23.6.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L156/41
REGLAMENTO (CEE)N°1768/88DELACOMISIÓN
de22dejuniode1988
porelquesemodifican lasrestituciones aplicables alaexportación depiensos
compuestos abasedecereales
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
Semodifican ,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,lasrestituciones alaexportación delospiensos
compuestos incluidosenelReglamento (CEE)n°2727/75
ysujetosalReglamento (CEE)n°2743/75delConsejo(%
fijadasenelAnexodelReglamento (CEE)n°1703/88
modificado .
Nohasidofijadalarestitución alaexportación destinada
aPortugal .LACOMISIÓN DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidad Económica
Europea ,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercados enelsectordeloscereales('),
modificado enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
3989/87(2),y,enparticular ,elpárrafoquintodelapartado
2desuartículo16,
Considerando queelReglamento (CEE)n°1703/88(3),
modificado enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
1752/88(4),hafijadolasrestituciones aplicables ala
exportación depiensoscompuestos abasedecereales ;
Considerando quelaaplicación delasnormas,criteriosy
modalidades mencionadas enelReglamento (CEE)
n°1703/88alosdatosdequedisponelaComisiónenla
actualidad conduce amodificar lasrestituciones ala
exportación actualmente envigor,talcomoseindicaenel
AnexodelpresenteReglamento ,Artículo 2
ElpresenteReglamento entraráenvigorel23dejuniode
1988.
ElpresenteReglamento seraobligatorio entodossuselementos ydirectamente aplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas ,el22dejuniode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L377de31.12.1987,p.1.
(3)DOn°L151de17.6.1988,p.67.
4)DOn°L155de22.6.1988,p.46. ODOn°L281de1.11.1975,p.60.

N°L156/42 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 23.6.88
ANEXO
delReglamento delaComisión ,de22dejuniode1988,porelquesemodifican lasrestitu­
cionesaplicables alaexportación depiensoscompuestos abasedecereales
(enECU/t)
Códigodelproducto Destino(')Importedelas
restituciones
23091011050 ;
23091011110 01 5,50
09 —
23091011190 01 4,58
09 —
23091011210 01 11,00
• 09 —
23091011290 01 9,16
09 —
23091011310 01 22,00
09 —
23091011390 01 18,31
09 —
23091011900 — —
23091013050 — —
23091013110 01 5,50
09 —
23091013190 01 4,58
l 09 —
23091013210 01 11,00
09 —
23091013290 01 9,16
09 —
23091013310 01 22,00
09 —
23091013390 01 18,31
09 —
23091013900 — —
23091031050 — -—
23091031110 01 5,50
09 —
23091031190 01 4,58
09 —
23091031210 01 11,00
09 —
23091031290 01 9,16
l 09 —
23091031310 01 22,00
09 —
23091031390 01 18,31
l 09 —
23091031410 01 33,00
09 —
23091031490 01 27,47
\ 09 —
23091031510 01 44,00
09 —

23.6.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L156/43
(enECU/í)
Códigodelproducto Destino(')Importedelas
restituciones
23091031590 01 36,63
1 09 —
23091031610 01 55,00
09 —
23091031690 01 45,78
09 —
23091031900 — —
23091033050 \
23091033110 01 5,50
09 —
23091033190 01 4,58
09 —
23091033210 01 11,00
09 —
23091033290 01 9,16
\ 09 —
23091033310 01 22,00
09 —
23091033390 01 18,31
09 —
23091033410 01 33,00
09 —
23091033490 01 27,47 •
l 09 —
23091033510 01 44,00
l 09 —
23091033590 01 36,63
09 —
23091033610 01 55,00
09 —
23091033690 01 45,78
09 —
23091033900 — —
23091051050-— — ■
23091051110 01 5,50
09 —
23091051190 01 4,58
09 —
23091051210 01 11,00
09 —
23091051290 01 9,16
09 —
23091051310 01 22,00
09 —
23091051390 01 18,31
09 —
23091051410 01 33,00
09 —
23091051490 01 27,47
09 — .
23091051510. 01 44,00
09 —
23091051590 01 36,63
09 —
23091051610 01 55,00
09 —
1

N°L156/44 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 23/6.88
(enECU/t)
Códigodelproducto Destino(')Importedelas
restituciones
23091051690 01 45,78
09 —
23091051710 01 66,00
09 —
23091051790 01 54,94
09 —
23091051810 01 72,00
09 —
23091051890 , 01 59,94
09 —
23091051900 — —
23091053050 — —
23091053110 01 5,50
09 '—
23091053190 01 4,58
09 —
23091053210 01 11,00
09 —
23091053290 01 9,16
09 —
23091053310 01 22,00
09 —
23091053390 01 18,31
09 —
23091053410 01 33,00
09 —
23091053490 01 27,47
09 —
23091053510 01 44,00
09 —
.23091053590 01 36,63
09 —
23091053610 01 55,00
09 —
23091053690 01 45,78
09 —
23091053710 01 66,00
09 —
23091053790 01 54,94
09 —
23091053810 01 72,00
09 —
23091053890 01 59,94
09 —
23091053900 — —
23099031050 — —
23099031110 01 5,50
\ 09

23.6.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L156/45
(enECU/t)
Códigodelproducto Destino(')Importedelas
restituciones
23099031190 01 4,58
09 —
23099031210 01 11,00
09 —
23099031290 01 9,16
09 —
23099031310 01 22,00
09 —
23099031390 01 18,31
09 —
23099031900 — —
23099033050 — —
23099033110 01 5,50
09 —
23099033190 01 4,58
09 —
23099033210 01 11,00
l 09 —
23099033290 01 9,16
l 09 —
23099033310 01 22,00
09 —
23099033390 01 18,31
09 —
23099033900 — —
23099041050 — —
23099041110 01 5,50 .
09 —
23099041190 01 4,58
09 —
23099041210 01 11,00
09 —
23099041290 01* 9,16
09,—
23099041310 01 22,00
09 —
23099041390 01 18,31
09 •—
23099041410 01 33,00
l 09 —
23099041490 01 27,47
09. —
23099041510 01 44,00
09 —
23099041590 01 36,63
09 —
23099041610 01 55,00
09 —
23099041690 01 45,78
09 —
23099041900 — —
23099043050 — « —
23099043110 01 5,50
09 —
23099043190 01 4,58
09

N°L156/46 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 23:6.88
(enECU/t)
Códigodelproducto Destino(')Importedelas
restituciones
23099043210 01 11,00
> 09 —
23099043290 01 9,16
09 —
23099043310 01 22,00
09 —
23099043390 01 18,31
09 —
23099043410 01 33,00
09 —
23099043490 01 27,47
09 —
23099043510 01 44,00
09,—
23099043590 01 36,63
09 —
23099043610 01 55,00
09 —
23099043690 01 45,78
09 —
23099043900 — —
23099051050 — -—'
23099051110 01 5,50
09 —
23099051190 01 4,58
I 09 —
23099051210 01 11,00
l 09
23099051290 01 9,16
09 —
23099051310 01 22,00
09 —
23099051390 01 18,31
09 —
23099051410 01 33,00
09 —
23099051490 01 27,47
09 —
23099051510 01 44,00
l 09 —
23099051590 01 36,63
09 — .
23099051610 01 55,00
\ 09 —
23099051690 01 45,78
09 —
23099051710 01 66,00
\ 09 —
23099051790 01 54,94
09 —
23099051810 01 72,00
09 —

23.6.88DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L156/47
(enECU/t)
Códigodelproducto Destino(')Importedelas
restituciones
23099051890 01 59,94
09
23099051900 —
23099053050 —_
23099053110 01 5,50
09 '
23099053190 01 4,58
09
23099053210 01 11,00
09
23099053290 01= 9,16
09
23099053310 01 22,00
09
^
23099053390 01 18,31
l 09
23099053410 01 33,00
l 09
23099053490 01 27,47
\ 09
23099053510 01 44,00
09
23099053590 01 36,63
09
23099053610 01 55,00
l 09
23099053690 01 45,78
09
23099053710 01 66,00
l 09
23099053790 01 54,94
09
23099053810 01 72,00
09
23099053890 01 59,94
09
23099053900—
()Losdestinosseidentifican comosigue:
01zonasA,B,C,DyE,definidasenelAnexoIIdelReglamento (CEE)n°1124/77,
09otrosdestinos .
NB:Loscódigosdeproductos ,incluidaslasnotasapiedepágina,sedefinenenelReglamento (CEE)n°3846/87modificado .