ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CE) No 1639/94 DE LA COMISIÓN de 5 de julio de 1994 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclatura combinada

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y a las medidas relativas al arancel aduanero común (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 882/94 de la Comisión (2), y, en particular, su artículo 9,

Considerando que, para asegurar la aplicación uniforme de la nomenclatura combinada anexa al Reglamento arriba citado, conviene adoptar disposiciones relativas a la clasificación de las mercancías en el Anexo del presente Reglamento;

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2658/87 establece las reglas generales para la interpretación de la nomenclatura combinada; que estas reglas también se aplican a cualquier otra nomenclatura que la incluya, bien parcialmente, bien añadiendo subdivisiones y establecida mediante disposiciones comunitarias específicas, con objeto de aplicar medidas arancelarias o de otra índole en el marco de los intercambios de mercancías;

Considerando que, por aplicación de dichas reglas generales, las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro anexo al presente Reglamento deben clasificarse en los códigos NC correspondientes, que se indican en la columna 2, en virtud de las motivaciones citadas en la columna 3;

Considerando que la sección de la nomenclatura arancelaria y estadística del Comité del código aduanero no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Las mercancías descritas en la columna 1 del cuadro que figura en el Anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspodientes que se indican en la columna 2 del mencionado cuadro.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigesimo-primer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 5 de julio de 1994.

Por la Comisión

Christiane SCRIVENER

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 256 de 7. 9. 1987, p. 1.

(2) DO no L 103 de 22. 4. 1994, p. 5.

ANEXO

"" ID="1">Emulsión acuosa de betún natural compuesta de aproximadamente un 70 % de betún, un 30 % de agua y un 0,2 % de un agente superficial que facilita la formación de la emulsión.> ID="2">2714 90 00> ID="3">La clasificación viene determinada por las disposiciones de las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la Nomenclatura Combinada y por los epígrafes de los códigos NC 2714 y 2714 90 00"> ID="1">La emulsión en agua se lleva a cabo para facilitar el transporte del betún."> ID="1">Este producto se utiliza como combustible empleando mecheros especiales: el agua se elimina por evaporación antes de la combustión del betún.">
REGLAMENTO (CE) No 3359/94 DEL CONSEJO de 22 de diciembre de 1994 que declara caduco el Reglamento (CE) no 2905/94 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del mecanismo de vigilancia del mercado de determinados productos de la pesca procedentes de Noruega

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista el Acta de adhesión de Austria, Finlandia, Noruega y Suecia y, en particular, el apartado 3 de su artículo 53,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Reglamento (CE) no 2905/94 (1) tiene por objeto establecer normas de aplicación del artículo 53 del Acta de adhesión en caso de hacerse efectiva la adhesión de Noruega; que, habiendo decidido Noruega no adherirse a la Unión Europea, dicho Reglamento deja de tener objeto; que es oportuno declararlo explícitamente,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se declara caduco el Reglamento (CE) no 2905/94, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del mecanismo de vigilancia del mercado de determinados productos de la pesca procedentes de Noruega.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1995.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 1994.

Por el Consejo

El Presidente

H. SEEHOFER

(1) DO no L 307 de 1. 12. 1994, p. 1.
Rectificación al Reglamento (CE) n° 896/95 de la Comisión, de 24 de abril de 1995, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1280/94 relativo al procedimiento a aplicar para determinados productos agrícolas, sometidos a cantidades de referencia y a vigilancia estadística, originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP) (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 92 de 25 de abril de 1995)

En el cuadro del artículo 1:

en lugar de:

>SITIO PARA UN CUADRO>

léase:

>SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CE) n° 894/95 de la Comisión, de 24 de abril de 1995, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 3144/94 por el que se establece la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios para determinados productos agrícolas, originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 92 de 25 de abril de 1995)

En el cuadro del artículo 1:

- La primera línea del número de orden 09.1610

en lugar de:

>SITIO PARA UN CUADRO>

léase:

>SITIO PARA UN CUADRO>

- El número de orden 09.1615:

en lugar de:

>SITIO PARA UN CUADRO>

léase:

>SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CE) n° 974/95 de la Comisión, de 28 de abril de 1995, por el que se establecen medidas transitorias sobre la aplicación del Acuerdo de agricultura de la Ronda Uruguay

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 97 de 29 de abril de 1995)

En la página 67, en el artículo 2:

- en el primer guión, segunda línea:

en lugar de:« de ese día »,

léase:« del 1 de mayo de 1995 »;

- en el quinto guión, segunda línea:

en lugar de:« 1 de mayo »,

léase:« 1 de mayo de 1995 ».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 618/95 de la Comisión, de 22 de marzo de 1995, por el que se concede la indemnización compensatoria a las organizaciones de productores por los atunes suministrados a la industria conservera durante el período comprendido entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 1993 (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 65 de 23 de marzo de 1995)

En todo el texto del Reglamento (páginas 7-10 inclusive):

en lugar de:

« - atún blanco de más de 10 kg - rabil »,

léase:

« - rabil de más de 10 kg - atún blanco ».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 693/95 de la Comisión, de 30 de marzo de 1995, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1756/93 por el que se fijan los hechos generadores del tipo de conversión agraria aplicables en el sector de la leche y de los productos lácteos

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 71 de 31 de marzo de 1995)

En la página 52, en el artículo 1, en el punto 2), en la columna « Reglamento »:

en lugar de: « 1. (CE) n° 455/95 »,

léase: « 1. (CEE) n° 2191/81 »;

en la página 53, en el artículo 1, en el punto 3), en la columna « Reglamento »:

en lugar de: « 2. (CE) n° 628/95 »,

léase: « 2. (CE) n° 454/95 ».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 477/95 del Consejo, de 16 de enero de 1995, por el que se modifican las medidas antidumping definitivas aplicables a las importaciones en la Comunidad de urea originaria de la antigua URSS y por el que se dan por concluidas las medidas antidumping aplicables a las importaciones en la Comunidad de urea originaria de la antigua Checoslovaquia (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 49 de 4 de marzo de 1995)

En la página 4, en el considerando 30, en el primer y segundo guión:

en lugar de: « - República Checa: Duslo s.p. 0,7 % - Eslovaquia: Chemopetrol s.p. 11,8 % »,

léase: « - República Checa: Chemopetrol s.p. 0,7 % - República Eslovaca: Duslo s.p. 11,8 % ».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 297/95 del Consejo, de 10 de febrero de 1995, relativo a las tasas que deben pagarse a la Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 35 de 15 de febrero de 1995)

En la página 1, se añadirán el visto y la nota a pie de página siguientes:

« Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1),

».

La actual nota a pie de página (1) pasará a ser la nota (2).

(1) Dictamen emitido el 19 de enero de 1995 (aún no publicado en el Diario Oficial).
Rectificativo al Reglamento (CE) n° 1768/95 de la Comisión, de 24 de julio de 1995, por el que se adoptan normas de desarrollo de la exención agrícola contemplada en el apartado 3 del artículo 14 del Reglamento (CE) n° 2100/94 relativo a la protección comunitaria de las obtenciones vegetales (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 173 de 25 de julio de 1995)

En la página 21, al final del Reglamento:

en lugar de: « Hecho en Bruselas, el 18 de julio de 1995. »,

léase: « Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 1995. ».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 541/95 de la Comisión, de 10 de marzo de 1995, relativo al examen de las modificaciones de los términos de las autorizaciones de comercialización concedidas por la autoridad competente de un Estado miembro (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 55 de 11 de marzo de 1995)

En las páginas 8 y 9, en los artículos 4 y 6, en los apartados 2 correspondientes:

en lugar de: « el titular de la autorización »,

léase: « el titular o titulares ».

En la página 14, Anexo II, en la última frase del primer párrafo:

en lugar de: « al evaluar la solicitud de una nueva autorización, la Agencia revisará »,

léase: « las autoridades competentes revisarán ».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 843/95 de la Comisión, de 18 de abril de 1995, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2210/93 relativo a las comunicaciones relacionadas con la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 85 de 19 de abril de 1995)

En el Anexo:

a) parte « I. Productos de la letra A del Anexo I del Reglamento (CEE) n° 3759/92 »:

- página 14, en el punto « 1. Arenques »:

- en lugar de: « Dunmore East/Castletown Bere/Cobh »,

léase: « Dunmore East/Castletownbere/Cobh »,

- en lugar de: « Aland »,

léase: « Aland Islands »;

- página 15:

- en el punto « 7. Carboneros », después de los términos « todos los mercados de Lerwick/Scalloway » deben añadirse los términos « todos los mercados de Bremerhaven/Cuxhaven »,

- en el punto « 8. Eglefinos », después de los términos « todos los mercados de Grimsby/Hull » debe añadirse el término « Killybegs »,

- en el punto « 9. Merlanes »:

en lugar de: « Castletown Bere »,

léase: « Castletownbere »,

- en el punto « 11. Caballas »:

en lugar de: « Castletown Bere »,

léase: « Castletownbere »;

- página 16:

- en el punto « 15. Merluzas »:

en lugar de: « Castletown Bere »,

léase: « Castletownbere »,

- en el punto « 16. Gallos »:

en lugar de: « Castletown Bere »,

léase: « Castletownbere »,

- en el punto « 17. Palometas »:

en lugar de: « Santa Eugenia de Ribeira »,

léase: « Santa Eugenia de Riveira »,

- en el punto « 18. a) Rapes enteros »:

en lugar de: « Castletown Bere »,

léase: « Castletownbere »;

- página 17, en el punto « 20. Platijas », después del término « Hundested » debe añadirse el término « Hvide Sande »;

b) parte « III. Productos de la letra A del Anexo I del Reglamento (CEE) n° 3759/92 »:

página 17, en el punto « 2. Cigalas enteras »:

en lugar de: « Rossavea »,

léase: « Rossaveal »;

c) parte « VII. Productos del Anexo III del Reglamento (CEE) n° 3759/92 »:

página 19, « Todas las especies de atún »:

en lugar de: « Santa Eugenia de Ribeira »,

léase: « Santa Eugenia de Riveira ».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 1305/95 de la Comisión, de 8 de junio de 1995, por el que se establecen determinadas medidas transitorias relativas al régimen del precio de entrada aplicable a los pepinos destinados a la transformación (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 126 de 9 de junio de 1995)

En la página 13, el Anexo del Reglamento (CE) n° 1305/95 se sustituirá por el texto siguiente:

« ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>
N°L123/30fES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 3.6.95
RECTIFICACIONES
Rectificación alReglamento (CE)n°3115/94delaComisión,de20dediciembrede1994,
porelquesemodificanlosAnexosIyIIdelReglamento (CEE)n°2658/87delConsejo
relativoalanomenclatura arancelariayestadísticayalaranceladuanerocomún
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L345de31dediciembrede1994)
Enlapágina233,enlacolumna2:
—enlasubposición29035910:
enlugarde:«Dibromoetildibromociclohexano »,
léase:«l,2-Dibromo-4-(l,2-dibromoetil)ciclohexano »,
—enlasubposición29035930:
enlugarde:«Tetrabromociclooctano »,
léase:«Tetrabromociclooctanos »,
—enlasubposición29036910:
enlugarde:«Pentabromoetilbenceno »,
léase:«2,3,4,5,6-Pentabromoetilbenceno »;
enlapágina235,enlasubposición29055091,enlacolumna2:
enlugarde:«Dibromoneopentilglicol »,
léase:«2,2-Bis(bromometil)propanodiol »;
enlapágina236,enlasubposición29093031,enlacolumna2:
enlugarde:«tetradecabromodifenoxibenceno »,
léase:«l,2,4,5-tetrabromo-3,6-bis(pentabromofenoxi)benceno »;
enlapágina245,enlasubposición29251930,enlacolumna2:
enlugarde:«Etilenobisdibromobornanodicarboximida »,
léase:«N,N'-Etilenbis(4,5-dibromohexahidro-3,6-metanoftalimida )»;
enlapágina310,enlacolumna4:
—enlasubposición41080010:
enlugarde:«2,5»,
léase: «3,5»,
—enlasubposición41080090:
enlugarde:«2,5»,
léase:«3,5»,
—enlasubposición41090000 :
enlugarde:«2,5»,
léase:«3,5»;
enlapágina627,enlasubposición85182290,enlacolumna4:
enlugarde:«4,8»,
léase: «4,5»;
enlapágina639,enlassubposiciones 85393110a85394090,enlacolumna4:
enlugarde:*2,7»,
léase: «4,5»;
enlapágina644,enlasubposición85432000,enlacolumna4:
enlugarde:«7»,
léase: «6,3»;
enlapágina673,enlasubposición90079100,enlacolumna4:
enlugarde:«6,2»,
léase: *5,7».
3.6.95 |ES|DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L123/31
Rectificación alReglamento (CE)n°3330/94delaComisión,de21dediciembrede1994,
relativoalaclasificaciónarancelariadedeterminados cortesdeavesdecorralyporelque
semodificaelReglamento (CEE)n°2658/87,relativoalanomenclatura arancelariayesta­
dísticayalaranceladuanerocomún
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L350de31dediciembrede1994)
Página52,punto7)delarticulo1ypagina53,letrah)delapartado1delartículo2:
enlugarde:«...losdemásdistintosdemuslodepavo...»
léase:«...contramuslodepavo...»
Rectificación al Reglamento (CE) n° 1464/95 de la Comisión, de 27 de junio de 1995, por el que se establecen disposiciones especiales de aplicación del régimen de los certificados de importación y exportación en el sector del azúcar (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 144 de 28 de junio de 1995)

En la página 17, en el artículo 9, en el último párrafo del apartado 1:

en lugar de: « se expedirán el tercer día siguiente a aquel en que se haya presentado la solicitud »,

léase: « se expedirán el tercer día hábil siguiente a aquel en que se haya presentado la solicitud ».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 1713/95 de la Comisión, de 13 de julio de 1995, por el que se establecen las disposiciones de aplicación, en el sector de la leche y los productos lácteos, del régimen previsto en los Acuerdos de asociación celebrados entre la Comunidad y los países bálticos (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 163 de 14 de julio de 1995)

En la página 5, en el título:

en lugar de: « por el que se establecen las disposiciones de aplicación, en el sector de la leche y los productos lácteos, del régimen previsto en los Acuerdos de asociación celebrados entre la Comunidad y los países bálticos »,

léase: « por el que se establecen las disposiciones de aplicación, en el sector de la leche y los productos lácteos, del régimen previsto en los Acuerdos sobre libre comercio celebrados entre la Comunidad y los países bálticos ».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 836/95 de la Comisión, de 18 de abril de 1995, por el que se modifica el Anexo del Reglamento (CEE) n° 3846/87 por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 88 de 20 de abril de 1995)

En la página 49, en el Anexo, en el sector 11 « Frutas y hortalizas », en la columna « Código de productos »:

en lugar de: « 0805 10 96 200 »,

léase: « 0805 10 69 200 ».
N°L189/34IESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas 10.8.95
RECTIFICACIONES
Rectificación alReglamento (CE)n°836/95delaComisión,de18deabrilde1995,porel
quesemodificaelAnexodelReglamento (CEE)n°3846/87porelqueseestablecela
nomenclatura delosproductosagrariosparalasrestitucionesalaexportación
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L88de20deabrilde1995)
Enlapágina49,enelAnexo,enelsector11«Frutasyhortalizas»,enlacolumna«Códigode
productos »:
enlugarde:«08051096200»,
léase: «08051069200».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 1747/95 de la Comisión, de 18 de julio de 1995, por el que se establecen las cantidades de referencia regionales previstas y el valor de los anticipos que han de abonarse a los productores de semillas de soja, colza, nabina y girasol para la campaña de comercialización 1995/96 (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 169 de 19 de julio de 1995)

En el Anexo II, en la página 9, en la columna « Pago ecus/ha) », a la altura de Francia, Zona I, guión « nabina, colza, girasol »:

en lugar de: « 767,60 »,

léase: « 567,60 ».
/* Se encuentra publicada una rectificación que incluye estas referencias de publicación en la(s) siguiente(s) lengua(s):

INGLES GRIEGO PORTUGUES

Véase la(s) versión (versiones) correspondiente(s) de CELEX o la página del DOCE indicada en la(s) lengua(s) de que se trata.

Rectother52 */
Rectificación al Reglamento (CE) n° 1416/95 del Consejo, de 19 de junio de 1995, por el que se establecen determinadas concesiones en forma de contingentes arancelarios comunitarios para 1995 de determinados productos agrícolas transformados

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 141 de 24 de junio de 1995)

En la página 2:

- en el Anexo I, a la altura del n° de orden 09.0913, en la segunda y tercera columnas:

en lugar de:>SITIO PARA UN CUADRO>

léase:>SITIO PARA UN CUADRO>

- en el Anexo I, a la altura del n° de orden 09.0914, en la segunda columna y en el Anexo II, a la altura del n°de orden 09.0769, en la segunda columna:

en lugar de: « 2106 90 91 »,

léase: « 2106 90 92 »;

- en el Anexo II, a la altura del n° de orden 09.0774, en la segunda y tercera columnas:

>SITIO PARA UN CUADRO>
31995R1767R(02)

RECTIFICACIÓN A : - REGLAMENTO (CE) Nº 1767/95 DEL CONSEJO de 29 de junio de 1995 por el que se establecen determinadas concesiones en forma de contingentes arancelarios comunitarios en 1995 para determinados productos agrícolas, incluidos los productos transformados, a favor de algunos países de Europa Central y Oriental



Diario Oficial n° L 203 de 29/08/1995 p. 0017
Rectificación al Reglamento (CE) n° 1802/95 de la Comisión, de 25 de julio de 1995, por el que se ajustan y se modifican los Reglamentos del sector de la leche y los productos lácteos que fijan, antes del 1 de febrero de 1995, determinados precios e importes cuyos valores en ecus se han adaptado debido a la supresión del factor de corrección de los tipos de conversión agrarios (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 174 de 26 de julio de 1995)

En la página 30, en el Anexo:

- en la columna 3 correspondiente al Reglamento (CEE) n° 986/68:

en lugar de: « 78,33 »,

léase: « 78,83 »;

- en las columnas 4 y 5 correspondientes al Reglamento (CEE) n° 1547/87:

en lugar de: « 2,41 »,

léase: « 2,415 »;

- en la columna 4 correspondiente al Reglamento (CEE) n° 429/90:

en lugar de: « 4,83 »,

léase: « 4,830 »;

- en la columna 4 correspondiente al Reglamento (CEE) n° 3378/91:

en lugar de: « 12,1 »,

léase: « 12,08 ».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 2650/95 de la Comisión, de 14 de noviembre de 1995, relativo a la asignación de certificados para la exportación de determinados quesos a los Estados Unidos de América en 1996, en el marco del contingente suplementario derivado del GATT (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 272 de 15 de noviembre de 1995)

En la página 15, el Anexo se sustituirá por el Anexo siguiente:

« ANEXO >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CE) n° 1423/95 de la Comisión, de 23 de junio de 1995, por el que se establecen las normas de aplicación para la importación de los productos del sector del azúcar distintos de las melazas (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 141 de 24 de junio de 1995)

En la página 17, en el artículo 3, en el apartado 2, en el primer párrafo:

en lugar de: « apartado 1 »,

léase: « artículo 2 ».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 2268/95 de la Comisión, de 27 de septiembre de 1995, relativo a la segunda lista de sustancias prioritarias prevista en el Reglamento (CEE) n° 793/93 del Consejo (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 231 de 28 de septiembre de 1995)

En la página 19, en el Anexo:

en lugar de:« >SITIO PARA UN CUADRO>

»,

léase:« >SITIO PARA UN CUADRO>

».
N°L43/10ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 21.2.96
RECTIFICACIONES
Rectificación alReglamento (CE)n°3054/95delConsejo,de22dediciembrede1995,rela­
tivoalaexportacióndedeterminadosproductosdeacerodelaCECAylaCEdesdedeter­
minadospaísestercerosalasComunidades Europeas
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L325de30dediciembrede1995)
Enlapágina11,enelAnexoV,eltextodelarúbrica«FRANCE»deberásustituirseporeltexto
siguiente:
«FRANCE
SERIBE
3-5rueBarbet-de-Jouy
F-75357París07SP
Fax:(331)43194369».
Rectificación alaDirectiva94/60/CEdelParlamentoEuropeoydelConsejo,de20de
diciembrede1994,porlaquesemodificapordecimocuarta vezlaDirectiva76/769/CEE
relativaalaaproximación delasdisposicioneslegales,reglamentarias yadministrativas de
losEstadosmiembrosquelimitanlacomercialización yelusodedeterminadas sustancias
ypreparadospeligrosos
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L365de31dediciembrede1994)
Enlapágina2,enelpárrafosegundodelapartado1delartículo2:
enlugarde:«20dejuniode1995»,
léase:«20dejuniode1996».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 1870/95 de la Comisión, de 26 de julio de 1995, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 334/93, por el que se establecen disposiciones de aplicación relativas a la utilización de las tierras retiradas de la producción con vistas a la obtención de materias para la fabricación en la Comunidad de productos que no se destinen principalmente al consumo humano o animal, y que deroga el Reglamento (CEE) n° 2595/93, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1765/92 del Consejo en lo relativo a la utilización de tierras retiradas de la producción para la obtención de materias primas plurianuales destinadas a la elaboración en la Comunidad de productos destinados a fines distintos de la alimentación humana o animal (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 179 de 29 de julio de 1995)

En la página 43, en el artículo 1, en el apartado 10, en la referencia al artículo 18, en la tercera línea:

en lugar de: « destinados »,

léase: « distintos ».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 2805/95 de la Comisión, de 5 de diciembre de 1995, por el que se fijan las restituciones por exportación en el sector vitivinícola y se deroga el Reglamento (CEE) n° 2137/93 (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 291 de 6 de diciembre de 1995)

En la página 12, en el Anexo, en el quinto código NC:

en lugar de: « 2004 30 92 »,

léase: « 2204 30 92 ».
Rectificación al Reglamento (CE) n° 2937/95 del Consejo, de 20 de diciembre de 1995, que modifica el Reglamento (CEE) n° 2887/93 estableciendo un derecho anti-dumping definitivo sobre las importaciones de determinadas balanzas electrónicas originarias de Singapur

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 307 de 20 de diciembre de 1995)

En el sumario y en la página 30, en el título:

en lugar de: « 20 de diciembre de 1995 »,

léase: « 18 de diciembre de 1995 »;

en la página 33, en la última línea antes de la firma:

en lugar de: « Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 1995. »,

léase: « Hecho en Bruselas, el 18 de diciembre de 1995. ».