ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 14.9.2000 L232/22
REGLAMENTO (CE) No1941/2000 DE LA COMISIÓN
de 13 de septiembre de 2000
que modifica el Reglamento (CE) no2805/95 por el que se fijan las restituciones por exportación en
el sector vitivinícola
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1493/1999delConsejo,de17de
mayode1999,porelqueseestablecelaorganizacióncomúndel mercado vitivinícola(
1), y, en particular, sus artículos 63 y
64,
Considerando lo siguiente:
(1)De conformidad con lo dispuesto en el artículo 63 del
Reglamento (CEE) no1493/1999, a fin de permitir la
exportación de los productos mencionados en las letrasa) y b) del apartado 2 del artículo 1 de dicho Regla-mento, sobre la base de los precios de estos productosen el mercado mundial y dentro de los límites de losacuerdos celebrados en virtud del artículo 300 delTratado, la diferencia entre dichos precios y los precioscomunitarios puede cubrirse mediante una restituciónpor exportación.
(2)De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 3 delartículo64delReglamento(CE)n
o1493/1999,lasresti-
tuciones se fijan teniendo en cuenta la situación y lasperspectivas de evolución de lo siguiente:
— en el mercado comunitario, de los precios de los
productos en cuestión y las disponibilidades,
— en el comercio internacional, de los precios de esos
productos.(3)Esprecisotambiéntenerencuentalosdemáscriteriosyobjetivos mencionados en el apartado 3 del artículo 64delReglamento(CEE)n
o1493/1999.Esnecesariotener
en consideración, especialmente, los límites establecidosen los acuerdos celebrados de conformidad con el artí-culo 300 del Tratado y, en particular, los derivados delosacuerdoscelebradosenelmarcodelasnegociacionescomerciales de la Ronda Uruguay.
(4)Al aplicar las citadas normas a la situación actual delmercado, las restituciones deben fijarse de conformidadconelanexodelpresenteReglamentoyprocede,porlotanto, modificar el Reglamento (CE) n
o2805/95 de la
Comisión(2), cuya última modificación la constituye el
Reglamento (CE) no569/2000(3), y establecer su inme-
diata aplicación.
(5)El Comité de gestión del vino no ha emitido dictamenalguno en el plazo establecido por su presidente.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo del Reglamento (CE) no2805/95 se sustituirá por el
anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel16deseptiembrede
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 13 de septiembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(2) DO L 291 de 6.12.1995, p. 10.
(1) DO L 179 de 14.7.1999, p. 1. (3) DO L 69 de 17.3.2000, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 14.9.2000 L232/23
Códigoproducto Destino UnidaddemedidaRestitución
(euros/hl)ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 13 de septiembre de 2000, que modifica el Reglamento (CE) no2805/95 por el
que se fijan las restituciones por exportación en el sector vitivinícola
200960119100 W01 EUR/hl 39,023
200960199100 W01 EUR/hl 39,023
200960519100 W01 EUR/hl 39,023
200960719100 W01 EUR/hl 39,023
220430929100 W01 EUR/hl 39,023
220430949100 W01 EUR/hl 10,339
220430969100 W01 EUR/hl 39,023
220430989100 W01 EUR/hl 10,339
220421799120 W02yW03 EUR/hl 4,543
220421799220 W02yW03 EUR/hl 4,543
220421839120 W02yW03 EUR/hl 4,543
220421799180 W02 EUR/hl 7,419
220421809180 W02 EUR/hl 9,742
220421799180 W03 EUR/hl 6,455
220421809180 W03 EUR/hl 8,477
220421799280 W02 EUR/hl 8,685
220421809280 W02 EUR/hl 11,406
220421799280 W03 EUR/hl 7,556
220421809280 W03 EUR/hl 9,924
220421839180 W02 EUR/hl 10,132
220421849180 W02 EUR/hl 13,307
220421839180 W03 EUR/hl 8,816
220421849180 W03 EUR/hl 11,579
220421799910 W02yW03 EUR/hl 4,543
220421949910 W02yW03 EUR/hl 14,250
220421989910 W02yW03 EUR/hl 14,250
220429629120 W02yW03 EUR/hl 4,543
220429649120 W02yW03 EUR/hl 4,543
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 14.9.2000 L232/24
Códigoproducto Destino UnidaddemedidaRestitución
(euros/hl)
220429659120 W02yW03 EUR/hl 4,543
220429839120 W02yW03 EUR/hl 4,543
220429629220 W02yW03 EUR/hl 4,543
220429649220 W02yW03 EUR/hl 4,543
220429659220 W02yW03 EUR/hl 4,543
220429629180 W02 EUR/hl 7,419
220429649180 W02 EUR/hl 7,419
220429659180 W02 EUR/hl 7,419
220429719180 W02 EUR/hl 9,742
220429729180 W02 EUR/hl 9,742
220429759180 W02 EUR/hl 9,742
220429629180 W03 EUR/hl 6,455
220429649180 W03 EUR/hl 6,455
220429659180 W03 EUR/hl 6,455
220429719180 W03 EUR/hl 8,477
220429729180 W03 EUR/hl 8,477
220429759180 W03 EUR/hl 8,477
220429629280 W02 EUR/hl 8,685
220429649280 W02 EUR/hl 8,685
220429659280 W02 EUR/hl 8,685
220429719280 W02 EUR/hl 11,406
220429729280 W02 EUR/hl 11,406
220429759280 W02 EUR/hl 11,406
220429629280 W03 EUR/hl 7,556
220429649280 W03 EUR/hl 7,556
220429659280 W03 EUR/hl 7,556
220429719280 W03 EUR/hl 9,924
220429729280 W03 EUR/hl 9,924
220429759280 W03 EUR/hl 9,924
220429839180 W02 EUR/hl 10,132
220429849180 W02 EUR/hl 13,307
220429839180 W03 EUR/hl 8,816
220429849180 W03 EUR/hl 11,579
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 14.9.2000 L232/25
Códigoproducto Destino UnidaddemedidaRestitución
(euros/hl)
220429629910 W02yW03 EUR/hl 4,543
220429649910 W02yW03 EUR/hl 4,543
220429659910 W02yW03 EUR/hl 4,543
220429949910 W02yW03 EUR/hl 14,250
220429989910 W02yW03 EUR/hl 14,250
NB:Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie «A» se definen en el Reglamento (CEE) no
3846/87 de la Comisión (DO L 366 de 24.12.1987, p. 1), modificado.
LoscódigosdelosdestinosnuméricossedefinenenelReglamento(CE)no2543/1999delaComisión(DOL307de
2.12.1999, p. 46).
Los demás destinos se definen de la manera siguiente:
W01 Libia, Nigeria, Camerún, Gabón, Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos, India, Tailandia, Vietnam, Indonesia,
Malasia,Brunei,Singapur,Filipinas,China,HongKongRAE,CoreadelSur,Japón,Taiwán,GuineaEcuatorial.
W02 Todos los países del continente africano, excepto: Argelia, Marruecos, Túnez, Sudáfrica.W03 Todoslosdestinosexcepto:África,América,Australia,Bosnia-Herzegovina,Croacia,Chipre,Israel,República
Federativa de Yugoslavia, Eslovenia, Suiza, Antigua República yugoslava de Macedonia, Turquía, Hungría,Bulgaria, Rumania.