ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2851/89 DE LA COMISIÓN

de 22 de septiembre de 1989

relativo al restablecimiento de la recaudación de los derechos arancelarios aplicables a los pantalones cortos y trajes « slips » de baño de la categoría de productos no 72 (número de orden 40.0720), originarios de Tailandia, beneficiaria de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) no 4259/88 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 4259/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1989 a los productos textiles originarios de países en vías de desarrollo (1), y, en particular, su artículo 13,

Considerando que, en virtud del artículo 11 del Reglamento (CEE) no 4259/88, se concede el beneficio del régimen arancelario preferencial a cada categoría de productos que sean objeto en los Anexos I y II de plafones individuales, en el límite de los volúmenes establecidos en las columnas 8 y 7 de dichos Anexos I y II, con respecto a determinados o cada uno de los países o territorios de origen que aparecen en la columna 5 de los mismos Anexos; que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 12 de dicho Reglamento, la recaudación de los derechos arancelarios puede restablecerse en cualquier momento a la importación de los productos de que se trata, una vez se hayan alcanzado dichos plafones individuales en la Comunidad;

Considerando que para los pantalones cortos y trajes « slips » de baño de la categoría de productos no 72 (número de orden 40.0720) el plafón se establece en 180 000 piezas; que en fecha 11 de septiembre de 1989 las importaciones de dichos productos en la Comunidad, originarios de Tailandia, beneficiaria de las preferencias arancelarias han alcanzado por asignación dicho plafón;

Considerando que procede restablecer los derechos de aduana para dichos productos, respecto de Tailandia,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

A partir del 26 de septiembre de 1989 la recaudación de los derechos arancelarios, suspendida en virtud del Reglamento (CEE) no 4259/88, quedará restablecida a la importación en la Comunidad de los productos siguientes, originarios de Tailandia:

1.2.3.4 // // // // // Número de orden // Categoría (unidades) // Código NC // Designación de la mercancía // // // // // // // // // 40.0720 // 72 (1 000 piezas) // 6112 31 10 6112 31 90 6112 39 10 6112 39 90 6112 41 10 6112 41 90 6112 49 10 6112 49 90 6211 11 00 6211 12 00 // Pantalones cortos y trajes « slips » de baño, de lana, de algodón o de fibras textiles sintéticas o artificiales // // // //

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de septiembre de 1989.

Por la Comisión

Christiane SCRIVENER

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 375 de 31. 12. 1988, p. 83.
23.9.89 N°L274/44 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°2862/89DELACOMISIÓN
de22deseptiembrede1989
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisionenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndéEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1920/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2823/89(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°1920/89aHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento(CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel23de
septiembrede1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1:7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1,
(3)DOn°L187de1.7.1989,p.13.ñDOn°L272de21.9.1989,p.9.

23.9.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L274/45
ANEXO
delReglamentodelaComision,de22deseptiembrede1989,porelquesefijanlasexac­
cionesreguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 25,39(')
17011190 25,39(')
17011210 25,39C)
17011290 25,39(')
17019100 28,55
17019910 28,55
17019990 28,550
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento(CEE)n°837/68délaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
42).
ODeacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2853/89 DE LA COMISIÓN

de 22 de septiembre de 1989

relativo al restablecimiento de la recaudación de los derechos arancelarios aplicables a los otros artículos confeccionados con tejidos de la categoría de productos no 112 (número de orden 40.1120), originarios de Hong Kong, beneficiario de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) no 4259/88 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 4259/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1989 a los productos textiles originarios de países en vías de desarrollo (1) y, en particular, su artículo 13,

Considerando que, en virtud del artículo 11 del Reglamento (CEE) no 4259/88, se concede el beneficio del régimen arancelario preferencial a cada categoría de productos que sean objeto en los Anexos I y II de plafones individuales, en el límite de los volúmenes establecidos en las columnas 8 y 7 de dichos Anexos I y II, con respecto a determinados o cada uno de los países o territorios de origen que aparecen en la columna 5 de los mismos Anexos; que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 12 de dicho Reglamento, la recaudación de los derechos arancelarios puede restablecerse en cualquier momento a la importación de los productos de que se trata, una vez se hayan alcanzado dichos plafones individuales en la Comunidad;

Considerando que para otros artículos confeccionados con tejidos de la categoría de productos no 112 (número de orden 40.1120) el plafón se establece en 6 toneladas; que en fecha 11 de septiembre de 1989 las importaciones de dichos productos en la Comunidad, originarios de Hong Kong, beneficiario de las preferencias arancelarias han alcanzado por asignación dicho plafón;

Considerando que procede restablecer los derechos de aduana para dichos productos, respecto de Hong Kong,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

A partir del 26 de septiembre de 1989 la recaudación de los derechos arancelarios, suspendida en virtud del Reglamento (CEE) no 4259/88 quedará restablecida a la importación en la Comunidad de los productos siguientes, originarios de Hong Kong:

1.2.3.4 // // // // // Número de orden // Categoría (unidades) // Código NC // Designación de la mercancía // // // // // // // // // 40.1120 // 112 (toneladas) // 6307 20 00 ex 6307 90 99 // Otros artículos confeccionados con tejidos, con excepción de los de las categorías 113 y 114 // // // //

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de septiembre de 1989.

Por la Comisión

Christiane SCRIVENER

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 375 de 31. 12. 1988, p. 83.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2895/89 DE LA COMISIÓN

de 27 de septiembre de 1989

relativo al restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables a los carbones activados de código NC 3802 10 00 originarios de China beneficiaria de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) no 4257/88 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 4257/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1989 a determinados productos industriales de los países en vías de desarrollo (1) y, en particular, su artículo 15,

Considerando que, en virtud de los artículos 1 y 12 del Reglamento (CEE) no 4257/88 se concederá la suspensión de los derechos de aduana a todo país y territorio que figure en el Anexo III distinto de los indicados en la columna 4 del Anexo I en el marco de los plafones arancelarios preferenciales establecidos en la columna 7 de dicho Anexo I; que en virtud de lo dispuesto en el artículo 13 de dicho Reglamento, en cuanto dichos plafones individuales se alcancen en la Comunidad, la percepción de los derechos de aduana, podrá restablecerse en cualquier momento a la importación de los productos de que se trate originarios de cada uno de dichos países y territorios;

Considerando que para los carbones activados del código NC 3802 10 00 originarios de China el plafón individual se establece en 800 000 ecus; que, en fecha 1 de junio de 1991, las importaciones de dichos productos en la Comunidad, originarios de China, han alcanzado por imputación dicho plafón;

Considerando que procede restablecer los derechos de aduana para dichos productos respecto de China,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

A partir del 1 de octubre de 1989, la percepción de los derechos de aduana, suspendida en virtud del Reglamento (CEE) no 4257/88, quedará restablecida a la importación en la Comunidad de los productos siguientes, originarios de China:

1.2.3 // // // // Número de orden // Código NC // Designación de la mercancía // // // // 10.0435 // 3802 10 00 // Carbones activados // // //

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 27 de septiembre de 1989.

Por la Comisión

Christiane SCRIVENER

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 375 de 31. 12. 1988, p. 1.
28.9.89 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L279/25
REGLAMENTO (CEE)N°2896/89DELACOMISIÓN
de27deseptiembrede1989
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1920/89dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)n°
2874/89(4),hafijadolasexaccionesreguladorasaplicables
alaimportacióndelazúcarblancoyelazúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°1920/89aHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo .1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento(CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel28de
septiembrede1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el27deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(>)DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L114de27.4.1989,p.1.0DOn°L187de1.7.1989,p.13.
(4)DOn°L276de26.9.1989,p.32.

N°L279/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.9.89
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de27deseptiembrede1989,porelquesefijanlasexac­
cionesreguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 26,21(')
17011190 26,21(')
17011210 26,21(')
17011290 26,21(')
17019100 29,80
17019910 29,80
17019990 29,80(2)
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularaconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delarticulo16delReglamento(CEE)ns1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoaiosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
28.9.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L279/29
REGLAMENTO (CEE)N°2898/89DELACOMISIÓN
de27deseptiembrede1989
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparalavigesimosegunda licitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanentecontempladaenelReglamento (CEE)n°999/89
evoluciónprevisibledelmercadodelazúcarenlaComu­
nidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparalavigesimosegunda licitaciónparcial
lasdisposicionescontempladasenelartículo1;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,laletrab)delprimer
párrafodelapartado4desuartículo19,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°999/89delaComisión,de17deabrilde
1989,relativoaunalicitaciónpermanenteparaladeter­
minacióndelasexaccionesreguladorasy/odelasrestitu­
cionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),modifi­
cadoporelReglamento(CEE)n°1381/89(4),seprocedea
licitacionesparcialesparalaexportacióndedichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo9delReglamento(CEE)n°999/89
debefijarseensucasounimportemáximodelarestitu­
ciónalaexportaciónparalalicitaciónparcialdequese
trate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndelaHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paralavigesimosegunda licitaciónparcialdeazúcar
blancoefectuadaenelmarcodelReglamento (CEE)
n°999/89,sefijaunimportemáximodelarestitucióna
laexportaciónde27,300ecus/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel28de
septiembrede1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el27deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(!)DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L107de19.4.1989,p.6.
MDOn°L139de23.5.1989,p.5.
28.9.89 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L279/27
REGLAMENTO (CEE)N°2897/89DELACOMISIÓN
de27deseptiembrede1989
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89Q,y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2642/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2738/89(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorassobrelaimportaciónparalosjarabesyotros
productosdelsectordelazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento(CEE)n°2642/89alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrelos
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontempladosenlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento(CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento(CEE)n°2642/89
modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel28de
septiembrede1989.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el27deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L255de1.9.1989,p.26.
ODOn°L263de9.9.1989,p.22.

N°L279/28 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.9.89
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de27deseptiembrede1989,porelquesemodificaelimportede
basedelaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordel
azúcar
(enECU)
CódigoNCImportedebasepor1%decontenido
ensacarosaypor100Kgnetos
delproductodequesetrateImportedelaexacción
reguladorapor100Kgdemateriaseca
17022010 0,2980
17022090 0,2980—
17023010— 33,90
17024010— 33,90
17026010— 33,90
17026090 0,2980—
17029030— 33,90
17029060 0,2980—
17029071 0,2980—
17029090 0,2980—
21069030— 33,90
21069059 0,2980—
N°L279/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.9.89
REGLAMENTO (CEE)N°2892/89DELACOMISIÓN
de27deseptiembrede1989
porelquesefijanlasexaccionesespecíficasaplicablesalascarnesdevacuno
procedentesdePortugal
mentó(CEE)n°2576/89(4),determinolasnormasdeta­
lladasyfijólaaplicacióndelasexaccionesespecíficas
aplicablesalosintercambiosdecarnesdevacunoenlo
querespectaaPortugal;
Considerandoquelaaplicacióndelconjuntodelasdispo­
sicionesespecificadasenelReglamento (CEE)n°588/86
llevaafijarlasexaccionesespecíficasalaimportaciónde
lascarnesdevacunoconsideradas comoseindicaenel
AnexodelpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lasexaccionesespecíficasaplicablesalaimportación
desdePortugalhacialaComunidadensucomposiciónde
31dediciembrede1985quedanfijadascomoseindica
enelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel2deoctubre
de1989.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,suartículo272,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°571/89(2),y,enparticular,elapartado1desuartículo
10,elapartado1desuartículo11yelapartado8desu
artículo12,
Considerandoque,segúnlosapartados1y2delartículo
272delActadeadhesión,laComunidadensucomposi­
ciónde31dediciembrede1985aplicará,durantela
primeraetapa,elrégimenaplicableantesdelaadhesióna
laimportacióndeproductosprocedentesdePortugal,
teniendoencuentalaaproximacióndelospreciosquese
hubierallevadoacaboduranteestaprimeraetapa;que,
enconsecuencia ,convienefijarestasexacciones;
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°588/86dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
E1presenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el27deseptiembrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(>)DOn°L148de28.6.1968,p.24.
(2)DOn°L61de4.3.1989,p.43.
3)DOn°L57de1.3.1986,p.45. (<)DOn°L249de25.8.1989,p.46.

28.9.89 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L279/15
ANEXO
alReglamentodelaComisión,de27deseptiembrede1989,porelquesefijanlasexacciones
específicasaplicablesalascarnesdevacunoprocedentesdePortugal
(enECU/100kg)
CódigoNCImportedelas
exaccionesespecíficas
01029010 9,71
01029031 9,71
01029033 9,71
01029035 9,71
01029037 9,71
02011010 18,32
02011090 18,32
02012021 1832
02012029 18,32
02012031 14,66
02012039 14,66
02012051 21,98
02012059 21,98
02012090 27,48
020130 31,51
02021000 16,49
02022010 16,49
02022030 13,19
02022050 20,52
02022090 24,73
02023010 20,52
02023050 20,52
02023090 28,40
02061095 31,51
02062991 28,40
02102010 27,48
02102090 31,51
02109041 31,51
02109090 31,51
16025010 31,51
16029061 31,51
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2883/89 DE LA COMISIÓN

de 26 de septiembre de 1989

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3891/88 por el que se establecen los contingentes para 1989 aplicables a las importaciones en España de productos del sector de la carne de porcino procedentes de terceros países y determinadas normas para su aplicación

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,

Visto el Reglamento (CEE) no 491/86 del Consejo, de 25 de febrero de 1986, por el que se determinan las modalidades de las restricciones cuantitativas a la importación en España de ciertos productos agrícolas procedentes de países terceros (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3296/88 (2), y en particular, su artículo 3,

Considerando que el contingente para 1989 aplicable a la importación en España de productos del sector de la carne de porcino procedentes de terceros países ha sido fijado por el Reglamento (CEE) no 3891/88 de la Comisión (3);

Considerando que en el curso de los últimos meses se han utilizado por completo dichas cantidades; que, para evitar un alza importante de los precios de tales productos en España y garantizar el abastecimiento de ese mercado, es oportuno prever un aumento del contingente fijado inicialmente, teniendo en cuenta la evolución prevista de la demanda española y modificar, en consecuencia el Anexo del Reglamento (CEE) no 3891/88;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) no 3891/88 quedará modificado como sigue:

1. En el apartado 1 del artículo 2, se suprimirá el párrafo segundo.

2. El artículo 3 se sustituirá por el texto siguiente:

« Artículo 3

El porcentaje mínimo de aumento progresivo del contingente será de un 10 % al inicio de cada año; en caso de modificación del contingente, tal porcentaje se aplicará al volumen del contingente fijado inicialmente. »

3. En el Anexo, la cifra « 1 331 » toneladas se sustituirá por la cifra « 6 331 » toneladas.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de septiembre de 1989.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 54 de 1. 3. 1986, p. 25.

(2) DO no L 293 de 27. 10. 1988, p. 7.

(3) DO no L 346 de 15. 12. 1988, p. 27.