ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 21.12.1999 L327/25
REGLAMENTO (CE) No2710/1999 DE LA COMISIÓN
de 20 de diciembre de 1999
por elque se determina para elprimer semestre de 2000 l a cantidad disponibl e de determinados
productos del sector de la leche y de los productos lácteos en el ámbito de los regímenes previstosen los Acuerdos europeos entre la Comunidad y la República de Hungría, la República de Polonia,la República Checa, la República Eslovaca, Bulgaria, Rumania y Eslovenia y del régimen previsto en
los Acuerdos de libre comercio entre la Comunidad y los países bálticos
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2508/97delaComisión,de15de
diciembre de 1997, por el que se establecen las disposicionesde aplicación, en el sector de la leche y los productos lácteos,de los regímenes establecidos en los Acuerdos europeos entrela Comunidad y la República de Hungría, la República dePolonia, la República Checa, la República Eslovaca, Bulgaria,Rumania y Eslovenia del régimen establecido en los Acuerdossobre libre comercio entre la Comunidad y los paísesbálticos(
1), cuya última modificación la constituye el Regla-
mento(CE)no2631/1999(2),y,enparticular,elapartado4de
su artículo 4,
Considerandoque,enaplicacióndelReglamento(CE)no1626/
1999delaComisión(3),porelquesedeterminalaproporción
en que se satisfarán las solicitudes de licencias de importaciónpresentadasenjuliode1999paralosproductosarribamencio-nados, las solicitudes presentadas para los productos contem-pladosenelReglamento(CE)n
o2508/97sehanlimitadoenel
casodealgunosproductosacantidadesinferioresalasdisponi-bles;que,porestemotivo,esconvenientedeterminarparacadaproducto concernido la cantidad de la que podrá disponerseduranteelperíodocomprendidoentreel1deeneroyel30dejunio de 2000,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En el anexo se indica la cantidad de la que podrá disponerse
entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2000 en virtud delReglamento (CE) n
o2508/97.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21dediciembrede
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 345 de 16.12.1997, p. 31.
(2) DO L 321 de 14.12.1999, p. 13.
(3) DO L 192 de 24.7.1999, p. 43.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 21.12.1999 L327/26ANEXO
Cantidades total es disponibl es para elperíodo comprendido entre el1 de enero y el30 de junio de 2000
País Polonia RepúblicaCheca RepúblicaEslovaca Hungría
CódigosNC 04021019
0402211904022199040510110405101904051030040510500405109004052090 0406040210190402211904022199 0405101104051019040510300405105004052090 0406040210190402211904022199 0405101104051019040510300405105004052090 040604021004069029 0406
Entoneladas 3000 8403096,9 1380 600 981,9 720 360 926,7 180,9 200 1200
País RepúblicadeEstonia RepúblicadeLetonia RepúblicadeLituania
CódigosNC 0402101904022119 0405101104051019 04060402101904022119 040510 0406ex040229 0402101904022119 0405101104051019 04069004029911
Entoneladas 1800 902,3 960 1500 540 720 240 2100 720 840 280
País Rumania Bulgaria
CódigosNC 0406 0406
Entoneladas 1444 4980