1.5.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L111/83
REGLAMENTO (CEE)N°1112/90DELACOMISIÓN
de30deabrilde1990
porelquesedisminuyen lospreciosdebaseydecompradelascolifloresparael
períododel1al13demayode1990,traselreajustemonetario de5deenerode
1990yporhabersesobrepasado elumbraldeintervención
LACOMISIÓN DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidad Económica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelasfrutasyhortali­
zas('),cuyaúltimamodificación laconstituye elRegla­
mento(CEE)n°1119/89(2),y,enparticular ,elapartado4
desuarticuló16ter,
VistoelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantes compensatorios
monetarios enelsectoragrario(3),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituye elReglamento (CEE)n°1889/87(4),y,
enparticular ,elapartado3desuartículo6,
Considerando que,enelReglamento (CEE)n°784/90de
laComisión ,de29demarzode1990,porelquesefijael
coeficiente reductordelospreciosagrariosdelacampaña
decomercialización de1990/91comoconsecuencia del
reajustemonetario de5deenerode1990yporelquese
modifican lospreciosylosimportesfijadosenecuspara
estacampañaf),seestablece lalistadelospreciose
importesdelsectorhortofrutícola alosqueseaplicael
coeficiente 1,001712dentrodelrégimendedesmantela­
mientoautomático delasdiferencias monetarias negati­
vas;queconarregloalartículo3delReglamento (CEE)
n°784/90debeprecisarse lareducción queresultade
ello,enconcretodelosprecioseimportesfijadosenecus
porelConsejoparalacampañadecomercialización de
1990/91,yfijarseelvalordeestosprecioseimportes
reducidos ;queenelReglamento (CEE)n°1056/90del
Consejo(6)sefijanlospreciosdebaseydecompradela
coliflorparaelperíodode1al13demayode1990;
Considerando queelReglamento (CEE)n°1370/89dela
ComisiónQfijóen55400toneladas elumbraldeinter­
vencióndelascolifloresparalacampañade1989/90;
Considerando queelartículo3delReglamento (CEE)
n°1122/89delConsejo,de27deabrilde1989,porelqueseestablecen lasmedidasespecificas paralaaplica­
cióndedeterminados umbrales deintervención enel
sectordelasfrutasyhortalizas paralacampañade
1989/90(*)disponequecuandolasumadelascantidades
decolifloresquehayansidoentregadas alosorganismos
deintervención enEspaña,porunaparte,yenlaComu­
nidaddelosDiez,porotraparte,enaplicación delosartí­
culos15,15bis,15ter,19y19bisdelReglamento (CEE)
n°1035/72,durantelacampañade1989/90,sobrepasela
sumadelosumbralesdeintervención fijadosparadicho
producto,porloqueserefiereatodaoapartedeesta
campaña,sedisminuirán lospreciosdebaseydecompra
deesteproductodurantelacampañade1990/91enun
1%porcadarebasamiento de18500toneladas ;
Considerando que,envirtuddelapartado 1delartículo2
delReglamento (CEE)n°1370/89,elrebasamiento del
umbraldeintervención delascolifloresfijadoparala
campañade1989/90seevalúaenfuncióndelasinterven­
cionesquesehayanproducido entreel1defebrerode
1989yel31deenerode1990;
Considerando que,deacuerdoconlainformación facili­
tadaporlosEstadosmiembros ,lasmedidasdeinterven­
ciónadoptadas paralascolifloresenlaComunidad a
excepción dePortugalconarregloalacampañade
1989/90afectarona134259toneladas ;que,porlotanto,
laComisióncomprueba quesehasobrepasado en78859
toneladas elumbraldeintervención fijadoparaesta
campaña ;
Considerando <que,envirtuddeloqueprecede,los
preciosdebaseydecomprafijadosporelReglamento
(CEE)n°1056/90paralascolifloresparaelperíododel1
al13demayode1990debenserreducidosenun4%;
queestareducción debeañadirsealaqueresultadel
reajustemonetario de5deenerode1990;
Considerando quePortugalestáautorizado durantela
primeraetapaaconservarenelsectordelasfrutasy
hortalizas lanormativa vigenteenelrégimennacional
anteriorparalaorganización desumercadointerioragrí­
cola,enlascondiciones previstasenlosartículos262e
265delActadeadhesión ;que,porconsiguiente ,los
preciosylosimportesfijadosenelpresenteReglamento
seránaplicables entodoslosEstadosdelaComunidad ,
conexcepción dePortugal;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
Reglamento seajustanaldictamendelComitédegestión
delasfrutasyhortalizas ,(■)DOn°L118de20.5.1972,p.1.
ODOn°L118de29.4.1989,p.12.0DOn°L164de24.6.1985,p.6.
(4)DOn°L182de3.7.1987,p.1.
ODOn°L83de30.3.1990,p.102.
(«)DOn"L108de28.4.1990,p.10.
ODOn°L137de20.5.1989,p.19. ODOn"L118de29.4.1989,p.23.

N°L111/84 DiarioOficialdelasComunidades Europeas1.5.90
Estospreciosafectaranalascoliflorescoronadas dela
categoríadecalidadIpresentadas enenvases.Dichos
preciosnoincluyenelefectodelcostedelenvaseenel
cualsepresenteelproducto .HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
Lospreciosdebaseydecompradelascoliflores,fijados
porelReglamento (CEE)n°1056/90paraelperíododel
1al13demayode1990,sedisminuyen enun4,16%y
quedanestablecidos comosigue:
(enecuspor100Kgnetos)Articulo 2
PeriodoPreciodebase Preciodecompra
CEE-10España CEE-10=España
Mayo(1-13)29,83 23,53 12,98 10,23ElpresenteReglamento entraráenvigoreldíadesu
publicación enelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamento seraobligatorio entodossuselementos ydirectamente aplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el30de.abrilde1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
Miembro delaComisión