126 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 03/Vol.35
385R1651
19.6.85 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas NpL159/31
REGLAMENTO (CEE)N°1651/85DELACOMISION
de18dejuniode1985
porelquesefijanlospreciosdereferenciaválidosparalacampaña1985/86enelsectorvitiviní­
cola
LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°337/79delConsejo,de5
defebrerode1979,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomún,delmercadovitivinícola('),modificadoen
últimolugarporelReglamento (CEE)n°798/85(2)y,
enparticular,elapartado6desuartículo7,
Considerando queelapartado1delartículo17delRe­
glamento(CEE)n°337/79prevéquesefijaráanual­
menteunpreciodereferenciaparalosvinostintosyun
preciodereferenciaparalosvinosblancos;quedichos
preciosdereferenciadebenestablecerseapartirdelos
preciosdeorientacióndelostiposdevinosdemesatinto
yblancomásrepresentativos delaproduccióncomunita­
ria,máslosgastosqueimpliquelapuestadelosvinos
comunitariosenlamismafasedecomercialización que
losvinosimportados ;
Considerandoquelostiposdevinosdemesamásrepre­
sentativosdelaproduccióncomunitariasonlostiposRy
AIdefinidosenlosartículos1y2delReglamento
(CEE)n°340/79delConsejo(3);quelospreciosde
orientaciónquelessonaplicablesyquefiguranenelartí­
culo1delReglamento(CEE)n°1507/85delConsejo(4)
hansidofijadosalmismonivelqueelquesehabíato­
madoenconsideración enlacampañaanterior;
Considerando que,deacuerdoconelpárrafotercerodel
apartado1delartículo17delReglamento (CEE)n°
337/79,debenfijarseasimismopreciosdereferencia
paraloszumos(incluidoslosmostos)deuvadelasub­
partida20.07BIdelaranceladuanerocomún,paralos
zumosdeuva(incluidoslosmostosdeuva)concentrados
delassubpartidas20.07AIyBIdelaranceladuanero
común,paralosmostosdeuvafrescaapagadosconalco­
holtalcomosedefinenenla'letraa)delanotacomple­
mentaria4delcapítulo22delaranceladuanerocomún,
paralosvinosalcoholizadostalcomosedefinenenla
letrab)delanotacomplementaria 4delcapítulo22del
aranceladuanerocomúnyparalosvinosdelicortal
comosedefinenenlaletrac)delanotacomplementaria
4delcapítulo22delaranceladuanerocomún;
Considerandoque,porotraparte,altenerquefijarpre­
ciosdereferenciaespecialesparaalgunosproductosenfuncióndesuscaracterísticas especialesodesusdestinos
especiales,esconvenientefijarpreciosdereferenciapara
losvinosobtenidosdelavariedadRieslingoSylvaner,
asícomoparalosvinosdelicordestinadosalaelabora­
cióndeproductosdistintosdelosincluidosenlapartida
n°22.05delaranceladuanerocomún;que,finalmente,
debenestablecerseimportesatantoalzadoquecorres­
pondanalosgastosnormalesdeenvasadoconobjetode
quelospreciosdereferenciadelosdiferentesproductos
quedenincrementados endichosgastosparaelcasode
quesepresentenbienenenvasesdedoslitrosomenos,
bienenenvasesdemásdedoslitrosynomásde20
litros;
Considerando quelospreciosdereferenciadelosvinos
delicorfijadosporhectolitrodebenestablecersete­
niendoencuentaelniveldelospreciospracticados
dentrodelaComunidadparaelproductodequese
trate;quedeterminados vinosdelicordelasubpartida
22.05CIIdelaranceladuanerocomúnsecaracterizan
poruncontenidoenextractosecototalquesobrepasa
loslímitesqueconsiderannormales;que,enaplicación
delasnormasdelanotacomplementaria 3Cdelcapí­
tulo22delaranceladuanerocomún,dichosvinosdeli­
cornoseclasificanenlacategoríacorrespondiente asu
gradoalcohólico,sinoenlacategoríasuperioryestán,
porlotanto,sometidosalaobservacióndeunpreciode
referenciasuperioralfijadoparalacategoríaquecorres­
pondeasugradoalcoholíco;que,además,elmecanismo
anteriormente contempladonoseaplicaadeterminados
vinosdelicorcompetidoresdelassubpartidas22.05C
IIIy22.05CIV;que,vistalaimportanciadelvolumen
deimportaciones dedichosvinos,esconvenientefijar
¡paraellospreciosdereferenciaquegaranticenunaigual­
daddetratoentrelosdiferentesvinosdelicor;
Considerando queelpárrafoquintodelapartado1del
artículo17delReglamento(CEE)n°337/79prevéque
elpreciodereferenciapodráadaptarseparalaspartes
geográficasnoeuropeasdelaComunidad ;quelasitua­
cióndelmercadoúnicamenteexigeactualmentedicha
adaptacióneneldepartamento francésdeultramarde
Reunión;
Considerando quelosgastos,excluidaslaspérdidas,que
impliquelapuestadelosvinoscomunitariosenlamisma
fasedecomercialización quelosvinosimportadosyesta­
blecidosconarregloalodispuestoenelartículo4del
Reglamento (CEE)n°344/79delConsejo(5)pueden(')DOn°L54de5.3.1979,p.1.
(2)DOn°L89de29.3.1985,p.1.
(3)DOn°L54de5.3.1979,p.60.
ODOn°L151'de10.6.1985,p.48. ODOn°L54de5.3.1979,p.67.

03/Vol.35 DiarioOficialdel^isComunidadesEuropeas 127
b)losdemás:75,20ECUSporhectolitro,
22.05CIV:92ECUSporhectolitro,
22.05CV:99,30ECUSporhectolitro :
7)vinodelicor,talcomosedefineenlaletrac)de
lanotacomplementaria 4delcapítulo22delaran­
celaduanerocomún,destinadoalatransforma­
ciónenproductosquenoseanlosdelapartida
22.05delaranceladuanerocomún:evaluarseatantoalzado;quenidichosgastos,nilosde­
máselementosconsiderados ,hanexperimentado aumen­
tossustancialesdesdelaúltimafijación;
Considerandoque,alfijarlospreciosdereferencia,pro­
cedetenerencuentaloscriteriosprevistosenelRegla­
mento(CEE)n°344/79;queteniendoencuentalos
objetivosdelapolíticavitivinícolacomunitaria ,asícomo
laaportaciónquelaComunidadtrataderealizaraldesa­
rrolloarmoniosodelcomerciomundial,lospreciosde
referenciaparalacampaña1985/86,asícomoelimporte
atantoalzadodebenfijarsealosmismonivelesquese
tomaronenconsideraciónparalacampañaanterior;
Considerando quelasmedidasprevistas ,enelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delvino,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :22.05CII:60,60ECUSporhectolitro,
22.05CIII:64,80ECUSporhectolitro,
22.05CIV:78,40ECUSporhectolitro,
22.05CV:86,70ECUSporhectolitro.
Artículo1B.lospreciosdereferenciaparalosproductoscontem­
pladosenlosnúméros1y2delaletraAseincre­
mentaránen1ECUpor%voldealcoholadquirido
porhectolitrosielvinoseimportareeneldeparta­
mentofrancésdeultramardeReunión.
C.Productosdelapartidan°22.07delaranceladuanero
común:
1)zumos(incluidoslosmostos)deuva,concentrados
ono,conuncontenidodeazúcarañadidoigualo
inferioral30%enpeso,incluidosenlassubparti­
das22.07AIyBIdelaranceladuanerocomún:
a)blanco"3,84ECUSpor%voldealcoholen
potenciaporhectolitro,
b)losdemás:4,07ECUSpor%voldealcoholen
potenciaporhectolitro;
2)zumos(incluidoslosmostos)deuva,concentrados
ono,conuncontenidodeazúcarañadidosupe­
rioral30%depeso,incluidosenlassubpartidas
20.07AIyBIdelaranceladuanerocomún:
a)blanco:3,84ECUSpor%voldealcoholen
potenciaporhectolitro,
b)losdemás:4,07ECUSpor%voldealcoholen
potenciaporhectolitro .
D.Elimporteatantoalzadoporhectolitroquedebe
añadirseparalosproductoscontemplados enlosnú­
meros1,2,3y6delaletraAsefijaen:
—42,30ECUSporhectolitrocuandosepresenten
enenvasesdedoslitrosomenos,
—21,15ECUSporhectolitrocuandosepresenten
enenvasesdemásdedoslitrosynomásde20
litros.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
Seráaplicableapartirdel1deseptiembrede1985.Paralacampaña1985/86,lospreciosdereferenciase
fijancomosigue:
A.Productosdelasubpartida22.05Cdelaranceladua­
nerocomún:
1)vinotinto:
4,48ECUSpor%voldealcoholadquiridopor
hectolitro :
2)vinoblancoquenoseaelcontemplado enel
punto3:
4,23ECUSpor%voldealcoholadquiridopor
hectolitro;
3)vinoblancopresentadoalaimportaciónbajoel
nombredevariedaRíeslingoSylvaner:
89,63ECUSporhectolitro;
4)vinoalcoholizado ,talcomosedefineenlaletrab)
delanotacomplementaria 4delcapítulo22del
aranceladuanerocomún:
2,61ECUSpor%voldealcoholadquiridopor
hectolitro;
5)mostodeuvafrescaapagadoconalcohol,tal
comosedefineenlaletraa)delanotacomple­
mentaria4delcapítulo22delaranceladuanero
común:
2,80ECUSpor%voldealcoholtotalporhecto­
litro;
6)vinodelicor,talcomosedefineenlaletrac)de
lanotacomplementaria 4delcapítulo22delaran­
celaduanerocomún,incluidoenlassubpartidas
siguientes :
22.05CII:69ECUSporhectolitro,
22.05CIII:
a)de15%volquepresentemásde130gramosy
comomáximo330gramosdeextractosecoto­
talporlitro:69ECUSporhectolitro;

128 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 03/Vol.35
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosy"directamenteaplicableen
cadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el10dejuniode1985.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente