N°L222/12 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.8.90
REGLAMENTO (CEE)N°2395/90DELACOMISIÓN
de16deagostode1990
porelquesefijanlasrestituciones alaexportación enelsectordelalecheyde
losproductos lácteos
LACOMISION DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidad Económica
Europea, ,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°804/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercados enelsectordelalecheydelos
productos lácteos('),modificado enúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°3879/89(2),y,enparticular ,elapar­
tado5desuartículo17,
Vistoeldictamen delComitémonetario ,
Considerando que,envirtuddelodispuestoenelartículo
17delReglamento (CEE)n°804/68,ladiferencia entre
lospreciosenelcomerciointernacional delosproductos
contemplados enelartículo 1dedichoReglamento ylos
preciosdedichosproductos enlaComunidad puede
cubrirsemedianteunarestitución alaexportación ;
Considerando que,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°876/68delConsejo,de28dejuniode
1968,porelqueseestablecen ,enelsectordelalechey
delosproductoslácteos,lasnormasgeneralesrelativasala
concesión delasrestituciones alaexportación yalos
criteriosparalafijacióndesuimportef),modificado en
últimolugarporelReglamento (CEE)n°1344/86(4),las
restituciones paralosproductoscontemplados enelartí­
culo1delReglamento (CEE)n°804/68queseexporten
ensuestadonaturaldebenfijarsetomandoenconsidera­
ción:
—lasituación ylasperspectivas deevolución enel
mercadodelaComunidad ,enloqueserefiereal
preciodelalecheydelosproductos lácteosylas
disponibilidades delosmismos,y,enelcomercio
internacional ,enloqueserefierealospreciosdela
lecheydelosproductos lácteos,
—losgastosdecomercialización ylosgastosdetrans­
portemásfavorables desdeelmercadodelaComu­
nidadhastalospuertosuotroslugaresdeexportación
delaComunidad ,ylosgastosdeenvíohastalospaíses
dedestino,
—losobjetivosdelaorganización comúndemercados
enelsectordelalecheydelosproductoslácteos,que
songarantizar adichosmercadosunasituaciónequili­
bradayundesarrollo naturalaniveldelospreciosy
delosintercambios ,—elínteresporevitarperturbaciones enelmercadode
laComunidad ,
—elaspectoeconómico delasexportaciones previstas ;
Considerando que,envirtuddelodispuestoenelapar­
tado1delartículo3delReglamento (CEE)n°876/68,los
preciosdelaComunidad sedeterminan teniendoen
cuentalospreciospracticados másfavorables parala
exportación ,estableciéndose lospreciosdelcomercio
internacional teniendoencuenta,enparticular :
a)lospreciospracticados enlosmercados de\terceros
países;
b)lospreciosmásfavorables alaimportación procedente
detercerospaísesenlostercerospaísesdedestino;
c)lospreciosaniveldeproducción comprobados enlos
tercerospaísesexportadores ,teniendoencuenta,ensu
caso,lassubvenciones concedidas pordichospaíses;
d)lospreciosdeofertafrancofronteradelaComunidad ;
Considerando que,conarregloalodispuestoenelartí­
culo4delReglamento (CEE)n°876/68,lasituacióndel
mercadomundialolasexigencias específicas dedetermi­
nadosmercadospuedenrequerirladiferenciación dela
restitución paralosproductoscontemplados enelartículo
1delReglamento (CEE)n°804/68deacuerdoconsu
destino;
Considerando queelapartado 1delartículo5delRegla­
mento(CEE)n°876/68prevéquesefijenporlomenos
unavezcadacuatrosemanaslalistadelosproductos para
losqueseconcedeunarestitución alaexportación yel
importedelamisma;que,noobstante,elimportedela
restitución puedemantenerse almismoniveldurantemás
decuatrosemanas ;
Considerando que,envirtuddelodispuestoenelartículo
2delReglamento (CEE)n°1098/68delaComisión ,de
27dejuliode1968,porelqueseestablecen lasmodali­
dadesdeaplicación delasrestituciones alaexportación
enelsectordelalecheydelosproductos lácteos(*),
modificado enúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°222/88(*)larestitución concedida paralosproductos
lácteosazucarados esigualalasumadedoselementos ,de
loscualesunoestádestinado atenerencuentalacantidad
deproductos lácteosyelotrolacantidaddesacarosaaña­
dida;que,noobstante,elúltimoelementocitadosólo
debetomarseenconsideración cuandolasacarosaañadida
hayasidoproducida apartirderemolacha ,ocañade
azúcarrecolectadas enlaComunidad ;que,paralos
productos deloscódigos NCex04029911,
ex04029919,ex04049051,ex04049053,
ex04049091yex04049093,deuncontenido enpeso
demateriagrasainferioroigualal9,5%ydeunconte­
nidoenmateriaseralácteanograsaigualosuperioral
15%enpeso,elprimerelementomencionado sefijapor
100kgdeproducto entero;que,paralosdemás
0)DOn»L148de28.6.1968,p.13.
ODOn°L378de27.12.1989,p.1.
ODOn°L155de3.7.1968,p.1.
4)DOn°L119de8.5.1986,p.36.ODOn°L184de29.7.1968,p.10.
ODOn°L28de1.2.1988,p.1.

N°L222/13 17.8.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
productos azucarados deloscodigosNC0402y0404,
dichoelemento secalculamultiplicando elimportede
baseporelcontenido enproductoslácteosdelproducto
dequesetrate;quedichoimportedebaseesigualala
restitución quedebefijarseporunkilogramo de
productos lácteoscontenidos enelproductoentero;
Considerando queelsegundoelementosecalculamulti­
plicandoelcontenidoensacarosadelproductoenteropor
elimportedebasedelarestitución válidoeldíadela
exportación paralosproductoscontemplados enlaletra
d)delapartado 1delartículo 1delReglamento (CEE)n°
1785/81delConsejo,de30dejuniode1981,porelque
seestableceunaorganización comúndemercadosenel
sectordelazúcar(')modificado enúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°1069/89(2);
Considerando que,conobjetodepermitirelfunciona­
mientonormaldelrégimenderestituciones ,esconve­
nientetomarcomobaseparaelcálculodelasmismas :
—paralasmonedasquemantienen entresíentodo
momento unadesviación máxima alcontado de
2,25%,untipodeconversión basadoeneltipo
central,conelcoeficiente asignadoqueprevéel
últimopárrafo,apartado 1delartículo3delRegla­
mento(CEE)n°1676/85delConsejo(3),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°2205/
90(<),
—paralasdemásmonedas ,untipodeconversión basado
enlamediaaritmética delostiposdecambioal
contadodecadaunadedichasmonedas,registrado
duranteunperíododeterminado ,conrelaciónalas
monedasdelaComunidad contempladas enelguión
precedente ,ydelcoeficiente anteriormente mencio­
nado;
Considerando queeltipodelarestitución paralosquesos
secalculaparaproductosdestinados alconsumodirecto;
quelascortezasydesperdicios delquesonoson
productosquecumplantaldestino;que,paraevitarcual­
quierconfusión deinterpretación ,procedeprecisarque
losquesosdeunvalorfrancofronterainferiora140
ecus/100kgnosebenefician delasituación ;
Considerando queelReglamento (CEE)n°896/84dela
ComisiónQ,modificado enúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°222/88,haprevistodisposiciones comple­
mentariasenloqueserefierealaconcesión delasresti­
tucionescuandotenganlugarcambiosdecampaña ;quedichasdisposiciones prevenlaposibilidad dediferenciar
lasrestituciones enfuncióndelafechadefabricación de
losproductos ;
Considerando que,alefectuarelcálculodelimportedela
restitución delosquesosfundidos ,nodeberántenerseen
cuentalasposiblescantidades decaseínay/odecaseinatos
queseañadan;
Considerando quelaaplicación dedichasmodalidades a
lasituación actualdelosmercados enelsectordelaleche
ydelosproductoslácteosy,enparticular ,alospreciosde
dichosproductos enlaComunidad yenelmercado
mundialconduceafijarlarestitución paralosproductos a
losimportesconsignados enelAnexodelpresenteRegla­
mento ;
Considerando queelartículo275delActadeadhesión
prevélaposibilidad deconcederrestituciones alaexpor­
taciónhaciaPortugal ;queelexamendelasituaciónyde
losdiferentesnivelesdepreciosindicaqueesinnecesaria
lafijaciónderestitución alaexportación haciaPortugal;
Considerando que,enlasactualescircunstancias relativas
alaRepública Democrática Alemanaysusefectossobre
lasituacióndelmercado ,esconveniente nofijarrestitu­
cionesparalosproductosquevayanaserexportados con
esedestino;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
Reglamento seajustanaldictamendelComitédegestión
delalecheydelosproductos lácteos,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
1.Sefijan,enlosimportesconsignados enelAnexolas
restituciones alaexportación contempladas enelartículo
17delReglamento (CEE)n°804/68paralosproductosen
suestadonatural .
2.Nosefijaningunarestitución paralasexportaciones
alazonaEdelosproductos deloscódigosNC0401,
0402,0403,0404,0405y2309.
3.Nosefijaningunarestitución paralasexportaciones
haciaPortugal,incluidaslasAzoresyMadeira,yhaciala
República Democrática Alemana ,delalecheydelos
productos lácteosaqueserefiereelartículo 1delRegla­
mento(CEE)n°804/68.
Artículo 2
ElpresenteReglamento entraráenvigorel17deagosto
de1990.
ElpresenteReglamento seraobligatorio entodossuselementos ydirectamente aplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el16deagostode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
Miembro delaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn"L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L164de24.6.1985,p.1.
(4)DOn°L201de31.7.1990,p.9.
ODOn°L91de1.4.1984,p.71.*

N°L222/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.8.90
ANEXO
delReglamento delaComisión ,de16deagostode1990,porelquesefijanlasrestitu­
cionesalaexportación enelsectordelalecheydelosproductos lácteos
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicación encontrario)
Códigodelproducto Destinof) Importedelarestitución
04011010000 4,55
04011090000 4,55
04012011100 4,55
04012011500II 7,63
04012019100 4,55
.04012019500 \ 7,63
04012091100II 10,51
04012091500 12,44
04012099100 10,51
04012099500 12,44
04013011100II 16,29
04013011400Il 25,72
04013011700Il 39,20
04013019100|| 16,29
04013019400|| 25,72
04013019700|1 39,20
04013031100|| 46,90
04013031400Il 73,85
04013031700 81,55
04013039100|| 46,90
04013039400I.I 73,85
04013039700 81,55
04013091100 \ 93,10
04013091400 137,37
04013091700li 160,47
04013099100 93,10
04013099400ll 137,37
04013099700\ 160,47
040210 11000 70,00
04021019000 70,00
04021091000 0,7000
04021099000 0,7000
04022111200I.\ 70,00
04022111300Il 99,72
04022111500 106,00
04022111900 115,00
04022117000I 70,00
04022119300Il 99,72
04022119500 106,00
04022119900 115,00
04022191100 \ 115,96
04022191200ll 116,87
04022191300\ 118,53
04022191400 \ 128,15
04022191500 131,43
04022191600II 143,96
04022191700II 151,51
04022191900 159,88
04022199100II 115,96

17.8.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L222/15
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicación encontrario)
Códigodelproducto Destino(") Importedelarestitución
04022199200 116,87
04022199300 118,53
04022199400 128,15
04022199500 131,43
04022199600 143,96
04022199700 \ 151,51
04022199900 \ 159,88
04022915200 \ 0,7000
04022915300 0,9972
04022915500 1,0600
04022915900 \ 1,1500
04022919200 0,7000
04022919300 l 0,9972
04022919500 \ 1,0600
04022919900 l 1,1500
04022991100 \ 1,1596
04022991500\\ 1,2815
04022999100 \ 1,1596
04022999500|| 1,2815
04029111110ll 4,55
04029111120 l 10,51
04029111310 17,83
04029111350 22,30
04029111370 \ 27,65
04029119110 \ 4,55
04029119120 10,51
04029119310Il 17,83
04029119350II 22,30
04029119370 27,65
04029131100II 21,87
04029131300ll 32,67
04029139100II 21,87
04029139300II 32,67
04029151000 25,72
04029159000 25,72
04029191000 93,10
04029199000 93,10
04029911110 0,0455
04029911130 0,1051
04029911150 0,1796
04029911310 20,57
04029911330 25,13
04029911350 34,08
04029919110 0,0455
04029919130 0,1051
04029919150 l 0,1796
04029919310 20,57
04029919330 25,13
04029919350 l 34,08
04029931110 0,2380
04029931150L 35,55
04029931300 I 0,4690
04029931500 0,8155
04029939110 0,2380
04029939150 35,55
04029939300 \ 0,4690

N°L222/16 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.8.90
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicación encontrario)
Códigodelproducto Destino(*) Importedelarestitución
04029939500 | 0,8155
04029991000II 0,9310
04029999000I 0,9310
04031011100 4,55
04031011300 7,63
04031013000II 10,51
04031019000II 16,29
04031031100 0,0455
04031031300\\ 0,0763
04031033000II 0,1051
04031039000II 0,1629
04039011000II 70,00
04039013000II 70,00
04039019000 115,96
04039031000Il 0,7000
04039033000Il 0,7000
04039039000Il 1,1596
04039051100 4,55
04039051300Il 7,63
04039053000 10,51
04039059110Il 16,29
04039059140Il 25,72
04039059170 39,20
04039059310ll 46,90
04039059340 \ 73,85
04039059370Il 81,55
04039059510Il 93,10
04039059540II 137,37
04039059570 160,47
04039061100II 0,0455
04039061300 0,0763
04039063000 0,1051
04039069000Il 0,1629
04049011100Il 70,00
04049011910Il 4,55
04049011950 l 17,83
0404901312a 70,00
04049013130 99,72
04049013140 106,00
04049013150 115,00
04049013911 4,55
04049013913 10,51
04049013915 16,29
04049013917 25,72
04049013919 \ 39,20
04049013931 17,83
04049013933I 22,30
04049013935 27,65
04049013937 32,67
04049013939 34,19
04049019110 \ 115,96
04049019115 \ 116,87
04049019120 \ 118,53
04049019130 \ 128,15
04049019135 \ 131,43

17.8.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L222/17
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicación encontrario)
Códigodelproducto Destino(") Importedelarestitución
04049019150 143,96
04049019160 151,51
04049019180 159,88
04049019900 —
04049031100 70,00
04049031910 4,55
040490 31950 17,83
04049033120 70,00
04049033130 99,72
04049033140 106,00
04049033150 \ 115,00
04049033911 4,55
04049033913 10,51
04049033915|| 16,29
04049033917\ 25,72
04049033919Il 39,20
04049033931|\ 17,83
04049033933Il 22,30
04049033935Il 27,65
04049033937 l 32,67
04049033939 34,19
04049039110l.\ 115,96
04049039115Il 116,87
04049039120 \ 118,53
04049039130Il 128,15
04049039150Il 131,43
04049039900 —.
04049051100 0,7000
04049051910 0,0455
04049051950Il 20,57
04049053110 0,7000
04049053130 0,9972
04049053150 1,0600
04049053170 1,1500
04049053911 0,0455
04049053913 0,1051
04049053915li 0,1629
04049053917\\ 0,2572
04049053919II 0,3920
04049053931li 20,57
04049053933 25,13
04049053935\\ 34,08
04049053937 \ 35,55
04049053939 \—
04049059130\ 1,1596
04049059150\ 1,2815
04049059930 0,5652
04049059950\ 0,8155
04049059990\ 0,9310
04049091100 0,7000
04049091910I 0,0455
04049091950 20,57
04049093110I 0,7000
04049093130 0,9972
04049093150 \ 1,0600

N°L222/18 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.8.90
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicación encontrario)
Códigodelproducto Destino(*) Importedelarestitución
04049093170 1,1500
04049093911II 0,0455
04049093913II 0,1051
04049093915 0,1629
04049093917ll 0,2572
04049093919ll -0,3920
04049093931Il 20,57
04049093933Il 25,13
04049093935II 34,08
04049093937 35,55
04049093939II—
04049099130Il 1,1596
04049099150I.I 1,2815
04049099930 0,5652
04049099950I-I 0,8155
04049099990 0,9310
04050010100Il—
04050010200Il 132,32
04050010300Il 166,46
04050010500Il 170,73
04050010700Il 175,00
04050090100 175,00
04050090900 220,00
04061010000 •—
04061090000 —
04062090100 —
04062090913 028 —
032 —
l 400 87,74
404 —
...84,94
04062090915 028 —•
032 —
\ 400 116,99
l 404 —
I...113,25
04062090917 028 —
032 —
\ 400 124,30
404 —
...120,33
04062090919 028 —
032 —
\ 400 138,92
404 —
•**134,49
04062090990I — ■
04063010100I—
04063010150 028 —
\ 032 — -
036 —
038 —
400 20,03
\ 404 —
...22,83

17.8.90 N°L222/19 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicación encontrario)
Códigodelproducto Destino(*) Importedelarestitución
04063010200 028 .
032 —
036 — '
038 —
400 43,52
404 —
...48,68
04063010250 028 —
032 —
036 —
038 —
l 400 43,52
404 —
l 48,68
04063010300 028,—
032 —
\ 036 —
l 038 —
400 63,88
404 —
...71,42
04063010350 028 —
032 —
036 —
038 —
400 43,52
404
48,68
04063010400 028 —
032 —
\ 036 —
038 —
400 63,88
404
71,42
04063010450 028
032—
036 — .
038 — ■
400 93,03
404
103,95
04063010500 — •
04063010550 028 — .
032 — ■
036
038 — .
l400 43,52
404 20,00
48,68

N°L222/20 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.8.90
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicación encontrario)
Códigodelproducto Destino(*) Importedelarestitución
04063010600 028
I 032 —
I036 —
I 038 —
l 400 63,88
404 28,00
I...71,42
04063010650 028
032—
036 —
\ 038 —
I 400 93,03
I 404 —
\...103,95
04063010700 028 —
I 032 —
l 036 —
038 —
i 400 93,03
I 404 —
...103,95
04063010750 028 —
I 032 —
I 036 —
038 —
400 113,54
l404
126,87
04063010800 028 —
I 032 —:
036 —
l 038 —
I400 113,54
I 404 —
I...126,87
04063010900 —
04063031100I—
04063031300 028 —
l 032 —
036 —
I 038 —
400 20,03
l 404 —
...22,83
04063031500 028 —
I 032 —
I 036 —
038 —
400 43,52
I 404 —
l...48,68

17.8.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L222/21
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicación encontrario)
Códigodelproducto Destino0 Importedelarestitución
04063031710 028 —
032 —
l 036 —
038 —
400 43,52
404 —
...48,68
04063031730 028
032—
\ 036 —
038 —
400 63,88
404
71,42
04063031910 028
032—
036 —
038 —
400 43,52
404 —
...48,68
04063031930 028 —
032 —
036 —
038 __
400 63,88
404 —
...71,42
04063031950 028 —
032 —
036
038 —
400 93,03
404
103,95
04063039100 .—
04063039300 028 —
032 —
I 036 —
1038 ■—
400 43,52
404 20,00
48,68
04063039500 028 —
032 —
036 —
l038 —
400: 63,88.:
404 28,00
...71,42

N°L222/22 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.8.90
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicación encontrario)
Códigodelproducto Destino(") Importedelarestitución
04063039700 028 —
l 032 —
\ 036 —
038 —
1 400 93,03
l404 —
...103,95
04063039930 028
032—
036 —
038 —
\400 93,03
l 404 —
...103,95
04063039950 028 —
032 —
\ 036 —
038 —
400 113,54
404 —
...126,87
04063090000 028 —
032 —
\ 036 —
038 —
l400 113,54
404
126,87
04064000100Il—
04064000900 028 —
l 032 —
038
400 120,00
404 —
1...126,51
04069013000 028 —
032 —
036 —
038 — ■
400 113,00
404 —
...159,34
04069015100 028 —
032 —
036 — .
038 —
400 113,00
404 —
...159,34
04069015900 —

17.8.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L222/23
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicación encontrario)
Códigodelproducto Destino(*) Importedelarestitución
04069017100 028 —
032 —
036 —
038 .—
400 113,00
404
159,34
04069017900 —
04069021100 —
04069021900 028 —
032 —
l036 —
038 —
400 130,00
i404 —
732 139,68
151,68
04069023100I.I—
04069023900 028 —
032 —
036 —
038 —
400 65,00
i404
135,35
04069025100li — .
04069025900 028
032—
036 —
038 —
400 65,00
404
135,35
04069027100.li—
04069027900 028 —
032 —
I036 —
038 —
400 56,14
404
114,71
04069031111||—
04069031119 028 .—
032 —
\ 036 —
038 15,00
400 62,48
404 16,00
...89,96

N°L222/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.8.90
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicación encontrario)
Códigodelproducto Destino(*) Importedelarestitución
04069031151 028 —
032 —
036 —
038 —
400 58,40
404 14,96
...83,83
I
04069031159
04069031900 —
04069033111 —
04069033119 028 —
l032 —
036 —
"038 15,00
l400 62,48
404 16,00
...89,96
04069033151 028 —
032 —
036 —
038 —
400 58,40
404 14,96
***83,83
04069033159 —
04069033911 —
04069033919 028
032—
036 —
038 15,00
400 62,48
404 16,00
*"89,96
04069033951 028 —
032 —
036 —
038 —
400 58,40
404 14,96
...83,83
04069033959' —
04069035110 —
04069035190 028 —
032 —
036 42,66
400 160,00
404 90,00
*"158,54

17.8.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L222/25
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicación encontrario)
Códigodelproducto Destino (*) Importedelarestitución
04069035910
04069035990 028 —
I032 —
I036 —
l038 —
400 130,00
404
130,00
04069061000 028 —
032 —
036 90,00
I400 190,00
404 140,00
185,00
04069063100 028 —
032 —
I036 105,03
l400 220,00
404 160,00
212,12
04069063900 028 —
I032 —
I036 70,00
I400 150,00
404 80,00
165,00
04069069100ll—
04069069910 028 —
I032 — ■
l036 70,00
I400 150,00
404 80,00
l 165,00
04069069990l
04069071100 l—
04069071930 028 13,50
I032 13,50
I036 —
038 —
400 87,23
404
89,49

N°L222/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.8.90
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicación encontrario)
Códigodelproducto Destino(*) Importedelarestitución
04069071950 028 20,00
\ 032 20,00
036 —
038 — -
400 96,18
404 —
...98,13
04069071970 028 24,00
032 24,00
036
038 —
400 109,31
404 — ■
...110,79
04069071991 028 —
032 —
036 —
038 —
400 130,00
404
130,00
04069071995 028 27,50
l 032 27,50
036 —
038 —
400 65,00
404 —
...135,35
04069071999II—
04069073100ll—
04069073900 028
032.—
036 42,66
400 160,00
404 120,00
...151,00
04069075100 —
04069075900 028 —
032 —
l 036 —
400 65,00
404 —
...125,96
04069077100 028 24,00
032 24,00
036 —
038 —
400 58,77
404 —
...110,79

17.8.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L222/27
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicación encontrario)
Códigodelproducto Destino(*) Importedelarestitución
04069077300 028 —
032 —
036 —
038 '—
400 65,00
404 —
...135,35
04069077500 028 —
032 —
036 —
038 —
400 75,00
404 ■—
*«135,35
04069079100Il—
04069079900 028 —
032 —
036 —
038 —
400 56,14
404 —
...114,71
04069081100 —
04069081900 028 —
032 —
036 —
038 —
\400 130,00
404 —
...130,00
04069083100ll—
04069083910II—
04069083950 028 —
032 —
400- 39,03
404 —
...47,97
04069083990 028 —
032 —
400 39,03
404 —
\...47,97
04069085100II—
04069085910 028 —
032 —
I036 42,67
400 160,00
l404 90,00
I...158,54

N°L222/28 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.8.90
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicación encontrarío)
Códigodelproducto Destino(") Importedelarestitución
04069085991 028
032 —
036 —
038 —
400 130,00
404 —
***130,00
04069085995 028 27,50
032 27,50
\ 036 —
038 —
\ 400 65,00
404
135,35
04069085999 —
04069089100 028 13,50
032 13,50
036 —
038 —
400 87,23
404 —
l...89,49
04069089200 028 20,00
032 20,00.
036 —
I038 —
400 96,18
404 —
...98,13
04069089300 028 24,00
032 24,00
036 — .
038 — -
400 109,31
404 —
*...110,79
04069089910 —
04069089951 028 —
032 —
036 42,66
400 160,00
404 90,00
...151,00
04069089959 028
032—
036 —
038 —
400 130,00
404 —
...130,00

17.8.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L222/29
(enecus/100%pesoneto,salvoindicación encontrario)
Códigodelproducto Destino (*) Importedelarestitución
04069089971 028 27,50
032 27,50
036 —
038' —
400 74,00
404 —
\...135,35
04069089972 028 —
032 —
400 39,03
404
47,97
04069089979 028 27,50
032 27,50
036 —
038 —
400 74,00
I 404 —
...135,35
04069089990Il—
04069091100 —
04069091300 028 — .
032 —
036 —
038 —
400 21,46
404 —
l...21,06
04069091510 028 —
032 —
036 —
l 038 —
l 400 37,62
404 —
...35,97
04069091550 028 —
032 —
036 —
038 —
I 400 45,81
404 —
l...43,62
04069091900 —
04069093000Il—
04069097000Il—
04069099000 —
23091015010 —
23091015100 —
23091015200 21,00
23091015300 28,00
23091015400Il 35,00
23091015500 42,00
23091015700 49,00

N°L222/30 DiaríoOficialdelasComunidades Europeas 17.8.90
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicación encontrario)
Códigodelproducto Destino(*) Importedelarestitución
23091015900 — ■
23091019010 l—
23091019100 —
23091019200 21,00
23091019300 28,00
23091019400 35,00
23091019500 \ 42,00
23091019600 \ 49,00
23091019700 52,50
23091019800 56,00
23091019900 \—
23091070010 —
23091070100 \ 21,00
23091070200 l 28,00
23091070300 35,00
23091070500I 42,00
23091070600 49,00
23091070700ll 56,00
23091070800 61,60
23091070900\\—
23099035010II—
23099035100 ■—
23099035200ll 21,00
23099035300II 28,00
23099035400II 35,00
23099035500Il 42,00
23099035700l.I 49,00
23099035900Il—
23099039010ll—
23099039100II'—
23099039200Il 21,00
23099039300li 28,00
23099039400ll 35,00
23099039500II 42,00
23099039600 \ 49,00
23099039700I 52,50
23099039800I 56,00
23099039900 \
23099070010l— ■
23099070100\ 21,00
23099070200 28,00
23099070300\ 35,00
23099070500 \ 42,00
23099070600 \ 49,00
23099070700 56,00
23099070800 61,60
23099070900 — =

17.8.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L222/31
(")LosnúmerosdecódigodelosdestinossonlosquefiguranenelAnexodelReglamento (CEE)n°420/90delaComisión
(DOn°44de.20.2.1990,p.15). i
Paralosdestinosdistintosdelosqueseindican,paracada«códigodeproducto elimportedelarestitución aplicablese
indicacon**".
Encasodequenoseindiqueningúndestino,elimportedelarestitución esaplicableparalaexportación haciacualquier
destinodistintodeloscontemplados enlosapartados2y3delartículo 1.
NB:Loscódigosdeproductos ,incluidaslasnotasapiedepagina,sedefinenenelReglamento (CEE)
n°3846/87delaComisión ,modificado (DOn°L366de24.12.1987,p.IV.