APROBACIÓN DEFINITIVA DEL PRESUPUESTO RECTIFICATIVO No 4 DE LA UNIÓN EUROPEA PARA EL EJERCICIO 2005

SUMARIO

ESTADO GENERAL DE INGRESOS

B. ESTADO GENERAL DE LOS INGRESOS POR LÍNEA PRESUPUESTARIA

INGRESOS

TÍTULO 1

RECURSOS PROPIOS

Título Capítulo Denominación Presupuesto 2005 Presupuesto rectificativo no 4 Nuevo importe 1 0 DERECHOS AGRARIOS ESTABLECIDOS POR LAS INSTITUCIONES DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS SOBRE LOS INTERCAMBIOS CON LOS PAÍSES NO MIEMBROS EN EL MARCO DE LA POLÍTICA AGRÍCOLA COMÚN [LETRA A) DEL APARTADO 1 DEL ARTÍCULO 2 DE LA DECISIÓN 2000/597/CE, EURATOM] 819 450 000 819 450 000 1 1 COTIZACIONES Y OTROS DERECHOS PREVISTOS EN EL MARCO DE LA ORGANIZACIÓN COMÚN DEL MERCADO DEL AZÚCAR [LETRA A) DEL APARTADO 1 DEL ARTÍCULO 2 DE LA DECISIÓN 2000/597/CE, EURATOM] 793 575 000 793 575 000 1 2 DERECHOS DE ADUANA Y OTROS DERECHOS CONTEMPLADOS EN LA LETRA B) DEL APARTADO 1 DEL ARTÍCULO 2 DE LA DECISIÓN 2000/597/CE, EURATOM 10 749 900 000 10 749 900 000 1 3 RECURSOS PROPIOS PROCEDENTES DEL IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES DE LA LETRA C) DEL APARTADO 1 DEL ARTÍCULO 2 DE LA DECISIÓN 2000/597/CE, EURATOM 15 313 493 929 15 313 493 929 1 4 RECURSOS PROPIOS BASADOS EN LA RENTA NACIONAL BRUTA DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES DE LA LETRA D) DEL APARTADO 1 DEL ARTÍCULO 2 Y DEL ARTÍCULO 6 DE LA DECISIÓN 2000/597/CE, EURATOM 77 539 038 876 –2 736 707 563 74 802 331 313 1 5 CORRECCIÓN DE LOS DESEQUILIBRIOS PRESUPUESTARIOS 0 0 Título 1 — Total 105 215 457 805 –2 736 707 563 102 478 750 242

CAPÍTULO 1 4 —

RECURSOS PROPIOS BASADOS EN LA RENTA NACIONAL BRUTA DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES DE LA LETRA D) DEL APARTADO 1 DEL ARTÍCULO 2 Y DEL ARTÍCULO 6 DE LA DECISIÓN 2000/597/CE, EURATOM

Título Capítulo Artículo Partida Denominación Presupuesto 2005 Presupuesto rectificativo no 4 Nuevo importe 1 4 RECURSOS PROPIOS BASADOS EN LA RENTA NACIONAL BRUTA DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES DE LA LETRA D) DEL APARTADO 1 DEL ARTÍCULO 2 Y DEL ARTÍCULO 6 DE LA DECISIÓN 2000/597/CE, EURATOM 1 4 0 Recursos propios basados en la renta nacional bruta de conformidad con las disposiciones de la letra d) del apartado 1 del artículo 2 y del artículo 6 de la Decisión 2000/597/CE, Euratom 1 4 0 0 Recursos propios basados en la renta nacional bruta de conformidad con las disposiciones de la letra d) del apartado 1 del artículo 2 de la Decisión 2000/597/CE, Euratom, excepto los correspondientes a la reserva de garantía de préstamos y a la reserva de ayuda de emergencia 77 093 038 876 –2 736 707 563 74 356 331 313 1 4 0 2 Recursos propios basados en la renta nacional bruta de conformidad con las disposiciones de la letra d) del apartado 1 del artículo 2 de la Decisión 2000/597/CE, Euratom, que corresponden a la reserva para préstamos y garantía de préstamos 223 000 000 223 000 000 1 4 0 3 Recursos propios basados en la renta nacional bruta de conformidad con las disposiciones de la letra d) del apartado 1 del artículo 2 y del artículo 6 de la Decisión 2000/597/CE, Euratom, que corresponden a la reserva de ayuda de emergencia 223 000 000 223 000 000 Artículo 1 4 0 — Subtotal 77 539 038 876 –2 736 707 563 74 802 331 313 Capítulo 1 4 — Total 77 539 038 876 –2 736 707 563 74 802 331 313

1 4 0

Recursos propios basados en la renta nacional bruta de conformidad con las disposiciones de la letra d) del apartado 1 del artículo 2 y del artículo 6 de la Decisión 2000/597/CE, Euratom

1 4 0 0

Recursos propios basados en la renta nacional bruta de conformidad con las disposiciones de la letra d) del apartado 1 del artículo 2 de la Decisión 2000/597/CE, Euratom, excepto los correspondientes a la reserva de garantía de préstamos y a la reserva de ayuda de emergencia

Presupuesto 2005 Presupuesto rectificativo no 4 Nuevo importe 77 093 038 876 –2 736 707 563 74 356 331 313

Comentarios

Decisión 2000/597/CE, Euratom del Consejo, de 29 de septiembre de 2000, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L 253 de 7.10.2000, p. 42), y, en particular, la letra d) del apartado 1 de su artículo 2.

El tipo aplicable en el ejercicio a la renta nacional bruta de los Estados miembros, sin incluir la reserva para garantía de préstamos y la reserva de ayuda de emergencia, es del 0,7025 %.

Estados miembros Presupuesto 2005 Presupuesto rectificativo no 4 Nuevos importes Bélgica 2 142 729 652 –76 064 253 2 066 665 399 República Checa 603 331 065 –21 417 506 581 913 559 Dinamarca 1 467 706 095 –52 101 751 1 415 604 344 Alemania 16 228 079 554 – 576 076 761 15 652 002 793 Estonia 61 668 390 –2 189 152 59 479 238 Grecia 1 281 346 848 –45 486 229 1 235 860 619 España 6 088 311 371 – 216 127 527 5 872 183 844 Francia 12 198 190 363 – 433 020 676 11 765 169 687 Irlanda 916 591 108 –32 537 851 884 053 257 Italia 10 106 837 682 – 358 780 242 9 748 057 440 Chipre 93 443 666 –3 317 135 90 126 531 Letonia 77 863 409 –2 764 054 75 099 355 Lituania 135 871 642 –4 823 275 131 048 367 Luxemburgo 170 486 907 –6 052 074 164 434 833 Hungría 606 582 598 –21 532 932 585 049 666 Malta 33 650 150 –1 194 539 32 455 611 Países Bajos 3 424 367 858 – 121 560 825 3 302 807 033 Austria 1 729 670 745 –61 401 173 1 668 269 572 Polonia 1 407 962 111 –49 980 915 1 357 981 196 Portugal 1 002 664 926 –35 593 365 967 071 561 Eslovenia 197 651 476 –7 016 383 190 635 093 Eslovaquia 252 647 816 –8 968 685 243 679 131 Finlandia 1 115 896 755 –39 612 955 1 076 283 800 Suecia 2 087 392 425 –74 099 850 2 013 292 575 Reino Unido 13 662 094 264 – 484 987 455 13 177 106 809 Total de la partida 1 4 0 0 77 093 038 876 –2 736 707 563 74 356 331 313

TÍTULO 3

EXCEDENTES, SALDOS Y AJUSTES

Título Capítulo Denominación Presupuesto 2005 Presupuesto rectificativo no 4 Nuevo importe 3 0 EXCEDENTE DISPONIBLE DEL EJERCICIO ANTERIOR p.m. 2 736 707 563 2 736 707 563 3 1 SALDOS Y AJUSTES DE SALDOS DEL IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO Y DE LAS CONTRIBUCIONES FINANCIERAS, CORRESPONDIENTES A EJERCICIOS ANTERIORES, QUE RESULTA DE LA APLICACIÓN DE LOS APARTADOS 4, 5, 6 Y 9 DEL ARTÍCULO10 DEL REGLAMENTO (CE, EURATOM) No 1150/2000 p.m. p.m. 3 2 SALDOS Y AJUSTES DE SALDOS, BASADOS EN LA RENTA/PRODUCTO NACIONAL BRUTO, CORRESPONDIENTES A EJERCICIOS ANTERIORES, QUE RESULTA DE LA APLICACIÓN DE LOS APARTADOS 7 A 9 DEL ARTÍCULO 10 DEL REGLAMENTO (CE, EURATOM) No 1150/2000 p.m. p.m. 3 3 RESTITUCIONES A LOS ESTADOS MIEMBROS p.m. p.m. 3 4 AJUSTE CORRESPONDIENTE A LA NO PARTICIPACIÓN DE ALGUNOS ESTADOS MIEMBROS EN LA POLÍTICA DE JUSTICIA Y ASUNTOS DE INTERIOR COMUNITARIOS p.m. p.m. 3 5 RESULTADO DEL CÁLCULO DEFINITIVO DE LA FINANCIACIÓN DE LA CORRECCIÓN DE LOS DESEQUILIBRIOS PRESUPUESTARIOS EN FAVOR DEL REINO UNIDO p.m. p.m. Título 3 — Total p.m. 2 736 707 563 2 736 707 563

CAPÍTULO 3 0 —

EXCEDENTE DISPONIBLE DEL EJERCICIO ANTERIOR

Título Capítulo Artículo Partida Denominación Presupuesto 2005 Presupuesto rectificativo no 4 Nuevo importe 3 0 EXCEDENTE DISPONIBLE DEL EJERCICIO ANTERIOR 3 0 0 Excedente disponible del ejercicio anterior p.m. 2 736 707 563 2 736 707 563 Artículo 3 0 0 — Subtotal p.m. 2 736 707 563 2 736 707 563 3 0 1 Excedente de recursos propios resultante de una transferencia de capítulos FEOGA, sección de Garantía p.m. p.m. Artículo 3 0 1 — Subtotal p.m. p.m. 3 0 2 Excedente de recursos propios procedentes de la devolución del excedente del Fondo de Garantía relativo a las acciones exteriores p.m. p.m. Artículo 3 0 2 — Subtotal p.m. p.m. Capítulo 3 0 — Total p.m. 2 736 707 563 2 736 707 563

3 0 0

Excedente disponible del ejercicio anterior

Presupuesto 2005 Presupuesto rectificativo no 4 Nuevo importe p.m. 2 736 707 563 2 736 707 563

Comentarios

Reglamento (CE, Euratom) no 1150/2000 del Consejo, de 22 de mayo de 2000, por el que se aplica la Decisión 94/728/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades (DO L 130 de 31.5.2000, p. 1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE, Euratom) no 2028/2004 (DO L 352 de 27.11.2004, p. 1).

Decisión 2000/597/CE, Euratom del Consejo, de 29 de septiembre de 2000, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L 253 de 7.10.2000, p. 42), y, en particular, su artículo 7.

Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L 248 de 16.9.2002, p. 1), y, en particular, su artículo 15.

Conforme a lo dispuesto en el artículo 15 del Reglamento financiero, el saldo de cada ejercicio se consigna, según se trate de un excedente o de un déficit, en ingresos o en gastos en el presupuesto del ejercicio siguiente.

Las estimaciones apropiadas de los gastos o ingresos se consignan en el presupuesto durante el procedimiento presupuestario y, en su caso, mediante recurso al procedimiento de nota rectificativa presentada de acuerdo con el artículo 34 del Reglamento financiero. Se establecen conforme a los principios del artículo 15 del Reglamento (CE, Euratom) no 1150/2000.

Tras la entrega de las cuentas de cada ejercicio, la diferencia con respecto a las estimaciones se consigna en el presupuesto del ejercicio siguiente mediante un presupuesto rectificativo.

Se consigna un déficit en la partida 27 02 01 del Estado de gastos de la sección III, «Comisión».