ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CEE) Nº 662/91 DE LA COMISIÓN de 19 de marzo de 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 3813/90 por el que se fija el nivel de los montantes compensatorios de adhesión del sector de la leche y de los productos lácteos aplicables a los intercambios entre la Comunidad de los Diez y Portugal y entre Portugal y los terceros países

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) nº 3640/90 del Consejo, de 11 de diciembre de 1990, por el que se determinan las normas generales del régimen de los montantes compensatorios de adhesión en el sector de la leche y de los productos lácteos durante la segunda etapa de la adhesión de Portugal (1) y, en particular, su artículo 6,

Considerando que el Reglamento (CEE) nº 3813/90 de la Comisión (2) fija el nivel de los montantes compensatorios de adhesión en el sector de la leche y de los productos lácteos aplicables a los intercambios entre la Comunidad de los Diez y Portugal y entre Portugal y los terceros países a partir del 1 de enero de 1991; que, para los intercambios de lactosuero, fija un montante compensatorio de adhesión calculado en función del valor de la materia prima utilizada en la elaboración de queso; que los precios de mercado comunicados posteriormente por Portugal muestran que, en realidad, éstos se sitúan al nivel del precio de la Comunidad de los Diez y que, por consiguiente, no procedía fijar un montante compensatorio de adhesión; que, por lo tanto, conviene proceder a la modificación necesaria a partir del 1 de enero de 1991; que no puede adoptarse la misma decisión respecto a la lactosa, producto derivado del lactosuero;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el Anexo del Reglamento (CEE) nº 3813/90, las líneas de los códigos NC 0404 10, 1702 10 90 y 2106 90 51 serán sustituidas por las siguientes:

Código NC Designación de la mercancía Montantes compensatorios en ecus/100 kg peso neto (salvo otra indicación) « 0404 10 Lactosuero, incluso concentrado, azucarado o edulcorado de otro modo - 1702 10 90 Los demás - 2106 90 51 De lactosa - »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 1991. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 19 de marzo de 1991.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 362 de 27. 12. 1990, p. 3. (2) DO no L 366 de 29. 12. 1990, p. 24.
N°L73/18 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.3.91
REGLAMENTO (CEE)N°658/91DELACOMISIÓN
de19demarzode1991
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°182/91relativoalaaperturade
unalicitaciónpermanenteparalaexportaciónde500000toneladasdecebadaen
poderdelorganismodeintervenciónespañol
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°3577/90(2),y,enparticular,elapartado6desuartícu­
lo7,
VistoelReglamento(CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención (3),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°2619/90(4),
Considerando queesnecesarioretrasarlafechadela
últimalicitaciónparcialprevistaenelReglamento (CEE)
n°182/91delaComisión^;Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificaelapartado3delartículo4delReglamento
(CEE)n°182/91delmodosiguiente:
«3.Laúltimalicitaciónparcialexpiraráel24de
abrilde1991».
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19demarzode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L353de17.12.1990,p.23.
(3)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
(4)DOn°L249de12.9.1990,p.8.
ÓDOn°L20de26.1.1991,p.11.
20.3.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L73/17
REGLAMENTO (CEE)N°657/91DELACOMISION
de19demarzode1991
porelqueseadoptanmedidasprecautoriasenloquerespectaalassolicitudes
decertificadosMCIpresentadasduranteelperíododel11al15demarzode1991
paralosintercambios conEspañaenelsectordelacarnedebovino
marzode1991hapuestodemanifiestoquesehaalcan­
zadoellímitemáximoparalascarnesfrescasyrefrigera­
das,lacantidadmáximaaplicablealprimertrimestre;
que,porlotanto,esnecesario,comomedidaprecautoria,
quesesuspendaprovisionalmente laexpediciónde
nuevoscertificados ,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Paralascarnesdebovinofrescasorefrigeradas :
1.Sesuspendeprovisionalmente laexpedicióndecertifi­
cadosMCIparalassolicitudespresentadasdurantela
semanadel11al15demarzode1991.
2.LassolicitudesdecertificadosMCIpodránvolvera
presentarseapartirdel18demarzode1991.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel20demarzo
de1991.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,elapartado1desuartículo85,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3690/90dela
Comisión('),porelqueseestablecenpara1990las
normasdeaplicacióndelmecanismocomplementario de
losintercambiosenelsectordelacarnedebovinofijó,en
particular,loslímitesmáximosindicativosaplicablesenel
sectordelacarnedebovino,asícomolascantidades
máximasparalasquepuedenextendersetrimestralmente
loscertificadosMCI;
Considerando queelapartado1delartículo85delActa
deadhesiónestablecequelaComisiónpodráadoptarlas
medidasprecautoriasqueseannecesariascuandose
produzcaunasituaciónquepuedaconduciraalcanzaro
sobrepasarellímitemáximoindicativoparaelañoen
cursoounapartedeéste;
Considerandoqueelexamendelassolicitudesdecertifi­
cadospresentadasduranteelperíododel11al15de
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19demarzode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L357de20.12.1990,p.27.
20.3.91 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L73/21
REGLAMENTO (CEE)N°660/91DELACOMISIÓN
de19demarzode1991
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
2,25%,untipodeconversiónbasadoeneltipo
central,conelfactordecorrecciónasignadoqueprevé
elúltimopárrafo,apartado1delartículo3delRegla­
mento(CEE)n°1675/85delConsejo(*),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°2205/90
(6)'
—paralasdemásmonedas,untipodeconversiónbasado
enlamediadelostiposdelecupublicadosenlaserie
CdelDiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
duranteunperíododeterminadoyponderadoconel
factorcitadoenelguiónanterior;
aplicándosecomotiposdecambiolosregistradosel18de
marzode1991,LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificaciónlaconstituyeelReglamento (CEE)
n°464/91(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3608/90dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mentó(CEE)n°641/91(4),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°3608/90a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento;
Considerandoque,conobjetodepermitirelfunciona­
mientonormaldelrégimendeexaccionesreguladores,es
convenientetomarcomobaseparaelcálculodelas
mismas:
—paralasmonedasquemantienenentresíentodo
momentounadesviaciónmáximaalcontadodeHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel20demarzo
de1991.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19demarzode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L54de28.2.1991,p.22.
ODOn°L350de14.12.1990,p.68
(4)DOn°L69de16.3.1991,p.26.ODOn°L164de24.6.1985,p.1.¥)DOn°L201de31.7.1990,p.9.

N°L73/22 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.3.91
ANEXO
delReglamentodelaComision,de19demarzode1991,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/WOkg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 39,23(')
17011190 39,23(')
17011210 39,23(')
17011290 39,23(')
17019100 43,56.
17019910 43,56
17019990 43,56(2)
(')Elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloalasdisposicionesdelarticulo2o3del
Reglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
REGLAMENTO (CEE) No 651/91 DE LA COMISIÓN de 18 de marzo de 1991 por el que se fijan, para el séptimo período de 12 meses, los importes de la exacción reguladora a que se refiere el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo en el sector de la leche y de los productos lácteos

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 857/84 del Consejo, de 31 de marzo de 1984, por el que se establecen normas generales para la aplicación de la exacción reguladora a que se refiere el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 306/91 (2), y, en particular, la letra a) de su artículo 11,

Considerando que el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3641/90 (4), ha establecido una exacción reguladora por cada productor o cada comprador de leche u otros productos lácteos en cantidades que sobrepasen una cantidad anual de referencia; que los tipos de la exacción reguladora se fijan en el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 857/84;

Considerando que los importes de la exacción reguladora deben ser precisados por la Comisión en virtud del artículo 11 del Reglamento (CEE) no 857/84,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1

Los importes de la exacción reguladora a que se refiere el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 857/84 para el séptimo período de 12 meses se fijarán en:

- 30,83 ecus por 100 kilogramos de leche y de equivalentes de leche en caso de aplicación de la fórmula A o de la fórmula B,

- 20,11 ecus por 100 kilogramos de leche y de equivalentes de leche en caso de venta directa al consumo. Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 18 de marzo de 1991. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión (1) DO no L 90 de 1. 4. 1984, p. 13. (2) DO no L 37 de 9. 2. 1991, p. 4. (3) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. (4) DO no L 362 de 27. 12. 1990, p. 5.
N°L75/40 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 21.3.91
REGLAMENTO (CEE)N°680/91DELACOMISIÓN
de20demarzode1991
porelquesesuprimeelgravamencompensatorio alaimportacióndepepinos
originariosdeBulgaria
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayo1972,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelasfrutasyhortali­
zas('),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°3920/90(2),y,enparticular,elpárrafosegundo
delapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°607/91dela
Comisión(3)haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndepepinosoriginariosdeBulgaria;
Considerando quelaevoluciónactualdeloscursosde
dichosproductosoriginariosdeBulgaria,comprobadosen
losmercadosrepresentativos mencionadosenelRegla­
mento(CEE)n°2118/74delaComisión(4),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°3811/85(5),recogidosocalculadosdeconformidadconlas
disposicionesdelartículo5dedichoReglamento,permite
comprobarquelospreciosdeentradadedosdíasde
mercadosucesivossesitúanaunnivelcomomínimo
igualalospreciosdereferencia;que,porlotanto,se
cumplenlascondicionesprevistasenélpárrafosegundo
delapartado1delartículo26delReglamento (CEE)n°
1035/72paralaanulacióndelatasacompensatoria ala
importacióndetalesproductosoriginariosdeBulgaria,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°607/91.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21demarzo
de1991.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el20demarzode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn°L375de31.12.1990,p.17.0DOn°L67de14.3.1991,p.37.
(4)DOn°L220de10.8.1974,p.20. ODOn°L368de31.12.1985,p.1.
21.3.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L75/51
REGLAMENTO (CEE)N°686/91DELACOMISIÓN
de20demarzode1991
sobrelassolicitudesdecertificadosdeexportacióndegrañonesysémolasde
trigodurodelcódigoproducto,11031110200queimplicanfijaciónpreviadela
restitución
marzode1991serefierena37600toneladasyla
cantidadmáximaquepuedeconcederseesde20000
toneladas;queprocedefijarelcorrespondiente porcentaje
dereducciónconrespectoalassolicitudesdecertificados
deexportaciónpresentadasel15demarzode1991,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°3577/90(2),
VistoelReglamento (CEE)n°891/89delaComisión,de
5deabrilde1989,porelqueseestablecendisposiciones
especialesdeaplicacióndelrégimendecertificadosde
importaciónydeexportaciónenelsectordeloscereales
ydelarroz(3),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento (CEE)n°675/91(4),y,enparticular,elapar­
tado4desuartículo9,
Considerando queenelapartado4delartículo9del
Reglamento (CEE)n°891/89seestableceensistemade
expedicióndecertificadosdeexportacióndentrodeun
plazodeterminadosiemprequenoseadoptenalrespecto
medidasespecíficas;queseestablecetambiénque,en
casonecesario,sefijeunporcentajeúnicodereducción
delascantidadesadmisiblessolicitadas;quelassolici­
tudesdecertificadosadmisiblespresentadasel15deHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO ":
Artículo1
Lassolicitudesdecertificadosdeexportaciónadmisibles
comunicadas alaComisiónantesdel16demarzode
1991referentesagrañonesysémolasdetrigodurodel
códigoproducto11031110200,queimplicanfijación
previadelarestitución,presentadasel15demarzode
1991,seaceptaránparalastoneladasquefiguranen
aquéllas,modificadasporuncoeficientede0,53.Nose
admitiránlassolicitudesquenosehayancomunicadoala
Comisiónantesdel16demarzode1991.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21demarzo
de1991.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20demarzode1991. >•<<
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
ODOn°L353de17.12.1990,p.23.
ODOn°L94de7.4.1989,p.13.
(4)Véaselapagina30delpresenteDiarioOficial.
REGLAMENTO (CEE) No 674/91 DE LA COMISIÓN de 20 de marzo de 1991 que modifica el Reglamento (CEE) no 833/87 por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) no 3877/86 del Consejo relativo a las importaciones de arroz aromático de grano largo de la variedad Basmati

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3877/86 del Consejo, de 16 de diciembre de 1986, relativo a las importaciones de arroz aromático de grano largo de la variedad Basmati a los códigos NC 1006 20 y 1006 30 (1) y, en particular, su artículo 3,

Considerando que el apartado 2 del artículo 6 del Reglamento (CEE) no 833/87 de la Comisión (2), modificado por el Reglamento (CEE) no 1546/87 (3), dispone que, en aplicación de ese Reglamento, durante el período comprendido entre el 1 de enero de 1991 y el 30 de junio de 1991, se podrá despachar a libre práctica, como máximo, la cantidad de 5 000 toneladas de arroz en equivalente descascarillado; que, con objeto de respetar esa disposición, parece apropiado disponer que el período de validez de los certificados expedidos durante el mes de abril no pueda rebasar la fecha del 30 de junio de 1991;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El texto del párrafo segundo del apartado 4 del artículo 5 del Reglamento (CEE) no 833/87 se sustituye por el siguiente:

« No obstante, el período de validez de los certificados de importación no podrá rebasar la fecha del 31 de diciembre del año de expedición ni, tratándose de certificados expedidos durante el mes de abril de 1991, la del 30 de junio. »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de marzo de 1991. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 361 de 20. 12. 1986, p. 1. (2) DO no L 80 de 24. 3. 1987, p. 20. (3) DO no L 144 de 4. 6. 1987, p. 10.
N°L75/44 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 21.3.91
REGLAMENTO (CEE)N°682/91DELACOMISIÓN
de20demarzode1991
porelquesemodificanlasrestitucionesalaexportacióndelazúcarblancoydel
azúcarenbrutosinperfeccionar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
464/91(2),y,enparticular,elpárrafosegundodelapartado
4desuartículo19,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°603/91dela
Comisión(3)hafijadolasrestitucionesaplicablesala
exportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°603/91alosdatosdequedisponelaComisionconduceamodificarlas
restitucionesalaexportaciónactualmenteenvigor,con
arregloalAnexodelpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán ,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexo,lasrestituciones alaexportacióndelos
productoscontemplados enlaletraa)delapartado1del
artículo1delReglamento (CEE)n°1785/81sinperfec­
cionarodesnaturalizados ,fijadasenelAnexodelRegla­
mento(CEE)n°603/91.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21demarzo
de1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20demarzode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L54de28.2.1991,p.22.
3)DOn°L67de14.3.1991,p.31.

21.3.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L75/45
ANEXO
delReglamentodelaComision,de20demarzode1991,porelquesemodificanlasresti
tucionesalaexportacióndelazúcarblancoydelazúcarenbrutosinperfeccionar
(enecus)
CódigodelproductoImportedelarestitución
por100kgpor1%decontenido
ensacarosaypor100kg
netosdelproducto
dequesetrate
17011190100 35,30(')I
17011190910 33,75(')I
17011190950 (2)I
17011290100 35,30(')I
17011290910 33,750I
17011290950 (2)I
17019100000 I 0,3837
17019910100 38,37I
17019910910 36,69I
17019910950 36,69I
17019990100 0,3837
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel
92%.Sielrendimientodelazúcarenbrutoexportadoseapartadel92%,el
importedelarestituciónaplicablesecalcularáconarregloalodispuestoenel
apartado3delartículo5delReglamento (CEE)n°766/68.
(2)FijaciónsuspendidaporelReglamento (CEE)n°2689/85delaComisión(DO
n°L255de26.9.1985,p.12),modificadoporelReglamento(CEE)n°3251/85
(DOn°L309de21.11.1985,p.14).
N°L75/12 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 21.3.91
REGLAMENTO (CEE)N°669/91DELACOMISIÓN
de20demarzode1991
porelqueseregulanlassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasdesdeel15
al18demarzode1991enelsectordeloscerealesparalasimportaciones a
Españadetrigoblando
quesobrepasanconcreceslacantidadindicativaantes
mencionada ;que,porlotanto,esconvenientequese
adoptenmedidasespecialesparatenerencuentaesta
situación,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,elapartado1desuartículo85,
Considerando queelReglamento (CEE)n°598/86dela
Comisión,de28defebrerode1986,relativoalaaplica­
cióndelmecanismocomplementario aplicablealosinter­
cambiosalasimportaciones aEspañadetrigoblando
panificableprocedentedelaComunidadensucomposi­
ciónal31dediciembrede1985('),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°584/91(2),establece
unacantidadindicativade452000toneladaspara1991;
Considerandoque,conarregloalodispuestoenelapar­
tado2delartículo6delReglamento (CEE)n°574/86de
laComisión,de28defebrerode1986,porelqueseesta­
blecennormasparalaaplicacióndelmecanismocomple­
mentarioaplicablealosintercambios (3),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
3296/88(4),laComisión,harecibidoel18demarzode
1991lacomunciación desolicitudesdecertificadosMCI
paralaimportacióndetrigoblandopanificableenEspañaHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.LassolicitudesdecertificadosMCIparaeltrigo
blandopanificabledelcódigoNC10019099presentadas
del15al18demarzode1991ycomunicadasalaComi­
siónseránaceptadasparalascantidadesquefiguranen
ellasalasqueseaplicaráuncoeficientede0,06.
2.SesuspenderálaexpedicióndeloscertificadosMCI
correspondientes alassolicitudespresentadasapartirdel
19demarzode1991.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21demarzo
de1991.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20demarzode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(■)DOn°L58de1.3.1986,p.16.
(2)DOn°L65de12.3.1991,p.34.
(3)DOn»L57de1.3.1986,p.1.
ODOn°L293de27.10.1988,p.7.