ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Decisión de la Comisión de 15/12/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2210 - GEORG FISCHER / WEST LB / KRUPP WERNER & PFLEIDERER) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión alemana CDE de CELEX

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 24/10/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2173 - ERGO / B.B.V. ITALIA) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión alemana CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29/08/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2071 - RIVA / SAM (See ECSC.1340)) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27/10/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2165 - GRUNER+JAHR / PUBLIGROUPE / G+J MEDIEN) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión alemana CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 04/12/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2124 - ISP / ESPN / GLOBOSAT - JV) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 04/08/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2047 - BAYERISCHE HYPO- UND VEREINSBANK / IXOS / MANNESMANN/ MEMIQ) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión alemana CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 11/08/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.1922 - SIEMENS / BOSCH / ATECS) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión alemana CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 24/10/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2155 - FRANCE TELECOM / SCHMID / MOBILCOM) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29/06/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.1958 - BERTELSMANN / GBL / PEARSON TV) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22/12/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2213 - DU PONT / SABANCI HOLDINGS / JV) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 26/10/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2102 - MAGNETI MARELLI / MAGNETI MARELLI AUTOMOTIVE LIGHTING BUSINESS JV) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 04/08/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2051 - NORDIC CAPITAL / HIAG / NYBRON / BAUWERK) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Decisión de la Comisión de 27/10/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2145 - 27/10/2000) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Decisión de la Comisión de 25/09/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2128 - ABB LUMMUS / ENGELHARD / EQUISTAR / NOVOLEN) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Decisión de la Comisión de 07/12/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2206 - RATOS / QUALITY-LABORATORIES) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Decisión de la Comisión de 08/12/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2159 - CREDITANSTALT / LUFTHANSA AIRPLUS SERVICEKARTEN / AUA BETEILIGUNGEN / AIRPLUS) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión alemana CDE de CELEX

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18/09/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2069 - ALSTOM / FIAT FERROVIARIA) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29/11/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2209 - EDF GROUP / COTTAM POWER STATION) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21/12/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2230 - SANMINA / SIEMENS / INBOARD LEITERPLATTENTECHNOLOGIE) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28/09/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2153 - 4* BHP / MITSUBISHI / QCT) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12/09/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2104 - MIG / CARLYLE / EUTECTIC AND CASTOLIN) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Decisión de la Comisión de 29/05/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.1929 - MAGNETI MARELLI / SEIMA) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua italiana es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión italiana CIT de CELEX

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Decisión de la Comisión de 25/09/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2130 - BELGACOM / TELEDANMARK / T-MOBILE INTERNATIONAL / BEN NEDERLAND HOLDING) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Decisión de la Comisión de 24/05/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.1956 - FORD / AUTONOVA) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20/12/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2156 - REWE / SAIR GROUP / LTU) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión alemana CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 05/09/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2099 - HUTCHISON / NTT DOCOMO / KPN MOBILE / JV) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 19/07/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.1939 - REXAM (PLM) / AMERICAN NATIONAL CAN) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Aplicación uniforme de la nomenclatura combinada (NC)

(Clasificación de las mercancías)

(2001/C 319/08)

Notas explicativas elaboradas conforme al apartado 1 del artículo 10 del Reglamento (CEE) n° 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2042/2001(2)

Las notas explicativas a la nomenclatura combinada de las Comunidades Europeas(3) se modificarán del modo siguiente:

En la página 315, en la partida 8520, se insertará el texto siguiente:

"El término 'grabación de sonido' también incluye la grabación mediante métodos distintos de los que utilizan las vibraciones sonoras, por ejemplo la grabación de ficheros sonoros, procedentes de una página de Internet o de un disco compacto, mediante una máquina automática de tratamiento o procesamiento de datos, en la memoria interna (p.e. memoria Flash) de un aparato reproductor de sonido digital (lector MP3).

Esta partida no incluye los aparatos que sólo reproducen el sonido de un soporte de sonido externo (por ejemplo, tarjetas de memorias Flash) (partida 8519).".

(1) DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.

(2) DO L 276 de 19.10.2001, p. 8.

(3) DO C 199 de 13.7.2000, p. 1.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13/12/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2217 - CELESTICA / NEC TECHNOLOGIES UK) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22/12/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2250 - DU PONT / AIR PRODUCTS CHEMICALS / JV) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 04/07/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2006 - ENRON / MG) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 02/10/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2138 - SAP / SIEMENS / JV) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión alemana CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18/12/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2233 - AGF / ZWOLSCHE ALGEMEENE) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29/11/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2195 - CAP GEMINI / VODAFONE / JV) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28/017/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2046 - VALEO / ROBERT BOSCH / JV) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
No oposición a una concentración notificada
(Asunto COMP/M.2489  Borg Warner/Hitachi)
(2001/C 242/02)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
El 17 de julio de 2001 la Comisión decidió no oponerse a la concentración de referencia y declararla
compatible con el mercado comœn. Esta decisión se basa en lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 delartículo 6 del Reglamento (CEE) n
o4064/89 del Consejo. El texto completo de la decisión estÆ disponible
œnicamente en inglØs y se harÆ pœblico despuØs de liberado de cualquier secreto comercial que puedacontener. EstarÆ disponible:
 en versión papel en las oficinas de ventas de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades
Europeas (vØase la lista en la œltima pÆgina),
 en formato electrónico en la versión «CEN» de la base de datos CELEX, con el nœmero de documento
301M2489. CELEX es el sistema de documentación automatizado de la legislación de la ComunidadEuropea.
PodrÆ obtenerse mÆs información en la dirección siguiente:EUR-OP
Información, Mercadotecnia y Relaciones Pœblicas2, rue MercierL-2985 LuxembourgTel. (35 2) 29 29-427 18, fax (35 2) 29 29-427 09.
No oposición a una concentración notificada
(Asunto COMP/M.2238  Solectron/Natsteel Electronics)
(2001/C 242/03)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
El 19 de diciembre de 2000 la Comisión decidió no oponerse a la concentración de referencia y declararla
compatible con el mercado comœn. Esta decisión se basa en lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 delartículo 6 del Reglamento (CEE) n
o4064/89 del Consejo. El texto completo de la decisión estÆ disponible
œnicamente en inglØs y se harÆ pœblico despuØs de liberado de cualquier secreto comercial que puedacontener. EstarÆ disponible:
 en versión papel en las oficinas de ventas de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades
Europeas (vØase la lista en la œltima pÆgina),
 en formato electrónico en la versión «CEN» de la base de datos CELEX, con el nœmero de documento
300M2238. CELEX es el sistema de documentación automatizado de la legislación de la ComunidadEuropea.
PodrÆ obtenerse mÆs información en la dirección siguiente:EUR-OP
Información, Mercadotecnia y Relaciones Pœblicas2, rue MercierL-2985 LuxembourgTel. (35 2) 29 29-427 18, fax (35 2) 29 29-427 09.ES C 242/2 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30.8.2001
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29/09/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2107 - TXU GERMANY / STADTWERKE KIEL) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión alemana CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27/10/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2157 - SKANSKA / KVAERNER CONSTRUCTION) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28/08/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2086 - DEUTSCHE BANK / HAMBURGISCHE IMMOBILIEN HANDLUNG / DLI) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 09/10/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2121 - THYSSEN KRUPP WERKSTOFFE / RÖHM) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión alemana CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12/10/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.2162 - MOPLA/DEUTSCHE BANK/TREVIRA) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión alemana CDE de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22/11/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.1501 - GKN WESTLAND / AGUSTA / JV) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

El texto completo se encuentra en la versión inglesa CEN de CELEX)

La version papel de la decisión está disponible en las oficinas de venta de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.