ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L78/10ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.3.96
REGLAMENTO (CE)N°529/96DELACOMISIÓN
de27demarzode1996
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparalatrigésimacuartalicitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanentecontemplada enelReglamento (CE)n°1813/95
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CE)n°1101/
95(2),y,enparticular,laletrab)delpárrafosegundodel
apartado5desuartículo17,
Considerando que,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CE)n°1813/95delaComisión,de26dejuliode
1995,relativoaunalicitaciónpermanenteparaladeter­
minacióndelasexaccionesreguladorasy/odelasrestitu­
cionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),se
procedealicitacionesparcialesparalaexportaciónde
dichoazúcar,
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo9delReglamento(CE)n°1813/95,
debefijarseensucasounimportemáximodelarestitu­
ciónalaexportaciónparalalicitaciónparcialdequese
trate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndela
evoluciónprevisibledelmercadodelazúcarenlaComu­
nidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparalatrigésimacuartalicitaciónparcial
lasdisposicionescontempladas enelartículo1;
Considerando queelReglamento (CEE)n°990/93del
Consejo(4),modificadoporelReglamento (CE)n°1380/95(i),prohíbelosintercambioscomercialesentrela
ComunidadEuropeaylaRepúblicaFederativadeYugos­
lavia(SerbiayMontenegro);queestaprohibiciónnose
aplicaadeterminadassituacionestalescomolasquese
enumerandeformalimitativaensusartículos2,4,5y7y
enelReglamento (CE)n°462/96delConsejo(*);que
convienetenerloencuentaalahoradefijarlasrestitu­
ciones;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
1.Paralatrigésimacuartalicitaciónparcialdeazúcar
blancoefectuadaenelmarcodelReglamento (CE)n°
1813/95,sefijaunimportemáximodelarestituciónala
exportaciónde43,018ecus/100kg.
2.LasrestitucionesporexportaciónalaRepública
FederativadeYugoslavia(SerbiayMontenegro )sólo
podránconcedersedentrodelcumplimiento delascondi­
cionesestablecidasenlosReglamentos (CEE)n°990/93
modificado,y(CE)n°462/96.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel28demarzo
de1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el27demarzode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L110de17.5.1995,p.1.
(3)DOn°L175de27.7.1995,p.12.
MDOn°L102de28.4.1993,p.14.ODOn°L138de21.6.1995,p.1.
(6)DOn°L65de15.3.1996,p.1.
1.10.96 ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L249/3
REGLAMENTO (CE)N°1878/96DELACOMISION
de30deseptiembrede1996
porelquesefijanlasrestituciones alaproducciónenlossectoresdeloscereales
ydelarroz
tarsemedianteloscoeficientesqueseindicanenel
AnexoIIdelReglamento (CEE)n°1722/93conobjetode
determinarelimporteexactoquesedeberápagar;
Considerando quelasituacióndelosmercadosconducea
nofijarrestituciones ;
Considerando queelComitédegestióndeloscerealesno
haemitidodictamenalgunoenelplazoestablecidopor
supresidente,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1766/92delConsejo,de30
dejuniode1992,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CE)
n°923/96delaComisión(2),y,enparticular,elapartado
3desuartículo7,
VistoelReglamento (CE)n°3072/95delConsejo,de22
dediciembrede1995,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosdelarroz(3),y,enparticular,el
apartado2desuartículo7,
VistoelReglamento (CEE)n°1722/93delaComisión,de
30dejuniode1993,porelqueseestablecenlasdisposi­
cionesdeaplicacióndelrégimenderestitucionespor
producciónenlossectoresdeloscerealesydelarroz(4),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CE)
n°1516/95(5),y,enparticular,suartículo3,
Considerando queelReglamento (CEE)n°1722/93esta­
blecelascondicionesparalaconcesiónderestituciones
porproducción ;queelartículo3deeseReglamento
determinalabasedecálculo;quelarestituciónasícalcu­
ladadebefijarseunavezalmesypuedesermodificadasi
lospreciosdelmaízy/odeltrigoy/odelacebadaexperi­
mentanvariacionessignificativas ;
Considerandoquelasrestituciones alaproducciónque
debenserfijadasporelpresenteReglamentodebenajusHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Larestituciónaqueserefiereelapartado2del
artículo3delReglamento (CEE)n°1722/93quedafijada
en6,10ecusportoneladadealmidóndemaíz,detrigo,
deféculadepatata,dearrozodepartidosdearroz.
2.Larestituciónaqueserefiereelapartado3del
artículo3delReglamento (CEE)n"1722/93quedafijada
en4,27ecusportoneladadealmidóndecebadayde
avena.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deoctubre
de1996.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30deseptiembrede1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L181de1.7.1992,p.21.
I1)DOn°L126de24.5.1996,p.37.
Y)DOn°L329de30.12.1995,p.18.
(4)DOn°L159de1.7.1993,p.112.
5DOn°L147de30.6.1995,p.49.
N°L136/24ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 7.6.96
REGLAMENTO (CE)N°1026196DELACOMISIÓN
de6dejuniode1996
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas (rutasyhortalizas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°3223/94delaComisión,
de21dediciembrede1994,porelqueseestablecen
disposicionesdeaplicacióndelrégimendeimportación
defrutasyhortalizas('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CE)n°2933/95(2),y,enparticular,elapar­
tado1desuartículo4,
VistoelReglamento(CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(4),y,enparti­
cular,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento(CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilateralesdelaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereel
artículo4delReglamento(CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel7dejuniode
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el6dejuniode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L337de24.12.1994,p.66.
(2)DOn°L307de20.12.1995,p.21.
(3)DOn°L387de31.12.1992,p.1.
(4)DOn°L22de31.1.1995,p.1.

7.6.96 1ESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L136/25
ANEXO
delReglamentodelaComision,de6dejuniode1996,porelqueseestablecenlosvalores
globalesdeimportaciónparaladeterminación delpreciodeentradadedeterminadas
frutasyhortalizas
(eecus/100kg) (eecus/100kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportaciónCódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
07020035 052 84,7 528 66,0
060 80,2600 84,0
064 59,6624 48,9
066 41,7999 78,0
068 62,308081061,08081063,
08081069 039 110,3204 46,7052 64,0
208 44,0064 78,6
212 97,5284 72,1
624 95,8388 74,3
999 68,1 400 64,5
ex07070025 052 82,7 404 63,6
053 156,2 416 72,7
060 61,0 508 73,8
066 53,8 512 68,4
068 69,1 524 65,9
204 144,3 528 66,8
624 87,1624 86,5
999 93,5728 107,3
07091020 220 317,0800 78,0
999 317,0804 89,8
07099077 052 44,7999 77,3
204 77,508091020 052 64,6
061 51,3412 54,2064 105,3624 151,9999 73,7
999 82,108092049 052 182,3
08053030 052 134,4061 182,0
204 88,8064 254,1
l220 74,0068 262,6
388 65,8 400 310,1
400 74,3 600 94,9
512 54,8 624 363,9
520 66,5 676 166,2
I524 100,8 999 227,0
(')Nomenclatura depaísesfijadaporelReglamento(CE)n°68/96delaComisión(DOn°L14de19.1.1996,p.16).Elcodigo«999»significa«otros
orígenes».
N°L150/36fES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.6.96
REGLAMENTO (CE)N°1134/96DELACOMISIÓN
de24dejuniode1996
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas frutasyhortalizas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°3223/94delaComisión,
de21dediciembrede1994,porelqueseestablecen
disposicionesdeaplicacióndelrégimendeimportación
defrutasyhortalizas('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CE)n°2933/95(2),y,enparticular,elapar­
tado1desuartículo4,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(4),y,enparti­
cular,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilaterales delaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Articulo1
Losvaloresglobalesdeimportación aqueserefiereel
artículo4delReglamento (CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25dejuniode
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24dejuniode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L337de24.12.1994,p.66.
(2)DOn°L307de20.12.1995,p.21.
(3)DOn°L387de31.12.1992,p.1.
C)DOn°L22de31.1.1995,p.1.

25.6.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L150/37
ANEXO
delReglamentodelaComisión ,de24dejuniode1996,porelqueseestablecenlosvalores
globalesdeimportaciónparaladeterminación delpreciodeentradadedeterminadas
frutasyhortalizas
(ecus/100kg) (ecus/WOkg)
CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportaciónCódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
07020035 052 75,8 284 72,1
060 80,2l388 78,7
064 88,4 400 73,4
066 60,2 404 63,6
068 62,3 416 72,7
204 86,8 508 74,3
208 44,0 512 68,0
212 97,5 524 63,9
624 95,8 528 72,2
999 76,8 624 86,5
ex07070025 052 55,3 728 107,3
053 156,2 800 78,0
060 61,0 804 98,7
066 53,8 999 79,0
068 69,1 08091030 052 144,4
204 144,3061 51,3
624 87,1064 105,3
999 89,5400 338,0
07091020 220 317,0999 159,7
999 317,008092049 052 155,9
07099077 052 41,6061 182,0
204 77,5064 124,1
412 54,2068 88,2
624 151,9400 272,2
999 81,3600 94,9
08053030 052 134,0624 212,2
l 204 88,8676 166,2
220 74,0999 162,0
388 69,908093031,08093039 052 63,1
400 68,2220 121,8512 54,8624 106,8520 66,5
999 97,2524 100,8
528 66,308094020 052 73,2
600064 64,484,0
624066 84,948,9 l
999 77,8068 61,2
08081061,08081063,\ 400 166,4
l
08081069 039 112,1 624 245,9
052 64,0676 68,6
064 78,6 999 109,2
(>)NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)n°68/96delaComisión(DOn°L14de19.1.1996,p.6).Elcódigo-999.significa-otros
orígenes*.
N°L189/58ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 30.7.96
REGLAMENTO (CE)N°1497/96DELACOMISIÓN
de29dejuliode1996
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1833/92porelquesefijanlos
importesdelasayudasparaelsuministrodelasAzoresydeMadeirade
productosdelsectordeloscerealesdeorigencomunitario
tecimientodelasAzoresydeMadeiraenlosimportes
quefiguranenelAnexo;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°1600/92delConsejo,de15
dejuniode1992,sobremedidasespecíficasenfavorde
lasAzoresydeMadeirarelativasadeterminados
productosagrarios('),cuyaúltimamodificaciónlaconsti­
tuyeelReglamento (CE)n°2537/95delaComisión(2),y,
enparticular,suartículo10,
Considerando quelosimportesdelasayudasparael
suministrodelasAzoresydeMadeiraenproductosdel
sectordeloscerealessefijaronporelReglamento (CEE)
n°1833/92delaComisión(3),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento (CE)n°1205/96(4);que,
comoconsecuencia deloscambiosenlascotizacionesy
lospreciosdelosproductosdelsectordeloscerealesen
laparteeuropeadelaComunidadyenelmercado
mundial,esconvenientefijardenuevolasayudasalabasHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO ;
Artículo1
ElAnexodelReglamento (CEE)n°1833/92modificado,
sesustituiráporelAnexodelpresenteReglamento.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deagostode
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el29dejuliode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L173de27.6.1992,p.1.
(2)DOn°L260de31.10.1995,p.10.
(3)DOn°L185de4.7.1992,p.28.
4DOn°L161de29.6.1996,p.26.

30.7.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L189/59
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de29dejuliode1996,porelquesemodificaelReglamento
(CEE)n°1833/92porelquesefijanlosimportesdelasayudasparaelsuministrodelasAzoresy
deMadeiradeproductosdelsectordeloscerealesdeorigencomunitario
(enecus/tonelada)
Importedelaayuda
Producto
(CódigoNC)Destino
Azores Madeira
Trigoblando (10019099) 8,00 8,00
Cebada (10030090) 8,00 8,00
Maíz (10059000)28,00 28,00
Trigoduro (10011000) 8,00 8,00
31.8.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L221/59
REGLAMENTO (CE)N°1722/96DELACOMISIÓN
de30deagostode1996
porelquesemodificanlospreciosrepresentativos ylosderechosadicionalesde
importacióndedeterminados productosdelsectordelazúcar
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesrecogidasenelReglamento (CE)n°1423/95,alos
datosdequedisponeactualmentelaComisiónconducea
modificarconarregloalAnexodelpresenteReglamento
losimportesactualmentevigentes,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CE)
n°1599/96delaComisión(2),
VistoelReglamento (CE)n°1423/95delaComisión,de
23dejuniode1995,porelqueseestablecenlasdisposi­
cionesdeaplicacióndelosproductosdelsectordelazúcar
distintosdelamelaza(3),modificadoenúltimolugarpor
elReglamento (CE)n°1127/96(4),y,enparticular,elpá­
rrafosegundodelapartado2desuartículo1yelapartado
1desuartículo3,
Considerando queenelReglamento (CE)n°1195/96de
laComisión(*),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CE)n°1552/96(6)seestablecenlosimportes
delospreciosrepresentativos ylosderechosadicionales
aplicablesalaimportacióndeazúcarblanco,azúcarbruto
yciertosjarabes;HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Lospreciosrepresentativos ylosderechosadicionales
aplicablesalaimportacióndelosproductosmencionados
enelartículo1delReglamento (CE)n°1423/95queda­
ránfijadossegúnseindicaenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel31deagosto
de1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30deagostode1996.
PorlaComisión
KarelVANMIERT
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L206de16.8.1996,p.43.
(3DOn°L141de24.6.1995,p.16.
(«)DOn°L150de25.6.1996,p.12.
(5)DOn°L161de29.6.1996,p.3.¥)DOn°L192de31.8.1996,p.13.

N°L221/60ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.8.96
ANEXO
delReglamentodelaComision,de30deagostode1996,porelquesemodificanlosprecios
representativos ylosderechosadicionalesdeimportacióndedeterminados productosdelsector
delazúcarblanco,delazúcarbrutoydealgunosproductosdelCódigoNC17029099
(enecus)
CódigoNCImportedelprecio
representativo porcada
100kgnetosdelproductoImportedelderecho
adicionalporcada100kg
netosdelproducto
17011110(') 24,07 4,26
17011190(') 24,07 9,50
17011210(') 24,07 4,07
17011290(') 24,07 9,07
17019100(2) 28,50 10,98
17019910(2) 28,50 6,46
17019990(2) 28,50 6,46
17029099(3) 0,29 0,36
(')Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento (CEE)n°431/68delConsejo(DOn°L
89de10.4.1968,p.3.),modificado .
(2)Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento (CEE)n°793/72delConsejo(DOn°L
94de21.4.1972,p.1.).
(3)Importefijadoporcada1%decontenidoensacarosa.
N°L290/14ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 13.11.96
REGLAMENTO (CE)N°2169/96DELACOMISION
de12denoviembrede1996
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas (rutasyhortalizas
importacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Losvaloresglobalesdeimportación aqueserefiereel
artículo4delReglamento (CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel13de
noviembrede1996.LACOMISION DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°3223/94delaComisión,
de21dediciembrede1994,porelqueseestablecen
disposicionesdeaplicacióndelrégimendeimportación
defrutasyhortalizas('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CE)n°1890/96(2),y,enparticular,elapar­
tado1desuartículo4,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComúnf),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(4),y,enparti­
cular,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilaterales delaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadode
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el12denoviembrede1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L337de24.12.1994,p.66.
(2DOn°L249de1.10.1996,p.29.
ODOn°L387de31.12.1992,p.1.b)DOn°L22de31.1.1995,p.1.

13.11.96 ESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L290/15
ANEXO
delReglamentodelaComision,de12denoviembrede1996,porelqueseestablecenlos
valoresglobalesdeimportaciónparaladeterminación delpreciodeentradade
determinadas frutasyhortalizas
(ecus/100kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
07020045 204 76,5
999 76,5
07070040 052 68,5
624 119,9
999 94,2
08052031 052 85,5
204 102,2
999 93,8
08057033.08052035.08052037.
U8U5¿U39 052 55,3
999 55,3
08053040 052 67,9
388 45,2
524 52,6
528 66,9
600 54,6
999 57,4
08061050 052 127,3
400 261,0
999 194,2
08081092,08081094,08081098 060 49,9
064 50,2
400 80,1
404 62,9
999 60,8
08082067 052 72,6
064 81,7
400 58,9
624 63,6
999 69,2
(')Nomenclatura depaísesfijadaporelReglamento(CE)n°68/96delaComisión(DOn°L14de19.1.1996,p.6).
Elcódigo«999«significa«otrosorígenes».
N°L234/8ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.9.96
REGLAMENTO (CE)N°1792/96DELACOMISION
de16deseptiembrede1996
porelquesemodificanlospreciosrepresentativos ylosderechosadicionalesde
importacióndedeterminados productosdelsectordelazúcar
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesrecogidasenelReglamento (CE)n°1423/95,alos
datosdequedisponeactualmentelaComisiónconducea
modificarconarregloalAnexodelpresenteReglamento
losimportesactualmentevigentes,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CE)
n°1599/96delaComisión(2),
VistoelReglamento(CE)n°1423/95delaComisión,de
23dejuniode1995,porelqueseestablecenlasdisposi­
cionesdeaplicacióndelosproductosdelsectordelazúcar
distintosdelamelaza(3),modificadoenúltimolugarpor
elReglamento(CE)n°1127/96(4),y,enparticular,elpá­
rrafosegundodelapartado2desuartículo1yelapartado
1desuartículo3,
ConsiderandoqueenelReglamento(CE)n°1195/96de
laComisión(*),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento (CE)n°1722/96(6)seestablecenlosimportes
delospreciosrepresentativos ylosderechosadicionales
aplicablesalaimportacióndeazúcarblanco,azúcarbruto
yciertosjarabes;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lospreciosrepresentativos ylosderechosadicionales
aplicablesalaimportacióndelosproductosmencionados
enelartículo1delReglamento (CE)n°1423/95queda­
ránfijadossegúnseindicaenelAnexo.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel17de
septiembrede1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el16deseptiembrede1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L206de16.8.1996,p.43.
ODOn°L141de24.6.1995,p.16.
(4)DOn°L150de25.6.1996,p.12.
ODOn°L161de29.6.1996,p.3.
(4DOn°L221de31.8.1996,p.59.

17.9.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L234/9
ANEXO
delReglamentodelaComision,de16deseptiembrede1996,porelquesemodificanlosprecios
representativos ylosderechosadicionalesdeimportacióndedeterminados productosdelsector
delazúcarblanco,delazúcarbrutoydealgunosproductosdelCódigoNC17029099
(enecus)
CódigoNCImportedelprecio
representativo porcada
100kgnetosdelproductoImportedelderecho
adicionalporcada100kg
netosdelproducto
17011110(') 23,16 4,72
17011190(') 23,16 9,95
17011210(') 23,16 4,53
17011290(') 23,16 9,52
17019100(2) 27,02 11,72
17019910(2) 27,02 7,20
17019990(2) 27,02 7,20
17029099(3) 0,27 0,38
(')Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento (CEE)n°431/68delConsejo(DOn°L
89de10.4.1968,p.3.),modificado .
(2)Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento (CEE)n°793/72delConsejo(DOn°L
94de21.4.1972,p.1.).
(3)Importefijadoporcada1%decontenidoensacarosa.
9.7.96 IESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L170/31
REGLAMENTO (CEN°1321/96DELACOMISION
de8dejuliode1996
sobrelassolicitudesdecertificadosdeexportacióndelosproductosdelcódigo
11010015queimplicanfijaciónpreviadelarestitución
puedeconcederseesde400000toneladascondestinoa
tercerospaíses;queprocedefijarloscorrespondientes
porcentajesdereducciónconrespectoalassolicitudesde
certificadosdeexportaciónpresentadasel5y8dejuliode
1996,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1766/92delConsejo,de30
dejuniode1992,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CE)n°
923/96(2),
Considerando queelapartado4delartículo7delRegla­
mento(CE)n°1162/95delaComisión(3),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CE)
n°1029/96(4),prevé,cuandosehagareferenciaexpresaal
presenteapartado,alfijarseunarestituciónalaexporta­
ción,unplazodetresdíashábilesapartirdeldíadela
presentacióndelasolicitudparalaemisióndeloscertifi­
cadosdeexportaciónqueimplicanfijaciónpreviadela
restituciónyprevéque,cuandolassolicitudesdecertifi­
cadosdeexportaciónsobrepasenlascantidadesque
puedanconcederse,laComisiónfijaráunporcentaje
únicodereduccióndelacantidad;quelassolicitudesde
certificadospresentadasel5y8dejuliode1996se
refierena507000toneladasdeharinadetrigoblando
destinadaapaísestercerosylacantidadmáximaqueHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Lassolicitudesdecertificadosdeexportacióncondestino
atercerospaísescomunicadas alaComisiónantesdel9
dejuliode1996,deharinadetrigodelcódigo11010015
queimplicanfijaciónpreviadelarestitución,presentadas
el5y8dejuliode1996,seaceptaránparalastoneladas
quefiguranenlasmismas,modificadasporuncoeficiente
de0,79.Laspeticionesnocomunicadas alaComisión
antesdel9dejuliode1996seránrechazadas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel9dejuliode
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el8dejuliode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L181de1.7.1992,p.21.
(2)DOn°L126de24.5.1996,p.37.
(3)DOn°L117de24.5.1995,p.2.
(*)DOn°L137de8.6.1996,p.1.