15.9.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L270/13
REGLAMENTO (CEE)N°2668/92DELACOMISIÓN
de14deseptiembrede1992
porelquesemodificanlasrestitucionesaplicablesalaexportacióndelos
cerealesydelasharinas,grañonesysémolasdetrigoodecenteno
actualmenteenvigor,conarregloalAnexodelpresente
Reglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°1738/92(2),y,enparticular,elpárrafoquintodelapar­
tado2desuartículo16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2585/92dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2604/92(4),hafijadolasrestituciones
aplicablesalaexportacióndeloscerealesydelasharinas,
grañonesysémolasdetrigoodecenteno;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°2585/92alos
datosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasrestituciones alaexportación ,HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Semodifican,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,lasrestituciones alaexportación,enelestadoen
queseencuentren,delosproductoscontempladosenlas
letrasa),b)yc)delartículo1delReglamento (CEE)
n°2727/75,fijadasporanticipadoenelAnexodelRegla­
mento(CEE)n°2585/92modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel15de
septiembrede1992.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el14deseptiembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L180de1.7.1992,p.1.
(3)DOn°L258de4.9.1992,p.22.
(4)DOn°L262de8.9.1992,p.17.

N°L270/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 15.9.92
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de14deseptiembrede1992porelquesemodificanlas
restitucionesaplicablesalaexportacióndeloscerealesydelasharinas,grañonesysémolas
detrigoodecenteno
(enecus/t)
Códigodelproducto Destino(') Importedelasrestituciones (2)
07099060000
07129019000
10011010000
10011090000 04 50,00
02 20,00
10019091000 05 70,00
02 0
10019099000 04 63,00
02 20,00
10020000000 03 21,00
02 20,00
10030010000 06 67,00
02 0
10030090000 04 40,00
l02 20,00
10040010000
10040090000
10051090000
10059000000 04 60,00
02 0
10070090000
10082000000
11010000100 01 100,00
11010000130 01 93,00
11010000150 01 85,00
11010000170 01 78,00
11010000180 01 72,00
11010000190
11010000900
11021000500 01 100,00
11021000700
11021000900
11031110200 01 160,00
11031110400 01 140,00
11031110900 01 0
11031190200 01 100,00
11031190800

15.9.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L270/15
(')Losdestinosseidentificancomosigue:
01todoslostercerospaíses,
02otrostercerospaíses,
03Suiza,AustriayLiechtenstein ,
04Suiza,Austria,Liechtenstein ,CeutayMelilla,
05Rumania,
06Turquía.
(2)SólopodránconcederserestitucionesalaexportaciónhacialasRepúblicasdeSerbiayMontenegrocuandose
tratedeayudahumanitariafacilitadapororganizaciones benéficasquecumplanlascondicionesestablecidasenla
letraa)delartículo2yenelartículo3delReglamento (CEE)n°1432/92delConsejo.
Nota:LaszonasseránlasquesedelimitanenelReglamento (CEE)n°2145/92delaComisión(DO
n°L214de30.7.1992,p.20).