Reglamento (CE) nº 2701/98 de la Comisión de 17 de diciembre de 1998 relativo a las series de datos que deben prepararse para las estadísticas estructurales de las empresas (Texto pertinente a los fines del EEE)



Diario Oficial n° L 344 de 18/12/1998 p. 0081 - 0101



REGLAMENTO (CE) N° 2701/98 DE LA COMISIÓN de 17 de diciembre de 1998 relativo a las series de datos que deben prepararse para las estadísticas estructurales de las empresas (Texto pertinente a los fines del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97 del Consejo, de 20 de diciembre de 1996, relativo a las estadísticas estructurales de las empresas (1) y, en particular, los incisos ii), v) y vii) de su artículo 12, Considerando que el Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97 estableció un marco común aplicable a la producción de estadísticas comunitarias plurianuales de la estructura, la actividad, la competitividad y los resultados de las empresas en la Comunidad; Considerando que es necesario definir la frecuencia de la recopilación de las estadísticas estructurales de las empresas; que es necesario especificar el primer año de referencia de la recopilación de los resultados preliminares de las estadísticas estructurales de las empresas; que es necesario especificar el desglose de los resultados a efectos de la producción de estadísticas estructurales de las empresas; Considerando que las medidas previstas se ajustan al dictamen del Comité del programa estadístico, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La frecuencia de recopilación de las características plurianuales, los desgloses de los resultados y el primer año de referencia de la recopilación de los resultados preliminares mencionados en los artículos 4, 8 y 9 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97 se especifican en la serie de datos del anexo del presente Reglamento. Artículo 2 1. Los Estados miembros producirán estas series con los datos del año de referencia de 1999 y a los años siguientes. 2. Los Estados miembros también producirán estas series con los datos de los años de referencia de 1995, 1996, 1997 y 1998 cuando corresponda a las prácticas nacionales existentes. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 1998. Por la Comisión Yves-Thibault de SILGUY Miembro de la Comisión (1) DO L 14 de 17.1.1997, p. 1. ANEXO SERIES DE DATOS INDUSTRIA, CONSTRUCCIÓN, SERVICIOS Y COMERCIO >SITIO PARA UN CUADRO> Estadísticas anuales de las empresas enumeradas en los puntos 3 y 4 de la sección 4 del anexo 1 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97. >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> Estadísticas regionales anuales enumeradas en los puntos 3 y 5 de la sección 4 del anexo 1 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97. >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> Resultados preliminares anuales enunciados en la sección 8 del anexo 1 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97. >SITIO PARA UN CUADRO> Los resultados preliminares se transmitirán dentro de los 10 meses siguientes al final del año de calendario del período de referencia. INDUSTRIA >SITIO PARA UN CUADRO> Estadísticas anuales de las empresas enumeradas en los puntos 2 y 3 de la sección 4 del anexo 2 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97. >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> Estadísticas anuales UAE enumeradas en los puntos 2 y 6 de la sección 4 del anexo 2 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97. >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> Estadísticas regionales anuales enumeradas en los puntos 2 y 5 de la sección 4 del anexo 2 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97. >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> Estadísticas plurianuales de las empresas enumeradas en el punto 4 de la sección 4 del anexo 2 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97. >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> Resultados preliminares anuales enunciados en la sección 8 del anexo 2 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97. >SITIO PARA UN CUADRO> Los resultados preliminares se transmitirán dentro de los 10 meses siguientes al final del año de calendario del período de referencia. DISTRIBUCIÓN COMERCIAL >SITIO PARA UN CUADRO> Resultados preliminares anuales enunciados en el punto 2 de la sección 8 del anexo 3 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97. >SITIO PARA UN CUADRO> Los resultados preliminares se transmitirán dentro de los 10 meses siguientes al final del año de calendario del período de referencia. Estadísticas anuales de las empresas enumeradas en los puntos 2 y 3 de la sección 4 del anexo 3 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97. >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> Estadísticas plurianuales de las empresas enumeradas en el punto 4 de la sección 4 del anexo 3 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97. >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> Información sobre tipos de proveedores y de clientes >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> Estadísticas regionales anuales enumeradas en los puntos 2 y 5 de la sección 4 del anexo 3 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97. >SITIO PARA UN CUADRO> Estadísticas regionales plurianuales enumeradas en los puntos 2 y 6 de la sección 4 del anexo 3 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97. >SITIO PARA UN CUADRO> CONSTRUCCIÓN >SITIO PARA UN CUADRO> Estadísticas anuales de las empresas enumeradas en los puntos 2 y 3 de la sección 4 del anexo 4 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97. >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> Estadísticas anuales UAE enumeradas en los puntos 2 y 6 de la sección 4 del anexo 4 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97. >SITIO PARA UN CUADRO> Estadísticas regionales anuales enumeradas en los puntos 2 y 5 de la sección 4 del anexo 4 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97. >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> Estadísticas plurianuales de las empresas enumeradas en el punto 4 de la sección 4 del anexo 4 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97. >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> Resultados preliminares anuales enunciados en la sección 8 del anexo 4 del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97. >SITIO PARA UN CUADRO> Los resultados preliminares se transmitirán dentro de los 10 meses siguientes al final del año de calendario del período de referencia. (1) En las clases 66.01 y 66.03: Primas suscritas brutas. (2) De las clases 66.01 y 66.03 no debe proporcionarse. (3) De las clases 66.01 y 66.03 no debe proporcionarse. (4) DO L 195 de 29.7.1980, p. 35. (5) Aquí deben darse los datos de 11 21 0, número de unidades locales, solamente si el número de unidades locales es menor que en la serie 3E, Estadísticas regionales anuales, es decir, si solamente se incluyen las unidades locales dependientes de empresas clasificadas en la sección G de la NACE Rev. 1 (punto 4 de la sección 7 del anexo 3).