ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
21.10.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L305/7
REGLAMENTO (CEE)N«3149/89DELACOMISIÓN
de20deoctubrede1989
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
quehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdePortugalse
fijanencero.
2.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel23deoctubre
de1989.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento(CEE)n°1806/89(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2638/89delá
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3086/89(4),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimas
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L166de25.6.1976,p.1.
ODOn°L177de24.6.1989,p.1.
ODOn°L255de1.9.1989,p.11.
(4)DOn°L296de14.10.1989,p.7.

N°L305/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 21.10.89
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de20deoctubrede1989,porelqueseestablecenlas
primasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyel
arrozpartido
(enecus/t)
CódigoNCCorriente
101"plazo
112oplazo
12-3"plazo
1
10061021 0 0 0
10061023 0 0 0 —
10061025 0 0 0 —
10061027 0 0 0 —
10061092 0 0 0 —
10061094 0 0 0 —
10061096 0 0 0 —
10061098 0 0 0 —-
10062011 0 0 0 —
10062013 0 0 0 —
10062015 0 0 0 —
10062017 0 0 0
10062092 0 0 0 —
10062094 0 0 0 —
10062096 0 0 0 —
10062098 0 0 0 —
10063021 0 0 0 —
10063023 0 0 0 —
10063025 0 0 0 —
10063027 0 0 0 —
10063042 0 0 0 —
10063044 0 0 0 — .
10063046 0 0 0 — -
10063048 0 0 0 _ .
10063061 0 0 0 —
10063063 0 0 0 —
10063065 0 0 0 — ■
10063067 0 0 0 —
10063092 0 0 0 _ ,
10063094 0 0 0 —
10063096 0 0 0 —
10063098 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
N°L305/11 21.10.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N*3151/89DELACOMISIÓN
de20deoctubrede1989
relativoalaexpedicióndecertificadosdeimportaciónparalascarnesdevacuno
dealtacalidad,frescas,refrigeradasocongeladas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°4075/88delConsejo,de19
dediciembrede1988^porelqueseabreuncontingente
arancelariocomunitariodecarnedevacunodegrancali­
dad,fresca,refrigeradaocongelada,deloscódigosNC
0201y0202ydelosproductosdeloscódigosNC
02061095y02062991('),y,enparticular,suartículo2,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°4148/88dela
Comisión,de23dediciembrede1988,porelqueseesta­
blecenlasnormasdeaplicacióndelosregímenesde
importaciónreguladosporlosReglamentos (CEE)
n054075/88y4077/88enelsectordelacarnedebovi­
no(2),disponeensuartículo7quelassolicitudesylá
expedicióndeloscertificadosdeimportacióndelas
carnescontempladasenlaletrad)delapartado1desu
artículo1seajustaránalodispuestoenlosartículos12y
15delReglamento(CEE)n°2377/80delaComisión,de
4deseptiembrede1980,porelqueseestablecennormas
especialesdeaplicacióndelrégimendecertificadosde
importaciónydeexportaciónenelsectordelacarnede
bovino(3),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°3182/88(4);
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°4148/88enla
letrad)delapartado1desuartículo1,fijaen10000
toneladaslacantidaddecarnesdevacunodealtacalidad,
frescas,refrigeradasocongeladas,originariasyproce­
dentesdeEstadosUnidosdeAméricaydeCanadáquepuedenimportarseencondicionesespecialesenelaño
1989;
Considerandoquelaletrad)delapartado6delartículo15
delReglamento (CEE)n°2377/80establecequese
podránreducirlascantidadessolicitadas;quelassolici­
tudespresentadasserefierenaunascantidadesglobales
quesobrepasanlascantidadesdisponibles ;queenestas
condicionesyconobjetodegarantizarunrepartoequita­
tivodelascantidadesdisponibles,esconvenientereducir
proporcionalmente lascantidadessolicitadas;
Considerandoqueconvienerecordarqueloscertificados
establecidosenelpresenteReglamentoúnicamente
puedenutilizarsedurantetodosuperíododevalidezsise
respetanlosregímenesveterinariosexistentes,
í
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Cadasolicituddecertificadodeimportaciónpresentada
duranteelcuartotrimestrede1989,paralascarnesde
vacunodealtacalidad,frescas,refrigeradasocongeladas,
contempladasenlaletrad)delapartado1delartículo1
delReglamento (CEE)n°4148/88,serásatisfechahastael
4,575%delacantidadsolicitada.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21deoctubre
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(>)DOn°L359de28.12.1988,p.4.
(3)DOn°L241de13.9.1980,p.5.ODOn°L362de30.12.1988,p.42.
(*)DOn°L283de18.10.1988,p.13.
21.10.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L305/9
REGLAMENTO (CEE)N°3150/89DELACOMISIÓN
de20deoctubre de1989
porelquesemodifican lostiposdeconversión agrícolaespecíficos ,aplicables
enelsectordelarroz
Considerando queelReglamento (CEE)n°3153/85esta­
blecelasmodalidades decálculodelosmontantes
compensatorios monetarios ;quelascotizaciones del
cambioalcontadoparaladracmagriegaylalibraester­
lina,comprobadas deconformidad conelReglamento
(CEE)n°3153/85duranteelperíodoquevadel11al17
deoctubrede1989,hacennecesario ,envirtuddelapar­
tado2delartículo9delReglamento (CEE)n°1677/85,
modificarlostiposdeconversión agrícolaespecíficos apli­
cablesaGreciayalReinoUnido,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1 ------LACOMISIÓN DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidad Económica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1676/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalvalordelaunidaddecuenta
yalostiposdeconversión quedebenaplicarseenel
marcodelapolíticaagrariacomún(';),modificado en
últimolugarporelReglamento (CEE)n°1636/87(2),y,en
particular ,elapartado4desuartículo2,
VistoelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantes compensatorios
monetarios enelsectoragrícola(3),modificado enúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°1889/87(4),y,enparti­
cular,elapartado2desuartículo9,
Considerando que,enelsectordelarroz,elReglamento
(CEE)n°3294/86delaComisión (5),modificado en
últimolugarporelReglamento (CEE)n°3087/89(é),esta­
bleceunostiposdeconversión agrícolaespecíficos ;que
debenmodificarse dichostiposdeconversión envirtudde
lodispuestoenlosartículos2y3delReglamento (CEE)
n°3153/85delaComisiónf),modificado enúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°2301/89(8);ElAnexodelReglamento (CEE)n°3294/86sesustituirá
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo 2
ElpresenteReglamento entraráenvigorel23deoctubre
de1989.
ElpresenteReglamento seraobligatorio entodossuselementos ydirectamente aplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas ,el20deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
Miembro delaComisión
(')DOn°L164de24.6.1985,p.1.
(2)DOn°L153de13.6.1987,p.1.
(')DOn°L164de24.6.1985,p.6.
(«)DOn°L182de3.7.1987,p.1.
ODOn°L304de30.10.1986,p.25.
(<•)DOn°L296de14.10.1989,p.9.
ODOn°L310de21.11.1985,p.4.
(8)DOn°L220de29.7.1989,p.9.

N°L305/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 21.10.89
ANEXO
Tipodeconversión agrícolaespecifico paraelarroz
[Reglamento (CEE)n°3294/86]
1ECU=48,2869 FB
2,34113 DM
8,93007dkr
=205,398 DR
147,239 PTA
7,85183 FF
0,873900 £IRL
=168873 Lit
2,63785 F1
0,786952 £UK
20.10.89 N°L303/5 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°3140/89DELACOMISIÓN
de19deoctubre de1989
porelqueseadaptaeltipodeconversión agrícolaaplicableenelsectordela
carnedeporcinoenGrecia
LACOMISIÓN DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidad Económica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°3578/88delaComisión ,de
17denoviembre de1988,porelqueseestablecen las
disposiciones deaplicación delrégimendedesmantela­
mientoautomático delosmontantes compensatorios
monetarios negativos('),modificado porelReglamento
(CEE)n°3063/89(2),y,enparticular ,elapartado 1desu
artículo7,
Considerando queelartículo6bisdelReglamento (CEE)
n°1677/85delConsejo,de11dejuniode1985,relativoa
losmontantes compensatorios monetarios enelsector
agrícola(3),cuyaúltimamodificación laconstituye el
Reglamento (CEE)n°1889/87(4),estableceque,eltipode
conversión agrícoladeunEstadomiembroseadaptedeformaqueseevitelacreacióndenuevosmontantes
compensatorios monetarios ;
Considerando que,habidacuentalamodificación deltipo
deconversión agrícolafijadoenelReglamento (CEE)n°
1678/85delConsejo(*),modificado enúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°3072/89delaComisión (6),laevolu­
cióndeltipodemercadodeladracmagriegaduranteel
períododereferencia ,comprendido entreel11yel17de
octubrede1989,llevaríaenprincipio,conarregloalas
disposiciones delartículo2delReglamento (CEE)
n°3153/85delaComisión f7),modificado enúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°2301/89('),aaumentar
apartirdel23deoctubrede1989losmontantes compen­
satoriosaplicablesenGreciaenelsectordelacarnede
porcino ;que,paraevitardichaconsecuencia ,esnecesario
adaptarlostiposdeconversión agrícolaconobjetode
impedirlacreacióndeesosnuevosmontantes compensa­
toriosmonetarios ,respetando loscriterioscontemplados
enelartículo7delReglamento (CEE)n°3578/88,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo 1
Sesustituye,enelAnexoIVdelReglamento (CEE)n°1678/85,lalínearelativaalacarne
deporcinoporlalíneasiguiente :
ProductosTiposdeconversión agrícolas
1ecu=■
....DRAplicable
hastael1ecu—
...DRAplicable
apartirdel
«Carnedeporcino 201,089 22deoctubre
de1989202,363 23deoctubre
de1989»
Artículo 2
ElpresenteReglamento entraráenvigorel23deoctubrede1989.
ElpresenteReglamento seráobligatorio entodossuselementos ydirectamente aplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el19deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
Miembro delaComisión
(')DOn°L312de18.11.1988,p.16.0DOn°L293de12.10.1989,p.34.
ODOn"L164de24.6.1985,p.6.
(4)DOn°L182de3.7.1987,p.1.ODOn°L164de24.6.1985,p.11.
(«)DOn°L294de13.10.1989,p.5.
ODOn°L310de21.11.1985,p.4.
(«)DOn°L220de29.7.1989,p.9.
25.10.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L308/7
REGLAMENTO (CEE)N°3179/89DELACOMISIÓN
de24deoctubrede1989
porelquesemodificaelReglamento(CEE)n°1876/89enlorelativoalafijación
delosmontantescompensatorios monetariosdeciertosproductostransfor­
madosabasedecereales
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°1677/85delConsejo,de11de
juniode1985,relativoalosmontantescompensatorios
monetariosenelsectoragrícola('),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento(CEE)n°1889/87(2),y,enparti­
cular,suartículo12,
Considerando quelosmontantescompensatorios monetarios
instauradosporelReglamento(CEE)n°1677/85seestable­
cieronenelReglamento(CEE)n°1876/89delaComisión,
de28dejuniode1989,porelquesefijanlosmontantes
compensatorios aplicablesenelsectoragrarioydeterminadoscoeficientesytiposnecesariosparasuaplicación(3),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento(CEE)
n°3137/89(4);
Considerandoqueseintrodujounadiferenciación entrela
exacciónreguladoraporimportacióndelaavenadespuntada
ylosdemásproductosincluidosenelcódigoNC
11042210;que,paraevitardesviacioneseneltráficocomer­
cial,convieneaplicarlamismadiferenciación alcálculode
losmontantescompensatorios monetarios ;
ConsiderandoquelasmedidasprevistasenelpresenteRegla­
mentoseajustanaldictamendelComitédegestióndelos
cereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
B1Reglamento(CEE)n°1876/89quedamodificadocomosigue:
1)Enelcuadroquefiguraenlaparte1delAnexoI,lalíneacorrespondiente alcódigoNC11042210sesustituiráporlaslíneas
siguientes,areservademodificaciones ulteriores.
I \\Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicional NotasRepública
Federal
deAlema­
niaPaíses
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxem-
burgoDina-
marcaItaliaFranciaGreciaIrlandaPortugal
\ lDM F1Pta £FB/FluxDkr Lit FFDR£IrlEsc
•1104221011-77158
7159— —716,03
1263,5811,241
19,836— — — —1716,4
3029,0—
2)EnelapéndicedelAnexoI(códigosadicionales),elcuadro11-7serasustituidoporelcuadrosiguiente:
«TABLA11-7
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigo
adicional
11042210—avenadespuntada
—losdemás7158
7159•
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorellunessiguientealdíadesupublicaciónenel
DiarioOficialdelasComunidades Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L164de24.6.1985,p.6.0DOn°L182de3.7.1987,p.1.(3)DOn°L188de1.7.1989,p.1.
V)DOn°L306de23.10.1989,p.1.
24.10.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L307/35
REGLAMENTO (CEE)N°3169/89DELACOMISIÓN
de23deoctubrede1989
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisionenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
Considerando queelReglamento {CEE)n°1920/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3130/89(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°1920/89aHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel24deoctubre
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el23deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn"L177de1.7.1981,-p,4.0DOn°L114de27.4.1989,p.1.0DOn°L187de1.7.1989,p.13.
(4)DOn°L301de19.10.1989,p.20,

N°L307/36 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 24.10.89
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de23deoctubrede1989,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(entcus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 27,27(«)
17011190 27,27(0
17011210 27,27(')
17011290 27,27(>)
17019100 33,21
17019910 33,21
17019990 33,21(J)
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelarticulo2delReglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delarticulo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3158/89 DE LA COMISIÓN

de 23 de octubre de 1989

por el que se restablece la percepción de los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países sobre determinados productos originarios de Yugoslavia

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Acuerdo de cooperación celebrado entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia (1) y, en particular su Protocolo no 1,

Visto el Reglamento (CEE) no 4234/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, por el que se establecen límites máximos y una vigilancia comunitaria respecto de las importaciones de determinados productos originarios de Yugoslavia (1989) (2) y, en particular su artículo 1,

Considerando que, en virtud de las disposiciones del artículo 15 del Acuerdo de cooperación y del Protocolo no 1 citados anteriormente, los productos indicados en el Anexo serán admitidos a la importación en la Comunidad con exención de derechos de aduana, dentro del límite mencionado en el mismo, más allá del cual podrán ser restablecidos los derechos de aduana respecto a terceros países;

Considerando que las importaciones en la Comunidad de dichos productos originarios de Yugoslavia alcanzaron el límite en cuestión; que la situación del mercado en la Comunidad exige el restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países sobre los productos de que se trata,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda restablecida, desde el 27 de octubre al 31 de diciembre de 1989, la percepción de los derechos de aduana aplicables, respecto de terceros países, a la importación en la Comunidad de los productos mencionados en el Anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 23 de octubre de 1989.

Por la Comisión

Christiane SCRIVENER

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 41 de 14. 2. 1983, p. 2.

(2) DO no L 372 de 31. 12. 1988, p. 15.

ANEXO

1.2.3.4 // // // // // Número de orden // Código NC // Designación de la mercancía // Límite máximo (en toneladas) // // // // // 01.0165 // 7407 // Barras y perfiles, de cobre: // // // ex 7407 10 00 // - De cobre refinado: - De sección llena - De aleaciones de cobre: // // // 7407 21 // - - A base de cobre-cinc (latón): // // // 7407 21 10 // - - - Barras // // // ex 7407 21 90 // - - - Perfiles: - De sección llena // // // 7407 22 // - - A base de cobre-níquel (cuproníquel) o de cobre-níquel-cinc (alpaca): // 4 210 // // ex 7407 22 10 // - - - A base de cobre-níquel (cuproníquel): - De sección llena // // // ex 7407 22 90 // - - - A base de cobre-níquel-cinc (alpaca): - De sección llena // // // ex 7407 29 00 // - - Los demás: - De sección llena // // // 7408 // Alambre de cobre // // // // //
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3165/89 DE LA COMISIÓN

de 23 de octubre de 1989

por el que se establece una excepción al Reglamento (CEE) no 3007/84 por el que se establecen las modalidades de aplicación de la prima en beneficio de los productores de carne de ovino, en lo que atañe a los plazos de pago en Italia

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1837/80 del Consejo, de 27 de junio de 1980, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las carnes de ovino y de caprino (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1115/88 (2), y, en particular, el apartado 10 de su artículo 5;

Considerando que el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CEE) no 3007/84 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1514/86 (4), establece que la prima o, cuando se haya pagado una cantidad a cuenta, el saldo se abonarán antes del 31 de diciembre siguiente al final de la campaña para la que se concede la prima;

Considerando que en Italia, como consecuencia de dificultades de tipo administrativo, no se podrán efectuar, en el plazo establecido por la citada disposición, los pagos de las primas correspondientes a las solicitudes presentadas con respecto a la campaña de comercialización de 1988; que, por lo tanto, procede establecer una excepción que prorrogue dicho plazo;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de ovinos y caprinos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

No obstante lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CEE) no 3007/84, se autoriza a Italia por lo que se refiere a las solicitudes presentadas para la campaña de comercialización 1988, para pagar los importes de la prima o, cuando se haya pagado una cantidad a cuenta, del saldo, antes del 31 de marzo de 1990.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 1990.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 23 de octubre de 1989.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 183 de 16. 7. 1980, p. 1.

(2) DO no L 110 de 29. 4. 1988, p. 36.

(3) DO no L 283 de 27. 10. 1984, p. 28.

(4) DO no L 132 de 21. 5. 1986, p. 16.
24.10.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L307/37
REGLAMENTO (CEE)N°3170/89DELACOMISIÓN
de23deoctubrede1989
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2926/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3040/89(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorassobrelaimportaciónparalosjarabesyotros
productosdelsectordelazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°2926/89alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrelos
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento ,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontempladosenlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento (CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento(CEE)n°2926/89,
modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel24deoctubre
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.
ODOn°L281de30.9.1989,p.9.
ODOn°L291de10.10.1989,p.49.

N°L307/38 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 24.10.
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de23deoctubrede1989,porelquesemodificaelimportedebase
delaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordel
azúcar
(enecus)
CódigoNCImportedebasepor1%decontenido
ensacarosaypor100Kgnetos
delproductodequesetrateImportedelaexacción
reguladorapor100Kgdemateriaseca-
17022010 0,3321
17022090 0,3321—
17023010 — 39,47
17024010— 39,47
17026010 — 39,47
17026090 0,3321—
17029030— 39,47
17029060 0,3321
17029071 0,3321—
17029090 0,3321—
21069030 — 39,47
21069059 0,3321— -