ES DiarioOficialdelasCom unidades Euro peas 16.1.98 L10/4
REG LAM ENTO(CE)No105/98DELACOMISIÓN
de15deenerode1998
porelquesefijan lasrestitucionesalaexportación enelsectordelalecheyde
losproductoslácteos
LACOM ISIÓ NDELAS COM UNI DAD ESEUR OPE AS,
VistoelTratadoconstitutivo delaCom unidadEuro pea,
VistoelReglamento (CEE)no804/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelque seestableceuna organiza-
ción comúndemercadosenelsectordelalecheydelos
prod uctoslácteos(1),cuya últim amodificación laconsti-
tuye elReglamento (CE)no1587/96 (2),y,enparticular,el
apartado 3desuartículo17,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelar-
tículo17delReglamento (CEE)no804/68, ladiferencia
entrelospreciosenelcomerciointernacionaldelos
prod uctoscontempladosenelartículo1dedichoRegla-
mentoylospreciosdedichosprod uctosenlaCom u-
nidadpuedecubrirse medianteunarestituciónalaexpo r-
tació n,dentrodeloslímitesderivadosdelosacuerdos
celebradoscon arregloalartículo228 delTratado;
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla-
mento(CEE)no804/68, las restitucionespara los
prod uctoscontempladosenelartículo1delcitad oRegla-
mentoqueseexpo rten ensuestadonaturaldebenfijarse
tomandoenconsideración:
lasituación ylasperspectivas deevoluciónenel
mercado delaCom unidad,enloque serefiereal
preciodelalecheydelosprod uctoslácteosylas
disponibilidadesdelosmismos,y,enelcomercio
internacional,enloqueserefierealospreciosdela
lecheydelosprod uctoslácteos,
losgastosdecomercialización ylosgastosdetrans-
portemás favorablesdesdeelmercado delaCom u-
nidadhastalospuertosuotroslugaresdeexpo rtación
delaCom unidad,ylosgastosdeenvíohastalos
paísesdedestino,
losobjetivosdelaorganización comúndemercados
enelsectordelalecheydelosprod uctoslácteos,que
songarantizaradichosmercadosunasituación equili-
bradayundesarrollonaturalaniveldelospreciosy
delosintercam bios,
loslímitesderivadosdelosacuerdos celebradoscon
arregloalartículo228 delTratado,
elinterésporevitarperturbacionesenelmercado de
laCom unidad,
elaspectoecon ómicodelasexpo rtacionesprevistas;
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelapar-
tado 5delartículo17delReglamento (CEE)no804/68,
lospreciosdelaCom unidadsedetermin anteniendoen
cuen talospreciospracticad osmás favorablespara la
expo rtación, estableciéndose lospreciosdel comercio
internacionalteniendoencuen ta,enparticular:a)lospreciospracticad osenlosmercadosdeterceros
países;
b)lospreciosmás favorablesalaimportación proceden te
deterceros paísesenlosterceros paísesdedestino;
c)lospreciosaniveldeprod uccióncomprob ados enlos
terceros paísesexpo rtadores,teniendoencuen ta,ensu
caso,lassubvencionesconcedidaspordichospaíses;
d)lospreciosdeofertafrancofronteradelaCom unidad;
Considerandoque,conarregloalodispuestoenelapar-
tado 3delartículo17delReglamento (CEE)no804/68,la
situación delmercado mun dial olasexigenciasespecí-
ficas dedetermin ados mercadospueden requerirladife-
renciació ndelarestituciónpara losprod uctoscontem-
pladosenelartículo1delcitad oReglamento deacuerdo
con sudestino;
Considerandoqueelapartado 3delartículo17delRegla-
mento(CEE)no804/68prevéquesefijen porlomenos
unavezcada cuatrosemanas lalista delosprod uctospara
losque seconcede una restituciónalaexpo rtaciónyel
importe delamisma;que,noobstante,elimporte dela
restituciónpuedemantenersealmismoniveldurantemás
decuatrosemanas;
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelar-
tículo12delReglamento (CE)no1466/95 delaCom i-
sión,de27dejuniode1995,porelqueseestablecenlas
modalidades particulares deaplicacióndelasrestitu-
cionesalaexpo rtaciónenelsectordelalecheydelos
prod uctoslácteos(3),cuya últim amodificación laconsti-
tuye elReglamento (CE)no2283/97 (4),larestitución
concedidapara losprod uctoslácteosazucaradosesiguala
lasumadedoselem entos,deloscualesuno está desti-
nadoatenerencuen talacantidad deprod uctoslácteosy
elotro lacantidad desacarosa añad ida;que,noobstante,
elúltim oelem ento citad osólo debetomarse enconside-
racióncuan dolasacarosa añad idahaya sido prod ucidaa
partirderemolachaocaña deazúcarrecolectadasenla
Com unidad;que,para losprod uctosdeloscódigosNC
ex04029911, ex04029919, ex04049051,
ex04049053,ex04049091 yex04049093, deun
contenidoenpeso demateria grasainferior oigualal
9,5%ydeuncontenidoenmateriaseca lácteanograsa
igualosuperior al15%enpeso,elprim erelem ento
mencionadosefijapor100 kgdeprod ucto entero;que,
para losdemásprod uctosazucaradosdeloscódigosNC
0402y0404,dichoelem ento secalculamultiplicand oel
importe debase porelcontenidoenprod uctoslácteos
delprod ucto dequesetrate;quedichoimporte debase
esigualalarestituciónquedebefijarseporunkilogram o
deprod uctoslácteoscontenidosenelprod ucto entero;
(1)DO L148 de28.6.1968 ,p.13. (3)DO L144 de28.6.1995 ,p.22.
(2)DO L206 de16.8.1996 ,p.21. (4)DO L314 de18.11.1997 ,p.13.
ES DiarioOficialdelasCom unidades Euro peas 16.1.98 L10/5
Considerandoqueelsegundo elem ento secalculamulti-
plicandoelcontenidoensacarosa delprod ucto entero
porelimportedebase delarestituciónválid oeldíadela
expo rtaciónpara losprod uctoscontempladosenlaletra
d)delapartado 1delartículo1delReglamento (CEE)no
1785/81 delConsejo,de30dejuniode1981,porelque
seestableceuna organización comúndemercadosenel
sectordelazúcar(1),cuya últim amodificación laconsti-
tuye elReglamento (CE)no1599/96 (2);
Considerandoqueeltipo delarestituciónpara losquesos
secalculapara prod uctosdestinadosalconsumodirecto;
que lascortezas ydesperdicios del quesonoson
prod uctosquecumplan taldestino; que,para evitarcual-
quierconfusió ndeinterpretació n,procedeprecisarque
losquesosdeunvalorfrancofrontera inferior a230,00
ecus/100 kgnosebeneficiandelasituación;
Considerandoque elReglamento (CEE)no896/84dela
Com isión (3),cuya últim amodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)no222/88(4),haprevistodisposiciones
complem entariasenloque serefierealaconcesiónde
las restitucionescuan do tengan lugarcambios de
campaña;que dichasdisposicionesprevénlaposibilidad
dediferenciarlasrestitucionesenfuncióndelafechade
fabricacióndelosprod uctos;
Considerandoque,alefectuarelcálculodelimportedela
restitucióndelosquesosfund idos,nodeberán tenerseen
cuen talasposibles cantidadesdecaseínay/odecasei-
natosque seañad an;
Considerandoquelaaplicacióndedichasmodalidades a
lasituación actualdelosmercadosenelsectordela
lecheydelosprod uctoslácteosy,enparticular,alospreciosdedichosprod uctosenlaCom unidadyenel
mercado mun dial conduceafijar larestituciónpara los
prod uctosalosimportesconsignados enelAnexodel
presente Reglamento;
Considerandoque lasmedidas previstas enelpresente
Reglamento seajustanaldictamendelCom itédegestión
delalecheydelosprod uctoslácteos,
HA ADO PTADO ELPRESEN TEREG LAM ENT O:
Artículo1
1. Sefijan,enlosimportesconsignados enelAnexo,
lasrestitucionesalaexpo rtacióncontempladasenelar-
tículo17del Reglamento (CEE)no804/68 para los
prod uctosexpo rtadosensuestadonatural.
2. Nosefijaningunarestituciónpara lasexpo rtaciones
aldestinono400 delosprod uctosdeloscódigosNC
0401,0402,0403,0404,0405y2309.
3. Nosefijaningunarestituciónpara lasexpo rtaciones
alosdestinos nos022,024,028,043,044,045,046,052,
404,600,800 y804 delos prod uctosdel código
NC0406.
Artículo2
Elpresente Reglamento entraráenvigorel16deenero
de1998.
Elpresente Reglamento será obligatorioentodossuselem entosydirectam ente aplicable
encada Estadomiembro.
HechoenBruselas,el15deenerode1998.
Por laComisión
FranzFISC HLE R
MiembrodelaComisión
(1)DO L177 de1.7.1981 ,p.4.
(2)DO L206 de16.8.1996 ,p.43.
(3)DO L91de1.4.1984 ,p.71.
(4)DO L28de1.2.1988 ,p.1.
ES DiarioOficialdelasCom unidades Euro peas 16.1.98 L10/6
Códi go
delprodu ctoDesti no(*)Impo rtedela
restit uciónCódi go
delprodu ctoDesti no(*)Impo rtedela
restit uciónANE XO
delReglamento delaCom isión ,de15deenerode1998,porelquesefijanlasrestituciones
alaexpo rtaciónenelsectordelalecheydelosprod uctoslácteos
(enecus/1 00kgpeso neto, salvo indic ación encontr ario)
0401 10109000 970 2,327
*** 
0401 10909000 970 2,327
*** 
0401 20119100 + 
0401 20119500 970 3,597
*** 
0401 20199100 + 
0401 20199500 970 3,597
*** 
0401 20919100 + 4,551
0401 20919500 + 5,302
0401 20999100 + 4,551
0401 20999500 + 5,302
0401 30119100 + 6,803
0401 30119400 + 10,50
0401 30119700 + 15,77
0401 30199100 + 6,803
0401 30199400 + 10,50
0401 30199700 + 15,77
0401 30319100 + 38,32
0401 30319400 + 59,85
0401 30319700 + 66,00
0401 30399100 + 38,32
0401 30399400 + 59,85
0401 30399700 + 66,00
0401 30919100 + 75,22
0401 30919400 + 110,55
0401 30919700 + 129,01
0401 30999100 + 75,22
0401 30999400 + 110,55
0401 30999700 + 129,01
0402 10119000 + 68,00
0402 10199000 + 68,00
0402 10919000 + 0,6800
0402 10999000 + 0,6800
0402 21119200 + 68,00
0402 21119300 + 90,54
0402 21119500 + 95,38
0402 21119900 + 102,60
0402 21179000 + 68,00
0402 21199300 + 90,54
0402 21199500 + 95,38
0402 21199900 + 102,60
0402 21919100 + 103,34
0402 21919200 + 104,05
0402 21919300 + 105,34
0402 21919400 + 112,58
0402 21919500 + 115,09
0402 21919600 + 124,73
0402 21919700 + 130,38
0402 21919900 + 136,76
0402 21999100 + 103,34
0402 21999200 + 104,05
0402 21999300 + 105,34
0402 21999400 + 112,58
0402 21999500 + 115,090402 21999600 + 124,73
0402 21999700 + 130,38
0402 21999900 + 136,76
0402 29159200 + 0,6800
0402 29159300 + 0,9054
0402 29159500 + 0,9538
0402 29159900 + 1,0262
0402 29199200 + 0,6800
0402 29199300 + 0,9054
0402 29199500 + 0,9538
0402 29199900 + 1,0262
0402 29919100 + 1,0334
0402 29919500 + 1,1258
0402 29999100 + 1,0334
0402 29999500 + 1,1258
0402 91119110 + 
0402 91119120 + 4,551
0402 91119310 + 13,30
0402 91119350 + 16,29
0402 91119370 + 19,81
0402 91199110 + 
0402 91199120 + 4,551
0402 91199310 + 13,30
0402 91199350 + 16,29
0402 91199370 + 19,81
0402 91319100 + 8,991
0402 91319300 + 23,42
0402 91399100 + 8,991
0402 91399300 + 23,42
0402 91519000 + 10,50
0402 91599000 + 10,50
0402 91919000 + 75,22
0402 91999000 + 75,22
0402 99119110 + 
0402 99119130 + 0,0456
0402 99119150 + 0,1269
0402 99119310 + 15,33
0402 99119330 + 18,40
0402 99119350 + 24,46
0402 99199110 + 
0402 99199130 + 0,0456
0402 99199150 + 0,1269
0402 99199310 + 15,33
0402 99199330 + 18,40
0402 99199350 + 24,46
0402 99319110 + 0,0975
0402 99319150 + 25,47
0402 99319300 + 0,3832
0402 99319500 + 0,6600
0402 99399110 + 0,0975
0402 99399150 + 25,47
0402 99399300 + 0,3832
ES DiarioOficialdelasCom unidades Euro peas 16.1.98 L10/7
Códi go
delprodu ctoDesti no(*)Impo rtedela
restit uciónCódi go
delprodu ctoDesti no(*)Impo rtedela
restit ución
0402 99399500 + 0,6600
0402 99919000 + 0,7522
0402 99999000 + 0,7522
0403 10119400 + 
0403 10119800 + 
0403 10139800 + 4,551
0403 10199800 + 6,803
0403 10319400 + 
0403 10319800 + 
0403 10339800 + 0,0456
0403 10399800 + 0,0680
0403 90119000 + 66,85
0403 90139200 + 66,85
0403 90139300 + 89,73
0403 90139500 + 94,53
0403 90139900 + 101,68
0403 90199000 + 102,44
0403 90319000 + 0,6685
0403 90339200 + 0,6685
0403 90339300 + 0,8973
0403 90339500 + 0,9453
0403 90339900 + 1,0168
0403 90399000 + 1,0244
0403 90519100 970 2,327
*** 
0403 90519300 + 
0403 90539000 + 4,551
0403 90599110 + 6,803
0403 90599140 + 10,50
0403 90599170 + 15,77
0403 90599310 + 38,32
0403 90599340 + 59,85
0403 90599370 + 66,00
0403 90599510 + 75,22
0403 90599540 + 110,55
0403 90599570 + 129,01
0403 90619100 + 
0403 90619300 + 
0403 90639000 + 0,0456
0403 90699000 + 0,0680
0404 90219100 + 66,85
0404 90219910 + 
0404 90219950 + 13,18
0404 90239120 + 66,85
0404 90239130 + 89,73
0404 90239140 + 94,53
0404 90239150 + 101,68
0404 90239911 + 
0404 90239913 + 4,551
0404 90239915 + 6,803
0404 90239917 + 10,50
0404 90239919 + 15,77
0404 90239931 + 13,18
0404 90239933 + 16,15
0404 90239935 + 19,63
0404 90239937 + 23,21
0404 90239939 + 24,26
0404 90299110 + 102,44
0404 90299115 + 103,11
0404 90299120 + 104,40
0404 90299130 + 111,59
0404 90299135 + 114,05
0404 90299150 + 123,600404 90299160 + 129,22
0404 90299180 + 135,53
0404 90819100 + 0,6685
0404 90819910 + 
0404 90819950 + 15,20
0404 90839110 + 0,6685
0404 90839130 + 0,8973
0404 90839150 + 0,9453
0404 90839170 + 1,0168
0404 90839911 + 
0404 90839913 + 0,0456
0404 90839915 + 0,0680
0404 90839917 + 0,1050
0404 90839919 + 0,1577
0404 90839931 + 15,20
0404 90839933 + 18,24
0404 90839935 + 24,24
0404 90839937 + 25,22
0404 90899130 + 1,0244
0404 90899150 + 1,1159
0404 90899930 + 0,4601
0404 90899950 + 0,6600
0404 90899990 + 0,7522
0405 10119500 + 165,85
0405 10119700 + 170,00
0405 10199500 + 165,85
0405 10199700 + 170,00
0405 10309100 + 165,85
0405 10309300 + 170,00
0405 10309500 + 165,85
0405 10309700 + 170,00
0405 10509100 + 165,85
0405 10509300 + 170,00
0405 10509500 + 165,85
0405 10509700 + 170,00
0405 10909000 + 176,22
0405 20909500 + 155,49
0405 20909700 + 161,71
0405 90109000 + 216,00
0405 90909000 + 170,00
0406 10209100 + 
0406 10209230 037 
039 
099 22,83
400 22,83
*** 37,68
0406 10209290 037 
039 
099 21,24
400 15,29
*** 35,05
0406 10209300 037 
039 
099 9,329
400 7,834
*** 15,39
ES DiarioOficialdelasCom unidades Euro peas 16.1.98 L10/8
Códi go
delprodu ctoDesti no(*)Impo rtedela
restit uciónCódi go
delprodu ctoDesti no(*)Impo rtedela
restit ución
0406 10209610 037 
039 
099 30,98
400 30,98
*** 51,11
0406 10209620 037 
039 
099 31,42
400 31,42
*** 51,83
0406 10209630 037 
039 
099 35,06
400 35,06
*** 57,86
0406 10209640 037 
039 
099 51,54
400 48,35
*** 85,03
0406 10209650 037 
039 
099 42,95
400 25,44
*** 70,86
0406 10209660 + 
0406 10209830 037 
039 
099 15,93
400 13,38
*** 26,28
0406 10209850 037 
039 
099 19,31
400 16,22
*** 31,87
0406 10209870 + 
0406 10209900 + 
0406 20909100 + 
0406 20909913 037 
039 
099 35,62
400 31,59
*** 58,77
0406 20909915 037 
039 
099 47,01
400 42,12
*** 77,56
0406 20909917 037 
039 
099 49,94
400 44,75
*** 82,41
0406 20909919 037 
039 
099 55,82
400 50,02
*** 92,100406 20909990 + 
0406 30319710 037 
039 
099 9,54
400 8,346
*** 17,88
0406 30319730 037 
039 
099 13,99
400 12,25
*** 26,24
0406 30319910 037 
039 
099 9,54
400 8,346
*** 17,88
0406 30319930 037 
039 
099 13,99
400 12,25
*** 26,24
0406 30319950 037 
039 
099 20,36
400 17,81
*** 38,17
0406 30399500 037 
039 
099 13,99
400 12,25
*** 26,24
0406 30399700 037 
039 
099 20,36
400 17,81
*** 38,17
0406 30399930 037 
039 
099 20,36
400 17,81
*** 38,17
0406 30399950 037 
039 
099 23,02
400 21,14
*** 43,16
0406 30909000 037 
039 
099 24,15
400 21,14
*** 45,28
0406 40509000 037 
039 
099 54,55
400 32,98
*** 90,00
ES DiarioOficialdelasCom unidades Euro peas 16.1.98 L10/9
Códi go
delprodu ctoDesti no(*)Impo rtedela
restit uciónCódi go
delprodu ctoDesti no(*)Impo rtedela
restit ución
0406 40909000 037 
039 
099 56,01
400 32,98
*** 92,42
0406 90139000 037 
039 
099 60,16
400 60,16
*** 99,26
0406 90159100 037 
039 
099 62,17
400 62,17
*** 102,58
0406 90179100 037 
039 
099 62,17
400 62,17
*** 102,58
0406 90219900 037 
039 
099 61,63
400 44,53
*** 101,68
0406 90239900 037 
039 
099 36,51
400 18,57
*** 75,31
0406 90259900 037 
039 
099 36,98
400 21,16
*** 76,25
0406 90279900 037 
039 
099 33,48
400 18,57
*** 69,06
0406 90319119 037 
039 
099 38,17
400 25,56
*** 62,99
0406 90339119 037 
039 
099 38,17
400 25,56
*** 62,99
0406 90339919 037 
039 
099 34,36
400 20,33
*** 56,690406 90339951 037 
039 
099 36,20
400 20,01
*** 59,72
0406 90359190 037 28,95
039 28,95
099 61,40
400 61,40
*** 101,30
0406 90359990 037 
039 
099 54,68
400 40,19
*** 90,22
0406 90379000 037 
039 
099 60,16
400 60,16
*** 99,26
0406 90619000 037 40,61
039 40,61
099 65,82
400 57,27
*** 108,59
0406 90639100 037 37,12
039 37,12
099 63,89
400 63,89
*** 105,42
0406 90639900 037 29,52
039 29,52
099 48,93
400 48,93
*** 80,75
0406 90699100 + 
0406 90699910 037 
039 
099 48,93
400 48,93
*** 80,75
0406 90739900 037 
039 
099 52,63
400 52,63
*** 86,83
0406 90759900 037 
039 
099 51,97
400 22,27
*** 85,75
0406 90769300 037 
039 
099 34,88
400 20,12
*** 71,94
ES DiarioOficialdelasCom unidades Euro peas 16.1.98 L10/10
Códi go
delprodu ctoDesti no(*)Impo rtedela
restit uciónCódi go
delprodu ctoDesti no(*)Impo rtedela
restit ución
0406 90769400 037 
039 
099 40,07
400 23,22
*** 82,65
0406 90769500 037 
039 
099 38,60
400 23,22
*** 79,62
0406 90789100 037 
039 
099 32,73
400 18,14
*** 67,50
0406 90789300 037 
039 
099 40,07
400 20,12
*** 82,65
0406 90789500 037 
039 
099 40,07
400 23,22
*** 82,65
0406 90799900 037 
039 
099 30,31
400 19,23
*** 62,51
0406 90819900 037 
039 
099 53,71
400 47,61
*** 88,63
0406 90859910 037 28,95
039 28,95
099 59,27
400 59,27
*** 97,79
0406 90859991 037 
039 
099 54,68
400 40,19
*** 90,22
0406 90859995 037 
039 
099 51,97
400 21,16
*** 85,750406 90859999 + 
0406 90869100 + 
0406 90869200 037 
039 
099 29,74
400 27,65
*** 61,34
0406 90869300 037 
039 
099 30,78
400 30,30
*** 63,48
0406 90869400 037 
039 
099 34,58
400 34,28
*** 71,32
0406 90869900 037 
039 
099 43,80
400 40,24
*** 90,34
0406 90879100 + 
0406 90879200 037 
039 
099 24,78
400 24,78
*** 51,11
0406 90879300 037 
039 
099 28,27
400 28,02
*** 58,31
0406 90879400 037 
039 
099 30,66
400 30,66
*** 63,25
0406 90879951 037 
039 
099 42,19
400 42,19
*** 87,04
0406 90879971 037 
039 
099 42,07
400 34,41
*** 86,78
0406 90879972 099 16,03
400 13,67
*** 33,07
ES DiarioOficialdelasCom unidades Euro peas 16.1.98 L10/11
Códi go
delprodu ctoDesti no(*)Impo rtedela
restit uciónCódi go
delprodu ctoDesti no(*)Impo rtedela
restit ución
0406 90879973 037 
039 
099 37,66
400 24,08
*** 77,68
0406 90879974 037 
039 
099 42,07
400 24,08
*** 86,78
0406 90879979 037 
039 
099 36,51
400 24,08
*** 75,31
0406 90889100 + 
0406 90889105 037 
039 
099 52,46
400 30,30
*** 86,56
0406 90889300 037 
039 
099 31,84
400 30,30
*** 52,55
2309 10159010 + 
2309 10159100 + 
2309 10159200 + 
2309 10159300 + 
2309 10159400 + 
2309 10159500 + 
2309 10159700 + 
2309 10199010 + 2309 10199100 + 
2309 10199200 + 
2309 10199300 + 
2309 10199400 + 
2309 10199500 + 
2309 10199600 + 
2309 10199700 + 
2309 10199800 + 
2309 10709010 + 
2309 10709100 + 13,85
2309 10709200 + 18,47
2309 10709300 + 23,09
2309 10709500 + 27,70
2309 10709600 + 32,32
2309 10709700 + 36,94
2309 10709800 + 40,63
2309 90359010 + 
2309 90359100 + 
2309 90359200 + 
2309 90359300 + 
2309 90359400 + 
2309 90359500 + 
2309 90359700 + 
2309 90399010 + 
2309 90399100 + 
2309 90399200 + 
2309 90399300 + 
2309 90399400 + 
2309 90399500 + 
2309 90399600 + 
2309 90399700 + 
2309 90399800 + 
2309 90709010 + 
2309 90709100 + 13,85
2309 90709200 + 18,47
2309 90709300 + 23,09
2309 90709500 + 27,70
2309 90709600 + 32,32
2309 90709700 + 36,94
2309 90709800 + 40,63
(*)Losnúme rosdecódig odelosdestin ossonlosquefigur anenelAnex odelRegla ment o(CE) no895/9 7delaCom isión (DO L128de21.5.1997 ,p.1).
Noobsta nte:
el099 abarc atodos loscódig osdedestin ode053 a096 (inclu sive),
el970inclu yelasimpo rtacio nesconte mpla dasenlaletra c)delapart ado1delartícu lo34delRegla ment o(CEE )no3665 /87delaCom isión (DO L351
de14.12.1987 ,p.1).
Para losdestin osdistin tosdelosque seindic an,para cada «códi godeprodu cto»,elimpo rtedelarestit ución aplic able seindic acon ***.
Encaso deque noseindiq ueningú ndestin o(«+»),elimpo rtedelarestit ución esaplic able para laexpo rtació nhacia cualq uier destin odistin todelos
conte mpla dosenlosapart ados 2y3delartícu lo1.
NB: Loscódigosdeprod uctos,inclu idas lasnotasapiedepágina,sedefin enenelReglamento(CEE )no3846 /87delaCom isión (DO L
366 de24.12.1987 ,p.1),modificado.