ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 15.4.2000 L95/21
REGLAMENTO (CE) No787/2000 DE LA COMISIÓN
de 14 de abril de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano medio y
largo A en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2179/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, en el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no2072/98(2), y, en particular,
el apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2179/1999delaComisión(3)ha
abiertounalicitaciónparalarestituciónalaexportaciónde arroz.
(2)De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión(4), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no
299/95(5),laComisión,basándoseenlasofertaspresen-
tadas y de acuerdo con el procedimiento previsto en elartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidirlafijacióndeunarestituciónmáximaalaexpor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento(CE)n
o3072/95.Lalicitaciónseadjudicaráatodolicitadorcuyaofertasesitúealniveldelarestitu-
ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.
(3)Laaplicacióndelosmencionadoscriteriosalasituaciónactualdelmercadodelarrozencuestiónconduceafijarlarestituciónmáximaalaexportaciónenelimportequefigura en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Larestituciónmáximaalaexportacióndearrozblanqueadode
grano medio y largo A con destino a determinados tercerospaísessefijarásobrelabasedelasofertaspresentadasdel7al13 de abril de 2000 a 170,00 EUR/t en el marco de la licita-ción contemplada en el Reglamento (CE) n
o2179/1999.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel15deabrilde2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 14 de abril de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 267 de 15.10.1999, p. 13.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 14.4.2000 L94/10
REGLAMENTO (CE) No765/2000 DE LA COMISIÓN
de 13 de abrilde 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel14deabrilde2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 13 de abril de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 14.4.2000 L94/11
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 13 de abril de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 143,6
204 111,2
624 174,8
999 143,2
07070005 052 136,4
068 141,0
628 146,6
999 141,3
07099070 052 78,7
204 41,5
999 60,1
08051010,08051030,08051050 052 57,4
204 37,6
212 41,7
220 33,7
624 48,6
999 43,8
08053010 220 52,3
600 79,3
999 65,8
08081020,08081050,08081090 388 96,4
400 97,2
404 89,2
508 89,0
512 91,3
528 85,3
720 76,9
800 174,4
804 101,7
999 100,2
08082050 388 75,5
400 65,5
512 72,4
528 78,4
999 73,0
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 14.4.2000 L94/21
REGLAMENTO (CE) No768/2000 DE LA COMISIÓN
de 13 de abrilde 2000
por el que se determina la medida en que pueden atenderse las solicitudes de derechos de
importación de bovinos machos jóvenes destinados alengorde presentadas en elmes de marzo de
2000
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1431/1999delaComisión,de30
de junio de 1999, relativo a la apertura y gestión de uncontingentearancelarioparalaimportacióndebovinosmachosjóvenesdestinadosalengorde(del1dejuliode1999al30dejunio de 2000)(
1), modificado por el Reglamento (CE) no545/
2000(2),y,enparticular,elpárrafosegundodelapartado3de
su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El apartado 1 del artículo 8 del Reglamento (CE) no
1431/1999 prevé una nueva asignación de las canti-
dadesparalasquenosehayanpresentadosolicitudesdecertificados de importación a 29 de febrero de 2000.
(2)El artículo 1 del Reglamento (CE) no545/2000 fija las
cantidades de bovinos machos jóvenes destinados alengorde que pueden importarse en condiciones espe-ciales hasta el 30 de junio de 2000.(3)Lascantidadesparalasquesehansolicitadoderechosdeimportación sobrepasan las disponibles; en conse-cuencia, procede reducir de manera proporcional lascantidades solicitadas, con arreglo a lo dispuesto en elapartado 5 del artículo 8 y en el párrafo segundo delapartado 3 del artículo 4 del Reglamento (CE) n
o1431/
1999.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Todasolicituddederechosdeimportaciónpresentadaenvirtud
de lo dispuesto en el artículo 8 del Reglamento (CE) no1431/
1999 se satisfará en un 0,1002% de la cantidad solicitada.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel14deabrilde2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 13 de abril de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 166 de 1.7.1999, p. 49.
(2) DO L 67 de 15.3.2000, p. 6.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 13.4.2000 L 92/18
REGLAMENTO (CE) No760/2000 DE LA COMISIÓN
de 12 de abril de 2000
por el que se determina en qué medida podrá darse curso a las solicitudes de derechos de
importación presentadas hasta el mes de abril de 2000 para las carnes de vacuno congeladas
destinadas a la transformación
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1054/1999 de la Comisión, de 21
de mayo de 1999, relativo a la apertura y modo de gestión deun contingente arancelario de importación de carne de vacunocongelada destinada a la transformación (1 de julio de 1999-30de junio de 2000) (
1) y, en particular, el párrafo segundo del
apartado 3 del artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1) El apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE)
no1054/1999 establece que, si procede, se efectuará
una nueva asignación de las cantidades por las que no sehayan presentado solicitudes de certificado a 25 defebrero de 2000.
(2) El artículo 1 del Reglamento (CE) no511/2000 de la
Comisión, de 9 de marzo de 2000, por el que se disponeuna nueva asignación de derechos de importación en elmarco del Reglamento (CE) n
o1054/1999 relativo a la
apertura y modo de gestión de un contingente arance-lario de importación de carne de vacuno congeladadestinada a la transformación (
2) determina las canti-
dades de carne de vacuno congeladas destinadas a latransformación que podrán ser importadas en condi-ciones especiales hasta el 30 de junio de 2000.(3) El apartado 3 del artículo 3 del Reglamento (CE)n
o1054/1999 establece que las cantidades solicitadas
pueden reducirse. Las solicitudes presentadas se refierena cantidades globales que sobrepasan las disponibles. Enestas condiciones y a fin de asegurar un reparto equita-tivo de las cantidades disponibles, conviene reducir demanera proporcional las cantidades solicitadas.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Cada solicitud de derechos de importación presentada al
amparo de lo dispuesto en el artículo 6 del Reglamento (CE)1054/1999 se satisfará hasta alcanzarse las cantidadessiguientes, expresadas en carne sin deshuesar:
— 0,5987 % de la cantidad solicitada, en el caso de las carnes
destinadas a la fabricación de conservas mencionadas en laletra a) del artículo 7 del Reglamento (CE) n
o1054/1999.
— 3,1218 % de la cantidad solicitada, en el caso de las carnes
destinadas a la fabricación de productos mencionados en laletra b) del artículo 7 del Reglamento (CE) n
o1054/1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 13 de abril de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 12 de abril de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 129 de 22.5.1999, p. 8.
(2) DO L 63 de 10.3.2000, p. 13.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 14.4.2000 L94/28
REGLAMENTO (CE) No772/2000 DE LA COMISIÓN
de 13 de abril de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de trigo blando en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no1707/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperturbaciónenelsectordeloscereales(
3),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no2513/98(4), y, en
particular, su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no1707/1999 de la Comisión(5),
modificadoporelReglamento(CE)no2011/1999(6),ha
abiertounalicitacióndelarestitucióny/odelgravamena la exportación de trigo blando a todos los tercerospaíses.
(2)Envirtuddelartículo7delReglamento(CE)no1501/95,
la Comisión, basándose en las ofertas comunicadas ycon arreglo al procedimiento establecido en el artículo23delReglamento(CEE)n
o1766/92,puededecidirfijaruna restitución máxima a la exportación siguiendo los
criterios a que se refiere el artículo 1 del Reglamento(CE)n
o1501/95.Enestecaso,elcontratoseadjudicará
allicitadorolicitadorescuyaofertaseaigualoinferiorala restitución máxima, y al licitador o licitadores cuyaoferta se refiera a un gravamen a la exportación.
(3)La aplicación de los criterios precitados a la situaciónactualdelosmercadosdelcerealconsideradollevaafijarla restitución máxima a la exportación en el importeindicado en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Paralasofertascomunicadasdel7al13deabrilde2000enel
marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no
1707/1999, la restitución máxima a la exportación de trigoblando se fijará en 30,75 EUR/t.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel14deabrilde2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 13 de abril de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 201 de 31.7.1999, p. 55.
(6) DO L 248 de 21.9.1999, p. 23.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 14.4.2000 L94/26
REGLAMENTO (CE) No771/2000 DE LA COMISIÓN
de 13 de abril de 2000
por el que se fijan las restituciones aplicables a la exportación para la malta
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
juniode1992,porelqueseestableceunaorganizacióncomúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1253/1999(2),y,en
particular, el párrafo tercero del apartado 2 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)En virtud de lo dispuesto en el artículo 13 del Regla-
mento (CEE) no1766/92, la diferencia entre las cotiza-
ciones o los precios en el mercado mundial de losproductoscontempladosenelartículo1dedichoRegla-mento y los precios de dichos productos en la Comu-nidad puede cubrirse mediante una restitución a laexportación.
(2)Las restituciones deben fijarse teniendo en cuenta loselementosmencionadosenelartículo1delReglamento(CE) n
o1501/95 de la Comisión, de 29 de junio de
1995,porelqueseestablecenlasdisposicionesdeapli-cacióndelReglamento(CEE)n
o1766/92delConsejoen
lo que respecta a la concesión de las restituciones porexportación y las medidas que deben adoptarse en casode perturbación en el sector de los cereales(
3), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no
2513/98(4).
(3)Las restituciones aplicables a la malta deben calcularseteniendoencuentalacantidaddecerealesnecesariaparalafabricacióndelproductoencuestión.Estascantidades
se fijan en el Reglamento (CE) n
o1501/95.
(4)Lasituacióndelmercadomundialolasexigenciasespe-cíficas de determinados mercados pueden requerir ladiferenciación de la restitución para determinadosproductos de acuerdo con su destino.
(5)La restitución debe fijarse una vez por mes y puede sermodificada en el intervalo.
(6)La aplicación de estas disposiciones dada la situaciónactualdelosmercadosenelsectordeloscereales,yenparticular las cotizaciones o los precios de estosproductos en la Comunidad y en el mercado mundial,llevaafijarlosimportesdelasrestitucionesconarregloal anexo.
(7)El Comité de gestión de los cereales no ha emitidodictamen alguno en el plazo establecido por su presi-dente.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se fijan en los importes consignados en el anexo las restitu-
cionesalaexportacióndelamaltacontempladasenlaletrac)delapartado1delartículo1delReglamento(CEE)n
o1766/92.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel14deabrilde2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 13 de abril de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 14.4.2000 L94/27
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 13 de abril de 2000, por el que se fijan las restituciones aplicables a la
exportación para la malta
(en EUR/t)
Códigodelproducto Importedelasrestituciones
110710199000 0
110710999000 0
110720009000 0
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 15.4.2000 L95/12
REGLAMENTO (CE) No779/2000 DE LA COMISIÓN
de 14 de abril de 2000
que modifica el Reglamento (CE) no2799/1999 por el que se establecen las disposiciones de
aplicación del Reglamento (CE) no1255/1999 en relación con la concesión de una ayuda a la leche
desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de
dicha leche desnatada en polvo
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1255/1999delConsejo,de17de
mayode1999,porelqueseestablecelaorganizacióncomúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos(
1) y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1)En virtud del artículo 26 del Reglamento (CE) no2799/
1999 de la Comisión(2), cuya última modificación la
constituyeelReglamento(CE)no438/2000(3),losorga-
nismos de intervención abrieron una licitación perma-nente para la venta de leche desnatada en polvo quehubiera entrado a formar parte de las existencias antesdel 1 de agosto de 1998.(2)Habidacuentadelacantidadquequedadisponibleydela situación del mercado, es conveniente sustituir dichafecha por la del 1 de octubre de 1998.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Enelapartado2delartículo26delReglamento(CE)no2799/
1999,lafechade«1deagostode1998»sesustituiráporlade«1 de octubre de 1998».
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel15deabrilde2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 14 de abril de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 340 de 31.12.1999, p. 3.
(3) DO L 54 de 26.2.2000, p. 24.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 14.4.2000 L94/30
REGLAMENTO (CE) No774/2000 DE LA COMISIÓN
de 13 de abril de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de trigo blando en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no2010/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperturbaciónenelsectordeloscereales(
3),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no2513/98(4), y, en
particular, su artículo 7,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2010/1999delaComisión(5)ha
abiertounalicitacióndelarestitucióny/odelgravamenalaexportacióndetrigoblandoadeterminadosEstadosACP.
(2)Envirtuddelartículo7delReglamento(CE)no1501/95,
la Comisión, basándose en las ofertas comunicadas ycon arreglo al procedimiento establecido en el artículo23delReglamento(CEE)n
o1766/92,puededecidirfijar
una restitución máxima a la exportación siguiendo loscriterios a que se refiere el artículo 1 del Reglamento
(CE)no1501/95.Enestecaso,elcontratoseadjudicará
allicitadorolicitadorescuyaofertaseaigualoinferiorala restitución máxima, y al licitador o licitadores cuyaoferta se refiera a un gravamen a la exportación.
(3)La aplicación de los criterios precitados a la situaciónactualdelosmercadosdelcerealconsideradollevaafijarla restitución máxima a la exportación en el importeindicado en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Paralasofertascomunicadasdel7al13deabrilde2000enel
marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no
2010/1999, la restitución máxima a la exportación de trigoblando se fijará en 34,50 EUR/t.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel14deabrilde2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 13 de abril de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 248 de 21.9.1999, p. 19.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15.4.2000 L 95/30
REGLAMENTO (CE) No791/2000 DE LA COMISIÓN
de 14 de abril de 2000
sobre la expedición de certificados de exportación del sistema B en el sector de las frutas y
hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2190/96 de la Comisión, de 14 de
noviembre de 1996, por el que se establecen las disposicionesde aplicación del Reglamento (CE) n
o2200/96 del Consejo en
lo que respecta a las restituciones por exportación en el sectorde las frutas y hortalizas (
1), cuya última modificación la consti-
tuye el Reglamento (CE) no298/2000 (2), y, en particular, el
apartado 5 de su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no470/2000 de la Comisión (3) fija
las cantidades por las que pueden expedirse certificadosde exportación del sistema B que no sean los solicitadosal amparo de la ayuda alimentaria.
(2) Habida cuenta de la información de que dispone actual-mente la Comisión, existe el riesgo de que se rebasenpróximamente las cantidades indicativas previstas para elperíodo de exportación en curso en lo tocante a lasnaranjas. Este rebasamiento obstaculizaría la buenagestión del régimen de restituciones por exportación en
el sector de las frutas y hortalizas.
(3) Con el fin de paliar esta situación, procede denegar lassolicitudes de certificados del sistema B para las naranjasexportados después del 14 de abril de 2000 hasta quefinalice el período de exportación en curso.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se deniegan las solicitudes de certificados de exportación del
sistema B, presentadas en virtud del artículo 1 del Reglamento(CE) n
o470/2000, relativas a las naranjas para las que se haya
aceptado la declaración de exportación de productos despuésdel 14 de abril y antes del 17 de mayo de 2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 15 de abril de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 14 de abril de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 292 de 15.11.1996, p. 12.
(2) DO L 34 de 9.2.2000, p. 16.
(3) DO L 57 de 2.3.2000, p. 12.