ES Diario Oficial de la Unión Europea L 140/15

DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2017/926 DE LA COMISIÓN

de 29 de mayo de 2017

relativa a la liquidación de las cuentas de los organismos pagadores de los Estados miembros en relación con los gastos financiados por el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) en el ejercicio financiero 2016

[notificada con el número C(2017) 3583]

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, sobre la financiación, gestión y seguimiento de la política agrícola común, por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 352/78, (CE) n.o 165/94, (CE) n.o 2799/98, (CE) n.o 814/2000, (CE) n.o 1290/2005 y (CE) n.o 485/2008 del Consejo (1), y en particular su artículo 51,

Previa consulta al Comité de los Fondos Agrícolas,

Considerando lo siguiente:

(1) Con arreglo al artículo 51 del Reglamento (UE) n.o 1306/2013, la Comisión, a partir de las cuentas anuales presentadas por los Estados miembros, acompañadas de la información requerida para la liquidación de cuentas y un dictamen de auditoría respecto a la integridad, exactitud y veracidad de las cuentas y los informes redactados por los organismos de certificación, tiene que liquidar las cuentas de los organismos pagadores a los que se hace referencia en el artículo 7 de dicho Reglamento.

(2) De conformidad con el artículo 39 del Reglamento (UE) n.o 1306/2013, el ejercicio agrícola comienza el 16 de octubre del año «N-1» y finaliza el 15 de octubre del año «N». De conformidad con el artículo 11, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 908/2014 de la Comisión (2), al liquidar las cuentas del ejercicio financiero 2016, con el fin de alinear el período de referencia de los gastos del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) con el del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA), han de tenerse en consideración los gastos efectuados por los Estados miembros entre el 16 de octubre de 2015 y el 15 de octubre de 2016.

(3) El artículo 33, apartado 2, párrafo segundo, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 908/2014, dispone que los importes que, de resultas de la decisión de liquidación de cuentas a que se refiere el artículo 33, apartado 1, párrafo primero, del citado Reglamento, deban recuperarse de los Estados miembros o abonarse a estos, han de fijarse deduciendo los pagos intermedios correspondientes al ejercicio financiero de que se trate de los gastos reconocidos para el mismo ejercicio con arreglo al artículo 33, apartado 1. La Comisión debe deducir ese importe del pago intermedio siguiente o añadírselo.

(4) La Comisión ha examinado la información remitida por los Estados miembros y ha comunicado a estos, antes del 30 de abril de 2017, los resultados de sus exámenes junto con las modificaciones necesarias.

(5) En el caso de algunos organismos pagadores, las cuentas anuales y los documentos que las acompañan permiten a la Comisión tomar una decisión sobre la integralidad, la exactitud y la veracidad de las cuentas anuales remitidas.

(6) La información transmitida por algunos otros organismos pagadores requiere investigaciones adicionales y, por consiguiente, sus cuentas no pueden ser liquidadas en la presente Decisión.

(7) De conformidad con el artículo 83 del Reglamento (UE) n.o 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (3), el plazo límite para los pagos intermedios, según se establece en el artículo 36, apartado 5, del Reglamento (UE) n.o 1306/2013, podrá interrumpirse por un período máximo de seis meses a fin de realizar verificaciones adicionales a raíz de la información recibida de que esos pagos están vinculados a una irregularidad de graves consecuencias financieras. Al adoptar la presente Decisión, la Comisión debe tener en cuenta los importes interrumpidos con el fin de evitar la realización de cualquier pago inadecuado o inoportuno.

(8) El artículo 54, apartado 4, del Reglamento (UE) n.o 1306/2013 exige a los Estados miembros adjuntar a las cuentas anuales que deban transmitir a la Comisión de conformidad con el artículo 29 del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 908/2014 un cuadro certificado que contenga los importes a su cargo en aplicación del artículo 54, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1306/2013. En el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 908/2014 se recogen las disposiciones de aplicación relativas a la obligación de los Estados miembros de informar sobre los importes que han de recuperarse. En el anexo II del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 908/2014 figura el modelo de cuadro que los Estados miembros han de utilizar para proporcionar información sobre los importes que deben recuperarse. A partir de los cuadros completados por los Estados miembros, la Comisión debe decidir las consecuencias financieras de la falta de recuperación por irregularidades de más de cuatro y ocho años de antigüedad, según el caso.

(9) De conformidad con el artículo 54, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 1306/2013, los Estados miembros pueden decidir no proceder a la recuperación, por causas debidamente justificadas. Esta decisión puede tomarse solamente cuando los costes de la recuperación (sumando los ya sufragados y los probables que estén pendientes) supongan un importe superior al que debe recuperarse o cuando la recuperación resulte imposible debido a la insolvencia, comprobada y admitida con arreglo al Derecho nacional, del deudor o de las personas jurídicamente responsables de la irregularidad. En caso de que la decisión haya sido tomada dentro de un plazo de cuatro años a partir de la fecha de la solicitud de recuperación, o de ocho si la recuperación es objeto de una acción ante los órganos jurisdiccionales nacionales, se imputa al presupuesto de la Unión el 100 % de las consecuencias financieras de la falta de recuperación. Los importes que los Estados miembros decidieron no recuperar y los motivos de dicha decisión figuran en el estadillo contemplado en el artículo 54, apartado 4, leído en relación con el artículo 102, apartado 1, letra c), inciso iv), del Reglamento (UE) n.o 1306/2013. Por tanto, dichos importes no deben imputarse a los Estados miembros correspondientes y, en consecuencia, han de quedar a cargo del presupuesto de la Unión.

(10) El artículo 36, apartado 3, letra b), del Reglamento (UE) n.o 1306/2013, establece que los pagos intermedios deben abonarse con la condición de que se respete el importe total de la participación financiera programada del Feader. Según el artículo 23, apartado 2, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 908/2014, cuando el conjunto de las declaraciones de gastos supere el total de la contribución programada para un programa de desarrollo rural, el importe que deba pagarse se limitará al importe programado, sin perjuicio del límite previsto en el artículo 34, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1306/2013. El importe máximo será objeto de un reembolso posterior por la Comisión tras la adopción del plan financiero modificado o al cierre del período de programación.

(11) De conformidad con el artículo 51 del Reglamento (UE) n.o 1306/2013, la presente Decisión se adopta sin perjuicio de las decisiones que la Comisión pueda tomar más adelante para excluir de la financiación de la Unión los gastos que no se hayan efectuado con arreglo a sus normas.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Quedan liquidadas por la presente Decisión las cuentas de los organismos pagadores de los Estados miembros correspondientes a los gastos financiados por el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) con cargo al ejercicio financiero 2016, y relativas al período de programación 2014-2020, exceptuando las de los organismos pagadores a que se refiere el artículo 2.

En el anexo I se fijan los importes que deben recuperarse de cada Estado miembro, o abonarse a cada uno de ellos, en relación con cada programa de desarrollo rural en virtud de la presente Decisión.

Artículo 2

No quedan cubiertas por la presente Decisión las cuentas de los organismos pagadores de los Estados miembros que se indican en el anexo II, relativas a los gastos correspondientes a los programas de desarrollo rural financiados por el Feader con cargo al ejercicio financiero 2016 para el período de programación 2014-2020, y serán objeto de una decisión de liquidación de cuentas posterior.

Artículo 3

En el anexo III de la presente Decisión figuran los importes que deben imputarse a los Estados miembros como resultado de la aplicación del artículo 54, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1306/2013.

Artículo 4

La presente Decisión se entiende sin perjuicio de las futuras decisiones de liquidación de conformidad que la Comisión pueda tomar en virtud del artículo 52 del Reglamento (UE) n.o 1306/2013 para excluir de la financiación de la Unión los gastos que no se hayan efectuado con arreglo a las normas de esta.

Artículo 5

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 29 de mayo de 2017. Por la Comisión Phil HOGAN Miembro de la Comisión

(1) DO L 347 de 20.12.2013, p. 549.

(2) Reglamento de Ejecución (UE) n.o 908/2014 de la Comisión, de 6 de agosto de 2014, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) n.o 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en relación con los organismos pagadores y otros organismos, la gestión financiera, la liquidación de cuentas, las normas relativas a los controles, las garantías y la transparencia (DO L 255 de 28.8.2014, p. 59).

(3) Reglamento (UE) n.o 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se establecen disposiciones comunes relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión, al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y por el que se establecen disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y se deroga el Reglamento (CE) n.o 1083/2006 del Consejo (DO L 347 de 20.12.2013, p. 320).

ANEXO I GASTOS CON CARGO AL FEADER LIQUIDADOS, CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO FINANCIERO 2016 Y DESGLOSADOS POR PROGRAMAS DE DESARROLLO RURAL Importes que deben recuperarse de los Estados miembros o que deben abonarse a estos por programa Programas aprobados con gastos declarados con cargo al Feader 2014-2020 (en EUR) EM CCI Gastos de 2016 Correcciones Total Importes no reutilizables Importe aceptado liquidado con cargo al ejercicio financiero 2016 Pagos intermedios reembolsados al Estado miembro con cargo al ejercicio financiero Importe que debe reintegrar el Estado miembro (–) o que debe abonársele (+) i ii iii = i + ii iv v = iii – iv vi vii = v – vi AT 2014AT06RDNP001 394 613 682,01 0,00 394 613 682,01 0,00 394 613 682,01 394 627 586,29 – 13 904,28 BE 2014BE06RDRP001 11 217 225,24 0,00 11 217 225,24 0,00 11 217 225,24 11 217 202,47 22,77 BE 2014BE06RDRP002 23 512 531,26 0,00 23 512 531,26 0,00 23 512 531,26 23 421 235,11 91 296,15 CY 2014CY06RDNP001 7 177 698,67 0,00 7 177 698,67 0,00 7 177 698,67 7 177 698,67 0,00 CZ 2014CZ06RDNP001 203 695 541,97 0,00 203 695 541,97 0,00 203 695 541,97 203 749 714,20 – 54 172,23 DE 2014DE06RDRN001 729 267,40 0,00 729 267,40 0,00 729 267,40 729 267,40 0,00 DE 2014DE06RDRP003 62 322 120,75 0,00 62 322 120,75 0,00 62 322 120,75 62 322 145,57 – 24,82 DE 2014DE06RDRP004 172 856 431,53 0,00 172 856 431,53 0,00 172 856 431,53 172 856 431,53 0,00 DE 2014DE06RDRP007 57 190 495,80 0,00 57 190 495,80 0,00 57 190 495,80 57 190 535,13 – 39,33 DE 2014DE06RDRP010 24 377 087,84 0,00 24 377 087,84 0,00 24 377 087,84 24 377 092,28 – 4,44 DE 2014DE06RDRP011 32 907 654,46 0,00 32 907 654,46 0,00 32 907 654,46 32 907 654,46 0,00 DE 2014DE06RDRP012 76 820 996,40 0,00 76 820 996,40 0,00 76 820 996,40 76 820 996,40 0,00 DE 2014DE06RDRP015 25 364 258,93 0,00 25 364 258,93 0,00 25 364 258,93 25 364 402,89 – 143,96 DE 2014DE06RDRP017 15 188 966,33 0,00 15 188 966,33 0,00 15 188 966,33 15 188 966,33 0,00 DE 2014DE06RDRP018 1 122 058,90 0,00 1 122 058,90 0,00 1 122 058,90 1 122 059,13 – 0,23 DE 2014DE06RDRP019 46 901 778,47 0,00 46 901 778,47 0,00 46 901 778,47 46 901 778,47 0,00 DE 2014DE06RDRP020 22 191 251,75 0,00 22 191 251,75 0,00 22 191 251,75 22 191 251,75 0,00 DE 2014DE06RDRP021 33 053 627,56 0,00 33 053 627,56 0,00 33 053 627,56 33 053 642,15 – 14,59 DE 2014DE06RDRP023 59 151 936,46 0,00 59 151 936,46 0,00 59 151 936,46 59 152 385,47 – 449,01 EE 2014EE06RDNP001 83 763 325,16 0,00 83 763 325,16 0,00 83 763 325,16 83 762 942,48 382,68 ES 2014ES06RDNP001 1 679 171,19 0,00 1 679 171,19 0,00 1 679 171,19 1 679 171,17 0,02 ES 2014ES06RDRP001 5 496 839,18 0,00 5 496 839,18 0,00 5 496 839,18 5 496 838,24 0,94 ES 2014ES06RDRP002 37 077 404,25 0,00 37 077 404,25 0,00 37 077 404,25 37 092 637,71 – 15 233,46 ES 2014ES06RDRP003 20 156 350,32 0,00 20 156 350,32 0,00 20 156 350,32 20 156 569,08 – 218,76 ES 2014ES06RDRP006 11 977 164,85 0,00 11 977 164,85 0,00 11 977 164,85 11 977 164,67 0,18 ES 2014ES06RDRP007 63 042 503,15 0,00 63 042 503,15 0,00 63 042 503,15 63 042 487,49 15,66 ES 2014ES06RDRP008 104 694 374,06 0,00 104 694 374,06 0,00 104 694 374,06 104 694 339,59 34,47 ES 2014ES06RDRP009 18 159 285,51 0,00 18 159 285,51 0,00 18 159 285,51 18 159 284,73 0,78 ES 2014ES06RDRP010 69 712 131,94 0,00 69 712 131,94 0,00 69 712 131,94 69 712 103,73 28,21 ES 2014ES06RDRP011 8 968 366,63 0,00 8 968 366,63 0,00 8 968 366,63 8 968 361,16 5,47 ES 2014ES06RDRP013 600 105,24 0,00 600 105,24 0,00 600 105,24 600 105,24 0,00 ES 2014ES06RDRP014 10 158 590,26 0,00 10 158 590,26 0,00 10 158 590,26 10 158 590,34 – 0,08 ES 2014ES06RDRP015 1 396 864,03 0,00 1 396 864,03 0,00 1 396 864,03 1 396 863,96 0,07 ES 2014ES06RDRP016 10 831 079,13 0,00 10 831 079,13 0,00 10 831 079,13 10 831 075,79 3,34 ES 2014ES06RDRP017 572 742,76 0,00 572 742,76 0,00 572 742,76 572 742,78 – 0,02 FI 2014FI06RDRP001 276 722 315,79 0,00 276 722 315,79 0,00 276 722 315,79 276 723 200,40 – 884,61 FI 2014FI06RDRP002 2 429 758,60 0,00 2 429 758,60 0,00 2 429 758,60 2 429 700,33 58,27 FR 2014FR06RDRP001 2 988 759,40 0,00 2 988 759,40 0,00 2 988 759,40 2 957 165,41 31 593,99 FR 2014FR06RDRP002 4 496 477,92 0,00 4 496 477,92 0,00 4 496 477,92 3 149 987,00 1 346 490,92 FR 2014FR06RDRP003 160 522,50 0,00 160 522,50 0,00 160 522,50 160 522,50 0,00 FR 2014FR06RDRP004 1 961 758,50 0,00 1 961 758,50 0,00 1 961 758,50 1 961 758,50 0,00 FR 2014FR06RDRP006 742 077,63 0,00 742 077,63 0,00 742 077,63 742 077,63 0,00 FR 2014FR06RDRP011 748 211,60 0,00 748 211,60 0,00 748 211,60 748 211,60 0,00 FR 2014FR06RDRP021 3 257 086,65 0,00 3 257 086,65 0,00 3 257 086,65 3 257 086,64 0,01 FR 2014FR06RDRP022 5 007 595,09 0,00 5 007 595,09 0,00 5 007 595,09 5 007 595,10 – 0,01 FR 2014FR06RDRP023 2 965 676,21 0,00 2 965 676,21 0,00 2 965 676,21 2 965 676,21 0,00 FR 2014FR06RDRP024 3 141 568,37 0,00 3 141 568,37 0,00 3 141 568,37 3 141 568,35 0,02 FR 2014FR06RDRP025 4 704 210,63 0,00 4 704 210,63 0,00 4 704 210,63 4 704 210,62 0,01 FR 2014FR06RDRP026 6 069 326,25 0,00 6 069 326,25 0,00 6 069 326,25 6 069 326,24 0,01 FR 2014FR06RDRP031 1 959 740,54 0,00 1 959 740,54 0,00 1 959 740,54 1 959 740,52 0,02 FR 2014FR06RDRP041 16 176 639,00 0,00 16 176 639,00 0,00 16 176 639,00 16 176 639,00 0,00 FR 2014FR06RDRP042 1 782 803,98 0,00 1 782 803,98 0,00 1 782 803,98 1 782 804,00 – 0,02 FR 2014FR06RDRP043 4 152 955,01 0,00 4 152 955,01 0,00 4 152 955,01 4 152 955,00 0,01 FR 2014FR06RDRP052 10 028 763,06 0,00 10 028 763,06 0,00 10 028 763,06 10 028 763,06 0,00 FR 2014FR06RDRP053 10 108 941,19 0,00 10 108 941,19 0,00 10 108 941,19 10 108 941,17 0,02 FR 2014FR06RDRP054 3 949 152,67 0,00 3 949 152,67 0,00 3 949 152,67 3 949 152,67 0,00 FR 2014FR06RDRP072 16 954 868,48 0,00 16 954 868,48 0,00 16 954 868,48 16 809 433,20 145 435,28 FR 2014FR06RDRP073 11 637 963,98 0,00 11 637 963,98 0,00 11 637 963,98 11 637 964,00 – 0,02 FR 2014FR06RDRP074 59 381 844,55 0,00 59 381 844,55 0,00 59 381 844,55 59 381 844,54 0,01 FR 2014FR06RDRP082 11 369 813,19 0,00 11 369 813,19 0,00 11 369 813,19 11 515 248,44 – 145 435,25 FR 2014FR06RDRP083 10 010 501,31 0,00 10 010 501,31 0,00 10 010 501,31 10 010 501,32 – 0,01 FR 2014FR06RDRP091 8 143 765,76 0,00 8 143 765,76 0,00 8 143 765,76 8 143 765,75 0,01 FR 2014FR06RDRP093 7 126 189,16 0,00 7 126 189,16 0,00 7 126 189,16 7 126 189,13 0,03 GR 2014GR06RDNP001 230 990 348,26 0,00 230 990 348,26 0,00 230 990 348,26 227 838 948,92 3 151 399,34 HR 2014HR06RDNP001 130 642 964,35 0,00 130 642 964,35 0,00 130 642 964,35 130 639 186,68 3 777,67 IE 2014IE06RDNP001 203 978 965,76 0,00 203 978 965,76 0,00 203 978 965,76 203 874 746,85 104 218,91 IT 2014IT06RDRP002 23 598 305,44 0,00 23 598 305,44 0,00 23 598 305,44 23 598 305,61 – 0,17 IT 2014IT06RDRP003 18 415 132,14 0,00 18 415 132,14 0,00 18 415 132,14 18 415 131,30 0,84 IT 2014IT06RDRP007 15 958 139,98 0,00 15 958 139,98 0,00 15 958 139,98 15 958 139,98 0,00 IT 2014IT06RDRP009 5 113 543,78 0,00 5 113 543,78 0,00 5 113 543,78 5 113 544,07 – 0,29 IT 2014IT06RDRP010 15 473 747,31 0,00 15 473 747,31 0,00 15 473 747,31 15 473 744,14 3,17 IT 2014IT06RDRP011 6 334 019,37 0,00 6 334 019,37 0,00 6 334 019,37 6 334 019,37 0,00 IT 2014IT06RDRP014 44 056 725,37 0,00 44 056 725,37 0,00 44 056 725,37 44 056 724,92 0,45 LT 2014LT06RDNP001 172 813 966,78 0,00 172 813 966,78 0,00 172 813 966,78 172 814 543,54 – 576,76 LU 2014LU06RDNP001 6 945 887,80 0,00 6 945 887,80 0,00 6 945 887,80 6 894 391,90 51 495,90 LV 2014LV06RDNP001 106 305 810,49 0,00 106 305 810,49 0,00 106 305 810,49 106 305 810,49 0,00 NL 2014NL06RDNP001 33 528 096,93 0,00 33 528 096,93 0,00 33 528 096,93 33 522 811,53 5 285,40 PL 2014PL06RDNP001 454 725 264,81 0,00 454 725 264,81 0,00 454 725 264,81 454 725 811,72 – 546,91 PT 2014PT06RDRP001 33 792 756,65 0,00 33 792 756,65 0,00 33 792 756,65 33 792 752,98 3,67 PT 2014PT06RDRP002 459 290 424,10 0,00 459 290 424,10 0,00 459 290 424,10 459 412 567,54 – 122 143,44 PT 2014PT06RDRP003 8 011 226,05 0,00 8 011 226,05 0,00 8 011 226,05 8 035 597,87 – 24 371,82 RO 2014RO06RDNP001 556 145 121,60 – 5 775 525,93 550 369 595,67 0,00 550 369 595,67 550 349 470,63 20 125,04 SE 2014SE06RDNP001 190 974 384,34 0,00 190 974 384,34 0,00 190 974 384,34 190 974 572,33 – 187,99 SI 2014SI06RDNP001 76 080 128,11 0,00 76 080 128,11 0,00 76 080 128,11 76 097 194,09 – 17 065,98 UK 2014UK06RDRP001 513 071 267,07 0,00 513 071 267,07 0,00 513 071 267,07 517 978 181,25 – 4 906 914,18 UK 2014UK06RDRP002 28 130 955,88 0,00 28 130 955,88 0,00 28 130 955,88 28 141 699,67 – 10 743,79 UK 2014UK06RDRP003 26 493 385,20 – 3 253,21 26 490 131,99 0,00 26 490 131,99 26 179 831,75 310 300,24 UK 2014UK06RDRP004 41 128 704,54 0,00 41 128 704,54 0,00 41 128 704,54 41 128 712,45 – 7,91

ANEXO II LIQUIDACIÓN DE LAS CUENTAS DE LOS ORGANISMOS PAGADORES EJERCICIO FINANCIERO 2016 — FEADER Lista de organismos pagadores y programas cuyas cuentas se disocian y serán objeto de una decisión de liquidación posterior Estado miembro Organismo pagador Programa Bulgaria State Fund Agriculture 2014BG06RDNP001 Dinamarca Danish AgriFish Agency 2014DK06RDNP001 Francia Office du Développement Agricole et Rural de Corse 2014FR06RDRP094 Hungría Agriculture and Rural Development Agency 2014HU06RDNP001 Italia Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura 2014IT06RDRP001 2014IT06RDRP004 2014IT06RDRP005 2014IT06RDRP006 2014IT06RDRP008 2014IT06RDRP012 2014IT06RDRP013 2014IT06RDRP015 2014IT06RDRP016 2014IT06RDRP017 2014IT06RDRP019 2014IT06RDRP020 2014IT06RDRP021 2014IT06RDRN001 2014IT06RDNP001 Agenzia della regione Calabria per le Erogazioni in Agricoltura 2014IT06RDRP018 Malta Agriculture and Rural Payments Agency 2014MT06RDNP001 Eslovaquia Agricultural Paying Agency 2014SK06RDNP001