ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L82/32 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 26.3.87
REGLAMENTO (CEE)N°862/87DELACOMISIÓN
de25demarzode1987
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparalacuadragésimoprimera licitaciónparcialefectuadaenelmarcode
lalicitaciónpermanentecontemplada enelReglamento (CEE)n°1659/86
delaevoluciónprevisibledelmercadodelazúcarenla
Comunidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparalacuadragésimoprimera licitación
parciallasdisposicionescontempladasenelartículo1;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2)y,enparticular,laletrab)delprimerpárrafodel
apartado4desuartículo19,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°1659/86delaComisión,de29demayo
de1986,relativoaunalicitaciónpermanenteparala
determinación delasexaccionesreguladorasy/odelas
restitucionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),
modificadoporelReglamento (CEE)n°811/87(4),se
procedealicitacionesparcialesparalaexportaciónde
dichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo9delReglamento (CEE)n°
1659/86,debefijarseensucasounimportemáximodela
restituciónalaexportaciónparalalicitaciónparcialde
quesetrate,teniendoencuentaenparticularlasituaciónHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sefijaen45,678ECUpor100kilogramoselimporte
máximodelarestituciónalaexportaciónparalacuadra­
gésimoprimera licitaciónparcialdeazúcarblanco,efec­
tuadaenvirtuddelodispuestoenelReglamento (CEE)n°
1659/86modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26demarzo
de1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25demarzode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L25de28.1.1987,p.1.
ODOn°L145de30.5.1986,p.29.
(4)DOn°L79de21.3.1987,p.37.
25.3.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L81/37
REGLAMENTO (CEE)N°844/87DELACOMISIÓN
de24demarzode1987
porelquesesuprimeelgravamencompensatorio alaimportacióndepepinos
originariosdeEspaña(excluidaslasIslasCanarias)
Considerando que,envirtuddelapartado2delarticulo
136delActadeadhesióndeEspañayPortugal(*),durante
laprimerafasedelperíododetransición,elrégimenapli­
cablealosintercambiosentreunnuevoEstadomiembro,
porunaparte,ylaComunidadensucomposiciónal31
dediciembrede1985,porotraparte,eselqueeraapli­
cadoantesdelaadhesión;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delasfrutasyhortalizas,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunorganización
comúndemercadosenelsectordelasfrutasyhortali­
zas('),modificadoenúltimolugarporelRegulamento
(CEE)n°1351/86(2),y,enparticular,elprimerpárrafodel
apartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°643/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°748/87(4),haestablecidoungravamen
compensatorio alaimportacióndepepinosoriginariosde
España(excluidaslasIslasCanarias);
Considerandoque,paralospepinosoriginariosdeEspaña
(excluidaslasIslasCanarias),nohahabidocotizaciones
duranteseisdíashábilessucesivos;que,porconsiguiente ,
secumplenlascondicionesprevistasenelapartado1del
artículo26delReglamento (CEE)n°1035/72parala
derogacióndelgravamencompensatorio alaimportación
depepinosoriginariosdeEspaña(excluidaslasIslas
Canarias);HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°643/87.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25demarzo
de1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el24demarzode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(J)DOn°L119de8.5.1986,p.46.ÓDOn°L61de4.3.1987,p.23.
b)DOn°L75de17.3.1987,p.19. ODOn°L302de15.11.1985,p.9.
N°L85/12 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.3.87
REGLAMENTO (CEE)N°884/87DELACOMISIÓN
de27demarzode1987
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°2664/86yseelevaa290000
toneladaslalicitaciónpermanenteparalaexportacióndecentenoenpoderdel
organismodeintervenciónalemán
dadesalmacenadas ;queesconveniente ,porconsiguiente ,
modificarenparticularelAnexoIdelReglamento (CEE)
n°2664/86;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
1579/86(2),y,enparticular,elapartado5desuartículo7,
VistoelReglamento (CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención (3),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
124/870,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2664/86dela
Comisión(*),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°708/87(*),haabiertounalicitación
permanenteparalaexportaciónde240000toneladasde
centenoenpoderdelorganismodeintervenciónalemán;
queAlemania,mediantesucomunicación de19demarzo
de1987,hainformadoalaComisióndequesuorga­
nismodeintervencióntienelaintencióndeprocederaun
aumentode50000toneladasdelacantidadsacadaalici­
taciónparalaexportación ;queesconvenienteelevara
290000toneladaslacantidadglobalsacadaalicitación
permanenteparalaexportacióndecentenoenpoderdel
organismodeintervenciónalemán;
Considerandoque,teniendoencuentaelaumentodelas
cantidadessacadasalicitación,resultanecesariointroducir
modificaciones enlalistadelasregionesydelascantiHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelartículo2delReglamento (CEE)
n°2664/86poreltextosiguiente:
«Articulo2
1.Lalicitaciónsereferiráaunacantidadmáxima
de290000toneladasdecentenodestinadasala
exportaciónacualesquieratercerospaíses.
2.Laregionesenlasqueestánalmacenadaslas
290000toneladasdecentenoseconsignanenel
AnexoI».
Artículo2
SesustituyeelAnexoIdelReglamento (CEE)n°2664/86
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el27demarzode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L139de24.5.1986,p.29.
(3)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
(4)DOn°L15de17.1.1987,p.9.
ODOn°L243de28.8.1986,p.17.
(«)DOn°L70de13.3.1987,p.8.

28.3.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L85/13
ANEXO
*ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidad
Schleswig-Holstein /Hamburg 100715
Niedersachsen /Bremen 95173
Nordrhein-Westfalen 62313
Hessen 7823
Rheinland-Pfalz 11789
Baden-Württemberg 6138
Saarland 106
Bayern 5919»
27.3.87 N°L83/27 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°871/87DELACOMISIÓN
de26demarzode1987
porelquesesuprimeelgravamencompensatorio alaimportacióndepepinos
originariosdelasIslasCanarias
díashábilessucesivos;que,porconsiguiente ,secumplen
lascondicionesprevistasenelapartado1delartículo26
delReglamento (CEE)n°1035/72paraladerogacióndel
gravamencompensatorio alaimportacióndepepinos
originariosdelasIslasCanarias,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeAdhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
horzalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1351/86(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°684/87dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)n°
747/87(4),haestablecidoungravamencompensatorio ala
importacióndepepinosoriginariosdelasIslasCanarias;
Considerando que,paradichosproductosoriginariosde
lasIslasCanariasnohahabidocotizaciones duranteseisHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°684/87.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel27demarzo
de1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el26demarzode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(■)DOn°L118de20.5.1972,p.1.
ODOn°L119de8.5.1986,p.46.
(3)DOn°L65de10.3.1987,p.6.
ODOn°L75de17.3.1987,p.18.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 902/87 DE LA COMISIÓN

de 30 de marzo de 1987

por el que se fijan los anticipos relativos a las cotizaciones a la producción en el sector del azúcar para la campaña de comercialización 1986/87

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1785/81 del Consejo, de 30 de junio de 1981, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 229/87 (2), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 28,

Considerando que el artículo 5 del Reglamento (CEE) no 1443/82 de la Comisión, de 8 de junio de 1982, por el que se establecen las normas para la aplicación del régimen de cuotas en el sector del azúcar (3), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 3819/85 (4), establece la fijación, antes del 1 de abril, y la percepción, antes del 1 de junio siguiente, de las cantidades unitarias que deberán pagar los fabricantes de azúcar, y los fabricantes de isoglucosa, en concepto de anticipo sobre las cotizaciones a la producción para la campaña de comercialización en curso; que el cálculo de la cotización a la producción de base y de la cotización B, conforme al artículo 6 del Reglamento (CEE) no 1443/82, conduce a una cantidad superior al 60 % de las cantidades máximas contempladas en los apartados 3 y 4 del artículo 28 del Reglamento (CEE) no 1785/81; que, en este caso, según el artículo 6 del Reglamento (CEE) no 1443/82, conviene fijar las cantidades unitarias para el azúcar en el 50 % de las cantidades máximas consideradas y, en lo que respecta a la isoglucosa, fijar la cantidad unitaria del anticipo en el 40 % de la cantidad unitaria de la cotización a la producción de base calculada para el azúcar;

Considerando que las medidas tomadas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Las cantidades unitarias contempladas en la letra b), apartado 1, artículo 5 del Reglamento (CEE) no 1443/82, quedan fijadas, para la campaña de comercialización 1986/87:

a) en 0,542 ECU por 100 kilogramos de azúcar blanco como anticipo sobre la cotización a la producción de base para el azúcar A y el azúcar B;

b) en 10,159 ECU por 100 kilogramos de azúcar blanco como anticipo sobre la cotización B para el azúcar B;

c) en 0,433 ECU por 100 kilogramos de materia seca como anticipo sobre la cotización a la producción de base para la isoglucosa A y la isoglucosa B.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 30 de marzo de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 177 de 1. 7. 1981, p. 4.

(2) DO no L 25 de 28. 1. 1987, p. 1.

(3) DO no L 158 de 9. 6. 1982, p. 17.

(4) DO no L 368 de 31. 12. 1985, p. 25.
N°L88/40 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.3.87
REGLAMENTO (CEE)N°908/87DELACOMISIÓN
de30demarzode1987
porelquesesuprimeelgravamencompensatorio alaimportacióndepepinos
originariosdePolonia
sucesivos;que,porconsiguiente ,secumplenlascondi­
cionesprevistasenelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72paraladerogacióndelgravamen
compensatorio alaimportacióndepepinosoriginariosde
Polonia,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas(:),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1351/86(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
Considerando queelReglamento (CEE)n°788/87dela
Comisión(3)haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndepepinosoriginariosdePolonia;
Considerando que,paralospepinosoriginariosdePolo­
nia,nohahabidocotizacionesduranteseisdíashábilesHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°788/87
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel31demarzo
de1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30demarzode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
ODOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn°L119de8.5.1986,p.46.h)DOn°L78de20.3.1987,p.36.
31.3.87 N°L88/41 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°909/87DELACOMISIÓN
de30demarzode1987
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2051/86dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificación laconstituye
Reglamento (CEE)n°860/87(4),hafijadolasexacciones
reguladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblanco
yelazúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2051/86alosdatosdequedisponelaComisionenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel31demarzo
de1987.
ElpresenteReglamento .seráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30demarzode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L25de28.1.1987,p.1.
(3)DOn°L173de1.7.1986,p.91.
(<)DOn°L82de26.3.1987,p.29.
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de30demarzode1987,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECUS/100kg)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImporte
dela
exacción
reguladora
17.01 Azúcaresderemolachaydecaña,enestadosólido:
A.Azúcaresblancos;azúcaresaromatizados oconadiciónde
colorante 51,36
|B.Azúcaresenbruto 43,690
(!)Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento (CEE)n°837/68.
N°L85/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.3.87
REGLAMENTO (CEE)N°882/87DELACOMISIÓN
de27demarzode1987
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento(CEE)n°1449/86(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2684/86dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°806/87(4);haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerando que,conobjetodepermitirelfunciona­
mientonormaldelrégimenderestituciones ,esconve­
nientetomarcomobaseparaelcálculodelasmismas:
—paralasmonedasquemantienenentresíentodo
momentounadesviaciónmáximaalcontadode
2,25%,untipodeconversiónbasadoeneltipo
central,conelcoeficienteasignadoqueprevéel
últimopárrafo,apartado1delartículo3delRegla­
mento(CEE)n°1676/85delConsejoQ,
—paralasdemásmonedas,untipodeconversiónbasado
enlamediaaritméticadelostiposdecambioal
contadodecadaunadedichasmonedas,registradoduranteunperiododeterminado ,conrelaciónalas
monedasdelaComunidadcontempladasenelguión
precedente,ydelcoeficienteanteriormente mencio­
nado;
Considerando que,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimas
quehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdePortugalse
fijanencero.
2.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel30demarzo
de1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el27demarzode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L166de25.6.1976,p.1.
ODOn°L133de21.5.1986,p.1.
(3)DOn°L246de30.8.1986,p.8.
(4)DOn°L79de21.3.1987,p.23.
ODOn°L164de24.6.1985,p.1.

28.3.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L85/9
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de27demarzode1987,porelqueseestablecenlas
primasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyel
arrozpartido
(ECU/t)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaCorriente
31erplazo
42°plazo
53"plazo
6
ex10.06 Arroz:
B.Losdemás:
I.Arrozcáscara«paddy»o
arrozdescascarillado :
a)Arrozcáscara«paddy»:
1.degranoredondo 000 —
2.degranolargo 000 —
b)Arrozdescascarillado : I I
1.degranoredondo 000 —
2.degranolargo 000 —
II.Arrozsemiblanqueado
(semielaborado )oblan­
queado(elaborado):
a)Arrozsemiblanqueado
(semielaborado ):
1.degranoredondo 000 —
2.degranolargo 000 —
b)Arrozblanqueado(elabo­
rado):
1.degranoredondo 000 —
2.degranolargo 000 —
III.Arrozpartido 0000
N°L85/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.3.87
REGLAMENTO (CEE)N°885/87DELACOMISIÓN
de27demarzode1987
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°2632/86yseelevaa125000
toneladaslalicitaciónpermanenteparalaexportacióndecentenoenpoderdel
organismodeintervencióndanés
modificarenparticularelAnexoIdelReglamento (CEE)
n°2632/86;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°1579/86(2),y,enparticular,elapartado5desuartículo
7,
VistoelReglamento (CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención (3),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
'124/87(4),
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2632/86dela
Comisión(*),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°708/87(*),haabiertounalicitación
permanenteparalaexportaciónde75000toneladasde
centenoenpoderdelorganismodeintervenciónalemán;
queDinamarca,mediantesucomunicación de19de
marzode1987,hainformadoalaComisióndequesu
organismodeintervencióntienelaintencióndeproceder
aunaumentode50000toneladasdelacantidadsacadaa
licitaciónparalaexportación ;queesconvenienteelevara
125000toneladaslacantidadglobalsacadaalicitación
permanenteparalaexportacióndecentenoenpoderdel
organismodeintervencióndanés;
Considerandoque,teniendoencuentaelaumentodelas
cantidadessacadasalicitación,resultanecesariointroducir
modificaciones enlalistadelasregionesydelascanti­
dadesalmacenadas ;queesconveniente ,porconsiguiente ,HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelartículo2delReglamento (CEE)
n°2632/86poreltextosiguiente:
«Artículo2
1.Lalicitaciónsereferiráaunacantidadmáxima
de125000toneladasdecentenodestinadasala
exportaciónacualesquieratercerospaíses.
2.Laregionesenlasqueestánalmacenadaslas
125000toneladasdecentenoseconsignanenel
AnexoI.»
Artículo2
SesustituyeelAnexoIdelReglamento(CEE)n°2632/86
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el27demarzode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L139de24.5.1986,p.29.
(3)DOn°L202de9.7.1982,p.23.b)DOn°L15de17.1.1987,p.9.
ODOn°L237de23.8.1986,p.15.
(«)DOn°L70de13.3.1987,p.8.

28.3.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L85/15
ANEXO
«ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidad
Jylland 95000
Sjaelland 5000
Fyn 25000»
N°L89/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.4.87
REGLAMENTO (CEE)N°923/87DELACOMISIÓN
de31demarzode1987
porelquesefijaelimportedelaayudaparaelalgodón
Considerando quelaaplicacióndelasreglasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°3343/86a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarelimportedelaayudaactualmente
envigortalcomoseindicaenelartículo1delpresente
Reglamento ,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistaelActadeadhesióndeGreciay,enparticular,los
apartados3y10delProtocolon°4relativoalalgodón,
modificadoporelActadeadhesióndeEspañaydePortu­
gal,y,enparticular,elProtocolon°14incorporadocomo
Anexoalamisma,
VistoelReglamento(CEE)n°2169/81delConsejo,de27
dejuliode1981,porelqueseestablecenlasnormas
generalesdelrégimendeayudaalalgodón(l),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
3128/86(2),y,enparticular,elapartado1desuartículo5,
Considerandoqueelimportedelaayudacontempladaen
elapartado1delartículo5delReglamento (CEE)
n°2169/81hasidofijadoporelReglamento (CEE)n°
3343/86delaComisión(3),cuyaúltimamodificaciónla
constituyeelReglamento (CEE)n°594/87(4);HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sefijaen68,862ECUSpor100kilogramoselimportede
laayudaparaelalgodónsindesmotarcontempladaenel
artículo5delReglamento (CEE)n°2169/81.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deabrilde
1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el31demarzode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L211de31.7.1981,p.2.$DOn°L292de16.10.1986,p.2.
(3DOn°L306de1.11.1986,p.58.b)DOn°L58de28.2.1987,p.35.