N°L264/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 24.9.88
REGLAMENTO (CEE)N°2926/88DELACOMISIÓN
de22deseptiembrede1988
quemodificaelReglamento (CEE)n°1852/88,porelquesefijanlosmontantes
compensatorios monetariosenelsectoragrarioydeterminados coeficientesy
tiposnecesariosparasuaplicación
septiembrede1988porloquerespectaalescudoportu­
guésconducen,envirtuddelaletraa)delapartado3del
artículo5delReglamento (CEE)n°1677/85,aquese
modifiquenlosmontantescompensatorios monetarios
aplicablesaPortugalenloqueserefierealsectordel
azúcar;que,enaplicacióndelartículo8delReglamento
(CEE)n°3153/85,debenactualizarselosmontantes
compensatorios monetariosparaPortugalenlosotros
sectores;quelosquefiguranenlaParte8delAnexoI
debenmantenersesincambios,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantescompensatorios
enelsectoragrario('),cuyoúltimamodificaciónlaconsti­
tuyeelReglamento (CEE)n°1889/87(2),y,enparticular,
elapartado2desuartículo9yelapartado2desuartí­
culo6bis,
VistoelReglamento (CEE)n°1678/85delConsejo,de11
dejuniode1985,porelquesefijanlostiposdeconver­
siónquedeberánaplicarseenelsectoragrario(3),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°2792/88(4),
Considerandoquelosmontantescompensatorios moneta­
riosestablecidosporelReglamento (CEE)n°1677/85
hansidofijadosporelReglamento (CEE)n°1852/88de
laComisión(*),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2840/88(6);
Considerando queelReglamento (CEE)n°3153/85dela
ComisiónQ,cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°3770/87(8),haestablecidolos
métodosdecálculodelosmontantescompensatorios
monetarios ;quelostriposdecambioalcontadocompro­
badosconarregloalReglamento (CEE)n°3153/85enel
transcursodelperiodocomprendidoentreel14yel20deHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
El-Reglamento (CEE)n°1852/88semodificacomo
sigue:
1.Lacolumna«Portugal»delaspartes7y10delAnexo
Isesustituye ~porlaquefiguraenelAnexoIdel
presenteReglamento .
2.LosAnexosIIyIIIsesustituyenporlosAnexosIIy
IIIdelpresenteReglamento .
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26de
septiembrede1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el22deseptiembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L164de24.6.1985,p.6.
(2)DOn°L182de3.7.1987,p.1.
ODOn°L164de24.6.1985,p.11.
(4)DOn°L250de9.9.1988,p.12.
ODOn°L167de1.7.1988,p.1.
(6)DOn°L258de19.9.1988,p.1.
ODOn°L310de21.11.1985,p.4.
(8)DOn°L355de17.12.1987,p.16.

24.9.88 DiarioOficialdelasComunidades EuropeasN°L264/15
ANEXOI
PARTE7
SECTORDELAZÚCAR
Montantescompensatorios monetarios
Positivos Negativos
CodigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federal
deAlema­
nia
DMPaíses
Bajos
F1Reino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDina­
marca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
PtaPortugal
Esc
100kg
17011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
17019990
17023010
17024010
17026010
17026090—100kgdemateriaseca■
—%decontenido .ensacarosaypor100kgneto ■
—100kgdemateriaseca
—%decontenidoensacarosaypor100kgneto17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-6
17-7
17-7
17-7
17-7
17-7
17-10
17-10
17-10
17-7
17-11
17-11
17-11
17-12
17-10
17-10
17-8
21-5
21-6
21-6
21-67334
7335
7334
7335
7334
7335
7334
7335
7337
7340
7340
7340
7340
7340
7345
7346
7347
7340
7349
7350
7351
7353
7345
7346
7347
7419
7423
7424
7425O
O
0)
O
O
o
(3)
o
o
o
o
o
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
ñ17029030
17029060
17029071
17029090
—100kgdemateriaseca
%decontenidoensacarosaypor100kgneto21069030
21069059

N°L264/16 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 24.9.88
(')Cuandoelrendimientodelazúcarterciadosedesvíedeldefinidoparala
calidadtipocontempladaenelReglamento (CEE)n°431/68(DOn°L89
de10.4.1968,p.3),elmontantecompensatorio monetarioseadaptaráde
acuerdoconlodispuestoenelartículo2delReglamento (CEE)n°837/68
(DOn°L151de30.6.1968,p.42).
(2)Paraelazúcararomatizadooconadicióndecolorantes,elmontante
compensatorio monetario,por100kilogramosdelproductodequesetrate,seraigualalmontanteindicado,multiplicadoporelporcentajedesuconte­
nidoensacarosa.
(3)Elcontenidoensacarosa,incluidoelcontenidoenlosdemásazúcares
calculadosensacarosa,sedeterminarádeacuerdoconlodispuestoenel
apartado2delartículo7delReglamento (CEE)n°837/68alimportaryde
acuerdoconlodispuestoenelartículo13delReglamento(CEE)n°394/70
alexportar.
PARTE10
SECTORDELACEITEDEOLIVA
Montantescompensatorios monetarios
Positivos \Negativos
CodigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federal
deAlema­
nia
DMPaíses
Bajos
F1Remo
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDina­
marca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
PtaPortugal
Esc
15091010
15091090
1509900015-1
15-1
15-1
15-2
15-2
15-2
15-3
15-3
15-3
15-4
15-4
15-4
15-5
15-5
15-57298
7299
7314
7709
7713
7714
7717
7718
7719
7724
7729
7733
7734
7737
7738—100kg—
496,71
496,71
496,71
554,25
554,25
554,25
546,39
546,39
546,39
191,29
191,29
191,29
233,38
233,38
233,3815100010
15100090

24.9.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L264/17
ANEXOII
Coeficientes monetarios
Estadosmiembros
Productos
República
Federal
deAlemaniaPaíses
BajosReino
UnidoUEBLDinamarca ItaliaFranciaGreciaIrlandaEspañaPortugal
—Sectordelacarnedevacuno _1,021_1,0551,0101,3431,020
—Sectordelalecheydelos
productoslácteos 1,091 1,0551,0351,3431,035—
—Sectordelacarnedeporcino— —1,027— —1,016—1,2251,021—
—Azúcar — —1,107— —1,0551,0351,1871,036— —
—Cereales — —1,107— —1,0651,0351,1871,036—
—Sectordeloshuevosydelacarne
deavedecorralydelasalbú­
minas 1,056 1,020 1,266
—Sectordelvino —II 1,0261,0101,152I—
—Productostransformados [Regla­
mento(CEE)n°3033/80]:
—aplicablesalasimposiciones :
—aplicablesalasrestituciones :
—cereales— —1,091
1,107— —1,055
1,0651,035
1,0351,343
1,1871.035
1.036— —
—leche — —1,091— —1,0551,0351,3431,035—
—azúcar — —1,107— —1,0551,0351,1871,036—
—Compotasymermeladas [Regla­
mento(CEE)n°426/86]— —1,107— — — —1,187— — —
—Sectordelaceitedeoliva—|-11,022— — — —1,304— —1,016
ANEXOIII
Aplicacióndelartículo10delReglamento (CEE)n°1677/85
100Lit 1£ 1£Irl
'FB/Flux 2,79908 65,5736 55,2545
Dkr 0,517655 12,1270 10,2187
DM 0,135710 3,17925 2,67895
FF 0,455152 10,6628 8,98483
F1 0,152910 3,58220 3,01849
£Irl 0,0506579 1,18676—
£ 0,0426860— 0,842633
Lit — 2342,69 1974,02
DR 10,9196 255,812 215,556
Esc 11,1091 260,251 219,296
Pta 9,01432 211,177 177,945