29.6.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L168/79
REGLAMENTO (CEE)N°1880/91DELACOMISIÓN
de28dejuniode1991
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportación deovinosy
caprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoycaprinodistintasdelascarnes
congeladas
datosycotizacionesdequedisponelaComisionconduce
amodificarlasexaccionesreguladorasactualmenteen
vigorconarregloalAnexodelpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importación ,deovinosydecaprinosvivos,asícomode
carnesdeovinoydecaprinodistintasdelascarnes
congeladas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode
1991.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°3013/89delConsejo,de25
deseptiembrede1989,porelqueseestablecelaorgani­
zacióncomúndemercadosenelsectordelascarnesde
ovinoycaprino(')modificadoporelReglamento (CEE)
n°3577/90(2),y,enparticular,suartículo10,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°773/91dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1402/91(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndeovinosyde
caprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoydecaprino
distintasdelascarnescongeladas;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°773/91alos
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28dejuniode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L289de7.10.1989,p.1.
ODOn°L353de17.12.1990,p.23.
(3)DOn°L81de28.3.1991,p.68.
(4)DOn°L134de29.5.1991,p.30.

N°L168/80 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.6.91
ANEXO
delReglamentodelaComision,de28dejuniode1991,porelquesefijanlasexacciones
reguladorasalaimportacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoy
caprinodistintasdelascarnescongeladas
(enecus/100kg)
CódigoNCSemanan°26
del1al7de
juliode1991Semanan°27
del8al14de
juliode1991Semanan°28
del15al21de
juliode1991Semanan°29
del22al28de
juliode1991Semanan°30
del29dejulioal
4deagostode1991
01041090(')
,01042090(')
02041000(2)
02042100(2)
02042210(2)
02042230(2)
02042250(2)
02042290(2)
02042300(2)
02045011(2)
02045013(2)
02045015(2)
02045019(2)
02045031(2)
02045039(2)
02109011(3)
02109019(3)73,987
73,987
157,420
157,420
110,194
173,162
204,646
204,646
286,504
157,420
110,194
173,162
204,646 <
204,646
286,504
204,646
286,50469,396
69,396
147,650
147,650
103,355
162,415
191,945
191,945
268,723
147,650
103,355
162,415
191,945
191,945
268,723
191,945
268,72364,959
64,959
138,210
138,210
96,747
152,031
179,673
179,673
251,542
138,210
96,747
152,031
179,673
179,673
251,542
179,673
251,54263,130
63,130
134,320
134,320
94,024
147,752
174,616
174,616
244,462
134,320
94,024
147,752
174,616
174,616
244,462
174,616
244,46262,247
62,247
132,440
132,440
92,708
145,684
172,172
172,172
241,041
132,440
92,708
145,684
172,172
172,172
241,041
172,172
241,041
(')LaexacciónreguladoraaplicableselimitaraenlascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)n°3643/85,(CEE)nos715/90y1373/90delConsejoy
(CEE)n°»19/82,1249/90,1580/90y2085/90delaComisión.
(2)LaexacciónreguladoraaplicableselihiitaráalimporteresultantebiendelaconsolidaciónenelmarcodelAcuerdoGeneralsobreArancelesAduanerosy
Comercio(GAIT),biendelascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)n°!1985/82,3643/85,715/90y753/90delConsejoy(CEE)n"19/82,
3652/89,3989/89,479/90y952/90delaComisión.
P)LaexacciónreguladoraestálimitadaenlascondicionesprevistasporlosReglamentos (CEE)n°715/90delConsejoy(CEE)n°19/82delaComisión.