ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28/04/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.1836 - SIEMENS / BOSCH TELECOM) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión alemana CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27/04/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.1902 - TELIA / COMMERZBANK / FNH) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25/08/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2032 - SCA PACKAGING / METSÄ CORRUGATED) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14/11/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2168 - SNECMA / HUREL-DUBOIS) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua francesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión francesa CLX de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
No oposición a una concentración notificada
[Asunto COMP/M.1961 — NHS (San Paolo-IMI)/MWCR (Schroders)]
(2002/C 277/08)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
El 19 de mayo de 2000 la Comisión decidió no oponerse a la concentración de referencia y declararla
compatible con el mercado común. Esta decisión se basa en lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 delartículo 6 del Reglamento (CEE) n
o4064/89 del Consejo. El texto completo de la decisión está disponible
únicamente en italiano y se hará público después de liberado de cualquier secreto comercial que puedacontener. Estará disponible:
— en versión papel en las oficinas de ventas de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades
Europeas (véase la lista en la última página),
— en formato electrónico en la versión «CIT» de la base de datos CELEX, con el número de documento
300M1961. CELEX es el sistema de documentación automatizado de la legislación de la ComunidadEuropea.
Podrá obtenerse más información en la dirección siguiente:EUR-OP
Información, Mercadotecnia y Relaciones Públicas2, rue MercierL-2985 LuxembourgTel. (35 2) 29 29-427 18, fax (35 2) 29 29-427 09.
No oposición a una concentración notificada
(Asunto COMP/M.2793 — DMT/EPC/Saar Montan)
(2002/C 277/09)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
El 1 de julio de 2002 la Comisión decidió no oponerse a la concentración de referencia y declararla
compatible con el mercado común. Esta decisión se basa en lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 delartículo 6 del Reglamento (CEE) n
o4064/89 del Consejo. El texto completo de la decisión está disponible
únicamente en inglés y se hará público después de liberado de cualquier secreto comercial que puedacontener. Estará disponible:
— en versión papel en las oficinas de ventas de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades
Europeas (véase la lista en la última página),
— en formato electrónico en la versión «CEN» de la base de datos CELEX, con el número de documento
302M2793. CELEX es el sistema de documentación automatizado de la legislación de la ComunidadEuropea.
Podrá obtenerse más información en la dirección siguiente:EUR-OP
Información, Mercadotecnia y Relaciones Públicas2, rue MercierL-2985 LuxembourgTel. (35 2) 29 29-427 18, fax (35 2) 29 29-427 09.ES C 277/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14.11.2002
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21/08/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2078 - UBS CAPITAL / HEIPLOEG SHELLFISH INTERNATIONAL) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 07/02/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.1683 - THE COCA-COLA COMPANY / KAR-TESS GROUP (HELLENIC BOTTLING)) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 08/11/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2148 - ABB / AVIREAL / JV) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión alemana CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Dictamen del Comité Consultivo de control de operaciones de concentración de empresas emitido en su 73a reunión del 24 de enero del 2000 sobre un anteproyecto de decisión relativa al asunto COMP/M.1641 - Linde/AGA

(2002/C 110/06)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

1. El Comité Consultivo coincide con la Comisión en que los mercados de los productos se definen en función de los diferentes tipos de gas comercializado y de los distintos modos de distribución (grandes cantidades, a granel, bombonas).

2. El Comité Consultivo coincide con la Comisión en que los mercados geográficos afectados no sobrepasan en general los territorios nacionales por lo que se refiere a los gases suministrados a granel y en bombonas.

3. El Comité Consultivo coincide con la Comisión en que el proyecto inicial de concentración supondría la aparición de una posición dominante de AGA/Linde en el mercado de las bombonas en los Países Bajos.

4. El Comité Consultivo coincide con la Comisión en que el proyecto inicial de concentración supondría la aparición de una posición dominante de AGA/Linde en los mercados a granel y de bombonas en Austria.

5. a) Una mayoría del Comité Consultivo coincide con la Comisión en que el proyecto de concentración no plantea problemas de concurrencia en los mercados del gas en Alemania. Una minoría estima, por el contrario, que el proyecto de concentración crearía o reforzaría una posición dominante colectiva de Linde/AGA y Messer en los mercados del gas en Alemania. Otra minoría se abstiene.

b) El Comité Consultivo coincide con la Comisión en que el proyecto de concentración no plantea problemas de concurrencia en los mercados nórdicos del gas.

6. El Comité Consultivo coincide con la Comisión en que los compromisos alcanzados por las partes podrían solventar los problemas citados en los puntos 3 y 4.

7. El Comité Consultivo pide a la Comisión que tenga en cuenta todos los demás puntos planteados durante la discusión y recomienda la publicación del dictamen.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29/06/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.1978 - TELECOM ITALIA / NEWS TELEVISION / STREAM) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 05/05/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.1920 - NABISCO / UNITED BISCUITS) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15/06/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.1950 - TOYODA AUTOMATIC LOOM WORKS / BT INDUSTRIES) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18/10/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2123 - BANCO COMMERCIAL PORTUGUES/BANCO DE SABADELL/IBERSECURITIES) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo (El texto en lengua española es el único auténtico)

Bruselas, 18.10.2000

SG (2000) D/107628

A las partes notificantes

Muy Sres. míos:

Asunto: Asunto nº COMP/M.2123 - BANCO COMERCIAL PORTUGUÊS /BANCO DE SABADELL/IBERSECURITIES

Notificación de 18.09.2000 con arreglo al artículo 4 del Reglamento (CEE) nº 4064/89 del Consejo [1]

[1] DO L 395 de 30.12.1989 p. 1; versión rectificada en el DO L 257 de 21.9.1990, p. 13; modificado en última instancia por el Reglamento (CE) nº 1310/97 (DO L 180 de 9.7.1997, p. 1, rectificación en el DO L 40 de 13.2.1998, p. 17)..

Publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas nº C de 27 de septiembre de 2000 página 8.

1. El 18.09.2000, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CEE) nº 4064/89 del Consejo, por la cual la empresa española Banco de Sabadell y la empresa portuguesa Banco Comercial Português adquieren el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en el artículo 3(1)b del Reglamento del Consejo, de la empresa española Ibersecurities a través de adquisición de acciones. Ibersecurities será absorbida por un banco "on-line" de cobertura ibérica creado por las partes para tal fin.

2. Ámbito de actividad de las empresas implicadas :

- Banco de Sabadell: actividades bancarias

- Banco Comercial Português: actividades bancarias

- Ibersecurities: agencia de valores.

3. Tras examinar la notificación, la Comisión ha llegado a la conclusión de que la operación notificada entra en el ámbito de aplicación del Reglamento (CEE) nº 4064/89 del Consejo y de la sección 4(a) de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CEE) nº 4064/89 del Consejo [2].

[2] DO C 217de 29.07.2000, p. 32.

4. En la medida en que las restricciones especificadas por las partes estén directamente relacionadas con la realización de la operación y sean necesarias a tal fin, estarán cubiertas por lo dispuesto en el segundo párrafo de la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CEE) nº 4064/89 del Consejo.

5. Por las razones expuestas en la Comunicación sobre el procedimiento simplificado, la Comisión ha decidido no oponerse a la operación notificada y declararla compatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo EEE. La presente Decisión se adopta en aplicación de la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CEE) nº 4064/89 del Consejo.

Por la Comisión
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13/11/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2191 - BT / AMADEUS / JV) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Decisión de la Comisión de 20/12/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2211 - UNIVERSAL STUDIO NETWORKS / DE FACTO 829 (NTL) / STUDIO CHANNEL LIMITED) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Decisión de la Comisión de 28/02/2001 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2294 - ETEXGROUP / GLYNWED PIPE SYSTEMS) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Decisión de la Comisión de 13/03/2001 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2357 - VATTENFALL / HAMBURGER ELECTRIZITÄTSWERKE / NORDIC POWERHOUSE) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
No oposición a una concentración notificada
(Asunto COMP/M.2324  Sanmina Corporation/AB Segerström & Svensson)
(2001/C 74/10)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
El 23 de febrero de 2001 la Comisión decidió no oponerse a la concentración de referencia y declararla
compatible con el mercado comœn. Esta decisión se basa en lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 delartículo 6 del Reglamento (CEE) n
o4064/89 del Consejo. El texto completo de la decisión estÆ disponible
œnicamente en inglØs y se harÆ pœblico despuØs de liberado de cualquier secreto comercial que puedacontener. EstarÆ disponible:
 en versión papel en las oficinas de ventas de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades
Europeas (vØase la lista en la œltima pÆgina),
 en formato electrónico en la versión «CEN» de la base de datos CELEX, con el nœmero de documento
301M2324. CELEX es el sistema de documentación automatizado de la legislación de la ComunidadEuropea.
PodrÆ obtenerse mÆs información en la dirección siguiente:EUR-OP
Información, Mercadotecnia y Relaciones Pœblicas (OP/A/4-B)2, rue MercierL-2985 LuxembourgTel. (35 2) 29 29-424 55, fax (35 2) 29 29-427 63.
No oposición a una concentración notificada
(Asunto COMP/M.2292  AEA Investors/DLJMB Funding III/BF Goodrich Performance Materials)
(2001/C 74/11)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
El 22 de febrero de 2001 la Comisión decidió no oponerse a la concentración de referencia y declararla
compatible con el mercado comœn. Esta decisión se basa en lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 delartículo 6 del Reglamento (CEE) n
o4064/89 del Consejo. El texto completo de la decisión estÆ disponible
œnicamente en inglØs y se harÆ pœblico despuØs de liberado de cualquier secreto comercial que puedacontener. EstarÆ disponible:
 en versión papel en las oficinas de ventas de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades
Europeas (vØase la lista en la œltima pÆgina),
 en formato electrónico en la versión «CEN» de la base de datos CELEX, con el nœmero de documento
301M2292. CELEX es el sistema de documentación automatizado de la legislación de la ComunidadEuropea.
PodrÆ obtenerse mÆs información en la dirección siguiente:EUR-OP
Información, Mercadotecnia y Relaciones Pœblicas (OP/A/4-B)2, rue MercierL-2985 LuxembourgTel. (35 2) 29 29-424 55, fax (35 2) 29 29-427 63.ES C 74/10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7.3.2001
No oposición a una concentración notificada
(Asunto COMP/M.2291  VNU/AC Nielsen)
(2001/C 74/08)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
El 12 de febrero de 2001 la Comisión decidió no oponerse a la concentración de referencia y declararla
compatible con el mercado comœn. Esta decisión se basa en lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 delartículo 6 del Reglamento (CEE) n
o4064/89 del Consejo. El texto completo de la decisión estÆ disponible
œnicamente en inglØs y se harÆ pœblico despuØs de liberado de cualquier secreto comercial que puedacontener. EstarÆ disponible:
 en versión papel en las oficinas de ventas de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades
Europeas (vØase la lista en la œltima pÆgina),
 en formato electrónico en la versión «CEN» de la base de datos CELEX, con el nœmero de documento
301M2291. CELEX es el sistema de documentación automatizado de la legislación de la ComunidadEuropea.
PodrÆ obtenerse mÆs información en la dirección siguiente:EUR-OP
Información, Mercadotecnia y Relaciones Pœblicas (OP/A/4-B)2, rue MercierL-2985 LuxembourgTel. (35 2) 29 29-424 55, fax (35 2) 29 29-427 63.
No oposición a una concentración notificada
(Asunto COMP/M.2271  Cargill/Agribrands)
(2001/C 74/09)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
El 19 de febrero de 2001 la Comisión decidió no oponerse a la concentración de referencia y declararla
compatible con el mercado comœn. Esta decisión se basa en lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 delartículo 6 del Reglamento (CEE) n
o4064/89 del Consejo. El texto completo de la decisión estÆ disponible
œnicamente en inglØs y se harÆ pœblico despuØs de liberado de cualquier secreto comercial que puedacontener. EstarÆ disponible:
 en versión papel en las oficinas de ventas de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades
Europeas (vØase la lista en la œltima pÆgina),
 en formato electrónico en la versión «CEN» de la base de datos CELEX, con el nœmero de documento
301M2271. CELEX es el sistema de documentación automatizado de la legislación de la ComunidadEuropea.
PodrÆ obtenerse mÆs información en la dirección siguiente:EUR-OP
Información, Mercadotecnia y Relaciones Pœblicas (OP/A/4-B)2, rue MercierL-2985 LuxembourgTel. (35 2) 29 29-424 55, fax (35 2) 29 29-427 63.ES 7.3.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 74/9
No oposición a una concentración notificada
[Asunto COMP/M.2262  Flughafen Berlin (II)]
(2001/C 68/05)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
El 5 de febrero de 2001 la Comisión decidió no oponerse a la concentración de referencia y declararla
compatible con el mercado comœn. Esta decisión se basa en lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 delartículo 6 del Reglamento (CEE) n
o4064/89 del Consejo. El texto completo de la decisión estÆ disponible
œnicamente en alemÆn y se harÆ pœblico despuØs de liberado de cualquier secreto comercial que puedacontener. EstarÆ disponible:
 en versión papel en las oficinas de ventas de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades
Europeas (vØase la lista en la œltima pÆgina),
 en formato electrónico en la versión «CDE» de la base de datos CELEX, con el nœmero de documento
301M2262. CELEX es el sistema de documentación automatizado de la legislación de la ComunidadEuropea.
PodrÆ obtenerse mÆs información en la dirección siguiente:EUR-OP
Información, Mercadotecnia y Relaciones Pœblicas (OP/A/4-B)2, rue MercierL-2985 LuxembourgTel. (35 2) 29 29-424 55, fax (35 2) 29 29-427 63.
No oposición a una concentración notificada
(Asunto COMP/M.2284  ABN Amro/Perkins Food)
(2001/C 68/06)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
El 8 de febrero de 2001 la Comisión decidió no oponerse a la concentración de referencia y declararla
compatible con el mercado comœn. Esta decisión se basa en lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 delartículo 6 del Reglamento (CEE) n
o4064/89 del Consejo. El texto completo de la decisión estÆ disponible
œnicamente en inglØs y se harÆ pœblico despuØs de liberado de cualquier secreto comercial que puedacontener. EstarÆ disponible:
 en versión papel en las oficinas de ventas de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades
Europeas (vØase la lista en la œltima pÆgina),
 en formato electrónico en la versión «CEN» de la base de datos CELEX, con el nœmero de documento
301M2284. CELEX es el sistema de documentación automatizado de la legislación de la ComunidadEuropea.
PodrÆ obtenerse mÆs información en la dirección siguiente:EUR-OP
Información, Mercadotecnia y Relaciones Pœblicas (OP/A/4-B)2, rue MercierL-2985 LuxembourgTel. (35 2) 29 29-424 55, fax (35 2) 29 29-427 63.ES C 68/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2.3.2001
Decisión de la Comisión de 05/02/2001 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2285 - 4* SCHRODER VENTURES LIMITED/ HOMEBASE) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Decisión de la Comisión de 17/01/2001 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2259 - 4* TERRA / AMADEUS / 1TRAVEL.COM) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Decisión de la Comisión de 09/01/2001 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2255 - 4* TELEFONICA INTERCONTINENTAL / SONERA 3G HOLDING / CONSORTIUM IPSE 2000) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Decisión de la Comisión de 05/01/2001 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2248 - 4* CVC / ADVENT / CARLYLE / LAFARGE MATERIAUX DE SPECIALITES) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua francesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión francesa CLX de CELEX

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Decisión de la Comisión de 12/01/2001 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2041 - 3* UNITED AIRLINES / US AIRWAYS) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.