*****

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 9 de enero de 1989

relativa a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias en la República Federal de Alemania (Renania del Norte-Westfalia), de acuerdo con el Reglamento (CEE) no 797/85 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

(89/85/CEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1137/88 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 25,

Considerando que el Gobierno de la República Federal de Alemania, de acuerdo con lo dispuesto en el segundo guión del apartado 1 del artículo 24 del Reglamento (CEE) no 797/85, comunicó las disposiciones contenidas en las « Richtlinien ueber die Gewaehrung von Zuwendungen fuer die Erhaltung und Pflege von Feuchtwiesenschutzgebieten fuer Zwecke des Naturschutzes zur Abwehr von unmittelbar drohenden Gefahren fuer den Naturhaushalt » relativas a la aplicación del Título V del Reglamento (CEE) no 797/85 en Renania del Norte-Westfalia;

Considerando que, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 25 del Reglamento (CEE) no 797/85, la Comisión debe decidir si, en función de la conformidad de las disposiciones mencionadas con dicho Reglamento y habida cuenta de los objetivos de éste, así como de la necesaria conexión entre las diferentes medidas, se cumplen los requisitos para la participación financiera de la Comunidad en la acción común contemplada en el Título V del citado Reglamento;

Considerando que con arreglo al Título V del Reglamento (CEE) no 797/85, los Estados miembros pueden introducir en zonas especialmente sensibles desde el punto de vista de la protección del medio ambiente y de los recursos naturales, así como desde el punto de vista de la conservación del espacio natural y del paisaje, medidas cuyo objetivo sea contribuir a la introducción y mantenimiento de prácticas productivas que respondan a esta especial sensibilidad;

Considerando que dichas medidas se refieren a la concesión de una prima anual por hectárea a los agricultores que se comprometan, durante al menos cinco años, a aplicar dentro de un programa específico y en una zona concreta prácticas productivas determinadas;

Considerando que la participación financiera de la Comunidad en el sistema de ayuda previsto se limita a aquellos casos que responden a las condiciones, objetivos y criterios fijados en el Título V del Reglamento (CEE) no 797/85;

Considerando que las disposiciones comunicadas tienen como objetivo medidas que no tienen un carácter voluntario para los agricultores según lo establecido en el artículo 19 del Reglamento (CEE) no 797/85;

Considerando que las medidas establecidas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agrarias,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Las disposiciones del Estado federado de Renania del Norte-Westfalia contenidas en las « Richtlinien ueber die Gewaehrung von Zuwendungen fuer die Erhaltung und Pflege von Feuchtwiesenschutzgebieten fuer Zwecke des Naturschutzes zur Abwehr von unmittelbar drohenden Gefahren fuer den Naturhaushalt », comunicadas por el Gobierno de la República Federal de Alemania con arreglo al segundo guión del apartado 1 del artículo 24 del Reglamento (CEE) no 797/85 no reúnen las condiciones para la participación financiera de la Comunidad en la acción contemplada en el Título V del citado Reglamento.

Artículo 2

La destinataria de la presente Decisión es la República Federal de Alemania.

Hecho en Bruselas, el 9 de enero de 1989.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 93 de 30. 3. 1985, p. 1.

(2) DO no L 108 de 29. 4. 1988, p. 1.