ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.4.2001 L102/20
REGLAMENTO (CE) No725/2001 DE LA COMISIÓN
de 11 de abril de 2001
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel12deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 11 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.4.2001 L102/21
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 11 de abril de 2001, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 109,3
204 94,0
212 121,4
999 108,2
07070005 052 106,4
628 144,3
999 125,4
07099070 052 99,1
204 46,2
999 72,7
08051010,08051030,080510 50 052 80,5
204 47,5
212 46,6
220 57,2
600 58,3
624 52,4
999 57,1
08081020,08081050,08081090 039 94,9
388 92,4
400 93,4
404 89,4
508 85,1
512 87,6
528 92,8
720 92,7
804 108,2
999 92,9
08082050 388 85,5
512 71,9
528 80,2
999 79,2
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2032/2000 de la Comisión (DO L 243 de 28.9.2000, p. 14). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.4.2001 L102/48
REGLAMENTO (CE) No737/2001 DE LA COMISIÓN
de 11 de abril de 2001
por el que se modifican los tipos de las restituciones aplicables a determinados productos del sector
del azúcar exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CE) n
o2038/1999 del Consejo, de 13 de
septiembre de 1999, por el que se establece la organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),modificadopor
el Reglamento (CE) no1527/2000 de la Commisión(2)y ,e n
particular, la letra a) del apartado 5 y el apartado 15 de suartículo 18,Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no642/2001 de la Comisión(3) fijó
los tipos de las restituciones aplicables, a partir del 1 deabrilde2001,alosproductosmencionadosenelanexoexportados en forma de mercancías no incluidas en elanexo I del Tratado.(2)De la aplicación de las normas y los criterios a que sehacereferenciaenelReglamento(CE)n
o642/2001alos
datos de que la Comisión dispone en la actualidad sedesprende la conveniencia de modificar los tipos de lasrestitucionesvigentesenlaactualidaddelmodoindicadoen el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se modifican, con arreglo al anexo del presente Reglamento,los tipos de las restituciones fijados por el Reglamento (CE) n
o
642/2001.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel12deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable encada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 11 de abril de 2001.
Por la Comisión
Erkki LIIKANEN
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 175 de 14.7.2000, p. 59.
(3) DO L 91 de 31.3.2001, p. 32.ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 11 de abril de 2001, por el que se modifican los tipos de las restitucionesaplicables a determinados productos del sector del azúcar exportados en forma de mercancías no incluidas en el
anexo I del Tratado
Tiposdelasrestituciones(enEUR/100 kg)
Producto Encasode
fijaciónanticipada
delasrestitucionesLosdemáscasos
Azúcar blanco: 40,10 40,10
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.4.2001 L102/24
REGLAMENTO (CE) No727/2001 DE LA COMISIÓN
de 11 de abril de 2001
por el que se fija el precio de compra máximo de la mantequilla para la vigésima sexta licitación
efectuada con arreglo a la licitación permanente a que se refiere el Reglamento (CE) no2771/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1255/1999 del Consejo, de 17 de
mayo de 1999, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos(
1), cuya última modificación la constituye el Regla-
mento (CE) no1670/2000 de la Comisión(2), y, en particular,
su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1)El artículo 13 del Reglamento (CE) no2771/1999 de la
Comisión, de 16 de diciembre de 1999, por el que seestablecen las disposiciones de aplicación del Regla-mento (CE) n
o1255/1999 del Consejo en lo que
respectaalasmedidasdeintervenciónenelmercadodela mantequilla y la nata(
3), cuya última modificación la
constituyeelReglamento(CE)no213/2001(4),establece
que, teniendo en cuenta las ofertas recibidas por cadalicitación,deberáfijarseunpreciomáximodecompraenfunción del precio de intervención aplicable o bien se
decidirá no dar curso a la licitación.
(2)Habida cuenta de las ofertas recibidas, procede fijar elprecio máximo de compra en el importe que se indicamás adelante.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El precio máximo de compra para la vigésima sexta licitación
efectuadaconarregloalReglamento(CE)no2771/1999ypara
la cual el plazo de presentación de ofertas terminó el 10 deabril de 2001 queda fijado en 295,38 EUR/100 kg.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel12deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 11 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 10.
(3) DO L 333 de 24.12.1999, p. 11.
(4) DO L 37 de 7.2.2001, p. 1.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.4.2001 L102/47
REGLAMENTO (CE) No736/2001 DE LA COMISIÓN
de 11 de abril de 2001
por el que se determina la medida en que pueden atenderse las solicitudes de derechos de
importación de bovinos machos jóvenes destinados al engorde presentadas en el mes de marzo de
2000
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no885/2000 de la Comisión, de 28
deabrilde2000,relativoalaaperturaygestióndeuncontin-gente arancelario para la importación de bovinos machosjóvenesdestinadosalengorde(del1dejuliode2000al30dejunio de 2001)(
1), y, en particular, el párrafo segundo del
apartado 3 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El apartado 1 del artículo 8 del Reglamento (CE) no
885/2000 prevé una nueva asignación de las cantidades
paralasquenosehayanpresentadosolicitudesdecerti-ficados de importación a 28 de febrero de 2001.
(2)El artículo 1 del Reglamento (CE) no489/2001 de la
Comisión(2) fija las cantidades de bovinos machos
jóvenesdestinadosalengordequepuedenimportarseencondiciones especiales hasta el 30 de junio de 2001.(3)Lascantidadesparalasquesehansolicitadoderechosdeimportación sobrepasan las disponibles; en conse-cuencia, procede reducir de manera proporcional lascantidades solicitadas, con arreglo a lo dispuesto en elapartado 5 del artículo 8 y en el párrafo segundo delapartado 3 del artículo 4 del Reglamento (CE) n
o885/
2000.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Todasolicituddederechosdeimportaciónpresentadaenvirtud
de lo dispuesto en el artículo 8 del Reglamento (CE) no885/
2000 se satisfará en un 0,1284% de la cantidad solicitada.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel12deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 11 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 104 de 29.4.2000, p. 39.
(2) DO L 69 de 10.3.2001, p. 16.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11.4.2001 L100/14
REGLAMENTO (CE) No720/2001 DE LA COMISIÓN
de 10 de abril de 2001
por el que se determina en qué medida podrá darse curso a las solicitudes de derechos de
importación presentadas hasta el mes de abril de 2001 para las carnes de vacuno congeladas
destinadas a la transformación
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1174/2000delaComisión,de31
de mayo de 2000, relativo a la apertura y modo de gestión deun contingente arancelario de importación de carne de vacunocongeladadestinadaalatransformación(1dejuliode2000-30de junio de 2001) y por el que se modifican determinadosReglamentos relativos al sector de la carne de vacuno(
1)y ,e n
particular, el párrafo segundo del apartado 3 del artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)El apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE)
no1174/2000 establece que, si procede, se efectuará
unanuevaasignacióndelascantidadesporlasquenosehayan presentado solicitudes de certificado a 23 defebrero de 2001.
(2)El artículo 1 del Reglamento (CE) no488/2001 de la
Comisión,de9demarzode2001,porelquesedisponeuna nueva asignación de derechos de importación en elmarco del Reglamento (CE) n
o1174/2000 relativo a la
apertura y modo de gestión de un contingente arance-lario de importación de carne de vacuno congeladadestinada a la transformación(
2) determina las canti-
dades de carne de vacuno congeladas destinadas a latransformación que podrán ser importadas en condi-ciones especiales hasta el 30 de junio de 2001.(3)El apartado 3 del artículo 3 del Reglamento (CE)n
o1174/2000 establece que las cantidades solicitadas
pueden reducirse. Las solicitudes presentadas se refierena cantidades globales que sobrepasan las disponibles. Enestas condiciones y a fin de asegurar un reparto equita-tivo de las cantidades disponibles, conviene reducir demanera proporcional las cantidades solicitadas.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Cada solicitud de derechos de importación presentada al
amparo de lo dispuesto en el artículo 6 del Reglamento (CE)1174/2000 se satisfará hasta alcanzarse las cantidadessiguientes, expresadas en carne sin deshuesar:
— 0,6438% de la cantidad solicitada, en el caso de las carnes
destinadas a la fabricación de conservas mencionadas en laletra a) del artículo 7 del Reglamento (CE) n
o1174/2000.
— 5,2631% de la cantidad solicitada, en el caso de las carnes
destinadasalafabricacióndeproductosmencionadosenlaletra b) del artículo 7 del Reglamento (CE) n
o1174/200.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel11deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 131 de 1.6.2000, p. 30.
(2) DO L 69 de 10.3.2001, p. 15.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11.4.2001 L100/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No712/2001 DE LA COMISIÓN
de 10 de abril de 2001
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel11deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11.4.2001 L100/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 10 de abril de 2001, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 129,5
204 93,2
212 121,4
999 114,7
07070005 052 91,6
628 144,3
999 118,0
07099070 052 99,3
204 58,3
999 78,8
08051010,08051030,080510 50 052 75,6
204 44,9
212 46,0
220 57,2
600 58,2
624 51,9
999 55,6
08081020,08081050,08081090 039 94,9
388 92,8
400 91,4
404 90,5
508 88,7
512 84,2
528 86,6
720 109,3
804 102,4
999 93,4
08082050 388 80,2
512 73,9
528 78,0
999 77,4
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2032/2000 de la Comisión (DO L 243 de 28.9.2000, p. 14). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11.4.2001 L100/3
REGLAMENTO (CE) No713/2001 DE LA COMISIÓN
de 10 de abril de 2001
relativo a la compra de carne de vacuno en virtud del Reglamento (CE) no690/2001
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1254/1999 del Consejo, de 17 de
mayo de 1999, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de la carne de vacuno(
1),
VistoelReglamento(CE)no690/2001delaComisión,de3de
abril de 2001, relativo a medidas especiales de apoyo almercadoenelsectordelacarnedevacuno(
2),y,enparticular,
el apartado 2 de su artículo 2,
Considerando lo siguiente:
(1)El apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CE)
no690/2001 establece la apertura o la suspensión de la
licitaciónparalacompradecarnedevacunoenfuncióndel precio de mercado medio correspondiente a la clasede referencia registrado en las dos últimas semanas,anterioresalalicitación,paralascualessedisponedelacotización de precios.
(2)En el párrafo segundo del artículo 12 del mencionadoReglamento se establece que las normas de la licitaciónpueden aplicarse de forma voluntaria hasta el 30 dejunio de 2001 en algunos Estados miembros mientras
que en otros su aplicación es obligatoria.
(3)Laaplicacióndelosartículos2y12antesmencionadosconllevalaaperturadelacompramediantelicitaciónenuna serie de Estados miembros.
(4)Dado que el presente Reglamento debe aplicarse inme-diatamente,esnecesariopreverqueentreenvigoreldíade su publicación.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En aplicación del Reglamento (CE) no690/2001, la licitación
para la venta de carne de vacuno se abrirá en los Estadosmiembros que figuran en el anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel11deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 21.
(2) DO L 95 de 5.4.2001, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11.4.2001 L100/4
ANEXO—BILAG—ANHANG— ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ —ANNEX—ANNEXE—ALLEGATO—B ĲLAGE—ANEXO—
LIITE — BILAGA
Estado miembro
Medlemsstat
Mitgliedstaat
Κράτος µέλος
Member State
État membre
Stati membri
Lidstaat
Estado-Membro
Jäsenvaltiot
Medlemsstat
Nederland
Österreich
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11.4.2001 L100/15
REGLAMENTO (CE) No721/2001 DE LA COMISIÓN
de 10 de abril de 2001
por el que se determina cómo se satisfacen las solicitudes de derechos de importación presentadas
en el mes de abril de 2001 para la importación de toros, vacas y novillas no destinados al matadero,
de determinadas razas alpinas y de montaña
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1081/1999delaComisión,de26
de mayo de 1999, relativo a la apertura y el modo de gestiónde contingentes arancelarios de importación de toros, vacas ynovillas no destinados al matadero, de determinadas razasalpinasydemontaña,porelquesederogaelReglamento(CE)n
o1012/98ysemodificaelReglamento(CE)no1143/98(1)y,
en particular, su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1)El apartado 1 del artículo 9 del Reglamento (CE) no
1081/1999disponequeseefectúeunanuevaasignación
de las cantidades por las que no se hayan presentadosolicitudesdecertificadosdeimportacióna15demarzode 2001.
(2)El artículo 1 del Reglamento (CE) no581/2001 de la
Comisión, de 23 de marzo de 2001, por el que seestablece una nueva asignación de derechos de importa-ción de toros, vacas y novillas no destinados al mata-dero, de determinadas razas alpinas y de montaña, alamparodelReglamento(CE)n
o1081/1999(2),establece
lascantidadesdetoros,vacasynovillasnodestinadosalmatadero, de determinadas razas alpinas y de montaña,que pueden importarse en condiciones especiales hasta
el 30 de junio de 2001.
(3)Lascantidadesporlasquesehansolicitadoderechosdeimportación rebasan las disponibles, por lo que, envirtuddelapartado8delartículo9ydelapartado2delartículo 5 del Reglamento (CE) n
o1081/1999, conviene
fijar un porcentaje único de reducción de las cantidadessolicitadas.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se satisfará del siguiente modo cada solicitud de derechos de
importación presentada con arreglo a lo dispuesto en elartículo 9 del Reglamento (CE) n
o1081/1999:
— el2,9057%delacantidadsolicitada,enelcasodelnúmero
de orden 09.0001,
— el 8,6578% de cantidad solicitada, en el del número de
orden 09.0003.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel11deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 131 de 27.5.1999, p. 15.
(2) DO L 85 de 24.3.2001, p. 12.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.4.2001 L109/30
REGLAMENTO (CE) No748/2001 DE LA COMISIÓN
de 18 de abril de 2001
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.4.2001 L109/31
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 18 de abril de 2001, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 109,0
204 87,2
212 63,2
999 86,5
07070005 052 101,1
999 101,1
07099070 052 92,2
204 46,2
999 69,2
08051010,08051030,080510 50 052 80,5
204 48,9
212 46,5
220 66,1
600 59,6
624 60,9
999 60,4
08081020,08081050,08081090 388 91,9
400 90,5
404 88,0
508 79,7
512 82,2
524 95,5
528 84,3
720 131,9
804 114,6
999 95,4
08082050 388 77,0
512 79,9
528 71,0
999 76,0
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2032/2000delaComisión(DOL243de28.9.2000,p.14).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.4.2001 L109/52
REGLAMENTO (CE) No758/2001 DE LA COMISIÓN
de 18 de abril de 2001
por el que se fija el importe máximo de la restitución a la exportación del azúcar blanco para la
trigésima quinta licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en
el Reglamento (CE) no1531/2000
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2038/1999delConsejo,de13de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),modificadopor
el Reglamento (CE) no1527/2000 de la Comisión(2), y, en
particular,laletrab)delpárrafosegundodelapartado5desuartículo 18,
Considerando lo siguiente:
(1)En virtud de lo dispuesto en el Reglamento (CE) no
1531/2000 de la Comisión, de 13 de julio de 2000,
relativo a una licitación permanente para la determina-ción de las exacciones reguladoras y/o de las restitu-ciones sobre la exportación de azúcar blanco(
3), se
procede a licitaciones parciales para la exportación dedicho azúcar.
(2)De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 delartículo 9 del Reglamento (CE) n
o1531/2000, debe
fijarseensucasounimportemáximodelarestituciónala exportación para la licitación parcial de que se trate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndelaevolu-
ciónprevisibledelmercadodelazúcarenlaComunidady en el mercado mundial.
(3)Previo examen de las ofertas, es conveniente adoptarpara la trigésima quinta licitación parcial las disposi-ciones contempladas en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para la trigésima quinta licitación parcial de azúcar blanco
efectuada en el marco del Reglamento (CE) no1531/2000, se
fija un importe máximo de la restitución a la exportación de44,445 EUR/100 kg.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 175 de 14.7.2000, p. 59.
(3) DO L 175 de 14.7.2000, p. 69.