ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.10.2000 L278/8
REGLAMENTO (CE) No2412/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de octubre de 2000
por el que se determina la proporción en que se satisfarán las solicitudes de certificados de
importación de algunos productos del sector de los huevos y de la carne de aves de corralpresentadas en elmes de octubre de 2000 alamparo de l os Regl amentos (CE) n
o1474/95 y (CE) no
1251/96
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1474/95delaComisión(1),porel
que se abre un contingente arancelario en el sector de loshuevosylaovoalbúminayseestablecesumétododegestión,cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n
o
1356/2000(2),y,enparticular,elapartado5desuartículo5,
VistoelReglamento(CE)no1251/96delaComisión,de28de
juniode1996,porelqueseabreuncontingentearancelarioenelsectordelacarnedeavesdecorralyseestablecesumétodode gestión(
3), cuya última modificaciónla constituyeel Regla-
mento(CE)no1357/2000(4),y,enparticular,elapartado5de
su artículo 5,
Considerando lo siguiente:Lassolicitudesdecertificadosdeimportaciónpresentadaspara
el cuarto trimestre de 2000 son, en el caso de algunosproductos,inferioresoigualesalascantidadesdisponibles,porlo que pueden ser atendidas en su totalidad, y, en el caso deotrosproductos,superioresalascantidadesdisponibles,porloquedebenreducirseenunporcentajefijoafindegarantizarun
reparto equitativo.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. Las solicitudes de certificados de importación para el
períodocomprendidoentreel1deoctubreal31dediciembrede 2000 presentadas al amparo de los Reglamentos (CE) n
o
1474/95y(CE)no1251/96sesatisfaráncomoseindicaenel
anexo I.
2. Durantelosdiezprimerosdíasdelperíodocomprendido
entre el 1 de enero al 31 de marzo de 2001 se podránpresentar, al amparo de los Reglamentos (CE) n
o1474/95 y
(CE)no1251/96,solicitudesdecertificadosdeimportaciónpor
la cantidad total que figura en el anexo II.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 31 de octubre de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 145 de 29.6.1995, p. 19.
(2) DO L 155 de 28.6.2000, p. 36.
(3) DO L 161 de 29.6.1996, p. 136.
(4) DO L 155 de 28.6.2000, p. 38.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.10.2000 L278/9
ANEXO I
GrupoPorcentajeenquesesatisfarán
lassolicitudesdecertificados
deimportaciónpresentadas
enelperíodocomprendidoentreel
1deoctubreyel31dediciembrede2000
E1 100,00
E2 69,73
E3 100,00
P1 100,00
P2 100,00
P3 2,87
P4 4,78
ANEXO II
(en t)
GrupoCantidadtotaldisponible
paraelperíodocomprendidoentre
el1deeneroyel31demarzode2001
E1 105115,00
E2 1750,00
E3 10172,33
P1 4146,50
P2 2343,00
P3 175,00
P4 250,00
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28.10.2000 L 276/23
REGLAMENTO (CE) No2402/2000 DE LA COMISIÓN
de 27 de octubre de 2000
por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro a las islas Canarias de productos del
sector del arroz de origen comunitario
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1601/92 del Consejo, de 15 de
junio de 1992, relativo a medidas específicas en favor de lasislas Canarias con respecto a determinados productos agrí-colas (
1), cuya última modificación la constituye el Reglamento
(CE) no1257/1999 (2) y, en particular, su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1) Según lo dispuesto en el artículo 3 del Reglamento (CEE)
no1601/92, la satisfacción de las necesidades de arroz
de las islas Canarias está garantizada en cuanto a canti-dades, precios y calidad por la movilización de arroz deorigen comunitario en condiciones de comercializaciónequivalentes a la exención de la exacción reguladora, loque supone la concesión de una ayuda para los suminis-tros de origen comunitario. Dicha ayuda debe ser fijadaatendiendo especialmente a los costes de las diferentesfuentes de abastecimiento y, en particular, a los preciospracticados en la exportación a terceros países.
(2) El Reglamento (CE) no2790/94 de la Comisión (3), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1620/1999 (4), establece las disposiciones comunes de
aplicación del régimen de abastecimiento específico dedeterminados productos agrarios a las islas Canarias,
entre los que se encuentra el arroz.
(3) La aplicación de estas disposiciones a la situación actualde los mercados en el sector del arroz y, especialmente,a las cotizaciones o precios de dichos productos en laparte europea de la Comunidad y en el mercadomundial, lleva a fijar la ayuda al abastecimiento a lasislas Canarias en los importes que figuran en el anexo.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En aplicación del artículo 3 del Reglamento (CEE) no1601/92,
quedan fijados en el anexo del presente Reglamento losimportes de las ayudas para el suministro de arroz de origencomunitario en el marco del régimen específico de abasteci-miento a las islas Canarias.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de noviembre de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de octubre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 13.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
(3) DO L 296 de 17.11.1994, p. 23.
(4) DO L 192 de 24.7.1999, p. 19.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28.10.2000 L 276/24
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 27 de octubre de 2000, por el que se fijan los importes de las ayudas para el
suministro a las islas Canarias de productos del sector del arroz de origen comunitario
(en EUR/t)
Producto
(código NC)Importe de la ayuda
Arroz elaborado
(1006 30) 145,00
Arroz partido
(1006 40) 32,00
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.10.2000 L278/12
REGLAMENTO (CE) No2415/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de octubre de 2000
por el que se determina la proporción en que se satisfarán las solicitudes de certificados de
importación de algunos productos de los sectores de la carne de aves de corral y de los huevospresentadas en el mes de octubre de 2000 al amparo del régimen previsto en los Acuerdoscelebrados entre la Comunidad y la República de Polonia, la República de Hungría, la República
Checa, la República Eslovaca, Rumania y la República de Bulgaria
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1899/97delaComisión,de29de
septiembrede1997,porelqueseestablecenlasdisposicionesdeaplicacióndelrégimenestablecidoenelReglamento(CE)n
o
3066/95 del Consejo en los sectores de los huevos y la carnede aves de corral, y se derogan los Reglamentos (CEE) n
o
2699/93 y (CE) no1559/94(1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no1773/2000(2) y, en parti-
cular, el apartado 5 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:Lassolicitudesdecertificadosdeimportaciónpresentadaspara
el cuarto trimestre de 2000 son, en el caso de algunosproductos,inferioresoigualesalascantidadesdisponibles,porlo que pueden ser atendidas en su totalidad, y, en el caso deotrosproductos,superioresalascantidadesdisponibles,porlo
quedebenreducirseenunporcentajefijoafindegarantizarunreparto equitativo.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Las solicitudes de certificados de importación para el período
comprendido entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de2000 presentadas al amparo del Reglamento (CE) n
o1899/97
se satisfarán como se indica en el anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 31 de octubre de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 267 de 30.9.1997, p. 67.
(2) DO L 205 de 12.8.2000, p. 3.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.10.2000 L278/13
ANEXO
Número
degrupoPorcentajeenquesesatisfarán
lassolicitudesdecertificados
deimportaciónpresentadasparaelperíodo
comprendidoentreel1deoctubre
yel31dediciembrede2000
10 100,00
11 100,00
12 —
14 —
15 100,00
16 2,62
17 —
18 —
19 —
21 100,00
23 100,00
24 3,66
25 —
26 100,00
27 —
28 —
30 —
32 —
33 —
34 —
35 —
36 —
37 6,85
38 100,00
39 —
40 —
43 —
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 28.10.2000 L276/10
REGLAMENTO (CE) No2393/2000 DE LA COMISIÓN
de 27 de octubre de 2000
por elque se modifica elRegl amento (CEE) no1832/92 por el que se fijan los importes de las
ayudas para el suministro de las islas Canarias de productos del sector de los cereales de origen
comunitario
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1601/92 del Consejo, de 15 de
junio de 1992, relativo a medidas específicas en favor de lasislas Canarias con respecto a determinados productos agrí-colas(
1),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CE) no1257/1999(2) y, en particular, el apartado 4 de su
artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)Losimportesdelasayudasparaelsuministrodelasislas
Canarias en productos del sector de los cereales sefijaronporelReglamento(CEE)n
o1832/92delaComi-
sión(3),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla-
mento(CE)no2062/2000(4).Comoconsecuenciadelos
cambios en las cotizaciones y los precios de losproductos del sector de los cereales en la parte europeade la Comunidad y en el mercado mundial, es conve-nientefijardenuevolasayudasalabastecimientodelas
islas Canarias en los importes que figuran en el anexo.
(2)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo del Reglamento (CEE) no1832/92 modificado, se
sustituye por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1denoviembrede
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de octubre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 13.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
(3) DO L 185 de 4.7.1992, p. 26.
(4) DO L 246 de 30.9.2000, p. 12.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 28.10.2000 L276/11
ANEXO
delRegl amento de l a Comisión, de 27 de octubre de 2000, por elque se modifica elRegl amento (CEE) no
1832/92 por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro a las islas Canarias de productos del
sector de los cereales de origen comunitario
(en EUR/t)
Producto
(códigoNC)Importedelaayuda
Trigoblando (10019099) 17,00
Cebada (10030090) 17,00
Maíz (10059000) 24,00
Trigoduro (10011000) 17,00
Avena (10040000) 31,00
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 28.10.2000 L276/20
REGLAMENTO (CE) No2399/2000 DE LA COMISIÓN
de 27 de octubre de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano largo en el
marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2284/2000
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no1667/2000(2) y, en parti-
cular, el apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2284/2000delaComisión(3),ha
abiertounalicitaciónparalarestituciónalaexportaciónde arroz.
(2)De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión(4), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no
299/95(5),laComisiónbasándoseenlasofertaspresen-
tadasy,deacuerdoconelprocedimientoprevistoenelartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidirlafijacióndeunarestituciónmáximaalaexpor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento(CE)n
o3072/95.Lalicitaciónseadjudicará
atodolicitadorcuyaofertasesitúealniveldelarestitu-ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.(3)Laaplicacióndelosmencionadoscriteriosalasituaciónactual del mercado del arroz conduce a fijar la restitu-ción máxima a la exportación en el importe que figuraen el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Larestituciónmáximaalaexportacióndearrozblanqueadode
granolargodelcódigoNC10063067condestinoadetermi-nados terceros países se fijará sobre la base de las ofertaspresentadasdel23al26deoctubrede2000a250,00 EUR/tenelmarcodelalicitacióncontempladaenelReglamento(CE)n
o2284/2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 28 de octubre de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de octubre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 3.
(3) DO L 260 de 14.10.2000, p. 16.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28.10.2000 L 276/14
REGLAMENTO (CE) No2395/2000 DE LA COMISIÓN
de 27 de octubre de 2000
por el que se fija el importe máximo de la ayuda a la mantequilla concentrada para la 235alicitación
específica efectuada en el marco de la licitación permanente establecida en el Reglamento (CEE) no
429/90
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1255/1999 del Consejo, de 17 de
mayo de 1999, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos (
1), cuya última modificación la constituye el Regla-
mento (CE) no1670/2000 (2), y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1) De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento
(CEE) no429/90 de la Comisión, de 20 de febrero de
1990, relativo a la concesión mediante licitación de unaayuda para la mantequilla concentrada destinada alconsumo inmediato en la Comunidad (
3), cuya última
modificación la constituye el Reglamento (CE) no124/
1999 (4), los organismos de intervención procederán a
una licitación permanente para conceder una ayuda a lamantequilla concentrada. El artículo 6 de dicho Regla-mento dispone que, habida cuenta de las ofertas reci-bidas para cada licitación específica, se fijará un importemáximo de la ayuda para la mantequilla concentradacon un contenido mínimo de materia grasa del 96 % obien se decidirá no dar curso a la licitación. Por consi-guiente, debe fijarse el importe de la garantía de destino.(2) Por razón de las ofertas recibidas, es conveniente fijar elimporte máximo de la ayuda al nivel que se contempla acontinuación y determinar en consecuencia la garantíade destino.
(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En lo que respecta a la 235alicitación específica de acuerdo con
el procedimiento de licitación permanente establecida en elReglamento (CEE) n
o429/90, el importe máximo de la ayuda y
el importe de la garantía de destino quedan fijados como sigue:
— importe máximo de la ayuda: 117 EUR/100 kg,
— garantía de destino: 129 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 28 de octubre de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de octubre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 10.
(3) DO L 45 de 21.2.1990, p. 8.
(4) DO L 16 de 21.1.1999, p. 19.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 28.10.2000 L276/27
REGLAMENTO (CE) No2404/2000 DE LA COMISIÓN
de 27 de octubre de 2000
por el que se modifica el Reglamento (CEE) no1833/92 por el que se fijan los importes de las
ayudas para el suministro de las Azores y de Madeira de productos del sector de los cereales de
origen comunitario
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1600/92 del Consejo, de 15 de
junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de lasAzores y de Madeira relativas a determinados productos agra-rios(
1), cuya última modificación la constituye el Reglamento
(CE) no1257/1999(2) y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1)Los importes de las ayudas para el suministro de las
Azores y de Madeira en productos del sector de loscereales se fijaron por el Reglamento (CEE) n
o1833/92
de la Comisión(3), cuya última modificación la consti-
tuyeelReglamento(CE)no2063/2000(4).Comoconse-
cuenciadeloscambiosenlascotizacionesylospreciosde los productos del sector de los cereales en la parteeuropea de la Comunidad y en el mercado mundial, esconveniente fijar de nuevo las ayudas al abastecimientodelasAzoresydeMadeiraenlosimportesquefiguran
en el anexo.
(2)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo del Reglamento (CEE) no1833/92 modificado, se
sustituirá por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1denoviembrede
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de octubre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 1.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
(3) DO L 185 de 4.7.1992, p. 28.
(4) DO L 246 de 30.9.2000, p. 14.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 28.10.2000 L276/28
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 27 de octubre de 2000, por el que se modifica el Reglamento (CEE) no
1833/92 por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro de las Azores y de Madeira de
productos del sector de los cereales de origen comunitario
(en EUR/t)
Importedelaayuda
Producto
(CódigoNC)Destino
Azores Madeira
Trigoblando (10019099) 17,00 17,00
Cebada (10030090) 17,00 17,00
Maíz (10059000) 24,00 24,00
Trigoduro (10011000) 17,00 17,00
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.10.2000 L278/10
REGLAMENTO (CE) No2413/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de octubre de 2000
por el que se determina la proporción en que se satisfarán las solicitudes de certificados deimportación de al gunos productos delsector de l a carne de aves de corralpresentadas en elmes deoctubre de 2000 alamparo delrégimen previsto en elRegl amento (CE) n
o774/94 delConsejo
relativo a la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comunitarios
de carne de aves de corraly determinados productos agrícol as
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,VistoelReglamento(CE)n
o1431/94delaComisión,de22de
junio de 1994, por el que se establecen las disposiciones deaplicaciónenelsectordelacarnedeavesdecorraldelrégimende importación establecido en el Reglamento (CE) n
o774/94
delConsejorelativoalaaperturaymododegestióndedeter-minados contingentes arancelarios comunitarios de carne deaves de corral y determinados productos agrícolas(
1), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no2719/
1999(2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:Lassolicitudesdecertificadosdeimportaciónpresentadasparael período comprendido entre el 1 de octubre y el 31 dediciembrede2000sonsuperioresalascantidadesdisponibles,por lo que deben reducirse en un porcentaje fijo a fin degarantizar un reparto equitativo.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Las solicitudes de certificados de importación para el períodocomprendido entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de2000 presentadas al amparo del Reglamento (CE) n
o1431/94
se satisfarán como se indica en el anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 31 de octubre de2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable encada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 156 de 23.6.1994, p. 9.
(2) DO L 327 de 21.12.1999, p. 48.ANEXO
Número
degrupoPorcentajeenquesesatisfarán
lassolicitudesdecertificados
deimportaciónpresentadas
enelperíodocomprendidoentre
el1deoctubreyel31dediciembrede2000
1 1,77
2 1,77
3 2,88
4 2,43
5 2,56
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.10.2000 L278/11
REGLAMENTO (CE) No2414/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de octubre de 2000
por el que se determina la proporción en que se satisfarán las solicitudes de certificados deimportación de al gunos productos delsector de l a carne de aves de corralpresentadas en elmes de
octubre de 2000 alamparo delRegl amento (CE) n
o509/97
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,VistoelReglamento(CE)n
o509/97delaComisión,de20de
marzo de 1997, por el que se establecen las disposiciones deaplicación en el sector de la carne de aves de corral, delrégimen establecido en el Acuerdo interino sobre comercio ymedidas de acompañamiento entre la Comunidad Europea, laComunidad Europea del Carbón y del Acero y la ComunidadEuropea de la Energía Atómica, por una parte, y la RepúblicadeEslovenia,porotra(
1),modificadoporelReglamento(CE)no
1514/97(2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:Lassolicitudesdecertificadosdeimportaciónpresentadasparael cuarto trimestre de 2000 son, en el caso de algunosproductos,inferioresoigualesalascantidadesdisponibles,porlo que pueden ser atendidas en su totalidad, y, en el caso deotrosproductos,superioresalascantidadesdisponibles,porloquedebenreducirseenunporcentajefijoafindegarantizarunreparto equitativo.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Las solicitudes de certificados de importación para el períodocomprendido entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de2000presentadasalamparodelReglamento(CE)n
o509/97se
satisfarán como se indica en el anexo I.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 31 de octubre de2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable encada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 80 de 21.3.1997, p. 3.
(2) DO L 204 de 31.7.1997, p. 16.ANEXO
Número
degrupoPorcentajeenquesesatisfarán
lassolicitudesdecertificados
deimportaciónpresentadas
enelperíodocomprendidoentre
el1deoctubreyel31dediciembrede2000
80 100,00
90 83,33
100 100,00