ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CEE) no 525/87 DE LA COMISIÓN de 20 de febrero de 1987 por el que se establecen determinadas modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) no 3529/86 del Consejo relativo a la protección de los bosques en la Comunidad contra los incendios

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3529/86 del Consejo, de

17 de noviembre de 1986, relativo a la protección de los bosques en la Comunidad contra los incendios y, en particular, el apartado 2 de su artículo 3,

Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el apar-

tado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 3529/86, los programas o proyectos durante el primer año de aplicación de dicho Reglamento deberán presentarse a la Comisión dentro de los tres meses siguientes a su entrada en vigor; que conviene, por consiguiente, mientras se establecen todas las modalidades de aplicación del citado Reglamento, adoptar ahora las disposiciones relativas a la presentación de esos programas o proyectos ;

Considerando que las solicitudes de contribución presentadas, en el marco de la acción comunitaria para la protección de los bosques contra los incendios, en relación con los programas o proyectos deben contener todos los datos que permitan examinar dichos proyectos, teniendo en cuenta los objetivos y criterios del Reglamento (CEE) no 3529/86 ;

Considerando que las solicitudes presentadas han de reves-

tir una misma forma con el fin de facilitar su tramitación y examen comparativo ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité para la protección de los bosques,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

ArtOE culo 1 1. Las solicitudes de contribución financiera de la Comunidad para la realización de programas o proyectos, con arreglo al apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 3529/86, deberán contener los datos y documentos que se indican en los Anexos del presente Reglamento.

2. Las solicitudes habrán de presentarse en tres ejemplares, en la forma que se indica en los Anexos.

3. Las solicitudes que no cumplan los requisitos contemplados en los apartados 1 y 2 no serán tomadas en consideración.

ArtOE culo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de febrero de 1987.

Por la ComisiónFrans ANDRIESSENVicepresidente

(1)DO no L 326 de 21. 11. 1986, p. 5.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 520/87 DE LA COMISIÓN

de 20 de febrero de 1987

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2377/80 por el que se establecen modalidades especiales de aplicación del régimen de importación y de exportación en el sector de la carne de vacuno

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece una organización común de mercado en el sector de la carne de vacuno (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 467/87 (2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 13 y el apartado 4 de su artículo 14;

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2377/80 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3815/85 (4), dispone que la Comisión, por medio del procedimiento del Comité de gestión, podrá decidir sobre la reducción de un porcentaje único de las cantidades solicitadas en virtud de los regímenes contemplados en los artículos 13 y 14 del Reglamento (CEE) no 805/68; que se trata de decisiones que resultan de la aplicación de criterios matemáticos y que, por consiguiente no implican ningún poder de apreciación; que, en tales circunstancias, con objeto de simplificar y acelerar el procedimiento de expedición de los certificados puede establecerse que la Comisión decida sobre dichos porcentajes, tal como sucede ya en el marco de otros regímenes a la importación;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de vacuno,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el apartado 6 del artículo 15 del Reglamento (CEE) no 2377/80 la letra a) será sustituida por el texto siguiente:

« a) La Comisión decidirá en qué medida podrá dar curso a las solicitudes contempladas en los artículos 9 a 11. Si las cantidades para las que se han solicitado certificados superan la cantidad disponible, la Comisión fijará un porcentaje único de reducción de las cantidades solicitadas. »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de febrero de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 24.

(2) DO no L 48 de 17. 2. 1987, p. 1.

(3) DO no L 241 de 13. 9. 1980, p. 5.

(4) DO no L 368 de 31. 12. 1985, p. 11.
21.2.87 DianoOficialdelasComunidades Europeas N°L52/17
REGLAMENTO (CEE)N°523/87DELACOMISIÓN
de20defebrerode1987
porelquesesuprimeelgravamencompensatorio alaimportacióndelimones
originariosdeChipre
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayo1972,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelasfrutasyhortali­
zas('),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°1351/86(2),y,enparticular,elpárrafosegundo
delapartado2desuartículo27,
Considerando queelReglamento (CEE)n°354/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°483/87(4),haestablecidoungravamen
compensatorio alaimportacióndelimonesoriginariosde
Chipre;
Considerando quelaevoluciónactualdeloscursosde
dichosproductosoriginariosdeChipre,comprobadosen
losmercadosrepresentativos mencionadosenelRegla­
mento(CEE)n°2118/74(^cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°3811/85(*),recogidos
ocalculadosdeconformidadconlasdisposicionesdel
artículo5dedichoReglamento,permitecomprobarque
lospreciosdeentradadedosdíasdemercadosucesivosse
sitúanaunnivelcomomínimoigualalospreciosde
referencia;que,porlotanto,secumplenlascondiciones
previstasenelpárrafosegundodelapartado1delartículo
26delReglamento (CEE)n°1035/72paralaanulaciónde
latasacompensatoria alaimportacióndetalesproductos
originariosdeChipre,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°354/87.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21defebrero
de1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20defebrerode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(»)DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn°L119de8.5.1986,p.46.
(3)DOn°L34de5.2.1987,p.42.
(4)DOn°L49de18.2.1987,p.22.hDOn°L220de10.8.1974,p.20. («)DOn°L368de31.12.1985,p.1.
N°L52/18 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 21.2.87
REGLAMENTO (CEE)N°524/87DELACOMISIÓN
de20defebrerode1987
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2051/86dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificación laconstituye
Reglamento (CEE)n°511/87(4),hafijadolasexacciones
reguladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblanco
yelazúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°2051/86aHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento(CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21defebrero
de1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20defebrerode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(*)DOn°L25de28..1.1987,p.1.
ODOn°L173de1.7.1986,p.91.
(4)DOn°L51de20.2.1987,p.34.
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de20defebrerode1987,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECUS/100kg)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImporte
dela
exacción
reguladora
17.01 Azúcaresderemolachaydecaña,enestadosólido:
A.Azúcaresblancos;azúcaresaromatizados oconadiciónde
colorante
B.Azúcaresenbruto50,49
42,860
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposiciones delartículo2delReglamento (CEE)n°837/68.
N°L52/16 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 21.2.87
REGLAMENTO (CEE)N°522/87DELACOMISIÓN
de20defebrerode1987
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°119/87enloqueserefierealos
coeficientesquedebenaplicarsealosmontantescompensatorios monetarios
relativosadeterminados productoslácteos
«(4)Noobstante,enloqueserefierealamantequilla
olamantequillaconcentradaqueseaobjetode
lasmedidasprevistas:
—enelReglamento (CEE)n°3143/85(DOn°L
298de12.11.1985,p.9),alimporteindicado
seleaplicaráuncoeficientede0,16;no
obstante,enEspaña,elcoeficienteseráde
0,24,
.—enelReglamento (CEE)n°262/79(DOn°L
41de16.2.1979p.1),enelReglamento
(CEE)n°442/84(DOn°L52de23.2.1984
p.12)yenelReglamento (CEE)n°1932/81
(DOn°L191de14.7.1981p.6)alimporte
indicadoseleaplicará:
—uncoeficientede0,31,encasodequeel
destinoseaeldelafórmulaAodela
fórmulaCodelafórmulaD;no
obstante,enEspaña,elcoeficienteseráde
0,38,
—uncoeficientede0,50encasodequeel
destinoseaeldelafórmulaB;no
obstante,enEspaña,elcoeficienteseráde
0,55,
—enelReglamento (CEE)n°765/86(DOn°L
72de15.3.1986,p.11),alimporteindicado
seleaplicaráuncoeficientede0,67,
—enelReglamento (CEE)n°2409/86(DOn°L
208de31.7.1986,p.29),alimporteindicado
seleaplicaráuncoeficientede0,02.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21defebrero
de1987.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantescompensatorios
monetariosenelsectoragrícola('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°90/87(2),y,en
particular,suartículo12,
Considerando quelosmontantescompensatorios moneta­
riosestablecidosenelReglamento (CEE)n°1677/85han
sidofijadosporelReglamento (CEE)n°119/87dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°449/87(4);quelanota4delaparte
5delAnexoIdedichoReglamentoaplicadiferentes
coeficientesalosmontantescompensatorios fijadospara
lamantequillaolamantequillaconcentradaquesea
objetodelasmedidasenumeradasendichanota;que
todaslasexportacionesdemantequillaprocedentesdelas
existenciasdeintervenciónenelmarcodelosRegla­
mentos(CEE)n°2268/84,n°2278/84yn°2956/84sehan
llevadoacabo;que,porconsiguiente ,procedesuprimir,
enlanota4delaparte5delAnexoIdelReglamento
(CEE)n°119/87,lasreferenciasaestostresReglamentosy
loscoeficientescorrespondientes ;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delalecheydelosproductoslácteos,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyelanota4delaparte5delAnexoIdelRegla­
mento(CEE)n°119/87poreltextosiguiente:
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20defebrerode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L164de24.6.1985,p.6.
(2)DOn°L13de15.1.1987,p.12.
(3)DOn°L16de17.1.1987,p.1.
(*)DOn°L47de16.2.1987,p.1.
N°L56/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 26.2.87
REGLAMENTO (CEE)N°552/87DELACOMISIÓN
de25defebrero1987
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°3752/86relativoaunamedida
particulardeintervenciónparaeltrigoblandopanificableenAlemania
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°1579/86(2),y,enparticular,elapartado4desu
artículo8,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3752/86dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento(CEE)n°239/87(4),estableceunamedidade
intervenciónparaeltrigoblandopanificableenAlemania
enformadelicitacióndelarestituciónalaexportación ;
quedichoReglamentoprecisa,enparticular,lacalidad
deltrigoquedebeexportarse;
Considerandoqueesoportunoestablecer,encasodeque
eltrigonocorrespondaalacalidadexigida,quese
apliqueunareduccióndelarestitución,envezdela
pérdidatotaldelamisma;quedichamedida,destinadaa
flexibilizarlaregulación,debeaplicarseatodaexportación
realizadaenelmarcodedichalicitaciónHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Enelartículo6delReglamento(CEE)n°3752/86seaña­
diráelapartadosiguiente:
«4.Encasodequelacalidadnosecorresponda
conlaquesedefineenelapartado3,larestituciónse
reduciráenunimportede20ECUSportonelada».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
Seráaplicablealasexportacionesrealizadasapartirdel11
dediciembrede1986enelmarcodelalicitación
contempladaenelReglamento (CEE)n°3752/86.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25defebrerode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L139de24.5.1986,p.29.
<3)DOn°L348de10.12.1986,p.36.
(<)DOn°L25de28.1.1987,p.15.
N°L56/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 26.2.87
REGLAMENTO (CEE)N°554/87DELACOMISIÓN
de25defebrerode1987
quedeterminaenquémedidapodrádarsecursoalassolicitudesdeexpedición
decertificadosdeimportaciónpresentadasenelmesdefebrerode1987respecto
alosjóvenesbovinosmachosdestinadosalengorde
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porélqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedevacuno('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
467/87(2),y,enparticular,laletraa)delapartado4desu
artículo13,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°313/87dela
Comisión(3)fijalacantidaddejóvenesbovinosmachos
quepodránimportarseencondicionesespecialesdurante
elprimertrimestrede1987;quelassolicitudesdecertifi­
cadosdeimportación,presentadasporcadaunodelos
gruposinteresadoscontemplados enesemismoRegla­
mento,conducenalaexpedicióndecertificados
conformealasdisposicionesdelpresenteReglamento,aa)sereducirán,paralosproductoresagrícolasosus
organizaciones profesionales ,enun97,091%,
bb)paralosdemásinteresados,sereduciránenun
97,525%,
b)paralosanimalesdeunpesovivoporcabezade
hasta300kilogramosprocedentesdeotrosterceros
países:
aa)sereducirán,paralosproductoresagrícolasosus
organizaciones profesionales ,enun96,870%,
bb)paralosdemásinteresados,sereduciránenun
98,670%.
2.LascantidadessolicitadasenGrecia:
a)paralosanimalesdeunpesovivoporcabeza
comprendidoentre220y300kilogramosproce­
dentesdeYugoslavia :
aa)sereducirán,paralosproductoresagrícolasosus
organizaciones profesionales ,enun96,540%,
bb)paralosdemásinteresados,sereduciránenun
89,796%,
b)paralosanimalesdeunpesovivoporcabezade
hasta300kilogramosprocedentesdeotrosterceros
países:
aa)sereducirán,paralosproductores agrícolasosus
organizaciones profesionales ,enun93,533%,
bb)paralosdemásinteresados,sereduciránenun
89,474%.
3.LascantidadessolicitadasenlosdemásEstados
miembrossereduciránenun99,502%.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel2demarzode
1987.HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Loscertificadosdeimportacióndejóvenesbovinos
machosdestinadosalengordeparalosquesehubieran
presentadosolicitudesduranteelperíodocomprendido
entreel9defebreroyel13defebrerode1987seexpe­
diráncomosigue:
1.LascantidadessolicitadasenItalia:
a)paralosanimalesdeunpesovivoporcabeza
comprendidoentre220y300kilogramosproce­
dentesdeYugoslavia :
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25defebrerode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
(2)DOn°L48de17.2.1987,p.1.
3)DOn°L30de31.1.1987,p.62.
26.2.87 N°L56/9 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°553/87DELACOMISIÓN
de25defebrerode1987
quedeterminaenquémedidapodrádarsecursoalassolicitudesdeexpécición
decertificadosdeimportaciónpresentadasenelmesdefebrerode1987paralas
carnesdevacunocongeladasdestinadasalatransformación
805/68,reducirdemaneraproporcional lascantidades
solicitadas,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Cadasolicituddecertificadodelimportaciónpresen­
tadaconformealasdisposicionesdelReglamento (CEE)
n°(CEE)n°1136/79paraeltrimestrequecomienzael1
deenerode1987sesatisfaceráhastaalcanzarlascanti­
dadessiguientes,expresadasencarnesindeshuesar:
a)3,040%delacantidadsolicitada,paralascarnesdesti­
nadasalafabricacióndelasconservasmencionadas en
elapartado5deartículo2delReglamento (CEE)n°
1136/79.
b)100%delacantidadsolicitada,paralascarnesdesti­
nadasalafabricacióndelasconservasmencionadas en
elapartado6delartículo2delReglamento (CEE)n°
1136/79.
2.Conformealodispuestoenelapartado3delartí­
culo15delReglamento (CEE)n°2377/80,todaslassolici­
tudesqueprocedandeunmismointeresadoseconside­
raráncomounasolicitudúnica.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel2demarzode
1987.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedevacuno('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
n°467/87,y,enparticular,laletraa)delapartado4desu
artículo14(2),
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°311/87dela
Comisión(3)fijalacantidaddecarnesdevacunoconge­
ladasdestinadasalatransformación quepodránimpor­
tarseencondicionesespecialesparaelprimertrimestrede
1987;
Considerandoquelaletraa)delapartado6delartículo15
delReglamento (CEE)n°2377/80delaComisión(4),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
3815/85(*),establecequelascantidadessolicitadaspodrán
reducirsequelassolicitudespresentadasconformealas
disposicionesdelReglamento (CEE)n°1136/79dela
Comisión(*),modificadoenúltimolugar,porelRegla­
mento(CEE)n°2036/84Q,serefierenacantidades
globalesquesobrepasanampliamente lascantidades
disponiblesenvirtuddelartículo1delReglamento (CEE)
n°311/87;que,enestascondicionesyafindeasegurar
unrepartoequitativodelascantidadesdisponibles,
conviene,paraelrégimencontempladoenlaletraa)del
apartado1delartículo14delReglamento (CEE)n°
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25defebrerode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
ODOn°L48de17.2.1987,p.1.
3DOn°L30de31.1.1987,p.60.
(4)DOn°L241de13.9.1980,p.5.
ODOn°L368de31.12.1985,p.11
j6)DOn°L141de9.6.1979,p.10.hDOn°L189de17.7.1984,p.14.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 537/87 DEL CONSEJO

de 23 de febrero de 1987

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 355/79 por el que se establecen las normas generales para la designación y presentación de los vinos y los mostos de uva

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 337/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 536/87 (2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 54,

Vista la propuesta de la Comisión (3),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (4),

Considerando que el Reglamento (CEE) no 355/79 (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1625/86 (6), estableció las normas generales para la designación y presentación de los vinos y mostos de uva; que en el párrafo segundo del apartado 3 del artículo 4 de dicho Reglamento se presenta una lista de los nombres de algunas regiones determinadas que pueden utilizarse excepcionalmente para la designación de los vinos de mesa durante un período transitorio que expira el 31 de agosto de 1986; que, dado que los Estados miembros interesados no han elaborado todavía la lista de los nombres que pueden sustituir a los nombres de las regiones determinadas de que se trate para la designación de los vinos de mesa, conviene prolongar dicho período transitorio hasta el 31 de agosto de 1991;

Considerando que el vencimiento del período transitorio previsto en el punto b) del párrafo segundo del apartado 3 del artículo 14 del Reglamento (CEE) no 355/79 supondría ciertas dificultades para la comercialización de los vinos en algunas regiones; que, con el fin de tener en cuenta dichas dificultades y para facilitar el paso a condiciones más restrictivas en materia de designación de los vcprd, conviene prolongar en cinco años la fecha prevista en la disposición mencionada,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el párrafo segundo del apartado 3 del artículo 4 y en la letra b) del párrafo segundo del apartado 3 del artículo 14 del Reglamento (CEE) no 355/79, la fecha de « 31 de agosto de 1986 » se sustituye por la de « 31 de agosto de 1991 ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será aplicable con efecto a partir del 1 de septiembre de 1986.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 23 de febrero de 1987.

Por el Consejo

El Presidente

P. DE KEERSMAEKER

(1) DO no L 54 de 5. 3. 1979, p. 1.

(2) Véase la página 1 del presente Diario Oficial.

(3) DO no C 248 de 4. 10. 1986, p. 4.

(4) Dictamen emitido el 19 de febrero de 1987 (no publicado aún en el Diario Oficial).

(5) DO no L 54 de 5. 3. 1979, p. 99.

(6) DO no L 144 de 29. 5. 1986, p. 1.