ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DIRECTIVA DEL CONSEJO

de 1 de agosto de 1974

que modifica por primera vez la Directiva 73/241/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los productos de cacao y de chocolate destinados a la alimentación humana

( 74/411/CEE )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 100 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que la primera frase del primer párrafo del artículo 15 de la Directiva 73/241/CEE del Consejo , de 24 de julio de 1973 , relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los productos de cacao y de chocolate destinados a la alimentación humana (1) , prevé que los Estados miembros modifiquen si es necesario sus legislaciones , para cumplir las disposiciones de la citada Directiva en un plazo de un año a partir de la notificación ;

Considerando que ha resultado que algunas disposiciones de la Directiva considerada , tal como están actualmente , pueden provocar interpretaciones contradictorias y que por tanto es conveniente precisar su redacción ;

Considerando que la Comisión ha anunciado que estaba a punto de presentar una propuesta encaminada a incorporar tales precisiones en la Directiva , pero que no será posible decidir antes del término del plazo mencionado anteriormente ;

Considerando que es conveniente por ello , mediante la prórroga de dicho plazo , permitir a los Estados miembros que tengan en cuenta los ajustes que se habrán adoptado al aplicar la Directiva a sus derechos nacionales ;

Considerando que , sin embargo , no es necesario modificar el plazo de dos años previsto por la segunda frase del primer párrafo del artículo 15 de dicha Directiva ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :

Artículo 1

El texto del primer párrafo del artículo 15 de la Directiva 73/241/CEE será sustituido , con efecto al 1 de agosto de 1974 , por el texto siguiente :

« Antes del 1 de enero de 1975 , los Estados miembros modificarán si es necesario , sus legislaciones para cumplir las disposiciones de la presente Directiva e informarán inmediatamente de ello a la Comisión . La legislación así modificada se aplicará a los productos comercializados en los Estados miembros dos años después de la notificación de la presente Directiva . »

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .

Hecho en Bruselas , el 1 de agosto de 1974 .

Por el Consejo

El Presidente

B. DESTREMAU

(1) DO n º L 228 de 16 . 8 . 1973 , p. 23 .
DIRECTIVA DEL CONSEJO

de 1 de agosto de 1974

que modifica por primera vez la Directiva 70/357/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre las sustancias que tienen efectos antioxidantes y pueden utilizarse en los productos destinados al consumo humano

( 74/412/CEE )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y , en particular , su artículo 100 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que el artículo 2 de la Directiva 70/357/CEE del Consejo , de 13 de julio de 1970 , relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre las sustancias que tienen efectos antioxidantes y pueden utilizarse en los productos destinados al consumo humano (1) , autoriza a los Estados miembros a mantener , durante un período de tres años a partir de la notificación de la citada Directiva , las legislaciones nacionales en virtud de las cuales se admite la utilización , en los productos alimenticios del etileno diamina tetraacetato de calcio disódico , del galato de propilo y de los ésteres del ácido L-ascórbico de los ácidos grasos no ramificados C14 y C18 ;

Considerando que el punto 3 del Capítulo IX del Anexo VII del Acta de adhesión (2) autoriza a los nuevos Estados miembros a mantener , hasta el 31 de diciembre de 1977 , las legislaciones nacionales que existan en la fecha de adhesión relativas a la utilización del galato de propilo en los productos alimenticios ;

Considerando que se ha probado en el ámbito comunitario y desde el punto de vista tecnológico la utilidad de dichas sustancias en los productos alimenticios ;

Considerando que la legislación de algunos Estados miembros sigue autorizando la utilización de dichas sustancias ;

Considerando que la situación debe examinarse de nuevo a la luz de las informaciones científicas y tecnológicas más recientes ;

Considerando que el Comité científico de la alimentación humana , creado por la Decisión de la Comisión de 16 de abril de 1974 (3) , no ha terminado todavía el estudio de dichas informaciones ;

Considerando que no es , pues , posible tomar una decisión definitiva sobre la oportunidad de admitir dichas sustancias en el ámbito comunitario ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :

Artículo 1

El texto del primer párrafo del artículo 2 de la Directiva 70/357/CEE se sustituirá por el texto siguiente , con efecto a partir del 13 de julio de 1974 :

« No obstante lo dispuesto en el artículo 1 , los Estados miembros podrán mantener , hasta el 31 de diciembre de 1977 , las legislaciones nacionales que autorizan la utilización , en los productos alimenticios , del etileno diamina tetraacetato de calcio disódico , del galato de propilo y de los ésteres del ácido L-ascórbico de los ácidos grasos no ramificados C14 y C18 . »

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .

Hecho en Bruselas , el 1 de agosto de 1974 .

Por el Consejo

El Presidente

B. DESTREMAU

(1) DO n º L 157 de 18 . 7 . 1970 , p. 31 .

(2) DO n º L 73 de 27 . 3 . 1972 , p. 14 .

(3) DO n º L 136 de 20 . 5 . 1974 , p. 1 .
DIRECTIVA DEL CONSEJO

de 25 de junio de 1974

por la que se modifica la Directiva 72/464/CEE relativa a los impuestos distintos de los impuestos sobre el volumen de negocios que gravan el consumo de labores del tabaco

( 74/318/CEE )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículos 99 y 100 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo ,

Visto el dictamen del Comité económico y social ,

Considerando que , en aplicación de la Directiva 72/464/CEE del Consejo , de 19 de diciembre de 1972 , relativa a los impuestos distintos de los impuestos sobre el volumen de negocios que gravan el consumo de labores del tabaco (1) , el Consejo debe adoptar antes del 30 de junio de 1974 una directiva que fije los criterios particulares aplicables después de la primera etapa , que , según el apartado 1 del artículo 7 , cubre , sin perjuicio del apartado 4 del artículo 1 , un período de 24 meses a contar desde el 1 de julio de 1973 ;

Considerando que , según el apartado 4 del artículo 1 de la Directiva antes mencionada , puede diferirse el paso de una etapa de armonización a la siguiente ;

Considerando que la fijación de los criterios particulares aplicables en el curso de la etapa siguiente o de las etapas siguientes supone , por razones técnicas , que previamente , con arreglo al apartado 2 del artículo 3 de la Directiva antes mencionada , el Consejo adopte , a propuesta de la Comisión , las disposiciones necesarias para determinar de qué manera conviene definir y agrupar las labores del tabaco ;

Considerando que estas disposiciones son actualmente objeto de una propuesta de la Comisión ;

Considerando que los criterios particulares aplicables en el curso de las etapas siguientes requieren un examen complementario de las condiciones del mercado de labores del tabaco en la Comunidad ampliada ;

Considerando que , en estas circunstancias , es necesaria una prórroga de doce meses de la primera etapa ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :

Artículo 1

En el apartado 1 del artículo 7 de la Directiva 72/464/CEE , las palabras « período de veinticuatro meses » se sustituirán por las palabras « período de treinta y seis meses » .

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .

Hecho en Luxemburgo , el veinticinco de junio de 1974 .

Por el Consejo

El Presidente

H.D. GENSCHER

(1) DO n º L 303 de 31 . 12 . 1972 , p. 1 .
DIRECTIVA DEL CONSEJO

de 19 de diciembre de 1974

que modifica por segunda vez la Directiva 73/241/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los productos de cacao y de chocolate destinados a la alimentación humana

( 74/644/CEE )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 100 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que el Consejo , en su Directiva 74/411/CEE (1) , ha aplazado al 1 de enero de 1975 la fecha en la cual los Estados miembros deben haber modificado sus legislaciones para cumplir las disposiciones de la Directiva 73/241/CEE del Consejo , de 24 de julio de 1973 , relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los productos de cacao y de chocolate destinados a la alimentación humana (2) ;

Considerando que este nuevo plazo ha sido previsto para permitir que el Consejo incorpore , a propuesta de la Comisión , algunas precisiones en la Directiva 73/241/CEE ;

Considerando que el nuevo plazo así fijado por la Directiva 74/411/CEE , se ha revelado demasiado corto y que es conveniente prorrogarlo por seis meses ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :

Artículo 1

En la primera frase del primer párrafo del artículo 15 de la Directiva 73/241/CEE , modificada por la Directiva 74/411/CEE , la fecha del « 1 de enero de 1975 » será sustituida por la del « 1 de julio de 1975 » .

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .

Hecho en Bruselas , el 19 de diciembre de 1974 .

Por el Consejo

El Presidente

J. P. FOURCADE

(1) DO n º L 221 de 12 . 8 . 1974 , p. 17 .

(2) DO n º L 228 de 16 . 8 . 1973 , p. 23 .
DIRECTIVA DEL CONSEJO

de 7 de noviembre de 1974

de modificación del apartado 2 del artículo 5 de la Directiva 69/335/CEE relativa a los impuestos indirectos que gravan las concentraciones de capitales

( 74/553/CEE )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 99 y 100 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo , (1)

Visto el dictamen del Comité económico y social , (2)

Considerando que el apartado 2 del artículo 5 de la Directiva 69/335/CEE del Consejo , de 17 de julio de 1969 , relativa a los impuestos indirectos que gravan las concentraciones de capitales (3) , prevé que , en los casos contemplados en la letras a ) , b ) y c ) del apartado 1 del citado artículo , el importe sobre el que se liquide el impuesto sobre las aportaciones no podrá ser inferior al valor real de las participaciones sociales atribuidas o pertenecientes a cada socio , o bien al importe nominal de tales participaciones , si este último es superior a su valor real ;

Considerando que , en algunos de estos casos , la adopción del valor real de las participaciones sociales como base imponible mínima no responde a los principios en que se basa el impuesto sobre las aportaciones armonizado , los cuales principios tienden a someter al impuesto sobre las aportaciones sólo las operaciones que son expresión jurídica de una concentración de capitales y ello en la medida en que tales operaciones contribuyan al reforzamiento del potencial económico de la sociedad ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :

Artículo 1

El texto del apartado 2 del artículo 5 de la Directiva 69/335/CEE será sustituido por el texto siguiente :

« 2 . En los casos contemplados en las letras a ) y b ) del apartado 1 , los Estados miembros podrán determinar el importe sobre el cual deba liquidarse el impuesto sobre las aportaciones de capital sobre la base del valor real de las participaciones sociales atribuidas o pertenecientes a cada socio ; esto no se aplicará a los casos en que sólo deban efectuarse aportaciones en efectivo . El importe sobre el cual se liquide el impuesto no podrá en ningún caso ser inferior al importe nominal de las participaciones sociales atribuídas o pertenecientes a cada socio . »

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .

Hecho en Bruselas , el 7 de noviembre de 1974 .

Por el Consejo

El Presidente

A. JARROT

(1) DO n º C 76 de 3 . 7 . 1974 , p. 9 .

(2) DO n º C 109 de 19 . 9 . 1974 , p. 35 .

(3) DO n º L 249 de 3 . 10 . 1969 , p. 25 .
DIRECTIVA DE CONSEJO de 17 de diciembre de 1974 que completa a la Directiva 71/307/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre las denominaciones textiles

(75/36/CEE)

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1);

Visto el dictamen del Comité Económico y Social (2);

Considerando que el apartado 1 del artículo 5 de la Directiva 71/307/CEE del Consejo, del 26 de julio de 1971, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre las denominaciones textiles (3), debe completarse con la adición del equivalente en lengua danesa de los términos que figuran en dicho apartado,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:

Artículo 1

Se añadirá un sexto guión al apartado 1 del artículo 5 de la Directiva 71/307/CEE, redactado como sigue:

«- "Friskklippet uld".»

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 1974.

Por el Consejo

El Presidente

M. DURAFOUR

(1) DO no C 93 de 7. 8. 1974, p. 86.(2) DO no C 125 de 16. 10. 1974, p. 52.(3) DO no L 185 de 16. 8. 1971, p. 16.
DIRECTIVA DEL CONSEJO de 17 de diciembre de 1974 por la que se extiende el campo de aplicación de la Directiva 64/221/CEE para la coordinación de las medidas especiales para los extranjeros en materia de desplazamiento y de residencia, justificadas por razones de orden público, seguridad pública y salud pública, a los nacionales de cualquier Estado miembro que ejerzan el derecho de permanecer en el territorio de otro Estado miembro después de haber ejercido en él una actividad no asalariada

(75/35/CEE)

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

vista la propuesta de la Comisión,

visto el dictamen del Parlamento Europeo (1),

visto el dictamen del Comité Económico y Social (2),

considerando que mediante la Directiva 64/221/CEE (3) se coordinaron las medidas especiales para los extranjeros en materia de desplazamiento y de residencia, justificadas por razones de orden público, de seguridad pública y de salud pública, y que mediante la Directiva 75/34/CEE (4) se han establecido los requisitos para el ejercicio del derecho de los nacionales de cualquier Estado miembro a permanecer en el territorio de otro Estado miembro después de haber ejercido en él una actividad no asalariada;

considerando que procede, por lo tanto, que la Directiva 64/221/CEE sea aplicable a los beneficiarios de la Directiva 75/34/CEE,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:

Artículo 1

La Directiva 64/221/CEE será aplicable a los nacionales de los Estados miembros y a los miembros de sus familias que gocen del derecho a permanecer en el territorio de otro Estado miembro en virtud de la Directiva 75/34/CEE.

Artículo 2

Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones necesarias para cumplir la presente Directiva en un plazo de doce meses a partir de su notificación e informarán inmediatamente de ello a la Comisión.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 1974.

Por el Consejo

El Presidente

M. DURAFOUR

(1) DO no C 14 de 27. 3. 1973, p. 21.(2) DO no C 142 de 31. 12. 1972, p. 10.(3) DO no C 56 de 4. 4. 1964, p. 850/64.(4) DO no L 14 de 20. 1. 1975, p. 10.
DIRECTIVA DEL CONSEJO

del 18 de diciembre de 1975

por la que se modifica la Directiva 72/464/CEE relativa los impuestos distintos de los impuestos sobre el volumen de negocios que gravan el consumo de labores del tabaco

( 75/786/CEE )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , sus artículos 99 y 100 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,

Visto el dictamen del Comité económico y social (2) ,

Considerando que , en aplicación de la Directiva 72/464/CEE del Consejo , de 19 de diciembre de 1972 , relativa a los impuestos distintos de los impuestos sobre el volumen de negocios que gravan el consumo de labores del tabaco (3) , modificada por la Directiva 74/318/CEE (4) , el Consejo debe adoptar a más tardar el 30 de junio de 1975 una directiva que fije los criterios particulares aplicables después de la primera etapa , que , según el apartado 1 del artículo 7 , cubre , sin perjuicio del apartado 4 del artículo 1 , un período de 36 meses a contar desde el 1 de julio de 1973 ;

Considerando que la Comisión ha presentado al Consejo una propuesta relativa a las disposiciones necesarias para determinar de qué manera conviene definir y agrupar las labores del tabaco , con arreglo al apartado 2 del artículo 3 de la Directiva antes mencionada ;

Considerando que los criterios particulares aplicables en el transcurso de la etapa siguiente o de las etapas siguientes requieren un examen complementario de las condiciones del mercado de labores del tabaco en la Comunidad ampliada ;

Considerando que , en estas circunstancias , es necesaria una nueva prórroga de doce meses de la primera etapa ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :

Artículo 1

En el apartado 1 del artículo 7 de la Directiva 72/464/CEE , las palabras « período de treinta y seis meses » serán sustituidas por las palabras « período de cuarenta y ocho meses » .

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .

Hecho en Bruselas , el 18 de diciembre de 1975 .

Por el Consejo

El Presidente

M. TOROS

(1) DO n º C 239 de 20 . 10 . 1975 , p. 21 .

(2) Dictamen emitido el 29 . 10 . 1975 ( todavía no publicado en el Diario Oficial ) .

(3) DO n º L 303 de 31 . 12 . 1972 , p. 1 .

(4) DO n º L 180 de 3 . 7 . 1974 , p. 30 .
DIRECTIVA DEL CONSEJO

de 6 de abril de 1976

de modificación por quinta vez de la Directiva del Consejo de 23 de octubre de 1962 relativa a la aproximación de las regulaciones de los Estados miembros sobre las materias colorantes que pueden emplearse en los productos destinados a la alimentación humana

( 76/399/CEE )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 100 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,

Visto el dictamen del Comité Económico y Social (2) ,

Considerando que la Directiva del Consejo de 23 de octubre de 1962 , relativa a la aproximación de las regulaciones de los Estados miembros sobre las materias colorantes que pueden emplearse en los productos destinados a la alimentación humana (3) , modificada en último lugar por la Directiva 70/358/CEE (4) , incluye una lista común de materias colorantes ;

Considerando que desde la adopción de dicha Directiva se han hecho progresos significativos en los métodos de examen toxicológico de los aditivos alimenticios y , en particular , en la evaluación e interpretación de los datos de orden biológico y químico ;

Considerando que de las exigencias actuales en cuanto a la inocuidad de los colorantes se deriva que ya no puede autorizarse en adelante el empleo de algunos de ellos en los productos alimenticios ;

Considerando que es conveniente dar vigencia a la necesaria prohibición en unas condiciones que garanticen la protección de la salud pública evitando , en la medida de lo posible , perturbaciones de orden tecnológico y económico ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :

Artículo 1

1 . Los Anexos I y III a de la Directiva de 23 de octubre de 1962 quedan modificados como sigue :

Se suprimirán las siguientes materias colorantes desde el 1 de enero de 1977 :

E 103 Crisoínes S

E 105 Amarillo sólido

E 111 Naranja GGN

E 121 Urchilla orceína

E 125 Escarlata GN

E 126 Punceau 6 R

E 130 Azul antraquinónico ( azul solantreno RS )

E 152 Negro 7984

E 181 Sombra de Venecia quemada

2 . A partir del 1 de enero de 1978 queda prohibido el comercio de productos alimenticios que contengan una o más de las materias colorantes enumeradas en el apartado 1 .

Artículo 2

Los Estados miembros que están autorizados para prohibir hasta el 31 de diciembre de 1975 el empleo en los productos alimenticios de una o más de las materias colorantes enumeradas en el apartado 1 del artículo 1 podrán mantener esta prohibición más allá del plazo indicado .

Artículo 3

Los Estados miembros adoptarán todas las disposiciones adecuadas para cumplir la presente Directiva en las fechas fijadas en el artículo 1 le informarán de ello inmediatamente a la Comisión .

Artículo 4

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .

Hecho en Bruselas , el 6 de abril de 1976

Por el Consejo

El Presidente

J. HAMILUS

(1) DO n º C 79 de 5 . 4 . 1976 , p. 46 .

(2) DO n º C 50 de 4 . 3 . 1976 , p. 8 .

(3) DO n º 115 de 11 . 11 . 1962 , p. 2645/62 .

(4) DO n º L 157 de 18 . 7 . 1970 , p. 36 .