18.6.97 IES1DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L160/1
I
(Actoscuyapublicaciónesunacondiciónparasuaplicabilidad)
REGLAMENTO (CE)N°1099/97DELACOMISION
de17dejuniode1997
porelquesefijanlospreciosrepresentativos ylosderechosadicionalesde
importaciónenlossectoresdelacarnedeavesdecorral,deloshuevosydela
ovoalbúmina ,yporelquesemodificaelReglamento (CE)n°1484/95
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°2771/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloshuevos('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeyelReglamento
(CE)n°1516/96delaComisión(2)y,enparticular,el
apartado4desuartículo5,
VistoelReglamento (CEE)n°2777/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelacarnedeaves
decorral(3),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CE)n°2916/95delaComisión(4),y,en
particular,elapartado4desuartículo5,
VistoelReglamento (CEE)n°2783/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,relativoalrégimendeintercambios
paralaovoalbúminaylalactoalbúmina (*),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CE)n°
2916/95,y,enparticular,elapartado4desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°1484/95dela
Comisión(*),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CE)n°927/97Q,estableciólasdisposi­
cionesdeaplicacióndelrégimendederechosadicionales
deimportaciónyfijólosderechosadicionalesdeimporta­
cióndelossectoresdelacarnedeavesdecorral,delos
huevosydelaovoalbúmina ;Considerandoque,segúnsedesprendedelcontrolperió­
dicodelosdatosenquesebasaelestablecimiento delos
preciosrepresentativos delosproductosdelossectoresde
lacarnedeavesdecorral,deloshuevosydelaovoalbú­
mina,esprecisomodificarlospreciosrepresentativos y
losderechosadicionalesdeimportacióndedeterminados
productos,teniendoencuentalasvariacionesdeprecios
segúnelorigendelosmismos;queesnecesariopor
consiguientepublicarlospreciosrepresentativos ylos
derechosadicionalescorrespondientes ;
Considerando que,habidacuentadelasituacióndel
mercado,esprecisoaplicarestamodificaciónconla
mayorbrevedadposible;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
dehuevosycarnedeavesdecorral,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Articulo1
ElAnexoIdelReglamento (CE)n°1484/95modificado,
sesustituiráporelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18dejuniode
1997.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el17dejuniode1997.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L282de1.11.1975,p.49.
(2)DOn°L189de30.7.1996,p.99.
(3)DOn°L282de1.11.1975,p.77.
(4)DOn°L305de19.12.1995,p.49.
ODOn°L282de1.11.1975,p.104.
(«)DOn°L145de29.6.1995,p.47.
f)DOn°L133de24.5.1997,p.10.

N°L160/2PESI DiarioOficialdelasComunidades Europeas 18.6.97
ANEXO
«ANEXOI
CódigoNC DesignacióndelamercancíaPrecio
represen­
tativo
ecus/100kgDerecho
adicional
ecus/100kgOrigen
C)
02071410Trozosdeshuesadosdegalloogallina,
congelados216,6
279,025
601
02
280,4 6 03
285,9 4 04
02072710Trozosdeshuesadosdepavo(gallipavo),
congelados224,6 22 05
16023211Preparacionessincocerdegalloogallina 221,6 20 01
\280,6 2 03
16023921Preparaciones sincocerotrasquedepavo,
degalloogallina221,6 20 01
(')Origendelasimportaciones :
01China,
02Brasil,
03Tailandia,
04Argentina,
05Israel.».