ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Reglamento (CE) no 589/2001 de la Comisión

de 26 de marzo de 2001

relativo a la autorización de efectuar transferencias entre los límites cuantitativos para los productos textiles y de la confección originarios de la República Popular China

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3030/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países terceros(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2474/2000(2), y, en particular, su artículo 7,

Considerando lo siguiente:

(1) La cifra que indica en el anexo del Reglamento (CE) n° 2874/2000 de la Comisión(3) la transferencia autorizada entre los límites cuantitativos para los productos textiles y de la confección originarios de la República Popular China es inexacta. Debe modificarse, por lo tanto, dicho Reglamento para incluir la cantidad exacta.

(2) La modificación debería aplicarse al ejercicio contingentario 2000.

(3) La medida prevista en el presente Reglamento es conforme al dictamen del Comité textil a que se refiere el artículo 17 del Reglamento (CEE) n° 3030/93.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda modificado el anexo del Reglamento (CE) n° 2874/2000 mediante la sustitución de "91970 kilogramos" por "183940 kilogramos".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir de la fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) n° 2874/2000.

Se aplicará al ejercicio contingentario 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de marzo de 2001.

Por la Comisión

Pascal Lamy

Miembro de la Comisión

(1) DO L 275 de 8.11.1993, p. 1.

(2) DO L 286 de 11.11.2000, p. 1.

(3) DO L 333 de 29.12.2000, p. 52.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.3.2001 L86/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No582/2001 DE LA COMISIÓN
de 26 de marzo de 2001
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no3223/94establece,enaplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 27 de marzo de
2001.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de marzo de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.3.2001 L86/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 26 de marzo de 2001, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 87,7
204 36,4
212 92,2
624 102,5
999 79,7
07070005 052 124,1
999 124,1
07091000 220 255,0
999 255,0
07099070 052 129,7
204 105,0
999 117,3
08051010,08051030,08051050 052 60,6
204 48,0
212 50,2
624 59,5
999 54,6
08053010 052 57,2
999 57,2
08081020,08081050,08081090 388 90,4
400 88,3
404 81,1
508 85,9
512 78,1
528 90,3
720 106,6
728 105,3
999 90,8
08082050 388 68,7
512 74,3
528 75,9
999 73,0
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2032/2000delaComisión(DOL243de28.9.2000,p.14).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
Reglamento (CE) no 574/2001 de la Comisión

de 23 de marzo de 2001

relativo a la interrupción de la pesca de arenque por parte de los buques que enarbolan pabellón de Suecia

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2847/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, por el que se establece un régimen de control aplicable a la política pesquera común(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2846/98(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 21,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 2848/2000 del Consejo, de 15 de diciembre de 2000, que establece, para el año 2001, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sean necesarias limitaciones de capturas(3), fija las cuotas de arenque para el año 2001.

(2) Para garantizar el cumplimiento de las disposiciones relativas a las limitaciones cuantitativas de las capturas de las poblaciones sujetas a cuotas, es necesario que la Comisión fije la fecha en la que se considera que las capturas efectuadas por buques que enarbolan pabellón de un Estado miembro han agotado la cuota asignada.

(3) Según la información transmitida a la Comisión, las capturas de arenque efectuadas en aguas de la zona CIEM I, II [zona económica exclusiva (ZEE) noruega] por buques que enarbolan pabellón de Suecia o están registrados en dicho país han alcanzado la cuota asignada para 2001. Suecia ha prohibido la pesca de esta población a partir del 26 de febrero de 2001, motivo por el que es preciso atenerse a dicha fecha.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se considera que las capturas de arenque en aguas de la zona CIEM I, II (ZEE noruega), efectuadas por buques que enarbolan pabellón de Suecia o están registrados en dicho país han agotado la cuota asignada a Suecia para 2001.

Se prohíbe la pesca de arenque en aguas de la zona CIEM I, II (ZEE noruega), efectuada por buques que enarbolan pabellón de Suecia o están registrados en dicho país, así como el mantenimiento a bordo, el transbordo o el desembarque de peces de esta población capturados por los buques mencionados, a partir de la fecha de aplicación del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 26 de febrero de 2001.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 23 de marzo de 2001.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 261 de 20.10.1993, p. 1.

(2) DO L 358 de 31.12.1998, p. 5.

(3) DO L 334 de 30.12.2000, p. 1.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24.3.2001 L 85/11
REGLAMENTO (CE) No580/2001 DE LA COMISIÓN
de 23 de marzo de 2001
relativo a las ofertas presentadas para la expedición de arroz descascarillado de grano largo con
destino a la isla de Reunión en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no
2285/2000
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz (
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no1667/2000 (2), y, en parti-
cular, el apartado 1 de su artículo 10,
Visto el Reglamento (CEE) no2692/89 de la Comisión, de 6 de
septiembre de 1989, por el que se establecen disposiciones deaplicación relativas a los suministros de arroz a la isla deReunión (
3), modificado por el Reglamento (CE) no1453/
1999 (4), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 9,
Considerando lo siguiente:
(1) Mediante el Reglamento (CE) no2285/2000 de la Comi-
sión (5) se abrió una licitación para subvencionar la
expedición de arroz descascarillado de grano largo condestino a la isla de Reunión.
(2) De conformidad con el artículo 9 del Reglamento (CEE)n
o2692/89, la Comisión, basándose en las ofertas
presentadas y de acuerdo con el procedimiento previstoen el artículo 22 del Reglamento (CE) no3072/95, puede
decidir no dar curso a la licitación.
(3) Teniendo en cuenta los criterios previstos en los artí-culos 2 y 3 del Reglamento (CEE) n
o2692/89, no resulta
conveniente proceder a la fijación de una subvenciónmáxima.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
No se dará curso a las ofertas presentadas del 19 al 22 de
marzo de 2001 en el marco de la licitación para la subvenciónde la expedición de arroz descascarillado de grano largo delcódigo NC 1006 20 98 con destino a la isla de Reunión,contemplada en el Reglamento (CE) n
o2285/2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 24 de marzo de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 23 de marzo de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 3.
(3) DO L 261 de 7.9.1989, p. 8.
(4) DO L 167 de 2.7.1999, p. 19.
(5) DO L 260 de 14.10.2000, p. 19.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24.3.2001 L 85/4
REGLAMENTO (CE) No573/2001 DE LA COMISIÓN
de 23 de marzo de 2001
que modifica el Reglamento (CE) no169/2001 y aumenta a 50000 toneladas la licitación perma-
nente para la reventa en el mercado interior de arroz en poder del organismo de intervención
italiano
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz (
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no1667/2000 (2), y, en parti-
cular, el último guión de la letra b) de su artículo 8,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CEE) no75/91 de la Comisión (3) esta-
blece los procedimientos y las condiciones de puesta a laventa de arroz con cáscara (arroz paddy ) en poder de los
organismos de intervención.
(2) El Reglamento (CE) no169/2001 de la Comisión (4)h a
abierto una licitación permanente para la reventa en elmercado interior de 20 000 toneladas de arroz en poderdel organismo de intervención italiano.
(3) En la situación actual del mercado, es convenienteproceder a un aumento de aproximadamente 30 000toneladas de arroz paddy , en poder del organismo de
intervención italiano, en la cantidad puesta a la venta enel mercado interior, repartidas entre 20 000 toneladas de
arroz paddy de tipo Japonica y 10 000 toneladas de arroz
paddy de tipo Indica .
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se
ajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En el artículo 1 del Reglamento (CE) no169/2001, los términos
«20 000 toneladas de arroz que obran en su poder, con arregloa las disposiciones del citado Reglamento» se sustituirán por«50 000 toneladas de arroz paddy , de cuales 40 000 serán de
tipo Japonica y 10 000 de tipo Indica ».
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de
su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 23 de marzo de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 23.
(3)D OL9d e 12.1.1991, p. 9.
(4) DO L 26 de 27.1.2001, p. 17.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 30.3.2001 L90/23
REGLAMENTO (CE) No613/2001 DE LA COMISIÓN
de 29 de marzo de 2001
relativo a la expedición de certificados de importación para los ajos originarios de China
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2200/96 del Consejo, de 28 de
octubre de 1996, por el que se establece la organizacióncomún de mercados en el sector de las frutas y hortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
2826/2000(2),
VistoelReglamento(CE)no1104/2000delaComisión,de25
de mayo de 2000, relativo a una medida de salvaguardiaaplicable a las importaciones de ajos originarios de China(
3)y ,
en particular, el apartado 3 de su artículo 1,
Considerando lo siguiente:
(1)En aplicación del Reglamento (CEE) no1859/93 de la
Comisión(4), modificado por el Reglamento (CE) no
2872/2000(5), el despacho a libre práctica en la Comu-
nidaddeajosimportadosdetercerospaísesquedasupe-ditado a la presentación de un certificado de importa-ción.
(2)El apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CE) no
1104/2000 limita, en el caso de los ajos originarios deChina y de las solicitudes presentadas entre el 29 demayo de 2000 y el 31 de mayo de 2001, la expediciónde certificados de importación a una cantidad mensualmáxima.
(3)Teniendo en cuenta los criterios establecidos en el apar-tado 2 del artículo 1 de dicho Reglamento y los certifi-cadosdeimportaciónyaexpedidos,lascantidadessolici-tadas el 26 de marzo de 2001 sobrepasan la cantidad
máxima mencionada en el anexo del citado Reglamentoparaelmesdeabrilde2001.Enconsecuencia,convienedeterminar en qué medida pueden expedirse certificadosde importación para responder a estas solicitudes. Portanto,procededenegarlaexpedicióndecertificadosparalas solicitudes presentadas después del 26 de marzo de2001 y antes del 3 de mayo de 2001.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los certificados de importación de ajos del código NC
07032000originariosdeChinasolicitadosel26demarzode2001envirtuddelartículo1delReglamento(CEE)n
o1859/93
se expedirán hasta un total del 0,40568% de la cantidadsolicitada, teniendo en cuenta las informaciones recibidas porla Comisión el 28 de marzo de 2001.
Quedan denegadas las solicitudes de certificados de importa-
ción de los citados productos presentadas después del 26 demarzo de 2001 y antes del 3 de mayo de 2001.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 30 de marzo de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 29 de marzo de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 1.
(2) DO L 328 de 23.12.2000, p. 2.
(3) DO L 125 de 26.5.2000, p. 21.
(4) DO L 170 de 13.7.1993, p. 10.
(5) DO L 333 de 29.12.2000, p. 49.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 30.3.2001 L90/30
REGLAMENTO (CE) No617/2001 DE LA COMISIÓN
de 29 de marzo de 2001
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de trigo blando en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no1701/2000
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1666/2000(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperturbaciónenelsectordeloscereales(
3),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no2513/98(4), y, en
particular, su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no1701/2000 de la Comisión(5),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE) n
o293/2001(6) ha abierto una licitación de la
restitución a la exportación de trigo blando a todos losterceros países exceptuando determinados Estados ACP.
(2)Envirtuddelartículo7delReglamento(CE)no1501/95,
la Comisión, basándose en las ofertas comunicadas ycon arreglo al procedimiento establecido en el artículo23delReglamento(CEE)n
o1766/92,puededecidirfijaruna restitución máxima a la exportación siguiendo los
criterios a que se refiere el artículo 1 del Reglamento(CE) n
o1501/95. En este caso, el contrato se adjudicará
allicitadorolicitadorescuyaofertaseaigualoinferiorala restitución máxima.
(3)La aplicación de los criterios precitados a la situaciónactualdelosmercadosdelcerealconsideradollevaafijarla restitución máxima a la exportación en el importeindicado en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para las ofertas comunicadas del 23 al 29 de marzo de 2001
enelmarcodelalicitacióncontempladaenelReglamento(CE)n
o1701/2000, la restitución máxima a la exportación de trigo
blando se fijará en 9,50 EUR/t.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 30 de marzo de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 29 de marzo de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 1.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 195 de 1.8.2000, p. 18.
(6) DO L 43 de 14.2.2001, p. 10.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 30.3.2001 L90/34
REGLAMENTO (CE) No621/2001 DE LA COMISIÓN
de 29 de marzo de 2001
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de avena en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no2097/2000
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1666/2000(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperturbaciónenelsectordeloscereales(
3),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no2513/98(4),
Visto el Reglamento (CE) no2097/2000 de la Comisión, de 3
deoctubrede2000,relativoaunamedidaespecialdeinterven-ción para los cereales en Finlandia y en Suecia(
5), modificado
por el Reglamento (CE) no393/2001(6), y, en particular, su
artículo 8,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2097/2000haabiertounalicita-
cióndelarestitucióndeavenaproducidaenFinlandiayen Suecia y destinada a ser exportada de Finlandia y deSuecia a todos los terceros países.
(2)En virtud del artículo 8 del Reglamento (CE) no2097/
2000, la Comisión, basándose en las ofertas comuni-cadas y con arreglo al procedimiento establecido en elartículo 23 del Reglamento (CEE) n
o1766/92, puede
decidir fijar una restitución máxima a la exportaciónsiguiendo los criterios a que se refiere el artículo 1 delReglamento(CE)n
o1501/95.Enestecaso,elcontratose
adjudicará al licitador o licitadores cuya oferta sea igualo inferior a la restitución máxima.
(3)La aplicación de los criterios precitados a la situaciónactualdelosmercadosdelcerealconsideradollevaafijarla restitución máxima a la exportación en el importeindicado en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para las ofertas comunicadas del 23 al 29 de marzo de 2001
enelmarcodelalicitacióncontempladaenelReglamento(CE)n
o2097/2000,larestituciónmáximaalaexportacióndeavena
se fijará en 38,55 EUR/t.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 30 de marzo de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 29 de marzo de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 1.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 249 de 4.10.2000, p. 15.
(6) DO L 58 de 28.2.2001, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 30.3.2001 L90/33
REGLAMENTO (CE) No620/2001 DE LA COMISIÓN
de 29 de marzo de 2001
relativo a las ofertas comunicadas para la exportación de centeno en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no1740/2000
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1666/2000(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperturbaciónenelsectordeloscereales(
3),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no2513/98(4), y, en
particular, su artículo 7,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no1740/2000 de la Comisión(5)h a
abierto una licitación de la restitución y/o del gravamena la exportación de centeno a todos los terceros países.
(2)Envirtuddelartículo7delReglamento(CE)no1501/95,
la Comisión, basándose en las ofertas comunicadas ycon arreglo al procedimiento establecido en el artículo23delReglamento(CEE)n
o1766/92,puededecidirque
no dará curso a la licitación.
(3)Teniendo en cuenta, en particular, los criterios a que serefiereelartículo1delReglamento(CE)n
o1501/95,no
resultaoportunoprocederalafijacióndeunarestituciónmáxima.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
No se dará curso a las ofertas comunicadas del 23 al de 29 de
marzode2001enelmarcodelalicitaciónparalarestituciónala exportación de centeno contemplada en el Reglamento (CE)n
o1740/2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 30 de marzo de
2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 29 de marzo de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 1.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 199 de 5.8.2000, p. 3.