ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.10.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L249/43
REGLAMENTO (CE)N°1896/96DELACOMISION
de30deseptiembrede1996
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas frutasyhortalizas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°3223/94delaComisión,
de21dediciembrede1994,porelqueseestablecen
disposicionesdeaplicacióndelrégimendeimportación
defrutasyhortalizas('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CE)n°2933/95(2),y,enparticular,elapar­
tado1desuartículo4,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(4),y,enparti­
cular,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilaterales delaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Losvaloresglobalesdeimportación aqueserefiereel
artículo4delReglamento (CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deoctubre
de1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el30deseptiembrede1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L337de24.12.1994,p.66.
i1)DOn°L307de20.12.1995,p.21.
(3)DOn°L387de31.12.1992,p.1.
4)DOn°L22de31.1.1995,p.1.

N°L249/44ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.10.96
ANEXO
delReglamentodelaComision,de30deseptiembrede1996,porelqueseestablecenlos
valoresglobalesdeimportaciónparaladeterminación delpreciodeentradade
determinadas frutasyhortalizas
(ecus/100kg) (ecus/100kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
07020040 052 89,5
060 80,2
064 70,8
066 54,0
068 80,3
204 86,8
208 44,0
212 97,5
400 170,4
624 95,8
999 86,9
ex07070030 052 82,8
053 156,2
060 61,0
066 53,8
068 69,1
204 144,3
624 87,1
999 93,5
07099079 052 54,3
204 77,5
412 54,2
508 42,9
624 151,9
999 76,2
08053030 052
20475,9
88,8
220 74,0
388 70,7
400 68,2
512 66,7
520 66,5
524 72,8
528 66,4
600 96,5
624 48,9
999 72,3
08061040 052 80,5
064 49,5
066 49,4CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
220 110,8
400 172,4
412 58,5
508 307,2
512 186,0
600 88,5
624 67,7
999 117,1
08081092,08081094,
08081098 039 121,0
052 68,6
064 52,6
070 90,2
284 72,1
388 51,3
400 83,2
404 63,6
416 72,7
508 113,5
512 126,1
524 100,3
528 53,0
624 86,5
728 107,3
800 141,3
804 58,9
999 86,0
08082057 039 104,1
052 69,4
064 80,6
388 57,2
400 70,4
512 88,7
528 132,9
624 79,0
728 115,4
800 84,0
804 73,0
999 86,8
(')NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)n°68/96delaComisión(DOn°L14de19.1.1996,p.6).Elcódigo«999·significa«otros
orígenes».
N°L338/40ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.12.96
REGLAMENTO (CE)N°2495/96DELACOMISION
de27dediciembrede1996
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas (rutasyhortalizas
LACOMISION DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°3223/94delaComisión,
de21dediciembrede1994,porelqueseestablecen
disposicionesdeaplicacióndelrégimendeimportación
defrutasyhortalizas('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CE)n°2375/96(2),y,enparticular,elapar­
tado1desuartículo4,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(4),y,enparti­
cular,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilaterales delaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Losvaloresglobalesdeimportación aqueserefiereel
artículo4delReglamento (CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel28de
diciembrede1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el27dediciembrede1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L337de24.12.1994,p.66.
(2)DOn°L325de14.12.1996,p.5.
P)DOn°L387de31.12.1992,p.1.
4)DOn°L22de31.1.1995,p.1.

28.12.96ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L338/41
ANEXO
delReglamentodelaComision,de27dediciembrede1996,porelqueseestablecenlos
valoresglobalesdeimportaciónparaladeterminación delpreciodeentradade
determinadas (rutasyhortalizas
(ecus/100kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
07020050
07091040
07099079
08051061,08051065,08051069
08052031
08052033,08052035,08052037,
08052039
08053040
08081092,08081094,08081098
08082067204
220
624
999
220
999
052
999
052
204
388
448
624
999
052
204
999
052
600
624
999
052
600
999
060
064
400
404
999
052
064
091
400
624
99967,4
94.1
146,4
102,6
197,3
.197,3
89,6
89.6
55.7
46.4
20,0
28.2
48,9
39.8
67.2
62,0
64.6
55.5
87,1
71.3
71,3
74.9
77,0
76,0
45.1
55,3
67,7
74,1
60.5
66.6
79,3
43,3
112,8
67,6
73,9
(')NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)n°68/96delaComisión(DOn°L14de19.1.1996,p.6).
Elcódigo«999»significa«otrosorígenes».
30.10.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L277/7
REGLAMENTO (CE)N°2065/96DELACOMISION
de29deoctubrede1996
porelquesedeterminalaproporciónenquesesatisfaránlassolicitudesde
licenciasdeimportacióndealgunosproductosdelsectordelacarnedeavesde
corralpresentadasenelmesdeoctubrede1996alamparodelrégimenprevisto
enelReglamento (CE)n°774/94delConsejorelativoalaaperturaymodode
gestióndedeterminados contingentes arancelarioscomunitarios decarnede
avesdecorralydeterminados productosagrícolas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°1431/94delaComisión,de
22dejuniode1994,porelqueseestablecenlasdisposi­
cionesdeaplicaciónenelsectordelacarnedeavesde
corraldelrégimendeimportaciónestablecidoenel
Reglamento (CE)n°774/94delConsejorelativoalaaper­
turaymododegestióndedeterminados contingentes
arancelarioscomunitarios decarnedeavesdecorraly
determinadosproductosagrícolas('),cuyaúltimamodifi­
caciónlaconstituyeelReglamento (CE)n°958/96(2),y,
enparticular,elapartado4desuartículo4,
Considerando quelassolicitudesdelicenciasdeimporta­
ciónpresentadasparaelperíodocomprendidoentreel1
deoctubreyel31dediciembre1996sonsuperioresalascantidadesdisponibles ,porloquedebenreducirseenun
porcentajefijoafindegarantizarunrepartoequitativo,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lassolicitudesdelicenciasdeimportaciónparael
períodocomprendidoentreel1deoctubreyel31de
diciembrede1996presentadasalamparodelReglamento
(CE)n°1431/94sesatisfaráncomoseindicaenelAnexo.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel30deoctubre
de1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
1996. HechoenBruselas,el29deoctubrede
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L156de23.6.1994,p.9.
2DOn°L130de31.5.1996,p.6.

N°L277/8ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 30.10.96
ANEXO
Número
degrupoPorcentajeenquesesatisfarán
lassolicitudesdelicencias
deimportaciónpresentadas
enelperíodocomprendido entre
el1deoctubreyel31dediciembrede1996
1 5,24
2 5,21
3 5,21
4 74,63
5 5,92
N°L141/26ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 14.6.96
REGLAMENTO (CE)N°1071/96DELACOMISION
de13dejuniode1996
porelquesemodificanlospreciosrepresentativos ylosderechosadicionalesde
importacióndedeterminados productosdelsectordelazúcar
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesrecogidasenelReglamento (CE)n°1423/95,alos
datosdequedisponeactualmentelaComisiónconducea
modificarconarregloalAnexodelpresenteReglamento
losimportesactualmentevigentes,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CE)
n°1101/95(2),
VistoelReglamento(CE)n°1423/95delaComisión,de
23dejuniode1995,porelqueseestablecenlasdisposi­
cionesdeaplicacióndelosproductosdelsectordelazúcar
distintosdelamelaza(3),modificadoporelReglamento
(CE)n°2528/95(4),y,enparticular,elpárrafosegundo
delapartado2desuartículo1yelapartado1desu
artículo3,
ConsiderandoqueenelReglamento (CE)n°1568/95de
laComisión(*),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento (CE)n°1061/96(%seestablecenlos
importesdelospreciosrepresentativos ylosderechos
adicionalesaplicablesalaimportacióndeazúcarblanco,
azúcarbrutoyciertosjarabes;HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Lospreciosrepresentativos ylosderechosadicionales
aplicablesalaimportacióndelosproductosmencionados
enelartículo1delReglamento(CE)n°1423/95queda­
ránfijadossegúnseindicaenelAnexo.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel14dejuniode
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el13dejuniode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.$DOn°L110de17.5.1995,p.1.0DOn°L141de24.6.1995,p.16.
(♦)DOn°L258de28.10.1995,p.50.
(ÓDOn°L150de1.7.1995,p.36.
MDOn°L140de13.6.1996,p.26.

14.6.96 ES N°L141/27 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de13dejuniode1996,porelquesemodificanlosprecios
representativos ylosderechosadicionalesdeimportacióndedeterminadosproductosdelsector
delazúcarblanco,delazúcarbrutoydealgunosproductosdelCódigoNC17029099
(enecus)
CódigoNCImportedelprecio
representativo porcada
100kgnetosdelproductoImportedelderecho
adicionalporcada100kg
netosdelproducto
17011110(') 24,70 3,95
17011190(') 24,70 9,18
17011210(') 24,70 3,76
17011290C) 24,70 8,75
17019100(2) 32,59 8,94
170199100 32,59 4,56
17019990(2) 32,59 4,56
17029099(3) 0,33 0,33
(')Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento(CEE)n°431/68delConsejo(DOn°L
89de10.4.1968,p.3.),modificado .
f)Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento(CEE)n°793/72delConsejo(DOn°L
94de21.4.1972,p.1.).
(3)Importefijadoporcada1%decontenidoensacarosa.
N°L333/52jjÉS 21.12.96 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CE)N°2461/96DELACOMISION
de20dediciembrede1996
porelquesemodificaelReglamento (CE)n°1173/96porelqueseadoptaelplan
ysefijanlasayudasparaelabastecimiento alasislasCanariasdeproductosde
lossectoresdelacarneyloshuevosdeavesdecorralenelmarcodelrégimen
previstoenlosartículos2a4delReglamento (CEE)n°1601/92delConsejo,enlo
querespectaalosimportesdelasayudas
LACOMISIONDE.LASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1601/92delConsejo,de15
dejuniode1992,sobremedidasespecialesrelativasa
determinados productosagrariosenfavordelasislas
Canarias('),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CE)n°2348/96(2),y,enparticular,elapar­
tado4desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°1173/96dela
Comisión(3)hafijadolosimportesdelasayudasparael
abastecimiento alasislasCanariasdecarneyhuevos
originariosdelrestodelaComunidad ;quedichasayudas
debenfijarseteniendoencuentafundamentalmente los
costesdeabastecimiento apartirdelmercadomundial,las
condicionesderivadasdelasituacióngeográficadelarchi­
piélagoylabasedelospreciosdeexportaciónaterceros
paísesdelosanimalesaproductosdequesetrata;
Considerando quelaaplicacióndeestasnormasycrite­
riosalasituaciónactualdelosmercadosenelsectordelacarnedeavesdecorralconduceamodificarlosimportes
delasayudasaestossuministrosconarregloasuimpor­
tanciaenlaactualidadyprocurandoconservarlapropor­
cióndeabastecimientos queserealizaapartirdela
Comunidad ;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloshuevosydelacarnedeavesdecorral,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Articulo1
ElAnexoIIdelReglamento (CE)n°1173/96serásusti­
tuidoporelAnexodelpresenteReglamento .
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deenerode
1997.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el20dediciembrede1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L173de27.6.1992,p.13.
(2)DOn°L320de11.12.1996,p.1.
ODOn°L155de28.6.1996,p.19.

21.12.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L333/53
ANEXO
«ANEXOII
ImportedelasayudasconcedidasporlosproductosprocedentesdelmercadodelaComunidad
(ecus/100kg)
Códigodelosproductos Importedelaayuda
020712109900 20
020712909190 23
020725109000 1
020725909000
020714209900
020714609900
020714709190d► 7
020714709290
020727109990
020727609000
020727709000 J
040811809100 53
040891809100 41
N.B.:Loscódigosdelosproductosylasnotasapiedepáginasedefinenenel
Reglamento (CEE)n°3846/87».
N°L131/42rES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.6.96
REGLAMENTO (CE)N°981/96DELACOMISION
de31demayode1996
porelquesefijanparaelmesdejuniode1996elpreciomínimodecomprade
loslimonesentregadosalaindustriayelimportedelacompensación financiera
despuésdelatransformación dedichoslimones
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delasfrutasyhortalizas,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/77delConsejo,de17
demayode1977,porelqueseprevénmedidasespeciales
dirigidasafavorecerlacomercialización delosproductos
transformados abasedelimones('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°1199/90(2),y,
enparticular,suartículo3,
Considerandoque,conarregloalodispuestoenelapar­
tado3delartículo1delReglamento (CEE)n°1035/77,el
preciomínimoquelostransformadores debenabonara
losproductoressefijaenel105%delpreciomediode
retirada,calculadodeconformidadconlodispuestoenel
primerguióndelaletraa)delapartado1delartículo18
delReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo(3),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CE)n°
1363/95delaComisión(4),apartirdelacampaña
1991/92;queesepreciomínimodebefijarseenfunción
delpreciodebaseyelpreciodecomprafijadoparael
mesdejuniode1996enelReglamento (CE)n°994/96
delConsejo0yreducidosdeconformidad conlo
dispuestoenelReglamento(CE)n°980/96delaComi­
sión(6);
Considerando que,conarregloalodispuestoenel
artículo2delReglamento (CEE)n°1035/77,lacompen­
saciónfinancieranopuedesersuperioraladiferencia
entreelpreciomínimodecompramencionadoenel
artículo1dedichoReglamentoylospreciosaplicadosa
lamateriaprimaenlostercerospaísesproductores ;HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Paraelmesdejuniode1996,elpreciomínimoaque
hacereferenciaelapartado3delartículo1delRegla­
mento(CEE)n°1035/77quedafijadodelmodosiguiente:
preciomínimo:15,77ecus/100kgnetos.
Elpreciomínimosefijaparaunamercancíaalasalidade
lascentralesdeacondicionamiento delosproductores .
Artículo2
Paraelmesdejuniode1996,elimportedelacompensa­
ciónfinancieraaquehacereferenciaelartículo2del
Reglamento (CEE)n°1035/77quedafijadodelsiguiente
modo:
compensación financiera:10,66ecus/100kgnetos.
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
Seráaplicableapartirdel1dejuniode1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el31demayode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L125de19.5.1977,p.3.
(2)DOn°L119de11.5.1990,p.61.
(3)DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(«)DOn°L132de16.6.1995,p.8.
ODOIIoL129de30.5.1996,p.1.
(6)Véaselapágina40delpresenteDiarioOficial
N°L316/10ÍES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 5.12.96
REGLAMENTO (CE)N°2324/96DELACOMISION
de4dediciembrede1996
relativoalaventaderesiduosdeaceitedeolivaenpoderdelorganismode
intervenciónespañol
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamenton°136/66/CEEdelConsejo,de22de
septiembrede1966,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasmaterias
grasas('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CE)n°1581/96(2),y,enparticular,elapartado2
desuartículo12,
Considerando queelartículo2delReglamento (CEE)n°
2754/78delConsejo(3),modificadoporelReglamento
(CEE)n°2203/90(4),establecequelaventadeaceitede
olivaenpoderdelosorganismosdeintervenciónseefec­
túemediantelicitación,salvoquelaexistenciadecondi­
cionesespecialeshagannecesariorecurriraotrosprocedi­
mientos;
Considerando queelapartado1delartículo1delRegla­
mento(CEE)n°2960/77delaComisiónf5),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
3818/85(6),establecequelosorganismosdeintervención
solamentepodránvenderelaceitedeolivaqueestéensu
podercuandosehayaadoptadoelReglamentocorrespon­
dienteconarregloalprocedimiento establecidoenel
artículo38delReglamenton°136/66/CEE;
Considerandoque,araízdelaslicitacionesdeaceitede
olivaefectuadasporelorganismodeintervenciónespañol,
hanquedadoenpoderdedichoorganismoresiduosde
fondosdedepósitos;queestosresiduoscontienenun
porcentajemásomenosaltodeaceite;quelagestión
correctadelosaceitesdeolivacompradosporelorga­
nismodeintervenciónrequierequesepreveasupuestaa
laventa;
Considerando que,porrazonescomercialesderivadas
fundamentalmente delaausencia,enloqueserefierealproductoencuestión,deunmercadoydecotizaciones
precisas,esimposiblepensarensuventaconarregloal
procedimiento delicitaciónanteriormente adoptadocon
respectoalaceitedeoliva;que,porconsiguiente ,conviene
queelorganismodeintervenciónespañolvendaeste
productoenlasmejorescondicionesofrecidasenel
mercado;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
demateriasgrasas,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
1.Elorganismodeintervenciónespañol,«Fondo
EspañoldeGarantíaAgraria»,enadelantedenominado
«FEGA»,venderáenlasmejorescondiciones3437kgde
fondosdedepósitosqueesténensupoder,procedentes
deintervenciones enelmercadodelaceitedeolivaefec­
tuadashastael31deoctubrede1996.
2.ElFEGAanunciarálaventaensusede,calleBenefi­
cencian°8,E-28004Madrid,almenosdiezdíasantesde
lafechaenqueestéprevista.
3.Laventadelproductomencionadoenelapartado1
deberáefectuarseantesdel31deenerode1997,debiendo
tenerlugarlaentregadelproductovendidosantesdel28
defebrerode1997.
4.ElFEGAinformaráloantesposiblealaComisión
delresultadodelaventa.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el4dediciembrede1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°172de30.9.1966,p.3025/66.
(2)DOn°L206de16.8.1996,p.11.
(3)DOn°L331de28.11.1978,p.13.
(«)DOn°L201de31.7.1990,p.5.
(5)DOn°L348de30.12.1977,p.46.
6DOn°L368de31.12.1985,p.20.
8.5.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L114/1
I
(Actoscuyapublicaciónesunacondiciónparasuaplicabilidad)
REGLAMENTO (CE)N°836/96DELACOMISIÓN
de7demayode1996
porelqueserechazanlassolicitudesdecertificadosdeexportacióndeproductos
delcódigoNC11010015
rechazartodaslassolicitudesdecertificadosdeexporta­
cióndeesosproductospresentadasel3y6demayode
1996,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1766/92delConsejo,de30
dejuniode1992,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CE)n°
1863/95(2),
VistoelReglamento(CE)n°1162/95delaComisión,de
23demayode1995,porelqueseestablecendisposi­
cionesespecialesdeaplicacióndelrégimendecertificados
deimportaciónenelsectordeloscerealesydelarroz(3),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CE)n°285/96(4),y,enparticular,elapartado3desu
artículo7,
Considerando queelvolumendesolicitudesdecertifi­
cadosqueimplicanfijaciónanticipadadelasrestituciones
paralaharinadetrigotiernoesimportanteypresentaun
caracterespeculativo ;queporconsiguiente ,sehadecididoHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Deconformidadconlodispuestoenelapartado3del
artículo7delReglamento (CE)n°1162/95,serechazan
lassolicitudesdecertificadosdeexportaciónqueimplican
fijaciónanticipadadelasrestitucionesdeproductosdel
códigoNC11010015presentadasel3y6demayode
1996.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel8demayode
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el7demayode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(>)DOn°L181de1.7.1992,p.21.
(2)DOn°L179de29.7.1995,p.1.
(3)DOn°L117de24.5.1995,p.2.
4DOn°L37de15.2.1996,p.18.
2.2.96ÍES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L26/15
REGLAMENTO (CE)N°196/96DELACOMISION
de1defebrerode1996
relativoalaexpedicióndecertificadosdeimportacióndezumosymostosdeuva
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
1.Loscertificadosdeimportaciónquellevenlaindica­
ciónestablecidaenelartículo5delReglamento (CE)
n°109/96ycuyasolicitudhayasidopresentadael29yel
30deenerode1996envirtuddelapartado1delartículo
4dedichoReglamentoseexpediránporun95,3%delas
cantidadessolicitadas .
2.Paralosproductoscontemplados enelReglamento
(CE)n°109/96,laexpedicióndecertificadosdeimporta­
ciónenvirtuddeesemismoReglamentoquedasuspen­
didaenloqueatañealassolicitudespresentadasapartir
del31deenerode1996.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°109/96delaComisión,de
24deenerode1996,porelqueseestableceunrégimen
deimportacióndezumosymostosdeuvaprocedentesde
tercerospaíses('),y,enparticular,elapartado3desu
artículo4,
Considerando queelartículo4delReglamentoantes
citadofijalascondicionesenlasquelaComisióndebe
adoptarmedidasespecialesencasodequesesobrepasela
cantidadmáximade14000toneladas,fijadaenelartículo
2,quepuedeimportarseexentadelpagodederechos
específicos;
Considerando que,deacuerdoconlainformacióndeque
disponelaComisiónconfechade31deenerode1996,
lassolicitudesdecertificadodeimportaciónpresentadas
entreel29yel30deenerode1996rebasaríanesa
cantidadmáximadenorestringirselaexpedicióndecerti­
ficados;que,porconsiguiente ,convieneaplicarun
porcentajeúnicodeaceptacióndelassolicitudesencues­
tiónysuspenderlaexpedicióndecertificadosparalas
solicitudespresentadasapartirdel31deenerode1996,Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el1defebrerode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L19de25.1.1996,p.16.