ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
RECTIFICACIÓN A :

REGLAMENTO (CEE) No 1933/91 DE LA COMISIÓN de 2 de julio de 1991 relativo a la venta, en el marco del procedimiento definido en el Reglamento (CEE) no 2539/84, de carnes de vacuno en poder de determinados organismos de intervención y destinadas a ser exportadas en la Unión Soviética y por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 569/88 y que deroga el Reglamento (CEE) no 1512/91

Rectificacion al Reglamento ( CEE ) no 1933/91 de la Comision, de 2 de julio de 1991, relativo a la venta, en el marco del procedimiento definido en el Reglamento ( CEE ) no 2539/84, de carnes de vacuno en poder de determinados organismos de intervencion y destinadas a ser exportadas en la Union Soviética y por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) no 569/88 y que deroga el Reglamento ( CEE ) no 1512/981

( Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 174 de 3 de julio de 1991 )

En la pagina 14, articulo 5, en el punto y en la nota pie de pagina :

1.2en lugar de :

" 94 ",

léase :

" 95 ".
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 1640/91 del Consejo, de 13 de junio de 1991, que modifica el Reglamento (CEE) n° 1678/85 por el que se fijan los tipos de conversión que se deben aplicar en el sector agrario (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 150 de 15 de junio de 1991)

En la página 38, el artículo 2, >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 1386/91 de la Comisión, de 23 de mayo de 1991, por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de encendedores de bolsillo no recargables, de gas y piedra, originarios de Japón, la República de Corea y Tailandia (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 133 de 28 de mayo de 1991)

El título del Reglamento sobre la cubierta y en la página 20, >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 1582/91 de la Comisión, de 11 de junio de 1991, por el que se establecen algunas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 598/91 del Consejo para el suministro de carne de vacuno enlatada destinada al pueblo de la Unión Soviética (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 147 de 12 de junio de 1991)

En la página 22, artículo 5, apartado 2, letra b), primer guión: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 1316/91 de la Comisión, de 21 de mayo de 1991, que modifica el Reglamento (CEE) n° 643/86, por el que se establecen normas para la aplicación del mecanismo complementario aplicable a los intercambios para los productos del sector de las plantas vivas y de la floricultura importados en Portugal en lo que concierne a los límites máximos indicativos para el año 1991 (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 126 de 25 de mayo de 1991)

En la página 6:

- el artículo 1: >SITIO PARA UN CUADRO>

- en el artículo 2, el apartado 1: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 1254/91 de la Comisión, de 14 de mayo de 1991, relativo al ajuste de determinadas restituciones a la exportación fijadas por anticipado en el sector de los cereales (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 120 de 15 de mayo de 1991)

En la página 5, en el artículo 1, punto 3, apartado 2: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 1215/91 de la Comisión, de 7 de mayo de 1991, relativo al régimen aplicable a las importaciones en España de determinados productos textiles (categoría 5) originarios de Indonesia (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 116 de 9 de mayo de 1991)

En el sumario, así como en la página 46, en el título: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 371/91 de la Comisión, de 14 de febrero de 1991, por el que se establece una vigilancia comunitaria previa aplicable a las importaciones de hidrogenoortofosfato de diamonio perteneciente al código NC 3105 30 00 originarias de terceros países (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 43 de 16 de febrero de 1991)

En el título, en el segundo considerando, y en el artículo 1: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 1738/91 del Consejo, de 13 de junio de 1991, por el que se fijan, para la cosecha de 1991, los precios de objetivo, los precios de intervención y las primas concedidas a los compradores de tabaco en hoja, los precios de intervención derivados del tabaco embalado, así como las calidades de referencia, las zonas de producción y las cantidades máximas garantizadas, y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1331/90 (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 163 de 26 de junio de 1991)

En la página 35, Anexo IV, número de orden 25, cuarta y sexta columnas, la nota (1) debe ser suprimida.
7.8.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L219/39
RectificaciónalReglamento (CEE)n°2334/91delaComision,de1deagostode1991,que
elquesemodificaelReglamento (CEE)n°1641/91porelquesefijanlosmontantes
compensatorios monetariosenelsectoragrarioydeterminadoscoeficientesnecesarios
parasuaplicación
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn°L214de2deagostode1991)
Enlapágina12,eneltítulo:
enlugarde:«...queelquesemodifica...»,
léase:«...porelquesemodifica...».
Enlapágina16,AnexoII:
losimportesquefiguranenlacolumna«España»sesustituiránporaquellosquefiguranenla
columna«Portugal»yviceversa.
RectificaciónalaDecisión91/332/CEEdelaComisión,de8dejuliode1991,porlaquese
modificalaDecisión91/237/CEErelativaamedidasadicionalesdeproteccióncontrauna
nuevaenfermedadporcina
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn°L183de9dejuliode1991)
Enlapágina15,artículo1,punto2):
enlugarde:«1.Elprimerdíalaborabledecadasemana,losEstadosmiembrospresentaránalos
demásEstadosmiembrosyalaComisiónunalistaenlaquefigurarán:»,
léase:«1.Elprimerdíalaborabledecadames,losEstadosmiembrospresentaránalos
demásEstadosmiembrosyalaComisiónunalistaenlaquefigurarán:».
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 1811/91 del Consejo, de 31 de mayo de 1991, por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre un determinado número de productos industriales (química y sectores conexos) (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 167 de 29 de junio de 1991)

En el Anexo II, página 103, decimotercer producto: >SITIO PARA UN CUADRO>

En el Anexo II, página 114, tercer producto, columna «derechos autónomos », >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 1517/91 del Consejo, de 31 de mayo de 1991, relativo a la suspensión temporal de la derechos autónomos del arancel aduanero común para determinados productos agrícolas (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 142 de 6 de junio de 1991)

En la página 8, Anexo, cuadro I, tercer producto, >SITIO PARA UN CUADRO>
3.8.91 N°L216/40 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
RECTIFICACIONES
RectificaciónalReglamento (CEE)n°3832/90delConsejo,de20dediciembrede1990,rela­
tivoalaaplicacióndepreferenciasarancelariasgeneralizadasparaelaño1991alos
productostextilesoriginariosdepaísesenvíasdedesarrollo
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L370de31dediciembrede1990)
Enlapágina75,AnexoII,númerodeorden42.1180,columna(3):
enlugarde:«ex63029200»,
léase: «63029200».
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 2144/91 de la Comisión, de 19 de julio de 1991, sobre aplicación, al principio de la campaña 1991/92, de una medida especial de intervención en forma de ayuda al almacenamiento privado del trigo duro producido en Grecia (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 197 de 20 de julio de 1991)

En la página 41, artículo 3, apartado 1, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 41, artículo 3, apartado 3, >SITIO PARA UN CUADRO>
N°L261/18 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 18.9.91
RECTIFICACIONES
Rectificación alReglamento (CEE)n°2050/91delaComisión,de12dejuliode1991,rela­
tivoaunamedidaparticulardeintervenciónparaeltrigoduroenGrecia
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L187de13dejuliode1991)
Enlapágina12,enelAnexo:
enlugarde:«Importedelarestituciónalaexportaciónendracmas/tonelada»,
léase:«Importedelarestituciónalaexportaciónenecus/toneladas».
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 2200/91 del Consejo, de 22 de julio de 1991, que modifica, por quinta vez, el Reglamento (CEE) n° 1873/84 por el que se autoriza la oferta y la entrega al consumo humano directo de determinados vinos importados que pueden haber sido sometidos a prácticas enológicas no previstas en el Reglamento (CEE) n° 822/87 (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 203 de 26 de julio de 1991)

En la página 2, artículo 1, última línea: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 2381/91 del Consejo, de 29 de julio de 1991, que modifica por segunda vez el Reglamento (CEE) n° 3926/90, por el que se fijan, para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, los totales admisibles de capturas para 1991 y determinadas condiciones en las que pueden pescarse (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n. L 219 de 7 de agosto de 1991)

En la página 4, Anexo, columna 2, última cuota: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 2674/91 de la Comisión, de 9 de septiembre de 1991, relativo a diversas entregas de cereales en concepto de ayuda alimentaria (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 253 de 10 de septiembre de 1991)

En la página 12, Anexo II, en la columna « Designación de la partida »: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 2488/91 de la Comisión, de 16 de agosto de 1991, relativo al restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables a los productos del código NC 3102, originarios de Polonia, beneficiarios de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) n° 3831/90 del Consejo (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 228 de 17 de agosto de 1991)

En la página 58, en el cuadro:

en lugar de: >SITIO PARA UN CUADRO>

léase: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 2540/91 de la Comisión, de 26 de agosto de 1991, relativo a diversas entregas de azúcar blanco en concepto de ayuda alimentaria (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 238 de 27 de agosto de 1991)

En las páginas 7, 9, 10 y 11, en el Anexo, léase el punto 25 como sigue:

« 25. Restitución aplicable a solicitud del adjudicatario (6): restitución periódica aplicable al azúcar blanco el 1. 8. 1991 establecida por el Reglamento (CEE) n° 2307/91 de la Comisión (DO n° L 213 de 1. 8. 1991, p. 20). »
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 1538/91 de la Comisión, de 5 de junio de 1991, que establece las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1906/90 por el que se establecen normas de comercialización aplicables a las aves de corral (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 143 de 7 de junio de 1991)

En la página 11, título y segundo visto, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 11, primer considerando, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 15, artículo 8, apartado 8, cuadro, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 15, artículo 8, apartado 9, cuadro, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 18, Anexo I, cuadro « Artículo 1.1 », séptima fila, >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 2381/91 del Consejo, de 29 de julio de 1991, que modifica por segunda vez el Reglamento (CEE) n° 3926/90, por el que se fijan, para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, los totales admisibles de capturas para 1991 y determinadas condiciones en las que pueden pescarse (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 219 de 7 de agosto de 1991)

En la página 3, Anexo, segunda columna, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 3, Anexo, quinta columna, primera cuota, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 4, Anexo, primera columna, segunda especie, >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 1565/91 de la Comisión, de 10 de junio de 1991, que modifica por undécima vez el Reglamento (CEE) n° 3800/81 por el que se establece la clasificación de las variedades de vid (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 146 de 11 de junio de 1991)

En la página 9, Anexo, punto primero, guiones primero y segundo, >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 2448/91 de la Comisión, de 9 de agosto de 1991, relativo al suministro de aceite de girasol refinado en concepto de ayuda alimentaria (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 225 de 13 de agosto de 1991)

En la página 25, Anexo, punto 10, debe leerse:

« 10. Envasado y marcado:

véase DO n° C 114 de 29. 4. 1991, p. 1 (III A 2 1 y A 3). Lote C: (8). Lote D: (8) (11). Lote E: (8) (10)

Toneles nuevos de 200 litros

Inscripciones en inglés

Inscripciones complementarias sobre el embalaje:

- lote A (acción n° 311/91): "GIFT TO UNRWA - TO PALESTINE REFUGEES / ASHDOD"

- lote B (acción n° 312/91): "GIFT TO UNRWA - TO PALESTINE REFUGEES / ASHDOD"

- lote C (acción n° 313/91): "GIFT TO UNRWA - TO PALESTINE REFUGEES / LATAKIA"

- lote D (acción n° 314/91): "GIFT TO UNRWA - TO PALESTINE REFUGEES / AQABA"

- lote E (acción n° 315/91): "GIFT TO UNRWA - TO PALESTINE REFUGEES / LATAKIA FOR LEBANON". »
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 2069/91 de la Comisión, de 11 de julio de 1991, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de retirada temporal de tierras de cultivos herbáceos para la campaña 1991/92 (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° 191 de 16 de julio de 1991)

En la página 20, artículo 2, apartado 1: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 2328/91 del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 218 de 6 de agosto de 1991)

En la página 8, artículo 5, apartado 1, letra d), párrafo segundo: >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 21, Anexo II, tercera columna, cuarta mención empezando por el final:

se suprime la mención « Título XI: ».
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 1737/91 del Consejo, de 13 de junio de 1991, que modifica el Reglamento (CEE) n° 727/70 por el que se establece la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 163 de 26 de junio de 1991)

En la página 11, artículo 1, el punto 3) debe decir lo siguiente:

« 3) El texto del apartado 1 del artículo 5 se sustituye por el siguiente:

"1. El tabaco en hoja cosechado en la Comunidad únicamente se comprará por el organismo de intervención designado por los Estados miembros en las condiciones definidas en el presente artículo cuando:

- se haya celebrado un contrato europeo de cultivo por ese tabaco tal como se define en el artículo 3, y - el productor corra el peligro de no recibir el precio estipulado en el contrato por haberse iniciado un procedimiento de quiebra contra su comprador con posterioridad a la celebración del contrato.". »
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 2835/91 del Consejo, de 23 de septiembre de 1991, por el que se modifica un derecho antidumping definitivo en el marco del procedimiento de reconsideración parcial referente a las importaciones de urea originarias de Venezuela y por el que se concluye el procedimiento de reconsideración referente a las importaciónes de urea originarias de Trinidad y Tobago (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 272 de 28 de septiembre de 1991)

En la página 12, artículo 2, in fine, >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 1738/91 del Consejo, de 13 de junio de 1991, por el que se fijan, para la cosecha de 1991, los precios de objetivo, los precios de intervención y las primas concedidas a los compradores de tabaco en hoja, los precios de intervención derivados del tabaco embalado, así como las calidades de referencia, las zonas de producción y las cantidades máximas garantizadas, y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1331/90 (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 163 de 26 de junio de 1991)

En la página 34, Anexo IV, número de orden 4, >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 2849/91 de la Comisión, de 27 de septiembre de 1991, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 162/67/CEE relativo a las modalidades de fijación de la restitución a la exportación para las harinas, grañones y sémolas de trigo y de centeno (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 272 de 28 de septiembre de 1991)

En la página 62, artículo 1, apartado 1, columna 1, línea 2: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 1767/91 de la Comisión, de 14 de junio de 1991, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 3814/90 por el que se adopta el nivel de los montantes compensatorios de adhesión en los intercambios entre España y Portugal aplicables a partir del 1 de enero de 1991 en el sector de la leche y de los productos lácteos (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 158 de 22 de junio de 1991)

En la página 44, en el Anexo:

en lugar de: >SITIO PARA UN CUADRO>

léase: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 2740/91 de la Comisión, de 13 de septiembre de 1991, que modifica la lista anexa al Reglamento (CEE) n° 3664/90 por el que se establece, para 1991, la lista de barcos cuya eslora total excede los ocho metros y a los que se permite la pesca del lenguado dentro de determinadas zonas de la Comunidad utilizando artes de arrastre de vara cuya longitud total supere los nueve metros (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 262 de 19 de septiembre de 1991)

En la página 10, en el Anexo: > SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 2535/91 de la Comisión, de 22 de agosto de 1991, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 863/91 relativo a la venta especial de mantequilla de intervención destinada a la exportación a la Unión Soviética y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 569/88 (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 236 de 24 de agosto de 1991)

En la página 18, artículo 1, punto 2), letra a), >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 2678/91 de la Comisión, de 9 de septiembre de 1991, por el que se adoptan, para al año 1992, las medidas destinadas a mejorar la calidad de la producción de aceite de oliva (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 253 de 10 de septiembre de 1991)

En la página 19, en el artículo 9, tercer párrafo: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Regulamento (CEE) n° 3091/91 del Consejo, de 21 de octubre de 1991, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de cintas de vídeo en casetes originarias de la República Popular China y por el que se recauda de manera definitiva el derecho provisional (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 293 de 24 de octubre de 1991)

En la página 4, considerando 22,

a) en el penúltimo guión, quedan suprimidas las palabras « Song Gang »;

b) antes del último guión, se inserta el texto siguiente:

« - Zhuhai Zhong Xing Magnetics Co Ltd: 4,2 % ».
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 1738/91 del Consejo, de 13 de junio de 1991, por el que se fijan, para la cosecha de 1991, los precios de objetivo, los precios de intervención y las primas concedidas a los compradores de tabaco en hoja, los precios de intervención derivados del tabaco embalado, así como las calidades de referencia, las zonas de producción y las cantidades máximas garantizadas, y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1331/90 (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 163 de 26 de junio de 1991)

En la página 32, Anexo III, número de orden 4 b), tercera columna, >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 3228/91 de la Comisión, de 5 de noviembre de 1991, por el que se establecen valores unitarios para la determinación del valor en aduana de determinadas mercancías perecederas (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 306 de 7 de noviembre de 1991)

En la página 6, epígrafe 1.210, código NC 0709 30 00, berenjenas: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 2082/91 de la Comisión, de 16 de julio de 1991, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2814/90 por el que se establecen las disposiciones de aplicación de la definición de corderos engordados como canales pesadas (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 193 de 17 de julio de 1991)

En la página 13, artículo 1, >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 3143/91, de 29 de octubre de 1991, relativo al suministro de varios lotes de leche desnatada en polvo en concepto de ayuda alimentaria (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 299 de 30 de octubre de 1991)

En la página 6, Anexo, punto 12 « Fase de entrega »: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 3144/91, de 29 de octubre de 1991, relativo al suministro de varios lotes de butteroil en concepto de ayuda alimentaria (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 299 de 30 de octubre de 1991)

En la página 10, Anexo, punto 12: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 3069/91 de la Comisión, de 21 de octubre de 1991, relativo a diversas entregas de azúcar blanco en concepto de ayuda alimentaria (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 290 de 22 de octubre de 1991)

En las páginas 7, 9 y 10, punto 25: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 3069/91 de la Comisión, de 21 de octubre de 1991, relativo a diversas entregas de azúcar blanco en concepto de ayuda alimentaria (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 290 de 22 de octubre de 1991)

En la página 13, Anexo II, columna « Cantidades parciales (en toneladas) », >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 3864/91 de la Comisión, de 16 de diciembre de 1991, por el que se fijan, para la campaña de pesca de 1992, los precios de retirada y de venta de los productos de la pesca enumerados en las letras A, D y E del Anexo I del Reglamento (CEE) n° 3796/81 del Consejo (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 363 de 31 de diciembre de 1991)

En la página 9, Anexo IV, en la columna « Precio de retirada (en ecus/tonelada) », « Pescado entero », « B (1) », para « Las regiones costeras atlánticas de España y de Portugal »: >SITIO PARA UN CUADRO>
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 3865/91 de la Comisión, de 16 de diciembre de 1991, por el que se fijan los precios de referencia de los productos de la pesca para la campaña de 1992 (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 363 de 31 de diciembre de 1991)

En la página 14, Anexo, punto 1, columna « Precios de referencia (en ecus/tonelada) », suprímanse los términos « Pescado vaciado con cabeza » y « Pescado entero ».
Rectificación al Reglamento (CEE) n° 3882/91 del Consejo, de 18 de diciembre de 1991, por el que se fijan, para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, los totales admisibles de capturas para 1992 y determinadas condiciones en las que pueden pescarse (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 367 de 31 de diciembre de 1991)

En la página 6, artículo 13, apartado 1, párrafos primero y tercero, >SITIO PARA UN CUADRO>

todas las veces que aparece.