URSS

x

x

x

x

x ( 1 )

x

Uruguay

x //

x

x // //

Yugoslavia

x

x

x

x

x

x

Zimbabwe

x // // // // // // // // // // // //

( 1 ) Excepto carnes de porcino salvaje .

( 2 ) Excepto bovinos domésticos .

( 3 ) Excepto carnes sin deshuesar y despojos . "*****

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 16 de julio de 1990

por la que se modifica la Decisión 79/542/CEE que establece la lista de países terceros desde los cuales los Estados miembros autorizan importaciones de animales de las especies bovina y porcina y de carnes frescas

(90/390/CEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de polícia sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina y porcina y de carnes frescas y productos a base de carne procedentes de terceros países (1), modificada por la Directiva 89/662/CEE (2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 1 y su artículo 3,

Considerando que la lista de terceros países en procedencia de los cuales los Estados miembros autorizan importaciones de animales de las especies bovina y porcina y de carnes frescas ha sido establecida por la Decisión 79/542/CEE del Consejo (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 89/8/CEE (4);

Considerando que Namibia se ha convertido en un Estado independiente y que es necesario modificar en consecuencia la lista de terceros países;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se sustituye el Anexo de la Decisión 79/542/CEE por el Anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

Esta Decisión entrará en vigor a partir del 30 de junio de 1990.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 16 de julio de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 302 de 31. 12. 1972, p. 28.

(2) DO no L 395 de 30. 12. 1989, p. 13.

(3) DO no L 146 de 14. 6. 1979, p. 15.

(4) DO no L 7 de 10. 1. 1989, p. 27.

ANEXO

« ANEXO

1.2,6.7 // // // // // Carne fresca // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // País // de vacuno (incluido el búfalo) // de porcino // de ovino y caprino // de equino // de biungulados salvajes // Animales vivos // // // // // // // // Albania // // × // × // × // // // Argentina // × // // × // × // // × // Australia // × // × // × // × // × // × // Austria // × // × // × // × // × // × // Belice // × // // // × // // // Botswana // × // // × // × // × (1) (3) // // Brasil // × // // × // × // // // Bulgaria // × // × // × // × // × // × // Canadá // × // × // × // × // × // × // Checoslovaquia // × // × // × // × // × // × // Chile // × // // × // × // × (1) // // Chipre // × // × // × // × // × // × (2) // Colombia // × // // // × // // // Costa Rica // × // // // × // // // Cuba // × // // // × // // // El Salvador // × // // × // × // // // Estados Unidos de América // × // × // × // × // × // × // Finlandia // × // × // × // × // × // × // Groenlandia // × // // × // × // × (1) // // Guatemala // × // // // × // // // Honduras // × // // // × // // // Hungría // × // × // × // × // × // × // Islandia // × // × // × // × // × // × // Israel // // // // × // // // Madagascar // × // // × // × // // // Malta // × // × // // × // // × // Marruecos // // // // × // // // Méjico // × // // // × // // // Namibia // × // // × // × // × (1) (3) // // Nicaragua // × // // // × // // // Noruega // × // × // × // × // × // × // Nueva Zelanda // × // × // × // × // × // × // Panamá // × // // // × // // // Paraguay // × // // × // × // // // Polonia // × // × // × // × // × // × // República Democrática Alemana // × // × // × // × // × // × // República Popular de China // // × // // × // × (1) // // Rumanía // × // × // × // × // × // × // Sudáfrica // × // × // × // × // × (1) (3) // // Suecia // × // × // × // × // × // × // Suiza // × // × // × // × // × // × // Swazilandia // × // // // × // × (1) (3) // // Turquía // // // // × // // // URSS // × // × // × // × // × (1) // × // Uruguay // × // // × // × // // // Yugoslavia // × // × // × // × // × // × // Zimbabwe // × // // // // // // // // // // // //

(1) Excepto carnes de porcino salvaje.

(2) Excepto bovinos domésticos.

(3) Excepto carnes sin deshuesar y despojos. »