REGLAMENTO (CE) N° 812/96 DE LA COMISIÓN de 2 de mayo de 1996 por el que se modifican los derechos de importación del arroz Índica descascarillado importado a partir del 1 de enero de 1996 como consecuencia de la aplicación del Reglamento (CE) n° 321/96

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1573/95 de la Comisión, de 30 de junio de 1995, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1418/76 del Consejo en lo que se refiere a los derechos de importación en el sector del arroz (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 321/96 (2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,

Considerando que, tras la modificación del Anexo I del Reglamento (CE) n° 1573/95 por el Reglamento (CE) n° 321/96, el precio de referencia utilizado para calcular el derecho de importación del arroz Índica descascarillado debe tener en consideración, a partir del 1 de enero de 1996, además del arroz US Long Grain 2/4/73, el arroz US Long Grain Parboiled 1/4/88;

Considerando que los derechos de importación aplicables a partir del 1 de enero de 1996 se fijaron en los Reglamentos (CE) nos 3037/95 (3), 7/96 (4), 62/96 (5), 184/96 (6), modificado por el Reglamento (CE) n° 234/96 (7), y 288/96 (8) de la Comisión sobre la base del precio de referencia calculado según los criterios aplicables antes de la entrada en vigor del Reglamento (CE) n° 321/96; que, por consiguiente, conviene modificar los importes de los derechos de que se trata con efecto a partir del 1 de enero de 1996,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1. Los derechos de importación de los productos de los códigos NC 1006 20 17 y 1006 20 98, fijados en el Anexo I de los Reglamentos (CE) nos 3037/95, 7/96, 62/96, 184/96, 234/96 y 288/96, quedarán modificados de acuerdo con el Anexo I del presente Reglamento.

2. Los derechos de importación y los precios cif Arag del arroz de tipo Índica descascarillado, fijados en el Anexo II de los Reglamentos (CE) nos 3037/95, 7/96, 62/96, 184/96, 234/96 y 288/96, quedarán modificados de acuerdo con el Anexo II del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 1996.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 2 de mayo de 1996.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO n° L 150 de 1. 7. 1995, p. 53.

(2) DO n° L 45 de 23. 2. 1996, p. 3.

(3) DO n° L 316 de 30. 12. 1995, p. 14.

(4) DO n° L 2 de 4. 1. 1996, p. 17.

(5) DO n° L 13 de 18. 1. 1996, p. 12.

(6) DO n° L 25 de 1. 2. 1996, p. 45.

(7) DO n° L 30 de 8. 2. 1996, p. 37.

(8) DO n° L 37 de 15. 2. 1996, p. 22.

ANEXO I

Importes de los derechos de importación de los productos de los códigos NC 1006 20 17 y 1006 20 98, aplicables a partir del 1 de enero de 1996

>SITIO PARA UN CUADRO>

ANEXO II

Importes de los derechos de importación y de los precios cif Arag del arroz del tipo Índica descascarillado, aplicables a partir del 1 de enero de 1996

>SITIO PARA UN CUADRO>