12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/1
I
(Actoscuyapublicaciónesunacondiciónparasuaplicabilidad)
REGLAMENTO (CEE)N°3825/88DELACOMISIÓN
de30denoviembrede1988
porelqueseestablecelaversióncompletadelanomenclatura ,aplicableapartirdel1deenero
de1989,delosproductosagrariosparalasrestitucionesporexportación
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29deoctubrede1975,porelquese
establecelaorganizacióncomúndemercadosenelsectordeloscereales(*),cuyaúltima
modificaciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°2221/88(2),y,enparticular,suartículo
16asícomolasdisposicionescorrespondientes delosdemásreglamentosporlosquese
establecenorganizaciones comunesdemercadosparalosproductosagrarios,
Considerando queelReglamento (CEE)n°3846/87delaComisión(3),cuyaúltima
modificaciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°2882/88(4),establecióunanomenclatura
delasrestituciones ;
Considerando queelReglamento (CEE)n°3846/87disponequelanomenclatura delas
restituciones,vigenteel1deenerodecadaaño,sepubliqueensuversióncompletayenlaforma
queresultedelasdisposicionesestablecidasporlosReglamentosrelativosalosregímenesde
exportacióndelosproductosagrarios;
Considerando queesindispensabletenerencuentalasmodificaciones delanomenclatura
combinadaintroducidasporelReglamento (CEE)n°3174/88delaComisión,de21de
septiembrede1988,porelquesemodificaelAnexoIdelReglamento (CEE)n°2658/87del
Consejorelativoalanomenclaturaarancelariayestadísticayalaranceladuanerocomún(5),
aplicableapartirdel1deenerode1989;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresenteReglamentoseajustanaldictamende
todoslosComitésdegestióninteresados,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
SesustituyeelAnexodelReglamento (CEE)n°3846/87porelAnexodelpresente
Reglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deenerode1989.
(»)DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L197de26.7.1988,p.16.
(3)DOn°L366de24.12.1987,p.1.
(4)DOn°L260de20.9.1988,p.37.
(s)DOn°L298de31.10.1988,p.1.

N°L341/2 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30denoviembredé1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente

N°L341/3 12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
ANEXO
NOMENCLATURA DELOSPRODUCTOS AGRÍCOLAS
PARALASRESTITUCIONES ALAEXPORTACIÓN

N°L341/4 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
CONTENIDO
Sector
1.Cereales,harinaygrañonesysémolasdetrigoodecenteno
2.Arrozyarrozpartido
3.Productostransformados abasedecerealesydearroz
4.Malta
5.Alimentoscompuestosabasedecerealesparalosanimales
6.CarnebovinaPágina
5
7
8
13
14
20
24
28
32
33
48
51
53
54
55
56
57
607.Carnedecerdo
8.Carnedeaves
9.Huevos
10.Lecheyproductoslácteos
11.Frutasyhortalizas
12.Productostransformados abasedefrutasyhortalizas
13.Semillasoleaginosas
14.Aceitedeoliva
15.Azúcarblancoyazúcarenbrutosinperfeccionar
16.Jarabesyotrosproductosdeazúcar
17.Vinos
18.Tabaco

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/5
1.Cereales,harinaygrañonesysémolasdetrigoodecenteno
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
0709 Lasdemáshortalizasfrescasorefrigeradas :
ex070990 —Lasdemás:I
07099060——Maízdulce 07099060000
0712 Legumbresyhortalizas,secas,inclusoentrozosoenrodajasobientrituradasopulverizadas,perosin
otrapreparación :
ex071290—Lasdemáslegumbresyhortalizas;mezclasdehortalizay/olegumbres: l
l ——Maízdulce(Zeamaysvar.saccharata):
07129019———Losdemás 07129019000
1001 Trigoymorcajootranquillón :
100110—Trigoduro:
10011010——Parasiembra 10011010000
10011090——Losdemás 10011090000
ex100190 —Losdemás:
——Lasdemásescandas,trigoblandoymorcajootranquillón :
10019091———Trigoblandoymorcajootranquillón,parasiembra 10019091000
10019099———Losdemás 10019099000
10020000Centeno 10020000000
100300Cebada: |
10030010—Parasiembra 10030010000
10030090—Lasdemás 10030090000
100400Avena:
10040010—Parasiembra 10040010000
10040090—Lasdemás 10040090000
1005 Maíz:
ex100510 —Parasiembra:
10051090——Losdemás 10051090000
10059000—Losdemás 10059000000
100700Sorgoparagrano:
10070090—Losdemás 10070090000
ex1008 Alforfón,mijoyalpiste;losdemáscereales:
10082000—Mijo 10082000000
11010000Harinadetrigoydemorcajootranquillón :
—Harinadetrigo:
—Conuncontenidodecenizasde0a520 11010000110
—Conuncontenidodecenizasde521a600 11010000120
—Conuncontenidodecenizasde601a900 11010000130
—Conuncontenidodecenizasde901a1100 11010000150
—Conuncontenidodecenizasde1101a1650 11010000170
—Conuncontenidodecenizasde1651a1900 11010000180
—Conuncontenidodecenizasdemásde1900 11010000190
—Lasdemás 11010000900
ex1102 Harinadecereales,exceptodetrigoodemorcajootranquillón :
11021000—Harinadecenteno:
—Conuncontenidodecenizasde0a700 11021000100
—Conuncontenidodecenizasde701a1150 11021000200
—Conuncontenidodecenizasde1151a1600 11021000300
I—Conuncontenidodecenizasde1601a2000 11021000500
—Conuncontenidodecenizasdemásde2000 11021000900

N°L341/6 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
ex1103 Grañones,sémolay«pellets»,decereales:
—Grañonesysémola:
110311——Detrigo:
11031110———Detrigoduro:
—Conuncontenidodecenizasde0a1300:
—Sémolaconelporcentajequepaseatravésdeuntamizcuyasmallastenganunaabertura
de0,250mminferioral10%enpeso 11031110100
—Sémolaconelporcentajequepaseatravésdeuntamizcuyasmallastenganunaabertura
de0,160mminferioral10%enpeso 11031110200
—Otros 11031110500
—Conuncontenidodecenizasdemásde1300 11031110900
11031190———Detrigoblandoydeescanda: I
—Conuncontenidodecenizasde0a520 11031190100
—Conuncontenidodecenizasdemásde520 11031190900

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/7
2.Arrozyarrozpartido
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
1006 Arroz:
100620—Arrozdescascarillado (arrozcargooarrozpardo):
——Vaporizado (parboiled):
10062011———Degranoredondo 10062011000
10062013———Degranomedio 10062013000
———Degranolargo:
10062015————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchurasuperiora2,peroinferiora3 10062015000
10062017————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchuraigualosuperiora3 10062017000
——Losdemás:I
10062092———Degranoredondo 10062092000
10062094———Degranomedio 10062094000
———Degranolargo: I
10062096————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchurasuperiora2,peroinferiora3 10062096000
10062098————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchuraigualosuperiora3 10062098000
100630—Arrozsemiblanqueado oblanqueado,inclusopulidooglaseado:
——Arrozsemiblanqueado :
———Vaporizado (parboiled):
10063021—_——Degranoredondo 10063021000
10063023————Degranomedio 10063023000
————Degranolargo:
10063025—————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchurasuperiora2,peroinferiora3 10063025000
10063027_____ QuepreSenteunarelaciónlongitud/anchuraigualosuperiora3 10063027000
———Losdemás:\
10063042————Degranoredondo 10063042000
10063044————Degranomedio 10063044000
————Degranolargo:
10063046—————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchurasuperiora2,peroinferiora3 10063046000
10063048—_———Quepresenteunarelaciónlongitud/anchuraigualosuperiora3 10063048000
——Arrozblanqueado :
———Vaporizado (parboiled):
10063061————Degranoredondo 10063061000
10063063————Degranomedio 10063063000
————Degranolargo:
10063065_____ QUepresenteunarelaciónlongitud/anchurasuperiora2,peroinferiora3:
—Enembalajesinmediatosconuncontenidonetode5kgomenos 10063065100
—Losdemás 10063065900
10063067_____ Quepresenteunarelaciónlongitud/anchuraigualosuperiora3:
—Enembalajesinmediatosconuncontenidonetode5kgomenos 10063067lüu
—Losdemás 10063067900
_——Losdemás:
10063092————Degranoredondo 10063092000
10063094————Degranomedio 10063094000
————Degranolargo:
10063096—————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchurasuperiora2peroinferiora3:I
—Enembalajesinmediatosconuncontenidonetode5kgomenos 10063096100
—Losdemás 10063096900
10063098_____ Quepresenteunarelaciónlongitud/anchuraigualosuperiora3:
—Enembalajesinmediatosconuncontenidonetode5kgomenos 10063098100
—Losdemás 10063098900
10064000—Arrozpartido 10064000000

N°L341/8 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
3.Productostransformados abasedecerealesydearroz
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
1102 Harinadecereales,exceptodetrigoodemorcajootranquillón;
110220 —Harinademaíz:
11022010——Conuncontenidodegrasasnosuperioral1,5%enpeso:
—Conuncontenidodegrasas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal1,3%enpesoycon
uncontenidoencelulosa,conrelaciónalasustanciaseca,inferioroigualal0,8%en
peso(4) 11022010100
—Conuncontenidodegrasas,referidoalasustanciaseca,superioral1,3%másinferioroigual
al1,5%enpesoyconuncontenidoencelulosa,conrelaciónalasustanciaseca,inferioroigual
al1%enpeso(4) 11022010300
—Lasdemás(4) 11022010900
11022090——Lasdemás:
—Conuncontenidodegrasas,referidoalasustanciaseca,superioral1,5%másinferioroigual
al1,7%enpesoyconuncontenidoencelulosa,conrelaciónalasustanciaseca,inferioroigual
al1%enpeso(4) 11022090100
—Lasdemás(4) 11022090900
11023000—Harinadearroz 11023000000
ex110290 —Lasdemás:
11029010——Decebada:
—Conuncontenidodecenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal0,9%enpesoycon
uncontenidoencelulosa,conrelaciónalasustanciaseca,inferioroigualal0,9%en
peso 11029010100
—Lasdemás 11029010900
11029030——Deavena:
—Conuncontenidodecenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal2,3%enpeso,con
uncontenidoencelulosareferidoalasustanciaseca,inferioroigualal1,8%enpesoyconun
contenidoenhumedadinferioroigualal11%ycuyaperoxidasaestéprácticamente
inactiva 11029030100
—Lasdemás 11029030900
1103 Grañones,sémolay«pellets»,decereales:
—Grañonesysémola:
11031200——Deavena:
—Conuncontenidodecenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal2,3%enpeso,con
uncontenidoenenvueltasinferioroigualal11%ycuyaperoxidasaestéprácticamente
inactiva 11031200100
—Losdemás 11031200900
110313 ——Demaíz:
———Conuncontenidodegrasasnosuperioral1,5%enpeso:
11031311————Quesedestinenalaindustriacervecera: I
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal
0,9%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroigual
al0,6%enpeso(')(5) 11031311100
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral0,9%mas
inferioroigualal1,3%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustancia
seca,inferioroigualal0,8%enpeso(')(5) 11031311300
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral1,3%en
pesomásinferioroigualal1,5%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoala
sustanciaseca,inferioroigualal1%enpeso(*)(*) 11031311500
—Losdemás 11031311900
11031319————Losdemás:
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal
0,9%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidaalasustanciaseca,inferioroigual
al0,6%enpeso(*)(5) 11031319100
—Conuncontenidoenmáteriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral0,9%mas
inferioroigualal1,3%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustancia
seca,inferioroigualal0,8%enpeso(')(s) 11031319300

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/9
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
11031319 —Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral1,3%en
(continuación ) pesomásinferioroigualal1,5%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoala
sustanciaseca,inferioroigualal1%enpeso(')(5) 11031319500
—Losdemás 11031319900
11031390———Losdemás:
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral1,5%enpeso
másinferioroigualal1,7%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustancia
seca,inferioroigualal1%enpeso(')(5) 11031390100
l—Losdemás 11031390900
11031400——Dearroz 11031400000
ex110319 ——Delosdemáscereales:
11031910———Decenteno: 11031910000
11031930———Decebada:
—Conuncontenidodecenizas,referidoalamateriaseca,inferioroigualal1%enpesoycon
uncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal0,9%enpeso11031930100
—Losdemás 11031930900
—«Pellets»:
11032100——Detrigo 11032100000
ex110329 ——Delosdemáscereales:
11032920———Decebada 11032920000
11032930———Deavena 11032930000
11032940———Demaíz 11032940000
1104 Granosdecerealestrabajadosdeotraforma(porejemplo:mondados,aplastados,encopos,perlados,
troceadosotriturados),conexcepcióndelarrozdelapartidan°1006;germendecerealesentero,
aplastado,encoposomolidos:
l —Granosaplastadosoencopos:
ex110411 ——Decebada:
11041190———Copos:
I —Conuncontenidodecenizas,referidoalamateriaseca,inferioroigualal1%enpesoycon
uncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal9%enpeso11041190100
—Losdemás 11041190900
ex110412 ——Deavena:
11041290———Copos:
—Conuncontenidodecenizas,referidoalamateriaseca,inferioroigualal2,3%enpesoy
conuncontenidoenenvueltasinferioroigualal0,1%,conuncontenidoenhumedad
l inferioroigualal12%ycuyaperoxidasaestéprácticamente inactiva 11041290100
—Conuncontenidodecenizas,referidoalamateriaseca,inferioroigualal2,3%enpesoy
conuncontenidoenenvueltassuperioral0,1%másinferioroigualal1,5%yconun
l contenidoenhumedadinferioroigualal12%y,cuyaperoxidasaestéprácticamente
inactiva 11041290300
—Losdemás 11041290900
ex110419 ——Delosdemáscereales:
11041910———Detrigo 1104Í910000
11041950———Demaíz:
—Copos:
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal
0,9%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroiguall
al0,7%enpeso 11041950110
I —Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral0,9%mas
inferioroigualal1,3%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustancia
I seca,inferioroigualal0,8%enpeso 11041950130
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral1,3%en
pesomásinferioroigualal1,7%enpesoyconuncontenido,referidoalasustancia |
seca,inferioroigualal1%enpeso(')(5) 11041950150
—Losdemás 11041950190
—Granosaplastados 11041950900
———Otros:

12.12.88 N°L341/10 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
11041991————Coposdearroz 11041991000
—Losdemásgranostrabajados(porejemplo:mondados,perlados,troceadosotriturados):
ex110421 ——Decebada:
11042110———Mondados(descascarillados opelados):
—Conuncontenidoencenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal1%enpesoy
conuncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal0,9%en
peso(2)
—Losdemás11042110100
11042110900
11042130———Mondadosytroceadosotriturados(llamados«Grütze»o«grutten»):
—Conuncontenidoencenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal1%enpeso
yconuncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal0,9%en
peso(2)
—Losdemás(2)11042130100
11042130900
11042150———Perlados:
—Conuncontenidoencenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal1%enpeso(sin
talco)
—Iacategoría(3)
—Conuncontenidoencenizas,referidoalasustanciasecainferioroigualal1%enpeso(sin
talco)
-2acategoría(3)
—Losdemás11042150100
11042150300
11042150900
ex110422 ——Deavena:
11042210———Mondados(descascarillados opelados):
—Conuncontenidoencenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal2,3%enpesoy
conuncontenidoenenvueltasinferioroigualal0,5%yconuncontenidoenhumedad
inferioroigualal11%ycuyaperoxidasaestéprácticamenteinactivada(2)
—Losdemás11042210100
11042210900
11042230———.Mondadosytroceadosotriturados(llamados«Grütze»o«grutten»):
—Conuncontenidoencenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal2,3%enpesoy
conuncontenidoenenvueltasinferioroigualal0,1%yconuncontenidoenhumedad
inferioroigualal11%ycuyaperoxidasaestéprácticamenteinactivada(2)
—Losdemás(2)11042230100
11042230900
11042250———Perlados(3) 11042250000
ex110423 ——Demaíz:
11042310­———Mondados(descascarillados opelados),inclusotroceadosotriturados:
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal0,9%
enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioróigualal0,6%
enpeso(llamados«Grütze»o«grutten»(2)(5)
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral0,9%mas
inferioroigualal1,3%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,
inferioroigualal0,8%enpeso(llamados«Grütze»o«grutten»)(2)(s)
—Losdemás11042310100
11042310300
11042310900
110429 ——Delosdemáscereales:
ex11042910———Mondados(descascarillados opelados),inclusotroceadosotriturados:
—Detrigo(grano),notroceadootriturado(2)
—Losdemás11042910100
11042910900
———Solamentepartidos:
11042991————Detrigo 11042991000
11042995————Decenteno 11042995000
110430—Germendecerealesentero,aplastado,encoposomolido:
11043010——Detrigo 11043010000
11043090——Losdemás 11043090000
1107 Malta,inclusotostada:
ex110710 —Sintostar: l
——Detrigo: l

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/11
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
11071011———Harina 11071011000
——Lasdemás
11071091———Harina 11071091000
1108 Almidónyfécula;inulina:
—Almidónyfécula:
11081100——Almidóndetrigo:
—Conuncontenidoenalmidónigualosuperioral85%enpeso 11081100100
—Losdemás 11081100900
11081200——Almidóndemaíz:\
—Conuncontenidoenalmidónigualosuperioral85%enpeso 11081200100
—Losdemás 11081200900
11081300——Féculadepatata:
—Conuncontenidoenalmidónigualosuperioral78%enpeso 11081300100
I—Lasdemás 11081300900
11081400——Féculademandioca :I
—Conuncontenidoenalmidónigualosuperioral85%enpeso 11081400100
—Lasdemás 11081400900
110819——Losdemásalmidonesyféculas:
11081910———Almidóndearroz:
—Conuncontenidoenalmidónigualosuperioral85%enpeso 11081910100
—Losdemás 11081910900
11081990———Losdemás
—Conuncontenidoenalmidónigualosuperioral85%enpeso 11081990100
—Losdemás 11081990900
11090000Glutendetrigo,inclusoseco:
—Enestadoseco,conuncontenidoenproteínas,referidoalasustanciaseca,igualosuperioral82%en
peso(Nx6,25) 11090000100
—Losdemás 11090000900
1702 Losdemásazúcares,incluidaslalactosa,maltosa,glucosayfructosa(levulosa)químicamentepuras,en
estadosólido;jarabedeazúcarsinaromatizarnicolorear;sucedáneosdelamiel,inclusomezcladoscon
mielnatural;azúcarymelazacaramelizados :
ex170230—Glucosayjarabedeglucosa,sinfructosaoconuncontenidodefructosa,enpeso,sobreelproducto I
seco,inferioral20%:
——Losdemás:
———Conel99%omás,enpeso,deglucosa(2)
17023051————Enpolvocristalinoblanco,inclusoaglomerado 17023051000
17023059 ————Losdemás 17023059000
———Losdemás:
17023091————Enpolvocristalinoblanco,inclusoaglomerado 17023091000
17023099————Losdemás 17023099000
ex170240—Glucosayjarabedeglucosa,conuncontenidodefructosa,enpeso,sobreelproductoseco,superioro
l igualal20%,peroinferioral50%:I
17024090——Losdemás 17024090000
ex170290—Losdemás,incluidoelazúcarinvertido:
17029050——Maltodextrina yjarabedemaltodextrina :
—Maltodextrina ,enpolvocristalinoblanco,inclusoaglomerado 17029050100
—Losdemás: 17029050900
——Azúcarymelaza,caramelizados :
———Losdemás: I

N°L341/12 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
17029075————Enpolvo,inclusoaglomerado 17029075000
17029079————Losdemás 17029079000
2106 Preparaciones alimenticiasnoexpresadasnicomprendidas enotraspartidas:
ex210690 —Lasdemás:
——Jarabesdeazúcararomatizadosoconcolorantesañadidos:
———Losdemás:
21069055————Deglucosaodemaltodextrina 21069055000
2302 Salvados,moyuelosydemásresiduosdelcernido,delamoliendaodeotrostratamientosdeloscerealeso
delasleguminosas ,inclusoen«pellets»:
230210 —Demaíz:
23021010——Conuncontenidodealmidónnosuperioral35%enpeso 23021010000
23021090——Losdemás:
—Conuncontenidodealmidónsuperioral35%enpesoyquenohayansufridoningúnproceso
dedesnaturalización oquehayansufridounprocesodedesnaturalización ,ycuyocontenidoen
almidónseasuperioral45%enpeso
—Losdemás23021090100
23021090900
230220 —Dearroz:
23022010——Conuncontenidodealmidónnosuperioral35%enpeso 23022010000
23022090——Losdemás:
—Conuncontenidodealmidónsuperioral35%enpesoyquenohayansufridoningúnproceso
dedesnaturalización oquehayansufridounprocesodedesnaturalización ycuyocontenidoen
almidónseasuperioral45%enpeso
—Losdemás23022090100
23022090900
230230—Detrigo:
23023010——Conuncontenidodealmidónnosuperioral28%,silaproporcióndeproductoquepaseporun
tamizde0,2mmdeanchurademallanoexcededel10%enpesoo,encasocontrario,siel
productoquepaseporeltamiztieneuncontenidodecenizas,calculadosobremateriaseca,igualo
superioral1,5%enpeso 23023010000
23023090——Losdemás 23023090000
230240
23024010—Delosdemáscereales:
——Conuncontenidodealmidónnosuperioral28%,silaproporcióndeproductoquépaseporun
tamizde0,2mmdeanchurademallanoexcededel10%enpesoo,encasocontrario,siel
productoquepaseporeltamiztieneuncontenidodecenizas,calculadosobremateriaseca,igualo
superioral1,5%enpeso 23024010000
23024090——Losdemás 23024090000
2303 Residuosdelaindustriadelalmidónyresiduossimilares,pulpaderemolacha,bagazodecañadeazúcar
ydemásdesperdiciosdelaindustriaazucarera,hecesydesperdiciosdecerveceríaodedestilería,incluso
en«pellets:
ex230310—Residuosdelaindustriadelalmidónyresiduossimilares:
——Residuosdelaindustriadelalmidóndemaíz(conexclusióndelasaguasderemojoconcentradas ),
conuncontenidodeproteínas,calculadosobreextractoseco:
23031011———Superioral40%enpeso:
—Igualosuperioral63%enpeso(Nx6,25)
—Losdemás23031011100
23031011900
(1)Sebeneficiarándelarestituciónolaexportaciónlosgrañonesysémolasdemaíz:
—paraloscualeselporcentajequepaseatravésdeuntamizcuyasmallastenganunaaberturade31,5mierasseainferioroigualal30%,
—paraloscualeselporcentajequepaseatravésdeuntamizcuyasmallastenganunaaberturade150mierasseainferioral5%.
(2)LosgranosmondadosseránlosquerespondanaladefiniciónconsignadaenelAnexodelReglamento (CEE)n°821/68delaComisión(DOn°L149de29.6.
1968,p.46).
(3)LosgranosperladosseránlosquerespondanaladefiniciónconsignadaenelAnexodelReglamento (CEE)n°821/68.
(4)Elmétodoanalíticoutilizadoparaladeterminación delcontenidoenmateriagrasaeselconsignadoenelAnexoI(procedimiento A)delaDirectiva84/4/CEEde
laComisión(DOn°L15de18.1.1984,p.28).
(s)Elprocedimiento quedebeseguirseparadeterminarelcontenidodemateriagrasaseráelsiguiente:
—lamuestradebemolersedeformaquemásdel90%puedanatravesaruntamizdelaaberturademallasde500mierasydel100%puedanatravesaruntamizde
unaaberturademallasde1000mieras,
—elmétodoanalíticoquedeberáutilizarseacontinuaciónseráelconsignadoenelAnexoI(procedimiento A)delaDirectiva84/4/CEE.

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/13
4.Malta
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
1107 Malta,inclusotostada:
ex110710 —Sintostar:
——Detrigo:
11071019———Lasdemás 11071019000
\——Lasdemás:
11071099———Lasdemás 11071099000
11072000—Tostada 11072000000

NPL341/14 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
5.Alimentoscompuestosabasedecerealesparalaalimentacióndelosanimales:
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
2309 Preparacionesdeltipodelasutilizadasparalaalimentacióndelosanimales: I
ex230910—Alimentosparaperrosogatos,acondicionados paralaventaalpormenor: l
——Conalmidón,fécula,glucosaojarabedeglucosa,maltodextrina ojarabedemaltodextrina delasl
subpartidas17023051a17023099,17024090,17029050y21069055,oproductosI
lácteos: I
———Quecontenganalmidón,fécula,glucosa,maltodextrinaojarabedeglucosaodemaltodex­I
trina:I
————Sinalmidónniféculaoconuncontenidodeestasmateriasnosuperioral10%enI
l peso: I
23091011—————Sinproductoslácteosoconuncontenidodeestosproductosinferioral10%enl
peso: I
—Alimentoscompuestos(')conuncontenidoenpesodeproductoscerealistas(2):I
I —Quenoexcedaal5% 23091011050
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%: I
—Cpnuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23091011110
—Losdemás 23091011190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%: l
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23091011210
—Losdemás 23091011290
—Superioral20%:ll
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23091011310
—Losdemás 23091011390
—Otraspreparaciones 23091011900
23091013—————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral10%einferioral50%:l
—Alimentoscompuestos0)conuncontenidoenpesoenproductoscerealistas(2):ll
—Quenoexcedaal5% 23091013050
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23091013110
—Losdemás 23091013190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%: \
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23091013210
—Losdemás 23091013290
—Superioral20%: \
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23091013310
—Losdemás 23091013390
—Otraspreparaciones 23091013900
————Conuncontenidodealmidónodeféculasuperioral10%peroinferioroigualalll
30%:
23091031—————Sinproductoslácteosoconuncontenidodeestosproductosinferioral10%enll
peso: II
—Alimentoscompuestos0)conuncontenidoenpesoenproductoscerealistas(2):Il
—Inferioral5% 23091031050
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:ll
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23091031110
—Losdemás 23091031190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:Il
.—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23091031210
—Losdemás 23091031290
l —Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%: \
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23091031310
—Losdemás 23091031390

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/15
CódigoHC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
23091031
(continuación)—Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3) 23091031410
—Losdemás 23091031490
—Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral40%(3) 23091031510
—Losdemás 23091031590
—Superioral50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3) 23091031610
—Losdemás 23091031690
—Otraspreparaciones 23091031900
23091033—————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral10%einferioral50%en
peso:
—Alimentoscompuestos0)conuncontenidoenpesodeproductoscerealistas(2):
—Quenoexcedaal5% 23091033050
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23091033110
—Losdemás 23091033190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%: I
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23091033210
—Losdemás 23091033290
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23091033310
—Losdemás 23091033390
—Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3) 23091033410
i—Losdemás 23091033490
—Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral40%(3) 23091033510
—Losdemás 23091033590
—Superioral50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3) 23091033610
■ —Losdemás 23091033690
—Otraspreparaciones 23091033900
l————Conuncontenidodealmidónodeféculasuperioral30%enpeso:
23091051—————Sinproductoslácteosoconuncontenidodeestosproductosinferioral10%en
peso:
—Alimentoscompuestos(*)conuncontenidoenpesodeproductoscerealistas(2): .
—Quenoexcedaal5% 2309105J..050
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(J) 23091051110
—Losdemás 23091051190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23091051210
—Losdemás 23091051290
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
\ —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23091051310
—Losdemás 23091051390
—Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3) 23091051410
—Losdemás 23091051490
—Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral40%(3) 23091051510
—Losdemás 23091051590

N°L341/16 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
23091051
(continuación )—Queexcedaal50%peroquenoexcedaal60%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3) 23091051610
—Losdemás 23091051690
—Que-excedaal60%peroquenoexcedaal70%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral60%(3) 23091051710
—Losdemás 23091051790
—Superioral70%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral60%(3) 23091051810
—Losdemás 23091051890
—Otraspreparaciones 23091051900
23091053—————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral10%einferioral50%en
peso:
—Alimentoscompuestos(')conuncontenidoenpesoenproductoscerealistas(2):
—Quenoexcedaal5% 23091053050
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
I —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23091053110
—Losdemás 23091053190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23091053210
—Losdemás 23091053290
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
I —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23091053310
—Losdemás 23091053390
—Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3) 23091053410
—Losdemás 23091053490
—Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral40%(3) 23091053510
—Losdemás 23091053590
—Queexcedaal50%peroquenoexcedaal60%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3) 23091053610
—Losdemás 23091053690
—Queexcedaal60%peroquenoexcedaal70%: l
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral60%(3) 23091053710
—Losdemás 23091053790
—Superioral70%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral60%(3) 23091053810
—Losdemás 23091053890
—Otraspreparaciones 23091053900
ex230990 —Losdemás:
——Losdemás:
———Conalmidón,fécula,glucosaojarabedeglucosa,maltodextrina ojarabedemaltodextrina de
lassubpartidas17023051a17023099,17024090,17029050y21069055,oproductos
lácteos:
————Quecontenganalmidón,fécula,glucosa,maltodextrina ojarabedemaltodextrina :
—————Sinalmidónniféculaoconuncontenidodeestasmateriasnosuperioral10%en
peso:
23099031——————Sinproductoslácteosoconuncontenidodeestosproductosinferioral10%en
peso:
—Alimentoscompuestos(')conuncontenidoenpesodeproductoscerealis­
tas(2):
I—Inferioral5% 23099031050

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/17
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
23099a31
(continuación )—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23099031110
—Losdemás 23099031190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23099031210
—Losdemás 21099031290
- —Superioral20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23099031310
—Losdemás 23099031390
—Otraspreparaciones 23099031900
23099033——————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral10%einferioral50%,
enpeso:
—Alimentoscompuestos(*)conuncontenidoenpesoenproductoscerea­
listas(2): l
—Inferioral5% 23099033050
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23099033110
—Losdemás 23099033190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23099033210
—Losdemás 23099033290
—Superioral20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23099033310
—Losdemás 23099033390
—Otraspreparaciones 23099033900
—————Conuncontenidoenpesodealmidón0deféculasuperioral10%einferioroigualal
30%,enpeso:
23099041______ 5¡nproductoslácteosoconuncontenidodeestosproductosinferioral10%,
enpeso:
—Alimentoscompuestos(')conuncontenidoenpesoenproductoscerea­
listas(2):
—Quenoexcedaal5% 23099041050
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23099041110
—Losdemás 23099041190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenidomínimo-enmaízsuperioral10%(3) 23099041210
—Losdemás 23099041290
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23099041310
—Losdemás 23099041390
—Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3) 23099041410
—Losdemás 23099041490
—Superioral40%másinferioral50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral40%(3) 23099041510
—Losdemás 23099041590
—Superioral50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3) 23099041610
—Losdemás 23099041690
—Otraspreparaciones 23099041900

N°L341/18 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
23099043——————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral10%einferioral50%,
enpeso:
—Alimentoscompuestos(*)conuncontenidoenpesodeproductoscerea­
listas(2):
—Inferioral5% 23099043050
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23099043110
—Losdemás 23099043190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23099043210
\—Losdemás 23099043290
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23099043310
—Losdemás 23099043390
—Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3) 23099043410
—Losdemás 23099043490
—Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral40%(3) 23099043510
—Losdemás 23099043590
\ —Superioral50%: I
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3) 23099043610
—Losdemás 23099043690
—Otraspreparaciones 23099043900
—————Conuncontenidodealmidónodeféculasuperioral30%,enpeso:
23099051——————Sinproductoslácteosoconuncontenidodeestosproductosinferioral10%,
enpeso:
—Alimentoscompuestos (J)conuncontenidoenpesodeproductoscerea­
listas(2):
—Inferioral5% 23099051050
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23099051110
—Losdemás 23099051190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23099051210
—Losdemás 23099051290
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23099051310
—Losdemás 23099051390
—Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3) 23099051410
—Losdemás 23099051490
—Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral40%(3) 23099051510
—Losdemás 23099051590
—Queexcedaal50%peroquenoexcedaal60%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3) 23099051610
\—Losdemás 23099051690
—Queexcedaal60%peroquenoexcedaal70%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral60%(3) 23099051710
—Losdemás 23099051790
—Superioral70%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral60%(3) 23099051810
—Losdemás 23099051890
—Otraspreparaciones 23099051900

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L341/19
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
23099053———__—Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral10%einferioral50%,
enpeso:
—Alimentoscompuestos (1:)conuncontenidoenpesoenproductoscerea­
listas(2):
—Inferioral5% 23099053050
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23099053110
—Losdemás 23099053190
—Queexcedaall0%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23099053210
—Losdemás 23099053290
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23099053310
—Losdemás 23099053390
—Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3) 23099053410
—Losdemás 23099053490
—Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral40%(3) 23099053510
—Losdemás 23099053590
—Queexcedaal50%peroquenoexcedaal60%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3) 23099053610
—Losdemás 23099053690
—Queexcedaal60%peroquenoexcedaal70%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral60%(3) 23099053710
—Losdemás 23099053790
—Superioral70%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral60%(3) 23099053810
—Losdemás 23099053890
—Otraspreparaciones 23099053900
(')SeñaladoenelReglamento (CEE)n°2743/75delConsejo(DOn°L281de1.11.1975,p.60).
(2)Sonconsideradosproductoscerealistaslosproductosdelassubpartidas07099060y07129010,capítulo10,ydelaspartidas1101,1102,1103y1104(con
exclusióndelasubpartida110430)delanomenclaturacombinada.
(3)Enlamedidaenqueestemínimoesrespetado,estasrestituciones,apeticióndelinteresado,sonaplicablesigualmenteenelcasoenqueelcontenidoenproductos
cerealistasexcedaelcontenidomáximoprevistoenlamismalínea.

N°L341/20 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
6.Carnebovina
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
0102 Animalesvivosdelaespeciebovina:
01021000—Reproductores derazapura:
—Hembras:
—Deunpesoenvivoinferiora250kg
—Lasdemás
—Machos:
—Deunpesoenvivoinferiora300kg
—Losdemás01021000110
01021000190
01021000310
01021000390
010290 —Losdemás:
——Delasespeciesdomésticas :
———Depesosuperiora220kg:
01029031————Terneras(quenohayanparidonunca):
—Deunpesoenvivoinferiora250kg
—Lasdemás01029031100
01029031900
01029033————Vacas:
—Deunpesoenvivoinferiora250kg
—Lasdemás01029033100
01029033900
01029035————Toros:
—Deunpesoenvivoinferiora300kg
—Losdemás01029035100
01029035900
01029037————Bueyes:
—Deunpesoenvivoinferiora300kg
—Losdemás01029037100
01029037900
0201 Carnedeanimalesdelaespeciebovina,frescaorefrigerada:
020110 —Canalesomediascanales:
02011010——Depesonosuperiora136kgparalascanalesydepesonosuperiora68kgparalasmedias
canales:
—Laparteanteriordelacanalodelamediacanalqueincluyatodosloshuesosasícomoelcuello
ylaspaletillas,peroconmásdediezcostillas
—Lasdemás02011010100
02011010900
02011090——Depesosuperiora136kgparalascanalesydepesosuperiora68kgparalasmedias
canales:
—Laparteanteriordelacanalodelamediacanalqueincluyatodosloshuesosasícomoelcuello
ylaspaletillas,peroconmásdediezcostillas:
—Debovinospesadosmachos(1)
—Lasdemás
.—Lasdemás:
—Debovinospesadosmachos(*)
—Lasdemás02011090110
02011090190
02011090910
02011090990
020120 —Losdemástrozossindeshuesar :
——Cuartosllamados«compensados »:
02012021———Depesonosuperiora68kg 02012021000
02012029———Depesosuperiora68kg:
—Debovinospesadosmachos(')
—Losdemás
——Cuartosdelanterosunidososeparados:02012029100
02012029900
02012031———Depesonosuperiora60kgparaloscuartosdelanterosunidosydepesonosuperiora30kg
paraloscuartosdelanterosseparados 02012031000

12.12.88 N°L341/21 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
CódigoNC DesignacióndélamercancíaCódigode
productos
02012039———Depesosuperiora60kgparaloscuartosdelanterosunidosydepesosuperiora30kgparalos
cuartosdelanterosseparados:
—Debovinospesadosmachos(') 02012039100
—Losdemás 02012039900
——Cuartostraseros,unidososeparados:
02012051———Depesonosuperiora75kgparaloscuartostraserosunidosydepesonosuperiora40kgpara
loscuartostraserosseparados:
—Conunmáximodenuevecostillasonueveparesdecostillas 02012051100
—Conmásdenúevecostillasonueveparesdecostillas 02012051900
02012059 Depesosuperiora75kgparaloscuartostraserosunidosydepesosuperiora40kgparatos
cuartostraserosseparados:
—Conunmáximodenuevecostillasonueveparesdecostillas:
—Debovinospesadosmachos(J) 02012059110
—Losdemás 02012059190
—Conmásdenuevecostillasonueveparesdecostillas:
—Debovinospesadosmachos(*) 02012059910
—Losdemás 02012059990
02012090——Losdemás:
—Procedentesdecanales,mediascanalesodecuartosllamados«compensados »debovinos
pesadosmachos(2),conexclusióndelaparteanteriordelacanalodelamediacanalincluidos
todosloshuesosasícomoelcuelloylapaletillaperoconmásdediezcostillas 02012090100
—Procedentesdecuartosdelanterosdebovinospesadosmachos(2) 02012090300
—Procedentesdecuartostraserosdebovinospesadosmachosconunmáximodenuevecostillaso
nueveparesdecostillas(2) 02012090500
—Losdemás,siemprequeelpesodeloshuesosnorepresentemásdeunterciodelpesodel
trozo 02012090700
—Losdemástrozossindeshuesar 02012090900
02013000—Deshuesada :
—TrozosdeshuesadosexportadoscondestinoalosEstadosUnidosdeAméricaenlascondiciones
previstasporelReglamento (CEE)n°2973/79delaComisión(5) 02013000050
—Procedentesdecuartostraserosdebovinospesadosmachosconunmáximodenuevecostillaso
nueveparesdecostillas(3),cadatrozoembalado 02013000100
—Losdemás,conexcepcióndelafaldayelmorcillo,oincluyendoensutotalidadoenpartelafalda
y/oelmorcillo,cadatrozoembaladoindividualmente 02013000130
—Losdemás,comprendidalacarnepicada,siemprequesucontenidoencarnedevacunomagra
(conexclusióndelagrasa)seadel78%omás(7) 02013000190
—Losdemás 02013000900
0202 Carnedeanimalesdelaespeciebovina,congelada :
02021000—Canalesomediascanales: l
—Laparteanteriordelacanalodelamediacanalqueincluyatodosloshuesosasícomoelcuelloyla
paletilla,peroconmásdediezcostillas 02021000100
—Losdemás 02021000900
020220 —Losdemástrozossindeshuesar :
02022010——Cuartosllamados«compensados » 02022010000
02022030——Cuartosdelanterosunidososeparados 02022030000
02022050——Cuartostraserosunidososeparados:
—Conunmáximodenuevecostillasonueveparesdecostillas 02022050100
—Conmásdenuevecostillasonueveparesdecostillas 02022050900
02022090——Losdemás:
—Siemprequeelpesodeloshuesosnorepresentenmásdeunterciodelpesodeltrozo 02022090100
—Losdemás 02022090900

N°L341/22 12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
020230 —Deshuesada :
02023090——Losdemás:
—TrozosdeshuesadosexportadoscondestinoalosEstadosUnidosdeAméricaenlas
condicionesprevistasenelReglamento (CEE)n°2973/79 02023090100
—TrozosdeshuesadosexportadosenlascondicionesprevistasenlosReglamentosdela
Comisiónnos(CEE)2908/85(8),(CEE)142/86(9),(CEE)1055/87(10)y(CEE)
n°3815/87(") 02023090300
—Losotros,comprendidalacarnepicada,siemprequesucontenidoencarnedevacunomagra
(conexclusióndelagrasa)seadel78%omás(7) 02023090500
—Losdemás 02023090900
0206 Despojoscomestiblesdeanimalesdelasespeciesbovina,porcina,ovina,caprina,caballar,asnalo
mular,frescos,refrigeradosocongelados:
020610—Delaespeciebovina,frescosorefrigerados :
——Losdemás:
02061095———Músculosdeldiafragmaydelgados
—Delaespeciebovina,congelados:02061095000
020629 ——Losdemás:
———Losdemás:
02062991————Músculosdeldiafragmaydelgados 02062991000
0210 Carneydespojos,comestibles,saladosoensalmuera,secosoahumados;harinaypolvocomestibles,de
carneodedespojos:
021020—Carnedelaespeciebovina:
02102090——Deshuesada :»
—Saladasysecas 02102090100
—Saladas,secasyahumadas 02102090300
—Ensalmuera(4) 02102090500
—Lasdemás 02102090900
1602 Lasdemáspreparaciones yconservasdecarne,dedespojosodesangre:
160250—Delaespeciebovina:
16025010——Sincocer,mezclasdecarneodedespojoscocidosydecarneodedespojossincocer:
—Nococidos,conteniendoenpesolosporcentajessiguientesdecarnebovina(conexclusiónde
losdespojosylagrasa):
—90%omásdecarne 16025010110
—80%omásperomenosdel90%decarne 16025010130
—60%omásperomenosdel80%decarne 16025010150
—40%omásperomenosdel60%decarne 16025010170
—Menosdel40%decarne 16025010190
\ Mezclasdecarneodedespojoscocidosydecarnesodespojossincocer 16025010900
16025090——Lasdemás:
conteniendoenpesolosporcentajessiguientesdecarnebovina(conexcepcióndelosdespojosyla
grasa):
—90%omásdecarne:
—ProductosconformesalascondicionesdefinidasporelReglamento (CEE)n°2388/84(É)
delaComisión 16025090110
—Losdemás 16025090190
—80%omás,peromenosdel90%decarne:
—ProductosconformesalascondicionesdefinidasporelReglamento (CEE)n°2388/84(6)
delaComisión 16025090310
—Losdemás 16025090390

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/23
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
16025090 —60%omás,peromenosdel80%decarne:
(continuación )—ProductosconformesalascondicionesdefinidasporelReglamento (CEE)n°2388/84(6)
delaComisión 16025090510
—Losdemás 16025090590
—40%omás,peromenosdel60%decarne 16025090700
—20%omás,peromenosdel40%decarne 16025090800
—Menosdel20%decarne 16025090900
160290—Lasdemás,incluidaslaspreparaciones desangredecualquieranimal:
——Lasdemás:
———Lasdemás:
————Lasdemás:
—————Quecontengancarneodespojosdelaespeciebovina:
16029061——————Sincocer;mezclasdecarneodespojoscocidosydecarneodespojossincocer:
—Nococidos,conteniendoenpesolosporcentajessiguientesdecarnedebovino
(conexclusióndelosdespojosylagrasa):
—40%omásdecarne 16029061110
—Menosdel40%decarne 16029061190
—Mezclasdecarneodespojoscocidosydecarneodespojosnococidos 16029061900
16029069——————Lasdemás:
conteniendoenpesolosporcentajessiguientesdecarnebovina(conexclusióndelos
despojosylagrasa):
—40%omásdecarne 16029069100
—20%omás,peromenosde40%decarne 16029069500
—Menosde20% 16029069900
OLaadmisiónenestasubpartidaestácondicionadaalapresentacióndelcertificadocontempladoenelAnexodelReglamento (CEE)n°32/82delaComisión
(DOn°L4de8.1.1982,p.11).
(2)LaadmisiónenestasubpartidaestácondicionadaalcumplimientodelascondicionesprevistasenelReglamento (CEE)n°74/84delaComisión(DOn°L10de
13.1.1984,p.32).
(3)LaadmisiónenestasubpartidaestácondicionadaalcumplimientodelascondicionesprevistasenelReglamento (CEE)n°1964/82delaComisión
(DOn°L212de21.7.1982,p.48).
(4)Larestituciónparalacarnedebovinoensalmueraseconcederásobreelpesonetodelacarne,esdecir,deduciendodelpesototalelpesodelasalmuera.
(s)DOn°L336de29.12.1979,p.44.
(«)DOn°L221de18.8.1984,p.28.
(7)ElcontenidoencarnedebovinomagraconexclusióndelagrasasedeterminarásegúnelmétododeanálisisestablecidoenelAnexodelReglamento (CEE)
n°2429/86delaComisión(DOn°L210de1.8.1986,p.39).
(»)DOn°L279de19.10.1985,p.18.
(»)DOn°L19de25.1.1986,p.8..
(10)DOn°L103de15.4.1987,p.10.
(")DOn°L357de19.12.1987,p.24.
NB:Enconformidadconelarticulo7delReglamento (CEE)n°885/68delConsejo(DOn°L156de4.7.1968,p.2)nohasidoacordadaningunarestituciónala
exportacióndeproductosimportadosdepaísestercerosyreexportadosapaísesterceros.

N°L341/24 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
7.Carnedecerdo
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
0103 Animalesvivosdelaespecieporcina:
—Losdemás:
ex010391——Depesoinferiora50kg:
01039110———Delasespeciesdomésticas 01039110000
ex010392——Depesosuperioroiguala50kg:
———Delasespeciesdomésticas :
01039219————Losdemás 01039219000
0203 Carnedeanimalesdelaespecieporcina,fresca,refrigeradaocongelada :
—Frescaorefrigerada :
ex020311 ——Canalesomediascanales:
02031110———Deanimalesdeláespecieporcinadoméstica 02031110000
ex020312——Jamones,paletasysustrozos,sindeshuesar:
———Deanimalesdelaespecieporcinadoméstica :
02031211————Jamonesytrozosdejamón 02031211000
02031219————Paletasytrozosdepaleta 02031219000
ex020319 ——Lasdemás:
———Deanimalesdelaespecieporcinadoméstica:
02031911————Partesdelanterasytrozosdepartesdelanteras 02031911000
02031913————Chuleterosytrozosdechuletero 02031913000
02031915————Pancetaytrozosdepanceta
————Lasdemás:02031915000
02031955_____ Deshuesadas :
—Jamonesochuleteros,ysustrozos,sincortezaysingrasa,conunacapamáximade
3mmdegrasa,embaladosalvacío(') 02031955110
l—Partesdelanterasopaletas,ysustrozos,sincortezaysingrasa,conunacapamáxima
de3mmdegrasa,embaladosalvacío(') 02031955130
—Losdemásjamones,partesdelanteras,paletasochuleteros,ysustrozos(')02031955190
—Pancetaysustrozos,sincortezaysingrasa,conunacapamáximade7mmdegrasa,
embaladosalvacío(') 02031955310
l —Lasdemáspancetasysustrozos,sincorteza(*) 02031955390
—Lasdemás 02031955900
—Congelada :
ex020321 ——Canalesomediascanales:
02032110———Deanimalesdelaespecieporcinadoméstica 02032110000
ex020322——Jamones,paletasysustrozos,sindeshuesar :
———Deanimalesdelaespecieporcinadoméstica :
02032211————Jamonesytrozosdejamón 02032211000
02032219————Paletasytrozosdepaleta 02032219000
ex020329 ——Lasdemás:
———Deanimalesdelaespecieporcinadoméstica:
02032911————Partesdelanterasytrozosdepartesdelanteras 02032911000
02032913————Chuleterosytrozosdechuletero 02032913000
02032915————Pancetaytrozosdepanceta
————Lasdemás:02032915000
02032955—————Deshuesadas :
—Jamonesochuleteros,ysustrozos,sincortezaysingrasa,conunacapamáximade
3mmdegrasa(*) 02032955110
—Partesdelanterasopaletas,ysustrozos,sincortezaysingrasa,conunacapamáxima
de3mmdegrasa(J) 02032955130

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L-341/25
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
02032955
(continuación )—Losdemásjamones,partesdelanteras,paletasochuleteros,ysustrozos0)
—Pancetaysustrozos,sincortezaysingrasa,conunacapamáximade7mmde
grasaj1)02032955190
02032955310
—Lasdemáspancetasysustrozos,sincorteza(') 02032955390
—Lasdemás 02032955900
0210 Carneydespojos,comestibles,saladosoensalmuera,secosoahumados;harinaypolvocomestibles,de
carneodedespojos:
—Carnedelaespecieporcina:
ex021011——Jamones,paletasysustrozos,sindeshuesar:
———Delaespecieporcinadoméstica :
————Saladosoensalmuera:
02101111—————Jamonesytrozosdejamón
————Secosoahumados :02101111000
02101131—————Jamonesytrozosdejamón:
—«ProsciuttodiParma»,«ProsciuttodiSanDaniele»(2) 02101131100
—Losdemás 02101131900
ex021012——Pancetaytrozosdepanceta:
———Delaespecieporcinadoméstica:
02101211————Saladosoensalmuera 02101211000
02101219————Secosoahumados 02101219000
ex021019 ——Losdemás:
———Delaespecieporcinadoméstica:
————Saladosoensalmuera:
02101940—————Chuleterosytrozosdechuletero
—————Losdemás:02101940000
02101951——————Deshuesados :
—Jamones,partesdelanteras,paletasochuleteros,ysustrozos(') 02101951100
—Pancetasysustrozos,sincorteza(') 02101951300
—Losdemás 02101951900
————Secosoahumados :
—————Losdemás:
02101981——————Deshuesados :
—«ProsciuttodiParma»,«ProsciuttodiSanDaniele»,ysustrozos(2) 02101981100
—Jamones,partesdelanteras,paletasochuleteros,ysustrozos(') 02101981300
—Losdemás 02101981900
160100Embutidosyproductossimilares,decarne,dedespojosodesangre;preparacionesalimenticiasabasede
estosproductos:
16010010—Dehígado:
—Destinadosalaalimentaciónhumana(6) 16010010100
—Losdemás 16010010900
—Losdemás(8):
16010091——Embutidos,secosoparauntar,sincocer(4)(6):
—Destinadosalaalimentación humana 16010091100
—Losdemás 16010091900
16010099——Losdemás(3)(6):
—Destinadosalaalimentación humana 16010099100
—Losdemás 16010099900
1602 Lasdemáspreparaciones yconservasdecarne,dedespojosodesangre:
16021000—Preparaciones homogeneizadas 16021000000

N°L341/26 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
ex160220—Dehígadodecualquieranimal:
16022090——Lasdemás:
—Destinadasalaalimentación humana 16022090100
—Lasdemás- 16022090900
—Delaespecieporcina:
ex160241——Jamonesytrozosdejamón: l
16024110———Delaespecieporcinadoméstica:
—Destinadosalaalimentaciónhumana:
I —Sincocer;mezclasdecarnecocidaysincocer(s)(7) 16024110100
—Lasdemás(7):
—Quecontenganenpesoel80%omásdecarneygrasa(8) 16024110210
—Lasdemás 16024110290
—Lasdemás 16024110900
ex160242——Paletasytrozosdepaleta:
16024210———Delaespecieporcinadoméstica:
—Destinadosalaalimentación humana:
—Sincocer;mezclasdecarnecocidaysincocer(5)(7) 16024210100
—Lasdemás(7):
l —Quecontenganenpesoel80%omásdecarneygrasa(8) 16024210210
—Lasdemás 16024210290
—Lasdemás 16024210900
ex160249——Lasdemás,incluidaslasmezclas:
———Delaespecieporcinadoméstica:
————Quecontenganenpesoel80%omásdecarneodedespojosdecualquierclase,incluidosel
tocinoylagrasadecualquiernaturalezauorigen:
16024911—————Conexclusióndelosespinazosysustrozos,incluidaslasmezclasdechuleterosy
jamones:
—Destinadosalaalimentación humana:
—Sincocer;mezclasdecarnecocidaysincocer(5)(7) 16024911110
\ —Lasdeniás(7)(8) 16024911190
—Lasdemás 16024911900
16024913—————Agujasopaletas,ysustrozos,incluidaslasmezclasdeagujasypaleta:
—Destinadasalaalimentación humana:
—Sincocer;mezclasdecarnecocidaysincocer(5)(7) 16024913110
—Lasdemás(7)(s) 16024913190
—Lasdemás 16024913900
16024915—————Lasdemásmezclasquecontenganjamones,paletas,chuleterosoagujasysus
trozos:
—Destinadasalaalimentación humana:
—Sincocer;mezclasdecarnecocidaysincocer(s)(7) 16024915110
-Lasdemás(7)(8) 16024915190
—Lasdemás 16024915900
16024919—————Lasdemás:
—Destinadasalaalimentación humana:
—Sincocer;mezclasdecarneodespojoscocidosydecarneodespojossin
cocer(í)(7) 16024919110
—Lasdemás(7)(8) 16024919190
—Lasdemás 16024919900
16024930————Quecontenganenpesoel40%omás,peromenosdel80%,decarneodespojosde
cualquierclase,incluidoeltocinoylagrasadecualquiernaturalezauorigen(7)(8):
\—Destinadasalaalimentación humana 16024930100
—Lasdemás 16024930900

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/27
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
16024950————Quecontenganenpesomenosdel40%decarneodespojosdecualquierclase,incluidoel
tocinoylagrasadecualquiernaturalezauorigen(7):I
—Destinadasalaalimentación humana 16024950100
l —Lasdemás 16024950900
ex160290—Lasdemás,incluidaslaspreparaciones desangredecualquieranimal: I
16029010——Preparaciones desangredecualquieranimal: I
—Destinadasalaalimentación humana 16029010100
—Lasdemás 16029010900
1902 Pastasalimenticias,inclusococidasorellenas(decarneuotrassustancias)obienpreparadasdeotra
forma,talescomoespaguetis,fideos,macarrones,tallarines,lasañas,ñoquis,raviolesocanelones;
cuscús,inclusopreparado:I
ex190220—Pastasalimenticiasrellenas,inclusococidasopreparadasdeotraforma:II
19022030——Conmásdel20%,enpeso,deembutidosysimilares,decarneydespojosdecualquierclase,
incluidalagrasadecualquiernaturalezauorigen: I
—Destinadasalaalimentaciónhumana 19022030100
—Lasdemás 19022030900
i1)Únicamentepodránclasificarselosproductosenestasubpartidasisuestadopermitierelaidentificacióndesuprocedenciadelosdespiecesprimarios
mencionados .
(2)ÚnicamentepodránbeneficiarsededicharestituciónlosproductoscuyadenominaciónestécertificadaporlasautoridadescompetentesdelEstadomiembrode
producción .
(3)Larestituciónaplicablealosembutidosquesepresentenenrecipientesquecontenganasimismounlíquidodeconservaciónseconcederásobreelpesoneto,con
deduccióndelpesodedicholíquido.
(4)Seconsideraráqueformapartedelpesonetodelosembutidoselpesodeunacapadeparafina,conarregloalosusoscomerciales .
(s)Seconsiderarán «sincocer»losproductosquenosehayansometidoatratamientotérmicooque,silohubieransufrido,seainsuficienteparaproducirla
coagulacióndelasproteínasdelacarneenlatotalidaddelproductoy,enconsecuencia ,cuandosecortensegúnunplanoquepaseporsupartemásgruesa,
presententrazasdelíquidorosáceoenlacaradelcorte.
(£)Si,porsucomposición ,lospreparadosalimenticioscompuestos (incluidoslosplatoscocinados)quecontenganembutidosseclasificanenlapartidan°1601,la
restituciónúnicamenteseconcederáparaelpesonetodelosembutidos,'carnesodespojos,incluidoeltocinoylasgrasasdecualquiernaturalezauorigen,
contenidosendichospreparados .
(7)Larestituciónaplicablealosproductosquecontenganhuesosseconcederásobreelpesoneto,condeduccióndelpesodeloshuesos.
(*)LaconcesióndelasrestitucionessesubordinaráalrespetodelascondicionesprevistasenelReglamento (CEE)n°171/78delaComisión(DOn°L25de31.1.
1978,p.21).Alcumplirlasformalidadesaduanerasdeexportación,elexportadorafectadodeclararáporescritoquelosproductosdequesetratecumplendichas
condiciones .

N°L341/28 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
8.Carnesdeaves
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
ex0105 Gallos,gallinas,patos,gansos,pavosypintadas,delasespeciesdomésticas,vivos:
l —Depesoinferioroiguala185g:
01051100——Pollitos(delgéneroGallusdomesticus) 01051100000
010519 ——Losdemás:I
01051910———Gansosypavos 01051910000
01051990———Patosypintadas
—Losdemás:01051990000
01059100——Gallosygallinas 01059100000
0207 Carneydespojoscomestiblesdeavesdelapartidan°0105,frescos,refrigeradosocongelados:
ex020710—Avessintrocear,frescasorefrigeradas :
——Gallosygallinas
02071011———Desplumados ydestripados,conlacabezaylaspatas,llamados«pollos83%» 02071011000
02071015———Desplumados ,eviscerados,sincabezanipatas,peroconelcuello,elcorazón,elhígadoyla
molleja,llamados«pollos70%» 02071015000
02071019———Desplumados,eviscerados,sincabeza,patas,corazón,hígadonimolleja.Llamados«pollos
65%»,opresentadosdeotromodo:
—«pollos65%»
—presentadosdeotromodo
——Pavos:02071019100
02071019900
02071031———Desplumados ,eviscerados,sinlacabezanilaspatas,peroconelcuello,elcorazón,elhígadoy
lamolleja,llamados«pavos80%» 02071031000
02071039———Desplumados ,eviscerados,sinlacabeza,elcuello,laspatas,elcorazón,elhígado,nila,
molleja,llamados«pavos73%»opresentadosdeotromodo
——Patos:02071039000
02071051———Desplumados ,sangrados,sineviscerarosindestripar,conlacabezaylaspatas,llamados
«patos85%» 02071051000
02071055———Desplumados ,eviscerados,sinlacabeza,nilaspatas,conelcuello,elcorazón,elhígadoyla
molleja,llamados«patos70%» 02071055000
02071059———Desplumados ,eviscerados,sinlacabeza,nilaspatasysinelcuello,elcorazón,elhígadonila
molleja,llamados«patos63%»,opresentadosdeotromodo
—Avessintrocear,congeladas :02071059000
020721——Gallosygallinas:
02072110———Desplumados ,eviscerados,sinlacabezanilaspatas,peroconelcuello,elcorazón,elhígadoy
lamolleja,llamados«pollos70%» 02072110000
02072190———Desplumados ,eviscerados,sincabeza,patas,corazón,hígadonimolleja.Llamados«pollos
65%,opresentadosdeotromodo:
—«pollos65%»
—presentadosdeotromodo02072190100
02072190900
020722 ——Pavos:
02072210%■
———Desplumados ,eviscerados,sinlacabeza,nilaspatas,peroconelcuello,elcorazón,elhígadoy
lamolleja,llamados«pavos80%» 02072210000
02072290———Desplumados ,eviscerados,sinlacabeza,elcuello,laspatas,elcorazón,elhígadonilamolleja,
llamados«pavos73%»,opresentadosdeotromodo 02072290000
x020723——Patos,gansosypintadas:
———Patos:
02072311————Desplumados ,eviscerados,sinlacabeza,nilaspatas,peroconelcuello,elcorazón,el
hígadoylamolleja,llamados«patos70%» 02072311000
02072319————Desplumados ,eviscerados,sinlacabeza,laspatas,elcuello,elhígadonilamolleja,
llamados«patos63%»,opresentadosdeotromodo
—Trozosydespojosdeave(incluidosloshígados),frescosorefrigerados :02072319000

12.12.88­ DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/29
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
ex020739 ——Losdemás:
———Degallosygallinas:
————Trozos:
02073911-————Deshuesados :
—Carneshomogeneizadas ,coninclusióndelascarnesseparadasmecánicamente :I
—Conunarelaciónagua-proteínas quenoexcedade4,3yconunarelaciónmaterias
grasas-proteínas quenoexcedade1,2(L) 02073911110
—Lasdemás 02073911190
—Lasdemás: \
—Rabadillasdeshuesadas 02073911910
—Lasdemás 02073911990
—————Sindeshuesar : \
02073913——————Mitadesocuartos 02073913000
02073915——————Alasenteras,inclusosinlapunta 02073915000
02073921——————Pechugasytrozosdepechuga 02073921000
02073923——————Muslos,contramuslos ysustrozos 02073923000
02073925——————Losdemás: \
—Mitadesocuartos,sinlasrabadillas 02073925100
—Partesquecomprendanunmusloenteroountrozodemusloyuntrozodetronco
quenosobrepaseel25%delpesototal 02073925200
—Losdemás 02073925900
———Depavos: \
02073931————Trozos:
_____ Deshuesados :
—Carneshomogeneizadas ,coninclusióndelascarnesseparadasmecánicamente :
—Conunarelaciónagua-proteínas quenoexcedade4,3yconunarelaciónmaterias
grasas-proteínas quenoexcedade1,2(') 02073931110
—Lasdemás 02073931190
l—Lasdemás: \
—Rabadillasdeshuesadas 02073931910
—Lasdemás 02073931990
l—————Sindeshuesar : \
02073933——————Mitadesocuartos 02073933000
02073935——————Alasenteras,inclusosinlapunta 02073935000
02073941——————Pechugasytrozosdepechuga
______ Muslos,contramuslos ysustrozos:02073941000
02073943———————Muslosytrozosdemuslos 02073943000
02073945———————Losdemás 02073945000
02073947——————Losdemás: \
—Partesdealasdepavo,incluyendoseaelhúmero,seaelcubitoy/oelradio,sinla
punta 02073947100
—Losdemás 02073947900
———Depato,gansoopintada: \
————Trozos: l
—————Deshuesados : I
02073955——————Depatoodepintada:
—Carneshomogeneizadas ,coninclusióndelascarnesseparadasmecánica­
mente:
—Conunarelaciónagua-proteínas quenoexcedade4,3yconunarelación
materiasgrasas-proteínas quenoexcedade1,2(*) 02073955110
—Lasdemás 02073955190

N°L341/30 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
02073955
(continuación )
02073957
02073965
02073973
02073977
ex020741
02074110
02074111
02074121
02074141
02074151
02074171
ex020742
02074210
02074211
02074221
02074241
02074251—Lasdemás:
—Rabadillasdeshuesadas
—Lasdemás
—————Sindeshuesar :
——————Mitadesocuartos:
———————Depato
——————Alasenteras,inclusosinlapunta
——————Pechugasytrozosdepechuga:
———————Depatoodepintada
——————Muslos,contramuslos ysustrozos:
———————Depatoodepintada
—Trozosydespojosdeave(exceptoloshígados),congelados :
——Degalloodegallina:
———Trozos:
————Deshuesados :
—Carneshómogeneizadas ,coninclusióndelascarnesseparadasmecánicamente :
—Conunarelaciónagua-proteínas quenoexcedade4,3yconunarelaciónmaterias
grasas-proteínas quenoexcedade1,2O
—Lasdemás
—Lasdemás:
—Rabadillasdeshuesadas
—Lasdemás
————Sindeshuesar :
—————Mitadesocuartos
—————Alasenteras,inclusosinlapunta
—————Pechugasytrozosdepechuga
—————Muslos,contramuslos ysustrozos
—————Losdemás:
—Mitadesocuartos,sinlasrabadillas
—Partesquecomprendanunmusloenteroountrozodemusloyuntrozodetroncoque
nosobrepaseel25%delpesototal
—Losdemás
——Depavo:
———Trozos:
————Deshuesados :
—Carneshomogeneizadas ,coninclusióndelascarnesseparadasmecánicamente :
—Conunarelaciónagua-proteínas quenoexcedade4,3yconunarelaciónmaterias
grasas-proteínas quenoexcedade1,2(x)
—Lasdemás
—Lasdemás:
—Rabadillasdeshuesadas
—Lasdemás
————Sindeshuesar :
—————Mitadesocuartos
—————Alasenteras,inclusosinlapunta
—————Pechugasytrozosdepechugas
—————Muslos,contramuslos ysustrozos:
——————Muslosytrozosdemuslo02073955910
02073955990
02073957000
02073965000
02073973000
02073977000
02074110110
02074110190
02074110910
02074110990
02074111000
02074121000
02074141000
02074151000
02074171100
02074171200
02074171900
02074210110
02074210190
02074210910
02074210990
02074211000
02074221000
02074241000
02074251000

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/31
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
02074259——————Losdemás 02074259000
02074271—————Losdemás:
—Partesdealasdepavo,incluyendoseaelhúmero,seaelcubitoy/oelradio,sinla
punta 02074271100
\—Losdemás 02074271900
ex020743——Depato,degansoodepintada:
———Trozos:
————Deshuesados :
02074315—————Dépatoodepintada:
—Carneshomogeneizadas ,coninclusióndelascarnesseparadasmecánicamente :
—Conunarelaciónagua-proteínas ,quenoexcedade4,3yconunarelación
materiasgrasas-proteínas quenoexcedade1,2(*) 02074315110
—Lasdemás 02074315190
—Lasdemás:
—Rabadillasdeshuesadas 02074315910
—Lasdemás 02074315990
————Sindeshuesar : \
—————Mitadesocuartos:I
02074321——————Depato 02074321000
02074331—————Alasenteras,inclusosinlapunta
—————Pechugasytrozosdepechuga:02074331000
02074353——————Depatoodepintada ,
—————Muslos,contramuslos ysustrozos:02074353000
02074363——————Depatoodepintada 02074363000
1602 Lasdemáspreparaciones yconservasdecarne,dedespojosodesangre:
—Deavesdelapartidan°0105:
160239 ——Lasdemás:
———Quecontenganenpesoel57%omásdecarneodespojos(2):
16023911————Sincocer:
—Gallos,gallinasypollos,sincortar;partesdegallos,gallinasypollos(conexclusiónde
losdespojos)descritasenlassubpartidas02073911y02074110(conexclusióndelas
carneshomogeneizadas ,incluidaslascarnesseparadasmecánicamente ),02073913,
21y23,y02074111,41y51 16023911100
—Losdemás 16023911900
(')Loscontenidosenagua,enproteínasyenmateriasgrasassedeterminaránsegúnlosmétodosdescritosenlasnormasISO(InternationalOrganizationfor
Standardization ):
Agua:ISO1442-1973;
Proteínas:Multiplicare!contenidoennitrógeno,determinadosegúnISO937-1978porelcoeficiente6,25;
Materiasgrasas:ISO1443-1973 .
(2)Paraladeterminación delporcentajedecarnedeaves,elpesodeloshuesosnoserátomadoenconsideración .

N°L341/32 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
9.Huevos
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
ex040700Huevosdeaveconcáscara,frescos,conservadosococidos:
—Deavesdecorral:
——Paraincubar(l):
04070011———Depavaodegansa 04070011000
04070019———Losdemás 04070019000
04070030——Losdemás 04070030000
0408 Huevosdeavesincáscarayyemasdehuevo,frescos,secos,cocidosconaguaovapor,moldeados,
congeladosoconservadosdeotromodo,inclusoazucaradosoedulcoradosdeotromodo: I
—Yemasdehuevo:
ex040811 ——Secas:
04081110———Parausosalimenticios 04081110000
ex040819 ——Lasdemás:
———Parausosalimenticios :
04081911————Líquidas 04081911000
04081919————Congeladas 04081919000
—Losdemás:
ex040891 ——Secos:
04089110———Parausosalimenticios 04089110000
ex040899 ——Losdemás:
04089910———Parausosalimenticios 04089910000
(')SóloseadmitiránenestasubpartidaloshuevosdeavesdecorralquecumplanlascondicionesestablecidasporlasautoridadescompetentesdelasComunidades
Europeas,sobrelascualesseimprimiráelnúmerodistintivodelestablecimiento productory/ootrasindicacionescontempladasenelapartado4delartículo5del
Reglamento (CEE)n°2782/75delConsejo(DOn°L282de1.11.1975,p.100).

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/33
10.Lecheyproductoslácteos
CódigoNG DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
0401 Lecheynata(crema),sinconcentrar,azucararniedulcorardeotromodo('):
040110—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,inferioroigualal1%:II
04011010——Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2litros 04011010000
040110.90 ——Lasdemás 04011090000
040120—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral1%,peroinferioroigualal6%:\
Nosuperioral3%: \
04012011———Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2litros: l
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,nosuperioral1,5% 04012011100
I —Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral1,5% 04012011500
04012019———Lasdemás: l
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,nosuperioral1,5% 04012019100
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral1,5% 04012019500
\ ——Superioral3%: \
04012091———Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2litros: l
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,nosuperioral4% 04012091100
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral4% 04012091500
04012099———Lasdemás: Il
1 —Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,nosuperioral4% 04012099100
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral4% 04012099500
040130—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral6%: \
——Nosuperioral21%: \
04013011———Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2litros:ll
I —Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:ll
—Nosuperioral10% 04013011100
—Superioral10%peronosuperioral17% 04013011400
—Superioral17% 04013011700
04013019———Lasdemás: \
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso: \
I —Nosuperioral10% 04013019100
I —Superioral10%peronosuperioral17% 04013019400
I —Superioral17% 04013010700
\ ——Superioral21%,peronosuperioral45%: \
04013031———Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2litros: l
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso: \
—Nosuperioral35% 04013031100
—Superioral35%peronosuperioral39% 04013031400
—Superioral39% 04013031700
04013039———Lasdemás: \
\ —Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso: \
—Nosuperioral35% 04013039100
—Superioral35%peronosuperioral39% 04013039400
—Superioral39% 04013039700
——Superioral45%: \
04013091———Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2litros: l
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso: I
—Nosuperioral68% 04013091100
—Superioral68%peronosuperioral80% 04013091400
—Superioral80% 04013091700

N°L341/34 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04013099———Lasdemás:
l —Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral68% 04013099100
—Superioral68%peronosuperioral80% 04013099400
—Superioral80% 04013099700
0402:Lecheynata,concentradas ,azucaradasoedulcoradasdeotromodo:
040210—Enpolvo,gránulosuotrasformassólidas,conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,inferiorol
igualal1,5%:
——Sinadicióndeazúcaruotrosedulcorantes (2):
04021011———Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2,5kg 04021011000
04021019———Lasdemás 04021019000
——Lasdemás(4):
04021091———Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2,5kg 04021091000
04021099———Lasdemás 04021099000
—Enpolvo,gránulosuotrasformassólidas,conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral
1,5kg:
040221——Sinazucararniedulcorardeotromodo(2):
———Conuncontenidodegrasasnosuperioral27%,enpeso:
04022111————Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral11% 04022111200
—Superioral11%,peronosuperioral17% 04022111300
—Superioral17%,peronosuperioral25% 04022111500
—Superioral25% 04022111900
————Lasdemás:
04022117—————Conuncontenidodegrasasnosuperioral11%enpeso 04022117000
04022119_____ Conuncontenidodegrasassuperioral11%,perosinexcederdel27%,enpeso:
—Nosuperioral17% 04022119300
—Superioral17%,peronosuperioral25% 04022119500
—Superioral25% 04022119900
———Conuncontenidodegrasassuperioral27%,enpeso:
04022191————Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral28% 04022191100
—Superioral28%,peronosuperioral29% 04022191200
—Superioral29%,peronosuperioral41% 04022191300
—Superioral41%,peronosuperioral45% 04022191400
—Superioral45%,peronosuperioral59% 04022191500
—Superioral59%,peronosuperioral69% 04022191600
—Superioral69%,peronosuperioral79% 04022191700
—Superioral79% 04022191900
04022199————Lasdemás:
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral28% 04022199100
—Superioral28%,peronosuperioral29% 04022199200
—Superioral29%,peronosuperioral41% 04022199300
—Superioral41%,peronosuperioral45% 04022199400
—Superioral45%,peronosuperioral59% 04022199500
—Superioral59%,peronosuperioral69% 04022199600
—Superioral69%,peronosuperioral79% 04022199700
—Superioral79% 04022199900
ex040229——Lasdemás(4):
———Conuncontenidodegrasasnosuperioral27%,enpeso:
————Lasdemás:

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/35
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04022915—————Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
I —Nosuperioral11% 04022915200
—Superioral11%,peronosuperioral17% 04022915300
—Superioral17%,peronosuperioral25% 04022915500
—Superioral25% 04022915900
04022919—————Lasdemás:
I —Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral11% 04022919200
—Superioral11%,peronosuperioral17% 04022919300
l —Superioral17%,peronosuperioral25% 04022919500
—Superioral25% 04022919900
———Conuncontenidodegrasassuperioral27%,enpeso:
04022991————Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral41% 04022991100
—Superioral41% 04022991500
04022999_———Lasdemás:
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral41% 04022999100
l —Superioral41% 04022999500
—Lasdemás:
040291——Sinazucararniedulcorardeotromodo(2):
———Conuncontenidodegrasasnosuperioral8%,enpeso:
04029111————Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsa:
I —Inferioral15%,enpeso,yconuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral3% 04029111110
—Superioral3% 04029111120
—Igualosuperioral15%,enpeso,yconuncontenidodemateriasgrasas,en
peso:
l —Nosuperioral3% 04029111310
—Superioral3%,peronosuperioral7,4% 04029111350
—Superioral7,4% 04029111370
04029119————Lasdemás:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso,yconuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral3% 04029119110
—Superioral3% 04029119120
—Igualosuperioral15%,enpeso,yconuncontenidodemateriasgrasas,en
I peso:
.—Nosuperioral3% 04029119310
—Superioral3%,peronosuperioral7,4% 04029119350
I —Superioral7,4% 04029119370
———Conuncontenidodegrasassuperioral8%,perosinexcederdel10%,enpeso:
04029131————Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso 04029131100
—Igualosuperioral15%,enpeso 04029131300
04029139————Lasdemás:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso 04029139100
I —Igualosuperioral15%,enpeso 04029139300
———Conuncontenidodegrasassuperioral10%,perosinexcederdel45%,enpeso:
04029151————Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetonosuperiora2,5kg 04029151000
04029159————Lasdemás 04029159000
———Conuncontenidodegrasassuperioral45%,enpeso:

N°L341/36 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04029191————Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetonosuperiora2,5kg 04029191000
04029199————Lasdemás 04029199000
040299 ——Lasdemás:
———Conuncontenidodegrasasnosuperioral9,5%,enpeso:
04029911————Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferioral15%enpeso,yconun
contenidodemateriasgrasas,enpeso(4):
—Nosuperioral3% 04029911110
—Superioral3%,perosinexcederdel6,9% 04029911130
—Superioral6,9% 04029911150
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%,enpeso,ycon
uncontenidodemateriasgrasas,enpeso(5):
—Nosuperioral3% 04029911310
—Superioral3%,perosinexcederdel6,9% 04029911330
—Superioral6,9% 04029911350
04029919————Lasdemás:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferioral15%,enpeso,yconun
contenidodemateriasgrasas,enpeso(4):
—Nosuperioral3% 04029919110
—Superioral3%,perosinexcederdel6,9% 04029919130
—Superioral6,9% 04029919150
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%enpeso,ycon
uncontenidodemateriasgrasas,enpeso(5):
i —Nosuperioral3% 04029919310
—Superioral3%,perosinexcederdel6,9% 04029919330
—Superioral6,9% 04029919350
———Conuncontenidodegrasassuperioral9,5%sinexcederdel45%,enpeso:
04029931————Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenidodemateriasgrasasnosuperioral21%,enpeso:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferioral15%,enpeso(4)04029931110
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%,en
peso(s) 04029931150
—Conuncontenidodemateriasgrasassuperioral21%,perosinexcederdel39%,en
peso(4) 04029931300
—Conuncontenidodemateriasgrasassuperioral39%,enpeso(4) 04029931500
04029939————Lasdemás:
—Conuncontenidodemateriasgrasasnosuperioral21%,enpeso:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferioral15%,enpeso(4)04029939110
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%,en
peso(5) 04029939150
—Conuncontenidodemateriasgrasasenpesosuperioral21%,perosinexcederdel
39%(4) 04029939300
I —Conuncontenidodemateriasgrasassuperioral39%,enpeso(4) 04029939500
———Conuncontenidodegrasassuperioral45%enpeso:
04029991————Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetonosuperiora2,5kg(4) 04029991000
04029999————Lasdemás(4) 04029999000
0403 Suerodemantequilla,lecheynatacuajadas,yogur,kéfirydemáslechesynatas,fermentadaso
acidificadas,inclusoconcentrados ,azucarados,edulcoradosdeotromodooaromatizados ,oconfruta
ocacao:
ex040310—Yogur:
——Sinaromatizarysinfrutanicacao:
———Sinazucararniedulcorar,conuncontenidodegrasaenpeso(*):

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/37
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04031011————Nosuperioral3%:
—Nosuperioral1,5% 04031011100
—Superioral1,5% 04031011300
04031013————Superioral3%,perosinexcederdel6% 04031013000
04031019————Superioral6% 03041019000
———Losdemás,conuncontenidodegrasas,enpeso(4):
04031031————Nosuperioral3%:
—Nosuperioral1,5% 04031031100
—Superioral1,5% 04031031300
04031033————Superioral3%,perosinexcederdel6% 04031033000
04031039————Superioral6% 04031039000
ex040390 —Losdemás: l
——Sinaromatizarysinfrutasnicacao: \
———Enpolvo,gránulosuotrasformassólidas:
————Sinazucararniedulcorardeotromodoyconuncontenidodegrasas,enpeso(2):l
04039011—————Nosuperioral1,5% 04039011000
04039013—————Superioral1,5%,perosinexcederdel27% 04039013000
04039019_____ Superioral27% 04039019000
————Losdemás,conuncontenidodegrasas,enpeso(4): l
04039031—————Nosuperioral1,5% 04039031000
04039033—————Superioral1,5%,perosinexcederdel27% 04039033000
04039039_____ Superioral27% 04039039000
———Losdemás:
————Sinazucararniedulcorardeotromodoyconuncontenidodegrasas,enpeso0):
04039051—————Nosuperioral3%:
—Nosuperioral1,5% 04039051100
—Superioral1,5% 04039051300
04039053_____ Superioral3%,perosinexcederdel6% 04039053000
04039059—————Superioral6%:
—Nosuperioral10% 04039059110
I —Superioral10%,perosinexcederdel17% 04039059140
—Superioral17%,perosinexcederdel21% .04039059170
—Superioral21%,perosinexcederdel35% 04039059310
—Superioral35%,perosinexcederdel39% 04039059340
—Superioral39%,perosinexcederdel45% 04039059370
—Superioral45%,perosinexcederdel68% 04039059510
—Superioral68%,perosinexcederdel80% 04039059540
—Superioral80% 04039059570
————Losdemás,conuncontenidodegrasas,enpeso(4):
04039061—————Nosuperioral3%:
—Nosuperioral1,5% 04039061100
—Superioral1,5% 04039061300
04039063—————Superioral3%,perosinexcederdel6% 04039063000
04039069—————Superioral6% 04039069000
ex0404 Lactosuero,inclusoconcentrado,azucaradooedulcoradodeotromodo;productosconstituidosporlos
componentesnaturalesdelaleche,inclusoazucaradosoedulcoradosdeotromodo,noexpresadosni
comprendidos enotraspartidas:
040490 —Losdemás:
——Sinazucararniedulcorardeotromodoyconuncontenidodeproteínas(contenidodenitró­
genoX6,38),enpeso:
———Nosuperioral42%yconUncontenidodegrasasenpeso:

N°L341/38 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04049011————Nosuperioral1,5%:
—Enpolvoogránulos(2) 04049011100
—Losdemás('),conuncontenidodemateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso 04049011910
—Igualosuperioral15%,enpeso 04049011950
04049013————Superioral1,5%,perosinexcederdel27%:
—Enpolvoogránulos(2):
—Conuncontenidodemateriasgrasas:
—Nosuperioral11% 04049013120
—Superioral11%,perosinexcederdel17% 04049013130
—Superioral17%,perosinexcederdel25% 04049013140
—Superioral25% 04049013150
\ —Losdemás,enpolvooengránulo('):
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferioral15%,enpeso,yconun
contenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral3% 04049013911
—Superioral3%,perosinexcederdel6% 04049013913
—Superioral6%,perosinexcederdel10% 04049013915
—Superioral10%,perosinexcederdel17% 04049013917
—Superioral17% 04049013919
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%,enpeso,y
conuncontenidoenmateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral3% 04049013931
—Superioral3%,perosinexcederdel7,4% 04049013933
—Superioral7,4%,sinexcederdel8% 04049013935
—Superioral8%,perosinexcederdel10% 04049013937
—Superioral10% 04049013939
04049019————Superioral27%:
—Enpolvooengránulos(2),conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral28% 04049019110
—Superioral28%,perosinexcederdel29% 04049019115
—Superioral29%,perosinexcederdel41% 04049019120
—Superioral41%,perosinexcederdel45% 04049019130
—Superioral45%,perosinexcederdel59% 04049019135
—Superioral59%,perosinexcederdel69% 04049019150
—Superioral69%,perosinexcederdel79% 04049019160
—Superioral79% 04049019180
—Losdemás(') 04049019900
———Superioral42%yconuncontenidodegrasas,enpeso:
04049031————-Nosuperioral1,5%:
—Enpolvooengránulos(2) 04049031100
—Losdemás('),conuncontenidodemateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso 04049031910
—Igualosuperioral15%,enpeso 04049031950
04049033————Superioral1,5%,perosinexcederdel27%:
—Enpolvooengránulos(2):
.—Conuncontenidoenmateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral11% 04049033120
—Superioral11%,perosinexcederdel17% 04049033130
—Superioral17%,perosinexcederdel25% 04049033140
-Superioral25% 04049033150

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/39
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04049033 —Losdemás,enpolvooengránulos(>):
(continuación)—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferioral15%,enpeso,yconun
contenidodemateriasgrasas,enpeso:\
—Nosuperioral3% 04049033911
—Superioral3%,perosinexcederdel6% 04049033913
—Superioral6%,perosinexcederdel10% 04049033915
—Superioral10%perosinexcederdel17% 04049033917
—Superioral17% 04049033919
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%,enpeso,y
conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral3% 04049033931
—Superioral3%,perosinexcederdel7,4% 04049033933
—Superioral7,4%,perosinexcederdel8% 04049033935
—Superioral8%,perosinexcederdel10% 04049033937
—Superioral10% 04049033939
04049039————Superioral27%:
—Enpolvooengránulos(2),conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral28% 04049039110
—Superioral28%,perosinexcederdel29% 04049039115
—Superioral29%,perosinexcederdel41% 04049039120
—Superioral41%,perosinexcederdel45% 04049039130
—Superioral45% 04049039150
—Losdemási1) 04049039900
——Losdemás,conuncontenidodeproteínas(contenidodenitrógenox6,38),enpeso:
———Nosuperioral42%yconuncontenidodegrasas,enpeso:
04049051————Nosuperioral1,5%:
\ —Enpolvooengránulos(4) 04049051100
—Losdemás,conuncontenidodemateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso(4) 04049051910
—Igualosuperioral15%,enpeso(5) 04049051950
04049053_____Superioral1,5%,perosinexcederdel27%:
—Enpolvooengránulos(4):
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral11% 04049053110
—Superioral11%,perosinexcederdel17% 04049053130
—Superioral17%,perosinexcederdel25% 04049053150
—Superioral25% 04049053170
—Losdemás,noenpolvooengránulos:
\ —Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferioral15%,enpeso,yconun
contenidodemateriasgrasas,enpeso(4):
—Nosuperioral3% 04049053911
\ —Superioral3%,perosinexcederdel6% 04049053913
—Superioral6%,perosinexcederdel10% 04049053915
—Superioral10%,perosinexcederdel17% 04049053917
—Superioral17% 04049053919
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%yconun
contenidodemateriasgrasas,enpeso(J):
—Nosuperioral3% 04049053931
—Superioral3%,perosinexcederdel6,9% 04049053933
—Superioral6,9%,perosinexcederdel9,5% 04049053935
—Superioral9,5%,perosinexcederdel21% 04049053937
—Superioral21% 04049053939

N°L341/40 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04049059————Superioral27%:
—Enpolvooengránulos(4),conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral41% 04049059130
—Superioral41% 04049059150
—Losdemás,noenpolvooengránulos,conuncontenidodemateriasgrasas,en
peso(4):
—Nosuperioral39% 04049059930
—Superioral39%,perosinexcederdel45% 04049059950
—Superioral45% 04049059990
———Superioral42%yconuncontenidodegrasas,:enpeso:
04049091————Nosuperioral1,5%:
—Enpolvooengránulos(4) 04049091100
—Losdemás,conuncontenidodemateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso(4) 04049091910
\ —Igualosuperioral15%,enpeso(s) 04049091950
04049093————Superioral1,5%,perosinexcederdel27%:
—Enpolvooengránulos(4): l
—Conuncontenidodemateriasgrasas:
—Nosuperioral11% 04049093110
—Superioral11%,perosinexcederdel17% , 04049093130
—Superioral17%,perosinexcederdel25% 04049093150
—Superiora25% 04049093170
—Losdemás,noenpolvooengránulos:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferioral15%,enpeso,yconun
contenidodemateriasgrasas,enpeso(4):
—Nosuperioral3% 04049093911
—Superior«al3%,perosinexcederdel6% 04049093913
—Superioral6%,perosinexcederdel10% 04049093915
—Superioral10%,perosinexcederdel17% 04049093917
—Superioral17% 04049093919
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%yconun
contenidodemateriasgrasas,enpeso(s):
—Nosuperioral3% 04049093931
\ —Superioral3%,perosinexcederdel6,9% 04049093933
—Superioral6,9%,perosinexcederdel9,5% 04049093935
—Superioral9,5%,perosinexcederdel21% 04049093937
—Superioral21% 04049093939
04049099————Superioral27%(4):
—Enpolvooengránulos,conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
l —Nosuperioral41% 04049099130
—Superioral41% 04049099150
—Losdemás,noenpolvooengránulos,conuncontenidodemateriasgrasas,en
peso:
—Nosuperioral39% 04049099930
—Superioral39%,perosinexcederdel45% 04049099950
—Superioral45% 04049099990
040500'Mantequillaydemásmateriasgrasasdelaleche(10):
04050010—Conuncontenidodegrasanosuperioral85%,enpeso:
—Inferioral62% 04050010100
—Igualosuperioral62%,peroinferioral78% 04050010200
—Igualosuperioral78%,peroinferioral80% 04050010300
—Igualosuperioral80%,peroinferioral82% 04050010500
—Igualosuperioral82% 04050010700

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/41
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04050090—Lasdemás:
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral99,5% 04050090100
—Superioral99,5% 04050090900
0406 Quesosyrequesón(é)(7):
040610—Quesofresco(incluidoellactasuero)sinfermentaryrequesón:
04061010——Conuncontenidodegrasasnosuperioral40%,enpeso 04061010000
04061090——Losdemás 04061090000
ex040620—Quesodecualquiertipo,ralladooenpolvo:
04062090——Losdemás:
—Quesofabricadoconlactosuero 04062090100
—Losdemás:
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral20%,conuncontenidodeI
lactosainferioral5%,enpeso,yconuncontenidodemateriaseca,enpeso:
—Igualosuperioral60%,peroinferioral80% 04062090913
—Igualosuperioral80%,peroinferioral85% 04062090915
—Igualosuperioral85%,peroinferioral95% 04062090917
—Igualosuperioral95% 04062090919
—Losdemás 04062090990
ex040630—Quesofundido,exceptoelralladooenpolvo:
——Losdemás:
\ ———Conuncontenidodegrasasnosuperioral36%yconuncontenidodegrasadelextractoseco,
enpeso:
04063031————Nosuperioral48%:
—Conuncontenidodemateriaseca,enpeso:
—Inferioral27% 04063031100
—Igualosuperioral27%,peroinferioral33% 04063031300
—Igualosuperioral33%,peroinferioral38% 04063031500
—Igualosuperioral38%,peroinferioral43%yconuncontenidodegrasa,enpeso,
enmateriaseca:
—Inferioral20% 04063031710
—Igualosuperioral20% 04063031730
—Igualosuperioral43%yconuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral20% 04063031910
—Igualosuperioral20%,peroinferioral40% 04063031930
—Igualosuperioral40% 04063031950
04063039————Superioral48%:
—Conuncontenidodemateriaseca,enpeso:
—Inferioral33% 04063039100
I —Igualosuperioral33%,peroinferioral38% 04063039300
—Igualosuperioral38%,peroinferioral43% 04063039500
—Igualosuperioral43%,peroinferioral46% 04063039700
—Igualosuperioral46%yconuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral55% 04063039930
—Igualosuperioral55% 04063039950
04063090———Conuncontenidodegrasasuperioral36%,enpeso 04063090000
04064000—Quesodepastaazul:
l —Roquefort 04064000100
—Losdemás 04064000900
ex040690—Losdemásquesos:
——Losdemás:
04069013———Emmental 04069013000

N°L341/42 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04069015———Gruyére,Sbrinz:1
—Gruyére 04069015100
-Sbrinz 04069015900
04069017———Bergkáse,appenzell,vacherinfribourgeois,vacherinmontd'orytetedemoine:
—Bergkáse 04069017100
—Losdemás 04069017900
04069021———Cheddar :
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca:
\ —Inferioral48% 04069021100
—Igualosuperioral48% 04069021900
04069023———Edam:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral39% 04069023100
—Igualosuperioral39% 04069023900
04069025———Tilsit:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral39% 04069025100
—IgualQsuperioral39% 04069025900
04069027———Butterkáse :
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral39% 04069027100
—Igualosuperioral39% 04069027900
Feta(3):
04069031————Deovejaodebúfalaenrecipientesconsalmueraoenodresdepieldeovejaode
cabra:
—Fabricadoexclusivamente conlechedeoveja:
—Conuncontenido,enpeso,deaguaenmaterianograsanosuperioral72%:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,inferioral39% 04069031111
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriasecaigualosuperioral39%04069031119
—Conuncontenido,enpeso,deaguaenmaterianograsasuperioral72%:
—Conuncontenidoenmateriaseca,igualosuperioral40%,enpeso,yconun
contenidodegrasa,enpeso,enmateriasecaigualosuperioral50% 04069031151
—Losdemás 04069031159
—Losdemás 04069031900
04069033————Losdemás:
—Fabricadoexclusivamente conlechedeovejay/odecabra:
—Conuncontenido,enpeso,deaguaenmaterianograsanosuperioral72%:
—Conuncontenidodegrasa,enpesoenmateriaseca,inferioral39% 04069033111
I —Conuncontenidodegrasa,enpesoenmateriaseca,inferioral39% 04069033119
—Conuncontenido,enpeso,deaguaenmaterianograsasuperioral72%:
—Conuncontenidodemateriasecaigualosuperioral40%enpesoyconun
contenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral50% 04069033151
—Losdemás: 04069033159
—Losdemás:
—Conuncontenido,enpeso,deaguaenmaterianograsanosuperioral72%:\
—Conuncontenidodegrasa,enpesodemateriaseca,inferioral39% 04069033911
—Conuncontenidodegrasa,enpesoenmateriaseca,igualosuperioral39%04069033919
—Conuncontenido,enpeso,deaguaenmaterianograsasuperioral72%:I
—Conuncontenidoenmateriasecaigualosuperioral40%,enpeso,yconun
contenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral50% 04069033951
—Losdemás 04069033959
04069035———Kefalo-tyri:
—fabricadoexclusivamente conlechedeoveja,y/odecabra:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,inferioral39% 04069035110
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,igualosuperioral39% 04069035190

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/43
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04069035 —Losdemás:
(continuación )—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,inferioral39% 04069035910
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral39%04069035990
———Losdemás:\
~™Losdemás:
—————Conuncontenidodegrasanosuperioral40%,enpeso,yconuncontenidodeaguaenla
materianograsa,enpeso:
l ——————Nosuperioral47%:
04069061———————Granapadano,parmigianoreggiano 040690610Q0
04069063———————Fioresardo,pecorino:
—Fabricadoexclusivamente conlechedeoveja 04069063100
—Losdemás 04069063900
04069069———————Losdemás:
—Quesofabricadoconlactosuero 04069069100
—Losdemás:
—Conuncontenidodegrasa,enpesoenmateriaseca,igualosuperioral\
30% 04069069910
—Losdemás 04069069990
——————Superioral47%,perosinexcederdel72%:
04069071———————Quesofrescofermentado :
—Quesofabricadoconlactosuero 04069071100
—Losdemás:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca:
-Inferioral5%yconuncontenidoenmateriasecaigualosuperioral
32%,enpeso 04069071930
—Igualosuperioral5%peroinferioral19%yconuncontenidoen
materiasecaigualosuperioral32%,enpeso 04069071950
- —Igualosuperioral19%peroinferioral39%yconuncontenido,en
peso,deaguacalculado,enpeso,sobrelamaterianograsainferioro
igualal62% 04069071970
—Losdemás,conuncontenido,enpeso,deaguacalculado,enpeso,sobre
lamaterianograsa:
—Superioral47%peroinferioroigualal52% 04069071991
—Superioral52%peroinferioroigualal62% 04069071995
\ —Superioral62% 04069071999
04069073———————Provolone :
—Conuncontenidodegrasa,enpesodemateriaseca,inferioral39% 04069073100
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral
39% 04069073900
04069075———————Asiago,Caciocavallo ,Montasio,Ragusano:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriasecainferioral39% 04069075100
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral
39% 04069075900
04069077_______ Danbo,Fontal,Fontina,Fynbo,Gouda,Havarti,Maribo,Samso:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,inferioral39% 04069077100
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral39%,
peroinferioral55% 04069077300
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral
55% 04069077500
04069079———————Esrom,Itálico,Kernhem,Saint-Nectaire ,Saint-Paulin,Taleggio:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,inferioral39% 04069079100
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,igualosuperioral
39% 040690-79900
04069081——-r-————Cantal,Cheshire,Wensleydale ,Lancashire,DoubleGloucester,Blarney,Colby,
Monterey:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,inferioral39% 04069081100
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,igualosuperioral
39% 04069081900

N°L341/44 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04069083———————Ricotasalada:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,inferioral39%04069083100
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,igualosuperioral
39%:
—Conuncontenido,enpeso,degrasainferioral30% 04069083910
—Conuncontenido,enpeso,degrasaigualosuperioral30%:
\ —Fabricadoexclusivamente conlechedeoveja 04069083950
—Losdemás 04069083990
04069085———————Kefalograviera,Kasseri:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,inferioral39%04069085100
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,igualosuperioral
39%:
l —Fabricadoexclusivamente conlechedeovejay/odecabra 04069085910
l —Losdemás,conuncontenido,enpeso,deaguacalculado,enpeso,sobrela
materianograsa:
I —Superioral47%peroinferioral52% 04069085991
—Superioral52%peroinferioral62% 04069085995
—Superioral62% 04069085999
04069089———————Losdemás:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriasecainferiora39%:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral5%yconuncontenidoenmateriasecaigualosuperioral
32%,enpeso 04069089100
—Igualosuperioral5%peroinferioral19%yconuncontenidoen
materiasecaigualosuperioral32%,enpeso 04069089200
—Igualosuperioral19%peroinferioral39%yconuncontenido,en
\ peso,deaguacalculado,enpeso,sobrelamaterianograsainferioro
igualal62% 04069089300
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,igualosuperioral
39%:
—Quesofabricadoconlactosuero 04069089910
—Losdemásquesosconuncontenido,enpeso,deaguaenmateriano
grasa:
—Superioral47%,perosinexcederdel52%:
—Idiasabal,Manchego,Roncal,fabricadosexclusivamente conleche
deovejay/odecabra 04069089951
—Losdemás 04069089959
—Superioral52%,perosinexcederdel62%:
—Maasdam 04069089971
—Manouri,conuncontenidodegrasa,enpeso,igualosuperioral
I30%: 04069089972
—Losdemás 04069089979
—Superioral62% 04069089990
——————Superioral72%:
04069091———————Quesofresco,fermentado : 04069091100
—Quesofabricadoconlactosuero 04069091300
—Losdemás:
\ —CottageCheeseconuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,no
superioral25% 04069091300
—Quesodecremafrescoconuncontenido,enpeso,deaguaenmateriano
grasasuperioral77%,perosinexcederdel82%yconuncontenidode
grasaenpesodemateriaseca:
—Igualosuperioral60%,perosinexcederdel69% 04069091510
—Igualosuperioral69% 04069091550
—Losdemás 04069091900
04069093———————Losdemás
—————Losdemás:04069093000
04069097——————Quesofrescofermentado 04069097000
04069099——————Losdemás 04069099000

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/45
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
2309 Preparaciones deltipodelasutilizadasparalaalimentacióndelosanimales:
230910—Alimentosparaperrosogatos,acondicionados paralaventaalpormenor:
——Conalmidón,fécula,glucosaojarabedeglucosa,maltodextrinaojarabedemaltodextrina ,delas
subpartidas17023051a17023099,17024090,17029050y21069055,oproductos
lácteos:
———Quecontenganalmidón,fécula,glucosa,maltodextrina ,ojarabedeglucosaodemaltodex­
trina:
————Sinalmidónniféculaoconuncontenidodeestasmateriasnosuperioral10%,en
peso:
23091015—————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral50%peroinferioral75%,en
peso:
—«Alimentoscompuestosespeciales»(9) 23091015010
—Losdemás,conuncontenido,enpeso,delácteosenpolvooengránulos(con
I exclusióndelactosuero)(8):
—Inferioral30% 23091015100
—Igualosuperioral30%,peroinferioral40% 23091015200
—Igualosuperioral40%,peroinferioral50% 23091015300
—Igualosuperioral50%,peroinferioral60% 23091015400
—Igualosuperioral60%,peroinferioral70% 23091015500
—Igualosuperioral70% 23091015700
—Losdemás 23091015900
23091019—————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral75%,enpeso:
—«Alimentoscompuestosespeciales»(9) 23091019010
—Losdemás,conuncontenido,enpeso,delácteosenpolvoogránulos(conexclusión
delactosuero)(8):
—Inferioral30% 23091019100
—Igualosuperioral30%,peroinferioral40% 23091019200
\ —Igualosuperioral40%,peroinferioral50% 23091019300
—Igualosuperioral50%,peroinferioral60% 23091019400
\ —Igualosuperioral60%,peroinferioral70% 23091019500
—Igualosuperioral70%,peroinferioral75% 23091019600
—Igualosuperioral75%,peroinferioral80% 23091019700
—Igualosuperioral80% 23091019800
—Losdemás 23091019900
23091070———Sinalmidón,féculas,glucosaojarabedeglucosa,maltodextrina ,nijarabedemaltodextrina ,
peroquecontenganlácteos:
—«Alimentoscompuestosespeciales»(9) 23091070010
—Losdemás,conuncontenido,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusiónde
lactosuero)(8):
—Igualosuperioral30%,peroinferioral40% 23091070100
—Igualosuperioral40%,peroinferioral50% 23091070200
—Igualosuperioral50%,peroinferioral60% 23091070300
—Igualosuperioral60%,peroinferioral70% 23091070500
l —Igualosuperioral70%,peroinferioral80% 23091070600
—Igualosuperioral80%,peroinferioral88% 23091070700
—Igualosuperioral88% 23091070800
—Losdemás 23091070900
230990 —Losdemás:
——Losdemás:
———Conalmidón,fécula,glucosaojarabedeglucosa,maltodextrina ojarabedemaltodextrina ,de
lassubpartidas17023051a17023099,17024090,17029050y21069055o,productos
lácteos:
————Quecontenganalmidón,fécula,glucosa,maltodextrina ojarabedemaltodextrina :
—————Sinalmidónniféculaoconuncontenidodeestasmateriasnosuperioral10%,en
peso:
23099035——————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral50%einferioral75%,en
peso:
—«Alimentoscompuestosespeciales»(9) 23099035010
1

N°L341/46 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
23099035 —Losdemás,conuncontenido,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conI
(continuación ) exclusióndelactosuero)(*):
—Inferioral30% 23099035100
—Igualosuperioral30%,peroinferioral40% 23099035200
—Igualosuperioral40%,peroinferioral50% 23099035300
\ —Igualosuperioral50%,peroinferioral60% 23099035400
—Igualosuperioral60%,peroinferioral70% 23099035500
—Igualosuperioral70% 23099035700
—Losdemás 23099035900
23099039——————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral75%,enpeso:\
—«Alimentoscompuestosespeciales«(') 23099039010
\ —Losdemás,conuncontenido,enpeso,delecheenpolvoogránulos(conexclusiónI
delactosuero)(g): I
l—Inferioral30% 23099039100
—Igualosuperioral30%,peroinferioral40% 23099039200
—Igualosuperioral40%,peroinferioral50% 23099039300
\ —Igualosuperioral50%,peroinferioral60% 23099039400
l —Igualosuperioral60%,peroinferioral70% 23099039500
—Igualosuperioral70%,peroinferioral75% 23099039600
—Igualosuperioral75%,peroinferioral80% 23099039700
—Igualosuperioral80% 23099039800
—Losdemás 23099039900
23099070————Sinalmidón,fécula,glucosaojarabedeglucosa,maltodextrina nijarabedemaltodextrina ,l
peroquecontenganproductoslácteos:ll
—«Alimentoscompuestosespeciales»(9) 23099070010
—Losdemás,conuncontenido,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndeII
lactosuero)(8): I
—Igualosuperioral30%,peroinferioral40% 23099070100
—Igualosuperioral40%,peroinferioral50% 23099070200
—Igualosuperioral50%,peroinferioral60% 23099070300
—Igualosuperioral60%,peroinferioral70% 23099070500
—Igualosuperioral70%,peroinferioral80% 23099070600
—Igualosuperioral80%,peroinferioral88% 23099070700
—Igualosuperioral88% 23099070800
—Losdemás 23099070900
(')Cuandosetratedeunproductodemezclacomprendidoenestasubpartida,quecontengalactosueroy/olactosaañadidos,noseconcederáninguna
restitución .
Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicar,enladeclaraciónprevistaatalfin,sisehaañadidoalproductoonolactosueroy/o
lactosa.
(2)Paraelcálculodelcontenidoenpesodemateriasgrasasnosetendráencuentaelpesodelasmateriasnolácteasy/olactosueroy/olactosaañadidos.
Cuandosetratedeunproductodemezclacomprendidoenestasubpartida,quecontengalactosueroy/olactosaañadidos,nosetendráencuentalaparte
correspondiente allactosueroy/olactosaañadidos,paracalcularelimportedelarestitución .
Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicar,enladeclaraciónprevistaatalfin,sisehanañadidoonosuerodelechey/olactosay/o
caseínay/ocaseinatos,ysisehubieranañadido:
—elcontenidorealenpesodelactosueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidospor100kilogramosdeproductoacabado,y,enparticular,
—elcontenidoenlactosadellactosueroañadido.
(3)Siesteproductocontuvieracaseínay/ocaseinatosañadidosantesoenelmomentodelafabricación,noseconcederárestituciónalguna.
Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicar,enladeclaraciónprevistaatalfin,sisehanañadidoonocaseínay/ocaseinatos.
(4)Paraelcálculodelcontenidoenpesodemateriasgrasasnosetendráencuentaelpesodelasmateriasnolácticasy/olactosueroy/olactosaañadidos.
Elimportedelarestituciónpara100kilogramosdeproductocomprendidoenestasubpartidaseráigualalasumadeloselementossiguientes:
a)elimporteporkilogramoindicado,multiplicadoporelpesodelapartelactosacontenidaen100kilogramosdeproducto.
Noobstante,cuandosehaañadidoalproductolactosueroy/olactosa,elimporteporkilogramoindicadosemultiplicaráporelpesodelaparteláctica,distinta
delactosueroy/olactosaañadidos,contenidaen100kilogramosdeproducto;
b)unelementocalculadodeacuerdoconlodispuestoenelapartado3delartículo2delReglamento (CEE)n°1098/68delaComisión(DOn°L184de
29.7.1968,p.10).
Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicar,enladeclaraciónprevistaatalfin,sisehanañadidoonosuerodelechey/olactosay/o
caseínay/ocaseinatos,ysisehubieranañadido:
—elcontenidorealenpesodelactosueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidospor100kilogramosdeproductoacabado,y,enparticular,
—elcontenidoenlactosadellactosueroañadido.

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/47
(5)Elimportedelarestituciónpara100kilogramosdeproductocomprendidoenestasubpartidaseráigualalasumadeloselementossiguientes:
a)elimportepor100kilogramosindicado.
Noobstante,cuandosehaañadidoalproductolactosueroy/olactosa,elimportepor100kilogramosindicado:
—semultiplicaráporelpesodelaparteláctica,distintadelactosueroy/olactosaañadidos,contenidaen100kilogramosdeproducto,
ydespués
—sedividiráporelpesodelapartelácticacontenidaen100kilogramosdeproducto;
b)unelementocalculadodeacuerdoconlodispuestóenelapartado3delartículo2delReglamento (CEE)n°1098/68.
Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicar,enladeclaraciónprevistaatalfin,sisehanañadidoonosuerodelechey/olactosay/o
caseínay/ocaseinatos,ysisehubieranañadido:
—elcontenidorealenpesodelactosueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidospor100kilogramosdeproductoacabado,y,enparticular,
—elcontenidoenlactosadellactosueroañadido.
(6)Noseconcederáningunarestituciónparalaexportacióndequesocuyopreciofrancofrontera,antésdelaaplicacióndelarestituciónydelmontante
compensatoriomonetarioenelEstadomiembrodeexportación,seainferiora140ECUpor100kilogramos.Dichalimitacióna140ECUpor100kilogramosno
seaplicaráalosquesoscomprendidosenlassubpartidas04069091y93.
(7)Larestituciónaplicablealosquesosenenvasesinmediatosquecontenganigualmentelíquidodeconservación ,enparticularsalmuera,seconcederásobrepeso
neto,previamentededucidoelpesodedicholíquido.
(')Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicarenladeclaraciónprevistaatalfin:
—elcontenidoenpesodelechedesnatadaenpolvo,
—sisehanañadidoonosuerodelechey/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos,ysisehubieranañadido:
—elcontenidoenpesodelactosueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidospor100kilogramosdeproductoacabado,asícomo
—elcontenidoenlactosadellactosueroañadidopor100kilogramosdeproductoacabado.
(')Seconsideraránpiensoscompuestosespecialeslospiensosquecontenganlechedesnatadaenpolvoasícomoharinadepescadoy/omásde9gramosdehierroy/o
másde1,2gramosdecobrepor100kilogramosdeproducto.
(10)Paralasexportacionesdeestosproductos,realizadasenelmarcodelodispuestoenelReglamento (CEE)n°765/86delaComisión(DOn°L72de15.3.1986,
P-ID­
—elimportedelarestituciónseráelaplicableel16deoctubrede1986enloqueserefierealosproductosparalosquesehayaexpedidoelcertificadode
exportación,queincluirálafijaciónporanticipadodelarestitución,antesdel1deenerode1987;
—noseráaplicablerestituciónalgunaenloqueserefierealosproductosparalosqueelcertificadodeexportaciónsehayaexpedidodespuésdel1deenerode
1987.

12.12.88 N°L341/48 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
11.Frutasyhortalizas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos :
070200Tomates,frescosorefrigerados :
07020010—Del1denoviembreal14demayo:
—Delascategorías«Extra»,IyII 07020010100
l —Losdemás 07020010900
07020090—Del15demayoal31deoctubre:
—Delascategorías«Extra»,IyII07020090100
I—Losdemás 07020090900
0802 Losdemásfrutosdecáscara,frescososecos,inclusosincáscaraomondados :
I—Almendras :
ex080212 ——Sincáscara:
08021290———Lasdemás 08021290000
\ —Avellanas(Corylusspp.):
08022100——Concáscara 08022100000
08022200——Sincáscara 08022200000
l —Nuecesdenogal:
08023100——Concáscara 08023100000
0805 Agriosfrescososecos:
080510—Naranjas:
——Naranjasdulces,frescas:
———Del1deabrilal30deabril:.
08051011————Sanguinasymediosanguinas :
—DelavariedadSanguignocomún,delascategorías«Extra»,IyII 08051011100
—Losdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051011300
—Lasdemás 08051011900
————Lasdemás:
08051015—————Navel,navelinas,navelates,salustianas,vernas,Valencialates,malteros,shamoutis,
\ ovalis,trovitayhamlins:
—DelavariedadValenciaLateyOvaleCalabresedelascategorías«Extra»,IyII08051015100
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051015300
—Lasdemás 08051015900
08051019—————Lasdemás:
\ —DelavariedadBiondocomún,delascategorías«Extra»,IyII 08051019100
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051019300
—Lasdemás 08051019900
l ———Del1demayoal15demayo:
08051021————Sanguinasymediosanguinas :
—DelavariedadSanguignocomún,delascategorías«Extra»,IyII 08051021100
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051021300
l—Lasdemás 08051021900
————Lasdemás:
08051025—————Navel,navelinas,navelates,salustianas,vernas,Valencialates,malteros,shamoutis,
l ovalis,trovitayhamlins:
l —DelavariedadValencialateyOvalecalabresedelascategorías«Extra«IyII08051025100
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051025300
—Lasdemás: 08051025900
08051029—————Lasdemás: \
—DelavariedadBiondocomún,delascategorías«Extra»,IyII 08051029100
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051029300
—Lasdemás 08051029900
———Del16demayoal15deoctubre:

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/49
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
08051031————Sanguinasymediosanguinas :
—DelavariedadSanguignocomún,delascategorías«Extra»,IyII 08051031100
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051031300
—Lasdemás 08051031900
————Lasdemás:
08051035—————Navel,navelinas,navelates,salustianas,vernas,Valencialates,malteros,shamoutis,
ovalis,trovitayhamlins:
—DelavariedadValencialatesyOvalecalabresedelascategorías«Extra»,IyII08051035100
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051035300
—Lasdemás 08051035900
08051039—————Lasdemás:
l —DelavariedadBiondocomún,delascategorías«Extra»,IyII 08051039100
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051039300
—Lasdemás 08051039900
———Del16deoctubreal31demarzo:
08051041————Sanguinasymediosanguinas :
—DélavariedadSanguignocomún,délascategorías«Extra»,IyII 08051041100
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051041300
—Lasdemás 08051041900
————Lasdemás:
08051045_____Navel,navelinas,navelates,salustianas,vernas,Valencialates,malteros,shamoutis,\
ovalis,trovitayhamlins:
—DelavariedadValencialatesyOvaleCalabresedelascategorías«Extra»,IyII08051045100
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051045300
—Lasdemás 08051045900
08051049—————Lasdemás:\
—DelavariedadBiondocomún,delascategorías«Extra»,IyII 08051049100
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051049300
—Lasdemás 08051049900
ex080520—Mandarinas (incluidaslastangerinasysatsumas);clementinas,wilkingsehíbridossimilaresde
agrios:
08052050——Mandarinasywilkings: I
—Mandarinas,frescas,delascategorías«Extra»,IyII 08052050100
\—Lasdemás 08052050900
ex080530—Limones(CitruslimónyCitruslimonum)ylimaagria(Citrusaurantifolia):
08053010——Limones(Citruslimón,Citruslimonum):
—Frescos,delascategorías«Extra»,IyII 08053010100
—Losdemás 08053010900
0806 Uvasypasas:
ex080610 —Frescas:
——Demesa: /
1 ———Del1denoviembreal14dejulio:
08061011————DelavariedadEmperador (Vitisviniferacv.),del1dediciembreal31deenero:I
—Producidasalairelibre,delascategorías«Extra»yI 08061011100
—Producidaseninvernadero,delascategorías«Extra»yI 08061011300
—Lasdemás 08061011900
08061015————Lasdemás:\
—Producidasalairelibre,delascategorías«Extra»yI 08061015100
—Producidaseninvernadero,delascategorías«Extra»yI 08061015300
\—Lasdemás 08061015900

N°L341/50 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
08061019———Del15dejulioal31deoctubre:
—Producidasalairelibre,delascategorías«Extras»yI 08061019100
—Producidaseninvernadero,delascategorías«Extra»yI 08061019300
—Lasdemás 08061019900
0808 Manzanas,perasymembrillos,frescos:
ex080810 —Manzanas :
——Lasdemás:
08081091———Del1deagostoal31dediciembre:
—Manzanasparasidra 08081091100
—Lasdemás:
—Delascategorías«Extra»,IyII 080810919Í0
—Lasdemás 08081091990
08081093———Del1deeneroal31demarzo:
—Manzanasparasidra 08081093100
—Lasdemás:
—Delascategorías«Extra»,IyII 08081093910
\—Lasdemás 08081093990
08081099———Del1deabrilal31dejulio:
I —Manzanasparasidra 080810"99100
—Lasdemás:
—Delascategorías«Extra»,IyII 08081099910
—Lasdemás 08081099990
0809 Albaricoques ,cerezas,melocotones (incluidoslosgriñonesynectarinas),ciruelasyendrinos,
frescos:
08093000—Melocotones,incluidoslosgriñonesynectarinas:
—Melocotones :
—Delascategorías«Extra»,IyII 08093000110
—Lasdemás 08093000190
—Nectarinas 08093000900

N°L341/51 12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
12.Productostransformados abasedefrutasyhortalizas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
0812:
08121000Frutosconservadosprovisionalmente (porejemplo;congassulfurosooconaguasaladasulfurosao
adicionadadeotrassustanciasparadichaconservación),perotodavíaimpropiosparalaalimenta­
ción:
—Cerezas:
—Sinrabo,sinhueso,conservadasenunasoluciónsulfurosayconunpesoescurridoensecoal
menosigualal50%delpesoneto 08121000100
200600
20060031—Lasdemás
Frutos,cortezasdefrutasydemáspartesdeplantas,confitadosconazúcar(almibarados ,glaseadoso
escarchados):
—Losdemás:
——Conuncontenidodeazúcarsuperioral13%enpeso:
———Cerezas08121000900
20060031000
20060090——Losdemás:
—Cerezas 20060090100
—Losdemás 20060090900
2008
200819
20081910Frutosydemáspartescomestiblesdeplantas,preparadosoconservadosdeotraforma,incluso
azucarados,edulcoradosdeotromodooconalcohol,noexpresadosnicomprendidos enotras
partidas:
—Frutosdecáscara,cacahuetesomaníesydemássemillas,inclusomezcladosentresí:
——Losdemás,incluidaslasmezclas:
———Enenvasesimmediatosconuncontenidonetosuperiora1kg:
—Avellanascorrientes(frutosdelaespecieCorylusavelana)quenoesténmezcladas 20081910100
—Losdemás,incluidaslasmezclas 20081910900
20081990———Enenvasesimmediatosconuncontenidonetoigualoinferiora1kg:
—Avellanascorrientes(frutosdelaespecieCorylusavelana)quenoesténmezcladas 20081990100
—Losdemás,incluidaslasmezclas 20081990900
2009
200911
20091111Jugosdefrutas(incluidoelmostodeuva)odelegumbresuhortalizas,sinfermentar,ysinalcohol,
inclusoazucaradosoedulcoradosdeotromodo:
—Jugodenaranja:
——Congelado:
———Demasavolúmicasuperiora1,33g/cm3a20°C:
————Devalornosuperiora30ECUpor100kgdepesoneto:
—Jugopuro,sinadicióndeotrassustancias 200911lí100
—Losdemás 20091111900
20091119————Losdemás:
—Jugopuro,sinadicióndeotrassustancias 20091119100
—Losdemás 20091119900
20091199———Demasavolúmicanosuperiora1,33g/cm3a20°C:
————Losdemás:
—Jugopuro,sinadicióndeotrassustanciasconuncontenidoenazúcarde:
—Almenos10°Brixperoinferiora22°Brix 20091199110
—Almenos22°Brixperoinferiora33°Brix 20091199120
—Almenos33°Brixperoinferiora44°Brix 20091199130
—Almenos44°Brixperoinferiora55°Brix 20091199140
—55°Brixenadelante 20091199150
—Losdemás 20091199900
200919
20091911——Losdemás:
———Demasavolúmicasuperiora1,33g/cm3a20°C:
————Devalornosuperiora30ECUpor100kgdepesoneto:
—Jugopuro,sinadicióndeotrassustancias 20091911100
—Losdemás 20091911900

N°L341/52 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigodé
productor
20091919————Losdemás:
—Jugopuro,sinadicióndeotrassustancias20091919100
—Losdemás 20091919900
———Demasavolúmicanosuperiora1,33g/cm3a20°C:
20091999_———Losdemás:
—Jugopuro,sinadicióndeotrassustancias,conuncontenidodeazúcarde:
—Almenos10°Brixperoinferiora22°Brix 20091999110
—Almenos22°Brixperoinferiora33°Brix 20091999120
—Almenos33°Brixperoinferiora44°Brix 20091999130
—Almenos44°Brixperoinferiora55°Brix 20091999140
—55°Brixenadelante 20091999150
—Losdemás 20091999900

12.12.88 N°L341/53 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
13.Semillasoleaginosas
CódigoNC" Designacióndelamercancía :Códigode
productos
ex120500
12050090Semilladenaboodecolza,inclusoquebrantada :
—Lasdemás 12050090000

N°L341/54 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
14.AceitedeOliva
CódigoNC Designacióndelamercancía productos
1509 Aceitedeolivaysusfracciones,inclusorefinado,perosinmodificarquímicamente :
ex150910"—Virgen:
15091010——Aceitedeolivavirgenlampante 15091010000
15091090——Losdemás:
—Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetoigualoinferiora5litros 15091090100
—Losdemás 15091090900
15099000-Losdemás:
—Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetoigualoinferiora5litros 15099000100
-Losdemás 15099000900
151000Losdemásaceites,obtenidosexclusivamente delaaceitunaysusfracciones,inclusorefinados,perosin
modificarquímicamente ,ymezclasdeestosaceitesofraccionesconlosaceitesofraccionesdelapartida
n°1509:
15100010—Aceitéenbruto 15100010000
15100090—Losdemás:
—Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetoigualoinferiora5litros 15100090100
—Losdemás 15100090900

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/55
15.Azúcarblancoyazúcarenbrutosinperfeccionar
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
1701 Azúcardecañaoderemolachaysacarosaquímicamentepura,enestadosólido:
—Azúcarenbrutosinaromatizarnicolorear:
ex170111 ——Decaña:
17011190———Losdemás:
—Azúcarescandi 17011190100
—Losdemásazúcaresenbruto:
—Enenvasesinmediatosquenosobrepasenlos5kgnetosdeproducto 17011190910
—Losdemás 17011190950
ex170112 ——Deremolacha :
17011290———Losdemás: l
—Azúcarescandi 17011290100
\ —Losdemásazúcaresenbruto:
—Enenvasesinmediatosquenosobrepasenlos5kgnetosdeproducto 17011290910
—Losdemás 17011290950
—Losdemás:
17019100——Conadicióndearomatizantes ocolorantes 17019100000
ex170199 ——Losdemás: \
17019910———Azúcaresblanco:
l —Azúcarescandi 17019910100
—Losdemás:
—Deunacantidadnosuperiora10toneladas 17019910910
—Losdemás 17019910950
17019990———Losdemás:
—Conadicióndesustanciasdistintasdelosaromatizantes ycolorantes 17019990100
—Losdemás 17019990900

N°L341/56 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
16.Jarabesyotrosproductosdeazúcar
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos -
1702 Losdemásazúcares,incluidaslalactosa,maltosa,glucosayfructosa(levulosa),químicamentepuras,en
estadosólido;jarabedeazúcarsinaromatizarnicolorear;sucedáneosdelamiel,inclusomezcladoscon
mielnatural;azúcarymelazacaramelizados :
ex170240—Glucosayjarabedeglucosa,conuncontenidodefructosa,enpeso,sobreelproductoseco,superioro
igualal20%peroinferioral50%:
17024010——Isoglucosa:
—Conuncontenidodefructosa,enpeso,enestadoseco,superioroigualal41%
—Losdemás17024010100
17024010900
170260—Lasdemásfructosasyjarabedefructosa,conuncontenidodefructosa,enpeso,sobreelproducto
seco,superioral50%:
17026010——Isoglucosa 17026010000
17026090——Losdemás 17026090000
ex170290—Losdemás,incluidoelazúcarinvertido:
17029030——Isoglucosa 17029030000
17029060——Sucedáneosdelamiel,inclusomezcladosconmielnatural
——Azúcarymelaza,caramelizados :17029060000
17029071———Conel50%omásdesacarosaenestadoseco 17029071000
17029090——Losdemás:
—Sorbosa
—Losdemás17029090100
17029090900
2106 Preparacionesalimenticiasnoexpresadasnicomprendidas enotraspartidas:
ex210690 —Lasdemás:
——Jarabedeazúcararomatizados oconcolorantesañadidos:
21069030———Deisoglucosa
———Losdemás:21069030000
21069059————Losdemás 21069059000

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/57
17.Vinos
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
2009 Jugosdefrutas(incluidoelmostodeuva)odelegumbresuhortalizas,sinfermentarysinalcohol,incluso
azucaradosoedulcoradosdeotromodo:
200960—Jugodeuva(incluidoelmosto):
I ——Demasavolúmicasuperiora1,33g/cm3a20°C:
20096011———Devalornosuperiora22ECUpor100kgdepesoneto: l
—Mostosdeuvaconcentradosquerespondanaladefiniciónquefiguraenelpunto6del
AnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87delConsejoi1) 20096011100
—Losdemás 20096011900
20096019———Losdemás:\
—Mostosdeuvaconcentradosquerespondanaladefiniciónquefiguraenelpunto6del
AnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87 20096019100
—Losdemás 20096019900
——Demasavolúmicanosuperiora1,33g/cm3a20°C:
———Devalorsuperiora18ECUpor100kgdepesoneto:
20096051————Concentrados :
—Mostosdeuvaconcentradosquerespondanaladefiniciónquefiguraenelpunto6del
I AnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87 20096051100
—Losdemás 20096051900
l ———Devalornosuperiora18ECUpor100kgdepesoneto:
————Conuncontenidodeazúcarañadidosuperioral30%enpeso:
20096071—————Concentrados :
—Mostosdeuvaconcentradosquerespondanaladefiniciónquefiguraenelpunto6\
delAnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87 20096071100
\—Losdemás 20096071900
2204 Vinosdeuvasfrescas,inclusoalcoholizados ;mostodeuva,exceptoeldelapartidan°2009:
—Losdemásvinos;mostodeuvaenelquelafermentaciónsehaimpedidoocortadoañadiéndole
alcohol:
220421——Enrecipientesconcapacidadinferioroiguala2litros:
———Losdemás:
l ————Degradoalcohólicoadquiridoquenoexcedade13%vol:
—————Losdemás:
22042125——————Vinosblancos: l
l —Vinosdemesadegradoalcohólicoadquiridoigualosuperiora9,5%vol:
l —DelostiposAIIyAIII(procedentesexclusivamente delasvariedadesdecepa
deltipoSylvanerdelostiposMüller-Thurgau odelostiposRiesling)22042125110
-—Losvinosmencionadosenelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
I superenlascantidadesnormalmentevinificadastalcomolasdeterminadasen
virtuddedichoartículo 22042125130
I—Losdemás 22042125190
I—Losdemás 22042125900
—VinosdemesadelostiposAIIyAIII(procedenteexclusivamente delas
variedadesdecepa.deltipoSylvaner,deltipoMüller-Thurgau odeltipo
I Riesling) 22042125910
I —Losdemás 22042125990
22042129——————Losdemás:
—Vinosdemesatintoorosadodegradoalcohólicoadquiridoigualosuperiora
I 9,5%vol:
—DelostiposRIIIyvinorosadoprocedentesdelasvariedadesdecepadeltipo
Portugieser 22042129110
—Losvinosmencionadosenelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
I superenlas.cantidadesnormalmentevinificadastalcomolasdeterminadasen
virtuddedichoartículo 22042129130
—Losdemás 22042129190
—Losdemás 22042129900
————Degradoalcohólicoadquiridosuperiora13%,sinexcederde15%vol:
—————Losdemás:

N°L341/58 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
22042135______ Vinosblancos:
—Vinosdemesa:
—DelostiposAIIyAIII(procedenteexclusivamente delasvariedadesdecepa
deltipoSylvaner,deltipoMüller-Thurgau odeltipoRiesling) 22042135110
—Losvinosmencionadosenelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidadesnormalmentevinificadastalcomolasdeterminadasen
virtuddedichoartículo 22042135130
—Losdemás 22042135190
—Losdemás 22042135900
22042139______ Losdemás:
—Vinosdemesa,tintoorosado:
—DelostiposRIIIyvinorosadoprocedentedecepadeltipoPortugieser 22042139110
—Losvinosmencionadosenelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidadesnormalmentevinificadastalcomolasdeterminadasen
virtuddedichoartículo 22042139130
—Losdemás 22042139190
—Losdemás 22042139900
————Degradoalcohólicoadquiridosuperiora15%,sinexcederde18%vol:
22042149_____ Losdemás:
—Vinosdecalidad,producidoenregionesdeterminadas 22042149100
—Losdemás:
—Vinosdelicor 22042149910
—Losdemás 22042149990
————Degradoalcohólicoadquiridosuperiora18%,sinexcederde22%vol:
22042159_____ Losdemás:
—Vinosdecalidad,producidoenregionesdeterminadas 22042159100
—Losdemás:
—Vinosdelicor 22042159910
—Losdemás 22042159990
220429 ——Losdemás:
———Losdemás:
————Degradoalcohólicoadquiridonosuperiora13%vol:
—————Losdemás:
22042925______ Vinosblancos:
—Vinosdemesadegradoalcohólicoadquiridoigualosuperiora9,5%vol:
—DelostipostipoAIIyAIII(procendenteexclusivamente decepadeltipo
Sylvaner,deltipoMüller-Thurgau odeltipoRiesling) 22042925110
—Losvinosmencionadosenelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidadesnormalmentevinificadastalcomolasdeterminadasen
virtuddedichoartículo 22042925130
—Losdemás 22042925190
—Losdemás:
—VinosdemesadelostiposAIIyAHI(procedenteexclusivamente delas
variedadesdecepadeltipoSylvaner,deltipoMüller-Thurgau odeltipo
Riesling)22042925900
22042925910
—Losdemás 22042925990
22042929______ Losdemás:
—Vinosdemesa,tintoorosado,degradoalcohólicoadquiridoigualosuperiora
9,5%vol:
—DeltipoRIIIyvinorosadoprovenientedelascepasdeltipoPortugieser 22042929110
—Losvinosmencionadosenelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidadesnormalmentevinificadastalcomolasdeterminadasen
virtuddedichoartículo 22042929130
—Losdemás 22042929190
—Losdemás 22042929900
————Degradoalcohólicoadquiridosuperiora13%volsinexcederde15%vol:
_____ Losdemás:

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/59
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
22042935——————Vinosblancos:
—Vinosdemesa:
—DelostiposAIIyAIII(procedenteexclusivamente delascepasdelostipos
Sylvaner,deltipoMüller-Thurgau odeltipoRiesling) 22042935110
—Losvinosmencionadosenelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidadesnormalmentevinificadastalcomolasdeterminadasen
virtuddedichoartículo 22042935130
—Losdemás 22042935190
—Losdemás 22042935900
22042939——————Losdemás:
—Vinosdemesa,tintoorosado:
—DeltipoRIIIyvinorosadodelascepasdeltipoPortugieser 22042939110
—Losvinosmencionadosenelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidadesnormalmentevinificadastalcomolasdeterminadasen
virtuddedichoartículo 22042939130
—Losdemás 22042939190
—Losdemás 22042939900
————Degradoalcohólicoadquiridosuperiora15%vol,sinexcederde18%vol:
22042949—————Losdemás:
—Vinosdecalidadproducidosenregionesdeterminadas 22042949100
—Losdemás:
—Vinosdelicor 22042949910
—Losdemás 22042949990
————Degradoalcohólicoadquiridosuperiora18%vol,sinexcederde22%vol:
22042959—————Losdemás:
l —Vinosdecalidadproducidosenregionesdeterminadas 22042959100
—Losdemás: l
—Vinosdelicor 22042959910
—Losdemás 22042959990
ex220430 —Losdemásmostosdeuva:
——Losdemás:
22043091———Demasavolúmicanosuperiora1,33g/cm3a20°Cydegradoalcohólicoadquiridoigualo
inferioral1%vol:
—Mostosdeuvaconcentradosquerespondanaladefiniciónquefiguraenelpunto6del
AnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87 22043091100
—Losdemás 22043091900
22043099———Losdemás:
—Mostosdeuvaconcentradosquerespondanaladefiniciónquefiguraenelpunto6del
AnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87 22043099100
—Losdemás 22043099900
(>)DOn°L84de27.3.1987,p.1.

N°L341/60 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
18.Tabaco
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
2401 Tabacoenramaosinelaborar;desperdiciosdetabaco:
ex240110 —Tabacosindesvenar:
——Tabaco«flue-cured»deltipoVirginiay«light-air-cured »deltipoBurley,incluidosloshíbridosdel
Burley,tabaco«light-air-cured »deltipoMarylandytabaco«fire-cured»:
24011010———Tabaco«flue-cured»deltipoVirginia:
—Embalado :
—VirginiaD 24011010030
—VirginiaEL 24011010260
—VirginiaE 24011010310
—VirginiaP 24011010330
—Losdemás 24011010900
24011020———Tabaco«light-air-cured »deltipoBurley,incluidosloshíbridosdelBurley:
—Embalado :
—BadischerBurleyE 24011020020
—BurleyI 24011020080
—BurleyEL 24011020250
—BurleyE 24011020320
-BurleyP 24011020340
—Losdemás 24011020900
24011030———Tabaco«light-air-cured »deltipoMaryland:
—Embalado 24011030090
—Losdemás 24011030900
———Tabaco«fire-cured»:
24011041————DeltipoKentucky:
—Embalado 24011041100
—Losdemás 24011041900
——Losdemás:
24011060———Tabaco«sun-cured»deltipooriental:
—Embalado :
—Xanti-Yaka 24011060130
—Perustitza 24011060141
—Samsun 24011060142
—Erzegovina 24011060150
\—Basmas 24011060170
l —Kateriniyvariedadessimilares 24011060180
—KabaKoulakclásico 24011060191
\—Elassona 24011060192
\—KabaKoulaknoclásico 24011060201
—MyrodataSmyrne,TrapezousePhiI 24011060202
—MyrodataAgrinion 24011060210
—Zichnomyrodata 24011060220
—Tsebelia 24011060230
—Mavra 24011060240
—Losdemás 24011060900
24011070———Tabaco«dark-air-cured »:
—Embalado :
—BadischerGeudertheimer 24011070010
\ —Paraguay 24011070041
—Dragónvertysushíbridos,Philippin,PetitGrammont(Flobecq),Semois,Appel­
terre 24011070042

12.12.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L341/61
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
24011070 —Nijkerk 24011070050
(continuación)—Misionero 24011070060
—ForcheimerHavanaIIc) 24011070111
—Nostrano 24011070112
—Beneventano 24011070121
—BrasileSelvaggio 24011070122
—Santafé 24011070270
—FermentadoBurley 24011070280
l—HavanaE 24011070290
—Losdemás 24011070900
24011080———Tabaco«flue-cured»:
—DeltipoBright,embalado 24011080070
—Losdemás 24011080900
24011090———Losdemás:
\ —Embalado :
-RoundTip 24011090161
—Scafati 24011090162
—SumatraI 24011090163
—RoundSeafati 24011090300
—Losdemás 24011090900
ex240120—Tabacototaloparcialmentedesvenado:
——Tabaco«flue-cured»deltipoVirginiay«light-air-cured »deltipoBurley,incluidosloshíbridosde
Burley,tabaco«light-air-cured »deltipoMarylandytabaco«fire-cured»:
24012010———Tabaco«flue-cured»deltipoVirginia:
—Completamente desvenado,enformadetrozosdéparénquima,deunatallamínimade
0,5cm,embalado: \
—VirginiaD 24012010030
—VirginiaEL 24012010260
—VirginiaE 24012010310
—VirginiaP 24012010330
—Losdemás 24012010900
24012020———Tabaco«light-air-cured »deltipoBurley,incluidosloshíbridosdelBurley:
—Completamente desvenado,enformadetrozosdeparénquima,deunatallamínimade
0,5cm,embalado:
—BadischerBurleyE 24012020020
—BurleyI 24012020080
—BurleyEL 24012020250
—BurleyE 24012020320
\ —BurleyP 24012020340
\—Losdemás 24012020900
24012030 —Tabaco«light-air-cured »deltipoMaryland:
—Completamente desvenado,enformadetrozosdeparénquima,deunatallamínimade
0,5cm,embalado 24012030090
—Losdemás 24012030900
———Tabaco«fire-cured»:
24012041————DeltipoKentucky:
—Completamente desvenado,enformadetrozosdeparénquima,deunatallamínimade
0,5cm,embalado 24012041100
—Losdemás 24012041900
——Losdemás:
24012060———Tabaco«suncured»deltipooriental:
—DeltipoTsebeliacompletamente desvenado,enformadetrozosdeparénquima,deuna
tallamínimade0,5cm,embalado 24012060230
—Losdemás 24012060900

N°L341/62 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.12.88
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
24012070———Tabaco«dark-air-cured »:
—Completamente desvenado,enformadetrozosdeparénquima,deunatallamínimade
0,5cm,embalado :
—BadischerGeudertheimer 24012070010
—Paraguay 24012070041
—Dragónvertysushíbridos,Philippin,PetitGrammont (Flobecq),Semois,Appel­
terre 24012070042
—Nijkerk 24012070050
—Misionero 24012070060
I —ForcheimerHavanaIIc) 24012070111
—Nostrano 24012070112
—Beneventano 24012070121
l —BrasileSelvaggio 24012070122
—Santafé 24012070270
—FermentadoBurley 24012070280
—HavanaE 24012070290
—Losdemás 24012070900
24012080t-,——Tabaco«flue-cured»: \
—DeltipoBrightcompletamente desvenado,enformadetrozosdeparénquima,deunatalla
mínimade0,5cm,embalado 24012080070
—Losdemás- 24012080900