04/Vol.04 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 65
385R3602
N°L344/1 21.12.85 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
REGLAMENTO (CEE)N°3602/85DELCONSEJO
de17dediciembrede1985
porelquesefijan,paralacampañapesquerade1986,lospreciosdeorientacióndelos
productosdelapescaenumeradosenlasletrasAyDdelAnexoIdelReglamenton°3796/81
ELCONSEJODELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,anteriormente mencionados ,conduceaunaumentode
lospreciosdedeterminadosproductosyaunmanteni­
mientodelosmismosparaotrosproductosparalacam­
pañadepescade1986enrelaciónconlospreciosválidos
durantelacampañaencurso;que,enausenciadedeter­
minadosdatosenloqueserefierealaevolucióndelos
preciosdecadaproductodelapescaconcaracterísticas
comercialesdadas,esconvenientetomarenconsidera­
ciónlarelaciónentrelospreciosmediosponderadosdel
mercadoyobservadosenelmomentoenquesefijaron
lospreciosdeorientacióndelacampañaprecedentepara
losproductosdequesetrateylospreciosobservados
actualmente ,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°3796/81delConsejo,de
29dediciembrede1981,porelqueseestablecelaorga­
nizacióncomúndermercadosenelsectordelosproduc­
tosdelapesca('),modificadoporelReglamento(CEE)
n°3655/84(2)y,enparticular,elapartado3desuartí­
culo10,
VistalapropuestadelaComisión,
Considerando quelosapartados 1y2delartículo10del
Reglamento(CEE)n°3796/81prevénque,paracadauno
delosproductosenumeradosenlasletrasAyDdelAnexo
IdedichoReglamento,sefijaráunpreciodeorientacióna
unniveltalquecontribuyaagarantizarlaestabilizaciónde
lascotizacionesenlosmercadossinprovocar,porello,la
formacióndeexcedentesenlaComunidad;quedichoni­
veldebecontribuirigualmentealmantenimiento dela
rentadelosproductorestomandoenconsideración al
mismotiempolosinteresesdelosconsumidores ;
Considerando queelpreciodeorientaciónsefijarába­
sándoseenlamediadelosprecios,talcomosedefineen
elapartado2delartículo10dedichoReglamento,yha­
bidacuentadelasperspectivasdelaevolucióndelapro­
ducciónylademanda;
Considerando quelaaplicacióndeloscriteriosestableci­
dosenelartículo10delReglamento(CEE)n°3796/81,Artículo1
Lospreciosdeorientacióndelacampañadepescaque
abarcadel1deeneroal31dediciembrede1986para
losproductosenumeradosenlasletrasAyDdelAnexo
IdelReglamento (CEE)n°3796/81ylascategoríasalas
queserefierensefijanenelAnexodelpresenteRegla­
mento.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deenerode
1986.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el17dediciembrede1985.
PorelConsejo
ElPresidente
J.F.POOS
(')DOn°L379de31.
ODOn°L340de28.12.1981,p.1.
12.1984,p.1.

66 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 04/Vol.04
ANEXO
EspécieCaracterísticas comerciales(')
Preciodeorientación
(enECUS/t) Categoría
defrescuraTalla Presentación
1.Arenques
2.Sardinas(SardinaPilebardus):
a)delAtlántico
b)delMediterráneoExtra,A
Extra
Extra1
3
3Pescadoentero
Pescadoentero
Pescadoentero326
537
459
3.Galludos(Squalusacanthias)Extra,A 2Pescadoentero,
Pescadovaciado,con
cabeza861
4.Pintarrojas(Scyliorbinusspp)Extra,A 1Pescadoentero,
Pescadovaciado,con
cabeza814
5.Gallinetasnórdicas
(Sebastesspp) A 2Pescadoentero 854
6.Bacalaos A
o
A2
3Pescadovaciado,con
cabeza
Pescadovaciado,con
cabeza1183
7.Carboneros A
o
A2
3Pescadovaciado,con
cabeza
Pescadovaciado,con
cabeza643
8.Eglefinos A
o
A2
3Pescadovaciado,con
cabeza
Pescadovaciado,con
cabeza868
9.Merlanes A
o
A2
3Pescadovaciado,con
cabeza
Pescadovaciado,con
cabeza791
10.Marucas Extra,A1,2Pescadovaciado,con
cabeza 902
11.Caballas Extra
o
A■1
2Pescadoentero
Pescadoentero283
12.Boquerones Extra 2Pescadoentero 578
13.Solías A 2Pescadovaciado,
con
cabezadel1deenero
al30deabrilde1986766
o
A 3Pescadovaciado,con
cabezadel1demayoal
31dediciembrede19861045
14.Merluzas A 2Pescadovaciado,con
cabeza2528
15.Quisquillasdelgénero
Crangoncrangon A 1Simplementecocidas
enagua1530
(')Lascategoríasdefrescura,tallasypresentaciones sonlasestablecidasenaplicacióndelartículo2delReglamento(CEE)n°3796/81.