ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.3.2000 L56/21
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No457/2000 DE LA COMISIÓN
de 29 de febrero de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de marzo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 29 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.3.2000 L56/22
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 29 de febrero de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 204 63,6
624 160,7
999 112,1
07070005 052 141,9
068 91,9
628 166,1
999 133,3
07091000 220 201,2
999 201,2
07099070 052 104,2
204 38,9
628 127,8
999 90,3
08051010,08051030,08051050 052 62,2
204 36,4
212 40,7
600 38,1
624 55,4
999 46,6
08052010 052 49,1
600 65,5
999 57,3
08081020,08081050,08081090 039 114,7
388 149,3
400 92,9
404 89,1
508 86,0
512 92,8
528 102,1
720 109,1
728 91,4
999 103,0
08082050 388 97,1
400 108,4
512 94,8
528 90,2
720 64,3
999 91,0
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2543/1999delaComisión(DOL307de2.12.1999,p.46).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.3.2000 L56/26
REGLAMENTO (CE) No459/2000 DE LA COMISIÓN
de 29 de febrero de 2000
por el que se modifican las restituciones a la exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto
sin perfeccionar
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2038/1999delConsejo,de13de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),y,enparticular,
el párrafo tercero del apartado 5 de su artículo 18,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no351/2000 de la Comisión(2),
modificado por el Reglamento (CE) no402/2000(3), ha
fijadolasrestitucionesaplicablesalaexportaciónparaelazúcar blanco y el azúcar en bruto.
(2)La aplicación de las modalidades mencionadas en elReglamento (CE) n
o351/2000 a los datos de que
dispone la Comisión conduce a modificar las restitu-ciones a la exportación actualmente en vigor, con
arreglo al anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se modificarán, con arreglo a los importes consignados en el
anexo, las restituciones a la exportación de los productoscontemplados en la letra a) del apartado 1 del artículo 1 delReglamento(CE)n
o2038/1999,sinperfeccionaronodesnatu-
ralizados,fijadasenelanexodelReglamento(CE)no351/2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de marzo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 29 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 45 de 17.2.2000, p. 12.
(3) DO L 51 de 24.2.2000, p. 5.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.3.2000 L56/27
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 29 de febrero de 2000, por el que se modifican las restituciones a la
exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto sin perfeccionar
Códigodelproducto Importedelarestitución
—EUR/100 kg—
170111909100 43,23 (1)
170111909910 43,22 (1)
170111909950 (2)
170112909100 43,23 (1)
170112909910 43,22 (1)
170112909950 (2)
—EUR/1%desacarosa×100 kg—
170191009000 0,4699
—EUR/100 kg—
170199109100 46,99
170199109910 49,20
170199109950 46,99
—EUR/1%desacarosa×100 kg—
170199909100 0,4699
(1) Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Si
el rendimiento del azúcar en bruto exportado se aparta del 92%, el importe de larestitución aplicable se calculará con arreglo a lo dispuesto en el apartado 4 del
artículo 19 del Reglamento (CE) n
o2038/1999.
(2) Fijación suspendida por el Reglamento (CEE) no2689/85 de la Comisión (DO
L255de26.9.1985,p.12),modificadoporelReglamento(CEE)no3251/85(DOL
309 de 21.11.1985, p. 14).
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.2.2000 L55/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No448/2000 DE LA COMISIÓN
de 28 de febrero de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadasfrutasy hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 29 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.2.2000 L55/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 28 de febrero de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadasfrutasy hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 204 51,3
624 219,5
999 135,4
07070005 052 116,8
068 75,8
628 159,4
999 117,3
07091000 220 203,6
999 203,6
07099070 052 116,7
204 37,7
628 127,8
999 94,1
08051010,08051030,08051050 052 45,8
204 36,6
212 38,7
624 56,4
999 44,4
08052010 052 50,8
204 66,7
999 58,8
08052030,08052050,
08052070,08052090 052 46,4
204 49,5
220 74,4
600 74,4
624 63,5
999 61,6
08053010 052 51,2
600 83,2
999 67,2
08081020,08081050,08081090 039 114,7
060 49,0
388 149,3
400 90,0
404 85,6
528 101,7
720 116,9
999 101,0
08082050 388 97,6
400 108,4
512 94,8
528 90,8
720 64,3
999 91,2
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7.3.2000 L 60/15
REGLAMENTO (CE) No495/2000 DE LA COMISIÓN
de 6 de marzo de 2000
relativo a la expedición de certificados de importación para los ajos originarios de China
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2200/96 del Consejo, de 28 de
octubre de 1996, por el que se establece la organizacióncomún de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1257/1999 (2),
Visto el Reglamento (CE) no1040/1999 de la Comisión, de 20
de mayo de 1999, relativo a una medida de salvaguardiaaplicable a las importaciones de ajos originarios de China (
3),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
51/2000 (4), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 1,
Considerando lo siguiente:
(1) En aplicación del Reglamento (CEE) no1859/93 de la
Comisión (5), modificado por el Reglamento (CE) no
1662/94 (6), el despacho a libre práctica en la Comu-
nidad de ajos importados de terceros países queda supe-ditado a la presentación de un certificado de importa-ción.
(2) El apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CE) no
1040/1999 limita, en el caso de los ajos originarios deChina y de las solicitudes presentadas entre el 1 de juniode 1999 y el 31 de mayo de 2000, la expedición decertificados de importación a una cantidad mensualmáxima.(3) Teniendo en cuenta los criterios establecidos en el apar-tado 2 del artículo 1 de dicho Reglamento y los certifi-cados de importación ya expedidos, las cantidades solici-tadas el 1 de marzo de 2000 sobrepasan la cantidadmáxima mencionada en el anexo del citado Reglamentopara el mes de marzo de 2000. En consecuencia,conviene determinar en qué medida pueden expedirsecertificados de importación para responder a estas solici-tudes. Por tanto, procede denegar la expedición de certi-ficados para las solicitudes presentadas después del 1 demarzo y antes del 3 de abril de 2000.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los certificados de importación de ajos del código NC
0703 20 00 originarios de China solicitados el 1 de marzo de2000 en virtud del artículo 1 del Reglamento (CEE) n
o1859/93
se expedirán hasta un total del 0,62305 % de la cantidadsolicitada, teniendo en cuenta las informaciones recibidas porla Comisión el 6 de marzo de 2000.
Quedan denegadas las solicitudes de certificados de importa-
ción de los citados productos presentadas después del 1 demarzo y antes del 3 de abril de 2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 7 de marzo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 6 de marzo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 1.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
(3) DO L 127 de 21.5.1999, p. 10.
(4) DO L 6 de 11.1.2000, p. 18.
(5) DO L 170 de 13.7.1993, p. 10.
(6) DO L 176 de 9.7.1994, p. 1.
REGLAMENTO (CE) N° 477/2000 DE LA COMISIÓN

de 2 de marzo de 2000

por el que se fijan, en el sector del tabaco crudo y para la cosecha 2000, las cantidades del umbral de garantía que podrán ser transferidas a otro grupo de variedades

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2075/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 660/1999(2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 9,

Considerando lo siguiente:

(1) El artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 2075/92 establece un régimen de cuotas para los diferentes grupos de variedades de tabaco. Las cuotas individuales se han distribuido entre los productores tomando como base los umbrales de garantía para la cosecha de 2000 fijados en el artículo 3 del Reglamento (CE) n° 660/1999. El apartado 4 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 2075/92 permite a la Comisión autorizar a los Estados miembros para transferir cantidades del umbral de garantía entre grupos de variedades. Las transferencias previstas no ocasionan ningún gasto suplementario entre grupos de variedades a cargo del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA), ni provocan ningún aumento del umbral de garantía global de cada Estado miembro.

(2) El presente Reglamento debe ser aplicable lo antes posible y, en cualquier caso, bastante antes de la fecha límite establecida para la celebración de los contratos de cultivo fijada en el apartado 1 del artículo 10 del Reglamento (CE) n° 2848/98 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1998, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 2075/92 del Consejo en lo que respecta al régimen de primas, las cuotas de producción y la ayuda específica que se concede a las agrupaciones de productores en el sector del tabaco crudo(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2637/1999(4).

(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del tabaco.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Para la cosecha de 2000, los Estados miembros, de conformidad con el apartado 4 del artículo 22 del Reglamento (CE) n° 2848/98, podrán transferir de un grupo de variedades a otro las cantidades que figuran en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 2 de marzo de 2000.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 215 de 30.7.1992, p. 70.

(2) DO L 83 de 27.3.1999, p. 10.

(3) DO L 358 de 31.12.1998, p. 17.

(4) DO L 323 de 15.12.1999, p. 8.

ANEXO

Cantidades del umbral de garantía que podrá transferir cada Estado miembro de un grupo de variedades a otro

>SITIO PARA UN CUADRO>
REGLAMENTO (CE) N° 472/2000 DE LA COMISIÓN

de 29 de febrero de 2000

por el que se establecen valores unitarios para la determinación del valor en aduana de determinadas mercancías perecederas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 955/1999 del Parlamento Europeo y del Consejo(2),

Visto el Reglamento (CEE) n° 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 2913/92 por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1662/1999(4), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 173,

Considerando lo siguiente:

(1) Los artículos 173 a 177 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 prevén los criterios para que la Comisión establezca valores unitarios periódicos para los productos designados según la clasificación recogida en el anexo 26 de dicho Reglamento.

(2) La aplicación de las normas y criterios establecidos en los artículos mencionados más arriba a los elementos que se comunicaron a la Comisión de conformidad con las disposiciones del apartado 2 del artículo 173 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 conduce a establecer, para los productos considerados, los valores unitarios tal como se indica en el anexo del presente Reglamento.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los valores unitarios contemplados en el apartado 1 del artículo 173 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 quedarán establecidos tal como se indica en el cuadro del anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 3 de marzo de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 29 de febrero de 2000.

Por la Comisión

Erkki LIIKANEN

Miembro de la Comisión

(1) DO L 302 de 19.10.1992, p. 1.

(2) DO L 119 de 7.5.1999, p. 1.

(3) DO L 253 de 11.10.1993, p. 1.

(4) DO L 197 de 29.7.1999, p. 25.

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 4.3.2000 L 59/6
REGLAMENTO (CE) No489/2000 DE LA COMISIÓN
de 3 de marzo de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano redondo en
el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2180/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz (
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no2072/98 (2), y, en particular,
el apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no2180/1999 de la Comisión (3)h a
abierto una licitación para la restitución a la exportaciónde arroz.
(2) De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión (4), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
299/95 (5), la Comisión, basándose en las ofertas presen-
tadas y, de acuerdo con el procedimiento previsto en elartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidir la fijación de una restitución máxima a la expor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento (CE) n
o3072/95. La licitación se adjudicaráa todo licitador cuya oferta se sitúe al nivel de la restitu-
ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.
(3) La aplicación de los mencionados criterios a la situaciónactual del mercado del arroz en cuestión conduce a fijarla restitución máxima a la exportación en el importe quefigura en el artículo 1.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de
grano redondo con destino a determinados terceros países sefijará sobre la base de las ofertas presentadas del 25 de febreroal 2 de marzo de 2000 a 163,00 EUR/t en el marco de lalicitación contemplada en el Reglamento (CE) n
o2180/1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 4 de marzo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de marzo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 267 de 15.10.1999, p. 16.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.3.2000 L59/3
REGLAMENTO (CE) No486/2000 DE LA COMISIÓN
de 3 de marzo de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano largo en el
marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2176/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no2072/98(2), y, en particular,
el apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2176/1999delaComisión(3),ha
abiertounalicitaciónparalarestituciónalaexportaciónde arroz.
(2)De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión(4), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no
299/95(5),laComisiónbasándoseenlasofertaspresen-
tadasy,deacuerdoconelprocedimientoprevistoenelartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidirlafijacióndeunarestituciónmáximaalaexpor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento(CE)n
o3072/95.Lalicitaciónseadjudicará
atodolicitadorcuyaofertasesitúealniveldelarestitu-ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.(3)Laaplicacióndelosmencionadoscriteriosalasituaciónactual del mercado del arroz conduce a fijar la restitu-ción máxima a la exportación en el importe que figuraen el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Larestituciónmáximaalaexportacióndearrozblanqueadode
granolargodelcódigoNC10063067condestinoadetermi-nados terceros países se fijará sobre la base de las ofertaspresentadas del 25 de febrero al 2 de marzo de 2000 a261,00 EUR/t en el marco de la licitación contemplada en elReglamento (CE) n
o2176/1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 4 de marzo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de marzo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 267 de 15.10.1999, p. 4.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.3.2000 L59/5
REGLAMENTO (CE) No488/2000 DE LA COMISIÓN
de 3 de marzo de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano medio y
largo A en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2179/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, en el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no2072/98(2), y, en particular,
el apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2179/1999delaComisión(3)ha
abiertounalicitaciónparalarestituciónalaexportaciónde arroz.
(2)De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión(4), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no
299/95(5),laComisión,basándoseenlasofertaspresen-
tadas y de acuerdo con el procedimiento previsto en elartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidirlafijacióndeunarestituciónmáximaalaexpor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento(CE)n
o3072/95.Lalicitaciónseadjudicará
atodolicitadorcuyaofertasesitúealniveldelarestitu-ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.(3)Laaplicacióndelosmencionadoscriteriosalasituaciónactualdelmercadodelarrozencuestiónconduceafijarlarestituciónmáximaalaexportaciónenelimportequefigura en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Larestituciónmáximaalaexportacióndearrozblanqueadode
grano medio y largo A con destino a determinados tercerospaíses se fijará sobre la base de las ofertas presentadas del 25defebreroal2demarzode2000a160,00 EUR/tenelmarcode la licitación contemplada en el Reglamento (CE) n
o2179/
1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 4 de marzo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de marzo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 267 de 15.10.1999, p. 13.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.