1.10.94 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L255/101
REGLAMENTO (CE)N°2388/94DELACOMISIÓN
de30deseptiembrede1994
porelquesemodificaelimportecorrectoraplicablealarestituciónparael
arrozyelarrozpartido
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Elimportecorrectoraplicablealasrestitucionesfijadas
poranticipadoparalasexportaciones dearrozydearroz
partido,contempladoenelapartado4delartículo17del
Reglamento (CEE)n°1418/76yestablecidoenelAnexo
delReglamento (CE)n°2125/94quedamodificadode
conformidad conel^\nexo»LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosdelarroz('),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento (CE)n°1869/94(2),y,enparticu­
lar,elpárrafosegundodelapartado4delartículo17,
Considerando queelReglamento (CE)n°2125/94dela
Comisión(3)haestablecidoelimportecorrectoraplicable
alarestituciónparaelarrozyelarrozpartido;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CE)n°2125/94alos
datosdequetieneconocimiento laComisiónconducea
modificarelimportecorrectoractualmenteenvigorcon
arregloalAnexodelpresenteReglamento ,Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deoctubre
de1994.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el30deseptiembrede1994.
PorlaComisión
RenéSTEICHEN
MiembrodelaComisión
(»)DOn°L166de25.6.1976,p.1.
(2)DOn°L197de30.7.1994,p.7.
(3)DOn°L224de30.8.1994,p.20.

N°L255/102 DiarioOficialdelasComunidades Europeas1.10.94
ANEXO
alReglamentodelaComisión,de30deseptiembrede1994,porelquesemodificael
importecorrectoraplicablealarestituciónparaelarrozyelarrozpartido
(enecus/t)
Códigodelproducto Destino(') Corriente 1"plazo 2°plazo 3"plazo
10062011000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10062013000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10062015000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10062017000 — — — — —
10062092000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10062094000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10062096000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10062098000 — — — — —
10063021000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063023000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063025000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063027000 — — — — —
10063042000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063044000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063046000 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063048000 — — — — —
10063061100 01 0 0 0 0
02 0 0 0 0
03 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063061900 01 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063063100 01 0 0 0 0
02 0 0 0 0
03 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063063900 01 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063065100 01 0 0 0 0
02 0 0 0 0
03 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063065900 01 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063067100 —
10063067900 — — — — —

1.10.94 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L255/103
(enecus/t)
Códigodelproducto Destino(') Corriente 1erplazo 2°plazo 3erplazo
10063092100 01 0 0 0 0
02 0 0 0 0
03 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063092900 01 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063094100 01 0 0 0 0
02 0 0 0 0
03 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063094900 01 0 0 0 0
05 0 0 0 0
04 0 0 0 '0
10063096100 01 0 0 0 0
02 0 0 0 0
03 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063096900 01 0 0 0 0
04 0 0 0 0
05 0 0 0 0
10063098100_____
10063098900_____
10064000000_____
(')Losdestinosseidentificancomosigue:
01Licchtenstein ,SuizaylosmunicipiosdeLivignoyCampioneenItalia,
02laszonasI,II,III,VI,CeutayMelilla,
03laszonasIV,V,VIIc),CañadaylazonaVIII,conexclusióndeSurinam,GuyanayMadagascar,
04losdestinosalosqueserefiereelartículo34delReglamento (CEE)n°3665/87delaComisión,modificado,
05Restituciónfijadadeacuerdoconelprocedimiento establecidoenelapartado4delartículo9delReglamento(CEE)n°891/89modificado,poruna
cantidadde4000toneladasdearrozblanqueadocondestinoaAustria.
(2)LasrestitucionesporexportaciónalaRepúblicaFederativadeYugoslavia(SerbiayMontenegro)sólopodránconcedersedentrodelcumplimiento delas
condicionesestablecidasenelReglamento (CEE)n°990/93.
Nota:LaszonasseránlasquesedelimitanenelAnexodelReglamento (CEE)n°2145/92delaComisión.