ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
20.5.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L130/7
REGLAMENTO (CEE)N"1369/87DELACOMISIÓN
de18demayode1987
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1270/87relativoalsuministrode
varioslotesdebutteroilenconceptodeayudaalimentaria
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delalecheydelosproductoslácteos,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°804/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelalecheydelos
productoslácteos('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°773/87(2),y,enparticular,elapar­
tado7desuartículo6,
Considerando que,conelReglamento (CEE)n°1270/
87(3),laComisiónhaabiertounprocedimiento demovi­
lizaciónafindesuministrardiversoslotesdebutteroil
concarácterdeayudaalimentaria ;
Considerandoque,porloquerespectaalaentregade300
toneladasdebutteroilaSomalia,elbeneficiariohasolici­
tadoqueseadelantelafechadeentrega;que,porconsi­
guiente,convienemodificarlaentregadelloteAdel
Reglamento (CEE)n°1270/87;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SesustituyeelloteAdelAnexodelReglamento (CEE)n°
1270/87porelloteAdelAnexodelpresenteRegla­
mento.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18demayode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.13.
(ADOn°L78de20.3.1987,p.1.
3)DOn°L120de8.5.1987,p.1.

N°L130/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.5.87
ANEXO
Anunciodelicitación(')
Designacióndellote]A
1.Programa :l 1985—Acciónn0138/87
a)basejurídica
b)asignación IReglamento (CEE)n0457/85delConsejo
DecisióndelaComisiónde9dejuliode1985
2.Beneficiario
3.PaísdedestinoSomalia
4.Faseylugardeentrega cifMogadishu
5.Representante delbeneficiario MrAbdiAdenNur,Director,FoodAidDepartment ,MinistryofInterior,POBox
1472,Mogadishu,SomaliDemocraticRepublic
6.Cantidadtotal l300toneladas
7.Procedencia delbutteroill parafabricarapartirdelamantequilladeintervención
8.Organismodeintervenciónencuyopoderse
encuentran lasexistenciasIalemán
9.Características específicasl—
10.Embalaje l5kilogramos
11.Inscripcionescomplementarias enelemba­
laje«ACTIONNo138/87/GIFTOFTHEEUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY
TOTHEPEOPLEOFSOMALIA »
12.Períododeembarque\ antesdel30dejuniode1987
13.Fechalímiteparalapresentacióndeofertasl—
14.Encasodesegundalicitaciónenelmarco
delapartado2delartículo14delRegla­
mento(CEE)n01354/83:
a)períododeembarque
b)fechalímiteparalapresentaciónde
ofertas
15.Varios losgastosdesuministrolosfijaráelorganismodeintervenciónalemándeconfor­
midadconelartículo15delReglamento (CEE)n°1354/83(3)(4)(*)
20.5.87 N°L130/11 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°1371/87DELACOMISIÓN
de18demayode1987
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1308/87relativoalsuministrode
varioslotesdebutteroilenconceptodeayudaalimentaria
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°804/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelalecheydelos
productoslácteos('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°773/87(2),y,enparticular,elapar­
tado7desuartículo6,
Considerando que,conelReglamento (CEE)n°1308/
87(3),laComisiónhaabiertounprocedimiento demovi­
lizaciónafindesuministrardiversoslotesdebutteroilen
conceptodeayudaalimentaria ;
Considerando queelloteIdelAnexodelReglamento
(CEE)n°1308/87serefierealaentregade165toneladas
debutteroilyqueelbeneficiarioharenunciadoporel
momentoadicholote;que,porconsiguiente ,conviene
anulardichaentrega;Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delalecheydelosproductoslácteos,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
QuedasuprimidoelloteIquefiguraenlosAnexosIyII
delReglamento (CEE)n°1308/87.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18demayode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.13.
(2)DOn°L78de20.3.1987,p.1.
(3DOn°L124de13.5.1987,p.7.
20.5.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L130/9
REGLAMENTO (CEE)N°1370/87DELACOMISIÓN
de18demayode1987
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1271/87relativoalsuministrode
varioslotesdelechedesnatadaenpolvoenconceptodeayudaalimentaria
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delalecheydelosproductoslácteos,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°804/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelalecheydelos
productoslácteos('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°773/87(2),y,enparticular,elapar­
tado5desuartículo7,
Considerando que,conelReglamento (CEE)n°1271/
87(3),laComisiónhaabiertounprocedimiento demovi­
lizaciónafindesuministrardiversoslotesdelechedesna­
tadaenpolvoconcarácterdeayudaalimentaria ;
Considerando que,porloquerespectaalaentregade
1000toneladasdelechedesnatadaenpolvoaSomalia,el
beneficiariohasolicitadoqueseadelantelafechade
entrega;que,porconsiguiente ,convienemodificarla
entregadelloteAdelReglamento (CEE)n°1271/87;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
SesustituyeelloteAdelAnexodelReglamento (CEE)n°
1271/87porelloteAdelAnexodelpresenteRegla­
mento.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el18demayode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.13.
(2)DOn°L78de20.3.1987,p.1.
3)DOn°L120de8.5.1987,p.9.

N°L130/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.5.87
ANEXO
Anunciodelicitación(')
Designacióndellote A
1.Programa: 1985—Acciónn0137/87
a)basejurídica
b)asignaciónReglamento (CEE)n0457/85delConsejo
DecisióndelaComisiónde9dejuliode1985
2.Beneficiario
3.Paísdedestino !Somalia
4.Faseylugardeentrega cifMogadishu
5.Representante delbeneficiario MrAbdiAdenNur,Director,FoodAidDepartment ,MinistryofInterior,POBox
1472,Mogadishu,SomaliDemocraticRepublic
6.Cantidadtotal 1000toneladas(4)
7.Procedenciadelalechedesnatadaenpolvo MercadodelaComunidad
8.Organismodeintervención belga
9.Características específicas AnexoIBdelReglamento (CEE)n01354/83
10.Embalaje 25kg
11.Inscripcionescomplementarias enelemba­
laje «ACTIONNo137/87/GIFTOFTHEEUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY
TOTHEPEOPLEOFSOMALIA »
12.Períododeembarque antesdel30dejuniode1987
13.Fechalímiteparalapresentacióndeofertas—
14.Encasodesegundalicitaciónenelmarco
delapartado2delartículo14delRegla­
mento(CEE)n01354/83:v
a)períododeembarque
b)fechalímiteparalapresentaciónde
ofertas _
15.Varios losgastosdesuministrolosfijaráelorganismodeintervenciónbelgadeconformidad
conelartículo15delReglamento (CEE)n01354/83(2)(3)(8)
20.5.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L130/17
REGLAMENTO (CEE)N°1374/87DELACOMISIÓN
de19demayode1987
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2051/86dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificación laconstituye
Reglamento (CEE)n°1364/87(4),hafijadolasexacciones
reguladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblanco
yelazúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2051/86aHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladas enelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel20demayode
1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19demayode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(>)DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L25de28.1.1987,p.1.
(3)DOn°L173de1.7.1986,p.91.
(4)DOn°L129de19.5.1987,p.14.
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de19demayode1987,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECUS/100kg)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImporte
dela
exacción
reguladora
17.01 Azúcaresderemolachaydecaña,enestadosólido:
A.Azúcaresblancos;azúcaresaromatizados oconadiciónde
colorante 52,12
B.Azúcaresenbruto 43,79(•)
(')Elpresenteimporteseráaplicableaiazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento (CEE)n°837/68.
N°L135/16 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 23.5.87
REGLAMENTO (CEE)N°1414/87DELACOMISIÓN
de22demayode1987
relativoalasofertasrealizadasparalaquintalicitaciónespecialefectuadacon
arregloalalicitaciónpermanenteaqueserefiereelReglamento (CEE)n°
3905/86
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedebovino,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°467/87(2),y,enparticular,elapartado3desuartículo
7,
Considerando que,segúnelReglamento (CEE)n°
3905/86delaComisión,de22dediciembrede1986,
relativoalaventa,enelmarcodeunprocedimiento de
licitación,dedeterminadascarnesdevacunoenposesión
deciertosorganismosdeintervenciónydestinadasaser
exportadasaPerú(3),modificadoporelReglamento(CEE)
n°976/87(4),losorganismosdeintervenciónhansacadoa
licitaciónpermanentedeterminadascantidadesdela
carnedevacunoensupoder;
Considerando queparalaquintalicitaciónespecial
ningunaofertahasidorecibida;Artículo1
Enloquerespectaalaquintalicitaciónespecíficaefec­
tuadaconarregloalReglamento (CEE)n°3905/86ypara
lacualelplazodepresentacióndeofertasexpirael13de
mayode1987,nosedarácursoalalicitación.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25demayode
1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22demayode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(>)DOn°L148de28.6.1968,p.24.
(2)DOn°L48de17.2.1987,p.1.
(3)DOn°L364de23.12.1986,p.17.
4)DOn°L92de4.4.1987,p.10.
N°L133/42 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.5.87
REGLAMENTO (CEE)N°1404/87DELACOMISIÓN
de21demayode1987
porelqueseprorrogaporprimeravezlasuspensióndelafijaciónanticipadade
laexacciónreguladoraalaimportaciónparadeterminados cereales
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
1579/86(2),y,enparticular,elprimerpárrafo,apartado7,
desuartículo15,
Considerandoqueelapartado7delartículo15delRegla­
mento(CEE)n°2727/75establecelaposibilidadde
suspenderlaaplicacióndelasdisposicionesrelativasala
fijaciónanticipadadelasexaccionesreguladorassila
situacióndelmercadopermitieracomprobarlaexistencia
dedificultadesdebidasalaaplicacióndeesasdisposi­
cionesositalesdificultadespudieranproducirse ;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1340/87dela
Comisión(3)hasuspendidolafijaciónanticipadadelas
exaccionesreguladorasalaimportaciónparadetermi­nadoscereales;quelosmotivosquehanllevadoaesta
suspensiónsubsisten,yque,portanto,esnecesario
mantenerestamedidaporuntiempolimitadoque
permitamantenerlasituación;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lafechade«22demayode1987»,citadaenelartículo1
delReglamento (CEE)n°1340/87,sesustituyeporlade
«5dejuniode1987».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel23mayode
1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el21demayode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(J)DOn°L139de24.5.1986,p.29.
h)DOn°L126de15.5.1987,p.15.
22.5.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L133/37
REGLAMENTO (CEE)N°1402/87DELACOMISIÓN
de21demayode1987
porelquesefijalaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalamelaza
induceamodificarlaexacciónreguladoraactualmente
vigente,talcomoseindicaenelAnexodelpresente
Reglamento ,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
Considerando quelaexacciónreguladoraaplicableala
importacióndemelazasefijaenelReglamento (CEE)n°
1113/87(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1269/87(4);
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesqueserecogenenelReglamento (CEE)n°1113/87
alosdatosdelosquedisponeactualmentelaComisiónHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijaconarregloalAnexolaexacciónreguladorasobre
laimportaciónalaqueserefierealapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,modificado,parala
melaza.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel22demayode
1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el21demayode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L25de28.1.1987,p.1.
ODOn°L108de23.4.1987,p.12.
(4)DOn»L119de7.5.1987,p.23.
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de21demayode1987,porelquesefijalaexacciónregu­
ladorasobrelaimportaciónparalamelaza
(enECU/100kg)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImporte
dela
exacción
reguladora
17.03 Melaza,inclusodecolorada 0,58
21.5.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L132/7
\
REGLAMENTO (CEE)N°1379/87DELACOMISIÓN
de19demayode1987
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1085/87relativoalapuestaen
ventamediantelicitacióndelaceitedeolivaqueseencuentraenpoderdel
organismodeintervenciónespañol
1.Sesustituyeeltextodelarticulo6poreltexto
siguiente:
«Articulo6
Elpreciomínimodeventapor100kilogramosde
aceitesefija,deacuerdoconelprocedimiento previsto
enelartículo38delReglamenton°136/66/CEE,sobre
labasedelasofertasrecibidas,amástardareldécimo
díahábiltraslaexpiracióndecadaplazoprevistopara
lapresentacióndelasofertas.Ladecisiónporlaquese
fijeelpreciomínimodeventaseránotificadasin
demoraalEstadomiembroafectado».
2.Sesustituyeeltextodelartículo7poreltexto
siguiente:
«Articulo7
LaventadelaceitedeolivaseefectuaráporelSENPA,
amástardarelquintodíahábiltraseldíadelanotifi­
cacióndeladecisióncontempladaenelartículo6.
ElSENPAcomunicaráalosorganismosalmacena­
doreslalistadeloslotesquenosehubieranadjudi­
cado.»LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamenton°136/66/CEEdelConsejo,de22de
septiembrede1966,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadoenelsectordelasmaterias
grasas('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°1454/86(2),y,enparticular,elapartado4
desuartículo12,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1085/87dela
Comisión(3)haabiertounalicitaciónparalapuestaen
ventaenelmercadointeriordeunadeterminadacantidad
deaceitedeolivaqueseencuentraenpoderdelorga­
nismodeintervenciónespañol;
Considerandoque,enarasdelabuenagestióndelrégi­
men,enloqueserefierealasventasparalasqueseha
fijadolaprimeraquincenadelmescomoplazodepresen­
tacióndelasofertas,procedeestablecerunplazomás
cortoparalafijacióndelpreciomínimoyparalaventa
delaceiteporelSENPA;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delasmateriasgrasas,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
ElReglamento(CEE)n°1085/87quedamodificadodela
siguienteforma:Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19demayode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(>)DOn°L172de30.9.1966,p.3025/66.
(2)DOn°L133de21.5.1986,p.8.
(3)DOn°L104de16.4.1987.o.44.
26.5.87 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L136/41
REGLAMENTO (CEE)N°1436/87DELACOMISIÓN
de25demayode1987
porelquesesuprimeelgravamencompensatorio alaimportacióndepepinos
originariosdePolonia
sucesivos;que,porconsiguiente ,secumplenlascondi­
cionesprevistasenelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72paraladerogacióndelgravamen
compensatorio alaimportacióndepepinosoriginariosde
Polonia,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1351/86(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1339/87dela
Comisión(3)haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndepepinosoriginariosdePolonia;
Considerandoque,paralospepinosoriginariosdePolo­
nia,nohahabidocotizacionesduranteseisdíashábilesHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°1339/87.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26demayode
1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25demayode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(>)DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(J)DOn°L119de8.5.1986,p.46.
3)DOn°L126de15.5.1987,p.14.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 1419/87 DE LA COMISIÓN

de 22 de mayo de 1987

que modifica el Reglamento (CEE) no 1355/87, por el que se abre para determinados Estados miembros y calidades la compra en intervención y se fijan los precios de compra en el sector de la carne de vacuno

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 467/87 (2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 6 bis,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 1355/87 de la Comisión (3) abrió la compra de intervención en algunos Estados miembros o regiones de un Estado miembro para ciertas calidades y fijó los precios de compra en el sector de la carne de vacuno; que el Reglamento (CEE) no 828/87 de la Comisión (4) modificado por el Reglamento (CEE) no 1400/87 (5) ha modificado la lista de los productos admisibles a la intervención;

Considerando que la aplicación de las disposiciones del citado apartado 4 del artículo 6 bis y del apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 2226/78 de la Comisión (6), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 827/87 (7), llevan a modificar los precios de compra conforme al Anexo del presente Reglamento sobre la base de los datos y cotizaciones en conocimiento de la Comisión,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los Anexos II y III del Reglamento (CEE) no 1355/87 se sustituirán por el Anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de junio de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de mayo de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 24.

(2) DO no L 48 de 17. 2. 1987, p. 1.

(3) DO no L 127 de 16. 5. 1987, p. 25.

(4) DO no L 80 de 24. 3. 1987, p. 8.

(5) DO no L 133 de 22. 5. 1987, p. 31.

(6) DO no L 261 de 26. 9. 1978, p. 5.

(7) DO no L 80 de 24. 3. 1987, p. 6.

ANEXO

Precio de compra a la intervención en ECU/100 kg peso en canal

1.2.3,4 // // // // Calidad (categoría y clase) // Precio equivalente canal // Precio cuarto delantero // 1.2.3.4 // // // corte recto (1) // corte pistola (2) // // // // // AU2 // 313,504 // 250,803 // 235,128 // AU3 // 309,198 // 247,358 // 231,899 // AR2 // 300,134 // 240,107 // 225,101 // AR3 // 295,834 // 236,667 // 221,876 // AO2 // 284,343 // 227,474 // 213,257 // AO3 // 280,021 // 224,017 // 210,016 // CU2 // 299,430 // 239,544 // 224,573 // CU3 // 295,317 // 236,254 // 221,488 // CU4 // 287,091 // 229,673 // 215,318 // CR3 // 297,823 // 238,258 // 223,367 // CR4 // 289,166 // 231,333 // 216,875 // CO3 // 280,802 // 224,642 // 210,602 // // // //

(1) Coeficiente de conversión 0,80.

(2) Coeficiente de conversión 0,75.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 1413/87 DE LA COMISIÓN

de 22 de mayo de 1987

por el que se modifican los Reglamentos (CEE) no 368/77 y no 443/77, relativos a la venta de leche desnatada en polvo destinada a la alimentación de animales distintos de los terneros jóvenes

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 773/87 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 7,

Considerando que las disponibilidades de leche desnatada en polvo ofrecida a la venta por el Reglamento (CEE) no 368/77 de la Comisión, de 23 de febrero de 1977, relativo a la venta mediante licitación de leche desnatada en polvo destinada a la alimentación de los animales distintos de los terneros jóvenes (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1029/87 (4), son actualmente limitadas; que tal situación puede provocar determinados movimientos especulativos en el marco del Reglamento (CEE) no 443/77 de la Comisión, de 2 de marzo de 1977, relativo a la venta a un precio determinado de leche desnatada en polvo destinada a la alimentación de los animales distintos de los terneros jóvenes (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1029/87; que, con el fin de evitar tales movimientos, resulta necesario aumentar, por una parte, el rebasamiento del precio mínimo y, por otra, el precio de venta respectivamente fijados en virtud de los dos Reglamentos anteriormente citados;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1. Se sustituye, en el apartado 6 del artículo 9 del Reglamento (CEE) no 368/77, el importe « 1,5 ECU » por el importe « 20 ECU ».

2. Se sustituye, en la letra b) del apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 443/77, el importe « 1,5 ECU » por el importe « 20 ECU ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de mayo de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.

(2) DO no L 78 de 20. 3. 1987, p. 1.

(3) DO n. L 52 de 24. 2. 1977, p. 19.

(4) DO no L 97 de 10. 4. 1987, p. 26.

(5) DO no L 58 de 3. 3. 1977, p. 16.