RECOMENDACIÓN DE LA COMISIÓN

de 27 de octubre de 2011

sobre la digitalización y accesibilidad en línea del material cultural y la conservación digital

(2011/711/UE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 292,

Considerando lo siguiente:

Por este motivo conviene recomendar a los Estados miembros un paquete de medidas actualizado para la digitalización y puesta en línea del patrimonio cultural, y para la conservación digital. En ese contexto, debe seguir alentándose el desarrollo de material digitalizado procedente de bibliotecas, archivos y museos para garantizar que Europa mantenga su puesto en la vanguardia mundial en el campo de la cultura y el contenido creativo y utilice su rico patrimonio cultural de la mejor manera posible. Tal como subrayó el Comité de Sabios sobre la digitalización del patrimonio cultural europeo, Europa debe intervenir urgentemente para obtener los beneficios de la digitalización y de la conservación digital. Si los Estados miembros no aumentan la inversión en este campo, existe el riesgo de que los beneficios culturales y económicos del cambio digital se materialicen en otros continentes, y no en Europa.

El material digital debe gestionarse y conservarse; en caso contrario, los archivos podrían resultar ilegibles cuando los soportes físicos y lógicos para su almacenaje quedaran obsoletos; los materiales podrían perderse cuando, con el tiempo, los dispositivos de almacenaje se deterioraran, y estos dispositivos podrían no abarcar el enorme volumen de contenidos nuevos y en constante evolución. A pesar de los logros conseguidos en toda la UE, no todos los Estados miembros cuentan con políticas claras y globales sobre la conservación de los contenidos digitales. La ausencia de estas políticas amenaza la supervivencia del material digitalizado y puede ocasionar la pérdida de material producido en formato digital (material creado en forma digital). El desarrollo de medios eficaces para la conservación digital tiene repercusiones significativas que van más allá de las instituciones culturales. Las cuestiones relacionadas con la conservación digital son relevantes para todas aquellas organizaciones públicas y privadas que deban o quieran conservar material digital.

RECOMIENDA QUE LOS ESTADOS MIEMBROS:

En relación con la digitalización: su organización y su financiación

En relación con la digitalización y la accesibilidad en línea del material de dominio público

En relación con la digitalización y la accesibilidad en línea del material protegido por derechos de autor

En relación con Europeana

En relación con la conservación digital

En relación con el seguimiento de la presente Recomendación

(1) DO L 323 de 9.12.2005, p. 57.

el uso que las instituciones culturales puedan hacer del material digitalizado en un contexto no comercial. Este uso debe ser lo más amplio posible y no estar sujeto a restricciones técnicas o contractuales,

ANEXO II

OBJETIVOS INDICATIVOS DE SUMINISTRO MÍNIMO DE CONTENIDOS A EUROPEANA POR ESTADO MIEMBRO

Número de objetos en Europeana por Estado miembro (1) Objetivo indicativo 2015 (2) BÉLGICA 338 098 759 000 BULGARIA 38 263 267 000 REPÚBLICA CHECA 35 490 492 000 DINAMARCA 67 235 453 000 ALEMANIA 3 160 416 5 496 000 ESTONIA 68 943 90 000 IRLANDA 950 554 1 236 000 GRECIA 211 532 618 000 ESPAÑA 1 647 539 2 676 000 FRANCIA 2 745 833 4 308 000 ITALIA 1 946 040 3 705 000 CHIPRE 53 45 000 LETONIA 30 576 90 000 LITUANIA 8 824 129 000 LUXEMBURGO 47 965 66 000 HUNGRÍA 115 621 41 000 MALTA 56 233 73 000 PAÍSES BAJOS 1 208 713 1 571 000 AUSTRIA 282 039 600 000 POLONIA 639 099 1 575 000 PORTUGAL 28 808 528 000 RUMANÍA 35 852 789 000 ESLOVENIA 244 652 318 000 ESLOVAQUIA 84 858 243 000 FINLANDIA 795 810 1 035 000 SUECIA 1 489 488 1 936 000 REINO UNIDO 944 234 3 939 000

(1) Octubre de 2011. También contribuyen con objetos varios países no pertenecientes a la UE (en particular Noruega y Suiza), mientras que otros proceden de proyectos de la UE que no se asignan a ningún Estado miembro en particular.

(2) Los objetivos indicativos por Estado miembro se han calculado sobre la base de a) el tamaño de la población, y b) el PIB, para lograr el objetivo global de poner a disposición 30 millones de objetos digitalizados a través de Europeana de aquí a 2015. En lo que se refiere a los Estados miembros que ya hubiesen alcanzado o que estuviesen a punto de alcanzar el objetivo indicativo en este momento, los cálculos se basan en el número actual de objetos con el que contribuyen a Europeana, más un 30 %. Se insta a todos los Estados miembros a fijarse también en los aspectos cualitativos, teniendo en cuenta la necesidad de poner a disposición a través de Europeana todas las obras maestras de dominio público de aquí a 2015.