Sustitución de la declaración del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte prevista en el artículo 5 del Reglamento ( CEE ) n º 1408/71 del Consejo , de 14 de junio de 1971 , relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores asalariados y a su familia , que se desplazan dentro de la Comunidad

( « Diario Oficial de las Comunidades Europeas » n º 139 de 9 de junio de 1980 , página 21 . )

Conviene sustituir el texto de la declaración por el siguiente texto :

1 . REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA Y DE IRLANDA DEL NORTE

I . Legislaciones(1) y regímenes mencionados en los apartados 1 y 2 del artículo 4 del Reglamento .

1 . REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE

a ) Prestaciones de enfermedad , de invalidez , de maternidad , de vejez , de desempleo y de supervivencia , subsidios de defunción , subsidios por custodia , y prestaciones de accidentes de trabajo y de enfermedad profesional , incluidas las prestaciones de supervivencia ,

- Ley de la seguridad social de 1975 ( Social security Act 1975 ) de 20 de marzo de 1975 ( excepto la sección 37 y 37 A ) y legislación que la modifica ,

- Ley de la seguridad social ( Irlanda del Norte ) de 1975 [ Social Security ( Northern Ireland ) Act 1975 ] ( excepto la sección 37 y 37 A ) , y la legislación que la modifica ,

- Ley de pensiones de la seguridad social ( Social Security Pensions Act 1975 ) de 7 de agosto de 1975 ( excepto sección 22 ) , y legislación que la modifica ,

- Reglamento sobre las pensiones de la seguridad social ( Irlanda del Norte ) de 1975 [ Social Security Pensions ( Northern Ireland ) Order 1975 ] de septiembre de 1975 ( excepto el artículo 24 ) y legislación que la modifica ,

- Ley de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales ( casos antiguos ) de 1975 [ Industrial Injuries and Diseases ( Old Cases ) Act 1975 ] de 20 de marzo de 1975 ,

- Ley de accidentes de trabajo y de enfermedades profesionales ( Irlanda del Norte , casos antiguos ) de 1975 Industrial Injuries and Diseases ( Northern Ireland , Old Cases ) Act 1975 de 20 de marzo de 1975 .

b ) Prestaciones en especie ( asistencia sanitaria ) :

- Ley del servicio nacional de la salud de 1977 ( National Health Service Act 1977 ) y la legislación que la modifica ,

- Ley del servicio nacional de la salud ( Escocia ) de 1978 [ National Health Service ( Scotland ) Act 1978 ] y la legislación que la modifica ,

- Reglamento relativo a la asistencia sanitaria y a los servicios sociales personales ( Irlanda del Norte ) de 1972 [ Health and Personal Social Services ( Northern Ireland ) Order 1972 ] de 14 de agosto de 1972 .

c ) Prestaciones familiares :

- Ley de prestaciones por hijos de 1975 ( Child Benefit Act 1975 ) de 7 de agosto de 1975 y la legislación que la modifica ,

- Reglamento sobre prestaciones por hijos ( Irlanda del Norte ) 1975 [ Child Benefit ( Northern Ireland ) Order 1975 ] de 17 de septiembre 1975 y la legislación que lo modifica .

2 . GIBRALTAR

a ) Subsidios por maternidad , vejez , y supervivencia , subsidios por tutoría y subsidios por defunción :

- Reglamento relativo a los seguros sociales ( Social Insurance Ordinance ) de 15 de julio de 1955 y la legislación que lo modifica .

b ) Prestaciones de vejez y de desempleo :

- Reglamento sobre las prestaciones del seguro social por las que no se ha pagado ninguna cotización , y sobre el seguro de desempleo ( Non-contributory Social Insurance Benefit and Unemployment Insurance Ordinance ) de 3 de octubre 1955 y la legislación que lo modifica ; Reglamento sobre pensiones que se abonan a personas de edad avanzada y por las cuales no se ha abonado ninguna cotización [ Elderly Persons ( non-contributory ) Pensions Ordinance ] de 15 de noviembre 1973 y la legislación que lo modifica .

c ) Prestaciones de accidentes de trabajo y enfermedad profesional , incluidas las prestaciones de supervivencia :

- Reglamento sobre el seguro de accidentes de trabajo ( Employment Injuries Insurance Ordinance ) de 7 de julio de 1952 y la legislación que lo modifica .

d ) Prestaciones en especie ( asistencia sanitaria ) :

- Reglamento relativo a los servicios médicos y a la asistencia sanitaria ( Medical and Health Ordinance ) de 29 de marzo de 1973 y Reglamento sobre el régimen médico de práctica de grupo ( Group Practice Medical Scheme Ordinance ) de 23 de mayo de 1973 y la legislación que lo modifica .

e ) Prestaciones familiares :

- Reglamento relativo a los subsidios familiares ( Family Allowances Ordinance ) de 5 de junio de 1959 y la legislación que lo modifica .

II . Prestaciones mínimas mencionadas en el artículo 50 del Reglamento

Ninguna .

III . Prestaciones mencionadas en los artículos 77 y 78 del Reglamento

1 . Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte .

Prestaciones por hijos , subsidios por hijos a cargo abonados a los titulares de una pensión o de una renta ; subsidios por tutoría , subsidios especiales por hijos .

2 . Gibraltar

Subsidios familiares ; subsidios por hijos a cargo abonados a titulares de una pensión o de una renta , subsidios por tutoría .

(1) Incluido el derecho derivado adoptado por aplicaciones de las leyes y reglamentos que figuran en la lista .