‹‹ ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 42/33 14. 2. 98
REGLAMENTO (CE) No362/98 DE LA COMISIÞN
de 13 de febrero de 1998
por el que se modifica el Reglamento (CE) no1459/97 relativo a la apertura de
una licitacin permanente para la exportacin de centeno en poder del
organismo de intervencin alem´ an
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30
de junio de 1992, por el que se establece la organizacincom ´un de mercados en el sector de los cereales (
1), cuya
´ultima modificacin la constituye el Reglamento (CE)
no923/96 de la Comisin (2), y, en particular, su artculo
5,
Considerando que el Reglamento (CEE) no2131/93 de la
Comisin (3), cuya ´ ultima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no2193/96 (4), fija los procedimientos y
condiciones de puesta a la venta de los cereales que obrenen poder de los organismos de intervencin;
Considerando que el Reglamento (CE) n
o1459/97 de la
Comisin (5), modificado por el Reglamento (CE)
no218/98 (6), abri una licitacin permanente para la
exportacin del centeno que obre en poder del organismode intervencin alem´ an; que el segundo guin del apar-
tado 2 del artculo 8 del Reglamento (CE) n
o1459/97
establece unas condiciones para liberar la garanta que sonm´as restrictivas que las dispuestas por el apartado 3 del
artculo 17 del Reglamento (CEE) n
o2131/93, modificado
por el Reglamento (CE) no120/94 (7); que la garanta
puede liberarse m´ as rapidamente en los casos de exporta-
cin por va martima, sin que sea preciso aportar laprueba de despacho al consumo;
Considerando que no procede diferenciar las operaciones
efectuadas en virtud de la misma licitacin; que, por lotanto, conviene aplicar de manera retroactiva las medidasde liberacin anticipada de la garanta a las exportacionespor va martima ya efectuadas en virtud de la licitacinabierta por el Reglamento (CE) n
o1459/97;Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
El apartado 2 del artculo 8 del Reglamento (CE)
no1459/97 se sustituir´ a por el siguiente:
«2. La obligacin de exportar a terceros pases
quedar´ a avalada por una garanta de 50 ecus por tone-
lada de la que se constituir´ a una primera parte por un
importe de 30 ecus por tonelada en el momento de laexpedicin del certificado de exportacin y unasegunda, por un importe de 20 ecus por tonelada,antes de la retirada de los cereales.
No obstante lo dispuesto en el apartado 2 del artculo
15 del Reglamento (CEE) n
o3002/92 de la Comi-
sin (1):
— el importe de 30 ecus por tonelada deber´ a liberarse
en el plazo de veinte das h´ abiles a partir de la
fecha en que el adjudicatario presente una pruebade que la cebada ha salido del territorio aduanerode la Comunidad;
— el importe de 20 ecus por tonelada deber´ a liberarse
en el plazo de quince das h´ abiles a partir de la
fecha en que el adjudicatario presente la pruebaindicada en el apartado 3 del artculo 17 del Regla-mento (CEE) n
o2131/93.
(1) DO L 301 de 17. 10. 1992, p. 17.».
Artculo 2
El presente Reglamento entrar´ a en vigor el da siguiente
al de su publicacin en el Diario Oficial de las Comuni-
dades Europeas .
Ser´a aplicable desde el 26 de julio de 1997 a todos los
certificados de exportacin expedidos en virtud de la lici-tacin abierta por el Reglamento (CE) n
o1459/97.(1) DO L 181 de 1. 7. 1992, p. 21.
(2) DO L 126 de 24. 5. 1996, p. 37.
(3) DO L 191 de 31. 7. 1993, p. 76.
(4) DO L 293 de 16. 11. 1996, p. 1.
(5) DO L 199 de 26. 7. 1997, p. 15.
(6) DO L 22 de 29. 1. 1998, p. 19.
(7) DO L 21 de 26. 1. 1994, p. 1.
‹‹ ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 42/34 14. 2. 98
El presente Reglamento ser´ a obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 13 de febrero de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin