8.12.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L344/23
REGLAMENTO (CEE)N°3546/90DELACOMISIÓN
de7dediciembrede1990
relativoalaaplicacióndelrégimendelimitacióndegarantíaenelsectordelas
carnesdeovinoycaprinoparalacampañade1991yporelquesemodificanlos
precioseimportesfijadosenecusparaesacampañacomoconsecuencia del
reajustemonetariode5deenerode1990
eimportesdelsectordelacarnedeovinoalosqueseha
deaplicarelcoeficientede1,001712apartirdelafecha
decomienzodelacampañadecomercialización de1991
enelmarcodelrégimendedesmantelamiento automático
delasdiferenciasmonetariasnegativas;queelartículo3
delReglamento(CEE)n°784/90establecequeseespeci­
fiquelaconsiguientereducción;
Considerandoqueelpreciodebaseparalacampañade
1991enelsectordelacarnedeovinohasidofijadopor
elReglamento (CEE)n°1322/90delConsejoQ;quela
estacionalización delpreciodebaseydelniveldirectorha
sidofijadaporelReglamento (CEE)n°1973/90del
Consejo(8);
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deovinosycaprinos,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°3013/89delConsejo,de25
deseptiembrede1989,porelqueseestablecelaorgani­
zacióncomúndemercadosenelsectordelascarnesde
ovinoycaprino(')y,enparticular,elapartado3desu
artículo8,
VistoelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantescompensatorios
monetariosenelsectoragrícola(2),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°2205/90(3),y,
enparticular,elapartado3desuartículo6,
Considerandoqueelartículo8delReglamento (CEE)n°
3013/89estableceunrégimendelimitacióndelagarantía
aplicablecadacampañadecomercialización ;quelos
apartados 1y3delartículo25dedichoReglamento
prevén,encasodequeelReinoUnidoapliquetransito­
riamenteelrégimendeprimavariable,laaplicaciónpor
separadodelrégimendelimitacióndelagarantía,en
GranBretaña,porunaparte,yentodaslasdemás
regiones,porotra;que,noobstante,elapartado4deese
mismoartículoestablecequelasdisminuciones delprecio
debaseefectuadasparaGranBretaña,porunaparte,y
paraelrestodelaComunidad;porotra,sefusionarán
progresivamente enunadisminuciónúnicaaprorratadel
desmantelamiento efectivodelaprimavariabledurante
cadacampaña;
Considerando quelasdisposicionesdeaplicacióndeese
régimenseestablecieronenelReglamento (CEE)n°
1310/88delaComisión(4),modificadoporelReglamento
(CEE)n°980/89(*);
Considerando quelaestimacióndelacabañaovinapara
lacampañade1991sobrepasaelnivelmáximogaranti­
zadoyconduceafijaruncoeficientedereducción;
Considerando queelReglamento (CEE)n°784/90dela
Comisión,de29demarzode1990,porelquesefijael
coeficientereductordelospreciosagrícolasdela
campañadecomercialización 1990/91comoconse­
cuenciadelreajustemonetariode5deenerode1990,y
porelquesemodificanlospreciosylosimportesfijados
enecusparaestacampaña(6),establecelalistadepreciosHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paralacampañadecomercialización de1991:
a)elcoeficienteaqueserefiereelprimerguióndelapar­
tado2delartículo8delReglamento (CEE)n°3013/89
quedafijadocomosigue:
—GranBretaña: 9,0,
—restodelaComunidad : 6,0;
b)habidacuentadelaaproximaciónprevistaenelapar­
tado4delartículo25delReglamento (CEE)n°
3013/89,elcoeficienteefectivamenteaplicablequeda
fijadocomosigue:
—GranBretaña: 8,10,
—restodelaComunidad : 6,45.
Artículo2
1.ElpreciodebasefijadoenecusporelConsejopara
lacampañadecomercialización de1991enelsectordela
carnedeovinoyreducidodeconformidadconelartículo
2delReglamento (CEE)n°784/90quedafijadoen431,58
ecuspor100kilogramosdepesoencanal.
2.Lospreciosdebaseestacionalizados fijadosenecus
porelConsejoparalacampañadecomercialización de
1991enelsectordelacarnedeovinoyreducidosde(')DOn°L289de7.10.1989,p.1.
ODOn°L164de24.6.1985,p.6.
(3)DOn°L201de31.7.1990,p.9.
(4)DOn°L122de12.5.1988,p.69.
ODOn°L103de15.4.1989,p.29.
(4DOn°L83de30.3.1990,p.102.ODOn°L132de23.5.1990,p.16.
(8)DOn°L179de12.7.1990,p.1.

N°L344/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 8.12.90
conformidadconelartículo2delReglamento (CEE)n°
784/90seránlosqueaparecenenelAnexoI.
3.Losimportessemanalesdelniveldirectorparala
campañadecomercialización de1991,reducidosde
conformidadconelartículo2delReglamento (CEE)n°
784/90ymodificadosporelcoeficientedereducción
establecidoenlaletrab)delartículo1delpresenteRegla­mento,deconformidadconelapartado2delartículo25
delReglamento (CEE)n°3013/89,seránlosquesefijan
enelAnexoII.
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel7deenerode
1991.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el7dediciembrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión

8.12.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L344/25
ANEXOI
CAMPAÑA DE1991
(enecus/100kgpesoencanal)
Semanaqueempiezael Semana Preciodebase
7deenerode1991 1 440,99
14deenerode1991 2 449,47
21deenerode1991 3 459,58
28deenerode1991 4 466,32
4defebrerode1991 5 474,82
11defebrerode1991 6 481,45
18defebrerode1991 7 485,17
25defebrerode1991 8 487,84
4demarzode1991 9 490,75
11demarzode1991 10 493,20
18demarzode1991 11 494,70
25demarzode1991 12 494,70
1deabrilde1991 13 493,77
8deabrilde1991 14 493,15
15deabrilde1991 15 492,63
22deabrilde1991 16 490,36
29deabrilde1991 17 486,97
6demayode1991 18 482,99
13demayode1991 19 478,97
20demayode1991 20 472,47
27demayode1991 21 465,98
3dejuniode1991 22 453,46
10dejuniode1991 23 441,84
17dejuniode1991 24 430,44
24dejuniode1991 25 418,93
1dejuliode1991 26 407,42
8dejuliode1991 27 397,65
15dejuliode1991 28 388,21
22dejuliode1991 29 384,32
29dejuliode1991 30 382,44
5deagostode1991 31 381,73
12deagostode1991 32 381,73
19deagostode1991 33 381,73
26deagostode1991 34 381,73
2deseptiembrede1991 35 381,73
9deseptiembrede1991 36 381,73
16deseptiembrede1991 37 381,73
23deseptiembrede1991 38 381,73
30deseptiembrede1991 39 382,25
7deoctubrede1991 40 382,26
14deoctubrede1991 41 382,56
21deoctubrede1991 42 383,04
28deoctubrede1991 43 385,02
4denoviembrede1991 44 387,99
11denoviembrede1991 45 391,00
18denoviembrede1991 46 396,63
25denoviembrede1991 47 402,26
2dediciembrede1991 48 407,90
9dediciembrede1991 49 414,38
16dediciembrede1991 50 422,89
23dediciembrede1991 51 431,38
30dediciembrede1991 52 437,89

N°L344/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 8.12.90
ANEXOII
CAMPAÑADE1991
(enecus/100kgpesoencanal)
Semanaqueempiezael Semana Niveldirector
7deenerode1991 1 344,48
14deenerode1991 2 351,10
21deenerode1991 3 359,00
28deenerode1991 4 364,27
4defebrerode1991 5 370,90
11defebrerode1991 6 376,08
18defebrerode1991 7 378,99
25defebrerode1991 8 381,08
4demarzode1991 9 383,35
11demarzode1991 10 385,26
18demarzode1991 11 386,44
25demarzode1991 12 386,44
1deabrilde1991 13 385,71
8deabrilde1991 14 385,22
15deabrilde1991 15 384,82
22deabrilde1991 16 383,05
29deabrilde1991 17 380,39
6demayode1991 18 377,29
13demayode1991 19 374,15
20demayode1991 20 369,07
27demayode1991 21 364,00
3dejuniode1991 22 354,22
10dejuniode1991 23 345,15
17dejuniode1991 24 336,24
24dejuniode1991 25 327,25
1dejuliode1991 26 318,26
8dejuliode1991 27 310,62
15dejuliode1991 28 303,25
22dejuliode1991 29 300,21
29dejuliode1991 30 298,74
5deagostode1991 31 298,19
12deagostode1991 32 298,19
19deagostode1991 33 298,19
26deagostode1991 34 298,19
2deseptiembrede1991 35 298,19
9deseptiembrede1991 36 298,19
16deseptiembrede1991 37 298,19
23deseptiembrede1991 38 298,19
30deseptiembrede1991 39 298,59
7deoctubrede1991 40 298,60
14deoctubrede1991 41 298,83
21deoctubrede1991 42 299,21
28deoctubrede1991 43 300,76
4denoviembrede1991 44 303,08
11denoviembrede1991 45 305,43
18denoviembrede1991 46 309,83
25denoviembrede1991 47 314,23
2dediciembrede1991 48 318,63
9dediciembrede1991 49 323,69
16dediciembrede1991 50 330,34
23dediciembrede1991 51 336,97
30dediciembrede1991 52 342,06