N°L125/20 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 14.5.87
REGLAMENTO (CEE)N°1323/87DELACOMISIÓN
de12demayode1987
relativoalaentregadearrozdegranolargoalaRepúblicadeCaboVerdeen
conceptodeayudaalimentaria
85(*);queesnecesarioprecisarenparticularlosplazosy
condicionesdeentrega,asícomoelprocedimiento que
deberáseguirseparadeterminarlosgastosqueresultende
ello;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°3972/86delConsejo('),de
22dediciembrede1986,relativoalapolíticayala
gestióndeayudaalimentaria ,y,enparticular,suartículo
13,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo(2),de
21dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelarroz,modifi­
cadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°1449/
86(3),y,enparticular,suartículo25,
Considerandoque,ensuDecisiónde15deabrilde1987,
relativaalaconcesióndeunaayudaenfavordelaRepú­
blicadeCaboVerde,laComisiónhaconcedidoaeste
país9000toneladasdecerealesquesesuministraráncif;
Considerandoqueprocedeefectuardichosuministrocon
arregloalasnormasprevistasenelReglamento (CEE)n°
1974/80delaComisión(4),de22dejuliode1980,porel
queseestablecenlasmodalidadesgeneralesdeaplicación
paralaejecucióndedeterminadasaccionesdeayuda
alimentariaenelsectordeloscerealesydelarroz,modifi­
cadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°3826/HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
ElorganismodeintervenciónmencionadoenelAnexose
encargarádelaejecucióndelosprocedimientos demovi­
lizaciónydesuministrodeacuerdoconlodispuestoenel
Reglamento (CEE)n°1974/80yenlascondicionesque
figuranenlosAnexos.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíasiguiente
aldesupublicaciónenelDiarioOficialdelasComuni­
dadesEuropeas .
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el12demayode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L370de30.12.1986,p.1.
(2)DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(3)DOn°L133de21.5.1986,p.1.
4)DOn°L192de26.7.1980,p.11. nDOn°L371de31.12.1985,p.1.

14.5.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L125/21
ANEXO
1.Programa :1987—Acciónn°406/87(').
2.Beneficiario :EmpresaPúblicadeAbastecimento (EMPA)
Praia:CP104,Tél.249305—Télex:54EMPACV
Mindelo:CP148,Tél.23692781—Télégramme :EMPA—S.Vicente
3.Lugaropaísdedestino:IslasdeCaboVerde.
4.Productoquehademovilizarse :Arrozblancodegranolargo(noparboiled).
5.Cantidadtotal:3750toneladas(9000toneladasdecereal).
6.Numerodepartidas:2(1:2500t/2:1250t).
7.Organismodeintervenciónencargadodelaejecucióndelprocedimiento :ServicioNacionalde
ProductosAgrarios(SENPA),c/Beneficencia ,8,Madrid28004—Télex23427SENPAE.
8.Mododemovilización delproducto:mercadocomunitario .
9.Características delamercancía :
—arrozdecalidadsana,cabalycomercial,exentodeolorydeparásitos,
—humedad :15%,
—partidosdearroz:5%máximo,
—granosyesosos:5%máximo,
—granosveteadosderojo:3%máximo,
—granosmoteados:1,5%máximo,
—granosmanchados :1%máximo,
—granosamarillos:0,050%máximo,
—granoscobrizos:0,20%máximo.
10.Envasado :
—ensacosnuevosdeyuteconunpesomínimode600gramos,
—pesonetodelossacos:50kilogramos,
—inscripciónenlossacos(porestampilladoconletrasde5centímetrosdealturamínima):
—1.«ACÇÃON?406/87/ARROZ/DONATIVODACOMUNIDADE ECONÓMICA EURO­
PEIAÀREPÚBLICA DECABOVERDE/PRAIA»
—2.«ACÇÃON?406/87/ARROZ/DONATIVODACOMUNIDADE ECONÓMICA EURO­
PEIAÀREPÚBLICA DECABOVERDE/MINDELO »
11.Puertosdeembarque :cualquierpuertodelaComunidad .'
12.Fasedeentrega:cif.
13.Puertodedesembarque :Mindelo(1250t)—Praia(2500t).
14.Procedimiento quedebeaplicarseparadeterminarlosgastosdesuministro :licitación.
15.techadeexpiracióndelplazoparalapresentacióndeofertas:25demayode1987,alas12
horas.
16.Períododeembarque :antesdel1dejuliode1987.
17.Importedelafianza:15ECUportonelada.
Notas:
1.Enprevisióndequehubiesequeensacardenuevoelproducto,eladjudicatariodeberásuministrarun2%
desacosvacíosdelamismacalidadquelosquecontenganlamercancía,conlainscripciónseguidade
unaRmayúscula.
2.Apeticióndelbeneficiario,eladjudicatarioleexpediráuncertificadoemitidoporunainstanciaoficial
quecertifiquequeparaelproductoaentregarsehancumplidolasnormasenvigorenelEstadomiembro
dequesetraterelativasalaradiaciónnuclear.
3.Tanprontocomoeladjudicatariohayasidoinformadodelaadjudicacióndelmercado,sepondráen
contactoinmediatamente conelbeneficiarioosurepresentanteconelfindeprecisarlosdocumentosde
expediciónqueseannecesariosasícomotodaslascondicionesdetiempo,plazos,lugarydemásparticu­
laresrelativosalembarque.
4.EladjudicatarioenviaráunacopiadelosdocumentosdeexpediciónaladelegacióndelaComisiónen
CaboVerde,CP122,Praia,tél.613750,télex6071DELCECV.
(')Elnumerodelaaccióndebereseñarseentodalacorrespondencia .