ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L293/28 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.10.89
REGLAMENTO (CEE)N°3059/89DELACOMISIÓN
de11deoctubrede1989
porelquesefijalaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalamelaza
induceamodificarlaexacciónreguladoraactualmente
vigente,talcomoseindicaenelAnexodelpresente
Reglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamentó(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
Considerando quelaexacciónreguladoraaplicableala
importacióndemelazasefijaenelReglamento (CEE)
n°1898/89delaComisión(3),modificadoenúltimolugar
porelReglamento (CEE)n°3000/89(4);
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesqueserecogenenelReglamento (CEE)n°1898/89
alosdatosdelosquedisponeactualmentelaComisiónHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Laexacciónreguladorasobrelaimportaciónparala
melazaalaqueserefiereelapartado1delartículo16del
Reglamento(CEE)n°1785/81modificado,sefijaparalas
melazas,tambiéndecoloradas (códigosNC17031000y
17039000),en0,85ecus/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel12deoctubre
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el11deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
Miembro\lelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.
(')DOn°L184de30.6.1989,p.10.b)DOn°L287de5.10.1989,p.20.
N°L293/38 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.10.89
REGLAMENTO (CEE)N»3066/89DELACOMISIÓN
de11deoctubrede1989
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparalavigesimocuarta licitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanentecontemplada enelReglamento (CEE)n°999/89
evoluciónprevisibledelmercadodelazúcarenlaComu­
nidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparalavigesimocuarta licitaciónparciallas
disposicionescontempladas enelartículo1;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,laletrab)delprimer
párrafodelapartado4desuartículo19,
Considerando que,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°999/89delaComisión,de17deabrilde
1989,relativoaunalicitaciónpermanenteparaladeter­
minacióndelasexaccionesreguladorasy/odelasrestitu­
cionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),modifi­
cadoporelReglamento(CEE)n°1381/89(4),seprocedea
licitacionesparcialesparalaexportacióndedichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo9delReglamento(CEE)n°999/89
debefijarseensucasounimportemáximodelarestitu­
ciónalaexportaciónparalalicitaciónparcialdequese
trate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndelaHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paralavigesimocuarta licitaciónparcialdeazúcarblanco
efectuadaenelmarcodelReglamento (CEE)n°999/89,
sefijaunimportemáximodelarestituciónalaexporta­
ciónde28,590ecus/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel12deoctubre
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el11deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L107de19.4.1989,p.6.
(<DOn°L139de23.5.1989,p.5.
12.10.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N"L293/37
REGLAMENTO (CEE)N»3065/89DELACOMISIÓN
de11deoctubrede1989
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°2977/89porelqueseestableceun
gravamencompensatorio alaimportacióndelimonesfrescosoriginariosde
Uruguay
enaplicacióndelarticulo25dedichoReglamento ;que
laconsideración dedichascondicionesconduceamodi­
ficarelgravamencompensatorio alaimportaciónde
limonesfrescosoriginariosdeUruguay,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1119/89(2),y,enparticular,elpárrafo
segundódelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2977/89dela
Comisión(3)haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndelimonesfrescosoriginariosdeUruguay;
Considerandoqueelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72hafijadolascondicionesenlas
quesemodificaungravamencompensatorio establecidoHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelimportede12,80ecusquefiguraenelartí­
culo1delReglamento (CEE)n°2977/89porelimporte
de5,69ecus.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel12deoctubre
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el11deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn°L209de31.7.1987,p.4.
V)DOn°L284de3.10.1989,p.23.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3047/89 DE LA COMISIÓN

de 9 de octubre de 1989

relativo a la interrupción de la pesca del espadín por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón de Dinamarca

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2241/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, por el que se establecen ciertas medidas de control respecto a las actividades pesqueras (1), modificado por el Reglamento (CEE) no 3483/88 (2) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 11,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 4194/88 del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, por el que se fijan, para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, los totales admisibles de capturas para 1989 y determinadas condiciones en las que pueden pescarse (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2278/89 (4), establece, para 1989, las cuotas de espadín;

Considerando que, para garnatizar el cumplimiento de las disposiciones relativas a las limitaciones cuantitativas de las capturas de una población sujeta a cuotas, es necesario que la Comisión fije la fecha en la que se considere que las capturas efectuadas por barcos que naveguen bajo pabellón de un Estado miembro han agotado la cuota asignada;

Considerando que, de acuerdo con la información transmitida a la Comisión, las capturas de espadín en las aguas de las divisiones CIEM IIa (zona CE) y IV (zona CE) efectuadas por barcos que naveguen bajo pabellón de Dinamarca o estén registrados en Dinamarca han alcanzado la cuota asignada para 1989,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se considera que las capturas de espadín en las aguas de las divisiones CIEM IIa (zona CE) y IV (zona CE) efectuadas por barcos que naveguen bajo pabellón de Dinamarca o estén registrados en Dinamarca han agotado la cuota asignada a Dinamarca para 1989.

Se prohíbe la pesca del espadín en las aguas de las divisiones CIEM IIa (zona CE) y IV (zona CE) por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón de Dinamarca o estén registrados en Dinamarca, así como el mantenimiento a bordo, el transbordo o el desembarco de peces de esta población capturados por los barcos mencionados, con posterioridad a la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 9 de octubre de 1989.

Por la Comisión

Manuel MARÍN

Vicepresidente

(1) DO no L 207 de 29. 7. 1987, p. 1.

(2) DO no L 306 de 11. 11. 1988, p. 2.

(3) DO no L 369 de 31. 12. 1988, p. 3.

(4) DO no L 218 de 28. 7. 1989, p. 5.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3048/89 DE LA COMISIÓN

de 10 de octubre de 1989

por el que se fija para las semillas de soja el importe de la garantía de los certificados de fijación por anticipado

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2194/85 del Consejo, de 25 de julio de 1985, que adopta las reglas generales relativas a las medidas especiales para los granos de soja (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1231/89 (2),

Visto el Reglamento (CEE) no 2537/89 de la Comisión, de 8 de agosto de 1989, por el que se establecen las normas de aplicación de las medidas especiales para las semillas de soja (3), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 23,

Considerando que el artículo 4 bis del Reglamento (CEE) no 2194/85 establece la obligación de prestar una garantía cuando la ayuda destinada a las semillas de soja se fije por anticipado;

Considerando que el artículo 23 del Reglamento (CEE) no 2537/89 dispone que el importe de la garantía sea fijado por la Comisión; que dicho importe ha de establecerse en un nivel que sea razonable a la vista de los objetivos del régimen de garantía y de la situación económica;

Considerando que el importe de la garantía debería haberse establecido para su aplicación a los certificados expedidos a partir del 1 de septiembre de 1989,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El importe de la garantía contemplada en el artículo 4 bis del Reglamento (CEE) no 2194/85 queda fijado en 8 ecus por cada 100 kg.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a los certificados expedidos desde el 1 de septiembre de 1989.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 10 de octubre de 1989.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 204 de 2. 8. 1985, p. 1.

(2) DO no L 128 de 11. 5. 1989, p. 24.

(3) DO no L 245 de 22. 8. 1989, p. 8.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3043/89 DEL CONSEJO

de 6 de octubre de 1989

por el que se aumenta el volumen del contingente arancelario comunitario abierto, para el año 1989, para el ferrocromo que contenga en peso más de un 6 % de carbono

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, y, en particular, su artículo 28,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que, mediante los Reglamentos (CEE) nos 4187/88 (1) y 1877/89 (2), el Consejo ha abierto, para el año 1989, para el ferrocromo que contenga en peso más de un 6 % de carbono, un contingente arancelario comunitario libre de derechos cuyo volumen ha sido fijado provisionalmente en 450 000 toneladas;

Considerando que los datos económicos actualmente disponibles en materia de consumo, de producción y de importación en beneficio de otros regímenes arancelarios preferenciales permiten estimar que, para dicho producto, las necesidades de importaciones immediatas de la Comunidad procedentes de terceros países podrían alcanzar durante el año en curso un nivel superior al volumen fijado por los mencionados reglamentos; que para no poner en peligro el equilibrio del mercado de dicho producto y asegurar una evolución paralela de la comercialización de la producción comunitaria y la seguridad satisfactoria del abastecimiento de las industrias utilizadoras, conviene prever el aumento de dicho volumen en una cantidad que corresponda a las necesidades de las industrias utilizadoras hasta el 31 de diciembre de 1989, es decir, 150 000 toneladas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El volumen del contingente arancelario comunitario abierto por los Reglamentos (CEE) nos 4187/88 y 1877/89 para el ferrocromo que contenga en peso más de un 6 % de carbono, se aumenta de 450 000 a 600 000 toneladas.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Luxemburgo, el 6 de octubre de 1989.

Por el Consejo

El Presidente

L. JOSPIN

(1) DO no L 368 de 31. 12. 1988, p. 26.

(2) DO no L 182 de 29. 6. 1989, p. 1.
N°L292/16 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 11.10.89
REGLAMENTO (CEE)N°3051/89DELACOMISIÓN
de10deoctubrede1989
porelqueserectificaelReglamento (CEE)n°3029/89,porelquesemodifican
lasexaccionesreguladorasaplicablesalaimportacióndeproductostransfor­
madosabasedecerealesydearroz
mentó(CEE)n°3029/89(8),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndeproductostransfor­
madosabasedecerealesydearroz;
Considerando quesehadeslizadounerrorendicho
Reglamento ;que,porconsiguiente,esnecesarioproceder
asurectificación ,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°2860/89(2),y,enparticular,elapartado4desuartículo
14,
VistoelReglamento(CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestableceunaorganización
comúndelmercadodelarroz(3),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°1806/89(4),y,enparti­
cular,elapartado4desuartículo12,
VistoelReglamento (CEE)n°1676/85delConsejo,de11
dejuniode1989,relativoalvalordelaunidaddecuenta
yalostiposdecambioquedebenaplicarseenelmarco
delapolíticaagrariacomún(*),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°1636/87(6),y,enparti­
cular,suartículo3,
VistoeldictamendelComitémonetario,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2893/89dela
ComisiónQ,modificadoenúltimolugarporelReglaArtículo1
Enelartículo2delReglamento (CEE)n°3029/89se
sustituyelafechade«7deoctubrede1989»porlade«9
deoctubrede1989».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
QDOn°L274de23.9.1989,p.41.
(3)DOn°L166de25.6.1976,p.1.
ODOn°L177de24.6.1989,p.1.
(*)DOn°L164de24.6.1985,p.1.
(*)DOn°L153de13.6.1987,p.1.
ODOn°L279de28.9.1989,p.16. o.DOn°L289de7.10.1989,p.49.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3033/89 DE LA COMISIÓN

de 9 de octubre de 1989

relativo al restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables a las gelatinas y sus derivados del código NC 3503 00 10 originarias de Colombia beneficiaria de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) no 4257/88 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 4257/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1989 a determinados productos industriales originarios de los países en vías de desarrollo (1), y, en particular, su artículo 15,

Considerando que, en virtud de los artículos 1 y 12 del Reglamento (CEE) no 4257/88, se concederá la suspensión de los derechos de aduana a todo país y territorio que figure en el Anexo III distinto de los indicados en la columna 4 del Anexo I en el marco de los plafones arancelarios preferenciales establecidos en la columna 7 de dicho Anexo I; que en virtud de lo dispuesto en el artículo 13 de dicho Reglamento, en cuanto dichos plafones individuales se alcancen en la Comunidad, la percepción de los derechos de aduana podrá restablecerse en cualquier momento a la importación de los productos de que se trate originarios de cada uno de dichos países y territorios;

Considerando que, para las gelatinas y sus derivados del código NC 3503 00 10, el plafón individual se establece en 700 000 ecus; que en fecha 4 de septiembre de 1989, las importaciones de dichos productos en la Comunidad, originarios de Colombia, han alcanzado por imputación dicho plafón;

Considerando que procede restablecer los derechos de aduana para dichos productos respecto de Colombia,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

A partir del 13 de octubre de 1989, la percepción de los derechos de aduana, suspendida en virtud del Reglamento (CEE) no 4257/88, quedará restablecida a la importación en la Comunidad de los productos siguientes, originarios de Colombia:

1.2.3 // // // // Número de orden // Código NC // Designación de la mercancía // // // // 10.0430 // 3503 00 10 // Gelatinas y sus derivados // // //

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 9 de octubre de 1989.

Por la Comisión

Christiane SCRIVENER

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 375 de 31. 12. 1988, p. 1.
DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L294/5 13.10.89
REGLAMENTO (CEE)N°3072/89DELACOMISIÓN
de12deoctubrede1989
porelqueseadaptaeltipodeconversiónagrícolaaplicableenelsectordelacarnede
porcinoenelReinoUnidoyenGrecia
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°3578/88delaComisión,de17denoviembrede1988,porelque
seestablecenlasdisposicionesdeaplicacióndelrégimendedesmantelamiento automáticodelos
montantescompensatorios monetariosnegativos^),modificadoporelReglamento (CEE)n°
3063/89(2),y,enparticular,elapartado1desuartículo7,
Considerandoqueelartículo6bisdelReglamento(CEE)n°1677/85delConsejo,de11dejunio
de1985,relativoalosmontantescompensatorios monetariosenelsectoragrícola(3),cuyaúltima
modificaciónlaconstituyeelReglamento(CEE)n°1889/87(4),estableceque,eltipodeconver­
siónagrícoladeunEstadomiembroseadaptedeformaqueseevitelacreacióndenuevos
montantescompensatorios monetarios ;
Considerandoque,habidacuentalamodificacióndeltipodeconversiónagrícolafijadoenel
Reglamento(CEE)n°1678/85delConsejo(*),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CÍE)n°3005/89delaComisión(*),laevolucióndeltipodemercadodelalibraesterlinayla
dracmagriegaduranteelperíododereferencia,comprendidoentreel4yel10deoctubrede
1989,llevaríaenprincipio,conarregloalasdisposicionesdelartículo2delReglamento (CEE)
n°3153/85delaComisiónQ,modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°2301/
89(8),aaumentarapartirdel16deoctubrede1989losmontantescompensatorios aplicablesen
elReinoUnidoyenGreciaenelsectordelacarnedeporcino;que,paraevitardichaconse­
cuencia,esnecesarioadaptarlostiposdeconversiónagrícolaconobjetodeimpedirlacreación
deesosnuevosmontantescompensatorios monetarios,respetandoloscriterioscontempladosen
elartículo7delReglamento (CEE)n°3578/88,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituye,enelAnexoXIdelReglamento (CEE)n°1678/85,lalínearelativaalacarnede
porcinoporlalíneasiguiente:
Tiposdeconversiónagrícolas
Productos1ECU-
...£Aplicable
hastael1ECU-
...£Aplicable
apartirdel
«Carnedeporcino 0,749992 15deoctubre
de19890,756267 16deoctubre
de1989»
Artículo2
Sesustituye,enelAnexoIVdelReglamento (CEE)n°1678/85,lalínearelativaalacarnede
porcinoporlalíneasiguiente:
ProductosTiposdeconversiónagrícolas
1ECU-
...DraAplicable
hastael1ECU-
...DraAplicable
apartirdel
«Carnedeporcino 199,422 15deoctubre
de1989201,089 16deoctubre
de1989»
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel16deoctubrede1989.
(')DOn°L312de18.11.1988,p.16.
ODOn°L293de12.10.1989,p.34.
(3)DOn°L164de24.6.1985,p.6.
(<)DOn°L182de3.7.1987,p.1.
ODOn°L164de24.6.1985,p.11.
(0DOn°L288de6.10.1989,p.8.
ODOn°L310de21.11.1985,p.4.
(8)DOn°L220de29.7.1989,p.9.

N°L294/6 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 13.10.89
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el12deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
13.10.89 N°L294/20 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°3079/89DELACOMISIÓN
de12deoctubrede1989
relativoalafijacióndelasrestitucionesmáximasalaexportacióndeaceitede
olivaparalavigésimalicitaciónparcialefectuadaenelmarcodelalicitación
permanenteabiertaporelReglamento (CEE)n°3421/88
Considerandoquelaaplicacióndelasdisposicionesantes
mencionadasconduceafijarlasrestitucionesmáximasa
laexportaciónenlosimportescontemplados enel
Anexo;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delasmateriasgrasas,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamenton°136/66/CEEdelConsejo,de22de
septiembrede1966,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasmaterias
grasas('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°2902/89(%
VistoelReglamento(CEE)n°1650/86delConsejo,de26
demayode1986,relativoalasrestitucionesyexacciones
reguladorasaplicablesalaexportacióndeaceitede
oliva(3),y,enparticular,suartículo7,
Considerando queelReglamento (CEE)n°3421/88dela
Comisión(4)abrióunalicitaciónpermanenteparala
determinación delasrestituciones alaexportaciónde
aceitedeoliva;
Considerandoque,deconformidadconelartículo7del
Reglamento(CEE)n°3421/88teniendoencuentaespe­
cialmentelasituaciónylaevoluciónprevisibledel
mercadodelaceitedeolivaenlaComunidadyenel
mercadomundial,ybasándoseenlasofertasrecibidas,se
procedealafijacióndelosimportesmáximosdelasresti­
tucionesalaexportación;quelalicitaciónseatribuyea
todolicitadorcuyaofertasesitúeenelniveldelarestitu­
ciónmáximaalaexportaciónoenunnivelinferior;Artículo1
Lasrestitucionesmáximasalaexportacióndeaceitede
olivaparalavigésimalicitaciónparcialefectuadaenel
marcodelalicitaciónpermanenteabiertaporelRegla­
mento(CEE)n°3421/88sefijanenelAnexosobrela
basedelasofertaspresentadasparael9deoctubrede
1989.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel13deoctubre
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el12deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°172de30.9.1966,p.3025/66.
(*)DOn°L280de29.9.1989,p.2.
ODOn°L145de30.5.1986,p.8.
(4)DOn"L301de4.11.1988,p.39.

13.10.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L294/21
ANEXO
alReglamentodelaComisión,de12deoctubrede1989,relativoalafijacióndelasrestitu­
cionesmáximasalaexportacióndeaceitedeolivaparalavigésimalicitaciónparcialefec­
tuadaenelmarcodelalicitaciónpermanenteabiertaporelReglamento (CEE)n°3421/88
(enecus/100kg)
Códigodeiproducto Importedelarestitución
15091090100 65,00
15091090900 104,50
15099000100 74,02
15099000900 110,09
15100090100 18,00
15100090900 53,50
—
NB:Loscódigosdeproductos,incluidaslasnotasapiedepagina,se
definenenelReglamento(CEE)n°3846/87delaComisión(DO
n°L366de24.12.1987,p.1),modificado.