ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28. 12. 1999 L 334/7
REGLAMENTO (CE) No2775/1999 DE LA COMISIÓN
de 27 de diciembre de 1999
relativo a la apertura de una licitación para la reducción del derecho de importación en España de
maíz procedente de terceros países
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de los cereales (
1), cuya última modifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999 (2), y, en
particular, el apartado 1 de su artículo 12,
Considerando lo siguiente:
(1) En virtud del Acuerdo sobre agricultura celebrado en el
marco de las negociaciones comerciales multilaterales dela Ronda Uruguay, la Comunidad se comprometió aimportar en España una cantidad determinada de maíz.
(2) El Reglamento (CE) no1839/95 de la Comisión, de 26
de julio de 1995, por el que se establecen las disposi-ciones de aplicación de los contingentes arancelarios porimportación de maíz y sorgo en España y de maíz enPortugal (
3), modificado por el Reglamento (CE) no
1963/95 (4), prevé las disposiciones por las que se regula
la gestión de esos regímenes especiales de importación.Este Reglamento establece las disposiciones complemen-tarias específicas para llevar a cabo la liberación de lagarantía que han de depositar los agentes económicospara garantizar el cumplimiento de sus obligaciones, enparticular la de transformación o utilización en elmercado español del producto transformado.
(3) Dadas las necesidades del mercado en España, es conve-niente abrir una licitación para la reducción del derechode importación de maíz en el marco de este régimen deimportación.(4) Considerando que el Comité de gestión de los cerealesno ha emitido dictamen alguno en el plazo establecidopor su presidente,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. Se procederá a una licitación para la reducción del
derecho contemplado en el apartado 2 del artículo 10 delReglamento (CEE) n
o1766/92 por la importación de maíz en
España.
2. La licitación estará abierta hasta el 24 de febrero de 2000.
Durante la misma, se procederá a licitaciones semanales cuyascantidades y fechas de presentación de las ofertas se determi-narán en el anuncio de licitación.
3. Las disposiciones del Reglamento (CE) n
o1839/95 serán
aplicables salvo disposición contraria del presente Reglamento.
Artículo 2
Los certificados de importación expedidos en el marco de las
presentes licitaciones serán válidos 50 días a partir de la fechade su expedición, en el sentido del apartado 4 del artículo 10del Reglamento (CE) n
o1839/95.
Artículo 3
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica-
ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de diciembre de 1999.
Por la Comisión
Margot WALLSTRÖM
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 177 de 28.7.1995, p. 4.
(4) DO L 189 de 10.8.1995, p. 22.
REGLAMENTO (CE) N° 2747/1999 DEL CONSEJO

de 17 de diciembre de 1999

por el que se fijan, para la campaña pesquera del 2000, los precios de orientación de los productos de la pesca enumerados en el anexo II del Reglamento (CEE) n° 3759/92

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3759/92 del Consejo, de 17 de diciembre de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la pesca y la acuicultura(1), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 9,

Vista la propuesta de la Comisión

Considerando lo siguiente:

(1) El apartado 1 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 3759/92 prevé que anualmente se fije un precio de orientación para cada uno de los productos o grupos de productos enumerados en el anexo II de dicho Reglamento.

(2) Basándose en los criterios mencionados en el apartado 2 del artículo 9 de dicho Reglamento y en los datos actualmente disponibles en lo que se refiere a los precios de los productos en cuestión, es conveniente, para la campaña pesquera del 2000, aumentar, mantener o disminuir estos precios según las especies.

(3) La campaña pesquera se inicia el 1 de enero del año 2000; dada la urgencia del asunto se impone la concesión del plazo de excepción de seis semanas a que hace referencia el apartado I (3) del Protocolo sobre el cometido de los parlamentos nacionales en la Unión Europea anejo al Tratado de Amsterdam,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los precios de orientación de la campaña pesquera que abarca desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre del 2000 para los productos enumerados en el anexo II del Reglamento (CEE) n° 3759/92 y las categorías comerciales a las que se refieren se fijan como se indica en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero del año 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 1999.

Por el Consejo

El Presidente

K. HEMILÄ

(1) DO L 388 de 31.12.1992, p. 1. Reglamento modificado por última vez por el Reglamento (CE) n° 3318/94 (DO L 350 de 31.12.1994, p. 15).

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>
REGLAMENTO (CE) N° 2749/1999 DEL CONSEJO

de 17 de diciembre de 1999

por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 745/1999 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios autónomos para determinados productos de la pesca

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 26,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando lo siguiente:

(1) Mediante el Reglamento (CE) n° 745/1999(1) el Consejo abrió contingentes arancelarios autónomos.

(2) El volumen del contingente por lo que respecta a los bacalaos (número de orden 09.2753) no es suficiente para satisfacer las necesidades de la industria comunitaria; que es oportuno incrementar este volumen de contingente con efectos del 1 de abril de 1999 para permitir un acceso continuo a este contingente.

(3) Vista la importancia económica del presente Reglamento para la industria europea, procede invocar la urgencia prevista el punto I.3 del protocolo adicional del Tratado de Amsterdam sobre el cometido de los parlamentos nacionales en la Unión Europea,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En la quinta columna, número de orden 09.2753 de la página 1 del anexo del Reglamento (CE) n° 745/1999 se sustituye la cifra "67000" por "75000".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de abril de 1999.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 1999.

Por el Consejo

El Presidente

K. HEMILÄ

(1) DO L 96 de 10.4.1999, p. 1.
REGLAMENTO (CE) N° 2748/1999 DEL CONSEJO

de 17 de diciembre de 1999

por el que se fijan los precios de producción comunitarios para los productos de la pesca relacionados en el anexo III del Reglamento (CEE) n° 3759/92 para la campaña de pesca de 2000

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3759/92 del Consejo, de 17 de diciembre de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura(1), y en particular, el apartado 4 de su artículo 17,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando lo siguiente:

(1) El apartado 1 del articulo 17 del Reglamento (CEE) n° 3759/92 establece que se fijará un precio de producción comunitario para cada uno de los productos relacionados en el anexo III de dicho Reglamento.

(2) El Reglamento (CEE) n° 3510/82 de la Comisión(2) establece los coeficientes de conversión aplicables a las distintas especies de atún, por lo que no es necesario establecer el precio de producción comunitario para todas las especies relacionadas en el anexo III del Reglamento (CEE) n° 3759/92, sino únicamente para el rabil (Thunnus albacares).

(3) Sobre la base de los criterios establecidos en los guiones primero y segundo del apartado 2 del artículo 9 y en el apartado 1 del artículo 17 del Reglamento (CEE) n° 3759/92, el precio para la campaña de pesca del año 2000 deberá reducirse.

(4) El año pesquero comienza el 1 de enero del año 2000 para los productos objeto del presente Reglamento; dada la urgencia del asunto es imperativo conceder una excepción al plazo de seis semanas contemplado en el punto I(3) del Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales anejo al Tratado de Amsterdam,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El precio de producción comunitario del rabil (Thunnus albacares) para la campaña de pesca comprendida entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del año 2000 queda fijado como sigue:

>SITIO PARA UN CUADRO>

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero del año 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 1999.

Por el Consejo

El Presidente

K. HEMILÄ

(1) DO L 388 de 31.12.1992, p, 1. Reglamento modificado por última vez por el Reglamento (CE) n° 3318/94 (DO L 350 de 31.12.1994, p. 15).

(2) DO L 368 de 28.12.1982, p. 27. Reglamento modificado por última vez por el Reglamento (CEE) n° 3899/92 (DO L 392 de 31.12.1992, p. 24).
REGLAMENTO (CE) N° 2806/1999 DE LA COMISIÓN

de 22 de diciembre de 1999

por el que se fija el importe de la prima global para determinados productos de la pesca durante la campaña de 2000

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 4176/88 de la Comisión, de 28 de diciembre de 1988, por el que se establecen las normas de aplicación para la concesión de una ayuda global para determinados productos de la pesca y de la acuicultura(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 3516/93(2), y, en particular, su artículo 11,

Considerando lo siguiente:

(1) La prima a tanto alzado incitará muy probablemente a las organizaciones de productores a que eviten la destrucción de los productos que se hayan retirado del mercado.

(2) Se debe fijar el importe de la prima de forma que se tenga en cuenta la interdependencia de los mercados de que se trata y la necesidad de evitar distorsiones de competencia.

(3) El importe de la prima no debe superar el importe de los gastos técnicos y financieros de transformación y de almacenamiento de la campaña de pesca anterior, con excepción de los gastos más importantes.

(4) Basándose en los datos relativos a los gastos técnicos y financieros correspondientes a las operaciones en causa, es oportuno fijar, para la compaña de pesca de 2000, el importe de la prima como se indica seguidamente.

(5) La medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos de la pesca,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El importe de la prima a tanto alzado, durante la campaña de pesca de 2000, para los productos indicados en el anexo VI del Reglamento (CEE) n° 3759/92 del Consejo(3), queda fijado como sigue:

a) congelación y almacenamiento de los productos enteros, vaciados y con cabeza o cortados:

- 130 euros/tonelada, para el primer mes,

- 15 euros/tonelada, para cada mes suplementario;

b) fileteado, congelación y almacenamiento:

- 206 euros/toneladas, para el primer mes,

- 15 euros/toneladas, para cada mes suplementario.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 367 de 31.12.1988, p. 63.

(2) DO L 320 de 22.12.1993, p. 10.

(3) DO L 388 de 31.12.1992, p. 1.
REGLAMENTO (CE) N° 2804/1999 DE LA COMISIÓN

de 22 de diciembre de 1999

por el que se fija la cuantía de la ayuda al aplazamiento para determinados productos de la pesca durante la campaña de 2000

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3901/92 de la Comisión, de 23 de diciembre de 1992, por el que se establecen las normas generales relativas a la concesión de una prima de aplazamiento para determinados productos de la pesca y de la acuicultura(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1337/95(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 5,

Considerando lo siguiente:

(1) La ayuda al aplazamiento tiene por objeto ofrecer un estímulo adecuado a las organizaciones de productores para que aplacen la venta de los productos que hayan sido retirados del mercado a fin de evitar su destrucción.

(2) La cuantía de la ayuda al aplazamiento deberá fijarse de manera que no se perturbe el equilibrio del mercado de los productos de que se trate.

(3) El importe de la ayuda no deberá sobrepasar los gastos técnicos y financieros de transformación y almacenamiento registrados durante la campaña pesquera precedente, sin tomar en consideración los más elevados.

(4) Sobre la base de los datos relativos a los gastos técnicos y financieros correspondientes a las operaciones consideradas, registrados en la Comunidad, procede fijar, para la campaña pesquera de 2000, la cuantía de la ayuda como se indica en el anexo.

(5) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos de la pesca,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Para la campaña de 2000, la cuantía de la ayuda de aplazamiento para los productos que figuran en las secciones A, D y E del anexo I del Reglamento (CEE) n° 3759/92 del Consejo(3) se fija tal como se indica en el anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 392 de 31.12.1992, p. 29.

(2) DO L 129 de 14.6.1995, p. 5.

(3) DO L 388 de 31.12.1992, p. 1.

ANEXO

1. Importe de la ayuda al aplazamiento para los productos de las letras A y D y para los lenguados (Solea spp.) de la letra E del anexo I del Reglamento (CEE) no 3759/92

>SITIO PARA UN CUADRO>

2. Importe de la ayuda al aplazamiento para los demás productos de la letra E del anexo I del Reglamento (CEE) no 3759/92

>SITIO PARA UN CUADRO>
REGLAMENTO (CE) N° 2785/1999 DEL CONSEJO

de 17 de diciembre de 1999

por el que se establece la suspensión temporal, total o parcial de los derechos autónomos del Arancel Aduanero Común para determinados productos de la pesca (2000)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 26,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando lo siguiente:

(1) Para el abastecimiento de determinados productos de la pesca la Comunidad depende actualmente de importaciones procedentes de terceros países; redunda en interés de la Comunidad suspender total o parcialmente los derechos de aduana aplicables a los productos en cuestión; para no perjudicar las perspectivas de desarrollo de la producción en la Comunidad de productos competidores y garantizar al mismo tiempo el abastecimiento satisfactorio de las industrias usuarias, es conveniente adoptar estas medidas de suspensión solamente durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del año 2000.

(2) Incumbe a la Comunidad decidir la suspensión de estos derechos autónomos.

(3) Vista la importancia económica del presente Reglamento para la industria europea y la obligación de que sea aplicable el 1 de enero del año 2000, procede invocar la urgencia prevista en el punto I.3 del protocolo adicional del Tratado de Amsterdam sobre el cometido de los parlamentos nacionales en la Unión Europea,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1. Desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre del año 2000, los derechos autónomos del Arancel Aduanero Común aplicables a los productos que figuran en el anexo quedarán suspendidos al nivel indicado frente a cada uno ellos.

2. Las importaciones de los productos en cuestión sólo se beneficiarán de las suspensiones citadas en el apartado 1 a condición de que el precio franco frontera, establecido por los Estados miembros de acuerdo con el artículo 22 del Reglamento (CEE) n° 3759/92 del Consejo, de 17 de diciembre de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura(1), sea al menos igual al precio de referencia que la Comunidad haya fijado o fije para los productos o las categorías de productos en cuestión.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será aplicable a partir de 1 de enero del 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 1999.

Por el Consejo

El Presidente

K. HEMILÄ

(1) DO L 388 de 31.12.1992, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 1891/93 de 12.7.1993 (DO L 172 de 15.7.1993, p. 1).

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>
REGLAMENTO (CE) N° 2755/1999 DE LA COMISIÓN

de 21 de diciembre de 1999

por el que se establecen valores unitarios para la determinación del valor en aduana de determinadas mercancías perecederas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 955/1999 del Parlamento Europeo y del Consejo(2),

Visto el Reglamento (CEE) n° 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 2913/92 por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1662/1999(4), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 173,

(1) Considerando que los artículos 173 a 177 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 prevén los criterios para que la Comisión establezca valores unitarios periódicos para los productos designados según la clasificación recogida en el Anexo 26 de dicho Reglamento;

(2) Considerando que la aplicación de las normas y criterios establecidos en los artículos mencionados más arriba a los elementos que se comunicaron a la Comisión de conformidad con las disposiciones del apartado 2 del artículo 173 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 conduce a establecer, para los productos considerados, los valores unitarios tal como se indica en el Anexo del presente Reglamento,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los valores unitarios contemplados en el apartado 1 del artículo 173 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 quedarán establecidos tal como se indica en el cuadro anejo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 24 de diciembre de 1999.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1999.

Por la Comisión

Erkki LIIKANEN

Miembro de la Comisión

(1) DO L 302 de 19.10.1992, p. 1.

(2) DO L 119 de 7.5.1999, p. 1.

(3) DO L 253 de 11.10.1993, p. 1.

(4) DO L 197 de 29.7.1999, p. 25.

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>
REGLAMENTO (CE) N° 2796/1999 DE LA COMISIÓN

de 29 de diciembre de 1999

por el que se fijan los tipos de interés compensatorio aplicables en caso de nacimiento de una deuda aduanera relativa a los productos compensadores o a las mercancías sin transformar (régimen de perfeccionamiento activo e importación temporal) durante el primer semestre de 2000

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el código aduanero comunitario(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 955/1999 del Parlamento Europeo y del Consejo(2),

Visto el Reglamento (CEE) n° 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se establecen determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo por el que se aprueba el código aduanero comunitario(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1662/1999(4), y, en particular, la letra a) del apartado 4 de su artículo 589 y su artículo 709,

Considerando que la letra a) del apartado 4 del artículo 589 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 prevé la publicación por la Comisión, de tipos de interés compensatorio, aplicables en el caso del nacimiento de una deuda aduanera relativa a los productos compensadores o a las mercancías sin transformar, para compensar la ventaja financiera injustificada resultante del aplazamiento de la fecha del nacimiento de la deuda aduanera en caso de no exportación fuera del territorio aduanero de la Comunidad; que estos tipos de interés compensatorio para el primer semestre de 2000 se han establecido de conformidad con las reglas fijadas por este mismo Reglamento,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los tipos de interés compensatorio anuales referidos en la letra a) del apartado 4 del artículo 589 y la letra a) del apartado 3 del artículo 709 del Reglamento (CEE) n° 2454/93, aplicables durante el período de 1 de enero de 2000 a 30 de junio de 2000 son los siguientes:

>SITIO PARA UN CUADRO>

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 29 de diciembre de 1999.

Por la Comisión

Margot WALLSTRÖM

Miembro de la Comisión

(1) DO L 302 de 19.10.1992, p. 1.

(2) DO L 119 de 7.5.1999, p. 1.

(3) DO L 253 de 11.10.1993, p. 1.

(4) DO L 197 de 29.7.1999, p. 25.