ES Diario Oficial de la Unión Europea C 61/5

DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN

de 11 de febrero de 2016

por la que se adoptan decisiones de importación de la Unión de determinados productos químicos en virtud del Reglamento (UE) n.o 649/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se modifican las Decisiones 2005/416/CE y 2009/966/CE de la Comisión

(2016/C 61/06)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 649/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativo a la exportación e importación de productos químicos peligrosos (1), y, en particular, su artículo 13, apartado 1, párrafo segundo,

Previa consulta al Comité establecido por el artículo 133 del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) n.o 793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) n.o 1488/94 de la Comisión, así como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisión (2),

Considerando lo siguiente:

(1) De conformidad con el Reglamento (UE) n.o 649/2012, la Comisión debe decidir en nombre de la Unión si autoriza o no la importación en la misma de todo producto químico sujeto al procedimiento de consentimiento fundamentado previo (PIC).

(2) Se ha designado al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y a la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) para que desempeñen las funciones de secretaría en la aplicación del procedimiento PIC establecido en el Convenio de Rotterdam relativo al procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional («el Convenio de Rotterdam»), aprobado mediante la Decisión 2006/730/CE del Consejo (3).

(3) Corresponde a la Comisión, actuando como autoridad designada común, proponer a la Secretaría del Convenio de Rotterdam («la Secretaría») decisiones de importación de productos químicos sujetos al procedimiento PIC, en nombre de la Unión y sus Estados miembros.

(4) El producto químico metamidofós ha sido añadido al anexo III del Convenio de Rotterdam, como plaguicida, mediante la Decisión RC 7/4 de la séptima reunión de la Conferencia de las Partes. Esto implica que cada Parte debe presentar a la Secretaría una respuesta de importación en cuanto a la inclusión del metamidofós como plaguicida. Se debe suprimir la entrada actual en el anexo III de formulaciones plaguicidas extremadamente peligrosas (formulaciones líquidas solubles que sobrepasen los 600 g/l de ingrediente activo) que contienen metamidofós, incluidas las respuestas de importación presentadas en relación con dicha entrada. La Comisión ha recibido al respecto información de la Secretaría en forma de un documento de orientación para la adopción de decisiones. El Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo (4) prohíbe la comercialización y el uso del metamidofós como componente de mezclas que actúen como productos fitosanitarios.

(5) Es necesario modificar las anteriores decisiones de importación con respecto a los productos químicos DDT y óxido de etileno, para tener en cuenta tanto la ampliación de la Unión de 1 de julio de 2013 como la evolución del marco reglamentario de la Unión desde la adopción de dichas decisiones.

(6) La comercialización y utilización del óxido de etileno de acuerdo con el Reglamento (UE) n.o 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (5) está limitada a un ámbito específico en virtud del Reglamento Delegado (UE) n.o 1062/2014 de la Comisión (6). Por consiguiente, solo se permiten las importaciones para esta utilización específica. Los Estados miembros pueden decidir si autorizan en su territorio esa utilización permitida de acuerdo con el Reglamento (UE) n.o 528/2012.

(7) La producción, comercialización y uso del DDT, solo, en preparados o como constituyente de artículos, están prohibidos en la Unión Europea en virtud del Reglamento (CE) n.o 850/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (7).

(8) Por tanto, debe adoptarse la decisión de importación del metamidofós y deben modificarse en consecuencia las Decisiones 2005/416/CE (8) y 2009/966/CE (9) de la Comisión.

DECIDE:

Artículo 1

Queda adoptada la decisión de importación del metamidofós que se establece en el formulario de respuesta de importación del anexo I.

Artículo 2

La decisión de importación del óxido de etileno que figura en el anexo II de la Decisión 2009/966/CE queda sustituida por la decisión de importación del óxido de etileno que se establece en el formulario de respuesta de importación del anexo II de la presente Decisión.

Artículo 3

La decisión de importación del DDT que figura en el anexo I de la Decisión 2005/416/CE queda sustituida por la decisión de importación del DDT que se establece en el formulario de respuesta de importación del anexo III de la presente Decisión.

Hecho en Bruselas, el 11 de febrero de 2016. Por la Comisión Karmenu VELLA Miembro de la Comisión

(1) DO L 201 de 27.7.2012, p. 60.

(2) DO L 396 de 30.12.2006, p. 1.

(3) Decisión 2006/730/CE del Consejo, de 25 de septiembre de 2006, relativa a la aprobación, en nombre de la Comunidad Europea, del Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional (DO L 299 de 28.10.2006, p. 23).

(4) Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios y por el que se derogan las Directivas 79/117/CEE y 91/414/CEE del Consejo (DO L 309 de 24.11.2009, p. 1).

(5) Reglamento (UE) n.o 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2012, relativo a la comercialización y el uso de los biocidas (DO L 167 de 27.6.2012, p. 1).

(6) Reglamento Delegado (UE) n.o 1062/2014 de la Comisión, de 4 de agosto de 2014, relativo al programa de trabajo para el examen sistemático de todas las sustancias activas existentes contenidas en los biocidas que se mencionan en el Reglamento (UE) n.o 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 294 de 10.10.2014, p. 1).

(7) Reglamento (CE) n.o 850/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre contaminantes orgánicos persistentes y por el que se modifica la Directiva 79/117/CEE (DO L 158 de 30.4.2004, p. 7).

(8) Decisión 2005/416/CE de la Comisión, de 19 de mayo de 2005, por la que se adoptan decisiones de importación comunitaria de determinados productos químicos con arreglo al Reglamento (CE) n.o 304/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se modifican las Decisiones 2000/657/CE, 2001/852/CE y 2003/508/CE (DO L 147 de 10.6.2005, p. 1).

(9) Decisión 2009/966/CE de la Comisión, de 30 de noviembre de 2009, por la que se adoptan las decisiones de importación comunitaria de determinados productos químicos en virtud del Reglamento (CE) n o 689/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se modifican las Decisiones 2000/657/CE, 2001/852/CE, 2003/508/CE, 2004/382/CE y 2005/416/CE de la Comisión (DO L 341 de 22.12.2009, p. 14).

ANEXO I Decisión de importación del metamidofós

ANEXO II Decisión de importación revisada del óxido de etileno