ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.9.2000 L221/20
REGLAMENTO (CE) No1863/2000 DE LA COMISIÓN
de 31 de agosto de 2000
relativo a la expedición de certificados de importación para los ajos originarios de China
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2200/96 del Consejo, de 28 de
octubre de 1996, por el que se establece la organizacióncomún de mercados en el sector de las frutas y hortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1257/1999(2),
VistoelReglamento(CE)no1104/2000delaComisión,de25
de mayo de 2000, relativo a una medida de salvaguardiaaplicable a las importaciones de ajos originarios de China(
3)y ,
en particular, el apartado 3 de su artículo 1,
Considerando lo siguiente:
(1)En aplicación del Reglamento (CEE) no1859/93 de la
Comisión(4), modificado por el Reglamento (CE) no
1662/94(5), el despacho a libre práctica en la Comu-
nidad de ajos importados de terceros países queda supe-ditado a la presentación de un certificado de importa-ción.
(2)El apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CE) no
1104/2000 limita, en el caso de los ajos originarios deChina y de las solicitudes presentadas entre el 29 demayo de 2000 y el 31 de mayo de 2001, la expediciónde certificados de importación a una cantidad mensualmáxima.
(3)Teniendo en cuenta los criterios establecidos en el apar-tado 2 del artículo 1 de dicho Reglamento y los certifi-cadosdeimportaciónyaexpedidos,lascantidadessolici-tadas el 28 de agosto de 2000 sobrepasan la cantidad
máxima mencionada en el anexo del citado Reglamentopara el mes de septiembre de 2000. En consecuencia,conviene determinar en qué medida pueden expedirsecertificadosdeimportaciónpararesponderaestassolici-tudes.Portanto,procededenegarlaexpedicióndecerti-ficados para las solicitudes presentadas después del 28de agosto y antes del 2 de octubre de 2000.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los certificados de importación de ajos del código NC
07032000originariosdeChinasolicitadosel28deagostode2000envirtuddelartículo1delReglamento(CEE)n
o1859/93
se expedirán hasta un total del 0,555% de la cantidad solici-tada, teniendo en cuenta las informaciones recibidas por laComisión el 31 de agosto de 2000.
Quedan denegadas las solicitudes de certificados de importa-
ción de los citados productos presentadas después del 28 deagosto y antes del 2 de octubre de 2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de septiembre de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 31 de agosto de 2000.
Por la Comisión
Günter VERHEUGEN
Miembro de la Comisión
(1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 1.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
(3) DO L 125 de 26.5.2000, p. 21.
(4) DO L 170 de 13.7.1993, p. 10.
(5) DO L 176 de 9.7.1994, p. 1.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.8.2000 L220/24
REGLAMENTO (CE) No1847/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de agosto de 2000
por el que se suspende temporalmente la expedición de certificados de exportación de determi-
nados productos lácteos y se establece en qué medida pueda darse curso a las solicitudes de
certificados de exportación en tramitación
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1255/1999delConsejo,de17de
mayode1999,porelqueseestablecelaorganizacióncomúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos(
1), cuya última modificación la constituye el Regla-
mento (CE) no1670/2000(2),
Visto el Reglamento (CE) no174/1999 de la Comisión, de 26
de enero de 1999, por el que se establecen disposicionesespecíficas de aplicación del Reglamento (CEE) n
o804/68 del
Consejo, relativo a los certificados de exportación y de lasrestituciones por exportación en el sector de la leche y de losproductos lácteos(
3), modificado por el Reglamento (CE)
no1596/1999(4)y,enparticular,elapartado3desuartículo
10,
Considerando lo siguiente:El mercado de determinados productos lácteos se caracteriza
por incertidumbres. Es preciso evitar las solicitudes especula-tivas que puedan conducir a una distorsión de la competenciaentreagenteseconómicos.Procedesuspendertemporalmentelaexpedicióndecertificadosparalosproductoscorrespondientes
y no se deben expedir los certificados para ciertos productoscuya solicitud esté pendiente.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. La expedición de certificados de exportación para los
productoslácteosdelcódigoNC040210quedasuspendidael1 de septiembre de 2000, con excepción de los certificadospara el destino «970».
2. No se dará curso a las solicitudes de certificados de
exportaciónparalosproductoslácteosdelcódigoNC040210presentadasdel28al30deagostode2000,conexcepcióndelas solicitudes de certificados para el destino «970».
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deseptiembrede
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de agosto de 2000.
Por la Comisión
Günter VERHEUGEN
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 10.
(3) DO L 20 de 27.1.1999, p. 8.
(4) DO L 188 de 21.7.1999, p. 39.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.8.2000 L220/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No1837/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de agosto de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 31 de agosto de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de agosto de 2000.
Por la Comisión
Günter VERHEUGEN
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.8.2000 L220/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 30 de agosto de 2000, porel que se establecen los valor es globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 76,8
068 52,8
999 64,8
07070005 628 142,3
999 142,3
07099070 052 63,4
388 53,7
999 58,5
08053010 388 58,1
524 68,8
528 63,5
999 63,5
08061010 052 77,3
064 61,8
400 187,7
999 108,9
08081020,08081050,08081090 388 83,6
400 54,8
800 180,8
804 74,3
999 98,4
08082050 052 87,3
388 65,3
999 76,3
08093010,08093090 052 105,7
999 105,7
08094005 052 117,8
064 53,0
066 50,0
094 35,2
999 64,0
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».
Reglamento (CE) no 1888/2000 de la Comisión

de 6 de septiembre de 2000

que modifica el Reglamento (CEE) n° 1010/86 del Consejo por el que se establecen las normas generales aplicables a la restitución a la producción para determinados productos del sector del azúcar utilizados en la industria química

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2038/1999 del Consejo, de 13 de septiembre de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar(1), modificado por el Reglamento (CE) n° 1527/2000 de la Comisión(2),

Visto el Reglamento (CEE) n° 1010/86 del Consejo, de 25 de marzo de 1986, por el que se establecen las normas generales aplicables a la restitución a la producción para determinados productos del sector del azúcar utilizados en la industria química(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2074/98 de la Comisión(4), y, en particular, el apartado 1 bis de su artículo 4 bis,

Considerando lo siguiente:

(1) Mediante el Reglamento (CE) no 2074/98, el importe a tanto alzado a que hace referencia el apartado 1 bis del artículo 4 bis del Reglamento (CEE) no 1010/86 se redujo de 8,45 a 6,45 euros por cada 100 kilogramos de azúcar blanco durante un período de prueba de dos años.

(2) La experiencia adquirida desde la aplicación de esta reducción ha tenido efectos positivos en el funcionamiento del régimen de las restituciones a la producción. No obstante, estos efectos deberían analizarse durante un período suplementario antes de establecer conclusiones definitivas. Por consiguiente, conviene prorrogar la aplicación de la reducción por un período suplementario de nueve meses hasta la finalización del actual régimen de cuotas en el sector del azúcar.

(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 4 bis del Reglamento (CEE) no 1010/86, el apartado 1 ter se sustituirá por el texto seguiente:

"1 ter. Durante el período comprendido entre el 1 de octubre de 1998 y el 30 de junio de 2001, el importe a tanto alzado a que se refiere el apartado 1 quedará reducido a 6,45 euros por cada 100 kilogramos de azúcar blanco.".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 6 de septiembre de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.

(2) DO L 175 de 14.7.2000, p. 59.

(3) DO L 94 de 9.4.1986, p. 9.

(4) DO L 265 de 30.9.1998, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 9.9.2000 L229/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No1915/2000 DE LA COMISIÓN
de 8 de septiembre de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 9 de septiembre de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 8 de septiembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 9.9.2000 L229/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 8 de septiembre de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 75,0
999 75,0
07070005 052 85,5
628 142,3
999 113,9
07099070 052 58,1
628 96,2
999 77,2
08053010 388 57,1
524 76,6
528 62,4
999 65,4
08061010 052 72,6
064 41,6
400 176,0
999 96,7
08081020,08081050,08081090 388 71,6
400 57,4
508 69,9
512 69,9
528 59,2
720 66,1
800 192,9
804 68,4
999 81,9
08082050 052 88,8
388 64,7
999 76,8
08093010,08093090 052 102,0
999 102,0
08094005 052 71,3
064 49,2
066 69,5
068 52,4
400 138,9
999 76,3
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 7.9.2000 L227/23
REGLAMENTO (CE) No1892/2000 DE LA COMISIÓN
de 6 de septiembre de 2000
por el que se rechazan las solicitudes de certificados de exportación en el sector de los cereales
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1666/2000(2),
VistoelReglamento(CE)no1162/95delaComisión,de23de
mayo de 1995, por el que se establecen disposiciones espe-ciales de aplicación del régimen de certificados de importaciónenelsectordeloscerealesydelarroz(
3),cuyaúltimamodifica-
ción la constituye el Reglamento (CE) no1432/1999(4)y ,e n
particular, el apartado 3 de su artículo 7,
Considerando lo siguiente:El volumen de solicitudes de certificados que implican la fija-
ción anticipada de las restituciones para las harinas de trigoblando y de escanda presenta un carácter especulativo; porconsiguiente, se ha decidido rechazar todas las solicitudes de
certificadosdeexportacióndeeseproductopresentadasel6deseptiembre de 2000.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
De conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo
7 del Reglamento (CE) no1162/95, se rechazan las solicitudes
de certificados de exportación que implican la fijación antici-pada de las restituciones para los productos del código NC11010015 presentadas el 6 de septiembre de 2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 7 de septiembre de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 6 de septiembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 1.
(3) DO L 117 de 24.5.1995, p. 2.
(4) DO L 166 de 1.7.1999, p. 56.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 7.9.2000 L227/7
REGLAMENTO (CE) No1883/2000 DE LA COMISIÓN
de 6 de septiembre de 2000
por el que se fija el importe máximo de la restitución a la exportación del azúcar blanco para la
sexta licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en el
Reglamento (CE) no1531/2000
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2038/1999 del Consejo, de 13 de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomún de mercados en el sector del azúcar(
1), modificado por
el Reglamento (CE) no1527/2000 de la Comisión(2), y, en
particular, la letra b) del párrafo segundo del apartado 5 de suartículo 18,
Considerando lo siguiente:
(1)En virtud de lo dispuesto en el Reglamento (CE) no
1531/2000 de la Comisión, de 13 de julio de 2000,
relativo a una licitación permanente para la determina-ción de las exacciones reguladoras y/o de las restitu-ciones sobre la exportación de azúcar blanco(
3), se
procede a licitaciones parciales para la exportación dedicho azúcar.
(2)De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 delartículo 9 del Reglamento (CE) n
o1531/2000, debe
fijarseensucasounimportemáximodelarestituciónala exportación para la licitación parcial de que se trate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndelaevolu-ciónprevisibledelmercadodelazúcarenlaComunidad
y en el mercado mundial.
(3)Previo examen de las ofertas, es conveniente adoptarpara la sexta licitación parcial las disposiciones contem-pladas en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para la sexta licitación parcial de azúcar blanco efectuada en el
marco del Reglamento (CE) no1531/2000, se fija un importe
máximo de la restitución a la exportación de 39,850 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 7 de septiembre de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 6 de septiembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 175 de 14.7.2000, p. 59.
(3) DO L 175 de 14.7.2000, p. 69.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 7.9.2000 L227/3
REGLAMENTO (CE) No1881/2000 DE LA COMISIÓN
de 6 de septiembre de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 7 de septiembre de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 6 de septiembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 7.9.2000 L227/4
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 6 de septiembre de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 77,6
999 77,6
07070005 052 85,5
628 142,3
999 113,9
07099070 052 65,7
388 53,7
999 59,7
08053010 388 57,9
524 60,1
528 63,9
999 60,6
08061010 052 71,6
064 41,6
400 176,7
999 96,6
08081020,08081050,08081090 388 78,9
400 69,6
508 69,9
512 77,4
528 59,2
720 66,1
728 63,8
800 192,9
804 70,8
999 83,2
08082050 052 87,4
388 64,7
999 76,1
08093010,08093090 052 106,0
999 106,0
08094005 052 96,9
064 63,4
066 69,5
068 47,5
094 46,7
400 138,9
999 77,1
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 7.9.2000 L227/10
REGLAMENTO (CE) No1885/2000 DE LA COMISIÓN
de 6 de septiembre de 2000
por el que se derogan los Reglamentos (CE) nos1758/98 y 539/2000 relativos a las licitaciones
permanentes para la exportación de cereales en poder de determinados organismos de intervención
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1666/2000(2),y,en
particular, su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CEE) no2131/93 de la Comisión(3),
modificado por el Reglamento (CE) no1630/2000(4),
fija los procedimientos y condiciones de puesta a laventa de los cereales en poder de los organismos deintervención.(2)Por causas económicas, resulta oportuno derogar laslicitaciones previstas en los Reglamentos (CE) n
os1758/
98(5) y 539/2000(6) de la Comisión.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Quedan derogados los Reglamentos (CE) nos1758/98 y 539/
2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica-
ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 6 de septiembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 1.
(3) DO L 191 de 31.7.1993, p. 76. (5) DO L 221 de 8.8.1998, p. 3.
(4) DO L 187 de 26.7.2000, p. 24. (6) DO L 65 de 14.3.2000, p. 14.