RECTIFICACIÓN A :

Reglamento (CEE) n 3635/87 del Consejo de 17 de noviembre de 1987 relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1988 a determinados productos industriales originarios de países en vías de desarrollo

Esta rectificación sustituye la rectificación publicada en el DO no L 380 de 31. 12. 1987, p. 36.

En la página 1, octavo considerando:

1.2 // en lugar de: // « . . . los productos del Anexo II deben », // léase: // « . . . los productos, otros que los del Anexo I, deben ».

En la página 2, sexto considerando:

1.2 // en lugar de: // « . . . indicados en el Anexo II; », // léase: // « . . . indicados en el Anexo II (parte III); ».

En la página 4, noveno considerando:

1.2 // en lugar de: // « . . . Reglamentos (CEE) no 1445/72 (4), no 3065/75 (5) y no 1736/76 (6) del Consejo; », // léase: // « . . . Reglamentos (CEE) nos 1736/75 (4) y 3367/87 (5), ».

En la página 5, notas de pie de página 4, 5 y 6:

1.2 // en lugar de: // « (4) DO no L 161 de 17. 7. 1972, p. 1. (5) DO no L 307 de 27. 11. 1975, p. 1, (6) DO no L 183 de 14. 7. 1975, p. 3 », // léase: // « (4) DO no L 183 de 14. 7. 1975, p. 3. (5) DO no L 321 de 11. 11. 1987, p. 1. ».

En la página 7, artículo 15, apartado 1, segunda línea:

1.2 // en lugar de: // « . . . de productos del Anexo II . . . », // léase: // « . . . de productos, otros que los del Anexo I . . . ».

En la página 7, artículo 15, apartado 2, última línea:

1.2 // en lugar de: // « . . . terceros en 1984. », // léase: // « . . . terceros en 1986. ».

En la página 8, artículo 19, apartado 1, dos últimas líneas:

1.2 // en lugar de: // « . . . del Reglamento (CEE) número 1736/75. », // léase: // « . . . de los Reglamentos (CEE) nos 1736/75 y 3367/87. ».

En la página 9, Anexo I, número de orden 10.0020, columna (2):

insertar: « 2710 0059 ».

En la página 11, Anexo I, número de orden 10.0120, columna (6):

1.2 // en lugar de: // « 890 000 », // léase: // « 800 000 ».

En la página 16, Anexo I, nota (e), segunda línea:

1.2 // en lugar de: // « 190 000 ECU: Libia. », // léase: // « 190 000 ECU: Libia (***) ».

En la página 18, Anexo I, número de orden 10.0459, columna (7), primera línea:

1.2 // en lugar de: // « BNL 35 000 », // léase: // « BNL 35 200 ».

En la página 18, Anexo I, número de orden 10.0460, columna (2):

insertar: « (*) ».

En la página 19, Anexo I, número de orden 10.0510 columna (2):

1.2 // insertar: // « 4011 91 00 4012 20 90 »

En la página 20, Anexo I, número de orden 10.0560, columna (7):

1.2.3 // en lugar de: // « BNL // 178 240 // // DK // 81 990 // // D // 433 123 // // GR // 33 866 // // E // 105 162 // // F // 317 267 // // IRL // 16 042 // // I // 267 360 // // P // 26 736 // // UK // 322 614 », // léase: // « BNL // 192 000 // // DK // 88 320 // // D // 466 560 // // GR // 36 480 // // E // 113 280 // // F // 341 760 // // IRL // 17 280 // // I // 28 800 // // UK // 347 520 ».

En la página 21, Anexo I, número de orden 10.0570, columna (2):

1.2 // insertar: // « 4202 91 90 ».

En la página 23, Anexo I, número de orden 10.0630, columna (2):

1.2 // en lugar de: // « 4412 (*) 4420 90 10 », // léase: // « 4412 4420 90 10 (*) ».

En la página 25, Anexo I, número de orden 10.0710, columna (2):

1.2 // en lugar de: // « 6908 10 6908 90 », // léase: // « 6908 ».

En la página 25, Anexo I, número de orden 10.0720, columna (2):

1.2 // en lugar de: // « 6911 10 6911 90 (*) (**) », // léase: // « 6911 (*) (**) ».

En la página 25, Anexo I, número de orden 10.0740, columna (7):

1.2.3 // en lugar de: // « BNL // 43 800 // // DK // 20 148 // // D // 106 434 // // GR // 8 322 // // E // 25 842 // // F // 77 964 // // IRL // 3 942 // // I // 65 700 // // P // 6 570 // // UK // 79 278 », // léase: // « BNI // 44 000 // // DK // 20 240 // // D // 106 920 // // GR // 8 360 // // E // 25 960 // // F // 78 320 // // IRL // 3 960 // // I // 66 000 // // P // 6 600 // // UK // 79 640 ».

En la página 25, Anexo I, número de orden 10.0750, columna (2):

suprimir: « todos los números ».

En la página 26, Anexo I, número de orden 10.0760, columna (2):

suprimir: « todos los números ».

En la página 26, Anexo I, número de orden 10.0800, columna (2), cuarta línea:

1.2 // en lugar de: // « ex 90 000 », // léase: // « ex 7117 90 00 ».

En la página 32, Anexo I, número de orden 10.0860, columna (2), cuarta línea:

suprimir: « (*) ».

En la página 35, Anexo I, número de orden 10.0925, columna (2):

suprimir: « todos los números ».

En la página 35, Anexo I, número de orden 10.0930, columna (7), tercera línea:

1.2 // en lugar de: // « D 368 800 », // léase: // « D 388 800 ».

En la página 36, Anexo I, número de orden 10.0950, columna (7), segundo contingente:

1.2.3 // en lugar de: // « BNL // 78 840 // // DK // 36 264 // // D // 191 583 // // GR // 14 978 // // E // 46 516 // // F // 140 336 // // IRL // 7 096 // // I // 118 260 // // P // 11 826 // // UK // 142 701 », // léase: // « BNL // 80 000 // // DK // 36 800 // // D // 194 400 // // GR // 15 200 // // E // 47 200 // // F // 142 400 // // IRL // 7 200 // // I // 120 000 // // P // 12 000 // // UK // 144 800 ».

En la página 39, Anexo I, número de orden 10.1051, columna (4):

insertar: « Hong-Kong ».

En la página 40, Anexo I, número de orden 10.1055, columna (2):

insertar: « 8528 10 73 ».

En la página 40, Anexo I, número de orden 10.1060:

- columna (2):

insertar: « 8528 10 60 »;

- columna (7), quinta línea:

1.2 // en lugar de: // « E 36 680 », // léase: // « E 30 680 ».

En la página 41, Anexo I, número de orden 10.1060, columna (2), última línea:

1.2 // en lugar de: // « 8529 90 90 », // léase: // « 8529 90 99 ».

En la página 41, Anexo I, número de orden 10.1096:

- columna (8):

suprimir: « 1 000 000 »;

- columna (9):

insertar: « 1 000 000 ».

En la página 42, Anexo I, número de orden 10.1120, columna (2), última línea:

1.2 // en lugar de: // « 8703 90 90 », // léase: // « ex 8703 90 90 ».

En la página 43, Anexo I, número de orden 10.1160, columna (2), quinta línea:

suprimir: « (d) ».

En la página 45, Anexo I, número de orden 10.1268, columna (2):

1.2 // en lugar de: // « 9406 00 00 », // léase: // « 9406 00 10 ».

En la página 45, Anexo I, número de orden 10.1280, columna (4):

suprimir: « Corea del Sur ».

En la página 47, Anexo II, título:

léase: « Lista de los productos de base (a los cuales no se otorga el beneficio de preferencias) ».

En la página 49, Anexo II, números de código ex 2844 30 11 y ex 2844 30 51, segunda columna:

adjuntar: « desechos y residuos ».

En la página 50, Anexo II:

1.2.3 // // // // en lugar de: // « 4104 // Cueros y pieles, de bovino y de equino, depilados, preparados, excepto los de las partidas nos 4108 ó 4109 // // 4104 10 30 4104 22 10 4104 10 91 // Los demás cueros y pieles solamente curtidos al cromo húmedo (''wet blue") Los demás, solamente curtidos o precurtidos // // ex 4104 21 00 ex 4104 22 90 ex 4104 29 00 // Los demás, de terneros », // // // // léase: // « 4104 // Cueros y pieles, de bovino y de equino, depilados, preparados, excepto los de las partidas 4108 ó 4109: // // // Cueros y pieles enteros, de bovino, con una superficie por unidad inferior o igual a 2,6 m2 (28 pies cuadrados): // // 4104 10 30 // Los demás cueros y pieles solamente curtidos al cromo húmedo (''wet blue") // // // Los demás: // // 4104 10 91 // Solamente curtidos // // // Los demás cueros y pieles, de bovino y de equino, curtidos o recurtidos, pero sin preparación posterior, incluso divididos: // // // Cueros y pieles, de bovino, precurtidos de otra forma: // // 4104 22 10 // Solamente curtidos al cromo húmedo (''wet blue") »

En la página 53, Anexo II:

1.2.3 // // // // suprimir: // « 2936 25 00 2936 29 30 // Vitamina B6 y H y sus derivados ». // // // // insertar: // « 3102 // Abonos minerales y químicos nitrogenados ».

En la página 54, Anexo II:

1.2 // - insertar: // « 3920 20 71 » y « 3920 20 79 »;

1.2.3 // // // // - en lugar de: // // « Las demás placas, hojas, películas, bandas y láminas, de plástico: Productos celulares: De los demás plásticos // // 3921 90 60 // Las demás: // // // De productos de polimerización de adición // // 3912 11 00 // Celulosa y sus derivados químicos, no expresados ni comprendidos en otras partidas, en formas primarias: Acetatos de celulosa: Sin plastificar // // 3912 12 00 // Plastificados // // 3912 20 11 // Nitratos de celulosa (incluidos los colodiones): Sin plastificar: Colodiones y celoidina // // 3912 20 19 // Los demás // // 3912 20 90 // Plastificados Ésteres de celulosa: // // 3912 31 00 // Carboximetilcelulosa y sus sales: // // 3912 39 10 // Etilcelulosa Los demás: // // 3912 39 90 // Los demás »,

1.2.3 // // // // léase: // // « Las demás placas, hojas, películas, bandas y láminas, de plástico: // // 3921 90 60 // De productos de polimerización de adición // // 3921 90 90 // Las demás // // 3912 // Celulosa y sus derivados químicos, no expresados ni comprendidos en otas partidas, en formas primarias »; 1.2 // - en lugar de: // « 3915 90 91 », // léase: // « 3915 90 93 ».

En la página 55, Anexo II:

1.2 // - suprimir: // « 3921 90 90 », « 4202 29 00 » y « 7013 »; // - en lugar de: // « 7004 10 91 7004 10 93 », // léase: // « 7004 10 30 7004 10 50 7004 10 90 ».

En la página 56, Anexo II:

1.2 // - insertar: // « el no de código 7326 90 20 »

1.2.3 // // // // - insertar: // « 7326 90 60 // Contraventanas de aireación no mecánica, canalones, ganchos y las demás manufacturas utilizadas en la industria de la construcción // // 7326 90 70 // Rejillas de chapa y artículos similares para filtrar el agua a la entrada de las alcantarillas ».

En la página 57, Anexo II:

suprimir: « 8304 00 00 », « 8306 21 00 », « 8306 29 00 » y « 8480 30 90 ».

En la página 59, Anexo II, parte China:

1.2.3 // // // // léase: // « 7606 // Chapas y bandas de aluminio, de espesor superior a 0,2 mm ».

En la página 59, Anexo II, parte Corea del Sur:

1.2.3 // // // // insertar: // // « Surtidos que contengan por lo menos un objeto plateado, dorado o platinado: // // 8215 10 10 // De acero inoxidable Los demás surtidos: // // 8215 20 10 // De acero inoxidable. ».

En la página 59, Anexo II, parte Hong-Kong:

1.2.3 // - en lugar de: // « 9504 10 00 », // // léase: // « 9504 »; // // // // // - insertar: // « 9506 40 10 9506 40 90 // Artículos y material para tenis de mesa ».

En la página 60, Anexo II:

1.2.3 // - suprimir: // « 2921 42 90 »; // // - en lugar de: // « 3102 10 90 3102 21 00 3102 29 00 3102 30 00 3102 40 00 3102 50 90 », // // léase: // « 3102 10 91 3102 10 99 3102 21 00 3102 29 10 3102 29 90 3102 30 10 3102 30 90 3102 40 10 3102 40 90 »; // // // // // - en lugar de: // « 3919 10 59 3919 90 50 // Placas, hojas, bandas, cintas, películas y demás formas planas, autoadhesivas, de plástico, incluso en rollos: // // // En rollos de anchura inferior o igual a 20 cm // // // Las demás: // // // De productos de polimerización de adición: // // // Las demás // // 3920 20 10 // Las demás: // // 3920 20 50 // Las demás: // // 3920 20 90 // De productos de polimerización de reorganización o de condensación, incluso modificados químicamente: // // // Las demás // // 3921 19 00 // Las demás placas, hojas, películas, bandas y láminas, de plástico: // // // Productos celulares: // // // De los demás plásticos // // 3921 90 60 // Las demás: // // // De productos de polimerización de adición », // // // // léase: // « 3920 20 10 3920 20 50 // Las demás placas, hojas, películas, bandas y láminas, de plástico no celular, sin reforzar, estratificar ni combinar de forma similar con otras materias, sin soporte: // // 3920 20 71 3920 20 79 3920 20 90 // De polímeros de propileno ».

En la página 6, Anexo II:

1.2.3 // - suprimir: // « 6705 10 00 »; // // // // // - suprimir: // « 7010 90 10 // Tarros para esterilizar »; // // // // - insertar: // « 8507 10 91 8507 10 99 8507 20 99 // Acumuladores de plomo »; // - suprimir: // « 8525 30 10 ». //

En la página 62, códigos 8533 10 00 y 8537 20 99:

1.2.3 // léase: // « 8533 // Resistencias eléctricas, excepto las de calentamiento (incluidos los reostatos y potenciómetros) // // 8534 00 // Circuitos impresos // // 8535 8536 // Aparatos para el corte, seccionamiento, protección, derivación, empalme o conexión de circuitos eléctricos (por ejemplo: interruptores, conmutadores, cortacircuitos, pararrayos, limitadores de tensión, amortiguadores de onda, tomas de corriente o cajas de empalme) // // 8537 // Cuadros, paneles, consolas, pupitres, armarios (incluidos los controles numéricos) y demás soportes que lleven varios aparatos de las partidas nos 8535 u 8536, para el control o distribucción de energía eléctrica, aunque lleven instrumentos o aparatos del Capítulo 90, excepto los aparatos de conmutación de la partida no 8517 ».

En la página 63, números de código 8538 10 00 y 8540 89 00:

1.2.3 // - léase: // « 8538 // Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a los aparatos de las partidas nos 8535, 8536 y 8537 // // 8540 // Lámparas, tubos y válvulas electrónicos de cátodo caliente, de cátodo frío o de fotocátodo (por ejemplo: lámparas, tubos y válvulas, de vacío, de vapor o de gas, tubos rectificadores de vapor de mercurio, tubos catódicos, tubos y válvulas para cámaras de televisión), excepto los de la partida no 8539: Tubos catódicos para receptores de televisión, incluso para monitores: // // 8540 12 // En blanco y negro u otros monocromos: // // 8540 12 90 // Con la diagonal de la pantalla superior a 52 cm // // 8540 20 10 8540 20 30 // Tubos para cámaras de televisión; tubos convertidores o intensificadores de imagen; los demás tubos de fotocátodo // // 8540 20 90 8540 41 00 8540 42 00 // Tubos para hiperfrecuencias (por ejemplo: magnetrones, klistrones, tubos de ondas progresivas o carcinotrones), con exclusión de los controlados por rejillas // // 8540 49 00 // Las demás lámparas, tubos y válvulas // // 8540 81 00 8540 89 11 8540 89 19 8540 89 90 8541 // Diodos, transistores y dispositivos semiconductores similares; dispositivos semiconductores fotosensibles, incluidas las células fotovoltaicas, aunque estén ensambladas en módulos o paneles; diodos emisores de luz; cristales piezoeléctricos montados: // // 8541 40 91 8541 40 93 8541 40 99 // Dispositivos semiconductores fotosensibles, incluidas las células fotovoltaicas aunque estén ensambladas en módulos o paneles; diodos emisores de luz »;

1.2.3 // // // // - insertar: // « 8544 60 91 8544 60 93 8544 60 99 // Con otros conductores »; // - en lugar de: // « 9113 10 10 » // // // // // léase: // « 9113 10 10 // Pulseras para relojes y sus partes, de metales preciosos ».

En la página 64, Anexo III, tercera columna:

1.2 // en lugar de: // « 676 Birmania », // léase: // « 676 Birmania (2) ».

En la página 64, Anexo III, parte B:

insertar: « 408 San Pedro y Miquelón ».

En la página 66, Anexo IV:

insertar: « 676 Birmania ».