ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20. 1. 1999 L 15/4
REGLAMENTO (CE) No117/1999 DE LA COMISIÞN
de 19 de enero de 1999
por el que se fijan los precios representativos y los derechos adicionales de
importacin en los sectores de la carne de aves de corral, de los huevos y de la
ovoalbmina, y por el que se modifica el Reglamento (CE) no1484/95
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no2771/75 del Consejo, de 29
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza-cin comn de mercados en el sector de los huevos (
1),
cuya ltima modificacin la constituye y el Reglamento(CE) n
o1516/96 de la Comisin (2) y, en particular, el
apartado 4 de su artculo 5,
Visto el Reglamento (CEE) no2777/75 del Consejo, de 29
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza-cin comn de mercados en el sector de la carne de avesde corral (
3), cuya ltima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no2916/95 de la Comisin (4), y, en
particular, el apartado 4 de su artculo 5,
Visto el Reglamento (CEE) no2783/75 del Consejo, de 29
de octubre de 1975, relativo al rgimen de intercambiospara la ovoalbmina y la lactoalbmina (
5), cuya ltima
modificacin la constituye el Reglamento (CE) no2916/95
de la Comisin, y, en particular, el apartado 4 de suartculo 3,
Considerando que el Reglamento (CE) n
o1484/95 de la
Comisin (6), cuya ltima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no2472/98 (7), estableci las disposi-
ciones de aplicacin del rgimen de derechos adicionalesde importacin y fij los derechos adicionales de importa-cin de los sectores de la carne de aves de corral, de loshuevos y de la ovoalbmina;Considerando que, segn se desprende del control peri-
dico de los datos en que se basa el establecimiento de losprecios representativos de los productos de los sectores dela carne de aves de corral, de los huevos y de la ovoalb-mina, es preciso modificar los precios representativos ylos derechos adicionales de importacin de determinadosproductos, teniendo en cuenta las variaciones de preciossegn el origen de los mismos; que es necesario porconsiguiente publicar los precios representativos y losderechos adicionales correspondientes;
Considerando que, habida cuenta de la situacin del
mercado, es preciso aplicar esta modificacin con lamayor brevedad posible;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde huevos y carne de aves de corral,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
El Anexo I del Reglamento (CE) no1484/95 se sustituir
por el Anexo del presente Reglamento.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 20 de enero de
1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 19 de enero de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 282 de 1. 11. 1975, p. 49.
(2) DO L 189 de 30. 7. 1996, p. 99.
(3) DO L 282 de 1. 11. 1975, p. 77.
(4) DO L 305 de 19. 12. 1995, p. 49.
(5) DO L 282 de 1. 11. 1975, p. 104.
(6) DO L 145 de 29. 6. 1995, p. 47.
(7) DO L 308 de 18. 11. 1998, p. 16.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20. 1. 1999 L 15/5
ANEXO
«ANEXO I
Cdigo NC Designacin de la mercancaPrecio
represen-
tativo
(EUR/100 kg)Derecho
adicional
(EUR/100 kg)Origen
(1)
0207 14 10 Trozos deshuesados de gallo o gallina, 214,8 26 01
congelados212,2 26 02
272,5 80 3
272,7 80 4
1602 32 11 Preparaciones sin cocer de gallo o gallina 237,3 15 01
229,3 17 02
(1) Origen de las importaciones:
01 Brasil,02 Tailandia,03 Chile,04 Argentina.»