27.2.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L53/63
REGLAMENTO (CEE)N°528/88DELACOMISIÓN
de25defebrerode1988
quemodificaelReglamento (CEE)n°3938/87,porelquesefijanlosmontantes
compensatorios monetariosenelsectoragrarioydeterminados coeficientesy
tiposnecesariosparasuaplicación
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,apartado3delarticulo5delReglamento (CEE)
n°1677/85,aquesemodifiquenlosmontantescompen­
satoriosmonetariosaplicablesaEspañaenloquese
refierealossectoresdeloscerealesydelazúcar;quela
diferenciamonetariaparalosdemássectoresotrosqueel
azúcaryloscereales,resultantedelaevolucióndela
pesetaespañoladuranteelperíodocitado,semantiene
dentrodelmargendefranquiciasconsideradasparalos
montantescompensatorios monetarios,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :VistoelReglamento(CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantescompensatorios
monetariosenelsectoragrario('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconsituyeelReglamento(CEE)n°1889/87(2),y,
enparticular,elapartado2desuartículo9yelapartado2
desuartículo6bis,
VistoelReglamento(CEE)n°1678/85delConsejo,de11
dejuniode1985,porelquesefijanlostiposdeconver­
siónquedeberánaplicarseenelsectoragrario(3),cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CEE)
n°57/88(4),
Considerandoquelosmontantescompensatorios moneta­
riosestablecidosporelReglamento (CEE)n°1677/85
hansidofijadosporelReglamento(CEE)n°3938/87de
laComisión(*),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°462/88(*);
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3153/85dela
ComisiónQ,cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°3770/87(8),haestablecidolos
métodosdecálculodelosmontantescompensatorios
monetarios;quelostiposdecambioalcontadocompro­
badosconarregloalReglamento(CEE)n°3153/85enel
transcursodelperíodocomprendidoentreel17yel23de
febrerode1988porloquerespectaalapesetaespañola
conduce,conarregloalprimerguióndelaletraa)delArtículo1
ElReglamento (CEE)n°3938/87semodificacomo
sigue:
1.Lacolumna«España»delaspartes,1,5,7y8del
AnexoIsesuprime.
2.Noobstante,paraEspaña,losmontantescompensato­
riosmonetariosnegativosparalosproductosdela
partidan°0405delanomenclatura combinadase
mantienenen«1306,21»y«1338,87»porloquese
refiererespectivamente aloscódigosadicionales7158
y7159.
3.LosAnexosIIyIIIsesustituyenporlosAnexosIIy
IIIdelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel29defebrero
de1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25defebrerode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L164de24.6.1985,p.6.
ODOn°L182de3.7.1987,p.1.
(3)DOn°L164de24.6.1985,p.11.
(4)DOn°L6de9.1.1988,p.24.
(ÓDOn°L372de31.12.1987,p.1.
(«)DOn"L48de22.2.1988,p.1.
ODOn°L310de21.11.1985,p.4.ñDOn°L355de17.12.1987,p.16.

N°L53/64 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 27.2.88
ANEXOII
Coeficientes monetarios
ProductosEstadosmiembros
República
Federal
deAlemaniaPaíses
BajosReino
UnidoUEBLDinamarca ItaliaFranciaGreciaIrlandaEspañaPortugal
—Sectordelacarnedevacuno \1,084 _ ——1,0421,0101,4691,020 _
—Sectordelalecheydelos
productoslácteos 0,9860,9861,158 1,0421,0351,4691,035.1
—
—Sectordelacarnedeporcino— —1,109— —1,016—1,3751,021— —
—Azúcar — —1,175— —1,0421,0351,3661,036—1,093
—Cereales 0,9900,9901,175— —1,0531,0351,3661,036— —
—Sectordeloshuevosydelacarne
deavedecorralydelasalbú­
minas 1,123 1,010 1,394
—Sectordelvino 1,0141,0101,331— — —
—Productostransformados [Regla­
mento(CEE)n°3033/80]:
—aplicablesalasimposiciones :
—aplicablesalasrestituciones :
—cereales 0,9900,9901,158
1,175— —1,042
1,0531,035
1,0351,469
1,3661.035
1.036—1,093
—leche 0,9860,9861,158— —1,0421,0351,4691,035— —
—azúcar — —1,175'— —1,0421,03513661,036— —
—Compotasymermeladas[Regla­
mento(CEE)n°426/86] 1,175—1,366— .—
—Sectordelaceitedeoliva — —1,090— — — —1,281— —1,010
ANEXOIII
i
Aplicacióndelartículo10delReglamento (CEE)n°1677/85
100Lit 1£ 1£Irl
FB/Flux 2,83158 61,8628 55,2545
Dkr 0,523666 11,4408 10,2187
DM 0,137286 2,99934 2,67895
FF 0,460437 10,0594 8,98483
F1 0,154685 3,37948 3,01849
£Irl 0,0512461 1,1196—
£ 0,0457719— 0,893178
Lit — 2184,74 1951,37
DR 10,8652 237,378 212,021
Esc,11,159 243,796 217,754
Pta 9,20589 201,125 179,641