REGLAMENTO (CEE) No 3131/91 DEL CONSEJO de 21 de octubre de 1991 por el que se fija, para la campaña de comercialización 1991/92, el precio representativo de mercado y el precio de umbral del aceite de oliva, los importes de la ayuda al consumo en España y en Portugal y los porcentajes de la ayuda al consumo aplicables de conformidad con los apartados 5 y 6 del artículo 11 del Reglamento no 136/66/CEE

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, el apartado 1 de su artículo 89 y el apartado 2 de su artículo 234,

Visto el Reglamento no 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1720/91 (2), y, en particular, el párrafo segundo del apartado 4 de su artículo 4 y el apartado 6 de su artículo 11,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el precio representativo de mercado debe fijarse de acuerdo con los criterios establecidos en el artículo 7 del Reglamento no 136/66/CEE;

Considerando que el precio de umbral debe fijarse de modo que, en el lugar de paso de la frontera fijado en aplicación del artículo 9 del Reglamento no 136/66/CEE, el precio de venta del producto importado se sitúe al nivel del precio representativo de mercado, habida cuenta de la incidencia de las medidas a que se refiere el apartado 6 del artículo 11 de dicho Reglamento;

Considerando que el artículo 2 del Reglamento (CEE) no 3416/90 del Consejo, de 27 de noviembre de 1990, sobre la introducción de la ayuda comunitaria al consumo de aceite de oliva en España y en Portugal (1), establece los criterios de aproximación de esta ayuda hacia el nivel comunitario; que, en aplicación de estos criterios, procede fijar en los niveles indicados en el artículo 2 del presente Reglamento la ayuda al consumo en España y en Portugal durante la campaña 1991/92;

Considerando que, en virtud de los apartados 5 y 6 del artículo 11 del Reglamento no 136/66/CEE, un determinado porcentaje del importe de la ayuda al consumo de cada campaña oleícola debe destinarse, por una parte, a la financiación de los organismos profesionales reconocidos contemplados en el apartado 3 del mismo artículo y, por otra, a sufragar actividades de promoción del consumo de aceite de oliva en la Comunidad; que conviene fijar dichos porcentajes para la campaña de comercialización 1991/92,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El precio representativo de mercado y el precio de umbral del aceite de oliva durante la campaña de comercialización 1991/92 serán los siguientes:

- precio representativo de mercado: 197,28 ecus por 100 kilogramos,

- precio de umbral: 194,20 ecus por 100 kilogramos.

Artículo 2

Los importes de la ayuda al consumo de aceite de oliva en España y en Portugal durante la campaña de comercialización 1991/92 serán los siguientes:

- España: 45,67 ecus por 100 kilogramos,

- Portugal: 49,42 ecus por 100 kilogramos.

Artículo 3

1. Durante la campaña de comercialización 1991/92, el porcentaje de la ayuda al consumo a que se refiere el apartado 5 del artículo 11 del Reglamento no 136/66/CEE será del 1,4 %.

2. Durante la campaña de comercialización 1991/92, el porcentaje de la ayuda al consumo que deberá destinarse a las actividades contempladas en el apartado 6 del artículo 11 del Reglamento no 136/66/CEE será del 1 %.

Artículo 4

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de noviembre de 1991. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Luxemburgo, el 21 de octubre de 1991. Por el Consejo

El Presidente

P. BUKMAN

(1) DO no 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66. (2) DO no L 162 de 26. 6. 1991, p. 27. (3) DO no L 330 de 29. 11. 1990, p. 6.