102 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 03/Vol.36
385R2024
23.7.85 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L191/39
REGLAMENTO (CEE)N°2024/85DELACOMISIÓN
de22dejuliode1985
porelquesemodificaelreglamento(CEE)n°147/85queestablecelasmodalidadesdeaplica­
cióndeladestilacióncontempladaenelartículo41delReglamento (CEE)n°337/79parala
campaña1984/85
delaprimeracampañadeestablecimiento deladestila­
cióncontempladaenelartículo41delReglamento
(CEE)n°337/79,paraladeterminación delascantida­
desaentregarparaladestilaciónobligatoriaporpartede
losmiembrosqueseadhierenconuncompromisode
aportaciónparcial;queparaalcanzarlosobjetivosasig­
nadospordichoreglamentoconvienetolerar,atítuloex­
cepcionalyparaestaprimeracampaña,queelcálculode
lascantidadesaentregarpordichosmiembrosparala
destilaciónobligatoriaseefectúesobrelabasedelrendi­
mientodelasúnicaspartidasdeexplotaciónparalasque
hancontraídouncompromisodeaportaciónconlabo­
degacooperativa ;
Considerando quelasmodificaciones aportadasalas
modalidadesdeaplicacióndeladestilaciónmedianteel
Reglamento (CEE)n°953/85delaComisión(5),así
comolacomplejidaddedeterminadoscálculoshanimpe­
didoadeterminadosproductoresrespetarlafechafijada
enelapartado1delartículo7delReglamento(CEE)n°
147/85paralacomunicación delascantidadesaentre­
gar;queconvienenopenalizaralosproductoresporun
retrasodelquenosonenteramenteresponsables ;quepa­
receindicadoaceptarlascomunicaciones transmitidas
hastael31demayode1985amástardar,medidaque
noponeenteladejuicioelbuenfuncionamiento delas
operacionesdedestilación;quelafechalimiteparalas
comunicaciones delosEstadosmiembrosalaComisión
delosvolúmenesadestilarenelmarcodedichoRegla­
mentosefijaráparael31demayo;queelpresente
Reglamentointroducemodificaciones quetendránuna
incidenciasobredichosvolúmenes;que,porlotanto,
convieneintroducirunasegundafechalímiteparalas
comunicaciones delosvolúmenesrectificados ;
Considerando queelComitédegestióndelvinonoha
emitidodictamenelelplazoprevistoporsuPresidente,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°337/79delConsejo,de
5defebrerode1979,sobreorganizacióncomúndel
mercadovitivinícola('),modificadoenúltimolugarpor
elReglamento (CEE)n°798/85(2)y,enparticularel
apartado7desuartículo41ysuartículo65,
Considerando queelprimeroguióndelaletrab)del
apartado3delartículo3delReglamento (CEE)n°
147/85delaComisión(J),modificadoenúltimolugar
porelReglamento(CEE)n°1023/85X4),prevéque,para
losproductoresdelaregión1quenofacilitanalasauto­
ridadescompetentesenelplazoprevistoenelapartado1
delartículo7delmismoReglamento,loselementosque
permitendeterminarelrendimientoreal,elporcentajede
vinodemesaparadestilaresde50%desuproducción
talcomolodeterminanlasautoridadescompetentespara
dicharegión;
Considerando que,habidacuentadelosrendimientos
obtenidosendicharegióneneltranscursodelacam­
paña,lasanciónprevistasemuestrademasiadorigurosa
enrelaciónalascantidadesparaentregarnormalmente
enconceptodedestilaciónobligatoria;que,porotra
parte,enlaregióndequesetrata,unnúmeroconsidera­
bledeproductoresnoharespetadolasobligacionesen
materiadedeclaración,enparticularenloreferenteal
rendimientoobtenido;quedichasituaciónestáengran
parteligadaalasdificultadesquederivandelaintroduc­
cióndeunamedidaobligatoriaenunaregiónquenola
habiaaplicadonuncaconanterioridad,yenespecialal
restrasoenelestablecimento delasestructurasadminis­
trativasnecesarias,enparticularenladistribucióndelos
formulariosdedeclaraciones decosechaydeproduc­
ción;queadichosretrasossehanañadidodificultades
derivadas,paralosproductores,delainterierenciade
normasnacionalesenmateriadeproteccióndedatosin­
dividualesydelaregulacióncomunitaria ;que,portodos
estasrazones,pareceoportunoadaptarlasanciónpre­
vistaenelprimerguióndelaletrab)delapartado3del
citadoartículo3;
Considerando quelasbodegascooperativasdelaregión
1hantopadocondificultadesespecialeseneltranscursoArtículo1
ElReglamento (CEE)n°147/85semodificarádela
manerasiguiente:
1)Enelprimerguióndelaletrab)delapartado3del
artículo3elporcentajede50%sesubstituiráporel
de20%. C)DOn°L54de5.3.1979,p.1.
ODOn°L89de29.3.1985,p.1.
ODOn°L16de19.1.1985,p.25.
(4)DOn°L110de23.4.1985,p.14. (')DOn°L102de12.4.1985,p.19.

03/Vol36 DiarioOficialdefasComunidadesEuropeas 103
4)Enelapartado2delartículo7seañadiráelpárrafo
siguiente :
«Noobstante,losvolúmenesadestilarenaplicación
delaletrab)delapartado3delartículo3,desglosa­
dossegúnlasclasesprevistasenlosapartados 1y2
delartículo3secomunicarán alaComisiónantesdel
31deiuliode1985.»2)Enlaletraa)delapartado4delartículo3seañadirá
lafrasesiguiente:
«Noobstante,enelcasoenqueelsociodeuna
cooperativaodeungrupodeproductoresenlare­
gión1,tenga,enelmomentodelaentradaenvigor
delpresenteReglamento,uncompromisodeaporta­
cióntotalparaunapartedesusuperficiedeproduc­
ción,elrendimientoatomarenconsideraciónpodrá
sereldedichaparte».
3)Enelpárrafoprimerodelapartado1delartículo7,la
fechade30deabrilde1985sesubstituiráporlade
31demayode1985.Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreídíasiguiente
aldesupublicaciónenefDiarioOficialdelasComuni­
dadesEuropeas.
Seráaplicableapartirdel19deenerode1985.
Elpresentereglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22dejuliode1985.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente