DECISIÓN DEL CONSEJO de 13 de diciembre de 1993 por la que se autoriza a determinados Estados miembros a aplicar o seguir aplicando, a determinados hidrocarburos utilizados para fines específicos, tipos reducidos del impuesto especial o exenciones del mismo, con arreglo al procedimiento del apartado 4 del artículo 8 de la Directiva 92/81/CEE (93/697/CE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 92/81/CEE del Consejo, de 19 de octubre de 1992, relativa a la armonización de las estructuras del impuesto especial sobre los hidrocarburos (1), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 8,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que, en virtud del apartado 4 del artículo 8 de la Directiva 92/81/CEE, el Consejo, por unanimidad y a propuesta de la Comisión, puede autorizar a un Estado miembro a establecer exenciones o reducciones del impuesto especial que grava los hidrocarburos por motivos relacionados con políticas específicas;

Considerando que los Estados miembros interesados han notificado a la Comisión su intención a seguir aplicando algunas exenciones o reducciones que ya figuran en sus normativas fiscales nacionales o de introducir exenciones o reducciones, a las que debería aplicarse el procedimiento previsto en el apartado 4 del artículo 8;

Considerando que los demás Estados miembros han sido informados al respecto;

Considerando que la Comisión y todos los Estados miembros reconocen que todas estas exenciones o reducciones están plenamente justificadas por políticas específicas y no dan lugar a distorsiones de la competencia ni perturban el funcionamiento del mercado interior;

Considerando que la Comisión revisará sistemáticamente las reducciones o exenciones para asegurarse de su compatibilidad con el funcionamiento del mercado interior o de la política comunitaria en materia de protección del medio ambiente;

Considerando que, de conformidad con el apartado 6 del artículo 8 de la Directiva 92/81/CEE el Consejo, deberá evaluar la situación a más tardar el 31 de diciembre de 1996, basándose para ello en un informe de la Comisión,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Con arreglo a lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 8 de la Directiva 92/81/CEE y sin perjuicio de las obligaciones que establece la Directiva 92/82/CEE del Consejo, de 19 de octubre de 1992, relativa a la aproximación de los tipos del impuesto especial sobre los hidrocarburos (2), los siguientes Estados miembros estarán autorizados a aplicar o seguir aplicando las reducciones de los tipos del impuesto especial o exenciones del mismo que a continuación se especifican:

1. Reino de Bélgica y Gran Ducado de Luxemburgo:

hasta el 31 de diciembre de 1994, reducción del tipo del impuesto especial aplicado al fuelóleo pesado para fomentar el uso de combustibles menos contaminantes, siempre que tal incentivo esté específicamente vinculado al contenido de azufre y siempre que el tipo medio ponderado del impuesto especial aplicado al fuelóleo pesado se atenga al tipo mínimo establecido en la legislación comunitaria en relación con el fuelóleo pesado; el tipo reducido no será en ningún caso inferior a 6,5 ecus por tonelada.

2. República Helénica:

exención del impuesto especial sobre los hidrocarburos para los combustibles utilizados en los vehículos oficiales del Ministerio de la Presidencia, de la policía nacional y de los obispos metropolitanos.

3. República Italiana:

hasta el 31 de diciembre de 1994, exención del impuesto especial para los hidrocarburos utilizados como combustible en la producción de alúmina en Cerdeña.

4. República Portuguesa:

exención del impuesto especial sobre el gas licuado de petróleo (LPG), el gas natural y el metano cuando se utilicen como combustible para el transporte público local.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán el Reino de Bélgica, el Gran Ducado de Luxemburgo, la República Italiana, y la República Portuguesa.

Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 1993.

Por el Consejo

El Presidente

Ph. MAYSTADT

(1) DO no L 316 de 31. 10. 1992, p. 12; Directiva modificada por la Directiva 92/108/CEE (DO no L 390 de 31. 12. 1992, p. 124).

(2) DO no L 316 de 31. 10. 1992, p. 19.