142 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 03/Vol.34
-385D0235
20.4.85 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L108/21
DECISIÓNDELACOMISIÓN
de11deabrilde1985
porlaquesemodificapordécimavezlaDecisión83/453/CEErelativaadeterminadasmedidas
deproteccióncontralapesteporcinaclásica
(85/235/CEE)
Considerando quelasmedidasprevistasenlapresente
DecisiónseajustanaldictamendelComitéveterinario
permanente ,
HAADOPTADO LAPRESENTEDECISIÓN :
Artículo1LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistalaDirectiva64/432/CEEdelConsejo,de21de
juniode1964relativaaproblemasdepolicíasanitariaen
materiadeintercambios comunitarios deanimalesdelas
especiesbovinayporcina(!),modificadaenúltimolugar
porlaDirectiva84/644/CEE(2)y,enparticular,suartí­
culo9,
Considerando que,comoconsecuenciadelaepizootia
depesteporcinaclásicaquesehadeclaradoendetermi­
nadosEstadosmiembros,elConsejohaadoptado,el31
deagostode1983,laDecisión83/453/CEE(3)relativaa
determinadasmedidasdeproteccióncontralapestepor­
cinaclásica,cuyaduraciónvaríaenfuncióndelriesgode
propagacióndelaenfermedad ;
Considerando que,porconsiguiente ,laevolucióndela
enfermedadylacreacióndezonasdevacunaciónsistemá­
ticadeurgenciaelelterritoriodedeterminadosEstados
miembroshanrequeridovariásmodificaciones delal­
cancedelasmedidasaplicadasenlosintercambiosintra­
comunitarios ;
Considerando queesconvenienteajustardichasmedidas
basándoseenlaevolucióndelasituación;
Considerando quelaepizootiadepesteporcinaclásica
castigapersistentemente elterritoriodedeterminadosEs­
tadosmiembros;
Considerando que,alavistadedichasituación,escon­
venienteadoptarlasmedidasnecesariasparaevitartoda
dispersiónaccidentaldelaenfermedad ;
Considerando que,paracumplirdichoobjetivo,esim­
portantequesepreveaunavigilanciasanitariay,ende­
terminadoscasos,uncontrolserológicodeloscerdosde
reproducciónydeproducciónantesdesuentradaenlas
explotacionesdedestino;
Considerando quedeterminadosEstadosmiembrosapli­
canmedidasdeprotecciónsimilaresaesterespecto;
ConsiderandoqueprocedequetodoslosEstadosmiem­
brosadoptenmedidasidóneasparagarantizarsusalva­
guardiaduranteeltiemponecessarioparalaerradicación
delaenfermedad ;SemodificalaDecisión83/453/CEEdelmodosi­
guiente:
1)Sesustituyeelartículo3porelartículosiguiente:
«Artículo3
1.ElcertificadosanitarioprevistoenlaDirectiva
64/432/CEEqueacompañealoscerdosvivosproce­
dentesdelosEstadosmiembroscontempladosenel
Anexodeberácompletarseconlamenciónsiguiente :
"AnimalesquecumplenlaDecisión83/453/CEE
modificadaporlaDecisión85/235/CEEdelaComi­
sión(1)".
2.Cuandointroduzcan ensuterritoriocerdosde
reproducciónodeproducciónprocedentesdelosEs­
tadosmiembroscontemplados enelAnexo,losEsta­
dosmiembrospodránaplicarlasdisposiciones si­
guientes:
a)Todoslosanimalescargadosenunmismovehí­
culodetransporteseconducirándirectamente a
unaúnicaexplotacióndedestino;
b)loscerdosdereproducción sealbergaránendes­
tinoenlocalesseperadosquepermitansuaisla­
mientoefectivoysuvigilanciasanitariaduranteun
períododetreintadías.Enelcursodedichope­
ríodoseefectuaráunainvestigaciónserológicade
losanticuerposdelapesteporcinaclásicasegún
unmuestrariorepresentativo delapartidaconside­
rada;
c)cuandoseintroduzcanenunaexplotaciónoen
unaunidaddeproduccióncerdosdeengorde,és­
tossemantendránseparadosencuantoalalber­
gue,alimentaciónymantenimiento .Loscerdosde
dichaexplotaciónounidaddeproducciónnode­
beránsertrasladadosdurantelostreintadíassi­
guientesalaintroducción ,salvoparaconducirlos
bajocontroloficialaunmataderoparasusacrifi­
cioinmediato .
(')DOn°121de29.7.1964,p.1977/64.
C)DOn°L339de27.12.1984,p.30.
ODOn°L249de9.9.1983,p.28. ODOn°L108de20.4.1985,p.21.»

03/Vol.34 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 143
Artículo3 2)SesustituyeelAnexoporelAnexodelapresenteDe­
cisión.
Artículo2LosdestinatariosdelapresenteDecisiónseránlosEsta­
dosmiembros .
HechoenBruselas,el11deabrilde1985.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
VicepresidenteLosEstadosmiembrosmodificaránlasmedidasqueapli­
quenalosintercambiosparaquecumplanlapresente
Decisióntresdíasdespuésdesunotificación .Informa­
cióndeelloinmediatamente alaComisión .
ANEXO
REINODELOSPAISESBAJOS Laspartesdelterritorioenlasquesehayapracticadola
vacunacióndeurgencia;paraelrestodelterritorio,una
zonade5kmderadioalrededordecualquierfocode
pesteporcinaclásica.
REPÚBLICAFEDERALDEALEMANIA Laspartesdelterritorioenlasquesehayapracticadola
vacunaciónsistemáticadeurgencia;paraelrestodelte­
rritorio,loskreisenlosquesehayaobservadopestepor­
cinaclásica.
REINODEBÉLGICA Laspartesdelterritorioenlasquesehayapracticadola
vacunaciónsistemáticadeurgencia;paraelrestodelte­
rritorio,unazonade5kmderadioalrededordecual­
quierfocodepesteporcinaclásica.