ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 15.12.1999 L323/10
REGLAMENTO (CE) No2638/1999 DE LA COMISIÓN
de 14 de diciembre de 1999
relativo a las solicitudes de certificados de importación de trigo blando de calidad y de trigo duro
de calidad al amparo de los contingentes arancelarios previstos por el Reglamento (CE) no778/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1095/96 del Consejo, de 18 de
junio de 1996, relativo a la aplicación de las concesiones quefiguranenlalistaCXLelaboradaaraízdelaconclusióndelasnegociaciones enmarcadas en el apartado 6 del artículo XXIVdel GATT(
1), y, en particular, su artículo 1,
Considerando que el Reglamento (CE) no778/1999 de la
Comisión, de 15 de abril de 1999, relativo a la apertura y elmodo de gestión de contingentes arancelarios de 300000toneladas de trigo de calidad y de 50000 toneladas de trigoduro, y se derogan los Reglamentos (CE) n
o529/97 y (CE) no
2228/96(2),establecelasdisposicionesparticularesqueregulan
la organización de las importaciones efectuadas al amparo delcontingente abierto por el Reglamento (CE) n
o1095/96; que,
según establece el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento(CE) n
o778/1999, la Comisión debe fijar un porcentaje de
reducción de las cantidades cuando las solicitudes de certifi-cados de importación tengan por objeto cantidades superioresalasquepuedenconcederse;quelassolicitudesdecertificadospresentadasentreel24deoctubreyel8dediciembrede1999tienen por objeto 304270 toneladas de trigo blando decalidad, mientras que la cantidad máxima que puede conce-derseesde100000toneladas;queprocedeporlotantofijarelporcentajecorrespondientedereducciónparalassolicitudesdecertificadosdeimportaciónpresentadasentreel24deoctubrey el 8 de diciembre de 1999 con derecho a las condicionesestablecidas en el Reglamento (CE) n
o1095/96; que las solici-
tudesdecertificadosdetrigodurodecalidadpresentadasentreel24deoctubreyel8dediciembrede1999tienenporobjeto145845 toneladas de trigo duro de calidad, mientras que lacantidad máxima que puede concederse es de 50000 tone-ladas; que procede por lo tanto fijar el porcentaje correspon-
diente de reducción para las solicitudes de certificados deimportación presentadas entre el 24 de octubre y el 8 dediciembre de 1999 con derecho a las condiciones establecidasen el Reglamento (CE) n
o1095/96,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Las solicitudes de certificados de importación de trigo blando
de calidad con derecho a las condiciones establecidas en elReglamento (CE) n
o1095/96, presentadas entre el 24 de
octubre y el 8 de diciembre de 1999 y notificadas a la Comi-sión,seaceptaránparalastoneladasquefiguranenlasmismascorregidasmedianteuncoeficientede0,329.Todasolicitudnocomunicada a la Comisión será denegada.
Artículo 2
Lassolicitudesdecertificadosdeimportacióndetrigodurode
calidadconderechoalascondicionesestablecidasenelRegla-mento(CE)n
o1095/96,presentadasentreel24deoctubreyel
8 de diciembre de 1999 y notificadas a la Comisión, se acep-tarán para las toneladas que figuran en las mismas corregidasmediante un coeficiente de 0,343. Toda solicitud no comuni-cada a la Comisión será denegada.
Artículo 3
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel15dediciembrede
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 14 de diciembre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 146 de 20.6.1996, p. 1.
(2) DO L 101 de 16.4.1999, p. 36.