ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 4. 1999 L 107/5
REGLAMENTO (CE) No847/1999 DE LA COMISIÞN
de 23 de abril de 1999
por el que se fija la restitucin mxima a la exportacin de arroz blanqueado de
grano redondo, medio y largo A en el marco de la licitacin contemplada en el
Reglamento (CE) no2564/98
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22
de diciembre de 1995, en el que se establece la organiza-cin comn del mercado del arroz (
1), cuya ltima modifi-
cacin la constituye el Reglamento (CE) no2072/98 (2), y,
en particular, el apartado 3 de su artculo 13,
Considerando que el Reglamento (CE) no2564/98 de la
Comisin (3) ha abierto una licitacin para la restitucin a
la exportacin de arroz;
Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el
artculo 5 del Reglamento (CEE) no584/75 de la Comi-
sin (4), cuya ltima modificacin la constituye el Regla-
mento (CE) no299/95 (5), la Comisin, basndose en las
ofertas presentadas y de acuerdo con el procedimientoprevisto en el artculo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/
95, podr decidir la fijacin de una restitucin mxima ala exportacin; que para proceder a dicha fijacin debentenerse en cuenta los criterios establecidos por el artculo13 del Reglamento (CE) n
o3072/95; que la licitacin se
adjudicar a todo licitador cuya oferta se site al nivel dela restitucin mxima a la exportacin o a un nivel infe-rior;Considerando que la aplicacin de los mencionados crite-
rios a la situacin actual del mercado del arroz en cues-tin conduce a fijar la restitucin mxima a la exportacinen el importe que figura en el artculo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
La restitucin mxima a la exportacin de arroz blan-
queado de grano redondo medio y largo A con destino adeterminados terceros pases se fijar sobre la base de lasofertas presentadas del 19 al 22 de abril de 1999 a 125,00EUR/t en el marco de la licitacin contemplada en elReglamento (CE) n
o2564/98.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 24 de abril de
1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 23 de abril de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 320 de 28.11.1998, p. 43.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 5. 1999 L 120/25
REGLAMENTO (CE) No984/1999 DE LA COMISIÞN
de 7 de mayo de 1999
relativo a las ofertas presentadas para la expedicin de arroz descascarillado de
grano largo con destino a la isla de Reunin en el marco de la licitacin contem-
plada en el Reglamento (CE) no2563/98
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22
de diciembre de 1995, por el que se establece la organiza-cin comn del mercado del arroz (
1), cuya ltima modifi-
cacin la constituye el Reglamento (CE) no2072/98 (2), y,
en particular, el apartado 1 de su artculo 10,
Visto el Reglamento (CEE) no2692/89 de la Comisin, de
6 de septiembre de 1989, por el que se establecen disposi-ciones de aplicacin relativas a los suministros de arroz ala isla de Reunin (
3) y, en particular, el apartado 1 de su
artculo 9,
Considerando que, mediante el Reglamento (CE) no2563/
98 de la Comisin (4), se abri una licitacin para subven-
cionar la expedicin de arroz descascarillado de granolargo con destino a la isla de Reunin;
Considerando que, de conformidad con el artculo 9 del
Reglamento (CEE) n
o2692/89, la Comisin, basndose en
las ofertas presentadas y de acuerdo con el procedimientoprevisto en el artculo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/
95, puede decidir no dar curso a la licitacin;Considerando que, teniendo en cuenta los criterios
previstos en los artculos 2 y 3 del Reglamento (CEE) no
2692/89, no resulta conveniente proceder a la fijacin de
una subvencin mxima;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
No se dar curso a las ofertas presentadas del 3 al 6 de
mayo de 1999 en el marco de la licitacin para la subven-cin de la expedicin de arroz descascarillado de granolargo del cdigo NC 1006 20 98 con destino a la isla deReunin, contemplada en el Reglamento (CE) n
o2563/98.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 8 de mayo de
1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 7 de mayo de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 29 de 7.9.1989, p. 8.
(4) DO L 320 de 28.11.1998, p. 40.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 10. 4. 1999 L 96/8
REGLAMENTO (CE) No748/1999 DE LA COMISIÞN
de 9 de abril de 1999
por el que se fija la restitucin mxima a la exportacin de arroz blanqueado de
grano redondo, medio y largo A en el marco de la licitacin contemplada en el
Reglamento (CE) no2564/98
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22
de diciembre de 1995, en el que se establece la organiza-cin comn del mercado del arroz (
1), cuya ltima modifi-
cacin la constituye el Reglamento (CE) no2072/98 (2), y,
en particular, el apartado 3 de su artculo 13,
Considerando que el Reglamento (CE) no2564/98 de la
Comisin (3) ha abierto una licitacin para la restitucin a
la exportacin de arroz;
Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el
artculo 5 del Reglamento (CEE) no584/75 de la Comi-
sin (4), cuya ltima modificacin la constituye el Regla-
mento (CE) no299/95 (5), la Comisin, basndose en las
ofertas presentadas y de acuerdo con el procedimientoprevisto en el artculo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/
95, podr decidir la fijacin de una restitucin mxima ala exportacin; que para proceder a dicha fijacin debentenerse en cuenta los criterios establecidos por el artculo13 del Reglamento (CE) n
o3072/95; que la licitacin se
adjudicar a todo licitador cuya oferta se site al nivel dela restitucin mxima a la exportacin o a un nivel infe-rior;Considerando que la aplicacin de los mencionados crite-
rios a la situacin actual del mercado del arroz en cues-tin conduce a fijar la restitucin mxima a la exportacinen el importe que figura en el artculo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
La restitucin mxima a la exportacin de arroz blan-
queado de grano redondo medio y largo A con destino adeterminados terceros pases se fijar sobre la base de lasofertas presentadas del 5 al 8 de abril de 1999 a 125,00EUR/t en el marco de la licitacin contemplada en elReglamento (CE) n
o2564/98.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 10 de abril de
1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 9 de abril de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 320 de 28.11.1998, p. 43.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7. 5. 1999 L 119/30
REGLAMENTO (CE) No965/1999 DE LA COMISIÞN
de 6 de mayo de 1999
sobre la expedicin de certificados de exportacin en el sector vitivincola
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1685/95 de la Comisin, de
11 de julio de 1995, por el que se establece un rgimen deexpedicin de certificacin de exportacin en el sectorvitivincola (
1), cuya ltima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no1354/97 (2), y, en particular, el apar-
tado 3 de su artculo 3,
Considerando que el apartado 7 del artculo 55 del Regla-
mento (CEE) no822/87 del Consejo, de 16 de marzo de
1987, por el que se establece la organizacin comn delmercado vitivincola (
3), cuya ltima modificacin la cons-
tituye el Reglamento (CE) no1627/98 (4), limita la conce-
sin de restituciones por exportacin de productos delsector vitivincola a los volmenes y gastos acordados enel Acuerdo de agricultura celebrado en el marco de lasnegociaciones comerciales multilaterales de la RondaUruguay;
Considerando que el artculo 3 del Reglamento (CE) n
o
1685/95 establece las condiciones que deben cumplirse
para que la Comisin pueda adoptar medidas especiales afin de evitar que se sobrepase la cantidad prevista o elpresupuesto disponible en el marco de ese Acuerdo;
Considerando que, segn la informacin de que dispone
la Comisin a 5 de mayo de 1999 sobre las solicitudes decertificados de exportacin, existe el riesgo de que sesupere la cantidad disponible hasta el 30 de junio de1999, contemplada en el apartado 1 del artculo 1 bisdelReglamento (CE) n
o1685/95, si no se imponen restric-
ciones a la expedicin de certificados de exportacin confijacin anticipada de la restitucin; que, por ello, esconveniente aplicar un porcentaje nico de aceptacin delas solicitudes presentadas entre el 1 y el 4 de mayo de1999 y suspender hasta el 30 de junio de 1999 tanto laexpedicin de certificados para las solicitudes presentadascomo la propia presentacin de solicitudes,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
1. Los certificados de exportacin con fijacin antici-
pada de la restitucin del sector vitivincola cuyas solici-tudes se hayan presentado entre e l1ye l4d em a y od e
1999 en virtud del Reglamento (CE) n
o1685/95 se expe-
dirn por un mximo del 24,4 % de las cantidades solici-tadas.
2. Quedan suspendidas hasta el 30 de junio de 1999 la
expedicin de certificados de exportacin de productosdel sector vitivincola cuyas solicitudes se hayan presen-tado a partir del 5 de mayo de 1999 as como, desde el 7de mayo de 1999, la propia presentacin de solicitudes decertificados de exportacin.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 7 de mayo de
1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 6 de mayo de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 161 de 12.7.1995, p. 2.
(2) DO L 186 de 16.7.1997, p. 9.
(3) DO L 84 de 27.3.1987, p. 1.
(4) DO L 210 de 28.7.1998, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 4. 1999 L 107/1
I
(Actos cuya publicacin es una condicin para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No844/1999 DE LA COMISIÞN
de 23 de abril de 1999
por el que se establecen valores globales de importacin para la determinacin
del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3223/94 de la Comisin, de
21 de diciembre de 1994, por el que se establecen disposi-ciones de aplicacin del rgimen de importacin de frutasy hortalizas (
1), modificado en ltimo lugar por el Regla-
mento (CE) no1498/98 (2), y, en particular, el apartado 1
de su artculo 4,
Considerando que el Reglamento (CE) no3223/94 esta-
blece, en aplicacin de los resultados de las negociacionescomerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los crite-rios para que la Comisin fije los valores a tanto alzado deimportacin de terceros pases correspondientes a losproductos y perodos que se precisan en su anexo;Considerando que, en aplicacin de los criterios antes
indicados, los valores globales de importacin debenfijarse en los niveles que figuran en el anexo del presenteReglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Los valores globales de importacin a que se refiere el
artculo 4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados
segn se indica en el cuadro del anexo.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 24 de abril de
1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 23 de abril de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 4. 1999 L 107/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisin, de 23 de abril de 1999, por el que se establecen los valores
globales de importacin para la determinacin del precio de entrada de determinadas frutas
y hortalizas
(EUR/100 kg)
Cdigo NCCdigo
pas tercero (1)Valor global
de importacin
0702 00 00 052 77,7
999 77,7
0709 10 00 220 170,9
999 170,9
0709 90 70 052 73,9
999 73,9
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 38,6
204 40,0
212 62,1
600 44,1
624 45,4
999 46,0
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 039 108,6
388 83,7
400 78,3
404 102,4
508 74,6
512 72,2
528 77,0
720 82,3
804 106,4
999 87,3
0808 20 50 388 65,4
512 69,4
528 64,8
999 66,5
(1) Nomenclatura de pases fijada por el Reglamento (CE) no2317/97 de la Comisin (DO L 321 de 22.11.1997, p. 19).
El cdigo «999» significa «otros orgenes».
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7. 5. 1999 L 119/44
REGLAMENTO (CE) No971/1999 DE LA COMISIÞN
de 6 de mayo de 1999
por el que se fija la restitucin mxima a la exportacin de trigo blando en el
marco de la licitacin contemplada en el Reglamento (CE) no2004/98
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30
de junio de 1992, por el que se establece la organizacincomn de mercados en el sector de los cereales (
1), cuya
ltima modificacin la constituye el Reglamento (CE) no
923/96 de la Comisin (2),
Visto el Reglamento (CE) no1501/95 de la Comisin, de
29 de junio de 1995, por el que se establecen determi-nadas disposiciones de aplicacin del Reglamento (CEE)n
o1766/92 del Consejo en lo que respecta a la concesin
de las restituciones a la exportacin y a las medidas quedeben adoptarse en caso de perturbacin en el sector delos cereales (
3), cuya ltima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no2513/98 (4), y, en particular, su
artculo 7,
Considerando que el Reglamento (CE) no2004/98 de la
Comisin (5), cuya ltima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no879/1999 (6), ha abierto una licitacin
de la restitucin y/o del gravamen a la exportacin detrigo blando a determinados Estados ACP;
Considerando que, en virtud del artculo 7 del Regla-
mento (CE) n
o1501/95, la Comisin, basndose en las
ofertas comunicadas y con arreglo al procedimiento esta-blecido en el artculo 23 del Reglamento (CEE) n
o1766/
92, puede decidir fijar una restitucin mxima a la expor-tacin siguiendo los criterios a que se refiere el artculo 1
del Reglamento (CE) no1501/95; que, en este caso, el
contrato se adjudicar al licitador o licitadores cuya ofertasea igual o inferior a la restitucin mxima, y al licitador olicitadores cuya oferta se refiera a un gravamen a la expor-tacin;
Considerando que la aplicacin de los criterios precitados
a la situacin actual de los mercados del cereal conside-rado lleva a fijar la restitucin mxima a la exportacin enel importe indicado en el artculo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Para las ofertas comunicadas del 30 de abril al 6 de mayo
de 1999 en el marco de la licitacin contemplada en elReglamento (CE) n
o2004/98, la restitucin mxima a la
exportacin de trigo blando se fijar en 44,34 EUR/t.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 7 de mayo de
1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 6 de mayo de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 126 de 24.5.1996, p. 37.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 258 de 22.9.1998, p. 4.
(6) DO L 111 de 29.4.1999, p. 16.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 5. 1999 L 120/26
REGLAMENTO (CE) No985/1999 DE LA COMISIÞN
de 7 de mayo de 1999
por el que se fija la restitucin mxima a la exportacin de arroz blanqueado de
grano redondo, medio y largo A en el marco de la licitacin contemplada en el
Reglamento (CE) no2565/98
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22
de diciembre de 1995, por el que se establece la organiza-cin comn del mercado del arroz (
1), cuya ltima modifi-
cacin la constituye el Reglamento (CE) no2072/98 (2), y,
en particular, el apartado 3 de su artculo 13,
Considerando que el Reglamento (CE) no2565/98 de la
Comisin (3) ha abierto una licitacin para la restitucin a
la exportacin de arroz;
Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el
artculo 5 del Reglamento (CEE) no584/75 de la Comi-
sin (4), cuya ltima modificacin la constituye el Regla-
mento (CE) no299/95 (5), la Comisin, basndose en las
ofertas presentadas, y de acuerdo con el procedimientoprevisto en el artculo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/
95, podr decidir la fijacin de una restitucin mxima ala exportacin; que para proceder a dicha fijacin debentenerse en cuenta los criterios establecidos por el artculo13 del Reglamento (CE) n
o3072/95; que la licitacin se
adjudicar a todo licitador cuya oferta se site al nivel dela restitucin mxima a la exportacin o a un nivel infe-rior;Considerando que la aplicacin de los mencionados crite-
rios a la situacin actual del mercado del arroz en cues-tin conduce a fijar la restitucin mxima a la exportacinen el importe que figura en el artculo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
La restitucin mxima a la exportacin de arroz blan-
queado de grano redondo, medio y largo A con destino adeterminados terceros pases europeos se fijar sobre labase de las ofertas presentadas del 3 al 6 de mayo de 1999a 178,00 EUR/t en el marco de la licitacin contempladaen el Reglamento (CE) n
o2565/98.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 8 de mayo de
1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 7 de mayo de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 320 de 28.11.1998, p. 46.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 4. 1999 L 107/14
REGLAMENTO (CE) No852/1999 DE LA COMISIÞN
de 23 de abril de 1999
por el que se determina la proporcin en que se satisfarn las solicitudes de
certificados de importacin de algunos productos del sector de los huevos y de lacarne de aves de corral presentadas en el mes de abril de 1999 al amparo de los
Reglamentos (CE) n
os1474/95 y 1251/96
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1474/95 de la Comisin (1)
por el que se abre un contingente arancelario en el sectorde los huevos y la ovoalbmina y se establece su mtodode gestin, cuya ltima modificacin la constituye elReglamento (CE) n
o1371/98 (2), y, en particular, el apar-
tado 5 de su artculo 5,
Visto el Reglamento (CE) no1251/96 de la Comisin, de
28 de junio de 1996, por el que se abre un contingentearancelario en el sector de la carne de aves de corral y seestablece su mtodo de gestin (
3), cuya ltima modifica-
cin la constituye el Reglamento (CE) no1370/98 (4)y ,e n
particular el apartado 5 de su artculo 5,
Considerando que las solicitudes de certificados de
importacin presentadas para el segundo trimestre de1999 son, en el caso de algunos productos, inferiores oiguales a las cantidades disponibles, por lo que pueden seratendidas en su totalidad, y, en el caso de otros productos,
superiores a las cantidades disponibles, por lo que debenreducirse en un porcentaje fijo a fin de garantizar unreparto equitativo,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Las solicitudes de certificados de importacin para el
perodo comprendido entre el 1 de abril al 30 de junio de1999 presentadas al amparo de los Reglamentos (CE) n
os
1474/95 y 1251/96 se satisfarn como se indica en elanexo.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 24 de abril de
1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 23 de abril de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 145 de 29.6.1995, p. 19.
(2) DO L 185 de 30.6.1998, p. 17.
(3) DO L 161 de 29.6.1996, p. 136.
(4) DO L 185 de 30.6.1998, p. 15.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 4. 1999 L 107/15
ANEXO
Nmero
de grupoPorcentaje en que se satisfarn
las solicitudes de certificados
de importacin presentadas
en el perodo comprendido entre el
1 de abril y el 30 de junio de 1999
E1 ¾
E2 100,00
E3 100,00
P1 100,00
P2 100,00
P3 3,41
P4 100,00
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 4. 1999 L 107/16
REGLAMENTO (CE) No853/1999 DE LA COMISIÞN
de 23 de abril de 1999
por el que se determina la proporcin en que se satisfarn las solicitudes de
certificados de importacin de algunos productos de los sectores de la carne deaves de corral y de los huevos presentadas en el mes de enero de 1999 al amparodel rgimen previsto en los Acuerdos celebrados entre la Comunidad y la Rep-blica de Polonia, la Repblica de Hungra, la Repblica Checa, la Repblica
Eslovaca, Rumania y la Repblica de Bulgaria
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1899/97 de la Comisin, de
29 de septiembre de 1997, por el que se establecen lasdisposiciones de aplicacin del rgimen establecido en elReglamento (CE) n
o3066/95 del Consejo en los sectores
de los huevos y la carne de aves de corral, y se derogan losReglamentos (CEE) n
o2699/93 y (CE) no1559/94 (1),
modificado por el Reglamento (CE) no2719/98 (2), y, en
particular, el apartado 5 de su artculo 4,
Considerando que las solicitudes de certificados de
importacin presentadas para el segundo trimestre de1999 son, en el caso de algunos productos, inferiores oiguales a las cantidades disponibles, por lo que pueden seratendidas en su totalidad, y, en el caso de otros productos,superiores a las cantidades disponibles, por lo que debenreducirse en un porcentaje fijo a fin de garantizar un
reparto equitativo,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Las solicitudes de certificados de importacin para el
perodo comprendido entre el 1 de abril y el 30 de juniode 1999 presentadas al amparo del Reglamento (CE) n
o
1899/97 se satisfarn como se indica en el anexo.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 24 de abril de
1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 23 de abril de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 267 de 30.9.1997, p. 67.
(2) DO L 342 de 17.12.1998, p. 16.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 4. 1999 L 107/17
ANEXO
Nmero
de grupoPorcentaje en que se satisfarn
las solicitudes de certificados
de importacin presentadas para el perodo
comprendido entre el 1 de abril y el 30 de junio
de 1999
1 3,17
2 3,11
4 100,00
7 2,20
8 12,66
9 2,62
10 100,00
11 100,00
44 4,02
45 100,00
12 100,00
14 ¾
15 5,49
16 72,19
17 ¾
18 ¾
19 100,00
21 100,00
23 100,00
24 100,00
25 100,00
26 ¾
27 ¾
28 ¾
30 ¾
32 ¾
33 ¾
34 ¾
35 ¾
36 ¾
37 5,52
38 100,00
39 ¾
40 ¾
43 ¾