ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.1.2000 L1/9
REGLAMENTO (CE) No3/2000 DE LA COMISIÓN
de 3 de enero de 2000
relativo a la apertura de una licitación permanente para la reventa en el mercado interior de
150000 toneladas de cebada que se encuentran en poder del organismo de intervención español
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1253/1999(2),y,en
particular, su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CEE) no2131/93 de la Comisión(3),
modificado por el Reglamento (CE) no39/1999(4), esta-
blece los procedimientos y condiciones de la puesta enventa de cereales en poder de los organismos de inter-vención.
(2)En la actual situación del mercado, resulta oportunoabrir una licitación permanente para la reventa en elmercado interior de 150000 toneladas de cebada enpoder del organismo de intervención español.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El organismo de intervención español procederá, en las condi-
ciones establecidas en el Reglamento (CEE) no2131/93, a unalicitaciónpermanenteparalareventaenelmercadointeriorde
150000 toneladas de cebada que se encuentran en su poder.
Artículo 2
1. Lafechalímitedepresentacióndeofertasparalaprimera
licitación parcial se fija en el 13 de enero de 2000.
2. El plazo de presentación para la última licitación parcial
expirará el 24 de febrero de 2000.
3. Las ofertas deberán presentarse en el organismo de inter-
vención español:
Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA)
Beneficencia 8E-28004 MadridTélex: 23427 FEGA EFax: (34) 915219832/915224387.
Artículo 3
El organismo de intervención español comunicará a la Comi-
sión, a más tardar, el martes de la semana siguiente a laexpiración del plazo para la presentación de las ofertas, lacantidad y los precios medios de los diferentes lotes vendidos.
Artículo 4
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica-
ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de enero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 191 de 31.7.1993, p. 76.
(4)D OL5d e 9.1.1999, p. 64.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.1.2000 L1/11
REGLAMENTO (CE) No5/2000 DE LA COMISIÓN
de 3 de enero de 2000
relativo a la apertura de una licitación permanente para la reventa en el mercado interior de 28429
toneladas de maíz que se encuentran en poder del organismo de intervención francés
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1253/1999(2),y,en
particular, su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CEE) no2131/93 de la Comisión(3),
modificado por el Reglamento (CE) no39/1999(4), esta-
blece los procedimientos y condiciones de la puesta enventa de cereales en poder de los organismos de inter-vención.
(2)En la actual situación del mercado, resulta oportunoabrir una licitación permanente para la reventa en elmercado interior de 28429 toneladas de maíz en poderdel organismo de intervención francés.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El organismo de intervención francés procederá, en las condi-
ciones establecidas en el Reglamento (CEE) no2131/93, a unalicitaciónpermanenteparalareventaenelmercadointeriorde
28429 toneladas de maíz que se encuentran en su poder.
Artículo 2
1. Lafechalímitedepresentacióndeofertasparalaprimera
licitación parcial se fija en el 11 de enero de 2000.
2. El plazo de presentación para la última licitación parcial
expirará el 29 de febrero de 2000.
3. Las ofertas deberán presentarse en el organismo de inter-
vención francés:
Office national interprofessionnel des céréales
21, avenue BosquetF-75341 Paris Cedex 07(Télex: OFICE 200490 F/OFIDM 203662 F; fax:47056132).
Artículo 3
El organismo de intervención francés comunicará a la Comi-
sión, a más tardar, el martes de la semana siguiente a laexpiración del plazo para la presentación de las ofertas, lacantidad y los precios medios de los diferentes lotes vendidos.
Artículo 4
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica-
ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de enero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 191 de 31.7.1993, p. 76.
(4)D OL5d e 9.1.1999, p. 64.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 1. 2000 L 5/39
REGLAMENTO (CE) No37/2000 DE LA COMISIÓN
de 7 de enero de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano medio y
largo A en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2178/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz (
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no2072/98 (2), y, en particular,
el apartado 3 de su artículo 13,
(1) Considerando que el Reglamento (CE) no2178/1999 de
la Comisión (3), ha abierto una licitación para la restitu-
ción a la exportación de arroz;
(2) Considerando que, de conformidad con lo dispuesto enel artículo 5 del Reglamento (CEE) n
o584/75 de la
Comisión (4), cuya última modificación la constituye el
Reglamento (CE) no299/95 (5), la Comisión basándose
en las ofertas presentadas y, de acuerdo con el procedi-miento previsto en el artículo 22 del Reglamento (CE) n
o
3072/95, podrá decidir la fijación de una restituciónmáxima a la exportación; que para proceder a dichafijación deben tenerse en cuenta los criterios establecidospor el artículo 13 del Reglamento (CE) n
o3072/95; que
la licitación se adjudicará a todo licitador cuya oferta sesitúe al nivel de la restitución máxima a la exportación o
a un nivel inferior;
(3) Considerando que la aplicación de los mencionadoscriterios a la situación actual del mercado del arroz encuestión conduce a fijar la restitución máxima a laexportación en el importe que figura en el artículo 1;
(4) Considerando que las medidas previstas en el presenteReglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestiónde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de
grano medio y largo A con destino a determinados tercerospaíses de Europa se fijará sobre la base de las ofertas presen-tadas del 31 de diciembre de 1999 al 6 de enero de 2000 a165,00 EUR/t en el marco de la licitación contemplada en elReglamento (CE) n
o2178/1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 8 de enero de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 7 de enero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 267 de 15.10.1999, p. 10.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 8.1.2000 L5/32
REGLAMENTO (CE) No33/2000 DE LA COMISIÓN
de 7 de enero de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel8deenerode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 7 de enero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 8.1.2000 L5/33
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 7 de enero de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 87,4
204 58,6
624 85,5
999 77,2
07070005 052 116,8
628 132,5
999 124,7
07099070 052 130,9
204 87,1
999 109,0
08051010,08051030,08051050 052 33,6
204 38,9
212 48,4
220 26,4
624 60,2
999 41,5
08052010 204 46,9
999 46,9
08052030,08052050,
08052070,08052090 052 87,6
204 25,9
464 110,3
624 77,6
999 75,3
08053010 052 65,3
624 91,6
999 78,4
08081020,08081050,08081090 400 88,1
404 76,4
720 95,1
728 67,7
999 81,8
08082050 052 142,9
064 69,4
400 87,7
720 89,9
999 97,5
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2645/98 de la Comisión (DO L 335 de 10.12.1998, p. 22). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 8.1.2000 L5/41
REGLAMENTO (CE) No39/2000 DE LA COMISIÓN
de 7 de enero de 2000
por el que se fija la subvención máxima a la expedición de arroz descascarillado de grano largo con
destino a la isla de Reunión en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no
2177/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no2072/98(2), y, en particular,
el apartado 1 de su artículo 10,
VistoelReglamento(CEE)no2692/89delaComisión,de6de
septiembre de 1989, por el que se establecen disposiciones deaplicaciónrelativasalossuministrosdearrozalaReunión(
3),
modificado por el Reglamento (CE) no1453/1999(4), y, en
particular, el apartado 1 de su artículo 9,
(1)Considerando que, mediante el Reglamento (CE) no
2177/1999 de la Comisión(5), se abrió una licitación
parasubvencionarlaexpedicióndearrozdescascarilladode grano largo con destino a la isla de Reunión;
(2)Considerandoque,deconformidadconelartículo9delReglamento (CEE) n
o2692/89, la Comisión, basándose
en las ofertas presentadas y de acuerdo con el procedi-mientoprevistoenelartículo22delReglamento(CE)n
o
3072/95, puede decidir fijar una subvención máxima;(3)Considerando que, para establecer dicha subvencióndeben tenerse en cuenta los criterios previstos en losartículos2y3delReglamento(CEE)n
o2692/89;quela
subvención se adjudicará a todo licitador cuya oferta sesitúe al nivel de la subvención máxima o a un nivelinferior;
(4)Considerando que las medidas previstas en el presenteReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Lasubvenciónmáximaalaexpedicióndearrozdescascarillado
degranolargodelcódigoNC10062098condestinoalaisladeReuniónquedafijadaen266,00 EUR/t,sobrelabasedelasofertaspresentadasdel3al6deenerode2000enelmarcodelalicitacióncontempladaenelReglamento(CE)n
o2177/1999.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel8deenerode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 7 de enero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 261 de 7.9.1989, p. 8.
(4) DO L 167 de 2.7.1999, p. 19.
(5) DO L 267 de 15.10.1999, p. 7.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 1. 2000 L 5/43
REGLAMENTO (CE) No41/2000 DE LA COMISIÓN
de 7 de enero de 2000
que modifica el Reglamento (CE) no2782/1999, por el que se modifica el Reglamento (CE) no
2420/1999 sobrre la expedición de certificados de exportación del sistema A 1 en el sector de las
frutas y hortalizas y por el que se fijan restituciones por exportación para las manzanas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2200/96 del Consejo, de 28 de
octubre de 1996, por el que se establece la organizacióncomún de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1257/1999 (2), y, en particular, el apartado 11 de su artículo
35,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no2190/96 de la Comisión (3), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1303/1999 (4), establece las disposiciones de aplicación
de las restituciones por exportación en el sector de lasfrutas y hortalizas.
(2) El Reglamento (CE) no2782/1999 de la Comisión (5) fija
las restituciones para la exportación de manzanas.
(3) Para dichas restituciones, procede fijar en dos meses elperíodo de validez de los certificados de los sistemas A 1yA 2 .
(4) Para proteger la legítima confianza de los operadoresque hayan solicitado certificados antes de la entrada envigor del presente Reglamento, resulta procedentepermitir que retiren sus solicitudes.(5) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas yhortalizas,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En el artículo primero del Reglamento (CE) no2782/1999 se
añadirá el párrafo siguiente:
«Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 5 del artículo
4 del Reglamento (CE) no2190/96, los certificados de los
sistemas A 1 y A 2 tendrán una validez de dos meses.».
Artículo 2
Los operadores que hayan presentado solicitudes de certificados
del sistema A 1 antes de la entrada en vigor del presenteReglamento podrán retirarlas a más tardar el día previsto parasu expedición y recuperar íntegramente la garantía depositada.
Artículo 3
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica-
ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 7 de enero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 1.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
(3) DO L 292 de 15.11.1996, p. 12.
(4) DO L 155 de 22.6.1999, p. 30.
(5) DO L 334 de 28.12.1999, p. 26.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 7.1.2000 L4/9
REGLAMENTO (CE) No27/2000 DE LA COMISIÓN
de 6 de enero de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de trigo blando en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no2010/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperturbaciónenelsectordeloscereales(
3),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no2513/98(4), y, en
particular, su artículo 7,
(1)ConsiderandoqueelReglamento(CE)no2010/1999de
laComisión(5),haabiertounalicitacióndelarestitución
y/o del gravamen a la exportación de trigo blando adeterminados Estados ACP;
(2)Considerando que, en virtud del artículo 7 del Regla-mento (CE) n
o1501/95, la Comisión, basándose en las
ofertas comunicadas y con arreglo al procedimientoestablecido en el artículo 23 del Reglamento (CEE) n
o
1766/92,puededecidirfijarunarestituciónmáximaalaexportación siguiendo los criterios a que se refiere elartículo1delReglamento(CE)n
o1501/95;que,eneste
caso, el contrato se adjudicará al licitador o licitadorescuyaofertaseaigualoinferioralarestituciónmáxima,yal licitador o licitadores cuya oferta se refiera a ungravamen a la exportación;
(3)Considerando que la aplicación de los criterios preci-tados a la situación actual de los mercados del cerealconsiderado lleva a fijar la restitución máxima a laexportación en el importe indicado en el artículo 1;
(4)Considerando que las medidas previstas en el presenteReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Paralasofertascomunicadasdel31dediciembrede1999al6
deenerode2000enelmarcodelalicitacióncontempladaenel Reglamento (CE) n
o2010/1999, la restitución máxima a la
exportación de trigo blando se fijará en 44,98 EUR/t.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel7deenerode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 6 de enero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 248 de 21.9.1999, p. 19.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 6.1.2000 L3/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No12/2000 DE LA COMISIÓN
de 5 de enero de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 6 de enero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 5 de enero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 6.1.2000 L3/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 5 de enero de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 87,4
204 59,8
624 106,6
999 84,6
07070005 052 116,8
628 132,5
999 124,7
07099070 052 148,3
204 51,0
999 99,7
08051010,08051030,08051050 052 51,3
204 46,0
220 26,4
624 60,2
999 46,0
08052010 052 62,0
204 50,9
999 56,5
08052030,08052050,
08052070,08052090 052 89,7
464 110,3
624 77,6
999 92,5
08053010 052 63,4
600 71,0
624 91,6
999 75,3
08081020,08081050,08081090 400 88,9
404 81,6
720 48,4
728 67,7
999 71,7
08082050 052 148,2
064 69,4
400 98,3
999 105,3
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2645/98 de la Comisión (DO L 335 de 10.12.1998, p. 22). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 6.1.2000 L3/3
REGLAMENTO (CE) No13/2000 DE LA COMISIÓN
de 5 de enero de 2000
por el que se fija el importe máximo de la restitución a la exportación del azúcar blanco para la
vigésima primera licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada
en el Reglamento (CE) no1489/1999
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2038/1999 del Consejo, de 13 de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),y,enparticular,
laletrab)delpárrafosegundodelapartado5desuartículo18,
Considerando lo siguiente:
(1)En virtud de lo dispuesto en el Reglamento (CE) no
1489/1999 de la Comisión, de 7 de julio de 1999,
relativo a una licitación permanente para la determina-ción de las exacciones reguladoras y/o de las restitu-ciones sobre la exportación de azúcar blanco(
2), se
procede a licitaciones parciales para la exportación dedicho azúcar.
(2)De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 del artí-culo 9 del Reglamento (CE) n
o1489/1999, debe fijarse
en su caso un importe máximo de la restitución a laexportación para la licitación parcial de que se trate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndelaevolu-ciónprevisibledelmercadodelazúcarenlaComunidad
y en el mercado mundial.
(3)Previo examen de las ofertas, es conveniente adoptarpara la vigésima primera licitación parcial las disposi-ciones contempladas en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para la vigésima primera licitación parcial de azúcar blanco
efectuada en el marco del Reglamento (CE) no1489/1999, se
fija un importe máximo de la restitución a la exportación de52,920 EUR/100 kg.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel6deenerode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 5 de enero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 172 de 8.7.1999, p. 27.