N°L112/10 3.5.94 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CE)N°1019/94DELACOMISIÓN
de2demayode1994
relativoalaaperturadeunalicitaciónpermanenteparalareventaenelmercado
interiorde90000toneladasdetrigoduroenpoderdelorganismode
intervencióngriego
2.Elplazodepresentaciónparalaúltimalicitación
parcialexpiraráel14dejuniode1994.
3.Lasofertasdeberánpresentarsealorganismode
intervencióngriego:
DYDAGEP
Archarnon,241
GR-10446Atenas
(Télex:221734ITAGGR;telefax8629373).LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1766/92delConsejo,de30
dejuniode1992,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°2193/93(2),y,enparticular,suartículo5,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2131/93dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CE)n°
120/94(4)establecelosprocedimientos ycondicionesde
lapuestaenventadecerealesenpoderdelosorganismos
deintervención ;
Considerando que,enlasituaciónactualdelmercado,
procedeabrirunalicitaciónpermanenteparalareventa
enelmercadointeriorde90000toneladasdetrigoduro
enpoderdelorganismodeintervencióngriego;
Considerando que,dadoellargoperíododealmacena­
mientodedeterminados lotespuestosenventaenel
mercado,procededaralosposiblescompradoresuna
ciertaseguridadsobrelacalidaddelosmismos;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,Articulo3
1.Eladjudicatariocomunicaráporescritoalalmace­
nistayalorganismodeintervencióngriegosuintención
deretirarlamercancíaconcincodíasdeantelacióncomo
mínimo.
2.Antesderetirarelloteadjudicado,elorganismode
intervenciónyeladjudicatarioprocederánaunmuestreo
contradictorio deacuerdoconelmétodoestablecidoenel
Reglamento (CEE)n°689/92delaComisión(*).
Cuandolosresultadosfinalesdelosanálisisefectuados
conesamuestrapongandemanifiestounaconsiderable
diferenciaentrelacalidaddeltrigoduroquevayaareti­
rarseyladescripcióndelacalidadquefigureenel
anunciodelicitación,contempladaenelartículo1del
presenteReglamento ,eladjudicatariopodrárechazarla
mercancía .
Seconsiderarándiferenciasimportantesunpesoespecí­
ficoinferiora76kgporhl,unporcentajedegranosrotos
superioral9%yunadiferenciadeunpuntodeporcen­
tajeenelgradodehumedad,dediezpuntosenelíndice
enelcontenidodeproteínas,dediezpuntosenelíndice
decaídadeHagberg,deunpuntodeporcentajeenel
contenidodeproteínas,dediezpuntosdeporcentajeen
losgranosharinosos,demediopuntodeporcentajeenlas
impurezascontempladasenlospuntos2,3y4delaletra
Bydemediopuntoenlasimpurezascontempladas enel
punto5delaletraB,sinmodificarnoobstantelos
porcentajesadmisiblesdegranosnocivosoaveriadosyde
cornezueloestablecidosenelAnexodelReglamento
(CEE)n°689/92.
3.Encasodedisensiones ,elorganismodeinterven­
ciónsometerálamuestraencuestiónaloscontrolesnece­
sariosylosgastosderivadosdeéstosestaránacargodela
partequepierda.
4.Cuandolaretiradadeltrigoduroseretrasemásde
cincodíasrespectodelafechadeaceptacióndellotequeHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Elorganismodeintervencióngriegoabrirá,enlascondi­
cionesestablecidasenelReglamento (CEE)n°2131/93,
unalicitaciónpermanenteparalareventaenelmercado
interiorde90000toneladasdetrigoduroquesehallan
ensupoder.
Artículo2
1.Elplazodepresentación delasofertasparala
primeralicitaciónparcialexpiraráel10demayode1994.
(')DOn°L181de1.7.1992,p.21.
(2)DOn°L196de5.8.1993,p.22.
(3)DOn°L191de31.7.1993,p.76.
(4)DOn°L21de26.1.1994,p.1. ODOn°L74de20.3.1992,p.18.

3.5.94 N°L112/11 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
debaretirareladjudicatariodebidoahechosimputablesal
organismodeintervención ,Greciaseharácargodela
indemnización correspondiente .
Articulo4
Elorganismodeintervencióngriegocomunicaráala
Comisión,amástardarelmartesdelasemanasiguientealaexpiracióndelplazoparalapresentacióndelasofertas,
lacantidadylospreciosmediosdelosdistintoslotes
vendidos.
Artículo5
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreltercerdía
siguientealdesupublicaciónenelDiarioOficialdelas
ComunidadesEuropeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el2demayode1994.
PorlaComisión
RenéSTEICHEN
MiembrodelaComisión