REGLAMENTO (CE) N° 1056/96 DE LA COMISIÓN de 12 de junio de 1996 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 3201/90 sobre modalidades de aplicación para la designación y presentación de los vinos y mostos de uva

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1544/95 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 72,

Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2392/89 del Consejo (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 3897/91 (4), establece las normas generales para la designación y presentación de los vinos y mostos de uva;

Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3201/90 de la Comisión (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 692/96 (6), establece las disposiciones de aplicación para la designación y la presentación de los vinos y mostos de uva;

Considerando que, como consecuencia de los cambios geopolíticos que se han producido en la antigua Checoslovaquia y en la antigua Unión Soviética, conviene adaptar y completar los Anexos I, II y IV del Reglamento (CEE) n° 3201/90 con el fin de tomar en consideración las nuevas circunstancias;

Considerando que resulta conveniente completar el epígrafe «4. GRECIA» del Anexo III del Reglamento (CEE) n° 3201/90 con el nombre de una variedad y su sinónimo;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) n° 3201/90 quedará modificado como sigue:

1) En el Anexo I, después del epígrafe «17. ESLOVENIA», se añadirá el epígrafe 18 siguiente:

«18. MOLDAVIA

- Vin de calitate».

2) En el Anexo II, el texto del epígrafe «18 bis. REPÚBLICA ESLOVACA» se sustituirá por el siguiente:

«18 bis. REPÚBLICA ESLOVACA

Los vinos que lleven uno de los nombres siguientes correspondientes a la región vitícola de la que sean originarios:

- Galantsk´y

- Hlohoveck´y

- Levick´y

- Malokarpatsk´y

- Modrokamensk´y

- Nitriansk´y

- Podunajsk´y

- OSamorínsk´y

- Skalick´y

- Tekovsk´y

- Trnavsk´y

- V´ychodoslovensk´y

- Záhorsk´y».

3) En el epígrafe «24. MOLDAVIA» del Anexo II, el término «Taracha» se sustituirá por el de «Taraclia».

4) En el Anexo II, el texto del epígrafe «25. RUSIA», se sustituirá por el siguiente:

«25. RUSIA

Los vinos que lleven uno de los nombres geográficos siguientes de la región vitícola de la que sean originarios:

- Cáucaso del Norte:

- Territorio de la República de Daguestán

- Territorio de la República Chechena

- Krasnodar

- Stavropol

- Rostov».

5) En el epígrafe «4. GRECIA» del Anexo III, se añadirán los nombres siguientes:

>SITIO PARA UN CUADRO>

6) En el Anexo IV, el texto del epígrafe «19. REPÚBLICA ESLOVACA» se sustituirá por el siguiente:

>SITIO PARA UN CUADRO>

7) En el epígrafe «24. MOLDAVIA» del Anexo IV, se añadirán los nombres siguientes:

>SITIO PARA UN CUADRO>

8) En el Anexo IV, el texto del epígrafe «25. RUSIA» se sustituirá por el siguiente:

>SITIO PARA UN CUADRO>

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 12 de junio de 1996.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO n° L 84 de 27. 3. 1987, p. 1.

(2) DO n° L 148 de 30. 6. 1995, p. 31.

(3) DO n° L 232 de 9. 8. 1989, p. 13.

(4) DO n° L 368 de 31. 12. 1991, p. 5.

(5) DO n° L 309 de 8. 11. 1990, p. 1.

(6) DO n° L 97 de 18. 4. 1996, p. 15.