ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
23.8.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L246/5
REGLAMENTO (CEE)N°2544/89DELACOMISIÓN
de22deagostode1989
relativoamedidastransitoriasparalaaplicacióndeciertosmontantescompen­
satoriosmonetariosenelsectordelvino
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°3156/85delaComisión,de
11denoviembrede1985,relativoamedidastransitorias
paralaaplicacióndeciertosmontantescompensatorios
monetarios alosintercambios dedeterminados Estados
miembros('),modificadoporelReglamento (CEE)
n°3521/88(2),y,enparticular,suartículo11,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3156/85sienta
lasbasesparaunaseriedemedidasencaminadas aevitar
eltráficoartificialquepuedaproducirseconocasiónde
loscambiosenlosmontantescompensatorios moneta­
rios;
Considerando queelReglamento (CEE)n°1129/89del
Consejo(3)fijalosnuevostiposdeconversiónagrícola
paraelsectordelvino;
Considerando queestosnuevostipossuponencambios
considerablesenladimensióndelosmontantescompen­
satoriosmonetariosaplicables,enparticularenGrecia;
Considerandoque,vistaestasituación,existeelpeligrode
queseproduzcanmovimientosespeculativosydesvia­
cionesdeltráfico;
Considerando que,afindeevitarestasdesviaciones ,
convieneestablecerquelosmontantescompensatorios
paraestosproductosaplicablesantesdelafijaciónde
estosnuevostiposseguiránaplicándoseduranteunperiododetiempolimitadopasadaesafecha;quelas
fechasylosproductosencuestióndeberándeterminarse
tomandoenconsideración lascondicionesespecíficasde
lacomercialización deestosproductos;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delosvinos,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
ElReglamento (CEE)n°3156/85seaplicaráapartirdel1
deseptiembrede1989enlascondicionessiguientes :
a)lafechademodificaciónseráel1deseptiembrede
1989;
b)lafechainicialseráel1dejuliode1989;
c)losproductosyplazosdetiempomencionadosenel
AnexoIdelReglamento (CEE)n°3156/85seránlos
queseindicanenelAnexoIdelpresenteRegla­
mento;
d)laaplicacióndelAnexoIIdelReglamento (CEE)
n°3156/85seampliaráasuParteA;losmovimientos
ylosproductosqueallísecontemplanseránlosquese
incluyenenelAnexoIIdelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1de
septiembrede1989.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22deagostode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L310de21.11.1985,p.27.
(2)DOn°L307de12.11.1988,p.28.
(3)DOn°L119de29.4.1989,p.1.

N°L246/6 23.8.89 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
ANEXOI
Productos Seaplicaránhasta
Sectordelvino 1denoviembrede1989
ANEXOII
A
1
Exportaciones de
Grecia2
Productos
Losproductosincluidosenel
AnexoI3
Destino
OtrosEstadosmiembrosypaíses
terceros
23.8.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L246/15
REGLAMENTO (CEE)N"2549/89DELACOMISIÓN
de22deagostode1989
porelquesemodificanlasrestitucionesalaexportaciónsinperfeccionarpara
losjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
exportaciónactualmenteenvigor,talcomoseindicaenel
AnexodelpresenteReglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado4desuartículo
19,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2339/89(3)ha
fijadolasrestitucionesaplicablesalaexportaciónsin
perfeccionarparalosjarabesyotrosproductosdelsector
delazúcar;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormas,criteriosy
modalidadesmencionados enelReglamento (CEE)
n°2339/89alosdatosdequedisponelaComisiónenla
actualidadconduceamodificarlasrestituciones alaHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Semodificaráconarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamentolarestituciónquese
debeaplicaralaexportaciónsinperfeccionardelos
productosaqueserefierenlasletrasd),f)yg)delapar­
tado1delartículo1delReglamento(CEE)n°1785/81y
queestáfijadaenelAnexodelReglamento(CEE)n°
2339/89.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel23deagosto
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22deagostode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOti"L114de27.4.1989,p.1.ÓDOn°L222de1.8.1989,p.16.

N°L246/16 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 23.8.89
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de22deagostode1989,porelquesemodificanlasresti­
tucionesalaexportaciónsinperfeccionarparalosjarabesyotrosproductosdelsectordel
azúcar
(enECU)
CódigodelproductoImportedebasepor1%
decontenidoensacarosa
ypor100kgnetosdelproducto
dequesetrate(')Importedelarestitución
por100kgdemateriaseca(*)
17024010100 16,61
17026010000I 16,61
17026090000 0,1661
17029030000II 16,61
17029060000 0,1661 l
17029071000 0,1661
17029090900 0,1661
21069030000\\ 16,61
21069059000 0,1661
(')Elimportedebasenoseréaplicablealosjarabesdepurezainferioral85%[Reglamento(CEE)n°394/70].El
contenidoensacarosasedeterminaráconarregloalarticulo13delReglamento(CEE)n"394/70.
{*)Aplicableúnicamentealosproductoscontempladosenelartículo3delReglamento(CEE)n°1469/77.
23.8.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L246/9
REGLAMENTO (GEE)N°2546/89DELACOMISIÓN
de22deagostode1989
porelquesemodificanlostiposdelasrestitucionesaplicablesadeterminados
productosdelsectordelazúcarexportadosenformademercancíasnoincluidas
enelAnexoIIdelTratado
2349/89alosdatosdequelaComisióndisponeenla
actualidadsedesprendelaconvenienciademodificarlos
tiposdelasrestitucionesvigentesenlaactualidaddel
modoindicadoenelAnexodelpresenteReglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),modificado
enúltimolugarporelReglamento(CEE)n°1069/89(%y,
enparticular,losapartados1y2desuartículo19,
Considerando queelReglamento (GEE)n°2349/89(3),
fijólostiposdelasrestitucionesaplicables,apartirdel1
deagostode1989,alosproductosmencionadosenel
Anexoexportadosenformademercancíasnoincluidas
enelAnexoIIdelTratado;
Considerando quedelaaplicacióndelasnormasylos
criteriosaquesehacereferenciaenelReglamento (CEE)HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodifican,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,lostiposdelasrestitucionesfijadosporelRegla­
mento(CEE)n°2349/89.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel23deagosto
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22deagostode1989.
PorlaComisión
KarelVANMIERT
MiembrodelaComisión
ODOn°L177de1.7„1981,p.4.0DOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L222de1.8.1989,p.46.

N°L246/10 DiaríoOficialdelasComunidades Europeas 23.8.89
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de22deagostode1989,porelquesemodificanlostipos
delasrestitucionesaplicablesadeterminados productosdelsectordelazúcarexportados
enformademercancíasnoincluidasenelAnexoIIdelTratado
Tiposdelasrestitucionesenecus/100kg:
16,61
15,28Azúcarblanco:
Azúcarterciado:
Jarabesderemolachaodecañaquecontenganen
peso,enestadoseco,el85%omásdesacarosa
(incluidoelazúcarinvertido,calculadoensacarosa):so16,61x o
100
Eltipofijadomasarribaparalos
100kilogramosdeazúcarblancoo
brutoempleadoparaladisolución.Siestosjarabessonobtenidospordisolucióndeazúcar
blancoobrutoenestadosólido,independientemente
queladisoluciónseaonoseguidadeunainversión.
Melazas:
Isoglucosa0: 16,61ñ
(')«S»representapor100kilogramosdejarabe:
—elcontenidoensacarosa(incluidoelazúcarinvertidocalculadoensacarosa),cuandolapurezadeljarabede
quesetrateesigualosuperioral98%,
—elcontenidoenazúcarextraible,cuandolapurezadeljarabedequesetrateesigualosuperioral85%pero
inferioral98%.
(2)Productosquehansidoobtenidosporisomerizacióndelaglucosa,conuncontenidoenpeso,enestadoseco,de
porlomenosel41%defructosaycuyocontenidototalenpeso,enestadoseco,depolisacáridosyoligosacári­
dos,incluidoelcontenidoendiotrisacáridos,noessuperioral8,5%.
(3)Importedelarestituciónpor100kilogramosdemateriaseca.
23.8.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L246/13
REGLAMENTO (CEE)N°2548/89DELACOMISIÓN
de22deagostode1989
porelquesemodificanlasrestitucionesalaexportacióndelazúcarblancoydel
azúcarenbrutosinperfeccionar
restitucionesalaexportaciónactualmenteenvigor,con
arregloalAnexodelpresenteReglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elpárrafosegundodel
apartado4desuartículo19,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2500/89dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)
n°2521/89(4),hafijadolasrestitucionesaplicablesala
exportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°2500/89alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarlasHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexo,lasrestitucionesalaexportacióndelos
productoscontempladosenlaletraa)delapartado1del
artículo1delReglamento (CEE)n°1785/81sinperfec­
cionarodesnaturalizados ,fijadasenelAnexodelRegla­
mento(CEE)n°2500/89modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel23deagosto
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22deagostode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
oDOn°L177de1.-7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L240de17.8.1989,p.16.
(4)DOn°L242de18.8.1989,p.35.

N°L246/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 23.8.89
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de22deagostode1989,porelquesemodificanlasresti­
tucionesalaexportacióndelazúcarblancoydelazúcarenbrutosinperfeccionar
(enECU)
CódigodelproductoImportedelarestitución
por100kgpor1%decontenido
ensacarosaypor100kg
netosdelproducto
dequesetrate
17011190100 15,28(')
17011190910 24,19(')
17011190950 0
17011290100 15,Z8(')
17011290910 24,190
17011290950 0
17019100000 0,1661
17019910100 16,61
17019910910 26,30
17019910950 25,80l
17019990100 0,1661
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel
92%.Sielrendimientodelazúcarenbrutoexportadoseapartadel92%,el
importedelarestituciónaplicablesecalcularáconarregloalodispuestoenel
apartado3delarticulo5delReglamento (CEE)n°766/68.
i2)FijaciónsuspendidaporelReglamento(CEE)n°2689/85delaComisión(DO
n°L255de26.9.1985,p.12),modificadoporelReglamento(CEE)n°3251/85
(DOn°L309de21.11.1985,p.14).
22.8.89 DianoOficialdelasComunidadesEuropeas N°L245/23
REGLAMENTO (CEE)N°2539/89DELACOMISIÓN
de21deagostode1989
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1920/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2532/89(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°1920/89aHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento(CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel22deagosto
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el21deagostode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(J)DOn»L114de27.4.1989,p.1.0DOn°L187de1.7.1989,p.13.
(4)DOn°L243de19.8.1989,p.17.

N°L245/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 22.8.89
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de21deagostode1989,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
1701999027,86('):
27,860
27,86(')
27,86(')
24,18
24,18
24,180
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
N°L245/22 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 22.8.89
REGLAMENTO (CEE)N°2538/89DELACOMISIÓN
de21deagostode1989
porelquesesuprimeelgravamencompensatorio alaimportacióndelimones
frescosoriginariosdeEspaña(exceptolasIslasCanarias)
nivelcomomínimoigualalospreciosdereferencia;que,
porlotanto,secumplenlascondicionesprevistasenel
párrafosegundodelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72paralaanulacióndelatasa
compensatoria alaimportacióndetalesproductosorigi­
nariosdeEspaña(exceptolasIslasCanarias);
\
Considerandoque,envirtuddelapartado2delarticulo
136delActadeadhesión,durantelaprimerafasedel
periododetransición,elrégimenaplicablealosintercam­
biosentreunnuevoEstadomiembro,porunaparte,yla
Comunidadensucomposiciónal31dediciembrede
1985,porotraparte,eselqueeraaplicadoantesdela
adhesión,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1119/89(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2213/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2502/89(4),haestablecidoungravamen
compensatorio alaimportacióndelimonesfrescosorigi­
nariosdeEspaña(exceptolasIslasCanarias);
Considerandoquelaevoluciónactualdeloscursosde
dichosproductosoriginariosdeEspaña(exceptolasIslas
Canarias),comprobadosenlosmercadosrepresentativos
mencionadosenelReglamento (CEE)n°delaComi­
sión0,cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°3811/85(%recogidosocalculadosde
conformidadconlasdisposicionesdelartículo5dedicho
Reglamento,permitecomprobarquelospreciosde
entradadedosdíasdemercadosucesivossesitúanaunHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°2213/89.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel22deagosto
de1989.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el21deagostode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn°L118de29.4.1989,p.12.
ODOn°L209de21.7,1989,p.51.
(4)DOn°L240de17.8.1989,p.22.
ODOn°L220de10.8.1974,p.20.
(«)DOn°L368de31.12.1985,p.1.
22.8.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L245/25
REGLAMENTO (CEE)N°2540/89DELACOMISIÓN
de21deagostode1989
porelquesefijaelimportedelaayudaparalassemillasdesoja
losdatosdequedisponeestaenlaactualidadconducea
modificarconarregloalpresenteReglamentoelimporte
delaayudaactualmenteenvigor,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1491/85delConsejo,de23
demayode1985,porelqueseprevénmedidasespeciales
paralassemillasdesoja('),modificadoenúltimolugar
porelReglamento(CEE)n°2217/88(2),y,enparticular,el
apartado7desuarticulo2,
VistoelReglamento(CEE)n°2286/88delConsejo,de19
dejuliode1988,relativoalaconcesióndeunaayuda
especialparalassemillasdesojaproducidasytransfor­
madasenPortugal(3),
Considerandoqueelimportedelaayudacontempladaen
elapartado1delartículo2delReglamento (CEE)
n°1491/85hasidofijadoporelReglamento (CEE)
n°521/89delaComisión(4),modificadoenúltimolugar
porelReglamento (CEE)n°2345/89(*);
Considerando quelaaplicacióndelasreglasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°521/89aArtículo1
Tantoelimportedelaayudaaqueserefiereelartículo2
delReglamento (CEE)n°1491/85,comoeldelaayuda
especialmencionadaenelartículo1delReglamento
(CEE)n°2286/88,enelcasodePortugal,quedanestable­
cidosenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel22deagosto
de1989.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el21deagostode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L151de10.6.1985,p.15.0DOn°L197de26.7.1988,p.11.0DOn°L201de27.7.1988,p.2.
(4)DOn°L58de1.3.1989,p.39.
(*)DOn°L222de1.8.1989,p.32.

N°L245/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 22.8.89
ANEXO
Ayudasalassemillasdesoja
(ECU/100kg)
Semillasrecolectadasen:
IEspaña PortugalOtrosEstados
miembros
Semillastransformadas en:
—España
—Portugal
—otrosEstadosmiembros0,000
20,798
20,79831,108
31,1080
31,10831,108
31,108
31,108
(*)Ayudaespecial.
25.8.89 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L249/57
REGLAMENTO (CEE)N°2581/89DELACOMISIÓN
de24deagostode1989
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°1806/89(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2700/88dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2526/89(4),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Articulo1
1.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdePortugalse
fijanencero.
2.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25deagosto
de1989.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24deagostode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L166de25.6.1976,p.1.
(*)DOn°L177de24.6.1989,p.1.
(3)DOn°L241de1.9.1988,p.30.
ODOn°L243de19.8.1989,p.7.

N°L249/58 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.8.89
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de24deagostode1989,porelqueseestablecenlas
primasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyel
arrozpartido
(enECUS/t)
CódigoNCCorriente
81"plazo
92°plazo
103"plazo
11
10061021 0 0 0 __
10061023 0 0 0 —
10061025 0 0 0 —
10061027 0 0 0 —
10061092 0 0 0 —
10061094 0 0 0 —
10061096 0 0 0 —
10061098 0 0 0 —
10062011 0 0 0 —
10062013 0 0 0 —
10062015 0 0 0 —
10062017 0 0 0 —
10062092 0 0 0 —
10062094 0 0 0 —
10062096 0 0 0 —
10062098 0 0 0 —
10063021 0 0 0 —
10063023 0 0 0 —
10063025 0 0 0 —
10063027 0 0 0 —
10063042 0 0 0 _
10063044 0 0 0 —
10063046 0 0 0 —
10063048 0 0 0 —
10063061 0 0 0 —
10063063 0 0 0 —
10063065 0 0 0 —
10063067 0 0 0 —
10063092 0 0 0 —
10063094 0 0 0 —
10063096 0 0 0 —
10063098 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
N°L249/8 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 25.8.89
REGLAMENTO (CEE)N°2568/89DELACOMISIÓN
de24deagostode1989
porelqueseadaptaeltipodeconversiónagrícolaaplicableenelsectordela
carnedeporcinoenItalia
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°3578/88delaComisión,de
17denoviembrede1988,porelqueseestablecenlas
disposicionesdeaplicacióndelrégimendedesmantela­
mientoautomáticodelosmontantescompensatorios
monetariosnegativos('),y,enparticular,elapartado1de
suartículo7,
Considerandoqueelartículo6bisdelReglamento (CEE)
n°1677/85delConsejo,de11dejuniode1985,relativoa
losmontantescompensatorios monetariosenelsector
agrícola(2),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento(CEE)n°1889/87(3),estableceque,eltipode
conversiónagrícoladeunEstadomiembroseadaptedeformaqueseevitelacreacióndenuevosmontantes
compensatorios monetarios ;
Considerandoque,habidacuentalamodificacióndeltipo
deconversiónagrícolafijadoenelReglamento(CEE)n°
1678/85delConsejo(4),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento(CEE)n°2466/89delaComisión0,laevolu­
cióndeltipodemercadodelaliraitalianaduranteel
períododereferencia,comprendidoentreel16yel24de
agostode1989,llevaríaenprincipio,conarregloalas
disposiciones delartículo2delReglamento (CEE)
n°3153/85delaComisión(®),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento(CEE)n°3521/88Q,aaumentar
apartirdel28deagostode1989losmontantescompen­
satoriosaplicablesenItaliaenelsectordelacarnede
porcino;que,paraevitardichaconsecuencia ,esnecesario
adaptarlostiposdeconversiónagrícolaconobjetode
impedirlacreacióndeesosnuevosmontantescompensa­
toriosmonetarios,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituye,enelAnexoVIIIdelReglamento(CEE)n°1678/85,lalínearelativaala
carnedeporcinoporlalíneasiguiente:
ProductosTiposdeconversiónagrícolas
1ecu«
...LitAplicable
hastael1ecu—
...LitAplicable
apartirdel
«Carnedeporcino 1704,8127deagosto
de19891702,7028deagosto
de1989»
,Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel28deagostode1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24deagostode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(4)DOn°L164de24.6.1985,p.11.
(ÓDOn°L234de11.8.1989,p.37.
(«)DOn°L310de21.11.1985,p.4.
(7)DOn°L307de12.11.1988,p.28.(')DOn°L312de18.11.1988,p.16.
(2)DOn»L164de24.6.1985,p.6.h)DOn"L182de3.7.1987,p.1.