4.-8.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L227/49
REGLAMENTO (CEE)N°2406/89DELACOMISIÓN
de3deagostode1989
porelqueseautorizaadeterminados organismosdeintervenciónasacaralici­
tación330000toneladasdetrigoduroparasuexportaciónenformadesémola
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
LosorganismosdeintervencióndelosEstadosmiembros
designadosacontinuaciónquedanautorizadosaefectuar
unalicitaciónparalapuestaalaventaenelmercadode
laComunidadde330000toneladasdetrigodurocon
arregloalasdisposicionesdelartículo4delReglamento
(CEE)n°1836/82.Estacantidadserepartirádelaforma
siguiente:
(entoneladas)
300000
30000Italia
EspañaLACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°1834/89(2),y,enparticular,elapartado5desu
artículo7,
Considerandoqueelartículo3delReglamento (CEE)n°
1581/86delConsejo,de23demayode1986,porelque
sefijanlasnormasgeneralesdelaintervenciónenel
sectordeloscereales(3),modificadoporelReglamento
(CEE)n°195/89(4),disponequelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelorganismodeintervención se
efectúemediantelicitación;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1836/82dela
Comisión(5),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento(CEE)n°2418/87(6),fijalosprocedimientos y
lascondicionesdepuestaalaventadeloscerealesí|uese
encuentrenenpoderdelorganismodeintervención ;
Considerandoquelasituacióndelaofertadetrigoduro
enItaliayEspañanopermiteunabastecimiento normal
delaindustriadelasémolaparaatenderalasnecesidades
deexportación ;que,conelfindecorregiresasituación,
esconvenienteponeralaventaenelmercadointeriorde
ItaliayEspañaunadeterminadacantidaddetrigoduroen
poderdelosorganismosdeintervencióndeesospaíses;
Considerandoqueesconvenientefijaruntipodeconver­
siónparadeterminarlacantidaddesémolaquesevayaa
exportarapartirdeltrigoduroutilizado;
Considerandoqueparagarantizarelcorrectodesarrollode
laoperaciónesconvenientepreverquelaliberacióndelas
garantíasprevistassóloseefectúetraselcumplimiento de
lasformalidadesaduanerasdeexportaciónconelfinde
evitarunaeventualperturbacióndelmercado;
Considerando quelosEstadosmiembroshandeesta­
blecertodaslasmedidascomplementarias compatibles
conlasdisposicionesenvigorparagarantizarelcorrecto
desarrollodelaacciónprevistaylanecesariainformación
alaComisión;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,Artículo2
\
1.Lalicitaciónquedaráabiertadel4deagostoal30de
septiembrede1989.
2.Eltrigoduroadjudicadodeberátrasformarseen
sémolaparaelconsumohumanoyexportarseaterceros
países.
Lasofertassóloseránválidascuando:
—vayanacompañadasdeunasolicituddecertificadode
exportacióndesémoladetrigodurodelacategoría
definidaporelcódigodeproductos11031110100de
lanomenclatura derestituciones ,asícomodeuna
solicituddefijaciónporanticipadodelarestitución
correspondiente alacategoríadequesetrate;
—vayanacompañadasdeunasolicituddefijaciónpor
anticipadodelmontantecompensatorio monetariode
unodelosEstadosmiembroscitadosenelartículq1
correspondiente alasémoladetrigoduro;
—vayanacompañadasdelapruebadequeellicitadorha
prestadounagarantíade50ecusportonelada;
—vayanacompañadasdelcompromisoescritodellici­
tadordeprestar,amástardarenelmomentodelpago
delamercancía,unagarantíaquecubratodaposible
diferenciaentreelprecioprevistoenelapartado3del
artículo5delReglamento (CEE)n°1836/82yel
precioindicadoenlaoferta.
Artículo3
Noobstantelodispuestoenelapartado3delartículo5
delReglamento (CEE)n°1836/82,elpreciomínimoque
deberárespetarsesefijarádeacuerdoconelprocedi­
mientoprevistoenelartículo26delReglamento (CEE)n°
2727/75.(')DOn°L281de1.11.1975 ,p.1.
(2)DO n°L180de27.6.1989 ,p.I.
ODO n°L139de24.5.1986 ,p.36.
ODO n°L25de28.1.1989 ,p.22.
í5)DOn°L202de9.7.1982 ,p.23.
(6)DO n°L223de11.8.1987 ,p.5.

N°L227/50 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 4.8.89
Artículo4
1.Noobstantelodispuestoenelapartado1delartí­
culo21delReglamento (CEE)n°3719/88delaComi­
sión('),loscertificadosdeexportaciónexpedidosseconsi­
derarán,aefectosdeladeterminación desuperíodode
validez,comoexpedidoseldíadelapresentacióndela
oferta.
2.Loscertificadosdeexportaciónexpedidosenel
marcodelapresentelicitaciónseránválidosdesdela
fechadesuexpedición,entendidaenlostérminosindi­
cadosenelapartado1,hastaelfinaldeltercermes
siguiente.
3.Loscertificadosdeexportaciónexpedidosenel
mercadodelapresentelicitacióndeberánincluirenla
casilla22lamenciónsiguiente:
«LicitaciónabiertaporelReglamento (CEE)n°
2406/89—Ofertade...».
Artículo5
Paraladeterminación delacantidaddesémolaquese
vayaaexportar,lacantidaddetrigoduroobjetodelalici­
taciónsedividiráporelcoeficiente1,60.
Artículo6
i
1.Lagarantíaaquesehacereferenciaeneltercer
guióndelpárrafosegundodelapartado2delartículo2se
liberará:
—paraaquellascantidadesqueseanobjetodeunaoferta
noseleccionada o—encualquierotrocasoqueseajustealodispuestoen
elTítuloVdelReglamento (CEE)n°2220/85dela
Comisión(2).
2.Lagarantíacontempladaenelcuartoguióndel
párrafosegundodelapartado2delartículo2seliberará
porlascantidadescorrespondientes desémolarespectode
lascualesseaportelapruebadehabersidoexportadas.
3.Laobligaciónprincipal,conarregloalodispuesto
enelartículo20delReglamento (CEE)n°2220/85,seráel
pagodelpreciodeventaasícomolaexportaciónenel
plazoestablecidodelasémoladetrigoduroparalaquese
hayaexpedidoelcertificadodeexportacióncontemplado
enelartículo4.
Laspruebasquehabrándepresentarseseránlasaplicables
paralagarantíadelcertificadodeexportaciónexpedido
traslalicitación.
Artículo7
Losorganismosdeintervencióncorrespondientes adop­
tarántodaslasdisposicionesnecesariasparagarantizarel
cumplimiento delasdisposicionesdelpresenteRegla­
mento.Secomunicaránrecíprocamente losdatosnecesa­
riosy,enelmarcodelComitédegestióndeloscereales,
informaráncadasemanaalaComisióndeldesarrollode
lalicitación.
Artículo8
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el3deagostode1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L331de2.12.1988,p.1. (2)DOn°L205de3.8.1985,p.5.