1.6.88DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L135/61
REGLAMENTO (CEE)N°1519/88DELACOMISIÓN
de31demayode1988
porelquesemodificanlas*restitucionesaplicablesalaexportacióndelos
cerealesydelasharinas,grañonesysémolasdetrigoodecenteno
conduceamodificarlasrestitucionesalaexportación,
actualmenteenvigor,conarregloalAnexodelpresente
Reglamento ,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoélTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento(CEE)n°
1097/88(2),y,enparticular,elpárrafoquintodelapartado
2desuartículo16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1438/88(3)ha
fijadolasrestitucionesaplicablesalaexportacióndelos
cerealesydelasharinas,grañonesysémolasdetrigoode
centeno;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°1438/88alos
datosdequedisponelaComisiónenlaactualidadHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Articulo1
Semodifican,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,lasrestitucionesalaexportación,enelestadoen
queseencuentren,delosproductoscontempladosenlas
letrasa),b)yc)delartículo1delReglamento(CEE)n°
2727/75,fijadasporanticipadoenelAnexodelRegla­
mento(CEE)n°1438/88.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuniode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableencadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el31demayode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
ODOn°L281de1.11.1975,p.1.
ODOn°L110de29.4.1988.
ODOn°L131de27.5.1988,p.65.

«
N°L135/62 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.6.88
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de31demayode1988,porelquesemodificanlasrestitu­
cionesaplicablesalaexportacióndeloscerealesydelasharinas,grañonesysémolasde
trigoodecenteno
(enECU/t)
Códigodelproducto Destino(') Importedelasrestituciones
07099060000
07129019000
10011010000
10011090000
10019091000
10019099000
10020000000
10030010000
10030090000
10040010000
10040090000
10051090000
10059000000
10070090000
10082000000
11010000110
11010000120
11010000130
11010000150
11010000170
11010000180
11010000190
11010000900
11021000100
11021000200
11021000300
11021000500
11021000900
11031110100
11031110200
11031110500
11031110900
11031190100
1103119090001
04
05
07
02
01
03
02
03
02
06
01
03
02
01
03
02
01
01
01
01
01
01
01
01'
01
01
01
01
01
01
0180,00
30,00(2)
25,00(2)
24,00(*)
20,00(2)
80,00
85,00
25,00
85,00
25,00
85,00
80,00
85,00
25,00
50,00
108,00
0
100,00
100,00
90,00
80,00
70,00
60,00
100,00
100,00
100,00
100,00
200,00
185,00
155,00
140,00
f40,00

1.6.88DiarioOficialdélasComunidadesEuropeas N°L135/63
(')Losdestinosseidentificancomosigue:
01Todoslospaísesterceros,
02Otrostercerospaíses,
03Suiza,AustriayLiechtenstein ,
04ZonasIIyIII,
05Argelia
06ZonaIIb,
07Túnez,
(2)Larestituciónúnicamentepodráconcedersesilacalidaddeltrigoduroexportadocorresponde,comomínimo,a
lacalidaddefinidaenelapartado2delarticulo2delReglamento(CEE)n°1569/77,exceptolasimpurezascons­
tituidasporgranos(distintosdelosatizonadosy/oconfusariosis):7%comomáximo,delascualesun5%de
trigoblandoodeotroscereales.
Nota:LaszonasseránlasquesedelimitanenelReglamento(CEE)n°1124/77(DOn°L134de28.5.1977),
modificadoenúltimolugarporelReglamento(CEE)n°296/88(DOn°L30de2.2.1988).
Loscódigosdeproductos,incluidaslasnotasapiedepágina,sedefinenenelReglamento(CEE)n°3846/87
modificado .