REGLAMENTO ( CEE ) N º 823/83 DE LA COMISIÓN

de 8 de abril de 1983

sobre la sexta modificación del Reglamento ( CEE ) n º 3172/80 sobre modalidades de aplicación del régimen de ayuda al consumo para el aceite de oliva

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento n º 136/66/CEE del Consejo , de 22 de septiembre de 1966 , sobre el establecimiento de una organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1413/82 (2) y , en particular , el apartado 8 de su artículo 11 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 3172/80 de la Comisión (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 385/83 (4) , ha previsto que , con objeto de permitir el control de calidad de los aceites envasados por las empresas autorizadas , se añada a todo aceite ácido de refinación procedente del aceite de oliva o de aceite de orujo de oliva producido en la Comunidad , una cantidad determinada de determinados aceites que no sean de oliva ; que la aplicación de dicha medida por los Estados miembros ha encontrado determinadas dificultades , en particular de orden administrativo ; que , por consiguiente , es conveniente adaptar el artículo 12 ter de dicho Reglamento , con objeto de paliar las dificultades de que se trate ;

Considerando que el Comité de gestión de las materias grasas no ha emitido dictamen en el plazo fijado por su Presidente ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se sustituye el artículo 12 ter del Reglamento ( CEE ) n º 3172/80 por el artículo 12 ter siguiente :

« Artículo 12 ter

1 . A los efectos del control del respeto de la condición contemplada en la letra a ) del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento ( CEE ) n º 3089/78 , todo subproducto del proceso de refinación del aceite de oliva o del aceite de orujo de oliva que se produzca en la Comunidad deberá mezclarse en el momento de la producción con uno de los productos siguientes en los porcentajes indicados a continuación :

- aceite ácido de refinación de sésamo o aceite de sésamo en un porcentaje del 10 ,

- aceite ácido de refinación de colza o aceite de colza en un porcentaje del 30 ,

o

- aceite de refinación de colza o aceite de colza , cuyo contenido de ácido erúcico sea superior o igual al 25 % de los ácidos grasos de triglicéridos , en un porcentaje del 10 ,

o

- aceite ácido de refinación de lino o aceite de lino en un porcentaje del 10 ,

o

- grasa animal de la especie bovina en un porcentaje del 15 ,

o

- colesterol en estado puro en un porcentaje del 1 .

2 . A los efectos del control de las operaciones previstas por el presente artículo , toda empresa de refinación de aceite de oliva llevará una contabilidad de existencias diaria separada para los subproductos de refinación y los demás productos contemplados en el apartado 1 , que contendrá al menos las indicaciones siguientes :

- cantidades y calidades que hayan entrado en la empresa ,

- cantidades y calidades que hayan sido producidas en la empresa ,

- cantidades y calidades que hayan salido de la empresa ,

- existencias desglosadas por calidades . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será aplicable a partir del 15 de mayo de 1983 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 8 de abril de 1983 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º 172 de 30 . 9 . 1966 , p. 3025/66 .

(2) DO n º L 162 de 12 . 6 . 1982 , p. 6 .

(3) DO n º L 331 de 9 . 12 . 1980 , p. 27 .

(4) DO n º L 46 de 18 . 2 . 1983 , p. 8 .