25.9.93 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L240/11
REGLAMENTO (CEE)N°2624/93DELACOMISIÓN
de24deseptiembrede1993
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1961/93yseelevaa600000tone­
ladaslalicitaciónpermanenteparalaexportacióndemaízenpoderdelorga­
nismodeintervención francés
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Elartículo2delReglamento (CEE)n°1961/93sesusti­
tuiráporeltextosiguiente:
«Artículo2
1.Lalicitaciónsereferiráaunacantidadmáxima
de600000toneladasdemaízquehabrándeexpor­
tarseatodoslospaísesdelaszonasI,IIIb),VIIIa),a
CubayaHungría.
2.EnelAnexoIsedetallanlasregionesenlasque
seencuentranalmacenadas las600000toneladasde
maíz.».
Artículo2
Enelartículo3delReglamento (CEE)n°1961/93,se
sustituirálafechade«30denoviembrede1993»porla
de«31dediciembrede1993».
Artículo3
Enelapartado3delartículo4delReglamento (CEE)
n°1961/93,sesustituirálafechade«30deseptiembrede
1993»porlade«27deoctubrede1993».
Artículo4LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1766/92delConsejo,de30
dejuniode1992,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),modi­
ficadoporelReglamento (CEE)n°2193/93(2),y,enparti­
cular,suartículo5,
VistoelReglamento (CEE)n°2131/93delaComisión,de
28dejuliode1993,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaenventadecereales
enpoderdelosorganismosdeintervención (3),
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1961/93dela
Comisión(4),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento(CEE)n°2489/93(*)haabiertounalicitación
permanenteparalaexportaciónde300000toneladasde
maízenpoderdelorganismodeintervenciónfrancés;
queFrancia,mediantesucomunicación de16
deseptiembrede1993,hainformadoalaComisiónque
suorganismodeintervencióntienelaintenciónde
procederaunaumentode300000toneladasdela
cantidadsacadaalicitaciónparalaexportación ;quees
convenienteelevara600000toneladaslacantidadglobal
sacadaalicitaciónpermanenteparalaexportaciónde
maízenpoderdelorganismodeintervenciónfrancés;
Considerandoque,teniendoencuentaelaumentodelas
cantidadessacadasalicitación,resultanecesariointroducir
modificaciones enlalistadelasregionesydelascanti­
dadesalmacenadas ;queesconveniente,porconsiguiente ,
modificar,enparticular,elAnexoIdelReglamento (CEE)
n°1961/93;
Considerando queconvienemodificarlafechalímitede
validezdeloscertificadosdeexportaciónestablecidaenel
Reglamento(CEE)n°1961/93;queesnecesarioretrasar
lafechadelaúltimalicitaciónparcial;ElAnexoIdelReglamento (CEE)n°1961/93sesustituirá
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo5
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24deseptiembrede1993.
PorlaComisión
RenéSTEICHEN
MiembrodelaComisión
(')DOn°L181de1.7.1992,p.21.
ODOn°L196de5.8.1993,p.22.
ODOn°L191de31.7.1993,p.76.
ODOn°L177de21.7.1993,p.15.
ODOn°L229de10.9.1993,p.1.

N°L240/12 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.9.93
ANEXO
«ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidades
Amiens 30000
Bordeaux 80000
Clamart 14000
Châlons 40000
Dijon 40000
Lyon 80000
Marseille 1000
Montpellier 10000
Nancy 10000
Nantes 45000
Orléans 110000
Paris 25000
Poitiers 55000
Toulouse 60000»