REGLAMENTO (CE) No 3595/93 DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1993 por el que se fijan para la campaña de pesca de 1994 los precios de retirada y de venta de los productos de la pesca enumerados en las letras A, D y E del Anexo I del Reglamento (CEE) no 3759/92 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3759/92 del Consejo, de 17 de diciembre de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1891/93 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 11 y su artículo 13,

Considerando que el apartado 1 del artículo 11 y el artículo 13 del Reglamento (CEE) no 3759/92 prevén que los precios de retirada o de venta comunitarios para cada uno de los productos enumerados, respectivamente, en las letras A, D y E del Anexo I y en la letra E del Anexo I se fijarán aplicando a un importe, igual como mínimo al 70 % y que no supere el 90 % del precio de orientación, el coeficiente de adaptación de la categoría del producto de que se trate;

Considerando que la evolución de las estructuras de producción y de comercialización en la Comunidad hace necesario adaptar los elementos del cálculo de los precios de retirada y de venta comunitarios en relación con los de la campaña pesquera precedente;

Considerando que el apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CEE) no 3759/92 prevé que podrán aplicarse coeficientes de ajuste al precio de retirada en las zonas de desembarco muy alejadas de los principales centros de consumo de la Comunidad;

Considerando que en el Acta de adhesión se han adoptado disposiciones específicas en relación con la sardina, de la especie Sardina pilchardus, a fin de conseguir una aproximación progresiva de los precios de la sardina del Atlántico hacia el precio de la sardina del Mediterráneo; que la estructura de la producción y de acceso al mercado de las sardinas del Atlántico resulta diferente de la observada para las sardinas del Mediterráneo y responde a las necesidades particulares de la industria de transformación; que, en vista de una aplicación armoniosa de la aproximación de los precios que no perturbe artificialmente las condiciones de abastecimiento del mercado, conviene fijar un coeficiente de ajuste particular para la talla 3 de este producto en las zonas de desembarco respectivas de España y de Portugal;

Considerando que el Reglamento (CE) no 3353/93 del Consejo (3) ha fijado los precios de orientación de la campaña pesquera de 1994 para todos los productos en cuestión;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos de la pesca,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los porcentajes del precio de orientación que servirán de base para el cálculo de los precios de retirada y de venta comunitarios, se fijarán para los productos en cuestión, tal como se indica en el Anexo I.

Artículo 2

Los coeficientes de adaptación que sirven de base para el cálculo de los precios de retirada y de venta comunitarios de los productos enumerados respectivamente en las letras A, D y E del Anexo I del Reglamento (CEE) no 3759/92, se fijarán como se indica en el Anexo II.

Artículo 3

Los precios de retirada y de venta comunitarios válidos para la campaña de pesca de 1994, y los productos a los cuales se refieren, se fijarán como se indica en el Anexo III.

Artículo 4

Los precios de retirada válidos para la campaña de pesca de 1994 en las zonas de desembarco muy alejadas de los centros principales de consumo de la Comunidad y los productos a los que se refieren, se fijarán como se indica en el Anexo IV.

Artículo 5

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1994.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1993.

Por la Comisión

Yannis PALEOKRASSAS

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 388 de 31. 12. 1992, p. 1.

(2) DO no L 172 de 15. 7. 1993, p. 1.

(3) DO no L 301 de 8. 12. 1993, p. 1.

ANEXO I

Porcentaje del precio de orientación que se emplea para el cálculo de los precios de retirada o de venta comunitarios

"" ID="1">Arenques de la especie Clupea harengus> ID="2">85"> ID="1">Sardinas de la especie Sardina pilchardus"> ID="1">- del Atlántico> ID="2">85"> ID="1">- del Mediterráneo> ID="2">85"> ID="1">Mielgas (Squalus acanthias)> ID="2">80"> ID="1">Pintarrojas (Scyliorhinus spp.)> ID="2">80"> ID="1">Gallinetas nórdicas (Sebastes spp.)> ID="2">90"> ID="1">Bacalaos de la especie Gadus morhua> ID="2">80"> ID="1">Carboneros (Pollachius virens)> ID="2">80"> ID="1">Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus)> ID="2">80"> ID="1">Merlanes (Merlangus merlangus)> ID="2">80"> ID="1">Marucas (Molva spp.)> ID="2">80"> ID="1">Caballas de la especie Scomber scombrus> ID="2">85"> ID="1">Caballas de la especie Scomber japonicus> ID="2">90"> ID="1">Engraulidos (Engraulis spp.)> ID="2">85"> ID="1">Sollas (Pleuronectes platessa)> ID="2">83"> ID="1">Merluzas de la especie Merluccius merluccius> ID="2">90"> ID="1">Gallo (Lepidorhombus spp.)> ID="2">80"> ID="1">Japutas (Brama spp.)> ID="2">80"> ID="1">Rapes (Lophius spp.)> ID="2">85"> ID="1">Quisquillas de la especie Crangon crangon> ID="2">90"> ID="1">Buey (Cancer pagurus)> ID="2">90"> ID="1">Cigalas (Nephrops norvegicus)> ID="2">90"> ID="1">Limanda (Limanda limanda)> ID="2">83"> ID="1">Platija (Platichthys flesus)> ID="2">83"> ID="1">Albacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga)> ID="2">90"> ID="1">Jibia (Sepia officinalis y Rossia macrosoma)> ID="2">80"> ID="1">Lenguados (Solea spp.)> ID="2">83">

ANEXO II

Coeficientes de los productos en las letras A, D y E del Anexo I del Reglamento (CEE) no 3759/92

"" ID="1" ASSV="03">Arenques de la especie Clupea harengus> ID="2">1> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,85> ID="6">0,85"> ID="2">2> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,80> ID="6">0,80"> ID="2">3> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,50> ID="6">0,50"> ID="1" ASSV="04">Sardinas de la especie Sardina pilchardus> ID="2">1> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,55> ID="6">0,35"> ID="2">2> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,55> ID="6">0,35"> ID="2">3> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,85> ID="6">0,35"> ID="2">4> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,55> ID="6">0,35"> ID="1" ASSV="03">Mielgas (Squalus acanthias)> ID="2">1> ID="3">0,75> ID="4">0,55> ID="5">0,71> ID="6">0,50"> ID="2">2> ID="3">0,64> ID="4">0,45> ID="5">0,60> ID="6">0,40"> ID="2">3> ID="3">0,35> ID="4">0,25> ID="5">0,30> ID="6">0,20"> ID="1" ASSV="03">Pintarrojas (Scyliorhinus spp.)> ID="2">1> ID="3">0,80> ID="4">0,60> ID="5">0,75> ID="6">0,50"> ID="2">2> ID="3">0,80> ID="4">0,60> ID="5">0,70> ID="6">0,50"> ID="2">3> ID="3">0,55> ID="4">0,40> ID="5">0,45> ID="6">0,23"> ID="1" ASSV="03">Gallinetas nórdicas (Sebastes spp.)> ID="2">1> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,90> ID="6">0,90"> ID="2">2> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,90> ID="6">0,90"> ID="2">3> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,76> ID="6">0,76"> ID="1" ASSV="05">Bacalaos de la especie Gadus morhua> ID="2">1> ID="3">0,90> ID="4">0,85> ID="5">0,65> ID="6">0,50"> ID="2">2> ID="3">0,90> ID="4">0,85> ID="5">0,65> ID="6">0,50"> ID="2">3> ID="3">0,85> ID="4">0,70> ID="5">0,50> ID="6">0,40"> ID="2">4> ID="3">0,67> ID="4">0,46> ID="5">0,38> ID="6">0,27"> ID="2">5> ID="3">0,47> ID="4">0,27> ID="5">0,28> ID="6">0,18"> ID="1" ASSV="04">Carboneros (Pollachius virens)> ID="2">1> ID="3">0,90> ID="4">0,90> ID="5">0,70> ID="6">0,70"> ID="2">2> ID="3">0,90> ID="4">0,90> ID="5">0,70> ID="6">0,70"> ID="2">3> ID="3">0,89> ID="4">0,89> ID="5">0,69> ID="6">0,69"> ID="2">4> ID="3">0,72> ID="4">0,52> ID="5">0,38> ID="6">0,28"> ID="1" ASSV="04">Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus)> ID="2">1> ID="3">0,90> ID="4">0,80> ID="5">0,70> ID="6">0,60"> ID="2">2> ID="3">0,90> ID="4">0,80> ID="5">0,70> ID="6">0,60"> ID="2">3> ID="3">0,77> ID="4">0,65> ID="5">0,54> ID="6">0,37"> ID="2">4> ID="3">0,68> ID="4">0,56> ID="5">0,51> ID="6">0,35"> ID="1" ASSV="04">Merlanes (Merlangus merlangus)> ID="2">1> ID="3">0,80> ID="4">0,75> ID="5">0,60> ID="6">0,40"> ID="2">2> ID="3">0,80> ID="4">0,75> ID="5">0,60> ID="6">0,40"> ID="2">3> ID="3">0,76> ID="4">0,61> ID="5">0,55> ID="6">0,23"> ID="2">4> ID="3">0,53> ID="4">0,36> ID="5">0,39> ID="6">0,22"> ID="1" ASSV="03">Marucas (Molva spp.)> ID="2">1> ID="3">0,85> ID="4">0,65> ID="5">0,70> ID="6">0,50"> ID="2">2> ID="3">0,83> ID="4">0,63> ID="5">0,68> ID="6">0,48"> ID="2">3> ID="3">0,75> ID="4">0,55> ID="5">0,60> ID="6">0,40"> ID="1" ASSV="03">Caballas de la especie Scomber scombrus> ID="2">1> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,85> ID="6">0,85"> ID="2">2> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,85> ID="6">0,75"> ID="2">3> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,85> ID="6">0,70"> ID="1" ASSV="04">Caballas de la especie Scomber japonicus> ID="2">1> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,85> ID="6">0,75"> ID="2">2> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,85> ID="6">0,70"> ID="2">3> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,70> ID="6">0,57"> ID="2">4> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,55> ID="6">0,35"> ID="1" ASSV="04">Engraulidos (Engraulis spp.)> ID="2">1> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,80> ID="6">0,45"> ID="2">2> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,85> ID="6">0,45"> ID="2">3> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,70> ID="6">0,45"> ID="2">4> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,29> ID="6">0,29"> ID="1" ASSV="04">Sollas (Pleuronectes platessa)> ID="2">1> ID="3">0,90> ID="4">0,85> ID="5">0,49> ID="6">0,49"> ID="2">2> ID="3">0,90> ID="4">0,85> ID="5">0,49> ID="6">0,49"> ID="2">3> ID="3">0,87> ID="4">0,80> ID="5">0,49> ID="6">0,49"> ID="2">4> ID="3">0,68> ID="4">0,60> ID="5">0,46> ID="6">0,46"> ID="1" ASSV="05">Merluzas de la especie Merluccius merluccius> ID="2">1> ID="3">1,00> ID="4">0,94> ID="5">0,79> ID="6">0,73"> ID="2">2> ID="3">0,76> ID="4">0,71> ID="5">0,59> ID="6">0,54"> ID="2">3> ID="3">0,75> ID="4">0,70> ID="5">0,58> ID="6">0,53"> ID="2">4> ID="3">0,64> ID="4">0,59> ID="5">0,50> ID="6">0,41"> ID="2">5> ID="3">0,60> ID="4">0,55> ID="5">0,47> ID="6">0,38"> ID="1" ASSV="04">Gallos (Lepidorhombus spp.)> ID="2">1> ID="3">0,85> ID="4">0,65> ID="5">0,80> ID="6">0,60"> ID="2">2> ID="3">0,75> ID="4">0,55> ID="5">0,70> ID="6">0,50"> ID="2">3> ID="3">0,70> ID="4">0,50> ID="5">0,65> ID="6">0,45"> ID="2">4> ID="3">0,45> ID="4">0,25> ID="5">0,40> ID="6">0,20"> ID="1" ASSV="02">Japutas (Brama spp.)> ID="2">1> ID="3">0,85> ID="4">0,65> ID="5">0,80> ID="6">0,60"> ID="2">2> ID="3">0,60> ID="4">0,40> ID="5">0,55> ID="6">0,35"> ID="1" ASSV="02">Limanda (Limanda limanda)> ID="2">1> ID="3">0,85> ID="4">0,75> ID="5">0,70> ID="6">0,55"> ID="2">2> ID="3">0,65> ID="4">0,55> ID="5">0,50> ID="6">0,35"> ID="1" ASSV="02">Platija (Platichthys flesus)> ID="2">1> ID="3">0,80> ID="4">0,70> ID="5">0,70> ID="6">0,55"> ID="2">2> ID="3">0,60> ID="4">0,50> ID="5">0,50> ID="6">0,35"> ID="1" ASSV="02">Albacora o atún blanco (Thunnus alalunga)> ID="2">1> ID="3">1,00> ID="4">0,54> ID="5">0,90> ID="6">0,85"> ID="2">2> ID="3">1,00> ID="4">0,54> ID="5">0,85> ID="6">0,80"> ID="1" ASSV="03">Jibia (Sepia officinalis y Rossia macrosoma)> ID="2">1> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,80> ID="6">0,60"> ID="2">2> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,80> ID="6">0,60"> ID="2">3> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,50> ID="6">0,30">

"" ID="1" ASSV="05">Rape (Lophius spp.)> ID="2">1> ID="3">0,72> ID="4">0,52> ID="5">0,90> ID="6">0,70"> ID="2">2> ID="3">0,92> ID="4">0,72> ID="5">0,85> ID="6">0,65"> ID="2">3> ID="3">0,92> ID="4">0,72> ID="5">0,80> ID="6">0,60"> ID="2">4> ID="3">0,77> ID="4">0,57> ID="5">0,70> ID="6">0,50"> ID="2">5> ID="3">0,44> ID="4">0,24> ID="5">0,50> ID="6">0,30">

"" ID="1" ASSV="02">Quisquillas del género Crangon crangon> ID="2">1> ID="3">0,65> ID="4">0,55"> ID="2">2> ID="3">0,30> ID="4">0,30">

"" ID="1" ASSV="02">Buey (Cancer pagurus)> ID="2">1> ID="3">0,80"> ID="2">2> ID="3">0,60">

"" ID="1" ASSV="04">Cigalas (Nephrops norvegicus)> ID="2">1> ID="3">0,95> ID="4">0,95> ID="5">0,68> ID="6">0,85> ID="7">0,57"> ID="2">2> ID="3">0,95> ID="4">0,64> ID="5">0,38> ID="6">0,61> ID="7">0,38"> ID="2">3> ID="3">0,63> ID="4">0,45> ID="5">0,18> ID="6">0,36> ID="7">0,19"> ID="2">4> ID="3">0,23> ID="4">0,23> ID="5">0,09> ID="6">0,30> ID="7">0,09">

>(1)(1)(1)(1)(1)(1)"> ID="1" ASSV="05">Lenguado (Solea spp.)> ID="2">1> ID="3">0,90> ID="4">0,80> ID="5">0,70> ID="6">0,55"> ID="2">2> ID="3">0,90> ID="4">0,80> ID="5">0,70> ID="6">0,55"> ID="2">3> ID="3">0,85> ID="4">0,75> ID="5">0,65> ID="6">0,50"> ID="2">4> ID="3">0,70> ID="4">0,60> ID="5">0,50> ID="6">0,40"> ID="2">5> ID="3">0,60> ID="4">0,50> ID="5">0,40> ID="6">0,35""

>

(1) Las categorías de frescura, talla y presentación son las que se definen en aplicación del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 3759/92.

ANEXO III

Precios de retirada o de venta comunitarios de los productos en las letras A, D y E del Anexo I del Reglamento (CEE) no 3759/92

"" ID="1" ASSV="03">Arenques de la especie Clupea harengus:"> ID="1">- del 1. 1 al 31. 7. 1994 y del 1. 10 al 31. 12. 1994> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">179> ID="6">179"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">169> ID="6">169"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">105> ID="6">105"> ID="1" ASSV="03">- del 1. 8 al 30. 9. 1994> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">124> ID="6">124"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">117> ID="6">117"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">73> ID="6">73"> ID="1" ASSV="04">Sardinas de la especie Sardina pilchardus del Atlántico"> ID="1">a) Estado miembro con excepción de España y Portugal> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">204> ID="6">130"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">204> ID="6">130"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">315> ID="6">130"> ID="2">4> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">204> ID="6">130"> ID="1" ASSV="04">b) España y Portugal> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">195> ID="6">124"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">195> ID="6">124"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">301> ID="6">124"> ID="2">4> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">195> ID="6">124"> ID="1" ASSV="04">Sardinas de la especie Sardina pilchardus del Mediterráneo> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">201> ID="6">128"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">201> ID="6">128"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">311> ID="6">128"> ID="2">4> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">201> ID="6">128"> ID="1" ASSV="03">Mielgas (Squalus acanthias)> ID="2">1> ID="3">526> ID="4">386> ID="5">498> ID="6">351"> ID="2">2> ID="3">449> ID="4">316> ID="5">421> ID="6">281"> ID="2">3> ID="3">246> ID="4">175> ID="5">210> ID="6">140"> ID="1" ASSV="03">Pintarrojas (Scyliorhinus spp.)> ID="2">1> ID="3">442> ID="4">331> ID="5">414> ID="6">276"> ID="2">2> ID="3">442> ID="4">331> ID="5">386> ID="6">276"> ID="2">3> ID="3">304> ID="4">221> ID="5">248> ID="6">127"> ID="1" ASSV="03">Gallinetas nórdicas (Sebastes spp.)> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">754> ID="6">754"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">754> ID="6">754"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">637> ID="6">637"> ID="1" ASSV="05">Bacalaos de la especie Gadus morhua> ID="2">1> ID="3">928> ID="4">877> ID="5">670> ID="6">516"> ID="2">2> ID="3">928> ID="4">877> ID="5">670> ID="6">516"> ID="2">3> ID="3">877> ID="4">722> ID="5">516> ID="6">412"> ID="2">4> ID="3">691> ID="4">474> ID="5">392> ID="6">278"> ID="2">5> ID="3">485> ID="4">278> ID="5">289> ID="6">186"> ID="1" ASSV="04">Carboneros (Pollachius virens)> ID="2">1> ID="3">474> ID="4">474> ID="5">369> ID="6">369"> ID="2">2> ID="3">474> ID="4">474> ID="5">369> ID="6">369"> ID="2">3> ID="3">469> ID="4">469> ID="5">364> ID="6">364"> ID="2">4> ID="3">380> ID="4">274> ID="5">200> ID="6">148"> ID="1" ASSV="04">Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus)> ID="2">1> ID="3">661> ID="4">588> ID="5">514> ID="6">441"> ID="2">2> ID="3">661> ID="4">588> ID="5">514> ID="6">441"> ID="2">3> ID="3">565> ID="4">477> ID="5">397> ID="6">272"> ID="2">4> ID="3">499> ID="4">411> ID="5">375> ID="6">257"> ID="1" ASSV="04">Merlanes (Merlangus merlangus)> ID="2">1> ID="3">499> ID="4">468> ID="5">374> ID="6">250"> ID="2">2> ID="3">499> ID="4">468> ID="5">374> ID="6">250"> ID="2">3> ID="3">474> ID="4">381> ID="5">343> ID="6">144"> ID="2">4> ID="3">331> ID="4">225> ID="5">243> ID="6">137"> ID="1" ASSV="03">Marucas (Molva spp.)> ID="2">1> ID="3">649> ID="4">497> ID="5">535> ID="6">382"> ID="2">2> ID="3">634> ID="4">481> ID="5">520> ID="6">367"> ID="2">3> ID="3">573> ID="4">420> ID="5">458> ID="6">306"> ID="1" ASSV="03">Caballas de la especie Scomber scombrus> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">173> ID="6">173"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">173> ID="6">153"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">173> ID="6">143"> ID="1" ASSV="04">Caballas de la especie Scomber japonicus> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">230> ID="6">203"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">230> ID="6">189"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">189> ID="6">154"> ID="2">4> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">149> ID="6">95"> ID="1" ASSV="04">Engraulidos (Engraulis spp.)> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">652> ID="6">367"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">693> ID="6">367"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">571> ID="6">367"> ID="2">4> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">236> ID="6">236"> ID="1" ASSV="04">Sollas (Pleuronectes platessa)"> ID="1">- del 1. 1 al 30. 4. 1994> ID="2">1> ID="3">601> ID="4">567> ID="5">327> ID="6">327"> ID="2">2> ID="3">601> ID="4">567> ID="5">327> ID="6">327"> ID="2">3> ID="3">581> ID="4">534> ID="5">327> ID="6">327"> ID="2">4> ID="3">454> ID="4">400> ID="5">307> ID="6">307"> ID="1" ASSV="04">- del 1. 5 al 31. 12. 1994> ID="2">1> ID="3">826> ID="4">780> ID="5">450> ID="6">450"> ID="2">2> ID="3">826> ID="4">780> ID="5">450> ID="6">450"> ID="2">3> ID="3">799> ID="4">734> ID="5">450> ID="6">450"> ID="2">4> ID="3">624> ID="4">551> ID="5">422> ID="6">422"> ID="1" ASSV="05">Merluzas de la especie Merluccius merluccius> ID="2">1> ID="3">2 819> ID="4">2 650> ID="5">2 227> ID="6">2 058"> ID="2">2> ID="3">2 142> ID="4">2 001> ID="5">1 663> ID="6">1 522"> ID="2">3> ID="3">2 114> ID="4">1 973> ID="5">1 635> ID="6">1 494"> ID="2">4> ID="3">1 804> ID="4">1 663> ID="5">1 409> ID="6">1 156"> ID="2">5> ID="3">1 691> ID="4">1 550> ID="5">1 325> ID="6">1 071"> ID="1" ASSV="04">Gallos (Lepidorhombus spp.)> ID="2">1> ID="3">1 332> ID="4">1 019> ID="5">1 254> ID="6">940"> ID="2">2> ID="3">1 175> ID="4">862> ID="5">1 097> ID="6">784"> ID="2">3> ID="3">1 097> ID="4">784> ID="5">1 019> ID="6">705"> ID="2">4> ID="3">705> ID="4">392> ID="5">627> ID="6">313"> ID="1" ASSV="02">Japutas (Brama spp.)> ID="2">1> ID="3">1 017> ID="4">777> ID="5">957> ID="6">718"> ID="2">2> ID="3">718> ID="4">478> ID="5">658> ID="6">419"> ID="1" ASSV="02">Limanda (Limanda limanda)> ID="2">1> ID="3">531> ID="4">468> ID="5">437> ID="6">343"> ID="2">2> ID="3">406> ID="4">343> ID="5">312> ID="6">218"> ID="1" ASSV="02">Platija (Platichthys flesus)> ID="2">1> ID="3">299> ID="4">261> ID="5">261> ID="6">205"> ID="2">2> ID="3">224> ID="4">187> ID="5">187> ID="6">131"> ID="1" ASSV="02">Albacora o atún blanco (Thunnus alalunga)> ID="2">1> ID="3">1 890> ID="4">1 021> ID="5">1 458> ID="6">1 377"> ID="2">2> ID="3">1 890> ID="4">1 021> ID="5">1 377> ID="6">1 296"> ID="1" ASSV="03">Jibia (Sepia officinalis y Rossia macrosoma)> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">832> ID="6">624"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">832> ID="6">624"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">520> ID="6">312">

"" ID="1" ASSV="05">Rape (Lophius spp.)> ID="2">1> ID="3">1 347> ID="4">973> ID="5">3 462> ID="6">2 692"> ID="2">2> ID="3">1 721> ID="4">1 347> ID="5">3 269> ID="6">2 500"> ID="2">3> ID="3">1 721> ID="4">1 347> ID="5">3 077> ID="6">2 308"> ID="2">4> ID="3">1 441> ID="4">1 066> ID="5">2 692> ID="6">1 923"> ID="2">5> ID="3">823> ID="4">449> ID="5">1 923> ID="6">1 154">

"" ID="1" ASSV="02">Quisquillas del género> ID="2">1> ID="3">985> ID="4">834"> ID="1">Crangon crangon> ID="2">2> ID="3">455> ID="4">455">

"" ID="1" ASSV="02">Buey> ID="2">1> ID="3">1 056"> ID="1">(Cancer pagurus)> ID="2">2> ID="3">792">

"" ID="1" ASSV="04">Cigalas (Nephrops norvegicus)> ID="2">1> ID="3">3 641> ID="4">3 641> ID="5">2 607> ID="6">4 743> ID="7">3 181"> ID="2">2> ID="3">3 641> ID="4">2 453> ID="5">1 457> ID="6">3 404> ID="7">2 120"> ID="2">3> ID="3">2 415> ID="4">1 725> ID="5">690> ID="6">2 009> ID="7">1 060"> ID="2">4> ID="3">882> ID="4">882> ID="5">345> ID="6">1 674> ID="7">502">

"" ID="1" ASSV="05">Lenguado (Solea spp.)> ID="2">1> ID="3">3 735> ID="4">3 330> ID="5">2 905> ID="6">2 283"> ID="2">2> ID="3">3 735> ID="4">3 320> ID="5">2 905> ID="6">2 283"> ID="2">3> ID="3">3 528> ID="4">3 113> ID="5">2 698> ID="6">2 075"> ID="2">4> ID="3">2 905> ID="4">2 490> ID="5">2 075> ID="6">1 660"> ID="2">5> ID="3">2 490> ID="4">2 075> ID="5">1 660> ID="6">1 453""

>

(1) Las categorías de frescura, talla y presentación son las que se definen en aplicación del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 3759/92.

ANEXO IV

>(1)(1)(1)(1)(1)"> ID="1" ASSV="15">Caballas de la especie Scomber scombrus> ID="2">Las regiones costeras y las islas de Irlanda"> ID="2">0,82> ID="4">1"> ID="2">2"> ID="2">3"> ID="5">0"> ID="2">0"> ID="2">0> ID="6">0"> ID="2">0"> ID="2">0> ID="7">142"> ID="2">142"> ID="2">142"> ID="8">142"> ID="2">125"> ID="2">117"> ID="2">Las regiones costeras y las islas de los condados de Cornwall y de Devon en El Reino Unido> ID="3">0,83> ID="4">1 2 3> ID="5">0 0 0> ID="6">0 0 0> ID="7">144 144 144> ID="8">144 127 119"> ID="2">Las regiones costeras a partir de Portpatrick en el suroeste de Escocia hasta Wick al nordeste de Escocia, así como las islas situadas al oeste y al norte de dichas regiones; las regiones costeras y las islas de Irlanda del Norte> ID="3">0,89> ID="4">1 2 3> ID="5">0 0 0> ID="6">0 0 0> ID="7">154 154 154> ID="8">154 136 127"> ID="2">Las regiones costeras a partir de Wick y que llegan a Aberdeen al nordeste de Escocia> ID="3">0,95> ID="4">1 2 3> ID="5">0 0 0> ID="6">0 0 0> ID="7">165 165 165> ID="8">165 145 136"> ID="1" ASSV="19">Sardinas de la especia Sardina pilchardus del Atlántico> ID="2">Las regiones costeras y las islas de los condados de Cornwall y Devon en el Reino Unido"> ID="2">0,65> ID="4">1"> ID="2">2"> ID="2">3"> ID="2">4> ID="5">0"> ID="2">0"> ID="2">0"> ID="2">0> ID="6">0"> ID="2">0"> ID="2">0"> ID="2">0> ID="7">132"> ID="2">132"> ID="2">205"> ID="2">132> ID="8">84"> ID="2">84"> ID="2">84"> ID="2">84"> ID="2">Las regiones costeras atlánticas de España y de Portugal> ID="3">0,65> ID="4">3> ID="5">0> ID="6">0> ID="7">196> ID="8">0"> ID="2">Las islas Canarias> ID="3">0,47> ID="4">1 2 3 4> ID="5">0 0 0 0> ID="6">0 0 0 0> ID="7">92 92 142 92> ID="8">58 58 58 58"> ID="1" ASSV="23">Merluzas de la especie Merluccius merluccius> ID="2">Las regiones costeras que abarcan desde Troon en el suroeste de Escocia hasta Wick en el nordeste de Ecocia y las islas situadas al oeste y al norte de dichas regiones"> ID="2">0,67> ID="4">1"> ID="2">2"> ID="2">3"> ID="2">4"> ID="2">5> ID="5">1 889"> ID="2">1 435"> ID="2">1 416"> ID="2">1 209"> ID="2">1 133> ID="6">1 775"> ID="2">1 341"> ID="2">1 322"> ID="2">1 114"> ID="2">1 039> ID="7">1 492"> ID="2">1 114"> ID="2">1 095"> ID="2">944"> ID="2">888> ID="8">1 379"> ID="2">1 020"> ID="2">1 001"> ID="2">774"> ID="2">718"> ID="2">Las regiones costeras y las islas de Irlanda> ID="3">0,90> ID="4">1 2 3 4 5> ID="5">2 537 1 928 1 903 1 624 1 522> ID="6">2 385 1 801 1 776 1 497 1 395> ID="7">2 004 1 497 1 471 1 268 1 192> ID="8">1 852 1 370 1 345 1 040 964"> ID="1" ASSV="06">Albacora o atún blanco (Thunnus alalunga)> ID="2">Islas Azores y de Madeira> ID="3">0,47> ID="4">1"> ID="2">2> ID="5">888"> ID="2">888> ID="6">480"> ID="2">480> ID="7">685"> ID="2">647> ID="8">647"> ID="2">609""

>

(1) Las categorías de frescura, de talla y de presentación son las que se definen en aplicación del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 3759/92.