++++

REGLAMENTO ( CEE ) N * 2055/83 DE LA COMISION

de 20 de julio de 1983

relativo a la clasificacion de mercancias en las partidas n * 84.49 y n * 85.05 del arancel aduanero comun

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n * 97/69 del Consejo , de 16 de enero de 1969 , relativo a las medidas que se deben adoptar para la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun (1) , cuya ultima modificacion la constituye el Acta de adhesion de Grecia , y especialmente su articulo 3 ,

Considerando que , para asegurar la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun es necesario adoptar disposiciones referentes a la clasificacion arancelaria de desherbadoras corta-bordes portatiles , provistas a veces de ruedas de soporte , equipadas con un sistema de corte consistente en un hilo delgado de nilon al que se transmite un movimiento circular extremadamente rapido y accionadas , segun el modelo , por un motor de gasolina incorporado montado sobre una estructura de metal ligero y que esta provisto de una empunadura de control manual , o bien por un motor eléctrico incorporado montado sobre un mango de aproximadamente 90 centimetros de largo , provisto de una empunadura de control manual ;

Considerando que el arancel aduanero comun que figura en el Anexo del Reglamento ( CEE ) n * 950/68 del Consejo (2) , cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) n * 604/83 (3) , clasifica en la partida n * 84.25 , entre otros , a las cortadoras de césped , en la partida n * 84.49 a las herramientas y maquinas-herramientas neumaticas o con un motor incorporado que no sea eléctrico , de uso manual , y en la partida n * 85.05 , las herramientas y maquinas-herramientas electromecanicas ( con motor incorporado ) de uso manual ;

Considerando que para la clasificacion de las mencionadas maquinas se pueden tomar en consideracion las diferentes partidas citadas ;

Considerando que las maquinas que se considera , que sirven para efectuar los trabajos de acabado del césped , en las esquinas , a lo largo de las paredes , debajo de matorrales , etc. , estan concebidas para ser sujetadas , controladas y dirigidas a mano durante su utilizacion ;

Considerando que solo son consideradas como cortadoras de césped las maquinas que permiten efectuar mecanicamente el trabajo de corte de grandes superficies ;

Considerando que las notas explicativas de la nomenclatura del Consejo de Cooperacion Aduanera relativas a la partida n * 84.49 consideran como herramientas y maquinas-herramientas de uso manual las concebidas para ser sujetadas , controladas y dirigidas a mano durante su empleo aunque solo sean desplazadas o elevadas durante su trabajo y las mismas notas explicativas permiten que los aparatos de esta clase puedan ser utilizados a veces con dispositivos auxiliares de soporte ( tripodes , soportes neumaticos , suspensiones de poleas , etc. ) ;

Considerando que estas notas explicativas se aplican igualmente a las herramientas y maquinas-herramientas electromecanicas de la partida n * 85.05 ;

Considerando que las maquinas antes citadas se deben clasificar respectivamente en las partidas n * 84.49 y n * 85.05 segun que sean accionadas por un motor de gasolina o por un motor eléctrico incorporado ;

Considerando que las medidas del presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de nomenclatura del arancel aduanero comun ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

Las maquinas desherbadoras-cortabordes portatiles , provistas a veces de ruedas de soporte , equipadas con un sistema de corte consistente en un hilo delgado de nilon al que se transmite un movimiento circular extremadamente rapido y accionadas , segun el modelo , por un motor de gasolina incorporado montado sobre una estructura de metal ligero y provista de una empunadura de control manual , o bien por un motor eléctrico incorporado montado sobre un mango de aproximadamente 90 centimetros de largo , provisto de una empunadura de control manual , deberan clasificarse en el arancel aduanero comun ;

a ) cuando sean accionadas por un motor de gasolina , en la partida :

84.49 Herramientas y maquinas-herramientas neumaticas o con motor incorporado que no sea eléctrico , de uso manual ;

b ) cuando sean accionadas por un motor eléctrico , en la partida :

85.05 Herramientas y maquinas-herramientas electromecanicas ( con motor incorporado ) de uso manual .

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor a los veintiun dias a contar del de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 20 de julio de 1983 .

Por la Comision

Karl-Heinz NARJES

Miembro de la Comision

(1) DO n * L 14 de 21 . 1 . 1969 , p. 1 .

(2) DO n * L 172 de 22 . 7 . 1968 , p. 1 .

(3) DO n * L 72 de 18 . 3 . 1983 , p. 1 .