ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CEE) No 3009/91 DE LA COMISIÓN de 15 de octubre de 1991 que deroga los Reglamentos (CEE) nos 983/88 y 1860/88 por el que se establecen las normas especiales de comercialización en el sector del aceite de oliva

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento no 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1720/91 (2), y, en particular, el apartado 8 de su artículo 11, el apartado 4 de su artículo 12, el apartado 3 de su artículo 20, el apartado 4 de su artículo 20 quinquies y el apartado 3 de su artículo 35 bis,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2568/91 de la Comisión (3) estableció las características de los aceites de oliva y de los aceites de orujo de oliva así como sus métodos de análisis;

Considerando que una de las características de estos aceites se refiere al contenido máximo en solventes halogenados volátiles; que entre estos solventes figura el tetracloretileno; que el contenido máximo de esta sustancia quedó establecido en el Reglamento (CEE) no 2568/91;

Considerando que procede derogar en consecuencia los Reglamentos (CEE) nos 983/88 (4) y 1860/88 (5) de la Comisión;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Quedarán derogados los Reglamentos (CEE) nos 983/88 y 1860/88.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 15 de octubre de 1991. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66. (2) DO no L 162 de 26. 6. 1991, p. 27. (3) DO no L 248 de 5. 9. 1991, p. 1. (4) DO no L 98 de 15. 4. 1988, p. 36. (5) DO no L 166 de 1. 7. 1988, p. 16.
REGLAMENTO (CEE) No 3003/91 DE LA COMISIÓN de 14 de octubre de 1991 relativo al restablecimiento de la recaudación de los derechos arancelarios aplicables a los productos de la categoría no 20 (número de orden 40.0200), originarios de Bulgaria, beneficiarios de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) no 3832/90 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3832/90 del Consejo, de 20 de diciembre de 1990, relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1991 a los productos textiles originarios de países en vías de desarrollo (1) y, en particular, su artículo 12,

Considerando que, en virtud del artículo 10 del Reglamento (CEE) no 3832/90, se concede el beneficio del régimen arancelario preferencial, a cada categoría de productos que sean objeto en los Anexos I y II de plafones individuales, en el límite de los volúmenes establecidos en las columnas 8 y 7 de dichos Anexos I y II, con respecto a determinados o cada uno de los países o territorios de origen que aparecen en la columna 5 de los mismos Anexos; que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 11 de dicho Reglamento, la recaudación de los derechos arancelarios puede restablecerse en cualquier momento a la importación de los productos de que se trata, una vez se hayan alcanzado dichos plafones individuales en la Comunidad;

Considerando que, para los productos de la categoría no 20 (número de orden 40.0200) originarios de Bulgaria, el plafón se establece en 69 toneladas; que, en fecha 27 de mayo de 1991, las importaciones de dichos productos en la Comunidad, originarios de Bulgaria, beneficiarios de las preferencias arancelarias, han alcanzado por asignación dicho plafón; que procede restablecer los derechos de aduana para dichos productos respecto de Bulgaria,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

A partir del 19 de octubre de 1991 la recaudación de los derechos arancelarios, suspendida en virtud del Reglamento (CEE) no 3832/90, quedará restablecida a la importación en la Comunidad de los productos siguientes, originarios de Bulgaria:

Número

de orden Categoría

(unidades) Código NC Designación de la mercancía 40.0200 20

(toneladas) 6302 21 00

6302 22 90

6302 29 90

6302 31 10

6302 31 90

6302 32 90

6302 39 90 Ropa de cama, que no sea de punto

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 14 de octubre de 1991. Por la Comisión

Christiane SCRIVENER

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 370 de 31. 12. 1990, p. 39.
REGLAMENTO (CEE) No 3005/91 DE LA COMISIÓN de 14 de octubre de 1991 relativo al restablecimiento de la recaudación de los derechos arancelarios aplicables a los productos de la categoría no 32 (número de orden 40.0320), originarios de Brasil, beneficiarios de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) no 3832/90 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3832/90 del Consejo, de 20 de diciembre de 1990, relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1991 a los productos textiles originarios de países en vías de desarrollo (1) y, en particular, su artículo 12,

Considerando que, en virtud del artículo 10 del Reglamento (CEE) no 3832/90, se concede el beneficio del régimen arancelario preferencial, a cada categoría de productos que sean objeto en los Anexos I y II de plafones individuales, en el límite de los volúmenes establecidos en las columnas 8 y 7 de dichos Anexos I y II, con respecto a determinados o cada uno de los países o territorios de origen que aparecen en la columna 5 de los mismos Anexos; que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 11 de dicho Reglamento, la recaudación de los derechos arancelarios puede restablecerse en cualquier momento a la importación de los productos de que se trata, una vez se hayan alcanzado dichos plafones individuales en la Comunidad;

Considerando que, para los productos de la categoría no 32 (número de orden 40.0320) originarios de Brasil, el plafón se establece en 90 toneladas; que, en fecha 29 de junio de 1991, las importaciones de dichos productos en la Comunidad, originarios de Brasil, beneficiarios de las preferencias arancelarias, han alcanzado por asignación dicho plafón; que procede restablecer los derechos de aduana para dichos productos respecto de Brasil,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

A partir del 19 de octubre de 1991 la recaudación de los derechos arancelarios, suspendida en virtud del Reglamento (CEE) no 3832/90, quedará restablecida a la importación en la Comunidad de los productos siguientes, originarios de Brasil:

Número

de orden Categoría

(unidades) Código NC Designación de la mercancía 40.0320 32 (toneladas) 5801 10 00

5801 21 00

5801 22 00

5801 23 00

5801 24 00

5801 25 00

5801 26 00

5801 31 00

5801 32 00

5801 33 00

5801 34 00

5801 35 00

5801 36 00

5802 20 00

5802 30 00 Terciopelos, felpas, tejidos rizados y tejidos de chenilla o felpilla, con exclusión de los tejidos de algodón con bucles y de tejidos « tuflet » y de cintas, de lana, de algodón o de fibras textiles sintéticas o artificiales

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 14 de octubre de 1991. Por la Comisión

Christiane SCRIVENER

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 370 de 31. 12. 1990, p. 39.
REGLAMENTO (CEE) No 3002/91 DE LA COMISIÓN de 14 de octubre de 1991 relativo al restablecimiento de la recaudación de los derechos arancelarios aplicables a los productos de la categoría no 9 (número de orden 40.0090) y de la categoría no 20 (número de orden 40.0200) originarios de Sri Lanka, beneficiarios de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) no 3832/90 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3832/90 del Consejo, de 20 de diciembre de 1990, relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1991 a los productos textiles originarios de países en vías de desarrollo (1) y, en particular, su artículo 12,

Considerando que, en virtud del artículo 10 del Reglamento (CEE) no 3832/90, se concede el beneficio del régimen arancelario preferencial, a cada categoría de productos que sean objeto en los Anexos I y II de plafones individuales, en el límite de los volúmenes establecidos en las columnas 8 y 7 de dichos Anexos I y II, con respecto a determinados o cada uno de los países o territorios de origen que aparecen en la columna 5 de los mismos Anexos; que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 11 de dicho Reglamento, la recaudación de los derechos arancelarios puede restablecerse en cualquier momento a la importación de los productos de que se trata, una vez se hayan alcanzado dichos plafones individuales en la Comunidad;

Considerando que, para los productos de la categoría no 9 (número de orden 40.0090) y de la categoría no 20 (número de orden 40.0200) originarios de Sri Lanka, el plafón se establece respectivamente en 131 y 132 toneladas; que, en fecha 23 de abril de 1991, las importaciones de dichos productos en la Comunidad, originarios de Sri Lanka, beneficiarios de las preferencias arancelarias han alcanzado por asignación dicho plafón; que procede restablecer los derechos de aduana para dichos productos respecto de Sri Lanka,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

A partir del 19 de octubre de 1991 la recaudación de los derechos arancelarios, suspendida en virtud del Reglamento (CEE) no 3832/90, quedará restablecida a la importación en la Comunidad de los productos siguientes, originarios de Sri Lanka:

Número

de orden Categoría

(unidades) Código NC Designación de la mercancía 40.0090 9

(toneladas) 5802 11 00

5802 19 00

ex 6302 60 00 Tejidos de algodón con bucles de la clase esponja; ropa de tocador o de cocina, con bucles de la clase esponja, de algodón, que no sean de punto 40.0200 20

(toneladas) 6302 21 00

6302 22 90

6302 29 90

6302 31 10

6302 31 90

6302 32 90

6302 39 90 Ropa de cama, que no sea de punto

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 14 de octubre de 1991. Por la Comisión

Christiane SCRIVENER

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 370 de 31. 12. 1990, p. 39.
16.10.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L286/29
REGLAMENTO (CEE)N°3014/91DELACOMISIÓN
de15deoctubrede1991
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°2947/91porelqueseestableceun
gravamencompensatorio alaimportacióndemanzanasoriginariasdeAustralia
enaplicacióndelarticulo25dedichoReglamento ;que
laconsideración dedichascondicionesconduceamodi­
ficarelgravamencompensatorio alaimportaciónde
manzanasoriginariasdeAustralia,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1623/91(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2947/91dela
Comisión(3)haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndemanzanasoriginariasdeAustralia;
Considerandoqueelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72hafijadolascondicionesenlas
quesemodificaungravamencompensatorio establecidoHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelimportede7,79ecusquefiguraenelartí­
culo1delReglamento (CEE)n°2947/91porelimporte
de3,53ecus.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraréenvigorel16deoctubre
de1991.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el15deoctubrede1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
ODOn°L150de15.6.1991,p.8.
ODOn°L280de8.10.1991,p.26.
N°L286/28 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 16.10.91
REGLAMENTO (CEE)N°3013/91DELACOMISIÓN
de15deoctubrede1991
porelquesefijaelimportedelaayudaparaelalgodón
Considerando quelaaplicacióndelasreglasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2880/91
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarelimportedelaayudaactualmente
envigortalcomoseindicaenelartículo1delpresente
Reglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeGreciay,enparticular,los
apartados3y10delProtocolon°4relativoalalgodón,
modificadoporelActadeadhesióndeEspañaydePortu­
gal,y,enparticular,elProtocolon°14incorporadocomo
AnexoalamismayelReglamento (CEE)n°4006/87de
laComision('),
VistoelReglamento(CEE)n°2169/81delConsejo,de27
dejuliode1981,porelqueseestablecenlasnormas
generalesdelrégimendeayudaalalgodón(2),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°791/89(3),y,enparticular,elapartado1desuartículo
5,
Considerandoqueelimportedelaayudacontempladaen
elapartado1delartículo5delReglamento (CEE)
n°2169/81hasidofijadoporelReglamento (CEE)
n°2880/91delaComisión(4);HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sefijaen66,545ecuspor100kilogramoselimportedela
ayudaparaelalgodónsindesmotarcontempladaenel
artículo5delReglamento (CEE)n°2169/81.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel16deoctubre
de1991.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el15deoctubrede1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L377de31.12.1987,p.49.
(2)DOn°L211de31.7.1981,p.2.
ODOn°L85de30.3.1989,p.7.
4)DOn°L274de1.10.1991,p.48.
N°L288/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 18.10.91
REGLAMENTO (CEE)N°3047/91DELACOMISIÓN
de17deoctubrede1991
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
2,25%,untipodeconversiónbasadoeneltipo
central,conelfactordecorrecciónasignadoqueprevé
elúltimopárrafo,apartado1delartículo3delRegla­
mento(CEE)n°1675/85delConsejoQ,modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°2205/
90(0,
—paralasdemásmonedas,untipodeconversiónbasado
enlamediadelostiposdelecupublicadosenlaserie
CdelDiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
duranteunperíododeterminadoyponderadoconel
factorcitadoenelguiónanterior;
aplicándosecomotiposdecambiolosregistradosel16de
octubrede1991,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°464/91(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1849/91dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3029/91(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°1849/91a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento;
Considerando que,conobjetodepermitirelfunciona­
mientonormaldelrégimendeexaccionesreguladores,es
convenientetomarcomobaseparaelcálculodelas
mismas:
—paralasmonedasquemantienenentresíentodo
momentounadesviaciónmáximaalcontadodeHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Articulo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento(CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18deoctubre
de1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el17deoctubrede1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.0DOn°L54de28.2.1991,p.22.
ODOn°L168de29.6.1991,p.16.
ODOn°L287de17.10.1991,p.31ODOn°L164de24.6.1985,p.1.
(*)DOn°L201de31.7.1990,p.9.

18.10.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L288/27
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de17deoctubrede1991,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
1701999037,48(')
37,48(')
37,48(')
37,48(')
42,77
42,77
42,77(2)
(!)Elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloalasdisposicionesdelartículo2o3del
Reglamento(CBE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento (CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
N°L288/19 18.10.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°3041/91DELACOMISIÓN
de17deoctubrede1991
porelqueseregulanlassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasel14de
octubrede1991enelsectordeloscerealesparalasimportaciones aEspañade
trigoblando
3296/88(4),laComision,harecibidoel14deoctubrede
1991lacomunciación desolicitudesdecertificadosMCI
paralaimportacióndetrigoblandopanificableenEspaña
equivalentesalacantidadindicativaantesmencionada ;
que,porlotanto,esconvenientequeseadoptenmedidas
especialesparatenerencuentaestasituación,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,elapartado1desuartículo85,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°598/86dela
Comisión,de28defebrerode1986,relativoalaaplica­
cióndelmecanismocomplementario aplicablealosinter­
cambiosalasimportaciones aEspañadetrigoblando
panificableprocedentedelaComunidadensucomposi­
ciónal31dediciembrede1985('),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°2956/91(2),establece
unacantidadindicativade650000toneladasparala
campañade1991/92;
Considerandoque,conarregloalodispuestoenelapar­
tado2delartículo6delReglamento (CEE)n°574/86de
laComisión,de28defebrerode1986,porelqueseesta­
blecennormasparalaaplicacióndelmecanismocomple­
mentarioaplicablealosintercambios (3),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°Artículo1
SesuspenderálaexpedicióndeloscertificadosMCIpara
eltrigoblandopanificabledelcódigoNC10019099
correspondientes alassolicitudespresentadasapartirdel
15deoctubrede1991.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18deoctubre
de1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el17deoctubrede1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L58deI.3.1986,p.16.
ODOn°L281de9.10.1991,p.13.
ODOn°L57de1.3.1986,p.1. (4)DOn°L293de27.10.1988,p.7.
N°L288/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 18.10.91
REGLAMENTO (CEE)N°3045/91DELACOMISIÓN
de17deoctubrede1991
porelqueseadoptanmedidascautelaresenloquerespectaalassolicitudesde
certificadosMCIpresentadasdurantelasemanadel7al11deoctubrede1991y
correspondientes aintercambioscomercialesconEspañaenelsectordelacarne
devacuno
octubrede1991hapuestodemanifiestoquelacuantíade
éstaspuedeocasionarunseriotrastornoenelmercado
españoldeanimalesvivos;que,porlotanto,esnecesario,
comomedidacautelar,quesóloseexpidanloscertificados
correspondientes aundeterminadoporcentajedelas
cantidadessolicitadasdeestosproductos,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,elapartado1desuartículo85,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3690/90dela
Comisión,de19dediciembrede1990,porelqueseesta­
blecenlasnormasdeaplicacióndelmecanismocomple­
mentariodelosintercambios enelsectordelacarnede
bovinoentrelaComunidadensucomposiciónal31de
diciembrede1985yEspaña(')fijó,enparticular,los
limitesmáximosindicativosaplicablesenelsectordela
carnedevacuno,asícomolascantidadesmáximaspara
lasquepuedenexpedirsetrimestralmente loscertificados
MCI;
Considerandoqueelapartado1delartículo85delActa
deadhesiónestablecequelaComisiónpodráadoptarlas
medidasprecautoriasqueseannecesariascuandoel
estudiodelaevolucióndelosintercambios intracomuni­
tariosreveleunincrementosignificativodelasimporta­
cionesrealizadasoprevisiblesduranteelañoencursoo
unapartedeéste;
Considerandoqueelexamendelassolicitudesdecertifi­
cadospresentadasdurantelasemanadel7al11deHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paralosanimalesvivosdelaespeciabovina,exceptolos
reproductoresderazapuraylosanimalesdelidia:
1.lassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasdurante
lasemanadel7al11deoctubrede1991ycomuni­
cadasalaComisiónquedanaceptadasenunporcen­
tajede6,798%;
2.podránvolverapresentarsesolicitudesdecertificadosa
partirdel28deoctubrede1991.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21deoctubre
de1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el17deoctubrede1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L357de20.12.1990,p.27.
N°L287/36 17.10.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°3032/91DELACOMISIÓN
de16deoctubrede1991
porelquesefijaelimportedelaayudaparalassemillasdesoja
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1491/85delConsejo,de23
demayode1985,porelqueseprevénmedidasespeciales
paralassemillasdesoja('),modificadoenúltimolugar
porelReglamento(CEE)n°1724/91(2),y,enparticular,el
apartado7desuartículo2,losdatosdequedisponelaComisionenlaactualidad
conduceamodificarconarregloalpresenteReglamento
elimportedelaayudaactualmenteenvigor,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Elimportedelaayudaaqueserefiereelartículo2
delReglamento(CEE)n°1491/85,quedaestablecidoenel
Anexo.
2.Noobstante,paralacampañadecomercialización
de1991/92,elimportedelaayudaparalassemillasde
sojaseráconfirmadoosustituido,conefectoapartirdel
17deoctubrede1991,conobjetodetenerencuentalas
repercusionesdelrégimendecantidadesmáximasgaranti­
zadasparlacampañadecomercialización de1991/92.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel17deoctubre
de1991.Considerandoqueelimportedelaayudacontempladaen
elapartado1delartículo2delReglamento (CEE)
n°1491/85hasidofijadoporelReglamento (CEE)
n°2795/91delaComisión(3),modificadoporelRegla­
mento(CEE)n°2864/91(4);
Considerandoquelaaplicacióndelasreglasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2795/91a
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el16deoctubrede1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de16deoctubrede1991,porelquesefijaelimportedela
ayudapara'lassemillasdesoja
(ecus/100kg)
Corriente
1001"plazo
11(1)2°plazo
12(')3"plazo
l(')4°plazo
2(>)5°plazo
3(')
Semillasrecolectadas en: 21,040 21,058 21,152 20,758 20,838 20,498
(')Fijaciónprovisional,enesperaysinperjuiciodelaaplicacióndelrégimendecantidadesmáximasgarantizadasparalacampañadecomercialización de
1991/92,realizadadeconformidadconelajustederivadodelrégimendecantidadesmáximasgarantizadasaplicadasparalacampañadecomercialización
de1990/91enlosEstadosmiembrosexceptoEspaña.
ODOn°L151de10.6.1985,p.15.
ODOn°L162de26.6.1991,p.35.
(3)DOn°L269de25.9.1991,p.22.
(4)DOn°L274de1.10.1991,p.4.