N°L342/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 24.11.89
REGLAMENTO (CEE)N°3513/89DELACOMISIÓN
de23denoviembrede1989
porelquesemodificanlostiposdelasrestitucionesaplicablesadeterminados
productosdelossectoresdeloscerealesydelarrozexportadosenformade
mercancíasnoincluidasenelAnexoIIdelTratado
n°3299/89alosdatosdequelaComisiondisponeenla
actualidad,sedesprendelaconvenienciademodificarlos
tiposdelasrestitucionesvigentesenlaactualidaddel
modoindicadoenelAnexodelpresenteReglamento ;
ConsiderandoqueelComitédegestióndeloscerealesno
haemitidodictamenalgunoenelplazoestablecidopor
supresidente,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento(CEE)n°
2860/89(2),y,enparticular,laprimerafrasedelpárrafo
cuartodelapartado2desuartículo16,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniodé1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndelmercadodelarroz(3),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°1806/89(4),y,enparti­
cular,laprimerafrasedelpárrafocuartodelapartado2de
suartículo17,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3299/89dela
Comisión(*),fijólostiposdelasrestitucionesaplicables,a
partirdel1deenerode1989,alosproductosmencio­
nadosenelAnexoexportadosenformademercancíasno
incluidasenelAnexoIIdelTratado;
Considerandoque,delaaplicacióndelasnormasylos
criteriosaquesehacereferenciaenelReglamento (CEE)Artículo1
Semodifican,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,lostiposdelasrestitucionesfijadosporelRegla­
mento(CEE)n°3299/89.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel24de
noviembrede1989.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
.encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23denoviembrede1989.
PorlaComisión
KarelVANMIERT
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
ODOn°L197de26.7.1988,p.16.
ODOn°L166de25.6.1976,p.1.
(4)DOn°L197de26.7.1988,p.30.nDOn°L320de1.11.1989,p.50.

24.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L342/27
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de23denoviembrede1989,porelquesemodificanlos
tiposdelasrestitucionesaplicablesadeterminados productosdelossectoresdelos
cerealesydelarrozexportadosenformademercancíasnoincluidasenelAnexoIIdel
Tratado
(enecus/100kg)
CódigoNC DesignacióndelosproductosTipode
restituciones
10011090
10019099Trigoduro
—encasodeexportacióndemercancíasdeloscódigos
NC19021100y190219alosEstadosUnidosde
América
—enlosdemáscasos
Trigoblandoymorcajootranquillón:
—encasodeexportacióndemercancíasdeloscódigos
NC19021100y190219alosEstadosUnidosde
América
—enlosdemáscasos12,231
13,295
4,333
4,710
10020000
10030090
10040090
10059000
100620
ex100630Centeno
Cebada
Avena
Maíz(distintodelhíbridodestinadoasiembra)
Arrozdescascarillado degranoredondo
Arrozdescascarillado degranomedio
Arrozdescascarillado degranolargo
Arrozblanqueado(elaborado)deredondo
Arrozblanqueado(elaborado)degranomedio
Arrozblanqueado (elaborado)degranolargo6,259
7,387
6,979
7,920
35,735
32,377
32,377
46,110
46,923
46,923
10064000
10070090
11010000Arrozpartido
Sorgo
Harinadetrigoydemorcajootranquillón
—encasodeexportacióndemercancíasdeloscódigos
NC19021100y190219alosEstadosUnidosde
América
—enlosdemáscasos11,474
5,788
4,912
5,340
11021000
11031110
11031190Harinadecenteno
Grañonesysémolasdetrigoduro
—encasodeexportacióndemercancíasdeloscódigos
NC19021100y190219alosEstadosUnidosde
América
—enlosdemáscasos
Grañonesysémolasdetrigoblando
—encasodeexportacióndemercancíasdeloscódigos
NC19021100y190219alosEstadosUnidosde
América
—enlosdemáscasos15,626
18,959
20,607
4,912
5,340