REGLAMENTO (CE) N° 381/98 DE LA COMISIÓN de 18 de febrero de 1998 por el que se modifican los anexos del Reglamento (CE) n° 1256/96 relativo a la aplicación de un plan plurianual de preferencias arancelarias generalizadas durante el período comprendido entre el 1 de julio de 1996 y el 30 de junio de 1999 a determinados productos agrícolas originarios de países en vías de desarrollo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1256/96 del Consejo, de 20 de junio de 1996, relativo a la aplicación de un plan plurianual de preferencias arancelarias generalizadas durante el período comprendido entre el 1 de julio de 1996 y el 30 de junio de 1999 a determinados productos agrícolas originarios de países en vías de desarrollo (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2623/97 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 15 y su artículo 18,

Considerando que el apartado 3 del artículo 15 de dicho Reglamento establece el procedimiento para efectuar cambios en sus anexos I, II y VI, necesarios debido a las modificaciones introducidas en la nomenclatura combinada; que el Reglamento (CE) n° 2086/97 de la Comisión, de 4 de noviembre de 1997, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) n° 2658/97 relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al Arancel Aduanero Común (3) incorpora nuevos elementos que afectan a las listas de los anexos I y VI del Reglamento (CE) n° 1256/96 y resulta, por tanto, conveniente adaptar dichos anexos adecuadamente, y esto a partir del 1 de enero de 1998;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de las preferencias generalizadas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los anexos I y VI del Reglamento (CE) n° 1256/96 se adaptarán de acuerdo con el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas y será aplicable a partir del 1 de enero de 1998.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 18 de febrero de 1998.

Por la Comisión

Manuel MARÍN

Vicepresidente

(1) DO L 160 de 29. 6. 1996, p. 1.

(2) DO L 354 de 30. 12. 1997, p. 9.

(3) DO L 312 de 14. 11. 1997, p. 1.

ANEXO

El Reglamento (CE) n° 1256/96 quedará modificado como sigue:

En el anexo I, en la parte 1:

- en lugar de: «0709 10 30»,

léase: «ex 0709 10 00»;

- en lugar de: «0805 20 21

0805 20 23

0805 20 25

0805 20 27

0805 20 29»,

léase: «ex 0805 20 10

ex 0805 20 30

ex 0805 20 50

ex 0805 20 70

ex 0805 20 90»;

- en lugar de: >SITIO PARA UN CUADRO>

léase: >SITIO PARA UN CUADRO>

- en lugar de: «0808 20 41»,

léase: «ex 0808 20 50»;

- en lugar de: >SITIO PARA UN CUADRO>

léase: >SITIO PARA UN CUADRO>

En el anexo VI:

- en lugar de: «0707 00 25

0707 00 30»,

léase: «ex 0707 00 05»;

- en lugar de: «0709 90 71

0709 90 73

0709 90 75

0709 90 77

0709 90 79»,

léase: «0709 90 70»;

- en lugar de: «ex 0805 20 21

ex 0805 20 23

ex 0805 20 25

ex 0805 20 27

ex 0805 20 29»,

léase: «ex 0805 20 10

ex 0805 20 30

ex 0805 20 50

ex 0805 20 70

ex 0805 20 90»;

- en lugar de: «0809 20 11

0809 20 21

0809 20 31

0809 20 41

0809 20 51

0809 20 61

0809 20 71»,

léase: «0809 20 05»;

- en lugar de: «2208 40 10, 2208 40 90»,

léase: «2208 40».