N°L37/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 9.2.90
REGLAMENTO (CEE)N°336/90DELACOMISIÓN
de8defebrerode1990
querectificalosReglamentos (CEE)n°4084/88y(CEE)n°124/89porlosquese
fijanlasrestitucionesaplicablesalaexportacióndeproductostransformados a
basedecerealesyarroz
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°201/90(2),y,enparticular,elpárrafocuartodel
apartado2desuartículo16,
Considerandoquelasrestitucionesaplicablesalaexporta­
cióndeproductostransformados abasedecerealesyarroz
hansidofijadasporelReglamento (CEE)n°4084/88dela
Comisión(3),paraelperíodocomprendidoentreel1yel
19deenerode1989,yporelReglamento (CEE)n°
124/89delaComisión(4),paraelperíodocomprendido
entreel20yel31deenerode1989;
Considerandoqueunacomprobación hapuestodemani­
fiestoquesehacometidounaerrataenelAnexodeestosReglamentos ;que,porconsiguiente ,procederectificar­
los;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscerealesyelarroz,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.SesustituyeelAnexodelReglamento (CEE)n°
4084/88porelAnexoIdelpresenteReglamento .
2.SesustituyeelAnexodelReglamento (CEE)n°
124/89porelAnexoIIdelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
Seráaplicabledel1al19deenerode1989enloque
conciernealReglamento (CEE)n°4084/88ydel20al31
deenerode1989enloqueserefierealReglamento
(CEE)n°124/89.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el8defebrerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
ODOn°L22de27.1.1990,p.7.0DOn°L359de28.12.1988,p.24.
4)DOn°L16de20.1.1989,p.32.

9.2.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L37/9
ANEXOI
«ANEXO
delReglamentodelaComision,de27dediciembre1988,porelquesefijanlasrestitucionesapli­
cablesalaexportacióndelosproductostransformados abasedecerealesydearroz
(enecus/t) (enecus/t)
CódigodelproductoImportedelas
restituciones
11022010100 121,07
11022010300 103,78
11022010900 —
11022090100 103,78
11022090900 —
11023000000 —
11029010100 104,79
11029010900 71,26
11029030100 64,91
11029030900 —
11031200100 64,91
11031200900 —
11031311100 155,66
11031311300 121,07
11031311500 103,78
11031311900 —
11031319100 155,66
11031319300 121,07
11031319500 103,78
11031319900 —
11031390100 103,78
11031390900 —
11031400000 —
11031910000 61,65
11031930100 108,28
11031930900 —
11032100000 79,71
11032920000 71,26
11032930000 —
11032940000 88,21
11041190100 104,79
11041190900 —
11041290100 72,12
11041290300 57,70
11041290900 —
11041910000 79,71
11041950110 138,37
11041950130 112,42
11041950150 —
11041950190 —
11041950900 —
11041991000 —
11042110100 104,79
11042110900 —
11042130100 104,79
11042130900 —
11042150100 139,72
11042150300 111,78
11042150900 —
11042210100 57,70CódigodelproductoImportedelas
restituciones
11042210900 _
11042230100 61,30
11042230900 —
11042250000 —'
11042310100 129,72
11042310300 99,45
11042310900 —
11042910100 —
11042910900 —
11042991000 61,65
11042995000 61,65
11043010000 19,54
11043090000 21,62
11071011000 139,11
11071091000 124,35
11081100100 142,30
11081100900 —
11081200100 130,37
11081200900■—
11081300100 130,37
11081300900 —
11081400100 —
11081400900 —
11081910100 172,64
11081910900 —
11081990100 —
11081990900 —
11090000100 0,00
11090000900 —
17023051000 170,29
17023059000 130,37
17023091000 170,29
17023099000 130,37
17024090000 130,37
17029050100 170,29
17029050900 130,37
17029075000 178,44
17029079000 123,85
21069055000 130,37
23021010000 18,76
23021090100 18,76
23021090900 —
23022010000 18,76
23022090100 18,76
23022090900 —
23023010000 18,76
23023090000 18,76
23024010000 18,76
23024090000 18,76
23031011100 65,18
23031011900 —
NB:Loscódigosdeproductos,incluidaslasnotasapiedepagina,sedefinenenelReglamento (CEE)n°3846/87delaComisión(DOns
L366de24.12.1987,p.1),modificado.»

N°L37/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 9.2.90
ANEXOII
«ANEXO
delReglamentodelaComision,de19deenero1989,porelquesefijanlasrestitucionesaplica­
blesalaexportacióndelosproductostransformados abasedecerealesydearroz
(enecus/t) (enecus/t)
CódigodelproductoImportedelas
restituciones
11022010100 112,00
11022010300 96,00
11022010900 —
11022090100 96,00
11022090900 —
11023000000 —
11029010100 104,79
11029010900 71,26
11029030100 64,91
11029030900 —
11031200100 64,91
11031200900 —
11031311100 144,00
11031311300 112,00
11031311500 96,00
11031311900 —
11031319100 144,00
11031319300 112,00
11031319500 96,00
11031319900 —
11031390100 96,00
11031390900 —
11031400000 —
11031910000 61,65
11031930100 108,28
11031930900
11032100000 66,30
11032920000 71,26
11032930000 —
11032940000 81,60
11041190100 104,79
11041190900 —
11041290100 72,12
11041290300 57,70
11041290900 —
11041910000 66,30
11041950110 128,00
11041950130 104,00
11041950150 —
11041950190 —
11041950900 —
11041991000 —
11042110100 104,79
11042110900 —
11042130100 104,79
11042130900 —
11042150100 139,72
11042150300 111;78
11042150900 —
11042210100 57,70CódigodelproductoImportedelas
restituciones
11042210900
1104223010Ó 61,30
11042230900 —
11042250000 —
11042310100 120,00
11042310300 92,00
11042310900 —
11042910100 —
11042910900 —
11042991000 61,65
11042995000 61,65
11043010000 16,25
11043090000 20,00
11071011000 115,70
11071091000 124,35
11081100100 116,00
11081100900 —
11081200100 120,00
11081200900 —
11081300100 120,00
11081300900 —
11081400100 —
11081400900 —
11081910100 172,64
11081910900 —
11081990100 —
11081990900 —
11090000100 0,00
11090000900 —
17023051000 156,75
17023059000 120,00
17023091000 156,75
17023099000 120,00
17024090000 120,00
17029050100 156,75
17029050900 120,00
17029075000 164,25
17029079000 114,00
21069055000 120,00
23021010000 17,19
23021090100 17,19
23021090900 —
23022010000 17,19
23022090100 17,19
23022090900 —
23023010000 17,19
23023090000 17,19
23024010000 17,19
23024090000 17,19
23031011100 60,00
23031011900 —
NB:Loscódigosdeproductos,incluidaslasnotasapiedepagina,sedefinenenelReglamento(CEE)n°3846/87delaComision(DOn°
L366de24.12.1987,p.1),modificado.»