ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L19/2ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.1.96
REGLAMENTO (CE)N°103/96DELACOMISION
de24deenerode1996
porelquesemodificanlasrestitucionesalaexportacióndelazúcarblancoydel
azúcarenbrutosinperfeccionar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CE)n°1101/
95(2),y,enparticular,elpárrafosegundodelapartado4
desuartículo19,
Considerando queelReglamento (CE)n°56/96dela
Comisión(3)hafijadolasrestitucionesaplicablesala
exportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CE)n°56/96alosdatos
dequedisponelaComisiónconduceamodificarlasresti­tucionesalaexportaciónactualmenteenvigor,con
arregloalAnexodelpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán ,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexo,lasrestituciones alaexportacióndelos
productoscontemplados enlaletraa)delapartado1del
artículo1delReglamento (CEE)n°1785/81,sinperfec­
cionarodesnaturalizados ,fijadasenelAnexodelRegla­
mento(CE)n°56/96.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25deenerode
1996.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24deenerode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L110de17.5.1995,p.1.h)DOn°L13de18.1.1996,p.1.

25.i.96ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L19/3
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de24deenerode1996,porelquesemodificanlas
restitucionesalaexportacióndelazúcarblancoydelazúcarenbrutosinperfeccionar
Códigodelproducto Importedelarestitución(3)
—ecus/100kg—
17011190100 38,65(')
17011190910 37,93(')
17011190950 (2)
17011290100 38,65(')
17011290910 37,93(')
17011290950 (2)
—ecus/1%desacarosax100kg—
17019100000 0,4202
—ecus/100kg—
17019910100 42,02
17019910910 41,50
17019910950 41,50
—ecus/1%desacarosax100kg—
17019990100 0,4202
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel
92%.Sielrendimientodelazúcarenbrutoexportadoseapartadel92%,el
importedelarestituciónaplicablesecalcularáconarregloalodispuestoenel
apartado4delartículo17bisdelReglamento (CEE)n°1785/81.
(2)FijaciónsuspendidaporelReglamento (CEE)n°2689/85delaComisión(DO
n°L255de26.9.1985,p.12),modificadoporelReglamento (CEE)n°3251/85
(DOn°L309de21.11.1985,p.14).
(3)LasrestitucionesporexportaciónalaRepúblicaFederativadeYugoslavia
(SerbiayMontenegro )sólopodránconcedersedentrodelcumplimiento delas
condicionesestablecidasenlosReglamentos (CEE)n°990/93modificadoy(CE)
n°2815/95.
4.4.96 |ESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L86/65
REGLAMENTO (CE)N°614/96DELACOMISIÓN
de3deabrilde1996
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas frutasyhortalizas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento(CE)n°3223/94delaComisión,
de21dediciembrede1994,porelqueseestablecen
disposicionesdeaplicacióndelrégimendeimportación
defrutasyhortalizas('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento(CE)n°2933/95(2),y,enparticular,elapar­
tado1desuartículo4,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(4),y,enparti­
cular,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilateralesdelaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereel
artículo4delReglamento(CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel4deabrilde
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el3deabrilde1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L337de24.12.1994,p.66.
(2)DOn°L307de20.12.1995,p.21.
(3)DOn°L387de31.12.1992,p.1.HDOn°L22de31.1.1995,p.1.

N°L86/66rÉSl DiarioOficialdelasComunidades Europeas 4.4.96
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de3deabrilde1996,porelqueseestablecenlosvalores
globalesdeimportaciónparaladeterminación delpreciodeentradadedeterminadas
frutasyhortalizas
(ecus/100kg) (ecus/100kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportaciónCódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
07020020 052 125,0 08053020 052 49,9
060 80,2 204 88,8
064 59,6 l220 74,0
066 41,7388 90,1
068 62,3400 83,1
l 204 95,6512 54,8
208 44,0520 66,5
212 46,9524 100,8
624 128,8528 98,2
600 77,1999 76,0624 76,3
07070015 052 104,3999 78,1
053 156,208081061,08081063,
060 61,0 08081069 052 64,0
066 53,8 064 78,6
068 69,1I388 81,9
204 144,3 400 74,2
I 624 87,1 404 68,8
999 96,5 416 72,7
07091010 220 125,6508 89,9
999 125,6512 76,5
07099075 052 104,3524 88,5
204 77,5528 84,0
412624 86,554,2
624728 107,3209,8800 78,0999 111,5804 108,4
08051011,08051015,999 82,808051019 052 53,9
20408082037 039 90,445,5052 86,2208 58,0064 72,5
212 37,9388 71,5
220 53,3400 109,3
388 40,5512 67,6
400 40,9528 69,4
I436 41,6 624 79,0
448 34,1 728 115,4
600 52,0 800 55,8
624 52,9 804 112,9
l999 46,4\999 84,5
(')Nomenclatura depaísesfijadaporelReglamento(CE)n°3079/94delaComisión(DOn°L325de17.12.1994,p.17).Elcódigo«999»significa«otros
orígenes».
18.10.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L265/7
REGLAMENTO (CE)N°1993/96DELACOMISION
de17deoctubrede1996
porelquesemodificanlospreciosrepresentativos ylosderechosadicionalesde
importacióndedeterminados productosdelsectordelazúcar
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesrecogidasenelReglamento (CE)n°1423/95,alos
datosdequedisponeactualmentelaComisiónconducea
modificarconarregloalAnexodelpresenteReglamento
losimportesactualmentevigentes,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CE)
n°1599/96(2),
VistoelReglamento (CE)n°1423/95delaComisión,de
23dejuniode1995,porelqueseestablecenlasdisposi­
cionesdeaplicacióndelosproductosdelsectordelazúcar
distintosdelamelaza(3),modificadoenúltimolugarpor
elReglamento(CE)n°1127/96(4),y,enparticular,elpá­
rrafosegundodelapartado2desuartículo1yelapartado
1desuartículo3,
ConsiderandoqueenelReglamento (CE)n°1195/96de
laComisión(*),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento(CE)n°1942/96(<*)seestablecenlosimportes
delospreciosrepresentativos ylosderechosadicionales
aplicablesalaimportacióndeazúcarblanco,azúcarbruto
yciertosjarabes;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Lospreciosrepresentativos ylosderechosadicionales
aplicablesalaimportacióndelosproductosmencionados
enelartículo1delReglamento (CE)n°1423/95queda­
ránfijadossegúnseindicaenelAnexo.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18deoctubre
de1996.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el17deoctubrede1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
I1)DOn°L206de16.8.1996,p.43.
ODOn°L141de24.6.1995,p.16.
(4)DOn°L150de25.6.1996,p.12.
ODOn°L161de29.6.1996,p.3.
(6)DOn°L255de9.10.1996,p.14.

N°L265/8ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 18.10.96
ANEXO
delReglamentodelaComision,de17deoctubrede1996,porelquesemodificanlosprecios
representativos ylosderechosadicionalesdeimportacióndedeterminados productosdelsector
delazúcarblanco,delazúcarbrutoydealgunosproductosdelCódigoNC17029099
(enecus)
CódigoNCImportedelprecio
representativo porcada
100kgnetosdelproductoImportedelderecho
adicionalporcada100kg
netosdelproducto
17011110(') 21,30 5,65
17011190(') 21,30 11,04
17011210(') 21,30 5,46
17011290(') 21,30 10,52
17019100(2) 26,28 12,09
170199100 26,28 7,57
17019990(2) 26,28 7,57
17029099(3) 0,26 0,39
(')Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelarticulo1delReglamento(CEE)n°431/68delConsejo(DOn°L
89de10.4.1968,p.3.),modificado .
(2)Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento (CEE)n°793/72delConsejo(DOn°L
94de21.4.1972,p.1.).
(3)Importefijadoporcada1%decontenidoensacarosa.
N°L237/14ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 19.9.96
REGLAMENTO (CE)N°1808/96DELACOMISIÓN
de18deseptiembrede1996
porelquesefijanlospreciosrepresentativos ylosderechosadicionalesde
importaciónenlossectoresdelacarnedeavesdecorral,deloshuevosydela
ovoalbúmina ,yporelquesemodificaelReglamento (CE)n°1484/95
preciosrepresentativos delosproductosdelossectoresde
lacarnedeavesdecorral,deloshuevosydelaovoalbú­
mina,esprecisomodificarlospreciosrepresentativos y
losderechosadicionalesdeimportacióndedeterminados
productos,teniendoencuentalasvariacionesdeprecios
segúnelorigendelosmismos;queesnecesariopor
consiguientepublicarlospreciosrepresentativos ylos
derechosadicionalescorrespondientes ;
Considerando que,habidacuentadelasituacióndel
mercado,esprecisoaplicarestamodificación conla
mayorbrevedadposible;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
dehuevosycarnedeavesdecorral,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°2771/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloshuevos('),
cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeyelReglamento
(CE)n°1516/96(2)y,enparticular,elapartado4desu
artículo5,
VistoelReglamento (CEE)n°2777/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelacarnedeaves
decorral(3),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento(CE)n°2916/95,y,enparticular,elapartado
4desuartículo5,
VistoelReglamento(CEE)n°2783/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,relativoalrégimendeintercambios
paralaovoalbúminaylalactoalbúmina (4),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CE)n°
2916/95,y,enparticular,elapartado4desuartículo3,
ConsiderandoqueelReglamento (CE)n°1484/95dela
Comisión(*),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento (CE)n°1505/96(*),estableciólasdisposi­
cionesdeaplicacióndelrégimendederechosadicionales
deimportaciónyfijólosderechosadicionalesdeimporta­
cióndelossectoresdelacarnedeavesdecorral,delos
huevosydelaovoalbúmina ;
Considerandoque,segúnsedesprendedelcontrolperió­
dicodelosdatosenquesebasaelestablecimiento delosHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
ElAnexoIdelReglamento (CE)n°1484/95modificado,
sesustituiráporelAnexodelpresenteReglamento .
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19de
septiembrede1996.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18deseptiembrede1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L282de1.11.1975,p.49.
(2)DOn°L189de30.7.1996,p.99.
(3)DOn°L282de1.11.1975,p.77.
(<)DOn°L282de1.11.1975,p.104.
f5)DOn°L145de29.6.1995,p.47.
h)DOn°L189de30.7.1996,p.79.

19.9.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L237/15
ANEXO
"ANEXOI
CódigoNC DesignacióndelamercancíaPrecio
represen­
tativo
ecus/100kgDerecho
adicional
ecus/100kgOrigen
C)
02071410Trozosdeshuesadosdegalloogallina,216,8 25 01
congelados278,7 6 02
\277,4 7 03
16023211
16023921Preparaciones sincocer,otrasquepavo 224,9 19 01
(')Origendelasimportaciones :
01China,
02Brasil,
03Tailandia.».
N°L114/20ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 8.5.96
REGLAMENTO (CE)N°843/96DELACOMISIÓN
de7demayode1996
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas frutasyhortalizas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°3223/94delaComisión,
de21dediciembrede1994,porelqueseestablecen
disposicionesdeaplicacióndelrégimendeimportación
defrutasyhortalizas('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CE)n°2933/95(2),y,enparticular,elapar­
tado1desuartículo4,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(4),y,enparti­
cular,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilaterales delaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereel
artículo4delReglamento (CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel8demayode
1996.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el7demayode1996.
PorlaComisión
FranzF1SCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L337de24.12.1994,p.66.
(2)DOn°L307de20.12.1995,p.21.
(3)DOn°L387de31.12.1992,p.1.h)DOn°L22de31.1.1995,p.1.

8.5.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L114/21
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de7demayode1996,porelqueseestablecenlosvalores
globalesdeimportaciónparaladeterminación delpreciodeentradadedeterminadas
(rutasyhortalizas
(ecus/100kg) (ecus/100kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportaciónCódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
07020025 052 97,0 436 41,6
060 80,2448 23,5
064 59,6528 53,6
066600 59,841,7624 73,1068 62,3625 41,2
204 76,9999 49,3
208 44,0 08053020 052 128,2
212 97,5 204 88,8
624 97,1 220 74,0
999 72,9388 64,2
ex07070020 052 97,0400 70,8
156,2512 54,8053
520 66,5
060 61,0524 100,8
066 53,8528 72,9
068 69,1 600 69,7
204 144,3 624 96,1
624 87,1 999 80,6
999 95,508081061,08081063,
08081069 039 106,907091010 220 309,2052 64,0
999 309,2064 78,6
07099075 052 72,5 284 75,5
204 77,5 388 84,5
412 54,2 400 96,2
624 151,9404 65,4
999 89,0416 72,7
508 90,708051021,08051025,
08051029 052 66,1512 69,8
204 39,5524 82,8
208 58,0528 68,4
624 86,5
212 55,0728 107,3
220 53,3800 78,0
388 40,5 804 104,1
\400 35,8I999 83,2
(')Nomenclatura depaísesfijadaporelReglamento (CE)n°3079/94delaComision(DOn°L325de17.12.1994,p.17).Elcódigo«999»significa«otros
orígenes».
N°L215/2ÍESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas 24.8.96
REGLAMENTO (CE)N°1678/96DELACOMISIÓN
de23deagostode1996
sobrelaexpedicióndecertificadosdeexportacióndeproductostransformados a
basedefrutasyhortalizas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento(CE)n°1429/95delaComisión,de
23dejuniode1995,porelqueseestablecendisposi­
cionesdeaplicacióndelasrestitucionesporexportación
enelsectordelosproductostransformados abasede
frutasyhortalizas,distintasdelasconcedidasporazúcares
añadidos('),modificadoporelReglamento (CE)
n°341/96(2),y,enparticular,elapartado1desuartículo
4,
ConsiderandoqueelReglamento (CE)n°1120/96dela
Comisión(3)disponelascantidadesporlasquepueden
solicitarsecertificadosdeexportaciónque,noestando
destinadosalasoperacionesdelaayudaalimentaria,fijan
poranticipadolarestitución;
Considerando queelartículo4delReglamento (CE)
n°1429/95establecelascondicionesenquelaComisión
podráadoptarmedidasespecialesparaevitarquesesobre­
pasenlascantidadesporlasquepuedensolicitarsecertifi­
cadosdeexportación;
Considerandoque,habidacuentadelainformacióndela
quedisponeactualmentelaComisión,siseexpidieransin
restriccionesloscertificadosconfijaciónanticipadadela
restituciónquesesolicitendesdeel21deagostode1996
serebasaríaelvolumende382toneladasdejugode
naranjaconuncontenidodeazúcarigualosuperiora10°
Brixperoinferiora22°Brix,quefiguraenelAnexodel
Reglamento (CE)n°1120/96alrestarleysumarlelascantidadesquefiguranenelapartado1delarticulo4del
Reglamento (CE)n°1429/95;queesconveniente ,porlo
tanto,aplicaruncoeficientedereducciónalascantidades
solicitadasel21deagostode1996ydenegaraquellas
solicitudesdecertificadosdeexportaciónconfijación
anticipadadelarestituciónquesepresentenposterior­
menteconvistasasuexpediciónduranteelperíodoen
curso,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Enelcasodeljugodenaranjaconuncontenidodeazúcar
igualosuperiora10°Brixperoinferiora22°Brix,los
certificadosdeexportaciónconfijaciónanticipadadela
restitucióncuyasolicitudsehayapresentadoel21de
agostode1996envirtuddelartículo1delReglamento
(CE)n°1120/96seexpediránporunacantidadmáxima
igualal56,40%delascantidadesquesehayansolicitado.
Porsuparte,sedenegaránlassolicitudesdecertificados
confijaciónanticipadadelarestituciónquesepresenten
paraesemismoproductoconposterioridad al21de
agostode1996yantesdel25deoctubrede1996.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel24deagosto
de1996.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23deagostode1996.
PorlaComisión
ErkkiLIIKANEN
MiembrodelaComisión
(')DOn°L141de24.6.1995,p.28.
(2)DOn°L48de27.2.1996,p.8.
(3)DOn°L149de22.6.1996,p.8.
N°L272/26ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.10.96
REGLAMENTO CE)N°2041/96DELACOMISION
de24deoctubrede1996
porelquesefijanlasrestitucionesalaproducciónenlossectoresdeloscereales
ydelarroz
tarsemedianteloscoeficientesqueseindicanenel
AnexoIIdelReglamento (CEE)n°1722/93conobjetode
determinarelimporteexactoquesedeberápagar;
ConsiderandoqueelComitédegestióndeloscerealesno
haemitidodictamenalgunoenelplazoestablecidopor
supresidente,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1766/92delConsejo,de30
dejuniode1992,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CE)
n°923/96delaComisión(2),y,enparticular,elapartado
3desuartículo7,
VistoelReglamento (CE)n°3072/95delConsejo,de22
dediciembrede1995,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosdelarroz(3),y,enparticular,el
apartado2desuartículo7,
VistoelReglamento (CEE)n°1722/93delaComisión,de
30dejuniode1993,porelqueseestablecenlasdisposi­
cionesdeaplicacióndelrégimenderestitucionespor
producciónenlossectoresdeloscerealesydelarroz(4),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CE)
n°1516/95(5),y,enparticular,suartículo3,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1722/93esta­
blecelascondicionesparalaconcesiónderestituciones
porproducción ;queelartículo3deeseReglamento
determinalabasedecálculo;quelarestituciónasícalcu­
ladadebefijarseunavezalmesypuedesermodificadasi
lospreciosdelmaízy/odeltrigoy/odelacebadaexperi­
mentanvariacionessignificativas ;
Considerando quelasrestituciones alaproducciónque
debenserfijadasporelpresenteReglamentodebenajus­1.Larestituciónaqueserefiereelapartado2del
artículo3delReglamento (CEE)n°1722/93quedafijada
en19,12ecusportoneladadealmidóndemaíz,detrigo,
deféculadepatata,dearrozodepartidosdearroz.
2.Larestituciónaqueserefiereelapartado3del
artículo3delReglamento(CEE)n°1722/93quedafijada
en13,38ecusportoneladadealmidóndecebadayde
avena.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25deoctubre
de1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24deoctubrede1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L181de1.7.1992,p.21.
(2)DOn°L126de24.5.1996,p.37.
(3)DOn°L329de30.12.1995,p.18.
(4)DOn°L159de1.7.1993,p.112.
s)DOn°L147de30.6.1995,p.49.
N°L323/22ESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas 13.12.96
REGLAMENTO (CE)N°2372/96DELACOMISION
de12dediciembrede1996
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas frutasyhortalizas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°3223/94delaComisión,
de21dediciembrede1994,porelqueseestablecen
disposicionesdeaplicacióndelrégimendeimportación
defrutasyhortalizas('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CE)n°1890/96(2),y,enparticular,elapar­
tado1desuartículo4,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(4),y,enparti­
cular,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilaterales delaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereel
artículo4delReglamento(CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel13de
diciembrede1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el12dediciembrede1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L337de24.12.1994,p.66.
(2)DOn°L249de1.10.1996,p.29.
ODOn°L387de31.12.1992,p.1.b)DOn°L22de31.1.1995,p.1.

13.12.96 ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L323/23
ANEXO
delReglamentodelaComision,de12dediciembrede1996,porelqueseestablecenlos
valoresglobalesdeimportaciónparaladeterminación delpreciodeentradade
determinadas frutasyhortalizas
(ecus/100kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
07020045 204 80,1
624 162,5
999 121,3
07070040 624 113,5
999 113,5
07091040 220 179,7
999 179,7
07099079 052 81,9
999 81,9
08051061,08051065,08051069 052 59,6
204 55,2
388 33,4
448 29,0
624 36,0
999 42,6
08052031 052 81,6
204 71,2
999 76,4
08052033,08052035,08052037,
08052039 052 59,3
464 166,0
999 112,6
08053040 052 68,4
528 50,0
600 87,8
999 68,7
08081092,08081094,08081098 052 61,5
060 44,2
064 49,4
400 80,7
404 72$
999 61,7
08082067 064 77,5
091 49,8
400 103,8
624 69,0
999 75,0
(')Nomenclatura depaísesfijadaporelReglamento (CE)n°68/96delaComision(DOn°L14de19.1.1996,p.6).
Elcódigo«999»significa«otrosorígenes».