26.11.91 DianoOficialdelasComunidades Europeas N°L324/17
REGLAMENTO (CEE)N°3420/91DELACOMISIÓN
de25denoviembrede1991
porelquesemodificanlasrestitucionesaplicablesalaexportacióndelos
productostransformados abasedecerealesydearroz
3155/91alosdatosdequedisponelaComisiónenla
actualidadconduceamodificarlasrestituciones ala
exportaciónactualmenteenvigor,talcomoseindicaenel
AnexodelpresenteReglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento(CEE)n°
3577/90(2),y,enparticular,elpárrafoquintodelapartado
2desuartículo16,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestableceunaorganización
comúndelmercadodelarroz(3),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento(CEE)n°1806/89(4),y,enparti­
cular,elpárrafoquintodelapartado2desuartículo17,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3155/91(*)ha
fijadolasrestitucionesaplicablesalaexportacióndelos
productostransformados abasedecerealesydearroz;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormas,criteriosy
modalidadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Semodifican,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,lasrestitucionesala
exportacióndelosproductoscontemplados enlaletrad)
delartículo1delReglamento (CEE)n°2727/75,enla
letrac)delapartado1delartículo1delReglamento(CEE)
n°1418/76,ysujetosalReglamento (CEE)n°2744/75(%
fijadasenelAnexodelReglamento (CEE)n°3155/91.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26de
noviembrede1991.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25denoviembrede1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L353de17.12.1990,p.23.
(3)DOn°L166de25.6.1976,p.1.
(4)DOn°L177de24.6.1989,p.1.
ODOn"L299de30.10.1991,p.37. (0DOn°L281de1.11.1975,p.65.

N°L324/18 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 26.11.91
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de25denoviembrede1991,porelquesemodificanlasrestitu
cionesaplicablesalaexportacióndelosproductostransformados abasedecerealesydearroz
(enecus/t) (enecus/t)
CódigodelproductoImportedelas
restitucionesCódigodelproductoImportedelas
restituciones
11022010100 108,15 11042310100 115,88
11022010300 92,70 11042310300 88,84
11022010900 — 11042310900—
11022090100 92,70 11042911000—
11022090900 — 11042915000—
11023000000 — 11042919000 —
11029010100 126,48 11042991000 84,65
11029010900 86,01 11042995000 107,49
11029030100 152,96 11043010000 21,16
11029030900 — 11043090000 19,31
11031200100 152^6 11071011000 150,68
11031200900 — 11071091000 150,09
11031311100 139,05 11081100200 169,30
11031311300 108,15 11081100300 169,30
11031311500 92,70 11081100800 —
11031311900 — 11081200200 123,60
11031319100 139,05 11081200300 123,60
11031319300 108,15 11081200800 —
11031319500 92,70 11081300200 123,60
11031319900 — 11081300300 123,60
11031390100 92,70 11081300800—
11031390900 — 11081400200 — (
11031400000 — 11081400300 — i
11031910000 107,49 11081400800 —
11031930100 130,70 11081910200 198,31
11031930900 — 11081910300 198,31
11032100000 86,34 11081910800—
11032920000 86,01 11081990200—
11032930000 — 11081990300 —
11032940000 — 11081990800 —
11041190100 126,48 11090000100 0,00
11041190900 — 11090000900—
11041290100 169,96 17023051000 161,45
11041290300 135,97 17023059000 123,60
11041290900 — 17023091000 161,45
11041910000 86,34 17023099000 123,60
11041950110 123,60 17024090000 123,60
11041950130 100,43 17029050100 161,45
11041950150 — 17029050900 123,60
11041950190 — 17029075000 169,18
11041950900 — 17029079000 117,42
11041991000 — 21069055000 123,60
11042110100 126,48 23021010000 19,70
11042110900 — 23021090100 19,70
11042130100 126,48 23021090900—
11042130900 — 23022010000 19,70
11042150100 168,64 23022090100 19,70
11042150300 134,91 23022090900 —
11042150900 — 23023010000 19,70
11042210100 135,97 23023090000 19,70
11042210900 — 23024010000 19,70
11042230100 144,47 23024090000 19,70
11042230900 — 23031011100 61,80
11042250000 — 23031011900 —
NB:Loscódigosdeproductos,incluidaslasnotasapiedepágina,sedefinenenelReglamento(CEE)n°3846/87delaComisión(DOn°
L366de24.12.1987,p.1),modificado.