*****

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 10 de agosto de 1988

relativa a la aprobación del programa sobre el desarrollo de la agricultura en los departamentos franceses de Ultramar con arreglo a la Directiva 81/527/CEE del Consejo

(El texto en lengua francesa es el único auténtico)

(88/492/CEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la Directiva 81/527/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1981, sobre el desarrollo de la agricultura en los departamentos franceses de Ultramar (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 87/522/CEE del Consejo, de 19 de octubre de 1987 (2), y, en particular, su artículo 2,

Considerando que el Gobierno francés comunicó, el 15 de abril de 1988, una nueva modificación del programa de desarrollo de la agricultura en los departamentos de Ultramar, aprobado mediante las Decisiones 82/115/CEE (3) y 85/137/CEE (4) de la Comisión,

Considerando que dicha modificación, cuyo objetivo es revisar la estimación, en función de la importancia de ciertos trabajos y reequilibrarlos por una parte, en función de los 30 millones de ECU añadidos a la dotación inicial prevista y, por otra, en función de las particularidades de su aplicación en los diversos territorios del programa, corresponde a los objetivos y condiciones contemplados en la Directiva 81/527/CEE;

Considerando que el Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agraria ha sido consultado sobre los aspectos financieros;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agrarias,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Queda aprobada la modificación del programa relativo al desarrollo de la agricultura en los departamentos franceses de Ultramar, presentada por el Gobierno francés, el 15 de abril de 1988, de conformidad con la Directiva 81/527/CEE.

Artículo 2

Antes del 30 de junio de cada año, el Gobierno francés presentará un informe sobre el desarrollo del programa, en el que figuren todas las medidas previstas en los departamentos contemplados en la Directiva 81/527/CEE,

Dicho informe, establecido por departamentos, tratará por separado de los siguientes temas:

1. Operaciones colectivas de riego

2. Mejora de la infraestructura agraria

3. Mejora de los suelos y diversos trabajos de protección

4. Operación de repoblación y majoras forestales

5. Orientación de la producción hacia la ganadería y operaciones de diversificación.

Las fichas del informe se presentarán siguiendo el modelo adjunto.

Artículo 3

La destinataria de la presente Decisión será la República Francesa.

Hecho en Bruselas, el 10 de agosto de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 197 de 20. 7. 1981, p. 38.

(2) DO no L 304 de 27. 10. 1987, p. 44.

(3) DO no L 47 de 19. 2. 1982, p. 39.

(4) DO no L 51 de 21. 2. 1985, p. 40.

ANEXO

85/527/CEE

Departamento de . . . . . .

Ejercicio 198 . .

INFORME SOBRE EL DESARROLLO DEL PROGRAMA

Rúbrica general: ex.: mejora de la infraestructura agraria

Rúbrica específica: ex.: red viaria

en términos físicos

- número de unidades de obra realizadas (1)

- de nueva creación

- mejoras

- lista de las operaciones terminadas - en curso

- número de beneficiarios

- lista de las operaciones en curso

en términos financieros

- gastos liquidados del ejercicio en curso

- total desde el inicio de la intervención de la Directiva

- % de las realizaciones de los programas

Observaciones y comentarios de los resultados obtenidos

(1) Unidades de obra expresadas en Kws (potencia instalada), m3/seg. para el abastecimiento de agua, perímetro regado, comunicado para el riego, número de hectáreas para la plantación, etc.