12.8.95 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L191/13
REGLAMENTO (CE)N°1978/95DELACOMISIÓN
de11deagostode1995
porelquesemodificanlosReglamentos (CE)n°1945/95,(CE)n°1947/95y(CE)
n°1953/95porlosqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparala
determinación delpreciodeentradadedeterminadas frutasyhortalizas
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.ÉlAnexodelReglamento(CR)n°1945/95sesusti­
tuiráporelAnexoIdelpresenteReglamento .
1.ElAnexodelReglamento (CE)n°1947/95sesusti­
tuiráporelAnexoIIdelpresenteReglamento .
3.ElAnexodelReglamento (CE)n°1953/95sesusti­
tuiráporelAnexoIIIdelpresenteReglamento .LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°3223/94delaComisión,de
21dediciembrede1994,porelqueseestablecendisposi­
cionesdeaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutas
yhortalizas('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento (CE)n°1740/95(2),y,enparticular,elapar­
tado1desuartículo4,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaundiaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(4),y,enparticu­
lar,elapartado3desuartículo3,
Considerando quelosReglamentos (CE)n°1945/95(*),
(CE)n°1947/95Oy(CE)n°1953/95QdelaComisión
hanestablecidovaloresglobalesdeimportaciónparala
determinación delpreciodeentradadedeterminadas
frutasyhortalizas;
ConsiderandoquealverificarelAnexodedichosRegla­
mentossehacomprobadoquesehancometidoenun
ellosunerror;que,portanto,esnecesariorectificarlos
Reglamentos dequesetrata,Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel12deagosto
de1995.
Elapartado1delartículo1seráaplicabledel5al7de
agostode1995.
Elapartado2delartículo1seráaplicableel8deagosto
de1995.
Elapartado3delartículo1seráaplicableel9deagosto
de1995.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el11deagostode1995.
PorlaComisión
MartinBANGEMANN
MiembrodelaComisión
')DOn°L337de24.12.1994,p.66.
2)DOn°L167de18.7.1995,p.10.
J)DOn°L387de31.12.1992,p.1.
♦)DOn°L22de31.1.1995,p.1.
*)DOn°L186de5.8.1995,p.40.
6)DOn°L187de8.8.1995,p.2.
ADOn°L188de9.8.1995,p.4.

N°L191/14|ES|DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.8.95
ANEXOI
(ecus/100kg) (ecus/100kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportaciónCódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
07020035 052 47,7
060 80,2
066 41,7
068 32,4
204 50,9
212 117,9
624 75,0
999 63,7
07070025 052 50,1
053 166,9
060 39,2
066 53,8
068 60,4
204 49,1
624 207,3
999 89,5
07099079 052 55,6
204 77,5
624 196,3
999 109,8
08053030 388 67,8
512 77,7
524 62,5
528 55,2
600 54,7
624 78,0
999 66,0
08061040 052 128,4
220 110,8
400 147,3
412 132,4
512 186,0
600 95,0
624 125,4
999 132,208081092,08081094,
08081098 039 79,3
064 79,1
388 62,7
400 59,5
508 70,9
512 48,9
524 45,8
528 55,2
800 93,1
804 77,0
999 67,2
08082057 052 77,7
388 61,0
512 43,5
528 54,0
800 55,8
804 64,8
999 59,5
08092069 052 249,1
061 182,0
064 254,1
068 262,6
400 204,0
624 239,5
676 166,2
999 222,5
08093041,08093049052 59,2
220 121,8
624 106,8
999 95,9
08094030 064 80,3
066 66,5
624 197,5
999 114,8
(')NomenclaturadepaisesfijadaporelReglamento(CE)n°3079/94delaComisión(DOn°L325de17.12.1994,p.17).Elcódigo«999»significa«otros
orígenes».

12.8.95 |ES1DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L191/15
ANEXOII
(ecus/100kg) (ecus/100kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportaciónCódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
07020035 052 47,7
060 80,2
066 41,7
068 32,4
204 50,9
212 117,9
624 75,0
999 63,7
07070025 052 50,1
053 166,9
060 39,2
066 53,8
068 60,4
204 49,1
624 207,3
999 89,5
07099079 052 55,6
204 77,5
624 196,3
999 109,8
08053030 388 61,7
512 77,7
524 61,6
528 54,7
600 54,7
624 78,0
999 64,7
08061040 052 128,4
220 110,8
400 148,0
412 132,4
512 186,0
600 97,3
624 123,1
999 132,308081092,08081094,
08081098 039 79,3
064 79,1
388 57,4
400 63,4
508 68,4
512 42,8
524 45,8
528 57,0
800 94,9
804 76,3
999 66,4
08082057 052 77,7
388 47,0
512 40,0
528 54,0
800 55,8
804 64,8
999 56,5
08082069 052 257,2
061 182,0
064 254,1
068 262,6
400 323,5
624 239,5
676 166,2
999 240,7
08093041,08093049052 59,2
220 121,8
624 106,8
999 95,9
08094030 064 84,8
066 66,5
624 152,8
999 101,4
(')Nomenclatura depaísesfijadaporelReglamento (CE)n°3079/94delaComisión(DOn°L325de17.12.1994,p.17).Elcódigo«999»significa«otro:
orígenes».

N°L191/16|ESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.8.95
ANEXOIII
(ecus/100kg) (ecus/100kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportaciónCódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
07020035 052 47,7
060 80,2
066 41,7
068 32,4
204 50,9
212 117,9
624 75,0
999 63,7
07070025 052 50,1
053 166,9
060 39,2
066 53,8
068 60,4
204 49,1
624 207,3
999 89,5
07099079 052 55,6
204 77,5
624 196,3
999 109,8
08053030 388 66,8
512 77,7
524 62,8
528 58,4
600 54,7
624 78,0
999 66,4
08061040 052 113,9
220 110,8
400 148,3
412 132,4
512 186,0
600 155,2
624 129,7
999 139,508081092,08081094,
08081098 039 79,3
064 79,1
388 58,4
400 57,6
508 68,4
512 47,6
524 45,8
528 51,8
800 95,8
804 77,4
999 66,1
08082057 052 77,4
388 111,1
512 39,8
528 54,0
800 55,8
804 64,8
999 67,2
08092069 052 258,4
061 182,0
064 254,1
068 262,6
400 332,0
600 94,9
624 239,5
676 166,2
999 223,7
08093041,08093049052 59,2
220 121,8
624 106,8
999 95,9
08094030 064 71,7
066 62,1
624 152,8
999 95,5
(')NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)n°3079/94delaComisión(DOn"L325de17.12.1994,p.17).Elcódigo«999»significa«otros
orígenes».