05/Vol.02 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 3
372D0172
3.5.72 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L104/9
DECISION DELACOMISION
de24deabrilde1972
relativaalacreacióndeunComitéconsultivoparitarioparalosproblemassocialesdelos
ferrocarriles
(72/172/CEE)
LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,lanavegacióninterior,yquelosmotivosinvocadosen
aquellasocasionesjustificanenelmomentoactual,visto
elgradodeavancedelostrabajos,lacreacióndeun
Comitéconsultivoparitarioparalosproblemassociales
delosferrocarriles ,vistoelTratadoconstitutivo delaComunidad
EconómicaEuropea,
DECIDE :
Artículolconsiderando que,ensumemorándum acercadela
orientaciónquedebedarsealapolíticacomúndetrans­
portes,de10deabrilde1961,laComisiónhamarcado
ladirecciónenlacualdeberíadesarrollarselaaplica­
ciónalostransportesdelasnormasgeneralesydisposi­
cionesprevistasporelTratadoenelmarcodelapolítica
socialdelaComunidad ,incluyendounaseriedemedi­
dasqueafectanalapolíticacomúndetransportes ;que,
ensuprogramadeacciónenmateriadepolíticacomún
detransportesde23demayode1962,laComisiónha
expuestodeunaformamásconcretasuspuntosdevista
enmateriadearmonización socialenelmarcodela
políticacomúndetransportes ;SecreaantelaComisionuncomitédenominado
«Comitéconsultivoparitarioparalosproblemassocia­
lesdelosferrocarriles ».
considerando que,ensudictamensobrelapropuestade
decisióndelConsejorelativaalaarmonización dede­
terminadasdisposiciones queincidensobrelacompe­
tenciaenelcampodelostransportesporferrocarril,por
carreterayporvíanavegable,elParlamentoEuropeoy
elComitéEconómicoySocialhanexpresadoeldeseo
dequesecreeunComitéEconómicoySocialhanexpre­
sadoeldeseode-quesecreeunComitéparitariodelos
interlocutores sociales;Artículo2
a)LaComisiónpodrápresentaranteelComitéuna
solicituddedictamensobretodoslosproblemasso­
cialesdelosferrocarriles ;
b)LaComisión,alsolicitareldictamendelComité,
podráfijarelplazoenelquedeberáemitirsedicho
dictamen;
c)Encasodequesellegueaunacuerdounánimeenel
senodelComitésobreeldictamenquehayadetrans­
mitirsealaComisión,elComitéestableceráunas
conclusionescomunesqueseadjuntaránalactade
lasdeliberaciones transmitidas alaComisión;
d)Encasocontrario,lasopinionesemitidasfigurarán
enelActa.considerando que,porsusDecisionesde5dejuliode
1965(')yde28denoviembrede1967(2),laComisiónya
hacreadounoscomitésconsultivosparitariosparalos
problemassocialesdelostransportesporcarreterayde
Artículo3
(')DOn°130de16.7.1965.
ODOn°297de7.12.1967.Lasdeliberaciones delComitésereferiránalassolicitu­
desdedictamenformuladasporlaComisión.

4 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 05/Vol.02
Artículo4
a)ElComitéestarácompuestopor28miembrostitula­
resy28miembrossuplentes .
b)Lospuestosseatribuiráncomosigue:
—14puestostitularesy14puestossuplentespara
lasempresasdeferrocarril,
—14puestostitularesy14puestossuplentespara
lostrabajadoresdelsectordelferrocarril ;
c)Losmiembrossuplentessóloasistiránalasreunio­
nesdelComitéyparticiparánensustrabajosencaso
deimpedimento delosmiembrostitulares,amenos
queasistanconcarácterdeexpertosenvirtuddela
letrab)delartículo10.elvicepresidente nopodránperteneceralamisma
categoríadeinterlocutores sociales;
b)Encasodeceseprematurodeunmandatodepresi­
denteovicepresidente ,ésteserásustituidoporel
restodesumandato;
c)Losmandatosdepresidenteydevicepresidente ten­
dránunaduracióndedieciochomeses.Seelegirán
alternativamente entrelasdoscategoríasrepresenta­
das;
d)NingúnmiembrodelComitépodráocuparsucesiva­
mentelosmandatosdepresidenteydevicepresi­
denteduranteunperíodoquesobrepaseladuración
dedosmandatoscompletosdelosmencionados en
laletrac).
Articulo5
a)LosmiembrosdelComitésenombraránporlaCo­
misiónapropuestadelasorganizaciones representa­
tivasdelosmediosprofesionalessiguientes,consti­
tuidasaescalacomunitaria :
Trabajadores :
—ComitéSindicaldeTransportesdelaComunidad
(ITF-CESL)Artículo8
a)ElPresidenteseocuparádelasrelacionesconla
Comisión ;
b)Elpresidenteyelvicepresidente delComité,conjun­
tamente,podránindicaralaComisiónlaoportuni­
daddeconsultaralComitérespectoaunasuntoque
dependadelacompetencia deesteúltimoya
propósitodelcualnoselehayadirigidounasolici­
tuddedictamen .Deberánhacerlocuandoasíloso­
licitelamitaddelosmiembrosdelComité.—ComitéEuropeodeTransportes (CET-CMT)
—ComitéPermanente (CGT-CGIL);
Transportistas :
—GrupodelosSeisdelMercadoComúndelaUnión
Internacional deFerrocarriles (UIC);
b)LalistadelosmiembrosdelComitésepublicaráen
elDiarioOficialdelasComunidades Europeascon
carácterinformativo .Artículo9
ElComitépodrácrearensusenogruposdetrabajo
destinadosaelaborar,sobredeterminadas cuestioneso
endeterminados ámbitos,proyectosdedictámenesque
hayandesometersealasdeliberaciones delComité.
Dichosgruposdetrabajoestaráncompuestosporun
númerolimitadodemiembrostitularesosuplentes.
Articulo6
a)Elmandatodelosmiembrosydelossuplentesten­
dráunaduracióndetresaños.Serárenovable ;
b)Traslaexpiracióndelperíododetresaños,los
miembrosylossuplentespermanecerán enfuncio­
neshastaqueseprocedaasusustitución ;
c)Encasodefallecimiento ,dedimisiónvoluntariade
unmiembroosuplente,osiéstedejasedepertenecer
alaorganizacióndelacualfuerarepresentante ,será
sustituidoporelrestodesumandato.Artículo10
a)Ainstanciadeunadelasorganizaciones representa­
das,elpresidentepodráinvitaraundelegadodel
organismocentraldelaorganizacióndequesetrate
aasistiralasreunionesdelComitéydelosgrupos
detrabajo;
b)Elpresidentetendráelderechodeproponerala
ComisiónlainvitaciónalasreunionesdelComitéo
deungrupodetrabajodelComité,encalidadde
experto,decualquierpersonaespecializada enalgún
temainscritoenelordendeldía.Tendrálaobliga­
cióndehacerlocuandoalgunaorganizacióndelas
mencionadas enelartículo5asílosolicite.
Losexpertossóloasistiránalasdeliberaciones énlas
quesedebatanlostemasquehayanmotivadosupresen­
cia.Articulo7
a)ElComitéelegirá,entresusmiembrostitulares,por
mayoríadedosterciosdelosmiembrospresentes,a
unpresidenteyaunvicepresidente .ElPresidentey

05/Vol.02 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 5
garlasinformaciones delasquehayantenidoconoci­
mientoporlostrabajosdelComité,cuandolaComisión
indiquequeeldictamensolicitadoserefiereaunamate­
riadecarácterconfidencial .Artículo11
a)ElComité,asícomolosgruposdetrabajo,sereu­
niránporconvocatoriadelaComisión.
b)Losrepresentantes delosserviciosinteresadosdela
Comisiónparticiparánenestasreuniones.Artículo15
LaComisión,unavezoídoelComité,podrárevisarla
presenteDecisiónenfuncióndelaexperienciaadqui­
rida.
Artículo16
QuedaanuladalaDecisiónn°71/122/CEEde19de
febrerode1971(').
HechoenBruselas,el24deabrilde1972.Artículo12
LosserviciosdelaComisiónseocuparándelaSecre­
taríadelComité.
Artículo13
ElComitésepronunciaráválidamentecuandoestén
presentesdosterciosdesusmiembros.
Artículo14
Sinperjuiciodelodispuestoenelartículo214delTra­
tado,laspersonasqueasistanalasreunionesdelComité
ydelosgruposdetrabajoestaránobligadasanodivul­PorlaComisión
ElPresidente
S.L.MANSHOLT
(')DOn°57de10.3.1971,p.22.