ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.6.1999 L147/12
REGLAMENTO (CE) No1214/1999 DE LA COMISIÓN
de 11 de junio de 1999
relativo a las solicitudes de certificados de importación de trigo blando de
calidad y de trigo duro de calidad al amparo de los contingentes arancelarios
previstos por el Reglamento (CE) no778/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1095/96delConsejo,de18
de junio de 1996, relativo a la aplicación de las conce-sionesquefiguranenlalistaCXLelaboradaaraízdelaconclusión de las negociaciones enmarcadas en el apar-tado6delartículoXXIVdelGATT(
1),y,enparticular,su
artículo 1,
ConsiderandoqueelReglamento(CE)no778/1999dela
Comisión,de15deabrilde1999,relativoalaaperturayel modo de gestión de contingentes arancelarios de300000 toneladas de trigo de calidad y de 50000 tone-ladasdetrigoduro,ysederoganlosReglamentos(CE)n
o
529/97 y (CE) no2228/96(2), establece las disposiciones
particulares que regulan la organización de las importa-cionesefectuadasalamparodelcontingenteabiertoporelReglamento(CE)n
o1095/96;que,segúnestableceelapar-
tado2delartículo3delReglamento(CE)no778/1999,la
Comisión debe fijar un porcentaje de reducción de lascantidades cuando las solicitudes de certificados deimportacióntenganporobjetocantidadessuperioresalasquepuedenconcederse;quelassolicitudesdecertificadospresentadas entre el 23 de abril y el 7 de junio de 1999tienenporobjeto4140867toneladasdetrigoblandodecalidad, mientras que la cantidad máxima que puedeconcederse es de 100000 toneladas; que procede por lotanto fijar el porcentaje correspondiente de reducciónparalassolicitudesdecertificadosdeimportaciónpresen-tadas entre el 23 de abril y el 7 de junio de 1999 conderecho a las condiciones establecidas en el Reglamento(CE) n
o1095/96; que las solicitudes de certificados de
trigodurodecalidadpresentadasentreel23deabrilyel7dejuniode1999tienenporobjeto160729toneladasdetrigo duro de calidad, mientras que la cantidad máximaque puede concederse es de 50000 toneladas; que
procedeporlotantofijarelporcentajecorrespondientedereducciónparalassolicitudesdecertificadosdeimporta-ción presentadas entre el 23 de abril y el 7 de junio de1999 con derecho a las condiciones establecidas en elReglamento (CE) n
o1095/96,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Las solicitudes de certificados de importación de trigo
blandodecalidadconderechoalascondicionesestable-cidas en el Reglamento (CE) n
o1095/96, presentadas
entreel23deabrilyel7dejuniode1999ynotificadasala Comisión, se aceptarán para las toneladas que figuranen las mismas corregidas mediante un coeficiente de0,241. Toda solicitud no comunicada a la Comisión serádenegada.
Artículo 2
Las solicitudes de certificados de importación de trigo
duro de calidad con derecho a las condiciones estable-cidas en el Reglamento (CE) n
o1095/96, presentadas
entreel23deabrilyel7dejuniode1999ynotificadasala Comisión, se aceptarán para las toneladas que figuranen las mismas corregidas mediante un coeficiente de0,311. Toda solicitud no comunicada a la Comisión serádenegada.
Artículo 3
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel14dejuniode
1999.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 11 de junio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 146 de 20.6.1996, p. 1.
(2) DO L 101 de 16.4.1999, p. 36.