1)

El anexo I de la Directiva 2002/32/CE queda modificado como sigue: a) el punto 1 (Arsénico) de la sección I se sustituye por el texto siguiente: Sustancias indeseables Productos destinados a la alimentación animal Contenido máximo en mg/kg (ppm) en piensos calculado sobre la base de un contenido de humedad del 12 % «1. Arsénico (1) Materias primas para piensos, 2 excepto: — harina de hierbas y de alfalfa y trébol deshidratados, así como pulpa deshidratada de remolacha azucarera y pulpa deshidratada con adición de melazas de remolacha azucarera, 4 — harina de palmiste obtenida por presión, 4 (2) — fosfatos y algas marinas calcáreas, 10 — carbonato cálcico; carbonato cálcico y magnésico (10), 15 — óxido magnésico; carbonato magnésico, 20 — pescados, otros animales acuáticos y sus productos derivados, 25 (2) — harina de algas marinas y materias primas para piensos procedentes de algas marinas. 40 (2) Partículas de hierro utilizadas como oligoelementos. 50 Aditivos para piensos pertenecientes al grupo funcional de los compuestos de oligoelementos, 30 excepto: — sulfato cúprico pentahidrato; carbonato cúprico; trihidroxicloruro de dicobre, 50 — óxido de cinc; óxido manganoso; oxido cúprico. 100 Piensos complementarios, 4 excepto: — piensos minerales, 12 — piensos complementarios para animales de compañía que contienen harina de pescado, de otros animales acuáticos y sus productos derivados, y/o de algas marinas, y materias primas para piensos procedentes de algas marinas. 10 (2) Piensos completos, 2 excepto: — piensos completos para peces y para animales de peletería, 10 (2) — piensos completos para animales de compañía que contienen harina de pescado, de otros animales acuáticos y sus productos derivados, y/o de algas marinas, y materias primas para piensos procedentes de algas marinas. 10 (2)»; b) el punto 3 (Flúor), el punto 4 (Plomo) y el punto 5 (Mercurio) de la sección I se sustituyen por el texto siguiente: Sustancias indeseables Productos destinados a la alimentación animal Contenido máximo en mg/kg (ppm) en piensos calculado sobre la base de un contenido de humedad del 12 % «3. Flúor (7) Materias primas para piensos, 150 excepto: — materias primas para piensos de origen animal, salvo crustáceos marinos como el krill, 500 — crustáceos marinos como el krill, 3 000 — fosfatos, 2 000 — carbonato cálcico; carbonato cálcico y magnésico (10), 350 — óxido magnésico, 600 — algas marinas calcáreas. 1 000 Vermiculita (E 561). 3 000 Piensos complementarios: — con ≤ 4 % de fósforo (8), 500 — con > 4 % de fósforo (8), 125 por 1 % de fósforo (8) Piensos completos, 150 excepto: — piensos completos para cerdos, 100 — piensos completos para aves de corral (excepto pollitos) y peces, 350 — piensos completos para pollitos, 250 — piensos completos para bovinos, ovinos y caprinos - - lactantes, 30 - - otros. 50 4. Plomo Materias primas para piensos, 10 excepto: — forraje (3), 30 — fosfatos y algas marinas calcáreas, 15 — carbonato cálcico; carbonato cálcico y magnésico (10), 20 — levaduras. 5 Aditivos para piensos pertenecientes al grupo funcional de los compuestos de oligoelementos, 100 excepto: — óxido de cinc, 400 — óxido manganoso, carbonato ferroso, carbonato cúprico. 200 Aditivos para piensos pertenecientes a los grupos funcionales de aglutinantes y antiaglomerantes, 30 excepto: — clinoptilolita de origen volcánico; natrolita-fonolita. 60 Premezclas (6) 200 Piensos complementarios, 10 excepto: — piensos minerales. 15 Piensos completos. 5 5. Mercurio (4) Materias primas para piensos, 0,1 excepto: — pescados, otros animales acuáticos y sus productos derivados, 0,5 — carbonato cálcico; carbonato cálcico y magnésico (10). 0,3 Piensos compuestos, 0,1 excepto: — piensos minerales, 0,2 — piensos compuestos para peces, 0,2 — piensos compuestos para perros, gatos y animales de peletería. 0,3»; c) en la sección I, se añade la siguiente nota final: «(10) Carbonato cálcico y magnésico se refiere a la mezcla natural de carbonato cálcico y carbonato magnésico, tal como se describe en el Reglamento (UE) no 575/2011 de la Comisión, de 16 de junio de 2011, relativo al Catálogo de materias primas para piensos (DO L 159 de 17.6.2011, p. 25).»; d) el punto 6 [Endosulfán (suma de los isómeros alfa y beta y del sulfato de endosulfán, calculada en forma de endosulfán] de la sección IV se sustituye por el texto siguiente: Sustancias indeseables Productos destinados a la alimentación animal Contenido máximo en mg/kg (ppm) en piensos calculado sobre la base de un contenido de humedad del 12 % «6. Endosulfán (suma de los isómeros alfa y beta y del sulfato de endosulfán, calculada en forma de endosulfán) Materias primas para piensos y piensos compuestos, 0,1 excepto: — maíz y productos a base de maíz derivados de su transformación, 0,2 — semillas oleaginosas y productos derivados de su transformación, excepto los aceites vegetales crudos, 0,5 — aceite vegetal crudo, 1,0 — piensos completos para peces, excepto para salmónidos, 0,005 — piensos completos para salmónidos. 0,05»; e) el punto 1 de la sección V: Dioxinas [suma de policlorodibenzo-para-dioxinas (PCDD) y policlorodibenzofuranos (PCDF)] expresada en equivalentes tóxicos de la Organización Mundial de la Salud (EQT-OMS), utilizando los factores de equivalencia de toxicidad de la misma organización (FET-OMS, 2005)], se sustituye por el texto siguiente: Sustancias indeseables Productos destinados a la alimentación animal Contenido máximo en ng EQT PCDD/F OMS/kg (ppm) (1) en piensos calculado sobre la base de un contenido de humedad del 12 % «1. Dioxinas [suma de policlorodibenzo-para-dioxinas (PCDD) y policlorodibenzofuranos (PCDF)] expresada en equivalentes tóxicos de la Organización Mundial de la Salud (EQT-OMS), utilizando los factores de equivalencia de toxicidad de la misma organización (FET-OMS, 2005) (2)] Materias primas para piensos de origen vegetal, 0,75 excepto: — aceites vegetales y sus subproductos. 0,75 Materias primas para piensos de origen mineral 0,75 Materias primas para piensos de origen animal: — grasa animal, incluida la grasa de leche y la grasa de huevo, 1,50 — otros productos de animales terrestres, incluidos la leche y los productos lácteos y los huevos y los ovoproductos, 0,75 — aceite de pescado, 5,0 — pescados, otros animales acuáticos y sus productos derivados, excepto el aceite de pescado, las proteínas de pescado hidrolizadas que contengan más de un 20 % de grasa (3) y la harina de crustáceos, 1,25 — proteínas de pescado hidrolizadas que contengan más de un 20 % de grasa; harina de crustáceos. 1,75 Los aditivos para piensos: arcillas caoliníticas, vermiculita, natrolita-fonolita, aluminatos de calcio sintéticos y clinoptilolita de origen sedimentario pertenecientes a los grupos funcionales de aglutinantes y antiaglomerantes. 0,75 Aditivos para piensos pertenecientes al grupo funcional de los compuestos de oligoelementos. 1,0 Premezclas 1,0 Piensos compuestos, 0,75 excepto: — piensos compuestos para animales de compañía y peces, 1,75 — piensos compuestos para animales de peletería. —»; f) el punto 11 (Semillas de Ambrosia spp.) de la sección VI se sustituye por el texto siguiente: Sustancias indeseables Productos destinados a la alimentación animal Contenido máximo en mg/kg (ppm) en piensos calculado sobre la base de un contenido de humedad del 12 % «11. Semillas de Ambrosia spp. Materias primas para piensos (3), 50 excepto — mijo (granos de Panicum miliaceum L.) y sorgo (granos de Sorghum bicolor (L) Moench s.l.) no dados directamente como alimento a los animales (3). 200 Piensos compuestos que contienen granos y semillas no molidos. 50»; g) en la sección VI, se añade la siguiente nota final: «(3) Si se facilitan pruebas inequívocas de que los granos y semillas están destinados a su molienda o trituración, antes de la molienda o la trituración no es necesario proceder a la limpieza de los granos y semillas con un contenido no conforme de semillas de Ambrosia spp. Se tomarán medidas preventivas para evitar la difusión de semillas de Ambrosia spp. en el medio ambiente durante el transporte, el almacenamiento o el procesamiento de dichas semillas y granos.»; h) el punto 2 (Diclazurilo) de la sección VII se sustituye por el texto siguiente: coccidiostáticos Productos destinados a la alimentación animal (1) Contenido máximo en mg/kg (ppm) en piensos calculado sobre la base de un contenido de humedad del 12 % «2. Diclazurilo Materias primas para piensos 0,01 Piensos compuestos para — aves ponedoras y pollitas para puesta (> 16 semanas), 0,01 — conejos de engorde y reproducción durante el período anterior al sacrificio en el que está prohibido usar diclazurilo (piensos de retirada), 0,01 — otras especies animales distintas de pollitas para puesta (< 16 semanas), pollos de engorde, pintadas y pavos de engorde. 0,03 Premezclas para uso en piensos en los que no está autorizado el uso de diclazurilo (2)»; i) el punto 4 (Lasalocid A de sodio) de la sección VII se sustituye por el texto siguiente: coccidiostáticos Productos destinados a la alimentación animal (1) Contenido máximo en mg/kg (ppm) en piensos calculado sobre la base de un contenido de humedad del 12 % «4. Lasalocid A de sodio Materias primas para piensos 1,25 Piensos compuestos para — perros, terneros, conejos, équidos, animales lecheros, aves ponedoras, pavos (> 16 semanas) y pollitas para puesta (> 16 semanas), 1,25 — pollos de engorde, pollitas para puesta (< 16 semanas) y pavos (< 16 semanas) durante el período anterior al sacrificio en el que está prohibido usar lasalocid A de sodio (piensos de retirada), 1,25 — faisanes, pintadas, codornices y perdices (excepto aves ponedoras) durante el período anterior al sacrificio en el que está prohibido usar lasalocid A de sodio (piensos de retirada), 1,25 — otras especies animales. 3,75 Premezclas para uso en piensos en los que no está autorizado el uso de lasalocid A de sodio. (2)».