Reglamento (CE) no 2346/2002 del Consejo

de 19 de diciembre de 2002

por el que se fijan los precios de orientación y los precios de producción comunitarios de determinados productos pesqueros de acuerdo con el Reglamento (CE) n° 104/2000 para la campaña de pesca de 2003

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 104/2000 del Consejo, de 17 de diciembre de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura(1), y en particular el apartado 3 de su artículo 18 y el apartado 1 del artículo 26,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando lo siguiente:

(1) Según el apartado 1 del artículo 18 y el apartado 1 del artículo 26 del Reglamento (CE) n° 104/2000, debe fijarse un precio de orientación y un precio de producción comunitario para cada campaña de pesca con el fin de determinar los niveles de precios para las intervenciones en el mercado en relación con determinados productos de la pesca.

(2) Según el apartado 1 del artículo 18 del Reglamento (CE) n° 104/2000, debe fijarse un precio de orientación para cada uno de los productos y grupos de productos enumerados en los anexos I y II de dicho Reglamento.

(3) Sobre la base de los datos actualmente disponibles sobre los precios de los productos en cuestión y los criterios mencionados en el apartado 2 del artículo 18 del mismo Reglamento, resulta oportuno aumentar, mantener o reducir los precios de orientación, en función de las especies, para la campaña de pesca de 2003.

(4) Según el apartado 1 del artículo 26 del Reglamento (CE) n° 104/2000, debe fijarse un precio de producción comunitario para cada uno de los productos enumerados en el anexo III de dicho Reglamento. Por consiguiente, sólo es necesario establecer el precio de producción comunitario para uno de los productos enumerados en el anexo III del Reglamento (CE) n° 104/2000, ya que los precios de los demás productos pueden calcularsepor medio de los coeficientes de conversión establecidos en el Reglamento (CEE) n° 3510/82 de la Comisión, de 23 de diciembre de 1982, por el que se fijan los coeficientes de conversión aplicables a los atunes(2).

(5) Sobre la base de los criterios establecidos en el primer y segundo guión del apartado 2 del artículo 18 y en el apartado 1 del artículo 26 del Reglamento (CE) n° 104/2000, resulta oportuno aumentar el precio de producción comunitario para la campaña de pesca de 2003.

(6) En razón de la urgencia procede hacer una excepción al plazo de seis semanas a que se refiere el apartado I (3) del Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión Europea anejo al Tratado de Amsterdam.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los precios de orientación previstos en el apartado 1 del artículo 18 del Reglamento (CE) n° 104/2000 se fijan según se indica en el anexo I del presente Reglamento para la campaña de pesca comprendida entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2003.

Artículo 2

Los precios de producción comunitarios previstos en el apartado 1 del artículo 26 del Reglamento (CE) n° 104/2000 se fijan según se indica en el anexo II del presente Reglamento para la campaña de pesca comprendida entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2003.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2003.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 2002.

Por el Consejo

La Presidenta

L. Espersen

(1) DO L 17 de 21.1.2000, p. 22.

(2) DO L 368 de 28.12.1982, p. 27; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 3899/92 (DO L 392 de 31.12.1992, p. 24).

ANEXO I

>SITIO PARA UN CUADRO>

ANEXO II

>SITIO PARA UN CUADRO>

Los precios de producción comunitarios de los demás productos enumerados en el anexo III del Reglamento (CE) n° 104/2000 se determinarán por medio de los coeficientes de conversión establecidos en el Reglamento (CEE) n° 3510/82.