RESOLUCIÓN DEL CONSEJO

de 9 de junio de 1980

relativa a los objetivos de política energética de la Comunidad para 1990 y a la convergencia de las políticas de los Estados miembros

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Habiendo tenido conocimiento de la Comunicación de la Comisión , de 14 de junio de 1979 , « Objetivos energéticos de la Comunidad para 1990 y convergencia de las políticas de los Estados miembros » ,

Habiendo tenido conocimiento del dictamen del Parlamento Europeo (1) ,

Habiendo tenido conocimiento del dictamen del Comité económico social (2) ,

Considerando las Resoluciones del Consejo , de 17 de septiembre de 1974 , 17 de diciembre de 1974 y 13 de febrero de 1975 (3) ,

Considerando las Conclusiones del Consejo Europeo , de julio de 1978 , de marzo y de junio de 1979 , por las que se fijan los objetivos siguientes para 1985 :

- reducir al 50 % el coeficiente de dependencia de la Comunidad respecto de las importaciones de energía ,

- reducir a 0,8 la relación entre la tasa de crecimiento del consumo de energía y la tasa de crecimiento del producto interior bruto ,

- limitar el consumo de petróleo ,

- limitar las importaciones netas de petróleo de la Comunidad a un nivel anual igual o inferior al de 1978 ( o sea , 472 millones de toneladas ) ;

Considerando que la disponibilidad de energía en cantidad suficiente , segura y sobre una base económica satisfactoria , es una condición necesaria para la prosecución de los objetivos económicos y sociales de la Comunidad ;

Considerando que es esencial que se realicen progresos más importantes en el seno de la Comunidad en los campos prioritarios tales como el ahorro y el uso racional de la energía , así como la reducción del consumo y de las importaciones de petróleo ;

Considerando que es necesario que la Comunidad disponga de un cuadro de conjunto de las políticas energéticas de los Estados miembros hasta 1990 y que esté en situación de apreciar la convergencia de las políticas nacionales respecto a los objetivos comunitarios ,

1 . afirma que la Comunidad debe intensificar sus esfuerzos para economizar la energía y reducir su consumo y sus importaciones de petróleo ;

2 . invita a los Estados miembros a presentar anualmente a la Comisión sus programas de política energética hasta 1990 ;

3 . pide a la Comisión que proceda a una valoración de dichos programas , en caso necesario mediante la utilización de indicadores adecuados , para apreciar su convergencia respecto a los objetivos de política energética de la Comunidad .

La Comisión basará su examen en las orientaciones siguientes para la Comunidad en su conjunto :

- reducir a 0,7 o menos la relación media para el conjunto de la Comunidad entre la tasa de crecimiento del consumo bruto de energía primaria y la tasa de crecimiento del producto interior bruto ,

- reducir el consumo de petróleo en la Comunidad a un nivel de aproximadamente el 40 % del consumo bruto de energía primaria ,

- cubrir por medio de combustibles sólidos y de energía nuclear del 70 al 75 % de las necesidades de energía primaria para la producción de electricidad ,

- estimular el uso de las fuentes de energía renovables , de forma que se incremente su contribución al abastecimiento de energía de la Comunidad ,

- seguir una política de precios de energía compatible con la realización de los objetivos energéticos adoptados a nivel de la Comunidad (4) ;

4 . invita a la Comunidad a presentar un informe anual y a hacer todas las recomendaciones y propuestas a fin de reforzar la convergencia de las políticas energéticas de los Estados miembros , asegurar que se alcancen los objetivos energéticos de la Comunidad así como adaptar éstos en función de la evolución económica y de las condiciones del abastecimiento energético a largo plazo .

(1) DO n º C 59 de 10 . 3 . 1980 , p. 41 .

(2) DO n º C 72 de 24 . 3 . 1980 , p. 17 .

(3) DO n º C 153 de 9 . 7 . 1975 , p. 1 , 2 y 6 .

(4) Dicha política deberá inspirarse en los principios que figuran en el Anexo de la Resolución del Consejo , de 9 de junio de 1980 , relativa a las nuevas líneas de acción de la Comunidad en materia de ahorro de energia .