DECISIÓN DEL CONSEJO de 23 de noviembre de 1992 por la que se autoriza a la República Francesa a establecer excepciones a lo dispuesto en el artículo 17 y en los apartados 3, 4 y 5 del artículo 22 de la sexta Directiva (77/388/CEE) en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios (92/544/CEE)

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la sexta Directiva 77/388/CEE del Consejo, de 17 de mayo de 1977, en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios - Sistema común del impuesto sobre el valor añadido: base imponible uniforme (1) y, en particular, su artículo 27,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 27 de la mencionada Directiva, el Consejo, por unanimidad y a propuesta de la Comisión, puede autorizar a cualquier Estado miembro para que establezca excepciones a lo dispuesto en dicha Directiva, a fin de simplificar la recaudación del impuesto o de evitar determinados tipos de fraude o evasión fiscal;

Considerando que, mediante carta que tuvo entrada en la Comisión el 12 de marzo de 1992, la República Francesa ha solicitado autorización para adoptar medidas consistentes, por un lado, en establecer una retención en origen del impuesto que deben pagar los autores y calcular a tanto alzado el derecho a deducción de los mismos y, por otro, en dar a los autores la posibilidad de renunciar expresamente a dicho mecanismo;

Considerando que dichas medidas constituyen una excepción a lo dispuesto en el artículo 17 de la mencionada Directiva, relativo al nacimiento y alcance de derecho a deducción, así como en los apartados 3, 4 y 5 del artículo 22 de dicha Directiva, referentes a las obligaciones de los sujetos pasivos del impuesto;

Considerando que, el 10 de abril de 1992, los demás Estados miembros fueron informados de la solicitud presentada por la República Francesa;

Considerando que las medidas propuestas para la simplificación del procedimiento de recaudación del impuesto están destinadas a facilitar la aceptación por parte de los autores de obras intelectuales de su sujeción al impuesto;

Considerando que la solicitud puede aceptarse bajo determinadas condiciones;

Considerando que la autorización será temporal para que puedan valorarse los efectos de la aplicación de tales medidas;

Considerando que, el 31 de diciembre de 1996 a más tardar, la Comisión presentará al Consejo un informe sobre la aplicación de las medidas especiales, unido, en su caso, a una propuesta de decisión por la que se prorrogue la autorización;

Considerando que la presente medida no tendrá, en principio, incidencia alguna en los recursos propios de la Comunidad procedentes del impuesto sobre el valor añadido,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

No obstante lo dispuesto en el artículo 17 y en los apartados 3, 4 y 5 del artículo 22 de la Directiva 77/388/CEE, durante un período que comenzará el 1 de enero de 1992 y finalizará el 31 de diciembre de 1996, la República Francesa queda autorizada a:

- establecer una retención en origen del impuesto que deben pagar los autores de odoras intelectuales, cuando los derechos de autor que perciben sean abonados por editores, sociedades de recaudación y distribución de derechos o productores;

- aplicar a los derechos de autor un porcentaje del 0,80 % en concepto de derecho a deducción de los autores. Esta deducción a tanto alzado excluirá cualquier otra deducción.

Artículo 2

A la luz de un informe de la Comisión sobre la aplicación de la autorización a que se refiere el artículo 1, al que se adjuntará, en su caso, una propuesta de decisión, el Consejo, basándose en esta posible propuesta, determinará a más tardar el 31 de diciembre de 1996 si se prorroga dicha autorización.

Artículo 3

El destinatario de la presente Decisión será la República Francesa. Hecho en Bruselas, el 23 de noviembre de 1992. Por el Consejo

El Presidente

N. LAMONT

(1) DO no L 145 de 13. 6. 1977, p. 1; Directiva modificada en último lugar por la Directiva 91/680/CEE (DO no L 376 de 31. 12. 1991, p. 1).