7.12.88 DiarioOficialdelasComunidades EuropeasN°L335/13
REGLAMENTO (CEE)N°3804/88DELACOMISIÓN
de6dediciembrede1988
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1852/88enloreferentealafija­
cióndecoeficientesnecesariosparasuaplicaciónalosmontantescompensato­
riosmonetariosdedeterminados productoslácteos
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,Considerando que,segúnelarticulo8delReglamento
(CEE)n°1282/72delaComisión,relativoalaventade
mantequillaaprecioreducidoalejércitoyalasunidades
asimiladas(*),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°274/88(6),seaplicaráuncoeficiente
alosmontantescompensatorios monetarios ;quela
mantequillaaprecioreducidoparaelejércitoestabahasta
elpresentedisponibleenelEstadomiembroenelque
erautilizadayque,porestarazón,noeranecesariodeter­
minaruncoeficiente;queenlaactualidadlamantequilla
deintervención seencuentraúnicamente endetermi­
nadosEstadosmiembros;que,porconsiguiente ,conviene
determinardichocoeficiente :VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconomica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantescompensatorios
monetariosenelsectoragrícola('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°1889/87(2),y,
enparticular,suartículo12,
Considerandoquelosmontantescompensatorios moneta­
riosinstauradosporelReglamento(CEE)n°1677/85han
sidofijadosporelReglamento (CEE)n°1852/88dela
Comisión,de30dejuniode1988,porelquesefijanlos
montantescompensatorios monetariosaplicablesenel
sectoragrarioydeterminadoscoeficientesytiposnecesa­
riosparasuaplicación(3),cuyaúltimamodificaciónla
constituyeelReglamento (CEE)n°3757/88(4);Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delalecheylosproductoslácteos,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
ElReglamento (CEE)n°1852/88quedamodificadocomosigue:
1.Enelcuadrodelapartenúmero5delAnexoI,enelcódigoNC0405,seinsertaran
detrásdelcódigoadicional7743lassiguienteslíneas:
\ \\ Positivos Negativos
Código
NCCuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federalde
AlemaniaPaíses
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortugal
\\\DM F1Pta £FB/FluxDkr Lit FF DR£Irl Esc
I I -100kg-1
«040504-77752\— —bxcoef — — — — —-l—
;
04-77753 bxcoefbxcoef —bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef
04-77754II— —22,927,454— —1091932,206404,43,585
04-77755 — —23,497,641— —1119233,016564,53,674»
(')DOn°L164de24.6.1985,p.6.$DOn°L182de3.7.1987,p.1.
(3)DOn°L167de1.7.1988,p.1.
(4)DOn°L333de5.12.1988,p.1.ODOn°L142de22.6.1972,p.14.
(6)DOn°L26de30.1.1988,p.61.

7.12.88 N°L335/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
2.EnelapéndicedelAnexoI(códigosadicionales),sesustituyelatabla04-7porla
siguientetabla:
«TABLA04-7
CodigoNC DesignationdelamercancíaCodigo
adicional
0405 Conuncontenido,enpeso,degrasasinferioral80%(paraestosproductos,elMCMserael
montanteindicadonor%degrasasdelaleche(verb)multiplicadoporelporcentajedecontenido
degrasasdelalechepor100kgdeproductoyafectadoporlossiguientescoeficientes ):
EnelcasodequeelproductoestesometidoalasmedidasprevistasenlosReglamentos (CEE):
n°3143/85:
EnEspana(coeficiente0,298)7194
7197 EnotroEstadomiembro(coeficiente0,240)
n°570/88:
ProductosdelaformulaA,CoD:
EnEspana(coeficiente0,451)
EnotroEstadomiembro(coeficiente0,489)7198
7199
ProductosdelaformulaB:
EnEspana(coeficiente0,525)
EnotroEstadomiembro(coeficiente0,568)7214
7218
7219n°765/86(coeficiente0,67)
n°2262/87:
EnEspana(coeficiente0,0265)7709
7739 EnotroEstadomiembro(coeficiente0,0287'
n°1383/88:
EnEspaña(coeficiente0,0302)
EnotroEstadomiembro(coeficiente0,0327)7713
7743
n°2409/86:
EnEspaña(coeficiente0,0265)7222
7223EnotroEstadomiembro(coeficiente0,0287)
n°1282/72:
EnEspaña(coeficiente0,468)
EnotroEstradomiembro(coeficiente0,424)7752
7753
7225 Losdemás
Conuncontenido,enpeso,degrasasigualosuperioral80%peroinferioral82/o:
EnelcasodequeelproductoestésometidoalasmedidasprevistasenlosReglamentos (CEE):
7118n°3143/85
n°570/88:
ProductosdelafórmulaA,CoD
ProductosdelafórmulaB
n°765/86
n°2262/877134
7139
7158
7696
7698
7174
7754
7189n°1383/88
n°2409/86
n°1282/72
Losdemás
Conuncontenido,enpeso,decrasasigualosuperioral82%peroinferioroigualal85/o:
EnelcasodequeelproductoestésometidoalasmedidasprevistasenlosReglamentos (CEE):
n°3143/85 7119
n°570/88:
ProductosdelafórmulaA,CoD
ProductosdelafórmulaB
n°765/86
n°2262/877138
7154
7159
7697
7699
7178
7193
7755n°1383/88
n°2409/86
n°1282/72
Losdemás

7.12.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L335/15
DesignacióndelamercancíaCodigo
adicional CodigoNC
0405
(cont.)Conuncontenido,enpeso,degrasasinferioral85%(paraestosproductos,elMCMserael
montanteindicadopor%degrasasdelaleche(verb)multiplicadoporelporcentajedecontenido
degrasasdelalechepor100kgdeproductoyafectadoporlossiguientescoeficientes):
—EnelcasodequeelproductoestésometidoalasmedidasprevistasenlosReglamentos(CEE):
n°3143/85:
———EnEspaña(coeficiente0,298) -
———EnotroEstadomiembro(coeficiente0,240) -7194
7197
n°570/88: '
———ProductosdelafórmulaA,CoD:
————EnEspaña(coeficiente0,451)
____EnotroEstadomiembro(coeficiente0,489) ...
———ProductosdelafórmulaB:
————EnEspaña(coeficiente0,525)
————EnotroEstadomiembro(coeficiente0,568)
——n°765/86(coeficiente0,67)
n°2262/87:
———EnEspaña(coeficiente0,0265)
———EnotroEstadomiembro(coeficiente0,0287)
n°1383/88:7198
7199
7214
7218
7219
7709
7739
7713
7743
7222
7223
7752
7753
7225———EnEspaña(coeficiente0,0302)
———EnotroEstadomiembro(coeficiente0,0327)
n°2409/86:
———EnEspaña(coeficiente0,0265)
———EnotroEstadomiembro(coeficiente0,0287)
n°1282/72:
———EnEspaña(coeficiente0,468)
———EnotroEstadomiembro(coeficiente0,424)
-—Losdemás
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesupublicaciónenelDiarioOficialde
lasComunidades Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el6dediciembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente