1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L188/1
I
(Actoscuyapublicación esunacondiciónparasuaplicabilidad )
REGLAMENTO (CEE)n°1876/89DELACOMISIÓN
de28dejuniode1989
porelquesefijanlosmontantes compensatorios monetarios aplicablesenelsectoragra­
rioydeterminados coeficientes ytiposnecesariosparasuaplicación
LACOMISIÓN DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidad Econó­
micaEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de
11dejuniode1985,relativoalosmontantes compensa­
toriosmonetarios enelsectoragrario(l),cuyaúltima
modificación laconstituye elReglamento (CEE)n°
1889/87(2),y,enparticular ,suartículo12,
VistoelReglamento (CEE)n°3153/85delaComisión ,
de11denoviembre de1985,porelqueseestablecen las
modalidades decálculodelosmontantes compensatorios
monetarios (3),cuyaúltimamodificación laconstituye el
Reglamento (CEE)n°3521/88(4),y,enparticular,el
apartado 3desuartículo6,
VistoelReglamento (CEE)n°3155/85delaComisión ,
de11denoviembre de1985,porelqueseestablecela
fijaciónanticipada delosmontantes compensatorios mo­
netarios(s),cuyaúltimamodificación laconstituye el
Reglamento (CEE)n°1678/89(6),y,enparticular ,el
apartado 3desuartículo6,yelapartado 4desuartí­
culo7,
Considerando que,conarregloalartículo 1delRegla­
mento(CEE)n°1677/85,siparalamonedadeun
Estadomiembroexistieraunadiferencia entreeltipode
conversión agrarioyeltipocentralo,segúnloscasos,el
demercado,eseEstadomiembrodebieraaplicarmon­
tantescompensatorios monetarios enlosintercambios in­
tracomunitarios yconlostercerospaíses;
Considerando queelEstadomiembroparaelcualeltipo
centralo,segúnloscasos,eldelmercadoindiquenun
valordelamonedaenecussuperioraltipodeconver­
siónagrario,percibirálosmontantes compensatorios mo­
netariosporlasimportaciones ylosconcederá porlas
exportaciones ;queestosmontantes sedenominarán
«montantes compensatorios monetarios positivos»;queelEstadomiembroparaelcualeltipocentralo,segúnlos
casos,eldelmercadoindiqueunvalordelamonedaen
ecusinferioraltipodeconversión agrario,percibirálos
montantes compensatorios monetarios porlasexporta­
cionesylosconcederáporlasimportaciones ,quedichos
montantes sedenominarán «montantes compensatorios
monetarios negativos»;
Considerando ,noobstante,quelosmontantes compen­
satoriosmonetarios sóloseaplicarán siladiferencia en­
treeltipodeconversión agrarioyeltipocentralo,se­
gúnloscasos,eldelmercado,causaraperturbaciones en
losintercambios deproductos agrarios;
Considerando que,envirtuddelpárrafosegundodel
apartado 2delartículo5delReglamento (CEE)n°
1677/85,ladesviación monetaria realseráigual:
a)porloquerespectaalosEstadosmiembrosqueman­
tenganentodomomentosusmonedasdentrodeuna
desviación máximadel2,25%alporcentaje quere­
presente,paralamonedadelEstadomiembrocorres­
pondiente ,ladiferenciaentre:
—eltipodeconversión agrario
y
—eltipocentral,
b)porloquerespectaalosEstadosmiembrosdistintos
de-loscontemplados enlaletraa),alamediadelos
porcentajes querepresenten ladiferenciaentre:
—eltipoqueresultedelarelaciónentreeltipode
conversión agrarioparalamonedadelEstado
miembrocorrespondiente yeltipocentraldecada
unadelasmonedas délosEstadosmiembros con­
templados enlaletraa)
y
—eltipocorrespondiente altipodecambiomedioal
contadoparalamonedadelEstadomiembroco­
rrespondiente conrelaciónacadaunadelasmo­
nedasdelosEstadosmiembros contemplados en
laletraa),observadoduranteuneperíodoqueha­
brádedeterminarse ;que,envirtuddelodis­
puestoenelapartado 1delartículo2delRegla­
mento(CEE)n°3153/85delaComisión ,dicho
períodovadelmiércolesdeunasemanaalmartes
delasemanasiguiente ;0)DOn°L164de24.6.1985,p.6.
ODOn°L182de3.7.1987,p.1.
ODOn°L310de21.11.1985,p.4.
(4)DOn°L307de12.11.1988,p.28.
(5)DOn°L310de21.11.1985,p.22.
(6)DOn°L164de15.6.1989,p.12.

N°L188/2 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
ríododereferenciacomprendido entreel21yel27de
juniode1989inclusive;quedeelloresultanlassiguien­
tesdesviaciones monetarias quedeberánaplicarse :
—ReinoUnido:
leche
cereales,azúcar
carnedevacuno
huevos,avesdecorral,albúminas
aceitedeoliva
otrossectores
—Italia:
todoslossectores
—Grecia:
leche,carnedevacuno
cereales,azúcar
vino
aceitedeoliva
otrossectores
—España:
leche,carnedevacuno
cereales,azúcar
otrossectores
—Portugal:
todoslossectores-6,3-7,2-2,9-3,7-2,9
0
0
-19,6-3,1-16,3-11,3
0
+3,6
+3,6
0
0;Considerando que,noobstantelodispuestoenelmen­
cionadoartículo5,lostiposcentralesquehabránde
adoptarseparaelcálculodelosmontantes compensato­
riosmonetarios deberánponderarse medianteunfactor
decorrección ,segúnlodispuestoenelapartado 1del
artículo6delReglamento (CEE)n°1677/85;
Considerando queladesviación monetaria quedeberá
aplicarseseráigualaladesviación monetaria real,res­
tándoleunafranquicia queseelevaráa:
—10puntosenelsectordelaceitedeoliva,
—5puntosenlossectoresdelvinoydelaavicultura ,
—1,5puntosenlosdemássectores,exceptoenlosPaí­
sesBajos,dondelafranquiciaseráde1punto;
Considerando noobstanteque:
—elporcentaje 0seaplicaráentantoque,traslade­
duccióndelafranquicia ,elresultadoobtenidosea
inferioroiguala0,50ysuperiora0,
—elporcentaje 1seaplicaráentantoque,traslade­
duccióndelafranquicia ,elresultadoobtenidosea
inferioroiguala1ysuperiora0,50;
Considerando que,envirtuddelartículo8delRegla­
mento(CEE)n°3153/85,encasodequeenunEstado
miembro existandesviaciones monetarias realesdiferen­
ciadassegúnlosproductos ,deberánmodificarse todos
losmontantes compensatorios monetarios siladesviación
monetaria aplicadasemodificaparaunodelosproduc­
tos,comoconsecuencia deunamodificación delostipos
deconversión tenidosencuentaenelcálculodelasdes­
viacionesmonetarias ;que,envirtuddelartículo6bisdel
Reglamento (CEE)n°1677/85,lamodificación deltipo
deconversión paraelsectordelacarnedeporcinode­
beráconsiderarse comounamodificación enesesentido;
que,cuandolasdesviaciones monetarias semodifiquen
debidoaunreajustemonetario dentrodelSistemaMo­
netarioEuropeo,losmontantes compensatorios moneta­
riosdetodoslosEstadosmiembros deberánvolverse a
calcularyafijarsobrelabasedelosdatosmásrecientes;
Considerando que,apartirdel1dejuliode1989,entra­
ránenvigornuevostiposdeconversión enlossectores
deloscereales,elazúcar,lacarnedeprocinoylaavicul­
tura;
Considerando que,vistotodoloqueprecede,losmon­
tantescompensatorios monetarios deberáncalcularsecon
laayudadeunadesviación nulaparalosEstadosmiem­
brosquemantengan entodomomentosusmonedasden­
trodeunadesviación máximadel2,25°/o;
Considerando que,enelcasodelasdemásmonedas,se­
gúnlodispuestoenelapartado 1delartículo2delRe­
glamento (CEE)n°3153/85yteniendoencuentael
apartado 2delartículo9delReglamento (CEE)n°
1677/85,losmontantes compensatorios monetarios de­
beráncalcularse sobrelabasedelascotizaciones delpe­Considerando que,enelcasodelosproductos debase,
losmontantes compensatorios monetarios seránigualesa
lascantidades queseobtengan alaplicarladesviación
monetaria alosprecioscomunes ;que,enelcasodelos
productos derivados ,losmontantes compensatorios mo­
netariosseránigualesalaincidencia sobreelpreciodel
productoconsiderado delaaplicación delmontante
compensatorio monetario alpreciodelproductoodelos
productos debasedelosquedependan ;
Considerando quelosproductos delsectordelaavicul­
turaseconsideran comoproductos derivadosdelosce­
reales;
Considerando que,envirtuddelodispuestoenelartí­
culo6bisdelReglamento (CEE)n°1677/85,losmon­
tantescompensatorios monetarios delsectordelacarne
deporcinosefijansobrelabasedeunprecioigualal
35%delpreciodebase;que,noobstante,eltipode
conversión agrariodeunEstadomiembroseadaptade
formaqueseevitelacreacióndenuevosmontantes com­
pensatorios monetarios ;quedichaadaptación nopuede
tenerporefectoque,enelEstadomiembrodequese
trate,ladiferencia entreladesviación monetaria aplica­
bleenelsectordelacarnedeporcino,porunaparte,y
laaplicableenelsectordeloscereales,porotra,exceda
de8puntos;
Considerando que,envirtuddelaletraa)delapartado 3
delartículo4delReglamento (CEE)n°3153/85,porlo
querespectaalsectordelazúcar,elmontantecompensa­
toriomonetario deberácalcularse sobrelabasedelpre­
ciodeintervención ,sumándole elimportedelacotiza­
ciónpercibidaporelazúcardeorigencomunitario con
arregloalrégimendecompensación porlosgastosde
almacenamiento ;

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L188/3
Considerando que,envirtuddelodispuestoenlaletra
b)delapartado 3delartículo4delReglamento (CEE)
n°3153/85,porloqueserefierealsectordelacarnede
vacuno,elmontantecompensatorio monetario deberá
calcularsesobrelabasedelpreciodeintervención fijado
paralascanalesdeanimalesmachosdelacalidadR3en
elEstadomiembrocorrespondiente ,restándole el20%;
Considerando que,envirtuddelodispuestoenlaletra
c)delapartado 3delartículo4delReglamento (CEE)
n°3153/85,porloqueserefierealsectordelalechey
delosproductos lácteos,losmontantes compensatorios
monetarios :
—deberáncalcularsesobrelabasedelospreciosdein­
tervención fijadosparalamantequilla ylalechedes­
natadaenpolvo,menosel5%,
—paratodoslosproductos ,conexclusióndelaleche
desnatada enpolvo,delamantequilla ydelospro­
ductosdelcódigoNC04050090deberáncalcularse
sintenerencuentalosgastosdetransformación in­
cluidosenelpreciodeintervención paralamante­
quillayparalalechedesnatadaenpolvo;
Considerando que,envirtuddelodispuestoenlaletra
d)delapartado 3delartículo4delReglamento (CEE)
n°3153/85,porloqueserefierealsectordeloscerea­
les,losmontantes compensatorios monetarios deberán
calcularsesobrelabasedelospreciosdeintervención fi­
jadosparalosproductosconsiderados ,menosel7,5%;
Considerando que,envirtuddelodispuestoenlaletra
e)delapartado 3delartículo4delReglamento (CEE)
n°3153/85,porloqueserefierealsectordelvino,el
montantecompensatorio monetario deberácalcularse so­
brelabasedelpreciomínimogarantizado ;
Considerando que,envirtuddelodispuestoenlaletra
g)delapartado 3delartículo4delReglamento (CEE)
n°3153/85,porloqueserefierealsectordelaceitede
oliva,losmontantes compensatorios monetarios deberán
calcularse sobrelabasedelossiguientesprecios:que,porotraparte,paralosaceitesdeolivacuyoenva­
sadocumplalascondiciones establecidas paralaconce­
sióndelaayudaalconsumo ,asícomoparaeldespacho
alibreprácticadelaceitedeolivadetercerospaíses,el
montantecompensatorio monetario deberácalcularse so­
brelabasedelpreciodefinidoanteriormente ,alquesele
restaráelimportedelaayudaalconsumo,trasladeduc­
cióndelaretenciónefectuadaenvirtuddelapartado6
delartículo11delReglamento n°136/66/CEEdel
Consejo(*),modificado enúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1225/89(2),destinadaafinanciarcam­
pañasdeinformación ypromoción ;
Considerando que,envirtuddelodispuestoenelar­
tículo5delReglamento (CEE)n°3153/85,losmontan­
tescompensatorios monetarios noseaplicarána:
—losproductos deloscódigosNC20079110,
20079130,20079190,20079920y20079957in­
cluidosenelReglamento (CEE)n°426/86delCon­
sejo(J),modificado enúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1125/89(4),ycuyocontenido en
azúcarseasuperioral50°/oenpeso,
—lasmercancías incluidasenelReglamento (CEE)n°
3033/80delConsejo(s)modificado porelRegla­
mento(CEE)n°3743/87(J),
cuandoelmontantecompensatorio monetario noalcance
elcontravalor de3ecuspor100kilogramos demercan­
cías;
Considerando quelascaracterísticas específicas dedeter­
minadosproductos permitennoaplicarmontantes com­
pensatorios monetarios ;
Considerando quelosmontantes compensatorios mone­
tariosdeberánaplicarseenlosintercambios entrelos
Estadosmiembrosyconlostercerospaíses;que,noobs­
tante:
—enlosintercambios conunnuevoEstadomiembro,
losmontantes compensatorios deadhesión,losele­
mentosfijosyotrascantidades establecidas conarre­
gloalasmedidasdeadhesión
y
—enlosintercambios conlostercerospaíses,losgravá­
menesolaspartesdegravámenes ylassubvenciones
alaimportación ,asícomolasrestituciones ylas
exacciones reguladoras alaexportación ,
fijadosenecusyaplicablesalosproductosparalosque
seaplicanmontantes compensatorios monetarios ,sepon­
deraránmediante elcoeficiente monetario ;
Considerando que,envirtuddelodispuestoenelapar­
tado3delartículo6delReglamento (CEE)n°3153/85,
elcoeficiente monetario deberáfijarsetomandoencon­
sideración lasfranquicias antescitadas;CódigoNC Precioconsiderado
15091010Preciodeintervención delaceitedeolivavirgen
lampantede5odeacidez
15091090Preciodeintervención delaceitedeolivavirgen
corriente
15099000Precioconsiderado paraelcódigoNC
15091010,alqueseleaplicaráelcoeficiente
1,10
15100010Precioconsiderado paraelcódigoNC
15091010,alqueseaplicaráelcoeficiente 0,47
ydelqueserestará9,1ecus/100kg
15100090Precioconsiderado paraelcódigoNC
15100010,alqueseleaplicaráelcoeficiente
1,22')DOn°172de30.9.1966,p.3025/66.
2)DOn°L128de11.5.1989,p.15.
3)DOn°L49de27.2.1986,p.1.
4)DOn°L198de26.7.1988,p.21.
5)DOn°L523de29.11.1980,p.1.
')DOn°L352de15.12.1987,p.29.

N°L188/4 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
apéndicedelAnexoIdelpresenteReglamento yqueel
lasdiversaspartesserefierealCapítuloindicadoenlas
dosprimerascifrasdeloscódigosdelanomenclatura
combinada ;que,paramayorclaridad,convienedotar
determinados cuadrosdenotasexplicativas sobresu
mododeaplicación ;queloscuadros4.3a4.7,4.13,4.14
y23.8a23.14debenseradaptados enrelaciónalaver­
siónvigenteel30dejuniode1989,paratomarenconsi­
deración laevolución delmercadoenelsectordelale­
cheydelosproductos lácteos,
Considerando quelosmontantes compensatorios mone­
tariosaplicables actualmente ,asícomodeterminados
coeficientes ytiposnecesariosparasuaplicaciónqueda­
ronfijadosmedianteelReglamento (CEE)n°4103788
delaComisión (5),cuyaúltimamodificación laconsti­
tuyeelReglamento (CEE)n°1785/89(4);quedicho
Reglamento puedequedarderogado ;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
Reglamento seajustanaldictamendelosComitésde
gestióncorrespondientes ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
Losmontantes compensatorios monetarios contemplados
enelartículo 1delReglamento (CEE)n°1677/85se
fijanenelAnexoIparalosEstadosmiembrosinteresa­
dos.
Artículo 2
Loscoeficientes contemplados enelapartado 3delar­
tículo6delReglamento (CEE)n°3153/85sefijanenel
AnexoII.
Artículo3
Lostiposdecambioquedeberánutilizarseparalaapli­
cacióndelartículo10delReglamento (CEE)n°1677/85
sefijanenelAnexoIII.
Artículo4
Seaplicaránloscoeficientes quesirvenparaajustarlos
montantes compensatorios monetarios fijadosconantici­
pación,conforme alartículo6delReglamento (CEE)
n°3155/85,queaparecenenelAnexoIVdelpresente
Reglamento .
Loscoeficientes quesirvenparaajustarlosmontantes
compensatorios monetarios fijadosporanticipado enlos
sectoresdeloscerealesdelazúcar,conforme alartícu­
lo7delReglamento (CEE)n°3155/85,sefijanenel
AnexoV.Considerando que,porloqueserefierealasmercancías
incluidasenelReglamento (CEE)n°3033/80,losgra­
vámenesdeimportación sefijaránconunimporteúnico;
que,encambio,lasrestituciones quedebanconcederse
seránlasqueseapliquenalproductooalosproductos
debaseapartirdelosqueseobtengandichasmercan­
cías;que,porconsiguiente ,esnecesariotomarloencon­
sideración alfijarloscoeficientes monetarios quedebe­
ránaplicarsealasmercancías consideradas teniendoen
cuentalaaplicación defranquicias alpsproductos de
baseafectados ;
Considerando queelapartado 1delartículo10delRe­
glamento (CEE)n°1677/85estableceque,cuandose
exporteunproductodeunEstadomiembro aotro
Estadomiembroquedebaconcederunmontantecom­
pensatorio monetario conocasióndelaimportación ,el
Estadomiembroexportador podrá,deacuerdoconel
Estadomiembroimportador ,pagarelmontantecompen­
satoriomonetario quedeberíaconcederesteEstado
miembroimportador ;quelaaplicacióndeestadisposi­
ciónprecisadelafijacióndelostiposdeconversión para
quelosmontantescompensatorios monetarios correspon­
dientesquedenexpresados enlasmonedasdelosdemás
Estadosmiembros ;
Considerando queelapartado 1delartículo6delRegla­
mento(CEE)n°3155/85establecequelosmontantes
compensatorios monetarios fijadosconanticipación de­
beránajustarseenelcasoenquesurtaefectounnuevo
tipodeconversión agrarioquehayasidoobjetodeanun­
ciopúblicoantesdequesepresentara lasolicituddefija­
ciónanticipada ;queestasituaciónsepresentayquecon­
vienefijarlosajustesencuestión;
Considerando queelartículo7delReglamento (CEE)
n°3155/85estableceunajustedelosmontantes com­
pensatorios monetarios fijadosporanticipado paralos
productosdelossectoresdeloscerealesydelazúcar,en
particular ,cuandoseproducenajustesdelasrestitucio­
nesydelasexacciones reguladoras ,comoconsecuencia
deunamodificación delniveldepreciosexpresados en
ecus;queesnecesarioquesetenganencuentalasconse­
cuenciasdelasmodificaciones delospreciosdeinterven­
ción,enlossectoresencuestión,apartirdel1dejulio
de1989;
Considerando queesnecesarioaplicarlosnuevosmon­
tantescompensatorios monetarios deconformidad conla
fechaenquesurtanefectolasmodificaciones delosele­
mentos ,debaseparaelcálculodelosmontantes compen­
satoriosmonetarios ;
Considerando que,enarasdelaclaridad,esconveniente
precisarqueloscódigosutilizadossonlosdelanomen­
claturacombinada ,talycomosedefinenenelRegla­
mento(CEE)n°2658/87delConsejo,de23dejuliode
1987,relativoalanomenclatura arancelaria yestadística
yalaranceladuanerocomún('),modificado enúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°1672/89(2);quelos
códigossuplementarios sedefinenenloscuadrosdel
(')DOn°L256de7.9.1987,p.1.
(2)DOn°L169de19.6.1989,p.1.(»)DOn°L364de30.12.1988,p.1.
(4)DOn°L179de26.6.1989,p.1.

1.7.89 N°L188/5 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
Artículo 5
Quedaderogado elReglamento (CEE)n°4103/88.
Artículo6
ElpresenteReglamento entraráenvigorel1dejuliode1989.
ElpresenteReglamento seráobligatorio entodossuselementosydirectamente aplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el28dejuniode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
Miembro delaComisión

NL188/6 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
ANEXOI
PARTE 1,
SECTOR DELOSCEREALES
Montantes compensaterios monetarios
IIPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxembur­
goDinamarca Italia Francia Grecia Irlanda Portugal
DM Fl Pta £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
IIII —1000kg—
07099060 — —645,58 8,131— — — —953,3—
07129019Il\Il—645,58 8,131— — — — 953,3—
10011010 — —800,46 11,831— — — — 1387,1—
10011090Il\— —800,46 11,831— — — — 1387,1—
10019091\— —645,58 8,131— — — — 953,3—
10019099 — —645,58 8,131— — — — 953,3—
10020000\\— —613,30 7,724— — — — 905,7—
10030010 \— —613,30 7,724— — — — 905,7—
10030090l— —613,30 7,724— — — — 905,7—
10040010\I— —588,77 7,415— — — — ■869,4—
10040090l l— —588,77 7,415— '—%— — 869,4—
10051090\1— —645,58 8,131— — — — 953,3—
10059000\ \— —645,58 8,131— — — — 953,3—
10070090\— —613,30 7,724— — — —905,7—
10082000\\— —613,30 7,724— — — — 905,7—
11010000\ \— —782,68 9,858— — — — 1155,8—
11021000\ \— —737,50 9,289— — — 1089,1—
11022010l .__ —903,81 11,383— — — — 1334,7—
11022090l I— —290,51 3,659— — — • — 429,0—
11029010l I__ —625,56 7,879— — — — ■923,8—
11029030I I— —600,54 7,564— — — — 886,8—
1102909011-17285I— —625,56 7,879— — — — 923,8—
11-17286I— —625,56 7,879"— — — — 923,8—
11031110\ \— —1001,37 15,323— — — — 1796,6—
11031190IlI— —845,30 10,646— — — — 1248,3-—
11031200I I— —824,27 10,382— — — — 1217,2—
1103131111-27287I— —936,08 11,790— — — 1382,3—
1103131911-37288I— —907,02 11,424— — — — 1339,4—
11-37289I— —936,08 11,790— — — — 1382,3—
11031390I— —658,49 8,294— — — — 972,4—
11031910l I— —625,56 7,879— — — — 923,8—
11031930l I— —858,62 10,814— — — — 1267,9—
1103199011-17285I— —625,56 7,879— — — — 923,8—
\ 11-17286I— —625,56 7,879— — — — 923,8—
11032100I I— —658,49 8,294— — — — 972,4—
11032910I I— —625,56 7,879— — — — 923,8
11032920\— —625,56 7,879— " — — — 923,8—

1.7.89 N°L188/7 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
PortugalCódigoNC Cuadro Código
adicionalNotas
EscPositivos Negativos
RepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxembur­
g°Dinamarca Italia Francia Grecia Irlanda
DM F1 Pta £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl
—1000kg—
— —600,54 7,564— — — — 886,8—
— —658,49 8,294— — — — 972,4—
..— —625,56 7,879— — — —923,8—
— —625,56 7,879— — — — 923,8—
— —625,56 7,879— — • — — 923,8—
— —858,62 10,814— — — — 1267,9—
....——600,54 7,564— — — — 886,8—
— —1059,78 13,348— — — — -1565,0—
:::— —658,49 8,294— — — — -972,4—
— —625,56 7,879— — — — 923,8—
— —710,13 8,944— — — — 1048,7—
— —625,56 7,879— — — — 923,8—
— —625,56 7,879— — — — 923,8—
— 625,56 7,879— — — — 923,8—
— —858,62 10,814— — — — 1267,9—
— —981,28 12,359— — — — 1449,1—
— —625,56 7,879— — — — 923,8—
— —600,54 7,564— — — — 886,8—
— —824,2710,382— — — — 1217,2—
— —600,54 7,564— — — — 886,8—
-— —600,54 7,564— — — — 886,8—
— —658,49 8,294— — — — 972,4—
— —658,49 8,294— — — — 972,4—
,——658,49 8,294— — — — 972,4—
— —625,56 7,879— — — ■ — 923,8—
— —625,56 7,879— — — ^ — 923,8—
— —658,49 8,294— — — — 972,4—
— —625,56 7,879— — — — 923,8—
— —625,56 7,879— — ... — — 923,8—
.——625,56 7,879— ■ — — — 923,8-—
— —658,49 8,294— — — — 972,4—
■"— —625,56 7,879— — — 923,8—
— —658,49 8,294— — — — 972,4—
— —625,56 7,879— — — — 923,8—
— —625,56 7,879— — — — 923,8—
— —625,56 7,879— — — — 923,8—
— — ..484,18 6,098— — — - — 715,0—
— — .193,67 2,439— — — — 286,0—
— —1149,12 14,473— — — ■ — 1696,9
— — ■858,62 10,814— — — — 1267,9—
— — 1091,67 13,749— — — — 1612,1—
— —815,69 10,273—- — — ■ — 1204,5—
— —950,61 11,973— — — — 1403,8—
— 1043,59 13,144— — — — 1541,1—
— —1043,59 13,144— — — — 1541,1—11032930
11032940
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042910
11042930
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
1107.1019
11071091
11071099
11072000
110811007285
7286
7285
7286
7290
7291
7292
7293
7290
7291
7292
7293
7285
7286
7294
729511-1
11-1
11-1
11-1
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-1
11-1
11-5
11-5 C)

NL188/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasPositivos Negativos
RepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1España
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
g°
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£Ir!Portugal
EscIl \ —1000kg—
1108120011-57294ll— — '944,55 11,896— — — — 1394,8—
11-57295O— —944,55 11,896— — — — 1394,8—
1108130011-67296ll— —944,55 11,896— — — — 1394,8—
11-67297o— —944,55 11,896— — — — 1394,8— ■
1108140011-57294II— —944,55 11,896— — — — 1394,8—
11-572950)— —944,55 11,896— — — — 1394,8
1108199011-57294 — —944,55 11,896— — — — 1394,8— ■
11-57295o— —944,55 11,896— — — — 1394,8—
11090000II \— —1420,27 17,888— — — —2097,3
1702309117-97318I— — 1232,29 15,521— — — — 1819,7—
1702309917-97318\— - —944,55 11,896— — — — 1394,8—
17024090ll I— —944,55 11,896— — — — 1394,8—
17029050\— —944,55 11,896— — — — 1394,8—
17029075 \— — 1288,59 16,230— — — — 1902,9—
17029079\\— —900,76 11,345 — • — — — 1330,2—
21069055 l— —944,55 11,896— — — — 1394,8—
2302101023-17622\— — — — — — — — — —
23-17623\— —266,62 3,358— — ■ — — 393,7—
23021090 I— —552,29 6,956— — — — 815,6—
230220 10 \— —266,62 3,358— — — — 393,7—
23022090 — —552,29 6,956— — — — 815,6—
23023010\I— —266,62 3,358— — — — 393,7—
23023090 \— —571,34 7,196— — — — 843,7—
23024010\\— —266,62 3,358— — — — 393,7—
23024090 — — ■571,34 7,196— — — . — 843,7—
23031011 — —1251,06 15,757— — — — 1847,5—
2309101123-27624o .—— — — — — — —
23-27625o— — 77,47 0,976— — — — 114,4—
2309101323-87541(2)C)— — — — — — — — —
23-87542oo— — 1181,56 9,380— — — —6813,2
\ 23-87543(2)C)— —2363,11 18,761— — — —13626,5—
23-87547(2)C)— — — — — — — — — —
23-87548OC)— — ■1854,55 14,723— — • —10693,9—
23-87549 <2)(J)— —3709,10 29,446— — — —21387,9—
23-87550oo— — 77,470,976— — — — 114,4—
\ 23-87551(2)(J)— —1259,03 10,356— — — —6927,6—
23-87552(2)0— —2440,58 19,737— — — —13740,9—
23-87629OC)— — 77,470,976— — — — 114,4—
23-87630(2)C)— 1932,02 15,699— — —10808,3—
23-87631OO— —3786,57 30,422— — — —21502,3—
2309103123-376240— — — — — — — — — —
23-37691o:::—245,32 3,090— — — — 362,3—
2309103323-97541(2)C)— — — — — — — " — —
23-97542(2)(3)— 1181,56 9,380— — — — -6813,2—
23-97543(2)C)— —2363,11 18,761— — — —13626,5—

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/9
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasPositivos Negativos
RepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1España
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
g°
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
EscII \ —1000kg—
2309103323-97547ooI- l
\ 23-9754800— —1854,55 14,723— — — —10693,9—
\ 23-97549.00— —3709,1029,446— — — —21387,9—
23-97645oo— —245,32 3,090— — — 362,3—
I23-9764600— —1426,88 12,470— — — —7175,5—
\ 23-97647oo— —2608,4321,851— — — —13988,8—
23-97651oo— —245,32 3,090— — — — 362,3—
23-97652oo— —2099,87 17,813— — — —11056,2—
23-97653oo— —3954,4232,536— — — 21750,2—
2309105123-47624 — — ■ — — —' — — — —
23-476920■— ■ —484,18 6,098— — — — 715,0—
2309105323-10 754100— — — — — — — — — —
23-10 754200— —1181,56 9,380— — — —6813,2—
23-10 7543oo— —2363,11 18,761— — — —13626,5—
23-10 7547oo— — — — — — — — — —
23-10 754800— — 1854,55 14,723— — — —10693,9—
l 23-10 7549oo— —3709,1029,446— — — —21387,9—
23-10 7654oo— —484,18 6,098— — — — 715,0—
23-10 7655(2X'11— —1665,74 15,478— — — —7528,2—
23-107656oo— —2847,2924,859— — — —14341,5 — ,
23-107660oo— —484,18 6,098— — — — 715,0—
23-10 766100— —2338,7320,821— — — —11408,9—
23-107662oo— —4193,2835,544— — — —22102,9—
2309903123-57624oI--I
23-576930— — 77,470,976— — — — 114,4—
2309903323-11 7541oo— — — — — — — — — —
23-11 7542(2X'T]— — 1181,56 9,380— — — —6813,2—
23-11 754300— —2363,11 18,761— — — —13626,5—
23-11 7547oo-I
23-11 7548oo— —1854,55 14,723— — — —10693,9—
23-11 7549oo— —3709,1029,446— — — —21387,9—
23-11 7663oo— — 77,47 0,976— — — — 114,4—
23-11 7664oo— —1259,03 10,356— — — —6927,6__
23-11 7665 — —2440,58 19,737— — —.—13740,9—
23-11 7669oo:— — 77,470,976— ■ — — — 114,4—
23-11 7670(2X'L)-— —1932,02 15,699— — — —10808,3— -
23-11 7671 — —3786,5730,422— — — —21502,3—
"2309904123-676240— — — — — — — — — —
23-67694o— —245,32 3,090— — — — 362,3—
2309904323-12 7541oo:— — — — — — — — —
23-127542oo— — 1181,56 9,380— — — —6813,2—
23-12754300— —2363,11 18,761— — — —13626,5—
23-12 7547(W)-I
23-12 7548X't—1854,55 14,723— — — —10693,9—
23-12 7549oo— —3709,1029,446— — — —21387,9—

NL188/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxembur­
g°Dinamarca Italia Francia Grecia Irlanda Portugal
liDM F1 Pta £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
2309904323-12 7672 OO\
245,32 3,090—1000kg—
362,3
23-12 7673 oo— — 1426,88 12,470— — — — .7175,5—
23-12 7674 OO— —2608,4321,851— — — —-13988,8—
l23-12 7678 oo— —245,32 3,090— — — — 362,3—
23-12 7679 OO— —2099,87 17,813— — — —11056,2—
23-12 768000— —3954,4232,536— — — —21750,2—
2309905123-77624 o— — — — — — — — — —
l 23-77695 0— —484,18 6,098— — — — 715,0—
2309905323-13 754100— — — — — — — — — —
23-13 7542 oo— —1181,56 9,380— — —6813,2—
23-13 7543 oo— —2363,1118,761— —- — —13626,5—
23-13 7547 oo— — — — — — — — — —
23-13 7548 oo— —1854,55 14,723— — — —10693,9—
23-13 7549 oo— —3709,1029,446— — — —21387,9—
23-13 7681 oo— —484,18 6,098— — — — 715,0—
23-13 7682 oo— —1665,74 15,478— — — —7528,2—
23-13 768300— —2847,2924,859— — — —14341,5—
23-13 7687 oo— —484,18 6,098— — — — 715,0—
23-13 7688 oo— —2338,7320,821— — — —11408,9—
23-13 7689 oo— —4193,2835,544— — — —22102,9—
(')Alcumplirlasformalidades aduaneras )elinteresado deberáindicar,enladeclaración previstaatalfin,elcontenido ,seaenpesodealmidón
(incluido,ensucaso,defécula)enestadosecopor1000kilogramos deproducto,seaenpesodefécula(incluido,ensucaso,dealmidón)en
estadosecopor1000kilogramos deproducto .
(J)Alcumplirlasformalidades aduaneras,elinteresadodeberáindicarenladeclaración previstaatalfin,enparticular ,elcontenidoenpesoreal,por
toneladadeproductoacabado,de:
—lecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácteo),
—suerolácteoenpolvooengránulos,
—caseínay/ocaseinatoañadidos .
(J)Alcumplirlasformalidades aduaneras :
—deexportación efectuadas enunEstadomiembroconmonedaapreciada ,
—deimportación efectuadas enunEstadomiembroconmonedadevaluada ,
—deexportación efectuadas enunEstadomiembroqueseacojaalafacultadprevistaenelartículo10delReglamento (CEE)n°1677/85,
elinteresado deberáindicar,enladeclaración previstaatalfin,lacomposición completadelproductoconprecisióndelcontenido enpeso,por
códigoNC,decadaproductonolácteoincorporado .

1.-7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/11
PARTE 2
SECTOR DELACARNEDEPORCINO
Montantes compensatorios monetarios
Positivos Negativos
Dinamarca Italia Francia Grecia Irlanda PortugalCódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspaña Remo
UnidoBélgica/
Luxembur­
go
DM F1 Pta £ FB/Fux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
—100kg—
02-3
02-37039
705401039110
01039211
01039219
02031110
02031211
02031219
02031911
02031913
02031915
02031955
02031959
020321 10
02032211
02032219
020329 11
02032913
02032915
02032955
02032959
02090011
020900 19
020900 30
02101111
02101119
02101131
02101139
02101211
02101219
02101910
02101920
02101930
02101940
02101951
02101959
02101960
0210197002-3
02-37039
7054
02-3
02-37039
7054

NL188/12 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
Positivos Negativos
Países
BajosEspaña Reino
UnidoDinamarca Italia Francia Grecia Irlanda PortugalCódigoNCCuadro Código
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaBélgica/
Luxembur­
go
DM F1 Pta £ FB/Fux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
—100kg—
02-3
02-37039
705402101981
02101989
16010010
16010091
16010099
16021000
16022090
16024110O
oo
C)C)
oo
C)016-1
16-1
16-1
16-17319
7322
7319
7322
16024210
16024911
1602491316-3
16-3
16-3
16-3
16-3
16-3
16-3
16-3
16-3
16-3
16-3
16-3
16-3
16-3
16-3
16-3
16-3
16-3
16-1
16-17327
7328
7329
7327
7328
7329
7327
7328
7329
7327
7328
7329
7327
7328
7329
7327
7328
7329
7319
732216024915
16024919
16024930
16024950
16029010
16029051
19022030
(')Silospreparados alimenticios compuestos (incluidoslosplatoscocinados)quecontengansalchichasseclasifican,deacuerdoconsucomposición ,
enelcódigoNC1601,elmontantecompensatorio monetario seaplicaráúnicamente porelpesonetodelassalchichas ,carnesodespojosincluidos
eltocinoylasgrasasdecualquiernaturaleza uorigen,contenidos endichospreparados .
(2)Elmontantecompensatorio aplicablealassalchichas quesepresenten enenvasesquecontengan igualmente unlíquidodeconservación se
percibiráporelpesoneto,deduciendo elpesodedicholíquido.

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L188/13
PARTE 3
SECTOR DELACARNEDEVACUNO
Montantes compensatorios monetarios
Portugal
EscIPositivos Negativos
CódigoNCCuadro Código
adicionalNotasRepública
Federalde
AlemaniaPaíses
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxembur­
goDinamarca Italia Francia Grecia Irlanda
IDM F1 Pta £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl
l \ —100kgpesonetovivo—
01029010IIl O— —812,32 3,066— — — —4684,1—
01029031l C)— —812,32 3,066— — ■ — —4684,1—
01029033 (')— —812,32 3,066— — — —4684,1—
01029035\ C)-— - —812,32 3,066— — — —4684,1—
01029037\lil— —812,32 3,066— — — —4684,1—
\ —100kgdepesoneto—
02011010I I— —1543,40 5,825— — — —8899,8—
020110901— — 1543,40 5,825— — — —8899,8—
02012021\ \— — 1543,40 5,825— — — —8899,8—
02012029\II— —1543,40 5,825— —- — — 8899,8—
02012031l\\— —1234,72 4,660— — — —7119,8—
02012039||l— ■ — 1234,72 4,660— ■ — — —7119,8—
02012051 \ \— — 1852,08 6,990— — — —10679,7—
02012059III■ —1852,08 6,990— — — —10679,7—
02012090lll— — 1234,72 4,660— — — —7119,8—
02013000\—2112,03 7,971— — — —12178,6—
02021000\||— 1372,82 5,181— — — —7916,1—
02022010II0— 1372,82 5,181— — — —7916,1—
0202203002-17014'l—219,65 0,829— — — — 1266,6__
02-17018 — —219,65 0,829— — — — 1266,6—
02-17019o— 1098,25 4,145— — — —6332,9—
0202205002-17014\' —343,20 1,295— — — — 1979,0— -
02-17018I— —343,20 1,295— — — — 1979,0—
02-17019o:— 1716,02 6,476— — — —9895,1—
02022090\ o— 1098,25 4,145— — — —6332,9—
020230110 o—1716,02 6,476— — — —9895,1—
02023050I Ioo— —1716,02 6,476— — — —9895,1—
0202309002-27034 — —343,20 1,295— — — — 1979,0—
02-270380—1716,02 6,476— " — — —9895,1—
02061095\ l—2112,03 7,971— — — —12178,6—
02062991\ I— —1716,02 6,476— — — —9895,1—
02102010 \— — 1234,72 4,660— — — —7119,8—
02102090\ l— 1762,73 6,652— — — —'10164,5—
02109041l'\— — 1762,73 6,652— — —.—10164,5—
02109090\ l— 1762,73 6,652— — — —10164,5—
1602501016-47330l— 1762,73 6,652— — — —10164,5"~
16-47331l— 1056,01 3,985— — — —6089,3—
16-47332 —706,71 2,667— — — —4075,1—
1602906116-47332\— —706,71 2,667— — —4075,1

NL188/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
OElmontantecompensatorio noseaplicarádentrodellímitedeuncontingente arancelario anualquedebenconcederlasautoridades competentes
delasComunidades Europeas :
a)paralasnovillasyvacas,distintasdelasdecarne,derazagris,parda,amarillamanchadadeSimmentalyPinzgau;
b)paratoros,vacasynovillas,distintosdelosdecarne,dérazamanchadadeSimmental,derazaSchwyzyderazaFribourg .
(2)Elmontantecompensatorio noseaplicará:
—dentrodellímitedeunacantidadde50000toneladas,expresadaencarnedeshuesada ,delcontingente arancelario anualquedebenconceder
lasautoridades competentes delasComunidades Europeasparalacarnedevacunocongelada ,
—dentrodellímitedeunacantidadde2250toneladas,expresadaencarnedeshuesada ,delcontingente arancelario anualquedebenconcederlas
autoridades competentes delasComunidades Europeasparalacarnedebúfalocongelada .
(J)LainclusiónenestecódigoNCsesubordinará alapresentación deuncertificado expedidoenlascondiciones previstasporlasautoridades
competentes delasComunidades Europeas ^

NL188/15 1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
PARTE 4
SECTOR DELOSHUEVOS YDELACARNEDEAVEDECORRAL
Montantes compensatonos monetarios
Positivos Negativos
España Remo
UnidoPortugal
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federalde
AlemaniaPaíses
BajosBélgica/
Luxembur­
g°Dinamarca Italia Francia Grecia Irlanda
FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl DM F1 Pta £ Esc
—100piezas—
0,140
0,408
0,140I
—100kg—01051100
01051910
01051990
01059100
01059910
01059920
01059930
01059950
02071011
02071015
02071019
02071031
02071039
02071051
02071055
02071059
02071071
02071079
02071090
02072110
02072190
02072210
02072290
02072311
02072319
02072351
02072359
02072390
02073911
02073913
02073915
02073917
02073921
02073923
02073925
02073927
02073931
020739330,608
0,989
0,938
0,668
0,977
0,764
0,869
0,946
0,955
1,047
1,164
1,413
1,570
1,340
1,465
1,396
0,869
0,946
0,955
1,047
1,413
1,570
1,340
1,465
1,396
2,575
1,041
0,793
0,549
1,433
1,346
2,439
0,549
2,005
1,151

N°L188/16 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federalde
AlemaniaPaíses
BajosEspaña Reino
UnidoPortugal Bélgica/
Luxembur­
g°Dinamarca Italia Francia Grecia Irlanda
FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl DM Fl Pta £ Esc
—100kg—
02073935
02073937
02073941
02073943
02073945
02073947
02073951
02073953
02073955
02073957
02073961
02073963
02073965
02073967
02073971
02073973
02073975
02073977
02073981
02073983
02073985
02074110
02074111
02074121
02074131
02074141
02074151
02074171.
02074190
02074210
02074211
02074221
02074231
02074241
020742 51
02074259
02074271
02074290
02074311
02074315
02074321
02074323
02074325
02074331
020743410,793
0,549
1,528
0,716
1,289
2,439
0,549
3,076
2,575
1,727
1,611
1,536
0,793
0,549
2,197
1,433
2,124
1,346
2,014
2,439
0,549
2,575
1,041
0,793
0,549
1,433
1,346
2,439
0,549
2,005
1,151
0,793
0,549
1,528
0,716
1,289
2,439
0,549
3,076
2,575
1,727
1,611
1,536
0,793
0,549

NL188/17 1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
Portugal
EscCódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasPositivos Negativos
RepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F)España
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
go
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£Irl
\ \ \ —100kg—
02074351l\ I— — — 2,197— — — — ■ — —
02074353\ \:::— '— — 1,433— — — — — —
02074361\ \-— — — 2,124— — — — — —
02074363II\:::— — — ■1,346— — — — — —
02074371 l— — —2,014— — — — — —
02074381\ \— — —2,439— — — — — —
02074390\I I— — — •0,549— — — — — —
02090090l \— — — 1,219— — — — — —
l\\ —100piezas—
04070011I \-— — —0,292— — — — — —
04070019II— — — -0,100— — — — —li L —100kg—
04070030IlII \— — — 0,881— — — — — —
04081110|| I— — —4,123— — — — —
04081911Il— — — 1,797— — — — — —
04081919 \— — — 1,921— — — — — —
04089110 — — — 3,982— — — — — —
04089910Il— — — 1,022— — — — — —
1602311116-27323li— — — 1,910— — — — — —
16-27324Il— — — — — — — — — —
1602311916-27323Il— — —2,683— — — — —
\ 16-27324Il— =- — — — — — — — — —
16023911 1— — — 2,571— — — — — —
1602391916-27323Il— — —2,683— — — — — —
16-27324Il— — — — —' — — — — —
35021091IlIIIl— — — 3,577— — — — —
35021099IIII— — —0,485— — — — — —
35029051IlIIII— 3,577— — — — —
35029059II— — — 0,485— — — — — —

NL188/18 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
PARTE 5
SECTOR DELALECHEYDELOSPRODUCTOS LÁCTEOS
Montantes compensatorios monetarios
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasPositivos Negativos
RepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1España
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
g°
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
II —100kg—
0401 04-17058lla+ea+ea+ea+ea+ea+ea+ea+ea+ea+e
04021011Illlll— — 1172,75 7,362— — — —5347,0—
0402101904-37059l— — — 4,822— —3502,3—
04-37074ll—607,48— — — . — — —
04-37079ll— 1172,75 7,362— — —5347,0—
0402109104-47089lld+fd+fd+fd+fd+fd+fd+fd+fd+fd+f
0402109904-47089\d+fd+f d+fd+fd+fd+fd+fd+fd+fd+f
0402211104-27744\a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0402211704-67098\— — —4,822— — — —3502,3—
04-67099\— —607,48— — — — — — —
04-67114\a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0402211904-27744\a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0402219104-27744la+ea+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0402219904-27744l a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
040229 04-27744Ia+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
040291 04-27744I a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
040299 04-27744 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0403101104-27744 a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0403101304-27744\a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0403101904-27744l a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c a+ca+ca+c
0403103104-27744Ia+e+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0403103304-27744Ia+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+e+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0403103904-27744I a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0403901104-57093I— — — 4,822— — — —3502,3—
04-57094I— —607,48— — — — — — —
04-57097I— —1172,75 7,362— — — — ■5347,0—
0403901304-67098I— — — 4,822— — — — ■3502,3—
04-67099\— 607,48— — — — — — —
04-67114la+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0403901904-27744Ia+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c a+ca+c
0403903104-47089I'd+fd+f d+fd+fd+fd+fd+fd+fd+fd+f
0403903304-27744I a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0403903904-27744I a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0403905104-27744la+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0403905304-27744Ia+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0403905904-27744Ia+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0403906104-27744l a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+€+fa+c+f
0403906304-27744I a+c+fa+c+fa+c+f­a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0403906904-27744\a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+e+fa+c+f-a+c+fa+c+f

1.7.89 NL188/19 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
IPositivos Negativos
CódigoNCCuadro Código
adicionalNotasRepública
Federalde
AlemaniaPaíses
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxembur­
goDinamarca Italia Francia Grecia Irlanda Portugal
IIIDM Fl Pta £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
I I —100kg—
0404901104-27744\a+ca+C .a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0404901304-27744\a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0404901904-27744IIa+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0404903104-27744\a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0404903304-27744 a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0404903904-27744 a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0404905104-27744 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0404905304-27744\a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f:a+c+f
0404905904-27744Ia+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0404909104-27744\ a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+e+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0404909304-27744 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0404909904-27744\ a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0405 04-77118\— —577,91 3,711— — — —2695,7—
04-77119 — —592,36 3,804— '— — —2763,1—
I04-77134\— —809,07 6,430— — — —4670,2—
04-77138\— —829,30 6,591— — — —4787,0—
04-77139I— — 1018,46 8,081— — — —5869,3—
04-77154\— —1043,92 8,283— — — —6016,1—
I 04-77189\—1675,10 12,413— — — 9015,9—
04-77193I— —1716,98 12,723— — — —9241,3—
04-77194\— —bxcoef — — — — — — —
04-77197\bxcoefbxcoef —bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef
04-77198\"— —bxcoef — — — — — — —
04-77199 bxcoefbxcoef —bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef
04-77214 — —bxcoef
04-77218lbXcoefbXcoef —bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef
04-77225Ib b b b b b b b b b
04-77752l— —bxcoef — — — — — — —
04-77753Ibxcoefbxcoef —bxcoefbXcoefbxcoefbxcoefbXcoefbxcoefbxcoef
04-77754\— —737,05 4,965— — — —3606,3—
04-77755I— —755,47 5,089— — — ..3696,5—
0406101004-87226I I-
04-87227 — — 1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-87228\— —1608,17 10,529— — — —7647,6—
04-87229l— —1038,15 6,293— — — 4570,8—
04-87230I— —1262,95 8,248'— — — —5990*8—
04-87231l— —471,89 2,860— — — —2077,6—
04-87232\— —643,74 4,189— — — —3042,8—
0406109004-87226\— — — — — — — — — ■ —
04-87228I— — 1608,17 10,529"— — — —7647,6—
\ 04-87230I— —1262,95 8,248— — — —5990,8—
04-87232\— —643,74 4,189— — — —3042,8—
04062010l I— — — — — — — — — —
0406209004-97233\— — 1608,17 10,529 — . — — —7647,6—
04-97234\— 2205,87 14,260— — — - 10357,4.—

NL188/20 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
CódigoNC Cuadro Código
adicionalNotasPositivos Negativos
RepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlEspaña
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
g°
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
l \ —100kg—
0406301004-10 7235ll— — — — — — — — . — —
04-10 7236ll— —576,62 3,787— — •—'—2750,9 ,— '■
04-10 7237Il— —843,40 5,557— — — —4036,0—
04-10 7238Il— —1223,97 8,087— — — 5874,2—
\ 04-10 7239ll— — 1451,50 9,591— — — —6966,2—
0406303104-10 7235li— — — — — — — — — —
l04-10 7236ll— —576,62 3,787'— — — '—2750,9—
\04-10 7237ll— —843,40 5,557""— — — —4036,0 —.
04-10 7238ll— —1223,97 8,087— — — -—5874,2 —
0406303904-10 7235II— — — .— — — — — — ■ — -
04-10 7238II— —1223,97 8,087— — — —5874,2
04-10 7239ll— —1451,50 9,591— — — —6966,2—
04063090IlII— —1451,50 9,591— — — —6966,2—
0406400004-11 7240II— — — — — — — — — —'
04-11 7241\— — 1507,70 9,976— — — —7246,1—
0406901104-127242\— — 1262,95 8,248— — — —5990,8—
04-12 7243 — —-l— — — — — — — .
04-12 7244 — — 1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-12 7245 — —1608,17 10,529■— — — —7647,6—
04-127246I— —1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-12 7247\— —1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406901304-13 7248 — — — — — — — — — — -
04-13 7250 — — 1879,40 12,325— — — —8952,0—
0406901504-13 7248 — — — — — — — — — —
04-13 7250I— ■ — 1879,40 12,325— — — —8952,0—
0406901704-13 7248\— — — —'— — — — — —
04-13 7249\— —1262,95 8,248— — — —5990,8—
04-13 7250l-— —1879,40 12,325— — - — —8952,0
04069019\— — — — — — — — —
040690 2104-14 7251l— — — — — ■ — — — — —
04-14 7252\— — 1710,41 11,302— — — —8208,8—
0406902304-15 7254\■— — — — — — ■ — — — —
04-15 7255\— — 1510,04 9,153— — ■—'—6648,5—
04-15 7256\— — 1608,17 10,529— — — —7647,6■■—
04-15 7257I— ■ — 1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-15 7258 — —1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406902504-15 7254I— — - — — — — — — — —
04-15 7255 — — 1510,04 9,153— — 6648,5—
04-15 7256 — — -1608,17 10,529— — —7647,6—
04-15 7257 — 1038,15 6¿293— — — —4570,8—
04-15 7258 — —1262,95 8,248— — — ■ —5990,8—
0406902704-15 7254 — — - — — .— — — — — —
04-15 7255 — 1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-15 7256 — — 1608,17 10,529— — — —7647,6—
04-15 7257 -— — 1038,15 6,293— '— —4570,8—

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/21
CódigoNCCuadroCódigo
adiciona !NotasPositivos Negativos
República
Federalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1España
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
go
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
\ —100kg—
0406902704-15 7258l— —1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406902904-15 7253 :::— — — — — — — — . —
04-15 7254\— — — — — — — — — —
l04-15 7255 — —-1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-15 7256 — — 1608,17 10,529— — — —7647,6—
I 04-15 7257\..._ —1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-15 7258\— —1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406903104-15 7253\ I-
\ 04-15 7254I— — — — — — — —
04-157255 —1510,04 9,153— - — —6648,5—
04-157256 __1608,17 10,529— — — —7647,6—
04-15 7257l— —1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-15 7258\—1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406903304-15 7253\'— — — — — — — — — —
04-15 7254\— — — — — — — — — —
04-15 7255II— — 1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-15 7256l— —1608,17 10,529— — — —7647,6—
04-15 7257 — —1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-15 7258l—1262,95 8,248■— — — —5990,8—
0406903504-16 7259I— — — — — — — — — —
04-16 7274l— 1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-16 7277\—1608,1710,529— — — —7647,6—
04-16 7278 —1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-16 7279 —1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406903704-16 7259I--
04-16 7274l—1510,04 9,153— — — —6648,5—
04-16 7277l—1608,17 10,529— — — —7647,6 .—
I 04-16 7278l— — ...1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-16 7279I— 1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406903904-15 7254\ I-
04-15 7255\— __1510,04 9,153— — — —6648,5—
\ 04-15 7256 —1608,17 10,529— — —7647,6—
I 04-15 7257\—1038,15 6,293— — — —4570,8'—
04-15 7258\—1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406905004-15 7253I
04-15 7254I-
04-15 7255 — 1510,04 9,153— — —6648,5—
04-15 7256 —1608,1710,529— — — —7647,6—
04-15 7257 — —1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-15 7258 — —1262,95 8,248— — — —5990,8—
04069061II I-
04069063\II
04069069IlIIIl—2205,87 14,260— — — —10357,4—
0406907104-87226 — — — — — — — — —
04-87227 — —1510,04 9,153— — — —6648,5—

N°L188/22 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
CódigoNC Cuadro Código
adicionalNotasPositivos Negativos
República
Federalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1España
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
e°
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
I \ —100kg—
0406907104-87228 — —1608,17 10,529—. —7647,6—
04-87229\— — 1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-87230ll— —1262,95 8,248— —5990,8—
0406907304-16 7259ll...— — — — — — — — — —
04-16 7274 — —1510,04 9,153— — —6648,5—
04-16 7277ll— —1608,17 10,529— —7647,6—
04-16 7278ll— —1038,15 6,293— — —4570,8
04-16 7279ll— — 1262,95 8,248— — -5990,8—
0406907504-16 7259Il— — — — — — — —
04-16 7274Il— — 1510,04 9,153— —6648,5—
04-16 :7277\— —1608,17 10,529— — —7647,6—
04-16 7278ll— — 1038,15 6,293— — ' —4570,8—
04-16 7279\— — 1262,95 8,248— —5990,8—
0406907704-16 7259\— — — — — — — —
\04-16 7274\— — 1510,04 9,153— — —6648,5—
04-16 7277\— — 1608,17 10,529— — —7647,6—
04-16 7278\— — 1038,15 6,293— — — —4570,8—
04-16 7279l— — 1262,95 8,248— —5990,8—
0406907904-167259 — — — — — — — — —
04-16 7274 — —1510,04 9,153— —.—6648,5—
04-16 7277\— — 1608,17 10,529— —7647,6—
04-16 7278 — — 1038,15 6,293— —4570,8—
04-16 7279I— —1262,95 8,248— —5990,8—
0406908104-16 7259I— — — — — — — — —
04-16 7274 — — 1510,04 9,153— — —6648,5—
04-16 7277 — ■ —1608,17 10,529— — —7647,6
04-16 7278 — — 1038,15 6,293— — — —4570,8— .
04-16 7279I— — 1262,95 8,248— — —5990,8—
040690 83 — — — — — — — — — —
0406908504-16 7259 -l
04-16 7274 — —1510,04 9,153— — —6648,5—
04-16 7277 — — 1608,17 10,529— . —7647,6—
04-16 7278I— —1038,15 6,293— — —4570,8—
04-16 7279 — —1262,95 8,248— '■ — —5990,8—
0406908904-15 7253 — — — — — — — —
04-157254 — — ■ — — — — — — — —
04-15 7255 — — ■1510,04 9,153— — - — —6648,5—
04-15 7256 — — 1608,17 10,529— —7647,6—
04-15 7257 — — 1038,15 6,293— — — - —4570,8
04-15 7258 — —1262,95 8,248— — — —5990,8—
0406909104-87226 — — — — — — — — — —
04-87231 -— —471,89 2,860— — — —2077,6—
04-87232I— —'643,74 4,189— — — —3042,8—
0406909304-8 7226'— ■ — — — — — — — —
!04-87231 — 471,89 2,860— — — —2077,6-—

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/23
I \Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxembur­
goDinamarca Italia Francia Grecia Irlanda Portugal
I IDM F1 Pta £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
ILi\ —100kg—
0406909304-87232I...— . —643,74 4,189— — — —3042,8—
0406909704-87226I— — — — — — ■ — '— — —
04-87228I— - —1608,17 10,529— — — —7647,6—
04-87230\■— ■ —1262,95 8,248•— — — —5990,8—
04-87232l— ■ —643,74 4,189— — — —3042,8—
0406909904-87226l— — ■ — — — — — — — —
04-87228\— — 1608,17 10,529— — — —7647,6—
04-87230\.——1262,95 8,248— — — —5990,8—
04-87232 —643,74 4,189—■— — — ■3042,8—
2309101523-14 7553\'——118,16 0,938— — — — 681,3—
23-14 7554 -— 236,31 1,876—
.— -— — 1362,6— *
23-14 7555\— —354,47 2,814— — — —2044,0—
23-14 7556\— —443,08 3,518— — — —2555,0—
23-14 7557l— —496,25 3,940— — —2861,6—
23-14 7558I— —531,70 4,221— — —3066,0—
23-14 7579\— —185,46 1,472— — — — 1069,4—
.I 23-14 7580 — —370,91 2,945— — — —2138,8—
23-14 7581l— —556,37 4,417— — —3208,2—
23-14 7582\— —695,46 5,521— — — —4010,2—
23-147583\— —778,91 6,184— — — —4491,5—
23-147584\— —834,55 6,625— — — —4812,3—
23-14 7885\— — — — — — — — —
2309101923-14 7553 — —118,16 0,938— — — — 681,3—
23-14 7554 — —236,31 1,876— — — — 1362,6—
23-14 7555 — —354,47 2,814— — — —2044,0—
23-14 7556 — —443,08 3,518— — —2555,0— ■
23-14 7557l— — ■496,25 3,940— — —2861,6—
23-14 7558I— —531,70 4,221— — —3066,0—
23-14 7579\— —185,46 1,472— — — — 1069,4—
23-14 7580 — —370,91 2,945— — — 2138,8—
23-14 7581l— —556,37 4,417— — —3208,2—
23-14 7582l— —695,46 5,521— — .. —4010,2—
23-14 7583I- —778,91 6,184— — —4491,5—
23-14 7584I■'— —834,55 6,625— — —4812,3—
23-14 7885I- — — — — — — — —
2309103923-14 7553\— —118,16 0,938— ■— — — 68!,3—
23-14 7554II— —236,31 1,876— — — — 1362,6—
23-14 7555-— 354,47 2,814— — — —2044,0—
23-14 7556 — — -443,08 3,518— — — —2555,0—
23-14 7557II— — •496,25 3,940— — — —2861,6—
23-14 7558 — —531,70 4,221— — —- —3066,0—
23-14 7579 — —185,46 1,472 —.— — — 1069,4—
23-14 7580 — — ■370,91 2,945— — — — .2138,8—
23-14 7581Il— — •556,37 4,417— — — —3208,2—
23-14 7582II— —695,46 5,521— — — —4010,2

N°L188/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
CódigoNCCuadro Código
adicionalNotasPositivos Negativos
República
Federalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1España
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
g°
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
EscIl I —100kg—
2309103923-14 7583ll— —778,91 6,184— — — —4491,5—
23-14 7584Il— —834,55 6,625— — — —4812,3—
23-14 7885I...—— — — — — —
2309105923-14 7553 — —118,16 0,938—'—— — 681,3—
23-14 7554II— —236,31 1,876— — — — 1362,6—
23-14 7555II— —354,47 2,814— — —2044,0—
23-14 7556I— —443,08 3,518— — —2555,0—
23-14 7557 — —496,25 3,940— — — — ,2861,6—
23-14 7558ll— 531,70 4,221— — — —3066,0—
23-14 7579 — —185,46 1,472 -— — — — 1069,4—
23-14 7580 — —370,91 2,945— — — 2138,8—
23-14 7581l— —556,37 4,417 _ — — —3208,2—
23-14 7582\— —695,46 5,521— — — —4010,2—
23-14 7583l— —778,91 6,184— — —4491,5—
I23-14 7584l— —834,55 6,625— — —4812,3—
23-14 7885Il— — ■— — — — — — —
2309107023-14 7553\|-I—118,16 0,938— — — — 681,3—
\ 23-14 7554l— —236,31 1,876— .. — — — 1362,6—
23-14 7555\— • —354,47 2,814 — ■■ — — —2044,0—
23-14 7556l— —443,08 3,518— — — —2555,0—
23-14 7557\— —496,25 3,940— — — —2861,6—
23-14 7558\— —531,70 4,221— — — —3066,0—
23-14 7579\— —185,46 1,472— — — — 1069,4—
23-14 7580\— —370,91 2,945— — —2138,8—
23-14 7581\— —556,37 4,417— — —3208,2— ■
23-14 7582\'— —695,46 5,521— — —4010,2—
23-14 7583" —778,91 6,184— — —4491,5
23-14 7584\— —834,55 6,625- — — —4812,3—
l 23-14 7885\— ■ — — — — — — — — ■
2309903523-14 7553\— —118,16 0,938— — — — 681,3—
23-14 7554\— —236,31 1,876— — — 1362,6—
23-14 7555 — ■ —354,47 2,814— — — —2044,0—
23-14 7556 — —443,08 3,518— — —2555,0—
23-14 7557 — —496,25 3,940— — —2861,6—
23-14 7558 — ■ —531,70 4,221— — ■—3066,0—
23-14 7579 — —185,46 1,472— — '— — 1069,4—
\ 23-14 7580 — —370,91 2,945— — — —2138,8—
23-14 7581 —556,37 4,417— — - — —3208,2—
23-14 7582 — —695,46 5,521— — • — —4010,2-—
23-14 7583 .——778,91 6,184— — — —4491,5—
23-14 7584 —834,55 6,625— — — —4812,3—
23-14 7885 -l
2309903923-14 7553 — —118,16 0,938— ■ — • — — 681,3—
23-14 7554 — —236,31 1,876— — — — 1362,6—
\23-14 -7555 — —354,47 2,814— — — -2044,0—

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/25
Positivos Negativos
CódigoNCCuadro Código
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxembur­
goDinamarca Italia Francia Grecia Irlanda Portugal
DM Fl Pta £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Eic|| I —100kg—
2309903923-14 7556ll— —443,08 3,518— — — — ■2555,0—
23-14 7557Il— —496,25 3,940— — —2861,6—
23-14 7558Il— —531,70 4,221— — — —3066,0—
23-14 7579Il— —185,46 1,472— — — — 1069,4—
23-147580ll— —370,91 2,945— — — —2138,8
23-14 7581li—' —556,37 4,417— — — —3208,2—
23-147582ll— —695,46 5,521— — — —4010,2—
23-14 7583li— —778,91 6,184— — — —4491,5—
23-14 7584 — —834,55 6,625— — — —4812¿3—
23-14 7885llI--l
2309904923-147553II—- — -118,16 0,938— — — — 681,3—
23-14 7554Il— —236,31 1,876— — — — 1362,6—
23-14 7555li— —354,47 2,814— — — —2044,0—
23-147556 — —443,08 3,518— — — ■ —2555,0—
23-14 7557 — —496,25 3,940— — — —2861,6—
\ 23-147558\— —531,70 4,221— — — —3066,0—
23-14 7579\\— —185,46 1,472— — — — 1069,4—
23-14 7580Il— —370,91 2,945— — — —2138,8—
\ 23-14 7581\— —556,37 4,417— .. — — —3208,2—
23-14 7582ll— —695,46 5,521— ■ — — —4010,2—
I 23-147583ll— —778,91 6,184— — — __4491,5—
23-147584 — —834,55 6,625— — — —4812,3—
23-14 7885Il
2309905923-14 7553 — —118,16 0,938— — — —681,3
23-147554 — —236,31 1,876— — — — 1362,6—
23-147555 — —354,47 2,814— — — —2044,0—
23-14 7556 — '—443,08 3,518— - — — —2555,0
23-147557Il— . —496,25 3,940— — — —2861,6—
I23-14 7558ll— —531,70 4,221— - — — —3066,0—
23-14 7579I— —185,46 1,472— — — — 1069,4—
23-147580l— ■ —370,91 2,945— — —2138,8—
23-14 7581II— —556,37 4,417— — — —3208,2—
23-147582I— —695,46 5,521 — — — —4010/2 —
23-14 7583I— —778,91 6,184— — — —4491,5—
23-14 7584I— ■ —834,55 6,625— — ■ — —4812,3—
23-14 7885\ I- --I
2309907023-14 7553I— —118,16 0,938— — — —681,3—
23-147554I.— —236,31 1,876— — — — 1362,6—
23-14 7555\-— —354,47 2,814— — — —2044,0—
\ 23-147556\— —443,08 3,518— — —2555,0—
23-147557I— — -496,25 3,940 — — —2861,6—
23-14 7558l— —531,70 4,221— — — —3066,0—
\ 23-14 7579I—:— -185,46 1,472— — — — 1069,4—'
23-147580I— —370,91 2,945— — — —2138,8—
l23-14 7581I—556,37 4,417— — — —3208,2—

N°L188/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
I Positivos Negativos
CódigoNCCuadro Código
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxembur­
g°Dinamarca Italia Francia Grecia Irlanda Portugal
IDM Fl Pta £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
I II —100kg—
2309907023-14 7582ll— —695,46 5,521— — 4010,2—
23-14 7583l— —778,91 6,184— — — — ■4491,5—
23-14 7584l— —834,55 6,625— — —4812,3—
23-14 7885\— — — — — — — — — —
\—%materiagrasaláctea/100kgproducto—
a — —18,813 0,139— — — — 100,6—
b — —20,505 0,152— — 110,4—
I—°/omateriasecalácticanograsaconexclusióndelsueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos/100kgdeproducto
c — 10,382 0,063— — — 45,7—
I —%materia .láctica,conexclusióndelsueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos añadidos/100kgdeproducto—
d — —11,728 0,074— — — — 53,5—
I —°/omaterialácticanograsaconexclusióndelsueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos añadidos/100kgdeproducto—
e — —0,944 0,006— — — — 4,2—
I —°/osacarosa/100kgproducto—
f — —2,594 0,028— — — — 3,3—
Notabene:
EnloqueserefierealosproductoslácteosdeloscódigosNG0401,0402,0403y0404,elinteresado ,alcumplirlasformalidades aduaneras ,deberá
indicarenladeclaración previstaatalfinysegúnelcaso,elcontenidoenpesodelextractosecolácticonograsoyelcontenidoensacarosaañadidos
por100kilogramos deproducto,asícomosisehanañadidoonolactosueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos ,elcontenidorealenpesodecada
unodeestosproductosañadidospor100kilogramos deproductoacabado,asícomoelcontenido enlactosadellactosueroañadido .

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/27
PARTE6
SECTOR DELVINO
Montantes compensatorios monetarios
Positivos Negativos
España Dinamarca Italia Francia Grecia Irlanda PortugalCódigoNC Cuadro Código =
adicionalNotasRepúblicaFeaeralde
AlemaniaPaíses
BajosReino
UnidoBélgica/
Luxembur­
go-
FB/Flux DM F1 Pta £ Dkr Lt FF DR £Irl Ese
22042125
22042129
22042135
2204213922-5
22-5
22-5
22-5
22-5
22-6
22-6
22-6
22-6
22-6
22-8
22-8
22-8
22-8
22-9
22-9
22-9
22-9
22-3
22-11
22-11
22-11
22-11
22-11
22-11
22-11
22-12
22-12
22-12
22-12
22-12
22-14
22-14
22-14
22-147431
7432
7434
7587
7588
7438
7439
7441
7589
7590
7449
7451
7591
7592
7455
7457
7593
7594
7426
7478
7479
7480
7481
7483
7595
7596
7487
7488
7490
7597
7598
7498
7499
7518
7599(2)
O
O
O
O
.0)
o
o
o
o
o
o
o
0)
o
o
o
C)
C)
o
o
o
C)
o
C)
o
o1641,4
1641,4
72,0
1641,4
72,0
1150,0
1150,0
72,0
1150,0
72,0
1641,4
72,0
1641,4
72,0
1150,0
72,0
1150,0
72,0
72,0
1641,4
1641,4
1641,4
1641,4
72,0
1641,4
72,0
1150,0
1150,0
72,0
1150,0
72,0
1641,4
1641,4
72,0
1641,422042910
22042925
22042929
22042935

NL188/28 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
IPositivos Negativos
CódigoNCCuadro Código
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaises
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxembur­
6°Dinamarca Italia Francia Grecia Irlanda Portugal
DM F1 Pta £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
2204293522-14 7614O— —\— — 72,0
2204293922-15
22-15
22-15
22-157524
7526
7618
7619(2)
o
(2)
0— — — —1150,0
72,0
1150,0
72,0
(')%vol/hl
OH1

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/29
PARTE 7
SECTOR DELAZÚCAR
Montantes compensatorios monetarios
IPositivos Negativos
CódigoNCCuadro Código
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxembur­
g°Dinamarca Italia Francia Grecia Irlanda Portugal
IDM Fl Pta £ FB/Flux Dkr Lit FF'DR £Irl Esc
\ \ —100kg—
1701111017-57334O— —219,28 2,362— — — 277,0— —
17-57335 — 219,28 2,362 -— — — 277,0— —
1701119017-57334 C)— —219,28 2,362— — — — 277,0— —
17-57335ll— —219,28 2,362'—— — 277,0— —
1701121017-57334 C)— —219,28 2,362— — — — 277,0— —
17-57335\— —219,28 2,362— — — — 277,0— —
17011290.17-57334o— —219,28 2,362— — — -— 277,0— —
17-57335ll— —219,28 2,362— — — — 277,0— —
1701910017-67337o— —259,42 2,833— — — — 332,2— —
1701991017-77340II— —259,42 2,833— — — — 332,2— —
1701999017-77340\— —259,42 2,833— — — — 332,2— —
l \ —100kgdemateriaseca—
1702301017-77340II— —224,94 2,833— — — — 332,2— —
1702401017-77340\— —224,94 2,833— — — — 332,2— —
1702601017-77340\— —224,94 2,833— — — — 332,2— —
l l —%decontenido ensacarosaypor100kgneto—
1702609017-10 73450— —2,5940,0283 -— — — — 3,322— —
17-10 7346O— —2,5940,0283— — — — 3,322— —
17-1073470— —2,5940,0283— — — —3,322— —
l l —100kgdemateriaseca—
1702903017-77340 — —224,94 2,833— —
,—— 332,2— —
l l —%decontenido ensacarosaypor100kgneto—
1702906017-11 7349o— — 2,5940,0283— — — — 3,322—
17-117350o— — 2,5940,0283— — — — 3,322— —
17-11 7351o— — 2,5940,0283— — — 3,322— ■ —
1702907117-12 7353o— — 2,5940,0283-— — — — 3,322— —
17029090 17-10 7345o— — 2,5940,0283— — — — 3,322— —
17-1073460"— — 2,5940,0283— . — — — 3,322— —
17-873470— —2,5940,0283— — — — 3,322— —
l \ —100kgdemateriaseca—
2106903021-57419I—224,94 2,833— — — — 332,2— —
\ \ —°/odecontenido ensacarosaypor100kgneto—
2106905921-67423 C)— — 2,5940,0283— — — 3,322— —
21-67424o— —2,5940,0283— — — 3,322—
21-67425 C)— —2,5940,0283— — — — 3,322—

N°L188/30 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
(')Cuandoelrendimiento delazúcarterciadosedesvíedeldefinidoparalacalidadtipocontemplada enelReglamento (CEE)n°431/68(DOn°L
89de10.4.1968,p.3),elmontantecompensatorio monetario seadaptarádeacuerdoconlodispuestoenelarticulo2delReglamento (CEE)n°
837/68(DOn°L151de30.6.1968,p.42).
(2)Paraelazúcararomatizado oconadicióndecolorantes ,elmontantecompensatorio monetario ,por100kilogramos delproductodequesetrate,
seráigualalmontanteindicado,multiplicado porelporcentaje desucontenidoensacarosa.
(')Elcontenidoensacarosa,incluidoelcontenidoenlosdemásazúcarescalculadosensacarosa,sedeterminará deacuerdoconlodispuestoenel
apartado2delartículo7delReglamento (CEE)n°837/68alimportarydeacuerdoconlodispuestoenelartículo13delReglamento (CEE)n°
394/70(DOn°L50de4.3.1970,p.1)alexportar .

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/31
PARTE 8
MERCANCÍAS REGULADAS ENELREGLAMENTO (CEE)N°3033/80
Montantes compensatorios monetarios
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasPositivos Negativos
RepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1España
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
go
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
I III I —100kg—
04031051IlIl \— —1055,48 6,626— — — —4812,3— —
04031053IlIl— —1131,67 7,448— — — —5397,7— —
04031059IlIlIl— 1494,09 10,569— — — —7676,9— —
04031091IIIl-l 599,4— —
04031093IlIIIl-l 800,9— —
04031099IlII— —-l 1216,7— —
04039071II l— —1055,48 6,626— — '——4812,3— —
04039073\\\— —1131,67 7,448— — — —5397,7— —
04039079­IlIlIl— —1494,09 10,569— — — —7676,9— —
04039091Il \I--l 599,4— —
04039093Il \— 800,9— —
04039099 1216,7— —
15171010\ \— ... — — — — — — — 1247,6— —
15179010\|| I- 1247,6— —
17041011lII -I—
17041019 \II-l
17041091 lI--l
17041099I-—
1704905117-1»\
1704905517-4»l
1704906117-4*IL
1704906517-4»1
1704907117-4»l
1704907517-1»l
1704908117-2 \
17-27632l I--1
1704909917-3*
17-37632 — — — — — — — — — —
1806201018-1*
1806203018-1*I
1806205018-1»\ l
1806207018-1*l
1806209018-2*\
1806310018-1»l \
1806321018-4*l
1806329018-4*l
1806901118-4»
1806901918-1*
1806903118-1*

N°L188/32 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
Positivos Negativos
Dinamarca Italia Francia Grecia Irlanda PortugalCódigoNCCuadro Código
adicionalNotasPaíses
BajosEspaña Reino
UnidoRepúblicaFederalde
Alemania
DMBélgica/
Luxembur­
go
FB/Flux F1 Pta £ Dkr Lit FF DR £Irl Esc
—lOOkg—
18-3
18-3
18-3
18-4
18-4
18-2
19-4
19-2«■
7632
»
*
«■18069039
18069050
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021100
19021910
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19054000
19059040
19059050
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099#•
*
»
»
«•
7633
7634
*
*
«■
*
«■2,231
2,223
3,117
2,371555,9
780,2
1301,3
1156,0
1949,019-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-3
19-3
19-3
19-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-2
21-3
21-3
21-4
21-4
21-2
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-16585
7585
6586
7586
*
»
7001
7002
7003
7004
7635
7636
7637
7642
29054411

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L188/33
CódigoNC
29054419
29054491
29054499
35051010
35051090
38236011
38236019
38236091
38236099Positivos Negativos .
CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxembur­
goDinamarca Italia Francia Grecia Irlanda Portugal
I||\DM F1 Pía £ FB/Flux Dkr Lit .pF DR £Irl Esc
—100kg—IIIlII— — — 2,295— — — — — — —
\— — — — — ■ — — — — — ■ —||— — — 3,264— — — — — — —
IIl— — — — — — — ■ — — — ■ —
— — — — — ■ — — — — — —II— — — — — — — — — — —
I— — — 2,295— — .— — — —IIII— — — — — ■ — — — — — - —
I— — — 3,264— - — — — — — ■ —Il 7001 :Il— — — — — - — — — — — —Il 7002\— — — — — — - — — — — —
7003\— — — — — — — — — - — —
7004\— — — 2,371— — — — — — —
I 7005 — — — — — — — — — — —II 7006 — — — — — — — — — — —Il7007 __ — — — — — — — — — —II7008l— — — — — — — — — — —Il 7009 — — — 2,693— — — — — — —
7010\— . — — — — — — — — — —Il 7011l— — . — — — — . '— — — . —Il 7012\— — — — — — — — — — —Il 7013\— — 2,345— — — — — — —Il 7015\— — — — — — — — — — —
7016\— — — — — — — — — — —
7017 — — — 2,231— . — ■ — — — — —II7020\— — — — — . — ■ — — 673,7— —
7021l— — — — — — - — — 745,5— ■ —II7022 — - — — — — — .. — — 808,2— - —
7023\— — — 2,585— — — — 868,0— —II7024\— — — 3,299— — — — 951,8— —
7025\— — — — — — — — 711,5— —||7026I 783,3— —II7027l— — — 2,397— — — — 846,0— —II 7028\— — 2,907— — — — 905,8— —II 7029\— — — 3,621— — — 989,6— —Il 7030I"— — — — — — — — 754,3— —\\ 7031 — — — 2,228— — — — 826,1—
7032\—' — '—2,763— — — — 888,8— —II 7033\— — — -3,273— — — — 948,6— —Il 7035l— — —,——' — — 800,7—Il 7036l— — —2,624— — — 872,5— —Il 7037\— — 3,159— — — — 935,2— —II 7040I— — ---- -2,783— — — —2021,2— —II 7041l—499,33 3,395— — — —2093,0— —||7042\—548,37 3,930— — — —2155,7— —

NL188/34 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasPositivos Negativos
RepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlEspaña
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
g°
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc|| \ —100kg—
—li7043ll— —595,06 4,440— — — —2215,5— —
— 7044ll— —660,43 5,154— — — ^ —2299,3— —
—ll7045 — —468,86 3,105— — . — —2059,0— —
—ll7046ll— —524,89 3,717— — — —2130,8— —
—ll7047 — —573,93 ,4,252— — — —2193,5— —
—|| 7048\— —620,62 4,762— — — —2253,3— —
—l7049\— — •685,99 5,476— — ■.— 2337,1— — •
—\ 7050\— —497,92 3,471— — —2101,8— —
— 7051l— —553,95 4,083— — — —2173,6— —
—\ 7052\— —602,99 4,618— — — —2236,3— —
— 7053\— 649,68 5,128— — — —2296,1— —
— 7055l— —529,30 3,867— — — —2148,2— —
— 7056\— —585,33 4,479— — — —2220,0— —
—\7057l— —634,37 5,014— — — —2282,7— —
__ 7060 — —791,61 4,969— — — —3609,2— —
— 7061l— —847,64 5,581— — — —3681,0— —
__ 7062l— —896,68 6,116— — — —3743,7—
— 7063\— —943,37 6,626— — — —3803,5— —
— 7064I— — 1008,74 7,340— — — ' — .3887,3— __
— 7065\— —817,17 5,291— — — —3647,0— —
— 7066\— —873,20 5,903— — — —3718,8— —
— 7067 — —922,24 6,438— — — —3781,5— —
— 7068\— —968,93 6,948— — — —3841,3— —
— 7069 — —1034,30 7,662— — — —3925,1— —
7070I— —846,23 5,657— — — —3689,8— —
— 7071I— 902,26 6,269— — —3761,6— —
— 7072l— —951,30 6,804— — — —3824,3— —
— 7073\— —997,99 7,314— — — —3884,1— —
—^I 7075 :l— —877,61 6,053— — — — -3736,2— —
— 7076 — —933,64 6,665— — — —3808,0— —
— 7077 — —982,68 7,200— — — —3870,7— —
— 7080 — — 1540,99 9,674•— — — —7026,0— —
— 7081 — — 1597,02 10,286— — — —7097,8— —
— 7082\— —1646,06 10,821— — — —7160,5— —
— 7083I— — 1692,75 11,331— — — —7220,3— —
— 7084\— —1758,12 12,045— — — —7304,1— —
— l 7085 — — 1566,55 9,996— — — —7063,8— —
— 7086 — — 1622,58 10,608— — — —7135,6— —
— 7087 — — 1671,62 11,143— — — —7198,3— —
— 7088l— — 1718,31 11,653— — — —7258,1— —
— 7090\— —1595,61 10,362-— — — —7106,6— —
— 7091\— —1651,64 10,974— — — —7178,4— —
— 7092l— — 1700,68 11,509— — — —7241,1— —
— 7095\— —1626,99 10,758— — — —7153,0— —
— 7096: — —1683,02 11,370— — — —7224,8— ■ —

1.7.89 NL188/35 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
\ Positivos Negativos
CódigoNC Cuadro Código
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxembur­
g°Dinamarca Italia Francia Grecia Irlanda Portugal
DM Fl Pta £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
—100kg—
—\7100O— — — — — — — — — — —
—\71010)— — — —'— — — — — — —
—\7102 C)— — — — — — — — — — —
—\ 7103 C)—"
—I 71040— — — 2,715— — — — 527,6— —
—I 7105 C)
—I7106oI-—
—I7107(')— — — — — — — — — — —
—I7108 C)— — — 2,323— — — — — — —
—\ 7109 :C)— — — 3,037— — — — 565,4— —
—I7110 C)
—I7111 C)—
—I 71120— — —2,179— — — — — — —
—\ 71130— — —2,689— — — — 524,4— —
— 7115 C)|-
— 7116o— — — -—— — — — — — —
—\ 7117o— — — 2,575— — — — 511,0— —
— 7120oI-— — 923,2— —
—I 7121o— — — — — — — — 995,0— —
— \ 71220— — —2,419— — — — 1057,7— —
— 71230— — —2,929— — — — 1117,5— —
—I 7124(')— — —3,643— — — — 1201,3— —
—I 7125oI- 961,0— —
—ll 71260— — — 2,206— — — — 1032,8— —
—I 7127 C)— — — 2,741— — — — 1095,5"— —
— \ 7128(')— — — 3,251— — — — 1155,3...— —
— 7129 C)— — 3,965— — — — 1239,1— —
— \ 71300I- 1003,8— —
— 7131 C)— — —2,572— — — — 1075,6— —
—\ 7132 C)— — — 3,107— — — 1138,3— —
— 7133 C)— — — 3,617— — — — 1198,1— —
— 7135o— —.— -2,356— — — — 1050,2— —
—I 7136 C)— — — 2,968— — — "— 1122,0— —
—I 7137e>— — — 3,503— — — — 1184,7— —
— 7140 C)— —489,66 3,127— — — —2270,7— —
—II 7141o— —545,69 3,739— — — —2342,5— —
—II 7142o— —594,73 4,274— — — —2405,2— —
—Il 7143 C)— —641,42 4,784— — — —2465,0— —
—ll 7144 C)— — ...706,79 5,498— — —.—2548,8— —
—II 7145 C)— '—515,223,449— — — —2308,5— —
—Il 7146 C)— —571,25 4,061— — — —2380,3— —
—Il 7147(')— —620,29 4,596— — — —2443,0— —
—Il 71480— —666,98 5,106— — — —2502,8— —
—\\ 7149o— —732,35 5,820— — — —2586,6— —
—ll7150o— —544,28 3,815— — — — ■2351,3— —

N°L188/36 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
CódigoNCCuadro Código
adicionalNotasPositivos Negativos
RepúblicaFeaeralde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1España
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
g°
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
I\ —100kg—
—ll7151II— —600,31 4,427— — — —2423,1— —
—li7152 — —649,35 4,962— — —2485,8— —
—II7153O .——696,04 5,472— — —2545,6— —
— 7155o— —575,66 4,211— — — —2397,7— —
— 7156 — —631,69 4,823— — — —2469,5— —
—ll7157 — —680,73 5,358— — — —2532,2— —
—\7160o— ■ —837,97 5,313..— — — —3858,7— —
—I7161 — —894,00 5,925— — — —3930,5— —
—Il7162 — —943,04 6,460— — ■ — —3993,2— — -
— 7163.——989,73 6,970 — — — —4053,0—
—Il7164o— —1055,10 7,684— — — —4136,8—
—17165o— —863,53 5,635— — — —3896,5— —
—\7166/1\— —919,56 6,247— — — —3968,3— —
—l7167o— —968,60 6,782— — — —4031,0— —
—\7168o— —1015,29 7,292— — — —4090,8— —
—\7169 — — 1080,66 8,006— — — —4174,6— —
— 71700)— —892,59 6,001— — — —3939,3— —
— 7171o— —948,62 6,613— — — —4011,1— —
—\7172 — —997,66 7,148— — — —4073,8— —
7173 — —1044,35 7,658— — —4133,6— —
— 7175o— —923,97 6,397— — — —3985,7— —
— 71760— —980,00 7,009— — — —4057,5— —
— 7177o— —1029,04 7,544— — — —4120,2 .— —
—l7180O— —1587,35 10,018— — — —7275,5— —
— 7181 — —1643,38 10,630— — — —7347,3— —
—l71820— —1692,42 11,165— ■ — — —7410,0— —
— 7183oií:——1739,11 11,675 -— — — '—7469,8— —
— 71850 ...— 1612,91 10,340— — — —7313,3 — —
—\7186 C)— —1668,94 10,952— — —7385,1— —
—I7187o— — 1717,98 11,487— — — —7447,8— —
— 7188o— —1764,67 11,997— — — —7507,6— —
— 7190ol— — 1641,97 10,706— — — —7356,1— —
—17191'o — .1698,00 11,318— — — — ..7427,9— —
— 7192I— —1747,04 11,853— — — —7490,6— —
— 7195I— — 1673,35 11,102— — — —7402,5— —
— 7196I— — 1729,38 11,714— — — —7474,3— —
— 7200o— — — — — — — — 1079,5— —
— 7201o— — — — ■ — — — — 1151,3— —
— 7202I— — — 12,637— — —- — 1214,0— —
— 7203 C)— — — 3,147— — — — 1273,8— —
— 7204o— — — 3,861— — — — 1357,6— —
— 7205o— — — — — — — 1117,3'—
.— I 7206o— — — 2,424 ;— — — — 1189,1— —
—\ 7207o— — — 2,959— -— — — 1251,8— —
—\7208 C)— — — 3,469— — — — 1311,6— —

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/37
I IPositivos Negativos
CódigoNCCuadro Código
adicionalNotasRepública
Federalde
AlemaniaPaíses
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxembur­
goDinamarca Italia Francia Grecia Irlanda Portugal
IIDM F1 Pta £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
I I —100kg—
— 7209O"— ' —469,02 4,183— — — — 1395,4— —
— 7210 — ■—' — 2,178— — — — 1160,1— —
— 7211o— — — 2,790— — — — ■1231,9'— —
— 7212 — — — 3,325— — — - — 1294,6— —
— 7213 C)— • — — 3,835— — — — 1354,4— —
— 7215 C)— — — 2,574— — — — 1206,5— —
— 7216o— — — 3,186..._ — — — 1278,3— —
— 7217 C)— ■ — — 3,721— — — — 1341,0—
— 7220 C)— — — 2,968— — — 1252,9— —
— 7221 C) :— —3,580— — — — 1324,7— —
— 7260o—986,27 6,261— — — —4544,4— —
— 72610— — 1042,30 6,873— — — —4616,2— —
— 7262 C)— —1091,34 7,408— — — —4678,9— —
— 7263o— —1138,03 7,918— — — —4738,7— —
— 7264o— 1203,40 8,632— — — —4822,5— —
—\ 7265(')— —1011,83 6,583— — — —4582,2—,—
—\ 7266 C)— — 1067,86 7,195— — — —4654,0— —
— 7267o—1116,90 7,730— — — —4716,7— —
— 72680)—1163,59 8,240— — — —4776,5— —
— 7269 —1228,96 8,954— — —4860,3— —
— 7270 —1040,89 6,949— — — —4625,0— —
— 7271 C):— —1096,92 7,561— — — —4696,8— —
—\ 7272o— — 1145,96 8,096— — — —4759,5— —
—\ 7273o— —1192,65 8,606— — — —4819,3— —
— 72750)— — 1072,27 7,345— — — —4671,4— —
— 7276o— ■ — 1128,30 7,957— — — —4743,2— —
— l 7280 — 1103,63 7,739— — — —4717,8— —
—\ 7300 — — — 2,383— — — 1727,3—
—\ 7301o— — — 2,995— — — — 1799,1— —
—l 7302 C)— — — 3,530— — — — 1861,8— —
—\7303(')— • —513,89 4,040— — — — 1921,6— —
— l 7304(')— — ■579,26 4,754— — — —2005,4—
— l 7305 — — — 2,705— — — — 1765,1— —
—\ 7306 — — — 3,317— — — — 1836,9— —
—\ 7307 — —492,76 3,852— — — — 1899,6— —
—\ 7308 ,o— —539,45 4,362— — — — 1959,4— —
— l 7309o■— —604,82 5,076— — ■ — —2043,2— —
—\ 7310 .— ■— — 3,071— — — — 1807,9—
—\ 7311o— —472,78 3,683— — — — 1879,7— —
—\ 7312 — —521,82 4,218— — — — 1942,4— —
—\ 7313o— ■ —568,51 4,728— ——.2002,2— —
—\ 73150)— — — 3,467— — — — 1854,3— —
— 7316(1)— - —504,16 4,079— - — — — 1926,1— —
— 7317o— —553,20 4,614— — ■ — — 1988,8— —
— 7320 — —479,49 3,861— — — — 1900,7— —

NL188/38 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
CódigoNCCuadro Código
adicionalNotasPositivos Negativos
RepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlEspaña
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
g°
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
IIIl II —100kg—
—Il7321 — —535,52 4,473— — — 1972,5— —ll7360O— —995,42 6,358— — — — ■4614,7— —
— 7361 — —1051,45 6,970— — —4686,5— —
—ll7362 — — 1100,49 7,505— — — —4749,2— —
—Il7363 — —1147,18 8,015— — — —4809,0— —
—\\7364o— 1212,55 8,729— — — ■ 4892,8— —
—ll7365 — — 1020,98 6,680— — — ... —4652,5— —
—ll7366o— —1077,01 7,292— — — —4724,3— —
—ll7367o— —1126,05 7,827— — — —4787,0—
—II7368 — — 1172,74 8,337— — — 4846,8— —
—\7369 — —1238,11 9,051— — —4930,6— —
—Il7370o— —1050,04 7,046— — — —4695,3— —
—I7371o— —1106,07 7,658— — — —4767,1— —
— 7372o— —1155,11 8,193— — — —4829,8— —
—I7373 C)— —1201,80 8,703— — — —4889,6— —
— 7375o— —1081,42 7,442— — — —4741,7— —
—I7376o— —1137,45 8,054— — — —4813,5— —
—I7380l— —1112,78 7,836— — — —4788,1— —
—\7400 — —486,62 3,203— — — —2321,0— ■ —
—l7401o— —542,65 3,815— — — —2392,8— —
—I 7402 — —591,69 4,350— — —2455,5— —
—\7403"O— —638,38 4,860— - — — —2515,3— —
—\7404o— —703,75 5,574— — — —2599,1— —
—\7405«I— —512,18 3,525— — ■ — —2358,8— —
—I7406I— —568,21 4,137— — — —2430,6— —
— 7407 — —617,25 4,672— — —2493,3— —
—\7408o.— —663,94 5,182— — — —2553,1— —
—I7409o ;——729,31 5,896— • — — —2636,9— —
— 7410 —541,24 3,891— — — —2401,6— —
—\7411ol— —597,27 4,503— ■ — ■ —2473,4— —
— 7412I.——646,31 5,038— — — —2536,1— - —
—l7413o— —693,00 5,548— —.—2595,9— :—
—\7415 — —572,62 4,287— — ■ — —2448,0— —
— 7416 C)— —628,65 4,899— — —2519,8— —
—\7417o.— ■ —677,69 5,434— — — —2582,5— —
— 7420o— —603,98 4,681— — — —2494,4— —
— 7421o—660,01 5,293— — —2566,2— —
— 7460o— ■ —1003,80 6,450— — ■ — —4679,0— —
—I 7461 C)— — 1059,83 7,062— — — —4750,8—
— 7462o—1108,87 7,597— — — —4813,5— —'
—\ 7463 :— —1155,56 8,107— — — —4873,3— —
— 7464O— — 1220,93 8,821— — — —4957,1— —
—\ 7465e>l— —1029,36 6,772— — — — -4716,8— —
—\ 7466 C)— 1085,39 7,384— — —4788,6—
— 7467X)— — ■1134,43 7,919— — —4851,3—

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/39
CódigoNCCuadro Código
adicionalNotasPositivos Negativos
RepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FIEspaña
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
g°
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
l \ —100kg—
—\7468 — —1181,12 8,429— — — —4911,1— —
— 7470 -— —1058,42 7,138— — —4759,6— —
— 7471 — —1114,45 7,750— — — —4831,4—
— 7472 ;;;—— 1163,49 8,285— — —4894,1— —
— 7475 C)— —1089,80 7,534— — — —4806,0■— —
—I7476 ...— —1145,83 8,146— — — —4877,8— —
— 7500o— —712,95 4,692— — — —3400,5— —
—I7501 — —768,98 5,304— — —3472,3— —
—I 7502 — 818,02 5,839— — —3535,0— —
—I7503 — 864,71 6,349— — —3594,8— —
—I 7504 — —930,08 7,063— — —3678,6— —
—\ 75050)— —738,51 5,014— — — —3438,3— —
— 7506(')— —794,54 5,626— — — —3510,1— —
—\ 7507 C)— —843,58 6,161— — — —3572,8— —
— 7508 — —890,27 6,671— — — —3632,6— —
—\ 7509 — —955,64 7,385— — — —3716,4— —
—\ 7510 — —767,57 5,380— — — —3481,1— —
— 75110— —823,60 5,992— — — —3552,9— —
—I 7512.— —872,64 6,527— — — —3615,6— —
— 7513 C)— — ■919,33 7,037— — —3675,4— —
—\ 7515 — —798,95 5,776— — — —3527,5— —
— 7516o— —854,98 6,388— — — —3599,3— —
—I 7517■— —904,02 6,923— — — —3662,0— —
— 7520o;— —830,31 6,170— — ' — —3573,9— —
—I 7521o■— —886,34 6,782— —3645,7— —
—\ 7560o-— — 1019,04 6,613— — — — .4796,1— —
—
,7561o— —1075,07 7,225..._ — — —4867,9— —
—\ 7562 — —1124,11 7,760— — — — •4930,6— —
—\ 7563o— — ■1170,80 8,270— — — —4990,4—
— ■I 7564o— —1236,17 8,984._ ■— — —5074,2— —
— 7565o— —1044,60 6,935— — — 4833,9— —
— 7566o— —1100,63 7,547— — — 4905,7— —
— 7567o— —1149,67 8,082— — — —4968,4— —
— 7568 — — 1196,36 8,592— — — —5028,2— —
—I 75701— — ■1073,66 7,301— — — ■ —4876,7— —
— 7571erl— — ..1129,69 7,913— — — —4948,5— —
—I 7572 — —1178,73 8,448— — —5011,2— —
— - 7575 C)— —1105,04 7,697— — —4923,1—
— 75760— —1161,07 8,309— — — —4994,9— —
— 7600erl— —978,46 6,491— — — —4704,8— —
— 7601o— ■ —1034,49 7,103— — — —4776,6 ••••—- —
— 7602 C)— —1083,53 7,638— — —4839,3— —
—II 7603Iol— —1130,22 8,148— — — —4899,1— —
— 7604o— —1195,59 8,862— — — —4982,9— —
— 7605o— 1004,02 6,813— — —4742,6— —

NL188/40 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasPositivos Negativos
República
Federalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlEspaña
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
g°
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
| II —100kg—
—ll7606O— — 1060,05 7,425— — — —4814,4— —
—Il7607o— —1109,09 7,960— — — —4877,1— —
—\7608 — —1155,78 8,470— — — —4936,9— —
—\7609 — — 1221,15 9,184— — — — ■5020,7— —
—I7610 — — 1033,08 7,179— — — —4785,4— —
—|17611o— — 1089,11 7,791— — — —4857,2— —
—\7612 — — 1138,15 8,326— — — —4919,9— —
— 7613 — —1184,84 8,836— — — —4979,7— —
—l7615 — —1064,46 7,575— — — —4831,8— —
■'— 7616 C)— ■ — 1120,49 8,187— — — —4903,6— —
— 7617(')— — 1169,53 8,722— — —4966,3— —
— 7620o— — 1095,82 7,969— — — 4878,2— —
— 7621 C)— — 1151,85 8,581— — — —4950,0— —
— 7700 C)— — 1036,60 7,194— — — —5218,8— —
—\7701o— — 1092,63 7,806— — — —5290,6— —
— 7702O— — 1141,67 8,341— — — —5353,3— —
— 7703 C)— — 1188,36 8,851— — — —5413,1— —
— 77040— —1253,73 9,565— — — —5496,9— —
—\77050— —1062,16 7,516— — — —5256,6— —
—\7706o— —1118,19 8,128— — — —5328,4— —
—\7707e>— —1167,23 8,663— — — —5391,1— —
— 77080— —1213,92 9,173— — — —5450,9— —
— 77100— — 1091,22 7,882— — —5299,4— —
77110— — 1147,25 8,494— — — —5371,2— —
..— 77120■— —1196,29 9,029— — — —5433,9— —
— 7715o— — 1122,60 8,278— ■ — — —5345,8— —
—\7716o-— ■ — ■'1178,63 8,890— — — —5417,6— ■ —
—\ 7720o — ,—973,53 7,214— — —5239,8—
— ■ 77210.— — 1029,56 7,826— — — —5311,6— —
— 7722 — — 1078,60 8,361— — — —5374,3— —
•— 77230■— — 1125,29 8,871— — — —5434,1— • —
— 7725o— —999,09 7,536— — — —5277,6—
— 7726o— — 1055,12 8,148— — —— ,5349,4— —
— 7727 C)— — 1104,16 8,683— — ■ — —5412,1— —
— 7728 C)— 1150,85 9,193— — — —5471,9— —
— 7730 C)— — ..1028,15 7,902— — — —5320,4— —
— 7731 —1084,18 8,514— — —5392,2— —
— 7732(') .—— 1133,22 9,049— — — - —5454,9— —
— 7735 — —1059,53 8,298— — — —5366,8—
.— 7736 C)— —1115,56 8,910— — — —5438,6— —
— 7740 C)— — 1251,68 9,275— — — —6736,9— —
— 7741o— — 1307,71 9,887— — — —6808,7— —
— 7742 C)— — 1356,75 10,422— — — —6871,4— —
— 7745(')— — 1277,24 9,597— —6774,7— —
— 7746 "— 1333,27 10,209— — —6846,5— —

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/41
CódigoNCCuadro Código
adicionalNotasPositivos Negativos
RepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1España
PíaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
g°
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
—100kg—
—I7747 — —1382,31 10,744— — — —6909,2— —
—I7750O— —1306,30 9,963...— — — —6817,5— —
—II7751o— —1362,3310,575— — — —6889,3— —
—||7760 — —1529,8311,336— — — —8234,0— —
— 77610)— —1585,86 11,948— — ——,8305,8— —
—I7762o— —1634,9012,483— — — —8368,5— —
—\7765o— —1555,3911,658— — — —8271,8— —
—l77660— —1611,42 12,270— — —8343,6— —
— 7770o— —1584,4512,024— — — —8314,6— —
—\7771(')— —1640,4812,636— — — —8386,4— —
— 7780o— —1807,9813,397— — — —9731,1—
—l77810— —1864,0114,009 r­— — —9802,9— —
—I7785o— —1833,5413,719— — — ■—9768,9— —
—I7786o— —1889,5714,331— — — —'9840,7— —
—I7800\ I-
—I7801\— — — — — — — — — — —
—17810l— —2195,3913,782—'— — —10009,6— —
—I7811\— —2251,4214,394— — — —10081,4— —
—I7812\— —2300,46 14,929— — - — —10144,1— —
—I7815 — —2220,9514,104— — — —10047,4— —
*— 7816\— —2276,98 14,716— — — —10119,2— —
—I7817\— —2326,02 15,251— — — —10181,9__ —
— 7820 — — —2,406— — — — 847,1— —
—\7821 — — —3,018— — — — 918,9— —
—I7830 — —2250,01 14,470— — — —10090,2— —
—l7831\— —2306,0415,082— - — — —10162,0— —
— 7840I— —560,66 4,261— — — —2194,6— —
—\7841l■— —616,69 4,873— — — —2266,4— —
— 7860\•— —908,97 6,447— — — —3782,6— —
—\7861l— —965,00 7,059— — — —3854,4— —
— 7900o
—\ 7901o— — —2,434— — — — — — —
—\7910 — —2241,7514,126— — — —10259,1— —
—I7911o-— —2297,78 14,738— — — —10330,9— —
—I7912o— —2346,8215,273— — — —10393,6— —
—I 7915o— —2267,31 14,448— — — —10296,9— —
—I7916o— —2323,3415,060— — — —10368,7— —
—I ,7917— —2372,3815,595— — — —10431,4— —
—\ 7920 — — —2,750— — ■— — 1096,6— —
—\ 7921 — — —3,362— ■ — — — 1168,4— —
—\ 7930\:——2296,37 14,814— — — —10339,7— —
— 7931>) — —2352,4015,426— ■ — — —10411,5— ■ —
—l 7940 -— —607,02 4,605— — — —2444,1__ —
—\ 7941 — —663,05 5,217— — — —2515,9— —
—\7960o— —955,33 6,791— — — —4032,1—

N°L188/42 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
CódigoNCCuadro Código
adicionalNotas\
Positivos Negativos
RepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1España
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
go
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
LJ \ —100kg— I
— 7961 C)— —1011,36 7,403— — — —4103,9— —
I 1111I-I I
Montantes adeducirI
— 51xx — — 23,470,162— — — — 117,8— —
—li52xxII— — 49,610,343— — — — 249,0— —
—I53xx\\— — 79,380,549— — — — 398,5— —
—II54xxII— —106,67 0,737— — — '—535,4— —
— 55xxII— —156,28 1,080— — — — 784,5— —
—Il56xx — —232,23 1,605— — — — 1165,7— —
— 570xIl— —355,88 2,459— — — — 1786,4— —
— 571xII— —355,88 2,459— — — — 1786,4— —
— 572x\— —492,89 3,406— — — —2474,1— —
— 573x\— 492,89 3,406— — — —2474,1— —
— 574x — .—633,71 4,380— — — —3181,0— —
—||575x — —633,71 4,380— — — —3181,0— —
— 576x — —774,54 5,353— — — —3887,8— —
— 577x — —774,54 5,353— — -— —3887,8— —
—||578x — —915,36 6,326— — — —4594,7— —
—
I59xx — 23,470,162— — — — 117,8— —
l l I i
Montantes adeducir
— 61xx — — 17,800,117— 85,3— —
—I62xx -— — 37,620,248— ■ — — 180,3— —
— 63xxl■—— 60,19 0,397— — — — 288,5'— —
— 64xx\— — 80,880,534— — — — 387,7— —
— 65xx — ,—118,50 0,782— — — — 568,0— —
—\66xx\— —176,08 1,162— — —'844,0— —
— 670x\— —269,83 1,781— — — — 1293,4— —
—I67lx — —269,83 1,781— — — — 1293,4— —
— 672x\— —373,72 2,466— — — — 1791,4— —
—\673x — —373,72 2,466— — — — 1791,4—- —
— 674x — —480,49 3,171—.—— —2303,2— —
— 675x — — ■480,49 3,171— — — —2303,2—
— 676x — 587,27 3,876— — — —2815,0— —
— 677x — ■'587,27 3,876— — — —2815,0— —
— 678x — —694,05 4,580— — — —3326,9—
— ;69xx\;—— 17,800,117— — — — 85,3— —

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/43
(')Encasodequelamercancíacontengamantequilla aprecioreducidoenvirtuddelosReglamentos indicadosenelcuadro7delcapítulo4delos
códigosadicionales ,elimporteindicadoenelcódigoadicional7xxxsereduciráenelimporteindicadoenelcódigoadicional5xxxparalos
productosdelafórmulaAoCo,enelcódigoadicional6xxx,paralosproductosdelafórmulaB,segúnelcaso.Elcódigoadicionalquedeberá
declararse seráel5xxxoel6xxx,respectivamente (xrepresentacualquiercifrade0a9).
(*)Véansecódigosadicionales referentesalcontenido enpesodelasmercancías de,respectivamente ,materiagrasaláctea,proteínaslácteas,almi­
dón/glucosaysacarosa/azúcarinvertido/isoglucosa .DichoscódigosaparecenenelanexoIalTARICenloscuadrosdelosCapítulos 17,18,19
y21.Losnúmerosdeloscuadrosaparecenenlacolumna«Cuadro».Loscuadrossevolveránaimprimir(véaselapágina46delpresenteDiario
Oficial)sinperjuiciodecualquiermodificación delTARICquepuedatenerlugarposteriormente .
N.B.Paralaaplicación delcódigoadicional :
Almidón—Fécula/Glucosa
Elcontenidodelamercancía (talcomosepresenta)enalmidónofécula,susproductos dedegradación —incluidoslospolímerosdeglucosa,y
glucosaeventualmente presente,determinados tomandocomobaselaglucosa—,yexpresados enalmidón(materiaseca,pureza100%;factorde
conversión delaglucosaenalmidón :0,9).
Sinembargo,sisedeclara(enlaformaquesea)y/osedetectaenlamercancíaunamezcladeglucosayfructosa,paraelcálculoanteriorsólose
tendráencuentaelporcentaje deglucosaquesuperealdefructosa .
Sacarosa/Azúcarinvertido/isoglucosa
Elcontenido delamercancía (talcomosepresenta)ensacarosa,adicionado delqueresultedelcálculo,expresado ensacarosa,detodamezclade
glucosayfructosa(sumaaritméticadelascantidades deambosazúcaresmultiplicada por0,95)quesedeclare(enlaformaquesea)y/osedetecteen
lamercancía .
Sinembargosielcontenidoenfructosaesinferioraldeglucosa,enelcálculoanterior,sólosetendráencuentalagli/cosahastauncontenidoigualal
defructosa .
N.B.Encualquiercasoysiemprequesedeclarelapresenciadeunhidrolizado delactosa,y/osedetectegalactosa,antesdeefectuarloscálculos
seránecesariorestaralcontenidototaldeglucosa,unacantidaddeglucosaequivalente aladegalactosa .
Proteínas deleche
Proteínasdeleche,conexclusióndelascontenidas enellactosuero ,caseínay/ocaseinatosañadidosalasmercancías .

NL188/44 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
PARTE9
MERCANCÍAS REGULADAS ENELREGLAMENTO (CEE)N°426/86
Montantes compensaterios monetarios
\\ \Positivos Negativos
CódigoNCCuadro Código
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxembur­
6°Dinamarca Italia Francia Grecia Irlanda Portugal
IDM F1 Pta £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
\ l\ —100kg—
2007911020-47385I— — — — — — — — — — ■ —
2007991020-57387II— — — — — — — — — —
2007993120-57387 — - — — — — — — — —.——
2007993320-57387II— — — — — — ■ — — — i —
2007993520-57387 — — — — — — — — — — — -
2007993920-57387\— — — — — — — — — — —

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/45
PARTE 10
SECTOR DELACEITE DEOLIVA
Montantes compensatorios monetarios
Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federalde
AlemaniaPaíses
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxembur­
g°Dinamarca Italia .Francia Grecia Irlanda Portugal
I IDM F1 Pta £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
\ —100kg—
1509101015-17298l— — —3,823— — —3635,4— —
15-17299l— — —3,823— —3635,4■— —
15-17314I— - — • —2,677— — — —2545,3— —
1509109015-27709\— — — 4,233— — — ' —4025,2— —
15-27713\— — — 3,087— — — —2935,1— —
15-27714\— — — 3¿087— — — —2935,1— —
1509900015-37717l— — —4,206— — — —3998,9— —
15-37718l— — — 3,059— — '— —2908,9— —
15-37719l— — —3,059— — — —2908,9— —
1510001015-47724\— — — 1,619— — — — 1539,2— —
15-47729l— — — 1,619— — — — 1539,2— —
15-47733I— — — 0,472— — — — 449,2— —
1510009015-57734\— — — ■1,975— — — — 1877,8— —
15-57737l— — — ■0,829— — — ■ — 787,8— —
I15-57738 — — —0,829— — — — 787,8— —

N°L188/46 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
APÉNDICE DELANEXOI
CÓDIGOS ADICIONALES
CAPÍTULO 02
TABLA02-1
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
02022030
02022050-Quesevendanparalaexportación haciaBrasilconarregloalReglamento (CEE)n°1812/86-Quesevendanparalaexportación haciaPerúconarregloalReglamento (CEE)n°3905/86-Losdemás7014
7018
7019
TABLA02-2
CódigoNC■ Designación delamercancíaCódigo
adicional
02023090-Quesevendanconarregloaunreglamento queabralaventadecarnedevacunodeintervención desti­nadaalaexportación ,siemprequesehagaladebidareferencia alaaplicacióndelpresentecódigoadi­
cionalenelReglamento considerado-Losdemás7034
7038
TABLA02-3
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
02031955
02032955
02101951
02101981-Jamón,partedelantera,paletaochuletero,ysustrozos(conexclusióndelapapada,partedelapaleta,
presentados aisladamente )-Losdemás7039
7054

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/47
CAPITULO 04
TABLA04-1
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
0401 -Elmontantecompensatorio monetario aplicableserálasumade:
Elmontanteindicadoporcada%demateriasgrasasdelalechemultiplicado porelporcentaje del
contenidodegrasasdelaleche(vera)
--Elmontanteindicadoporcada%dematerialácticanograsamultiplicado porelporcentaje demate­
rialácticanograsa,conexclusióndelsueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos(vere)
por100kgnetosdeproducto 7058
TABLA04-2
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
-Elmontantecompensatorio monetario aplicableserálasumade:
Elmontanteindicadopotcada%demateriasgrasasdelalechemultiplicado porelporcentaje del
contenidodegrasasdelaleche(vera)
Elmontanteindicadoporcada%demateriasecalácticanograsamultiplicado porelporcentaje de
materiasecalácticanograsa,conexclusióndelsueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos
(verc)
Elmontanteindicadoporcada%desacarosa(siesdeadición)multiplicado porelporcentaje desa­
carosaañadida(verf)
por100kgnetosdeproducto 774404022111
04022119
04022191
04022199
040229
040291
040299
04031011
04031013
04031019
04031031
04031033
04031039
04039019
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069
040490
TABLA04-3
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
04021019-LechedesnatadaenpolvoenviadaaunEstadomiembroconformealReglamento (CEE)n°1624/76:--EnelEstadomiembroexpedidorodedestino,conexcepciónde España(coeficiente 0,655)--EnEspaña(coeficiente 0,518)
-Losdemás,conexclusióndelsueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos7059
7074
7079

NL188/48 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
TABLA04-4
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
04021091
04021099
04039031-Elmontantecompensatorio monetario aplicableserálasumade:
--Elmontanteindicadoporcada%dematerialácticamultiplicado porelporcentaje dematerialáctica,
conexclusióndelsueroy/olactosav/ocaseínay/ocaseinatosañadidos(verd)
--Elmontanteindicadoporcada%desacarosa(siesdeadición)multiplicado porelporcentaje desa­
carosaañadida(verf)
por100kgnetosdeproducto 7089
TABLA04-5
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
04039011-Suerodemantequilla enviadoaunEstadomiembrodesdeotroEstadomiembroconforme alRegla­
mento(CEE)n°1624/76:
--EnelEstadomiembroexpedidorodedestino,conexcepcióndeEspaña(coeficiente 0,655)--EnEspaña(coeficiente 0,518)
-Losdemás,conexclusióndelsueroy/olactosay/o:caseínay/ocaseinatosañadidos7093
7094
7097
TABLA04-6
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
04022117
04039013-Lecheosuerodemantequilla enpolvoconuncontenido degrasas,enpeso,inferioroigualal11°/o
perosuperioral1,5%,enviadoaunEstadomiembrodesdeotroEstadomiembroconforme alRegla­
mento(CEE)n°1624/76:
--EnelEstadomiembroexpedidor odedestino,conexcepcióndeEspanha(coeficiente 0,655)--EnEspaña(coeficiente 0,518)
-Losdemás:
--ElMCMaplicableserálasumade:
---Elmontanteindicadoporcada%demateriasgrasasdelalechemultiplicado porelporcentaje del
contenido degrasasdelaleche(vera)
---Elmontanteindicadoporcada%demateriasecalácticanograsamultiplicado porelporcentaje
delcontenido demateriasecalácticanograsa,conexclusióndelsueroy/ocaseínay/ocaseinatos :
añadidos (verc)
por100kgnetosdeproducto7098
7099
7114

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L188/49
TABLA04-7
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
0405 -Conuncontenido ,enpeso,degrasasinferioral80%(paraestosproductos ,elMCMseráelmontante
indicadopor%degrasasdelaTeche(verb)multiplicado porelporcentajedecontenidodegrasasdela
lechepor100kgdeproductoyafectadoporlossiguientescoeficientes ):
--EnelcasodequeelproductoestésometidoalasmedidasprevistasenlosReglamentos :
(CEE)n°3143/85:----EnEspaña(coeficiente 0,345)-EnotroEstadomiembro(coeficiente 0,299)
(CEE)n°570/88:
----Productos delafórmulaA,CoD:
-----EnEspaña(coeficiente 0,483)-----EnotroEstadomiembro (coeficiente 0,518)- Productos delafórmulaB:
EnEspaña(coeficiente 0,608)- EnotroEstadomiembro (coeficiente 0,651)
(CEE)n°1282/72:
----EnEspaña(coeficiente 0,440)----EnotroEstadomiembro (coeficiente 0,400)--Losdemás »
-Conuncontenido ,enpeso,degrasasigualosuperioral80%peroinferioral82%:-EnelcasodequeelproductoestésometidoalasmedidasprevistasenlosReglamentos :
(CEE)n°3143/85
(CEE)n°570/88:----Productos delafórmulaA,CoD
- Productos delafórmulaB
(CEE)n°1282/72--Losdemás
-Conuncontenido ,enpeso,degrasasigualosuperioral82%peroinferioroigualal85°/o:
--EnelcasodequeelproductoestésometidoalasmedidasprevistasenlosReglamentos :
(CEE)n°3143/85
(CEE)n°570/88:
Productos delafórmulaA,CoD
----Productos delafórmulaB
(CEE)n°1282/72-Losdemás
-Conuncontenido ,enpeso,degrasasinferioral85%(paraestosproductos ,elMCMseráelmontante
indicadopor%degrasasdelaleche(verb)multiplicado porelporcentajedecontenidodegrasasdela
lechepor100kgdeproductoyafectadoporlossiguientescoeficientes ):--EnelcasodequeelproductoestésometidoalasmedidasprevistasenlosReglamentos :
(CEE)n°3143/85:
-EnEspaña(coeficiente 0,345)
EnotroEstadomiembro(coeficiente 0,299)
(CEE)n°570/88:----Productos delafórmulaA,CoD:
-----EnEspaña(coeficiente 0,483)
EnotroEstadomiembro(coeficiente 0,518)----Productos delafórmulaB:
-----EnEspaña(coeficiente 0,608)-----EnotroEstadomiembro (coeficiente 0,651)
(CEE)n°1282/72:
-EnEspaña(coeficiente 0,440)
EnotroEstadomiembro(coeficiente 0,400)--Losdemás7194
7197
7198
7199
7214
7218
7752
7753
7225
7118
7134
7139
7754
7189
7119
7138
7154
7755
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7752
7753
7225

NL188/50 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
TABLA04-8
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
7226 04061010
04061090
04069071
04069091
04069093
04069097
040690997227
7228-Quesodesueroyquesohechoexclusivamente delechedecabraodeoveja-Losdemás :
--Conuncontenido ,enpeso,deaguaenlamaterianograsa:---Inferioroigualal62%i
---Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,delextractoseco:--Inferioral10%
--Igualosuperioral10%
---Superioral62%peroinferioroigualal72°/o:-Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,delextractoseco:----- Inferioral10%.......
---Igualosuperioral10%
---Superioral72%:
----Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,delextractoseco:----- Inferioral10%
-Igualosuperioral10%7229
7230
7231
7232
TABLA 04-9
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
04062090-Conuncontenido ,enpeso,demateriaseca:--Inferioral80%
--Losdemás7233
7234
TABLA04-10
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
04063010
04063031
04063039-Quesoimportadodetercerospaísesbajolascondiciones previstasenelReglamento (CEE)n°1767/82,
siemprequeserespeteelpreciofrancofronteraparaelquesoencuestión-Losdemás :
--Conuncontenidodegrasa,enpeso,enlamateriaseca:
Inferioral10%
Igualosuperioral10°/operoinferioral30°/o
Igualosuperioral30%peroinferioral55%'
Igualosuperioral55%7235
7236
7237
7238
7239
TABLA04-11
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
04064000-Roquefort-Losdemás7240
7241

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L188/51
TABLA04-12
CódigoNC Designación delamercancíaCó'digo
adicional
04069011-Mezclasdediferentes«posdequesoconunpreciofrancofronteradereferenciainferiora140ECUpor
100kgdepesoneto-Quesosimportados detercerospaísesenlascondiciones previstasenelReglamento (CEE)n°1767/82,
siemprequesetratedeproductosquefiguranenlaletrai)delAnexoIdedichoReglamento ,siseesta­
blecequelosproductoscorresponden aladenominación queallífigura;
Losquesosmencionados anteriormente ,enviadosdesdeelEstadomiembroimportador aotroEstado
miembrooexportados ;
Quesosfabricados exclusivamente apartirdelechedeovejaodecabra.-Losdemás :
--Conuncontenidodeagua,enpeso,delamaterianograsa:---Inferioroigualal62%:----Conuncontenidodegrasa,enpeso,delamateriaseca:----- Inferioral10%----- Igualosuperioral10%
Superioral62vo:
----Conuncontenidodegrasa,enpeso,delamateriaseca:-Inferioral10%
-Igualosuperioral10%7242
7243
7244
7245
7246
7247
TABLA04-13
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
04069013
04069015
04069017-Quesoimportado detercerospaísesbajolascondiciones previstasenelReglamento (CEE)n°1767/82
siemprequeserespeteelpreciofrancofronteraparaelquesoencuestión-Losdemás :
■—Cuando,enelcasodel«VacherinMontd'Or»,noserespetenlascondiciones previstasenelRegla­
mento(CEE)n°1767/82,asícomoconocasióndelosintercambios intracomumtarios ydelasexpor­
tacioneshaciatercerospaíses •--Losdemás7248
7249
7250
TABLA04-14
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
04069021-Quesosimportados detercerospaísesenlascondiciones previstasenelReglamento (CEE)n°1767/82,
y:
-enelcasoquefigurenenelpuntog)delAnexoIdedichoReglamento ,siemprequeserespeteelvalor
francofrontera,o
-enelcasoquefigurenenelpuntoh)delAnexoIdedichoReglamento ,siemprequeseestablezca que
estosproductoscorresponden aladesignación quefiguraenesteAnexo.
Quesosmencionados anteriormente ,enelsegundopunto,exportados ,oexpedidos ,desdeelEstado
miembroimportador haciaotroEstadomiembro-Losdemás7251
7252

NL188/52 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
TABLA04-15
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
7253 04069023
04069025
04069027
04069029
04069031
04069033
04069039
04069050
040690897254-Quesoshechosexclusivamente delechedecabraodeoveja
-Quesosimportados detercerospaísesenlascondiciones previstasenelReglamento (CEE)n°1767/82
siemprequeelpreciodeimportación noseainferioralimporteespecificado enelartículo8delRegla­
mento(CEE)n°2915/79paraelquesodequesetratey/olosquesosquefigurenenlasletrasm),n),
o),p)os)delAnexoIdelReglamento (CEE)n°1767/82siseestablecequecorresponden alasdescrip­
cionescitadasenelmismo;
Losquesosmencionados anteriormente ,siempreauefigurenenlaletras)delAnexoIdelReglamento
(CEE)n°1767/82,enviadosdesdeelEstadomiembroimportador aotroEstadomiembrooexportados .
-Losdemás :
Conuncontenidodeagua,enpeso,delamaterianograsa:
Inferioroigualal62%:
----Conuncontenidodegrasarenpeso,delamateriaseca:--Inferioral10%
--Igualosuperioral10%—
---Superioral62vo:-Conuncontenidodegrasa,enpeso,delamateriaseca:-___-Inferioral10%
--Igualosuperioral10% :7255
7256
7257
7258
TABLA04-16
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
7259 04069035
04069037
04069073
04069075
04069077
04069079
04069081
04069085-Quesoshechosexclusivamente delechedecabraodeoveja-Losdemás :
--Conuncontenidodeaguacalculado ,enpeso,delamaterianograsa:
---Inferioroigualal62%:
Conuncontenidodegrasa,enpeso,delamateriaseca:- Inferioral10%
Igualosuperioral10%
---Superioral62%:----Conuncontenidodegrasa,enpeso,delamateriaseca:--Inferioral10%
-----Igualosuperioral10%7274
7277
7278
7279/

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/53
CAPÍTULO 11
TABLA 11-1
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
11029090
11031990
11032990
11041999
11042999-Demijo
-Desorgo7285
7286
TABLA11-2
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
11031311-Importados detercerospaíses 7287
TABLA11-3
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
11031319-Intercambios intracomunitarios ,destinados alaindustriacerveceradeacuerdoconelReglamento (CEE)
n°1570/78-Losdemás7288
7289
TABLA11-4
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
11042910
11042930-Demijo
-Desorgo-Detrigo-Decenteno7290
7291
7292
7293
TABLA 11-5
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
7294 -Conuncontenido ,enpeso,dealmidón(oénsucaso,defécula),del85°/oomás-Losdemás :
--Elmontantecompensatorio monetario serámultiplicado poruncoeficiente calculadoconayudadela11081100
11081200
11081400
11081990 siguientefórmula :
aC=
1000x1,176
[C=coeficiente ;a=contenido ,enpeso,dealmidón(oensucaso,defécula),enestadoseco,por
1000kgdeproducto] 7295

N°L188/54 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
TABLA 11-6
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
11081300 7296 -Conuncontenido,enpeso,defécula(oensucaso,dealmidón),del78°/oomás-Losdemás :
--Elmontantecompensatorio monetario serámultiplicado poruncoeficiente calculadoconlaayudade
lasiguientefórmula :
aC-
1000x1,282
[C=coeficiente ;a«=contenido ,enpeso,defécula(oensucaso,dealmidón),encestadoseco,por
1000kgdeproducto] 7297

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/55
CAPITULO 15
TABLA 15-1
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
15091010-Aceitedeolivaquerespondaalascondiciones delapartado2delartículo9delTratado :--Presentado agraneloenenvasesinmediatos deuncontenidonetosuperiora5litros--Presentado enenvasesinmediatos deuncontenidonetoinferioroiguala5litros
-Losdemás7298
7299
7314
TABLA15-2
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
15091090-Aceitedeolivaquerespondaalascondiciones delapartado2delartículo9delTratado :
--Presentado agraneloenenvasesinmediatos deuncontenidonetosuperiora5litros--Presentado enenvasesinmediatos deuncontenidonetoinferioroiguala5litros
-Losdemás7709
7713
7714
TABLA15-3
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
15099000-Aceitedeolivaquerespondaalascondiciones delapartado2delartículo9delTratado :
Presentado agraneloenenvasesinmediatos deuncontenidonetosuperiora5litros--Presentado enenvasesinmediatos deuncontenidonetoinferioroiguala5litros
-Losdemás7717
7718
7719
TABLA15-4
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
15100010-Aceitedeolivaquerespondaalascondiciones delapartado2delartículo9delTratado :--Presentado agraneloenenvasesinmediatos deuncontenidonetosuperiora5litros--Presentado enenvasesinmediatos deuncontenidonetoinferioroiguala5litros
-Losdemás7724
7729
7733
TABLA 15-5
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
,15100090-Aceitedeolivaquerespondaalascondiciones delapartado2delartículo9delTratado :--Presentado agraneloenenvasesinmediatos deuncontenidonetosuperiora5litros--Presentado enenvasesinmediatos deuncontenidonetoinferioroiguala5litros .
-Losdemás7734
7737
7738

NL188/56 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.89
CAPÍTULO 16
TABLA16-1
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigo
adicional
16010091
16010099
16024930-EnconformidadconelReglamento(CEE)n°171/78-Losdemás7319
7322
TABLA16-2
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigo
adicional
16023111
16023119
16023919-EnlosintercambiosentrelosEstadosmiembrosmáslasexportacioneshaciatercerospaíses-Losdemás :7323
7324
TABLA16-3
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigo
adicional
16024110
16024210
16024911
16024913
16024915
16024919-Losdemás:
--EnconformidadconelReglamento(CEE)n°171/78--Losdemás7327
7328
7329-Sincocer.
TABLA16-4
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigo
adicional
16025010
16029061-Conuncontenido;enpeso,decarnedevacuno,conexcepcióndelosdespojosydelagrasa:
--Del80%omás ...
--Del60%omás,peromenosdel80%--Del40°/oomás,peromenosdel60%7330
7331
7332

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/57
CAPITULO 17
TABLA17-1
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
17049051
17049075-Quecontengan mantequilla aprecioreducidocuyodestinoseaeldelafórmulaAoC:--Aplicarindicadordecódigoadicionaln°5:
Vertabla4
-Losdemás:
--Aplicarindicadordecódigoadicionaln°7:
Vertabla4■
TABLA 17-2
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
17049081-Preparaciones abasedesésamo(±50°/o),yazúcaryglucosa(±50%),conosinadicióndecacaoo
frutossecos,denominadas «halva»-Losdemás:
Aplicarindicadordecódigoadicionaln°7:
Vertabla47632
TABLA17-3
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
17049099-Preparaciones abasedesésamo(±50%),yazúcaryglucosa(±50°/o),conosinadicióndecacaoo
frutossecos,denominadas «halva»
-Losdemás :
—Quecontengan mantequilla aprecioreducidocuyodestinoseaeldelafórmulaAoC:
Aplicarindicadordecódigoadicionaln°5:
Vertabla4
—Losdemás :
Aplicarindicadordecódigoadicionaln°7:-Vertabla47632

NL188/58 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.8(
TABLA 17-4
Códigodecomposición (códigoadicional)deciertasmercancías contempladas enelReglamento (CEE)n°3033/80
(%enpeseli<l Almidón—Glucosa(')
CódigoNC Materias
grasaslácticasProteínas
delaleche
O>0<5 >5<25 >25<50 >50<75 >75
Sacarosa—Isoglucosa (')
I I>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50>0
<5>5
<30>30>0
<5>5
17049055
17049061
17049065
17049071
Aplicarindi­
cadordecódigo
adicional n°7>0<1,5>0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60000
020
040
060
080
810001
021
041
061
081
811002
022
042
062
082
812003
023
043
063
083
X004
024
044
064
084
X005
025
045
065
085
815006
026
046
066
086
816007
027
047
067
087
817008
028
048
068
088
X009
029
049
069
X
X010
030
050
070
090
830011
031
051
071
091
831012
032
052
072
092
X013
033
053
073
X
X015
035
055
075
095
X016
036
056
076
096
X017
037
057
077
X
X800
820
840
860
X
X801
821
841
861
X
X
>1,5<3>0<2,5>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60100
120
140
160
180
910101
121
141
161
181
911102
122
142
162
182
912103
123
143
163
183
X104
124
144
164
X
X105
125
145
165
185
915106
126
146
166
1»¿
916107
127
147
167
187
917108
128
148
168
188
X109
129
149
169
X
X110
130
150
170
190
930111
131
151
171
191
931112
132
152
172
192
X113
133
153
173
X
X115
135
155
175
195
X116
136
156
176
196
X117
137
157
177
X
X900
920
940
960
X
X901
921
941
961
X
X
>3<6>0<18
>18200
260201
261202
262203
263204
264205
265206
266207
267208
268209
269210
270211
271212
272213
273215
275216
276217
X220
280221
X
>6<9>0<18
>18300
360301
361302
362303
363304
364305
365306
366307
367308
368309
369310
370311
371312
372313
373315
375316
376317
X320
380321
X
>9<12>0<18
>18400
460401
461402
462403
463404
464405
465406
466407
467408
468409
X410
470411
471412
472413
X415
475416
476417
X420
X421
X
>12<18>0<18
>18500
560501
561502
562503
563504
564505
565506
566507
567508
568509
X510
570511
571512
572513
X515
575516
576517
X520
X521
X
>18<26
>26<40
>40<55
>55<70
>70<85
>85600
700
720
740
760
780601
701
721
741
761
781602
702
722
742
762
X603
703
723
X
X
X604
704
X
X
X
X605
705
725
745
765
785606
706
726
746
766
786607
707
727
747
X
X608
708
728
X
X
X609
X
X
X
X
X610
710
730
750
770
X611
711
731
751
771
X612
712
732
X
X
X613
X
X
X
X
X615
715
735
X
X
X616
716
736
X
X
X617
X
X
X
X
X620
X
X
X
X
X621
X
X
X
X
X
(')Almidón-Fécula /Glucosa ,
Elcontenidodelamercancíaítalcomoselapresenta),enalmidónofécula,susproductosdedegradación —incluidoslospolímerosdeglucosa,yglucosaeven­tualmentepresente,determinados tomandocomobaselaglucosa—,yexpresados enalmidón(materiaseca,pureza100%;factordeconversióndélaglucosaen
almidón :0,9):
Sinembargo,sisedeclara(enlaformaquesea)osedetectaenlamercancíaunamezcladeglucosayfructosa,paraelcálculoanteriorsólosetendráencuentael
porcentaje deglucosaquesuperealdefructosa .
(')Sacarosa/Azúcarinvertido/Isoglucosa
Elcontenidodelamercancía (talcomoselapresenta),ensacarosa,adicionado delqueresultedelcálculo,expresado ensacarosa,detodamezcladeglucosay
fructosa(sumaaritméticadelascantidades deambosazúcaresmultiplicada por0,95)quesedeclare(enlaformaquesea),osedetecteenlamercancía .
Sinembargo,sielcontenidoenfructosaesinferioraldéglucosa,enelcálculoanterior,sólosetendráencuentalaglucosahastauncontenido ,enpeso,igualalde
fructosa .
NB:Encualquiercasoysiemprequesedeclarelapresenciadeunhidrólizado delactosa,y/osedetectegalactosa,antesdeefectuarloscálculosseránecesariores­taralcontenidototaldeglucosa,unacantidaddeglucosaequivalente aladegalactosa .
(J)Proteínasdeleche
Proteínasdeleche,conexclusióndelascontenidas enellactosuero ,caseínay/ocaseinatosañadidosalasmercancías .

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L188/59
TABLA 17-5
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
17011110
17011190
17011210
17011290-Exportados haciatercerospaísesconarregloalartículo26delReglamento (CEE)n°1785/81-Losdemás :
--Conunrendimiento delazúcarenbrutoquesedesvíedeldefinidoparalacalidadtipocontemplada
enelReglamento (CEE)n°431/68--Losdemás7333
7334
7335
TABLA 17-6
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
17019100-Exportados haciatercerospaísesconarregloalartículo26delReglamento (CEE)n°1785/81-Losdemás7336
7337
TABLA17-7
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
17019910
17019990
17023010
17024010
17026010
17029030-Exportados haciatercerospaísesconarregloalartículo26delReglamento (CEE)n°1785/81-Losdemás7339
7340
\
TABLA 17-9
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
17023091
17023099-Elproductocomprendido enloscódigosNC17023051y17023059delaranceladuanerocomúnes­
tarásometido,envirtuddeFReglamento (CEE)n°2730/75,almismomontantecompensatorio quelos
productoscomprendidos enloscódigosNC17023091y17023099 7318
TABLA17-10
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
17026090
170290907343
7344-Exportados haciatercerospaísesconarregloalartículo26delReglamento (CEE)n°1785/81-Sorbosa
-Losdemás:
--Deunapureza :---Inferioral85%
---Igualosuperioral85%peroinferioral98°/o---Igualosuperioral98%7345
7346
7347

NL188/60 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
TABLA17-11
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
17029060 7348 -Exportados haciatercerospaísesconarregloalarticulo26delReglamento (CEE)n°1785/81.-Losdemás :
Deunapureza:
Inferioral85% ;..
Igualosuperioral85%,peroinferioral98°/o »
Igualosuperioral98%7349
7350
7351
TABLA17-12
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
17029071 7352
7353-Exportados haciatercerospaísesconarregloalartículo26delReglamento (CEE)n°1785/81-AzúcaresdelcódigoNC1701,caramelizados-Losdemás :
Deunapureza:
Inferioral85%
Igualosuperioral85%,peroinferioral98% ,
Igualosuperioral98°/o7354
7355
7356

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/61
CAPITULO 18
TABLA 18-1
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
18062010
18062030
18062050
18062070
18063100
18069019
18069031-Quecontengan mantequilla aprecioreducidocuyodestinoseaeldelafórmulaAoC:--Aplicarindicadordecódigoadicionaln°5:
Vertabla4
-Losdemás :
--Aplicarindicadordecódigoadicionaln°7:---Vertabla4
TABLA18-2
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
:adicional
18062090
18069090-Quecontengan mantequilla aprecioreducidocuyodestinoseaeldelafórmulaAoC:
Aplicarindicadordecódigoadicionaln°5:---Vertabla4
-Quecontengan mantequilla aprecioreducidocuyodestinoseaeldelafórmulaB:
Aplicarindicadordecódigoadicionaln°6:
Vertabla4
-Losdemás :
--Aplicarindicadordecódigoadicionaln°7:---Vertabla4
TABLA18-3
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
18069050-Preparaciones abasedesésamo(±50%),yazúcaryglucosa(±50%),conosinadicióndecacaoo
frutossecos,denominadas «halva»-Losdemás :
--Quecontengan mantequilla aprecioreducidocuyodestinoseaeldelafórmulaAoC:---Aplicarindicadordecódigoadicionaln°5: <----yertabla4
Losdemás :
Aplicarindicadordecódigoadicionaln°7:----Vertabla47632

NL188/62 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
TABLA 18-4
Códigodecomposición (códigoadicional)deciertasmercancías contempladas enelReglamento (CEE)n°3033/80
(°/oenpeso)Il \'Almidón—Glucosa(') ¯l
CódigoNC Materias
grasaslácticasProteínas
delaleche
O>0<5 >5<25 >25<50 >50<75 >75
Sacarosa—Isoglucosa (')
>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50>0
<5>5
<30>30>0
<5>5
18063210
18063290
18069011
18069039
18069060
18069070
Aplicarindi­
cadordecódigo
adicional n°7>0<1,5>0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60000
020
040
060
080
810001
021
041
061
081
811002
022
042
062
082
812003
023
043
063
083
X004
024
044
064
084
X005
025
045
065
085
815006
026
046
066
086
816007
027
047
067
087
817008
028
048
068
088
X009
029
049
069
X
X010
030
050
070
090
830011
031
051
071
091
831012
032
052
072
092
X013
033
053
073
X
X015
035
055
075
095
X016
036
056
076
096
X017
037
057
077
X
X800
820
840
860
X
X801
821
841
861
X
X
>1,5<3>0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60100
120
140
160
180
910101
121
141
161
181
911102
122
142
162
182
912103
123
143
163
183
X104
124
144
164
X
X105
125
145
165
185
915106
126
146
166
186
916107
127
147
167
187
917108
128
148
168
188
X109
129
149
169
X
X110
130
150
170
190
930111
131
151
171
191
931112
132
152
172
192
X113
133
153
173
X
X115
135
155
175
195
X116
136
156
176
196
X117
137
157
177
X
X900
920
940
960
X
X901
921
941
961
X
X
I>3<6>0<18
>18200
260201
261202
262203
263204
264205
265206
266207
267208
268209
269210
270211
271212
272213
273215
275216
276217
X220
280221
X
I>6<9>0<18
>18300
360301
361302
362303
363304
364305
365306
366307
367308
368309
369310
370311
371312
372313
373315
375316
376317
X320
380321
X
I>9<12>0<18
>18400
460401
461402
462403
463404
464405
465406
466407
467408
468409
X410
470411
471412
472413
X415
475416
476417
X420
X421
X
I>12<18>0<18
>18500
560501
561502
562503
563504
564505
565506
566507
567508
568509
X510
570511
571512
572513
X515
575516
576517
X520
X521
X
>18<26
>26<40
>40<55
>55<70
>70<85
>85600
700
720
740
760
780601
701
721
741
761
781602
702
722
742
762
X603
703
723
X
X
X604
704
X
X
X
X605
705
725
745
765
785606
706
726
746
766
786607
707
727
747
X
X608
708
728
X
X
X609
X
X
X
X
X610
710
730
750
770
X611
711
731
751
771
X612
712
732
X
X
X613
X
X
X
X
X615
715
735
X
X
X616
716
736
X
X
X617
X
X
X
X
X620
X
X
X
X
X621
X
X
X
X
X
(')Almidón-Fécula /Glucosa
Elcontenidodelamercancía (talcomoselapresenta),enalmidónofécula,susproductosdedegradación —incluidoslospolímerosdeglucosa,yglucosaeven­tualmentepresente,determinados tomandocomobaselaglucosa—,yexpresados enalmidón(materiaseca,pureza100%;factordeconversión aelaglucosaen
almidón :0,9).
Sinembargo,sisedeclara(enlaformaquesea)osedetectaenlamercancíaunamezcladeglucosayfructosa,paraelcálculoanteriorsólosetendráencuentael
porcentaje deglucosaquesuperealdefructosa.
(')Sacarosa/Azúcarinvertido/Isoglucosa
Elcontenido delamercancía (talcomoselapresenta),ensacarosa,adicionado delqueresultedelcálculo,expresado ensacarosa,detodamezcladeglucosay
fructosa(sumaaritméticadelascantidades deambosazúcaresmultiplicada por0,95)quesedeclare(enlaformaquesea),osedetecteenlamercancía .
Sinembargo,sielcontenidoenfructosaesinferioraldeglucosa,enelcálculoanterior,sólosetendráencuentalaglucosahastauncontenido ,enpeso,igualalde
fructosa .
NB:Encualquiercasoysiemprequesedeclarelapresenciadeunhidrolizado delactosa,y/osedetectegalactosa,antesdeefectuarloscálculosseránecesariores­taralcontenidototaldeglucosa,unacantidaddeglucosaequivalente aladegalactosa .
(')Proteínasdeleche
Proteínasdeleche,conexclusióndelascontenidas enellactosuero ,caseínay/ocaseinatosañadidosalasmercancías .

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L188/63
CAPÍTULO 19
TABLA 19-1
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19059040
19059050>
19059060
19059090-Quecontengan mantequilla aprecioreducidocuyodestinoseaeldelafórmulaAoC:--Aplicarindicadordecódigoadicionaln°5:
Vertabla4
-Losdemás :
--Aplicarindicadordecódigoadicionaln°7:---Vertabla4
TABLA19-2
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
19019090-Quecontengan mantequilla aprecioreducidocuyodestinoseaeldelafórmulaAoC:--Aplicarindicadordecódigoadicionaln°5:---Vertabla4
-Quecontengan mantequilla aprecioreducidocuyodestinoseaeldelafórmulaB:--Aplicarindicadordecódigoadicionaln°6:---Vertabla4
-Losdemás :
--Aplicarindicadordecódigoadicionaln°7:
Vertabla4
TABLA 19-3
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
19054000-Conuncontenido ,enpeso,desacarosa/azúcarinvertido/isoglucosa :--Igualosuperioral5%,peroinferioral30%
Igualosuperioral30%
-Losdemás7633
7634

NL188/64 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.8S
TABLA 19-4
Códigodecomposición (códigoadicional)deciertasmercancías contempladas enelReglamento (CEE)n°3033/80
(%enpesollIl Almidón—Glucosa(')
CódigoNC Materias
grasaslácticasProteínas
delaleche
O>0<5 >5<25 >25<50 >50<75 >75
''Sacarosa—Isoglucosa (')
\ I>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50>0
<5>5
<30>30>0
<5>5
19011000
19012000
19059030
Aplicarindi­
cadordecódigo
adicional n°7>0<1,5>0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60000
020
040
060
080
810001
021
041
061
081
811002
022
042
062
082
812003
023
043
063
083
X004
024
044
064
084
X005
025
045
065
085
815006
026
046
066
086
816007
027
047
067
087
817008
028
048
068
088
X009
029
049
069
X
X010
030
050
070
090
830011
031
051
071
091
831012
032
052
072
092
X013
033
053
073
X
X015
035
055
075
095
X016
036
056
076
096
X017
037
057
077
X
X800
820
840
860
X
X801
821
841
861
X
X
>1,5<3>0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60100
120
140
160
180
910101
121
141
161
181
911102
122
142
162
182
912103
123
143
163
183
X104
124
144
164
X
X105
125
145
165
185
915106
126
146
166
186
916107
127
147
167
187
917108
128
148
168
188
X109
129
149
169
X
X110
130
150
170
190
930111
131
151
171
191
931112
132
152
172
192
X113
133
153
173
X
X115
135
155
175
195
X116
136
156
176
196
X117
137
157
177
X
X900
920
940
960
X
X901
921
941
961
X
X
>3<6>0<18
>18200
260201
261202
262203
263204
264205
265206
266207
267208
268209
269210
270211
271212
272213
273215
275216
276217
X220
280221
X
>6<9>0<18
>18300
360301
361302
362303
363304
364305
365306
366307
367308
368309
369310
370311
371312
372313
373315
375316
376317
X320
380321
X
>9<12>0<18
>18400
460401
461402
462403
463404
464405
465406
466407
467408
468409
X410
470411
471412
472413
X415
475416
476417
X420
X421
X
>12<18>0<18
>18500
560501
561502
562503
563504
564505
565506
566507
567508
568509
X*
510
570511
571512
572513
X515
575516
576517
X520
X521
X
>18<26
>26<40
>40<55
>55<70
>70<85
>85600
700
720
740
760
780601
701
721
741
761
781602
702
722
742
762
X603
703
723
X
x■
X604
704
X
X
X
X605
705
725
745
765
785606
706
726
746
766
786607
707
727
747
X
X608
708
728
X
X
X609
X
X
X
X
X610
710
730
750
770
X611
711
731
751
771
X612
712
732
X
X
X613
X
X
X
X
X615
715
735
X
X
X616
716
736
X
X
X617
X
X
X
X
X620
X
X
X
X
X621
X
X
X
X
X
(')Almidón-Fécula /Glucosa
Elcontenidodelamercancía (talcomoselapresenta),enalmidónofécula,susproductosdedegradación —incluidoslospolímerosdeglucosa,vglucosaeven­
tualmentepresente,determinados tomandocomobaselaglucosa—,yexpresados enalmidón(materiaseca,pureza100%;factordeconversión aelaglucosaen
almidón :0,9).
Sinembargo,sisedeclara(enlaformaquesea)osedetectaenlamercancíaunamezcladeglucosayfructosa,paraelcálculoanteriorsólosetendráencuentael
porcentaje deglucosaquesuperealdefructosa.
(')Sacarosa/Azúcarinvertido/Isoglucosa
Elcontenido delamercancía (talcomoselapresenta),ensacarosa,adicionado delqueresultedelcálculo,expresado ensacarosa,detodamezcladeglucosay
fructosa(sumaaritméticadelascantidades deambosazúcaresmultiplicada por0,95)quesedeclare(enlaformaquesea),osedetecteenlamercancía .
Sinembargo,sielcontenidoenfructosaesinferioraldeglucosa,enelcálculoanterior,sólosetendráencuentalaglucosahastauncontenido,enpeso,igualalde
fructosa .
NB:Encualquiercasoysiemprequesedeclarelapresenciadeunhidrolizado delactosa,y/osedetectegalactosa,antesdeefectuarloscálculosseránecesariores­taralcontenidototaldeglucosa,unacantidaddeglucosaequivalente aladegalactosa .
(J)Proteínasdeleche '
Proteínasdeleche,conexclusióndelascontenidas enellactosuero ,caseínay/ocaseinatosañadidosalasmercancías .

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/65
CAPÍTULO 20
TABLA20-4
CódigoNC Designación delamercancía<Código
adicional
20079110-Compotasymermeladas deagriosconuncontenidodeazúcaressuperioral50%enpeso-Losdemás7385
7386
TABLA20-5
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
20079910
20079931
20079933
20079935
20079939-Conuncontenidodeazúcaressuperioral50°/oenpeso-Losdemás7387
7388

NL188/66 DiarioOfieialdelasComunidades Europeas 1.7.89
CAPÍTULO 21
TABLA21-1
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
21069099-Lospreparados líquidosque,despuésdeserdiluidosconaguaodesersometidosacualquierotrotrata­
miento,seutilicenparalafabricación delasbebidasdestinadas alconsumo :
Singrasasdelecheoconmenosdel1,5°/oenpeso,sinproteínasdelecheoconmenosdel2,5%en
peso,sinalmidón-féculaoglucosaoconmenosdel5%enpeso;ydecontenido,enpeso,desaca­
rosa/isoglucosa :---Igualosuperioral5%,peroinferioral30%---Igualosuperioral30%,peroinferioral50%---Igualosuperioral50%,peroinferioral70%
Igualosuperioral70%
-Losdemás :
--Quecontenganmantequilla aprecioreducidocuyodestinoseaeldelafórmulaAoC:
Aplicarindicadordecódigoadicionaln°5:-Vertabla2
Quecontengan mantequilla aprecioreducidocuyodestinoseaeldelafórmulaB:
Aplicarindicadordecódigoadicionaln°6:
Vertabla2
Losdemás :
---Aplicarindicadordecódigoadicionaln°7:vertabla27635
7636
7637
7642

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L188/67
TABLA21-2
Códigodecomposición (códigoadicional)deciertasmercancías contempladas enelReglamento (CEE)ñ°3033/80
(%enpeso)\\ Almidón—Glucosa(')
CódigoNC Materias
grasaslácticasProteínas
delaleche
O>0<5 >5<25 >25<50 >50<75 >75
Sacarosa—Isoglucosa (*)
>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50>0
<5>5
<30>30>0
<5>5
21011099
21012090
21061090
Aplicarindi­
cadordecódigo
adicional n°7>0<1,5>0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60000
020
040
060
080
810001
021
041
061
081
811002
022
042
062
082
812003
023
043
063
083
X004
024
044
064
084
X005
025
045
065
085
815006
026
046
066
086
816007
027
047
067
087
817008
028
048
068
088
X009
029
049
069
X
X010
030
050
070
090
830011
031
051
071
091
831012
032
052
072
092
X013
033
053
073
X
X015
035
055
075
095
X016
036
056
076
096
X017
037
057
077
X
X800
820
840
860
X
X801
821
841
861
X
X
>1,5<3>0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60100
120
140
160
180
910101
121
141
161
181
911102
122
142
162
182
912103
123
143
163
183
X104
124
144
164
X
X105
125
145
165
185
915106
126
146
166
186
916107
127
147
167
187
917108
128
148
168
188
X109
129
149
169
X
X110
130
150
170
190
930111
131
151
171
191
931112
132
152
172
192
X113
133
153
173
X
X115
135
155
175
195
X116
136
156
176
196
X117
137
157
177
X
X900
920
940
960
X
X901
921
941
961
X
X
I>3<6>0<18
>18200
260201
261202
262203
263204
264205
265206
266207
267208
268209
269210
270211
271212
272213
273215
275216
276217
X220
280221
X
>6<9>0<18
>18300
360301
361302
362303
363304
364305
365306
366307
367308
368309
369310
370311
371312
372313
373315
375316
376317
X320
380321
X
I>9<12>0<18
>18400
460401
461402
462403
463404
464405
465406
466407
467408
468409
X410
470411
471412
472413
X415
475416
476417
X420
X421
X
I>12<18>0<18
>18500
560501
561-502
562503
563504
564505
565506
566507
567508
568509
X510
570511
571512
572513
X515
575516
576517
X520
X521
X
>18<26
>26<40
>40<55
>55<70
>70<85
>85600
700
720
740
760
780601
701
721
741
761
781602
702
722
742
762
X603
703
723
X
X
X604
704
X
X
X
X605
705
725
745
765
785606
706
726
746
766
786607
707
727
747
X
X608
708
728
X
X
X609
X
X
X
X
X610
710
730
750
770
X611
711
731
751
771
X612
712
732
X
X
X613
X
X
X
X
X615
715
735
X
X
X616
716
736
X
X
X617
X
X
X
X
X620
X
X
X
X
X621
X
X
X
X
X
(')Almidón-Fécula /Glucosa
£1contenidodelamercancía (talcomoselapresenta),enalmidónofécula,subproductos dedegradación —incluidoslospolímerosdeglucosa,yglucosaeven­
tualmentepresente,determinados tomandocomobaselaglucosa—,yexpresados enalmidón(materiaseca,pureza100%;factordeconversión aelaglucosaen
almidón :0,9).
Sinembargo,sisedeclara(enlaformaquesea)osedetectaenlamercancíaunamezcladeglucosayfructosa,paraelcálculoanteriorsólosetendráencuentael
porcentaje deglucosaquesuperealdefructosa.
(l)Sacarosa/Azúcarinvertido/Isoglucosa
Elcontenidodelamercancía (talcomoselapresenta),ensacarosa,adicionado delqueresultedelcálculo,expresadoensacarosa,detodamezcladeglucosay
fructosa(sumaaritméticadelascantidadesdeambosazúcaresmultiplicada por0,95)quesedeclare(enlaformaquesea),osedetecteenlamercancía .
Sinembargo,sielcontenido enfructosaesinferioraldeglucosa,enelcálculoanterior,sólosetendráencuentalaglucosahastauncontenido ,enpeso,igualalde
fructosa .
NB:Encualquiercasoysiemprequesedeclarelapresenciadeunhidrolizado delactosa,y/osedetectegalactosa,antesdeefectuarloscálculosseránecesariores­taralcontenidototaldeglucosa,unacantidaddeglucosaequivalente aladegalactosa .
(')Proteínasdeleché
Proteínasdeleche,conexclusióndelascontenidas enellactosuero ,caseínay/ocaseinatosañadidosalasmercancías .

N°L188/68 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
TABLA21-3
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
21050091-Quecontengan mantequilla aprecioreducidocuyodestinoseaeldelafórmulaB-Losdemás6585
7585
TABLA21-4
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
21050099-Quecontengan mantequilla aprecioreducidocuyodestinoseaeldelafórmulaB-Losdemás ,6586
7586
TABLA21-5
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
21069030-Exportados haciatercerospaísesconarregloalartículo26delReglamento (CEE)n°1785/81-Losdemás7418
7419
TABLA21-6
CódigoNCCódigo
adicionalDesignación delamercancía
21069059 7422 -Exportados haciatercerospaísesconarregloalartículo26delReglamento (CEE)n°1785/81.-Losdemás :
--Deunapureza :---Inferioral85%
---Igualosuperioral85%,peroinferioral98%---Igualosuperioral98%7423
7424
7425

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/69
CAPÍTULO 22
TABLA22-3
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
22042910-Quesepresentenenrecipientes quecontengan másde3litros-Losdemás7426
7427
TABLA22-5
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
22042125-Vinodemesaconarregloaladefiniciónquefiguraeneln°13delAnexoIdelReglamento (CEE)
n°822/87:
--DelostiposAIIyAIII,segúnladefinicióndelAnexoIIIdelReglamento (CEE)n°822/87:
---Conungradoalcohólico adquirido :
De9°/ovolomásperosinexcederde13%vol----Losdemás
Retsina
--Losdemás7431
7432
7433
7434
I-Vinodetercerospaíses:
--Quesepresentenenlosdocumentos VIoVAconelnombredevariedadRieslingoSylvaner--Losdemás7587
7588
-Losdemás :
--Vinonuevoaúnenfermentación aqueserefiereelnúmero11delAnexoIdelReglamento (CEE)
n°822/87
--Mostodeuvasfrescasapagadoconalcoholconforme alanotacomplementaria 4letraa)delcapí­
tulo22delaNomenclatura Combinada
--Losdemás7435
7436
7437
TABLA22-6
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
22042129-Vinodemesaconarregloaladefinición quefiguraeneln°13delAnexoIdelReglamento (CEE)
n°822/87:
DeltipoRIII,segúnladefinicióndelAnexoIIIdelReglamento (CEE)n°822/87:---Conungradoalcohólico adquirido :--De9vovolomásperosinexcederde13%vol----Losdemás
--Retsina
--Losdemás7438
7439
7440
7441
I-Vinodetercerospaíses:
--Quesepresentenenlosdocumentos VIoVAconelnombredevariedadPortugieser--Losdemás7589
7590
-Losdemás :
--Vinonuevoaúnenfermentación aqueserefiereelnúmero 11delAnexoIdelReglamento (CEE)
n°822/87
--Mostodeuvasfrescasapagadoconalcoholconformealanotacomplementaria 4letraa)delcapí­
tulo22delaNomenclatura Combinada
--Losdemás7442
7443
7444

N° L 188/70 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1. 7. 89 
TABLA 22-8 
Código NC 
2204 21 35 
Código NC 
2204 21 39 Designación de la mercancía 
- Vino de mesa con arreglo a la definición que figura en el n° 13 del Anexo I del Reglamento (CEE) 
n° 822/87 : 
De los tipos AII y AIII, según la definición del Anexo III del Reglamento (CEE) n° 822/87 
- - Retsina 
- - Los demás 
- Vino de terceros países : 
- - Que se presenten en los documentos Vi o VA con el nombre de variedad Riesling o Sylvaner....... 
- - Los demás — 
- Los demás : 
- - Vino nuevo aún en fermentación a que se refiere el número 11 del Anexo I del Reglamento (CEE) 
n° 822/87 
- - Vino de licor tal como definido en el n° 14 del Anexo I del Reglamento (CEE) n° 822/87 
- - Mosto de uvas frescas apagado con alcohol conforme a la nota complementaria 4 letra a) del capí-
tulo 22 de la Nomenclatura Combinada 
Los demás 
TABLA 22-9 
Designación de la mercancía 
- Vino de mesa con arreglo a la definición que figura en el n° 13 del Anexo I del Reglamento (CEE) 
n° 822/87 : 
- - Del tipo RIII, según la definición del Anexo III del Reglamento (CEE) n° 822/87 
- - Retsina 
Los demás 
- Vino de terceros países : 
- - Que se presenten en los documentos Vi o VA con el nombre de variedad Portugieser 
- - Los demás 
- Los demás : 
- - Vino nuevo aún en fermentación a que se refiere el número 11 del Anexo I del Reglamento (CEE) 
n° 822/87 i 
Vino de licor tal como definido en el n° 14 del Anexo I del Reglamento (CEE) n° 822/87 
- - Mosto de uvas frescas apagado con alcohol conforme a la nota complementaria 4 letra a) del capí-
tulo 22 de la Nomenclatura Combinada 
- - Los demás Código 
adicional 
7449 
7450 
7451 
7591 
7592 
7452 
7447 
7453 
7454 
Código 
adicional 
7455 
7456 
7457 
7593 
7594 
7458 
7496 
7459 
7469 
TABLA 22-11 
Códigp NC 
2204 2925 Designación de la mercancía 
- Vino de mesa con arreglo a la definición que figura en el n° 13 del Anexo I del Reglamento (CEE) 
n° 822/87 : 
- - Del tipo AII, según la definición del Anexo III del Reglamento (CEE) n° 822/87 : 
- - - Con un grado alcohólico adquirido : 
- - - - De 9 % vol o más pero sin exceder de 13 % vol 
_ _ _ _ Los demás 
Del tipo AIII, según la definición del Anexo III del Reglamento (CEE) n° 822/87 : 
- - - Con un grado alcohólico adquirido : 
- - - - De 9 % vol o más pero sin exceder de 13 % vol 
- Los demás 
Retsina -
- - Los demás 
- Vino de terceros países : 
Que se presenten en los documentos Vi o VA con el hombre de variedad Riesling o Sylvaner 
- - Los demás 
- Los demás ; 
- - Vino nuevo aún en fermentación a que se refiere el número 11 del Anexo I del Reglamento (CEE) 
n° 822/87 
- - Mosto de uvas frescas apagado con alcohol conforme a la nota complementaria 4 letra a) del capí-
tulo 22 de la Nomenclatura Combinada 
- - Los demás Código 
adicional 
7478 
7479 
7480 
7481 
7482 
7483 
7595 
7596 
7484 
7485 
7486 

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/71
TABLA22-12
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
22042929-Vinodemesaconarregloaladefiniciónquefiguraeneln°13delAnexoIdelReglamento (CEE)
n°822/87:
--DeltipoRIII,segúnladefinicióndelAnexoIIIdelReglamento (CEE)n°822/87:---Conungradoalcohólicoadquirido :----De9%volomásperosinexcederde13%vol----Losdemás
--Retsina
--Losdemás .......7487
7488
7489
7490
-Vinodetercerospaíses:
--Quesepresentenenlosdocumentos VIo'VAconelnombredevariedadPorj;ugieser--Losdemás ; .7597
7598
-Losdemás :
--Vinonuevoaúnenfermentación aqueserefiereelnúmero11delAnexoIdelReglamento (CEE)
n°822/87. ......
--Mostodeuvasfrescasapagadoconalcoholconforme alanotacomplementaria 4letraa)delcapí­
tulo22delaNomenclatura Combinada-Losdemás7491
7492
7493
TABLA22-14
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
22042935-Vinodemesaconarregloaladefiniciónquefiguraeneln°13delAnexoIdelReglamento (CEE)
n°822/87:
--DeltipoAII,segúnladefinicióndelAnexoIIIdelReglamento (CEE)n°822/87
DeltipoAIII,segúnladefinicióndelAnexoIIIdelReglamento (CEE)n°822/87
Retsina
--Losdemás7498
7499
7514
7518
-Vinodetercerospaíses:
--Quesepresentenenlosdocumentos VIoVAconelnombredevariedadRieslingoSylvaner
Losdemás7599
7614
-Losdemás:
--Vinonuevoaúnenfermentación aqueserefiereelnúmero11delAnexoIdelReglamento (CEE)
n°822/87
--Vinodelicortalcomodefinidoeneln°14delAnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87--Mostodeuvasfrescasapagadoconalcoholconformealanotacomplementaria 4ietraa)delcapí­
tulo22delaNomenclatura Combinada
--Losdemás7519
7643
7522
7523
TABLA22-15
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
22042939-Vinodemesaconarregloaladefinición quefiguraeneln°13delAnexoIdelReglamento (CEE)
n°822/87:
--DeltipoRIII,segúnladefinición delAnexoIIIdelReglamento (CEE)n°822/87.
Retsina ...
--Losdemás7524
7525.
7526
-Vinodetercerospaíses:
Quesepresentenenlosdocumentos VIoVAconelnombredevariedadPortugieser--Losdemás7618
7619
-Losdemás :
--Vinonuevoaúnenfermentación aqueserefiereelnúmero11delAnexoIdelReglamento (CEE)
n°822/87 -
--Vinodelicortalcomodefinidoeneln°14delAnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87--Mostodeuvasfrescasapagadoconalcoholconformealanotacomplementaria 4letraa)delcapí­
tulo22delaNomenclatura Combinada
--Losdemás7527
7644
7528
7529

N0L188/72 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.89
CAPITULO 23
TABLA23-1
nosCódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigo
adicional
23021010-Obtenidosportrituraciónomoliendademaíz(plantasenteras),inclusoaglomeradosenformadepellas
yconuncontenidoenalmidóndeentreun10yun30°/o,enpeso,demateriaseca,aproximadamente ..-Losdemás7622
7623
TABLA23-2
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigo
adicional
23091011-Quecontenganproductoscomprendidos enelcódigoNC0714oenel110620;noobstante,losmon­
tantesindicadosseaplicaránenelcasodequedebanconcederselosmontantescompensatorios moneta­
-Losdemás7624
7625
TABLA23-3
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigo
adicional
23091031-QuecontenganproductoscomprendidosenelcódigoNC0714oenel110620;noobstante,losmon­
tantesindicadosseaplicaránenelcasodequedebanconcederselosmontantescompensatorios moneta­
-Losdemás7624
7691
TABLA23-4
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigo
adicional
23091051-Quecontenganproductoscomprendidos enelcódigoNC0714oenel110620;noobstante,losmon­
tantesindicadosseaplicaránenelcasodequedebanconcederselosmontantescompensatorios moneta­
-Losdemás7624
7692
TABLA23-5
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigo
adicional
23099031-QuecontenganproductoscomprendidosenelcódigoNC0714oenel110620;noobstante,losmon­
tantesindicadosseaplicaránenelcasodequedebanconcederselosmontantescompensatorios moneta­7624
7693nos
ríos
rios
-Losdemás ,

1. 7. 89 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° L 188/73 
TABLA 23-6 
TABLA 23-7 
TABLA 23-8 
Código NC Designación de la mercancía Código 
adicional 
2309 10 13 - Que contengan productos comprendidos en el código NC 0714 o en el 1106 20; no obstante, los mon-
tantes indicados se aplicarán en el caso de que deban concederse los montantes compensatorios moneta-
rios : 
Leche en polvo o en gránulos (con exclusión del suero láctico y/o lactosa y/o caseína y/o caseinatos 
añadidos) desnaturalizada de acuerdo con el artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 1725/79 y alimentos 
para animales cuya parte de productos lácteos contenga leche en polvo o en grànulos (con exclusión 
del suero láctico), en los intercambios intracomunitarios : 
Contenido, en peso, de leche en polvo o en gránulos (con exclusión del suero láctico y/o lactosa 
y/o caseína y/o caseinatos añadidos), en el producto acabado : 
- - - - Inferior o igual al 12 % 
- - - - Superior al 12 %, pero inferior al 30 % 
Igual o superior al 30 %, pero inferior al 50 % 
- - Los demás : 
Contenido, en peso, de leche en polvo o en gránulos (con exclusión del suero láctico y/o lactosa 
y/o caseína y/o caseinatos añadidos), en el producto acabado : 
- - - - Inferior o igual al 12 % 
- - - - Superior al 12 %, pero inferior al 30 % 
Igual o superior al 30 %, pero inferior al 50 % 
- Los demás : 
- - Leche en polvo o en gránulos (con exclusión del suero láctico y/o lactosa y/o caseína y/o caseinatos 
añadidos) desnaturalizada de acuerdo con el artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 1725/79 y alimentos 
para animales cuya parte de productos lácteos contenga leche en polvo o en gránulos (con exclusión 
del suero láctico), en los intercambios intracomunitarios : 
Contenido, en peso, de leche en polvo o en gránulos (con exclusión del suero láctico y/o lactosa 
y/o caseína y/o caseinatos añadidos), en el producto acabado : 
- - - - Inferior o igual al 12% 
- - - - Superior al 12 %, pero inferior al 30 % 
- - - - Igual o superior al 30 %, pero inferior al 50 % 
Los demás : 
Contenido, en peso, de leche en polvo o en gránulos (con exclusión del suero láctico y/o lactosa 
y/o caseína y/o caseinatos añadidos), en el producto acabado : 
- Inferior o igual al 12 % 
_ _ Superior al 12 %, pero inferior al 30 % 
_ _ _ _ Igual o superior al 30 %, pero inferior al 50 % 7541 
7542 
7543 
7547 
7548 
7549 
7550 
7551 
7552 
7629 
7630 
7631 Código NC 
2309 90 41 Designación de la mercancía 
Que contengan productos comprendidos en el código NC 0714 o en el 1106 20; no obstante, los mon-
tantes indicados se aplicarán en el caso de que deban concederse los montantes compensatorios moneta-
rios 
Los demás Código 
adicional 
7624 
7694 
Código NC 
2309 90 51 Designación de la mercancía 
- Que contengan productos comprendidos en el código NC 0714 o en el 1106 20; no obstante, los mon-
tantes indicados se aplicarán en el caso de que deban concederse los montantes compensatorios moneta-
rios 
- Los demás Código 
adicional 
7624 
7695 

NL188/74 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
TABLA23-9
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
23091033-Quecontenganproductoscomprendidos enelcódigoNC0714oenel110620;noobstante,losmon­
tantesindicadosseaplicaránenelcasodequedebanconcederse losmontantes compensatorios moneta­
rios:
--Lecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos
añadidos)desnaturalizada deacuerdoconelartículo2delReglamento (CEE)n°1725/79yalimentos
paraanimalescuyapartedeproductoslácteoscontengalecheenpolvooengránulos(conexclusión
delsueroláctico),enlosintercambios intracomunitarios :
---Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
-Inferioroigualal12%
----Superioral12°/o,peroinferioral30%
----Igualosuperioral30°/o,peroinferioral50%
Losdemás :
---Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
-Inferioroigualal12%
----Superioral12%,peroinferiofal30%
----Igualosuperioral30°/o,peroinferioral50%
-Losdemás :
--Lecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos
añadidos)desnaturalizada deacuerdoconelartículo2delReglamento (CEE)n°1725/79yalimentos
paraanimalescuyapartedeproductoslácteoscontengalecheenpolvooengránulos(conexclusión
delsueroláctico),enlosintercambios intracomunitarios :
---Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos (conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
>y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
----Inferioroigualal12%
-Superioral12%,peroinferioral30°/o
-Igualosuperioral30%,peroinferioral50%
--Losdemás :
Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
----Inferioroigualal12% <
----Superioral12%,peroinferioral30°/o ,...
----Igualosuperioral30%,peroinferioral50%7541
7542
7543
7547
7548
7549
7645
7646
7647
7651
7652
7653

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L188/75
TABLA23-10
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
23091053-Quecontengan productoscomprendidos enelcódigoNC0714oenel110620;noobstante,losmon­
tantesindicadosseaplicaránenelcasodequedebanconcederse losmontantescompensatorios moneta­
rios:
--Lecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos
añadidos)desnaturalizada deacuerdoconelartículo2delReglamento (CEE)n°1725/79yalimentos
paraanimalescuyapartedeproductos lácteoscontengalecheenpolvooengránulos(conexclusión
delsueroláctico),enlosintercambios intracomunitarios :
---Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
---—Inferioroigualal12%
--Superioral12%,peroinferioral30%
----Igualosuperioral30%,peroinferioral50%
--Losdemás:
Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
----Inferioroigualal12%
----Superioral12°/o,peroinferioral30%
----Igualosuperioral30%,peroinferioral50%
-Losdemás :
--Lecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos)desnaturalizada deacuerdoconelartículo2delReglamento (CEE)n°1725/79yalimentos
paraanimalescuyapartedeproductos lácteoscontengalecheenpolvooengránulos(conexclusión
delsueroláctico),enlosintercambios intracomunitarios :
Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
----Inferioroigualal12%
Superioral12%,peroinferioral30%
----Igualosuperioral30%,peroinferioral50%
--Losdemás :
Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
----Inferioroigualal12%
----Superioral12%,peroinferioral30%
----Igualosuperioral30%,peroinferioral50%7541
7542
7543
7547
7548
7549
7654
7655
7656
7660
7661
7662

NL188/76 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
TABLA 23-11
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
23099033-Quecontenganproductoscomprendidos enelcódigoNC0714oenel110620;noobstante,losmon­
tantesindicadosseaplicaránenelcasodequedebanconcederse losmontantes compensatorios moneta­
rios:
Lecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos)desnaturalizada deacuerdoconelartículo2delReglamento (CEE)n°1725/79yalimentos
paraanimalescuyapartedeproductos lácteoscontengalecheenpolvooengránulos(conexclusión
delsueroláctico),enlosintercambios intracomunitarios :
Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos (conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
----Inferioroigualal12%
Superioral12°/o,peroinferioral30%
----Igualosuperioral30%,peroinferioral50%
--Losdemás :
Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
Inferioroigualal12°/o
----Superioral12%,peroinferioral30%
Igualosuperioral30%,peroinferioral50%
-Losdemás :
--Lecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos)desnaturalizada deacuerdoconelartículo2delReglamento (CEE)n°1725/79yalimentos
paraanimalescuyapartedeproductos lácteoscontengalecheenpolvooengránulos(conexclusión
delsueroláctico),enlosintercambios intracomunitarios :
Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
:-Inferioroigualal12%
Superioral12°/o,peroinferioral30%
Igualosuperioral30%,peroinferioral50%
--Losdemás :
•Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
----Inferioroigualal12%
Superioral12%,peroinferioral30%
----Igualosuperioral30°/o,peroinferioral50%7541
7542
7543
7547
7548
7549
7663
7664
7665
7669
7670
7671

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/77
TABLA23-12
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
23099043-Quecontengan productoscomprendidos enelcódigoNC0714oenel110620;noobstante,losmon­
tantesindicados seaplicaránenelcasodequedebanconcederse losmontantes compensatorios moneta­
rios:
--Lecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos
añadidos)desnaturalizada deacuerdoconelartículo2delReglamento (CEE)n°1725/79yalimentos
paraanimalescuyapartedeproductos lácteoscontengalecheenpolvooengránulos(conexclusión
delsueroláctico),enlosintercambios intracomunitarios :
---Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
----Inferioroigualal12%
----Superioral12%,peroinferioral30%
----Igualosuperioral30%,peroinferioral50%
--Losdemás :
---Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
----Inferioroigualal12%
Superioral12%,peroinferioral30%
----Igualosuperioral30%,peroinferioral50%
-Losdemás :
--Lecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos)desnaturalizada deacuerdoconelartículo2delReglamento (CEE)n°1725/79yalimentos
paraanimalescuyapartedeproductoslácteoscontengalecheenpolvooengránulos(conexclusión
delsueroláctico),enlosintercambios intracomunitarios :
Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
----Inferioroigualal12%
-Superioral12%,peroinferioral30%
Igualosuperioral30%,peroinferioral50%
--Losdemás :
---Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
Inferioroigualal12%
----Superioral12%,peroinferioral30%
----Igualosuperioral30%,peroinferioral50°/o7541
7542
7543
7547
7548
7549
7672
7673
7674
7678
7679
7680

NL188/78 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
TABLA23-13
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
23099053-1Quecontengan productoscomprendidos enelcódigoNC0714oenel110620;noobstante,losmon­
tantesindicadosseaplicaránenelcasodequedebanconcederse losmontantes compensatorios moneta­
rios:
--Lecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos)desnaturalizada deacuerdoconelartículo2delReglamento (CEE)n°1725/79yalimentos
paraanimalescuyapartedeproductoslácteoscontengalecheenpolvooengránulos(conexclusión
delsueroláctico),enlosintercambios intracomunitarios :
Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
----Inferioroigualal12%
----Superioral12%,peroinferioral30%
----Igualosuperioral30%>peroinferioral50%
Losdemás :
Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
----Inferioroigualal12%
----Superioral12%,peroinferioral30%
----Igualosuperioral30%,peroinferioral50°/o
-Losdemás:
Lecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos)desnaturalizada deacuerdoconelartículo2delReglamento (CEE)n°1725/79yalimentos
paraanimalescuyapartedeproductoslácteoscontengalecheenpolvooengránulos(conexclusión
delsueroláctico),enlosintercambios intracomunitarios :
---Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
----Inferioroigualal12°/o
----Superioral12°/o,peroinferioral30%
----Igualosuperioral30%,peroinferioral50%
--Losdemás :
---Contenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olactosa
y/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
----Inferioroigualal12%
----Superioral12%,peroinferioral30°/o
----Igualosuperioral30%,peroinferioral50%7541
7542
7543
7547
7548
7549
7681
7682
7683
7687
7688
7689

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L188/79
TABLA23-14
CódigoNC Designación delamercancíaCódigo
adicional
23091015
23091019
23091039
23091059
23091070
23099035
23099039
23099049
23099059
23099070-Lecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticov/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos
añadidos)desnaturalizada deacuerdoconelartículo2delReglamento (CEE)n°1725/79yalimentos
paraanimalescuyapartedeproductoslácteoscontengalecheenpolvooengránulos(conexclusióndel
sueroláctico),enlosintercambios intracomunitaríos ,asícomolosproductos queseanobjetodeinter­
cambioentrelosEstadosmiembrosconarregloalReglamento (CEE)n°1624/76:
--Conuncontenido ,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olac­
tosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
---Superioral12%,peroinferioral30°/o
Igualosuperioral30°/o,peroinferioral50%
---Igualosuperioral50°/o,peroinferioral70%
Igualosuperioral70%,peroinferioral80°/o
---Igualosuperioral80%,peroinferioral88%
---Igualosuperioral88%
-Losdemás:
--Conuncontenido,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácticoy/olac­
tosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos),enelproductoacabado :
---Superioral12%,peroinferioral30%
---Igualosuperioral30°/o,peroinferioral50°/o
---Igualosuperioral50%,peroinferioral70%
---Igualosuperioral70%,peroinferioral80°/o
---Igualosuperioral80%,peroinferioral88%
Igualosuperioral88%
--Losdemás7553
7554
7555
7556
7557
7558
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7885

NL188/80 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
ANEXOII
Coeficientes monetarios
ProductosEstadosmiembros
RepúblicaFederalde
AlemaniaPaísesBajosReino
UnidoBélgica/
Luxembur­
goDinamarca Italia Francia Grecia Irlanda Espada Portugal
—Sectordelacarnedevacuno 1,029— 1,196—0,964
—SectordelalecheydelosIlIl \IlII \ lIl
productoslácteos— —1,063— — — —1,196—0,964
—Sectordelacarnedeporcino— —\-l-l l-l-l I-!
—Azúcar — —1,072— — — —1,031—0,974—
—Cereales — —1,072— — — —1,031—0,974
—SectordelosHuevosydelacarneIlIl lII \ \IlIl
deavedecorralydelasIlIlIlIIIl \ \IlIl
albúminas — —1,028— — — —1,118— ...—
—Sectordelvino —Il \ \— —1,163Il—
—Productos transformadosIlIlIlIlIlIIIIIl
(Reglamento (CEE)n°3033/80):IIIlIlIIIlIlIlIl
—-aplicablesalasimposiciones—l.-l 1,063— — — —1,196—0,964—
—aplicablesalasrestituciones :\Il \ \ \ \Il
—cereales — —1,072— — — —1,031—0,974
—leche — —1,063— — — —1,196—0,964
—azúcar — —1,072— — — —1,031—0,974
—Compotas ymermeladasIlIl \IlIlIlIlIlIl
(Reglamento (CEE)n°426/86)IlI-II-II-II-II-II--II-II-I I-
—Sectordelaceitedeoliva — —1,029— — — —1,113— —
ANEXOIII
Aplicación delartículo10delReglamento (CEE)n1677/85
100Lit 1£ 1£Irl
FB/Flux 2,87171 63,3628 55,2545
Dkr 0,531087 11,7182 10,2187
DM 0,139231 3,07207 2,67895
FF 0,466962 10,3033 8,98483
F1 0,156878 3,46143 3,01849
£Irl 0,0519724 1,14675—
£ 0,0453217— 0,872033
Lit — 2206,45 1924,10
DR 11,8866 262,272 228,710
Esc 11,5366 254,550 221,976
Pta 8,79439 194,044 169,213

1.7.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL188/81
ANEXOIV
Ajustesquedebenrealizarse,envirtuddelapartado 1delartículo6delReglamento (CEE)n°3155/85,
alosmontantes compensatorios monetarios fijadosporanticipado
Losmontantescompensatorios monetarios fijadosporanticipadoparaelperíodoquevadesdeel1dejulio
de1989hastalafechaestablecida acontinuación ,sinperjuiciodelodispuestoenelapartado 1delartículo
7delReglamento (CEE)n°3155/85,seráncorregidos medianteloscoeficientes siguientes :
Estadosmiembros Sectorafectado CoeficientesAplicación alas
importaciones yalas
exportaciones efectuadas a
partirdel:
Grecia Aceitedeoliva 0 1denoviembre de1989
Vino 0 1deseptiembre de1989
España Vino 0 1deseptiembre de1989

N°L188/82 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.89
ANEXO V
Ajustedelosmontantescompensatorios monetarios fijadosporanticipado,quedeberáefectuarseenvirtud
delodispuestoenelartículo7delReglamento (CEE)n°3155/85
Alosmontantes compensatorios monetarios fijadosporanticipado ,antesdel1dejuliode1989,y
aplicablesalasimportaciones oexportaciones efectuadas apartirdedichafecha,selesaplicará,sifuera
necessario trasrealizarelajustecontemplado enelartículo6delReglamento (CEE)n°3155/85,lossi­
guientescoeficientes :
1.Sectordeloscereales:
a)0,970018paralosproductos deloscódigosNC:
07099060,07129019,10019091,10019099,10051090,10059000,11010000,11022010,
11022090,11031190,11031311,11031319(códigoadicional7289),11031390,11032100,
11032940,11041910,11041950,11042310,11042330,11042390,11042910(códigoadicio­
nal7292),11042930(códigoadicional 7292),11042991,11043010,11043090,11071011,
11071019,23091013(códigosadicionales 7550,7626,7629),23091033(códigosadicionales
7645,7648,7651),23091053(códigosadicionales 7550,7626,7629),23099033(códigosadiciona­
les7654,7666,7669),23099043(códigosadicionales 7672,7675,7678),23099053(códigos
adicionales 7681,7684,7687);
.b)0,972645paraEspañay0,916480paralosdemásEstadosmiembros ,paralosproductos delos
códigosNC:
10011010,10011090,11031110;
c)1,025997paraEspañay0,970024paralosdemásEstadosmiembros,paralosproductosdeios
códigosNC:
10030010,10030090,10040010,10040090,10070090,10082000,11029010,11029030 ,
11029090,11031200,11031930,11031990,11032920,11032930,11032990,11041110,
1104119Q,11041210,11041290,11041999,11042110,11042130,11042150,11042190,
11042210,11042230,-11042250,11042290,11042910(códigosadicionales 7290,7291),
11042930(códigosadicionales 7290,7291)11042999,11071091,11071099,11072000;
d)1,015413paraEspañay0,970024paralosdemásEstadosmiembros ,paralosproductos delos
códigosNC:
10020000,11021000,11031910,11032910,11041930,11042910(códigoadicional7293),
11042930(códigoadicional7293),11042995;
e)1,000186paralosproductos deloscódigosNC:
11031319(códigoadicional7288),11081200,11081300,11081400,11081990,17023091,
17023099,17024090,17029050,17029075,17029079,21069055,23031011;
f)1,012769paralosproductos deloscódigosNC:
11081100,11090000;
g)0,987367paraEspañay0,970020paralosdemásEstadosmiembros ,paralosproductos delos
códigosNC:
23021010,23021090,23022010,23022090,23023010,23023090,23024010,23024090.
2.Sectordelazúcar:
exceptoenloscasosenqueseapliquenlasdisposiciones delReglamento (CEE)n°1629/89dela
Comisión('):
a)0,971749paralosproductosdeloscódigosNC:
17011110,17011190,17011210,17011290;
b)0,972607paralosproductosdeloscódigosNC:
17019100,17019910,17019990,17023010,17024010,17026010,17029030,17026090,
17029090,17029060,17029071,21069030,21069059.
(')DOn°L159de10.6.1989,p.39.