ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

REGLAMENTO (CEE) No 1026/87 DE LA COMISIÓN

de 9 de abril de 1987

relativo al restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables a otros relojes (incluso despertadores) con « mecanismo de pequeño volumen » de la partida no 91.02 del arancel aduanero común, originarios de Hong Kong, beneficiario de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) no 3924/86 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3924/86 del Consejo, de 16 de diciembre de 1986, relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1987 a determinados productos industriales originarios de los países en vías de desarrollo (1), y, en particular, su artículo 15,

Considerando que, en virtud de los artículos 1 y 12 de dicho Reglamento se concederá la suspensión de los derechos de aduana a todo país y territorio que figure en el Anexo III distinto de los indicados en la columna 4 del Anexo I en el marco de los plafones arancelarios preferenciales establecidos en la columna 9 de dicho Anexo I; que en virtud de lo dispuesto en el artículo 13 de dicho Reglamento, en cuanto dichos plafones individuales se alcancen en la Comunidad, la percepción de los derechos de aduana, podrá restablecerse en cualquier momento a la importación de los productos de que se trate originarios de cada uno de dichos países y territorios;

Considerando que para otros relojes (incluso despertadores) con « mecanismo de pequeño volumen » de la partida no 91.02 del arancel aduanero común, el plafón individual se establece en 290 000 ECU; que, en fecha de 25 de marzo de 1987, las importaciones de dichos productos en la comunidad, originarios de Hong Kong han alcanzado por imputación dicho plafón;

Considerando que procede restablecer los derechos de aduana para dichos productos respecto de Hong Kong,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

A partir del 13 de abril de 1987, la percepción de los derechos de aduana, suspendida en virtud del Reglamento (CEE) no 3924/86 del Consejo, quedará restablecida a la importación en la Comunidad de los productos siguientes, originarios de Hong Kong:

1.2.3 // // // // Número de orden // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // // // // 10.1170 // 91.02 (Código Nimexe 91.02-todos los números) // Otros relojes (incluso despertadores) con « mecanismo de pequeño volumen » // // //

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 9 de abril de 1987.

Por la Comisión

COCKFIELD

Vicepresidente

(1) DO no L 373 de 31. 12. 1986, p. 1.
N°L97/48 DianoOficialdelasComunidades Europeas 10.4.87
REGLAMENTO (CEE)N°1031/87DELACOMISIÓN
de9deabrilde1987
quemodificaelReglamento (CEE)n°736/87porelquesesuspendelafijación
anticipadadelaexacciónreguladoraalaimportaciónparadeterminados
cereales
comúnyanoesnecesaria;que,porconsiguiente ,es
precisomodificarelReglamento (CEE)n°736/87;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,sobrelaorganizacióncomúnde
mercadosenelsectordeloscereales('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
1579/86(2),y,enparticular,elprimerpárrafodelapartado
7desuartículo15,
Considerandoqueelapartado7delartículo15delRegla­
mento(CEE)n°2727/75establecelaposibilidadde
suspenderlaaplicacióndelasdisposicionesrelativasala
fijaciónanticipadadelaexacciónreguladora,silasitua­
cióndelmercadopermitecomprobarlaexistenciadedifi­
cultadesdebidasalaaplicacióndedichasdisposiciones ,o
sihayriesgodequetalesdificultadessepresenten;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°736/87dela
Comisión,de13demarzode1987(3),cuyaúltimamodi­
ficaciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°821/87(4),
suspendelafijaciónanticipadadelaexacciónreguladoraa
laimportaciónparadeterminados cereales;que,enlas
circunstancias actuales,lasuspensióndelafijaciónantici­
padaparalasubpartida10.07DIIdelaranceladuaneroHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Elartículo1delReglamento(CEE)n°736/87sesustituye
porelartículo1siguiente:
«Artículo1
Lafijaciónanticipadadelaexacciónreguladoraala
importaciónparadeterminadoscerealesdelassubpar­
tidas10.07By10.07CIIdelaranceladuanerocomún
sesuspendedesdeel10deabrilhastael30demayo
de1987.»
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel10deabrilde
1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el9deabrilde1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L139de24.5.1986,p.29.
ODOn°L71de14.3.1987,p.24.
(4)DOn°L79de21.3.1987,p.57.
10.4.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L97/23
REGLAMENTO (CEE)N°1027/87DELACOMISIÓN
de9deabrilde1987
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°3054/86relativoalaaperturadela
licitaciónpermanenteparalaexportacióndecentenopanificableenpoderdel
organismodeintervenciónalemán
(CEE)n°708/87(*);quepuededarsecursoadichasolici­
tud;LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamenton°2727/75delConsejo,de29de
octubrede1975,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),modi­
ficadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
1579/86(2),y,enparticular,elapartado5desuartículo7,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1836/82dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°124/87(4),establecelosprocedimientos y
condicionesdelapuestaalaventadeloscerealesen
poderdelosorganismosdeintervención ;
Considerando quelaRepúblicaFederaldeAlemania,
mediantesucomunicación de1deabrilde1987,ha
informadoalaComisióndesudeseodemodificarel
AnexodelReglamento (CEE)n°3054/86delaComi­
sióni5),modificadoenúltimolugarporelReglamentoConsiderando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SesustituyeelAnexoIdelReglamento (CEE)n°3054/86
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíasiguiente
aldesupublicaciónenelDiarioOficialdelasComuni­
dadesEuropeas .
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el9deabrilde1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2DOn°L139de24.5.1986,p.29.
(3)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
(<)DOn°L15.de17.1.1987,p.9.
ÓDOn°L284de7.10.1986,p.9. («)DOn°L70de13.3.1987,p.8.

N°L97/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 10.4.87
ANEXO
«ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidad
Schleswig-Holstein /Hamburg
Niedersachsen /Bremen
Nordrhein-Westfalen
Hessen
Rheinland-Pfalz
Baden-Württemberg
Saarland
Bayern20437
20941
5904
2479
6148
3161
2246
7975»
*****

REGLAMENTO (CEE) No 1011/87 DE LA COMISIÓN

de 8 de abril de 1987

por el que se restablece la percepción de los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países sobre determinados productos originarios de Yugoslavia

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Acuerdo de cooperación celebrado entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia (1) y, en particular, su Protocolo no 1,

Visto el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 4054/86 del Consejo, de 22 de diciembre de 1986, por el que se establecen límites máximos y una vigilancia comunitaria respecto de las importaciones de determinados productos originarios de Yugoslavia (2),

Considerando que el artículo 1 del mencionado Protocolo establece que la importación de los productos mencionados a continuación, con derechos de aduana reducidos según el artículo 15 del Acuerdo de cooperación, está sometida a un límite máximo anual, indicado a continuación, más allá del cual los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países podrán ser restablecidos:

(en toneladas)

1.2.3.4 // // // // // Número de orden // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Límite máximo // // // // // // 64.02 // Calzado con suela de cuero natural, artifical o regenerado; calzado con suela de caucho o de materia plástica artificial (distinto del comprendido en la partida no 64.01): // 537 // 01.0120 // // A. Calzado con la parte superior de cuero natural // // // // //

Considerando que las importaciones en la Comunidad de dichos productos originarios de Yugoslavia alcanzaron el límite antes mencionado; que la situación del mercado en la Comunidad exige el restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países sobre los productos de que se trata,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda restablecida, desde el 12 de abril al 31 de diciembre de 1987, la percepción de los derechos de aduana aplicables, respecto de terceros países, a la importación en la Comunidad de los productos mencionados a continuación:

1.2.3.4 // // // // // Número de orden // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Origen // // // // // // 64.02 // Calzado con suela de cuero natural, artificial o regenerado; calzado con suela de caucho o de materia plástica artificial (distinto del comprendido en la partida no 64.01): // Yugoslavia // 01.0120 // // A. Calzado con la parte superior de cuero 12. 1986, p. 35.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 8 de abril de 1987.

Por la Comisión

COCKFIELD

Vicepresidente natural // // // // //

(1) DO no L 41 de 14. 2. 1983, p. 2. (2) DO no L 377 de 31.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 1016/87 DE LA COMISIÓN

de 8 de abril de 1987

que prorroga por lo que respecta a Grecia el Reglamento (CEE) no 138/87 relativo a una acción urgente para el suministro de mantequilla en favor de las personas más desfavorecidas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 985/68 del Consejo, de 15 de julio de 1968, por el que se establecen las normas generales reguladoras de las medidas de intervención en el mercado de la mantequilla y de la nata (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3790/85 (2), y, en particular, su artículo 7 bis,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 138/87 de la Comisión (3) dispone que se ponga a disposición de las organizaciones benéficas y caritativas mantequilla para su distribución gratuita a las personas más desfavorecidas; que dicha medida expira el 31 de marzo de 1987; que, debido a las circunstancias climáticas en Grecia, es oportuno prorrogar la aplicación de dicha medida en ese Estado miembro;

Considerando que las medidas tomadas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La aplicación del Reglamento (CEE) no 138/87 se prorroga hasta el 30 de abril de 1987 en lo que respecta a la mantequilla puesta a disposición para su distribución gratuita, en Grecia, a las personas más desfavorecidas.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de abril de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 8 de abril de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 169 de 18. 7. 1968, p. 1.

(2) DO no L 367 de 31. 12. 1985, p. 5.

(3) DO no L 17 de 20. 1. 1987, p. 18.
9.4.87 N°L95/16 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°1017/87DELACOMISIÓN
de8deabrilde1987
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°957/87porelqueseestableceun
gravamencompensatorio alaimportacióndelimonesoriginariosdeEspaña
(exceptolasIslasCanarias)
durantelaprimerafasedelperiododetransición,el
régimenaplicablealosintercambiosentreunnuevo
Estadomiembro,porunaparte,ylaComunidadensu
composiciónal31dediciembrede1985,porotraparte,
eselqueeraaplicadoantesdelaadhesión;
Considerandoqueelapartado1delartículo140prevé
unareduccióndelosgravámenescompensatorios que
resultandelaaplicacióndelReglamento (CEE)n°
1035/72del4%duranteelsegundoañosiguienteala
adhesión,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1351/86(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
Considerando queelReglamento (CEE)n°957/87dela
Comisión(3),haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndelimonesoriginariosdeEspaña(excepto
lasIslasCanarias);
Considerandoqueelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72hafijadolascondicionesenlas
quesemodificaungravamencompensatorio establecido
enaplicacióndelartículo25dedichoReglamento ;que
laconsideración dedichascondicionesconduceamodi­
ficarelgravamencompensatorio alaimportaciónde
limonesoriginariosdeEspaña(exceptolasIslasCanarias);
Considerando que,envirtuddelapartado2delartículo
136delActadeadhesióndeEspañaydePortugal(4),HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Sesustituyeelimportede7,07ECUSquefiguraenel
artículo1delReglamento (CEE)n°957/87porelimporte
de12,04ECUS.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel9deabrilde
1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el8deabrilde1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(>)DOn°L118de20.5.1972,p.1.
ODOn°L119de8.5.1986,p.46.
ODOn°L90de2.4.1987,p.33.b)DOn°L302de15.11.1985,p.9.
N°L102/18 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 14.4.87
REGLAMENTO (CEE)N°1048/87DELACOMISIÓN
de13deabrilde1987
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°2664/86yseelevaa310000
toneladaslalicitaciónpermanenteparalaexportacióndecentenoenpoderdel
organismodeintervenciónalemán
dadesalmacenadas ;queesconveniente ,porconsiguiente ,
modificarenparticularelAnexoIdelReglamento(CEE)
n°2664/86;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
1579/86(2),y,enparticular,elapartado5desuartículo7,
VistoelReglamento(CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoder.delosorganismosdeintervención (3),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
124/87(4),
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2664/86dela
Comisión(*),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°884/87(*),haabiertounalicitación
permanenteparalaexportaciónde290000toneladasde
centenoenpoderdelorganismodeintervenciónalemán;
queAlemania,mediantesucomunicación de9deabrilde
1987,hainformadoalaComisióndequesuorganismo
deintervencióntienelaintencióndeprocederaun
aumentode20000toneladasdelacantidadsacadaalici­
taciónparalaexportación ;queesconvenienteelevara
310000toneladaslacantidadglobalsacadaalicitación
permanenteparalaexportacióndecentenoenpoderdel
organismodeintervenciónalemán;
Considerandoque,teniendoencuentaelaumentodelas
cantidadessacadasalicitación,resultanecesariointroducir
modificaciones enlalistadelasregionesydelascantiHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelartículo2delReglamento (CEE)
n°2664/86poreltextosiguiente:
«Artículo2
1.Lalicitaciónsereferiráaunacantidadmáxima
de310000toneladasdecentenodestinadasala
exportaciónacualesquieratercerospaíses.
2.Lasregionesenlasqueestánalmacenadaslas
310000toneladasdecentenoseconsignanenel
AnexoI.».
Artículo2
SesustituyeelAnexoIdelReglamento(CEE)n°2664/86
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el13deabrilde1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L139de24.5.1986,p.29.
(3)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
(4)DOn°L15de17.1.1987,p.9.
Í4)DOn°L243de28.8.1986,p.17.
ñDOn°L85de28.3.1987,p.12.

14.4.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L102/19
ANEXO
«ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidad
Schleswig-Holstein /Hamburg 105833
Niedersachsen /Bremen 107805
Nordrhein-Westfalen 64174
Hessen 7823
Rheinland-Pfalz 11789
Baden-Württemberg 6138
Saarland 106
Bayern 5919»
14.4.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L102/17
REGLAMENTO (CEE)N°1047/87DELACOMISIÓN
de13deabrilde1987
relativoalasofertasrealizadasparalacuartalicitaciónespecialefectuadacon
arregloalalicitaciónpermanenteaqueserefiereelReglamento (CEE)n°
3905/86
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
467/87(2),y,enparticular,elapartado3desuartículo7,
Considerando que,segúnelReglamento (CEE)n°
3905/86delaComisión,de22dediciembrede1986,
relativoalaventa,enelmarcodeunprocedimiento de
licitación,dedeterminadascarnesdevacunoenposesión
deciertosorganismosdeintervenciónydestinadasaser
exportadasaPerú(3),modificadoporelReglamento (CEE)
n°976/87(4),losorganismosdeintervenciónhansacadoa
licitaciónpermanentedeterminadas cantidadesdela
carnedevacunoensupoder;Considerando queparalacuartalicitaciónespecial
ningunaofertahasidorecibida;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedebovino,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Enloquerespectaalacuartalicitaciónespecíficaefec­
tuadaconarregloalReglamento(CEE)n°3905/86ypara
lacualelplazodepresentacióndeofertasexpirael8de
abrilde1987,nosedarácursoalalicitación.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel15deabrilde
1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el13deabrilde1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
(2)DOn°L48de17.2.1987,p.1.
(3)DOn°L364de23.12.1986,p.17.
(4)DOn°L92de4.4.1987,p.10.
N°L102/22 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 14.4.87
REGLAMENTO (CEE)N°1050/87DELACOMISIÓN
de13deabrilde1987
porelquesemodificaporsegundavezelReglamento (CEE)n°957/87porelque
seestableceungravamencompensatorio alaimportación delimones
originariosdeEspaña(exceptolasIslasCanarias)
durantelaprimerafasedelperíododetransición,el
régimenaplicablealosintercambiosentreunnuevo
Estadomiembro,porunaparte,ylaComunidadensu
composiciónal31dediciembrede1985,porotraparte,
eselqueeraaplicadoantesdelaadhesión;
Considerando queelapartado1delartículo140prevé
unareduccióndelosgravámenescompensatorios que
resultandelaaplicacióndelReglamento (CEE)n°
1035/72del4%duranteelsegundoañosiguienteala
adhesión,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1351/86(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
Considerando queelReglamento (CEE)n°957/87dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)n°
1017/87(4),haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndelimonesoriginariosdeEspaña(excepto
lasIslasCanarias);
Considerandoqueelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72hafijadolascondicionesenlas
quesemodificaungravamencompensatorio establecido
enaplicacióndelartículo25dedichoReglamento ;que
laconsideración dedichascondicionesconduceamodi­
ficarelgravamencompensatorio alaimportaciónde
limonesoriginariosdeEspaña(exceptolasIslasCanarias);
Considerando que,envirtuddelapartado2delartículo
136delActadeadhesióndeEspañaydePortugalQ,HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelimportede12,04ECUquefiguraenel
artículo1delReglamento (CEE)n°957/87,modificado,
porelimportede7,37ECU.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel14deabrilde
1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el13deabrilde1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn°L119de8.5.1986,p.46.
ODOn°L90de2.4.1987,p.33.
(4)DOn°L95de9.4.1987,p.16.
V)DOn°L302de15.11.1985,p.9.
11.4.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L99/15
REGLAMENTO (CEE)N°1040/87DELACOMISIÓN
de10deabrilde1987
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2051/86dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificación laconstituye
Reglamento (CEE)n°1007/87(4),hafijadolasexacciones
reguladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblanco
yelazúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2051/86alosdatosdequedisponelaComisionenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel11deabrilde
1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10deabrilde1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L25de28.1.1987,p.1.
(3)DOn°L173de1.7.1986,p.91.
(*)DOn°L94de8.4.1987,p.26.
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de10deabrilde1987,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECUS/100kg)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImporte
dela
exacción
reguladora
17.01 Azúcaresderemolachaydecaña,enestadosólido:
A.Azúcaresblancos;azúcaresaromatizados oconadiciónde
colorante 51,94
B.Azúcaresenbruto 43,66(<)
(!)Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento(CEE)n°837/68.