03/Vol.34 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 245
385R1363
27.5.85 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L139/3
REGLAMENTO (CEE)N°1363/85DELACOMISIÓN
de24demayode1985
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1767/82en10queserefierealaadaptaciónde
losvaloresfrancofronteradedeterminadosquesosparalacampañialechera1985/86
riacióndelprecioindicativodelalecheodelpreciode
umbraldelcheddar;quedichosvaloreshansidofijados
porelReglamento(CEE)n°1767/82delaComisión(5),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°212/85(6);
Considerando que,comoconsecuenciadlafijacióndel
precioindicativoydelospreciosdeumbralparalacam­
pañalechera1985/86,resultanecesarioadaptaralgunos
delosvaloresfrancofronteraquefiguranenelAnexoI
delReglamento(CEE)n°1767/82;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delalecheydelosproductoslácteos,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
Vistoeltratadoconstitutivo delaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°804/68delConsejo,de
27dejuniode1968,porelqueseestableceunaorgani­
zacióncomúndemercadosenelsectordelalecheyde
losproductoslácteos('),modificadoenúltimolugarpor
elReglamento (CEE)n°1298/85(2)y,enparticularel
apartado7desuartículo14,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2915/79del
Consejo,de18dediciembrede1979,porelquesede­
terminanlosgruposdeproductosylasdisposicioneses­
pecialesrelativasalcálculodelasexaccionesreguladoras
enelsectordelalecheydelosproductoslácteosypor
elquesemodificaelReglamento(CEE)n°950/68rela­
tivoalaranceladuanerocomún(3),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento(CEE)n°1300/85("),prevéen
elapartado2delartículo7,asícomoenelapartado2
delartículo9,lasadaptacionesdelosvaloresfranco
fronteraparadeterminadosquesos,encasocualquiervaArtículo1
Semodificanlasletrasd),e)yf)quefiguranenel
AnexoIdelReglamento (CEE)n°1767/82delmodo
siguiente:
Númerodel
aranceladuanero
comúnDesignacióndelamercancía PaísdeorigenExacciónreguladora
alaimportación
enECUSpor100kg
depesoneto
a)ex04.04A Suiza 18,13 Emmental,gruyère,sbrinz,appenzell,vacherinfribourgeoisytete
demoine,distintosdelosquesosralladosoenpolvo,conuncon­
tenidomínimoenmateriasgrasasdel45por100enpesodela
materiasecaydeporlomenosdosmesesdemaduraciónenlo
queserefierealvacherinfribourgeoisyporlomenostresmeses
paralosdemásen:
—ruedasnormalizadasconcorteza[1.a)],deunvalorfranco
frontera(2)igualosuperiora362,88ECUSeinferiora
387,06ECUSpor100kgdepesoneto
—porcionesacondicionadas alvacíoocongasinerte,concor­
teza[1.a)]enunladoporlomenos,deunpesonetoigualo
superiora1kgeinferiora5kgdeunvalorfrancofrontera
igualosuperiora387,06ECUSeinferiora411,24ECUSpor
100kgdepesoneto
C)DOn°L148de28.6.1968,p.13.
(2)DOn°L137de27.5.1985,p.5.
ODOn°L329de24.12.1979,p.1.
(4)DOn°L137de27.5.1985,p.7.C)DOn°L196de5.7.1982,p.1.
(')DOn°L24de29.1.1985,p.15.

246 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 03/Vol.34
•Númerodel
aranceladuanero
comúnDesignacióndelamercancía PaísdeorigenExacciónreguladora
alaimportación
enECUSpor100kg
depesoneto
b)ex04.04AEmmental,gruyère,appenzell,vacherinfribourgeoisytêtede
moine,distintosdejosquesosralladosoenpolvo,conunconte­
nidoenmateriasgrasasdel45por100enpesodelamateriaseca,
deporlomenosdosmesesdemaduraciónenloqueserefiereal
vacherinfribourgeoisy,porlomenostresmesesparalosdemás
en:
—ruedasnormalizadas concorteza[1.a)]ydeunvalorfranco
frontera(2)igualosuperiora387,06ECUSpor100kgde
pesoneto
—porcionesacondicionadas alvacíoocongasinerte(3),con
corteza[1.a)]enunladoporίοmenos,deunpesonetoigual
osuperiora1kgydeunvalorfrancofrontera(2)igualo
superiora411,24ECUSpor100kgdepesoneto
—porcionesacondicionadas alvacíoocongasinerte(3),deun
pesonetoinferioroiguala450gydeunvalorfrancofrontera
(2)igualosuperiora445,09ECUSpor100kgdepesonetoSuiza 9,07
d)ex04,04EIb)1Cheddarfabricadoapartirdelechenopasterizada,conunconte­
nidomínimoenmateriasgrasasdel50por100enpesodemateria
seca,unamaduracióndeporlomenosnuevemesesyunvalor
francofrontera(2)igualosuperior,por100kgdepesoneto,a
—293,86ECUSparalasformasenterasnormalizadas [1.b)]
—312,00ECUSparalosquesosdeunpesonetoigualosuperior
a500g,
—324,09ECUSparalosquesosdeunpesonetoinferiora500g,
parauncontingentearancelarioanualde2750toneladasCanadá 12,09
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesupublicaciónenelDiarioOficialdelas
ComunidadesEuropeas.
ElpresenteReglamentoseráaplicableapartirdel27demayode1985.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el24demayode1985.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente