ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

REGLAMENTO (CEE) No 487/90 DE LA COMISIÓN

de 27 de febrero de 1990

que modifica el Reglamento (CEE) no 920/89 por el que se establecen normas de calidad para las zanahorias, los cítricos y las manzanas y peras de mesa, en lo que se refiere al calibrado de las manzanas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1119/89 (2), y, en particular, el segundo párrafo del apartado 3 de su artículo 2,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 920/89 de la Comisión (3), modificado por el Reglamento (CEE) no 421/90 (4), fija en su Anexo III las normas de calidad para las manzanas y peras de mesa;

Considerando que dichas normas establecen la obligación de respetar un calibre mínimo, que se determina, en particular, en función de la categoría de calidad de producto; que el calibre mínimo exigido para las manzanas de las variedades « de frutos grandes » y para las manzanas « de las demás variedades » clasificadas en la categoría II no refleja las necesidades de producción y comercialización; que, para la campaña de 1989/90, por el Reglamento (CEE) no 1901/89 de la Comisión (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3008/89 (6), se ha autorizado una excepción que permite fijar calibres más adecuados a las condiciones del mercado; que, por lo tanto, conviene adoptar estos nuevos calibres con carácter permanente;

Considerando que el Comité de gestión de frutas y hortalizas no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el capítulo III « Disposiciones relativas al calibrado » del Anexo III del Reglamento (CEE) no 920/89, las disposiciones aplicables al calibre mínimo de las manzanas se modifican del siguiente modo:

1.2.3.4.5 // // Extra // I // II // III // « Manzanas: // // // // // - variedades de frutas grandes // 70 mm // 65 mm // 65 mm // 50 mm // - las demás variedades // 60 mm // 55 mm // 55 mm // 50 mm »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 1990.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 27 de febrero de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 118 de 20. 5. 1972, p. 1.

(2) DO no L 118 de 29. 4. 1989, p. 12.

(3) DO no L 97 de 11. 4. 1989, p. 19.

(4) DO no L 44 de 20. 2. 1990, p. 21.

(5) DO no L 184 de 30. 6. 1989, p. 19.

(6) DO no L 288 de 6. 10. 1989, p. 14.
N°L53/34 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.3.90
REGLAMENTO (CEE)N°504/90DELACOMISIÓN
de28defebrerode1990
porelquesefija,paraelmesdemarzode1990,elimportedelacotización
aplicableenEspañaalosproductossometidosalrégimendecontroldelos
precios
Considerandoqueelsistemaespañoldecompensación de
preciodelosaceitesvegetalespracticadoantesdelaadhe­
siónestabacontroladoporunorganismodeEstado;que,
porconsiguiente ,elsistemaqueprevédichacotización
harásuperfinacualquierotraintervencióndelEstado,
permitiendoasíevitarciertosobstáculoseventualesalos
intercambios ,especialmente deaceitedesoja;
Considerando queesconvenientefijarelimportede
dichacotizaciónalnivelqueacontinuación seindica,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1183/86delaComisión,de
21deabrilde1986,porelqueseestablecenlasmodali­
dadesdelrégimendecontroldelospreciosydelascanti­
dadesdespachadasalconsumoenEspañadedetermi­
nadosproductosdelsectordelasmateriasgrasas('),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°3474/89(2),y,enparticular,suartículo14,
Considerandoqueelartículo14delReglamento (CEE)
n°1183/86estableceque,paraelperíodocomprendido
entreel1demarzode1986yel31dediciembrede
1990,seaplicaráunacotizaciónenelmomentodela
importaciónenEspañadelosproductossometidosal
régimendecontrolyenelmomentodeldespachoal
consumodelaceitedesojaproducidoapartirdelas
semillasimportadas;queestacotizaciónsefijasobrela
basedeladiferenciaentre,porunaparte,unpreciode
salidadefábricadelaceitedesojaenbrutode106pesetas
elkiloy,porotraparte,elpreciodedichoaceiteenel
mercadomundialmáslosgravámenespercibidosen
Españaalaimportaciónprocedentedetercerospaíses;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Lacotizaciónmencionadaenelartículo14delRegla­
mento(CEE)n°1183/86sefija,paraelmesdemarzode
1990en338,07ecusportoneladadeaceite.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1demarzode
1990.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28defebrerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L107de24.4.1986,p.17.
(2)DOn°L337de21.11.1989,p.19.
1.3.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L53/27
REGLAMENTO (CEE)N°501/90DELACOMISION
de28defebrerode1990
quefijalaexacciónreducidaaplicablealaimportaciónenPortugaldeciertas
cantidadesdeazúcarenbrutocondestinoalasrefineríasportuguesas
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasgeneralesy
detalladas,contempladas enelReglamento (CEE)
n°599/86,alosdatosdelosquelaComisióntienecono­
cimientollevaafijarlaexacciónconformealartículo1
delpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°1069/89(2),
y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
Considerandoqueelartículo303delActadeadhesión
establece ,duranteelperíododesieteañosquesigueala
adhesión,laaplicacióndeunaexacciónreducidaala
importaciónenPortugaldeciertascantidadesdeazúcar
enbrutooriginariasdedeterminados paísesterceros;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°599/86dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°260/90(4),fijalaexacciónreducidaapli­
cablealaimportaciónenPortugaldeciertascantidades
deazúcarenbrutocondestinoalasrefineríasportugue­
sas;Artículo1
LaexacciónreducidaalaimportaciónenPortugalde
azúcarenbrutoparaserrefinado(códigosNC17011110
y17011210)quedafijadoparalacalidadtipoen18,06
ecus/100kilogramos .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1demarzode
1990.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28defebrerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(>)DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.
ODOn°L58de1.3.1986,p.18.
(4)DOn°L30de1.2.1990,p.16.
1.3.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L53/57
REGLAMENTO (CEE)N°512/90DELACOMISIÓN
de28defebrerode1990
porelquesefijaelimportedelaayudaparaelalgodón
Considerandoquelaaplicacióndelasreglasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2796/89
losdatosdequedisponelaComisión^nlaactualidad
conduceamodificarelimportedelaayudaactualmente
envigortalcomoseindicaenelartículo1delpresente
Reglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistaelActadeadhesióndeGreciay,enparticular,los
apartados3y10delProtocolon°4relativoalalgodón,
modificadoporelActadeadhesióndeEspañaydePortu­
gal,y,enparticular,elProtocolon°14incorporadocomo
AnexoalamismayelReglamento(CEE)n°4006/87('),
VistoelReglamento(CEE)n°2169/81delConsejo,de27
dejuliode1981,porelqueseestablecenlasnormas
generalesdelrégimendeayudaalalgodón(2),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°791/89(3),y,enparticular,elapartado1desuartículo
5,
Considerandoqueelimportedelaayudacontempladaen
elapartado1delartículo5delReglamento (CEE)
n°2169/81hasidofijadoporelReglamento (CEE)
n°2796/89delaComisión(4),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento (CEE)n°399/90(*);HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sefijaen49,906ecuspor100kilogramoselimportedela
ayudaparaelalgodónsindesmotarcontempladaenel
artículo5delReglamentó (CEE)n°2169/81.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1demarzode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28defebrerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L377de31.12.1987,p.48.
(2)DOn°L211de31.7.1981,p.2.0DOn°L85de30.3.1989,p.7.
(<)DOn°L269de16.9.1989,p.29.
MDOn°L42de16.2.1990,p.54.
N"L53/60 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.3.90
REGLAMENTO (CEE)N°514/90DELACOMISIÓN
de28defebrerode1990
porelquesefijanlasexaccionesespecíficasaplicablesalascarnesdevacuno
procedentesdePortugal
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,suartículo272,
VistoelReglamento(CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovinof),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°571/89(2),y,enparticular,elapartado1desuartículo
10,elapartado1desuartículo11yelapartado8desu
artículo12,
Considerandoque,segúnlosapartados1y2delartículo
272delActadeadhesión,laComunidadensucomposi­
ciónde31dediciembrede1985aplicará,durantela
primeraetapa,elrégimenaplicableantesdelaadhesióna
laimportacióndeproductosprocedentesdePortugal,
teniendoencuentalaaproximacióndelospreciosquese
hubierallevadoacaboduranteestaprimeraetapa;que,
enconsecuencia ,convienefijarestasexacciones;
Considerando queelReglamento (CEE)n°588/86dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­mento(CEE)n°184/90(4),determinolasnormasdeta­
lladasyfijólaaplicacióndelasexaccionesespecíficas
aplicablesalosintercambiosdecarnesdevacunoenlo
querespectaaPortugal;
Considerandoquelaaplicacióndelconjuntodelasdispo­
sicionesespecificadasenelReglamento (CEE)n°588/86
llevaafijarlasexaccionesespecíficasalaimportaciónde
lascarnesdevacunoconsideradas comoseindicaenel
AnexodelpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lasexaccionesespecíficasaplicablesalaimportación
desdePortugalhacialaComunidadensucomposiciónde
31dediciembrede1985quedanfijadascomoseindica
enelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel5demarzode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28defebrerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
p)DOn°L61de4.3.1989,p.43.
(')DOn°L57de1.3.1986,p.45. (<)DOn°L21de26.1.1990,p.39.

1.3.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L53/61
ANEXO
alReglamentodelaComisión,de28defebrerode1990,porelquesefijanlasexacciones
específicasaplicablesalascarnesdevacunoprocedentesdePortugal
(enecus/100kg)
CódigoNCImportedelas
exaccionesespecíficas
01029010
01029031
01029033
01029035
01029037
02011010
02011090
02012021
02012029
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
02013000
02021000
02022010
02022030
02022050
02022090
02023010
02023050
02023090
02061095
02062991
02102010
02102090
02109041
02109090
16025010
1602906111,34
11,34
11,34
11,34
11,34
21,39
21,39
21,39
21.39
17,11
17,11
25,67
25,67
32,09
36,79
19,25
19,25
15.40
23,96
28,88
23,96
23,96
33,15
36,79
33,15
32,09
36,79
36,79
36,79
36,79
36,79
1.3.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L53/89
REGLAMENTO (CEE)N°528/90DELACOMISIÓN
de28defebrerode1990
relativoalafijacióndelasrestitucionesmáximasalaexportacióndeaceitede
olivaparalaséptimalicitaciónparcialefectuadaenelmarcodelalicitación
permanenteabiertaporelReglamento (CEE)n°3246/89
Considerandoquelaaplicacióndelasdisposicionesantes
mencionadasconduceafijarlasrestitucionesmáximasa
laexportaciónenlosimportescontemplados enel
Anexo;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delasmateriasgrasas,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamenton°136/66/CEEdelConsejo,de22de
septiembrede1966,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasmaterias
grasas('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°2902/89(2),
VistoelReglamento (CEE)n°1650/86delConsejo,de26
demayode1986,relativoalasrestitucionesyexacciones
reguladorasaplicablesalaexportacióndeaceitede
oliva(3),y,enparticular,suartículo7,
Considerando queelReglamento (CEE)n°3246/89dela
Comisión(4)abrióunalicitaciónpermanenteparala
determinación delasrestituciones alaexportaciónde
aceitedeoliva;
Considerandoque,deconformidadconelartículo7del
Reglamento (CEE)n°3246/89teniendoencuentaespe­
cialmentelasituaciónylaevoluciónprevisibledel
mercadodelaceitedeolivaenlaComunidadyenel
mercadomundial,ybasándoseenlasofertasrecibidas,se
procedealafijacióndelosimportesmáximosdelasresti­
tucionesalaexportación ;quelalicitaciónseatribuyea
todolicitadorcuyaofertasesitúeenelniveldelarestitu­
ciónmáximaalaexportaciónoenunnivelinferior;Artículo1
Lasrestitucionesmáximasalaexportacióndeaceitede
olivaparalaséptimalicitaciónparcialefectuadaenel
marcodelalicitaciónpermanenteabiertaporelRegla­
mento(CEE)n°3246/89sefijanenelAnexosobrela
basedelasofertaspresentadasparael23defebrerode
1990.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1demarzode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28defebrerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°172de30.9.1966,p.3025/66.
(2)DOn°L28ade29.9.1989,p.2.
(3DOn°L145de30.5.1986,p.8.
(4)DOn°L314de28.10.1989,p.48.

N°L53/90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas1.3.90
ANEXO
alReglamentodelaComisión,de28defebrerode1990,relativoalafijacióndelasrestitu­
cionesmáximasalaexportacióndeaceitedeolivaparalaséptimalicitaciónparcialefec­
tuadaenelmarcodelalicitaciónpermanenteabiertaporelReglamento (CEE)n°3246/89
(enecus/100kg)
Códigodelproducto Imponedelarestitución
15091090100
15091090900
15099000100
15099000900
15100090100
1510009090065,00
104,50
74,02
110,75
17,41
52,66
NB:Loscódigosdeproductos,incluidaslasnotasapiedepagina,se
definenenelReglamento(CEE)n°3846/87delaComisión(DO
n°L366de24.12.1987,p.1),modificado .
N°L53/64 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.3.90
REGLAMENTO (CEE)N°516/90DELACOMISIÓN
de28defebrerode1990
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportacióndecarnesde
bovinocongeladas
sustituiralReglamento (CEE)n°486/85;queconobjeto
deevitarqueseproduzcaunarupturadelrégimenes
convenienteseguiraplicandoelrégimenestablecidoenel
Reglamento (CEE)n°486/85concaráctercautelar,sin
perjuiciodelrégimendefinitivoqueseráadoptadoposte­
riormenteporelConsejo;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°1831/89alos
datosycotizacionesdequedisponelaComisiónconduce
amodificarlasexaccionesreguladorasactualmenteen
vigorconarregloalAnexodelpresenteReglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°571/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
12,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1831/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°186/90(4),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndecarnesdevacuno
congeladas;
Considerando queelReglamento (CEE)n°486/85del
Consejo(*),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°3530/89(6),hadefinidoelrégimenaplicablea
losproductosagrícolasyadeterminadasmercancíasresul­
tantesdelatransformación deproductosagrícolasorigina­
riosdelosEstadosdeÁfricadelCaribeydelPacíficoode
lospaísesyterritoriosdeUltramar;queelConsejonoha
podidoaúnadoptarformalmenteelReglamentoquedebeHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióndecarnesdebovinocongeladas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel5demarzode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28defebrerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(>)DOn°L148de28.6.1968,p,24.
(J)DOn°L61de4.3.1989,p.43.
(3)DOn°L177de24.6.1989,p.55.
(4)DOn°L21de26.1.1990,p.43.
ODOn°L61de1.3.1985,p.4.ñDOn°L347de28.11.1989,p.3.

1.3.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L53/65
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de28defebrerode1990,porelquesefijanlasexacciones
reguladorasalaimportacióndecarnesdebovinocongeladas(')
(enecus/100kgj
CódigoNC Importe
—Pesoneto—
02021000
02022010
02022030
02022050
02022090
0202.3010
02023050
02023090
02062991206,835
206,835
165,468
258,544
310,252
258,544
258,544
355,755
355,755
(')ConarregloalodispuestoenelReglamento (CEE)n°486/85,lasexaccionesreguladorasnoseaplicaranalos
productosoriginariosdelosEstadosdeÁfrica,delCaribeydelPacífico,odelospaísesyterritoriosdeUltramar
eimportadosenlosdepartamentos francesesdeUltramar.
N°L53/93 1.3.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°530/90DELACOMISIÓN
de28defebrerode1990
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°440/90porelqueseestableceun
gravamencompensatorio alaimportacióndelimonesfrescosoriginariosde
Chipre
enaplicacióndelarticulo25dedichoReglamento ;que
laconsideración dedichascondicionesconduceamodi­
ficarelgravamencompensatorio alaimportaciónde
limonesfrescosoriginariosdeChipre,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1119/89(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°440/90dela
Comisión(3)haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndelimonesfrescosoriginariosdeChipre;
Considerandoqueelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72hafijadolascondicionesenlas
quesemodificaungravamencompensatorio establecidoHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelimportede2,10ecusquefiguraenelartí­
culo1delReglamento (CEE)n°440/90porelimportede
3,74ecus.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1demarzode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28defebrerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn°L209de31.7.1987,p.4.
(3)DOn°L46de22.2.1990,p.14.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 491/90 DEL CONSEJO

de 26 de febrero de 1990

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2967/89 relativo a la continuación de la importación de mantequilla neozelandesa en el Reino Unido en condiciones especiales

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista el Acta de adhesión de Dinamarca, de Irlanda y del Reino Unido y, en particular, el apartado 2 del artículo 5 del Protocolo no 18 anejo a dicha Acta,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2967/89 (1), modificado por el Reglamento (CEE) no 3894/89 (2), ha autorizado provisionalmente al Reino Unido a importar una determinada cantidad de mantequilla neozelandesa en condiciones especiales hasta el 31 de diciembre de 1992;

Considerando que conviene ajustar el tipo de la exacción reguladora especial, con arreglo al apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 2967/89,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La exacción reguladora especial de 44,02 ecus por 100 kilogramos prevista en el apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 2967/89 se sustituirá por una exacción reguladora especial de 49,92 ecus por 100 kilogramos.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de marzo de 1990.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de febrero de 1990.

Por el Consejo

El Presidente

M. SMITH

(1) DO no L 281 de 30. 9. 1989, p. 114.

(2) DO no L 378 de 27. 12. 1989, p. 23.
*****

LISTA DE ABREVIATURAS

Los Estados miembros y los Estados de procedencia se indican en el orden de abreviaturas del código internacional utilizado para los automóviles.

1. Estados miembros

1.2 // B // = Reino de Bélgica // D // = República Federal de Alemania // D (EST) // = territorio de la antigua República Democrática Alemana // DK // = Reino de Dinamarca // E // = Reino de España // F // = República Francesa // GB // = Reino Unido // GR // = Grecia // I // = República Italiana // IRL // = Irlanda // L // = Gran Ducado de Luxemburgo // NL // = Reino de los Países Bajos // P // = República de Portugal

2. Estados de procedencia

1.2 // A // = Austria // BG // = Bulgaria // CDN // = Canadá // CDN (BC) // = Canadá (British Columbia) // CDN (qci) // = Canadá (Queen Charlotte Island) // CH // = Suiza // CS // = Checoslovaquia // H // = Hungría // J // = Japón // N // = Noruega // PL // = Polonia // PL(Ca) // = Polonia (Cárpatos) // R // = Rumanía // S // = Suecia // SU // = Unión Soviética // T // = Turquía // USA // = Estados Unidos de América // YU // = Yugoslavia

3. Otras abreviaturas

1.2 // exc // = excepto // max. alt. // = altitud máxima
*****

REGLAMENTO (CEE) No 526/90 DE LA COMISIÓN

de 28 de febrero de 1990

por el que se fija para las siembras de la campaña de comercialización de 1989/90, la lista de las variedades de maíz duro que pueden beneficiarse de la ayuda a la producción

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1835/89 del Consejo, de 18 de junio de 1989, por el que se fijan las normas generales relativas a la ayuda a la producción de maíz duro vítreo de alta calidad (1) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 3,

Considerando que la finalidad de la ayuda a la producción es facilitar el desarrollo de la producción de maíz duro vítreo de alta calidad; que en el apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1835/89 figuran las características que deben reunir las variedades de maíz duro vítreo de alta calidad;

Considerando que el Reglamento (CEE) no 3771/89 de la Comisión, de 14 de diciembre de 1989, por el que se establecen las disposiciones de aplicación de la ayuda a la producción de maíz duro vítreo de altra calidad (2) establece el procedimiento para la inclusión de las variedades de maíz duro en la lista citada en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1835/89; que los servicios de la Comisión han recibido toda la información necesaria para la comprobación de las variedades que son objeto de una solicitud para su inclusión en dicha lista; que es conveniente adoptar, sobre esta base, la lista de las variedades de maíz duro vítreo de alta calidad que pueden beneficiarse de la ayuda a la producción prevista en el Reglamento (CEE) no 1835/89;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el Anexo del presente Reglamento figura la lista de variedades mencionada en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1835/89.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 180 de 27. 6. 1989, p. 3.

(2) DO no L 365 de 15. 12. 1989, p. 41.

ANEXO

Lista de variedades mencionada en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1835/89

1.2 // Alfire Asti Astico Capac M-788 Celtic Pau 230 Colom 92 DK-4-F-37 Freccia // Hibisco Koala Adour 160 Monarque 282 Pampa Platex Ranuncolo Samson