ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
24 03/Vol.36 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
385R1854
4.7.85 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L174/27
REGLAMENTO (CEE)N°1854/85DELACOMISIÓN
de2dejuliode1985
porelquesemodificaelReglamento(CEE)n°3398/84enloreferentealperíododeaplicación
delaexcepciónprevistaparalasnormasdecalidadparalascebollas
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoconcuerdanconeldictamendelComitéde
Gestióndefrutasyhortalizas,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
Vistoelreglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de
18demayode1972,sobreorganizacióncomúndelos
mercadosenelsectordefrutasyhortalizas(1),modifi­
cadoenúltimolugarporelReglamento(CEE)n°1332/
84(2),yenparticularelpárrafosegundodelapartado2
delartículo2,
Considerando quelasnormasdecalidadparalascebo­
llashansidofijadasenelAnexoIdelReglamento(CEE)
n°2213/83delaComisión(3);
Considerando queelReglamento (CEE)n°3398/84de
laComisión(4)noafectaráduranteunperíodolimitado
alasnormasdecalidadparalascebollas;queconviene
prorrogarelperíododeaplicacióndeestaexcepcióncon
elfindetenerunaexperienciasuficienteantesdeproce­
deraunamodificacióndelanorma;Lafechade30dejuniode1985quefiguraenelapar­
tado2delartículo2delReglamento(CEE)n°3398/84
sesubstituiráporlade30dejuniode1986.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesupu­
blicaciónenelDiarioOficialdelasComunidadesEuro­
peas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el2dejuliode1985.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
ODOn°L118de20.5.1972,p.1.
ODOn°L130de16.5.1984,p.1.
(3)DOn°L213de4.8.1983,p.13.
(4)DOn°L314de4.12.1984,p.14.
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1831/85 DEL CONSEJO

de 27 de junio de 1985

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 3626/82 relativo a la aplicación en la Comunidad del Convenio sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 235 ,

Vista la propuesta de la Comisión (1) ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2) ,

Visto el dictamen del Comité económico y social (3) ,

Considerando que el volumen considerable de importaciones de bulbos de determinadas especies de ciclámenes puede poner en peligro la conservación en estado silvestre de estas especies ;

Considerando que la inclusión de estas especies en la Parte 2 del Anexo C del Reglamento ( CEE ) n º 3626/82 (4) permite la aplicación de criterios más estrictos para la concesión del permiso de importación que su inclusión en el Anexo II del Anexo A de dicho Reglamento ;

Considerando que el Cyclamen persicum se reproduce artificialmente dentro de la Comunidad y a gran escala desde hace muchos años , de forma que ya no se producen importaciones de bulbos de dicha especie recogidos en estado silvestre ;

Considerando que no es por tanto necesario mantener el Cyclamen persicum en la Parte 1 del Anexo C del Reglamento ( CEE ) n º 3626/82 y que su inclusión en la Parte 2 de dicho Anexo C ofrece suficientes garantías en materia de protección de las poblaciones silvestres de dicha especie .

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El Reglamento ( CEE ) n º 3626/82 será modificado como sigue .

1 ) En la rúbrica PRIMULACEAE del Anexo II del Anexo A , el texto entre corchetes tras los términos « Cyclamen spp. » será sustituido por el siguiente texto :

« C.1 : Cyclamen graecum ( incluido C. mindleri ) Cyclamen balearicum Cyclamen creticum

C.2 : Cyclamen spp. » ;

2 ) En la rúbrica PRIMULACEAE de la Parte 1 del Anexo C se suprimirán los términos « Cyclamen persicum »

3 ) En la Parte 2 del Anexo C el texto que figura bajo la rúbrica PRIMULACEAE será sustituido por los términos « Cyclamen spp. »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Luxemburgo , el 27 de junio de 1985 .

Por el Consejo

El Presidente

A. BIONDI

(1) DO n º C 112 de 7 . 5 . 1985 , p. 7 .

(2) Dictamen emitido el 14 de junio de 1985 ( todavía no publicado en el Diario Oficial ) .

(3) Dictamen emitido el 30 de mayo de 1985 ( todavía no publicado en el Diario Oficial ) .

(4) DO n º L 384 de 31 . 12 . 1982 , p. 1 .
REGLAMENTO (CEE) No 1855/85 DE LA COMISIÓN de 2 de julio de 1985 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1641/71 sobre fijación de normas de calidad para las manzanas y peras de mes

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, sobre organización común de los mercados en el sector de frutas y hortalizas (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 1332/84 (2), y en particular el párrafo segundo del apartado 3 de su artículo 2,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 1641/71 de la Comisión (3) modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 2162/84 (4), ha fijado normas de calidad para las manzanas y peras de mesa reguladas en el Anexo de dicho Reglamento;

Considerando que dichas normas prevén la obligación de respetar un calibre mínimo que ha sido establecido en niveles que difieren en particular en función de la categoría de calidad del producto; que el calibre mínimo pedido para las manzanas de las variedades de frutos grandes clasificados en categoría de calidad II no corresponde ya a las necesidades de la producción y de la comercialización; que por consiguiente, conviene elevar dicho calibre mínimo;

Considerando que el Comité de gestión de frutas y hortalizas no ha emitido dictamen en el plazo establecido por su presidente,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Las normas de calidad para manzanas y peras que figuran en el Anexo del Reglamento (CEE) no 1641/71 se modificarán de la manera siguiente:

en el título III «calibrado», la cifra «55 mm» prevista como calibre mínimo para las manzanas de las variedades de frutos grandes clasificados en categoría II se substituirá por «60 mm».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 2 de julio de 1985.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 118 de 20. 5. 1972, p. 1.(2) DO no L 130 de 16. 5. 1984, p. 1.(3) DO no L 172 de 31. 7. 1971, p. 1.(4) DO no L 197 de 27. 7. 1984, p. 27.
REGLAMENTO (CEE) No 1898/85 DEL CONSEJO de 8 de julio de 1985 sobre de séptima modificación del Reglamento (CEE) no 355/79 por el que se establecen las normas generales para la designación y la presentación de los vinos y los mostos de uvas

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 337/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, sobre organización común del mercado vitivinícola (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 798/85 (2) y en particular el apartado 1 de su artículo 54,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 355/79 (3) modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 3490/84 (4) ha establecido las normas generales para la designación y la presentación de los vinos y los mostos de uvas;

Considerando que actualmente la indicación del grado alcohólico volumétrico adquirido es facultativo y está regulado sólo a título transitorio mediante el Reglamento (CEE) no 355/79; que en el apartado 3 del artículo 3, en el apartado 3 del artículo 13 y en el apartado 4 del artículo 30 de dicho Reglamento se prevé que el Consejo decida, a más tardar el 30 de junio de 1985, sobre el régimen común relativo a la indicación del grado alcohólico volumétrico de los vinos aplicable después de dicha fecha; que, con el fin de coordinar la aplicación de dichas disposiciones, cuya modificación estudia actualmente el Consejo, conviene aplazar la fecha prevista para la Decisión del Consejo,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el párrafo segundo del apartado 3 del artículo 3, en el párrafo segundo del apartado 3 del artículo 13 y en el párrafo primero del apartado 4 del artículo 30 del Reglamento (CEE) no 355/79, la fecha de 30 de junio de 1985 se substituirá por la de 31 de agosto de 1987.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 8 de julio de 1985.

Por el Consejo

El Presidente

J. SANTER

(1) DO no L 54 de 5. 3. 1979, p. 1.(2) DO no L 89 de 29. 3. 1984, p. 1.(3) DO no 54 de 5. 3. 1979, p. 99.(4) DO no L 327 de 14. 12. 1984, p. 2.
REGLAMENTO (CEE) No 1909/85 DE LA COMISIÓN de 10 de julio de 1985 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1591/85 en lo referente a la liberalización de la fianza

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne bovina (1), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Grecia, y en particular, el apartado 3 de su artículo 7,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 1591/85 de la Comisión, de 12 de junio de 1985, relativo a la venta, en el marco del procedimiento definido en el Reglamento (CEE) no 2539/84, de determinadas carnes bovinas con hueso retenidas por ciertos organismos de intervención y destinadas a la exportación (2), contiene en el apartado 2 de su artículo 3 normas específicas para la liberalización de la fianza de compra en una venta a precio fijo; que conviene precisar que esas mismas normas se aplican también a la fianza de compra en una venta por adjudicación, que, por lo tanto, es conveniente modificar dicha disposición;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se atienen al dictamen del Comité de gestión de la carne bovina,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1591/85, se substituirá la parte de frase: «No obstante lo dispuesto en el segundo guión, letra a) del apartado 2 del artículo 15 del Reglamento (CEE) no 2173/79 ...» por la parte de frase: «No obstante lo dispuesto en el segundo guión, letra a) y segundo guión, letra b) del apartado 2 del artículo 15 del Reglamento (CEE) no 2173/79 ...».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 10 de julio de 1985.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 24.(2) DO no L 154 de 13. 6. 1985, p. 31.
03/Vol.36 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 59
385R1908
N°L179/22 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11.7.85
REGLAMENTO (CEE)N°1908/85DELACOMISION
de10dejuliode1985
porelquesecompletaelAnexoAdelReglamento(CEE)N°771/74relativoalasmodalidades
referentesalaayudaparaellinoyelcáñamo
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
dellinoydelcáñamo,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°1308/70delConsejo,de
29dejuniode1970,porelqueseestablecelaorganiza­
roncomúndemercadosenelsectordellinoydelcá­
lamoO,cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRe­
glamento(CEE)n°1430/82(2)y,enparticular,elapar­
ado5desuartículo4,
ConsiderandoqueelReglamenton°771/74delaComi­
sión,de29demarzo1974,relativoalasmodalidades
referentesalaayudaparaellinoyelcáñamo(3),cuya
últimamodificaciónlaconstituye *elReglamento(CEE)
n°2188/84(4),incluyeensuAnexoAunalistadelas
variedadesdelinodestinadasprincipalmente alaproduc­
:ióndefibras,conobjetodepoderdistinguirdichasva­
ciedadesdelasdestinadasprincipalmente alaproducción
legranos;que,comoconsecuenciadelautilizaciónen
unEstadomiembrodeunanuevavariedaddelinodesti­
ladaprincipalmente alaproduccióndefibras,debe
completarseelmencionadoAnexo;Apartirdelacampaña1985/86,secompletaelAnexoA
delReglamento (CEE)n°771/74conlavariedad
«Viking».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreltercerdíasi­
guientealdesupublicaciónenelDiarioOficialdelas
ComunidadesEuropeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10dejuliode1985.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
C)DOn°L146de4.7.1970,p.1.
ODOn°L162de12.6.1982,p.27.
C)DOn°L92de3.4.1974,p.13.
C)DOn°L199de27.7.1984,p.23.
03/Vol.36 68 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
385R1932
13.7.85 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L181/1
REGLAMENTO (CEE)N°1932/85DELCONSEJO
de8dejuliode1985
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°2744/75enlorelativoalosproductosincluidos
enlasubpartida23.02Adelaranceladuanerocomún
ELCONSEJODELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,Considerando quelasdisposicionesprovisionalesenvi­
goractualmente ,enelirarcodelasituacióngeneraldel
mercadodecereales,hanpermitidolaestabilización de
lasimportaciones desalvados;que,enconsecuencia ,se
hacenecesariocontinua]'aplicandodichasmedidasdu­
rantelacampaña1985/86;
Considerando que,atalefecto,esnecesariomodificarel
Reglamento (CEE)n°2744/75,VistoelTratadoconstitutivo delaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejode
29,deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorgani­
zacióncomúndemercadosenelsectordeloscerea­
lesO,modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°1018/84(2),y,enparticular,elapartado3de
suartículo14,
VistalapropuestadelaComisión(3),
Considerando queelReglamento (CEE)n°2744/75del
Consejo,de29deoctubrede1975,relativoalrégimen
deimportaciónyexportacióndeproductosabasedece­
realesydearroz(4),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°1027/84(5),fijóloselementosde
cálculodelaexacciónreguladoraaplicablealasimporta­
cionesdesalvadosdecereales,connormasespecialesa
partirdelacampaña1982/83;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificandelmodosiguienteparalacampaña
1985/86loscoeficientesyelementosfijosaplicablesalos
productosdelasubpartica23.02Adelaranceladuanero
común,establecidosconarregloalAnexoIdelRegla­
mento(CEE)n°2744/75:
Númerodel
arancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancía ProductosdebaseCoeficientesElementos
fijos
ECUS/toneladas
23.02Salvados,moyuelosydemásresiduosdecernido,delamolienda
odeotrostratamientosdelosgranosdecerealesydelegumi­
nosas:
A.decereales :
I.demaízodearroz:
a)cuyocontenidoenalmidónseainferioroigualal
35%enpeso Trigoblando 0,14
Cebada 0,14
Maíz 0,14
Trigoblando 0,30
Cebada 0,30
Maíz 0,30b)Losdemás6
6
ODOn°L281de1.11.1975,p.1.
ODOn°L107de19.4.1984,p.1.
ODOn°C67de14.3.1985,p.8.
(4)DOn°L281de1.11.1975,p.65.
ODOn°L107de19.4.1984,p.15.

O3/Vol.36 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 69
Númerodel
arancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancía ProductosdebaseCoeficientesElementos
fijos
ECUS/toneladas
23.02 II.deotroscereales:
(cont.)a)cuyocontenidoenalmidónseainferioroigualal
28%enpesoycuandolaproporcióndeproducto
quepaseatravésdeuntamizde0,2mmdeanchura
demallasnoexcedadel10%enpesoo,encaso
contrario,cuandoelproductoquepaseatravésdel
tamiztengauncontenidodecenizas,calculadosobre
elextractoseco,igualosuperioral1,5%enpesoTrigoblando
Cebada
Maíz0,14
0,14
0,146
b)Losdemás Trigoblando
Cebada
Maíz0,30
0,30
0,306
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreltercerdíaapartirdeldesupublicaciónenelDiario
OficialdelasComunidadesEuropeas.
Seráaplicableapartirdel1deagostode1985.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el8dejuliode1985.
PorelConsejo
ElPresidente
J.SANTER
REGLAMENTO (CEE) No 1922/85 DE LA COMISIÓN de 11 de julio de 1985 sobre la séptima modificación del Reglamento (CEE) no 2960/77 relativo a las modalidades de puesta a la venta del aceite de oliva retenido por los organismos de intervención

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento no 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 231/85 (2) y en particular el apartado 4 de su artículo 12,

Considerando que el artículo 11 del Reglamento (CEE) no 2960/77 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2041/83 (4), prevé que, por lo que respecta a los aceites vírgenes lampantes y de orujo de oliva, se ajuste el precio de venta si el grado de acidez no corresponde al grado de acidez del aceite para el que se ha fijado el precio mínimo; que es oportuno prever que, cuando se fije el importe provisional del precio de venta, se pueda ajustar en función del grado de acidez establecido; que, por consiguiente, conviene modificar el apartado 1 del artículo 12 de dicho Reglamento, que prevé las modalidades para el cálculo del importe provisional del precio de venta;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se atienen al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 12 del Reglamento (CEE) no 2960/77, el segundo párrafo del apartado 1 queda substituido por el texto siguiente:

«El importe provisional se calculará multiplicando la cantidad indicada como contenida en el lote por el precio ofrecido por ese lote. Por lo que respecta a los aceites vírgenes lampantes y de orujo de oliva, el precio se ajustará, según las modalidades previstas en el apartado 2 del artículo 11, en función del resultado del análisis de acidez mencionado en el mismo apartado.»

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 11 de julio de 1985.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no 172 de 20. 9. 1966, p. 3025/66.(2) DO no L 26 de 31. 1. 1985, p. 12.(3) DO no L 348 de 30. 12. 1977, p. 46.(4) DO no L 200 de 23. 7. 1983, p. 25.
66 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 03/Vol.36
385R1921
12.7.85 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L180/25
REGLAMENTO (CEE)N°1921/85DELACOMISION
de11dejuliode1985
porelqueselimita,paralacampañadecomercialización 1985/86,laconcesióndelaayudaala
producciónparalasperasWilliamsconservadasenalmíbar
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconsitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°516/77delConsejo,de
14demarzode1977,porelqueseestablecelaorgani­
zacióncomúndemercadosenelsectordelosproductos
transformados abasedefrutashortalizas('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
746/85(2),y,enparticular,elapartado3desuartí­
culo3,
VistoelReglamento (CEE)n°991/84delConsejo,de
31demarzode1984,porelqueselimitalaconcesión
delaayudaalaproducciónparaciertasfrutasenalmí­
bar(3),yenparticular,suartículo2,
Considerando queelReglamento (CEE)n°991/84fijó
en70085toneladaslacantidaddeperasWilliamscon­
servadasenalmíbarquepuedebeneficiarsedelaayuda;
queesconvenientepreverlasdisposicionesqueaseguren
elrepartodedichacantidadglobadentrelasdiferentes
empresasdetransformación ;
Considerando que,conestefin,convienebasarseenlos
datosfiablesmásrecientesdequesedispongarelativosa
lascantidadestotalesproducidas;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoconcuerdanconeldictamendelComitéde
gestióndelosproductostransformados abasedefrutas
yhortalizas,1.Paralacampaña1985/86,laconcesióndelaayuda
alaproducciónparacacaempresadetransformación
paralasperasWilliamsenalmíbarselimitaráal66,78°/o.
2.Paralasempresasquehayancomenzadoaproducir
antesdelacampañadecomercialización 1983/84,el
porcentajemencionadoenelapartado1seaplicaráaun
terciod^lpesonetodelacantidadtotalproducidadu­
rantelascampañas1982/83,1983/84y1984/85.
Paralasempresasquehayancomenzadoaproducir:
a)durantelacampañadecomercialización 1983/84,el
porcentajeseaplicaráí.lamitaddelpesonetodela
cantidadtotalproducidaen1983/84y1984/85;
b)durantelacampañadecomercialización 1984/85,el
porcentajeseaplicaráalpesonetodelacantidadto­
talproducidadurantedichacampaña.
Conarregloaesteapartado,lacantidadtotalproducida
durantelacampañadecomercialización 1984/85esla
cantidaddeperasWilliamí ;enalmíbarcomunicadaalas
autoridadescompetentesyaprobadaporellas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíasiguiente
aldesupublicaciónenelDiarioOficialdelasComuni­
dadesEuropeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatoriodentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el11dejuliode1985.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L73de21.3.1977,p.1.
(2)DOn°L81de23.3.1985,p.10.
(3)DOn°L103de16.4.1984,p.22
REGLAMENTO (CEE) No 1960/85 DE LA COMISIÓN de 16 de julio de 1985 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2315/76 relativo a la venta de mantequilla de almacenamiento público

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, sobre la organización común de mercado en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1298/85 (2), y en particular el apartado 7 de su artículo 6,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2315/76 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 734/84 (4), estipula en su artículo 1 que el producto a la venta deberá haber sido almacenado por el organismo de intervención antes del 1 de febrero de 1983;

Considerando que, teniendo en cuenta la evolución de las existencias, es conveniente ampliar las ventas a la mantequilla almacenada antes del 1 de junio de 1983;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se atienen al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 2315/76, la fecha de 1 de febrero de 1983 será sustituida por la fecha de 1 de junio de 1983.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 16 de julio de 1985.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.(2) DO no L 137 de 27. 5. 1985, p. 5.(3) DO no L 261 de 25. 9. 1976, p. 12.(4) DO no L 78 de 22. 3. 1984, p. 8.