Reglamento (CE) no 1675/2001 de la Comisión

de 21 de agosto de 2001

relativo a la expedición de certificados de importación de determinados productos del sector del azúcar de origen acumulado CE-PTU

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Decisión 91/482/CEE del Consejo, de 25 de julio de 1991, relativa a la asociación de los países y territorios de ultramar a la Comunidad Europea(1), cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/161/CE(2),

Visto el Reglamento (CE) n° 1325/2001 de la Comisión, de 29 de junio de 2001, relativo a las medidas de salvaguardia respecto a las importaciones procedentes de los países y territorios de ultramar de azúcar de origen acumulado CE-PTU y de mezcla de azúcar y cacao de origen acumulado ACP-PTU y CE-PTU para el período comprendido entre el 1 de julio y el 1 de diciembre de 2001(3), modificado por el Reglamento (CE) n° 1476/2001(4), y, en particular, su artículo 2, en relación con el Reglamento (CE) n° 2553/97 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1997, relativo a las disposiciones de expedición de los certificados de importación de determinados productos de los códigos NC 1701, 1702, 1703 y 1704 con acumulación del origen ACP-PTU(5), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 5,

Considerando lo siguiente:

(1) El primer párrafo del artículo 1 del Reglamento (CE) n° 1325/2001 admite, durante su período de aplicación, la acumulación del origen CE-PTU en el caso de los productos de los códigos NC 1701, 1806 10 30 y 1806 10 90 para una cantidad límite de 4848 toneladas de azúcar.

(2) De conformidad con el Reglamento (CE) n° 1325/2001, antes del 16 de julio de 2001 se han presentado ante las autoridades nacionales dos solicitudes para la expedición de certificados de importación por una cantidad total que supera la cantidad disponible de 4848 toneladas.

(3) El artículo 2 del Reglamento (CE) n° 1325/2001, en relación con el apartado 3 del artículo 5 del Reglamento (CE) n° 2553/97 dispone que, cuando las solicitudes de certificados ocasionen un rebasamiento del volumen anual de 4848 toneladas de azúcar, la Comisión adoptará un Reglamento en el que se fijará un coeficiente uniforme de reducción aplicable a cada una de las solicitudes presentadas y suspenderá la presentación de nuevas solicitudes durante su período de aplicación.

(4) Por consiguiente, la Comisión debe fijar el coeficiente de reducción para la expedición de los certificados de importación y suspender la presentación de nuevas solicitudes de certificados con arreglo al Reglamento (CE) n° 1325/2001.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se aceptan las solicitudes de certificados de importación presentadas con arreglo al segundo guión del segundo párrafo del apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 1325/2001, el 2 de julio de 2001 por una cantidad de 4848 toneladas, y el 11 de julio de 2001 por una cantidad de 2172 toneladas de azúcar del código NC 1701 99 10 hasta un total del 69,1 % de la cantidad solicitada en ambos casos.

Artículo 2

Se suspende la presentación de nuevas solicitudes durante el período de aplicación del Reglamento (CE) n° 1325/2001.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de agosto de 2001.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 263 de 19.9.1991, p. 1.

(2) DO L 58 de 26.6.2001, p. 21.

(3) DO L 177 de 30.6.2001, p. 57.

(4) DO L 195 de 19.7.2001, p. 29.

(5) DO L 349 de 19.12.1997, p. 26.