Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 89/686/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, relativa a los equipos de protección individual(1), modificada por las Directivas 93/68/CEE(2), 93/95/CEE(3) y 96/58/CE(4)

(2000/C 315/09)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(Publicación de los títulos y de las referencias de las normas armonizadas europeas de acuerdo con lo previsto en la Directiva)

OEN: (Organismos europeos de normalización):

- CEN : rue de Stassart/Stassartstraat 36 , B - 1050 Bruxelles/Brussel ; tel. (32-2) 550 08 11 , fax (32-2) 550 08 19 ( www.cenorm.be );

- Cenelec : rue de Stassart/Stassartstraat 35 , B - 1050 Bruxelles/Brussel ; tel. (32-2) 519 68 71 , fax (32-2) 519 69 19 ( www.cenelec.be );

- ETSI : BP 152 , F - 06561 Valbonne Cedex , tel. (33-4) 92 94 42 12 , fax (33-4) 93 65 47 16 ( www.etsi.org ).

Fecha a partir de la cual la utilización de esta norma asegura una presunción de conformidad con las exigencias esenciales de las que trata.

OEN

Referencia

Título de la norma armonizada

Primera Publicación (DO)

CEN

EN 132:1998

Equipos de protección respiratoria - Definiciones

4.6.1999

CEN

EN 133:1990

Equipos de protección respiratoria - Clasificación

19.2.1992

CEN

EN 134:1998

Equipos de protección respiratoria - Nomenclatura de los componentes

13.6.1998

CEN

EN 135:1998

Equipos de protección respiratoria - Lista de términos equivalentes

4.6.1999

CEN

EN 136:1998

Equipos de protección respiratoria - Máscaras - Lista de términos equivalentes - Requisitos, ensayo, marcado

13.6.1998

CEN

EN 137:1993

Equipos de protección respiratoria - Equipos de protección respiratoria autónomos de circuito abierto de aire comprimido - Requisitos, ensayo, marcado

23.12.1993

CEN

EN 138:1994

Equipos de protección respiratoria - Equipos respiratorios con manguera de aire libre para utilizar con máscaras, mascarillas o boquillas - Requisitos, ensayo, marcado

16.12.1994

CEN

EN 139:1994

Equipos de protección respiratoria - Equipos de protección respiratoria con línea de aire comprimido con máscara, mascarilla o adaptador facial tipo horquilla - Requisitos, ensayo, marcado

30.8.1995

CEN

EN 139/A1:1999

Equipos de protección respiratoria - Equipos de protección respiratoria con línea de aire comprimido para utilizarse con máscara, mascarilla o adoptador facial tipo boquilla - Requisitos, ensayo, marcado

5.11.1999

CEN

EN 140:1998

Equipos de protección respiratoria - Medias máscaras y cuartos de máscaras - Requisitos, ensayo, marcado

6.11.1998

CEN

EN 141:1990

Equipos de protección respiratoria - Filtros de gas y combinados - Requisitos, ensayo, marcado

19.2.1992

CEN

EN 142:1989

Equipos de protección respiratoria - Boquilla de conexión - Requisitos, ensayo, marcado

19.2.1992

CEN

EN 143:1990

Equipos de protección respiratoria - Filtros contra partículas - Requisitos, ensayo, marcado

19.9.1992

CEN

EN 144-1:1991

Equipos de protección respiratoria - Dispositivos para cilindros de gas - Conexiones roscadas para la inserción de correctores

19.9.1992

CEN

EN 144-2:1998

Equipos de protección respiratoria - Válvulas para botellas de gas - Parte 2: Conexiones externas

4.6.1999

CEN

EN 145:1997

Equipos de protección respiratoria - Equipos de protección respiratoria autónomos de circuito cerrado de oxígeno comprimido u oxígeno-nitrógeno comprimido - Requisitos, ensayo, marcado

19.2.1998

CEN

EN 146:1991

Equipos de protección respiratoria - Dispositivos filtrantes de polvos incorporados en los cascos - Requisitos, ensayo, marcado

19.9.1992

CEN

EN 147:1991

Equipos de protección respiratoria - Dispositivos filtrantes de polvos incorporados en máscaras completas, medias máscaras y cuartos de máscaras - Requisitos, ensayo, marcado

19.9.1992

CEN

EN 148-1:1999

Equipos de protección respiratoria - Roscas para adaptadores faciales - Parte 1: Conector de rosca estándar

4.6.1999

CEN

EN 148-2:1999

Equipos de protección respiratoria - Roscas para adaptadores faciales - Parte 2: Conector de rosca central

4.6.1999

CEN

EN 148-3:1999

Equipos de protección respiratoria - Roscas para adaptadores faciales - Parte 3: Conector roscado de M 45 × 3

4.6.1999

CEN

EN 149:1991

Equipos de protección respiratoria - Medias máscaras con filtro para proteger contra partículas - Requisitos, ensayo, marcado

19.9.1992

CEN

EN 165:1995

Protección individual de los ojos - Vocabulario

15.5.1996

CEN

EN 166:1995

Protección individual de los ojos - Requisitos

3.12.1996

CEN

EN 167:1995

Protección individual de los ojos - Métodos de ensayo ópticos

10.10.1996

CEN

EN 168:1995

Protección individual de los ojos - Métodos de ensayo no ópticos

10.10.1996

CEN

EN 169:1992

Protección individual de los ojos- Filtros para soldadura y técnicas relacionadas - Especificaciones de transmisión y utilización recomendada

23.12.1993

CEN

EN 170:1992

Protección individual de los ojos - Filtros ultravioleta - Especificaciones de transmisión y utilización recomendada

23.12.1993

CEN

EN 171:1992

Protección individual de los ojos - Filtros para el infrarrojo - Especificaciones de transmisión y utilización recomendada

23.12.1993

CEN

EN 172:1994

Protección individual del ojo - Filtros de protección solar para uso laboral

15.5.1996

CEN

EN 172/A1:2000

Protección individual del ojo - Filtros de protección solar para uso laboral

4.7.2000

CEN

EN 174:1996

Protección individual del ojo - Gafas para esquiadores de descenso

13.6.1998

CEN

EN 175:1997

Protección individual del ojo - Equipos para la protección de ojos y cara durante la soldadura y procesos conexos

19.2.1998

CEN

EN 207:1998

Protección individual de los ojos - Filtros y protección de los ojos contra la radiación láser (gafas de protección láser)

21.11.1998

CEN

EN 208:1998

Protección individual de los ojos - Gafas de protección para los trabajos de ajuste de láser y sistemas láser (gafas de ajuste láser)

21.11.1998

CEN

EN 250:2000

Equipos respiratorios - Equipos de buceo autónomos de aire comprimido y circuito abierto - Requisitos, ensayo, marcado

8.6.2000

CEN

EN 269:1994

Equipos de protección respiratoria - Equipos respiratorios de aire libre con ventilador a motor para capuces - Requisitos, ensayo, marcado

16.12.1994

CEN

EN 270:1994

Equipos de protección respiratoria - Equipos de protección respiratoria con línea de aire comprimido con capuz - Requisitos, ensayo, marcado

30.8.1995

CEN

EN 270/A1:2000

Equipos de protección respiratoria - Equipos de protección respiratoria con línea de aire comprimido con capuz - Requisitos, ensayo, marcado

8.6.2000

CEN

EN 271:1995

Equipos de protección respiratoria - Equipos respiratorios de línea de aire comprimido o aire libre asistido por ventilador adaptados a capuces para utilizar en operaciones de chorreado - Requisitos, ensayo, marcado

12.1.1996

CEN

EN 271/A1:2000

Equipos de protección respiratoria - Equipos respiratorios de línea de aire comprimido o aire libre asistido por ventilador adaptados a capuces para utilizar en operaciones de chorreado - Requisitos, ensayo, marcado

8.6.2000

CEN

EN 340:1993

Ropa de protección - Requisitos generales

16.12.1994

CEN

EN 341:1992

Equipos de protección individual contra caída de alturas - Dispositivos de descenso

23.12.1993

CEN

EN 341/A1:1996

Equipos de protección individual contra caída de alturas - Dispositivos de descenso

6.11.1998

CEN

EN 344:1992

Requisitos y métodos de ensayo para calzado de seguridad, de protección y de trabajo para uso profesional

23.12.1993

CEN

EN 344/A1:1997

Requisitos y métodos de ensayo para calzado de seguridad, de protección y de trabajo para uso profesional

19.2.1998

CEN

EN 344-2:1996

Calzado de seguridad, protección y trabajo para uso profesional - Parte 2: requisitos adicionales y métodos de ensayo

3.12.1996

CEN

EN 345:1992

Especificaciones del calzado de seguridad para uso profesional

23.12.1993

CEN

EN 345/A1:1997

Especificaciones del calzado de seguridad para uso profesional

19.2.1998

CEN

EN 345-2:1996

Calzado de seguridad para uso profesional - Parte 2: Especificaciones adicionales

3.12.1996

CEN

EN 346:1992

Especificaciones del calzado de protección para uso profesional

23.12.1993

CEN

EN 346/A1:1997

Especificaciones del calzado de protección para uso profesional

19.2.1998

CEN

EN 346-2:1996

Calzado de protección para uso profesional - Parte 2: Especificaciones adicionales

3.12.1996

CEN

EN 347:1992

Especificaciones del calzado de trabajo para uso profesional

23.12.1993

CEN

EN 347/A1:1997

Especificaciones del calzado de trabajo para uso profesional

19.2.1998

CEN

EN 347-2:1996

Calzado de trabajo para uso profesional - Parte 2: Especificaciones adicionales

14.6.1997

CEN

EN 348:1992

Ropa de protección - Método de ensayo: Determinación del comportamiento de los tejidos al contacto con las pequeñas salpicaduras de metal fundido

23.12.1993

CEN

EN 352-1:1993

Protectores auditivos - Requisitos de seguridad y ensayos - Parte 1: Orejeras

23.12.1993

CEN

EN 352-2:1993

Protectores auditivos - Requisitos de seguridad y ensayos - Parte 2: Tapones auditivos

23.12.1993

CEN

EN 352-3:1996

Protectores auditivos - Requisitos de seguridad y ensayos - Parte 3: Orejeras acopladas a cascos de seguridad para la industria

14.6.1997

CEN

EN 353-1:1992

Equipos de protección individual contra caídas de altura - Dispositivos anticaídas deslizantes - Parte 1: Dispositivos anticaídas deslizantes con línea de anclaje rígida

23.12.1993

CEN

EN 353-2:1992

Equipos de protección individual contra caídas de altura - Dispositivos anticaídas deslizantes - Parte 2: Dispositivos anticaídas deslizantes con línea de anclaje flexible

23.12.1993

CEN

EN 354:1992

Equipos de protección individual contra caídas de altura - Elementos de amarre

23.12.1993

CEN

EN 355:1992

Equipos de protección individual contra caídas de altura - Absorbedores de energía

23.12.1993

CEN

EN 358:1992

Equipo individual para situación en posición de trabajo y prevención de caídas de altura - Sistemas para situar en posición de trabajo

23.12.1993

CEN

EN 360:1992

Equipos de protección individual contra caídas de altura - Dispositivos anticaída retráctiles

23.12.1993

CEN

EN 361:1992

Equipos de protección individual contra caídas de altura - Arneses de anticaída

23.12.1993

CEN

EN 362:1992

Equipos de protección individual contra caídas de altura - Conectores

23.12.1993

CEN

EN 363:1992

Equipos de protección individual contra caídas de altura - Sistemas anticaídas

23.12.1993

CEN

EN 364:1992

Equipos de protección individual contra caídas de altura - Métodos de ensayo

23.12.1993

CEN

EN 365:1992

Equipos de protección individual contra caídas de altura - Requisitos generales para instrucciones de uso y marcado

23.12.1993

CEN

EN 366:1993

Ropa de protección - Protección contra el calor y el fuego - Método de ensayo: Evaluación de los tejidos y conjuntos de tejidos cuando se exponen a una fuente de calor radiante

16.12.1994

CEN

EN 367:1992

Ropa de protección - Protección al calor y al fuego - Determinación de la transmisión de calor por exposición a una llama

23.12.1993

CEN

EN 368:1992

Ropa de protección - Protección contra productos químicos líquidos - Método de ensayo - Resistencia de los tejidos a la penetración por líquidos

23.12.1993

CEN

EN 369:1993

Ropa de protección - Protección contra productos químicos líquidos - Método de ensayo - Resistencia de los tejidos a la permeación por líquidos

23.12.1993

CEN

EN 371:1992

Dispositivos de protección respiratoria - Filtros AX para gases y filtros combinados contra compuestos orgánicos de bajo punto de ebullición - Requisitos, ensayo, marcado

23.12.1993

CEN

EN 372:1992

Dispositivos de protección respiratoria - Filtros SX para gases y filtros combinados contra compuestos específicos denominales - Requisitos, ensayo, marcado

23.12.1993

CEN

EN 373:1993

Ropa de protección - Evaluación de la resistencia de los materiales frente a masas de metal fundido

23.12.1993

CEN

EN 374-1:1994

Guantes de protección contra agentes químicos y microorganismos - Parte 1: Terminología y prestaciones requeridas

16.12.1994

CEN

EN 374-2:1994

Guantes de protección contra agentes químicos y microorganismos - Parte 2: Determinación de la resistencia a la penetración

16.12.1994

CEN

EN 374-3:1994

Guantes de protección contra agentes químicos y microorganismos- Parte 3: Determinación de la permeabilidad a los agentes químicos

16.12.1994

CEN

EN 379:1994

Especificaciones para filtros de soldadura con transmitancia luminosa desviable y filtros de soldadura con doble transmitancia luminosa

16.12.1994

CEN

EN 379/A1:1998

Especificaciones para filtros de soldadura con transmitancia luminosa desviable y filtros de soldadura con doble transmitancia luminosa

6.11.1998

CEN

EN 381-1:1993

Ropa de protección para usuarios de motosierras - Parte 1: Banco de ensayo para el ensayo de resistencia al corte por motosierra

23.12.1993

CEN

EN 381-2:1995

Ropa de protección para usuarios de motosierras - Parte 2: Métodos de ensayo para los protectores de las piernas

12.1.1996

CEN

EN 381-3:1996

Ropas de protección para usuarios de sierras de cadena - Parte 3: Métodos de ensayo para calzado

10.10.1996

CEN

EN 381-4:1999

Ropa de protección para los usuarios de motosierras - Parte 4: Métodos de ensayo para guantes de protección contra las motosierras

16.3.2000

CEN

EN 381-5:1995

Ropa de protección para usuarios de motosierras - Parte 5: Requisitos para los protectores de las piernas

12.1.1996

CEN

EN 381-7:1999

Ropa de protección para los usuarios de motosierras - Parte 7: Requisitos para los guantes de protección contra motosierras

16.3.2000

CEN

EN 381-8:1997

Ropas de protección para usuarios de sierras de cadena accionadas a mano - Parte 8: Métodos de ensayo para las polainas a utilizar con sierras de cadena

18.10.1997

CEN

EN 381-9:1997

Ropas de protección para usuarios de sierras de cadena accionadas a mano - Parte 9: Requisitos para las polainas a utilizar con sierras de cadena

18.10.1997

CEN

EN 388:1994

Guantes de protección contra riesgos mecánicos

16.12.1994

CEN

EN 393:1993

Chalecos salvavidas y equipos individuales de ayuda a la flotación - Ayuda a la flotación - 50 N

16.12.1994

CEN

EN 393/A1:1998

Chalecos salvavidas y equipos individuales de ayuda a la flotación - Equipos auxiliares de flotación - 50 N

6.11.1998

CEN

EN 394:1993

Chalecos salvavidas y equipos individuales de ayuda a la flotación - Accesorios

16.12.1994

CEN

EN 395:1993

Chalecos salvavidas y equipos auxiliares de flotación - Chalecos salvavidas - 100 N

16.12.1994

CEN

EN 395/A1:1998

Chalecos salvavidas y equipos individuales de ayuda a la flotación - Chalecos salvavidas - 100 N

11.6.1998

CEN

EN 396:1993

Chalecos salvavidas y equipos auxiliares de flotación - Chalecos salvavidas - 150 N

16.12.1994

CEN

EN 396/A1:1998

Chalecos salvavidas y equipos individuales de ayuda a la flotación - Chalecos salvavidas - 150 N

6.11.1998

CEN

EN 397:1995

Cascos de protección para la industria

12.1.1996

CEN

EN 399:1993

Chalecos salvavidas y equipos auxiliares de flotación - Chalecos salvavidas - 275 N

16.12.1994

CEN

EN 399/A1:1998

Chalecos salvavidas y equipos individuales de ayuda a la flotación - Chalecos salvavidas - 275 N

6.11.1998

CEN

EN 400:1993

Equipos de protección respiratoria para evacuación - Equipos de protección respiratoria autónoma con circuito cerrado - Equipos de evacuación de oxígeno comprimido - Requisitos, ensayo, marcado

23.12.1993

CEN

EN 401:1993

Equipos de protección respiratoria para evacuación - Equipos de protección respiratoria autónoma con circuito cerrado - Equipos de evacuación de oxígeno químico (KO2) - Requisitos, ensayo, marcado

23.12.1993

CEN

EN 402:1993

Equipos de protección respiratoria para evacuación - Equipos de protección respiratoria autónoma con circuito abierto, de aire comprimido con máscaras o mascarillas - Requisitos, ensayo, marcado

16.12.1994

CEN

EN 403:1993

Equipos de protección respiratoria para evacuación - Aparatos filtrantes con capucha para la evacuación en caso de incendio - Requisitos, ensayo, marcado

23.12.1993

CEN

EN 404:1993

Equipos de protección respiratoria para evacuación - Filtros para evacuación - Requisitos, ensayo, marcado

16.12.1994

CEN

EN 405:1992

Equipos de protección respiratoria - Semimáscaras filtrantes contra los gases o contra los gases y las partículas - Requisitos, ensayo, marcado

23.12.1993

CEN

EN 407:1994

Guantes de protección contra riesgos térmicos (calor y/o fuego)

16.12.1994

CEN

EN 412:1993

Mandiles de protección para uso con cuchillos

23.12.1993

CEN

EN 420:1994

Especificaciones generales para los guantes

16.12.1994

CEN

EN 421:1994

Guantes de protección contra las radiaciones ionizantes y la contaminación radiactiva

16.12.1994

CEN

EN 443:1997

Cascos para bomberos

19.2.1998

CEN

EN 458:1993

Protectores auditivos - Recomendaciones relativas a la selección, empleo y mantenimiento - Documento de guía

16.12.1994

CEN

EN 463:1994

Ropa de protección contra productos químicos líquidos - Método de ensayo: Determinación de la resistencia a la penetración por chorro líquido (ensayo de chorro)

16.12.1994

CEN

EN 464:1994

Ropa de protección contra productos químicos líquidos y gaseosos - Método de ensayo: Determinación de la hermeticidad de trajes herméticos (ensayo de presión interior)

16.12.1994

CEN

EN 465:1995

Ropas de protección - Protección contra productos químicos - Requisitos de prestaciones de las ropas de protección química con uniones herméticas a las pulverzaciones entre las diferentes partes de la ropa (equipos de tipo 4)

12.1.1996

CEN

EN 465/A1:1998

Ropa de protección - Protección contra productos químicos líquidos - Requisitos de prestaciones de las ropas de protección química con uniones herméticas a las pulverzaciones entre las diferentes partes de la ropa (equipos de tipo 4)

4.6.1999

CEN

EN 466:1995

Ropa de protección - Protección contra productos químicos - Requisitos de prestaciones de las ropas de protección química con uniones herméticas a los líquidos entre las diferentes partes de la ropa (equipos de tipo 3)

12.1.1996

CEN

EN 466/A1:1998

Ropas de protección - Protección contra productos químicos líquidos - Requisitos de prestaciones de las ropas de protección química con uniones herméticas a los líquidos entre las diferentes partes de la ropa (equipos de tipo 3)

4.6.1999

CEN

EN 467:1995

Ropas de protección - Protección contra productos químicos líquidos - Requisitos de prestaciones de las prendas que ofrecen una protección química a ciertas partes del cuerpo

14.6.1997

CEN

EN 467/A1:1998

Ropas de protección - Protección contra productos químicos líquidos - Requisitos de prestaciones de las prendas que ofrecen una protección química a ciertas partes del cuerpo

4.6.1999

CEN

EN 468:1994

Ropa de protección contra productos químicos líquidos - Método de ensayo: Determinación de la resistencia a la penetración por rociado (ensayo de rociado)

16.12.1994

CEN

EN 469:1995

Ropas de protección para bomberos - Requisitos y métodos de ensayo para las ropas de protección en la lucha contra incendios

15.5.1996

CEN

EN 470-1:1995

Ropas de protección utilizadas durante el soldeo y las técnicas conexas - Parte 1: Requisitos generales

12.1.1996

CEN

EN 470-1/A1:1998

Ropas de protección utilizadas durante el soldeo y las técnicas conexas - Parte 1: Requisitos generales

13.6.1998

CEN

EN 471:1994

Ropa de señalización de alta visibilidad

16.12.1994

CEN

EN 510:1993

Especificaciones de ropas de protección contra los riesgos de quedar atrapado por las piezas de las máquinas en movimiento

16.12.1994

CEN

EN 511:1994

Guantes de protección contra el frío

16.3.2000

CEN

EN 530:1994

Resistencia a la abrasión de los materiales de la ropa de protección - Métodos de ensayo.

30.8.1995

CEN

EN 531:1995

Ropa de protección para trabajadores industriales expuestos al calor (excluyendo ropas de bomberos y de soldadores)

6.11.1998

CEN

EN 531/A1:1998

Ropa de protección para trabajadores industriales expuestos al calor

4.6.1999

CEN

EN 532:1994

Ropa de protección - Protección contra el calor y llamas - Métodos de ensayo para la propagación limitada de la llama

12.1.1996

CEN

EN 533:1997

Ropa de protección - Protección contra el calor y el fuego - Propagación límite de la llama de los materiales y conjunto de materiales

14.6.1997

CEN

EN 568:1997

Equipos de montañismo - Tornillos para hielo - Requisitos de seguridad y métodos de ensayo

14.6.1997

CEN

EN 659:1996

Guantes de protección para bomberos

10.10.1996

CEN

EN 702:1994

Ropa de protección - Protección contra el calor y llama - Método de ensayo: Determinación de la transmisión del calor por contacto a través de la ropa de protección o sus materiales

12.1.1996

CEN

EN 795:1996

Protección contra caídas de altura - Dispositivos de anclaje - Requisitos y ensayos

12.2.2000

Advertencia: La presente publicación no se refiere a los equipos descritos en las clases A (anclajes estructurales), C (dispositivos de anclaje equipados con líneas de anclaje flexibles horizontales) y D (dispositivos de anclaje equipados con rieles de anclaje rígidos horizontales), que se mencionan en los puntos 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (clase A1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (clases A, C y D), anexo A (puntos A.2, A.3, A.5 y A.6), anexo B y anexo ZA (clases A, C y D), y no implica que dichos equipos se ajusten a las disposiciones de la Directiva 89/686/CEE.

CEN

EN 812:1997

Cascos de protección contra choques para la industria

19.2.1998

CEN

EN 813:1997

Equipos de protección individual para la prevención de caídas de alturas - Arneses de cintura

14.6.1997

CEN

EN 863:1995

Ropas de protección - Propiedades mecánicas - Método de ensayo: Resistencia a la perforación

15.5.1996

CEN

EN 892:1996

Equipos de montaña y escalada - Cuerdas dinámicas - Requisitos de seguridad y métodos de ensayo

14.6.1997

CEN

EN 958:1996

Equipos de montaña y escalada - Disipadores de energía utilizados en vía Ferrata - Requisitos de seguridad y métodos de ensayo

14.6.1997

CEN

EN 960:1994

Cabezas de ensayo para utilizarse en los ensayos de cascos de protección

15.5.1996

CEN

EN 960/A1:1998

Cabezas de ensayo para utilizarse en los ensayos de cascos de protección

6.11.1998

CEN

EN 966:1996

Cascos para deportes aéreos

10.10.1996

CEN

EN 966/A1:2000

Cascos para deportes aéreos

4.7.2000

CEN

EN 967:1996

Protectores de la cabeza para los jugadores de hockey sobre hielo

14.6.1997

CEN

EN 1061:1996

Equipos de protección respiratoria para escape - Equipos de protección respiratoria mislantos autónomos de circuito cerrado - Equipos de evacuación de oxígeno químico (NaClO3) Requisitos, ensayo, marcado

14.6.1997

CEN

EN 1073-1:1998

Ropa de protección contra la contaminación radioactiva - Parte 1: Requisitos y métodos de ensayo para las ropas ventiladas de protección contra la contaminación radioactiva particulada

6.11.1998

CEN

EN 1077:1996

Cascos para esquiadores de esquí de montaña

10.10.1996

CEN

EN 1078:1997

Cascos para ciclistas y usuarios de patines y monopatines de ruedas

14.6.1997

CEN

EN 1080:1997

Cascos de protección contra choques para niños pequeños

14.6.1997

CEN

EN 1082-1:1996

Ropas de protección - Guantes y protectores de los brazos contra los cortes y puñaladas producidas por cuchillos de mano - Parte 1: Guantes y protectores de los brazos fabricados en malla metálica

14.6.1997

CEN

EN 1095:1998

Arnés de seguridad de cubierta y amarre de arnés para el uso en embarcaciones de recreo - Requisitos de seguridad y métodos de ensayo

6.11.1998

CEN

EN 1146:1997

Equipos de protección respiratoria de autosalvamento - Equipos autónomos de aire comprimido de circuito abierto incorporando un capuz (equipos de evacuación de aire comprimido con capuz) - Requisitos, ensayo, marcado

14.6.1997

CEN

EN 1146/A1:1998

Equipos de protección respiratoria para la evacuación - Equipos de protección respiratoria aislantes autónomos de circuito abierto de aire comprimido con capuz (equipos de evacuación de aire comprimido con capuz) - Requisitos, ensayo, marcado

4.6.1999

CEN

EN 1146/A2:1999

Equipos de protección respiratoria para la evacuación - Equipos de protección respiratoria aislantes autónomos de circuito abierto de aire comprimido con capuz (equipos de evacuación de aire comprimido con capuz) - Requisitos, ensayo, marcado

16.3.2000

CEN

EN 1149-1:1995

Ropas de protección - Propiedades electrostáticas - Parte 1: Resistividad superficial (método de ensayo y requisitos)

10.10.1996

CEN

EN 1149-2:1997

Ropas de protección - Propiedades electrostáticas - Parte 2: Método de ensayo para la medición de la resistencia eléctrica a través de un material (resistencia vertical)

19.2.1998

CEN

EN 1150:1999

Ropas de protección - Ropas de visibilidad para uso no profesional - Requisitos y métodos de ensayo

4.6.1999

CEN

EN 1384:1996

Cascos de protección para actividades ecuestres

14.6.1997

CEN

EN 1385:1997

Cascos utilizados para la práctica de deportes en canoa o en kayac y para deportes en aguas vivas

13.6.1998

CEN

EN 1486:1996

Ropas de protección para bomberos - Métodos de ensayo y requisitos relativos a las ropas reflectantes para trabajos especiales

3.12.1996

CEN

EN 1621-1:1997

Vestimenta de protección contra los impactos mecánicos para motociclistas - Parte 1: Requisitos y métodos de ensayo de los protectores contra impactos

13.6.1998

CEN

EN 1731:1997

Mallas tipo ojal y protectores faciales contra riesgos mecánicos y/o calor para uso industrial y no industrial

14.6.1997

CEN

EN 1731/A1:1997

Mallas tipo ojal y protectores faciales contra riesgos mecánicos y/o calor para uso industrial y no industrial

13.6.1998

CEN

EN 1809:1997

Accesorios para buceo - compensadores de flotabilidad - Requisitos funcionales y de seguridad, métodos de ensayo

13.6.1998

CEN

EN 1835:1999

Equipos de protección respiratoria - Equipo de protección respiratoria con manguera de aire comprimido de construcción ligera, que incorporan un casco o capuz - Requisitos, ensayo, marcado

8.6.2000

CEN

EN 1836:1996

Protección individual del ojo - Gafas y filtros de protección solar de uso general

14.6.1997

CEN

EN 1868:1997

Equipos de protección individual contra caída de alturas - Lista de términos equivalentes

18.10.1997

CEN

EN 1891:1998

Equipos de protección individual contra caída de alturas - Cuerda dinámica trenzada con camisa

6.11.1998

CEN

EN 1938:1998

Protección individual de los ojos - Gafas integrales para usuarios de motocicletas y ciclomotores

4.6.1999

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Acústica - Protectores auditivos contra el ruido - Parte 2: Estimación de los niveles de potencia acústica ponderados A en caso de utilización de protectores auditivos (ISO 4869-2:1994)

15.5.1996

CEN

EN ISO 10819:1996

Vibraciones mecánicas y choques - Vibraciones mano-brazo - Método para la medición y evaluación de la transmisión de las vibraciones de los guantes a la palma de la mano (ISO 10819:1996)

3.12.1996

CEN

EN 12083:1998

Equipos de protección respiratoria - Filtros con manguera de respiración (no montados en máscara) - Filtros contra partículas, filtros contra gases y filtros mixtos - Requisitos, ensayo, marcado

4.7.2000

CEN

EN 12270:1998

Equipo de alpinismo y escalada - Cuñas - Requisitos de seguridad y métodos de ensayo

16.3.2000

CEN

EN 12275:1998

Equipo de alpinismo y escalada - Fijaciones - Requisitos de seguridad y métodos de ensayo

16.3.2000

CEN

EN 12277:1998

Equipo de montañismo - Arneses - Requisitos de seguridad y métodos de ensayo

6.11.1998

CEN

EN 12278:1998

Equipo de montañismo - Garruchas - Requisitos de seguridad y métodos de ensayo

6.11.1998

CEN

EN 12419:1999

Equipos de protección respiratoria - Equipos de protección respiratoria con manguera de aire comprimido de construcción ligera, que incorporan una máscara o mascarilla - Requisitos, ensayo, marcado

5.11.1999

CEN

EN 12568:1998

Protectores de pies y piernas - Requisitos y métodos de ensayo para topes y plantillas metálicas resistentes a la perforación

6.11.1998

CEN

EN 12628:1999

Accesorios de buceo - Boyas de equilibrio y salvamento - requisitos funcionales y de seguridad, métodos de ensayo

4.7.2000

CEN

EN 12941:1998

Equipos de protección respiratoria - Dispositivos filtrantes de ventilación asistida que incorporan casco o capuz - Requisitos, ensayo, marcado

4.6.1999

CEN

EN 12942:1998

Equipos de protección respiratoria - Equipos filtrantes de ventilación asistida que incorporan máscaras, semimáscaras o mascarillas - Requisitos, ensayo, marcado

4.6.1999

CEN

EN ISO 13997:1999

Ropa de protección - Propiedades mecánicas - determinación de la resistencia al corte por objetos punzantes (ISO 13997:1999)

4.7.2000

CEN

EN ISO 14460:1999

Ropas de protección para conductores de automóviles - Protección contra el calor y la llama - Requisitos y métodos de ensayo (ISO 14460:1999)

16.3.2000

CEN

EN 24869-1:1992

Acústica - Protectores contra el ruido - Parte 1: Método subjetivo de medida de la atenuación acústica (ISO 4869-1:1990)

16.12.1994

CEN

EN 24869-3:1993

Acústica - Protectores contra el ruido - Parte 3: Método simplificado para la medida de los protectores del tipo sierra-cabeza destinados para controles de calidad (ISO/TR 4869-3:1989)

16.12.1994

Cenelec

EN 50237:1997

Guantes y manoplas con protección mecánica para trabajos eléctricos

4.6.1999

Cenelec

EN 50286:1999

Ropa aislante de protección para trabajos en instalaciones de baja tensión

16.3.2000

Cenelec

EN 50321:1999

Calzado aislante de la electricidad para trabajos en instalaciones de baja tensión

16.3.2000

Cenelec

EN 60743:1996

Terminología para las herramientas y equipos a utilizar en los trabajos en tensión (IEC 60743:1983 + A1:1995)

4.6.1999

Cenelec

EN 60895:1996

Ropa conductora para trabajos en tensión hasta 800 kV en corriente alterna (IEC 60895:1987 - Modificada)

4.6.1999

Cenelec

EN 60903:1992

Guantes y manoplas de material aislante para trabajos eléctricos (IEC 60903:1988 - Modificada)

4.6.1999

Cenelec

EN 60903/A11:1997

Guantes y manoplas de material aislante para trabajos eléctricos

4.6.1999

Cenelec

EN 60984:1992

Manguitos de material aislante para trabajos en tensión (IEC 60984:1990 - Modificada)

4.6.1999

Cenelec

EN 60984/A11:1997

Manguitos de material aislante para trabajos en tensión

4.6.1999

NOTA:

- Todas las informaciones sobre la disponibilidad de las normas pueden obtenerse en los organismos europeos de normalización o en los organismos nacionales de normalización, cuya lista(5) figura en el anexo de la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo(6), modificada por la Directiva 98/48/CE(7).

- La publicación de las referencias en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas no implica que las normas estén disponibles en todos los idiomas comunitarios.

- Esta lista reemplaza las listas anteriores publicadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

- La Comisión garantiza la puesta al día de la presente lista.

(1) DO L 399 de 30.12.1989, p. 18.

(2) DO L 220 de 30.8.1993, p. 1.

(3) DO L 276 de 9.11.1993, p. 11.

(4) DO L 236 de 18.9.1996, p. 44.

(5) DO L 32 de 10.2.1996, p. 32.

(6) DO L 204 de 21.7.1998, p. 37.

(7) DO L 217 de 5.8.1998, p. 18.