ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CEE) No 509/91 DE LA COMISIÓN de 28 de febrero de 1991 por el que se establece una disposición transitoria referente a las normas de aplicación de las medidas especiales para los guisantes, las habas, los haboncillos y los altramuces dulces

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1431/82 del Consejo, de 18 de mayo de 1982, por el que se prevén medidas especiales para los guisantes, habas y haboncillos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3577/90 (2);

Considerando que, en el apartado 2 del artículo 13 del Reglamento (CEE) no 3540/85 de la Comisión, de 5 de diciembre de 1985, sobre modalidades de aplicación de las medidas especiales para los guisantes, las habas, los haboncillos y los lupinos dulces (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2249/90 (4) se establece un período de vigencia del certificado de ayuda previamente fijada de seis meses a partir del mes siguiente a aquél durante el cual se haya presentado la solicitud; que, dada la incertidumbre que prevalece actualmente, conviene limitar al 30 de junio de 1991 la validez de los certificados solicitados entre el 1 y el 15 de marzo de 1991, ambos incluidos;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de forrajes desecados,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

No obstante lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 13 del Reglamento (CEE) no 3540/85, la validez del certificado de ayuda fijada previamente, pedido entre el 1 y el 15 de marzo de 1991, ambos incluidos, se limitará, para la campaña de 1990/91 al 30 de junio de 1991.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 1991. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 162 de 12. 6. 1982, p. 28. (2) DO no L 353 de 17. 12. 1990, p. 23. (3) DO no L 342 de 19. 12. 1985, p. 1. (4) DO no L 203 de 1. 8. 1990, p. 56.
N°L55/32 DiarioOficialdeLasComunidades Europeas 1.3.91
REGLAMENTO (CEE)N°485/91DELACOMISIÓN
de28defebrerode1991
porelquesefijanlasrestitucionesalaproducciónenlossectoresdeloscereales
ydelarroz
ficarcuandolospreciosdelmaízydeltrigovaríendeun
modosignificativo ;
Considerando quelasrestituciones alaproduciónque
debenserfijadaspordichoReglamentodebenajustarse
medianteloscoeficientesqueseindicanenelAnexodel
Reglamento(CEE)n°2169/86conobjetodedeterminar
elimporteexactoquesedeberápagar;
ConsiderandoqueelComitédegestióndeloscerealesno
haemitidodictamenalgunoenelplazoestablecidopor
supresidente,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
3577/90(2),y,enparticular,elapartado5desuartículo
11bis,
VistoelReglamento (CEE)n°1009/86delConsejo,de25
demarzode1986,porelqueseestablecendeterminadas
modalidadesdelrégimenderestitucionesalaproducción
enlossectoresdeloscerealesydelarroz(3),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°3655/90(4),y,
enparticular,suartículo6,
Considerandoqueelartículo2delReglamento (CEE)
n°2169/86delaComisión,de10dejuliode1986,porel
quesedeterminanlasmodalidadesdecontrolydepago
delasrestitucionesalaproducciónenlossectoresdelos
cerealesydelarroz(*),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento(CEE)n°3056/90(é),haestablecidoquela
restituciónalaproducciónsefijecadames,teniendoen
cuentalarestituciónalaexportaciónvigenteparaelmaíz
duranteelmesencuestión,deducidaunacantidadatanto
alzadocorrespondiente alosgastosdeacceso,multipli­
cadaporuncoeficientede1,6;queelmismoartículoha
establecidoquelarestituciónasícalculadasepodrámodiHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Larestituciónalaproducciónquesédeberápagarenlos
sectoresdeloscerealesydelarrozdeconformidadconlas
disposicionesdelReglamento (CEE)n°1009/86ycalcu­
ladadeconformidadconlasdisposiciones delRegla­
mento(CEE)n°2169/86modificado,quedafijadaen
164,00ecusportonelada.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1demarzode
1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28defebrerode1991.
PorlaComision
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(J)DOn°L353de17.12.1990,p.23.
ODOn°L94de9.4.1986,p.6.
(4)DOn°L362de27.12.1990,p.33.
(5)DOn°L189de11.7.1986,p.12.ñDOn°L294de25.10.1990,p.13.
REGLAMENTO (CEE) No 504/91 DE LA COMISIÓN de 28 de febrero de 1991 por el que se fija, para la campaña 1990/91, el rendimiento indicativo para las semillas de cáñamo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3698/88 del Consejo, de 24 de noviembre de 1988, por el que se establecen medidas especiales para las semillas de cáñamo (1) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 2,

Considerando que, en virtud del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 3698/88, la ayuda se concede para una producción que debe determinarse mediante la aplicación de un rendimiento indicativo a las superficies sembradas y recolectadas; que este indicativo debe determinarse mediante la aplicación de los criterios definidos en el Reglamento (CEE) no 3698/88 y el Reglamento (CEE) no 1496/89 del Consejo, de 29 de mayo de 1989, por el que se fijan las normas generales de concesión de la ayuda para las semillas de cáñamo (2);

Considerando que, con arreglo al apartado 1 del artículo 7 del Reglamento (CEE) no 3164/89 de la Comisión, de 23 de octubre de 1989, por el que se establecen disposiciones de aplicación de las medidas especiales para las semillas de cáñamo (3), los Estados miembros productores han comunicado a la Comisión el resultado de los sondeos previstos en el apartado 2 del artículo 1 de dicho Reglamento, relativos al rendimiento representativo de semillas por hectárea registrado en zonas homogéneas de producción; que, tomando como base estas indicaciones, así como los criterios establecidos en el apartado 3 del artículo 1 del mismo Reglamento, es necesario determinar, del modo que se indica a continuación, el rendimiento indicativo de semillas de cáñamo, tomando en consideración las zonas homogéneas de producción establecidas de acuerdo con los datos remitidos por los Estados miembros;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El rendimiento indicativo de las semillas de cáñamo se fija en 1 232 kilogramos por hectárea para la campaña 1990/91.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 1991. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 325 de 29. 11. 1988, p. 2. (2) DO no L 148 de 1. 6. 1989, p. 3. (3) DO no L 307 de 24. 10. 1989, p. 22.
REGLAMENTO (CEE) No 508/91 DE LA COMISIÓN de 28 de febrero de 1991 por el que se establece una disposición transitoria relativa a las normas de desarrollo del régimen de la ayuda para las semillas oleaginosas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento no 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, sobre el establecimiento de una organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3577/90 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 27,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2681/83 de la Comisión, de 21 de septiembre de 1983, sobre modalidades de aplicación del régimen de la ayuda para las semillas oleaginosas (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3603/90 (4), prevé en el apartado 1 de su artículo 11 que la duración de la validez de la parte correspondiente a la fijación anticipada del certificado establecido en el artículo 4 del Reglamento (CEE) no 1594/83 del Consejo (5), modificado por el Reglamento (CEE) no 1321/90 (6), será de cinco meses, a contar desde el mes siguiente a aquél durante el cual se hubiera presentado la solicitud; que, dada la incertidumbre que prevalece en la actualidad, conviene limitar al 30 de junio de 1991 la duración de la validez de los certificados solicitados entre el 1 y el 15 de marzo de 1991, ambos incluidos;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 11 del Reglamento (CEE) no 2681/83, en lo que respecta a las semillas de colza y de nabina la validez de la parte correspondiente a la fijación anticipada de los certificados establecidos en el artículo 4 del Reglamento (CEE) no 1594/83 que hayan sido solicitados entre el 1 y el 15 de marzo de 1991, ambos incluidos, expirará el 30 de junio de 1991.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 1991. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no 172 de 20. 9. 1966, p. 3025/66. (2) DO no L 353 de 17. 12. 1990, p. 23. (3) DO no L 266 de 28. 9. 1983, p. 1. (4) DO no L 350 de 14. 12. 1990, p. 57. (5) DO no L 163 de 22. 6. 1983, p. 44. (6) DO no L 132 de 23. 5. 1990, p. 15.
N°L55/48 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.3.91
REGLAMENTO (CEE)N°493/91DELACOMISIÓN
de28defebrerode1991
relativoalafijacióndelasrestitucionesmáximasalaexportacióndeaceitede
olivaparalaséptimalicitaciónparcialefectuadaenelmarcodelalicitación
permanenteabiertaporelReglamento (CEE)n°3192/90
Considerandoquelaaplicacióndelasdisposicionesantes
mencionadasconduceafijarlasrestitucionesmáximasa
laexportaciónenlosimportescontemplados enel
Anexo;
ConsiderandoqueelComitédegestióndelasmaterias
grasasnohaemitidodictamenalgunoenelplazoestable­
cidoporsupresidente,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamenton°136/66/CEEdelConsejo,de22de
septiembrede1966,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasmaterias
grasas('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°3577/90(2),
VistoelReglamento (CEE)n°1650/86delConsejo,de26
demayode1986,relativoalasrestitucionesyexacciones
reguladorasaplicablesalaexportacióndeaceitede
oliva(3)y,enparticular,suartículo7,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3192/90dela
Comisión(4)abrióunalicitaciónpermanenteparala
determinación delasrestituciones alaexportaciónde
aceitedeoliva;
Considerandoque,deconformidadconelartículo6del
Reglamento (CEE)n°3192/90,teniendoencuentaespe­
cialmentelasituaciónylaevoluciónprevisibledel
mercadodelaceitedeolivaenlaComunidadyenel
mercadomundial,ybasándoseenlasofertasrecibidas,se
procedealafijacióndelosimportesmáximosdelasresti­
tucionesalaexportación ;quelalicitaciónseatribuyea
todolicitadorcuyaofertasesitúeenelniveldelarestitu­
ciónmáximaalaexportaciónoenunnivelinferior;Artículo1
Lasrestitucionesmáximasalaexportacióndeaceitede
olivaparalaséptimalicitaciónparcialefectuadaenel
marcodelalicitaciónpermanenteabiertaporelRegla­
mento(CEE)n°3192/90sefijanenelAnexosobrela
basedelasofertaspresentadasparael23defebrerode
1991.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1demarzode
1991.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28defebrerode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°172de30.9.1966,p.3025/66.
0DOn°L353de17.12.1990,p.23.
(3)DOn°L145de30.5.1986,p.8.
(4)DOn°L304de1.11.1990,p.96.

1.3.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L55/49
ANEXO
alReglamentodelaComisión,de28defebrerode1991,relativoalafijacióndelasrestitu­
cionesmáximasalaexportacióndeaceitedeolivaparalaséptimalicitaciónparcialefec­
tuadaenelmarcodelalicitaciónpermanenteabiertaporelReglamento (CEE)n°3192/90
(enecus/100kg)
Códigodelproducto Importedelarestitución
15091090100
15091090900—
15099000100 —
15099000900—
15100090100 —
15100090900—
NB:Loscódigosdeproductos,incluidaslasnotasapiedepagina,se
definenenelReglamento (CEE)n°3846/87delaComisión
(DOn°L366de24.12.1987,p.1),modificado .
REGLAMENTO (CEE) Nº 530/91 DE LA COMISIÓN de 4 de marzo de 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 827/90 por el que se establece la lista de mercados representativos de la producción de determinadas frutas y hortalizas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) nº 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) nº 3920/90 (2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 17,

Considerando que la lista de los mercados representativos portugueses, neerlandeses y españoles adoptada en el Reglamento (CEE) nº 827/90 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) nº 1760/90 (4), debe modificarse con arreglo a los últimos datos comunicados por los dos Estados miembros de que se trata;

Considerando que las disposiciones previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1

La parte de la lista de los Anexos del Reglamento (CEE) nº 827/90 correspondiente a Portugal, Países Bajos y España, se modifica como se indica en el Anexo del presente Reglamento. Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 4 de marzo de 1991. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión (1) DO nº L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. (2) DO nº L 375 de 31. 12. 1990, p. 17. (3) DO nº L 86 de 31. 3. 1990, p. 13. (4) DO nº L 162 de 28. 6. 1990, p. 24.

ANEXO

MODIFICACIÓN DE LA LISTA DE LOS MERCADOS REPRESENTATIVOS DE LA PRODUCCIÓN QUE FIGURAN EN LOS ANEXOS DEL REGLAMENTO (CEE) Nº 827/90

ANEXO I

COLIFLORES

Portugal:

- Oeste

Países Bajos:

- Delft-Westerlee

- West Friesland-Oost en Langedijk

- Zuid-Holland Zuid

ANEXO II

TOMATES

Portugal:

- Algarve

- Oeste

Países Bajos:

- De Kring

- Delft-Westerlee

- Zuid-Oost-Nederland

ANEXO III

BERENJENAS

Portugal:

- Algarve

Países Bajos:

- De Kring

- Delft-Westerlee

- Westland-West

ANEXO IV

MELOCOTONES Y NECTARINAS

Portugal:

- Cova da Beira

- Montargil

- Ribatejo

- Oeste

España:

- Huesca

ANEXO V

ALBARICOQUES

Portugal:

- Alenquer

- Algarve

ANEXO VI

LIMONES

Portugal:

- Algarve

- Oeste

ANEXO VII

PERAS

Portugal:

- Oeste

- Cova da Beira

Países Bajos:

- Geldermalsen

- Zuid-Oost-Nederland

- West-Friesland-Oost en Langedijk

ANEXO VIII

UVAS DE MESA

Portugal:

- Alenquer

- Moura

- Ferreira do Alentejo

- Algarve

ANEXO IX

MANZANAS

Portugal:

- Oeste

- Cova da Beira

- Guarda

- Viseu

Países Bajos:

- Centrale Veiling Zeeland

- Geldermalsen

- Utrecht

ANEXO X

MANDARINAS

Portugal:

- Algarve

ANEXO XI

NARANJAS DULCES

Portugal:

- Algarve

- Santiago do Cacém

ANEXO XII

SATSUMAS

Portugal:

- Algarve

ANEXO XIII

CLEMENTINAS

Portugal:

- Alcácer do Sal

- Algarve
5.3.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L58/25
REGLAMENTO (CEE)N°532/91DELACOMISION
de4demarzode1991
porelquesemodificaelimportedebasedeláexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
LACOMISION DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
305/91(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°489/91dela
Comisión(3)hafijadolasexaccionesreguladorassobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsector
delazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°489/91alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarel
importedebasedelaexacciónreguladorasobrelos
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento ;
Considerando qué,conobjetodepermitirelfunciona­
mientonormaldelrégimendeexaccionesreguladoras,es
convenientetomarcomobaseparaelcálculodelas
mismas:
—paralasmonedasquemantienenentresíentodo
momentounadesviaciónmáximaalcontadode
2,25%,untipodeconversiónbasadoeneltipocentral,conelfactordecorrecciónasignadoqueprevé
elúltimopárrafo,apartado1delartículo3delRegla­
mento(CEE)n°1676/85delConsejo(4),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°2205/90
0,
—paralasdemásmonedas,untipodeconversiónbasado
enlamediadelostiposdelecupublicadosenlaserie
CdelDiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
duranteunperíododeterminadoyponderadoconel
factorcitadoenelguiónanterior,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontemplados enlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento (CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento (CEE)n°489/91.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel5demarzode
1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el4demarzode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L37de9.2.1991,p.1.
ODOn°L55de1.3.1991,p.41.(4)DOn°L164de24.6.1985,p.1.¥)DOn°L201de31.7.1990,p.9.

N°L58/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 5.3.91
ANEXO
delReglamentodelaComision,de4demarzode1991,porelquesemodificaelimportede
basedelaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordel
azúcar
(enecus)
CódigoNCImportedebasepor1%decontenido
ensacarosaypor100Kgnetos
delproductodequesetrateImportedelaexacción
reguladorapor100Kgdemateriaseca
17022010
17022090
17023010
17024010
17026010
17026090
17029030
17029060
17029071
17029090
21069030
210690590,4389
0,4389
0,4389
0,4389
0,4389
0,4389
0,438954,61
54,61
54,61
54,61
54,61
5.3.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L58/23
REGLAMENTO (CEE)N°531/91DELACOMISIÓN
de4demarzode1991
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
2,25%,untipodeconversiónbasadoeneltipo
central,conelfactordecorrecciónasignadoqueprevé
elúltimopárrafo,apartado1delartículo3delRegla­
mento(CEE)n°1675/85delConsejoQ,modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°2205/90
(6)>•
—paralasdemásmonedas,untipodeconversiónbasado
enlamediadelostiposdelecupublicadosenlaserie
CdelDiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
duranteunperíododeterminadoyponderadoconel
factorcitadoenelguiónanterior;
aplicándosecomotiposdecambiolosregistradosel1de
marzode1991,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivod?laComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°305/91(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3608/90dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°522/91(4),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°3608/90a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento;
Considerando que,conobjetodepermitirelfunciona­
mientonormaldelrégimendeexaccionesreguladores,es
convenientetomarcomobaseparaelcálculodelas
mismas:
—paralasmonedasquemantienenentresíentodo
momentounadesviaciónmáximaalcontadodeHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Articulo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladas enelapartado 1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel5demarzode
1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el4demarzode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
2DOn°L37de9.2.1991,p.1.
(3)DOn°L350de14.12.1990,p.68.
(*)DOn°L56de2.3.1991,p.19.i5)DOn°L164de24.6.1985,p.1.
(6)DOn°L201de31.7.1990,p.9.

N°L58/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 5.3.91
ANEXO
delReglamentodelaComision,de4demarzode1991,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 39,88(')
17011190 39,88(')
17011210 39,88(')
17011290 39,88(>)
17019100 43,89
17019910 43,89
17019990 43,89(2)
(')Eiimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloalasdisposicionesdelartículo2o3del
Reglamento (CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento (CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.