N°L269/3129.9.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°2975/88DELACOMISION
de28deseptiembrede1988
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportacióndeovinosy
caprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoycaprinodistintasdelascarnes
congeladas
datosycotizacionesdequedisponelaComisionconduce
amodificarlasexaccionesreguladorasactualmenteen
vigorconarregloalAnexodelpresenteReglamento ,LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1837/80delConsejo,de27
dejuniode1980,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelascarnesdeovinoy
caprino('),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°1115/88(2),y,enparticuular,elpárrafoprimero
desuartículo11,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3917/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2638/88(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndeovinosyde
caprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoydecaprino
distintasdelascarnescongeladas ;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°3917/87alosHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomode
carnesdeovinoydecaprinodistintasdelascarnes
congeladas .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel3deoctubre
de1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28deseptiembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L183de16.7.1980,p.1.
(*)DOn°L110de29.4.1988,p.36.
(3)DOn°L369de29.12.1987,p.8.h)DOn°L236de26.8.1988,p.16.

N°L269/32 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 29.9.88
ANEXO
delReglamentodelaComision,de28deseptiembrede1988,porelquesefijanlasexac­
cionesreguladorasalaimportacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomodecarnesde
ovinoycaprinodistintasdelascarnescongeladas
(enECU/100kg)
CódigoNCSemanan°40
del3al9de
octubrede1988Semanan°41
del10al16de
octubre1988Semanan°42
del17al23de
octubre1988Semanan°43
del24al30de
octubre1988Semanan°44
del31octubreal
6denoviembrede1988
01041090(') 96,308 96,449 96,679 97,610 99,006
01042090(') 96,308 96,449 96,679 97,610 99,006
02041000(2}204,910 205,210 205,700 207,680 210,650
02042100(2) 204,910 205,210 205,700 207,680 210,650
02042210(2) 143,437 143,647 143,990 145,376 147,455
02042230Q 225,401 225,731 226,270 228,448 231,715
02042250(2) 266,383 266,773 267,410 269,984 273,845
02042290(2)266,383 266,773 267,410 269,984 273,845
020423000 372,936 373,482 374,374 377,978 383,383
02045011(2) 204,910 205,210 205,700 207,680 210,650
02045013(2) 143,437 143,647 143,990 145,376 147,455
02045015(2) 225,401 225,731 226,270 228,448 231,715
02045019(2) 266,383 266,773 267,410 269,984 273,845
02045031(2) 266,383 266,773 267,410 269,984 273,845
02045039(2)372,936 373,482 374,374 377,978 383,383
02109011(3)266,383 266,773 267,410 269,984 273,845
021090i9(3)372,936 373,482 374,374 377,978 383,383
(')LaexacciónreguladoraaplicableselimitaraenlascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)n°3643/85y(CEE)n°486/85delConsejoy(CEE)n°
19/82delaComisión.
(2)LaexacciónreguladoraaplicableselimitaráalimporteresultantebiendelaconsolidaciónenelmarcodelAcuerdoGeneralsobreArancelesAduanerosy
Comercio(GATT),biendelascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)n°1985/82,(CEE)n°3643/85y(CEE)n°486/85delConsejoy(CEE)n°
19/82delaComisión .
OLaexacciónreguladoraestálimitadaenlascondicionesprevistasporlosReglamentos (CEE)n°486/85delConsejoy(CEE)n°19/82delaComisión.