20.12.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L357/37
REGLAMENTO (CEE)N°3695/90DELACOMISIÓN
de19dediciembrede1990
porelquesefijaellímitemáximoindicativodeimportacióndeaceitedeoliva
enPortugalparaelperíodocomprendidoentreel26denoviembreyel31de
diciembrede1990
grasas;que,habidacuentadelasituaciónactualdel
mercadodelaceitedeolivaenPortugal,convieneprever,
paraelperíodocomprendidoentreel26denoviembrey
el31dediciembrede1990,determinadasdisposiciones
deaplicaciónespecíficasdedichomecanismo,conobjeto
degestionarmejorlasimportaciones endichopaís;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delasmateriasgrasas,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,suartículo251,
VistoelReglamento(CEE)n°569/86delConsejo,de25
defebrerode1986,porelqueseestablecenlasreglas
generalesdeaplicacióndelmecanismocomplementario
aplicablealosintercambios('),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento (CEE)n°3296/88(2),y,en
particular,elapartado1desuartículo7,
Considerandoqueelartículo249delActadeadhesión
establecequeelaceitedeolivaquedesometidoalmeca­
nismocomplementario aplicablealosintercambios
«MCI»;queelartículo251dedichaActaprevéque,en
principio,alcomienzodecadacampañadecomercializa­
ción,seestableceráunplandeprevisionesdeproducción
ydeconsumoenPortugaldeaceitedeoliva;quelos
límitesmáximosindicativosfijadossebasanenlosplanes
establecidosdeestemodo;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3501/90del
Consejo(3)prevélaeliminacióndelaceitedeolivadela
listadelosproductossometidosalMCIenPortugal;que
procede,porconsiguiente ,determinarellímitemáximo
indicativodelasimportaciones duranteelmesde
diciembrede1990;
Considerando que,conobjetodegarantizaralmayor
númerodeagenteseconómicosunabastecimiento
mínimoquesatisfagasusnecesidadesinmediatas,
convienepreverquecadaagenteúnicamentepueda
presentarofertasporunacantidadmáxima;que,afinde
evitarunaposibleelusióndeestadisposiciónyque,por
consiguiente ,unnúmeroreducidodeagentesacaparelas
cantidadespuestasenventas,procedepreverquesólolos
operadoresreconocidospuedanparticiparenelrepartode
lascantidadesquevayanaexportarse;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°574/86dela
Comisión(4),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°3296/88establecelasnormasde
aplicación,paraelconjuntodelossectoresagrarios,del
mecanismocomplementario aplicablealosintercambios ;
que,medianteelReglamento (CEE)n°1634/86dela
Comisión(*),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°2439/89(6),sehanadoptadodeter­
minadasnormasespecíficasdelsectordelasmateriasArticulo1
EllímitemáximoindicativodeimportaciónenPortugal
deaceitedeolivadeloscódigosNC1509y151000
procedentedelosdemásEstadosmiembrossefija,parael
períodocomprendidoentreel26denoviembreyel31de
diciembrede1990en3000toneladas.
EnelcasodequesesolicitencertificadosMCIporcanti­
dadesquerebasenlacantidadanteriormente indicada,la
ComisiónautorizaráalosEstadosmiembrosdequese
trateparaexpedircertificadosenproporciónalacantidad
disponible.
Artículo2
LasolicituddelcertificadoMCIseráadmisibleúnica­
mentesiespresentadaporunapersonafísicaojurídica
queejerzaunaactividadenelsectordelaceitedeolivay
queeldía31deoctubrede1990figureinscritacomotal
enunregistropúblicodeunEstadomiembro.
Cadainteresadopodrápresentarúnicamentesolicitudes
porunacantidadmáximade500toneladas.
ElperíododevalidezdeloscertificadosMCIquedará
limitadoal31dediciembrede1990.
Noobstantelodispuestoenelapartado2delartículo2
delReglamento (CEE)n°574/86,losderechosderivados
delcertificadoMCInoserántransmisibles duranteel
períododevalidezdelcertificadoMCI.
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .(1)DOn*L55de1.3.1986,p.106.
(2)DOn°L293de27.10.1988,p.7.
(3)DOn°L338de5.12.1990,p.7.
(4)DOn"L57de1.3.1986,p.1.
ODOn°L144de29.5.1986,p.20.
(*)DOn°L231de9.8.1989,p.5.

N°L357/38 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.12.90
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19dediciembrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión