17.6.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L151/77
REGLAMENTO (CEE)N°1705/88DELACOMISIÓN
de16dejuniode1988
porelquesemodificanapartirdel17dejuniode1988lostiposdelas
restitucionesaplicablesadeterminados productosdelossectoresdeloscereales
ydelarrozexportadosenformademercancíasnoincluidasenelAnexoIIdel
Tratado
n°1190/88alosdatosdequelaComisiondisponeenla
actualidad,sedesprendelaconvenienciademodificarlos
tiposdelasrestitucionesvigentesenlaactualidaddel
modoindicadoenelAnexodelpresenteReglamento,
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente •
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
1097/88(2),y,enparticular,laprimerafrasedelpárrafo
cuartodelapartado2desuartículo16,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndelmercadodelarroz(3),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°3990/87(4),y,enparti­
cular,laprimerafrasedelpárrafocuartodelapartado2de
suartículo17,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1190/88dela
Comisióncuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°1625/88(6),fijólostiposdelasresti­
tucionesaplicables,apartirdel1demayode1988,alos
productosmencionadosenelAnexoexportadosenforma
demercancíasnoincluidasenelAnexoIIdelTratado;
Considerando que,delaaplicacióndelasnormasylos
criteriosaquesehacereferenciaenelReglamento (CEE)Artículo1
Semodifican,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,lostiposdelasrestitucionesfijadosporelRegla­
mento(CEE)n°1190/88.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel17dejuniode
1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorio'entodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el16dejuniode1988.
PorlaComisión
COCKFIELD
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L110de29.4.1988,p.7.
(3)DOn°L166de25.6.1976,p.1.
ODOn°L377de31.12.1987,p.15.
ODOn°L111de30.4.1988,p.78.
(4DOn°L145de11.6.1988,p.29.

N°L151/78 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.6.88
ANEXO
delReglamentodelaComision,de16dejuniode1988,porelquesemodificanapartirdel
17junio1988lostiposdelasrestitucionesaplicablesadeterminados productosdelos
sectoresdeloscerealesydelarrozexportadosenformademercancíasnoincluidasenel
AnexoIIdelTratado
(enECU/100kg)
CódigoNC DesignacióndelosproductosTipode
restituciones
10011090Trigoduro
—encasodeexportacióndemercancíasdelassubpartidas
19021100y190219alosEstadosUnidosdeAmérica 10,652
—enlosdemáscasos 13,150
10019099Trigoblandoymorcajootranquillón :
l —paralaindustriadelalmidón 7,786
—distintodeldestinadoalaindustriadelalmidón
—encasodeexportacióndemercancíasdelassubpartidas
19021100y190219alosEstadosUnidosdeAmérica 7,441
—enlosdemáscasos 9,186
10020000Centeno 9,296
10030090Cebada 10,482
10040090Avena 9,103
10059000Maíz(distintodelhíbridodestinadoasiembra):
—paralaindustriadelalmidón 9,000
—distintodeldestinadoalaindustriadelalmidón 10,000
10062010Arrozdescascarillado degranoredondo 40,727
10062090Arrozdescascarillado degranolargo 37,279
10063091Arrozblanqueado (elaborado)degranoredondo 52,551
10063099Arrozblanqueado (elaborado)degranolargo 54,028
10064000Arrozpartido:
—paralaindustriadelalmidón 15,100
—distintodeldestinadoalaindustriadelalmidón 16,300
10070090Sorgo 7,406
11010000Harinadetrigoydemorcajootranquillón
—encasodeexportacióndemercancíasdelassubpartidas
19021100y190219alosEstadosUnidosdeAmérica 8,785
—enlosdemáscasos 10,846
11021000Harinadecenteno 21,300
11031110Grañonesysémolasdetrigoduro
—encasodeexportacióndemercancíasdelassubpartidas
19021100y190219alosEstadosUnidosdeAmérica 16,510
—enlosdemáscasos 20,383
1103U90Grañonesysémolasdetrigoblando
—encasodeexportacióndemercancíasdelassubpartidas
19021100y190219alosEstadosUnidosdeAmérica 8,785
—enlosdemáscasos 10,846