ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Reglamento (CE) no 652/2000 de la Comisión

de 28 de marzo de 2000

por el que se establecen valores unitarios para la determinación del valor en aduana de determinadas mercancías perecederas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 955/1999 del Parlamento Europeo y del Consejo(2),

Visto el Reglamento (CEE) n° 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 2913/92 por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1662/1999(4), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 173,

Considerando lo siguiente:

(1) Los artículos 173 a 177 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 prevén los criterios para que la Comisión establezca valores unitarios periódicos para los productos designados según la clasificación recogida en el anexo 26 de dicho Reglamento.

(2) La aplicación de las normas y criterios establecidos en los artículos mencionados más arriba a los elementos que se comunicaron a la Comisión de conformidad con las disposiciones del apartado 2 del artículo 173 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 conduce a establecer, para los productos considerados, los valores unitarios tal como se indica en el anexo del presente Reglamento.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los valores unitarios contemplados en el apartado 1 del artículo 173 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 quedarán establecidos tal como se indica en el cuadro del anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 31 de marzo de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de marzo de 2000.

Por la Comisión

Erkki Liikanen

Miembro de la Comisión

(1) DO L 302 de 19.10.1992, p. 1.

(2) DO L 119 de 7.5.1999, p. 1.

(3) DO L 253 de 11.10.1993, p. 1.

(4) DO L 197 de 29.7.1999, p. 25.

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>
Reglamento (CE) no 660/2000 de la Comisión

de 30 de marzo de 2000

que modifica el Reglamento (CE) n° 304/2000 por el que se establecen medidas encaminadas a la recuperación de la población de bacalao del Mar de Irlanda (división CIEM VIIa)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3760/92 del Consejo, de 20 de diciembre de 1992, por el que se establece un régimen comunitario de la pesca y la acuicultura(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1181/98(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 15,

Considerando lo siguiente:

(1) Las condiciones establecidas en el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CE) n° 304/2000 de la Comisión, de 9 de febrero de 2000, por el que se establecen medidas encaminadas a la recuperación de la población de bacalao del Mar de Irlanda (división CIEM VIIa)(3), implican la prohibición de utilizar, dentro de la zona del Mar de Irlanda denominada Strangford Loch, varios tipos de artes de pesca para proteger la población de bacalao del Mar de Irlanda. Sin embargo, no existe bacalao en Strangford Loch y por lo tanto no está justificado prohibir la utilización de los artes de pesca indicados.

(2) Por lo tanto, es necesario modificar el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CE) n° 304/2000.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El texto siguiente se añadirá al final del apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CE) n° 304/2000:"No obstante, dichas condiciones no se aplicarán a la zona del Mar de Irlanda denominada Strangford Loch.".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 14 de febrero de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 30 de marzo de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 389 de 31.12.1992, p. 1.

(2) DO L 164 de 9.6.1998, p. 1.

(3) DO L 35 de 10.2.2000, p. 10.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 5.4.2000 L84/12
REGLAMENTO (CE) No712/2000 DE LA COMISIÓN
de 4 de abril de 2000
por el que se modifica el Reglamento (CE) no500/2000 y se eleva a 200000 toneladas la licitación
permanente para la reventa en el mercado interior de cebada en poder del organismo de interven-
ción español
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1253/1999(2),y,en
particular, su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CEE) no2131/93 de la Comisión(3),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE) n
o39/1999(4), establece los procedimientos y
condiciones de la puesta en venta de cereales en poderde los organismos de intervención.
(2)El Reglamento (CE) no500/2000 de la Comisión(5)h a
abierto una licitación permanente para la reventa en elmercado interior de 100000 toneladas de cebada enpoder del organismo de intervención español.(3)En la situación actual del mercado es oportuno que lacantidadpuestaalaventaenelmercadointeriorseelevea200000toneladasdecebadaenpoderdelorganismode intervención español.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Enelartículo1delReglamento(CE)no500/2000lostérminos
«100000 toneladas» se sustituirán por «200000 toneladas».
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica-
ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 4 de abril de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 191 de 31.7.1993, p. 76.
(4) DO L 5 de 9.1.1999, p. 64.
(5) DO L 61 de 8.3.2000, p. 3.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.4.2000 L81/15
REGLAMENTO (CE) No676/2000 DE LA COMISIÓN
de 31 de marzo de 2000
por elque se modifica elRegl amento (CEE) no1833/92 por el que se fijan los importes de las
ayudas para el suministro de las Azores y de Madeira de productos del sector de los cereales de
origen comunitario
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1600/92 del Consejo, de 15 de
junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de lasAzores y de Madeira relativas a determinados productos agra-rios(
1), cuya última modificación la constituye el Reglamento
(CE) no1257/1999(2), y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1)Los importes de las ayudas para el suministro de las
Azores y de Madeira en productos del sector de loscereales se fijaron por el Reglamento (CEE) n
o1833/92
de la Comisión(3), cuya última modificación la consti-
tuye el Reglamento (CE) no436/2000(4); como conse-
cuenciadeloscambiosenlascotizacionesylospreciosde los productos del sector de los cereales en la parteeuropea de la Comunidad y en el mercado mundial, esconveniente fijar de nuevo las ayudas al abastecimiento
delasAzoresydeMadeiraenlosimportesquefiguranen el anexo.
(2)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo del Reglamento (CEE) no1833/92 modificado, se
sustituirá por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deabrilde2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 31 de marzo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 1.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
(3) DO L 185 de 4.7.1992, p. 28.
(4) DO L 54 de 26.2.2000, p. 21.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.4.2000 L81/16
ANEXO
delRegl amento de l a Comisión, de 31 de marzo de 2000, por elque se modifica elRegl amento (CEE) no1833/92
por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro de las Azores y de Madeira de productos del
sector de los cereales de origen comunitario
(en EUR/t)
Importedelaayuda
Producto
(CódigoNC)Destino
Azores Madeira
Trigoblando (10019099) 37,00 37,00
Cebada (10030090) 31,00 31,00
Maíz (10059000) 40,00 40,00
Trigoduro (10011000) 8,00 8,00
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.4.2000 L81/30
REGLAMENTO (CE) No683/2000 DE LA COMISIÓN
de 31 de marzo de 2000
por el que se fija el precio mínimo de venta de la leche desnatada en polvo para la sexta licitación
específica efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en el Reglamento (CE) no
2799/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1255/1999delConsejo,de17de
mayode1999,porelqueseestablecelaorganizacióncomúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos(
1) y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1)En virtud de lo dispuesto en el artículo 26 del Regla-
mento (CE) no2799/1999 de la Comisión, de 17 de
diciembrede1999,porelqueseestablecenlasdisposi-cionesdeaplicacióndelReglamento(CE)n
o1255/1999
en relación con la concesión de una ayuda a la lechedesnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas ala alimentación animal y con la venta de dicha lechedesnatada en polvo(
2), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no438/2000(3).
(2)En virtud de lo dispuesto en el artículo 30 de dichoReglamento, teniendo en cuenta las ofertas recibidaspara cada licitación específica, se fijará un preciomínimo de venta o se decidirá no dar curso a la licita-ción. El importe de la garantía de transformación debeserdeterminadoteniendoencuentaladiferenciaentreelprecio de mercado de la leche desnatada en polvo y elprecio mínimo de venta.(3)Porrazóndelasofertasrecibidas,esconvenientefijarelprecio mínimo de venta al nivel que se contempla acontinuación y determinar en consecuencia la garantíade transformación.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustanaldictamendelComitédegestióndelalecheyde los productos lácteos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Enloquerespectaalasextalicitaciónespecíficaefectuadacon
arreglo al Reglamento (CE) no2799/1999 y para la cual el
plazo de presentación de ofertas expiró el 28 de marzo de2000, el precio mínimo de venta y la garantía de transforma-ción se fijan como sigue:
— precio mínimo de venta:
Alemania: 207,52 EUR/100 kg,otrosEstadosmiembros: 203,52 EUR/100 kg,
— garantíadetransformación: 40,00 EUR/100 kg.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deabrilde2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 31 de marzo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 340 de 31.12.1999, p. 3.
(3) DO L 54 de 26.2.2000, p. 24.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.4.2000 L81/4
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No671/2000 DE LA COMISIÓN
de 31 de marzo de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deabrilde2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 31 de marzo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.4.2000 L81/5
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 31 de marzo de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 146,5
204 102,3
999 124,4
07070005 068 130,6
628 149,6
999 140,1
07099070 052 96,1
204 78,6
628 113,7
999 96,1
08051010,08051030,08051050 052 67,1
204 38,7
212 45,5
220 28,7
624 54,1
999 46,8
08053010 052 52,9
220 72,1
600 74,1
999 66,4
08081020,08081050,08081090 388 88,2
400 95,5
404 83,5
508 79,9
512 97,1
528 89,6
720 66,3
804 103,2
999 87,9
08082050 388 70,1
512 56,2
528 71,9
999 66,1
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.4.2000 L81/31
REGLAMENTO (CE) No684/2000 DE LA COMISIÓN
de 31 de marzo de 2000
por el que se fija el precio de compra máximo de la mantequilla para la sexta licitación efectuada
con arreglo a la licitación permanente a que se refiere el Reglamento (CE) no2771/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1255/1999delConsejo,de17de
mayode1999,porelqueseestablecelaorganizacióncomúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos(
1) y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1)El artículo 13 del Reglamento (CE) no2771/1999 de la
Comisión, de 16 de diciembre de 1999, por el que seestablecen las disposiciones de aplicación del Regla-mento (CE) n
o1255/1999 del Consejo en lo que
respectaalasmedidasdeintervenciónenelmercadodela mantequilla y la nata(
2), establece que, teniendo en
cuenta las ofertas recibidas por cada licitación, deberáfijarse un precio máximo de compra en función delprecio de intervención aplicable o bien se decidirá nodar curso a la licitación.(2)Habida cuenta de las ofertas recibidas, procede fijar elprecio máximo de compra en el importe que se indicamás adelante.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Elpreciomáximodecompraparalasextalicitaciónefectuada
conarregloalReglamento(CE)no2771/1999yparalacualel
plazo de presentación de ofertas terminó el 28 de marzo de2000 queda fijado en 295,38 EUR/100 kg.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deabrilde2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 31 de marzo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 333 de 24.12.1999, p. 11.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.4.2000 L81/42
REGLAMENTO (CE) No691/2000 DE LA COMISIÓN
de 31 de marzo de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano largo en el
marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2176/1999
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no2072/98(2), y, en particular,
el apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2176/1999delaComisión(3),ha
abiertounalicitaciónparalarestituciónalaexportaciónde arroz.
(2)De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión(4), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
299/95(5),laComisiónbasándoseenlasofertaspresen-
tadas y, de acuerdo con el procedimiento previsto en elartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidirlafijacióndeunarestituciónmáximaalaexpor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento (CE) n
o3072/95. La licitación se adjudicaráatodolicitadorcuyaofertasesitúealniveldelarestitu-
ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.
(3)Laaplicacióndelosmencionadoscriteriosalasituaciónactual del mercado del arroz conduce a fijar la restitu-ción máxima a la exportación en el importe que figuraen el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Larestituciónmáximaalaexportacióndearrozblanqueadode
grano largo del código NC 10063067 con destino a determi-nados terceros países se fijará sobre la base de las ofertaspresentadasdel24al30demarzode2000a271,00 EUR/tenelmarcodelalicitacióncontempladaenelReglamento(CE)n
o
2176/1999.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deabrilde2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 31 de marzo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 267 de 15.10.1999, p. 4.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.4.2000 L81/17
REGLAMENTO (CE) No677/2000 DE LA COMISIÓN
de 31 de marzo de 2000
por el que se modifican las restituciones a la exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto
sin perfeccionar
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2038/1999delConsejo,de13de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),y,enparticular,
el párrafo tercero del apartado 5 de su artículo 18,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no651/2000 de la Comisión(2), ha
fijadolasrestitucionesaplicablesalaexportaciónparaelazúcar blanco y el azúcar en bruto.
(2)La aplicación de las modalidades mencionadas en elReglamento (CE) n
o651/2000 a los datos de que
dispone la Comisión conduce a modificar las restitu-ciones a la exportación actualmente en vigor, con
arreglo al anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se modificarán, con arreglo a los importes consignados en el
anexo, las restituciones a la exportación de los productoscontemplados en la letra a) del apartado 1 del artículo 1 delReglamento(CE)n
o2038/1999,sinperfeccionaronodesnatu-
ralizados,fijadasenelanexodelReglamento(CE)no651/2000.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deabrilde2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 31 de marzo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 79 de 30.3.2000, p. 15.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.4.2000 L81/18
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 31 de marzo de 2000, por el que se modifican las restituciones a la
exportación delazúcar bl anco y delazúcar en bruto sin perfeccionar
Códigodelproducto Importedelarestitución
—EUR/100 kg—
170111909100 42,69 (1)
170111909910 42,67 (1)
170111909950 (2)
170112909100 42,69 (1)
170112909910 42,67 (1)
170112909950 (2)
—EUR/1%desacarosa×100 kg—
170191009000 0,4641
—EUR/100 kg—
170199109100 46,41
170199109910 48,60
170199109950 46,41
—EUR/1%desacarosa×100 kg—
170199909100 0,4641
(1) Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Si
el rendimiento del azúcar en bruto exportado se aparta del 92%, el importe de larestitución aplicable se calculará con arreglo a lo dispuesto en el apartado 4 del
artículo 19 del Reglamento (CE) n
o2038/1999.
(2) Fijación suspendida por el Reglamento (CEE) no2689/85 de la Comisión (DO
L255de26.9.1985,p.12),modificadoporelReglamento(CEE)no3251/85(DOL
309 de 21.11.1985, p. 14).
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.4.2000 L81/11
REGLAMENTO (CE) No674/2000 DE LA COMISIÓN
de 31 de marzo de 2000
por el que se modifica el Reglamento (CEE) no391/92 por el que se fijan los importes de las ayudas
para el suministro de los departamentos franceses de Ultramar de productos del sector de los
cereales de origen comunitario
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no3763/91 del Consejo, de 16 de
diciembre de 1991, relativo a medidas específicas en favor delos departamentos franceses de Ultramar con respecto a deter-minados productos agrícolas(
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no1257/1999(2), y, en parti-
cular, el apartado 6 de su artículo 2,
Considerando lo siguiente:
(1)Los importes de las ayudas para el suministro de los
departamentosfrancesesdeUltramar(DU)enproductosdel sector de los cereales se fijaron por el Reglamento(CEE) n
o391/92 de la Comisión(3), cuya última modifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no434/2000(4);
comoconsecuenciadeloscambiosenlascotizacionesylospreciosdelosproductosdelsectordeloscerealesenla parte europea de la Comunidad y en el mercadomundial, es conveniente fijar de nuevo las ayudas al
abastecimientodelosDUenlosimportesquefiguranenel anexo.
(2)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
ElanexodelReglamento(CEE)no391/92modificado,sesusti-
tuirá por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deabrilde2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 31 de marzo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 356 de 24.12.1991, p. 1.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
(3) DO L 43 de 19.2.1992, p. 23.
(4) DO L 54 de 26.2.2000, p. 17.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.4.2000 L81/12
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 31 de marzo de 2000, por el que se modifica el Reglamento (CEE) no391/92
por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro de los departamentos franceses de Ultramar de
productos del sector de los cereales de origen comunitario
(en EUR/t)
Importedelaayuda
Producto Destino
(códigoNC)
Guadalupe MartinicaGuyana
FrancesaReunión
Trigoblando
(10019099) 40,00 40,00 40,00 43,00
Cebada(10030090)
34,00 34,00 34,00 37,00
Maíz(10059000)
43,00 43,00 43,00 46,00
Trigoduro(10011000)
12,00 12,00 12,00 16,00
Avena(10040000)
63,00 63,00 — —