N°L220/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 29.7.89
REGLAMENTO (CEE)N°2302/89DELACOMISIÓN
de28dejuliode1989
quemodificaelReglamento (CEE)n°1876/89porelquesefijanlosmontantes
compensatorios monetariosaplicablesenelsectoragrarioydeterminados coefi­
cientesytiposnecesariosparasuaplicación
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantescompensatorios
monetariosenelsectoragrario('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°1889/87(2),y
enparticular,suartículo12,
Considerandoquelosmontantescompensatorios moneta­
riosestablecidosenelReglamento (CEE)n°1677/85se
fijaronenelReglamento(CEE)n°1876/89delaComi­
sión(3),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°2186/89(4);
Considerando queelReglamento (CEE)n°1876/89
comprendeunAnexoIIIenelqueseprecisanlostipos
deconversiónquedeberánutilizarseencasodeaplicación
delartículo10delReglamento (CEE)n°1677/85;queel
artículo3bisdelReglamento (CEE)n°3152/85dela
Comisión,de11denoviembrede1985,porelquese
establecenlasnormasdeaplicacióndelReglamento
(CEE)n°1676/85delConsejo,relativoalvalordela
unidaddecuentayalostiposdeconversiónquedeben
aplicarseenelmarcodelapolíticaagrariacomún(%cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CEE)n°
2300/89(6)yelúltimopárrafodelartículo3delRegla­mento(CEE)n°3153/85delaComisión,de11de
noviembrede1985,porelqueseestablecenlasnormas
decálculodelosmontantescompensatorios moneta­
riosl7),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°2301/89(*),establecenlautilizacióny
publicacióndedeterminadostiposdeconversiónadop­
tadosparafijaro,encasonecesario,modificar,los
montantescompensatorios monetarios ;queprocede
precisarelvalordelostiposencuestiónyadaptaren
consecuencia elAnexoIIIdelReglamento (CEE)n°
1876/89;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelosComitésde
gestióncorrespondientes ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
ElAnexoIIIdelReglamento(CEE)n°1876/89serásusti­
tuidoporelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel31dejuliode
1989.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28dejuliode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L164de24.6.1985,p.6.
ODOn°L182de3.7.1987,p,1,
(3)DOn»L188de1.7.1989,p.1.
(4)DOn°L213de24.7.1989,p.1.
ODOn°L310de21.11.1985,p.1.
(6)Véaselapágina8delpresenteDiarioOficial.ODOn°L310de21.11.1985,p.4.
(*)Véaselapágina9delpresenteDiarioOficial.

29.7.89 N°L220/11 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ANEXO
«ANEXOIII
Tiposdeconversiónadoptadosparafijarlosmontantescompensatorios monetarios ,
mencionados enelartículo3bisdelReglamento (CEE)n°3152/85
1ecu 100Lit 1£ 1£Irl
FB/Lüx 48,2869 2,87763 64,1530 55,2545
Dkr 8,93007 0,532182 11,8643 10,2187
DM 2,34113 0,139518 3,11038 2,67895
FF 7,85183 0,467925 10,4318 8,98483
F1 2,63785 0,157201 3,50459 3,01849
£Irl 0,873900 0,0520800 1,16105— ■
£ 0,752684 0,0448560■— 0,861293
Lit 1678,01— 2229,37 1920,14
DR 200,854 11,9698 266,850 229,836
Esc 193,985 11,5604 257,724 221,976
Pta 145,718 8,68398 193,598 166,744»