202 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 03/Vol.34
385R1299
N°L137/6 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.5.85
REGLAMENTO (CEE)N°1299/85DELCONSEJO
de23demayode1985
porelquesefijan,paralacampañalechera1985/1986,elprecioindicativodelalecheylos
preciosdeintervencióndelamantequilla,delalechedesnatadaenpolvoydelosquesosgrana
padanoyparmigianoreggiano
ELCONSEJODELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,lalechedesnatadaenpolvoenelmercadodelaComu­
nidadyenelmercadomundial;
Considerando quelospreciosdeintervencióndelosque­
sosgranapadanoyparmigianoreggianodebenfijarsede
acuerdoconloscriteriosprevistosenelapartado2del
artículo5delReglamento (CEE)n°804/68;
Considerando que,conarregloalartículo5terdelRe­
glamento(CEE)n°804/68,alfijarelprecioindicativo
delalecheydelospreciosdeintervenciónelConsejo
fijaunumbraldegarantíaparalaleche;que,noobs­
tante,elobjetivoinicialmenteperseguidomediantela
fijacióndeunumbraldegarantíadeberíarealizarseen
particularmedianteelestablecimiento deunsistemade
cuotas,quecomprendaunatasasuplementaria quegrave
lasentregasdelecheodeotrosproductoslácteosque
excedandelascantidadesdereferenciadeterminadas ,
HEADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1■VistoelTratadoconstitutivo delaComunidad Econó­
micaEuropeay,enparticular,suartículo43,
VistoelReglamento (CEE)n°804/68delConsejo,de
27dejuniode1968,porelqueseestableceunaorgani­
zacióncomúndemercadosenelsectordelalecheyde
losproductoslácteos('),modificadoenúltimolugarpor
elReglamento (CEE)n°1298/85(2),y,enparticular,los
apartados4desuartículo3,1desuartículo5y1desu
artículo5ter,
VistalapropuestadelaComisión(3),
VistoeldictamendelParlamentoEuropeo("),
Considerando que,alfijarlospreciosagrícolascomunes,
procedetenerencuentatantolosobjetivosdelapolítica
agrícolacomúncomolacontribuciónquelaComunidad
pretendeaportaraldesarrolloarmoniosodelcomercio
mundial;quelapolíticaagrícolacomúntiene,porobje­
tivo,enparticular,aseguraralapoblaciónagrícolaun
niveldevidaequitativo,garantizarlaseguridaddelos
abastecimientos yaseguraralosconsumidores suminis­
trosapreciosrazonables;
Considerando queesconveniente,porconsiguiente,que
elprecioindicativodelalecheguarde,conlospreciosde
losdemásproductosagrícolasy,enparticular,conelde
lacarnedevacuno,unarelaciónequilibradaquecorres­
pondaalaorientacióndeseadaenmateriadecríadebo­
vinos;quealfijardichoprecio,esnecesario,además,to­
marenconsideración losesfuerzosdelaComunidaden­
caminadosalestablecimiento alargoplazodeunequili­
brioentrelaofertaylademandaenelmercadodela
leche,teniendoencuentalosintercambiosexterioresde
lecheyproductoslácteos;
Considerando quelospreciosdeintervencióndelaman­
tequillaydelalechedesnatadaenpolvosedestinana
contribuiralarealizacióndelprecioindicativodelale­
che;queesnecesariodeterminarsusnivelesteniendoen
cuentatantolasituacióngeneraldelaofertaylade­
mandaenelmercadolácteodelaComunidad comolas
posibilidadesdecomercialización delamantequillaydeParalacampañalechera1985/86,elprecioindicativode
lalecheylospreciosdeintervencióndelosproductos
lácteossefijancomosigue:
ECUSpor100kg
a)precioindicativodelaleche: 27,84
b)preciodeintervención :
mantequilla 313,20
lechedesnatadaenpolvo 174,04
quesogranapadano:
—deuntiempodemaduraciónde30a
60dias 388,93
—deuntiempodemaduraciónde6
mesesporlomenos -480,33
quesoparmigianoreggianodeuntiempo
demaduraciónde6mesesporlomenos *529,19
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesupubli­
caciónenelDiarioOficialdelasComunidadesEuropeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el23demayode1985.
PorelConsejo
ElPresidente
C.SIGNORILE
0)DOn°L148de28.6.1968,p.13.
(2)DOn°L137de27.5.1985,p.5.
ODOn°C67de14.3.1985,p.59.
(4)DOn°C94de15.4.1985.