Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 (antiguos artículos 92 y 93) del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2000/C 40/03)

Fecha de adopción de la decisión: 8.12.1999

Estado miembro: Países Bajos

Ayuda: N 589/B/98

Denominación: Exención del impuesto sobre la energía al sector de la horticultura de invernadero

Objetivo: Estimular el uso racional de la energía y reducir las emisiones de CO2, al tiempo que se ofrece a las empresas del sector de los invernaderos un período transitorio para adaptarse a las nuevas condiciones de competencia

Fundamento jurídico: Wet belastingen op milieugrondslag

Presupuesto: Aproximadamente 140 millones de florines neerlandeses

Intensidad o importe de la ayuda: Variable

Duración: Hasta 2001

Otros datos: Las autoridades neerlandesas se comprometen a volver a notificar el régimen en 2002

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 8.12.1999

Estado miembro: Reino Unido

Ayuda: N 241/99

Denominación: Ayuda agromonetaria transitoria - Régimen vacuno

Objetivo: Compensar las pérdidas de renta del productor generadas por la reducción de los tipos de cambio aplicables a determinadas ayudas directas de la política agrícola común

Fundamento jurídico: Decisión ministerial, Reglamento (CE) n° 2800/98 del Consejo y Reglamentos (CE) n° 2808/98, (CE) n° 2813/98 y (CE) n° 755/99 de la Comisión

Presupuesto: - 1999: 351209 euros

- 2000: 119616 euros

- 2001: 59808 euros

Intensidad o importe de la ayuda: En 1999: variable según las medidas

Duración: Tres años

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 8.12.1999

Estado miembro: Italia (Emilia-Romagna)

Ayuda: N 610/99

Denominación: Ayudas a las empresas agrícolas y agroindustriales para participar en ferias comerciales

Objetivo: Favorecer el desarrollo económico del sector agrario mediante ayudas que faciliten la participación en ferias comerciales

Fundamento jurídico: Progetto di regolamento del Centro estero delle camere di commercio dell'Emilia-Romagna

Presupuesto: Aproximadamente 350 millones de liras italianas (175000 euros) por año

Intensidad o importe de la ayuda: Variable

Duración: Indefinida

Otros datos: Las disposiciones del proyecto de Reglamento del Centro Exterior de las Cámaras de Comercio de Emilia Romana se aplicarán también a las intervenciones organizadas por Cámaras de Comercio de Emilia Romana que se comprometan a aplicar los mismos criterios y disposiciones que se establecen en el proyecto de Reglamento. Las medidas previstas por la ley modificada se aplicarán respetando los compromisos y con los límites fijados en las cartas de las autoridades competentes de 12 de octubre de 1999 y 27 de octubre de 1999 registradas el 12 de octubre y el 4 de noviembre de 1999.

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 25.11.1999

Estado miembro: Finlandia

Ayuda: N 620/99

Denominación: Ayuda agromonetaria transitoria; régimen de superficie de cultivos herbáceos

Objetivo: Compensar las pérdidas de renta de los productores debidas a la reducción de los tipos de cambio aplicables a determinadas ayudas directas de la política agrícola común

Fundamento jurídico: Decisión ministerial, Reglamento (CE) n° 2800/98 del Consejo y Reglamentos (CE) n° 2808/98, (CE) n° 2813/98 y (CE) n° 1639/99 de la Comisión

Presupuesto: - 1999: 3,14 millones de euros

- 2000: 1,05 millones de euros

- 2001: 0,52 millones de euros

Intensidad o importe de la ayuda: En 1999: 0,01342 del importe global por beneficiario según el régimen de pagos por superficie de cultivos herbáceos

Duración: Tres años

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids