31.10.90 N°L302/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°3142/90DELACOMISIÓN
de30deoctubrede1990
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportaciónenelsectordela
lecheydelosproductoslácteos
menteenvigorconarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°804/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelalecheydelos
productoslácteos('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento(CEE)n°3879/89(2),y,enparticular,elapar­
tado8desuartículo14,
Considerandoquelasexaccionesreguladorasaplicablesa
laimportaciónenelsectordelalecheydelosproductos
lácteoshansidofijadasporelReglamento (CEE)n°
2499/90delaComisión(3),modificadoenúltimolugar
porelReglamento (CEE)n°2956/90(4);
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadas enelReglamento (CEE)2499/90alos
preciosdelosquetieneconocimiento laComisión
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactualHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióncontempladasenelartículo14delRegla­
mento(CEE)n°804/68.
2.Noseaplicaráningunaexacciónreguladoraparala
lecheylosproductoslácteoscontempladosenelartículo
1delReglamento (CEE)n°804/68enelmomentodesu
importaciónprocedentedePortugal,incluidaslasAzores
yMadeira.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1de
noviembrede1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30deoctubrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L148de28.6.1968,p.13.
(2)DOn°L378de27.12.1989,p.1.
ODOn°L236de31.8.1990,p.21.
(4)DOn°L282de13.10.1990,p.23.

31.10.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L302/27
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de30deoctubrede1990,porelquesefijanlasexacciones
reguladorasalaimportaciónenelsectordelalecheydelosproductoslácteos
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicaciónencontrario)
CódigoNC Nota Importede1¿exacciónreguladora
04011010I 19,32
04011090l 18,11
04012011l 26,49
04012019l 25,28
04012091ll 32,05
04012099|-I 30,84
04013011ll 81,80
04013019l 80,59
04013031ll 156,79
04013039Il 155,58
04013091Il 262,37
04013099Il261,16
04021011 0 140,19
04021019 (4) 132,94
04021091 0(4) 1,3294/kg+29,35
04021099 C)(4) 1,3294/kg+22,10
04022111 (4) 205,55
04022117 (4) 198,30
04022119 (4) 198,30
04022191 (4) 240,12
04022199 (4) 232,87
04022911 0)(3)(4) 1,9830/kg+29,35
04022915 C)(4) 1,9830/kg+29,35
04022919 C)(4) 1,9830/kg+22,10
04022991 C)(4) 2,3287/kg+29,35
04022999 C)(4) 2,3287/kg+22,10
04029111 (4) 30,28
04029119 (4) 30,28
04029131 (4) 37,85
04029139 (4) 37,85
04029151 (4) 156,79
04029159 (4) 155,58
04029191 (4) 262,37
04029199 (4) 261,16
04029911 (4) 49,85
04029919 (4) 49,85
04029931 C)(4) 1,5316/kg+25,73
04029939 C)(4) 1,5316/kg+24,52
04029991 C)(4) 2,5874/kg+25,73
04029999 C)(4) 2,5874/kg+24,52

31.10.90 N°L302/28 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicaciónencontrario)
CódigoNC Nota Importedelaexacciónreguladora
04031011 28,90
04031013 34,46
04031019 84,21
040310-31 C) 0,2286/kg+28,14
04031033 0 0,2842/kg+28,14
04031039 (') 0,7817/kg+28,14
04039011 140,19
04039013 205,55
04039019 240,12
04039031 0 1,3294/kg+29,35
04039033 0 1,9830/kg+29,35
04039039 0 2,3287/kg+29,35
04039051 28,90
04039053 34,46
04039059l 84,21
04039061 0) 0,2286/kg+28,14
04039063 (') 0,2842/kg+28,14
04039069 0) 0,7817/kg+28,14
04041011 25,93
04041019 0) 0,2593/kg+22,10
04041091 (2) 0,2593/kg
04041099 (2) 0,2593/kg+22,10
04049011 140,19
04049013 205,55
04049019ll 240,12
04049031li 140,19
04049033|| 205,55
04049039 240,12
04049051 (') 1,3294/kg+29,35
04049053 OO 1,9830/kg+29,35
04049059 0 2,3287/kg+29,35
04049091 0 1,3294/kg+29,35
04049093 00 1,9830/kg+29,35
04049099 0 2,3287/kg+29,35
04050010 \ 270,82
04050090 330,40
04061010 (4) 238,56
04061090 >) 286,53
04062010 (3)(4) 410,84
04062090 0 410,84
04063010 0(4) 190,97
04063031 (3)(4) 177,48
04063039 (3)0 190,97
04063090 (3)(4) 287,69
04064000 (3)0 148,14
04069011 (3)0 239,65

31.10.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L302/29
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicaciónencontrario)
CódigoNC Nota Importedelaexacciónreguladora
04069013 00 194,61
04069015 00 194,61
04069017 00 194,61
Ó4069019 00 410,84
04069021 M1239,65
04069023 00 189,81
04Ó69025(9(1189,81
040690270)(*)
■189,81
04069029 (1()189,81
04069031 00 189,81
04069033 0 189,81
04069035 189,81
04069037 189,81
04069039 00 189,81
04069050 00 189,81
04069061 0 410,84
04069063 0 410,84
04069069 0 410,84
04069071 0 238,56
04069073 0 189,81
04069075 0 189,81
04069077 0 189,81
04069079 0 189,81
04069081 0 189,81
04069083 0 189,81
04069085 0 189,81
04069089 00 189,81
04069091 0 238,56
04069093 238,56
04069097 0 286,53
04069099 0 286,53
17021010ll 36,29
17021090l 36,29
21069051I 36,29
23091015l 102,12
23091019l 132,70
23091039l 124,33
23091059l 102,54
23091070l 132,70
23099035l 102,12
23099039l 132,70
23099049l 124,33
23099059l 102,54
23099070\132,70

N°L302/30 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.10.90
(')Laexacciónreguladorapor100kgdeproductodeestasubpartidaseraigualalasuma:
a)delimporteporkilogramoindicado,multiplicadoporelpesodelalecheylanatacontenidaen100kgde
producto;
b)delotroimporteindicado.
(2)Laexacciónreguladorapor100kgdeproductodeestasubpartidaseráigual:
a)alimporteporkilogramoindicado,multiplicadoporelpesodelamáteríasecalácticacontenidaen100kgde
producto,alque,ensucaso,seleañadirá
b)elotroimporteindicado.
(3)Losproductosdeestasubpartida,importadosdeuntercerpaísenelmarcodeunacuerdoespecialcelebrado
entredichopaísylaComunidadyparaloscualessepresenteuncertificadoIMAI,expedidodeacuerdoconlas
condicionesestablecidasenelReglamento(CEE)n°1767/82,quedaránsujetosalasexaccionesreguladorasque
serecogenenelAnexoIdedichoReglamento .
(4)LaexacciónreguladoraaplicableestarálimitadaporlascondicionesestablecidasenelReglamento(CEE)n°
715/90.