2.7.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L173/15
REGLAMENTO (CEE)N°1923/91DELACOMISIÓN
de1dejuliode1991
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1202/91yseelevaa100000tone­
ladaslalicitaciónpermanenteparalaexportacióndetrigoblandopanificableen
poderdelorganismodeintervencióndanés
LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°3577/90(2),y,enparticular,elapartado6desuartículo
7,
VistoelReglamento (CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención (3),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°2619/90(4),
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1202/91dela
Comisión(*),modificadoporelReglamento (CEE)n°
1783/91(é),haabiertounalicitaciónpermanenteparala
exportaciónde50000detoneladasdetrigoblandopani­
ficableenpoderdelorganismodeintervencióndanés;
queDinamarcamediantesucomunicación de20dejunio
de1991,hainformadoalaComisióndequesuorga­
nismodeintervencióntienelaintencióndeprocederaun
aumentode50000toneladasdelacantidadsacadaalici­
taciónparalaexportación ;queesconvenienteelevara
100000toneladaslacantidadglobalsacadaalicitación
permanenteparalaexportacióndetrigoblandopanifi­
cableenpoderdelorganismodeintervencióndanés;
Considerando que,teniendoencuentaelaumentodelas
cantidadessacadasalicitación,resultanecesariointroducir
modificaciones enlalistadelasregionesydelascanti­
dadesalmacenadas ;queesconveniente ,porconsiguiente ,modificar,enparticular,elAnexoIdelReglamento (CEE)
n°1202/91;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelartículo2delReglamento (CEE)
n°1202/91poreltextosiguiente:
«Artículo2
1.Lalicitaciónsereferiráaunacantidadmáxima
de100000toneladasdetrigoblandopanificableque
habrándeexportarseatercerospaíses.Laejecuciónde
lasformalidadesaduanerasparalaexportacióndeberá
realizarseduranteelperíodocomprendidoentreel1
dejulioyel31deagostode1991.
2.EnelAnexoIsedetallanlasregionesenlasque
seencuentranalmacenadas100000toneladasdetrigo
blandopanificable .»
Artículo2
SesustituyeelAnexoIdelReglamento (CEE)n°1202/91
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el1dejuliode1991.
PorlaComision
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L353de17.12.1990,p.23.
(3)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
ODOn°L249de12.9.1990,p.8.
ODOn°L116de9.5.1991,p.19.
h)DOn°L160de25.6.1991,p.10.

N°L173/16 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 2.7.91
ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidades
Sjaelland/Lolland/Falster 100000
ANEXOII
Licitaciónpermanenteparalaexportaciónde100000toneladasdetrigoblandopanificableen
poderdelorganismodeintervencióndanés
[Reglamento (CEE)n°1923/91]
1 2 3 4 5 6 7
Número
atribuido
acada
licitadorNúmero
dela
partidaCantidad
en
toneladasPrecio
deoferta
(enecuspor
tonelada)
0)Bonificación
("!")
Depreciaciones
(-)
(enecuspor
tonelada)
(paramemoria)Gastos
comerciales
(enecuspor
tonelada)Destino
1
2
3
etc.
(')Esteprecioincluyelasbonificaciones olasdepreciacionescorrespondientes alapartidasobrelaquerecaigalaoferta.