ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27.6.2000 L 154/20
REGLAMENTO (CE) No1345/2000 DE LA COMISIÓN
de 26 de junio de 2000
que determina en qué medida podrá darse curso a las solicitudes de derechos de importación
presentadas en el mes de junio de 2000 para los machos jóvenes de la especie bovina destinados al
engorde
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no885/2000 de la Comisión, de 28
de abril de 2000, relativo a la apertura y gestión de un contin-gente arancelario para la importación de machos jóvenes de laespecie bovina destinados al engorde (del 1 de julio de 2000 al30 de junio de 2001) (
1) y, en particular, el apartado 3 de su
artículo 4,
Considerando lo siguiente:El Reglamento (CE) n
o885/2000, en el apartado 1 de su
artículo 1, fija la cantidad de machos jóvenes de la especiebovina que podrán importarse en condiciones especiales en elperíodo del 1 de julio de 2000 al 30 de junio de 2001. Lascantidades solicitadas superan las cantidades disponibles envirtud de la letra c) del apartado 1 del artículo 2 del mismoReglamento. En estas condiciones, conviene reducir de formaproporcional las cantidades solicitadas con arreglo a lo
dispuesto en el apartado 3 del artículo 4 del Reglamento (CE)n
o885/2000.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Cada solicitud de derechos de importación presentada en otros
Estados miembros distintos de Italia y Grecia con arreglo a lodispuesto en el apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CE)n
o885/2000 será satisfecha hasta el 0,2212 % de la cantidad
solicitada.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 27 de junio de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 104 de 29.4.2000, p. 39.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/7
REGLAMENTO (CE) No1404/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 2000
por elque se modifica elRegl amento (CEE) no391/92 por el que se fijan los importes de las ayudas
para el suministro de los departamentos franceses de Ultramar de productos del sector de los
cereales de origen comunitario
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no3763/91 del Consejo, de 16 de
diciembre de 1991, relativo a medidas específicas en favor delos departamentos franceses de Ultramar con respecto a deter-minados productos agrícolas(
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no1257/1999(2) y, en parti-
cular, el apartado 6 de su artículo 2,
Considerando lo siguiente:
(1)Los importes de las ayudas para el suministro de los
departamentosfrancesesdeUltramar(DU)enproductosdel sector de los cereales se fijaron por el Reglamento(CEE) n
o391/92 de la Comisión(3), cuya última modifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1125/
2000(4).Comoconsecuenciadeloscambiosenlascoti-
zacionesylospreciosdelosproductosdelsectordeloscereales en la parte europea de la Comunidad y en elmercado mundial, es conveniente fijar de nuevo las
ayudasalabastecimientodelosDUenlosimportesquefiguran en el anexo.
(2)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
ElanexodelReglamento(CEE)no391/92modificado,sesusti-
tuirá por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 356 de 24.12.1991, p. 1.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
(3) DO L 43 de 19.2.1992, p. 23.
(4) DO L 127 de 27.5.2000, p. 33.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/8
ANEXO
delRegl amento de l a Comisión, de 30 de junio de 2000, por elque se modifica elRegl amento (CEE) no391/92
por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro de los departamentos franceses de Ultramar de
productos del sector de los cereales de origen comunitario
(en EUR/t)
Importedelaayuda
Producto Destino
(códigoNC)
Guadalupe MartinicaGuyana
FrancesaReunión
Trigoblando
(10019099) 21,00 21,00 21,00 25,00
Cebada(10030090)
21,00 21,00 21,00 25,00
Maíz(10059000)
65,00 65,00 65,00 68,00
Trigoduro(10011000)
21,00 21,00 21,00 25,00
Avena(10040000)
51,00 51,00 — —
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/55
REGLAMENTO (CE) No1432/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 2000
rela tivo alaa perturade unalicita ción perma nente pa ralareventaen el merca do interior de cerca
de 12 000 toneladas de arroz en posesión del organismo de intervención español
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituyeelReglamento(CE)no2072/98(2)y,enparticular,el
último guión de la letra b) de su artículo 8,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CEE) no75/91 de la Comisión(3) esta-
blecelosprocedimientosycondicionesparalapuestaenventa del arroz cáscara que se halle en posesión de losorganismos de intervención.
(2)En el mercado comunitario se registra actualmente unafuerte demanda de determinadas variedades de arroz detipo Japonicautilizadas para el consumo interno cuyos
preciosdemercadosonsuperioresalpreciodeinterven-ción. Al mismo tiempo, el organismo de intervenciónespañol cuenta en sus existencias con ciertas cantidadesdearrozdeesasvariedades.Porlotanto,esconvenienteabrir una licitación permanente para efectuar la reventaen el mercadointeriorde cerca de 12000 toneladasdearroz cáscara que se encuentran en posesión del orga-nismo de intervención español.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El organismo de intervención español llevará cabo, en las
condicionesestablecidasenelReglamento(CEE)no75/91,una
licitaciónpermanenteparalareventaenelmercadointeriordecerca de 12000 toneladas de arroz cáscara que están en suposesión, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamentocitado.
Artículo 2
1. El plazo para la presentación de las ofertas referidas a la
primera licitación parcial finalizará el 13 de julio de 2000.
2. El plazo para la presentación de las ofertas referidas a la
última licitación parcial expirará el 3 de agosto de 2000.
3. Las ofertas deberán remitirse al organismo de interven-
ción español, cuya dirección es la siguiente:
Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA)
c/Beneficencia 8E-28004 Madrid(télex: 23427 FEGA E;fax: 915219832/915224387).
Artículo 3
A más tardar el martes de la semana siguiente a la expiración
del plazo para la presentación de ofertas, el organismo deintervención español comunicará a la Comisión la cantidad yprecios medios de los diferents lotes vendidos.
Artículo 4
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de
su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3)D OL9d e 12.1.1991, p. 15.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/40
REGLAMENTO (CE) No1424/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 2000
por el que se fija el importe máximo de la ayuda a la mantequilla concentrada para la 228alicitación
específica efectuada en el marco de la licitación permanente establecida en el Reglamento (CEE) no
429/90
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1255/1999delConsejo,de17de
mayode1999,porelqueseestablecelaorganizacióncomúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos(
1),modificadoporelReglamento(CE)no1040/2000(2)
y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1)De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento
(CEE) no429/90 de la Comisión, de 20 de febrero de
1990,relativoalaconcesiónmediantelicitacióndeunaayuda para la mantequilla concentrada destinada alconsumo inmediato en la Comunidad(
3), cuya última
modificación la constituye el Reglamento (CE) no124/
1999(4), los organismos de intervención procederán a
unalicitaciónpermanenteparaconcederunaayudaalamantequilla concentrada. El artículo 6 de dicho Regla-mento dispone que, habida cuenta de las ofertas reci-bidasparacadalicitaciónespecífica,sefijaráunimportemáximo de la ayuda para la mantequilla concentradacon un contenido mínimo de materia grasa del 96% obien se decidirá no dar curso a la licitación. Por consi-guiente,debefijarseelimportedelagarantíadedestino.(2)Porrazóndelasofertasrecibidas,esconvenientefijarelimportemáximodelaayudaalnivelquesecontemplaacontinuación y determinar en consecuencia la garantíade destino.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Enloquerespectaala228alicitaciónespecíficadeacuerdocon
el procedimiento de licitación permanente establecida en elReglamento(CEE)n
o429/90,elimportemáximodelaayuday
elimportedelagarantíadedestinoquedanfijadoscomosigue:
— importemáximodelaayuda: 117 EUR/100 kg,
— garantíadedestino: 129 EUR/100 kg.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 118 de 19.5.2000, p. 1.
(3) DO L 45 de 21.2.1990, p. 8.
(4) DO L 16 de 21.1.1999, p. 19.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/36
REGLAMENTO (CE) No1421/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 2000
que modifica el Reglamento (CE) no2799/1999 por el que se establecen las disposiciones de
aplicación del Reglamento (CE) no1255/1999 en relación con la concesión de una ayuda a la leche
desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de
dicha leche desnatada en polvo
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1255/1999delConsejo,de17de
mayode1999,porelqueseestablecelaorganizacióncomúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos(
1),modificadoporelReglamento(CE)no1040/2000(2)
y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1)En virtud del artículo 26 del Reglamento (CE) no2799/
1999 de la Comisión(3), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no1277/2000(4), los
organismos de intervención abrieron una licitaciónpermanente para la venta de leche desnatada en polvoque hubiera entrado a formar parte de las existenciasantes del 1 de julio de 1999.(2)Habidacuentadelacantidadquequedadisponibleydela situación del mercado, es conveniente sustituir dichafecha por la del 1 de agosto de 1999.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Enelapartado2delartículo26delReglamento(CE)no2799/
1999,lafechade«1dejuliode1999»sesustituiráporlade«1de agosto de 1999».
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 118 de 19.5.2000, p. 1.
(3) DO L 340 de 31.12.1999, p. 3.
(4) DO L 144 de 17.6.2000, p. 22.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/33
REGLAMENTO (CE) No1418/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano medio y
largo A en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2179/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, en el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituyeelReglamento(CE)no2072/98(2)y,enparticular,el
apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2179/1999delaComisión(3)ha
abiertounalicitaciónparalarestituciónalaexportaciónde arroz.
(2)De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión(4), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no
299/95(5),laComisión,basándoseenlasofertaspresen-
tadas y de acuerdo con el procedimiento previsto en elartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidirlafijacióndeunarestituciónmáximaalaexpor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento(CE)n
o3072/95.Lalicitaciónseadjudicaráatodolicitadorcuyaofertasesitúealniveldelarestitu-
ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.
(3)Laaplicacióndelosmencionadoscriteriosalasituaciónactualdelmercadodelarrozencuestiónconduceafijarlarestituciónmáximaalaexportaciónenelimportequefigura en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Larestituciónmáximaalaexportacióndearrozblanqueadode
grano medio y largo A con destino a determinados tercerospaísessefijarásobrelabasedelasofertaspresentadasdel23al29 de junio de 2000 a 135,00 EUR/t en el marco de lalicitación contemplada en el Reglamento (CE) n
o2179/1999.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 267 de 15.10.1999, p. 13.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/80
REGLAMENTO (CE) No1444/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 2000
por el que se modifican las restituciones aplicables a la exportación para la malta
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
juniode1992,porelqueseestableceunaorganizacióncomúnde mercados en el sector de los cereales(
1), modificado en
último lugar por el Reglamento (CE) no1253/1999(2)y ,e n
particular, el párrafo cuarto del apartado 2 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no1056/2000 de la Comisión(3),
modificadoporelReglamento(CE)no1154/2000(4),ha
fijado las restituciones aplicables a la exportación demalta.
(2)La aplicación de las normas, criterios y modalidadesmencionadasenelReglamento(CE)n
o1056/2000alos
datos de que dispone la Comisión en la actualidadconduce a modificar las restituciones a la exportación,
actualmenteenvigor,talcomoseindicaenelanexodelpresente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se modifican, con arreglo a los importes consignados en el
anexo del presente Reglamento, las restituciones a la exporta-cióndelamalta,contempladasenlaletrac),delapartado1delartículo 1 del Reglamento (CEE) n
o1766/92.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 118 de 19.5.2000, p. 36.
(4) DO L 130 de 31.5.2000, p. 19.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/81
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 30 de junio de 2000, por el que se modifican las restituciones aplicables a la
exportación para la malta
(en EUR/t)
Códigodelproducto Importedelasrestituciones
110710199000 0,00
110710999000 0,00
110720009000 0,00
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/2
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No1402/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/3
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 30 de junio de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07099070 052 63,0
999 63,0
08053010 388 51,7
524 73,0
528 59,1
999 61,3
08081020,08081050,08081090 388 77,6
400 91,1
508 73,0
512 92,3
528 87,7
720 78,6
804 84,1
999 83,5
08091000 052 212,1
064 138,1
999 175,1
08092095 052 276,4
060 130,3
066 130,3
068 76,0
400 229,4
616 199,5
999 173,7
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/28
REGLAMENTO (CE) No1414/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 2000
por el que se modifican las restituciones a la exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto
sin perfeccionar
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2038/1999delConsejo,de13de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1)y,enparticular,
el párrafo tercero del apartado 5 de su artículo 18,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no1302/2000 de la Comisión(2),
modificadoporelReglamento(CE)no1381/2000(3),ha
fijadolasrestitucionesaplicablesalaexportaciónparaelazúcar blanco y el azúcar en bruto.
(2)La aplicación de las modalidades mencionadas en elReglamento (CE) n
o1302/2000 a los datos de que
dispone la Comisión conduce a modificar las restitu-ciones a la exportación actualmente en vigor, con
arreglo al anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se modificarán, con arreglo a los importes consignados en el
anexo, las restituciones a la exportación de los productoscontemplados en la letra a) del apartado 1 del artículo 1 delReglamento(CE)n
o2038/1999,sinperfeccionaronodesnatu-
ralizados, fijadas en el anexo del Reglamento (CE) no1302/
2000 modificado.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 148 de 21.6.2000, p. 8.
(3) DO L 156 de 29.6.2000, p. 36.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/29
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 30 de junio de 2000, por el que se modifican las restituciones a la
exportación delazúcar bl anco y delazúcar en bruto sin perfeccionar
Códigodelproducto Importedelarestitución
—EUR/100 kg—
170111909100 36,77 (1)
170111909910 36,38 (1)
170111909950 (2)
170112909100 36,77 (1)
170112909910 36,38 (1)
170112909950 (2)
—EUR/1%desacarosa×100 kg—
170191009000 0,3997
—EUR/100 kg—
170199109100 39,97
170199109910 41,85
170199109950 39,97
—EUR/1%desacarosa×100 kg—
170199909100 0,3997
(1) Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Si
el rendimiento del azúcar en bruto exportado se aparta del 92%, el importe de larestitución aplicable se calculará con arreglo a lo dispuesto en el apartado 4 del
artículo 19 del Reglamento (CE) n
o2038/1999.
(2) Fijación suspendida por el Reglamento (CEE) no2689/85 de la Comisión (DO
L255de26.9.1985,p.12),modificadoporelReglamento(CEE)no3251/85(DOL
309 de 21.11.1985, p. 14).
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 30.6.2000 L158/43
REGLAMENTO (CE) No1397/2000 DE LA COMISIÓN
de 29 de junio de 2000
por el que se determina en qué medida se podrá dar curso a las solicitudes de derechos de
importación presentadas con arreglo al Reglamento (CE) no1128/1999 relativo a las importaciones
de terneros cuyo peso no exceda de 80 kilogramos
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1128/1999delaComisión,de28
demayode1999,porelqueseestablecenlasdisposicionesdeaplicación de un contingente arancelario de terneros de pesono superior a 80 kilogramos originarios de algunos tercerospaíses(
1) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1)El apartado 4 del artículo 2 del Reglamento (CE) no
1128/1999 establece que el reparto de las cantidades
reservadas a los importadores tradicionales se efectuaráproporcionalmente a las importaciones realizadasdurante los treinta y seis meses anteriores al año deimportación de que se trate.
(2)Enloqueconciernealosoperadoresmencionadosenlaletra b) del apartado 3 del artículo 2 del citado Regla-mento, el reparto de las cantidades disponibles en sucaso se efectuará proporcionalmente a las cantidadessolicitadas.Dadoquelascantidadessolicitadassonsupe-riores a las disponibles, es necesario fijar un porcentaje
único de reducción.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Cada solicitud de derechos de importación de animales vivos
delaespeciebovinacuyopesonoexcedade80kilogramossesatisfará hasta las cantidades máximas siguientes:
a) 23,7302% de las cantidades importadas con arreglo a la
letraa)delapartado3delartículo2delReglamento(CE)n
o
1128/1999;
b) 0,0537%delascantidadessolicitadasconarregloalaletra
b) del apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CE) no
1128/1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 30 de junio de
2000.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 29 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 135 de 29.5.1999, p. 50.