ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 25. 9. 98 L 262/3
REGLAMENTO (CE) No2023/98 DE LA COMISIÞN
de 24 de septiembre de 1998
sobre la expedicin de certificados de exportacin en el sector vitivincola
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1685/95 de la Comisin, de
11 de julio de 1995, por el que se establece un rgimen deexpedicin de certificacin de exportacin en el sectorvitivincola (
1), cuya ltima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no1354/97 (2), y, en particular, el apar-
tado 3 de su artculo 3,
Considerando que el apartado 7 del artculo 55 del Regla-
mento (CEE) no822/87 del Consejo, de 16 de marzo de
1987, por el que se establece la organizacin comn delmercado vitivincola (
3), cuya ltima modificacin la cons-
tituye el Reglamento (CE) no1627/98 (4), limita la conce-
sin de restituciones por exportacin de productos delsector vitivincola a los volmenes y gastos acordados enel Acuerdo de agricultura celebrado en el marco de lasnegociaciones comerciales multilaterales de la RondaUruguay;
Considerando que el artculo 3 del Reglamento (CE) n
o
1685/95 establece las condiciones que deben cumplirse
para que la Comisin pueda adoptar medidas especiales afin de evitar que se sobrepase la cantidad prevista o elpresupuesto disponible en el marco de ese Acuerdo;
Considerando que, segn la informacin de que dispone
la Comisin a 23 de septiembre de 1998 sobre las solici-tudes de certificados de exportacin, existe el riesgo deque se supere la cantidad disponible hasta el 15 denoviembre de 1998, contemplada en el apartado 1 delartculo 1 bisdel Reglamento (CE) n
o1685/95, si no seimponen restricciones a la expedicin de certificados de
exportacin con fijacin anticipada de la restitucin; que,por ello, es conveniente aplicar un porcentaje nico deaceptacin de las solicitudes presentadas entre el 16 y el22 de septiembre de 1998 y suspender hasta el 15 denoviembre de 1998 tanto la expedicin de certificadospara las solicitudes presentadas como la propia presenta-cin de solicitudes,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
1. Los certificados de exportacin con fijacin antici-
pada de la restitucin del sector vitivincola cuyas solici-tudes se hayan presentado entre el 16 y el 22 deseptiembre de 1998 en virtud del Reglamento (CE) n
o
1685/95 se expedirn por un mximo del 95,8 % de lascantidades solicitadas.
2. Quedan suspendidas hasta el 15 de noviembre de
1998 la expedicin de certificados de exportacin deproductos del sector vitivincola cuyas solicitudes se hayanpresentado a partir del 23 de septiembre de 1998 ascomo, desde el 25 de septiembre de 1998 la propiapresentacin de solicitudes de certificados de exportacin.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 25 de
septiembre de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 24 de septiembre de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 161 de 12. 7. 1995, p. 2.
(2) DO L 186 de 16. 7. 1997, p. 9.
(3) DO L 84 de 27. 3. 1987, p. 1.
(4) DO L 210 de 28. 7. 1998, p. 8.