DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 16 de diciembre de 2020

por la que se dan instrucciones al administrador central para que introduzca cambios en los cuadros nacionales de asignación de Bélgica, Chequia, Dinamarca, Alemania, Estonia, Irlanda, España, Francia, Croacia, Italia, Chipre, Letonia, Hungría, Países Bajos, Austria, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovaquia, Suecia y Reino Unido en el Diario de Transacciones de la Unión Europea

(2021/C 115/03)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo (1),

Visto el Reglamento (UE) n.o 389/2013 de la Comisión, de 2 de mayo de 2013, por el que se establece el Registro de la Unión de conformidad con la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y las Decisiones n.o 280/2004/CE y n.o 406/2009/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se derogan los Reglamentos (UE) n.o 920/2010 y (UE) n.o 1193/2011 de la Comisión (2), y en particular su artículo 52, apartado 2, párrafo segundo,

Considerando lo siguiente:

(1) El 27 de abril de 2011, la Comisión adoptó la Decisión 2011/278/UE (3), por la que se determinan las normas transitorias de la Unión para la armonización de la asignación gratuita de derechos de emisión con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE.

(2) El 5 de septiembre de 2013, la Comisión adoptó la Decisión 2013/448/UE (4), relativa a las medidas nacionales de aplicación para la asignación gratuita transitoria de derechos de emisión de gases de efecto invernadero para el período 2013-2020.

(3) Mediante la Decisión 2014/9/UE (5), la Comisión modificó las Decisiones 2010/2/UE (6) y 2011/278/UE, en relación con la lista de sectores y subsectores que se consideran expuestos a un riesgo significativo de fuga de carbono (en lo sucesivo, «lista de fuga de carbono»).

(4) Mediante las Decisiones C(2013) 9281 (7), C(2014) 123 (8), C(2014) 674 (9) y C(2014) 1167 (10), la Comisión dio instrucciones al administrador central para introducir los cuadros nacionales de asignación y los cuadros nacionales de asignación revisados de Bélgica, Bulgaria, Chequia, Dinamarca, Alemania, Estonia, Irlanda, Grecia, España, Francia, Croacia, Italia, Chipre, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Hungría, Países Bajos, Austria, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovenia, Eslovaquia, Finlandia, Suecia y Reino Unido en el Diario de Transacciones de la Unión Europea.

(5) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, Bélgica notificó a la Comisión, por cartas de 29 de octubre de 2020 y 3 de diciembre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación para asignar derechos de emisión de forma gratuita a nuevos entrantes, por una parte, y cambios debidos a reducciones significativas de la capacidad, ceses parciales, recuperación posterior de los niveles de actividad y modificaciones de la lista de fuga de carbono, por otra.

(6) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, Chequia notificó a la Comisión, por carta de 1 de diciembre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación debidos a reducciones significativas de la capacidad, ceses parciales, recuperación posterior de los niveles de actividad y modificaciones de la lista de fuga de carbono.

(7) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, Dinamarca notificó a la Comisión, por cartas de 8 de octubre de 2020, 17 de noviembre de 2020 y 3 de diciembre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación con el fin de asignar derechos de emisión de forma gratuita a nuevos entrantes, por una parte, y cambios debidos a reducciones significativas de la capacidad, ceses parciales, recuperación posterior de los niveles de actividad y modificaciones de la lista de fuga de carbono, por otra.

(8) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, Austria notificó a la Comisión, por cartas de 2 de octubre de 2020 y 30 de noviembre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación para asignar derechos de emisión de forma gratuita a nuevos entrantes.

(9) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, Estonia notificó a la Comisión, por cartas de 30 de octubre de 2020 y 23 de noviembre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación para asignar derechos de emisión de forma gratuita a nuevos entrantes.

(10) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, Irlanda notificó a la Comisión, por carta de 13 de octubre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación con el fin de asignar derechos de emisión de forma gratuita a nuevos entrantes.

(11) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, España notificó a la Comisión, por cartas de 8 de octubre de 2020, 23 de noviembre de 2020 y 1 de diciembre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación con el fin de asignar derechos de emisión de forma gratuita a nuevos entrantes, por una parte, y cambios debidos a reducciones significativas de la capacidad, ceses parciales, recuperación posterior de los niveles de actividad y modificaciones de la lista de fuga de carbono, por otra.

(12) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, Francia notificó a la Comisión, por carta de 3 de diciembre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación con el fin de asignar derechos de emisión de forma gratuita a nuevos entrantes, por una parte, y cambios debidos a reducciones significativas de la capacidad, ceses parciales, recuperación posterior de los niveles de actividad y modificaciones de la lista de fuga de carbono, por otra.

(13) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, Croacia notificó a la Comisión, por carta de 3 de diciembre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación con el fin de asignar derechos de emisión de forma gratuita a nuevos entrantes.

(14) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, Italia notificó a la Comisión, por carta de 7 de diciembre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación para asignar derechos de emisión de forma gratuita a nuevos entrantes, por una parte, y cambios debidos a reducciones significativas de la capacidad, ceses parciales, recuperación posterior de los niveles de actividad y modificaciones de la lista de fuga de carbono, por otra.

(15) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, Chipre notificó a la Comisión, por carta de 21 de octubre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación debidos a reducciones significativas de la capacidad, ceses parciales, recuperación posterior de los niveles de actividad y modificaciones de la lista de fuga de carbono.

(16) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, Letonia notificó a la Comisión, por carta de 24 de noviembre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación debidos a reducciones significativas de la capacidad, ceses parciales, recuperación posterior de los niveles de actividad y modificaciones de la lista de fuga de carbono.

(17) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, Hungría notificó a la Comisión, por cartas de 17 de noviembre de 2020, 24 de noviembre de 2020 y 1 de diciembre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación con el fin de asignar derechos de emisión de forma gratuita a nuevos entrantes, por una parte, y cambios debidos a reducciones significativas de la capacidad, ceses parciales, recuperación posterior de los niveles de actividad y modificaciones de la lista de fuga de carbono, por otra.

(18) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, los Países Bajos notificaron a la Comisión, por cartas de 16, 26 y 29 de octubre de 2020, de 5, 26 y 27 de noviembre de 2020 y de 1 de diciembre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación para asignar derechos de emisión de forma gratuita a nuevos entrantes, por una parte, y cambios debidos a reducciones significativas de la capacidad, ceses parciales, recuperación posterior de los niveles de actividad y modificaciones de la lista de fuga de carbono, por otra.

(19) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, Austria notificó a la Comisión, por carta de 5 de noviembre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación para asignar derechos de emisión de forma gratuita a nuevos entrantes, por una parte, y cambios debidos a reducciones significativas de la capacidad, ceses parciales, recuperación posterior de los niveles de actividad y modificaciones de la lista de fuga de carbono, por otra.

(20) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, Polonia notificó a la Comisión, por cartas de 23 de septiembre de 2020 y 9 y 20 de noviembre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación para asignar derechos de emisión de forma gratuita a nuevos entrantes.

(21) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, Portugal notificó a la Comisión, por carta de 16 de octubre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación con el fin de asignar derechos de emisión de forma gratuita a nuevos entrantes.

(22) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, Rumanía notificó a la Comisión, por cartas de 13 de noviembre de 2020 y 2 de diciembre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación para asignar derechos de emisión de forma gratuita a nuevos entrantes, por una parte, y cambios debidos a reducciones significativas de la capacidad, ceses parciales, recuperación posterior de los niveles de actividad y modificaciones de la lista de fuga de carbono, por otra.

(23) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, Eslovaquia notificó a la Comisión, por carta de 9 de noviembre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación con el fin de asignar derechos de emisión de forma gratuita a nuevos entrantes.

(24) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, Suecia notificó a la Comisión, por cartas de 6 de noviembre de 2020 y 3 de diciembre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación para asignar derechos de emisión de forma gratuita a nuevos entrantes, por una parte, y cambios debidos a reducciones significativas de la capacidad, ceses parciales, recuperación posterior de los niveles de actividad y modificaciones de la lista de fuga de carbono, por otra.

(25) De conformidad con el artículo 52, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, el Reino Unido notificó a la Comisión, mediante cartas de 9 de octubre de 2020, 16 y 23 de noviembre de 2020 y 3 de diciembre de 2020, cambios en su cuadro nacional de asignación para asignar derechos de emisión de forma gratuita a nuevos entrantes, por una parte, y cambios debidos a reducciones significativas de la capacidad, ceses parciales, recuperación posterior de los niveles de actividad y modificaciones de la lista de fuga de carbono, por otra.

(26) La Comisión considera que los cambios notificados en los cuadros nacionales de asignación de Bélgica, Chequia, Dinamarca, Alemania, Estonia, Irlanda, España, Francia, Croacia, Italia, Chipre, Letonia, Hungría, Países Bajos, Austria, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovaquia, Suecia y Reino Unido se ajustan a la Decisión 2011/278/UE. Por consiguiente, deben darse instrucciones al administrador central para que introduzca esos cambios en el Diario de Transacciones de la Unión Europea.

DECIDE:

Artículo único El administrador central introducirá en el Diario de Transacciones de la Unión Europea los cambios en los cuadros nacionales de asignación de Bélgica, Chequia, Dinamarca, Alemania, Estonia, Irlanda, España, Francia, Croacia, Italia, Chipre, Letonia, Hungría, Países Bajos, Austria, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovaquia, Suecia y Reino Unido que figuran en los anexos I a XXI.

Hecho en Bruselas, el 16 de diciembre de 2020. Por la Comisión Frans TIMMERMANS Vicepresidente ejecutivo

(1) DO L 275 de 25.10.2003, p. 32.

(2) DO L 122 de 3.5.2013, p. 1.

(3) Decisión 2011/278/UE de la Comisión, de 27 de abril de 2011, por la que se determinan las normas transitorias de la Unión para la armonización de la asignación gratuita de derechos de emisión con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 130 de 17.5.2011, p. 1).

(4) Decisión 2013/448/UE de la Comisión, de 5 de septiembre de 2013, relativa a las medidas nacionales de aplicación para la asignación gratuita transitoria de derechos de emisión de gases de efecto invernadero con arreglo al artículo 11, apartado 3, de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 240 de 7.9.2013, p. 27).

(5) Decisión 2014/9/UE de la Comisión, de 18 de diciembre de 2013, por la que se modifican las Decisiones 2010/2/UE y 2011/278/UE, en relación con los sectores y subsectores que se consideran expuestos a un riesgo significativo de fuga de carbono (DO L 9 de 14.1.2014, p. 9).

(6) Decisión 2010/2/UE de la Comisión, de 24 de diciembre de 2009, por la que se determina, de conformidad con la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, una lista de los sectores y subsectores que se consideran expuestos a un riesgo significativo de fuga de carbono (DO L 1 de 5.1.2010, p. 10).

(7) Decisión C(2013) 9281 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2013, por la que se da instrucciones al administrador central del Diario de Transacciones de la Unión Europea para introducir en el Diario de Transacciones de la Unión Europea los cuadros nacionales de asignación de Austria, Grecia, Irlanda, Letonia, Países Bajos, Portugal, Suecia y Reino Unido.

(8) Decisión C(2014) 123 de la Comisión, de 17 de enero de 2014, por la que se da instrucciones al administrador central del Diario de Transacciones de la Unión Europea para introducir en el Diario de Transacciones de la Unión Europea los cuadros nacionales de asignación de la República Checa, Dinamarca, Francia, Lituania, Hungría y Eslovaquia.

(9) Decisión C(2014) 674 de la Comisión, de 12 de febrero de 2014, por la que se da instrucciones al administrador central del Diario de Transacciones de la Unión Europea para introducir en el Diario de Transacciones de la Unión Europea los cuadros nacionales de asignación de Bélgica, Alemania, Estonia, Luxemburgo, Eslovenia y Finlandia.

(10) Decisión C(2014) 1167 de la Comisión, de 26 de febrero de 2014, por la que se da instrucciones al administrador central del Diario de Transacciones de la Unión Europea para introducir en el Diario de Transacciones de la Unión Europea los cuadros nacionales de asignación de Bulgaria, España, Croacia, Italia, Chipre, Letonia, Polonia, Rumanía y Reino Unido.