ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 3.5.2000 L105/23
REGLAMENTO (CE) No911/2000 DE LA COMISIÓN
de 2 de mayo de 2000
por el que se fija la restitución por la producción de aceite de oliva utilizado para la fabricación de
determinadas conservas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento no136/66/CEE del Consejo, de 22 de
septiembre de 1966, por el que se establece la organizacióncomúndemercadosenelsectordelasmateriasgrasas(
1),cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no2702/
1999(2), y, en particular, su artículo 20 bis,
Considerando lo siguiente:
(1)El artículo 20 bisdel Reglamento no136/66/CEE esta-
blece la concesión de una restitución por la producciónde aceite de oliva utilizado para la fabricación de deter-minadasconservas.Deacuerdoconelapartado6deeseartículoysinperjuiciodelodispuestoensuapartado3,la Comisión fija el importe de esa restitución cada dosmeses.
(2)Con arreglo al apartado 2 del artículo 20 bisdel Regla-
mento antes citado, la restitución debe fijarse sobre labasedeladiferenciaexistenteentrelospreciosaplicadosen el mercado mundial y los aplicados en el mercadocomunitario, habida cuenta del gravamen por importa-ción aplicable al aceite de oliva de la subpartida NC15099000 durante un determinado período de refe-rencia y de los elementos utilizados para la fijación de
las restituciones por exportación válidas para ese aceitede oliva durante un determinado período de referencia.Resulta conveniente considerar como período de refe-rencia el período de dos meses anterior al principio delperíodo de validez de la restitución por producción.
(3)Laaplicacióndeloscriteriosantescitadosllevaafijarlarestitución que se indica a continuación.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para los meses de mayo y junio de 2000, el importe de la
restitución por producción a que se refiere el apartado 2 delartículo 20 bisdel Reglamento n
o136/66/CEE será igual a
44,00 EUR/100 kg.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel3demayode2000.Será aplicable a partir del 1 de mayo de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 2 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO 172 de 30.9.1966, p. 3025/66.
(2) DO L 327 de 21.12.1999, p. 7.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.4.2000 L101/24
REGLAMENTO (CE) No828/2000 DE LA COMISIÓN
de 25 de abril de 2000
por el que se modifican las restituciones a la exportación en el sector de la carne de aves de corral
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no2777/75 del Consejo, de 29 de
octubre de 1975, por el que se establece la organizacióncomún de mercados en el sector de la carne de aves decorral(
1),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CE) no2916/95 de la Comisión(2) y, en particular, la segunda
frase del párrafo quinto del apartado 3 de su artículo 8,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no553/2000 de la Comisión(3), ha
fijado las restituciones aplicables a la exportación en elsector de la carne de aves de corral.
(2)La aplicación de los criterios indicados en el artículo 8del Reglamento (CEE) n
o2777/75 a los datos de que
dispone la Comisión en la actualidad conduce a modi-ficar las restituciones a la exportación, actualmente en
vigor, con arreglo al anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Semodifican,conarregloalanexodelpresenteReglamento,las
restituciones a la exportación de los productos contempladosen el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n
o2777/
75 fijadas por anticipado en el anexo del Reglamento (CE) no
553/2000 modificado.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26deabrilde2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de abril de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 282 de 1.11.1975, p. 77.
(2) DO L 305 de 19.12.1995, p. 49.
(3) DO L 67 de 15.3.2000, p. 32.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.4.2000 L101/25
Código
delproductoDestinodelas
restituciones(1)Importedelas
restituciones
EUR/100 kgANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 25 de abril de 2000, por el que se modifican las restituciones a la exportación
en el sector de la carne de aves de corral
020712109900 02 28,00
03 25,00
020712909190 02 28,00
03 25,00
020712909990 02 28,00
03 25,00
(1) Los destinos se identifican como sigue:
02 Angola, Arabia Saudita, Kuwait, Bahrein, Qatar, Omán, Emiratos Árabes Unidos, Jordania, Yemen, Líbano, Iraq e Irán,
03 Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Georgia, Kazajstán, Kirguizistán, Moldavia, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán y Ucrania.
NB:Loscódigosdelosproductos,incluidaslasnotasapiedepágina,sedefinenenelReglamento(CEE)no3846/87dela
Comisión, modificado.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 28.4.2000 L103/56
REGLAMENTO (CE) No858/2000 DE LA COMISIÓN
de 27 de abril de 2000
por el que se fijan las restituciones a la producción en los sectores de los cereales y del arroz
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
juniode1992,porelqueseestablecelaorganizacióncomúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1253/1999(2),y,en
particular, el apartado 3 de su artículo 7,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomúndemercadosdelarroz(
3),cuyaúltimamodificaciónla
constituyeelReglamento(CE)no2072/98(4),y,enparticular,
el apartado 2 de su artículo 7,
VistoelReglamento(CEE)no1722/93delaComisión,de30
dejuniode1993,porelqueseestablecenlasdisposicionesdeaplicacióndelrégimenderestitucionesporproducciónenlossectoresdeloscerealesydelarroz(
5),cuyaúltimamodificación
la constituye el Reglamento (CE) no87/1999(6), y, en parti-
cular, su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CEE) no1722/93 establece las condi-
ciones para la concesión de restituciones por produc-ción.Elartículo3deeseReglamentodeterminalabasede cálculo; la restitución así calculada debe fijarse una
vezalmesypuedesermodificadasilospreciosdelmaízy/o del trigo experimentan variaciones significativas.
(2)Las restituciones a la producción que deben ser fijadasporelpresenteReglamentodebenajustarsemedianteloscoeficientesqueseindicanenelanexoIIdelReglamento(CEE) n
o1722/93 con objeto de determinar el importe
exacto que se deberá pagar.
(3)El Comité de gestión de los cereales no ha emitidodictamen alguno en el plazo establecido por su presi-dente.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Larestituciónaqueserefiereelapartado2delartículo3del
Reglamento(CEE)no1722/93quedafijadaen24,64 EUR/tde
almidóndemaíz,detrigo,decebadaydeavena,deféculadepatata, de arroz o de partidos de arroz.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel28deabrilde2000.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de abril de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(4) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(5) DO L 159 de 1.7.1993, p. 112.
(6)D OL9d e 15.1.1999, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.4.2000 L102/44
REGLAMENTO (CE) No842/2000 DE LA COMISIÓN
de 26 de abril de 2000
por el que se modifican las restituciones a la exportación sin perfeccionar para los jarabes y otros
productos del sector del azúcar
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2038/1999 del Consejo, de 13 de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomún de mercados en el sector del azúcar(
1) y, en particular,
el tercer párrafo del apartado 5 de su artículo 18,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no678/2000 de la Comisión(2)h a
fijado las restituciones aplicables a la exportación sinperfeccionar para los jarabes y otros productos delsector del azúcar.
(2)La aplicación de las normas, criterios y modalidadesmencionados en el Reglamento (CE) n
o678/2000 a los
datos de que dispone la Comisión en la actualidadconduce a modificar las restituciones a la exportaciónactualmenteenvigor,talcomoseindicaenelanexodel
presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se modificará con arreglo a los importes consignados en el
anexo del presente Reglamento la restitución que se debeaplicaralaexportaciónsinperfeccionardelosproductosaqueserefierenlasletrasd),f)yg)delapartado1delartículo1delReglamento (CEE) n
o2038/1999 y que está fijada en el anexo
del Reglamento (CE) no678/2000.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel27deabrilde2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de abril de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 81 de 1.4.2000, p. 19.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.4.2000 L102/45
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 26 de abril de 2000, por el que se modifican las restituciones a la exportación
sin perfeccionar para los jarabes y otros productos del sector del azúcar
Códigodelproducto Importedelarestitución
— EUR/100 kgdemateriaseca —
170240109100 43,52 (2)
170260109000 43,52 (2)
170260809100 82,69 (4)
— EUR/1%desacarosa×100 kg —
170260959000 0,4352(1)
— EUR/100 kgdemateriaseca —
170290309000 43,52 (2)
— EUR/1%desacarosa×100 kg —
170290609000 0,4352(1)
170290719000 0,4352(1)
170290999900 0,4352(1)(3)
— EUR/100 kgdemateriaseca —
210690309000 43,52 (2)
— EUR/1%desacarosa×100 kg —
210690599000 0,4352(1)
(1) El importe de base no será aplicable a los jarabes de pureza inferior al 85%
[Reglamento (CE) no2135/95]. El contenido en sacarosa se determinará con arreglo
al artículo 3 del Reglamento (CE) no2135/95.
(2) Aplicableúnicamentealosproductoscontempladosenelartículo5delReglamento
(CE) no2135/95.
(3) El importe de base no será aplicable al producto definido en el punto 2 del Anexo
del Reglamento (CEE) no3513/92 (DO L 355 de 5.12.1992, p. 12).
(4) Únicamenteaplicablealosproductoscontempladosenelartículo6delReglamento
(CE) no2135/95.
NB:Los códigos de productos, incluidas las notas a pie de página, se
definen en el Reglamento (CEE) no3846/87 de la Comisión (DO
L 366 de 24.12.1987, p. 1), modificado.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12.5.2000 L 113/46
REGLAMENTO (CE) No990/2000 DE LA COMISIÓN
de 11 de mayo de 2000
por el que se fija la reducción máxima del derecho de importación de maíz en el marco de la
licitación contemplada en el Reglamento (CE) no757/2000
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de los cereales (
1), cuya última modifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999 (2), y,
en particular, el apartado 1 de su artículo 12,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no757/2000 de la Comisión (3)h a
abierto una licitación de la reducción máxima delderecho de importación de maíz en Portugal.
(2) Con arreglo al artículo 5 del Reglamento (CE) no1839/
95 de la Comisión (4), modificado por el Reglamento
(CE) no1963/95 (5), la Comisión puede decidir, con
arreglo al procedimiento previsto en el artículo 23 delReglamento (CEE) n
o1766/92, la fijación de una reduc-
ción máxima del derecho de importación. Para dichafijación deben tenerse en cuenta, en particular, los crite-rios previstos en los artículos 6 y 7 del Reglamento (CE)
n
o1839/95. La licitación debe ser adjudicada a todo
licitador cuya oferta se sitúe al nivel de la reducciónmáxima del derecho de importación o a un nivel infe-
rior.
(3) La aplicación de los criterios precitados a la situaciónactual de los mercados del cereal considerado lleva a fijarla reducción máxima del derecho de importación en elimporte indicado en el artículo 1.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para las ofertas comunicadas del 5 al 11 de mayo de 2000 en
el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE)n
o757/2000, la reducción máxima del derecho de importa-
ción de maíz se fijará en 52,77 EUR/t para una cantidadmáxima global de 113 650 t.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 12 de mayo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, 11 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 92 de 13.4.2000, p. 9.
(4) DO L 177 de 28.7.1995, p. 4.
(5) DO L 189 de 10.8.1995, p. 22.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 6.5.2000 L109/11
REGLAMENTO (CE) No956/2000 DE LA COMISIÓN
de 5 de mayo de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano largo en el
marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2176/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituyeelReglamento(CE)no2072/98(2)y,enparticular,el
apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2176/1999delaComisión(3),ha
abiertounalicitaciónparalarestituciónalaexportaciónde arroz.
(2)De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión(4), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no
299/95(5),laComisiónbasándoseenlasofertaspresen-
tadasy,deacuerdoconelprocedimientoprevistoenelartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidirlafijacióndeunarestituciónmáximaalaexpor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento(CE)n
o3072/95.Lalicitaciónseadjudicaráatodolicitadorcuyaofertasesitúealniveldelarestitu-
ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.
(3)Laaplicacióndelosmencionadoscriteriosalasituaciónactual del mercado del arroz conduce a fijar la restitu-ción máxima a la exportación en el importe que figuraen el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Larestituciónmáximaalaexportacióndearrozblanqueadode
granolargodelcódigoNC10063067condestinoadetermi-nados terceros países se fijará sobre la base de las ofertaspresentadas del 28 de abril al 4 de mayo de 2000 a280,00 EUR/t en el marco de la licitación contemplada en elReglamento (CE) n
o2176/1999.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel6demayode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 5 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 267 de 15.10.1999, p. 4.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29.4.2000 L 104/63
REGLAMENTO (CE) No898/2000 DE LA COMISIÓN
de 28 de abril de 2000
por el que se determina la proporción en que se satisfarán las solicitudes de certificados de
importación de algunos productos del sector de la carne de aves de corral presentadas en el mes deabril de 2000 al amparo del régimen previsto en el Reglamento (CE) n
o774/94 del Consejo relativo
a la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comunitarios de carne
de aves de corral y determinados productos agrícolas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1431/94 de la Comisión, de 22 de
junio de 1994, por el que se establecen las disposiciones deaplicación en el sector de la carne de aves de corral del régimende importación establecido en el Reglamento (CE) n
o774/94
del Consejo relativo a la apertura y modo de gestión de deter-minados contingentes arancelarios comunitarios de carne deaves de corral y determinados productos agrícolas (
1), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no2719/
1999 (2) y, en particular, el apartado 4 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:Las solicitudes de certificados de importación presentadas para
el período comprendido entre el 1 de abril y el 30 de junio de2000 son superiores a las cantidades disponibles, por lo quedeben reducirse en un porcentaje fijo a fin de garantizar un
reparto equitativo.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Las solicitudes de certificados de importación para el período
comprendido entre el 1 de abril y el 30 de junio de 2000presentadas al amparo del Reglamento (CE) n
o1431/94 se
satisfarán como se indica en el anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 29 de abril de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de abril de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 156 de 23.6.1994, p. 9.
(2) DO L 327 de 21.12.1999, p. 48.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29.4.2000 L 104/64
ANEXO
Número
de grupoPorcentaje en que se satisfarán
las solicitudes de certificados
de importación presentadas
en el período comprendido entre
el 1 de abril y el 30 de junio de 2000
1 1,79
2 1,75
3 1,94
4 100,00
5 2,31
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 6.5.2000 L109/12
REGLAMENTO (CE) No957/2000 DE LA COMISIÓN
de 5 de mayo de 2000
por el que se fija la subvención máxima a la expedición de arroz descascarillado de grano largo con
destino a la isla de Reunión en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no
2177/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no2072/98(2), y, en particular,
el apartado 1 de su artículo 10,
VistoelReglamento(CEE)no2692/89delaComisión,de6de
septiembre de 1989, por el que se establecen disposiciones deaplicaciónrelativasalossuministrosdearrozalaReunión(
3),
modificado por el Reglamento (CE) no1453/1999(4)y ,e n
particular, el apartado 1 de su artículo 9,
Considerando lo siguiente:
(1)MedianteelReglamento(CE)no2177/1999delaComi-
sión(5), se abrió una licitación para subvencionar la
expedición de arroz descascarillado de grano largo condestino a la isla de Reunión.
(2)Deconformidadconelartículo9delReglamento(CEE)n
o2692/89, la Comisión, basándose en las ofertas
presentadasydeacuerdoconelprocedimientoprevistoenelartículo22delReglamento(CE)no3072/95,puede
decidir fijar una subvención máxima.
(3)Para establecer dicha subvención deben tenerse encuenta los criterios previstos en los artículos 2y3d e l
Reglamento(CEE)n
o2692/89.Lasubvenciónseadjudi-
cará a todo licitador cuya oferta se sitúe al nivel de lasubvención máxima o a un nivel inferior.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Lasubvenciónmáximaalaexpedicióndearrozdescascarillado
degranolargodelcódigoNC10062098condestinoalaisladeReuniónquedafijadaen274,00 EUR/t,sobrelabasedelasofertaspresentadasdel1al4demayode2000enelmarcodelalicitacióncontempladaenelReglamento(CE)n
o2177/1999.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel6demayode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 5 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 261 de 7.9.1989, p. 8.
(4) DO L 167 de 2.7.1999, p. 19.
(5) DO L 267 de 15.10.1999, p. 7.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 13.5.2000 L 114/27
REGLAMENTO (CE) No1008/2000 DE LA COMISIÓN
de 12 de mayo de 2000
sobre la expedición de certificados de exportación del sistema B en el sector de las frutas y
hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2190/96 de la Comisión, de 14 de
noviembre de 1996, por el que se establecen las disposicionesde aplicación del Reglamento (CE) n
o2200/96 del Consejo en
lo que respecta a las restituciones por exportación en el sectorde las frutas y hortalizas (
1), cuya última modificación la consti-
tuye el Reglamento (CE) no298/2000 (2), y, en particular, el
apartado 5 de su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no470/2000 de la Comisión (3) fija
las cantidades por las que pueden expedirse certificadosde exportación del sistema B que no sean los solicitadosal amparo de la ayuda alimentaria.
(2) Habida cuenta de la información de que dispone actual-mente la Comisión, existe el riesgo de que se rebasenpróximamente las cantidades indicativas previstas para elperíodo de exportación en curso en lo tocante a lostomates. Este rebasamiento obstaculizaría la buenagestión del régimen de restituciones por exportación en
el sector de las frutas y hortalizas.
(3) Con el fin de paliar esta situación, procede denegar lassolicitudes de certificados del sistema B para los tomatesexportados después del 12 de mayo de 2000 hasta quefinalice el período de exportación en curso.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se deniegan las solicitudes de certificados de exportación del
sistema B, presentadas en virtud del artículo 1 del Reglamento(CE) n
o470/2000, relativas a los tomates para las que se haya
aceptado la declaración de exportación de productos despuésdel 12 de mayo y antes del 17 de mayo de 2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 13 de mayo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 12 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 292 de 15.11.1996, p. 12.
(2) DO L 34 de 9.2.2000, p. 16.
(3) DO L 57 de 2.3.2000, p. 12.