ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Rectificación al Reglamento (CEE) n

o 4245/88 del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios de determinados productos agrícolas, originarios de Israel (1989) (Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 373 de 31 de diciembre de 1988)

Página 33, artículo 1, apartado 1, número de orden 09.1313, columna 2,

en lugar de: >SITIO PARA UN CUADRO>
RECTIFICACIÓN A :

REGLAMENTO (CEE) Ng 4246/88 DEL CONSEJO de 21 de diciembre de 1988 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios para determinados productos de la pesca, originarios de las Islas Canarias (1989)

Rectificación al Reglamento (CEE) no 4246/88 del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios para determinados productos de la pesca, originarios de las Islas Canarias (1989)

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 373 de 31 de diciembre de 1988)

Página 45, Anexo, número de orden 09.0409

- Después del códico NC ex 1604 13 10, añádase el código NC « ex 1604 13 10 » correspondiente a « - - - Otras sardinas »

- Para el tercer código NC ex 1604 20 50 suprímanse las palabras « De sardinas ».
RECTIFICACIÓN A :

REGLAMENTO (CEE) No 4194/88 DEL CONSEJO de 21 de diciembre de 1988 por el que se fijan, para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, los totales admisibles de capturas para 1989 y determinadas condiciones en las que pueden pescarse

ANEXO / BILAG / ANHANG / / ANNEX / ANNEXE / ALLEGATO / BIJLAGE / ANEXO TAC en 1989 por especie y zona y la distribución, entre los Estados miembros, de la parte asignada a la Comunidad (en toneladas peso vivo)

/* ver Diario Oficial */

BM388R4200REGLAMENTO (CEE) No 4200/88 DEL CONSEJO de 21 de diciembre de 1988 por el que se distribuyen, para el año 1989, determinadas cuotas de capturas entre los Estados miembros para los buques que faenen en aguas de las Islas Feroe

Rectificación al Reglamento (CEE) no 4194/88 del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, por el que se fijan, para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, los totales admisibles de capturas para 1989 y determinadas condiciones en las que pueden pescarse

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 369 de 31 de diciembre de 1988)

Anexo

Página 19, Zona VIII a, b, d

En la columna (5), para España, suprímase la referencia a la nota (36).

Página 29, zona VIIe, columna (5)

La cifra « 375 » en frente de Irlanda debe ponerse en frente de Francia.

Página 30, zona VIII c, d, e, IX, X; COPACE 34.1.1 (1)

La columna (1) ha de leerse como sigue:

« Lenguado /Tunge /

Seezunge / Glóssa /

Sole / Sole / Sogliola /

Tong / Linguado

(Soleidae) »
RECTIFICACIÓN A :

REGLAMENTO (CEE) N 4232/88 DEL CONSEJO de 19 de diciembre de 1988 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios de pimientos dulces, guisantes congelados y ajos, originarios de Yugoslavia (1989)

Rectificación al Reglamento (CEE) no 4232/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios de pimientos dulces, guisantes congelados y ajos, originarios de Yugoslavia (1989)

(Diario oficial de las Comunidades Europeas no L 372 de 31 de diciembre de 1988)

Página 5, artículo 1

En el cuadro, para el número de orden 09.1509, en el código NC debe decir « 0709 60 10 » y no « ex 0709 60 10 ».
N°L36/24 DianoOficialdelasComunidades Europeas 8.2.89
Rectificación alReglamento (CEE)n°4246/88delConsejo,de21dediciembrede1988,rela­
tivoalaaperturaymododegestióndecontingentesarancelarioscomunitariosparadeter­
minadosproductosdelapesca,originariosdelasIslasCanarias(1989)
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L373de31dediciembrede1988)
Página45,Anexo,númerodeorden09.0409
—DespuésdelcódicoNCex16041310,añádaseelcódigoNC«ex16041310»correspondiente a
€Otrassardinas»
—ParaeltercercódigoNCex16042050suprímanselaspalabras«Desardinas».
RECTIFICACIÓN A :

REGLAMENTO (CEE) Nº 1135/88 DEL CONSEJO de 7 de marzo de 1988 relativo a la definición del concepto de "productos originarios" y a los métodos de cooperación administrativa en el comercio entre el territorio aduanero de la Comunidad, Ceuta y Melilla y las Islas Canarias

Rectificación al Reglamento (CEE) no 1135/88 del Consejo de 7 de marzo de 1988, relativo a la definición del concepto de « productos originarios » y a los métodos de cooperación administrativa en el comercio entre el territorio aduanero de la Comunidad, Ceuta y Melilla y las Islas Canarias

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 114 de 2 de marzo de 1988)

Página 23, columna (2):

1.2 // en lugar de: // « Los siguientes productos que contienen materias obtenidas a partir de uvas, vermuts y otros vinos de uvas frescas preparados con plantas o sustancias aromáticas; alcohol etílico y otros alcoholes, desnaturalizados o sin desnaturalizar; alcoholes, licores y otras bebidas espirituosas; preparados alcohólicos compuestos de la clase utilizada para la fabricación de bebidas; vinagre » // léase: // « Los siguientes productos que contienen materias obtenidas a partir de uvas: vermuts y otros vinos de uvas frescas preparados con plantas o sustancias aromáticas; alcohol etílico y otros alcoholes, desnaturalizados o sin desnaturalizar; alcoholes, licores y otras bebidas espirituosas; preparados alcohólicos compuestos de la clase utilizada para la fabricación de bebidas; vinagre »
RECTIFICACIÓN A :

Reglamento (CEE) n 2508/88 del Consejo de 4 de agosto de 1988 relativo a la ejecución de acciones de cofinanciación de compras de productos alimenticios o de semillas efectuadas por organismos internacionales y organizaciones no gubernamentales

Rectificación al Reglamento (CEE) no 2508/88 del Consejo, de 4 de agosto de 1988, relativo a la ejecución de acciones de cofinanciación de compras de productos alimenticios o de semillas efectuadas por organismos internacionales y organizaciones no gubernamentales

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 220 de 11 de agosto de 1988)

Página 5, artículo 9,

se añade el segundo párrafo siguiente:

« Será aplicable hasta el 30 de junio de 1989. »
RECTIFICACIÓN A :

REGLAMENTO (CEE) N 4245/88 DEL CONSEJO de 21 de diciembre de 1988 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios de determinados productos agrícolas, originarios de Israel (1989)

Página 33, cuadro:

Frente al número de orden 09.1313, las columnas 2 y 5 deben decir lo siguiente:

1.2 // // // Código NC // Derecho contingentario (%) // // // ex 0705 11 10 // 9 mínimo 1,5 ECU/100 kg/br // ex 0705 11 90 // 7,8 mínimo 0,9 ECU/100 kg/br // //
RECTIFICACIÓN A :

REGLAMENTO (CEE) Ng 4234/88 DEL CONSEJO de 19 de diciembre de 1988 por el que se establecen límites máximos y una vigilancia comunitaria para las importaciones de determinados productos originarios de Yugoslavia (1989)

Rectificación al Reglamento (CEE) no 4234/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, por el que se establecen límites máximos y una vigilancia comunitaria para las importaciones de determinados productos originarios de Yugoslavia (1989)

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 372 de 31 de diciembre de 1988)

Anexo I

Página 26:

Frente al número de orden 01.0270, el código NC 8716 39 90 se sustituye por los códigos NC: 8716 39 30, 8716 39 51, 8716 39 59 y 8716 39 80.

Página 27:

Frente al número de orden 01.0290, se añade el código NC 9403 60 90 (los demás muebles de madera).

Anexo II

Página 33:

Frente al número de orden 02.0090, se añade la palabra « ex » delante del código NC 6302 60 00.

Frente a los números de orden 02.0150 y 02.0155, se añade la palabra « ex » delante de los códigos NC 6202 12 10 y 6202 13 10.

Página 34:

Frente al número de orden 02.0670:

- se añaden los códigos NC 5807 90 90 y ex 6302 60 00;

- se sustituye el código NC 6117 80 00 por los códigos NC 6117 80 10 y 6117 80 90.

Anexo III

Página 35:

Frente al número de orden 03.0010 se suprime el código NC 2711 29 00.
RECTIFICACIÓN A :

REGLAMENTO (CEE) Ng 4227/88 DEL CONSEJO de 19 de diciembre de 1988 por el que se suspenden total o parcialmente los derechos aplicables a determinados productos de los capítulos 1 a 24 de la Nomenclatura Combinada originarios de Malta (1989)

Rectificación al Reglamento (CEE) no 4227/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, por el que se suspenden total o parcialmente los derechos aplicables a determinados productos de los capítulos 1 a 24 de la nomenclatura combinada originarios de Malta (1989)

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 371 de 31 de diciembre de 1988)

Anexo

Página 30:

Frente al número de orden 16.0053, debe añadirse en la columna 2 el código NC 1602 90 79.

Página 31:

Frente al número de orden 16.0083, debe suprimirse la palabra « ex » antes del código NC ex 2009 80 95.

Página 32:

Deben suprimirse los números de orden 16.0109 y 16.0111 y todas las indicaciones que figuran frente a las mismas.

Frente al número de orden 16.0117, debe añadirse la palabra « ex » antes del código NC 2009 90 99.
RECTIFICACIONES

Rectificación al Reglamento (CEE) N° 3719/88 de la Comisión, de 16 de noviembre de 1988, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° L 331 de 2 de diciembre de 1988)

El Anexo I deberá presentarse del modo siguiente:

ANEXO I

CERTIFICADO DE IMPORTACIÓN O DE FIJACIÓN ANTICIPADA

CERTIFICADO DE EXPORTACIÓN O DE FIJACIÓN ANTICIPADA
RECTIFICACIÓN A :

Reglamento (CEE) n 3174/88 de la Comisión de 21 de septiembre de 1988 por el que se modifica el Anexo I del Reglamento (CEE) n 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común

Rectificación al Reglamento (CEE) no 3174/88 de la Comisión, de 21 de septiembre de 1988, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 298 de 31 de octubre de 1988)

Página 100, código NC 1209 26 00, columna 4,

1.2 // en lugar de: // « 2 », // léase: // « 4 ».

Página 133, código NC 1905 90 30, columna 2,

1.2 // en lugar de: // « . . . de azúcar y grasas no superior al 5 % en peso, cada uno . . . », // léase: // « . . . en azúcares y grasas no superior al 5 % en peso, cada uno, sobre materia seca . . . ».

Página 463, código NC 7225 40 70, columna 2,

1.2 // en lugar de: // « De espesor igual o superior a 3 mm sin exceder de 4,75 mm », // léase: // « De espesor igual o superior a 3 mm, pero inferior a 4,75 mm ».
RECTIFICACIÓN A :

Reglamento (CEE) n 4259/88 del Consejo de 19 de diciembre de 1988 relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1989 a los productos textiles originarios de pa´ises en v´ias de desarrollo

Rectificación al Reglamento (CEE) no 4259/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, relativo a la aplicación de preferencias generalizadas para el año 1989 a los productos textiles originarios de países en vías de desarrollo

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 375 de 31 de diciembre de 1988)

Página 88, artículo 7, en la primera línea del segundo párrafo,

suprimir: « a más tardar el 15 de octubre de 1989 ».

Página 91, Anexo I, número de orden 40.0010,

- columna (3),

añadir: « 5205

5206 »;

- columnas (5) y (6),

1.2.3 // // // // en lugar de: // « Argentina India Pakistán Perú Tailandia // 1 507,1 (1) 1 507,1 (1) 1 507,1 (1) 1 507,1 (1) 1 507,1 (1) », // // // // léase: // « Argentina India Pakistán Perú Tailandia // 1 507,1 1 507,1 (1) 1 507,1 1 507,1 1 507,1 ».

Página 91, Anexo I, nota a pie de página (1),

1.2 // en lugar de: // « . . . de este techo . . . », // léase: // « . . . de este contingente . . . ».

Página 96, Anexo I, número de orden 40.0220, columna (8),

1.2 // en lugar de: // « 6,8 », // léase: // « 618 ».

Página 118, Anexo II, número de orden 42.1570, columna (3),

1.2 // en lugar de: // « 6105 90 50 », // léase: // « 6106 90 50 ».
RECTIFICACIÓN A :

Reglamento (CEE) n 4257/88 del Consejo de 19 de diciembre de 1988 relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1989 a determinados productos industriales originarios de pa´ises en v´ias de desarrollo

Rectificación al Reglamento (CEE) no 4257/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1989 a determinados productos industriales originarios de países en vías de desarrollo

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 375 de 31 de diciembre de 1988)

Página 17, Anexo I, número de orden 10.0670, columna (4),

1.2 // en lugar de: // « Brasil », // léase: // « Brasil (***) ».

Página 17, Anexo I, nota a pie de página (d),

1.2 // en lugar de: // « (d) 10.0690: Corea del Sur »; // léase: // « (d) 10.0680: Corea del Sur ».

Página 26, Anexo I, número de orden 10.1060, columna (2),

suprimir: « 8527 32 10 ».

Página 29, Anexo I, número de orden 10.1320, columna (2), segunda línea,

1.2 // en lugar de: // « 9505 30 00 »; // léase: // « 9405 30 00 ».

Página 41, Anexo II, parte 3 (a), primera columna,

insertar: « 8501 64 00 »

Página 43, Anexo II, parte 3 (a), primera columna,

1.2 // en lugar de: // « 9401 90 00 »; // léase: // « 9401 90 90 ».
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 693/88 de la Comisión, de 4 de marzo de 1988, relativo a la definición de la noción de productos originarios para la aplicación de las preferencias arancelarias concedidas por la Comunidad Económica Europea a determinados productos de países en vías de desarrollo (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 77 de 22 de marzo de 1988)

En la página 47, la rúbrica relativa al código « ex Cap. 85 » se sustituíra por la siguiente rúbrica. >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 2306/88 de la Comisión, de 26 de julio de 1988, por el que se modifican el Anexo I del Reglamento (CEE) n° 1785/81 y el Anexo del Reglamento (CEE) n° 1010/86 del sector del azúcar (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 201 de 27 de julio de 1988)

En la página 69, artículo 2, Anexo, « Lista de productos químicos »:

después de: >SITIO PARA UN CUADRO>

añadir: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 222/88 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1987, por el que se modifican determinados actos en el sector de la leche y de los productos lácteos como consecuencia de la introducción de la nomenclatura combinada y, en particular, al Reglamento (CEE) n° 2729/81 (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 28 de 1 de febrero de 1988)

En el artículo 18, página 17, punto 8: >SITIO PARA UN CUADRO>
RECTIFICACIÓN A :

Reglamento (CEE) n 2054/88 del Consejo de 23 de junio de 1988 relativo a la conclusión del Acuerdo sobre las relaciones en materia de pesca marítima entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Marruecos, y por el que se adoptan disposiciones para su aplicación

En la página 1, artículo 2, novena línea:

1.2 // en lugar de: // « . . . competentes) de las Islas Canarias, en las condiciones definidas . . . », // léase: // « . . . competentes) de las Islas Canarias y de Ceuta y Melilla, en las condiciones definidas . . . ».
RECTIFICACIÓN A :

REGLAMENTO (CEE) No 3893/88 DE LA COMISION de 14 de diciembre de 1988 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2290/83 por el que se establecen las disposiciones de aplicacion de los articulos 50 a 59 del Reglamento (CEE) no 918/83 del Consejo, relativo al establecimiento de un régimen comunitario de franquicias aduaneras

Rectificación al Reglamento (CEE) no 3893/88 de la Comisión, de 14 de diciembre de 1988, por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2290/83 por el que se establecen las disposiciones de aplicación de los artículos 50 a 59 del Reglamento (CEE) no 918/83 del Consejo, relativo al establecimiento de un régimen comunitario de franquicias aduaneras

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 346 de 15 de diciembre de 1988)

En la página 33, el punto 6 del artículo 1 se leerá como sigue:

« 6. El primer párrafo del apartado 1 del artículo 16 se sustituirá por el texto siguiente:

''1. Cada Estado miembro comunicará a la Comisión la lista de instrumentos, aparatos, piezas de recambio, elementos, accesorios y herramientas cuyo precio o valor en aduana sea superior a 5 000 ecus y cuya admisión con franquicia haya autorizado o rechazado en aplicación de lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 7, el apartado 1 del artículo 14 o el apartado 4 del artículo 15 ter." »
RECTIFICACIÓN A :

Rectificación al Reglamento (CEE) no 4027/88 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1988, por el que se establecen determinadas disposiciones de aplicación del régimen de importación temporal de los contenedores (Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 355 de 23 de diciembre de 1988)

Rectificación al Reglamento (CEE) no 4027/88 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1988, por el que se establecen determinadas disposiciones de aplicación del régimen de importación temporal de los contenedores

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 355 de 23 de diciembre de 1988)

En la página 22, tercer considerando, cuarta y quinta línea,

1.2 // en lugar de: // « . . . no están desprovistos de dichas marcas; que los contenedores autorizados . . . », // léase: // « . . . no están provistos de dichas marcas; que los contenedores aprobados . . . ».

En la página 22, quinto considerando, primera línea,

1.2 // en lugar de: // « aprobadas », // léase: // « aprobados ».

En la página 23, artículo 2, apartado 3, primera línea,

1.2 // en lugar de: // « Aspectos de establecimiento », // léase: // « A los efectos del establecimiento ».

En la página 24, artículo 7, apartado 1, primera línea,

1.2 // en lugar de: // « autorizados », // léase: // « aprobados ».
Rectificación a la rectificación al Reglamento (CEE) n° 4252/88 del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, relativo a la elaboración de los vinos de licor producidos en la Comunidad (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 133 de 2 de junio de 1993)

En la página 20, el último párrafo:

en lugar de: « Mavrodophone » y « Mavrodaphane »,

léase: « Mavrodophne » y « Mavrodaphne ».
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 4252/88 del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, relativo a la elaboración de los vinos de licor producidos en la Comunidad (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 373 de 31 de diciembre de 1988)

En la página 59, noveno considerando:

en lugar de: « parcialmente fermentado obtenido de uva sobremadurada en la planta o soleada de la variedad »,

léase: « parcialmente fermentado procedente de uvas pasificadas de la variedad ».

En las páginas 59, 60 y 63, en el considerando 12 y en los apartados 1 y 3 del artículo 13:

en lugar de: « ïssíïò oeõóéêueò ãëõêýò »,

léase: « ïssíïò ãëõêýò oeõóéêueò ».

En la página 63, artículo 13, apartado 2, primer guión:

en lugar de: « vendimias de Muscat »,

léase: « vendimias de Muscats ».

En la página 64, artículo 16, apartado 1, primer guión:

en lugar de: « en el artículo 14, elaborado bajo velo »,

léase: « en el artículo 14, o a partir de vino elaborado bajo velo ».

En la página 65, Anexo II:

los términos « Muscats », « Malvoisies », « Mavrodophone » y « Petro Ximénez » se sustituyen por los términos « Moscateles », « Malvasías », « Mavrodaphane » y « Pedro Ximénez », respectivamente.
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 4250/88 del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, que modifica el Reglamento (CEE) n° 822/87 por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 373 de 31 de diciembre de 1988)

En la página 57, punto 4, letra b):

en lugar de: « . . . vlcprd . . . »,

léase: « . . . vcprd . . . ».
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 222/88 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1987, por el que se modifican determinados actos en el sector de la leche y de los productos lácteos como consecuencia de la introducción de la nomenclatura combinada

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 28 de 1 de febrero de 1988)

En la página 31, artículo 24, Anexo:

- antes del primer guión « Categoría I », insertar: « 1) »;

- antes del tercer guión « Categoría III », insertar: « 2) ».
6.1.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L3/17
REGLAMENTO (CEE)N°19/88DELACOMISIÓN
de5deenerode1988
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
exigenciasdelaranceladuanerocomúncomoaladelas
estadísticasdelcomercioexteriordelaComunidadyque
substituyealaactualnomenclatura ;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2054/87a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
3993/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
VistoelReglamento(CEE)n°2658/87delConsejo,de23
dejuliode1987,relativoalanomenclaturaarancelariay
estadísticayalaranceladuanerocomún(3),yenparticular,
suartículo15,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2054/87dela
Comisión(4),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°10/88(*),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerando queelReglamento (CEE)n°2658/87del
Consejoestablece,apartirdel1deenerode1988,una
nuevanomenclaturacombinadaquerespondetantoalasHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento(CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel6deenerode
1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el5deenerode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L377de31.12.1987.
(3)DOn°L256de7.9.1987,p.1.
{*)DOn°L192de11.7.1987,p.38,
MDOn°L2de5.1.1988,p.14.

N°L3/18 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 6.1.88
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de5deenerode1988,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 40,32(?)
17011190 40,32(')
17011210 40,32(')
17011290 40,32(»)
17019100 49,27
17019910 49,27
17019990 49,27
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarreglaa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento (CEE)n°837/68.