Reglamento (CE) no 610/2003 de la Comisión

de 2 de abril de 2003

que establece disposiciones temporales para la comunicación de las solicitudes de certificados prevista en el Reglamento (CE) n° 1961/2001 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2200/96 del Consejo en lo que respecta a las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 47/2003 de la Comisión(2),

Visto el Reglamento (CE) n° 1961/2001 de la Comisión, de 8 de octubre de 2001, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2200/96 del Consejo en lo que respecta a las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizas(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1176/2002(4), y, en particular, la letra b) del apartado 3 de su artículo 7,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 1961/2001 impone a los Estados miembros la obligación de comunicar a la Comisión las solicitudes de certificados el lunes y el jueves de cada semana.

(2) El jueves 17, el viernes 18 y el lunes 21 de abril de 2003 son días festivos de la Comisión. Procede, pues, adelantar al miércoles 16 de abril de 2003 la comunicación de las solicitudes de certificados presentadas el lunes 14 y el martes 15 anteriores, y aplazar al martes 22 de abril de 2003 la comunicación de las presentadas entre el miércoles 16 y el lunes 21 de ese mismo mes.

(3) El jueves 29 y el viernes 30 de mayo de 2003 son días festivos de la Comisión. Procede, pues, adelantar al miércoles 28 de mayo de 2003 la comunicación de las solicitudes de certificados presentadas el lunes 26 y el martes 27 anteriores, y aplazar al lunes 2 de junio de 2003 la comunicación de las solicitudes presentadas entre el miércoles 28 y el sábado 31 de mayo.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1. En el caso de las solicitudes de certificados que se presenten el lunes 14 y el martes 15 de abril de 2003, la comunicación prevista en la letra b) del apartado 3 del artículo 7 del Reglamento (CE) n° 1961/2001 se efectuará, en lugar del jueves 17 de abril, el miércoles 16 del mismo mes, no después de las 12.00 horas (hora de Bruselas).

2. En el caso de las solicitudes de certificados que se presenten entre el miércoles 16 y el lunes 21 de abril de 2003, la comunicación prevista en la letra b) del apartado 3 del artículo 7 del Reglamento (CE) n° 1961/2001 se efectuará, en lugar del lunes 21 de abril, el martes 22 del mismo mes, no después de las 12.00 horas (hora de Bruselas).

Artículo 2

1. En el caso de las solicitudes de certificados que se presenten el lunes 26 y el martes 27 de mayo de 2003, la comunicación prevista en la letra b) del apartado 3 del artículo 7 del Reglamento (CE) n° 1961/2001 se efectuará, en lugar del jueves 29 de mayo, el miércoles 28 del mismo mes, no después de las 12.00 horas (hora de Bruselas).

2. En el caso de las solicitudes de certificados que se presenten entre el miércoles 28 y el sábado 31 de mayo de 2003, la comunicación prevista en la letra b) del apartado 3 del artículo 7 del Reglamento (CE) n° 1961/2001 se efectuará el lunes 2 de junio siguiente, no después de las 12.00 horas (hora de Bruselas).

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 2 de abril de 2003.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 1.

(2) DO L 7 de 11.1.2003, p. 64.

(3) DO L 268 de 9.10.2001, p. 8.

(4) DO L 170 de 29.6.2002, p. 69.