ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.5.2000 L127/45
REGLAMENTO (CE) No1134/2000 DE LA COMISIÓN
de 26 de mayo de 2000
por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro a las islas Canarias de productos del
sector delarroz de origen comunitario
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1601/92 del Consejo, de 15 de
junio de 1992, relativo a medidas específicas en favor de lasislas Canarias con respecto a determinados productos agrí-colas(
1),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CE) no1257/1999(2) y, en particular, su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)Segúnlodispuestoenelartículo3delReglamento(CEE)
no1601/92, la satisfacción de las necesidades de arroz
de las islas Canarias está garantizada en cuanto a canti-dades,preciosycalidadporlamovilizacióndearrozdeorigen comunitario en condiciones de comercializaciónequivalentes a la exención de la exacción reguladora, loquesuponelaconcesióndeunaayudaparalossuminis-tros de origen comunitario. Dicha ayuda debe ser fijadaatendiendo especialmente a los costes de las diferentesfuentes de abastecimiento y, en particular, a los preciospracticados en la exportación a terceros países.
(2)ElReglamento(CE)no2790/94delaComisión(3),cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no
1620/1999(4), establece las disposiciones comunes de
aplicación del régimen de abastecimiento específico dedeterminados productos agrarios a las islas Canarias,
entre los que se encuentra el arroz.
(3)Laaplicacióndeestasdisposicionesalasituaciónactualdelosmercadosenelsectordelarrozy,especialmente,a las cotizaciones o precios de dichos productos en laparte europea de la Comunidad y en el mercadomundial, lleva a fijar la ayuda al abastecimiento a lasislas Canarias en los importes que figuran en el anexo.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Enaplicacióndelartículo3delReglamento(CEE)no1601/92,
quedan fijados en el anexo del presente Reglamento losimportes de las ayudas para el suministro de arroz de origencomunitario en el marco del régimen específico de abasteci-miento a las islas Canarias.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuniode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 13.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
(3) DO L 296 de 17.11.1994, p. 23.
(4) DO L 192 de 24.7.1999, p. 19.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.5.2000 L127/46
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 26 de mayo de 2000, por el que se fijan los importes de las ayudas para el
suministro a las islas Canarias de productos del sector del arroz de origen comunitario
(en EUR/t)
Producto
(códigoNC)Importedelaayuda
Arrozelaborado
(100630) 167,00
Arrozpartido
(100640) 37,00
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.5.2000 L127/35
REGLAMENTO (CE) No1126/2000 DE LA COMISIÓN
de 26 de mayo de 2000
que modifica el Reglamento (CE) no2799/1999 por el que se establecen las disposiciones de
aplicación del Reglamento (CE) no1255/1999 en relación con la concesión de una ayuda a la leche
desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de
dicha leche desnatada en polvo
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1255/1999delConsejo,de17de
mayode1999,porelqueseestablecelaorganizacióncomúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos(
1),modificadoporelReglamento(CE)no1040/2000(2)
y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1)En virtud del artículo 26 del Reglamento (CE) no2799/
1999 de la Comisión(3), cuya última modificación la
constituyeelReglamento(CE)no994/2000(4),losorga-
nismos de intervención abrieron una licitación perma-nente para la venta de leche desnatada en polvo quehubiera entrado a formar parte de las existencias antesdel 1 de octubre de 1998.(2)Habidacuentadelacantidadquequedadisponibleydela situación del mercado, es conveniente sustituir dichafecha por la del 1 de junio de 1999.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Enelapartado2delartículo26delReglamento(CE)no2799/
1999,lafechade«1deoctubrede1998»sesustituiráporlade«1 de junio de 1999».
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 27 de mayo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 118 de 19.5.2000, p. 1.
(3) DO L 340 de 31.12.1999, p. 3.
(4) DO L 114 de 13.5.2000, p. 3.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.5.2000 L130/15
REGLAMENTO (CE) No1152/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de mayo de 2000
por el que se modifican las restituciones aplicables a la exportación de los cereales y de las harinas,
grañones y sémolas de trigo o de centeno
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
juniode1992,porelqueseestableceunaorganizacióncomúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1253/1999(2)y,en
particular, el párrafo cuarto del apartado 2 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no1112/2000delaComisión(3),ha
fijado las restituciones aplicables a la exportación de loscereales y de las harinas, grañones y sémolas de trigo ode centeno.
(2)La aplicación de las modalidades mencionadas en elReglamento (CE) n
o1112/2000 a los datos de que
dispone la Comisión en la actualidad conduce a modi-ficar las restituciones a la exportación, actualmente en
vigor, con arreglo al anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se modifican, con arreglo al Anexo del presente Reglamento,
las restituciones a la exportación, en el estado en que seencuentren,delosproductoscontempladosenlasletrasa),b)yc) del artículo 1 del Reglamento (CEE) n
o1766/92, fijadas por
anticipado en el anexo del Reglamento (CE) no1112/2000.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuniode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 125 de 26.5.2000, p. 43.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.5.2000 L130/16
(en EUR/t)
Códigodelproducto Destino(1)Importedelas
restituciones(en EUR/t)
Códigodelproducto Destino(1)Importedelas
restitucionesANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 30 de mayo de 2000, por el que se modifican las restituciones aplicables a la
exportación de los cereales y de las harinas, grañones y sémolas de trigo o de centeno
100110009200 ——
100110009400 01 0
100190919000 ——
100190999000 01 0
100200009000 01 0
100300109000 ——
100300909000 01 0
100400009200 ——
100400009400 ——
100510909000 ——
100590009000 01 0
100700909000 ——
100820009000 ——110100119000 ——
110100159100 01 0
110100159130 01 0
110100159150 01 0
110100159170 01 0
110100159180 01 0
110100159190 ——
110100909000 ——
110210009500 01 0
110210009700 01 0
110210009900 ——
110311109200 01 0(2)
110311109400 01 0(2)
110311109900 ——
110311909200 01 0(2)
110311909800 ——
(1) Los destinos se identifican como sigue:
01 todos los terceros países,02 otros terceros países,03 Suiza, Liechtenstein.
(
2) Si el producto contiene sémolas en copos no se concederá restitución alguna.
Nota:Las zonas serán las que se delimitan en el Reglamento (CEE) no2145/92 de la Comisión (DO L 214 de 30.7.1992, p. 20), modificado.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.6.2000 L131/6
REGLAMENTO (CE) No1165/2000 DE LA COMISIÓN
de 31 de mayo de 2000
por el que se modifican las restituciones a la exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto
sin perfeccionar
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2038/1999 del Consejo, de 13 de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomún de mercados en el sector del azúcar(
1) y, en particular,
el párrafo tercero del apartado 5 de su artículo 18,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no1090/2000 de la Comisión(2),
modificadoporelReglamento(CE)no1110/2000(3),ha
fijadolasrestitucionesaplicablesalaexportaciónparaelazúcar blanco y el azúcar en bruto.
(2)La aplicación de las modalidades mencionadas en elReglamento (CE) n
o1090/2000 a los datos de que
dispone la Comisión conduce a modificar las restitu-ciones a la exportación actualmente en vigor, con
arreglo al anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se modificarán, con arreglo a los importes consignados en el
anexo, las restituciones a la exportación de los productoscontemplados en la letra a) del apartado 1 del artículo 1 delReglamento(CE)n
o2038/1999,sinperfeccionaronodesnatu-
ralizados, fijadas en el anexo del Reglamento (CE) no1090/
2000.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuniode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 31 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 124 de 25.5.2000, p. 10.
(3) DO L 125 de 26.5.2000, p. 39.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.6.2000 L131/7
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 31 de mayo de 2000, por el que se modifican las restituciones a la
exportación delazúcar bl anco y delazúcar en bruto sin perfeccionar
Códigodelproducto Importedelarestitución
—EUR/100 kg—
170111909100 38,78 (1)
170111909910 38,55 (1)
170111909950 (2)
170112909100 38,78 (1)
170112909910 38,55 (1)
170112909950 (2)
—EUR/1%desacarosa×100 kg—
170191009000 0,4216
—EUR/100 kg—
170199109100 42,16
170199109910 44,15
170199109950 42,16
—EUR/1%desacarosa×100 kg—
170199909100 0,4216
(1) Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Si
el rendimiento del azúcar en bruto exportado se aparta del 92%, el importe de larestitución aplicable se calculará con arreglo a lo dispuesto en el apartado 4 del
artículo 19 del Reglamento (CE) n
o2038/1999.
(2) Fijación suspendida por el Reglamento (CEE) no2689/85 de la Comisión (DO
L255de26.9.1985,p.12),modificadoporelReglamento(CEE)no3251/85(DOL
309 de 21.11.1985, p. 14).
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 6.6.2000 L133/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No1180/2000 DE LA COMISIÓN
de 5 de junio de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel6dejuniode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 5 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 6.6.2000 L133/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 5 de junio de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07070005 052 76,1
628 125,1
999 100,6
07099070 052 63,2
999 63,2
08053010 388 59,1
528 56,8
999 58,0
08081020,08081050,08081090 388 83,9
400 90,0
404 97,4
508 76,2
512 92,0
528 88,6
720 85,4
804 98,0
999 88,9
08092095 400 368,8
999 368,8
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 6.6.2000 L133/5
REGLAMENTO (CE) No1182/2000 DE LA COMISIÓN
de 5 de junio de 2000
sobre la expedición de certificados de exportación del sistema B en el sector de las frutas y
hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2190/96delaComisión,de14de
noviembrede1996,porelqueseestablecenlasdisposicionesde aplicación del Reglamento (CE) n
o2200/96 del Consejo en
loquerespectaalasrestitucionesporexportaciónenelsectordelasfrutasyhortalizas(
1),cuyaúltimamodificaciónlaconsti-
tuye el Reglamento (CE) no298/2000(2) y, en particular, el
apartado 5 de su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no888/2000 de la Comisión(3) fija
las cantidades por las que pueden expedirse certificadosdeexportacióndelsistemaBquenoseanlossolicitadosal amparo de la ayuda alimentaria.
(2)Habidacuentadelainformacióndequedisponeactual-mente la Comisión, existe el riesgo de que se rebasenpróximamentelascantidadesindicativasprevistasparaelperíodo de exportación en curso en lo tocante a losmelocotonesylasnectarinas.Esterebasamientoobstacu-lizaríalabuenagestióndelrégimenderestitucionespor
exportación en el sector de las frutas y hortalizas.
(3)Con el fin de paliar esta situación, procede denegar lassolicitudesdecertificadosdelsistemaBparalosmeloco-tonesylasnectarinasexportadosdespuésdel5dejuniode2000hastaquefinaliceelperíododeexportaciónencurso.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se deniegan las solicitudes de certificados de exportación del
sistemaB,presentadasenvirtuddelartículo1delReglamento(CE) n
o888/2000, relativas a los melocotones y las nectarinas
paralasquesehayaaceptadoladeclaracióndeexportacióndeproductos después del 5 de junio y antes del 1 de julio de2000.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel6dejuniode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 5 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 292 de 15.11.1996, p. 12.
(2) DO L 34 de 9.2.2000, p. 16.
(3) DO L 104 de 29.4.2000, p. 50.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.6.2000 L131/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No1162/2000 DE LA COMISIÓN
de 31 de mayo de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuniode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 31 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.6.2000 L131/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 31 de mayo de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 81,9
204 66,1
999 74,0
07070005 052 85,5
068 45,2
628 125,1
999 85,3
07099070 052 59,7
999 59,7
08053010 528 56,8
999 56,8
08081020,08081050,08081090 388 88,5
400 93,7
404 88,6
508 84,7
512 89,4
528 83,1
720 85,4
804 98,9
999 89,0
08092095 400 584,4
999 584,4
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».
Reglamento (CE) no 1148/2000 de la Comisión

de 29 de mayo de 2000

por el que se disminuye, para la campaña 2000/01, la ayuda de los limones entregados a la transformación debido al rebasamiento del umbral de transformación

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2202/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece un régimen de ayuda a los productores de determinados cítricos(1), modificado por el Reglamento (CE) n° 858/1999(2) y, en particular, su artículo 6,

Considerando lo siguiente:

(1) El apartado 1 del artículo 5 del Reglamento (CE) n° 2202/96 establece un umbral de transformación para los limones igual a 444000 toneladas. El apartado 2 de dicho artículo 5 dispone que, para cada campaña de comercialización, el rebasamiento del umbral se apreciará sobre la base de la media de las cantidades transformadas con ayuda durante las tres campañas anteriores a la campaña de que se trate, o durante un período equivalente. Cuando se comprueba que se ha producido un rebasamiento, se reduce en un 1 % por fracción de rebasamiento de 4440 toneladas la ayuda establecida para la campaña correspondiente.

(2) Los Estados miembros, con arreglo a lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 22 del Reglamento (CE) n° 1169/97 de la Comisión, de 26 de junio de 1997, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2202/96 del Consejo, por el que se establece un régimen de ayuda a los productores de determinados cítricos(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2729/1999(4), han comunicado las cantidades de limones transformadas con ayuda. Según estos datos, se ha comprobado un rebasamiento de 162745 toneladas del umbral de transformación. En consecuencia, los importes de la ayuda de los limones fijados en el anexo del Reglamento (CE) n° 2202/96 para la campaña 2000/01 deben disminuirse en un 36 %.

(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de frutas y hortalizas frescas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Para la campaña 2000/01, en virtud del apartado 2 del artículo 5 del Reglamento (CE) n° 2202/96, los importes de la ayuda de los limones entregados a la transformación quedarán fijados en:

- contratos plurianuales: 6,78 euros/100 kg,

- contratos de campañas: 5,89 euros/100 kg,

- productores individuales: 5,30 euros/100 kg.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 29 de mayo de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 49.

(2) DO L 108 de 27.4.1999, p. 8.

(3) DO L 169 de 27.6.1997, p. 15.

(4) DO L 328 de 22.12.1999, p. 35.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27.5.2000 L 127/36
REGLAMENTO (CE) No1127/2000 DE LA COMISIÓN
de 26 de mayo de 2000
por el que se fija el precio mínimo de venta de la leche desnatada en polvo para la décima licitación
específica efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en el Reglamento (CE) no
2799/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1255/1999 del Consejo, de 17 de
mayo de 1999, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos (
1), modificado por el Reglamento (CE) no1040/2000 (2)
y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1) En virtud de lo dispuesto en el artículo 26 del Regla-
mento (CE) no2799/1999 de la Comisión, de 17 de
diciembre de 1999, por el que se establecen las disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CE) n
o1255/1999
en relación con la concesión de una ayuda a la lechedesnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a laalimentación animal y con la venta de dicha leche desna-tada en polvo (
3), cuya última modificación la constituye
el Reglamento (CE) no1126/2000 (4).
(2) En virtud de lo dispuesto en el artículo 30 de dichoReglamento, teniendo en cuenta las ofertas recibidaspara cada licitación específica, se fijará un preciomínimo de venta o se decidirá no dar curso a la licita-ción. El importe de la garantía de transformación debeser determinado teniendo en cuenta la diferencia entre elprecio de mercado de la leche desnatada en polvo y el
precio mínimo de venta.
(3) Por razón de las ofertas recibidas, es conveniente fijar elprecio mínimo de venta al nivel que se contempla acontinuación y determinar en consecuencia la garantíade transformación.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En lo que respecta a la décima licitación específica efectuada
con arreglo al Reglamento (CE) no2799/1999 y para la cual el
plazo de presentación de ofertas expiró el 23 de mayo de2000, el precio mínimo de venta y la garantía de transforma-ción se fijan como sigue:
— precio mínimo de venta: 208,52 EUR/100 kg,
— garantía de transformación: 50,00 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 27 de mayo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 118 de 19.5.2000, p. 1.
(3) DO L 340 de 31.12.1999, p. 3.
(4) Véase la página 35 del presente Diario Oficial.