ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1. 10. 98 L 266/20
REGLAMENTO (CE) No2086/98 DE LA COMISIÞN
de 30 de septiembre de 1998
por el que se modifica el Reglamento (CE) no1672/98 por el que se determina la
proporcin en que se satisfarn las solicitudes de certificados de importacin dealgunos productos de los sectores de la carne de aves de corral y de los huevospresentadas en el mes de julio de 1998 al amparo del rgimen previsto en losAcuerdos celebrados entre la Comunidad y la Repblica de Polonia, la Repblicade Hungra, la Repblica Checa, la Repblica Eslovaca, Rumania y la Repblica
de Bulgaria
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no2771/75 del Consejo, de 29
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza-cin comn de mercados en el sector de los huevos (
1),
cuya ltima modificacin la constituye el Reglamento(CE) n
o1516/96 de la Comisin (2),
Visto el Reglamento (CEE) no2777/75 del Consejo, de 29
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza-cin comn de mercados en el sector de la carne de avesde corral (
3), cuya ltima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no2916/95 de la Comisin (4),
Visto el Reglamento (CEE) no2783/75 del Consejo, de 29
de octubre de 1975, relativo al rgimen de intercambiosde la ovoalbmina y la lactoalbmina (
5), cuya ltima
modificacin la constituye el Reglamento (CE) no2916/
95,
Visto el Reglamento (CE) no3066/95 del Consejo, de 22
de diciembre de 1995, por el que se establecen determi-nadas concesiones en forma de contingentes arancelarioscomunitarios para determinados productos agrcolas y seadaptan, con carcter autnomo y transitorio, determi-nadas concesiones agrcolas previstas en los Acuerdoseuropeos con el fin de tener en cuenta el Acuerdo deagricultura celebrado en el marco de las negociacionescomerciales multilaterales de la Ronda Uruguay (
6), cuya
ltima modificacin la constituye el Reglamento (CE)n
o1595/97 (7),Visto el Reglamento (CE) no1899/97 de la Comisin, de
29 de septiembre de 1997, por el que se establecen lasdisposiciones de aplicacin del rgimen establecido en elReglamento (CE) n
o3066/95 del Consejo en los sectores
de los huevos y la carne de aves de corral y se derogan losReglamentos (CEE) n
o2699/93 y (CE) no1559/94 (8), y,
en particular, el apartado 5 de su artculo 4,
Considerando que el Reglamento (CE) no1672/98 de la
Comisin (9), establece los porcentajes de aceptacin de
las solicitudes presentadas durante los diez primeros dasde julio, as como las cantidades disponibles para lassolicitudes que se presenten durante los diez primerosdas del mes de octubre de 1998;
Considerando que, a raz de un error en la transmisin de
los datos del grupo 9 a la Comisin, se concedieron a losagentes econmicos cantidades excesivas; que, por consi-guiente, conviene disminuir en consonancia las canti-dades disponibles para las solicitudes que se presentendurante los diez primeros das del mes de octubre de1998,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
En el anexo II del Reglamento (CE) no1672/98, la
cantidad disponible en lo que respecta al grupo 9 sesustituir por la siguiente: «1 330,78».
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 1 de octubre
de 1998.(1) DO L 282 de 1. 11. 1975, p. 49.
(2) DO L 189 de 30. 7. 1996, p. 99.
(3) DO L 282 de 1. 11. 1975, p. 77.
(4) DO L 305 de 19. 12. 1995, p. 49.
(5) DO L 282 de 1. 11. 1975, p. 104.
(6) DO L 328 de 30. 12. 1995, p. 31. (8) DO L 267 de 30. 9. 1997, p. 67.
(7) DO L 216 de 8. 8. 1997, p. 1. (9) DO L 212 de 30. 7. 1998, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1. 10. 98 L 266/21
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de septiembre de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin