REGLAMENTO ( CEE ) N º 1458/80 DEL CONSEJO

de 9 de junio de 1980

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1417/78 relativo al régimen de ayuda para los forrajes desecados

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1117/78 del Consejo , de 22 de mayo de 1978 , sobre organización común de mercados en el sector de los forrajes desecados (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 114/80 (2) y , en particular , el apartado 2 de su artículo 6 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que el artículo 5 del Reglamento ( CEE ) n º 1417/78 del Consejo , de 19 de junio de 1978 , relativo al régimen de ayuda para los forrajes desecados (3) , ha establecido la calidad mínima a la que deben responder los forrajes desecados contemplados en el artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 1117/78 para beneficiarse de la ayuda , en particular su contenido mínimo de proteínas brutas totales en relación con la materia desecada ;

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 114/80 ha añadido determinados nuevos productos al artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 1117/78 ; que , en consecuencia , es necesario completar el artículo 5 del Reglamento ( CEE ) n º 1417/78 estableciendo los contenidos mínimos en proteínas brutas totales de dichos productos ;

Considerando que el artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 1117/78 , en su versión modificada , es aplicable a partir del 1 de abril de 1979 ; que , por lo tanto , conviene prever la aplicación de la medida antes contemplada a partir de la misma fecha ;

Considerando que el artículo 11 del Reglamento ( CEE ) n º 1417/78 determina el procedimiento de ajuste de las fijaciones anticipadas de la ayuda complementaria en función de los precios a plazo en el mercado mundial ; que , no obstante , para dichas fijaciones anticipadas , no se ha tenido en cuenta la modificación del precio objetivo válido para la campaña siguiente ; que para mantener una remuneración equitativa de los productores agrícolas de forrajes destinados a ser desecados , conviene igualmente ajustar el importe de la ayuda complementaria aplicable el día de la presentación de la solicitud en función del precio objetivo del mes o las cantidades de forrajes desecados que salgan de la empresa transformadora .

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El Reglamento ( CEE ) n º 1417/78 se modificará de la manera siguiente .

1 . La letra b ) del primer párrafo del artículo 5 se sustituirá por el texto siguiente :

« b ) El contenido mínimo en proteínas brutas totales en relación con la materia desecada no deberá ser inferior al :

- 8 % para los productos contemplados en la letra a ) del artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 1117/78 ,

- 14 % para los productos contemplados en la letra b ) y en el segundo guión de la letra c ) del artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 1117/78 ,

- 45 % para los productos contemplados en el primer guión de la letra c ) del artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 1117/78 . »

2 . El artículo 11 se sustituirá por el texto siguiente :

« Artículo 11

En caso de fijación anticipada a partir del 1 de abril de 1980 , el importe de la ayuda complementaria aplicable el día de la presentación de la solicitud se ajustará en función :

- de la diferencia entre el precio objetivo válido el mismo día y aquél válido el día en que las cantidades de forrajes desecados salgan de la empresa transformadora ,

- de un importe corrector calculado teniendo en cuenta la tendencia de los precios a plazo en el mercado mundial . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

No obstante , el punto 1 del artículo 1 será aplicable a partir del 1 de abril de 1979 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Luxemburgo , el 9 de junio de 1980 .

Por el Consejo

El Presidente

F. FOSCHI

(1) DO n º L 142 de 30 . 5 . 1978 , p. 1 .

(2) DO n º L 16 de 22 . 1 . 1980 , p. 3 .

(3) DO n º L 171 de 28 . 6 . 1978 , p. 1 .