ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8.6.2000 L 135/3
REGLAMENTO (CE) No1198/2000 DE LA COMISIÓN
de 7 de junio de 2000
por el que se fija el importe máximo de la restitución a la exportación del azúcar blanco para la
cuadragésima segunda licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente contem-
plada en el Reglamento (CE) no1489/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2038/1999 del Consejo, de 13 de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomún de mercados en el sector del azúcar (
1) y, en particular,
la letra b) del párrafo segundo del apartado 5 de su artículo 18,
Considerando lo siguiente:
(1) En virtud de lo dispuesto en el Reglamento (CE) no
1489/1999 de la Comisión, de 7 de julio de 1999,
relativo a una licitación permanente para la determina-ción de las exacciones reguladoras y/o de las restitu-ciones sobre la exportación de azúcar blanco (
2), se
procede a licitaciones parciales para la exportación dedicho azúcar.
(2) De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 delartículo 9 del Reglamento (CE) n
o1489/1999, debe
fijarse en su caso un importe máximo de la restitución ala exportación para la licitación parcial de que se trate,teniendo en cuenta en particular la situación de la evolu-ción previsible del mercado del azúcar en la Comunidad
y en el mercado mundial.
(3) Previo examen de las ofertas, es conveniente adoptarpara la cuadragésima segunda licitación parcial las dispo-siciones contempladas en el artículo 1.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para la cuadragésima segunda licitación parcial de azúcar
blanco efectuada en el marco del Reglamento (CE) no1489/
1999, se fija un importe máximo de la restitución a la exporta-ción de 46,269 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 8 de junio de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 7 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 172 de 8.7.1999, p. 27.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.5.2000 L125/50
REGLAMENTO (CE) No1117/2000 DE LA COMISIÓN
de 25 de mayo de 2000
por el que se modifican los tipos de las restituciones aplicables a determinados productos del sector
del azúcar exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2038/1999 del Consejo, de 13 de
septiembre de 1999, por el que se establece la organizacióncomún de mercados en el sector del azúcar(
1) y, en particular,
la letra a) del apartado 5 y el apartado 15 de su artículo 18,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no886/2000 de la Comisión(2) fijó
los tipos de las restituciones aplicables, a partir del 1 demayo de 2000, a los productos mencionados en elanexo exportados en forma de mercancías no incluidasen el anexo I del Tratado.
(2)De la aplicación de las normas y los criterios a que sehacereferenciaenelReglamento(CE)n
o886/2000alos
datos de que la Comisión dispone en la actualidad sedesprende la conveniencia de modificar los tipos de las
restitucionesvigentesenlaactualidaddelmodoindicadoen el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se modifican, con arreglo al anexo del presente Reglamento,
los tipos de las restituciones fijados por el Reglamento (CE) no
886/2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 26 de mayo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Erkki LIIKANEN
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 104 de 29.4.2000, p. 46.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.5.2000 L125/51
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 25 de mayo de 2000, por el que se modifican los tipos de las restituciones
aplicables a determinados productos del sector del azúcar exportados en forma de mercancías no incluidas en el
anexo I del Tratado
Tiposdelasrestituciones(enEUR/100 kg)
Producto Encasode
fijaciónanticipada
delasrestitucionesLosdemáscasos
Azúcar blanco:
— de conformidad con lo dispuesto en la letra b) del
apartado 5 del artículo 4 del Reglamento (CE)n
o1222/94——
— en los demás 41,12 41,12
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 7.6.2000 L134/21
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No1190/2000 DE LA COMISIÓN
de 6 de junio de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no3223/94establece,enaplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel7dejuniode2000.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 6 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 7.6.2000 L134/22
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 6 de junio de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07070005 052 66,7
628 125,1
999 95,9
07099070 052 60,6
999 60,6
08053010 388 55,4
528 58,8
999 57,1
08081020,08081050,08081090 388 82,7
400 87,7
404 91,8
508 77,3
512 89,6
528 82,9
720 85,4
804 96,4
999 86,7
08092095 052 288,1
064 181,7
400 367,3
999 279,0
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2543/1999delaComisión(DOL307de2.12.1999,p.46).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 14.6.2000 L140/4
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No1229/2000 DE LA COMISIÓN
de 13 de junio de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 14 de junio de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 13 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 14.6.2000 L140/5
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 13 de junio de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 64,9
999 64,9
07070005 052 66,7
628 125,1
999 95,9
07099070 052 57,2
999 57,2
08053010 388 60,3
528 56,0
999 58,1
08081020,08081050,08081090 388 80,7
400 78,9
404 89,4
508 73,8
512 91,0
524 92,1
528 83,5
720 62,5
804 76,9
999 81,0
08091000 052 125,5
999 125,5
08092095 052 273,4
064 183,1
068 159,6
400 361,0
999 244,3
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 10.6.2000 L139/20
REGLAMENTO (CE) No1224/2000 DE LA COMISIÓN
de 9 de junio de 2000
relativo a las ofertas presentadas para la exportación de arroz blanqueado de grano redondo con
destino a determinados terceros países en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento
(CE) no2180/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún de mercados del arroz(
1), cuya última modificación la
constituyeelReglamento(CE)no2072/98(2)y,enparticular,el
apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2180/1999delaComisión(3),ha
abiertounalicitaciónparalarestituciónalaexportaciónde arroz.
(2)De acuerdo con el artículo 5 del Reglamento (CEE) no
584/75 de la Comisión(4), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no299/95(5), la Comi-
sión,basándoseenlasofertaspresentadasy,deacuerdocon el procedimiento previsto en el artículo 22 delReglamento(CE)n
o3072/95,podrádecidirnodarcurso
a la licitación.(3)Teniendo en cuenta los criterios previstos en el artículo13 del Reglamento (CE) n
o3072/95, no resulta conve-
nienteprocederalafijacióndeunarestituciónmáxima.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Nosedarácursoalasofertaspresentadasdel2al8dejuniode
2000enelmarcodelalicitacióndelarestituciónalaexporta-ción de arroz blanqueado de grano redondo con destino adeterminados terceros países, contemplada en el Reglamento(CE) n
o2180/1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 10 de junio de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 9 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 267 de 15.10.1999, p. 16.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 10.6.2000 L139/16
REGLAMENTO (CE) No1220/2000 DE LA COMISIÓN
de 9 de junio de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano largo en el
marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2176/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituyeelReglamento(CE)no2072/98(2)y,enparticular,el
apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2176/1999delaComisión(3),ha
abiertounalicitaciónparalarestituciónalaexportaciónde arroz.
(2)De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión(4), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no
299/95(5),laComisiónbasándoseenlasofertaspresen-
tadasy,deacuerdoconelprocedimientoprevistoenelartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidirlafijacióndeunarestituciónmáximaalaexpor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento(CE)n
o3072/95.Lalicitaciónseadjudicará
atodolicitadorcuyaofertasesitúealniveldelarestitu-ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.(3)Laaplicacióndelosmencionadoscriteriosalasituaciónactual del mercado del arroz conduce a fijar la restitu-ción máxima a la exportación en el importe que figuraen el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Larestituciónmáximaalaexportacióndearrozblanqueadode
granolargodelcódigoNC10063067condestinoadetermi-nados terceros países se fijará sobre la base de las ofertaspresentadasdel2al8dejuniode2000a295,00 EUR/tenelmarco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) n
o
2176/1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 10 de junio de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 9 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 267 de 15.10.1999, p. 4.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 10.6.2000 L 139/18
REGLAMENTO (CE) No1222/2000 DE LA COMISIÓN
de 9 de junio de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano medio y
largo A en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2178/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz (
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no2072/98 (2) y, en particular, el
apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no2178/1999 de la Comisión (3)h a
abierto una licitación para la restitución a la exportaciónde arroz.
(2) De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión (4), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
299/95 (5), la Comisión, basándose en las ofertas presen-
tadas y de acuerdo con el procedimiento previsto en elartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidir la fijación de una restitución máxima a la expor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento (CE) n
o3072/95. La licitación se adjudicará
a todo licitador cuya oferta se sitúe al nivel de la restitu-ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.(3) La aplicación de los mencionados criterios a la situaciónactual del mercado del arroz en cuestión conduce a fijarla restitución máxima a la exportación en el importe quefigura en el artículo 1.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de
grano medio y largo A con destino a determinados tercerospaíses de Europa se fijará sobre la base de las ofertas presen-tadas del 2 al 8 de junio de 2000 a 202,00 EUR/t en el marcode la licitación contemplada en el Reglamento (CE) n
o2178/
1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 10 de junio de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 9 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 267 de 15.10.1999, p. 10.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 10.6.2000 L139/2
REGLAMENTO (CE) No1216/2000 DE LA COMISIÓN
de 9 de junio de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 10 de junio de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 9 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 10.6.2000 L139/3
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 9 de junio de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 64,9
999 64,9
07070005 052 66,7
628 125,1
999 95,9
07099070 052 58,0
999 58,0
08053010 388 59,5
528 64,3
999 61,9
08081020,08081050,08081090 388 86,2
400 65,9
404 86,8
508 73,2
512 85,0
524 92,1
528 84,3
804 72,2
999 80,7
08091000 052 125,5
999 125,5
08092095 052 302,3
064 140,6
400 365,9
999 269,6
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2543/1999delaComisión(DOL307de2.12.1999,p.46).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 10.6.2000 L 139/17
REGLAMENTO (CE) No1221/2000 DE LA COMISIÓN
de 9 de junio de 2000
relativo a las ofertas presentadas para la expedición de arroz descascarillado de grano largo con
destino a la isla de Reunión en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no
2177/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz (
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no2072/98 (2) y, en particular, el
apartado 1 de su artículo 10,
Visto el Reglamento (CEE) no2692/89 de la Comisión, de 6 de
septiembre de 1989, por el que se establecen disposiciones deaplicación relativas a los suministros de arroz a la isla deReunión (
3) y, modificado por el Reglamento (CE) no1453/
1999 (4), en particular, el apartado 1 de su artículo 9,
Considerando lo siguiente:
(1) Mediante el Reglamento (CE) no2177/1999 de la Comi-
sión (5), se abrió una licitación para subvencionar la
expedición de arroz descascarillado de grano largo condestino a la isla de Reunión.
(2) De conformidad con el artículo 9 del Reglamento (CEE)n
o2692/89, la Comisión, basándose en las ofertas
presentadas y de acuerdo con el procedimiento previstoen el artículo 22 del Reglamento (CE) no3072/95, puede
decidir no dar curso a la licitación.
(3) Teniendo en cuenta los criterios previstos en los artí-culos 2 y 3 del Reglamento (CEE) n
o2692/89, no resulta
conveniente proceder a la fijación de una subvenciónmáxima.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
No se dará curso a las ofertas presentadas del 5 al 8 de junio de
2000 en el marco de la licitación para la subvención de laexpedición de arroz descascarillado de grano largo del códigoNC 1006 20 98 con destino a la isla de Reunión, contempladaen el Reglamento (CE) n
o2177/1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 10 de junio de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 9 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 261 de 7.9.1989, p. 8.
(4) DO L 167 de 2.7.1999, p. 19.
(5) DO L 267 de 15.10.1999, p. 7.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 10.6.2000 L139/19
REGLAMENTO (CE) No1223/2000 DE LA COMISIÓN
de 9 de junio de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano medio y
largo A en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2179/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, en el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituyeelReglamento(CE)no2072/98(2)y,enparticular,el
apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2179/1999delaComisión(3)ha
abiertounalicitaciónparalarestituciónalaexportaciónde arroz.
(2)De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión(4), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no
299/95(5),laComisión,basándoseenlasofertaspresen-
tadas y de acuerdo con el procedimiento previsto en elartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidirlafijacióndeunarestituciónmáximaalaexpor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento(CE)n
o3072/95.Lalicitaciónseadjudicaráatodolicitadorcuyaofertasesitúealniveldelarestitu-
ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.
(3)Laaplicacióndelosmencionadoscriteriosalasituaciónactualdelmercadodelarrozencuestiónconduceafijarlarestituciónmáximaalaexportaciónenelimportequefigura en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Larestituciónmáximaalaexportacióndearrozblanqueadode
grano medio y largo A con destino a determinados tercerospaísessefijarásobrelabasedelasofertaspresentadasdel2al8 de junio de 2000 a 179,00 EUR/t en el marco de la licita-ción contemplada en el Reglamento (CE) n
o2179/1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 10 de junio de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 9 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 267 de 15.10.1999, p. 13.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.