27.8.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L246/31
REGLAMENTO (CEE)N°2477/92DELACOMISIÓN
de26deagostode1992
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportacióndebovinosvivos,
asícomodecarnesdebovinosdistintasdelascongeladas
datosycotizacionesdequedisponelaComisionconduce
aquesemodifiquenlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigorconarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento(CEE)n°
2066/92(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
12,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1637/92dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)n°
2105/92(4),hafijadolasexaccionesreguladorasaplicables
alaimportacióndebovinosvivos,asícomodecarnesde
vacunodistintasdelascarnescongeladas;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°1637/92alosHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióndebovinosvivos,asícomodecarnesde
vacunodistintasdelascarnescongeladas .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel7de
septiembrede1992.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el26deagostode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
ODOn°L215de30.7.1992,p.49.
(3)DOn°L171de26.6.1992,.p.18.
(<)DOn°L210de25.7.1992,p.29.

N°L246/32 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 27.8.92
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de26deagostode1992,porelquesefijanlasexacciones
reguladorasalaimportacióndebovinosvivos,asícomodecarnesdevacunodistintasde
lascongeladas
(enecus/100kg)
CódigoNCCroacia,Eslovenia,
BosniayHerzegovina ,
Macedonia
yMontenegro(3)Austria(4) Suecia/SuizaLosdemásterceros
países(2)
—Pesovivo—
01029010
01029031
01029033
01029035
0102903723,099
23,099
23,09917,116
17,116
17,116
17,116
17,1160,000
0,000
0,000
0,000
0,000131,663(')(«)
131,66300
131,663(')O
131,66300
131,66300
—Pesonetto—
02011010
02011090
02012021
02012029
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
02013000
02061095
02102010
02102090
02109041
02109090
16025010
1602906143,888
43,888
35,110
52,665
52,66532,521
32,521
32,521
32,521
26,017
26,017
39,025
39,025
48,781
55,799
55,799
48,781
55,799
55,799
55,799
55,799
55,7990,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000250,16000
250,l60(')O
250,16000
250,16000
200,12800
200,12800
300,192(')O
300,19200
375,240O0
429,22100
429,2210
375,240
429,221
429,221
429,221
429,221
429,221
(')ConarregloalodispuestoenelReglamento(CEE)n°715/90,modificado,lasexaccionesreguladorasnose
aplicaránalosproductosoriginariosdelosEstadosdeÁfrica,delCaribeydelPacíficoeimportadosdirectamente
enlosdepartamentos francesesdeUltramar.
(2)Deacuerdoconelapartado1delartículo101delaDecisión91/482/CEE,noseaplicaránexaccionesreguladoras
alosproductosoriginariosdelospaísesyterritoriosdeUltramar.
(3)LaexacciónreguladoraúnicamenteseráaplicablealosproductosquecumplanlodispuestoenelReglamento
(CEE)n°859/92delaComisión.
(*)LaexacciónreguladoraúnicamenteseráaplicablealosproductosquecumplanlodispuestoenelAcuerdoentre
laCEEyAustria(DOn"L111de29.4.1992,p.21).
0LosproductosdedichocódigoimportadosdePolonia,Checoslovaquia yHungríaconarregloalosAcuerdos
interinoscelebradosentreesospaísesylaComunidadparalosquesepresenteuncertificadoEUR1,expedido
enlascondicionesprevistasenelReglamento(CEE)n°898/92,estaránsujetosalasexaccionesreguladoras
contempladas enelAnexodeesemismoReglamento .
(6)LosproductosdedichocódigoimportadosdePolonia,Checoslovaquia yHungríaconarregloalosAcuerdos
interinoscelebradosentreesospaísesylaComunidadparalosquesepresenteuncertificadoEUR1,expedido
enlascondicionesprevistasenelReglamento (CEE)n°981/92,estaránsujetosalasexaccionesreguladoras
contempladas enelAnexodeesemismoReglamento .