a)

Posición del marcado i) Productos del tabaco con filtros El marcado se colocará horizontalmente en la cara externa de la superficie posterior de la unidad de envasado y en el embalaje exterior. Cuando el marcado del tamaño mínimo no quepa horizontalmente en la cara externa de la superficie posterior de la unidad de envasado, podrá girarse 90 ° y colocarse verticalmente en la superficie posterior o en cualquiera de las caras externas de las superficies laterales de la unidad de envasado. En todos los casos, estará claramente visible. Los recuadros del marcado no podrán separarse. El marcado no dificultará en modo alguno la visibilidad de las advertencias sanitarias exigidas por la Directiva 2014/40/UE. El marcado no estará cubierto, ni total ni parcialmente, por otras etiquetas o sellos. Al abrir la unidad de envasado y el embalaje exterior según las instrucciones, el marcado no debe desgarrarse ni volverse ilegible. ii) Filtros comercializados para utilizarse en combinación con productos del tabaco El marcado se colocará horizontalmente en la cara externa de la superficie frontal o superior del envase, allí donde sea más claramente visible. Cuando el marcado del tamaño mínimo no quepa en su totalidad en la cara externa de la superficie frontal o superior del envase, podrá colocarse en horizontal parcialmente en dos lados del envase, es decir, en la superficie frontal y en la superficie superior, o en la superficie frontal y en la superficie lateral, allí donde sea más claramente visible. Cuando no sea posible colocar horizontalmente el marcado debido a la forma o al tamaño del envase, podrá girarse 90 ° y colocarse verticalmente. Los recuadros del marcado no podrán separarse. Al abrir el envase según las instrucciones, el marcado no debe desgarrarse ni volverse ilegible. b) Tamaño del marcado El marcado constará de dos recuadros del mismo tamaño de color rojo y azul, colocados uno al lado del otro, y un recuadro rectangular negro con la mención «PLÁSTICO EN EL FILTRO» situado debajo de los dos recuadros del mismo tamaño. La proporción entre la altura y la longitud del marcado será de 1:2. i) Productos del tabaco con filtros Cuando la superficie de la cara externa de la superficie posterior de la unidad de envasado sea inferior a 65 cm2, el tamaño mínimo del marcado será de 1,4 cm por 2,8 cm (3,92 cm2). En todos los demás casos, el marcado ocupará al menos el 6 % de la superficie en la que esté colocado. El tamaño máximo requerido del marcado será de 3 cm por 6 cm (18 cm2). ii) Filtros comercializados para utilizarse en combinación con productos del tabaco Cuando la superficie de la cara externa de la superficie frontal o superior del envase en la que se coloque el marcado sea inferior a 65 cm2, el tamaño mínimo del marcado será de 1,4 cm por 2,8 cm (3,92 cm2). En todos los demás casos, el marcado ocupará al menos el 6 % de la superficie en la que esté colocado. El tamaño máximo requerido del marcado será de 3 cm por 6 cm (18 cm2). c) Diseño del marcado El diseño del marcado se reproducirá sin añadir ningún efecto, ajustar los colores, retocar ni ampliar el fondo. El marcado se reproducirá con una resolución mínima de 300 puntos por pulgada cuando esté impreso en tamaño real. El marcado estará rodeado por un fino reborde blanco. La tipografía utilizada para la mención «PLÁSTICO EN EL FILTRO» será la Helvetica Bold, en mayúsculas. El tamaño del tipo de caracteres será, como mínimo, de 5 pt y, como máximo, de 14 pt. Cuando la mención se traduzca a otra u otras lenguas oficiales de los Estados miembros, el texto traducido se colocará bien debajo y cerca del marcado, bien dentro del recuadro rectangular negro bajo la primera lengua, y en ambos casos estará claramente visible. En casos excepcionales debido a limitaciones de espacio en la cara externa de la superficie frontal o superior del envase, la mención traducida a otra u otras lenguas oficiales de los Estados miembros podrá colocarse en otro lugar del envase, lo más cerca posible del marcado, y allí donde sea claramente visible. La tipografía utilizada para la mención traducida será la Helvetica Bold, en mayúsculas. El tamaño del tipo de caracteres será, como mínimo, de 5 pt y, como máximo, de 14 pt. Si la mención traducida en otras lenguas figura en el recuadro rectangular negro, es posible prever excepciones en cuanto al tamaño del marcado. Se utilizarán los siguientes códigos de colores: — Blanco: C = 0/M = 0/Y = 0/K = 0 — Negro: C = 0/M = 0/Y = 0/K = 100 — Rojo: C = 0/M = 90/Y = 60/K = 0 — Azul: C = 60/M = 0/Y = 0/K = 0