12.6.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L139/1
I
(Actoscuyapublicaciónesunacondiciónparasuaplicabilidad)
REGLAMENTO (CE)N°1043/96DELACOMISIÓN
de11dejuniode1996
porelquesesuspendetemporalmente laexpedicióndecertificadosde
exportaciónparadeterminadosproductoslácteosysefijalaproporciónenque
podránatribuirselassolicitudesdecertificadosdeexportaciónactualmenteen
trámite
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°804/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelalecheydelos
productoslácteos('),cuyaúltimamodificaciónlaconsti­
tuyeelReglamento (CE)n°2931/95delaComisión(2),
VistoelReglamento (CE)n°1466/95delaComisión,de
27dejuniode1995,porelqueseestablecendisposi­
cionesespecíficasdeaplicacióndelasrestitucionespor
exportaciónenelsectordelalecheylosproductoslác­
teos(3),cuyaúltimamodificación laconstituyeelRegla­
mento(CE)n°995/96(4),y,enparticular,elapartado3de
suartículo8,
Considerandoquelaexpedicióndeloscertificadosquese
hansolicitadoparadeterminados productosprovocaríael
rebasamiento delascantidadesmáximasquepueden
exportarseconpercepcióndelasrestitucionesduranteel
períododedocemesesencuestión;queesconveniente
suspenderconcaráctertemporallaexpedicióndecertifi­
cadosdeexportaciónparalosproductosafectadosy
expedircertificadosúnicamenteparaalgunosdeesos
productoscuyassolicitudesestántramitándoseyparalos
queestáprevistoundestinodeterminadoosehanfijado
coeficientesdeasignación,HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
1.Laexpedicióndecertificadosdeexportaciónparalos
productoslácteosdeloscódigosNC0406quedasuspen­
didaparaelperíodocomprendidoentreel12yel18de
juniode1996.
2.Sedarácursoalassolicitudesdecertificadosparael
destino400delosproductosdeloscódigosNC0406
presentadasel5dejuniode1996queseencuentran
actualmenteentrámiteycuyaexpedicióndeberíahaberse
efectuadoapartirdel12dejuniode1996,conexcepción
delassolicitudesreferidasaproductosdelcódigoNC
04069063100,paralosquesefijauncoeficientedeatri­
bucióndel0,40.
3.Sedarácursoalassolicitudesdecertificadosdelos
productosdeloscódigosNC0406presentadasel5de
juniode1996,exceptolasindicadasenelapartado2que
seencuentranactualmenteentrámiteycuyaexpedición
deberíahaberseefectuadoapartirdel12dejuniode1996
exclusivamente enloquerespectaalosproductoscuyos
códigosNCfiguranenelAnexoyporlascantidades
modificadasporlaaplicacióndeloscoeficientesqueenél
seindican.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel12dejuniode
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el11dejuniode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L148de28.6.1968,p.13.
(2)DOn°L307de20.12.1995,p.10.
(3)DOn°L144de28.6.1995,p.22.b)DOn°L133de4.6.1996,p.13.

N°L139/2(ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.6.96
ANEXO
Coeficientedeasignacióncitadoenlaletraa)delapartado3delarticulo8delReglamento (CE)n°
1466/95aplicablealassolicitudesdecertificadosdeexportacióncontemplados enelapartado3
delartículo1presentadasel5dejuniode1996
Productosincluidosenloscódigos
delanomenclatura delosproductos
lácteosparalasrestituciones
porexportaciónCoeficientedeasignación
(1) (2)
04061020230 1,00
04061020640 1,00
04061020650 1,00
04061020810 1,00
04061020830 1,00
04061020850 1,00
04062090313 0,13
04062090917 0,13
04062090919 0,13
04063031300 0,13
04063031500 0,13
04063031710 0,13
04063031730 0,13
04063031930 0,13
04063031950 0,13
04063039500 0,13
04063039700 0,13
04063039930 0,13
04063039950 0,13
04063090000 0,13
04064050000 1,00
04064090000 1,00
04069007000 0,13
04069012000 0,13
04069014100 0,13
04069021900 1,00
04069023900 0,13
04069025900 0,13
04069027900 1,00
04069031119 1,00
04069033119 1,00
04069033919 1,00
04069035990 0,13
04069061000 1,00
04069063100 1,00
04069063900 1,00
04069069910 1,00
04069073900 1,00
04069075900 1,00
04069076100 1,00
04069076300 1,00
04069076500 1,00
04069078100 0,13
04069078300 0,13
04069079900 1,00
04069081900 1,00
04069085910 0,13

12.6.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L139/3
Productosincluidosenloscódigos
delanomenclatura delosproductos
lácteosparalasrestituciones
porexportaciónCoeficientedeasignación
(1) (2)
04069086300 0,13
04069086400 0,13
04069086900 0,13
04069087300 0,13
04069087400 0,13
04069087951 0,13
04069087971 0,13
04069087979 0,13
04069088200 1,00