DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 1988 por la que se modifican los límites de las zonas de Italia que se consideran desfavorecidas en virtud de la Directiva 75/268/CEE del Consejo (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (89/252/CEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la Directiva 75/268/CEE del Consejo, de 28 de abril de 1975, sobre la agricultura de montaña y de determinadas zonas desfavorecidas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) No 797/85 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 2,

Considerando que en la Directiva 75/273/CEE, de 28 de abril de 1975, relativa a la lista de zonas agrarias que se consideran desfavorecidas en virtud de la Directiva

75/268/CEE (Italia) (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 89/251/CEE (4), se consignan las regiones de Italia incluidas en la lista comunitaria de zonas que se consideran desfavorecidas en virtud de los apartados 3, 4 y 5 del artículo 3 de la Directiva 75/268/CEE;

Considerando que el Gobierno italiano ha solicitado, de conformidad con el apartado 1 del artículo 2 de la Directiva 75/268/CEE, una modificación de los límites de las zonas desfavorecidas consignadas en el Anexo de la Directiva 75/273/CEE, referente a las regiones Marche y Toscana;

Considerando que, además, el Gobierno italiano ha enviado la documentación completa solicitada por la Comisión relativa a las demandas de modificación de los límites referentes a las regiones Basilicata y Lombardía;

Considerando que las zonas desfavorecidas que resultan de tales modificaciones respetan los índices y valores contemplados en la Directiva 75/273/CEE;

Considerando que las rectificaciones materiales no conducen a un aumento de la SAU de las zonas desfavorecidas delimitadas en las Directivas 75/273/CEE y 84/167/CEE del Consejo (5);

Considerando que el conjunto de modificaciones solicitadas por el Gobierno italiano, con arreglo al apartado 3 del artículo 2 de la Directiva 75/268/CEE, conduce a un aumento de la superficie agraria del conjunto de zonas desfavorecidas que no supera el 1,5 % del conjunto de la superficie agraria útil de Italia;

Considerando que se ha consultado al Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agraria (FEOGA) sobre los aspectos financieros;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agrarias,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1 La lista de las zonas desfavorecidas de Italia que figura en los Anexos de las Directivas 75/273/CEE y 84/167/CEE queda modificada con arreglo al Anexo de la presente Decisión. Dicha modificación entrará en vigor el 1 de enero de 1988.

Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión será la República Italiana.

Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO No L 128 de 19. 5. 1975, p. 1.

(2) DO No L 93 de 30. 3. 1985, p. 1.

(3) DO No L 128 de 19. 5. 1975, p. 72.

(4) Ver página 1 del presente Diario Oficial.

(5) DO No L 82 de 26. 3. 1984, p. 1. ANEXO «ANEXO I ZONAS DESFAVORECIDAS EN EL SENTIDO DEFINIDO EN EL APARTADO 3 DEL ARTÍCULO 3 DE LA DIRECTIVA 75/268/CEE

PARTE I

Municipios incluidos parcialmente en la lista de zonas desfavorecidas según la Directiva 75/273/CEE y que son suprimidos de ella para integrarlos en una nueva clasificación

REGIÓN MARCHE

PROVINCIA DE PESARO Y URBINO

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

1

Lunano

1 462

300

2

Macerata Feltria

4 023

170

3

Mercatino Conca

1 448

1 377

4

Monte Cerignone

1 804

1 255

5

Monte Grimano

2 401

2 274

6

Sassofeltrio

2 087

1 877

7

Tavoleto

1 199

406

Total

14 424

7 659

REGIÓN DE TOSCANA

PROVINCIA DE FLORENCIA

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

1

Vaiano

3 334

2 146

Total

3 334

2 146

REGIÓN DE TOSCANA

PROVINCIA DE SIENA

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

1

Chiusdino

14 181

3 040

Total

14 181

3 040

PARTE II

Municipios incluidos en la lista de zonas desfavorecidas en virtud de la presente Decisión

REGIÓN DE MARCHE

PROVINCIA DE PESARO Y URBINO

Municipios incluidos en su totalidad

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Observaciones

1

Auditore

2 031

2

Fossombrone

10 668

3

Lunano

1 462

4

Macerata Feltria

4 023

5

Mercatino Conca

1 448

6

Monte Cerignone

1 804

7

Monte Grimano

2 401

8

Peglio

2 020

9

Pergola

11 347

10

Petriano

1 132

11

Sassocorvaro

6 650

12

Sassofeltrio

2 087

13

Tavoleto

1 199

14

Urbino

22 799

Total

71 071

Municipios incluidos parcialmente

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

1

Colbordolo

2 743

519

2

Fratte Rosa

1 560

938

3

Montecalvo in Foglia

1 824

1 482

4

Montefelcino

3 869

3 838

Total

9 996

6 777

REGIÓN DE TOSCANA

PROVINCIA DE FLORENCIA

Municipios incluidos en su totalidad

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Observaciones

1

Vaiano

3 334

Total

3 334

Municipios incluidos parcialmente

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

1

Pelago

5 478

3 836

2

Reggello

12 122

8 164

Total

17 600

12 000

REGIÓN DE TOSCANA

PROVINCIA DE GROSSETO

Municipios incluidos parcialmente

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

1

Castel del Piano

6 780

5 329

2

Cinigiano

16 161

3 854

Total

22 941

9 183

REGIÓN DE TOSCANA

PROVINCIA DE MASSA-CARRARA

Municipios incluidos parcialmente

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

1

Massa

9 413

6 644

2

Carrara

7 127

4 903

Total

16 540

11 547

REGIÓN DE TOSCANA

PROVINCIA DE PISA

Municipios incluidos parcialmente

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

1

Vicopisano

2 692

1 857

2

Chianni

6 209

5 378

3

Laiatico

7 251

3 850

Total

16 152

11 085

REGIÓN DE TOSCANA

PROVINCIA DE PISTOIA

Municipios incluidos parcialmente

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

1

Monsummano

3 277

1 408

Total

3 277

1 408

REGIÓN DE TOSCANA

PROVINCIA DE SIENA

Municipios incluidos parcialmente

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

1

Casole d'Elsa

14 863

6 199

2

Chiusdino

14 181

5 844

3

Montepulciano

16 558

5 354

4

San Gimignano

13 883

1 628

5

San Quirico d'Orcia

4 217

1 017

Total

63 702

20 042

EWG:L888UMBS06.96

FF: 8USP; SETUP: 01; Bediener: HELM; MC: F; Pr.: C;

Kunde: L888UMBS06

EWG:L888UMBS07.96 14. 4. 1989

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

ANEXO II ZONAS DESFAVORECIDAS EN EL SENTIDO DEFINIDO EN EL APARTADO 4 DEL ARTÍCULO 3 DE LA DIRECTIVA 75/268/CEE

Municipios incluidos parcialmente en la lista de zonas desfavorecidas según la Directiva 75/273/CEE y que son suprimidos de ella para integrarlos en una nueva clasificación

ZONAS 28 y 32

REGIÓN DE TOSCANA

PROVINCIA DE SIENA

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

1

Montepulciano

16 558

1 443

Zona 28

2

Chiusdino

14 181

2 100

Zona 32

Total

30 739

3 543

ZONA 31

REGIÓN DE MARCHE

PROVINCIA DE PESARO Y URBINO

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

1

Montefelcino

3 869

2 817

2

Fossombrone

10 668

10 601

3

Fratte Rosa

1 560

101

4

Peglio

2 020

950

5

Pergola

11 347

7 427

6

Urbino

22 799

8 402

Total

52 263

30 298

EWG:L888UMBS07.96

FF: 8USP; SETUP: 01; Bediener: HELM; MC: F; Pr.: C;

Kunde: 44053

EWG:L888UMBS08.95 14. 4. 1989

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

ANEXO III ZONAS DESFAVORECIDAS EN EL SENTIDO DEFINIDO EN EL APARTADO 5 DEL ARTÍCULO 3 DE LA DIRECTIVA 75/268/CEE

Municipios incluidos en la lista de zonas desfavorecidas en virtud de la presente Decisión

ZONA L

REGIÓN DE BASILICATA

PROVINCIA DE MATERA

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

1

Bernalda

12 308

5 250

2

Pisticci

21 347

5 050

3

Policoro

6 729

6 729

4

Scanzano

7 920

7 920

Total

48 304

24 949

ZONA M

REGIÓN DE LOMBARDÍA

PROVINCIA DE BÉRGAMO

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

1

Credaro

340

340

2

Gandosso

311

311

3

Ranica

416

416

4

Villa di Serio

456

456

5

Zandobbio

646

646

Total

2 169

2 169

ZONA M

REGIÓN DE LOMBARDÍA

PROVINCIA DE BRESCIA

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

1

Roè Volciano

575

575

Total

575

575

ZONA M

REGIÓN DE LOMBARDÍA

PROVINCIA DE COMO

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

1

Colle Brianza

844

844

2

Ello

241

241

3

Garlate

214

214

4

Olginate

789

789

5

Pescate

209

209

6

Valgreghentino

628

628

Total

2 925

2 925

ZONA M

REGIÓN DE LOMBARDÍA

PROVINCIA DE VARESE

Número

Municipio

Superficie

territorial

(ha)

Superficie

clasificada

(ha)

Observaciones

1

Cantello

917

917"

Total

917

917»