ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
19.3.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L74/33
REGLAMENTO (CEE)N°715/88DELACOMISIÓN
de18demarzode1988
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento(CEE)n°3990/87(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2604/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°656/88(4),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimas
quehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento ;
Considerando queelReglamento (CEE)n°2658/87del
Consejo(*)establece,apartirdel1deenerode1988,unanueva«nomenclaturacombinada »querespondetantoa
lasexigenciasdelaranceladuanerocomúncomoalade
lasestadísticasdelcomercioexteriordelaComunidady
quesubstituyealaanteriornomenclatura ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdePortugalse
fijanencero.
2.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21demarzo
de1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18demarzode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(<)DOn°L166de25.6.1976,p.1.0DOn°L377de31.12.1987,p.15.
(3)DOn°L245de29.8.1987,p.39.
(4)DOn°L67de12.3.1988,p.7.
(*)DOn"L256de7.9.1987,p.1.

N°L74/34 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 19.3.88
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de18demarzode1988,porelqueséestablecenlas
primasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyel
arrozpartido
(ECU/t)
CódigoNCCorriente
31"plazo
42°plazo
53"plazo
6
10061091 0 0 0
10061099 0 0 0 —
10062010 0 0 0 —
10062090 0 0 0 —
10063011 0 0 0 —
10063019 0 0 0 —
10063091 0 0 0 —
10063099 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
N°L78/16 DianoOficialdelasComunidades Europeas 23.3.88
REGLAMENTO (CEE)N°7S0/88DELACOMISIÓN
de18demarzode1988
porelquesemodificanlosReglamentos (CEE)n°*1983/87,3308/87y633/88
relativosalaaperturadelicitacionesparalarestituciónalaexportaciónde
cereales
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelos^cereales(!),
modificadoenúltimolugarporelReglamento(CEE)
n°3989/87(2),
VistoelReglamento(CEE)n°2746/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecen,enelsector
deloscereales,lasnormasrelativasalaconcesióndelas
restitucionesalaexportaciónyaloscriteriosparalafija­
cióndesuimporte(3),y,enparticular,suartículo5,
Considerando quelosReglamentos (CEE)n°*1983/87(*),
3308/87(*)y633/88(*)delaComisión,hanabiertolicita­
cionesparalarestituciónalaexportacióndecereales;
Considerandoque,enlasituaciónactual,resultaoportuno
prorrogaresaslicitaciones ;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificaelapartado3delartículo2delosRegla­
mentos(CEE)n°*1983/87,3308/87y633/88delmodo
siguiente:
«3.Lalicitaciónestaráabiertahastael28deabril
de1988.»
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18demarzode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L377de31.12.1987,p.1.
ODOn°L281de1.11.1975,p.78.0DOn«L187de7.7.1987,p.9.
ODOn°L313de4.11.1987,p.17.
(«)DOn°L63de9.3.1988,p.9..
23.3.88 N°L78/17 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°751/88DELACOMISIÓN
de18demarzode1988
porelquesemodificanlosReglamentos (CEE)n°*1705/87,2497/87y3208/87
relativosalaaperturadelicitacionesparalarestituciónalaexportaciónde
cereales
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°3989/87Q,
VistoelReglamento(CEE)n°2746/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecen,enelsector
deloscereales,lasnormasrelativasalaconcesióndelas
restitucionesalaexportaciónyaloscriteriosparalafija­
cióndesuimporte(3),y,enparticular,suartículo5,
ConsiderandoquelosReglamentos (CEE)n"1705/87(4),
2497/87(*)y3208/87(*)delaComisión,hanabiertolici­
tacionesparalarestituciónalaexportacióndecereales;
Considerandoque,enlasituaciónactual,resultaoportuno
prorrogaresaslicitaciones ;Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Semodificaelapartado3delarticulo1delosRegla­
mentos(CEE)n»1705/87,2497/87y3208/87delmodo
siguiente:
<3.Lalicitaciónestaráabiertahastael28deabril
de1988».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18demarzode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
ñDOn°L281de1.11.1975,p.1.
(*)DOn«L377de31.12.1987,p.1.
(3)DOn°L281de1.11.1975,p.78;ñDOn°L159de19.6.1987,p.12.
ODOn°L232de19.8.1987,p.9.(jDOn°L306de28.10.1987,p.15.
N»L76/8 DianoOficialdelasComunidades Europeas 22.3.88
REGLAMENTO (CEE)N°738/88DELACOMISIÓN
de17demarzode1988
porelquesemodificanlosReglamentos (CEE)n°*2736/87,2735/87,2938/87,
3150/87,3519/87,2734/87,3329/87,2939/87,2937/87,2941/87y2942/87,relativosa
laaperturadelicitacionespermanentesparalaexportacióndecerealesenpoder
delosorganismosdeintervención
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°3989/87(2),y,enparticular,elapartado5desuartículo
7,
VistoelReglamento(CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención (3),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n»2418/870,
Considerando queesnecesarioretrasarlafechadela
últimalicitaciónparcialprevistaenlosReglamentos
(CEE)n»2736/87(0,2735/87(*),2938/870,3150/870,
3519/870,.2734/87(l0),3329/87("),2939/87(l2),2937/
87H,2941/87C4)y2942/87(,5),modificadosporel
Reglamento (CEE)n°3736/87(16);Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificaelapartado3delartículo4delosRegla­
mentos(CEE)n°*2736/87,2735/87,2938/87,3150/87,
3519/87,2734/87,3329/87,2939/87,2937/87,2941/87y
2942/87,delmodosiguiente:
«3.Laúltimalicitaciónparcialexpiraráel27de
abrilde1988.»
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el17demarzode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.0DOn°L377de31.12.1987,p.1.0DOn°L202de9.7.1982,p.23.
(4)DOn°L223de11.8.1987,p.5.0DOn"L262de12.9.1987,p.13.
(*)DOn°L262de12.9.1987,p.11.
ODOn»L278de1.10.1987,p.55.
V)DOn°L300de23.1.1987,p.13.
ODOn"L335de25.11.1987,p.5.
(,0)DOn°L262de12.9.1987,p.9.
('■)DOn°L316de6.11.1987,p.15.
(,2)DOn°L278de1.10.1987,p.57.
O3)DOn"L278de1.10.1987,p.53.
(I4)DOn'L278de1.10.1987,p.61.HDOn°L278de1.10.1987,p.63.HDOn«L352de15.12.1987,p.13.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 743/88 DE LA COMISIÓN

de 21 de marzo de 1988

por el que se fijan los importes y las modalidades para la depreciación de determinadas existencias de cereales, mantequilla y carne de vacuno de intervención pública

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1883/78 del Consejo, de 2 de agosto de 1978, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección « Garantía » (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2095/87 (2), y, en particular, el párrafo segundo de su artículo 8,

Considerando que se dan los requisitos previstos en el párrafo segundo del artículo 8 del Reglamento (CEE) no 1883/78 para efectuar en 1988 la depreciación financiera de determinadas existencias de cereales, mantequilla y carne de vacuno;

Considerando que, en virtud del párrafo segundo del artículo 8 del Reglamento (CEE) no 1883/78, la Comisión debe fijar los importes de la depreciación para dichos productos y establecer las modalidades necesarias para la declaración de los gastos correspondientes al FEOGA;

Considerando que el Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Con arreglo al párrafo segundo del artículo 8 del Reglamento (CEE) no 1883/78, se decide aplicar una depreciación respecto a los cereales, la mantequilla y la carne de vacuno. Los importes de la depreciación aplicada a los diversos productos serán los siguientes:

- Trigo blando panificable: 72 ECU/t,

- Trigo blando no panificable: 72 ECU/t,

- Cebada: 72 ECU/t,

- Centeno: 72 ECU/t,

- Trigo duro: 110 ECU/t,

- Maíz: 72 ECU/t,

- Sorgo: 72 ECU/t,

- Mantequilla: 368 ECU/t,

- Carne de vacuno en canal: 202 ECU/t,

- Carne de vacuno deshuesada: 305 ECU/t.

Artículo 2

A los efectos de su declaración con arreglo al Reglamento (CEE) no 3184/83 de la Comisión (3), en los gastos de intervención correspondientes a las existencias públicas de cereales, mantequilla y carne de vacuno los importes de depreciación contemplados en el artículo 1 se considerarán operación material del mes de marzo de 1988, con excepción de los productos almacenados de conformidad con las disposiciones del Reglamento (CEE) no 1799/87 del Consejo (4).

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de marzo de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 216 de 5. 8. 1978, p. 1.

(2) DO no L 196 de 17. 7. 1987, p. 3.

(3) DO no L 320 de 17. 11. 1983, p. 1

(4) DO no L 170 de 30. 6. 1987, p. 1.
22.3.88 DianoOficialdelasComunidades Europeas N°L76/9
REGLAMENTO (CEE)N°739/88DELACOMISIÓN
de16demarzode1988
porelquesefijanlascantidadesdecarnedevacunocongeladadestinadaasu
transformación quepodránimportarseencondicionesespecialesenelsegundo
trimestrede1988
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°3905/87(2),y,enparticular,lasletrasa)yc)delapar­
tado4desuartículo14,Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deíacarnedebovino,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paraelsegundotrimestrede1988,lascantidadesmáximas
contempladasenlaletraa)delapartado4delarticulo14
delReglamento (CEE)n°805/68sefijan:
—en2125toneladasdecarne,expresadasencarnesin
deshuesar,paralascarnescontempladasenlaletraa)
delapartado1delartículo14delReglamento(CEE)
n°805/68,
—en875toneladasdecarne,expresadasencarnesin
deshuesar,paralascarnescontempladasenlaletrab)
delapartado1delartículo14delmencionadoRegla­
mento.
Artículo2
Laexacciónreguladoraalaimportacióndelascarnes
contempladas enelsegundoguióndelartículo1será
igualalaexacciónaplicadaeldíadelaimportaciónredu­
cidaenun55%.
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraraenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.ConsiderandoqueelConsejo,dentrodelrégimenespecial
deimportaciónaplicablealascarnesdevacunoconge­
ladasdestinadasasutransformación ,haestablecido,para
elperíodocomprendidoentreel1deeneroyel31de
diciembrede1988,unbalanceaproximadode12000
toneladas,divididasendoscantidadesde8500yde3500
toneladascadauna,deacuerdoconlanaturalezadelos
productosquesehandeobtener;
Considerandoque,envirtuddelaletraa)delapartado4
delartículo14delReglamento(CEE)n°805/68,resulta
necesariodeterminarlascantidadesquehandeimpor­
tarseportrimestreasícomoeltipodereduccióndela
exacciónreguladoraalaimportacióndelascarnes
contempladasenlaletrab)delapartado1delartículo14
delmencionadoReglamento ;
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el16demarzode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSÉN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
i1)DOn°L370dé30.12.1987,p.7.
N°L76/16 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 22.3.88
REGLAMENTO (CEE)N°742/88DELACOMISIÓN
de21demarzode1988
relativoalasofertasrealizadasparaladecimoquinta licitaciónespecialefectuada
conarregloalalicitaciónpermanenteaqueserefiereelReglamento (CEE)
n°3905/86ymodificando esteReglamento
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedebovino.
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento(CEE)n°
3905/87(2),y,enparticular,elapartado3desuartículo7,
Considerando que,segúnelReglamento (CEE)
n°3905/86delaComisión,de22dediciembrede1986,
relativoalaventa,enelmarcodeunprocedimiento de
licitación,dedeterminadascarnesdevacunoenposesión
deciertosorganismosdeintervenciónydestinadasaser
exportadasaPerú(3),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento(CEE)n°3302/87(4),losorganismosdeinter­
venciónhansacadoalicitaciónpermanentedeterminadas
cantidadesdelacarnedevacunoensupoder;
Considerandoque,paraladecimoquintalicitaciónespe­
cial,ningunaofertahasidorecibida;queelapartado1
delartículodel 1delReglamento (CEE)n°3905/86esta­
blecequelosorganismosdeintervenciónponganen
Ventacuartosdelosquesehubieranhechoantesdel1de
septiembrede1986;queconvieneaplazarestafecha;Articulo1
Enloquerespectaaladecimoquintalicitaciónespecífica
efectuadaconarregloalReglamento(CEE)n°3905/86y
paralacualelplazodepresentacióndeofertasexpirael9
demarzode1988,nosedarácursoalalicitación.
Artículo2
Sesustituyeenelapartado1delartículo1delRegla­
mento(CEE)n°3905/86lafechade«1deseptiembrede
1986»porladel«1deseptiembrede1987».
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel22demarzo
de1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el21demarzode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
ODOn°L370de30.12.1987,p.7.
(3)DOn°L364de23.1.1986,p.17.V)DOn°L313de4.11.1987,p.5.
24.3.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L79/25
REGLAMENTO (CEE)N°766/88DELACOMISIÓN
de23demarzode1988
porelquesemodificanlasrestitucionesalaexportacióndelazúcarblancoydel
azúcarenbrutosinperfeccionar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento(CEE)n°
3993/87(2),y,enparticular,elpárrafosegundodelapar­
tado4desuartículo19,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°681/88dela
Comisión(3),hafijadolasrestitucionesaplicablesala
exportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°681/88alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarlasrestitucionesalaexportaciónactualmenteenvigor,con
arregloalAnexodelpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexo,lasrestitucionesalaexportacióndelos
productoscontempladosenlaletraa)delapartado1del
artículo1delReglamento(CEE)n°1785/81sinperfec­
cionarodesnaturalizados ,fijadasenelAnexodelRegla­
mento(CEE)n°681/88
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel24demarzo
de1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23demarzode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn»L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L377de31.12.1987,p.23.
(3)DOn°L71de17.3.1988,p.17.

N°L79/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 24.3.88
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de23demarzode1988,porelquesemodificanlasresti­
tucionesalaexportacióndelazúcarblancoydelazúcarenbrutosinperfeccionar
(enECU)
Importedelarestitución
Códigodelproducto
por100kgpor1%decontenido
ensacarosaypor100kg
netosdelproducto
dequesetrate
17011190100
17011190300
17011190500
17011190900
17011290100
17011290300
17011290500
17011290900
17019100000
17019910100
1701991090038,87(')
36,46(')
fl'
38,87(•)
36,46(*)
0
42,26
40,730,4226
0,4226
0,4226
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel
92%.Sielrendimientodelazúcarenbrutoexportadoseapartadel92%,el
importedelarestituciónaplicablesecalcularáconarregloalodispuestoenel
apartado3delarticulo5delReglamento(CEE)n°766/68.
(*)FijaciónsuspendidaporelReglamento(CEE)n°2689/85(DOn°L255de26.
9.1985,p.12),modificadoporelReglamento(CEE)n#3251/85(DOn°L309
de21.11.1985,p.14).
N°L79/20 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 24.3.88
REGLAMENTO (CEE)N°762/88DELACOMISIÓN
de23demarzode1988
porelquesefijalaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalamelaza
nuevanomenclaturacombinadaquerespondetantoalas
exigenciasdelaranceladuanerocomúncomoaladelas
estadísticasdelcomercioexteriordelaComunidadyque
sustituyealaanteriornomenclatura ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
3993/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
Considerandoquelaexacciónreguladoraaplicableala
importacióndemelazasefijaenelReglamento (CEE)n°
2569/87(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°589/88(4);
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesqueserecogenenelReglamento(CEE)n°2569/87
alosdatosdelosquedisponeactualmentelaComisión
induceamodificarlaexacciónreguladoraactualmente
vigente,talcomoseindicaenelAnexodelpresente
Reglamento ,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2658/87del
ConsejoHestablece,apartirdel1deenerode1988,unaLaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparala
melazaalaqueserefiereelapartado1delartículo16del
Reglamento(CEE)n°1785/81,modificado,sefijaparalas
melazas,tambiéndecoloradas(subpartidas17031000y
17039000delanomenclatura combinada),en0,55
ECU/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel24demarzo
de1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23demarzode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.ÓDOn°L377de31.12.1987,p.23.
ODOn°L243de27.8.1987,p.48.
(4)DOn°L57de3.3.1988,p.24.
ODOn"L256de7.9.1987,p.1.
N°L79/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 24.3.88
REGLAMENTO (CEE)N°765/88DELACOMISIÓN
de23demarzode1988
porelquesefijaelimportemáximodélarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparalacuadragesimoquinta licitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanentecontempladaenelReglamento (CEE)n°1092/87
cióndelaevoluciónprevisibledelmercadodelazúcaren
laComunidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparalacuadragesimoquinta licitación
parciallasdisposicionescontempladasen^1artículo1;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°3993/87(2),y,enparticular,laletrab)delprimer
párrafodelapartado4desuarticulo19,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)nQ1092/87delaComisión,de15deabril
de1987,relativoaunalicitaciónpermanenteparala
determinación delasexaccionesreguladorasy/odelas
restitucionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),se
procedealicitacionesparcialesparalaexportaciónde
dichoazúcar; ,
Considerandoque,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo9delReglamento (CEE)
n°1092/87,debefijarseensucasounimportemáximo
delarestituciónalaexportaciónparalalicitaciónparcial
dequesetrate,teniendoencuentaenparticularlasituaHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paralacuadragesimoquinta licitaciónparcialdeazúcar
blancoefectuadaenelmarcodelReglamento (CEE)
n°1092/87sefijaunimportemáximodelarestitucióna
laexportaciónde42,875ECU/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel24demarzo
de1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
en'cadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23demarzode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
ODOn»L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn»L377de31.12.1987,p.23.
P)DOn°L106de22.4.1987,p.9.