7.10.93 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L249/11
REGLAMENTO (CEE)N°2753/93DELACOMISIÓN
de6deoctubrede1993
porelqueseinterrumpelaexpedicióndeloscertificadosdefijaciónanticipada
delarestituciónporlaexportacióndedeterminados productosdelsectordela
carnedeporcino
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2759/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelacarnede
porcino('),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°1249/89(2),
VistoelReglamento (CEE)n°2768/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecen,enelsector
delacarnedeporcino,lasnormasgeneralesrelativasala
concesiónderestitucionesalaexportaciónyloscriterios
paralafijacióndesuimporte(3),
VistoelReglamento (CEE)n°2695/93delaComisión,de
30deseptiembrede1993,porelqueseestablecenlas
normasdeaplicacióndelaconcesión,enelsectordela
carnedeporcino,deunarestituciónespecialporlaexpor­
taciónadeterminados tercerospaíses(4)y,enparticular,
suartículo3,
Considerando quelasrestitucionesdelosproductosdel
sectordelacarnedeporcinofueronfijadasporelRegla­
mento(CEE)n°2684/93delaComisiónQ;
Considerando queelReglamento (CEE)n°2695/93
disponelaobligatoriedad delafijaciónanticipadadela
restituciónporrazonesdecontrol;
Considerando que,envirtuddelartículo3delRegla­
mento(CEE)n°2695/93,puededecidirselainterrupción
delaexpedicióndeloscertificadosdefijaciónanticipada
ylareduccióndelascantidadessolicitadascuandola
cantidadtotalsobrepaselas30000toneladas;quelassoli­
citudesdecertificadosdefijaciónanticipadadelos
productosmencionados enelReglamento (CEE)n°2695/93serefierenacantidadesglobalesquesuperan
ampliamente lascantidadesdisponibles ;que,enestas
condiciones,esconvenienteinterrumpirlaexpediciónde
certificadosdefijaciónanticipadaapartirdel14
deoctubrede1993y,afindegarantizarladistribución
equitativadelascantidadesdisponibles,reducirpropor­
cionalmentelascantidadessolicitadasparalasquese
hubierenexpedidocertificadosdefijaciónanticipadacon
anterioridadalafechamencionada ;einterrumpirla
presentacióndesolicitudesapartirdel7deoctubrede
1993,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Quedainterrumpida ,apartirdel14deoctubrede1993,
laexpedicióndeloscertificadosdefijaciónanticipadade
lasrestitucionesporlaexportacióndelosproductosdelos
códigosNC02031110,02031219,02031911,
02032110,02032219y02032911mencionados enel
AnexodelReglamento (CEE)n°2684/93,cuyaexporta­
cióndebíaefectuarseenlascondicionesestablecidasenel
Reglamento (CEE)n°2695/93.
Artículo2
1.Cadasolicituddecertificadodefijaciónanticipada
delarestituciónporlosproductosmenciondosenel
artículo1,presentadaentreel1yel6deoctubrede1993,
sesatisfaráhastaun23,5%comomáximo.
2.Lassolicitudespresentadasapartirdel7deoctubre
de1993noseránaceptadas.
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel7deoctubre
de1993.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el6deoctubrede1993.
PorlaComisión
RenéSTEICHEN
MiembrodelaComisión
(')DOn°L282de1.11.1975,p.1.
ODOn°L129de11.5.1989,p.12.
(3)DOn°L282de1.11.1975,p.39.
(4)DOn°L245de1.10.1993,p.72.
ODOn°L245de1.10.1993,p.51.