ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DiarioOficialdelasComunidades Europeas 13.8.88 N°L223/34
REGLAMENTO (CEE)N°2546/88DELACOMISION
de12deagostode1988
porelquesefijaelimportedelaayudaparalassemillasdesoja
losdatosdequedisponeéstaenlaactualidadconducea
modificarconarregloalpresenteReglamentoelimporte
delaayudaactualmenteenvigor,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO
Artículo1LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1491/85delConsejo,de23
demayode1985,porelqueseprevénmedidasespeciales
paralassemillasdesoja(>),modificadoporelReglamento
(CEE)n°4002/87(2),y,enparticular,elapartado7desu
artículo2,
Considerandoqueelimportedelaayudacontempladaen
elapartado1delartículo2delReglamento (CEE)n°
1491/85hasidofijadoporelReglamento (CEE)n°
2946/87delaComisión(3),modificadoenúltimolugar
porelReglamento (CEE)n°2380/88(4),
Considerandoquelaaplicacióndelasreglasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2946/87aElimportedelaayudaaqueserefiereelarticulo2del
Reglamento(CEE)n°1491/85modificado,quedaestable­
cidoenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel16deagosto
de1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el12deagostode1988.
PorlaComision
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L151de10.6.1985,p.15.
(2)DOn°L377de31.12.1987,p.44.
(3)DOn°L278de1.10.1987,p.75.
(4)DOn°L205de30.7.1988,p.59.
ANEXO
Ayudasalassemillasdesoja
(ECU/100kg)
Semillasrecolectadas en:
España PortugalOtrosEstados
miembros
Semillastransformadas en:
—España 0,000 23,195 23,195
—:Portugal 11,369 0,000 23,195
—otrosEstadosmiembros 11,369 23,195 23,195
13.8.88DiarioOficialdélasComunidadesEuropeas N°L223/35
REGLAMENTO (CEE)N°2547/88DELACOMISIÓN
de12deagostode1988
porelquesemodificanlasrestitucionesalaexportacióndelazúcarblancoydel
azúcarenbrutosinperfeccionar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
2306/88(2),y,enparticular,elpárrafosegundodelapar­
tado4desuartículo19,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2441/88dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2532/88(4),hafijadolasrestituciones
aplicablesalaexportaciónparaelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°2441/88alosdatosdequedisponelaComisiónconduceamodificarlas
restitucionesalaexportaciónactualmenteenvigor,con
arregloalAnexodelpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexo,lasrestituciones alaexportacióndelos
productoscontempladosenlaletraa)delapartado1del
artículo1delReglamento(CEE)n°1785/81sinperfec­
cionarodesnaturalizados ,fijadasenelAnexodelRegla­
mento(CEE)n°2441/88modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel13deagosto
de1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el12deagostode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L220de11.8.1988,p.27.
(2)DOn°L201de27.7.1988,p.65.
ODOn°L211de4.8.1988,p.8.
(4)DOn°L221de12.8.1988,p.44.

N°L223/36 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 13.8.88
ANEXOI
delReglamentodelaComisión,de12deagostode1988,porelquesemodificalasrestitu­
cionesalaexportacióndelazúcarblancoydelazúcarenbrutosinperfeccionar
(enECU)
l Imponedelarestitución
Códigodelproducto
por100kgpor1%decontenido
ensacarosaypor100kg
netosdelproducto
dequesetrate
1701.1190100 33,35(')
17011190910 29,84(')
17011190950 0
17011290100.33,35(')
17011290910 29,84(')I
17011290950 (2)I
17019100000Il 0,3625
17019910100 36,25
17019910910 36,79(3)
17019910950 32,33 I
17019990100 0,3625
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel
92%.Sielrendimientodelazúcarenbrutoexportadoseapartadel92%,el
importedelarestituciónaplicablesecalcularáconarregloalodispuestoenel
apartado3delartículo5delReglamento (CEE)n°766/68.
(2)FijaciónsuspendidaporelReglamento(CEE)n°2689/85(DOn°L255de26.
9.1985,p.12),modificadoporelReglamento (CEE)n°3251/85(DOn°L309
de21.11.1985,p.14).
(3)Elpresenteimporteseráaplicablealascondicionescontempladas ,enparticular,
enelpárrafotercerodelartículo9delReglamento (CEE)n°2630/81.
N°L229/22 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 18.8.88
REGLAMENTO (CEE)N°2568/88DELACOMISIÓN
de17deagostode1988
relativoalassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasenelcursodelosdiez
primerosdíasdeagostode1988enelsectordeloscereales
Comisionharecibido,enelcursodelosdiezprimeros
díasdeagostode1988,lacomunicación delassolicitudes
decertificadosMCIparalaimportacióndetrigoblando
panificableenEspaña;queesconvenienteadoptarlas
disposicionesnecesariasrelativasalaaceptacióndedichas
solicitudes,.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°574/86delaComisión,de
28defebrerode1986,porelqueseestablecennormas
paralaaplicacióndelmecanismocomplementario apli­
cablealosintercambios('),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CEE)n°2159/87(2),y,en
particular,elapartado4desuartículo6,
Considerando queelReglamento (CEE)n°598/86dela
Comisión,de28defebrerode1986,relativoalaaplica­
cióndelmecanismocomplementario aplicablealosinter­
cambiosparalasimportaciones enEspañadetrigoblando
panificableprocedentedelaComunidad ,ensucomposi­
ciónal31dediciembrede1985(3),modificadoporel
Reglamento (CEE)n°3592/86(4),establecequeloscertifi­
cadosMCIexpedidosduranteunmesnopuedensobre­
pasarel50v%delacantidad«objetivo»;
Considerando que,conarregloalodispuestoenelapar­
tado3delartículo6delReglamento (CEE)n°574/86,laHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
LassolicitudesdecertificadosMCIparaeltrigoblando
panificabledelasubpartida10019099delanomencla­
turacombinada,presentadasenelcursodelosdiez
primerosdíasdeagostode1988y.comunicadas ala
Comisión,seránaceptadasparalostonelajesquefiguren
enellas,unavezaplicadoelcoeficientedel0,37941.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18deagosto
de1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el17deagostode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L57de1.3.1986,p.1.
ODOn°L202de23.7.1987,p.30.
(3)DOn»L58de1.3.1986,p.16.
(4)DOn°L334de27.11.1986,p.19.
N°L229/18 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 18.8.88
REGLAMENTO (CEE)N°2566/88DELACOMISIÓN
de17deagostóde1988
porelquesefijanlosimportesquehandepercibirseenelsectordelacarnede
bovinoporlosproductosquehayanabandonadoelReinoUnidodurantela
semanadel25al31dejuliode1988
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1347/86delConsejo,de6
demayode1986,relativoalaconcesióndeunaprima
porsacrificiodedeterminadosbovinospesadosdecarne
enelReinoUnido('),modificadoporelReglamento
(CEE)n°467/87(2),
VistoelReglamento (CEE)n°1695/86delaComisión,de
30demayode1986,porelqueseestablecenlasmodali­
dadesdeaplicacióndelaprimaporsacrificiodedetermi­
nadosbovinospesadosdecarneenelReinoUnido(3),y
especialmente elapartado1desuartículo7,
Considerando que,conarregloalodispuestoenelartí­
culo3delReglamento (CEE)n°1347/86,debepercibirse
unimporte,equivalentealdelaprimavariableporsacri­
ficioconcedidaenelReinoUnido,porlascarnesyprepa­
radosprocedentesdeanimalesquesehayanbeneficiado
dedichaprima,alserexpedidosalosotrosEstados
miembrosoexportadosatercerospaíses; '
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo7delReglamento (CEE)n°
1695/86,losimportesquehandepercibirsealasalidadel
territoriodelReinoUnidoporlosproductosquefiguranenelAnexodedichoReglamentodebenserfijadoscada
semanaporlaComisión;
Considerandoqueesconveniente,porconsiguiente ,fijar
losimportesquehandepercibirseporlosproductosque
hayanabandonadoelReinoUnidodurantelasemanadel
25al31dejuliode1988,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Enaplicacióndelartículo3delReglamento (CEE)
n°1347/86modificadoyparalosproductoscontem­
pladosenelapartado1delartículo7delReglamento
(CEE)n°1695/86quehayanabandonadoelterritoriodel
ReinoUnidodurantelasemanadel25al31dejuliode
1988,sefijanenelAnexolosimportesquehandeperci­
birse.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
Seráaplicableapartirdel25dejuliode1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el17deagostode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L119de8.5.1986,p.40.
ODOn°L48de17.2.1987,p.1.
(3)DOn°L146de31.5.1986,p.56.

18.8.88DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L229/19
ANEXO
Importesquehandepercibirseporlosproductosquehayanabandonadoelterritoriodel
ReinoUnidodurantelasemanadel25al31dejuliode1988
(ECU/100kg,pesoneto)
CódigoNC Importes
0201101022,87570
0201109022,87570
0201201122,87570
0201201922,87570
0201203118,30056
0201203918,30056
0201205127,45084
0201205927,45084
02012090 18,30056
0201300031,33971
0202100022,87570
0202201022,87570
0202203018,30056
0202205027,45084
0202209018,30056
0202301031,33971
02023050N31,33971
0202309031,33971
0206109531,33971
0206299131,33971
0210201018,30056
0210209026,07830
0210904126,07830
16025010(') 26,07830
16025010(2) 18,30056
()Quecontenganun80%enpesoomásdecarnesdebovino.
(2)Otros.
18.8.88DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L229/27
REGLAMENTO (CEE)N°2570/88DELACOMISIÓN
de17deagostode1988
porelquesemodificaporséptimavezelReglamento (CEE)"n°2001/88porel
queseestableceungravamencompensatorio alaimportacióndelimones
frescosoriginariosdeEspaña(exceptolasIslasCanarias)
durantelaprimerafasedelperíododetransición,el
régimenaplicablealosintercambiosentreunnuevo
Estadomiembro,porunaparte,ylaComunidadensu
composiciónal31dediciembrede1985,porotraparte,
eselqueeraaplicadoantesdelaadhesión;
Considerandoqueelapartado1delartículo140prevé
unareduccióndelosgravámenescompensatorios que
resultandelaaplicación.delReglámento (CEE)n°
1035/72del6%duranteeltercerañosiguienteala
adhesión,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2238/88^),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2001/88dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2544/88(4),haestablecidoungravamen
compensatorio alaimportacióndelimonesfrescosorigi­
nariosdeEspaña(exceptolasIslasCanarias);
Considerandoqueelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72hafijadolascondicionesenlas
quesemodificaungravamencompensatorio establecido
enaplicacióndelartículo25>dedichoReglamento ;que
laconsideración dedichascondicionesconduceamodi­
ficarelgravamencompensatorio alaimportaciónde
limonesfrescosoriginariosdeEspaña(exceptolasIslas
Canarias);
Considerando que,envirtuddelapartado2delartículo
136delActadeadhesióndeEspañaydePortugal(*),HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelimportede2,10ECUquefiguraenelartí­
culo1delReglamento (CEE)n°2001/88porelimporte
de0,94ECU.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18deagosto
de1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el17deagostode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
ODOn°L198de26.7.1988,
ODOn°L176de7.7.1988,p.24.
(4)DOn°L223de13.8.1988,p.28.
ODOn°L302de15.11.1985,p.9.
18.8.88DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L229/29
REGLAMENTO (CEE)N°2572/88DELACOMISIÓN
de17deagostode1988
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
,blancoyelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°2306/88(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2336/88dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2558/88(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2336/88aHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18deagosto
de1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el17deagostode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L201de27.7.1988,p.65.
(3)DOn°L203de28.7.1988,p.22.
(4)DOn°L228de17.8.1988,p.25.

N°L229/30DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 18.8.88
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de17deagostode1988,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
CódigaNC Importedelaexacciónreguladora
1701111034,07(')
1701119034,07(')
1701121034,07(')
1701129034,070
17019100 44,19
17019910 44,19
17019990 44,19(2)
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento (CEE)n°837/68.
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
N°L229/20 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 18.8.88
REGLAMENTO (CEE)N°2567/88DELACOMISIÓN
dev17deagostode1988
relativoalassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasenelcursodelosdiez
primerosdíasdeagostode1988enelsectordelalecheydelosproductoslácteos
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°574/86delaComisión,de28defebrerode1986,porelquese
establecennormasparalaaplicacióndelmecanismocomplementario aplicablealos
intercambios('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°2159/87(2),y,en
particular,elapartado4desuartículo6,
VistoelReglamento (CEE)n°606/86delaComisión,de28defebrerode1986,porelquese
determinanlasmodalidadesdeaplicacióndelmecanismocomplementario delosintercambios
deproductoslácteosimportadosenEspañayprocedentesdelaComunidaddelosDiez(3),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°4024/87(4),y,enparticular,el
apartado2desuartículo3,
Considerando que,conarregloalodispuestoe;nelapartado3delartículo6delReglamento
(CEE)n°574/86,laComisiónharecibido,enelcursodelosdiezprimerosdíasdeagostode
1988,lacomunicación delassolicitudesdecertificadosMCIenelsectordelalecheydelos
productoslácteos;queesconvenienteadoptarlasdisposiciones necesariasrelativasala
aceptacióndedichassolicitudes,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
LassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasenelcursodelosdiezprimerosdíasdeagostode
1988ycomunicadas alaComisiónseránaceptadasparalostonelajesquefigurenenellas,una
vezaplicadoelcoeficienteindicadoacontinuación ,enloqueserefierealosproductos
siguientesyalascategoríasmencionadasenelartículo2delReglamento (CEE)n°606/86:
CódigoNC Designacióndelamercancía Coeficiente
ex0401 Lecheynata,frescas,sinconcentrarniazucarar:
ex0403 —enenvasesinmediatosdeuncontenidonetoinferioroiguala3
Ilitros 1,00000
I—Losdemás 1,0000A
040500Mantequillayotrasmateriasgrasasprocedentesdelaleche 0,04559
ex0406 Quesos:
\ —Categoría 1:Emmental,Gruyere 1,00000
—Categoría2:Roquefort 0,00238
l —Categoría3:Quesosdepastaazul 1,00000
—Categoría4:Quesosfundidos 0,00280
—Categoría5:ParmigianoReggiano,GranaPadano 0,12661
—Categoría6:Havarti60%deMG 0,00746
\ —NCategoría7:Edamenbolas,Gouda 0,16923
I —Categoría8:Quesosmadurosdepastablanda
procedentesdelechedevaca 0,01827
—Categoría9:Cheddar,Chester 0,09154
I—Categoría10:Losdemás 0,18895
(>)DOn°L57de1.3.1986,p.1.
(2)DOn°L202de23.7.1987,p.30.
ODOn»L58de1.3.1986,p.28.
(4)DOn°L378de31.12.1987,p.53.

18.8.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L229/;>1
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18deagostode1988.
ElprésenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableencada
Estadomiembro.
HechoenBruselas,el17deagostode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
N°L229/28DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 18.8.88
REGLAMENTO (CEE)N°2571/88DELACOMISIÓN
de17deagostode1988
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancpparaladecimosextalicitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanentecontempladaenelReglamento (CEE)n°1035/88
ciondelaevoluciónprevisibledelmercadodelazúcaren
laComunidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparaladecimosextalicitaciónparciallas
disposicionescontempladasenelartículo1;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°2306/88(2),y,enparticular,laletrab)delprimer
párrafodelapartado4desuartículo19,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°1035/88delaComisión ,"de18deabril
de1988,relativoaunalicitaciónpermanenteparala
determinación delasexaccionesreguladorasy/odelas
restitucionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),se
procedealicitacionesparcialesparalaexportaciónde
dichoazúcar;
Considerandoque,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado 1delartículo9delReglamento (CEE)
n°1035/88,debefijarseensucasounimportemáximo
delarestituciónalaexportaciónparalalicitaciónparcial
dequesetrate,teniendoencuentaenparticularlasitua­HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Articulo1
Paraladecimosextalicitaciónparcialdeazúcarblanco
efectuadaenelmarcodelReglamento (CEE)n°1035/88
sefijaunimportemáximodelarestituciónalaexporta­
ciónde40,799ECU/100kg.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18deagosto
de1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el17deagostode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L201de27.7.1988,p.65.
HDOn°L102de21.4.1988,p.14.
N°L228/20 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.8.88
REGLAMENTO (CEE)N°2554/88DELACOMISIÓN
de16deagostode1988
relativoalasofertasrealizadasparalavigésimalicitaciónespecialefectuadacon
arregloalalicitaciónpermanente aqueserefiereelReglamento (CEE)
n°3905/86
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°2248/88(2),y,enparticular,elapartado3desuartícu­
lo7,
Considerando que,segúnelReglamento (CEE)
n°3905/86delaComisión,de22dediciembrede1986,
relativoalaventa,enelmarcodeunprocedimiento de
licitación,dedeterminadascarnesdevacunoenposesión
deciertosorganismosdeintervenciónydestinadasaser
exportadasaPerú(3),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°742/88(4),losorganismosdeinter­
venciónhansacadoalicitaciónpermanentedeterminadas
cantidadesdecarnedevacunoensupoder;Considerando queparalavigésimalicitaciónespecial
ningunaofertahasidorecibida;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedebovino,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Enloquerespectaalavigésimalicitaciónespecíficaefec­
tuadaconarregloalReglamento (CEE)n°3905/86ypara
lacualelplazodepresentacióndeofertasexpiróel10de
agostode1988,nosedarácursoalalicitación.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19deagosto
de1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el16deagostode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.0DOn°L198de26.7.1988,p.24.
ODOn°L364de23.12.1986,p.17.
ODOn°L76de22.3.1988,p.16.
17.8.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L228/27
REGLAMENTO (CEE)N°2559/88DELACOMISIÓN
de16deagostode1988
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
2306/88(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2367/88dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2485/88(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorassobrelaimportaciónparalosjarabesyotros
productosdelsectordelazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°2367/88alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrelos
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Semodificarán ,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontempladosenlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento (CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento (CEE)n°2367/88
modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel17deagosto
de1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el16deagostode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(>)DOn°L177-de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L201de27.7.1988,p.65.
ODOn°L2Q5de30.7.1988,p.27.
(4)DOn°L213de6.8.1988,p.48.

N°L228/28 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.8.88
ANEXO
alReglamentodelaComisión,de16deagosto,de1988,porelquesemodificaelimportédebasede
laexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
(enECU)
CódigoNCImportedebasepor1%decontenido
ensacarosaypor100Kgnetos
delproductodequesetrateImportedelaexacción
reguladorapor100Kgdemateriaseca
17022010 0,4351
17022090 0,4351—
17023010•— 52,35
17024010 — . 52,35
17026010— 52,35
17026090 0,4351'•—
17029030— 52,35
17029060 0,4351—
17029071 0,4351—
17029090 0,4351—
21069030— 52,35
21069059 0,4351—