ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CEE) No<?%> 1843/92 DE LA COMISIÓN

de 6 de julio de 1992

relativo a las importaciones de determinados productos de transformación a base de setas originarios de terceros países

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1796/81 del Consejo, de 30 de junio de 1981, relativo a las medidas aplicables en la importación de champiñones de la especie Agaricus spp. de los códigos NC 0711 90 40, 2003 10 20 y 2003 10 30 (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 1122/92 (2), y, en particular, su artículo 6,

Considerando que el apartado 3 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 1796/81 dispone que la cantidad que puede importarse con exención del importe suplementario debe repartirse entre los países proveedores teniendo en cuenta las corrientes comerciales tradicionales así como los nuevos proveedores;

Considerando que el apartado 3 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 1707/90 de la Comisión, de 22 de junio de 1990, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1796/81 en lo relativo a la importación de setas cultivadas originarias de terceros países (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 1123/92 (4), distribuyó entre los países proveedores la cantidad que puede importarse con exención del importe suplementario; que el apartado 1 del artículo 3 de dicho Reglamento recoge la posibilidad de modificar la distribución sobre la base de los certificados expedidos durante el primer semestre del año de que se trate; que el balance que arrojan los certificados expedidos hasta el 30 de junio de 1992 justifica una nueva distribución de esa cantidad para el año en curso;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Hasta el 31 de diciembre de 1992, la distribución de la cantidad global establecida en el artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 1796/81 y recogida en el Anexo I del Reglamento (CEE) n° 1707/90 se modificará con arreglo al Anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 6 de julio de 1992. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión
REGLAMENTO (CEE) No<?%> 1844/92 DE LA COMISIÓN

de 6 de julio de 1992

por el que se establece una excepción al Reglamento (CEE) n° 3810/91 en lo que respecta al período de validez de los certificados MCI en los intercambios con Portugal en el sector de la carne de vacuno

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, su artículo 251,

Visto el Reglamento (CEE) n° 569/86 del Consejo, de 25 de febrero de 1986, por el que se establecen las reglas generales de aplicación del mecanismo complementario aplicable a los intercambios (1), modificado por el Reglamento (CEE) n° 3296/88 (2), y, en particular el apartado 1 de su artículo 7,

Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3810/91 de la Comisión, de 18 de diciembre de 1991, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del mecanismo complementario de los intercambios en el sector de la carne de vacuno entre la Comunidad, en su composición al 31 de diciembre de 1985, y España y Portugal y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) nos 4026/89 y 3815/90 (3), prevé en su artículo 7 que el certificado MCI será válido durante dieciocho días a partir de la fecha de su expedición efectiva;

Considerando que, dado que los intercambios entre Portugal y los demás Estados miembros se han visto perturbados por circunstancias excepcionales, el período de validez de los certificados expedidos el 5 de junio de 1992 se ha prorrogado una semana en virtud del Reglamento (CEE) n° 1681/92 de la Comisión, de 29 de junio de 1992, por el que se establece una excepción al Reglamento (CEE) n° 3810/91 en lo que respecta al período de validez de los certificados MCI (4); que, no obstante, al persistir esas circunstancias, conviene prorrogar de nuevo la duración de los certificados expedidos el 5 de junio y prorrogar dos semanas el período de validez de los certificados expedidos el 12 de junio de 1992;

Considerando que, para evitar un vacío jurídico, procede disponer que el presente Reglamento sea aplicable a partir del 30 de junio de 1992;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de vacuno,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1. La duración de la prórroga de los certificados MCI expedidos el 5 de junio de 1992 prevista en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 1681/92 será de tres semanas.

2. En lo que concierne a los certificados MCI expedidos el 12 de junio de 1992, su período de validez se prorroga dos semanas.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 30 de junio de 1992.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 6 de julio de 1992. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión
REGLAMENTO (CEE) No 1822/92 DE LA COMISIÓN de 3 de julio de 1992 por el que se fijan, para la campaña 1991/92 los importes que deberán abonarse a las organizaciones y a las uniones reconocidas de productores de aceite de oliva

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento no 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 356/92 (2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 20 quinquies,

Considerando que el artículo 20 quinquies del Reglamento no 136/66/CEE establece que se retenga un porcentaje del importe de la ayuda a la producción para contribuir a la financiación de las actividades de las organizaciones de productores y de las uniones de las mismas;

Considerando que el apartado 1 del artículo 8 del Reglamento (CEE) no 3061/84 de la Comisión, de 31 de octubre de 1984, por el que se establecen las modalidades de aplicación del régimen de ayuda a la producción de aceite de oliva (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 541/92 (4), establece que los importes unitarios que deban pagarse a las uniones y a las organizaciones de productores se fijarán en función de las previsiones con respecto a la suma global que haya que repartir; que, para la campaña de 1991/92 la retención se fijó por el Reglamento (CEE) no 1721/91 del Consejo (5); que los recursos disponibles en cada Estado miembro, en virtud de la retención antes mencionada, deben ser distribuidos de forma adecuada entre los beneficiarios; que, en España y en Portugal, el importe de la retención es inferior al percibido en los demás Estados miembros, debido a que el nivel de la ayuda a la producción es inferior;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Para la campaña de 1991/92 los importes previstos en las letras a) y b) del apartado 1 del artículo 8 del Reglamento (CEE) no 3061/84 serán los siguientes:

- 4 ecus y 8 ecus, respectivamente, para España,

- 0 ecus y 3 ecus, respectivamente, para Portugal,

- 2 ecus y 2 ecus, respectivamente, para Grecia,

- 1,6 ecus y 1,6 ecus, respectivamente, para Francia,

- 3,3 ecus y 3,3 ecus, respectivamente, para Italia.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 3 de julio de 1992. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66. (2) DO no L 39 de 15. 2. 1992, p. 1. (3) DO no L 288 de 1. 11. 1984, p. 52. (4) DO no L 59 de 4. 3. 1992, p. 10. (5) DO no L 162 de 26. 6. 1991, p. 29.
9.7.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L189/33
REGLAMENTO (CEE)N°1886/92DELACOMISIÓN
de8dejuliode1992
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparaladécimalicitaciónparcialefectuadaenelmarcodelalicitación
permanentecontemplada enelReglamento (CEE)n°920/92
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°61/
92(2),y,enparticular,laletrab)delprimerpárrafodel
apartado4desuartículo19,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°920/92delaComisión,de10deabrilde
1992,relativoaunalicitaciónpermanenteparaladeter­
minacióndelasexaccionesreguladorasy/odelasrestitu­
cionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),modifi­
cadoporelReglamento(CEE)n°1684/92(4),seprocedea
licitacionesparcialesparalaexportacióndedichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo9delReglamento (CEE)n°920/92
debefijarseensucasounimportemáximodelarestitu­
ciónalaexportaciónparalalicitaciónparcialdequese
trate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndela
evoluciónprevisibledelmercadodelazúcarenlaComu­
nidadyenelmercadomundial;Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparaladécimalicitaciónparciallasdispo­
sicionescontempladas enelartículo1;
Considerando queporsuReglamento (CEE)n°1432/92
(*)elConsejohaprohibidolosintercambiosentrela
ComunidadylasRepúblicasdeSerbiaydeMontenegro ;
queesimportantetenerloencuentadurantelafijaciónde
lasrestituciones ;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Paraladécimalicitaciónparcialdeazúcarblanco
efectuadaenelmarcodelReglamento (CEE)n°920/92
modificado,sefijaunimportemáximodelarestitucióna
laexportaciónde42,949ecus/100kg.
2.Nosehanfijadorestitucionesalaexportaciónhacia
lasRepúblicasdeSerbiaydeMontenegro .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel9dejuliode
1992.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el8dejuliode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L6de11.1.1992,p.19.
(3)DOn°L98de11.4.1992,p.11.
ODOn°L176de30.6.1992,p.31. ODOn°L151de3.6.1992,p.4.
9.7.92 N°L189/36 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°1888/92DELACOMISIÓN
de8dejuliode1992
porelquesefijaelimportedelaayudaparaelalgodón
losdatosdequedisponelaComisionenlaactualidad
conduceamodificarelimportedelaayudaactualmente
envigortalcomoseindicaenelartículo1delpresente
Reglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeGreciay,enparticular,los
apartados3y10delProtocolon°4relativoalalgodón,
modificadoporelActadeadhesióndeEspañaydePortu­
gal,y,enparticular,elProtocolon°14incorporadocomo
AnexoalamismayelReglamento (CEE)n°4006/87de
laComisión('),
VistoelReglamento(CEE)n°2169/81delConsejo,de27
dejuliode1981,porelqueseestablecenlasnormas
generalesdelrégimendeayudaalalgodón(2),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°791/89(3),y,enparticular,elapartado1desuartículo
5,
Considerandoqueelimportedelaayudacontempladaen
elapartado 1delartículo5delReglamento (CEE)
n°2169/81hasidofijadoporelReglamento (CEE)
n°1171/92delaComisión(4),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°1815/92(^;
Considerando quelaaplicacióndelasreglasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°1171/92aHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
1.Sefijaen65,712ecuspor100kilogramoselimporte
delaayudaparaelalgodónsindesmotarcontempladaen
elartículo5delReglamento (CEE)n°2169/81.
2.Noobstante,elimportedelaayudaseconfirmaráo
sustituiráconefectode9dejuliode1992,paratomaren
consideración elprecioobjetivodelalgodónparala
campaña1992/93ylasconsecuencias delrégimende
cantidadesmáximasgarantizadas .
Artículo2
Elpresente.Reglamentoentraráenvigorel9dejuliode
1992.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el8dejuliode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L377de31.12.1987,p.49.
(2)DOn°L211de31.7.1981,p.2.
ODOn°L85de30.3.1989,p.7.
(4)DOn°L122de7.5.1992,p.29.
ODOn°L183de3.7.1992,p.25.
N°L189/32 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 9.7.92
REGLAMENTO (CEE)N°1885/92DELACOMISIÓN
de8dejuliode1992
relativoalaexpedicióndecertificadosdeimportaciónparalascarnesdevacuno
dealtacalidad,frescas,refrigeradasocongeladas
frescas,refrigeradasocongeladas,originariasyproce­
dentesdeEstadosUnidosdeAméricaydeCanadáque
puedenimportarseencondicionesespecialesenelaño
1992;
Considerando queconvienerecordarqueloscertificados
establecidosenelpresenteReglamentoúnicamente
puedenutilizarsedurantetodosuperíododevalidezsise
respetanlosregímenesveterinariosexistentes,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°3668/91delConsejo,de11
dediciembrede1991,relativoalaaperturadeuncontin­
gentearancelariocomunitariodecarnedevacunodealta
calidad,fresca,refrigeradaocongelada,deloscódigosNC
0201y0202ydelosproductosdeloscódigosNC
02061095y02062991(1992)(')y,enparticular,suartí­
culo2,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3743/91dela
Comisión,de18dediciembrede1991,porelqueseesta­
blecenlasmodalidadesdeaplicacióndelosregímenesde
importación previstosenlosReglamentos (CEE)
nos3668/91y3669/91delConsejoenelsectordela
carnedebovino(2),modificadoporelReglamento(CEE)
n°657/92(3),disponeensuartículo7quelassolicitudesy
laexpedicióndeloscertificadosdeimportacióndelas
carnescontempladas enlaletrad)delapartado1desu
artículo1seajustaránalodispuestoenlosartículos12y
15delReglamento (CEE)n°2377/80delaComisión,de
4deseptiembrede1980,porelqueseestablecennormas
especialesdeaplicacióndelrégimendecertificadosde
importaciónydeexportaciónenelsectordelacarnede
bovino(4),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°815/91O;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3743/91enla
letrad)delapartado1desuartículo1,fijaen10000
toneladaslacantidaddecarnesdevacunodealtacalidad,HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Cadasolicituddecertificadodeimportaciónpresen­
tadadel1al5dejuliode1992,paralascarnesdevacuno
dealtacalidad,frescas,refrigeradasocongeladas,contem­
pladasenlaletrad)delapartado1delartículo1del
Reglamento (CEE)n°3743/91,serásatisfechaíntegra­
mente.
2.Duranteloscincoprimerosdíasdelmesdeagosto
de1992podránpresentarsesolicitudesconarregloalartí­
culo12delReglamento(CEE)n°2377/80poruntotalde
6056toneladas .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel9dejuliode
1992.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el8dejuliode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L349de18.12.1991,p.3.
(2)DOn°L352de21.12.1991,p.36.
ODOn°L70de17.3.1992,p.14.oDOn°L241de13.9.1980,p.5.
ODOn°L83de3.4.1991,p.6.
N°L189/30 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 9.7.92
REGLAMENTO (CEE)N°1884/92DELACOMISIÓN
de8dejuliode1992
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
quehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°674/92(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2591/91dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1715/92(4),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimasHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lasprimasquehandeañadirsealasexaccionesregula­
dorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones de
arrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel9dejuliode
1992.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el8dejuliode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L166de25.6.1976,p.1.
ODOn°L73de19.3.1992,p.7.
ODOn°L243de31.8.1991,p.8.
(4)DOn»L179de1.7.1992,p.64.

9.7.92 N°L189/31 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ANEXO
delReglamentodelaComision,de8dejuliode1992,porelqueseestablecenlasprimas
quehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarroz
partido
(enecus/t)
CódigoNCCorriente
71"plazo
82oplazo
93erplazo
10
10061021
10061023
10061025
10061027
10061092
10061094
10061096
10061098
10062011
10062013
10062015
10062017
100620920
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0—
10062094
10062096
10062098
10063021
10063023
10063025
10063027
10063042
10063044
10063046
10063048
10063061
10063063
10063065
10063067
10063092
10063094
10063096
10063098
100640000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
8.7.92 DianoOficialdelasComunidades Europeas N°L188/29
REGLAMENTO (CEE)N°1864/92DELACOMISIÓN
de7dejuliode1992
porelquesesuprimeelgravamencompensatorio yserestableceelderechode
aduanapreferencialalaimportacióndetomatesoriginariosdeTurquía
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1754/92(2)y,enparticularelpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1619/92dela
Comisión(3)haestablecidoungravamencompensatorio y
hasuspendidoelderechodeaduanapreferencialala
importacióndetomatesoriginariosdeTurquía;
Considerando que,paradichosproductosoriginariosde
Turquíanohahabidocotacotizacionesduranteseisdías
hábilessucesivos;que,porconsiguiente ,secumplenlas
condicionesprevistasenelapartado1delartículo26delReglamento (CEE)n°1035/72paraladerogacióndel
gravamencompensatorio alaimportacióndetomates
originariosdeTurquía;
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelartículo
2delReglamento (CEE)n°3671/81delConsejo,de15de
diciembrede1981,relativoalaimportaciónenlaComu­
nidaddedeterminadosproductosagrícolasoriginariosde
Turquía(4),modificadoporelReglamento (CEE)n°
1555/84(*),seharestablecidoelderechodeaduanaensu
tipopreferencial,almismotiempoquesehasuprimidoel
gravamencompensatorio ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°1619/92
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel8dejuliode
1992.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el7dejuliode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn°L180de1.7.1992,p.23.
(3)DOn°L170de25.6.1992,p.26.(4)DOn°L367de23.12.1981,p.9.
ODOn°L150de6.6.1984,p.4.
N°L188/6 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 8.7.92
REGLAMENTO (CEE)N°1851/92DELACOMISIÓN
de7dejuliode1992
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1303/92yseelevaa300000
toneladaslalicitaciónpermanenteparalaexportacióndecentenopanificableen
poderdelorganismodeintervencióndanés
modificar,enparticular,elAnexoIdelReglamento (CEE)
n°1303/92;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°1738/92(2),y,enparticular,elapartado6desu
artículo7,
VistoelReglamento (CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención(3),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°3043/91(4),
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1303/92dela
Comisión0modificadoparelReglamento (CEE)n°
1596/92(6).haabiertounalicitaciónpermanenteparala
exportaciónde200000toneladasdecentenopanificable
enpoderdelorganismodeintervencióndanés;queDina­
marca,mediantesucomunicación de2dejuliode1992,
hainformadoalaComisiónquesuorganismodeinter­
vencióntienelaintencióndeprocederaunaumentode
100000toneladasdelacantidadsacadaalicitaciónpara
laexportación ;queesconvenienteelevara300000tone­
ladaslacantidadglobalsacadaalicitaciónpermanente
paralaexportacióndecentenopanificableenpoderdel
organismodeintervencióndanés;
Considerandoque,teniendoencuentaelaumentodelas
cantidadessacadasalicitación,resultanecesariointroducir
modificaciones enlalistadelasregionesydelascanti­
dadesalmacenadas ;queesconveniente ,porconsiguiente ,Artículo1
Sesustituyeelartículo2delReglamento (CEE)
n°1303/92poreltextosiguiente:
«Artículo2
1.Lalicitaciónsereferiráaunacantidadmáxima
de300000toneladasdecentenopanificableque
habrándeexportarseatodoslostercerospaíses.La
ejecucióndelasformalidadesaduanerasparalaexpor­
tacióndeberárealizarseduranteelperíodocompren­
didoentreel1dejulioyel31deagostode1992.
2.EnelAnexoIsedetallanlasregionesenlasque
seencuentranalmacenadas las300000toneladasde
centenopanificable.»
Artículo2
SesustituyeelAnexoIdelReglamento(CEE)n°1303/92
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el7dejuliode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
ODOn°L180de1.7.1992,p.1.
(3)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
ODOn°L288de18.10.1991,p.21
(*)DOn°L139de22.5.1992,p.30.
(4DOn°L169de24.6.1992,p.7.

8.7.92DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L188/7
ANEXO
«ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidades
Sjaelland/Falster
Fyn
Jylland38000
25000
237000»