RECTIFICACIÓN A :

REGLAMENTO (CEE) No 3986/89 DE LA COMISION de 21 de diciembre de 1989 por el que se modifican los Anexos II, III bis y VII del Reglamento (CEE) no 4135/86 del Consejo, en relacion con determinados producto textiles originarios de Yugoslavia (categorias 5, 6, 7 y 15)

Rectificación al Reglamento (CEE) no 3986/89 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1989, por el que se modifican los Anexos II, III bis y VII del Reglamento (CEE) no 4135/86 del Consejo, en relación con determinados productos textiles originarios de Yugoslavia (categorías 5, 6, 7 y 15)

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 380 de 29 de diciembre de 1989)

En el Anexo, página 33,

en lugar de:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // « 6 // 6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 35 6204 63 19 6204 69 19 // Pantalones cortos (que no sean de baño) y pantalones, tejidos , para hombres o niños; pantalones, tejidos, para mujeres o niñas: de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales // Yugoslavia // 1 000 piezas // 1988 1989 1990 1991 // 978 1 027 1 079 1 133 » // // // // // // //

léase:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // « 6 (*) // 6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 35 6204 63 19 6204 69 19 // Pantalones cortos (que no sean de baño) y pantalones, tejidos , para hombres o niños; pantalones, tejidos, para mujeres o niñas: de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales // Yugoslavia // 1 000 piezas // 1988 1989 1990 1991 // 978 1 027 1 079 1 133 // // // // // // //

(*) Para la imputación de los límites cuantitativos establecidos, se podrá aplicar un tipo de conversión de 5 prendas (que no sean vestidos para bebés) de una talla comercial máxima de 130 cm por 3 prendas cuya talla comercial supere 130 cm, hasta un total del 5 % de los límites cuantitativos. » página 34,

en lugar de: 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // // // // // // « 6 // 6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 35 6204 63 19 6204 69 19 // Pantalones cortos (que no sean de baño) y pantalones, tejidos, para hombres o niños; pantalones, tejidos, para mujeres o niñas: de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales // Yugoslavia // D F I BNL UK IRL DK GR E P CEE // 1 000 piezas // 305 99 82 141 261 5 15 12 44 14 978 // 316 111 93 144 268 6 16 14 45 14 1 027 // 328 123 105 147 275 7 17 15 47 15 1 079 // 337 139 118 150 282 8 18 15 50 16 1 113 »

// // // // // // // // // // leáse: 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // // // // // // « 6 (*) // 6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 35 6204 63 19 6204 69 19 // Pantalones cortos (que no sean de baño) y pantalones, tejidos, para hombres o niños; pantalones, tejidos, para mujeres o niñas: de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales // Yugoslavia // D F I BNL UK IRL DK GR E P CEE // 1 000 piezas // 305 99 82 141 261 5 15 12 44 14 978 // 316 111 93 144 268 6 16 14 45 14 1 027 // 328 123 105 147 275 7 17 15 47 15 1 079 // 337 139 118 150 282 8 18 15 50 16 1 133

// // // // // // // // // // (*) Para la imputación de los límites cuantitativos establecidos, se podrá aplicar un tipo de conversión de 5 prendas (que no sean vestidos para bebés) de una talla comercial máxima de 130 cm por 3 prendas cuya talla comercial supere 130 cm, hasta un total del 5 % de los límites cuantitativos. »