ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
19.9.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L268/61
REGLAMENTO (CEE)N°2808/87DELACOMISIÓN
de18deseptiembrede1987
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisionenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2054/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2778/87(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2054/87aSefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladas enelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19de
septiembrede1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el18deseptiembrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L25de28.1.1987,p.1.
(3)DOn°L192de11.7.1987,p.38.
(4)DOn°L267de18.9.1987,p.13.
ANEXO
delReglamentodelaComision,de18deseptiembrede1987,porelquesefijanlasexac­
cionesreguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImporte
dela
exacción
reguladora
17.01 Azúcaresderemolachaydecaña,enestadosólido:I
A.Azúcaresblancos;azúcaresaromatizados oconadiciónde
colorante 52,44
|B.Azúcaresenbruto 44,74(')
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposiciones delartículo2delReglamento (CEE)n°837/68.
19.9.87 DiarioOficial'delasComunidades Europeas N°L268/41
REGLAMENTO (CEE)N°2796/87DELACOMISIÓN
de18deseptiembrede1987
relativoalaventamediantelicitaciónespecíficadecarnesdevacuno
deshuesadasenpoderdedeterminados organismosdeintervención
—1000toneladasdecarnesdevacunodeshuesadas en
poderdelorganismodeintervenciónalemán,que
entraronenalmacénantesdel1dediciembrede
1986,
—1000toneladasdecarnesdevacunodeshuesadas en
poderdelorganismodeintervenciónirlandésque
entraronenalmacénantesdel1deoctubrede1986,
—1000toneladasdecarnesdevacunodeshuesadasen
poderdelorganismodeintervencióndelReinoUnido
queentraronenalmacénantesdel1deoctubrede
1986.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,deTI
dejuniode1968,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°467/87(2),y,enparticular,elapartado3desuartículo
7,
Considerandoquelosorganismosdeintervencióndanés,
alemán,irlandésydelReinoUnidodisponendeexisten­
ciasdecarnesdeshuesadasdeintervención ;queesconve­
nienteevitarlaampliacióndelalmacenamiento delas
carnes,porrazóndeloselevadosgastosqueresultande
ello;que,enconsecuencia ,esoportunorecurriralproce­
dimientodelicitaciónperiódicaprevistoporelRegla­
mento(CEE)n°2326/79delaComisión(3);
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedebovino,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
1.Seprocederáalaventadeaproximadamente :
—500toneladasdecarnesdevacunodeshuesadas en
poderdelorganismodeintervencióndanésque
entraronenalmacénantesdel1deenerode1987,2.Laventaserealizaramediantelicitaciónconarreglo
alReglamento (CEE)n°2326/79.
3.Únicamente setomaránenconsideración lasofertas
quelleguenalosorganismosdeintervencióncorrespon­
dientesamástardarel9denoviembrede1987alas12
horas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraraenvigorel21de
septiembrede1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el18deseptiembrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
(2)DOn°L48de17.2.1987,p.1.
(3)DOn°L266de24.10.1979,p.6.
19.9.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L268/43
REGLAMENTO (CEE)N°2798/87DELACOMISIÓN
de18deseptiembrede1987
relativoalassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasenelcursodelosdiez
primerosdíasdeseptiembrede1987enelsectordelalecheydelosproductoslácteos
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°574/86delaComisión,de28defebrerode1986,porelquese
establecennormasparalaaplicacióndelmecanismocomplementario aplicablealos
intercambios (!),cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°2159/87(2),y,en
particular,elapartado4desuartículo6,
VistoelReglamento (CEE)n°606/86delaComisión,de28defebrerode1986,porelquese
determinanlasmodalidadesdeaplicacióndelmecanismocomplementario delosintercambios
deproductoslácteosimportadosenEspañayprocedentesdelaComunidaddelosDiez(3),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°3952/86(4),y,enparticular,el
apartado2desuartículo3,
Considerando que,conarregloalodispuestoenelapartado3delartículo6delReglamento
(CEE)n°574/86,laComisiónharecibido,enelcursodelosdiezprimerosdíasdeseptiembrede
1987,lacomunicación delassolicitudesdecertificadosMCIenelsectordelalecheydelos
productoslácteos;queesconvenienteadoptarlasdisposiciones necesariasrelativasala
aceptacióndedichassolicitudes,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
LassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasenelcursodelosdiezprimerosdíasde
septiembrede1987ycomunicadas alaComisiónseránaceptadasparalostonelajesquefiguren
enellas,unavezaplicadoelcoeficienteindicadoacontinuación ,enloqueserefierealos
productossiguientesyalascategoríasmencionadasenelapartado3delartículo2del
Reglamento (CEE)n°606/86:
Numerodel
aranceladuanero
comúnDesignacióndelamercancía Coeficiente
ex04.01 Lecheynata,frescas,sinconcentrarniazucarar:
—enenvasesinmediatosdeuncontenidonetoinferioroiguala3
litros
—Losdemás
04.03
ex04.041,00
1,00
0,07755
0,07682
0,00405
0,02391
0,00253
0,00403
0,00403
0,01342
0,00503
0,02273
0,02062Mantequilla
Quesos:
—Categoría 1.
—Categoría2.
—Categoría3.
—Categoría 14.
—Categoría5.
—Categoría6.
—Categoría7.
—Categoría8.
—Categoría9.
—Categoría10.Emmental ,Gruyère
Roquefort
Quesosdepastaazul
Quesosfundidos
ParmigianoReggiano,GranaPadano
Havarti60%deMG
Edamenbolas,Gouda
Quesosmadurosdepastablanda
procedentesdelechedevaca
Cheddar,Chester
Losdemás
(')DOn°L57de1.3.1986,p.1.oDOn°L202de23.7.1987,p.30.
(3)DOn°L58de1.3.1986,p.28.
(4)DOn°L365de24.12.1986,p.49.

N°L268/44 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.9.87
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesupublicaciónenelDiarioOficialdelas
ComunidadesEuropeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableencada
Estadomiembro .
HechoenBruselas,el18deseptiembrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2776/87 DE LA COMISIÓN

de 17 de septiembre de 1987

por el que se restablece la percepción de los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países sobre determinados productos originarios de Yugoslavia

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Acuerdo de Cooperación celebrado entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia (1), y, en particular, su Protocolo no 1,

Visto el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 4054/86 del Consejo, de 22 de diciembre de 1986, por el que se establecen límites máximos y una vigilancia comunitaria respecto de las importaciones de determinados productos originarios de Yugoslavia (2),

Considerando que el artículo 1 del mencionado Protocolo establece que la importación de los productos mencionados a continuación, con derechos de aduana reducidos según el artículo 15 del Acuerdo de Cooperación, está sometida a un límite máximo anual, indicado a continuación, más allá del cual los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países podrán ser restablecidos:

(en toneladas)

1.2.3.4 // // // // // Número de orden // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Límite máximo // // // // // 01.0140 // 70.05 // Vidrio estirado o soplado (« vidrio de ventanas »), sin labrar (incluido el plaqué de vidrio obtenido en el curso de la fabricación), en hojas de forma cuadrada o rectangular // 5 364 // // // //

Considerando que las importaciones en la Comunidad de dichos productos originarios de Yugoslavia alcanzaron el límite antes mencionado; que la situación del mercado en la Comunidad exige el restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países sobre los productos de que se trata,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda restablecida, desde el 21 de septiembre al 31 de diciembre de 1987, la percepción de los derechos de aduana aplicables, respecto de terceros países, a la importación en la Comunidad de los productos mencionados a continuación:

1.2.3.4 // // // // // Número de orden // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Origen // // // // // 01.0140 // 70.05 // Vidrio estirado o soplado (« vidrio de ventanas »), sin labrar (Incluido el plaqué de vidrio obtenido en el curso de la fabricación), en hojas de forma cuadrada o rectangular 12. 1986, p. 35.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 17 de septiembre de 1987.

Por la Comisión

COCKFIELD

Vicepresidente // Yugoslavia // // // //

(1) DO no L 41 de 14. 2. 1983, p. 2. (2) DO no L 377 de 31.
18.9.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L267/13
REGLAMENTO (CEE)N°2778/87DELACOMISIÓN
de17deseptiembrede1987
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2054/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2771/87(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2054/87alosdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladas enelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2'
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18de
septiembrede1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el17deseptiembrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L25de28.1.1987,p.1.
(3)DOn°L192de11.7.1987,p.38.
ODOn°L266de17.9.1987,p.25.
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de17deseptiembrede1987,porelquesefijanlasexac­
cionesreguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/WOkg)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImporte
dela
exacción
reguladora
17.01 Azúcaresderemolachaydecaña,enestadosólido:
A.Azúcaresblancos;azúcaresaromatizados oconadiciónde
colorante 52,44
B.Azúcaresenbruto 45,34C)
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularaconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento (CEE)n°837/68.
17.9.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L266/13
REGLAMENTO (CEE)N°2766/87DELACOMISIÓN
de16deseptiembrede1987
relativoalafijacióndelpreciomínimodeventaenelmarcodelalicitación
permanenteabiertaporelReglamento (CEE)n°2765/87
mínimodeventaenderogacióndelodispuestoenel
apartado3delartículo5delReglamento (CEE)n°
1836/82;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓN "DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°1900/87(2),
Considerando queelartículo3delReglamento (CEE)n°
1581/86delConsejo,de23demayode1986,porelque
sefijanlasnormasgeneralesdelaintervenciónenel
sectordeloscereales(3),disponequelapuestaenventade
loscerealesqueseencuentrenenpoderdelorganismode
intervención seefectúemediantelicitación;
Considerando queelReglamento (CEE)n°1836/82dela
Comisión(4),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°2418/87(*),fijalosprocedimientos y
lascondicionesdepuestaenventadeloscerealesquese
encuentranenpoderdelosorganismosdeintervención ;
Considerando queelReglamento (CEE)n°2765/87dela
Comisión(*)"autorizaadeterminadosorganismosdeinter­
venciónasacaralicitación450000toneladasdetrigo
blandoconvistasalaexportaciónenformadeharina;
quedichoReglamentoprevélafijacióndeunprecioHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Porloqueserefierealaadjudicaciónpermanenteefec­
tuadaconarregloalodispuestoenelReglamento (CEE)
n°2765/87,elpreciomínimodeventaparaelmesde
septiembrede1987quedafijadoen166,67ECUpor
toneladay,paraelmesdeoctubredelmismoaño,en
168,67ECUportonelada.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíasiguiente
aldesupublicaciónenelDiarioOficialdelasComuni­
dadesEuropeas.
Seráaplicableapartirdel15deseptiembrede1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el16deseptiembrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L182de3.7.1987,p.40.
(3)DOn°L139de24.5.1986,p.36.
(4)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
ODOn°L223de11.8.1987,p.5.
(ήVéasepáginalidelpresenteDiarioOficial.
19.9.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L268/15
REGLAMENTO (CEE)N°2789/87DELACOMISIÓN
de18deseptiembrede1987
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1956/87enlorelativoa
determinados coeficientesquedebenaplicarsealosproductoslácteos
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantescompensatorios
monetariosenelsectoragrícola('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°1889/87(2),y,
enparticular,elapartado2desuartículo9ysuartículo
12,
Considerando quelosmontantescompensatorios moneta­
riosestablecidosenelReglamento (CEE)n°1677/85han
sidofijadosporelReglamento (CEE)n°1956/87dela
comisión(3),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°2678/87(4);
Considerando queelReglamento (CEE)n°2262/87dela
Comisión(*),modificadoporelReglamento (CEE)n°
2745/87(*),establecelasalidaaprecioreducidodemante­
quilladeintervencióndestinadaausossocialesenpaíses
envíasdedesarrollo;quelaintroducción delcitado
Reglamentoconllevalanecesidaddeestablecer,parael
funcionamiento delosmontantescompensatorios mone­tarios,uncoeficientequedeberáaplicarsealmontante
indicado;que,porconsiguiente ,convieneadaptarlaParte
5delAnexoIdelReglamento (CEE)n°1956/87;
Considerando quelasdisposiciones establecidasenel
presenteReglamentoseajustanaldictamendelComité
degestióndelalecheydelosproductoslácteos,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Seañadeelguiónsiguientealanota(4)delaParte5del
AnexoIdelReglamento (CEE)n°1956/87:
«—enelReglamento (CEE)n°2262/87(DOn°L
208de30.7.1987),almontanteindicadosele
aplicaráuncoeficientede0,0287.».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21de
septiembrede1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el18deseptiembrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L164de24.6.1985,p.6.
(2)DOn°L182de3.7.1987,p.1.
3DOn°L186de6.7.1987,p.3.
(4)DOn°L257de7.9.1987,p.1.
ODOn°L208de30.7.1987,p.18
(6)DOn°L264de15.9.1987,p.7.
N°L268/60 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.9.87
REGLAMENTO (CEE)N°2807/87DELACOMISIÓN
de18deseptiembrede1987
relativoalassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasenelcursodelosdiez
primerosdíasdeseptiembrede1987enelsectordelacarnedevacuno
delosdiezprimerosdíasdeseptiembrede1987ha
mostradoquepuedenexpedirsecertificadosporlascanti­
dadessolicitadasparadeterminadosproductosynoson
expedidosparaotrosproductos,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°569/86delConsejo,de25
defebrerode1986,porelqueseestablecenlasreglas
generalesdeaplicacióndelmecanismocomplementario
aplicablealosintercambios('),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento (CEE)n°2297/86(2),y,en
particular,suartículo7,
VistoelReglamento (CEE)n°574/86delaComisión,de
28defebrerode1986,porelqueseestablecennormas
paralaaplicacióndelmecanismocomplementario apli­
cablealosintercambios (3),modificadoenúltimolugar
porelReglamento (CEE)n°2159/87(4),y,enparticular,
suartículo6,
Considerando queelReglamento (CEE)n°569/86esta­
bleceelusodeloscertificadosMCIafindegarantizar
quelascantidadescomercializadas dedeterminados
productosnosobrepasenlasquesefijanenelActade
adhesiónyenelartículo5delReglamento (CEE)n°
3955/86delaComisión(■);que,porlotanto,laComi­
siónhadédecidir,deacuerdoconelartículo6delRegla­
mento(CEE)n°574/86,sipuedenexpedirsecertificados
MCIparaeltotal,parteoningunadelascantidadessolici­
tadas;
Considerando queelestudiodelascantidadesdisponibles
ydelassolicitudesdecertificadospresentadasenelcursoHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
LassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasenel
cursodelosdiezprimerosdíasdeseptiembrede1987y
comunicadas alaComisión :
a)seaceptaránporlascantidadessolicitadasenloque
respectaalosproductossiguientes:
—carnesdelaespeciebovinacongeladasydespojos
dedichaespecie;
b)noseaceptarán,enloquerespectaalosproductos
siguientes:
—animalesvivosdelaespeciebovinaquenosean
animalesderazaselectaparareproducción ni
animalesparacorridas,
—carnesdelaespeciebovinafrescasorefrigeradas .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21de
septiembrede1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el18deseptiembrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(■)DOn°L55de1.3.1986,p.106.
i2)DOn°L201de24.7.1986,p.3.
(3)DOn"L57de1.3.1986,p.1.
(4)DOn°L202de23.7.1987,p.30.
ODOn°L365de24.12.1986,p.55.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2810/87 DEL CONSEJO

de 17 de septiembre de 1987

por el que se prorroga el derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ferrosilicocalcio/siliciuro cálcico originarias de Brasil

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2176/84 del Consejo, de 23 de julio de 1984, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (1), modificado por el Reglamento (CEE) no 1761/87 (2) y, en particular, el apartado 5 de su artículo 11,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que, mediante el Reglamento (CEE) no 1361/87 (3), la Comisión estableció un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ferrosilicocalcio/siliciuro cálcico originarias de Brasil;

Considerando que un exportador que representa un porcentaje significativo del comercio de que se trata, ha solicitado la prórroga del período de validez del derecho provisional, argumentanto la necesidad de un plazo adicional de dos meses a la vista de la defensa de sus intereses;

Considerando que esta solicitud parece justificada,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se prorroga por un período de dos meses el derecho antidumping provisional establecido por el Reglamento (CEE) no 1361/87 sobre las importaciones de ferrosilicocalcio/siliciuro cálcico originarias de Brasil.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Salvo lo dispuesto en el artículo 11 del Reglamento (CEE) no 2176/84 y de cualquier otra decisión del Consejo, el presente Reglamento se aplicará hasta que el Consejo adopte medidas definitivas, pero como muy tarde hasta que expire un período de dos meses que comienza el 21 de septiembre de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 17 de septiembre de 1987.

Por el Consejo

El Presidente

K. E. TYGESEN

(1) DO no L 201 de 30. 7. 1984, p. 1.

(2) DO no L 167 de 26. 6. 1987, p. 9.

(3) DO no L 129 de 19. 5. 1987, p. 5.