APROBACIÓN DEFINITIVA

del presupuesto rectificativo no 2 de la Unión Europea para el ejercicio 2007

(2007/523/CE, Euratom)

EL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO EUROPEO,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 272, apartado 7,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 177,

Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (1), y, en particular, sus artículos 37 y 38,

Visto el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2007, aprobado definitivamente el 14 de diciembre de 2006 (2),

Visto el Acuerdo interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (3),

Vista la Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de junio de 2007, de movilizar el Fondo de Solidaridad de la Unión Europea por un importe de 24 370 114 EUR para conceder asistencia financiera a Hungría y Grecia para ayudarles a hacer frente a los graves daños ocasionados por las inundaciones de marzo y abril de 2006,

Visto el anteproyecto de presupuesto rectificativo no 2 de la Unión Europea para el ejercicio 2007, presentado por la Comisión el 28 de marzo de 2007,

Visto el proyecto de presupuesto rectificativo no 2 para el ejercicio 2007, establecido por el Consejo el 7 de mayo de 2007,

Vistos el artículo 69 y el anexo IV del Reglamento interno del Parlamento Europeo,

Vista la Resolución aprobada por el Parlamento Europeo el 7 de junio de 2007,

Concluido así el procedimiento previsto en el artículo 272 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y en el artículo 177 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,

HACE CONSTAR QUE:

Artículo único

El presupuesto rectificativo no 2 de la Unión Europea para el ejercicio 2007 queda definitivamente aprobado.

(1) DO L 248 de 16.9.2002, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE, Euratom) no 1995/2006 (DO L 390 de 30.12.2006, p. 1).

(2) DO L 77 de 16.3.2007, p. 1.

(3) DO C 139 de 14.6.2006, p. 1.

A. FINANCIACIÓN DEL PRESUPUESTO GENERAL

FINANCIACIÓN DEL PRESUPUESTO GENERAL

Créditos a financiar en el ejercicio 2007 con arreglo a lo dispuesto en el artículo 1 de la Decisión 2000/597/CE, Euratom del Consejo, de 29 de septiembre de 2000, relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas

GASTOS

Descripción Budget 2007 (1) Presupuesto 2006 (2) Variación (%) 1. Crecimiento sostenible 44 837 060 205 35 865 973 075 +25,01 2. Conservación y gestión de los recursos naturales 54 718 545 736 54 579 470 941 +0,25 3. Ciudadanía, libertad, seguridad y justicia 1 201 955 766 1 162 155 453 +3,42 4. La UE como socio global 7 352 746 732 8 093 291 458 –9,15 5. Administración 6 942 264 030 6 604 078 362 +5,12 6. Compensaciones 444 646 152 1 073 500 332 –58,58 Total de gastos (3) 115 497 218 621 107 378 469 621 +7,56





INGRESOS

Descripción Budget 2007 (4) Presupuesto 2006 (5) Variación (%) Ingresos diversos (títulos 4 a 9) 1 209 273 561 2 349 189 094 –48,52 Excedente disponible del ejercicio anterior (capítulo 3 0, artículo 3 0 0) p.m. 2 410 079 591 Excedente de recursos propios resultante de una transferencia de capítulos de la sección de Garantía del FEOGA (capítulo 3 0, artículo 3 0 1) p.m. p.m. Excedente de recursos propios resultante de la transferencia del excedente del Fondo de Garantía relativo a Acciones exteriores (capítulo 3 0, artículo 3 0 2) p.m. 92 730 000 Saldos de recursos propios procedentes del IVA y de recursos propios PNB/RNB relativo a ejercicios anteriores (capítulos 3 1 y 3 2) p.m. 1 516 079 442 Total de ingresos de los títulos 3 a 9 1 209 273 561 6 368 078 127 –81,01 Importe neto (= 75 %) de los derechos de aduana, derechos agrícolas y cotizaciones en el sector del azúcar (capítulos 1 0, 1 1 y 1 2) 17 307 700 000 14 888 900 000 +16,25 Recursos propios «IVA» al tipo uniforme (cuadros 1 y 2, capítulo 1 3) 17 827 409 252 17 200 276 121 +3,65 Resto a financiar con el recurso complementario (recursos propios RNB, cuadros 3 y 4, capítulo 1 4) 79 152 835 808 68 921 215 373 +14,85 Créditos que deberán cubrirse con los recursos propios a que se refiere el artículo 2 de la Decisión 2000/597/CE, Euratom (6) 114 287 945 060 101 010 391 494 +13,14 Total de los ingresos (7) 115 497 218 621 107 378 469 621 +7,56





CUADRO 1

Cálculo de la nivelación de las bases armonizadas del impuesto sobre el valor añadido (IVA) conforme a lo dispuesto el artículo 2, apartado 1, letra c), de la Decisión 2000/597/CE, Euratom

Estados miembros 1 % de la base «IVA» sin nivelar 1 % de la renta nacional bruta Tipo de nivelación (en %) 1 % de la renta nacional bruta multiplicado por el tipo de nivelación 1 % de la base «IVA» nivelada (8) Estados miembros con base «IVA» nivelada (1) (2) (4) (5) (6) (7) Bélgica 1 377 090 000 3 254 093 000 50 1 627 046 500 1 377 090 000 Bulgaria 133 630 000 250 734 000 50 125 367 000 125 367 000 Bulgaria República Checa 670 499 000 1 101 606 000 50 550 803 000 550 803 000 República Checa Dinamarca 891 726 000 2 259 663 000 50 1 129 831 500 891 726 000 Alemania 9 919 942 000 23 148 221 000 50 11 574 110 500 9 919 942 000 Estonia 69 946 000 124 726 000 50 62 363 000 62 363 000 Estonia Grecia 1 134 499 000 2 032 580 000 50 1 016 290 000 1 016 290 000 Grecia España 6 192 350 000 10 078 570 000 50 5 039 285 000 5 039 285 000 España Francia 8 907 804 000 18 438 795 000 50 9 219 397 500 8 907 804 000 Irlanda 915 297 000 1 563 390 000 50 781 695 000 781 695 000 Irlanda Italia 5 792 627 000 14 678 365 000 50 7 339 182 500 5 792 627 000 Chipre 117 035 000 147 960 000 50 73 980 000 73 980 000 Chipre Letonia 76 233 000 166 638 000 50 83 319 000 76 233 000 Lituania 101 663 000 244 476 000 50 122 238 000 101 663 000 Luxemburgo 151 455 000 260 122 000 50 130 061 000 130 061 000 Luxemburgo Hungría 385 117 000 878 113 000 50 439 056 500 385 117 000 Malta 38 849 000 48 143 000 50 24 071 500 24 071 500 Malta Países Bajos 2 559 999 000 5 346 690 000 50 2 673 345 000 2 559 999 000 Austria 1 142 499 000 2 624 363 000 50 1 312 181 500 1 142 499 000 Polonia 1 273 783 000 2 639 229 000 50 1 319 614 500 1 273 783 000 Portugal 949 154 000 1 544 415 000 50 772 207 500 772 207 500 Portugal Rumanía 384 105 000 1 028 555 000 50 514 277 500 384 105 000 Eslovenia 159 684 000 304 908 000 50 152 454 000 152 454 000 Eslovenia Eslovaquia 170 762 000 454 120 000 50 227 060 000 170 762 000 Finlandia 737 236 000 1 688 352 000 50 844 176 000 737 236 000 Suecia 1 330 523 000 3 120 578 000 50 1 560 289 000 1 330 523 000 Reino Unido 9 693 423 000 19 514 935 000 50 9 757 467 500 9 693 423 000 Total 55 276 930 000 116 942 340 000 58 471 170 000 53 473 109 000





Cálculo del tipo uniforme de referencia de los recursos propios IVA (artículo 2, apartado 4, de la Decisión 2000/597/CE, Euratom):

Tipo uniforme (%) = Tipo de referencia máximo – tipo congelado A. El tipo de referencia máximo se ha fijado en 0,50 % para el año 2007. B. Determinación del tipo congelado por la corrección de los desequilibrios presupuestarios concedida al Reino Unido [artículo 2, apartado 4, letra b), de la Decisión 2000/597/CE, Euratom]: 1) Cálculo de la parte teórica de los países con una carga financiera limitada: Según el artículo 5, apartado 1, de la Decisión 2000/597/CE, Euratom, la contribución financiera de Alemania (D), los Países Bajos (NL), Austria (A) y Suecia (S) queda limitada a un 25 % de su contribución normal. Fórmula de un país con una carga financiera limitada, por ejemplo, Alemania: Contribución «IVA» teórica de Alemania = [base «IVA» nivelada de Alemania / (base «IVA» nivelada de la UE – base «IVA» nivelada del Reino Unido)] × 1/4 × corrección en favor del Reino Unido Ejemplo con cifras: Alemania Contribución «IVA» teórica de Alemania = 9 919 942 000 / (53 473 109 000 – 9 693 423 000) × 1/4 × 5 251 202 631 = 297 464 591 2) Cálculo del tipo congelado: Tipo congelado = [corrección en favor del Reino Unido – contribuciones «IVA» teóricas (D + NL + A + S)] / [base «IVA» nivelada de la UE – bases «IVA» niveladas (Reino Unido + D + NL + A + S)] Tipo congelado = 5 251 202 631 – (297 464 591 + 76 765 475 + 34 259 575 + 39 897 761)] / [53 473 109 000 – (9 693 423 000 + 9 919 942 000 + 2 559 999 000 + 1 142 499 000 + 1 330 523 000)] Tipo congelado = 0,166609823430018 % Tipo uniforme 0,5 % – 0,166609823430018 % = 0,333390176569982 %





CUADRO 2

Desglose de recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido (IVA) conforme a lo dispuesto en el artículo 2, apartado 1, letra c), de la Decisión 2000/597/CE, Euratom (capítulo 1 3)

Estados miembros 1 % de la base «IVA» nivelada Tipo máximo de referencia «IVA» (en %) Tipo uniforme de recursos propios «IVA» (en %) Recursos propios «IVA» al tipo uniforme (1) (2) (3) (4) = (1) × (3) Bélgica 1 377 090 000 0,50 0,333390177 459 108 278 Bulgaria 125 367 000 0,50 0,333390177 41 796 126 República Checa 550 803 000 0,50 0,333390177 183 632 309 Dinamarca 891 726 000 0,50 0,333390177 297 292 689 Alemania 9 919 942 000 0,50 0,333390177 3 307 211 215 Estonia 62 363 000 0,50 0,333390177 20 791 212 Grecia 1 016 290 000 0,50 0,333390177 338 821 103 España 5 039 285 000 0,50 0,333390177 1 680 048 116 Francia 8 907 804 000 0,50 0,333390177 2 969 774 348 Irlanda 781 695 000 0,50 0,333390177 260 609 434 Italia 5 792 627 000 0,50 0,333390177 1 931 204 938 Chipre 73 980 000 0,50 0,333390177 24 664 205 Letonia 76 233 000 0,50 0,333390177 25 415 333 Lituania 101 663 000 0,50 0,333390177 33 893 446 Luxemburgo 130 061 000 0,50 0,333390177 43 361 060 Hungría 385 117 000 0,50 0,333390177 128 394 225 Malta 24 071 500 0,50 0,333390177 8 025 202 Países Bajos 2 559 999 000 0,50 0,333390177 853 478 519 Austria 1 142 499 000 0,50 0,333390177 380 897 943 Polonia 1 273 783 000 0,50 0,333390177 424 666 739 Portugal 772 207 500 0,50 0,333390177 257 446 395 Rumanía 384 105 000 0,50 0,333390177 128 056 834 Eslovenia 152 454 000 0,50 0,333390177 50 826 666 Eslovaquia 170 762 000 0,50 0,333390177 56 930 373 Finlandia 737 236 000 0,50 0,333390177 245 787 240 Suecia 1 330 523 000 0,50 0,333390177 443 583 298 Reino Unido 9 693 423 000 0,50 0,333390177 3 231 692 006 Total 53 473 109 000 17 827 409 252





CUADRO 3

Determinación del tipo uniforme y reparto de los recursos basados en la renta nacional bruta conforme a lo dispuesto en el artículo 2, apartado 1, letra d), de la Decisión 2000/597/CE, Euratom (capítulo 1 4)

Estados miembros 1 % de la renta nacional bruta Tipo uniforme de recursos propios «base complementaria» Recursos propios «base complementaria» al tipo uniforme (1) (2) (3) = (1) × (2) Bélgica 3 254 093 000 2 202 544 339 Bulgaria 250 734 000 169 710 193 República Checa 1 101 606 000 745 625 911 Dinamarca 2 259 663 000 1 529 460 881 Alemania 23 148 221 000 15 667 955 129 Estonia 124 726 000 84 421 234 Grecia 2 032 580 000 1 375 758 951 España 10 078 570 000 6 821 715 697 Francia 18 438 795 000 12 480 363 512 Irlanda 1 563 390 000 1 058 186 043 Italia 14 678 365 000 9 935 103 187 Chipre 147 960 000 100 147 249 Letonia 166 638 000 0,6768535 (9) 112 789 519 Lituania 244 476 000 165 474 444 Luxemburgo 260 122 000 176 064 494 Hungría 878 113 000 594 353 885 Malta 48 143 000 32 585 760 Países Bajos 5 346 690 000 3 618 926 008 Austria 2 624 363 000 1 776 309 364 Polonia 2 639 229 000 1 786 371 469 Portugal 1 544 415 000 1 045 342 747 Rumanía 1 028 555 000 696 181 084 Eslovenia 304 908 000 206 378 057 Eslovaquia 454 120 000 307 372 726 Finlandia 1 688 352 000 1 142 767 014 Suecia 3 120 578 000 2 112 174 240 Reino Unido 19 514 935 000 13 208 752 671 Total 116 942 340 000 79 152 835 808





CUADRO 4

Corrección de los desequilibrios presupuestarios en favor del Reino Unido correspondiente al ejercicio 2006, conforme a lo dispuesto en el artículo 4 de la Decisión 2000/597/CE, Euratom (capítulo 1 5)

Descripción Coeficiente (10) (%) Importe 1. Cuota porcentual del Reino Unido en el total de las bases IVA sin nivelar 17,5894 2. Cuota porcentual del Reino Unido en el total de los gastos asignados ajustados por los gastos de preadhesión 8,6985 3. (1) – (2) 8,8909 4. Total de gastos asignados 100 442 931 519 5. Gasto preadhesión (GPA) (11) 1 815 757 317 6. Gastos asignados totales ajustados por los gastos de preadhesión = (4) – (5) 98 627 174 202 7. Importe inicial de la corrección del Reino Unido = (3) × (6) × 0,66 5 787 446 312 8. Ventaja del Reino Unido (12) 528 700 814 9. Compensación de base del Reino Unido = (7) – (8) 5 258 745 498 10. Beneficios excepcionales correspondientes a los recursos propios tradicionales (13) 7 542 868 11. Corrección en favor del Reino Unido = (9) – (10) 5 251 202 631





CUADRO 5

Cálculo de la financiación de la corrección en favor del Reino Unido por un importe aprobado de –5 251 202 631 (capítulo 1 5)

Estados miembros Cuotas de las bases «RNB» reducidas Cuotas sin el Reino Unido Cuotas sin Alemania, Países Bajos, Austria, Suecia y el Reino Unido 3/4 de la cuota de Alemania, Países Bajos, Austria y Suecia en la columna (2) Columna (4) desglosada según la clave de la columna (3) Clave de financiación Clave de financiación aplicada a la corrección (1) (2) (3) (4) (5) (6) = (2) + (4) + (5) (7) Bélgica 2,78 3,34 5,15 1,36 4,70 246 671 369 Bulgaria 0,21 0,26 0,40 0,10 0,36 19 006 494 República Checa 0,94 1,13 1,74 0,46 1,59 83 505 499 Dinamarca 1,93 2,32 3,58 0,94 3,26 171 290 177 Alemania 19,79 23,76 0,00 –17,82 0,00 5,94 311 914 289 Estonia 0,11 0,13 0,20 0,05 0,18 9 454 657 Grecia 1,74 2,09 3,22 0,85 2,93 154 076 510 España 8,62 10,34 15,95 4,20 14,55 763 990 047 Francia 15,77 18,93 29,18 7,69 26,62 1 397 723 670 Irlanda 1,34 1,60 2,47 0,65 2,26 118 510 304 Italia 12,55 15,07 23,23 6,12 21,19 1 112 670 226 Chipre 0,13 0,15 0,23 0,06 0,21 11 215 874 Letonia 0,14 0,17 0,26 0,07 0,24 12 631 730 Lituania 0,21 0,25 0,39 0,10 0,35 18 532 116 Luxemburgo 0,22 0,27 0,41 0,11 0,38 19 718 136 Hungría 0,75 0,90 1,39 0,37 1,27 66 563 966 Malta 0,04 0,05 0,08 0,02 0,07 3 649 404 Países Bajos 4,57 5,49 0,00 –4,12 0,00 1,37 72 044 802 Austria 2,24 2,69 0,00 –2,02 0,00 0,67 35 362 386 Polonia 2,26 2,71 4,18 1,10 3,81 200 062 577 Portugal 1,32 1,59 2,44 0,64 2,23 117 071 935 Rumanía 0,88 1,06 1,63 0,43 1,48 77 967 984 Eslovenia 0,26 0,31 0,48 0,13 0,44 23 113 068 Eslovaquia 0,39 0,47 0,72 0,19 0,66 34 423 848 Finlandia 1,44 1,73 2,67 0,70 2,44 127 982 851 Suecia 2,67 3,20 0,00 –2,40 0,00 0,80 42 048 712 Reino Unido 16,69 0,00 0,00 0,00 0,00 0 Total 100,00 100,00 100,00 –26,36 26,36 100,00 5 251 202 631

Los cálculos se efectúan con una precisión de quince decimales.

CUADRO 6

Recapitulación de la financiación (14) del presupuesto general por tipos de recursos propios y por Estados miembros

Estados miembros Recursos propios tradicionales (RPT) Recursos propios IVA y RNB, incluidos los pagos correspondientes a la corrección del Reino Unido Contribución total de financiación (15) Derechos agrícolas netos (75 %) Cotizaciones netas azúcar e isoglucosa (75 %) Derechos de aduana netos (75 %) Total de los recursos propios tradicionales netos (75 %) p.m. Gastos de recaudación (25 % de RPT brutos) Recursos propios procedentes del IVA Recursos propios procedentes de la RNB Corrección Reino Unido Total «contribuciones nacionales» Parte en las «contribuciones nacionales» totales (%) (1) (2) (3) (4) = (1) + (2) + (3) (5) (6) (7) (8) (9) = (6) + (7) + (8) (10) (11) = (4) + (9) Bélgica 13 200 000 30 500 000 1 546 300 000 1 590 000 000 530 000 000 459 108 278 2 202 544 339 246 671 369 2 908 323 986 3,00 4 498 323 986 Bulgaria 8 600 000 0 83 500 000 92 100 000 30 700 000 41 796 126 169 710 193 19 006 494 230 512 813 0,24 322 612 813 República Checa 6 700 000 10 200 000 187 200 000 204 100 000 68 033 333 183 632 309 745 625 911 83 505 499 1 012 763 719 1,04 1 216 863 719 Dinamarca 38 600 000 15 000 000 293 100 000 346 700 000 115 566 667 297 292 689 1 529 460 881 171 290 177 1 998 043 747 2,06 2 344 743 747 Alemania 239 500 000 114 600 000 2 820 400 000 3 174 500 000 1 058 166 663 3 307 211 215 15 667 955 129 311 914 289 19 287 080 633 19,89 22 461 580 633 Estonia 800 000 0 23 100 000 23 900 000 7 966 667 20 791 212 84 421 234 9 454 657 114 667 103 0,12 138 567 103 Grecia 10 000 000 5 800 000 220 300 000 236 100 000 78 700 000 338 821 103 1 375 758 951 154 076 510 1 868 656 564 1,93 2 104 756 564 España 69 400 000 9 100 000 1 484 600 000 1 563 100 000 521 033 333 1 680 048 116 6 821 715 697 763 990 047 9 265 753 860 9,55 10 828 853 860 Francia 112 800 000 160 000 000 1 217 800 000 1 490 600 000 496 866 667 2 969 774 348 12 480 363 512 1 397 723 670 16 847 861 530 17,37 18 338 461 530 Irlanda 500 000 5 000 000 233 200 000 238 700 000 79 566 667 260 609 434 1 058 186 043 118 510 304 1 437 305 781 1,48 1 676 005 781 Italia 108 700 000 12 400 000 1 503 200 000 1 624 300 000 541 433 333 1 931 204 938 9 935 103 187 1 112 670 226 12 978 978 351 13,38 14 603 278 351 Chipre 5 500 000 0 37 100 000 42 600 000 14 200 000 24 664 205 100 147 249 11 215 874 136 027 328 0,14 178 627 328 Letonia 1 400 000 4 300 000 31 900 000 37 600 000 12 533 333 25 415 333 112 789 519 12 631 730 150 836 582 0,16 188 436 582 Lituania 2 400 000 4 100 000 46 300 000 52 800 000 17 600 000 33 893 446 165 474 444 18 532 116 217 900 006 0,22 270 700 006 Luxemburgo 400 000 0 18 700 000 19 100 000 6 366 667 43 361 060 176 064 494 19 718 136 239 143 690 0,25 258 243 690 Hungría 4 900 000 6 200 000 128 500 000 139 600 000 46 533 333 128 394 225 594 353 885 66 563 966 789 312 076 0,81 928 912 076 Malta 1 800 000 0 11 400 000 13 200 000 4 400 000 8 025 202 32 585 760 3 649 404 44 260 366 0,05 57 460 366 Países Bajos 272 300 000 31 700 000 1 530 200 000 1 834 200 000 611 400 000 853 478 519 3 618 926 008 72 044 802 4 544 449 329 4,69 6 378 649 329 Austria 4 900 000 9 500 000 183 800 000 198 200 000 66 066 667 380 897 943 1 776 309 364 35 362 386 2 192 569 693 2,26 2 390 769 693 Polonia 41 300 000 48 300 000 246 500 000 336 100 000 112 033 334 424 666 739 1 786 371 469 200 062 577 2 411 100 785 2,49 2 747 200 785 Portugal 20 900 000 4 400 000 107 200 000 132 500 000 44 166 667 257 446 395 1 045 342 747 117 071 935 1 419 861 077 1,46 1 552 361 077 Rumanía 23 300 000 0 142 400 000 165 700 000 55 233 334 128 056 834 696 181 084 77 967 984 902 205 902 0,93 1 067 905 902 Eslovenia 100 000 4 200 000 36 400 000 40 700 000 13 566 667 50 826 666 206 378 057 23 113 068 280 317 791 0,29 321 017 791 Eslovaquia 1 400 000 5 200 000 55 700 000 62 300 000 20 766 667 56 930 373 307 372 726 34 423 848 398 726 947 0,41 461 026 947 Finlandia 6 900 000 4 800 000 131 500 000 143 200 000 47 733 333 245 787 240 1 142 767 014 127 982 851 1 516 537 105 1,56 1 659 737 105 Suecia 18 300 000 8 900 000 397 800 000 425 000 000 141 666 667 443 583 298 2 112 174 240 42 048 712 2 597 806 250 2,68 3 022 806 250 Reino Unido 472 100 000 38 900 000 2 569 800 000 3 080 800 000 1 026 933 334 3 231 692 006 13 208 752 671 –5 251 202 631 11 189 242 046 11,54 14 270 042 046 Total 1 486 700 000 533 100 000 15 287 900 000 17 307 700 000 5 769 233 333 17 827 409 252 79 152 835 808 0 96 980 245 060 100,00 114 287 945 060

SECCIÓN III

COMISIÓN

GASTOS

Título Denominación Créditos 2007 Presupuesto rectificativo no 2 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 01 ASUNTOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS 469 708 312 484 538 812 469 708 312 484 538 812 02 EMPRESA 520 241 674 564 030 674 –24 370 114 520 241 674 539 660 560 03 COMPETENCIA 71 717 018 72 317 018 71 717 018 72 317 018 04 EMPLEO Y ASUNTOS SOCIALES 11 433 869 299 11 623 892 019 11 433 869 299 11 623 892 019 05 AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL 52 440 612 622 52 415 384 068 52 440 612 622 52 415 384 068 06 ENERGÍA Y TRANSPORTE 980 952 518 1 184 430 518 980 952 518 1 184 430 518 07 MEDIO AMBIENTE 352 106 231 327 936 231 352 106 231 327 936 231 08 INVESTIGACIÓN 3 564 658 302 2 693 253 302 0 0 3 564 658 302 2 693 253 302 09 SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN 1 433 549 466 1 174 019 466 1 433 549 466 1 174 019 466 10 INVESTIGACIÓN DIRECTA 348 472 000 358 603 000 348 472 000 358 603 000 11 PESCA Y ASUNTOS MARÍTIMOS 891 221 601 1 159 371 478 891 221 601 1 159 371 478 12 MERCADO INTERIOR 56 267 176 57 767 176 56 267 176 57 767 176 13 POLÍTICA REGIONAL 34 623 278 699 27 148 713 446 24 370 114 24 370 114 34 647 648 813 27 173 083 560 14 FISCALIDAD Y UNIÓN ADUANERA 109 879 730 113 934 808 109 879 730 113 934 808 15 EDUCACIÓN Y CULTURA 1 221 270 895 1 156 966 336 1 221 270 895 1 156 966 336 16 COMUNICACIÓN 201 031 110 192 303 110 201 031 110 192 303 110 17 SANIDAD Y PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES 532 384 275 275 456 486 532 384 275 275 456 486 18 ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA 612 218 065 478 093 065 612 218 065 478 093 065 19 RELACIONES EXTERIORES 3 425 688 752 2 955 185 510 3 425 688 752 2 955 185 510 20 COMERCIO 71 484 245 68 384 245 71 484 245 68 384 245 21 DESARROLLO Y RELACIONES CON LOS PAÍSES ACP 1 216 498 330 1 148 711 330 1 216 498 330 1 148 711 330 22 AMPLIACIÓN 1 051 549 473 1 804 649 473 1 051 549 473 1 804 649 473 23 AYUDA HUMANITARIA 749 652 036 749 652 036 749 652 036 749 652 036 24 LUCHA CONTRA EL FRAUDE 57 792 000 62 157 000 57 792 000 62 157 000 25 COORDINACIÓN DE LAS POLÍTICAS DE LA COMISIÓN Y ASESORAMIENTO JURÍDICO 168 763 269 168 663 269 168 763 269 168 663 269 26 ADMINISTRACIÓN 920 314 057 920 314 057 920 314 057 920 314 057 27 PRESUPUESTOS 518 734 702 518 734 702 518 734 702 518 734 702 28 AUDITORÍA 9 188 452 9 188 452 9 188 452 9 188 452 29 ESTADÍSTICAS 121 323 762 118 723 762 121 323 762 118 723 762 30 PENSIONES 997 490 000 997 490 000 997 490 000 997 490 000 31 SERVICIOS LINGÜÍSTICOS 358 990 525 358 990 525 358 990 525 358 990 525 40 RESERVAS 4 442 999 763 1 558 173 373 4 442 999 763 1 558 173 373 Gastos D — Total 123 973 908 359 112 920 028 747 24 370 114 0 123 998 278 473 112 920 028 747

TÍTULO XX

GASTOS ADMINISTRATIVOS ASIGNADOS A POLÍTICAS

CAPÍTULO XX 01 —

GASTOS ADMINISTRATIVOS ASIGNADOS A POLÍTICAS

Clasificación por naturaleza

Título Capítulo Artículo Partida Subpartida Denominación MF Créditos 2007 Presupuesto rectificativo no 2 Nuevo importe XX 01 GASTOS ADMINISTRATIVOS ASIGNADOS A POLÍTICAS XX 01 01 Gastos de personal en activo por políticas XX 01 01 01 Gastos de personal en activo vinculado a la institución XX 01 01 01 01 Sueldos y asignaciones 5 1 576 030 000 1 576 030 000 XX 01 01 01 02 Gastos e indemnizaciones de selección de personal, de traslado y de cese de las funciones 5 23 101 000 23 101 000 XX 01 01 01 03 Adaptaciones del régimen retributivo 5 16 513 000 16 513 000 Partida XX 01 01 01 — Subtotal 1 615 644 000 1 615 644 000 XX 01 01 02 Gastos de personal en activo de las Delegaciones de la Comisión XX 01 01 02 01 Sueldos e indemnizaciones 5 141 930 000 141 930 000 XX 01 01 02 02 Gastos e indemnizaciones de selección de personal, de traslado y de cese de las funciones 5 14 829 000 14 829 000 XX 01 01 02 03 Créditos destinados a cubrir las adaptaciones del régimen retributivo 5 1 493 000 1 493 000 Partida XX 01 01 02 — Subtotal 158 252 000 158 252 000 Artículo XX 01 01 — Subtotal 1 773 896 000 1 773 896 000 XX 01 02 Personal exterior y otros gastos de gestión XX 01 02 01 Personal exterior al servicio de la institución XX 01 02 01 01 Personal auxiliar y contratado 5 60 630 000 60 630 000 XX 01 02 01 02 Personal de las agencias y asistencia técnica y administrativa en apoyo de distintas actividades 5 25 200 000 25 200 000 XX 01 02 01 03 Funcionarios nacionales, internacionales y agentes del sector privado adscritos temporalmente a los servicios de la institución 5 37 400 000 37 400 000 Partida XX 01 02 01 — Subtotal 123 230 000 123 230 000 XX 01 02 02 Personal exterior de las Delegaciones de la Comisión XX 01 02 02 01 Sueldos de los otros agentes 5 47 233 199 (16) 47 233 199 (17) XX 01 02 02 02 Jóvenes expertos y expertos nacionales en comisión de servicios en formación 5 4 670 703 (18) 4 670 703 (19) XX 01 02 02 03 Gastos de los otros agentes y otras prestaciones de servicios 5 2 452 596 (20) 2 452 596 (21) Partida XX 01 02 02 — Subtotal 54 356 498 54 356 498 XX 01 02 11 Otros gastos de gestión de la institución XX 01 02 11 01 Gastos de misión y mantenimiento 5 61 600 000 61 600 000 XX 01 02 11 02 Gastos de conferencias y reuniones 5 34 500 000 34 500 000 XX 01 02 11 03 Reuniones de comités 5 26 700 000 (22) 26 700 000 (23) XX 01 02 11 04 Estudios y asesoramiento 5 15 000 000 15 000 000 XX 01 02 11 05 Desarrollo de sistemas de gestión e información 5 25 500 000 25 500 000 XX 01 02 11 06 Perfeccionamiento profesional y formación en gestión 5 15 500 000 15 500 000 Partida XX 01 02 11 — Subtotal 178 800 000 178 800 000 XX 01 02 12 Otros gastos de gestión de las Delegaciones de la Comisión XX 01 02 12 01 Gastos de misiones, reuniones, conferencias y representación 5 14 501 000 14 501 000 XX 01 02 12 02 Perfeccionamiento profesional de los funcionarios 5 1 000 000 1 000 000 Partida XX 01 02 12 — Subtotal 15 501 000 15 501 000 Artículo XX 01 02 — Subtotal 371 887 498 371 887 498 XX 01 03 Gastos vinculados a equipamiento y servicios, edificios de las Delegaciones de la Comisión XX 01 03 01 Gastos vinculados a equipamiento y servicios de la Comisión XX 01 03 01 03 Equipamiento y mobiliario 5 79 457 000 79 457 000 XX 01 03 01 04 Servicios y otros gastos de funcionamiento 5 42 299 000 42 299 000 Partida XX 01 03 01 — Subtotal 121 756 000 121 756 000 XX 01 03 02 Inmuebles y gastos conexos de las Delegaciones de la Comisión XX 01 03 02 01 Adquisición y arrendamiento de bienes inmuebles y gastos conexos 5 90 499 726 (24) 90 499 726 (25) XX 01 03 02 02 Equipamiento, mobiliario, suministros y prestación de servicios 5 35 367 314 (26) 35 367 314 (27) Partida XX 01 03 02 — Subtotal 125 867 040 125 867 040 Artículo XX 01 03 — Subtotal 247 623 040 247 623 040 XX 01 05 Gastos de personal en activo correspondientes a la investigación indirecta XX 01 05 01 Sueldos y asignaciones del personal en activo de la investigación indirecta 1.1 177 853 000 177 853 000 Partida XX 01 05 01 — Subtotal 177 853 000 177 853 000 XX 01 05 02 Personal exterior de la investigación indirecta 1.1 61 869 000 61 869 000 Partida XX 01 05 02 — Subtotal 61 869 000 61 869 000 XX 01 05 03 Otros gastos de gestión de la investigación indirecta 1.1 79 567 000 79 567 000 Partida XX 01 05 03 — Subtotal 79 567 000 79 567 000 Artículo XX 01 05 — Subtotal 319 289 000 319 289 000 Capítulo XX 01 — Total 2 712 695 538 2 712 695 538

XX 01 05

Gastos de personal en activo correspondientes a la investigación indirecta

XX 01 05 01

Sueldos y asignaciones del personal en activo de la investigación indirecta

Créditos 2007 Presupuesto rectificativo no 2 Nuevo importe 177 853 000 177 853 000

Comentarios

Los comentarios siguientes son aplicables a todos los ámbitos sectoriales (Empresa, Energía y Transportes, Investigación, Sociedad de la Información y Medios de Comunicación y Pesca) implicados en acciones directas en el marco del séptimo programa marco de investigación.

Este crédito cubre el gasto correspondiente al personal estatutario de plantilla que participa en actividades indirectas de los programas nucleares y no nucleares.

El desglose de créditos para gastos de personal es el siguiente:

Programa Créditos Programa marco nuclear 32 018 000 Programa marco no nuclear 150 742 000 Total 182 760 000

Bases jurídicas

Decisión 2006/1982/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativa al séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 412 de 30.12.2006, p. 1).

Decisión 2006/971/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico «Cooperación» por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 86).

Decisión 2006/972/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico «Ideas» por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 243).

Decisión 2006/973/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico «Personas» por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 270).

Decisión 2006/974/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico «Capacidades» por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 299).

Decisión 2006/970/Euratom del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativa al séptimo programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) de acciones de investigación y formación en materia nuclear (2007-2011) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 60).

Decisión 2006/976/Euratom del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) de acciones de investigación y formación en materia nuclear (2007-2011) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 404).

XX 01 05 02

Personal exterior de la investigación indirecta

Créditos 2007 Presupuesto rectificativo no 2 Nuevo importe 61 869 000 61 869 000

Comentarios

Los comentarios siguientes son aplicables a todos los ámbitos sectoriales (Empresa, Energía y Transportes, Investigación, Sociedad de la Información y Medios de Comunicación y Pesca) implicados en acciones directas en el marco del séptimo programa marco de investigación.

Con este crédito se financiarán los gastos de personal externo de gestión de la investigación, en forma de actividades indirectas de los programas nucleares y no nucleares.

El desglose de créditos para gastos de personal es el siguiente:

Programa Créditos Programa marco nuclear 1 509 000 Programa marco no nuclear 41 458 000 Total 42 967 000

Bases jurídicas

Decisión 1982/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativa al séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 412 de 30.12.2006, p. 1).

Decisión 971/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico «Cooperación» por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 86).

Decisión 2006/972/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico «Ideas» por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 243).

Decisión 2006/973/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico «Personas» por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 270).

Decisión 2006/974/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico «Capacidades» por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 299).

Decisión 2006/970/Euratom del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativa al séptimo programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) de acciones de investigación y formación en materia nuclear (2007-2011) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 60).

Decisión 2006/976/Euratom del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) de acciones de investigación y formación en materia nuclear (2007-2011) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 404).

Decisión 2002/668/Euratom del Consejo, de 3 de junio de 2002, relativa al sexto programa marco de actividades de investigación y formación en materia nuclear (2002-2006) de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) que contribuye a la creación del Espacio Europeo de la Investigación (DO L 232 de 29.8.2002, p. 34), modificada por la Decisión 2004/444/Euratom (DO L 127 de 29.4.2004, p. 112).

Decisión no 1513/2002/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de junio de 2002, relativa al sexto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de la Investigación y a la innovación (2002-2006) (DO L 232 de 29.8.2002, p. 1), modificada por la Decisión no 786/2004/CE (DO L 138 de 30.4.2004, p. 7).

Decisión 2002/834/CE del Consejo, de 30 de septiembre de 2002, por la que se aprueba un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado «Integración y fortalecimiento del Espacio Europeo de la Investigación» (2002-2006) (DO L 294 de 29.10.2002, p. 1).

Decisión 2002/835/CE del Consejo, de 30 de septiembre de 2002, por la que se aprueba un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado «Estructuración del Espacio Europeo de la Investigación» (2002-2006) (DO L 294 de 29.10.2002, p. 44).

Decisión 2002/837/Euratom del Consejo, de 30 de septiembre de 2002, por la que se aprueba un programa específico (Euratom) de investigación y formación sobre energía nuclear (2002-2006) (DO L 294 de 29.10.2002, p. 74).

XX 01 05 03

Otros gastos de gestión de la investigación indirecta

Créditos 2007 Presupuesto rectificativo no 2 Nuevo importe 79 567 000 79 567 000

Comentarios

Los comentarios siguientes son aplicables a todos los ámbitos sectoriales (Empresa, Energía y Transportes, Investigación, Sociedad de la Información y Medios de Comunicación y Pesca) implicados en acciones directas en el marco del séptimo programa marco de investigación.

Con este crédito se financiarán los demás gastos administrativos de gestión de la investigación, en forma de actividades indirectas de los programas nucleares y no nucleares.

El desglose de créditos para gastos de personal es el siguiente:

Programa Créditos Programa marco nuclear 6 019 000 Programa marco no nuclear 73 760 000 Total 79 779 000

Bases jurídicas

Decisión 1982/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativa al séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 412 de 30.12.2006, p. 1).

Decisión 971/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico «Cooperación» por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 86).

Decisión 2006/972/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico «Ideas» por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 243).

Decisión 2006/973/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico «Personas» por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 270).

Decisión 2006/974/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico «Capacidades» por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 299).

Decisión 2006/970/Euratom del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativa al séptimo programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) de acciones de investigación y formación en materia nuclear (2007-2011) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 60).

Decisión 2006/976/Euratom del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) de acciones de investigación y formación en materia nuclear (2007-2011) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 404).

Decisión 2002/668/Euratom del Consejo, de 3 de junio de 2002, relativa al sexto programa marco de actividades de investigación y formación en materia nuclear (2002-2006) de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) que contribuye a la creación del Espacio Europeo de la Investigación (DO L 232 de 29.8.2002, p. 34), modificada por la Decisión 2004/444/Euratom (DO L 127 de 29.4.2004, p. 112).

Decisión no 1513/2002/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de junio de 2002, relativa al sexto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de la Investigación y a la innovación (2002-2006) (DO L 232 de 29.8.2002, p. 1), modificada por la Decisión no 786/2004/CE (DO L 138 de 30.4.2004, p. 7).

Decisión 2002/834/CE del Consejo, de 30 de septiembre de 2002, por la que se aprueba un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado «Integración y fortalecimiento del Espacio Europeo de la Investigación» (2002-2006) (DO L 294 de 29.10.2002, p. 1).

Decisión 2002/835/CE del Consejo, de 30 de septiembre de 2002, por la que se aprueba un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado «Estructuración del Espacio Europeo de la Investigación» (2002-2006) (DO L 294 de 29.10.2002, p. 44).

Decisión 2002/837/Euratom del Consejo, de 30 de septiembre de 2002, por la que se aprueba un programa específico (Euratom) de investigación y formación sobre energía nuclear (2002-2006) (DO L 294 de 29.10.2002, p. 74).

TÍTULO 02

EMPRESA

Objetivos generales

El objetivo de esta política es lograr que la Unión Europea sea la economía basada en el conocimiento más competitiva y dinámica del mundo, potenciando un espíritu emprendedor e innovador y obteniendo un mayor provecho del mercado interior.

Título Capítulo Denominación Créditos 2007 Presupuesto rectificativo no 2 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 02 01 GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE EMPRESA 120 400 674 120 400 674 120 400 674 120 400 674 02 02 COMPETITIVIDAD, POLÍTICA INDUSTRIAL, INNOVACIÓN Y ESPÍRITU EMPRESARIAL 157 940 000 137 336 000 157 940 000 137 336 000 02 03 MERCADO INTERIOR DE BIENES Y POLÍTICAS SECTORIALES 70 185 000 73 127 000 70 185 000 73 127 000 02 04 COOPERACIÓN: ESPACIO Y SEGURIDAD 171 716 000 233 007 000 –24 370 114 171 716 000 208 636 886 02 49 GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO — 160 000 — 160 000 Título 02 — Total 520 241 674 564 030 674 –24 370 114 520 241 674 539 660 560

CAPÍTULO 02 04 —

COOPERACIÓN: ESPACIO Y SEGURIDAD

Título Capítulo Artículo Partida Denominación MF Créditos 2007 Presupuesto rectificativo no 2 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 02 04 COOPERACIÓN: ESPACIO Y SEGURIDAD 02 04 01 Investigación sobre la seguridad y el espacio 02 04 01 01 Investigación espacial 1.1 86 768 000 57 261 101 –12 310 215 86 768 000 44 950 886 02 04 01 02 Investigación sobre seguridad 1.1 84 948 000 56 059 899 –12 059 899 84 948 000 44 000 000 Artículo 02 04 01 — Subtotal 171 716 000 113 321 000 –24 370 114 171 716 000 88 950 886 02 04 02 Acción preparatoria para el incremento de la investigación europea sobre seguridad 1.1 p.m. 6 000 000 p.m. 6 000 000 Artículo 02 04 02 — Subtotal p.m. 6 000 000 p.m. 6 000 000 02 04 03 Créditos procedentes de la participación de terceros (ajenos al Espacio Económico Europeo) en la investigación y el desarrollo tecnológico 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. Artículo 02 04 03 — Subtotal p.m. p.m. p.m. p.m. 02 04 04 Finalización de programas de investigación anteriores 02 04 04 01 Finalización de programas anteriores a 2003 1.1 — 10 988 000 — 10 988 000 02 04 04 02 Finalización del sexto programa marco comunitario (2003 a 2006) 1.1 — 102 698 000 — 102 698 000 Artículo 02 04 04 — Subtotal — 113 686 000 — 113 686 000 Capítulo 02 04 — Total 171 716 000 233 007 000 –24 370 114 171 716 000 208 636 886

02 04 01

Investigación sobre la seguridad y el espacio

02 04 01 01

Investigación espacial

Créditos 2007 Presupuesto rectificativo no 2 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 86 768 000 57 261 101 –12 310 215 86 768 000 44 950 886

El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

Compromisos Pagos 2006 2007 2008 2009 Años siguientes y otros Compromisos, pendientes de liquidación, contraídos con anterioridad a 2006 Créditos de compromiso prorrogados y/o reconstituidos de 2005 Créditos 2006 Créditos 2007 86 768 000 44 950 886 5 412 000 17 354 000 19 051 114 Total 86 768 000 44 950 886 5 412 000 17 354 000 19 051 114

Comentarios

Los objetivos de las medidas que se adoptarán en este ámbito son:

— apoyar un programa espacial europeo centrado en aplicaciones como GMES (Vigilancia mundial del medio ambiente y la seguridad) en beneficio de los ciudadanos y con miras a la competitividad de la industria espacial europea. Esta actividad contribuirá al desarrollo de una política espacial europea, complementando la labor de los Estados miembros y otros agentes destacados, incluida la Agencia Espacial Europea.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Bases jurídicas

Decisión no 1982/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativa al séptimo programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 412 de 30.12.2006, p. 1).

Reglamento (CE) no 1906/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, por el que se establecen las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades en las acciones del séptimo programa marco, y las normas de difusión de los resultados de la investigación (2007-2013) (DO L 391 de 30.12.2006, p. 1).

Decisión 2006/971/CE del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico Cooperación por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 86).

02 04 01 02

Investigación sobre seguridad

Créditos 2007 Presupuesto rectificativo no 2 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 84 948 000 56 059 899 –12 059 899 84 948 000 44 000 000

El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

Compromisos Pagos 2006 2007 2008 2009 Años siguientes y otros Compromisos, pendientes de liquidación, contraídos con anterioridad a 2006 Créditos de compromiso prorrogados y/o reconstituidos de 2005 Créditos 2006 Créditos 2007 84 948 000 44 000 000 12 000 000 16 000 000 12 948 888 Total 84 948 000 44 000 000 12 000 000 16 000 000 12 948 888

Comentarios

Los objetivos de las medidas que se adoptarán en este ámbito son:

— desarrollar las tecnologías y conocimientos que permitan crear la capacidad necesaria para garantizar la seguridad de los ciudadanos europeos frente a amenazas como el terrorismo y la delincuencia, así como frente al impacto y las consecuencias de incidentes no intencionados, como las catástrofes naturales o los accidentes industriales, centrándose en las aplicaciones civiles; asegurar un uso óptimo y concertado de las tecnologías disponibles y las que vayan surgiendo en beneficio de la seguridad europea, respetando, al mismo tiempo, los derechos humanos fundamentales; y estimular la cooperación de los suministradores y usuarios de soluciones de seguridad; todo ello mediante actividades que, a la vez, refuercen la base tecnológica de la industria de seguridad europea y fortalezcan su competitividad,

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Bases jurídicas

Decisión no 1982/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativa al séptimo programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 412 de 30.12.2006, p. 1).

Reglamento (CE) no 1906/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, por el que se establecen las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades en las acciones del séptimo programa marco, y las normas de difusión de los resultados de la investigación (2007-2013) (DO L 391 de 30.12.2006, p. 1).

Decisión 2006/971/CE del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico Cooperación por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 86).

TÍTULO 08

INVESTIGACIÓN

Objetivos generales

En esta política se conciben, desarrollan y aplican las iniciativas de la Comisión tendentes a realizar el Espacio Europeo de la Investigación.

La investigación europea contribuye a alcanzar los objetivos de otras políticas comunitarias y, como contrapartida, promueve la incorporación de las necesidades de la política de investigación en esas políticas.

Las acciones comunitarias necesarias para realizar el Espacio Europeo de la Investigación se conciben y se ejecutan en este ámbito político, en particular los programas marco de investigación y desarrollo tecnológico.

Esta política contribuye a la aplicación de la estrategia de Lisboa para el empleo, la competitividad internacional, la reforma económica y la cohesión social en la Unión Europea, en especial respecto al establecimiento de un ámbito de educación, formación, investigación e innovación.

Título Capítulo Denominación Créditos 2007 Presupuesto rectificativo no 2 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 08 01 GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE INVESTIGACIÓN 237 872 302 237 872 302 237 872 302 237 872 302 08 02 COOPERACIÓN — SALUD 688 163 000 65 000 000 688 163 000 65 000 000 08 03 COOPERACIÓN — ALIMENTOS, AGRICULTURA Y PESCA, Y BIOTECNOLOGÍA 204 559 000 11 610 000 204 559 000 11 610 000 08 04 COOPERACIÓN — NANOCIENCIAS, NANOTECNOLOGÍAS, MATERIALES Y NUEVAS TECNOLOGÍAS DE PRODUCCIÓN 390 363 000 10 000 000 390 363 000 10 000 000 08 05 COOPERACIÓN — ENERGÍA 121 023 000 30 000 000 121 023 000 30 000 000 08 06 COOPERACIÓN — MEDIO AMBIENTE (INCLUIDO EL CAMBIO CLIMÁTICO) 214 179 000 10 000 000 214 179 000 10 000 000 08 07 COOPERACIÓN — TRANSPORTE (INCLUIDA LA AERONÁUTICA) 339 999 000 20 000 000 339 999 000 20 000 000 08 08 COOPERACIÓN — CIENCIAS SOCIOECONÓMICAS Y HUMANIDADES 68 617 000 3 000 000 68 617 000 3 000 000 08 09 COOPERACIÓN — INSTRUMENTO DE FINANCIACIÓN DEL RIESGO COMPARTIDO (BEI) p.m. p.m. p.m. p.m. 08 10 IDEAS 260 843 000 2 000 000 260 843 000 2 000 000 08 11 PERSONAS 430 179 000 6 000 000 430 179 000 6 000 000 08 12 CAPACIDADES — INFRAESTRUCTURAS DE INVESTIGACIÓN 136 197 000 30 000 000 136 197 000 30 000 000 08 13 CAPACIDADES — INVESTIGACIÓN EN BENEFICIO DE LAS PYME 120 566 000 25 000 000 120 566 000 25 000 000 08 14 CAPACIDADES — REGIONES DEL CONOCIMIENTO 9 947 000 4 397 000 9 947 000 4 397 000 08 15 CAPACIDADES — POTENCIAL DE INVESTIGACIÓN 24 837 000 p.m. 24 837 000 p.m. 08 16 CAPACIDADES — CIENCIA Y SOCIEDAD 37 358 000 5 200 000 –7 600 000 –2 700 000 29 758 000 2 500 000 08 17 CAPACIDADES — ACTIVIDADES DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL 17 075 000 5 100 000 17 075 000 5 100 000 08 18 CAPACIDADES — INSTRUMENTO DE FINANCIACIÓN DEL RIESGO COMPARTIDO (BEI) p.m. p.m. p.m. p.m. 08 19 EURATOM — ENERGÍA DE FUSIÓN 213 881 000 68 000 000 213 881 000 68 000 000 08 20 EURATOM — FISIÓN NUCLEAR Y PROTECCIÓN CONTRA LAS RADIACIONES 49 000 000 10 000 000 49 000 000 10 000 000 08 21 FINALIZACIÓN DE PROGRAMAS MARCO ANTERIORES Y OTRAS ACTIVIDADES p.m. 2 150 074 000 p.m. 2 150 074 000 08 22 PROGRAMA DE INVESTIGACIÓN DEL FONDO DE INVESTIGACIÓN DEL CARBÓN Y DEL ACERO p.m. p.m. p.m. p.m. 08 23 CAPACIDADES — DESARROLLO COHERENTE DE LAS POLÍTICAS DE INVESTIGACIÓN 7 600 000 2 700 000 7 600 000 2 700 000 Título 08 — Total 3 564 658 302 2 693 253 302 0 0 3 564 658 302 2 693 253 302

Comentarios

Estos comentarios se aplican a todas las líneas presupuestarias del presente título (con excepción del capítulo 08 22).

Estos créditos se ejecutarán de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 1906/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, por el que se establecen las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades en las acciones del séptimo programa marco, y las normas de difusión de los resultados de la investigación (2007-2013) (DO L 391 de 30.12.2006, p. 1) y el Reglamento (Euratom) no 1908/2006 del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, por el que se establecen las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades en las acciones del séptimo programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y las normas de difusión de los resultados de la investigación (2007-2011) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 1).

Se aplicará a todos los créditos del presente título la misma definición de pequeña y mediana empresa (PYME) que se utiliza en los programas específicos horizontales de las PYME en el seno del mismo programa marco. Esa definición dice: «Se considera PYME elegible a la entidad legal que se ajusta a la definición de PYME expuesta en la Recomendación 2003/361/CE de la Comisión y no es un centro de investigación, un instituto de investigación, una organización contratista de investigación o una empresa consultora». Todas las actividades de investigación que se emprendan con arreglo al séptimo programa marco se realizarán ateniéndose a los principios éticos fundamentales (de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, de la Decisión no 1982/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativa al séptimo programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 412 de 30.12.2006, p. 1)), incluyendo los requisitos en materia de bienestar de los animales. Se trata, en particular, de los principios enunciados en el artículo 6 del Tratado de la Unión Europea y en la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea. Se tendrá especialmente en cuenta la necesidad de hacer hincapié en las medidas destinadas a reforzar y aumentar la posición y el papel de las mujeres en la ciencia y en la investigación.

Se imputan asimismo a estos artículos y partidas los gastos de reuniones, conferencias, talleres y coloquios de alto nivel científico o tecnológico y de interés europeo, organizados por la Comisión, la financiación de estudios, subvenciones, seguimiento y evaluación de los programas específicos y de los programas marco y de los análisis y evaluaciones de alto nivel científico o tecnológico efectuados por cuenta de la Comunidad tendentes a explorar nuevos sectores de investigación que sean adecuados para la actividad comunitaria, especialmente en el marco del Espacio Europeo de Investigación, así como las acciones de seguimiento y difusión de los resultados de los programas, incluso en el caso de las acciones que se emprendan con arreglo a los programas marco anteriores.

Estos créditos financiarán igualmente los gastos administrativos, incluidos los gastos correspondientes al personal estatutario y no estatutario, los gastos de información y de publicaciones, los de funcionamiento administrativo y técnico y otros gastos de infraestructura interna relacionados con la realización del objetivo de la acción de la que forman parte integrante, incluso en el caso de aquellas acciones e iniciativas necesarias para la preparación y seguimiento de la estrategia de investigación y desarrollo tecnológico comunitario.

En algunos de estos proyectos se contempla la posibilidad de que participen terceros Estados u organizaciones de terceros Estados en la cooperación europea en el ámbito de la investigación científica y técnica. Esta eventual contribución financiera se consignará en las partidas 6 0 1 3 y 6 0 1 6 del estado de ingresos y podrá utilizarse para habilitar créditos suplementarios con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18 del Reglamento financiero.

Los posibles ingresos procedentes de terceros que comparten el coste de los proyectos con la Comunidad (empresas de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, consorcios industriales, etc.), que se consignarán en el artículo 6 0 1 5 del estado de ingresos, podrán dar lugar a la apertura de créditos suplementarios de conformidad con lo dispuesto en el artículo 18 del Reglamento financiero.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de los países candidatos participantes en los programas comunitarios, que se consignan en la partida 6 0 3 1 del estado de ingresos, podrán utilizarse para habilitar créditos suplementarios con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

Los eventuales ingresos procedentes de la contribución de terceros en los programas comunitarios, que se consignan en la partida 6 0 3 3 del estado de ingresos, podrán utilizarse para habilitar créditos suplementarios con arreglo a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero.

La apertura de créditos suplementarios se efectuará en el artículo 08 21 04.

Es necesario aplicar medidas más específicas para alcanzar el objetivo del 15 % de participación de las PYME en los proyectos financiados con cargo a este crédito, según se prevé en el Reglamento. Los proyectos elegibles en el marco de los programas específicos de las PYME deberían ser elegibles para recibir financiación con cargo al programa temático, siempre que reúnan los criterios (temáticos) pertinentes.

CAPÍTULO 08 16 —

CAPACIDADES — CIENCIA Y SOCIEDAD

Título Capítulo Artículo Partida Denominación MF Créditos 2007 Presupuesto rectificativo no 2 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 08 16 CAPACIDADES — CIENCIA Y SOCIEDAD 08 16 01 Capacidades — Ciencia y sociedad 1.1 37 358 000 5 200 000 –7 600 000 –2 700 000 29 758 000 2 500 000 Artículo 08 16 01 — Subtotal 37 358 000 5 200 000 –7 600 000 –2 700 000 29 758 000 2 500 000 Capítulo 08 16 — Total 37 358 000 5 200 000 –7 600 000 –2 700 000 29 758 000 2 500 000

08 16 01

Capacidades — Ciencia y sociedad

Créditos 2007 Presupuesto rectificativo no 2 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 37 358 000 5 200 000 –7 600 000 –2 700 000 29 758 000 2 500 000

El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

Compromisos Pagos 2006 2007 2008 2009 Años siguientes y otros Compromisos, pendientes de liquidación, contraídos con anterioridad a 2006 Créditos de compromiso prorrogados y/o reconstituidos de 2005 Créditos 2006 Créditos 2007 37 358 000 5 200 000 10 600 000 10 170 000 11 388 000 Total 37 358 000 5 200 000 10 600 000 10 170 000 11 388 000

Comentarios

Nuevo artículo

Con miras a construir una sociedad europea del conocimiento efectiva y democrática, se fija como objetivo de las actividades realizadas en virtud de esta rúbrica estimular la integración armoniosa de la labor científica y tecnológica y las políticas de investigación consiguientes en el tejido social europeo.

Esas actividades contribuirán asimismo a apoyar la coordinación de las políticas nacionales de investigación y a controlar y analizar las políticas y estrategias industriales relacionadas con la investigación.

A los créditos consignados en el presente artículo se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Bases jurídicas

Decisión no 1982/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativa al séptimo programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 412 de 30.12.2006, p. 1).

Reglamento (CE) no 1906/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, por el que se establecen las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades en las acciones del séptimo programa marco, y las normas de difusión de los resultados de la investigación (2007-2013) (DO L 391 de 30.12.2006, p. 1).

Decisión 2006/974/CE del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico «Capacidades» por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 299).

CAPÍTULO 08 23 —

CAPACIDADES — DESARROLLO COHERENTE DE LAS POLÍTICAS DE INVESTIGACIÓN

Título Capítulo Artículo Partida Denominación MF Créditos 2007 Presupuesto rectificativo no 2 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 08 23 CAPACIDADES — DESARROLLO COHERENTE DE LAS POLÍTICAS DE INVESTIGACIÓN 08 23 01 Capacidades — Desarrollo coherente de las políticas de investigación 7 600 000 2 700 000 7 600 000 2 700 000 Artículo 08 23 01 — Subtotal 7 600 000 2 700 000 7 600 000 2 700 000 Capítulo 08 23 — Total 7 600 000 2 700 000 7 600 000 2 700 000

08 23 01

Capacidades — Desarrollo coherente de las políticas de investigación

Créditos 2007 Presupuesto rectificativo no 2 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos 7 600 000 2 700 000 7 600 000 2 700 000

Comentarios

Nuevo artículo

El aumento de la inversión en investigación y desarrollo hasta el objetivo del 3 % y la mejora de su efectividad es una prioridad de primer orden de la Estrategia de Lisboa para el Crecimiento y el Empleo. Por ello, el desarrollo de una combinación coherente de políticas para estimular las inversiones de investigación públicas y privadas es de la mayor importancia para las autoridades públicas. Las acciones de la presente rúbrica apoyarán el desarrollo de unas políticas de investigación coherentes y eficaces a nivel regional, nacional y comunitario, suministrando información, indicadores y análisis estructurados y mediante acciones destinadas a coordinar las políticas de investigación, en particular aplicando el Método Abierto de Coordinación a la política de investigación.

A los créditos consignados en la presente partida se añaden los importes de la contribución de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio, con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, en su artículo 82 y en su Protocolo 32. A título informativo, estos importes, procedentes de las contribuciones de los Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio imputados al artículo 6 3 0 del estado de ingresos, contribuciones que constituyen «ingresos afectados» con arreglo a lo establecido en el artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento financiero, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución, en el marco del anexo V de la presente parte del estado de gastos de la presente sección, que forma parte integrante del presupuesto general.

Bases jurídicas

Decisión no 1982/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativa al séptimo programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 412 de 30.12.2006, p. 1).

Reglamento (CE) n o 1906/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, por el que se establecen las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades en las acciones del Séptimo Programa Marco, y las normas de difusión de los resultados de la investigación (2007-2013) (DO L 391, 30.12.2006, p. 1).

Decisión 2006/974/CE del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico «Capacidades» por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (DO L 400 de 30.12.2006, p. 299).

TÍTULO 13

POLÍTICA REGIONAL

Objetivos generales

El objetivo de esta política es consolidar la cohesión económica y social mediante la reducción de las disparidades entre los niveles de desarrollo regional en la Unión Europea.

Título Capítulo Denominación Créditos 2007 Presupuesto rectificativo no 2 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 13 01 GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA REGIONAL 83 281 692 83 281 692 83 281 692 83 281 692 13 03 FONDO EUROPEO DE DESARROLLO REGIONAL Y OTRAS INTERVENCIONES REGIONALES 27 198 620 860 21 486 901 769 27 198 620 860 21 486 901 769 13 04 FONDO DE COHESIÓN 7 121 426 147 4 943 079 985 7 121 426 147 4 943 079 985 13 05 INTERVENCIÓN DE PREADHESIÓN RELACIONADA CON LA POLÍTICA ESTRUCTURAL 219 950 000 635 450 000 219 950 000 635 450 000 13 06 FONDO DE SOLIDARIDAD p.m. p.m. 24 370 114 24 370 114 24 370 114 24 370 114 Título 13 — Total 34 623 278 699 27 148 713 446 24 370 114 24 370 114 34 647 648 813 27 173 083 560

CAPÍTULO 13 06 —

FONDO DE SOLIDARIDAD

Título Capítulo Artículo Partida Denominación MF Créditos 2007 Presupuesto rectificativo no 2 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 13 06 FONDO DE SOLIDARIDAD 13 06 01 Fondo de Solidaridad de la Unión Europea — Estados miembros 3.2 p.m. p.m. 24 370 114 24 370 114 24 370 114 24 370 114 Artículo 13 06 01 — Subtotal p.m. p.m. 24 370 114 24 370 114 24 370 114 24 370 114 13 06 02 Fondo de Solidaridad de la Unión Europea — Países candidatos 4 p.m. p.m. p.m. p.m. Artículo 13 06 02 — Subtotal p.m. p.m. p.m. p.m. Capítulo 13 06 — Total p.m. p.m. 24 370 114 24 370 114 24 370 114 24 370 114

13 06 01

Fondo de Solidaridad de la Unión Europea — Estados miembros

Créditos 2007 Presupuesto rectificativo no 2 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos p.m. p.m. 24 370 114 24 370 114 24 370 114 24 370 114

El calendario previsible de pagos en relación con los compromisos es el siguiente:

Compromisos Pagos 2006 2007 2008 2009 Años siguientes y otros Compromisos, pendientes de liquidación, contraídos con anterioridad a 2006 Créditos de compromiso prorrogados y/o reconstituidos de 2005 92 880 830 Créditos 2006 14 798 589 Créditos 2007 24 370 114 24 370 114 Total 132 049 533 24 370 114

Comentarios

Este artículo acogerá los créditos resultantes de la movilización del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en caso de catástrofes naturales, medioambientales o tecnológicas en los Estados miembros.

Bases jurídicas

Reglamento (CE) no 2012/2002 del Consejo, de 11 de noviembre de 2002, por el que se crea el Fondo de Solidaridad de la Unión Europea (DO L 311 de 14.11.2002, p. 3).

Reglamento (CE) no… del Parlamento Europeo y del Consejo, de …, por el que se crea el Fondo de Solidaridad de la Unión Europea (DO L … de …, p. …).

Actos de referencia

Acuerdo interinstitucional de 7 de noviembre de 2002 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre la financiación del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea, que complementa el Acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999 sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario (DO C 283 de 20.11.2002, p. 1).

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo, presentada por la Comisión el 6 de abril de 2005, por el que se crea el Fondo de Solidaridad de la Unión Europea [COM(2005) 108 final].

Acuerdo Interinstitucional entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (DO C 139 de 14.6.2006, p. 1).

(1) Presupuestos rectificativos nos 1/2007 y 2/2007 incluidos.

(2) Las cifras de esta columna corresponden a las del presupuesto 2006 (DO L 78 de 15.3.2006, p. 1), más los presupuestos rectificativos no 1/2006 y no 6/2006.

(3) El artículo 268, párrafo tercero, del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea dice: «El presupuesto deberá estar equilibrado en cuanto a ingresos y gastos».

(4) Presupuestos rectificativos nos 1/2007 y 2/2007 incluidos.

(5) Las cifras de esta columna corresponden a las del presupuesto 2006 (DO L 78 de 15.3.2006, p. 1), más los presupuestos rectificativos no 1/2006 a no 6/2006.

(6) Los recursos propios para el presupuesto 2007 se determinan con arreglo a las previsiones presupuestarias adoptadas en la reunión no 136 del Comité consultivo de recursos propios, de 19 de mayo de 2006.

(7) El artículo 268, párrafo tercero, del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea dice: «El presupuesto deberá estar equilibrado en cuanto a ingresos y gastos».

(8) La base a tener en cuenta no excede del 50 % de la RNB.

(9) Cálculo del tipo: (79 152 835 808) / (116 942 340 000) = 0,676853531475426 %.

(10) Porcentajes redondeados.

(11) El importe de los gastos de preadhesión (GPA) corresponde a pagos realizados a los diez nuevos Estados miembros (que se adhirieron a la UE el 1 de mayo de 2004) con cargo a los créditos de 2003, una vez ajustado aplicando el índice de deflación del PIB de la UE para 2004 y 2005. Este importe se deduce del gasto asignado total para que los gastos no compensados antes de la ampliación lo sean después de esta.

(12) La «ventaja británica» corresponde a los efectos que para el Reino Unido tiene el cambio al IVA nivelado y la introducción de los recursos propios PNB/RNB.

(13) Estos beneficios excepcionales se deben a los beneficios netos del Reino Unido correspondientes al incremento — del 10 % al 25 % al 1 de enero de 2001 — en el porcentaje de los recursos propios tradicionales que los Estados miembros retienen para cubrir sus gastos de recaudación de los recursos propios tradicionales (RPT).

(14) p.m. (recursos propios + otros ingresos = ingresos totales = gastos totales); (114 287 945 060 + 1 209 273 561 = 115 497 218 621 = 115 497 218 621).

(15) Total de recursos propios como porcentaje de la RNB: (114 287 945 060) / (11 694 234 000 000) = 0,98 %; techo de los recursos propios en porcentaje de la RNB: 1,24 %.

(16) Se consigna un crédito de 2 318 801 euros en el artículo 40 01 40.

(17) Se consigna un crédito de 2 318 801 euros en el artículo 40 01 40.

(18) Se consigna un crédito de 229 297 euros en el artículo 40 01 40.

(19) Se consigna un crédito de 229 297 euros en el artículo 40 01 40.

(20) Se consigna un crédito de 120 404 euros en el artículo 40 01 40.

(21) Se consigna un crédito de 120 404 euros en el artículo 40 01 40.

(22) Se consigna un crédito de 2 900 000 euros en el artículo 40 01 40.

(23) Se consigna un crédito de 2 900 000 euros en el artículo 40 01 40.

(24) Se consigna un crédito de 4 459 274 euros en el artículo 40 01 40.

(25) Se consigna un crédito de 4 459 274 euros en el artículo 40 01 40.

(26) Se consigna un crédito de 1 742 686 euros en el artículo 40 01 40.

(27) Se consigna un crédito de 1 742 686 euros en el artículo 40 01 40.