ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L294/8IES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 8.12.95
REGLAMENTO (CE)N°2832/95DELACOMISIÓN
de7dediciembrede1995
porelquesesuspendetemporalmente laexpedicióndecertificadosde
exportacióndedeterminados productoslácteosyseestableceenquémedida
puedadarsecursoalassolicitudesdecertificadosdeexportaciónentramitación
procedesuspendertemporalmente laexpedicióndecerti­
ficadosparalosproductoscorrespondientes ,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°804/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelalecheydelos
productoslácteos('),cuyaúltimamodificaciónlaconsti­
tuyeelReglamento(CE)n°1538/95(2),
VistoelReglamento(CE)n°1466/95delaComisión,de
27dejuniode1995,porelqueseestablecendisposi­
cionesespecíficasdeaplicacióndelasrestitucionespor
exportaciónenelsectordelecheylosproductoslác­
teos(3),modificadoporelReglamento(CE)n°2452/95(4),
y,enparticular,elapartado3desuartículo8,
Considerandoqueelmercadodedeterminadosproductos
lácteossecaracterizaporincertidumbres ;queespreciso
evitarlassolicitudesespeculativasquepuedanconducira
unadistorsióndelacompetenciaentreagenteseconó­
micosyamenacenlacontinuidaddelasexportacionesde
esosproductosduranteelrestodelperíodoencurso;queHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
1.Quedasuspendidael8dediciembrede1995la
expedicióndecertificadosdeexportaciónporlos
productosdeloscódigosNC04021019000y
04063010100a04063090000.
2.Nosedarácursoalassolicitudesdecertificadosque
seencuentrenentramitaciónycuyoscertificadosdebe­
ríanhaberseexpedidoapartirdel8dediciembrede1995.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel8de
diciembrede1995.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el7dediciembrede1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L148de28.6.1968,p.13.f)DOn°L148de30.6.1995,p.17.
ODOn°L144de28.6.1995,p.22.HDOn°L252de20.10.1995,p.12.
15.2.95ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L35/9
REGLAMENTO (CE)N°300/95DELACOMISIÓN
de14defebrerode1995
porelquesemodificaelReglamento (CE)n°1077/94relativoalaaperturade
unalicitaciónpermanenteparalaexportacióndetrigoblandopanificableen
poderdelorganismodeintervenciónfrancés
suorganismodeintervencióntienelaintenciónde
procederaunamodificaciónenlalistadeloslugaresde
almacenamiento ;queesconveniente,porconsiguiente ,
modificarelAnexoIdelReglamento(CE)n°1077/94;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1766/92delConsejo,de30
dejuniode1992,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),cuya
últimamodificación laconstituyeelActadeadhesiónde
Austria,deFinlandiaydeSuecia,y,enparticular,su
artículo5,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2131/93dela
Comisión(2),modificadoporelReglamento (CE)
n°120/94(3),fijalosprocedimientos ycondicionesdela
puestaenventadecerealesenpoderdelosorganismosde
intervención ;
Considerando queelReglamento (CE)n°1077/94dela
Comisión(4),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento(CE)n°2981/940,haabiertounalicitación
permanenteparalaexportaciónde1400000toneladasde
trigoblandopanificableenpoderdelorganismodeinter­
venciónfrancés;queFrancia,mediantesucomunicación
de26deenerode1995hainformadoalaComisiónqueHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
ElAnexoIdelReglamento (CE)n°1077/94sesustituirá
porelAnexodelpresenteReglamento.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el14defebrerode1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L181de1.7.1992,p.21.
(2)DOn°L191de31.7.1993,p.76.
(3)DOn°L21de26.1.1994,p.1.
(4)DOn°L120de11.5.1994,p.9.
ODOn°L315de8.12.1994,p.4.

N°L35/10ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 15.2.95
ANEXO
«ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidades
Amiens 320000
Bordeaux 3000
Châlons-sur-Marne 75000
Lille 320000
Nancy 20000
Nantes 57000
Paris 25000
Poitiers 54000
Rennes 58000
Rouen 430000
Orléans 38000»
22.3.95[ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L64/7
REGLAMENTO (CE)N°612/95DELACOMISIÓN
de21demarzode1995
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas frutasyhortalizas
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°3223/94delaComisión,de
21dediciembrede1994,porelqueseestablecendisposi­
cionesdeaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutas
yhortalizas('),modificadoporelReglamento (CE)n°
553/95(2),y,enparticular,elapartado1desuartículo4,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(4),y,enparticu­
lar,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilateralesdelaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadode
importacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;Artículo1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereel
artículo4delReglamento (CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel22demarzo
de1995.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el21demarzode1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L337de24.12.1994,p.66.
(2)DOn°L56de14.3.1995,p.1.
(3)DOn°L387de31.12.1992,p.1.
(4)DOn°L22de31.1.1995,p.1.

N°L64/8|ESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas 22.3.95
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de21demarzode1995,porelqueseestablecenlos
valoresglobalesdeimportación paraladeterminación delpreciodeentradade
determinadas frutasyhortalizas
(ecus/100kg)
CódigoNC Códigopaístercero(')Valorglobal
deimportación
07020015 052 105,7
204 85,8
212 95,9
624 141,7
999 107,3
07070015 052 100,7
053 166,9
068 106,9
204 48,9
624 207,3
999 126,1
07099073 052 143,7
204 94,6
624 196,3
999 144,9
(')Nomenclatura depaísesfijadaporelReglamento(CE)n°3079/94delaComisión(DOn°L325de17.12.1994,
p.17).Elcódigo«999»significa«otrosorígenes».
N°L57/72ÍESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas 15.3.95
REGLAMENTO (CE)N°567/95DELACOMISIÓN
de14demarzode1995
relativoalReglamento (CE)n°121/94relativoalaexencióndelaexacción
reguladoraporimportacióndedeterminados productosdelsectorcerealista
establecidaenlosAcuerdoscelebradosentrelaComunidadEuropeayla
RepúblicadePolonia,laRepúblicadeHungríaylasRepúblicasChecayEslovaca
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1766/92delConsejo,de30
dejuniode1992,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),cuya
últimamodificación laconstituyeelActadeadhesiónde
Austria,deFinlandiaydeSuecia,y,enparticular,su
artículo9,
ConsiderandoqueelReglamento (CE)n°121/94dela
Comisión,de25deenerode1994,relativoalaexención
delaexacciónreguladoraporimportacióndedetermi­
nadosproductosdelsectorcerealistaestablecidaenlos
AcuerdoscelebradosentrelaComunidadEuropeayla
RepúblicadePolonia,laRepúblicadeHungríaylas
RepúblicasChecayEslovaca(2),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamentó (CE)ri°3003/94(3),establece
entreotrasdisposiciones lascantidadesdecebadaorigina­
riasdelasRepúblicasChecayEslovacaylaRepúblicade
Hungríaquepuedenserobjetodeaccesopreferenteen
virtuddelacuerdointerinocelebradocondichospaíses;
Considerando quelaComisióndebefijaruncoeficiente
únicodereduccióndelascantidadesdeloscertificadosde
importaciónsolicitadoscuandorebasenelcontingente
anual;queel13demarzode1995,lassolicitudesdecertificadosdeimportaciónpresentadasparalacebada
procedentedelaRepúblicaChecaascendíana12456
toneladas,cuandolacantidadquepuedemovilizarsecon
unareduccióndel60%delaexacciónreguladoraesde
4152toneladas;quees.precisofijarlosporcentajesde
reduccióncorrespondientes paralassolicitudesdecertifi­
cadosdeimportaciónpresentadasel13demarzode1995,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Lassolicitudesdecertificadosparaelcontingente «che­
co»establecidoenelReglamento (CE)n°121/94con
unareduccióndel60%de,la.exacciófireguladora,parala
cebadadelcódigoNC10030090,presentadasel13de
marzode1995ycomunicadas alaComisión,seaceptarán
paralastoneladasqueenellasfiguran,modificadascon
uncoeficientede0,33333.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel15demarzo
de1995.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el14demarzode1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L181de1.7.1992,p.21.
(2)DOn°L21de26.1.1994,p.3.
(3DOn°L317de10.12.1994,p.4.
N°L131/30IESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas 15.6.95
REGLAMENTO (CE)N°1358/95DELACOMISIÓN
de14dejuniode1995
porelqueserectificaelReglamento (CE)n°1344/95porelquesefijaelimporte
delaayudaparaelalgodón
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistaelActadeadhesióndeGreciay,enparticular,los
apartados3y10delProtocolon°4relativoalalgodón,
modificadoporelActadeadhesióndeEspañaydePortu­
gal,y,enparticular,elProtocolon°14incorporadocomo
AnexoalamismayelReglamento (CEE)n°4006/87de
laComisión('),
VistoelReglamento (CEE)n°2169/81delConsejo,de27
dejuliode1981,porelqueseestablecenlasnormas
generalesdelrégimendeayudaalalgodón(2),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1554/93(3),y,enparticular,elapartado1desuartículo
5,
Considerando queelReglamento (CE)n°1344/95dela
Comisión(4)porelquesefijaelimportedelaayudapara
elalgodóncontiene,comoconsecuencia deunerror
material,unacifraincorrectaenelartículo1deltítulode
lacampaña1995/96;
Considerando que,procedeintroducirlasnecesariasrecti­
ficaciones,HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Elartículo1delReglamento (CE)n°1344/95serásusti­
tuidoporelsiguiente:
«Artículo1
1.Elimportedelaayudaalalgodónsindesmotara
queserefiereelartículo5delReglamento (CEE)
n°2169/81quedafijadocomosigue:
—45,049ecuspor100kgparalacampaña1994/95,
—54,710ecuspor100kgparalacampaña1995/96.
2.Noobstante,elimportedelaayudacorrespon­
dientealacampaña1995/96seconformaráosesusti­
tuiráconefectosapartirdel14dejuniode1995para
tenerencuantaelpreciodeobjetivodelalgodónpara
dichacampañaylasconsecuencias delsistemadeesta­
bilizadoresylaseventualesadaptacionesdelrégi­
men.».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
Seráaplicableapartirdel14dejuniode1995.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el14dejuniode1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L377de31.12.1987,p.49.
(4DOn°L211de31.7.1981,p.2.
(3)DOn°L154de25.6.1993,p.23.
(4)DOn°L129de14.6.1995,p.18.
21.12.95 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L308/55
REGLAMENTO (CE)N°2958/95DELACOMISIÓN
de20dediciembrede1995
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas frutasyhortalizas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°3223/94delaComisión,
de21dediciembrede1994,porelqueseestablecen
disposicionesdeaplicacióndelrégimendeimportación
defrutasyhortalizas('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CE)n°1740/95(2),y,enparticular,elapar­
tado1desuartículo4,
VistoelReglamento(CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(4),y,enparti­
cular,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilaterales delaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereel
artículo4delReglamento(CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21de
diciembrede1995.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20dediciembrede1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(■)DOn°L337de24.12.1994,p.66.
(2DOn°L167de18.7.1995,p.10.
(3)DOn°L387de31.12.1992,p.1.
(<)DOn°L22de31.1.1995,p.1.

N°L308/56ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 21.12.95
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de20dediciembrede1995,porelqueseestablecenlos
valoresglobalesdeimportaciónparaladeterminación delpreciodeentradade
determinadas frutosyhortalizas
(ecus/100kg) (ecus/100kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportaciónCódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
07020050 052 67,008053040 052 81,4
060 80,2388 67,5064 59,6
066 41,7400 62,5
068 62,3512 54,8
204 134,7 520 66,5
208 44,0 524 100,8
212 117,9528 94,7
624 145,1600 85,5999 83,6
07070040 052 84,4624 78,0
053 166,9999 76,9
060 61,0 08081092,08081094,
066 53,808081098 052 65,4
068 60,4 064 78,6
204 49,1 388 39,2
624 96,9400 74,6
999 81,8404 60,407091040 220 244,5
999 244,5508 68,4
07099079 052 79,1512 51,2
204 77,5 524 57,4
412 54,2 528 48,0
624 172,6728 107,3
999 95,980008051061,08051065,78,0
08051069 052 41,3804 21,0
204 50,4 999 62,5
388 40,5 08082067 052 143,7
600 58,4064 76,2
624 46,7388 79,6999 47,5
08052031 052 76,4400 92,1
204 79,7512 89,7
624 86,8 528 84,1
999 81,0 624 79,0
08052033,08052035,728 115,408052037,08052039 052 58,6
464 87,6800 55,8
624 77,5804 112,9
999 74,6 999 92,8
(')Nomenclatura depaísesfijadaporelReglamento (CE)n°3079/94delaComision(DOn°L325de17.12.1994,p.17).Elcódigo«999»significa«otros
orígenes».
N°L95/20 IESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas 27.4.95
REGLAMENTO (CE)N°921/95DELACOMISIÓN
de26deabrilde1995
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparalacuadragésima sextalicitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanentecontemplada enelReglamento (CE)n°1021/94
ComunidadEuropeaylaRepúblicaFederativadeYugos­
lavia(SerbiayMontenegro);queestaprohibiciónnose
aplicaadeterminadassituacionestalescomolasquese
enumerandeformalimitativaensusartículos2,4,5y7;
queconvienetenerloencuentaalahoradefijarlasresti­
tuciones;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificaciónlaconstituyeelReglamento (CE)n°283/
95(2),y,enparticular,laletrab)delpárrafoprimerodel
apartado4desuartículo19,
Considerando que,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CE)n°1021/94delaComisión,de29deabrilde
1994,relativoaunalicitaciónpermanenteparaladeter­
minacióndelasexaccionesreguladorasy/odelasrestitu­
cionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),modifi­
cadoporelReglamento (CE)n°820/95(4),seprocedea
licitacionesparcialesparalaexportacióndedichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo9delReglamento(CE)n°1021/94,
debefijarseensucasounimportemáximodelarestitu­
ciónalaexportaciónparalalicitaciónparcialdequese
trate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndela
evoluciónprevisibledelmercadodelazúcarenlaComu­
nidadyenelmercadomundial;
Considerando que,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparalacuadragésima sextalicitación
parciallasdisposicionescontempladasenelartículo1;
Considerando queelReglamento (CEE)n°990/93del
Consejoí5)prohibelosintercambioscomercialesentrelaHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
1.Paralacuadragésima sextalicitaciónparcialde
azúcarblancoefectuadaenelmarcodelReglamento(CE)
n°1021/94modificado,sefijaunimportemáximodela
restituciónalaexportaciónde47,038ecus/100kg.
2.LasrestitucionesporexportaciónalaRepública
FederativadeYugoslavia(SerbiayMontenegro)sólo
podránconcedersedentrodelcumplimiento delascondi­
cionesestablecidasenelReglamento (CEE)n°990/93.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel27deabrilde
1995.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el26deabrilde1995.
PorlaComisión x
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L34de14.2.1995,p.3.
(3)DOn°L112de3.5.1994,p.13.
(4)DOn°L83de13.4.1995,p.1.
ODOn°L102de28.4.1993,p.14.
i.3.95 [ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L45/55
REGLAMENTO (CE)N°449/95DELACOMISIÓN
de28defebrerode1995
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento;
Considerando que,parapermitirelnormalfunciona­
mientodelrégimendelasexaccionesreguladoras,es
convenienteaplicarparaelcálculodeéstaseltiporepre­
sentativodemercadoregistradoduranteelperíodode
referenciade27defebrerode1995porloqueserefierea
lasmonedasflotantes,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de
30dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento(CE)n°
283/95(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
VistoelReglamento(CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónquehandeaplicarseenelmarco
delapolíticaagrícolacomún(3),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento (CE)n°150/95(4),y,enparticu­
lar,suartículo5,
Considerando queelReglamento (CE)n°1957/94dela
Comisión(*),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CE)n°421/95(6),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CE)n°1957/94a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactualHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1demarzode
1995.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28defebrerode1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L34de14.2.1995,p.3.
(3)DOn°L387de31.12.1992,p.1.
(4)DOn°L22de31.1.1995,p.1.
ODOn°L198de30.7.1994,p.88.
(6)DOn°L44de28.2.1995,p.52.

N°L45/56ESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.3.95
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de28defebrerode1995,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora(3)
17011110 36,95(')
17011190 36,95(')
17011210 36,95(')
17011290 36,950)
17019100 46,13
17019910 46,13
17019990 46,13(2)
(')Elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloalasdisposicionesdelartículo2o3del
Reglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.42),cuyaúltimamodificaciónla
constituyeelReglamento (CEE)n°1428/78(DOn°L171de28.6.1978,p.34).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento (CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
(')Deacuerdoconelapartado1delartículo101delaDecisión91/482/CEE,noseaplicaránexaccionesreguladoras
alosproductosoriginariosdelospaísesyterritoriosdeUltramar.
26.1.95 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L18/9
REGLAMENTO (CE)N°112/95DELACOMISIÓN
de25deenerode1995
porelquesedeterminalaproporciónenquesesatisfaránlassolicitudesde
licenciasdeimportacióndealgunosproductosdelossectoresdelacarnedeaves
decorralydeloshuevospresentadasenelmesdeenerode1995alamparodel
régimenprevistoenlosAcuerdoscelebradosentrelaComunidadylaRepública
dePolonia,laRepúblicadeHungría,laRepúblicaChecaylaRepúblicaEslovaca
cirseenunporcentajefijoafindegarantizarunreparto
equitativo,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°2699/93delaComisión,de
30deseptiembrede1993,porelqueseestablecenlas
normasdeaplicación,enlossectoresdelacarnedeaves
decorralydeloshuevos,delrégimenprevistoenlos
AcuerdoscelebradosentrelaComunidadyPolonia,
HungríaylaantiguaRepúblicaFederativaChecayEslo­
vaca('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CE)n°3026/94(2),y,enparticular,elapartado5
desuartículo4,
Considerandoquelassolicitudesdelicenciasdeimporta­
ciónpresentadasparaelprimertrimestrede1995son,en
elcasodealgunosproductos,inferioresoigualesalas
cantidadesdisponibles,porloquepuedenseratendidas
ensutotalidad,y,enelcasodeotrosproductos,supe­
rioresalascantidadesdisponibles,porloquedebenredu­HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Lassolicitudesdelicenciasdeimportaciónparael
períodocomprendido entreel1deeneroyel31
demarzode1995presentadasalamparodelReglamento
(CEE)n°2699/93sesatisfaráncomoseindicaenel
Anexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26deenerode
1995.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25deenerode1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L245de1.10.1993,p.88.
(2)DOn°L321de14.12.1994,p.10.

N°L18/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 26.1.95
ANEXO
Número
degrupoPorcentajeenquesesatisfarán
lassolicitudesdelicencias
deimportaciónpresentadasparaelperíodo
del1deeneroal31demarzode1995
1 5,35
2 15,38
4 100,00
7 3,49
8 100,00
9 16,53
10 100,00
11 —
12 7,31
14 —
15 100,00
16 100,00
17 —
18 —
19 16,13
21 100,00
22 —
23 100,00
24 100,00
25 100,00
26 —
27 —
28 —
30 —
31 —
32 —
33 —
34 —
35 —
36 —