N°L174/46 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.7.87
REGLAMENTO (CEE)N°1854/87DELACOMISIÓN
de30dejuniode1987
porlosquesefijanlosgravámenescompensatorios enelsectordelassemillas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelActadeadhesióndeEspañayPortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°2358/71delConsejo,de26
deoctubrede1971,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelassemillas('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°1355/86(2),y,enparticular,elapartado5desu
artículo6,
Considerandoqueelapartado3delartículo6delRegla­
mento(CEE)n°2358/71prevéque,encasodequeel
preciodeofertafrancofrontera,alquesésumaránlos
derechosdeaduana,parauntipodemaízhíbridoyde
sorgohíbridodestinadoalasiembra,procedentedeun
paístercero,seainferioralpreciodereferenciacorrespon­
diente,sepercibirásobrelasimportaciones dedichos
híbridosprocedentesdeesepaísungravamencompensa­
torioenloquerespectaalmaízhíbridoencumplimiento
delasobligacionesquesedesprendendelaconsolidación
enelsenodelAcuerdoGeneralsobreArancelesAdua­
nerosyComercio(GATT);quedichogravamencompen­
satorioseráigualaladiferenciaentreelprecioderefe­
renciayelpreciofrancofronteraalqueseañadiránlos
derechosdeaduana;
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1808/87dela
Comisión(3)hafijadolospreciosdereferenciadelmaíz
híbridoydesorgohíbridodestinadosalasiembraparala
campaña1987/88;
Considerandoquelospreciosdeofertafrancofronterase
estableceránparacadaprocedenciatomandoenconside­
racióntodoslosdatosdisponibles ;queesosdatosse
precisanenlosapartados1,2y3delartículo1delRegla­
mento(CEE)n°1665/72delaComisión(4);que,con
arregloalartículo3delmismoReglamento,lospreciosde
ofertafrancofronteraseestableceránparacadaproceden­
cia,sobrelabasedelasposibilidadesdecompramásfavo­
rablesdelosproductosdequesetrate,calculadosde
conformidadconlodispuestoenlosartículos1y2;queparaelestablecimiento dedichosprecios,nosedeberán
tenerencuentalosinformessobrelasofertasqueno
tenganuninteréseconómicoparaelmercado,enparti­
cularporelhechodequeserefieranaunapequeñacanti­
dad;-
Considerando quesedebeproceder,conarregloalartí­
culo2delReglamento (CEE)n°1665/72,arealizarun
ajustedelosdatosdelospreciosdistintosdelosfranco
fronteraenlaComunidad ;quedeconformidadconel
apartado2delartículo4delmismoReglamento,el
gravamencompensatorio semodificarácuandose
compruebeunavariaciónsensibleenelpreciodeoferta
francofrontera;
Considerandoquelaaplicacióndelconjuntodelasdispo­
sicionesanteriormente citadasalosdatosdequeactual­
mentedisponelaComisiónllevaafijarelgravamen
compensatorio paradeterminadostiposdehíbridosenlos
importesquefiguranenelAnexodelpresenteRegla­
mento;
Considerandoque,porlotanto,esconvenientederogarel
Reglamento (CEE)n°2025/8delaComisión(*),cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°
1519/87(*),quehabíafijadolosgravámenescompensato­
riosparaelperíodoprecedente ;
Considerando quelasmedidasprevistasenelenel
presenteReglamentoseajustanaldictamendelComité
degestióndelsectordelassemillas,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
QuedanfijadosenelAnexolosgravámenescompensato­
riosaplicablesenelsectordelassemillas.
Artículo2
SederogaelReglamento (CEE)n°2025/86.
Artículo3
Elpresentereglamentoentraráenvigorel1dejuliode
1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30dejuniode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L246de5.11.1971,p.1.0DOn°L118de7.5.1986,p.1.
ODOn°L170de30.6.1987,p.21.V)DOn°L175de2.8.1972,p.49..ODOn°L173de1.7.1986,p.38.
ODOn°L142de2.6.1987,p.20.

1.7.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L174/47
ANEXOI
Gravamencompensatorio aplicablealmaízhíbridodestinadoalasiembra
(enECU/100kg)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImporte
delgravamen
compensatorio (')Paísdeorigende
lasimportaciones
ex10.05 Maíz:
A.Híbrido,quesedestinealasiembra:
I I.híbridodobleehíbridotopcross 10,2 Austria
lIl 35,7 Rumania
\- 35,7Losdemáspaíses(2)
II.híbridodetresvías 26,3Yugoslavia
\26,3Losdemáspaíses(3)
III.híbridosimple 88,7 Austria
\ 18,6RumaniaIl 98,2Hungría
76,1YugoslaviaIl 93,8 Canadá
\98,2Losdemáspaíses(4)
(')Dichogravamencompensatorio nopodrasuperarel4%delvalorenaduana.EnloquerespectaaEspañay
Portugal,estegravamennopodrásuperarelíndicequeresultedeacomodarsealaranceláduanerocomúncon
arregloalcalendarioestablecidoenelActadeadhesión.
(2)ConexcepcióndeCanadá,Hungría,EstadosUnidosyYugoslavia.
(3)ConexcepcióndeCanadá,EstadosUnidos,Chile,Austria,Rumania,Japón,ArgentinayHungría.
(*)ConexcepcióndeBulgariaydelosEstadosUnidos.
ANEXOII
Gravamencompensatorio aplicablealsorgohíbridodestinadoalasiembra
(enECU/100kg)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImporte
delgravamen
compensatorioPaísdeorigende
lasimportaciones
10.07CIHíbridodestinadoalasiembra 46,2
46,2USA
Otrospaíses