ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L16/2121.1.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°145/88DELACOMISIÓN
de20deenerode1988
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
3993/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°4035/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°97/88(4),hafijadolasexaccionesregula­
dorassobrelaimportaciónparalosjarabesyotros
productosdelsectordelazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°4035/87alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrelos
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontempladosenlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento (CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento (CEE)n°4035/87
modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21deenerode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20deenerode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(<)DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L377de31.12.1987,p.1.
(3)DOn°L378de31.12.1987,p.72.
f>)DOn°L11de15.1.1988.o.43.

N°L16/22 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 21.1.88
ANEXO
alReglamentodelaComisión,de20deenerode1988,porelquesemodificanlasexaccionesregula­
dorassobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
(enECU)
CódigoNCImportedebasepor1%decontenido
ensacarosaypor100Kgnetos
delproductodequesetrateImportedelaexacción
reguladorapor100Kgdemateriaseca
17022010 0,4840
17022090 0,4840
17023010 \59,75
17024010 \59,75
17026010 \59,75
17026090 0,4840
17029030 \59,75
17029060 0,4840
17029071 0,4840
17029090 0,4840
21069030 \ |59,75
21069059 0,4840\
N°L16/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 21.1.88
REGLAMENTO (CEE)N°142/88DELACOMISIÓN
de20deenerode1988
porelquesefijalaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalamelaza
nuevanomenclaturacombinadaquerespondetantoalas
exigenciasdelaranceladuanerocomúncomoaladelas
estadísticasdelcomercioexteriordelaComunidadyque
sustituyealaactualnomenclatura ,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
,3993/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
Considerandoquelaexacciónreguladoraaplicableala
importacióndemelazasefijaenelReglamento(CEE)n°
2569/87(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°85/88(4);
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesqueserecogenenelReglamento (CEE)n°2569/87
alosdatosdelosquedisponeactualmenteláComisión
induceamodificarlaexacciónreguladoraactualmente
vigente,talcomoseindicaenelAnexodelpresente
Reglamento ,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2658/87del
Consejo^establece,apartirdel1deenerode1988,unaLaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparala
melazaalaqueserefiereelapartado1delartículo16del
Reglamento(CEE)n°1785/81,modificado,sefijaparalas
melazas,tambiéndecoloradas(subpartidas17031000y
17039000delanomenclatura combinada),en0,61
ECU/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21deenerode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el20deenerode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L377de31.12.1987,p.1.
ODOn°L243de27.8.1987,p.48.
(4)DOn°L10de14.1.1988,p.26.
ODOn°L256de7.9.1987,p.1.
N°L19/22 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 23.1.88
REGLAMENTO (CEE)N°186/88DELACOMISIÓN
de21deenerode1988
relativoalaventamediantelicitaciónespecíficadecarnesdevacuno
deshuesadasenpoderdedeterminados organismosdeintervención
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°3905/87(2),y,enparticular,elapartado3desuartículo
7,
Considerando quelosorganismosdeintervencióndanés,
alemán,irlandésydelReinoUnidodisponendeexisten­
ciasdecarnesdeshuesadasdeintervención ;queesconve­
nienteevitarlaampliacióndelalmacenamiento delas
carnes,porrazóndeloselevadosgastosqueresultande
ello;que,enconsecuencia ,esoportunorecurriralproce­
dimientodelicitaciónperiódicaprevistoporelRegla­
mento(CEE)n°2326/79delaComisión(3);
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedebovino,HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Seprocederáalaventadeaproximadamente :
—500toneladasdecarnesdevacunodeshuesadas en
poderdelorganismodeintervencióndanésque
entraronenalmacénantesdel1demarzode1987,
—1000toneladasdecarnesdevacunodeshuesadas en
poderdelorganismodeintervenciónirlandésque
entraronenalmacénantesdel1demarzode1987,
—1000toneladasdecarnesdevacunodeshuesadas en
poderdelorganismodeintervencióndelReinoUnido
queentraronenalmacénantesdel1demarzode
1987.
2.Laventaserealizarámediantelicitaciónconarreglo
alReglamento (CEE)n°2326/79.
3.Únicamentesetomaránenconsideración lasofertas
quelleguenalosorganismosdeintervencióncorrespon-•
dientesamástardarel7demarzode1988alas12horas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25deenerode
1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el21deenerode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
ODOn°L370de30.12.1987,p.7.
3DOn°L266de24.10.1979,p.6.
23.1.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L19/33
REGLAMENTO (CEE)N°191/88DELACOMISIÓN
de22deenerode1988
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°2054/87a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
3993/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2054/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°169/88(4),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerando queelReglamento (CEE)n°2658/87del
Consejo(^establece,apartirdel1deenerode1988,una
nuevanomenclaturacombinadaquerespondetantoalas
exigenciasdelaranceladuanerocomúncomoaladelas
estadísticasdelcomercioexteriordelaComunidadyque
substituyealaanteriornomenclatura ;Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel23deenerode
1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22deenerode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L377de31.12.1987.0DOn°L192de11.7.1987,p.38.
(4)DOn°L18de22.1.1988,p.51.
ODOn°L256de7.9.1987,p.1.

N°L19/34 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 23.1.88
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de22deenerode1988,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 39,31(')
17011190 39,31(')
17011210 39,31(')
17011290 39,31(')
17019100 49,25
17019910 49,25
17019990 49,25
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento (CEE)n°837/68.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 153/88 DEL CONSEJO

de 18 de enero de 1988

que modifica el Reglamento (CEE) no 4066/87 por el que se establecen los contingentes para 1988 aplicables a las importaciones en Portugal de determinados productos del sector de la carne de porcino procedentes de la Comunidad en su composición de 31 de diciembre de 1985

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal, y, en particular el apartado 2 de su artículo 234,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 4066/87 (1), fijó el contingente aplicable a Portugal para la carne de animales de la especie porcina fresca, refrigerada o congelada del código 0203 de la nomenclatura combinada; que en función de los datos actualmente disponibles es igualmente posible fijar el contingente aplicable a la importación en Portugal de animales vivos de la especie porcina del código 0103 de la nomenclatura combinada; que conviene, en consecuencia, completar el Reglamento (CEE) no 4066/87,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Anexo del Reglamento (CEE) no 4066/87 será completado por el Anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 18 de enero de 1988.

Por el Consejo

El Presidente

I. KIECHLE

(1) DO no L 380 de 31. 12. 1987, p. 27.

ANEXO

1.2.3 // // // // Código NC // Designación de la mercancía // Contingente para 1988 (toneladas) // // // // 0103 // Animales vivos de la especie porcina: // // 0103 10 00 // Reproductores de raza pura // // // Los demás: // // ex 0103 91 // De peso inferior a 50 kg: // // 0103 91 10 // De las especies domésticas // // ex 0103 92 // De peso superior o igual a 50 kg: // 408 // // De las especies domésticas: // // 0103 92 11 // Cerdas que hayan parido por lo menos una vez y que pesen 160 kg como mínimo // // 0103 92 19 // Los demás // // // //
*****

REGLAMENTO (CEE) No 152/88 DEL CONSEJO

de 18 de enero de 1988

relativo a la fijación para el año 1988 del contingente aplicable a la importación en Portugal de almidón de maíz procedente de la Comunidad en su composición de 31 de diciembre de 1985

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista al Acta de adhesión de España y de Portugal, y, en particular el apartado 2 de su artículo 234,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que, en virtud del artículo 269 del Acta de adhesión, la República portuguesa podrá, durante la primera etapa, mantener, en forma de contingentes, restricciones cuantitativas a la importación de almidón de maíz procedente de la Comunidad en su composición de 31 de diciembre de 1985;

Considerando que durante el año 1986 y el primer semestre de 1987 las importaciones de almidón de maíz procedentes de la Comunidad han superado con creces las cantidades del contingente fijadas para dichos años sin que ello haya ocasionado pertubación alguna en el mercado portugués; que, por lo tanto, es conveniente establecer el contingente para 1988 en función del ritmo de importación de esos últimos dos años, más un 10 %,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se fija en 1 694 toneladas el volumen del contingente para el año 1988 que, en virtud del artículo 269 del Acta de adhesión, podrá aplicar la República portuguesa a la importación de almidón de maíz procedente de la Comunidad en su composición del 31 de diciembre de 1985.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 18 de enero de 1988.

Por el Consejo

El Presidente

I. KIECHLE
*****

REGLAMENTO (CEE) No 154/88 DEL CONSEJO

de 18 de enero de 1988

que modifica el Reglamento (CEE) no 1698/85 del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de máquinas de escribir electrónicas originarias de Japón

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2176/84 del Consejo, de 23 de julio de 1984, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (1) modificado por el Reglamento (CEE) no 1761/87 (2), y, en particular su artículo 12,

Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta en el seno del Comité consultivo creado por dicho Reglamento,

Considerando lo siguiente:

1. El Consejo, mediante Reglamento (CEE) no 1698/85 (3), estableció un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de máquinas originarias de Japón a la vez que excluyó de este derecho determinadas máquinas de escribir electrónicas de tamaño reducido, por pertenecer a una categoría diferente de las que se producen en la Comunidad. Además el Consejo, mediante los Reglamentos (CEE) no 3002/85 (4), 2127/86 (5) y 547/87 (6), excluyó por las mismas razones otros modelos adicionales del ámbito de aplicación del mencionado derecho.

2. Posteriormente se comprobó que los nuevos modelos siguientes no eran comparables con los tipos de máquinas de escribir electrónicas producidas en la Comunidad:

- Brother: EP 150,

- Casio: CW 16 G, CW 17.

3. Por consiguiente, dichos modelos deben excluirse del ámbito de aplicación del derecho y se debe modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) no 1698/85,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El apartado 3 del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 1698/85 se sustituirá por el texto siguiente:

« 3. El derecho no se aplicará a los siguientes modelos fabricados por las siguientes empresas:

- Brother Industries Ltd: EP 20, EP 22, EP 41, EP 43, EP 44, EP 150, TC 600.

- Canon Inc.: S 10 (Typemate 10), S 50 (Typestar 5), S 50R (Typestar 5R), S 51 (Typestar 5), S 60 (Typestar 6), S 61 (Typestar 6 II), S 70 (Typestar 7).

- Casio Computer Co. Ltd: CW 10, CW 11, CW 16G, CW 17, CW 20, CW 21, CW 25.

- Epson: « Word Bank ».

- Matsushita: (Panasonic): RK-H 500.

- Sharp Corporation: PA 950, PA 1 000, PA 1 050.

- Silver Seiko Ltd: EXD 10 (Tescomate 55), EXD 15 (Tescomate/Tescomatic X 77). »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 23 de junio de 1985.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 18 de enero de 1988.

Por el Consejo

El Presidente

I. KIECHLE

(1) DO no L 201 de 30. 7. 1984, p. 1.

(2) DO no L 167 de 26. 6. 1987, p. 1.

(3) DO no L 163 de 22. 6. 1985, p. 1.

(4) DO no L 288 de 30. 10. 1985, p. 5.

(5) DO no L 187 de 9. 7. 1986, p. 3.

(6) DO no L 56 de 26. 2. 1987, p. 1.
22.1.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L18/29
REGLAMENTO (CEE)N°161/88DELACOMISIÓN
de21deenerode1988
relativoalasofertasrealizadasparaladecimotercera licitaciónespecial
efectuadaconarregloalalicitaciónpermanenteaqueserefiereelReglamento
(CEE)n°3905/86
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedebovino,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :LACOMISIÓNDE"LASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°3905/87(2),y,enparticular,elapartado3desuartículo
7,
Considerando que,segúnelReglamento (CEE)
n°3905/86delaComisión,de22dediciembrede1986,
relativoalaventa,enelmarcodeunprocedimiento de
licitación,dedeterminadascarnesdevacunoenposesión
deciertosorganismosdeintervenciónydestinadasaser
exportadasaPerú(3),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento(CEE)n°3302/87(4),losorganismosdeinter­
venciónhansacadoalicitaciónpermanentedeterminadas
cantidadesdelacarnedevacunoensupoder;
Considerandoqueparaladecimoterceralicitaciónespe­
cialningunaofertahasidorecibida;Artículo1
Enloquerespectaaladecimotreceralicitaciónespecífica
efectuadaconarregloalReglamento (CEE)n°3905/86y
paralacualelplazodepresentacióndeofertasexpirael
13deenerode1988,nosedarácursoalalicitación.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25deenerode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el21deenerode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
(2)DOn°L370de30.12.1987,p.7.
(3)DOn°L364de23.12.1986,p.17.
(<)DOn°L313de4.11.1987,p.5.
N°L18/50 DiarioOficialdelasComunidades Europeas22.1.88
REGLAMENTO (CEE)N°168/88DELACOMISIÓN
de21deenerode1988
porelquesemodificanlasrestitucionesalaexportaciónenelsectordelacarne
devacuno
concaráctertemporal,lasrestitucionesestablecidaspara
lasexportacioneshaciadichotercerpaísdedeterminados
productosdelsectordelacarnedevacuno;
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituye,enlanota(8)apiedepágina,delAnexodel
Reglamento(CEE)n°3964/87,eltextodeldestino02por
letextosiguiente:
«paísesdeÁfricadelNorteydelPróximoyMedio
Oriente,conexclusióndelLíbano».
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel22deenerode
1988.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedevacuno('),
cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CEE)n°3905/87(2),y,enparticular,lasegundafrasedel
apartado5desuartículo18,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3964/87(3)fija
lasrestitucionesalaexportaciónenelsectordelacarne
devacuno;
Considerandoque,segúnlosdatosdelosquedispone
actualmentelaComisión,existenfundadasrazonesque
inducenacreerquesehancometidociertasirregulari­
dadesporloqueserefierealascantidadesexportadasal
Líbano;que,porconsiguiente,pareceoportunosuprimir,
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el21deenerode1988.
PorlaComision
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
HDOn°L370de30.12.1987,p.7.
(3)DOn°L371de30.12.1987,p.42.
N°L20/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 26.1.88
REGLAMENTO (CEE)N°206/88DELACOMISIÓN
de25deenerode1988
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
importedebasedelaexacciónreguladorasobrelos
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontempladosenlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento (CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento (CEE)n°4035/87
modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26deenerode
1988.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
3993/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°4035/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°192/88(4),hafijadolasexaccionesregula­
dorassobrelaimportaciónparalosjarabesyotros
productosdelsectordelazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°4035/87alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarel
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25deenerode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L377de31.12.1987,p.1.
ODOn°L378de31.12.1987,p.72.
(4)DOn°L19de23.1.1988,p.35.

26.1.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L20/27
ANEXO
alReglamentodelaComisión,de25deenerode1988,porelquesemodificanlasexaccionesregula
dorassobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
(enECU)
CódigoNCImportedebasepor1%decontenido
ensacarosaypor100Kgnetos
delproductodequesetrateImportedelaexacción
reguladorapor100Kgdemateriaseca
17022010 0,4837
17022090 0,4837
17023010\59,75
17024010 59,75
17026010\59,75
17026090 0,4837i
17029030I-I 59,75
17029060 0,4837
17029071 0,4837 l
17029090 0,4837
21069030|| 59,75
21069059 0,4837\
N°L20/24 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.1.88
REGLAMENTO (CEE)N°205/88DELACOMISION
de25deenerode1988
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2054/87a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
3993/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2054/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°191/88(4),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2658/87del
Consejo^establece,apartirdel1deenerode1988,una
nuevanomenclaturacombinadaquerespondetantoalas
exigenciasdelaranceladuanerocomúncomoaladelas
estadísticasdelcomercioexteriordelaComunidadyque
substituyealaanteriornomenclatura ;Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26deenerode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25deenerode1988.
PorlaComision
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L377de31.12.1987.
(3)DOn°L192de11.7.1987,p.38.
(*)DOn°L19de23.1.1988,p.33.
ODOn°L256de7.9.1987,p.1.

26.1.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L20/25
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de25deenerode1988,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 38,65(')
17011190 38,65(')
17011210 38,65(')
17011290 38,650
17019100 48,37
17019910 48,37
17019990 48,37
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento (CEE)n°837/68.