ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 14.2.2001 L43/18
REGLAMENTO (CE) No297/2001 DE LA COMISIÓN
de 13 de febrero de 2001
por el que se fijan las restituciones a la exportación en el sector de los huevos
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no2771/75 del Consejo, de 29 de
octubre de 1975, por el que se establece la organizacióncomúndemercadosenelsectordeloshuevos(
1),cuyaúltima
modificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1516/96dela
Comisión(2) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 8,
Considerando lo siguiente:
(1)Envirtuddelodispuestoenelartículo8delReglamento
(CEE) no2771/75, la diferencia entre los precios de los
productoscontempladosenelapartado1delartículo1de dicho Reglamento, en el mercado mundial y en laComunidad, puede cubrirse mediante una restitución ala exportación.
(2)La situación actual del mercado en algunos paísesterceros así como la competencia para determinadosdestinos imponen la necesidad de fijar una restitucióndiferenciada para ciertos productos del sector de loshuevos.
(3)Laaplicacióndedichasnormasycriteriosalasituaciónactual de los mercados en el sector de los huevosconduceafijarlarestituciónenunimportequepermitalaparticipacióndelaComunidadenelcomerciointerna-
cionalyquetengaencuentaasimismoelcarácterdelasexportaciones de dichos productos, así como su impor-tancia en la actualidad.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustanaldictamendelComitédegestióndelacarnedelas aves de corral y de los huevos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Quedafijadaenelanexolalistadeloscódigosdeproductosa
los que se concede la restitución prevista en el artículo 8 delReglamento(CEE)n
o2771/75ylosimportesdedicharestitu-
ción.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 14 de febrero de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 13 de febrero de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 282 de 1.11.1975, p. 49.
(2) DO L 189 de 30.7.1996, p. 99.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 14.2.2001 L43/19
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 13 de febrero de 2001, por el que se fijan las restituciones a la exportación en
el sector de los huevos
Códigodelproducto Destino Unidaddemedida Importedelasrestituciones
040700119000 A02 EUR/100 unidades 2,60
040700199000 A02 EUR/100 unidades 1,20
040700309000 E01 EUR/100 kg 9,00
E03 EUR/100 kg 11,00
E05 EUR/100 kg 4,50
040811809100 E04 EUR/100 kg 55,00
040819819100 E04 EUR/100 kg 25,00
040819899100 E04 EUR/100 kg 25,00
040891809100 E06 EUR/100 kg 37,00
040899809100 E04 EUR/100 kg 9,00
Nota:Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie «A» se definen en el Reglamento (CEE) no
3846/87 de la Comisión (DO L 366 de 24.12.1987, p. 1), modificado.
LoscódigosdelosdestinosnuméricossedefinenenelReglamento(CE)no2032/2000delaComisión(DOL243
de 28.9.2000, p. 14).
Los demás destinos se definen de la manera siguiente:
E01 Kuwait, Bahrein, Omán, Qatar, Emiratos Árabes Unidos, Yemen, Hong Kong RAE y Rusia
E03 Corea del Sur, Japón, Malasia, Tailandia, Taiwán, Filipinas y EgiptoE04 todos los destinos, a excepción de Suiza y de EstoniaE05 todos los destinos, a excepción de Suiza, Lituania y de los destinos mencionados en los puntos E01 y E03E06 todos los destinos, a excepción de Suiza, Estonia y Lituania.