19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/1
I
(Actoscuyapublicaciónesunacondiciónparasuaplicabilidad)
REGLAMENTO (CEE)N°3334/92DELACOMISIÓN
de18denoviembrede1992
quemodificaelReglamento(CEE)n°1641/91porelquesefijanlosmontantescompen­
satoriosmonetariosaplicablesenelsectoragrarioydeterminadoscoeficientesnecesarios
parasuaplicación
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°1677/85delConsejo,de
11dejuniode1985,relativoalosmontantescompen­
satoriosmonetariosenelsectoragrarioO,cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CEE)
n°2205/90(2),y,enparticular,elapartado1desuar­
tículo9,
VistoelReglamento(CEE)n°3155/85delaComisión,
de11denoviembrede1985,queestablecelafijación
anticipadadelosmontantescompensatorios moneta­
rios(J),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°3247/89(4),y,enparticular,su
artículo6,
Considerando queenelReglamento(CEE)n°1678/85
delConsejo(5),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento(CEE)n°3318/92('),sefijanlostiposde
conversiónaplicablesenelsectoragrario;
Considerando queenelReglamento(CEE)n°1641/91
delaComisión(7),cuyaúltimamodificaciónlaconsti­
tuyeelReglamento(CEE)n°3277/92(s),sefijanlos
montantescompensatorios monetariosinstauradosporel
Reglamento(CEE)n°1677/85;
Considerando queentodoslossectoresenelReino
Unidosehanfijadonuevostiposdeconversiónagrarios,
loscualesentraránenvigorapartirdel19denoviembrede1992;queesconvenientemodificarcomocorres­
pondalosmontantescompensatorios monetarios;
Considerando queiosmontantescompensatorios mone­
tariosdeberáncalcularsesobrelabasedelospreciosdel
períododereferenciacomprendidoentreel11yel17de
noviembrede1992;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanalosdictámenesdelosComités
degestióncorrespondientes ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
ElReglamento(CEE)n°1641/91semodificadela
siguientemanera:
1)Sesustituyelacolumna«ReinoUnido»delaspartes1
a5y7a9delAnexoIporladelAnexoIdelpre­
senteReglamento .
2)SesustituyeelAnexoIIporelAnexoIIdelpresente
Reglamento .
3)SesustituyeelAnexoIIIporelAnexoIIIdelpresente
Reglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19deno­
viembrede1992.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18denoviembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
*)DOn°L164de24,6.1985,p.6.
2)DOn°L201de31.7.1990,p.9.
J)DOn°L310de21.11.1985,p.22.
')DOn°L314de28.10.1989,p.51.
s)DOn°L164de24.6.1985,p.11.
*)DOn°L332de18.11.1992,p.19.
')DOn°L153de17.6.1991,p.1.
•)DOn°L330de16.11.1992,p.1.

N°L335/2 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
ANEXOI
PARTE1
SECTORDELOSCEREALES
Montantescompensatorios monetarios
IIPositivosI NegativosII
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaEspaña
lDM F1Esc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Pta
—1000kg—
07099060 7,191
07129019 7,191
10011010 9,714
10011090 9,714
10019091 7,191
10019099 7,191
10020000 6,832
10030010 6,832
10030090 6,832
10040010 6,559
10040090 6,559
10051090 7,191
10059000 7,191
10070090 6,832
10082000 6,832
11010000 8,718
11021000 8,215
11022010 10,067
11022090 3,236
11029010 6,968
11029030 6,690
1102909011-17285 6,968
11-17286 6,968
11031110 12,391
11031190 9,415
11031200 9,182
1103131011-2 10,427
11031390 7,335
11031910 6,968
11031930 9,565
1103199011-17285 6,968
11-17286 6,968
11032100 7,335
11032910 6,968
11032920 6,968
11032930 6,690
11032940 7,335

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/3
\\ Positivos\I I Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca1
ItaliaFrancia GreciaIrlandaEspada
DM FlEsc £FB/FluxDkr Lit FFDR£IrlPta
—1000kg—
1103299011-17285 6,968
11-17286 6,968
11041110 6,968 ■
11041190 9,565
11041210 6,690
11041290 11,805
11041910 7,335
11041930 6,968
11041950 7,910
1104199911-17285 6,968
11-17286 6,968
11042110 6,968
11042130 9,565
11042150 10,931
11042190 6,968
1104221011-67158 6,690
11-67159 11,805
11042230 9,182
11042250 6,690
11042290 6,690
11042310 7,335
11042330 7,335
11042390 7,335
11042911 7,335
11042915 6,968
1104291911-37290 6,968
11-37291 6,968
11042931 7,335
11042935 6,968
1104293911-37290 6,968
11-37291 6,968
11042991 7,335
11042995 6,968
1104299911-17285 6,968
11-17286 6,968
11043010 5,393
11043090 2,157
11071011 12,800
11071019 9,564
11071091 12,161
11071099 9,086
11072000 10,589
1108110011-47294 12,152
11-47295O 12,152
1108120011-47294 10,858

N°L335/4 19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
IIPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspafla
Pía
—1000kg—
1108120011-47295(') 10,858
1108130011-57296 10,858
11-57297(') 10,858
1108140011-47294 10,858
11-47295O 10,858
1108199011-47294 10,858
11-47295O 10,858
11090000 16,539
1702309117-97318 14,166
1702309917-97318 10,858
17024090 10,858
17029050 10,858
17029075 14,813
17029079 10,355
21069055 10,858
2302101023-17622 —
23-17623 2,970
23021090 6,152
23022010 2,970
23022090 6,152
23023010 2,970
23023090 6,364
23024010 2,970
23024090 6,364
23031011 14,382
2309101123-27624 —
23-27625 0,863
2309101323-87541(2) —
23-87542(2) 9,872
23-87543(2) 19,744
23-87545(2) 1,468
23-87546O 2,937
23-87547(2) —
23-87548O 15,578
23-87549O 31,156
23-87550(2) 0,863
23-87551(l) 10,735
23-87552O 20,607
23-87626O 0,863
23-87627O 2,331
23-87628(2) 3,800
23-87629(2) 0,863
23-87630(2) 16,441
23-87631(2) 32,019
2309103123-37624 —

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/5
<\\Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
Pta
—1000kg—
2309103123-37691 2,733
2309103323-97541(2) —
23-97542(2) 9,872
23-97543O 19,744
23-97545(2) 1,468
23-97546(2) 2,937
23-97547(2) —
23-97548(2) 15,578
23-97549(2) 31,156
23-97645(2) 2,733
23-97646(2) 12,605
23-97647(2) 22,477
23-97648(2) 2,733
23-97649(2) 4,201
23-97650(2) 5,670
23-97651(2) 2,733
23-97652(2) 18,311
23-97653(2) 33,889
2309105123-47624 —
23-47692 5,393
2309105323-107541(2) —
23-107542(2) 9,872
23-107543(2) 19,744
23-107545(2) 1,468
23-107546(2) 2,937
23-107547(2) —
23-107548(2) 15,578
23-107549(2) 31,156
23-107654(2) 5,393
23-107655(2) 15,265
23-107656(2) 25,137
23-107657(2) 5,393
23-107658C) 6,861
23-107659(2) 8,330
23-107660(2) 5,393
23-107661(2) 20,971
23-107662(2) 36,549
2309903123-57624 —
23-57693 0,863
2309903323-117541(2) —
23-117542(2) 9,872
23-117543(2) 19,744
23-117545(2) 1,468
23-117546(2) 2,937
23-117547(2) —

N°L335/6 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
Pta
—1000kg—
2309903323-117548(*) 15,578
23-117549O 31,156
23-117663O 0,863
23-117664O 10,735
23-117665O 20,607
23-117666O 0,863
23-117667(>) 2,331
23-117668O 3,800
23-117669O 0,863
23-117670O 16,441
23-117671O 32,019
2309904123-67624 —
23-67694 2,733
2309904323-127541(') —
23-127542(') 9,872
23-127543(') 19,744
23-127545(2) 1,468
23-127546(2) 2,937
23-127547(') —
23-127548(') 15,578
23-127549(2) 31,156
23-127672(2) 2,733
23-127673(2) 12,605
23-127674O 22,477
23-127675O 2,733
23-127676(2) 4,201
23-127677(2) 5,670
23-127678(2) 2,733
23-127679(2) 18,311
23-127680(2) 33,889
2309905123-77624 —
23-77695 5,393
2309905323-137541(2) —
23-137542(2) 9,872
23-137543(2) 19,744
23-137545(2) 1,468
23-137546(2) 2,937
23-137547(2) —
23-137548(2) 15,578
23-137549(2) 31,156
23-137681(2) 5,393
23-137682(2) 15,265
23-137683(2) 25,137
23-137684(2) 5,393
23-137685(2) 6,861

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/7
I\Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFranciaGreciaIrlandaEspafla
IDM FlEsc £FB/FluxDkr LitFFDR£IrlPta
—1000kg—
2309905323-137686(2) 8,330
23-137687O 5,393
23-137688(*) 20,971
23-137689(2) 36,549
(*)Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicar,enladeclaraciónprevistaatalfin,elcontenido,seaenpesodealmidón
(incluido,ensucaso,defécula)enestadosecopor1000kilogramosdeproducto,seaenpesodefécula(incluido,ensucaso,dealmidón)en
estadosecopor1000kilogramosdeproducto.
(*)Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicarenladeclaraciónprevistaatalfin,enparticular,elcontenidoenpesoreal,por
toneladadeproductoacabado,de:
—lecheenpolvooengránulos(conexclusióndelsuerolácteo),
—suerolácteoenpolvooengránulos,
—casefnay/ocaseinatoañadidos.

N°L335/8 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
PARTE2
SECTORDELACARNEDEPORCINO
Montantescompensatorios monetarios
IPositivos
(Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1España
PtaPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£Irl
—100kg—
01039110 —
01039211 —
01039219 —
02031110 _
02031211 —
02031219 —
02031911 —
02031913 —
02031915 —
0203195502-37039 —
02-37054 —
02031959 —
02032110 —
02032211 —
02032219 —
02032911 —
02032913 —
02032915 —
0203295502-37039 —
02-37054 —
02032959 —
02090011 —
02090019 —
02090030 —
02101111 —
02101119 —
02101131 —
02101139. —
02101211 —
02101219 —
02101910 —
02101920 —
02101930 —
02101940 —
0210195102-37039 —
02-37054 —
02101959 —
02101960 —
02101970 —

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/9
I IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaites
Bajos
F1Espafla
PtaPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£Irl
—100kg—
0210198102-37039 —
02-37054 —
02101989 —
16010010 O —
1601009116-17319(l)(*) —
16-17322(*)0 —
1601009916-17319C)(2) —
16-17322(l)(2) —
16021000 —
16022090 —
1602411016-37327 —
16-37328 —
16-37329 —
1602421016-37327 —
16-37328 —
16-37329 —
1602491116-37327 —
16-37328 —
16-37329 —
1602491316-37327 —
16-37328 —
16-37329 —
1602491516-3,7327 —
16-37328 —
16-37329 —
1602491916-37327 —
16-37328 —
16-37329 —
1602493016-17319 —
16-17322 —
16024950 —
16029010 —
16029051 —
19022030 —
(')Silospreparadosalimenticioscompuestos(incluidosiosplatoscocinados)quecontengansalchichasseclasifican,deacuerdoconsucomposición,
enelcódigoNC1601,elmontantecompensatoriomonetarioseaplicaráúnicamenteporelpesonetodelassalchichas,carnesodespojosincluidos
eltocinoylasgrasasdecualquiernaturalezauorigen,contenidosendichospreparados.(')Elmontantecompensatorio aplicablealassalchichasquesepresentenenenvasesquecontenganigualmenteunlíquidodeconservaciónse
percibiráporelpesoneto,deduciendoelpesodedicholiquido.

N°L335/10 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
PARTE3
SECTORDELACARNEDEVACUNO
Montantescompensatorios monetarios
IPositivos Negativosl
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaEspaña
DM F1Esc £FB/FluxDkr Lit FFDR£IrlPta
—100kgpesonetovivo—
01029010 O 6,867
01029031 O 6,867
01029033 O 6,867
01029035 O 6,867
01029037 6,867
—100kgdepesoneto—
02011010 13,047
02011090 13,047
02012021 13,047
02012029 13,047
02012031 10,438
02012039 10,438
02012051 15,657
02012059 15,657
02012090 10,438
02013000 17,854
02021000 11,605
02022010 O 11,605
0202203002-17014 1,857
02-17018 1,857
02-17019O 9,284
0202205002-17014 2,901
02-17018 2,901
02-17019O 14,507
02022090 O 9,284
02023010 O 14,507.
02023050 OO 14,507
0202309002-27034 2,901
02-27038O 14,507
02061095 17,854
02062991 14,507
02102010 10,438
02102090 14,901
02109041 14,901
02109090 14,901
1602501016-47330 14,901
16-47331 8,927
16-47332 5,974
1602906116-47332 5,974

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/11
(')EimontantecompensatorionoseaplicarádentrodellimitedeuncontingentearancelarioanualquedebenconcederlasautoridadescompetentesdelasComunidadesEuropeas:
a)paralasnovillasyvacas,distintasdelasdecarne,derazagris,parda,amarillamanchadadeSimmentalyPinzgau;
b)paratoros,vacasynovillas,distintosdelosdecarne,derazamanchadadeSimmental,derazaSchwyzyderazaFribourg.
(2)Elmontantecompensatorionoseaplicará:
—dentrodellímitedeunacantidadde53000toneladas,expresadaencarnedeshuesada,delcontingentearancelarioanualquedebenconceder
lasautoridadescompetentesdelasComunidadesEuropeasparalacarnedevacunocongelada,
—dentrodellimitedeunacantidadde2250toneladas,expresadaencarnedeshuesada,delcontingentearancelárioanualquedebenconcederlas
autoridadescompetentesdelasComunidadesEuropeasparalacarnedebúfalocongelada.
(J)LainclusiónenestecódigoNCsesubordinaráalapresentacióndeuncertificadoexpedidoenlascondicionesprevistasporlasautoridades
competentesdelasComunidadesEuropeas.

N°L335/12 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
PARTE4
SECTORDELOSHUEVOSYDELACARNEDEAVEDECORRAL
Montantescompensatorios monetarios
||IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspafiaPortugal Reinó
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFranciaGreciaIrlanda
IIlIDM F1PtaEsc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
-100piezas—
01051100
01051910
01051990
01059100
01059910
01059920
01059930
01059950
02071011
02071015
02071019
02071031
02071039
02071051
02071055
02071059
02071071
02071079
02071090
02072110
02072190
02072210
02072290
02072311
02072319
02072351
02072359
02072390
02073911
02073913
02073915
02073917
02073921
02073923
02073925
02073927
02073931
020739330,085
0,247
0,085
—100kg—
0,368
0,599
0,568
0,405
0,592
0,463
0,526
0,573
0,578
0,634
0,705
0,856
0,951
0,811
0,887
0,845
0,526
0,573
0,578
0,634
0,856
0,951
0,811
0,887
0,845
1,559
0,630
0,480
0,332
0,868
0,815
1,477
0,332
1,214
0,697

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/13
Positivos ,-----
Negativosii
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosEspañaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFranciaGreciaIrlanda
l l IDM FiPta Esc £FB/FluxDkrlieFFDR£Irl
—100kg—
02073935 0,480
02073937 0,332
02073941 0,925
02073943 0,434
02073945 0,781
02073947 1,477
02073951 0,332
02073953 1,863
02073955 1,559
02073957 1,046
02073961 0,976
02073963 0,930
02073965 0,480
02073967 0,332
02073971 1,330
02073973 0,868
02073975 1,286
02073977 0,815
02073981 1,220
02073983 1,477
02073985 0,332
02074110 1,559
02074111 0,630
02074121 0,480
02074131 0,332
02074141 0,868
02074151 0,815
02074171 1,477
02074190 0,332
02074210 1,214
02074211 0,697
02074221 0,480
02074231 0,332
02074241 0,925
02074251 0,434
02074259 0,781
02074271 1,477
02074290 0,332
02074311 1,863
02074315 1,559
02074321 1,046
02074323 0,976
02074325 0,930
02074331 0,480
02074341 0,332

N°L335/14 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
lPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Espada
PtaPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DR.Irlanda
£Irl
—100kg—
02074351 1,330
02074353 0,868
02074361 1,286
02074363 0,815
02074371 1,220
02074381 1,477
02074390 0,332
02090090 0,738
—100piezas—
04070011 0,177
04070019 0,061
—100kg—
04070030 0,534
04081110 2,497
04081911 1,088
04081919 1,163
04089110 2,411
04089910 0,619
1602311116-27323 1,156
16-27324 —
1602311916-27323 1,625
16-27324 —
16023911 1,557
1602391916-27323 1,625
16-27324 —
35021091 2,166
35021099 0,293
35029051 2,166
35029059 0,293

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/15
PARTE5
SECTORDELALECHEYDELOSPRODUCTOS LÁCTEOS
Montantescompensatorios monetarios
\Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaEspaña
DM F1Esc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Pta
—100kg—
0401 04-17058 a+c
04021011 7,789
0402101904-37059 5,078
04-37079 7,789
04-37222 ' —
0402109104-47089 d+f
0402109904-47089 d+f
0402211104-27744 a+c
0402211704-67098 5,078
04-67114 a+c
04-67224 —
0402211904-27744 a+c
0402219104-27744 a+c
0402219904-27744 a+c
04022904-27744 a+c+f
04029104-27744 a+c
04029904-27744 a+c+f
0403100204-27744 a+c
0403100404-27744 a+c
0403100604-27744 a+c
0403101204-27744 a+c+f
0403101404-27744 a+c+f
0403101604-27744 a+c+f
0403102204-27744 a+c
0403102404-27744 a+c
0403102604-27744 a+c
0403103204-27744 a+c+f
0403103404-27744 a+c+f
0403103604-27744 a+c+f
0403901104-57093 5,078
04-57097 7,789
04-57223 —
0403901304-67098 5,078
04-67114 a+c
04-67224 —
0403901904-27744 a+c
0403903104-47089 d+f
0403903304-27744 a+c+f
0403903904-27744 a+c+f

N°L335/16 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
IPositivos I Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFranciaGreciaIrlandaEspaña
l \DM F1Esc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Pta
—100kg—
0403905104-27744 a+c
0403905304-27744 a+c
0403905904-27744 a+c
0403906104-27744 a+c+f
0403906304-27744 a+c+f
0403906904-27744 a+c+f
0404901104-27744 , a+c
0404901304-27744 a+c
0404901904-27744 a+c
0404903104-27744 a+c
0404903304-27744 a+c
0404903904-27744 a+c
0404905104-27744 a+c+f
0404905304-27744 a+c+f
0404905904-27744 a+c+f
0404909104-27744 a+c+f
0404909304-27744 a+c+f
0404909904-27744 a+c+f
0405 04-77118 4,490
04-77119 4,602
04-77134 6,516
04-77138 6,679
04-77139 7,084
04-77154 7,261
04-77189 12,903
04-77193 13,225
04-77197 bxcoef
04-77199 bxcoef
04-77218 bxcoef
04-77225 b
04-77281 bxcoef
0406102004-87226 —
04-87227 9,685
04-87228 11,058
04-87229 6,658
04-87230 8,664
04-87231 3,026
04-87232 4,402
0406108004-87226 —
04-87228 11,058
04-87230 8,664
04-87232 4,402
04062010 —
0406209004-97233 11,058
04-97234 14,994

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/17
I IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNousRepúblicaFederalde
Alemania
DMPafses
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
IitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
Pta
—100kg—
0406301004-107235 —
04-107236 ' 3,976
04-107237 5,832
04-107238 8,487
04-107239 10,064
0406303104-107235 —
04-107236 3,976
04-107237 5,832
04-107238 8,487
0406303904-107235 —
04-107238 8,487
04-107239 10,064
04063090 10,064
0406400004-117240 —
04-117241 10,467
0406901104-127242 8,664
04-127243 —
04-127244 9,685
04-127245 11,058
04-127246 6,658
04-127247 8,664
0406901304-137248 —
04-137250 12,942
0406901504-137248 —
04-137250 12,942
0406901704-137248 —
04-137249 8,664
04-137250 12,942
04069019 —
0406902104-147251 —
04-147252 L11,859
0406902304-157254 —
,04-157255 9,685
04-157256 11,058
04-157257 6,658
04-157258 8,664
0406902504-157254 —
04-157255 9,685
04-157256 11,058
04-157257 6,658
04-157258 8,664
0406902704-157254 —
04-157255 9,685
04-157256 11,058
04-157257 6,658

N°L335/18 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
IPositivos Negativos 1
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
Pta
—lOOkg—
0406902704-157258 8,664
0406902904-157253 —
04-157254 —
04-157255 9,685
04-157256 11,058
04-157257 6,658
04-157258 8,664
0406903104-157253 —
04-157254 —
04-157255 9,685
04-157256 11,058
04-157257 6,658
04-157258 8,664
0406903304-157253 —
04-157254 —
04-157255 9,685
04-157256 11,058
04-157257 6,658
04-157258 8,664
0406903504-167259 —
04-167274 9,685
04-167277 11,058
04-167278 6,658
04-167279 8,664
0406903704-167259 —
04-167274 9,685
04-167277 11,058
04-167278 6,658
04-167279 8,664
0406903904-157254 —
04-157255 9,685
04-157256 11,058
04-157257 6,658
04-15.7258 8,664
0406905004-157253 —
04-157254 —
04-157255 9,685
04-157256 11,058
04-157257 6,658
04-157258 8,664
04069061 —
04069063 —
04069069 14,994
0406907304-167259 —
04-167274 9,685

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/19
\Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPafses
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
Pía
—100kg—
0406907304-167277 11,058
04-167278 6,658
04-167279 8,664
0406907504-167259 —
04-167274 9,685
04-167277 11,058
04-167278 6,658
04-167279 8,664
0406907704-167259 —
04-167274 9,685
04-167277 11,058
04-167278 6,658
04-167279 8,664
0406907904-167259 —
04-167274 9,685
04-167277 11,058
04-167278 6,658
04-167279 8,664
0406908104-167259 —
04-167274 9,685
04-167277 11,058
04-167278 6,658
04-167279 8,664
0406908504-167259 —
04-167274 9,685
04-167277 11,058
04-167278 6,658
04-167279 8,664
0406908904-157253 —
04-157254 —
04-157255 9,685
04-157256 11,058
04-157257 6,658
04-157258 8,664
0406909304-87226 —
04-87231 3,026
04-87232 4,402
0406909904-87226 —
04-87228 11,058
04-87230 8,664
04-87232 4,402
2309101523-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702

N°L335/20 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotas ■RepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FIuxDinamarca
DkrItalia
UtFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspafia
Pta
—100kg—
2309101523-147557 4,146
23-147558 4,442
23-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617
23-147578 0,661
23-147579 1,558
23-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010
23-147885 —
2309101923-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702
23-147557 4,146
23-147558 4,442
23-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617
23-147578 0,661
23-147579 1,558
23-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010
23-147885 —
2309103923-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702
23-147557 4,146
23-147558 4,442
23-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/21
IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlPortugal
EscReino
Unido.
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
UtFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
Pta
—100kg—
2309103923-147578 0,661
23-147579 1,558
23-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010
23-147885 —
2309105923-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702
23-147557 4,146
23-147558 4,442
23-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617
23-147578 0,661
23-147579 1,558
23-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010
23-147885 —
2309107023-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702
23-147557 4,146
23-147558 4,442
23-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617
23-147578 0,661
23-147579 1,558
23-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010

N°L335/22 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
IIPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPafses
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
Pta
—100kg—
2309107023-147885 —
2309903523-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702
23-147557 4,146
23-147558 4,442
23-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617
23-147578 0,661
23-147579 1,558
23-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010
23-147885 —
2309903923-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702
23-147557 4,146
23-147558 4,442
23-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617
23-147578 0,661
23-147579 1,558
23-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010
23-147885 —
2309904923-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702
23-147557 4,146
23-147558 4,442

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/23
I\IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
Pta
—100kg—
2309904923-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617
23-147578 0,661
23-147579 1,558
23-147580 3,116
23-147581 '4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010
23-147885 —
2309905923-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702
23-147557 4,146
23-147558 4,442
23-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617
23-147578 0,661
23-147579 1,558
23-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010
23-147885 —
2309907023-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702
23-147557 4,146
23-147558 4,442
23-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617
23-147578' 0,661
23-147579 1,558

N°L335/24 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Portugal
EscRano
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
Pta
—100kg—
2309907023-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 ' 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010
23-147885 —
—%materiagrasaláctea/100kgproducto—
a 0,144
b 0,158
—°/omateriasecalácticanograsaconexclusióndelsueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos/100kgdeproducto
c 0,067
—%materialáctica,conexclusióndelsueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos/100kgdeproducto—
d 0,078
—%materialácticanograsaconexclusióndelsueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidos/100kgdeproducto—
e 0,006
—%sacarosa/100kgproducto—
f 0,026
Notabene:
EnloqueserefierealosproductoslácteosdeloscódigosNC0401,0402,0403y0404,elinteresado,alcumplirlasformalidadesaduaneras,deberá
indicarenladeclaraciónprevistaatalfinysegúnelcaso,elcontenidoenpesodelextractosecolácticonograsoyelcontenidoensacarosaañadidos
por100kilogramosdeproducto,asícomosiséhanañadidoonolactosueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos,elcontenidorealen.pesodecada
unodeestosproductosañadidospor100kilogramosdeproductoacabado,asícomoelcontenidoenlactosadellactosueroañadido.

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/25
PARTE7
SECTORDELAZÚCAR
Montantescompensatorios monetarios
IIllPositivos\Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaEspaña
ll\DM FlEsc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Pta
—100kg—
1701111017-57334.(*) 2,199
,17-57335 2,199
1701119017-57334(*) 2,199
17-57335 2,199
1701121017-57334(') 2,199
17-57335 2,199
1701129017-57334O 2,199
17-57335 2,199
1701910017-67337(2) 2,639
1701991017-77340 2,639
1701999017-77340 2,639
—100kgdemateriaseca—
1702301017-87341 2,639
1702401017-87341 2,639
1702601017-87341 2,639,
—°A>decontenidoensacarosaypor100kgneto—
1702609017-107345(») 0,0264
17-107346O 0,0264
17-107347O 0,0264
—100kgdemateriaseca—
1702903017-87341 2,639
—%decontenidoensacarosaypor100kgneto—
1702906017-1173490) 0,0264
17-1173500) 0,0264
17-117351(J) 0,0264
1702907117-127353(») 0,0264
1702909017-107345(») 0,0264
17-107346(») 0,0264
17-107347O 0,0264
, —100kgdemateriaseca—
2106903021-57419 2,639
—%decontenidoensacarosaypor100kgneto—
2106905921-67423(J) 0,0264
21-67424(J) 0,(5264
21-67425(») 0,0264

N°L335/26 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
C)CuandoelrendimientodelazúcarterciadosedesvíedeldefinidoparalacalidadtipocontempladaenelReglamento(CEE)n°431/68(DOn°L
89de10.4.1968,p.3),elmontantecompensatorio monetarioseadaptarádeacuerdoconlodispuestoenelartículo2delReglamento(CEE)n°
837/68(DOn°L151de30.6.1968,p.42).
(2)Paraelazúcararomatizadooconadicióndecolorantes,elmontantecompensatoriomonetario,por100kilogramosdelproductodequesetrate,
seráigualalmontanteindicado,multiplicadoporelporcentajedesucontenidoensacarosa.
(3)Elcontenidoensacarosa,incluidoelcontenidoenlosdemásazúcarescalculadosensacarosa,sedeterminarádeacuerdoconlodispuestoenel
apartado2delartículo7delReglamento(CEE)n°837/68alimportarydeacuerdoconlodispuestoenelartículo13delReglamento(CEE)n°
394/70(DOn°L50de4.3.1970,p.1)alexportar.

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/27
PARTE8
MERCANCIAS REGULADASENELREGLAMENTO (CEE)N°3033/80
Montantescompensatorios monetarios
\\IIPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaEspaña
IlDM F1Esc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Pta
—100kg—
04031051 7,010
04031053 7,832
04031059 11,038
04031091 _
04031093 —
04031099 —
04039071 7,010
04039073 7,832
04039079 11,038
04039091 —
04039093 —
04039099 —
15171010 —
15179010 —
17041011 —
17041019 —
17041091 —
17041099 —
1704905117-1*
1704905517-4*
1704906117-4*
1704906517-4*
1704907117-4*
1704907517-1*
1704908117-2*
17-27632 —
1704909917-3*
17-37632 —
1806201018-1*
1806203018-1*
1806205018-1*
1806207018-1*
1806208018-2*
1806209518-2*
1806310018-1*
1806321018-4*
1806329018-5*
18-57832 2,754
1806901118-4*

N°L335/28 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
\Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
AlemaniaPaíses
BajosPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaEspaña
DM F1Esc £FB/FluxDkr LitFFDR£Irl Pta
—100kg—
1806901918-1*
1806903118-1*
1806903918-3*
1806905018-3*
18-37632 —
1806906018-4»
1806907018-4*
1806909018-2*
1901100019-4»
1901909019-2»
19021110 —
19021190 —
19021911 —
19021919 —
19021990 —
19024010 —
19030000 —
1905301119-1*
1905301919-1*
1905303019-1*
1905305119-1*
1905305919-1*
1905309119-1*
1905309919-1*
1905400019-3 —
19-37633 —
19-37634 —
1905904019-1*
1905904519-1*
1905905519-1*
1905906019-1*
1905909019-1*
2101109921-2*
2101209021-2*
21050010 —
2105009121-36585 —
21-37585 —
2105009921-46586 —
21-47586 3,216
2106109021-2*
2106909921-1*
21-17001 —
21-17002 —
21-17003 —
21-17004 —

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/29
Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
UtFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
Pea
—100kg—
2106909921-17635 —
21-17636 —
21-17637 —
21-17642 —
29054411 —
29054419 —
29054491 —
29054499 3,040
35051010 —
35051090 —
38236011 —
38236019 —
38236091 —
38236099 3,040
— 7001 —
— 7002 —
— 7003 —
— 7004 —
— 7005 —
— 7006 —
— 7007 —
— 7008 —
— 7009 —
— 7010 —
— 7011' —
— 7012 —
— 7013 —
— 7015 —
— 7016 —
— 7017 —
— 7020 —
— 7021 —
— 7022 —
— 7023 —
— 7024 3,190
— 7025 —
— 7026 —
— 7027 —
— 7028 2,809
— 7029 3,474
— 7030 —
— 7031 —
— 7032 2,658
— 7033 3,133
— 7035 —

N°L335/30 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
Pta
—100kg—
— 7036 —
— 7037 3,008
— 7040 2,944
— 7041 3,514
— 7042 4,013
— 7043 4,488
— 7044 5,153
— 7045 3,228
— 7046 3,798
— 7047 4,297
— 7048 4,772
— 7049 5,437
— 7050 3,552
— 7051 4,122
— 7052 4,621
— 7053 5,096
— 7055 3,902
— 7056 4,472
— 7057 4,971
— 7060 5,258
— 7061 5,828
— 7062 6,327
— 7063 6,802
— 7064 7,467
— 7065 5,542
— 7066 6,112
— 7067 6,611
— 7068 7,086
— 7069 7,751
— 7070 5,866
— 7071 6,436
— 7072 6,935
— 7073 7,410
— 7075 6,216
— 7076 6,786
— 7077 7,285
— 7080 10,235
— 7081 10,805
— 7082 11,304
— 7083 11,779
— 7084 12,444
— 7085 10,519
— 7086 11,089
— 7087 11,588
— 7088 12,063

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/31
I Positivos\ Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
Pta
—100kg—
— 7090 10,843
— 7091 11,413
— 7092 11,912
— 7095 11,193
— 7096 11,763
— 7100O —
— 7101O —
— 7102(») —
— 7103O —
— 7104O —
— 7105O —
— 7106O —
— 7107O —
— 7108O —
— 7109O 2,850
— 7110O —
— 7111O, -
— 7112O —
— 7113O —
— 7115O —
— 7116O —
— 7117O —
— 7120(') —
7121O —
— 7122O —
— 7123O 2,882
— 7124O 3,547
— 7125O —
— 7126O —
— 71270) 2,691
— 7128(') 3,166
— 7129O 3,831
— 7130O —
— 7131(') —
— 7132O 3,015
— 7133(') 3,490
— 7135O —
— 7136(') 2,866
— 7137(l) 3,365
— 7140(') 3,301
— 7141O 3,871
— 7142O 4,370
— 7143(l) 4,845
— 7144(*) 5,510
— 7145(') 3,585

N°L335/32 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEsparta
Pta
—100kg—
— 7146C) 4,155
— 7147(») 4,654
— 7148O 5,129
— 7149C) 5,794
— 7150(') 3,909
— 71510) 4,479
— 7152O 4,978
— 7153O 5,453
— 7155O 4,259
— 7156O 4,829
— 71570) 5,328
— 7160O 5,615
— 7161O 6,185
— 71620) 6,684
— 7163 C1) 7,159
— 7164C) 7,824
— 7165O 5,899
— 7166O 6,469
— 7167O 6,968
— 7168O 7,443
— 7169O 8,108
— 7170O 6,223
— 7171O 6,793
— 71720) 7,292
— 7173O 7,767
— 7175O 6,573
— 7176O 7,143
— 7177O 7,642
— 7180O 10,592
— 7181O 11,162
— 7182O 11,661
— 7183O 12,136
— 7185O 10,876
— 7186(») 11,446
— 71870) 11,945
— 7188(') 12,420
— 7190(') 11,200
— 7191O 11,770
— 71920) 12,269
— 7195O 11,550
— 7196O 12,120
— 7200O —
— 7201(') 2,977
— 7202(') 3,476
— 7203O 3,951

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/33
\ Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
FlPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEsparta
Pta
—100kg—
— 7204O 4,616
— 7205O 2>m
— 7206O 3,261
— 7207Ó 3>760
— 7208C)v 4,235
— 7209O 4,900
— 7210O 3,015
— 7211O 3,585
— 7212O 4,084
— 7213(l) 4,559
— 72150) 3>365
— 7216C) 3,935
— 72170) 4,434
— 7220O 3,715
— 7221O 4,285
— 7260(0 5,691
— 72610) 6,261
— 72620) 6,760
— 7263C) 7,235
— 7264(») 7,900
— 7265(') 5,975
— 7266O 6,545
— 7267C) 7,044
— 7268C) 7»519
— 7269O 8,184
— 7270O 6,299
— 72710) 6,869
— 7272O 7,368
— 7273(') 7,843
— 7275C) 6,649
— 7276(') 7,219
— 7300O 3,207
— 7301O 3,777
— 7302(') 4,276
— 7303O 4,751
— 7304O 5>416
— 7305C) 3,491
— 73060) 4,061
— 7307(*) 4,560
— 7308O 5,035
— 7309C) 5,700
— 7310O 3,815
— 7311C)
— 7312O 4,884
— 73130) 5,359

N°L335/34 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
\Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
UtFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
Pta
—100kg—
— 7315O 4,165
— 7316(l) 4,735
— 7317(') 5,234
— 7320C) 4,515
— 7321(*) 5,085
— 7360C) 6,167
— 7361C) 6,737
— 7362O 7,236
— 7363C) 7,711
— 7364(l) 8,376
— 7365(') 6,451
— 7366O 7,021
— 7367O 7>520
— 7368O 7,995
— 7369(') 8,660
— 7370O 6,775
— 7371(») 7,345
— 7372(l) 7,844
— 7373(l) 8,319
— 7375C) 7,125
— 7376C) 7,695
— 7378O 7,475
— 7400(') 3,999
— 7401O 4,569
— 7402O 5,068
— 7403C) 5,543
— 7404(l) 6,208
— 7405O ~4»283
— 7406C) 4,853
— 7407(l) 5,352
— 7408O 5,827
— 74090) 6,492
— 7410(') 4,607
— 7411O 5,177
— 7412(l) 5,676
— 74130 6,151
— 7415C) 4,957
— 7416(') 5,527
— 7417(') 6,026
— 7420O 5,307
— 7421(') 5,877
— 7460Q 6,573
— 7461Q 7,143
— 7462O 7,642
— 7463(') 8,117

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/35
IPositivos\ Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
Dio­Italia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspada
Pta
—100kg—
— 7464O 8,782
— 7465O 6,857
— 74660) 7,427
— 7467O 7,926
— 7468O 8,401
— 7470O 7,181
— 7471O 7,751
— 7472O 8,250
— 7475O 7,531
— 7476O 8,101
— 7500(') 4,624
— 7501O 5,194
— 7502O 5,693
— 7503O 6,168
— 7504(') 6,833
— 7505(1) 4,908
— 7506O 5,478
— 7507O 5,977
— 7508O 6,452
— 7509O 7,117
— 7510O 5,232
— 7511O 5,802
— 7512(') 6,301
— 7513(l) 6,776
— 7515O 5,582
— 7516O 6,152
— 7517(') 6,651
— 75200) 5,932
— 7521O 6,502
— 7560(*) 6,938
— 7561(') 7,788
— 7562O 8,007
— 7563O 8,482
— 7564C) V47
— 7565O 7,222
— 7566(l) 7,792
— 7567O 8,291
— 7568(') 8,766
— 75700) 7,546
— 7571O 8,116
— 7572(!) 8,615
— 7575C) 7,896
— 7576(') 8>466
— 7600O 6,957
— 7601O 7,527

N°L335/36 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
I IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspafla
Pta
—lOOkg—
— 7602O 8,026
— 7603O 8,501
— 7604(>) 9,166
— 7605O 7,241
— 7606O 7,811
— 7607O 8,310
— 7608O 8,785
— 7609O 9,450
— 7610O 7,565
— 7611O 8,135
— 7612O 8,634
— 7613O 9,109
— 76150) 7,915
— 7616O 8,485
— 7620(») 8,265
— 77000) 8,020
— 7701O 8,590
— 7702(l) 9,089
— 770«(l) 9,564
— 7705O 8,304
— 7706O 8,874
— 7707O 9,373
— 7708O 9,848
'— 7710O 8,628
— 7711(») 9,198
— 7712(*) 9,697
— 7715O 8,978
— 7716(!) 9,548
— 7720O 7,499
— 7721O 8,069
— 7722O 8,568
— 7723O 9,043
— 7725(') 7,783
— 77260) 8,353
— 7727O 8,852
— 7728(l) 9,327
— 7730O 8,107
— 77310) 8,677
— 77320) 9,176
— 7735O 8,457
— 7736C) 9,027
— 7740(l) 9,641
— 7741O 10,211
— 7742(!) 10,710
— 7745(') 9,925

N°L335/37 19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
\\ Positivosl Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspada
Pta
—100kg—
— 77460) 10,495
— 7747(») 10,994
— 77500) 10,249
— 7751O 10,819
— 7758 —
— 7759 —
— 7760O 11,783
— 7761(l) 12,353
— 7762O 12,852
— 7765C) 12,067
— 7766O 12,637
— 7768 —
— 7769 2,859
— 7770O 12,391
— 7771O 12,961
— 7778 4,252
— 7779 4,822
— 77800) 13,926
— 7781(') 14,496
— 7785O 14,210
— 7786O 14,780
— 7788 6,566
— 7789 7,136
— 7798O —
— 7799O —
— 7800 14,581
— 7801 15,151
— 7802 15,650
— 7805 14,865
— 7806 15,435
— 7807 15,934
— 7808C) 2,646
— 7809O 3,216
— 7810 15,189
— 7811 15,759
— 7818C) 4*609
— 7819(') 5,179
— 7820(') 14,938
— 7821O 15,508
— 7822(') 16,007
— 7825(') 15,222
— 7826O 15,792
— 7827(') 16,291
— 7828O 6,923
— 7829(') 7,493

N°L335/38 19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaises
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspada
Pta
—100kg—
— 7830O 15,546
— 7831O 16,116
— 7838O 6,999
— 7840O —
— 7841O —
— 7842O —
— 7843O —
— 7844O 2,923
— 7845O —
— 78460) —
— 7847(') —
— 7848O —
— 7849O 3,207
— 7850O —
— 7851O —
— 7852O —
— 78530) 2,866
— 7855O —
— 78560) —
— 7857O 2,741
— 7858O —
— 7859O —
— 7860(') —
— 7861O —
— 7862O —
— 7863O 2,734
— 7864O 3,399
— 7865O —
— 7866O —
— 7867(') —
— 7868O 3,018
— 78690) 3,683
— 7870O —
— 78710) —
— Í%72O 2,867
— 78730) 3,342
— 7875C) —
— 78760) 2,718
— 78770) 3,217
— 7878O —
— 7879O 3,068
— 7900O —
— 7901O —
— 7902O 2,735
— 7903O 3,210

N°L335/39 19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
Positivos\ Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspada
Pta
—100kg—
— 7904O 3,875
— 7905(l) —
— 7906O —
— 7907(l) 3,019
— 7908O 3,494
— 7909O 4,159
— 7910O —
— 7911O 2,844
— 7912O 3,343
— 7913O 3,818
— 7915O —
— 7916O 3,194
— 7917(l) 3,693
— 7918O 2,974
— 7919O 3,544
— 7940O —
— 7941(l) 2,951
— 7942O 3,450
— 7943O 3,925
— 7944(') 4,590
— 7945O 2,665
— 7946O 3,235
— 7947O 3,734
— 7948O 4,209
— 7949O 4,874
— 7950O 2,989
— 7951(') 3,559
— 7952O 4,058
— 7953O 4,533
— 7955O 3,339
— 7956(') 3,909
— 7957O 4,408
— 7958O 3,689
— 7959O 4,259
— 79600) 3,452
— 7961O 4,022
— 7962O 4,521
— 7963(l) 4,996
— 7964O 5,661
— 7965O 3,736
— 7966(') 4,306
— 7967(l) 4,805
— 79680) 5,280
— 7969O 5,945
— 7970O 4,060

N°L335/40 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
Pta
—100kg—
— 7971(') 4,630
— 7972O 5,129
— 7973(') 5,604
— 7975O 4,410
— 7976O 4,980
— 7977O 5,479
— 7978O 4,760
— 7979(*) 5,330
— 7980O 5,356
— 79810) 5,926
— 7982(l) 6,425
— 7983(l) 6,900
— 7984O 7,565
— 7985O 5,640
— 7986O 6,210
— 7987O 6,709
— 7988O 7,184
— 7990O 5,964
— 7991O 6,534
— 7992O 7,033
— 7995O 6,314
— 7996(') 6,884
Montantesadeducir
— 51xx 0,173
— 52xx 0,366
— 53xx 0,586
— 54xx 0,809
— 55xx 1,154
— 56xx 1,674
— 570x 2,597
— 571x 2,597
— 572x 3,636
— 573x 3,636
— 574x 4,675
— 5750 4,675
— 5751 4,675
— 5760 5,714
— 5761 5,714
— 5762 5,714
— 5765 5,714
— 5766 5,714
— 5770 5,714
— 5771 5,714

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/41
\ Positivos\ Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
Pta
—100kg—
— 5780 6,753
— 5781 6,753
— 5785 6,753
— 5786 6,753
— 579x 0,173
— 5808 0,173
— 5809 0,173
— 5818 0,173
— 5819 0,173
— 582x 0,173
— 5830 0,173
— 5831 0,173
— 5838 0,366
— 584x 0,366
— 585x 0,366
— 586x 0,586
— 587x 0,586
— 590x 0,809
— 591x 0,809
— 594x 1,154
— 595x 1,154
— 596x 1,674
— 597x 1,674
— 598x 2,597
— 599x 2,597
Montantesadeducir
— 61xx 0,158
— 62xx 0,333
— 63xx 0,534
— 64xx ^ 0,738
— 65xx 1,052
— 66xx 1,525
— 670x 2,366
— 671x 2,366
— 672x 3,313
— 673x 3,313
— 674x 4,260
— 6750 4,260
— 6751 4,260
— 6760 5,206
— 6761 5,206
— 6762 5,206
— 6765 5,206

N°L335/42 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
I IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalde
Alemania
DMPaises
Bajos
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlEspaña
Pta
—100kg—
— 6766 5,206
— 6770 5,206
— 6771 5,206
— 6780 6,153
— 6781 6,153
— 6785 6,153
— 6786 6,153
— 679x 0,158
— 6808 0,158
— 6809 0,158
— 6818 0,158
— 6819 0,158
— 682x 0,158
— 6830 0,158
— 6831 0,158
— 6838 0,333
— 684x 0,333
— 685x 0,333
— 686x 0,534
— 687x 0,534
— 690x 0,738
— 691x 0,738
— 694x 1,052
— 695x 1,052
— 696x 1,525
— 697x 1,525
— 698x 2,366
— 699x 2,366

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/43
(')EncasodequelamercancíacontengamantequillaaprecioreducidoenvirtuddelosReglamentosindicadosenelcuadro7delcapítulo4delos
códigosadicionales,elimporteindicadoenelcódigoadicional7xxxsereduciráenelimporteindicadoenelcódigoadicional5xxxparalos
productosdelafórmulaAoCo,enelcódigoadicional6xxx,paralosproductosdelafórmulaB,segúnelcaso.£1códigoadicionalquedeberá
declararseseráel5xxxoel6xxx,respectivamente (xrepresentacualquiercifrade0a9).
(*)Véansecódigosadicionalesreferentesalcontenidoenpesodelasmercancíasde,respectivamente ,materiagrasaláctea,proteínaslácteas,almi­
dón/glucosaysacarosa/azúcarinvertido/isoglucosa.DichoscódigosaparecenenelAnexoIalTARICenloscuadrosdelosCapítulos17,18,19
y21.Losnúmerosdeloscuadrosaparecenenlacolumna«Cuadro».Loscuadrossevolveránaimprimir(DOn°L153de17.6.1991,p.52)sin
perjuiciodecualquiermodificacióndelTARICquepuedatenerlugarposteriormente .
N.B.Paralaaplicacióndelcódigoadicional:
Almidón—Fécula/Glucosa
Elcontenidodelamercancía(talcomosepresenta)enalmidónofécula,susproductosdedegradación—incluidoslospolímerosdeglucosa,y
glucosaeventualmentepresente,determinadostomandocomobaselaglucosa—,yexpresadosenalmidón(materiaseca,pureza100%;factorde
conversióndelaglucosaenalmidón:0,9).
Sinembargo,sisedeclara(enlaformaquesea)y/osedetectaenlamercancíaunamezcladeglucosayfructosa,paraelcálculoanteriorsólose
tendráencuentaelporcentajedeglucosaquesuperealdefructosa.
SacarosalAzúcar invertido/isoglucosa
Elcontenidodelamercancía(talcomosepresenta)ensacarosa,adicionadodelaueresultedelcálculo,expresadoensacarosa,detodamezclade
Íglucosayfructosa(sumaaritméticadelascantidadesdeambosazúcaresmultiplicadapor0,95)quesedeclare(enlaformaquesea)y/osedetecteenamercancía .
Sinembargosielcontenidoenfructosaesinferioraldeglucosa,enelcálculoanterior,sólosetendráencuentalaglucosahastauncontenidoigualal
defructosa.
N.B.Encualquiercasoysiemprequesedeclarelapresenciadeunhidrolizadodelactosa,y/osedetectegalactosa,antesdeefectuarloscálculosserá
necesariorestaralcontenidototaldeglucosa,unacantidaddeglucosaequivalentealadegalactosa.
Proteínasdeleche
Proteínasdeleche,conexclusióndelascontenidasenellactosuero,caseínay/ocaseinatosañadidosalasmercancías.
PARTE9
MERCANCIAS REGULADASENELREGLAMENTO (CEE)N°426/86
Montantescompensatorios monetarios
\ I IPositivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federalde
AlemaniaPafses
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFranciaGreciaIrlandaPortugal
DM FlPía £FB/FluxDkr LitFFDR£Irl Esc
—100kg—
2007911020-47385 —
2007991020-57387 —
2007993120-57387 —
2007993320-57387 —
2007993520-57387 —
2007993920-57387 —

N°L335/44 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.11.92
ANEXOII
Coeficientesmonetarios
ProductosIEstadosmiembros
RepúblicaFederalde
AlemaniaPaísesBajosReino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFranciaGreciaIrlandaEspañaPortugal
—Sectordelacarnedevacuno ——1,054——1,010———1,037—
—Sectordélalecheydelos
productoslácteos ——1,054——1,010———1,037—
—Sectordelacarnedeporcino ———————————
—Azúcar ——1,054——1,010———1,039—
—Cereales ——1,054——1,010———1,039—
—Sectordeloshuevosydelacarne
deavedecorralydelas
albúminas ——1,019——————1,010—
—Sectordelvino — ——— 1,012—
—Productostransformados
[Reglamento(CEE)n°3033/80]:
—aplicablesalasimposiciones ——1,054——1,010———1,037—
—aplicablesalasrestituciones :
—cereales ——,1,054——1,010———1,039—
—leche ——1,054——1,010———1,037—
—azúcar ——1,054——1,010———1,039—
—Compotasymermeladas
[Reglamento(CEE)n°426/86]——1,054————————
—Sectordelaceitedeoliva ———'————————

19.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/45
ANEXOIII
Ajustesquedebenrealizarse,envirtuddelapartado1delartículo6delReglamento(CEE)n°3155/85,
alosmontantescompensatorios monetariosfijadosporanticipado
Losmontantescompensatorios monetariosfijadosporanticipadodel16al18denoviembrede1992enlos
casosqueacontinuaciónseenumeran,sinperjuiciodelodispuestoenelapartado1delartículo7del
Reglamento(CEE)n°3155/85,secorregiránmediantelossiguientescoeficientes :
Estadomiembro Sectorafectado CoeficienteAplicaciónalas
importacionesyalas
exportacionesefectuadasa
partirdel:
ReinoUnidoCereales 0,450113 19denoviembrede1992
A2úcar 0,450113 19denoviembrede1992
Carnedebovino 0,450113 19denoviembrede1992
Lecheyproductoslácteos 0,450113 19denoviembrede1992
Huevosycarnedeavesdecorral 0,217342 19denoviembrede1992
Aceitedeoliva 019denoviembrede1992
Carnedeporcino 019denoviembrede1992