N°L112/30 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 29.4.87
REGLAMENTO (CEE)N°1166/87DELACOMISIÓN
de28abril1987
porelquesefijanlospreciosesclusaylasexaccionesreguladorasenelsectorde
lacarnedeporcino
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°2759/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelacarnede
porcino('),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°1475/86(2),y,enparticular,elartículo8yel
apartado1delartículo12,
Considerando quelospreciosesclusaparaelcerdosacrifi­
cadoylosdemásproductoscontemplados enelartículo1
delReglamento (CEE)n°2766/75delConsejo,de29de
octubrede1975,porelquesedeterminalalistade
productosparalosquesefijanpreciosesclusayporel
queseadoptanlasnormasparalafijacióndelprecio
esclusadelcerdosacrificado(3),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°1905/83(4),ylasexac­
cionesreguladorasparalosproductoscontemplados enel
apartado 1delartículo1delReglamento (CEE)n°
2759/75debenfijarseporanticipadoparacadatrimestre
deacuerdoconlosmétodosdecálculoindicadosenel
Reglamento (CEE)n°2132/85delaComisiónde29de
juliode1985,porelquesefijanlasexaccionesregula­
dorasylospreciosesclusaenelsectordelacarnede
porcino(*);
Considerando que,dadoquelospreciosesclusaylas
exaccionesreguladorasenelsectordelacarnedeporcino
hansidofijadosporúltimavezporelReglamento (CEE)
n°82/87de13deenerode1987(*)paraelperíodo
comprendidoentreel1defebrerode1987yel30de
abrilde1987,esnecesarioprocederaunanuevafijación
paraelperíodocomprendidoentreel1demayoyel31
dejuliode1985;quedichafijacióndebeefectuarse,en
principio,enfuncióndelospreciosdeloscerealespienso
paraelperíodocomprendidoentreel1denoviembrede
1986yel31demarzode1987;
Considerandoque,alfijarelprecioesclusaválidoapartir
del1denoviembre,del1defebreroydel1demayo,
únicamentedebetenerseencuentalaevolucióndelos
preciosdeloscerealespiensoenelmercadomundial
cuandoelvalordelacantidaddecerealespiensopresente
unadeterminadavariaciónmínimaconrelaciónalquese
hubiereutilizadoparaelcálculodelprecioesclusadeltrimestreanterior;queelReglamento (CEE)n°2766/75
fijódichavariaciónenel3%;
Considerando queelvalordelacantidaddecereales
piensoseapartaenmenosdel3%delquesehatomado
comobaseparaeltrimestreanterior;que,porconsi­
guiente,sedebenmantenerhastael31dejuliode1987
losmismospreciosesclusa;
Considerandoque,,alfijarlaexacciónreguladoraválidaa
partirdel1denoviembre,del1defebreroydel1de
mayo,únicamentedebetenerseencuentalaevoluciónde
lospreciosdeloscerealespiensoenelmercadomundial
si,enlamismafecha,tuvierelugarunanuevafijacióndel
precioesclusa;
Considerandoque,dadoquenohatenidolugarninguna
nuevafijacióndeprecios,resultanecesariomantenerhasta
el31dejuliode1987lasmismasexaccionesreguladoras ;
Considerandoque,paralosproductosdelassubpartidas
02.01BIIc)1a7,15.01AI,16.01Ay16.02AIIdel
aranceladuanerocomún,paralosquesehayaconsolidado
eltipodelderechoconarregloalAcuerdoGeneralsobre
ArancelesAduanerosyComercio(GATT),lasexacciones
reguladorasselimitanalimporteresultantededicha
consoliación ;
Considerando queelReglamento (CEE)n°616/86dela
Comisión,de28defebrerode1986,porelqueseaplican
lasexacionesreguladoras alaimportacióndeTos
productosdelsectordelacarnedeporcinoprocedentes
dePortugalQ,suspendiólaaplicacióndelasexacciones
reguladorasparalasimportaciones delosproductosdel
sectordelacarnedeporcinoprocedentesdePortugal
habidacuentadeladiferenciamínimadepreciosenla
Comunidad ,porunaparte,yenPortugal,porotra;que
dichesituaciónpermaneceinalterada;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedeporcino,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.SefijanenlosimportesindicadosporelReglamento
(CEE)n°82/87yparaelperíodocomprendidoentrel1
demayoyel31dejuliode1987,lospreciosesclusa
previstosenelartículo12delReglamento (CEE)n°
2759/75paralosproductoscontemplados enelartículo1
delReglamento (CEE)n°2766/75,asícomolasexac­
cionesreguladorasprevistasenelartículo8delRegla­
mento(CEE)n°2759/75paralosproductoscontemplados
enelapartado1delartículo1delmismoReglamento .(')DOn°L282de1.11.1975,p.1.
(ADOn°L133de21.5.1986,p.39.
(3)DOn°L282de1.11.1975,p.25.
ODOn°L190de14.7.1983,p.1.
ODOn°L198de30.7.1985,p.54.hDOn°L12de14.1.1987,p.7. ODOn°L58de1.3.1986,p.45.

29.4.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L112/31
delosproductosenumeradosenlosapartados 1y2
procedentesdePortugalyqueseencuentranenlibre
circulaciónendichoEstadomiembro.2.Noobstante,paralosproductosdelassubpartidas
02.01BIIc)1a7,15.01AI,16.01Ay16.02AIIdel
aranceladuanerocomúnparalosquesehayaconsolidado
eltipodederechosenelmarcodelAcuerdoGeneral
sobreArancelesAduanerosyComercio(GATT),lasexac­
cionesreguladorasselimitanalosimportesresultantesde
dichaconsolidación .
3.Sesuspendelaaplicacióndelasexaccionesregula­
dorascontempladas enelAnexoparalasimportacionesArtículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1demayode
1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28abrilde1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente