N°L290/12 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 14.10.87
REGLAMENTO (CEE)N°3063/87DELACOMISIÓN
de13deoctubrede1987
porelqueseautorizaalorganismodeintervenciónfrancésparasacara
licitación110000toneladasdetrigoblandoparasuexportaciónenconceptode
ayudaalimentaria
LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°1900/87(2),y,enparticular,elapartado5desu
artículo7,
Considerando queelartículo3delReglamento (CEE)n°
1581/86delConsejo,de23demayode1986,porelque
sefijanlasnormasgeneralesdelaintervenciónenel
sectordeloscereales(3),disponequelapuestaalaventa
deloscerealesenpoderdelorganismodeintervenciónse
efectúemediantelicitación;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1836/82dela
Comisión(4),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°2418/87(*),fijalosprocedimientos y
lascondicionesdepuestaalaventadeloscerealesquese
encuentrenenpoderdelorganismodeintervención ;
Considerando queenunapartedelaComunidadla
cosechadetrigoblandosehavistoafectadaen1987por
unascondicionesclimáticasabsolutamente excepcionales ;
quelosagenteseconómicosque,antesdel1deagostode
1987,secomprometieron aefectuarexportaciones de
trigoenconceptodesuministrosdeayudaalimentariano
podíanprevertalescondiciones ;queconvienepermitir
quedichosagenteseconómicosseabastezcandeexisten­
ciasdeintervenciónponiéndolasdenuevoalaventa
mediantelicitación;
Considerando queparagarantizarelcorrectodesarrollode
laoperaciónesconvenientepreverquelaliberacióndela
garantíapresentadaenelmomentodelalicitaciónsólose
efectúetraselcumplimiento delasformalidadesadua­
nerasdeexportación ,conelfindeevitarunaperturba­
cióneventualdelmercado;
Considerando quelosEstadosmiembrosadoptarántodas
lasmedidascomplementarias compatiblesconlasdisposi­
cionesenvigorparagarantizarelcorrectodesarrollodela
acciónprevista,asícomolainformacióndelaComisión;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Elorganismodeintervenciónfrancésquedaautorizadoa
procederaunalicitaciónparalapuestaalaventaenel
mercadodelaComunidadde110000toneladasdetrigo
blando,conarregloalasdisposicionesdelartículo4del
Reglamento (CEE)n°1836/82.
Artículo2
1.Quedaabiertalalicitacióndel15al30deoctubre
de1987.
2.Lasofertassóloseránválidascuando:
a)laspresenteunagenteeconómicodesignadoentreel1
dejunioyel1deagostode1987comoadjudicatario
deunsuministrodetrigoenconceptodeayuda
alimentariaparasuejecucióndespuésdel1deagosto
de1987.
b)vayanacompañadasdelapruebadequeellicitadorha
prestadounagarantíade10ECUportonelada.
Artículo3
1.Lagarantíaaquesehacereferenciaenlaletrab)del
apartado3delartículo2seliberará:
—paralascantidadescuyaofertanoseadmita,
—oencualquierotrocasoqueseajustealodispuesto
enelTítuloVdelReglamento (CEE)n°2220/85dela
Comisión(6).
2.Laobligaciónprincipal,conarregloalodispuesto
enelartículo20delReglamento (CEE)n°2220/85,seráel
pagodelpreciodeventa,asícomolaexportaciónenel
plazoprescritoparaelquesehayaconcedidoelcertifi­
cadodeexportación .
Laspruebasquesepresentaránsonlasaplicablesparala
garantíadelcertificadodeexportaciónexpedidotrasla
licitación .
Artículo4
Losorganismosdeintervencióncorrespondientes adop­
tarántodaslasdisposicionesnecesariasparagarantizarel
respetodelasdisposicionesdelpresenteReglamento .Se
comunicaránrecíprocamente losdatosnecesarios,einfor­
maráncadasemanaalaComisión,enelmarcodel
Comitédegestióndeloscereales,sobreeldesarrollodela
licitación .
Artículo5
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
Seráaplicableapartirdel15deoctubrede1987.(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L182de3.7.1987,p.40.
ODOn°L139de24.5.1986,p.36.
(4)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
ODOn°L223de11.8.1987,p.5. (0)DOn°L205de3.8.1985,p.5.

DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L290/13 14.10.87
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el13deoctubrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente