N°L10/12 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 16.1.93
REGLAMENTO (CEE)N°69/93DELACOMISIÓN
de15deenerode1993
porelquesefijaelpreciodecompramáximoylascantidadesdecarnede
vacunocompradasporlosorganismosdeintervenciónparalaoctogésima
terceralicitaciónparcialefectuadaenvirtuddelReglamento (CEE)n°1627/89
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,suartículo90,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°3661/92(2),y,enparticular,elapartado8desu
artículo6,
Considerandoque,deacuerdoconelReglamento(CEE)
n°859/89delaComisión,de29demarzode1989,rela­
tivoalasnormasdeaplicacióndelasmedidasdeinter­
venciónenelsectordelacarnedevacuno(3),modificado
enúltimolugarporelReglamento(CEE)n°3891/92(4),
sehaabiertounalicitaciónenvirtuddelReglamento
(CEE)n°1627/89delaComisión,de9dejuniode1989,
relativoalacompradecarnedevacunomediantelicita­
ciónQ,cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°28/93(*);
Considerando que,deacuerdoconelapartado1del
artículo11delReglamento(CEE)n°859/89,hadefijarse,
ensucasoyhabidacuentadelasofertasrecibidas,un
preciodecompramáximoparalacalidadR3porcada
licitaciónparcial;que,deconformidadconelartículo12
delReglamento,sólodebenadmitirselasofertasquesean
inferioresoigualesadichopreciomáximosinquesobre­
pase,noobstante,elpreciomediodelmercadonacionalo
regionalincrementadoenlacantidadprevistaenelapar­
tado1;que,asimismo,deconformidadconelartículo5
delcitadoReglamento,losorganismosdeintervenciónde
losEstadosmiembrosque,porrazóndeentregasmasivas
decarnesalaintervención noesténencondiciones de
hacersecargosindemoradelascarnesofrecidas,queden
autorizadosparalimitarlascomprasalascantidadesdelas
quepuedanhacersecargo;
Considerando que,trasestudiarlasofertaspresentadas
paralaoctogésimaterceralicitaciónparcialyteniendoen
cuenta,conformealapartado1delartículo6delRegla­
mento(CEE)n°805/68,lanecesidaddeprestarunapoyo
razonablealmercadoasícomolaevoluciónestacionalde
lossacrificios,procedefijarelpreciodecompramáximoy
lascantidadesquepuedaaceptarlaintervención ;Considerandoquelascantidadesofrecidassuperanactual­
mentelascantidadesquepuedencomprarse;que,en
consecuencia,convieneaplicaralascantidadesque
puedancomprarseuncoeficientereductoro,ensucaso,y
enfuncióndelasdiferenciasdeprecioydelascantidades
licitadas,varioscoeficientesreductores,deconformidad
conelapartado3delartículo11delReglamento (CEE)
n°859/89;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedebovino,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paralaoctogésimaterceralicitaciónparcialabiertaporel
Reglamento (CEE)n°1627/89:
a)categoríaA:
enlosEstadosmiembrosoregionesdeEstado
miembroquecumplanlascondicionesdelapartado2
delartículo6delReglamento(CEE)n°805/68:
—elpreciodecompramáximoquedafijadoen
254,85ecuspor100kgdecanalesosemicanalesde
lacalidadR3,
—lacantidadmáximaadmisibledecanalesosemica­
nalesquedafijadaen9961toneladas;lascanti­
dadesofrecidassereduciránenun30%,de
conformidadconelapartado3delartículo11del
Reglamento (CEE)n°859/89;
b)categoríaC:
enlosEstadosmiembrosoregionesdeEstado
miembroquecumplanlascondicionesdelapartado2
delartículo6delReglamento(CEE)n°805/68:
—elpreciomáximodecompraquedafijadoen
254,85ecuspor100kgdecanalesosemicanalesde
lacalidadR3,
—lacantidadmáximadecanalesomediascanales
admisiblequedafijadaen17326toneladas;las
cantidadessereduciránenun30%,deconfor­
midadconelapartado3delartículo11delRegla­
mento(CEE)n°859/89,
—elpreciomáximodecomprapor100kgdecanales
osemicanalesdeacalidadR3,quedafijadoen:
—247,699ecusenIrlanda,
—232,885ecusenIrlandadelNorte.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18deenerode
1993.(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
ODOn°L370de19.12.1992,p.16.
(3)DOn°L91de4.4.1989,p.5.
(4)DOn°L391de31.12.1992,p.57.
í5)DOn°L159de10.6.1989,p.36.
(«)DOn°L5de9.1.1993,p.12.

16.1.93 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L10/13
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el15deenerode1993.
PorlaComisión
RenéSTEICHEN
MiembrodelaComisión