22.2.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L48/1
L
(Actoscuyapublicaciónesunacondiciónparasuaplicabilidad)
REGLAMENTO (CEE)N°462/88DELACOMISIÓN
de18defebrerode1988
quemodificaelReglamento(CEE)n°3938/87,porelquesefijanlosmontantescompen­
satoriosmonetariosenelsectoragrarioydeterminadoscoeficientesytiposnecesarios
parasuaplicación
conarregloalReglamento(CEE)n°3153/85eneltrans­
cursodelperíodocomprendidoentreel10yel16de
febrerode1988porloquerespectaalapesetaespañola
conduce,conarregloalsegundoguión,letraa),apar­
tado3delartículo5delReglamento(CEE)n°1677/85,
aquesemodifiquenlosmontantescompensatorios mo­
netariosaplicablesaEspañaenloqueserefierealos
sectoresdeloscerealesydelazúcar;queladiferencia
monetariaparalosdemássectoresotrosqueelazúcary
loscereales,resultantedelaevolucióndelapesetaespa­
ñoladuranteelperíodocitadosemantienedentrodel
margendefranquiciasconsideradasparalosmontantes
compensatorios monetarios,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°1677/85delConsejo,de
11dejuniode1985,relativo.alosmontantescompensa­
toriosmonetariosenelsectoragrario(')>cuyaúltima
modificación laconstituye velReglamento (CEE)
n°1889/87(2),y,enparticular,elapartado2desuartí­
culo9yelapartado2desuartículo6bis,
VistoelReglamento(CEE)n°1678/85delConsejo,de
11dejuniode1985,porelquesefijanlosNtiposdecon­
versiónquedeberánaplicarseenelsectoragrario(3),
cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CEE)n°57/88(4),
Considerando quelosmontantescompensatorios mone­
tariosestablecidosporelReglamento(CEE)n°1677/85
hansidofijadosporelReglamento(CEE)n°3938/87de
laComisión(5),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento(CEE)n°400/88(6);
Considerando queelReglamento(CEE)n°3153/85de
laComisión(7),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento(CEE)n°3770/87(8),haestablecidolosmé­
todosdecálculodelosmontantescompensatorios mone­
tarios;quelostiposdecambioalcontadocomprobadosElReglamento (CEE)n°3938/87semodificacomo
sigue:
1.Lacolumna«España»delaspartes1,5,7y8del
AnexoIsesustituyeporlaquefiguraenelAnexoI
delpresenteReglamento .
2.LosAnexosIIyIIIsesustituyenporlosAnexosIIy
IIIdelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel22defebrero
de1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18defebrerode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
')DOn°L164de24.6.1985,p.6.
J)DOn°L182de3.7.1987,p.1.
3)DOn°L164de24.6.1985,p.11.
4)DOn°L6de9.1.1988,p.24.
s)DOn°L372de31.12.1987,p.1.
")DOn°L41de15.2.1988,p.1.
7)DOn°L310de21.11.1985,p.4.
')DOn°L355de17.12.1987,p.16.

N°L48/2 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.2..88
ANEXOI
PARTE 1
SECTORDELOSCEREALES
Montantescompensatorios monetarios
Positivos Negativos
NC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosReino
UnidoBélgica/
Luxembur­
goDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaEspañaPortugal
DM F1 £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Pta Esc
07099060
07129019
10011010
10011090
10019091
10019099
10020000
10030010
10030090
10040010
10040090
10051090
10059000
10070090
10082000
11010000
11021000
11022010
11022090
11029010
11029030
11029090
11031110
11031190
11031200
11031311
11031319
11031390
11031910
11031930
11031990
1103210.0
11032910
11032920—1000kg
247,80
247,80
313,52
313,52
247,80
247,80
229.59
226.60
226,60
217,99
217,99
247,80
247,80
226,60
226,60
300,99
275.50
346,93
111.51
231,13
222,35
231,13
231,13
394,50
325,07
305,19
359,32
348,79
359,32
252,76
234,18
317,24
231,13
231,13
252,76
234,18
231,137285
7286
7287
7288
72891
1
2
3
3
1
17285
7286

22.2.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas NL48/3
Positivos Negativos
PortugalNC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosReino
UnidoBélgica/
Luxembur­
g°Dinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaEspaña
DM F1 £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Pta Esc
11032930
11032940
11032990
11041110
11041190
11041210
1.1041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042910
11042930
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
11081100—1000kg—
222,35
252,76
231,13
231,13
231,13
317,24
222,35
392,38
252,76
234,21
272,59
231,13
231,13
231,13
317,24
362,56
231,13
222,35
305,19
222,35
222,35
252,76
252,76
252,76
231,13
231,13
252,76
234,18
231,13
231,13
252,76
234,18
252,76
234,18
231,13
231,13
185,86
74,34
441,09
329,58
403,35
301,38
351,23
396,09
396,091
1
1
1
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1
5
5"..7285
7286
7285
7286
7290
7291
7292
7293
7290
7291
7292
7293
7285
7286
7294
7295O
O

NL48/4 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.2.88
Positivos Negativos
Dinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaEspañaPortugal
NC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosRemo
UnidoBélgica/
Luxembur­
g°
FB/Flux DM Fl £ DkrLt FFDR£Irl Pta Esc
—1000kg—
363,22
363,22
363,22
363,22
363,22
363,22
363,22
363,22
539,06
473,87
363,22
363,22
363,22
495,52
346,38
363,22
101,11
209,44
101,11
209,44
101,11
216,66
101,11
216,66
481,08
29,7411081200
11081300
11081400
11081990
11090000
17023091
17023099
17024090
17029050
17029075
17029079
21069055
23021010
23021090
23022010
23022090
23023010
23023090
23024010
23024090
23031011
23091011
230910135
5
6
6
5
5
5
5
7
7
1
1
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
■3
3
3
3
3
3
3
37294
7295
7296
7297
7294
7295
7294
7295
7318
7318
0
7622
7623
7624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
00
oo
OO
00
00
00
00
00
00
oo
oo
oo
oo
OO
oo
oo
0029,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74

22.2.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L48/5
\Positivos Negativos
NC*CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Reino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
go
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
PeaPortugal
Esc
23091013
23091031
23091033
23091051
23091053
23099031
230990333
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
37631
7624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7624
7625
7541
7542OO
o
0
00
00
00
oo
oo
00
oo
oo
oo
00
00
00
00
oo
00
00
00
00
o
o
oo
00
00
oo
oo
oo
00
00
oo
00
oo
oo
oo
00
oo
oo
oo
oo
o
o
oo
oo'-1000kg-
29,74
94,17
94,17
94,17
94,17
94,17
94,17
94,17
94,17
94,17
94,17
185,85
185,85
185,85
185,85
185,85
185,85
185,85
185,85
185,85
185,85
29,74

NL48/6 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.2.88
Positivos Negativos
NC CuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Reino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
go
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
PtaPortugal
Esc
2309-9033
23099041
23099043
23099051
230990533
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
'3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
3
3
3
37543
7544
7545
7546
7547
7548
'7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547OO
00
oo
oo
oo
oo
oo
00
00
00
00
oo
oo
oo
00
00
o
0
00
oo
00
00
00
00
oo
00
00
oo
oo
00
00
00
oo
oo
oo
oo
0
0
00
00
oo
oo
oo
oo
ooe
-1OOOkg­
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
29,74
94,17
94,17
94,17
94,17
94,17
94,17
94,17
94,17
94,17
94,17
185,85

22.2.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L48/7
Positivos Negativos
NC CuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federalde
AlemaniaPaíses
'BajosReino
UnidoBélgica/
Luxembur­
goDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaEspañaPortugal
DM F1 £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Pta Esc
—1000kg■
230990533
3
3
3
3
3
3
3
3
3
37548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631OO
00
oo
00
00
oo
oo
00
oo
00
00185,85
185,85
185,85
185,85
185,85
185,85
185,85
185,85
185,85
(')Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicar,enladeclaraciónprevistaatalfin,elcontenido,seaenpesodealmidón
(incluido,ensucaso,defécula)enestadosecopor1000kilogramosdeproducto,seaenpesodefécula(incluido,ensucaso,dealmidón)en
estadosecopor1000kilogramosdeproducto.
(2)Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicarenladeclaraciónprevistaatalfin,enparticular,elcontenidoenpesoreal,por
toneladadeproductoacabado,de:
—lecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácteo),
—suerolácteoenpolvooengránulos,
.—caseínay/ocaseinatoañadidos.
(J)Alcumplirlasformalidadesaduaneras:
—deexportaciónefectuadasenunEstadomiembroconmonedaapreciada,
—deimportaciónefectuadasenunEstadomiembroconmonedadevaluada,
—deexportaciónefectuadasenunEstadomiembroqueseacojaalafacultadprevistaenelartículo10delReglamento(CEE)n°1677/85,
elinteresadodeberáindicar,enladeclaraciónprevistaatalfin,lacomposicióncompletadelproductoconprecisióndelcontenidoenpeso,por
partidaarancelaria,decadaproductonolácteoincorporado .

N°L48/8 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.2.88
PARTE5
SECTORDELALECHEYDELOSPRODUCTOS LACTEOS
Montantescompensatorios monetarios
Positivos Negativos
Países
BajosEspaña Reino
UnidoDinamarca ItaliaFranciaGreciaIrlandaPortugal
NC CuadreCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemániaBélgica/
Luxembur­
g°
FB/Flux DM F1Pta £ Dkr Lit FFDRxlrl Esc
—100kg—
a+c
d+f
d+f
a+c
a+c+f
a+c
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f0401
04021011
04021019
04021091
04021099
040221
040229
040291
040299
04031011
04031013
04031019
04031031
04031033
04031039
04039011
04039013
04039019
04039031
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069
04049011
04049013
04049019
04049031
040490331
2
2
2
2
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
5
5
5
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
17058
7059
7074
7078
7079
7089
7089
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7093
7094
7097
7098
7099
7114
7058
7089
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058'a+c
a+c
d+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c

22.2.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas NL48/9
Positivos Negativos
NC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlEspaña
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
go
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
'£IrlPortugal
Esc
04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
040490991
1
1
1
1
1
17058
7058
7058
7058
7058
7058
7058—100kg—
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+fi
0405 6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
67118
7119
7134
7138
7139
7154
7158
7159
7174
7178
7179
7184
7189
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7219
7222
7223
7224
72251306,21
1338,87
bXcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
040610107
7
7
7
7
77226
7227
7228
7229
7230
7231
7232—-
040610907
7
7
77226
7228
7230
7232•
—
04062010
0406209087233 - —

22.2.88 NL48/10 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
\ Positivos Negativos
NC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1España
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
go
FB/FluxDinamarca
■DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
II \—100kg— I
0406209087234\Il—
0406301097235\Il—
97236\Il—
97237\Il\—\
97238\Il—
97239\Ill—
0406303197235\Il—
97236\— .I
97237\Il—
97238\Il—\
0406303997235\Il—
97236\Il—\
97237\Il—
97238\Il—
97239l—
04063090 \Il—
04064000107240\Il—
107241\Il—\
04069011117242\Il—
117243\Il—
117244\Il—
117245\Il—
117246Il\—
117247PI—
04069013127248 —
127249 —
127250Il—
04069015127248Il—\ \
127249 —
127250 —
04069017127248\—\
l127249l—
127250lIl—
04069019\—
04069021137251\—
137252 —
04069023147254Il—
147255Il—
147256Il—
147257 —
147258l—
04069025147254llIl—\
147255Il——
147256 —
147257I—

22.2.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas NL48/11
Positivos Negativos
NC Cuadro.Código
adicionalNotasRepública
Federalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1España
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
g°
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£lrlPortugal
Esc
04069025.
04069027
04069029
04069031
04069033
'\
04069035
04069037
04069039
0406905014
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
147258
7254
7255
7256
7257
7258
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7253
7254.
7255
7256
7257
7258
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7254
7255
7256
7257
7258
7253
7254
7255
7256
7257
7258—100kg—
'

22.2.88ML48/12 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
Positivos Negativos
EspañaDinamarca ItahaFrancia GreciaIrlandaPortugal
NC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
Bajos
FlRemo
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
go
FB/Flux DM Pta Dkr Lit FFDR£Irl Esc
—100ke—
04069061
04069063
04069069
04069071
04069073
04069075
04069077
04069079
04069081
04069083
04069085
040690897
7
7
-7
7
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
14
14
14
14
14
147226
7227
7228
7229
7230
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7253
7254
7255
7256
7257
7258

22.2.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L48/13
Positivos Negativos
España Dinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortugalNC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
Bajos
F1Reino
Unido
£Bélgica/'
Luxembur­
go.
FB/Flux DM Pta Dkr Lit FFDR£Irl Esc
—100kg-
04069091
04069093
04069097
04069099
230910157
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
47226
7231
7232
7226
7231
7232
7226
7228
7230
7232
7226
7228
7230
7232
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
757923091019

22.2.88NL48/14 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
Positivos Negativos
España
NC CuadroCódigo
adicionalNotasPaíses
BajosBélgica/
Luxembur­
goDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortugalRepúblicaFederalde
Alemania
DMReino
Unido
£ F1Pta FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Esc
—100kg—
23091019
230910394
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
47580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
.7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
755623091059
23091070

22.2.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas NL48/15
Positivos Negativos
España Dinamarca ItahaFrancia GreciaIrlandaPortugalNC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaBélgica/
Luxembur­
goPaíses
Bajos
F1Remo
Unido
£ DM Pta FB/FluxDkr Lit FFDR £Irl Esc
—100kg■
23091070
230990354
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
47557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
757923099039

DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.2.88 NL48/16
Positivos Negativos
España Remo
UnidoDinamarca ItaliaFranciaGreciaIrlandaPortugal
NC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosBélgica/
Luxembur­
go
FB/Flux DM F1Pía £ Dkr Li:FF DR.£Irl Esc
—100kg­
23099039
230990494
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
47580
7581
7582
.7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
755623099059
23099070

22.2.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas NL48/17
Positivos Negativos
Países
BajosEspaña Remo
UnidoDinamarca leahaFrancia GreciaIrlandaPortugalNC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaBélgica/
Luxembur­
go
DM FlPta £FB/FluxDkrLt FFDR£Irl Esc
—100kg—
230990704
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
47557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
—%materiagrasaláctea/100kgproducto—
—%materialácteasecanograsa/100kgproducto—
—materialáctea/100kgproducto—
—%Sacarosa/100kgproducto—a
b
c
d
f -1,030
Notabene:
Enloqueserefierealosproductoslácteosparaloscualeselcálculode
losmontantescompensatorios sebaseenlosdistintoscomponentesque
formenpartedelproductoensuestadofinal,elinteresado,alcumplir
lasformalidadesaduaneras,deberáindicarenladeclaraciónprevistaatalfinysegúnelcaso,elcontenidoenpesodelextractosecolácticono
grasoyelcontenidoensucrosaañadidospor100kilogramosdepro­
ducto,asícomosisehanañadidoonolactosueroy/olactosay/o
caseínay/ocaseinatos,elcontenidorealenpesodecadaunodeestos
productosañadidospor100kilogramosdeproductoacabado,asícomo
elcontenidoenlactosadellactosueroañadido.

N°L48/18 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.2.88
PARTE7
SECTORDELAZÚCAR
Montantescompensatorios monetarios
Positivos Negativos
Dinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda PortugalNC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosReino
UnidoBélgica/
Luxembur­
goEspaña
DM Fi £FB/FluxDkrLt FFDR £Irl Pta Esc
—100kg—
87,15
87,15
87,15
87,15
87,15
87,15
87,15
87,15
102,98
102,98
102,98
—100kgdemateriaseca—
89,72
89,72
89,72
-%decontenidoensacarosaypor100kgneto-17011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
17019990
17023010
17024010
17026010
17026090
17029030
17029060
17029071
17029090
21069030
210690593
3
3
3
3
3
3
3
4
5
5
5
5
5
8
8
8
5
9
9
9
10
8
8
8
5
6
6
67334
7335
7334
7335
7334
7335
7334
7335
7337
7340
7340
7340
7340
7340
7345
7346
7347
7340
7349
7350
7351
7353
7345
7346
7347
7419
7423
7424
7425(')
C)
O
(')
O
0
0
O
o
o
o
o
0
o
C)
o
o
o1,030
1,030
1,030
—100kgdemateriaseca—
89,72
•°/odecontenidoensacarosaypor100kgneto-
1,030
1,030
1,030
1,030
1,030
1,030
1,030
—100kgdemateriaseca—
89,72
■%decontenidoensacarosaypor100kgneto-
1,030
1,030
1,030

22.2.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas NL48/19
(')Cuandoelrendimientodelazúcarterciadosedesvíedeldefinido
paralacalidadtipocontempladaenelReglamento (CEE)n°
431/68(DOn°L89de10.4.1968,p.3),elmontantecompensato­
riomonetarioseadaptarádeacuerdoconlodispuestoenelartí­
culo2delReglamento(CEE)n°837/68(DOn°L151de30.6.
1968,p.42).
(2)Paraelazúcararomatizadooconadicióndecolorantes,elmon­
tantecompensatorio monetario,por100kilogramosdelproductodequesetrate,seráigualalmontanteindicado,multiplicadoporel
porcentajedesucontenidoensacarosa.
(5)Elcontenidoensacarosa,incluidoelcontenidoenlosdemásazú­
carescalculadosensacarosa,sedeterminarádeacuerdoconlodis­
puestoenelapartado2delartículo7delReglamento (CEE)n°
837/68alimportarydeacuerdoconlodispuestoenelartículo13
delReglamento (CEE)n°394/70alexportar.

N°L48/20 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.2.88
PARTE8
MERCANCÍAS REGULADAS ENELREGLAMENTO (CEE)N°3033/80
Montantescompensatorios monetarios
Positivos Negativos
Dinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
NC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaBélgica/
Luxembur­
goEspañaIPortugal Países
Bajos
F1Reino
Unido
£ DM FB/FluxDkr Lit FFDR£IrlPta Esc
—100kg—
04031051
04031053
04031059
04031091
04031093
04031099
04039071
04039073
04039079
04039091
04039093
04039099
15171010
15179010
17041011
17041019
17041091
17041099
17049051
17049055
17049061
17049065
17049071
17049075
17049081
17049099
18062010
18062030
18062050
18062070
18062090
18063100
18063210
18063290
18069011
18069019
18069031
18069039
18069050

DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas NL48/21 22.2.88
Positivos Negativos
Dinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaEspañaPortugalNC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
Bajos
F1Reino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
g°
FB/Flux DM DkrLt FFDR£Ir Pta -Esc
100kg—
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021100
19021910
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19059040
•19059050
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090'
21069099
29054411
29054419
29054491
29054499
35051010
35051090
38236011
38236019
38236091
382360996585
7585
6586
75863
3
4
4
7001
7002
7003
7004
7005

22.2.88 NL48/22 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
\ Positivos Negativos
NC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Reino
Unido
£"Bélgica/
Luxembur­
go
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
PtaPortugal
•Esc
—7006
7007
7008
7009
7010
7011
7012
7013
7015
7016
7017
7020
7021
7022
7023
7024
7025
7026
7027
7028
7029
7030
7031
7032
7033
7035
7036
7037
7040
7041
7042
7043
7044
7045
7046
7047
7048
7049
7050
7051
7052
7053
7055
7056
7057•—100kg—
-

22.2.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas NL48/23
Positivos Negativos
NC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Reino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
go
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
PtaPortugal
Esc
—7060
7061
7062
7063
7064
7065
7066
7067
7068
7069
7070
7071
7072
7073
7075
7076
7077
7080
7081
7082
7083
7084
7085
7086
7087
7088
7090
7091
7092
7095
7096
7100
7101
7102
7103
7104
7105
7106
7107
7108
7109
7110
7111
7112
7113/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/1S\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/J8\
/18\I
—100kg—

NL48/24 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.2.88
Positivos Negativos
NC CuadroCódigo
.adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
go
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
PtaPortugal
Esc
—7115
7116
7117
7120
7121
7122
7123
7124
7125
7126
7127
7128
7129
7130
7131
7132
7133
7135
7136
7137
7140
7141
7142
7143
7144
7145
7146
7147
7148
7149
7150
7151
7152
7153
7155
7156
7157
7160
7161
7162
7163
7164
7165
7166
7167/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\'
/1SS
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/I8\
/18S
/18\
/18\
/!8\
/18\
/18\
/18\
/■1»\
/18\
/18S
/I8\
/18\
/I8\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/Í8\
/I8\
/18\—100kg—I

22.2.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas NL48/25
Positivos Negativos
NC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Reino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
go
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
PtaPortugal
Esc
—i
7168
7169
7170
7171
7172
7173
7175
7176
7177
7180
7181
7182
7183
7185
7186
7187
7188
7190
7191
7192
7195
7196
7200
7201
7202
7203
7204
7205
7206
7207
7208
7209
7210
7211
7212
7213
7215
7216
7217
7220
7221
7260
7261
7262
7263C8)
(«)
n
o
(I.)
(»)
o
<")
o
i»)
c8)
o
o
(")
O
(")
(")
<")
(")
(")
(U)
o
(.8)
(")
(U)
(»)
O
n
(")
(18)
(.«,)
c')
('•)
c.)
(")
(")
'(")
o
(,.)
(»)
e8)
(,»)
C8)
(w)--a
—100kg—

NL48/26 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.2.88
\Positivos Negativos
NC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Reino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
go
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
PtaPortugal
Esc
—7264
7265
7266
7267
7268
7269
7270
7271
7272
7273
7275
7276
7280
7300
7301
7302
7303
7304
7305
7306
7307
7308
7309
7310
7311
7312
7313
7315
7316
7317
7320
7321
7360
7361
7362
7363
7364
7365
7366
7367
7368
7369
7370
7371
7372n
n
(")
n
o
n
(,.)
(")
c)
o
o
(")
(,.)
H
O
n
c)
n
o
c)
n
(«)
i»)
(1.)
n
n
n
n
n
(,.)
(")
(,.)
c)
(„)
(")
(l.)
c8)
cs)
c8)
n
n
o—100kg—

22.2.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas NL48/27
Positivos Negativos
NC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FiReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
go-
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£Ir!España
PtaPortugal
Esc
—7373
7375
7376
7380
7400
7401
7402
7403
7404
7405
7406
7407
7408
7409
7410
7411
7412
7413
7415
7416
7417
7420
7421
7460
7461
7462
7463
7464
7465
7466
7467
7468
7470
7471
7472
7475
7476
7500
7501
7502"
7503
7504
7505
7506
7507O
n
(")
(")
o
H
(,.)
(")
n
(»)
(")
(")
(")
(«)
(1.)
(H)
(..)
C8)
(")
(,.)
(H)
(H)
C)
(..)
C8)
C8)
(H)
'n
(U)
(..)
C8)
o
C8)
C8)
(,.)
(")
e8)
(w)
(U)
(,8)
C8)
e8)
C8)'--
-—100kg—

NL48/28 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.2.88
Positivos Negativos
NC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FIReino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
go
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
PtaPortugal
Esc||II I —100kg—
— 7508(«)—
— 7509(«)—
— 7510O—\
—I7511(.») \—
—\7512(',)—
— 7513(,.)—
—I7515(")—
—I7516n—
—I7517n
—I7520n—
—I7521o—
—I7560n—
—\7561n—
— 7562o—
—I7563o—
— 7564n—
—I7565n—
—I7566n—
—I7567n—
—I7568o—
—I7570o—
—I7571o—
— 7572o—
— 7575n \—
— 7576n \•—
—\7600o—
—\7601-n—
—\7602o.—
— 7603(»)—
—.I7604c)—
— 7605n—
— 7606c)—
—I7607—
—I7608(»)—
—I7609(U)—
—I7610(")—
— 7611(")—
—\7612n—
—\7613o \—
_\7615n—
—\7616—
—I7617n—\
—\7620n—
— 7621c)—
— 7700c8)—

22.2.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas NL48/29
Positivos Negativos
NC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Reino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
g°
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia-
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
PtaPortugal
Esc
I—100kg—
— 7701O*
—
—I7702(»)—
—I7703(")• \—
— 7704(«•)—
—I7705C8)—
— 7706OI-—
— 7707(")—
— 7708ñ —
—\7710H—
— 7711n—
— 7712o —
''—I7715H—
— 7716n—
—I7720o—
— 7721n—
—\7722(») - —
_ 7723(U)—
— 7725c) \—
— 7726(»)—
— 7727(«)—
—\7728(«)—
— 7730(»)—
—I7731(..) „—
— 7732(l.)—
— 7735i»)—
—\7736n—
— 7740(w)—
—I7741(.8)—
—\7742(») I—
—\7745c)—
—\7746(»)—
—I7747n—
—I7750(»)—
—I7751c)
—\7760 —
—I7761i»)—
—\7762(,.) l—
—I7765(,.)—
—\7766(")—
— 7770(is)—
— 7771o—
— 7780(„)—
— 7781(")—
— 7785(")—
— 7786(")—

NL48/30 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.2.88
\ Positivos Negativos
NC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFeaeralde
AlemaniaPaíses
BajosReino
UnidoBélgica/
Luxembur­
goDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaEspañaPortugal
lDM Fl £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Pta Esc
—7800
7801
7810
7811
7812
7815
7816
7817
7820
7821
7830
7831
7840
7841
7860
7861
7900
7901
7910
7911
7912
7915
7916
7917
7920
7921
7930
7931
7940
7941
7960
7961/I8\
/18\
/I8\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/18\
/!8\'—100kg—
Montantesadeducir
—51xx
52xx
53xx
54xx
55xx
56xx
570x
571x
572x
573x—

22.2.88 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas NL48/31
\Positivos Negativos
NC CuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Reino
Unido
£Bélgica/
Luxembur­
g°
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
PtaPortugal
Esc
574x
575x
57Óx
577x
578x
59xx—100kg—
Montantesadeducir
—t
6lxx
62xx
63xx
64xx
65xx
66xx
670x
671x
672x
673x
674x
675x
676x
677x
678x
69xx—
(*)Vercódigoadicionalcorrespondiente alacomposicióndelamer­
cancíamásadelante.
(")Encasodequelamercancíacontengamantequillaaprecioredu­
cidoenvirtuddelosReglamentosindicadosenelcuadro6del
capítulo4deloscódigosadicionales,elimporteindicadoenel
códigoadicional7xxxsereduciráenelimporteindicadoenel
códigoadicional5xxxparalosproductosdelafórmulaAoCo,
enelcódigoadicional6xxx,paralosproductosdelafórmulaB,
segúnelcaso.Elcódigoadicionalquedeberádeclararseseráel
5xxxoel6xxx,respectivamente .
M.£.Paralaaplicacióndelcódigoadicional:
Almidón—Fécula/Glucosa
Elcontenidodelamercancía(talcomosepresenta)enalmidónofé­
cula,susproductosdedegradación—incluidoslospolímerosdeglu­
cosa,yglucosaeventualmente presente,determinadostomandocomo
baselaglucosa—,yexpresadosenalmidón(materiaseca,pureza'100°/o;factordeconversióndelaglucosaenalmidón:0,9).
Sinembargo,sisedeclara(enlaformaquesea)y/osedetectaenla
mercancíaunamezcladeglucosayfructosa,paraelcálculoanteriorsólosetendráencuentaelporcentajedeglucosaquesuperealdefruc­
tosa.
Sacarosa/Azúcarinvertido/Isoglucosa
Elcontenidodelamercancía(talcomosepresenta)ensacarosa,adi­
cionadodelqueresultedelcálculo,expresadoensacarosa,detoda
mezcladeglucosayfructosa(sumaaritméticadelascantidadesdeam­
bosazúcaresmultiplicadapor0,95)quesedeclare(enlaformaque
sea)y/osedetecteenlamercancía.
Sinembargosielcontenidoenfructosaesinferioraldeglucosa,enel
cálculoanterior,sólosetendráencuentalaglucosahastauncontenido
igualaldefructosa.
N.B.Encualquiercasoysiemprequesedeclarelapresenciadeun
hidrolizadodelactosa,y/osedetectegalactosa,antesdeefectuar
loscálculosseránecesariorestaralcontenidototaldeglucosa,
unacantidaddeglucosaequivalentealadegalactosa.
Proteínasdeleche
Proteínasdeleche,conexclusióndelascontenidasenellactosuero,
caseínay/ocaseinatosañadidosalasmercancías.

NL48/32 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 22.2.88
ANEXOII
Coeficientesmonetarios
ProductosEstadosmiembros
RepúblicaFederalde
AlemaniaPaísesBajosReino
UnidoBélgica/
Luxembur­
goDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaEspañaPortugal
—Sectordelacarnedevacuno
—Sectordelalecheydelos
productoslácteos
—Sectordelacarnedeporcino
—Azúcar
—Cereales
—Sectordeloshuevosydelacarne
deavedecorralydelas
albúminas
—Sectordelvino
—Productostransformados
(Reglamento(CEE)n°3033/80):
—aplicablesalasimposiciones
—aplicablesalasrestituciones :
—cereales
—leche
—azúcar
—Compotasymermeladas
(Reglamento(CEE)n°426/86)
—Sectordelaceitedeoliva0,986
0,990
0,990
0,9860,986
0,990
0,990
0,9861,084
1,158
1,109
1,175
1,175
1,123
1,158
1,175
1,158
1,175
1,175
1,090— —1,042
1,042
1,016
1,042
1,053
1,010
1,014
1,042
1,053
1,042
1,0421,010
1,035
1,035
1,035
1,010
1,035
1,035
1,035
1,0351,469
1,469
1,375
1,366
1,366
1,394
1,331
1,469
1,366
1,469
1,366
1,366
1,2811,020
1,035
1,021
1.036
1,036
1.035
1.036
1,035
1.0361,010
1,010
1,010
1,0101,093
1,093
1,010
ANEXOIII
Aplicacióndelartículo10delReglamento(CEE)n°1677/85
100Lit 1£ 1£Irl
FB/Flux
Dkr
DM
FF
F1
£Irl
£
Lit
DR
Esc
Pta2,83158
0,523666
0,137286
0,460437
0,154685
0,0512461
0,0457719
10,8652
11,159
9,2469961,8628
11,4408
2,99934
10,0594
3,37948
1,1196
2184,74
237,378
243,796
202,02355,2545
10,2187
2,67895
8,98483
3,01849
0,893178
1951,37
212,021
217,754
180,443