ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11.2.2000 L36/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No305/2000 DE LA COMISIÓN
de 10 de febrero de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 11 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11.2.2000 L36/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 10 de febrero de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 109,0
204 50,9
212 104,9
624 214,0
999 119,7
07070005 052 132,5
628 159,4
999 145,9
07091000 220 190,9
999 190,9
07099070 052 130,2
204 70,3
628 144,3
999 114,9
08051010,08051030,08051050 052 40,2
204 41,5
212 40,9
624 53,0
999 43,9
08052010 052 52,8
204 62,2
999 57,5
08052030,08052050,
08052070,08052090 052 63,2
204 68,1
464 143,4
600 77,7
624 69,1
999 84,3
08053010 052 40,8
600 58,4
999 49,6
08081020,08081050,08081090 060 48,0
400 91,4
404 81,2
720 65,8
728 76,8
999 72,6
08082050 388 94,6
400 108,8
528 97,1
720 53,6
999 88,5
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11.2.2000 L36/25
REGLAMENTO (CE) No312/2000 DE LA COMISIÓN
de 10 de febrero de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de trigo blando en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no2010/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperturbaciónenelsectordeloscereales(
3),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no2513/98(4), y, en
particular, su artículo 7,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2010/1999delaComisión(5)ha
abiertounalicitacióndelarestitucióny/odelgravamenalaexportacióndetrigoblandoadeterminadosEstadosACP.
(2)Envirtuddelartículo7delReglamento(CE)no1501/95,
la Comisión, basándose en las ofertas comunicadas ycon arreglo al procedimiento establecido en el artículo23delReglamento(CEE)n
o1766/92,puededecidirfijar
una restitución máxima a la exportación siguiendo loscriterios a que se refiere el artículo 1 del Reglamento
(CE)no1501/95.Enestecaso,elcontratoseadjudicará
allicitadorolicitadorescuyaofertaseaigualoinferiorala restitución máxima, y al licitador o licitadores cuyaoferta se refiera a un gravamen a la exportación.
(3)La aplicación de los criterios precitados a la situaciónactualdelosmercadosdelcerealconsideradollevaafijarla restitución máxima a la exportación en el importeindicado en el artículo 1.
(4)Considerando que las medidas previstas en el presenteReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde los cereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Paralasofertascomunicadasdel4al10defebrerode2000en
elmarcodelalicitacióncontempladaenelReglamento(CE)no
2010/1999, la restitución máxima a la exportación de trigoblando se fijará en 32,00 EUR/t.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 11 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 248 de 21.9.1999, p. 19.
32000R0344

Reglamento (CE) n° 344/2000 de la Comisión, de 15 de febrero de 2000, por el que se fijan los precios representativos en los sectores de la carne de aves de corral, de los huevos y de la ovoalbúmina, y por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1484/95



Diario Oficial n° L 043 de 16/02/2000 p. 0026 - 0027
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 17. 2. 2000 L 45/8
REGLAMENTO (CE) No349/2000 DE LA COMISIÓN
de 16 de febrero de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3223/94 de la Comisión, de 21 de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas (
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98 (2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
de los resultados de las negociaciones comerciales multi-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2) En aplicación de los criterios antes indicados, los valoresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 17 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 16 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 17. 2. 2000 L 45/9
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 16 de febrero de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
Código NCCódigo
país tercero (1)Valor global
de importación
0702 00 00 204 51,3
624 194,8
999 123,1
0707 00 05 052 116,8
068 137,9
628 159,4
999 138,0
0709 10 00 220 217,7
999 217,7
0709 90 70 052 128,6
204 55,5
628 151,3
999 111,8
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 47,1
204 39,2
212 35,1
220 23,6
624 55,4
999 40,1
0805 20 10 052 53,6
204 68,2
999 60,9
0805 20 30, 0805 20 50,
0805 20 70, 0805 20 90 052 48,0
204 63,1
464 120,7
600 78,7
624 62,5
999 74,6
0805 30 10 052 49,0
600 61,0
999 55,0
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 060 46,7
400 81,3
404 82,9
528 113,4
720 64,2
728 82,9
999 78,6
0808 20 50 388 103,3
400 110,7
528 106,3
720 55,0
999 93,8
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 15.2.2000 L41/11
REGLAMENTO (CE) No336/2000 DE LA COMISIÓN
de 14 de febrero de 2000
sobre la expedición de certificados de exportación del sistema B en el sector de las frutas y
hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2190/96delaComisión,de14de
noviembre de 1996, por el que se establecen las disposicionesde aplicación del Reglamento (CE) n
o2200/96 del Consejo en
lo que respecta a las restituciones por exportación en el sectordelasfrutasyhortalizas(
1),cuyaúltimamodificaciónlaconsti-
tuye el Reglamento (CE) no298/2000(2), y, en particular, el
apartado 5 de su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no2782/1999 de la Comisión(3),
modificado por el Reglamento (CE) no41/2000(4), fija
las cantidades por las que pueden expedirse certificadosdeexportacióndelsistemaBquenoseanlossolicitadosal amparo de la ayuda alimentaria.
(2)Habida cuenta de la información de que dispone actual-mente la Comisión, existe el riesgo de que se rebasenpróximamentelascantidadesindicativasprevistasparaelperíodo de exportación en curso en lo tocante a lasmanzanas, con destino a los grupos geográficos FO2,FO3 y FO4. Este rebasamiento obstaculizaría la buenagestión del régimen de restituciones por exportación en
el sector de las frutas y hortalizas.
(3)Con el fin de paliar esta situación, procede denegar lassolicitudes de certificados del sistema B para lasmanzanas con destino a los grupos geográficos FO2,FO3 y FO4 exportadas después del 14 de febrero de2000 hasta que finalice el período de exportación encurso.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se deniegan las solicitudes de certificados de exportación del
sistema B, presentadas en virtud del artículo 1 del Reglamento(CE) n
o2782/1999, relativas a las manzanas con destino a los
grupos geográficos FO2, FO3 y FO4 para las que se hayaaceptado la declaración de exportación de productos despuésdel 14 de febrero y antes del 17 de marzo de 2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 15 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 14 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 292 de 15.11.1996, p. 12.
(2) DO L 34 de 9.2.2000, p. 16.
(3) DO L 334 de 28.12.1999, p. 26.
(4)D OL5d e 8.1.2000, p. 43.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 15.2.2000 L41/10
REGLAMENTO (CE) No335/2000 DE LA COMISIÓN
de 14 de febrero de 2000
sobre la expedición de certificados de exportación del sistema A1 en el sector de las frutas y
hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2190/96delaComisión,de14de
noviembre de 1996, por el que se establecen las disposicionesde aplicación del Reglamento (CE) n
o2200/96 del Consejo en
lo que respecta a las restituciones por exportación en el sectordelasfrutasyhortalizas(
1),cuyaúltimamodificaciónlaconsti-
tuye el Reglamento (CE) no298/2000(2), y, en particular, el
apartado 3 de su artículo 2,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no67/2000 de la Comisión(3), fija
las cantidades por las que pueden expedirse certificadosde exportación del sistema A1 que no sean los solici-tados al amparo de la ayuda alimentaria.
(2)El artículo 2 del Reglamento (CE) no2190/96 establece
las condiciones en que la Comisión puede adoptarmedidas especiales para evitar que se sobrepasen lascantidades por las que pueden expedirse certificados delsistema A1.
(3)Habida cuenta de la información de que dispone actual-mente la Comisión, estas cantidades, tras restarles ysumarles las cantidades que figuran en el apartado 3 delartículo2delReglamento(CE)n
o2190/96,serebasarían
si se expedieran sin restricción los certificados delsistema A1 solicitados desde el 11 de febrero de 2000
para las almendras sin cáscara. Por consiguiente,conviene fijar un porcentaje de expedición de las canti-dades de estos productos solicitadas el 11 de febrero de2000 y denegar las solicitudes de certificado del sistemaA1 que se presenten posteriormente durante el mismoperíodo de solicitud.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los certificados de exportación del sistema A1 correspon-
dientes a las almendras sin cáscara cuya solicitud se hayapresentado el 11 de febrero de 2000 al amparo del artículo 1delReglamento(CE)n
o67/2000seexpediránporel81,5%de
las cantidades solicitadas.
Se denegarán las solicitudes de certificado del sistema A1
correspondientes a este producto que se hayan presentadodespuésdel11defebrerode2000yantesdel10demarzode2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 15 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 14 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Margot WALLSTRÖM
Miembro de la Comisión
(1) DO L 292 de 15.11.1996, p. 12.
(2) DO L 34 de 9.2.2000, p. 16.
(3)D OL9d e 13.1.2000, p. 11.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 16.2.2000 L43/12
REGLAMENTO (CE) No338/2000 DE LA COMISIÓN
de 15 de febrero de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 16 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 15 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 16.2.2000 L43/13
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 15 de febrero de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 204 53,2
624 245,4
999 149,3
07070005 052 132,6
628 159,4
999 146,0
07091000 220 217,7
999 217,7
07099070 052 133,2
204 58,3
628 141,9
999 111,1
08051010,08051030,08051050 052 38,0
204 38,8
212 41,1
220 23,6
624 62,0
999 40,7
08052010 052 53,6
204 70,2
999 61,9
08052030,08052050,
08052070,08052090 052 68,1
204 63,1
464 120,7
600 79,9
624 64,9
999 79,3
08053010 052 39,7
600 64,9
999 52,3
08081020,08081050,08081090 060 48,4
400 89,2
404 84,4
720 76,2
728 82,9
999 76,2
08082050 388 102,8
400 109,1
528 100,3
720 55,0
999 91,8
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2543/1999delaComisión(DOL307de2.12.1999,p.46).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 17.2.2000 L45/14
REGLAMENTO (CE) No352/2000 DE LA COMISIÓN
de 16 de febrero de 2000
por el que se fija el importe máximo de la restitución a la exportación del azúcar blanco para la
vigésima séptima licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada
en el Reglamento (CE) no1489/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2038/1999delConsejo,de13de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),y,enparticular,
laletrab)delpárrafosegundodelapartado5desuartículo18,
Considerando lo siguiente:
(1)En virtud de lo dispuesto en el Reglamento (CE) no
1489/1999 de la Comisión, de 7 de julio de 1999,
relativo a una licitación permanente para la determina-ción de las exacciones reguladoras y/o de las restitu-ciones sobre la exportación de azúcar blanco(
2), se
procede a licitaciones parciales para la exportación dedicho azúcar.
(2)De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 del artí-culo 9 del Reglamento (CE) n
o1489/1999, debe fijarse
en su caso un importe máximo de la restitución a laexportación para la licitación parcial de que se trate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndelaevolu-ciónprevisibledelmercadodelazúcarenlaComunidad
y en el mercado mundial.
(3)Previo examen de las ofertas, es conveniente adoptarpara la vigésima séptima licitación parcial las disposi-ciones contempladas en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para la vigésima séptima licitación parcial de azúcar blanco
efectuada en el marco del Reglamento (CE) no1489/1999, se
fija un importe máximo de la restitución a la exportación de52,050 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 17 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 16 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 172 de 8.7.1999, p. 27.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 17. 2. 2000 L 45/26
REGLAMENTO (CE) No356/2000 DE LA COMISIÓN
de 16 de febrero de 2000
relativo a las solicitudes de certificados de importación de avena del código NC 1004 00 00 en las
condiciones establecidas en el Reglamento (CE) no3093/95 del Consejo
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3093/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establecen los tipos de losderechos de aduana que debe aplicar la Comunidad, resultadode las negociaciones llevadas a cabo en virtud del apartado 6del artículo XXIV del GATT como consecuencia de la adhesiónde Austria, de Finlandia y de Suecia a la Unión Europea (
1), y,
en particular, su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no411/96 de la Comisión, de 6 de
marzo de 1996 por el que se establecen disposiciones deaplicación del régimen de certificados de importación deavena del código NC 1004 00 00 (
2) establece las dispo-
siciones especiales que regulan la organización de lasimportaciones efectuadas al amparo de un contingentede 21 000 toneladas de avena.
(2) Según establece el apartado 4 del artículo 3 del Regla-mento (CE) n
o411/96, la Comisión debe fijar un
porcentaje de reducción de las cantidades cuando lassolicitudes de certificados de importación tengan porobjeto cantidades superiores a las que pueden conce-derse. Las solicitudes de certificados presentadas el 14 de
febrero de 2000 tienen por objeto 12 610 toneladas deavena, mientras que la cantidad máxima que puedeconcederse es de 11 600 toneladas. Procede por lo tantofijar el porcentaje correspondiente de reducción para lassolicitudes de certificados de importación presentadas el14 de febrero de 2000 con derecho a las condicionesestablecidas en el Reglamento (CE) n
o3093/95.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Las solicitudes de certificados de importación de avena con
derecho a las condiciones establecidas en el Reglamento (CE) no
3093/95, presentadas el 14 de febrero de 2000 y notificadas ala Comisión, se aceptarán para las toneladas que figuran en lasmismas corregidas mediante un coeficiente de 0,92. Toda soli-citud no comunicada a la Comisión será denegada.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 17 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 16 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 334 de 30.12.1995, p. 1.
(2) DO L 57 de 7.3.1996, p. 12.
32000R0343

Reglamento (CE) n° 343/2000 de la Comisión, de 15 de febrero de 2000, por el que se fijan las restituciones a la exportación en el sector de los huevos



Diario Oficial n° L 043 de 16/02/2000 p. 0024 - 0025
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 15.2.2000 L41/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No332/2000 DE LA COMISIÓN
de 14 de febrero de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 15 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 14 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 15.2.2000 L41/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 14 de febrero de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 204 50,5
624 183,5
999 117,0
07070005 052 116,8
628 159,4
999 138,1
07091000 220 217,7
999 217,7
07099070 052 136,5
204 57,6
628 144,3
999 112,8
08051010,08051030,08051050 052 38,7
204 40,1
212 40,9
624 61,8
999 45,4
08052010 052 53,6
204 65,0
999 59,3
08052030,08052050,
08052070,08052090 052 65,8
204 66,7
464 143,4
600 93,4
624 71,7
999 88,2
08053010 052 63,9
600 70,1
999 67,0
08081020,08081050,08081090 060 48,4
400 90,6
404 79,4
720 76,2
728 76,8
999 74,3
08082050 388 90,5
400 95,3
528 108,9
720 53,6
999 87,1
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».