ID del campo Nombre del campo Instrucciones

t/tg Enfermedad o agente para el que se vacuna: COVID-19 (SARS-CoV-2 o una de sus variantes) Un valor codificado del conjunto de valores disease-agent-targeted.json. Este valor tiene una única entrada 840539006, que es el código de SNOMED CT (GPS) para la COVID-19. Se facilitará exactamente 1 (un) campo no vacío. Ejemplo: "tg": "840539006"

t/tt Tipo de prueba El tipo de prueba utilizada, basado en el material que persigue la prueba. Un valor codificado del conjunto de valores test-type.json (basado en la nomenclatura LOINC) No se permiten valores ajenos al conjunto de valores. Se facilitará exactamente 1 (un) campo no vacío. Ejemplo: "tt": "LP6464-4" (Amplificación de los ácidos nucleicos con detección por sonda) "tt": "LP217198-3" (Inmunoanálisis rápido)

t/nm Nombre de la prueba (solo pruebas de amplificación de los ácidos nucleicos) El nombre de la prueba de amplificación de ácidos nucleicos (NAAT) utilizada. El nombre debe incluir el nombre del fabricante de la prueba y la denominación comercial de la prueba, separados por una coma. En cuanto a la NAAT (prueba de amplificación de ácidos nucléicos): el campo es opcional. En cuanto a la RAT (prueba rápida de antígenos): no se utilizará este campo, ya que el nombre de la prueba se suministra indirectamente a través del identificador del dispositivo de la prueba (t/ma). Cuando se facilite, el campo no deberá estar vacío. Ejemplo: "nm": "ELITechGroup, SARS-CoV-2 ELITe MGB® Kit"

t/ma Identificador del dispositivo de prueba (solo pruebas rápidas de antígenos) Identificador del dispositivo para pruebas rápidas de antígenos (RAT) de la base de datos del JRC. Conjunto de valores (lista común CSS - Comité de Seguridad Sanitaria): — Todas las pruebas rápidas de antígenos de la lista común del CSS (legible por personas). — https://covid-19-diagnostics.jrc.ec.europa.eu/devices/hsc-common-recognition-rat (legible por máquina, valores del campo id_device incluido en la lista del conjunto de valores). En los países de la UE/EEE, los emisores solo expedirán certificados para las pruebas correspondientes al conjunto de valores actualmente válido. El conjunto de valores se actualizará cada 24 horas. En los certificados expedidos por terceros países, podrán utilizarse valores ajenos al conjunto de valores, si bien los identificadores seguirán proviniendo de la base de datos del JRC. No se permite el uso de otros identificadores, como los proporcionados directamente por los fabricantes de pruebas. Los verificadores detectarán aquellos valores que no pertenezcan al conjunto de valores actualizado y mostrarán los certificados en los que figuren indicándolos como no válidos. Si se retira un identificador del conjunto de valores, los certificados que lo incluyan podrán aceptarse durante un máximo de 72 horas a partir de la fecha de retirada. El conjunto de valores se distribuye a partir de la pasarela CCD de la UE (EUDCC Gateway). En cuanto a la RAT (prueba rápida de antígenos): Se facilitará exactamente 1 (un) campo no vacío. En cuanto a la NAAT (prueba de amplificación de ácidos nucléicos): no se utilizará este campo, aunque el identificador de la prueba de la NAA esté disponible en la base de datos del JRC. Ejemplo: "ma": "344" (SD BIOSENSOR Inc, STANDARD F COVID-19 Ag FIA)

t/sc Fecha y hora de recogida de la muestra de la prueba La fecha y la hora en que se recogió la muestra de la prueba. La hora incluirá información sobre el huso horario. El valor no indicará la hora en que se obtuvo el resultado de la prueba. Se facilitará exactamente 1 (un) campo no vacío. Se utilizará uno de los siguientes formatos ISO 8601. No se admiten otras opciones. YYYY-MM-DDThh:mm:ssZ YYYY-MM-DDThh:mm:ss[+-]hh YYYY-MM-DDThh:mm:ss[+-]hhmm YYYY-MM-DDThh:mm:ss[+-]hh:mm Ejemplos: "sc": "2021-08-20T10:03:12Z" (Hora UTC) "sc": "2021-08-20T12:03:12+02" (Hora CEST) "sc": "2021-08-20T12:03:12+0200" (Hora CEST) "sc": "2021-08-20T12:03:12+02:00" (Hora CEST)

t/tr Resultado de la prueba El resultado de la prueba. Un valor codificado del conjunto de valores test-result.json (basado en el sistema de codificación SNOMED CT, GPS) Se facilitará exactamente 1 (un) campo no vacío. Ejemplo: "tr": "260415000" (No detectado)

t/tc Centro o instalación de realización de pruebas Nombre del centro que realizó la prueba. Los identificadores pueden formar parte del nombre, pero no se recomienda su uso por separado sin el nombre en forma de texto. Máx. 80 caracteres UTF-8 Todo carácter adicional debe truncarse. El nombre no está diseñado para la verificación automática. Para las pruebas NAAT: se facilitará exactamente 1 (un) campo no vacío. Para las pruebas RAT: el campo es opcional. Si se ha previsto, no deberá quedar vacío. Ejemplo: "tc": "Test centre west region 245"

t/co Estado miembro o tercer país en que se realizó la prueba País expresado como código ISO 3166 de 2 letras (RECOMENDADO) o referencia a una organización internacional responsable de la realización de la prueba (como ACNUR u OMS). Será un valor codificado del conjunto de valores country-2-codes.json. El conjunto de valores se distribuye a partir de la pasarela CCD de la UE (EUDCC Gateway). Se facilitará exactamente 1 (un) campo. Ejemplos: "co": "CZ" "co": "ACNUR"

t/is Emisor del certificado Nombre de la organización que expidió el certificado. Los identificadores pueden formar parte del nombre, pero no se recomienda su uso por separado sin el nombre en forma de texto. Máx. 80 caracteres UTF-8 Se facilitará exactamente 1 (un) campo no vacío. Ejemplos: "is": "Ministry of Health of the Czech Republic" "is": "North-West region health authority"