IV 
(Actos adoptados, antes del 1 de diciembre de 2009, en aplicación del Tratado CE, del Tratado UE y del Tratado 
Euratom)  
DECISIÓN DEL CONSEJO  
de 13 de julio de 2009  
relativa a la firma y a la aplicación provisional del Acuerdo interino por el que se establece un 
marco para un Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados de África Oriental y Meridional, 
por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra  
(2012/196/CE)  
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,  
Visto el Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea y, en 
particular, sus artículos 133 y 181, en relación con su artí ­
culo 300, apartado 2, párrafo primero,  
Vista la propuesta de la Comisión,  
Considerando lo siguiente:  
(1) El 12 de junio de 2002, el Consejo autorizó a la Comi ­
sión a entablar negociaciones con vistas a la celebración 
de acuerdos de asociación económica con los Estados de 
África, del Caribe y del Pacífico (ACP).  
(2) El 28 de noviembre de 2007 concluyeron las negocia ­
ciones de un Acuerdo interino por el que se establece un 
marco para un Acuerdo de Asociación Económica (de ­
nominado en lo sucesivo «el AAE interino») con las Sey ­
chelles, Zambia y Zimbabue. El 4 de diciembre de 2007, 
el AAE interino fue rubricado por Mauricio y el 11 de 
diciembre de 2007 por las Comoras y Madagascar.  
(3) El artículo 62, apartado 4, del AAE interino dispone su 
aplicación provisional a la espera de su entrada en vigor.  
(4) El AAE interino debe firmarse en nombre de la Comu ­
nidad y, por lo que respecta a los elementos de compe ­
tencia comunitaria, aplicarse de forma provisional, a re ­
serva de su celebración en una fecha posterior.  
DECIDE:  
Artículo 1  
Queda aprobada, en nombre de la Comunidad, la firma del 
Acuerdo interino por el que se establece un marco para un 
Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados de África Oriental y Meridional, por una parte, y la Comunidad Europea y 
sus Estados miembros, por otra, a reserva de la Decisión del 
Consejo sobre la celebración de dicho Acuerdo de Asociación 
Económica.  
El texto del AAE interino se adjunta a la presente Decisión.  
Artículo 2  
1. A los efectos del artículo 64, apartado 3, del AAE interi ­
no, la delegación de la Parte CE en el comité del AAE estará 
integrada por los miembros del Consejo y por representantes de 
la Comisión. Será presidida conjuntamente por la Comisión y la 
Presidencia del Consejo.  
2. La posición que adopte la Comunidad en el seno del 
Comité del AAE será definida por el Consejo, a propuesta de 
la Comisión, de conformidad con las disposiciones del Tratado 
pertinentes.  
Artículo 3  
Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la(s) 
persona(s) facultada(s) para firmar el AAE interino en nombre 
de la Comunidad, a reserva de su celebración.  
Artículo 4  
El AAE interino se aplicará de forma provisional según se esta ­
blece en su artículo 62, apartado 4, a la espera de que concluya 
el procedimiento para su celebración. La Comisión publicará un 
aviso con la información relativa a la fecha de aplicación pro ­
visional.  
Hecho en Bruselas, el 13 de julio de 2009.  
Por el Consejo  
El Presidente  
E. ERLANDSSONES 24.4.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 111/1