Directiva 2001/31/CE de la Comisión

de 8 de mayo de 2001

por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 70/387/CEE del Consejo relativa a las puertas de los vehículos a motor y sus remolques

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 70/156/CEE del Consejo, de 6 de febrero de 1970, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de vehículos a motor y de sus remolques(1), cuya última modificación la constituye la Directiva 2000/40/CE del Parlamento Europeo y del Consejo(2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 13,

Vista la Directiva 70/387/CEE del Consejo, de 27 de julio de 1970, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre las puertas de los vehículos a motor y sus remolques(3), cuya última modificación la constituye la Directiva 98/90/CE de la Comisión(4), y, en particular, su artículo 3,

Considerando lo siguiente:

(1) La Directiva 70/387/CEE es una de las Directivas sobre el procedimiento de homologación de la CE establecido por la Directiva 70/156/CEE. Por consiguiente las disposiciones fijadas en la Directiva 70/156/CEE sobre los sistemas, elementos y unidades técnicas de los vehículos se aplicarán a la presente Directiva.

(2) La Directiva 98/90/CE introdujo requisitos sobre el diseño de los escalones y asideros de las cabinas, con el fin de mejorar la seguridad de los usuarios en cuanto al acceso y a la salida del habitáculo del conductor de determinados vehículos pesados.

(3) Los diseños de algunas cabinas ya existentes en el mercado no pueden cumplir los requisitos específicos introducidos por la Directiva 98/90/CE, aunque su nivel de seguridad se considere equivalente. Por lo tanto, es necesario perfeccionar de nuevo los requisitos técnicos, para permitir tales diseños de cabinas.

(4) Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité de adaptación al progreso técnico previsto en la Directiva 70/156/CEE.

HA ADOPTATO LA PRESENTE DIRECTIVA:

Artículo 1

El anexo III de la Directiva 70/387/CEE quedará modificado de conformidad con el anexo de la presente Directiva.

Artículo 2

1. A partir del 1 de octubre de 2001, los Estados miembros no podrán, por motivos relacionados con las puertas de los vehículos:

- denegar a un tipo de vehículo la concesión de la homologación CE ni de la homologación nacional,

- o prohibir la venta, matriculación o puesta en circulación de los vehículos,

si éstos cumplen los requisitos de la Directiva 70/387/CEE, a tenor de la presente Directiva.

2. A partir del 1 de diciembre de 2001, los Estados miembros:

- cesarán de conceder la homologación CE, y

- podrán denegar la concesión de la homologación nacional

a un nuevo tipo de vehículo, por motivos relacionados con las puertas de los vehículos, si no se cumplen los requisitos de la Directiva 70/387/CEE, a tenor de la presente Directiva.

Artículo 3

1. Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva a más tardar el 30 de septiembre de 2001. Informarán inmediatamente de ello a la Comisión.

Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.

2. Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las disposiciones básicas de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva.

Artículo 4

La presente Directiva entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Artículo 5

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 8 de mayo de 2001.

Por la Comisión

Erkki Liikanen

Miembro de la Comisión

(1) DO L 42 de 23.2.1970, p. 1.

(2) DO L 203 de 10.8.2000, p. 9.

(3) DO L 176 de 10.8.1970, p. 5.

(4) DO L 337 de 12.12.1998, p. 29.

ANEXO

El anexo III de la Directiva 70/387/CEE quedará modificado de la manera siguiente: 1) Se añadirá la siguiente frase al apartado 1.2: "El último requisito no se aplicará a la distancia entre el escalón superior y el suelo de la cabina.".

2) El séptimo guión del apartado 1.3. quedará sustituido por el texto siguiente: "- Solapamiento longitudinal (J) entre dos escalones contiguos del mismo tramo, o entre el escalón superior y el suelo de la cabina: 200 mm".

3) La frase introductiva del apartado 2.2.3. quedará sustituida por el texto siguiente: "Por otra parte, la distancia mínima (P) del borde superior de la barandilla o barandillas, asideros o dispositivos de sujeción equivalentes con respecto al suelo del habitáculo del conductor será ...".