Reglamento (CE) no 863/2003 de la Comisión

de 19 de mayo de 2003

que modifica los Reglamentos (CE) n° 1939/2001, (CE) n° 1940/2001 y (CE) n° 346/2003 relativos a la apertura de licitaciones permanentes para la reventa, en el mercado interior de la Comunidad, de arroz que obra en poder de los organismos de intervención griego, italiano y francés para su uso en los alimentos para animales

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 3072/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, por el que se establece la organización común del mercado del arroz(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 411/2002 de la Comisión(2), y, en particular, la letra b de su artículo 8,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CEE) n° 75/91 de la Comisión(3) fija los procedimientos y condiciones de puesta a la venta de arroz con cáscara (arroz paddy) por los organismos de intervención.

(2) Las licitaciones previstas en el Reglamento (CE) n° 1939/2001 de la Comisión(4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 357/2003(5), el Reglamento (CE) n° 1940/2001 de la Comisión(6), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 357/2003, y el Reglamento (CE) n° 346/2003 de la Comisión(7) no han bastado para dar salida a la totalidad de las cantidades puestas en venta. En consecuencia, procede abrir nuevas licitaciones.

(3) A fin de velar por los derechos de los agentes económicos, resulta oportuno abrir las nuevas licitaciones con posterioridad a la fecha de cierre de las licitaciones precedentes.

(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los Reglamentos (CE) n° 1939/2001 y (CE) n° 1940/2001 se modificarán como sigue:

En el apartado 1 del artículo 5, la fecha de "17 de octubre de 2001" se sustituirá por la de "4 de junio de 2003".

El párrafo primero del apartado 3 del artículo 5 se sustituirá por el siguiente texto:

"3. El plazo de presentación de ofertas para la última licitación parcial expira el 30 de julio de 2003, a las 12 horas (hora de Bruselas).".

Artículo 2

El Reglamento (CE) n° 346/2003 se modificará como sigue:

En el apartado 1 del artículo 5, la fecha de "5 de marzo de 2003" se sustituirá por la de "4 de junio de 2003".

El párrafo primero del apartado 3 del artículo 5 se sustituirá por el siguiente texto:

"3. El plazo de presentación de ofertas para la última licitación parcial expira el 30 de julio de 2003, a las 12 horas (hora de Bruselas).".

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Será aplicable a partir del 22 de mayo de 2003.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 19 de mayo de 2003.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.

(2) DO L 62 de 5.3.2002, p. 27.

(3) DO L 9 de 12.1.1991, p. 15.

(4) DO L 263 de 3.10.2001, p. 15.

(5) DO L 53 de 28.2.2003, p. 6.

(6) DO L 263 de 3.10.2001, p. 19.

(7) DO L 50 de 25.2.2003, p. 15.