ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 9. 98 L 257/3
REGLAMENTO (CE) No1996/98 DE LA COMISIÞN
de 18 de septiembre de 1998
sobre la expedicin de los certificados de importacin de arroz originario de los
Estados ACP y los PTU solicitados durante los cinco primeros das hbiles del
mes de septiembre de 1998 en aplicacin del Reglamento (CE) no2603/97
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2603/97 de la Comisin, de
16 de diciembre de 1997, por el que se establecen lasdisposiciones de aplicacin para la importacin de arrozoriginario de los Estados ACP y de los pases y territoriosde Ultramar (PTU) (
1), modificado por el Reglamento (CE)
no1595/98 (2), y, en particular, el apartado 2 de su artculo
9,
Considerando que, en aplicacin del apartado 2 del
artculo 9 del Reglamento (CE) no2603/97, la Comisin
debe decidir, en un plazo de diez das a partir del ltimoda del plazo de comunicacin para los Estados miem-bros, en qu medida puede darse curso a las solicitudes, yfijar las cantidades disponibles con cargo al tramosiguiente y, en su caso, al tramo complementario del mesde octubre;
Considerando que, examinadas las cantidades por las que
se han presentado solicitudes, procede establecer la expe-dicin de certificado por las cantidades solicitadas apli-cando, segn los casos, un porcentaje de reduccin de
conformidad con lo dispuesto en el anexo del presenteReglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
En lo que respecta a las solicitudes de certificados de
importacin de arroz presentadas durante los primeroscinco das hbiles de septiembre de 1998 en aplicacindel Reglamento (CE) n
o2603/97 y comunicadas a la
Comisin, los certificados se expedirn por las cantidadesque figuran en las solicitudes, aplicndose, segn loscasos, los porcentajes de reduccin que figuran en elanexo.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 19 de
septiembre de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de septiembre de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 351 de 23. 12. 1997, p. 22.
(2) DO L 208 de 24. 7. 1998, p. 21.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 9. 98 L 257/4
ANEXO
Reglamento (CE) no2603/97
Porcentajes de reduccin aplicables a las cantidades solicitadas con cargo al tramo del mes de
septiembre de 1998:
Origen % de reduccin
ACP (apartado 1 del artculo 2)
¾Cdigos NC 1006 10 21 a 1006 10 98, 1006 20 y 1006 3032,4212 (1)
ACP + PTU (artculo 7)
¾ACP: cdigos NC 1006 10 21 a 1006 10 98, 1006 20 y 1006 30
¾PTU: cdigo NC 100684,3306
(1) Expedicin por la cantidad que figura en la solicitud.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 9. 98 L 257/13
REGLAMENTO (CE) No2001/98 DE LA COMISIÞN
de 18 de septiembre de 1998
por el que se rechazan las solicitudes de certificados de exportacin en el sector
de los cereales
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30
de junio de 1992, por el que se establece la organizacincomn de mercados en el sector de los cereales (
1), cuya
ltima modificacin la constituye el Reglamento (CE) no
923/96 de la Comisin (2),
Visto el Reglamento (CE) no1162/95 de la Comisin, de
23 de mayo de 1995, por el que se establecen disposi-ciones especiales de aplicacin del rgimen de certifi-cados de importacin en el sector de los cereales y delarroz (
3), cuya ltima modificacin la constituye el Regla-
mento (CE) no444/98 (4), y, en particular, el apartado 3 de
su artculo 7,
Considerando que el volumen de solicitudes de certifi-
cados que implican la fijacin anticipada de las restitu-ciones para las harinas de trigo blando y de escandapresenta un carcter especulativo; que, por consiguiente,se ha decidido rechazar todas las solicitudes de certifi-
cados de exportacin de ese producto presentadas el da17 de septiembre de 1998,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
De conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 del
artculo 7 del Reglamento (CE) no1162/95, se rechazan
las solicitudes de certificados de exportacin que implicanla fijacin anticipada de las restituciones para losproductos del cdigo NC 1101 00 15 presentadas el da17 de septiembre de 1998.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 19 de
septiembre de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de septiembre de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 181 de 1. 7. 1992, p. 21.
(2) DO L 126 de 24. 5. 1996, p. 37.
(3) DO L 117 de 24. 5. 1995, p. 2.
(4) DO L 56 de 26. 2. 1998, p. 12.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 25. 9. 98 L 262/42
REGLAMENTO (CE) No2035/98 DE LA COMISIÞN
de 24 de septiembre de 1998
por el que se fija la restitucin mxima a la exportacin de trigo blando en el
marco de la licitacin contemplada en el Reglamento (CE) no1079/98
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30
de junio de 1992, por el que se establece la organizacincomn de mercados en el sector de los cereales (
1), cuya
ltima modificacin la constituye el Reglamento (CE) no
923/96 de la Comisin (2),
Visto el Reglamento (CE) no1501/95 de la Comisin, de
29 de junio de 1995, por el que se establecen determi-nadas disposiciones de aplicacin del Reglamento (CEE)n
o1766/92 del Consejo en lo que respecta a la concesin
de las restituciones a la exportacin y a las medidas quedeben adoptarse en caso de perburbacin en el sector delos cereales (
3), cuya ltima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no2052/97 (4), y, en particular, su ar-
tculo 4,
Considerando que el Reglamento (CE) no1079/98 de la
Comisin (5), modificado por el Reglamento (CE)
no2005/98 (6) ha abierto una licitacin de la restitucin
y/o del gravamen a la exportacin de trigo blando a todoslos terceros pases excepto determinados Estados ACP;
Considerando que, en virtud del artculo 7 del Regla-
mento (CE) n
o1501/95, la Comisin, basndose en las
ofertas comunicadas y con arreglo al procedimiento esta-blecido en el artculo 23 del Reglamento (CEE) n
o1766/
92, puede decidir fijar una restitucin mxima a la expor-tacin siguiendo los criterios a que se refiere el artculo 1del Reglamento (CE) n
o1501/95; que, en este caso, el
contrato se adjudicar al licitador o licitadores cuya ofertasea igual o inferior a la restitucin mxima, y al licitador olicitadores cuya oferta se refiera a un gravamen a la expor-tacin;
Considerando que la aplicacin de los criterios precitados
a la situacin actual de los mercados del cereal conside-rado lleva a fijar la restitucin mxima a la exportacin enel importe indicado en el artculo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Para las ofertas comunicadas del 18 al 24 de septiembre
de 1998 en el marco de la licitacin contemplada en elReglamento (CE) n
o1079/98, la restitucin mxima a la
exportacin de trigo blando se fijar en 32,49 ecus portonelada.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 25 de
septiembre de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 24 de septiembre de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 181 de 1. 7. 1992, p. 21.
(2) DO L 126 de 24. 5. 1996, p. 37.
(3) DO L 147 de 30. 6. 1995, p. 7.
(4) DO L 287 de 21. 10. 1997, p. 14.
(5) DO L 154 de 28. 5. 1998, p. 24.
(6) DO L 258 de 22. 9. 1998, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 25. 9. 98 L 262/44
REGLAMENTO (CE) No2037/98 DE LA COMISIÞN
de 24 de septiembre de 1998
relativo a las ofertas comunicadas para la exportacin de avena en el marco de la
licitacin contemplada en el Reglamento (CE) no2007/98
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30
de junio de 1992, por el que se establece la organizacincomn de mercados en el sector de los cereales (
1), cuya
ltima modificacin la constituye el Reglamento (CE) no
923/96 de la Comisin (2),
Visto el Reglamento (CE) no1501/95 de la Comisin, de
29 de junio de 1995, por el que se establecen determi-nadas disposiciones de aplicacin del Reglamento (CEE)n
o1766/92 del Consejo en lo que respecta a la concesin
de las restituciones a la exportacin y las medidas quedeben adoptarse en caso de perturbacin en el sector delos cereales (
3), cuya ltima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no2052/97 (4),
Visto el Reglamento (CE) no2007/98 de la Comisin, de
21 de septiembre de 1998, relativo a una medida especialde intervencin para los cereales en Finlandia y enSuecia (
5) y, en particular, su artculo 8,
Considerando que el Reglamento (CE) no2007/98 ha
abierto una licitacin de la restitucin de avena producidaen Finlandia y en Suecia y destinada a ser exportada deFinlandia y de Suecia a todos los pases terceros;Considerando que en virtud del artculo 8 del Reglamento
(CE) n
o2007/98, la Comisin, basndose en las ofertas
comunicadas y con arreglo al procedimiento establecidoen el artculo 23 del Reglamento (CE) n
o1766/92 puede
decidir no dar curso a la licitacin;
Considerando que, teniendo en cuenta, en particular, los
criterios previstos en el artculo 1 del Reglamento (CE) no
1501/95, no resulta oportuno proceder a la fijacin de unarestitucin mxima;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
No se dar curso a las ofertas comunicadas del 22 al 24 de
septiembre de 1998 en el marco de la licitacin para larestitucin a la exportacin de avena contemplada en elReglamento (CE) n
o2007/98.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 25 de
septiembre de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 24 de septiembre de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 181 de 1. 7. 1992, p. 21.
(2) DO L 126 de 24. 5. 1996, p. 37.
(3) DO L 147 de 30. 6. 1995, p. 7.
(4) DO L 287 de 21. 10. 1997, p. 14.
(5) DO L 258 de 22. 9. 1998, p. 13.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 9. 98 L 261/3
REGLAMENTO (CE) No2018/98 DE LA COMISIÞN
de 23 de septiembre de 1998
por el que se modifican las restituciones a la exportacin del azcar blanco y del
azcar en bruto sin perfeccionar
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1785/81 del Consejo, de 30
de junio de 1981, por el que se establece una organizacincomn de mercados en el sector del azcar (
1), cuya ltima
modificacin la constituye el Reglamento (CE) no1148/
98 (2), y, en particular, el prrafo segundo del apartado 4
de su artculo 19,
Considerando que el Reglamento (CE) no1968/98 de la
Comisin (3) ha fijado las restituciones aplicables a la
exportacin para el azcar blanco y el azcar en bruto;
Considerando que la aplicacin de las modalidades
mencionadas en el Reglamento (CE) no1968/98 a los
datos de que dispone la Comisin conduce a modificar lasrestituciones a la exportacin actualmente en vigor, con
arreglo al anexo del presente Reglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Se modificarn, con arreglo a los importes consignados en
el anexo, las restituciones a la exportacin de losproductos contemplados en la letra a) del apartado 1 delartculo 1 del Reglamento (CEE) n
o1785/81, sin perfec-
cionar o desnaturalizados, fijadas en el anexo del Regla-mento (CE) n
o1968/98.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 24 de
septiembre de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 23 de septiembre de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 177 de 1. 7. 1981, p. 4.
(2) DO L 159 de 3. 6. 1998, p. 38.
(3) DO L 255 de 17. 9. 1998, p. 13.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 9. 98 L 261/4
ANEXO
del Reglamento de la Comisin, de 23 de septiembre de 1998, por el que se modifican las
restituciones a la exportacin del azcar blanco y del azcar en bruto sin perfeccionar
Cdigo del producto Importe de la restitucin
¾ecus/100 kg ¾
1701 11 90 9100 44,52 (1)
1701 11 90 9910 43,02 (1)
1701 11 90 9950 (2)
1701 12 90 9100 44,52 (1)
1701 12 90 9910 43,02 (1)
1701 12 90 9950 (2)
¾ecus/1 % de sacarosa ý 100 kg ¾
1701 91 00 9000 0,4840
¾ecus/100 kg ¾
1701 99 10 9100 48,40
1701 99 10 9910 48,26
1701 99 10 9950 48,26
¾ecus/1 % de sacarosa ý 100 kg ¾
1701 99 90 9100 0,4840
(1) El presente importe ser aplicable al azcar en bruto de un rendimiento del 92 %.
Si el rendimiento del azcar en bruto exportado se aparta del 92 %, el importe dela restitucin aplicable se calcular con arreglo a lo dispuesto en el apartado 4 del
artculo 17 bisdel Reglamento (CEE) n
o1785/81.
(2) Fijacin suspendida por el Reglamento (CEE) no2689/85 de la Comisin (DO
L 255 de 26. 9. 1985, p. 12), modificado por el Reglamento (CEE) no3251/85 (DO
L 309 de 21. 11. 1985, p. 14).
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 9. 98 L 261/5
REGLAMENTO (CE) No2019/98 DE LA COMISIÞN
de 23 de septiembre de 1998
por el que se fija el importe mximo de la restitucin a la exportacin del azcar
blanco para la octava licitacin parcial efectuada en el marco de la licitacin
permanente contemplada en el Reglamento (CE) no1574/98
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1785/81 del Consejo, de 30
de junio de 1981, por el que se establece una organizacincomn de mercados en el sector del azcar (
1), cuya ltima
modificacin la constituye el Reglamento (CE) no1148/
98 (2), y, en particular, la letra b) del prrafo segundo del
apartado 5 de su artculo 17,
Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el Regla-
mento (CE) no1574/98 de la Comisin, de 22 de julio de
1998, relativo a una licitacin permanente para la deter-minacin de las exacciones reguladoras y/o de las restitu-ciones sobre la exportacin de azcar blanco (
3); se
procede a licitaciones parciales para la exportacin dedicho azcar;
Considerando que, de acuerdo con lo dispuesto en el
apartado 1 del artculo 9 del Reglamento (CE) n
o1574/98,
debe fijarse en su caso un importe mximo de la restitu-cin a la exportacin para la licitacin parcial de que setrate, teniendo en cuenta en particular la situacin de laevolucin previsible del mercado del azcar en la Comu-
nidad y en el mercado mundial;
Considerando que, previo examen de las ofertas, es conve-
niente adoptar para la octava licitacin parcial las disposi-ciones contempladas en el artculo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestindel azcar,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Para la octava licitacin parcial de azcar blanco efectuada
en el marco del Reglamento (CE) no1574/98, se fija un
importe mximo de la restitucin a la exportacin de51,354 ecus/100 kg.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 24 de
septiembre de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 23 de septiembre de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 177 de 1. 7. 1981, p. 4.
(2) DO L 159 de 3. 6. 1998, p. 38.
(3) DO L 206 de 23. 7. 1998, p. 7.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 23. 9. 98 L 260/3
REGLAMENTO (CE) No2012/98 DE LA COMISIÞN
de 22 de septiembre de 1998
que modifica el Reglamento (CEE) no1725/92 por el que se establecen las disposi-
ciones de aplicacin del rgimen de abastecimiento especfico de productos del
sector de la carne de porcino de las Azores y Madeira
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1600/92 del Consejo, de 15
de junio de 1992, sobre medidas especficas en favor delas Azores y Madeira relativas a determinados productosagrarios (
1), cuya ltima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no562/98 (2), y, en particular, su artculo
10,
Considerando que los importes de las ayudas al sumi-
nistro a las Azores y Madeira de productos del sector de lacarne de porcino fueron fijados por el Reglamento (CEE)n
o1725/92 de la Comisin, de 30 de junio de 1992, por el
que se establecen las disposiciones de aplicacin delrgimen de abastecimiento especfico de productos delsector de la carne de porcino de las Azores y Madeira (
3)
cuya ltima modificacin la constituye el Reglamento(CE) n
o1391/98 (4); que, para calcular la ayuda a los
productos del sector de la carne de porcino destinados alas Azores y Madeira, es necesario tomar en consideracinla relacin existente entre las ayudas a los cereales y lasque se destinan a la carne de porcino; que, a raz de loscambios que se han producido en las cotizaciones y en los
precios de los productos cerealistas en la parte europea dela Comunidad y en el mercado mundial, procede fijarnuevamente la ayuda al abastecimiento de las Azores yMadeira en los importes que figuran en el anexo;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde la carne de porcino,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
El anexo II del Reglamento (CEE) no1725/92 se sustituir
por el anexo del presente Reglamento.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 1 de octubre
de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 22 de septiembre de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 173 de 27. 6. 1992, p. 1.
(2) DO L 76 de 13. 3. 1998, p. 6.
(3) DO L 179 de 1. 7. 1992, p. 95.
(4) DO L 187 de 1. 7. 1998, p. 30.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 23. 9. 98 L 260/4
ANEXO
«ANEXO II
Importes de las ayudas concedidas a los productos contemplados en el Anexo I procedentes
del mercado de la Comunidad
(en ecus/100 kg peso neto)
Cdigo de los productos Importe de la ayuda
0203 11 10 9000 14,5
0203 12 11 9100 21,8
0203 12 19 9100 14,5
0203 19 11 9100 14,5
0203 19 13 9100 21,8
0203 19 15 9100 14,5
0203 19 55 9110 24,7
0203 19 55 9310 24,7
0203 21 10 9000 14,5
0203 22 11 9100 21,8
0203 22 19 9100 14,5
0203 29 11 9100 14,5
0203 29 13 9100 21,8
0203 29 15 9100 14,5
0203 29 55 9110 24,7
NB: Los cdigos de los productos y las notas a pie de pgina se definen en
el Reglamento (CEE) no3846/87 de la Comisin (DO L 366 de 24. 12.
1987, p. 1).»
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 23. 9. 98 L 260/5
REGLAMENTO (CE) No2013/98 DE LA COMISIÞN
de 22 de septiembre de 1998
por el que se modifica el Reglamento (CE) no1487/95 por el que se establece el
plan de previsiones de abastecimiento de productos del sector de la carne deporcino a las islas Canarias y se determinan las ayudas correspondientes a los
productos procedentes de la Comunidad
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1601/92 del Consejo, de 15
de junio de 1992, sobre medidas especiales en favor de lasislas Canarias, relativas a determinados productos agr-colas (
1), cuya ltima modificacin la constituye el Regla-
mento (CE) no2348/96 (2), y, en particular, el apartado 4
de su artculo 4,
Considerando que los importes de las ayudas al sumi-
nistro a las islas Canarias de productos del sector de lacarne de porcino fueron fijados por el Reglamento (CE) n
o
1487/95 de la Comisin, de 28 de junio de 1995, por elque se establece el plan de previsiones de abastecimientode productos del sector de la carne de porcino a las islasCanarias y se determinan las ayudas correspondientes alos productos procedentes de la Comunidad (
3), cuya
ltima modificacin la constituye el Reglamento (CE) no
1392/98 (4); que, para calcular la ayuda a los productos del
sector de la carne de porcino destinados a las islas Cana-rias, es necesario tomar en consideracin la relacin exis-tente entre las ayudas a los cereales y las que se destinan ala carne de porcino; que, a raz de los cambios que se han
producido en las cotizaciones y en los precios de losproductos cerealistas en la parte europea de la Comunidady en el mercado mundial, procede fijar nuevamente laayuda al abastecimiento de las islas Canarias en losimportes que figuran en el anexo;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde la carne de porcino,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
El anexo II del Reglamento (CE) no1487/95 se sustituir
por el anexo del presente Reglamento.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 1 de octubre
de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 22 de septiembre de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 173 de 27. 6. 1992, p. 13.
(2) DO L 320 de 11. 12. 1996, p. 1.
(3) DO L 145 de 29. 6. 1995, p. 63.
(4) DO L 187 de 1. 7. 1998, p. 33.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 23. 9. 98 L 260/6
ANEXO
«ANEXO II
Importe de las ayudas concedidas a los productos procedentes del mercado de la Comu-
nidad
(en ecus/100 kg peso neto)
Cdigo de los productos Importe de la ayuda
0203 21 10 9000 14,5
0203 22 11 9100 21,8
0203 22 19 9100 14,5
0203 29 11 9100 14,5
0203 29 13 9100 21,8
0203 29 15 9100 14,5
0203 29 55 9110 24,7
NB: Los cdigos de los productos y las notas a pie de pgina se definen en el
Reglamento (CEE) no3846/87 de la Comisin.»