ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 6. 98 L 184/2
REGLAMENTO (CE) No1341/98 DE LA COMISIÞN
de 26 de junio de 1998
por el que se establecen valores globales de importacin para la determinacin
del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3223/94 de la Comisin,
de 21 de diciembre de 1994, por el que se establecendisposiciones de aplicacin del rgimen de importacinde frutas y hortalizas (
1), modificado en ltimo lugar por el
Reglamento (CE) no2375/96 (2), y, en particular, el apar-
tado 1 de su artculo 4,
Visto el Reglamento (CEE) no3813/92 del Consejo, de 28
de diciembre de 1992, relativo a la unidad de cuenta y alos tipos de conversin aplicables en el marco de la Pol-tica Agrcola Comn (
3), cuya ltima modificacin la
constituye el Reglamento (CE) no150/95 (4), y, en parti-
cular, el apartado 3 de su artculo 3,
Considerando que el Reglamento (CE) no3223/94 esta-
blece, en aplicacin de los resultados de las negociacionescomerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los crite-rios para que la Comisin fije los valores a tanto alzado deimportacin de terceros pases correspondientes a los
productos y perodos que se precisan en su Anexo;
Considerando que, en aplicacin de los criterios antes
indicados, los valores globales de importacin debenfijarse en los niveles que figuran en el Anexo del presenteReglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Los valores globales de importacin a que se refiere el
artculo 4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados
segn se indica en el cuadro del Anexo.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 27 de junio de
1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de junio de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 337 de 24. 12. 1994, p. 66.
(2) DO L 325 de 14. 12. 1996, p. 5.
(3) DO L 387 de 31. 12. 1992, p. 1.
(4) DO L 22 de 31. 1. 1995, p. 1.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 6. 98 L 184/3
ANEXO
del Reglamento de la Comisin, de 26 de junio de 1998, por el que se establecen los valores
globales de importacin para la determinacin del precio de entrada de determinadas frutas
y hortalizas
(ecus/100 kg)
Cdigo NCCdigo
pas tercero (1)Valor global
de importacin
0702 00 00 052 47,7
628 39,5
999 43,6
0707 00 05 052 70,6
999 70,6
0709 90 70 052 53,0
628 98,7
999 75,8
0805 30 10 382 61,0
388 61,0
524 57,0
528 63,9
999 60,7
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 388 68,0
400 86,1
404 99,8
508 111,8
512 78,7
524 57,5
528 70,9
720 165,6
800 162,3
804 109,0
999 101,0
0809 10 00 052 169,4
999 169,4
0809 20 95 052 260,9
060 158,2
064 183,2
068 119,1
400 332,6
616 201,6
999 209,3
0809 40 05 624 278,2
999 278,2
(1) Nomenclatura de pases fijada por el Reglamento (CE) no2317/97 de la Comisin (DO L 321 de 22. 11. 1997, p.
19). El cdigo «999» significa «otros orgenes».
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 6. 98 L 184/8
REGLAMENTO (CE) No1344/98 DE LA COMISIÞN
de 26 de junio de 1998
por el que se modifica el Reglamento (CEE) no391/92 por el que se fijan los
importes de las ayudas para el suministro de los departamentos franceses de
Ultramar de productos del sector de los cereales de origen comunitario
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no3763/91 del Consejo, de 16
de diciembre de 1991, relativo a medidas especficas enfavor de los departamentos franceses de Ultramar conrespecto a determinados productos agrcolas (
1), cuya
ltima modificacin la constituye el Reglamento (CE) no
2598/95 (2), y, en particular, el apartado 6 de su artculo 2,
Considerando que los importes de las ayudas para el
suministro de los departamentos franceses de Ultramar(DU) en productos del sector de los cereales se fijaron porel Reglamento (CEE) n
o391/92 de la Comisin (3), cuya
ltima modificacin la constituye el Reglamento (CE) no
1109/98 (4); que, como consecuencia de los cambios en las
cotizaciones y los precios de los productos del sector delos cereales en la parte europea de la Comunidad y en elmercado mundial, es conveniente fijar de nuevo lasayudas al abastecimiento de los DU en los importes que
figuran en el Anexo;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
El Anexo del Reglamento (CEE) no391/92 modificado, se
sustituir por el Anexo del presente Reglamento.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 1 de julio de
1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de junio de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 356 de 24. 12. 1991, p. 1.
(2) DO L 267 de 9. 11. 1995, p. 1.
(3) DO L 43 de 19. 2. 1992, p. 23.
(4) DO L 157 de 30. 5. 1998, p. 31.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 6. 98 L 184/9
ANEXO
del Reglamento de la Comisin, de 26 de junio de 1998, por el que se modifica el
Reglamento (CEE) no391/92 por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro
de los departamentos franceses de Ultramar de productos del sector de los cereales de
origen comunitario
(en ecus por tonelada)
Importe de la ayuda
Producto Destino
(cdigo NC)
Guadalupe MartinicaGuyana
FrancesaReunin
Trigo blando
(1001 90 99) 26,00 26,00 26,00 29,00
Cebada(1003 00 90)
51,00 51,00 51,00 54,00
Maz(1005 90 00)
38,00 38,00 38,00 41,00
Trigo duro(1001 10 00)
12,00 12,00 12,00 16,00
REGLAMENTO (CE) N° 1291/98 DE LA COMISIÓN de 22 de junio de 1998 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2999/92 por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen específico de abastecimiento a Madeira de productos del sector de las frutas y hortalizas transformadas y establece el plan de abastecimiento para el período del 1 de julio de 1998 al 30 de junio de 1999

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1600/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las Azores y Madeira relativas a determinados productos agrarios (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 562/98 de la Comisión (2), y, en particular, su artículo 10,

Considerando que las cantidades de productos que se benefician del régimen específico de abastecimiento se fijan en los planes de previsiones establecidos periódicamente y revisables en función de las necesidades básicas de los mercados, habida cuenta de los productos locales y de las corrientes de intercambio tradicionales;

Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2999/92 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2381/97 (4), establece las normas de aplicación del régimen de abastecimiento a Madeira de frutas y hortalizas transformadas y el plan de previsiones en el que se fijan las cantidades que pueden beneficiarse del régimen específico de abastecimiento en el período del 1 de julio de 1997 al 30 de junio de 1998;

Considerando que la evaluación de las necesidades del mercado de Madeira en el período del 1 de julio de 1998 al 30 de junio de 1999 conduce al establecimiento de un plan de previsiones de abastecimiento de acuerdo con el anexo;

Considerando que el régimen de abastecimiento es aplicable a partir del 1 de julio; que, por consiguiente, procede establecer la aplicación inmediata de las disposiciones del presente Reglamento;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CEE) n° 2999/92 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 1998.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de junio de 1998.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 173 de 27. 6. 1992, p. 1.

(2) DO L 76 de 13. 3. 1998, p. 6.

(3) DO L 301 de 17. 10. 1992, p. 7.

(4) DO L 329 de 29. 11. 1997, p. 34.

ANEXO

«ANEXO

Plan de previsiones de abastecimiento a Madeira de productos del sector de las frutas y hortalizas transformadas (período del 1 de julio de 1998 al 30 de junio de 1999)

>SITIO PARA UN CUADRO>
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 6. 98 L 184/4
REGLAMENTO (CE) No1342/98 DE LA COMISIÞN
de 26 de junio de 1998
por el que se modifica el Reglamento (CEE) no1832/92 por el que se fijan los
importes de las ayudas para el suministro de las islas Canarias de productos del
sector de los cereales de origen comunitario
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1601/92 del Consejo, de 15
de junio de 1992, relativo a medidas especficas en favorde las islas Canarias con respecto a determinadosproductos agrcolas (
1), cuya ltima modificacin la consti-
tuye el Reglamento (CE) no2348/96 (2), y, en particular, el
apartado 4 de su artculo 3,
Considerando que los importes de las ayudas para el
suministro de las islas Canarias en productos del sector delos cereales se fijaron por el Reglamento (CEE) n
o1832/
92 de la Comisin (3), cuya ltima modificacin la consti-
tuye el Reglamento (CE) no1110/98 (4); que, como conse-
cuencia de los cambios en las cotizaciones y los precios delos productos del sector de los cereales en la parte europeade la Comunidad y en el mercado mundial, es conve-niente fijar de nuevo las ayudas al abastecimiento de las
islas Canarias en los importes que figuran en el Anexo;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
El Anexo del Reglamento (CEE) no1832/92 modificado,
se sustituye por el Anexo del presente Reglamento.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 1 de julio de
1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de junio de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 173 de 27. 6. 1992, p. 13.
(2) DO L 320 de 11. 12. 1996, p. 1.
(3) DO L 185 de 4. 7. 1992, p. 26.
(4) DO L 157 de 30. 5. 1998, p. 33.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 6. 98 L 184/5
ANEXO
del Reglamento de la Comisin, de 26 de junio de 1998, por el que se modifica el
Reglamento (CEE) no1832/92 por el que se fijan los importes de las ayudas para el
suministro a las islas Canarias de productos del sector de los cereales de origen comunitario
(en ecus/tonelada)
Producto
(cdigo NC)Importe de la ayuda
Trigo blando (1001 90 99) 23,00
Cebada (1003 00 90) 48,00
Maz (1005 90 00) 35,00
Trigo duro (1001 10 00) 8,00
Avena (1004 00 00) 48,00
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3. 7. 98 L 189/11
REGLAMENTO (CE) No1418/98 DE LA COMISIÞN
de 2 de julio de 1998
por el que se fija la restitucin mxima a la exportacin de trigo blando en el
marco de la licitacin contemplada en el Reglamento (CE) no1079/98
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30
de junio de 1992, por el que se establece la organizacincomn de mercados en el sector de los cereales (
1), cuya
ltima modificacin la constituye el Reglamento (CE) no
923/96 de la Comisin (2),
Visto el Reglamento (CE) no1501/95 de la Comisin, de
29 de junio de 1995, por el que se establecen determi-nadas disposiciones de aplicacin del Reglamento (CEE)n
o1766/92 del Consejo en lo que respecta a la concesin
de las restituciones a la exportacin y a las medidas quedeben adoptarse en caso de perburbacin en el sector delos cereales (
3), cuya ltima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no2052/97 (4), y, en particular, su ar-
tculo 4,
Considerando que el Reglamento (CE) no1079/98 de la
Comisin (5) ha abierto una licitacin de la restitucin y/o
del gravamen a la exportacin de trigo blando a todos losterceros pases;
Considerando que, en virtud del artculo 7 del Regla-
mento (CE) n
o1501/95, la Comisin, basndose en las
ofertas comunicadas y con arreglo al procedimiento esta-blecido en el artculo 23 del Reglamento (CEE) n
o1766/
92, puede decidir fijar una restitucin mxima a la expor-tacin siguiendo los criterios a que se refiere el artculo 1del Reglamento (CE) n
o1501/95; que, en este caso, el
contrato se adjudicar al licitador o licitadores cuya ofertasea igual o inferior a la restitucin mxima, y al licitador olicitadores cuya oferta se refiera a un gravamen a la expor-tacin;
Considerando que la aplicacin de los criterios precitados
a la situacin actual de los mercados del cereal conside-rado lleva a fijar la restitucin mxima a la exportacin enel importe indicado en el artculo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Para las ofertas comunicadas del 26 de junio al 2 de julio
de 1998 en el marco de la licitacin contemplada en elReglamento (CE) n
o1079/98, la restitucin mxima a la
exportacin de trigo blando se fijar en 24,48 ecus portonelada.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 3 de julio de
1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 2 de julio de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 181 de 1. 7. 1992, p. 21.
(2) DO L 126 de 24. 5. 1996, p. 37.
(3) DO L 147 de 30. 6. 1995, p. 7.
(4) DO L 287 de 21. 10. 1997, p. 14.
(5) DO L 154 de 28. 5. 1998, p. 24.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3. 7. 98 L 189/10
REGLAMENTO (CE) No1417/98 DE LA COMISIÞN
de 2 de julio de 1998
por el que se fija la restitucin mxima a la exportacin de cebada en el marco de
la licitacin contemplada en el Reglamento (CE) no1078/98
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30
de junio de 1992, por el que se establece la organizacincomn de mercados en el sector de los cereales (
1), cuya
ltima modificacin la constituye el Reglamento (CE) no
923/96 de la Comisin (2),
Visto el Reglamento (CE) no1501/95 de la Comisin, de
29 de junio de 1995, por el que se establecen determi-nadas disposiciones de aplicacin del Reglamento (CEE)n
o1766/92 del Consejo en lo que respecta a la concesin
de las restituciones a la exportacin y a las medidas quedeben adoptarse en caso de perburbacin en el sector delos cereales (
3), cuya ltima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no2052/97 (4), y, en particular, su
artculo 4,
Considerando que el Reglamento (CE) no1078/98 de la
Comisin (5) ha abierto una licitacin de la restitucin y/o
del gravamen a la exportacin de cebada a todos losterceros pases;
Considerando que, en virtud del artculo 7 del Regla-
mento (CE) n
o1501/95, la Comisin, basndose en las
ofertas comunicadas y con arreglo al procedimiento esta-blecido en el artculo 23 del Reglamento (CEE) n
o1766/
92, puede decidir fijar una restitucin mxima a la expor-tacin siguiendo los criterios a que se refiere el artculo 1del Reglamento (CE) n
o1501/95; que, en este caso, el
contrato se adjudicar al licitador o licitadores cuya ofertasea igual o inferior a la restitucin mxima, y al licitador olicitadores cuya oferta se refiere a un gravamen a la expor-tacin;
Considerando que la aplicacin de los criterios precitados
a la situacin actual de los mercados del cereal conside-rado lleva a fijar la restitucin mxima a la exportacin enel importe indicado en el artculo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Para las ofertas comunicadas del 26 de junio al 2 de julio
de 1998 en el marco de la licitacin contemplada en elReglamento (CE) n
o1078/98, la restitucin mxima a la
exportacin de cebada se fijar en 44,96 ecus por tonelada.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 3 de julio de
1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 2 de julio de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 181 de 1. 7. 1992, p. 21.
(2) DO L 126 de 24. 5. 1996, p. 37.
(3) DO L 147 de 30. 6. 1995, p. 7.
(4) DO L 287 de 21. 10. 1997, p. 14.
(5) DO L 154 de 28. 5. 1998, p. 20.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3. 7. 98 L 189/3
REGLAMENTO (CE) No1413/98 DE LA COMISIÞN
de 2 de julio de 1998
que deroga el Reglamento (CE) no727/98 por el que se suspenden algunas de las
concesiones establecidas en los Reglamentos (CE) no1898/97 y (CE) no1899/97 por
los que se establecen las disposiciones de aplicacin en el sector de la carne deporcino, por una parte, y en los sectores de los huevos y la carne de aves de corral,por otra, del rgimen establecido en el Reglamento (CE) n
o3066/95 del Consejo
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3066/95 del Consejo, de 22
de diciembre de 1995, por el que se establecen determi-nadas concesiones en forma de contingentes arancelarioscomunitarios para determinados productos agrcolas y seadaptan, con carcter autnomo y transitorio, determi-nadas concesiones agrcolas previstas en los Acuerdoseuropeos, con el fin de tener en cuenta el acuerdo sobreagricultura celebrado en el marco de las negociacionescomerciales multilaterales de la Ronda Uruguay (
1), cuya
ltima modificacin la constituye el Reglamento (CE) no
1595/97 (2), y, en particular, su artculo 8,
Considerando que el Reglamento (CE) no703/98 del
Consejo (3), por el que se establece la suspensin de
algunas de las concesiones previstas en el Reglamento(CE) n
o3066/95, determin la suspensin de determi-
nadas concesiones para determinados productos del sectorde la carne de porcino, por una parte, y el sector de lacarne de aves de corral, por otra; que el Reglamento (CE)n
o727/98 de la Comisin (4) estableci las disposiciones
de aplicacin de dicha suspensin;
Considerando que el Reglamento (CE) no1406/98 de la
Comisin (5) derog las medidas adoptadas en el artculo 1
del Reglamento (CE) no703/98; que, por consiguiente,
conviene derogar el Reglamento (CE) no727/98;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen de los diferentesComits de gestin afectados,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Queda derogado el Reglamento (CE) no727/98.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 3 de julio de
1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 2 de julio de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 328 de 30. 12. 1995, p. 31.
(2) DO L 216 de 8. 8. 1997, p. 1. (4)D OL1 0 0d e1 .4 .1 9 9 8 ,p .4 9 .
(3) DO L 98 de 31. 3. 1998, p. 1. (5)D OL1 8 8d e2 .7 .1 9 9 8 ,p .2 5 .
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2. 7. 98 L 188/22
REGLAMENTO (CE) No1404/98 DE LA COMISIÞN
de 1 de julio de 1998
por el que se modifican las restituciones a la exportacin del azcar blanco y del
azcar en bruto sin perfeccionar
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1785/81 del Consejo, de 30
de junio de 1981, por el que se establece una organizacincomn de mercados en el sector del azcar (
1), cuya ltima
modificacin la constituye el Reglamento (CE) no1599/
96 (2), y, en particular, el prrafo segundo del apartado 4
de su artculo 19,
Considerando que el Reglamento (CE) no1306/98 de la
Comisin (3), modificado por el Reglamento (CE)
no1380/98 (4), ha fijado las restituciones aplicables a la
exportacin para el azcar blanco y el azcar en bruto;
Considerando que la aplicacin de las modalidades
mencionadas en el Reglamento (CE) no1306/98 a los
datos de que dispone la Comisin conduce a modificar lasrestituciones a la exportacin actualmente en vigor, con
arreglo al anexo del presente Reglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Se modificarn, con arreglo a los importes consignados en
el anexo, las restituciones a la exportacin de losproductos contemplados en la letra a) del apartado 1 delartculo 1 del Reglamento (CEE) n
o1785/81, sin perfec-
cionar o desnaturalizados, fijadas en el anexo del Regla-mento (CE) n
o1306/98.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 2 de julio de
1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 1 de julio de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 177 de 1. 7. 1981, p. 4.
(2) DO L 206 de 16. 8. 1996, p. 43.
(3) DO L 182 de 25. 6. 1998, p. 6.
(4) DO L 187 de 1. 7. 1998, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2. 7. 98 L 188/23
ANEXO
del Reglamento de la Comisin, de 1 de julio de 1998, por el que se modifican las
restituciones a la exportacin del azcar blanco y del azcar en bruto sin perfeccionar
Cdigo del producto Importe de la restitucin
¾ecus/100 kg ¾
1701 11 90 9100 40,71 (1)
1701 11 90 9910 39,67 (1)
1701 11 90 9950 (2)
1701 12 90 9100 40,71 (1)
1701 12 90 9910 39,67 (1)
1701 12 90 9950 (2)
¾ecus/1 % de sacarosa ý 100 kg ¾
1701 91 00 9000 0,4425
¾ecus/100 kg ¾
1701 99 10 9100 44,25
1701 99 10 9910 43,80
1701 99 10 9950 43,80
¾ecus/1 % de sacarosa ý 100 kg ¾
1701 99 90 9100 0,4425
(1) El presente importe ser aplicable al azcar en bruto de un rendimiento del 92 %.
Si el rendimiento del azcar en bruto exportado se aparta del 92 %, el importe dela restitucin aplicable se calcular con arreglo a lo dispuesto en el apartado 4 del
artculo 17 bisdel Reglamento (CEE) n
o1785/81.
(2) Fijacin suspendida por el Reglamento (CEE) no2689/85 de la Comisin (DO
L 255 de 26. 9. 1985, p. 12), modificado por el Reglamento (CEE) no3251/85 (DO
L 309 de 21. 11. 1985, p. 14).