ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 23.3.2001 L84/21
REGLAMENTO (CE) No570/2001 DE LA COMISIÓN
de 22 de marzo de 2001
por el que se establecen el precio del mercado mundial del algodón sin desmotar y el importe del
anticipo de la ayuda
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista el Acta de adhesión de Grecia y, en particular, los apar-
tados3y10delProtocolono4sobreelalgodón,cuyaúltima
modificación la constituye el Reglamento (CE) no1553/95 del
Consejo(1),
Visto el Reglamento (CE) no1554/95 del Consejo, de 29 de
junio de 1995, por el que se establecen las normas generalesdelrégimendeayudaalalgodónyderogaelReglamento(CEE)n
o2169/81(2),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla-
mento (CE) no1419/98(3), y, en particular, sus artículos 3, 4
y5 ,
Considerando lo siguiente:
(1)De acuerdo con el artículo 3 del Reglamento (CE) no
1554/95,elpreciodelmercadomundialdelalgodónsin
desmotar se determina periódicamente a partir delprecio mundial registrado para el algodón desmotado,teniendoencuentalarelaciónhistóricadelpreciofijadoparaelalgodóndesmotadoyelpreciocalculadoparaelalgodónsindesmotar.Estarelaciónhistóricaquedóesta-blecida en el apartado 2 del artículo 1 del Reglamento(CEE) n
o1201/89 de la Comisión, de 3 de mayo de
1989, por el que se establecen disposiciones de aplica-ción del régimen de ayuda al algodón(
4), cuya última
modificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1624/
1999(5). Cuando el precio mundial no pueda determi-
narsedeestaforma,debeestablecerseapartirdelúltimoprecio fijado.
(2)Segúnloestablecidoenelartículo4delReglamento(CE)n
o1554/95,elpreciodelmercadomundialdelalgodón
sin desmotar debe determinarse en relación con unproducto que reúna ciertas características y en funciónde las ofertas y cotizaciones más favorables en elmercadomundialentrelasqueseconsiderenrepresenta-tivas de la tendencia real del mercado. Para determinareste precio, se establece una media de las ofertas ycotizacionesregistradasenunaovariasbolsaseuropeaspara un producto cif para un puerto de Europa delNorte, procedente de los distintos países proveedoresque se consideren más representativos en el comerciointernacional.Noobstante,estánprevistosciertosajustesdeloscriteriosdedeterminacióndelpreciomundialdelalgodón desmotado que reflejan las diferencias justi-
ficadas por la calidad del producto entregado o la na-turaleza de las ofertas y cotizaciones. Estos ajustes sonlos previstos en el artículo 2 del Reglamento (CEE) n
o
1201/89.
(3)La aplicación de los criterios indicados anteriormenteconduce a fijar el precio del mercado mundial delalgodón sin desmotar en el nivel que se indica másadelante.
(4)El segundo párrafo del apartado 3 bisdel artículo 5 del
Reglamento (CE) no1554/95 establece que el importe
del anticipo de la ayuda debe ser igual al precio deobjetivo menos el precio del mercado mundial y unimportecalculadomediantelafórmulaaplicableencasode rebasamiento de la cantidad máxima garantizada,tomando como base la nueva estimación de la produc-cióndealgodónsindesmotar,incrementadaenun7,5%como mínimo. El Reglamento (CE) n
o2714/2000 de la
Comisión(6) ha establecido el nivel de la nueva estima-
ción de la producción para la campaña 2000/2001 asícomo el porcentaje de incremento correspondiente. Laaplicación de éste da lugar a la fijación del importe delanticipo correspondiente a cada Estado miembro a losniveles que se indican más adelante.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. Elpreciodelmercadomundialdelalgodónsindesmotar,
mencionadoenelartículo3delReglamento(CE)no1554/95,
queda fijado en 29,471 EUR/100 kg.
2. El importe del anticipo de la ayuda contemplado en el
segundo párrafo del apartado 3 bisdel artículo 5 del Regla-
mento (CE) no1554/95 se establece como sigue:
— 62,266 EUR/100 kg para España,— 37,817 EUR/100 kg para Grecia,— 76,829 EUR/100 kg para los demás Estados miembros.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 23 de marzo de
2001.
(1) DO L 148 de 30.6.1995, p. 45.
(2) DO L 148 de 30.6.1995, p. 48.
(3) DO L 190 de 4.7.1998, p. 4.
(4) DO L 123 de 4.5.1989, p. 23.
(5) DO L 192 de 24.7.1999, p. 39. (6) DO L 313 de 13.12.2000, p. 7.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 23.3.2001 L84/22
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 22 de marzo de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión