licitación de la reducción máxima delderecho de importación de maíz en Portugal.
(2)Con arreglo al artículo 5 del Reglamento (CE) no1839/
95 de la Comisión(4), modificado por el Reglamento
(CE) no1963/95(5), la Comisión, basándose en las
ofertas comunicadas, puede decidir, de acuerdo con elprocedimientoprevistoenelartículo23delReglamento(CEE) n
o1766/92, que no dará curso a la licitación.(3)Teniendo en cuenta, en particular, los criterios previstosen los artículos 6 y 7 del Reglamento (CE) n
o1839/95,
noresultaoportunoprocederalafijacióndeunareduc-ción máxima del derecho.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Nosedarácursoalasofertascomunicadasdel28deeneroal3
de febrero de 2000 en el marco de la licitación para la reduc-ción del derecho de importación de maíz contemplada en elReglamento (CE) n
o2776/1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 4 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 334 de 28.12.1999, p. 8.
(4) DO L 177 de 28.7.1995, p. 4.
(5) DO L 189 de 10.8.1995, p. 22.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.2.2000 L29/16
REGLAMENTO (CE) No271/2000 DE LA COMISIÓN
de 3 de febrero de 2000
relativo a las ofertas comunicadas para la exportación de trigo blando en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no2010/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperturbaciónenelsectordeloscereales(
3),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no2513/98(4), y, en
particular, su artículo 7,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2010/1999delaComisión(5),ha
abiertounalicitacióndelarestitucióny/odelgravamenalaexportacióndetrigoblandoadeterminadosEstadosACP.
(2)Envirtuddelartículo7delReglamento(CE)no1501/95,
la Comisión, basándose en las ofertas comunicadas ycon arreglo al procedimiento establecido en el artículo23delReglamento(CEE)n
o1766/92,puededecidirque
no dará curso a la licitación.
(3)Teniendo en cuenta, en particular, los criterios a que serefiereelartículo1delReglamento(CE)n
o1501/95,no
resultaoportunoprocederalafijacióndeunarestituciónmáxima o de un gravamen mínimo.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Nosedarácursoalasofertascomunicadasdel28deeneroal3
defebrero2000enelmarcodelalicitaciónparalarestituciónoelgravamenalaexportacióndetrigoblandocontempladaenel Reglamento (CE) n
o2010/1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 4 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 248 de 21.9.1999, p. 19.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.2.2000 L29/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No262/2000 DE LA COMISIÓN
de 3 de febrero de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadasfrutasy hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 4 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.2.2000 L29/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 3 de febrero de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadasfrutasy hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 109,0
204 59,4
624 191,3
999 119,9
07070005 052 137,7
628 166,1
999 151,9
07091000 220 182,4
999 182,4
07099070 052 132,5
204 94,1
628 146,6
999 124,4
08051010,08051030,08051050 052 30,6
204 40,6
212 43,9
600 37,7
624 62,8
999 43,1
08052010 204 60,5
999 60,5
08052030,08052050,
08052070,08052090 052 45,4
204 71,4
464 136,2
600 75,5
624 77,8
999 81,3
08053010 052 54,4
600 65,6
624 66,2
999 62,1
08081020,08081050,08081090 039 83,4
400 80,2
404 90,9
720 63,3
728 73,7
999 78,3
08082050 064 70,0
388 109,2
400 112,8
528 101,4
720 89,0
999 96,5
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.2.2000 L29/15
REGLAMENTO (CE) No270/2000 DE LA COMISIÓN
de 3 de febrero de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de trigo blando en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no1707/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperturbaciónenelsectordeloscereales(
3),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no2513/98(4), y, en
particular, su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no1707/1999 de la Comisión(5),
modificadoporelReglamento(CE)no2011/1999(6),ha
abiertounalicitacióndelarestitucióny/odelgravamena la exportación de trigo blando a todos los tercerospaíses.
(2)Envirtuddelartículo7delReglamento(CE)no1501/95,
la Comisión, basándose en las ofertas comunicadas ycon arreglo al procedimiento establecido en el artículo23delReglamento(CEE)n
o1766/92,puededecidirfijar
una restitución máxima a la exportación siguiendo loscriterios a que se refiere el artículo 1 del Reglamento
(CE)no1501/95.Enestecaso,elcontratoseadjudicará
allicitadorolicitadorescuyaofertaseaigualoinferiorala restitución máxima, y al licitador o licitadores cuyaoferta se refiera a un gravamen a la exportación.
(3)La aplicación de los criterios precitados a la situaciónactualdelosmercadosdelcerealconsideradollevaafijarla restitución máxima a la exportación en el importeindicado en el artículo 1;
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Paralasofertascomunicadasdel28deeneroal3defebrerode
2000 en el marco de la licitación contemplada en el Regla-mento(CE)n
o1707/1999,larestituciónmáximaalaexporta-
ción de trigo blando se fijará en 31,98 EUR/t.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 4 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 201 de 31.7.1999, p. 55.
(6) DO L 248 de 21.9.1999, p. 23.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11.2.2000 L36/23
REGLAMENTO (CE) No310/2000 DE LA COMISIÓN
de 10 de febrero de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de centeno en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no1758/1999
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperturbaciónenelsectordeloscereales(
3),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no2513/98(4), y, en
particular, su artículo 7,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no1758/1999 de la Comisión(5)h a
abierto una licitación de la restitución y/o del gravamena la exportación de centeno a todos los terceros países.
(2)Envirtuddelartículo7delReglamento(CE)no1501/95,
la Comisión, basándose en las ofertas comunicadas ycon arreglo al procedimiento establecido en el artículo23delReglamento(CEE)n
o1766/92,puededecidirfijar
una restitución máxima a la exportación siguiendo loscriterios a que se refiere el artículo 1 del Reglamento(CE) n
o1501/95. En este caso, el contrato se adjudicará
allicitadorolicitadorescuyaofertaseaigualoinferiorala restitución máxima, y al licitador o licitadores cuyaoferta se refiare a un gravamen a la exportación.
(3)La aplicación de los criterios precitados a la situaciónactualdelosmercadosdecerealconsideradollevaafijarla restitución máxima a la exportación en el importeindicado en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Paralasofertascomunicadasdel4al10defebrerode2000en
elmarcodelalicitacióncontempladaenelReglamento(CE)no
1758/1999,larestituciónmáximaalaexportacióndecentenose fijará en 66,49 EUR/t.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 11 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 210 de 10.8.1999, p. 3.