22.4.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L111/9
REGLAMENTO (CEE)N°1044/89DELACOMISIÓN
de20deabrilde1989
quemodificaelReglamento (CEE)n°4103/88porelquesefijanlosmontantes
compensatorios monetariosenelsectoragrarioydeterminados coeficientesy
tiposnecesariosparasuaplicación
contadodelescudoportugués,registradosconarregloal
Reglamento (CEE)n°3153/85duranteelperíodo
comprendidoentreel12yel18deabrilde1989,hacen
necesario,conarregloalapartado3delartículo5del
Reglamento (CEE)n°1677/85,modificarlosmontantes
compensatorios monetariosaplicablesparaPortugalenel
sectordelazúcar,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantescompensatorios
monetariosenelsectoragrario('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°1889/87(2),y,
enparticular,elapartado2delartículo9,
VistoelReglamento (CEE)n°3153/85delaComisión,de
11denoviembrede1985,porelqueseestablecenlas
modalidadesdecálculodelosmontantescompensatorios
monetarios(3),modificadounúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3521/88(4),y,enparticular,elapartado3
desuartículo6,
Considerandoquelosmontantescompensatorios moneta­
riosestablecidosporelReglamento (CEE)n°1677/85han
sidofijadosporelReglamento (CEE)n°4103/88dela
Comisión(*),modificadoporelReglamento (CEE)n°
952/89(6);
Considerando queelReglamento (CEE)n°3153/85esta­
bleciólasmodalidades decálculodelosmontantes
compensatorios monetarios ;quelostiposdecambioalElReglamento (CEE)n°4103/88semodificacomosigue:
1.Lacolumna«Portugal»delaparte7delAnexoIse
sustituyeporlaquefiguraenelAnexoIdelpresente
Reglamento .
2.LosAnexosIIyIIIsesustituyenporlosAnexosIIy
IIIdelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel24deabrilde
1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20deabrilde1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L164de24.6.1985,p.6.
(2)DOn°L182de3.7.1987,p.1.
(J)DOn°L310de21.1L198J,p.4.
(4)DOL307de12.11.1988,p.28.
(4DOn°L364de30.12.1988,p.1.
(6)DOn°L104de17.4.1989,p.1.

N°L111/10DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.4.89
ANEXOI
PARTE7
SECTORDELAZÚCAR
Montantescompensatorios monetarios
Positivos Negativos
CodigoNCCuadroCodigo
adicionalNotasBélgica/
Luxem"
burgoRepública
Federalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1España
PtaReino
Unido
£Dinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc FB/Flux
—100kg—
80,97
80,97
80,97
80,97
80,97
80,97
80,97
80,97
104,12
104,12
104,1217011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
17019990
17023010
17024010
17026010
17026090(')
C)
0
0
(2)
(3)
0
(3)—100kgdemateriaseca—
108,44
108,44
108,44
—%<iecontenidoensacarosaypor100kgneto—17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-6
17-7
17-7
17-7
17-7
17-7
17-10
17-10
17-10
17-7
17-11
17-11
17-11
17-12
17-10
17-10
17-8
21-5
21-6
21-6
21-67334
7335
7334
7335
7334
7335
7334
7335
7337
7340
7340
7340
7340
7340
7345
7346
7347
7340
7349
7350
7351
7353
7345
7346
7347
7419
7423
7424
74251,041
1,041
1,041
—100kgdemateriaseca—
17029030 108,44
—%decontenidoensacarosaypor100kgneto—
17029060
17029071
170290901,041
1,041
1,041
1,041
1,041
1,041
1,041(3)
O
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
O
(3)—100kgdemateriaseca—
21069030 108,44
—%decontenidoensacarosaypor100kgneto—
21069059 1,041
1,041
1,041
(')CuandoelrendimientodelazúcarterciadosedesvíedeldefinidoparalacalidadtipocontempladaenelReglamento (CEE)n°431/68(DOn°L89de10.4.1968,
p.3),-elmontantecompensatorio monetarioseadaptarádeacuerdoconlodispuestoenelartículo2delReglamento(CEE)n°837/68(DOn°L151de30.6.1968,
p.42).
(*)Paraelazúcararomatizadooconadicióndecolorantes,elmontantecompensatorio monetario,por100kilogramosdelproductodequesetrate,seráigualal
montanteindicado,multiplicadoporelporcentajedesucontenidoensacarosa.
(3)Elcontenidoensacarosa,incluidoelcontenido :enlosdemásazúcarescalculadosensacarosa,sedeterminarádeacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartí­
culo7delReglamento (CEE)n°-837/68alimportarydeacuerdoconlodispuestoenelartículo13del"Reglamento(CEE)n°394/70(DOn°L50de4.3.1970,p.
1)alexportar.

22.4.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L111/11
ANEXOII
Coeficientes monetarios
ProductosEstadosmiembros
República
Federal
deAlemaniaPaíses
BajosReino
UnidoUEBLDinamarca ItaliaFranciaGreciaIrlandaEspañaPortugal
—Sectordelacarnedebovino
—Sectordelalecheydelos
productoslácteos
—Sectordelacarnedeporcino
—Azúcar
—Cereales
—Sectordeloshuevosydelacarne
deavedecorralydelasalbú­
minas
—Sectordelvino
—Productostransformados [Regla­
mento(CEE)n°3033/80]:
—aplicablesalasimposiciones :
—aplicablesalasrestituciones :
—cereales
—leche
—azúcar
—Compotasymermeladas [Regla­
mento(CEE)n°426/86]
—Sectordelaceitedeoliva——1,011
1,049
1,065
1,065
1,014
1,049
1,065
1,049
1,065— —1,017
1,017
1,017
1,028
1,017
1,017
1,028
1,017
1,0171,020
1,020
1,020
1,020
1,020
1,020
1,0201,346
1,346
1,163
1,183
1,183
1,268
1,148
1,346
1,183
1,346
1,183
1,183
1,0981,020
1,021
1,021
1,020
1,021
1,020
1,0210,944
0,944
0,953
0,953
0,979
0,988
0,944
0,953
0,944
0,9531,010
1,010
ANEXOIII
Aplicacióndelarticulo10delReglamento (CEE)n°1677/85
100Lit 1£ 1£Irl
FB/Flux
Dkr
DM
FF
F1
£Irl
£
Lit
DR
Esc
Pta2,83267
0,523868
0,137339
0,460615
0,154745
0,0512660
0,0427519
11,5760
11,2635
8,4887766,2584
12,2537
3,21246
10,7741
3,61961
1,19915
2339,08
270,771
263,462
198,55955,2545
10,2187
2,67895
8,98483
3,01849
0,833924
1950,61
225,803
219,707
165,583