8 114 021 968,36

b ) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1984 pero excluidos de la liquidacion de 1984

0,00

0,00

0,00

c ) Gastos imputados con cargo al presente ejercicio, pero excluidos de la presente liquidacion

0,00

0,00

0,00

d ) Total de los gastos imputados que son objeto de la presente liquidacion ( a + b c )

8 035 746 989,58

78 274 978,78

8 114 021 968,36

e ) Gastos con cargo o a girar al Estado miembro tras la liquidacion de las cuentas ( 2d 1g ) ( 1 )

3 758 187,33

0,00

3 758 187,33

3 . Disponibilidad de medios financieros // // //

a ) Importe disponible después de la liquidacion de cuentas precedente

1 650 825,74

7 887 656,19

6 236 830,45

b ) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1984 relativos a gastos excluidos de la liquidacion de 1984

0,00

0,00

0,00

c ) Anticipos recibidos correspondientes al ejercicio

8 065 300 000,00

74 872 343,81

8 140 172 343,81

d ) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1985 relativos a gastos excluidos de la presente liquidacion

0,00

0,00

0,00

e ) Total de los importes disponibles para el ejercicio ( a + b + c d )

8 063

649 174,26

82 760 000,00

8 146 409 174,26

f ) Gastos reconocidos ( 1g )

8 031 988 802,25

78 274 978,78

8 110 263 781,03

g ) Medios financieros disponibles después de la liquidacion de cuentas del presente ejercicio ( e f )

31 660 372,01

4 485 021,22

36 145 393,23 // // // //

( 1 ) En caso de ingreso al Estado miembro, éste se indica por el signo "".

( en francos franceses )

1.2.3.4Estado miembro : Francia ( 1985 )

Gastos correspondientes al FEOGA, seccion " Garantia ", con excepcion de los gastos relativos al Reglamento ( CEE ) no 1078/77

Gastos relativos al Reglamento ( CEE ) no 1078/77

Total ( a + b )

( a )

( b )

( c ) // // // //

1 . Gastos reconocidos correspondientes al ejercicio 1985 // // //

a ) Gastos declarados por el Estado miembro correspondientes a la presente liquidacion

31 638 831 574,36

65 515 006,03

31 704 346 580,39

b ) Gastos declarados en el ejercicio 1984, pero excluidos de la liquidacion de 1984

0,00

0,00

0,00

c ) Gastos declarados excluidos de la presente liquidacion

0,00

0,00

0,00

d ) Gastos declarados que son objeto de la presente declaracion ( a + b c )

31 638 831 574,36

65 515 006,03

31 704 346 580,39

e ) Gastos no reconocidos

134 670 828,42

0,00

134 670 828,42

f ) Consecuencias financieras resultantes de los ejercicios anteriores

10 145 543,80

0,00

10 145 543,80

g ) Total de los gastos reconocidos ( d e + f )

31 514 306 289,74

65 515 006,03

31 579 821 295,77

2 . Gastos a cargo del Estado miembro // // //

a ) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1985

31 520 803 611,31

65 515 006,03

31 586 318 617,34

b ) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1984, pero excluidos de la liquidacion de 1984

0,00

0,00

0,00

c ) Gastos imputados con cargo al presente ejercicio, pero excluidos de la presente liquidacion

0,00

0,00

0,00

d ) Total de los gastos imputados que son objeto de la presente liquidacion ( a + b c )

31 520 803 611,31

65 515 006,03

31 586 318 617,34

e ) Gastos con cargo o a girar al Estado miembro tras la liquidacion de las cuentas ( 2d 1g ) ( 1 )

6 497 321,57

0,00

6 497 321,57

3 . Disponibilidad de medios financieros // // //

a ) Importe disponible después de la liquidacion de cuentas precedente

348 797 892,74

207 388,69

348 590 504,05

b ) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1984 relativos a gastos excluidos de la liquidacion de 1984

0,00

0,00

0,00

c ) Anticipos recibidos correspondientes al ejercicio

31 486 179 208,48

68 107 388,69

31 554 286 597,17

d ) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1985 relativos a gastos excluidos de la presente liquidacion

0,00

0,00

0,00

e ) Total de los importes disponibles para el ejercicio ( a

+ b + c d )

31 834 977 101,22

67 900 000,00

31 902 877 101,22

f ) Gastos reconocidos ( 1g )

31 514 306 289,74

65 515 006,03

31 579 821 295,77

g ) Medios financieros disponibles después de la liquidacion de cuentas del presente ejercicio ( e f )

320 670 811,48

2 384 993,97

323 055 805,45 // // // //

( 1 ) En caso de ingreso al Estado miembro, éste se indica por el signo " _ ".

( en libras irlandesas )

1.2.3.4Estado miembro : Irlanda ( 1985 )

Gastos correspondientes al FEOGA, seccion " Garantia ", con excepcion de los gastos relativos al Reglamento ( CEE ) no 1078/77

Gastos relativos al Reglamento ( CEE ) no 1078/77

Total ( a + b )

( a )

( b )

( c ) // // // //

1 . Gastos reconocidos correspondientes al ejercicio 1985 // // //

a ) Gastos declarados por el Estado miembro correspondientes a la presente liquidacion

835 813 717,09

3 084 603,83

838 898 320,92

b ) Gastos declarados en el ejercicio 1984, pero excluidos de la liquidacion de 1984

0,00

0,00

0,00

c ) Gastos declarados excluidos de la presente liquidacion

0,00

0,00

0,00

d ) Gastos declarados que son objeto de la presente declaracion ( a + b c )

835 813 717,09

3 084 603,83

838 898 320,92

e ) Gastos no reconocidos

516 283,12

0,00

516 283,12

f ) Consecuencias financieras resultantes de los ejercicios anteriores

3 378 551,53

0,00

3 378 551,53

g ) Total de los gastos reconocidos ( d e + f )

838 675 985,50

3 084 603,83

841 760 589,33

2 . Gastos a cargo del Estado miembro // // //

a ) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1985

835 296 268,75

3 084 603,83

838 380 872,58

b ) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1984, pero excluidos de la liquidacion de 1984

0,00

0,00

0,00

c ) Gastos imputados con cargo al presente ejercicio, pero excluidos de la presente liquidacion

0,00

0,00

0,00

d ) Total de los gastos imputados que son objeto de la presente liquidacion ( a + b c )

835 296 268,75

3 084 603,83

838 380 872,58

e ) Gastos con cargo o a girar al Estado miembro tras la liquidacion de las cuentas ( 2d 1g ) ( 1 )

3 379 716,75

0,00

3 379 716,75

3 . Disponibilidad de medios financieros // // //

a ) Importe disponible después de la liquidacion de cuentas precedente

2 219 056,11

60 433,20

2 158 622,91

b ) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1984 relativos a gastos excluidos de la liquidacion de 1984

0,00

0,00

0,00

c ) Anticipos recibidos correspondientes al ejercicio

833 964 775,39

3 024 566,80

836 989 342,19

d ) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1985 relativos a gastos excluidos de la presente liquidacion

0,00

0,00

0,00

e ) Total de los importes disponibles para el ejercicio ( a + b + c d )

831 745 719,28

3 085 000,00

834 830 719,28

f ) Gastos reconocidos ( 1g )

838 675 985,50

3 084 603,83

841 760 589,33

g ) Medios financieros disponibles después de la liquidacion de cuentas del presente ejercicio ( e

f )

6 930 266,22

396,17

6 929 870,05 // // // //

( 1 ) En caso de ingreso al Estado miembro, éste se indica por el signo " _ ".

( en liras italianas )

1.2.3.4Estado miembro : Italia ( 1985 )

Gastos correspondientes al FEOGA, seccion " Garantia ", con excepcion de los gastos relativos al Reglamento ( CEE ) no 1078/77

Gastos relativos al Reglamento ( CEE ) no 1078/77

Total ( a + b )

( a )

( b )

( c ) // // // //

1 . Gastos reconocidos correspondientes al ejercicio 1985 // // //

a ) Gastos declarados por el Estado miembro correspondientes a la presente liquidacion

4 939 704 386 843

0

4 939 704 386 843

b ) Gastos declarados en el ejercicio 1984 pero excluidos de la liquidacion de 1984

0

0

0

c ) Gastos declarados excluidos de la presente liquidacion

0

0

0

d ) Gastos declarados que son objeto de la presente declaracion ( a + b c )

4 939 704 386 843

0

4 939 704 386 843

e ) Gastos no reconocidos

48 418 262 289

0

48 418 262 289

f ) Consecuencias financieras resultantes de los ejercicios anteriores

10 874 262 577

0

10 874 262 577

g ) Total de los gastos reconocidos ( d e + f )

4 902 160 387 131

0

4 902 160 387 131

2 . Gastos a cargo del Estado miembro // // //

a ) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1985

4 915 323 508 260

0

4 915 323 508 260

b ) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1984 pero excluidos de la liquidacion de 1984

0

0

0

c ) Gastos imputados con cargo al presente ejercicio, pero excluidos de la presente liquidacion

0

0

0

d ) Total de los gastos imputados que son objeto de la presente liquidacion ( a + b c )

4 915 323 508 260

0

4 915 323 508 260

e ) Gastos con cargo o a girar al Estado miembro tras la liquidacion de las cuentas ( 2d 1g ) ( 1 )

13 163 121 129

0

13 163 121 129

3 . Disponibilidad de medios financieros // // //

a ) Importe disponible después de la liquidacion de cuentas precedente

75 530 014 794

0

75 530 014 794

b ) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1984 relativos a gastos excluidos de la liquidacion de 1984

0

0

0

c ) Anticipos recibidos correspondientes al ejercicio

4 866 928 101 944

0

4 866 928 101 944

d ) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1985 relativos a gastos excluidos de la presente liquidacion

0

0

0

e ) Total de los importes disponibles para el ejercicio ( a + b + c d )

4 942 458 116 738

0

4 942 458 116 738

f ) Gastos reconocidos ( 1g )

4 902 160 387 131

0

4 902 160 387 131

g ) Medios financieros disponibles después de la liquidacion de cuentas del presente ejercicio ( e f )

40 297 729 607

0

40 297 729 607 // // // //

( 1 ) En caso de ingreso al Estado miembro, éste se indica por el signo " _ ".

( en florines holandeses )

1.2.3.4Estado miembro : Paises Bajos ( 1985 )

Gastos correspondientes al FEOGA, seccion " Garantia ", con excepcion de los gastos relativos al Reglamento ( CEE ) no 1078/77

Gastos relativos al Reglamento ( CEE ) no 1078/77

Total ( a + b )

( a )

( b )

( c ) // // // //

1 . Gastos reconocidos correspondientes al ejercicio 1985 // // //

a ) Gastos declarados por el Estado miembro correspondientes a la presente liquidacion

5 259 616 454,79

6 453 795,23

5 266 070 250,02

b ) Gastos declarados en el ejercicio 1984, pero excluidos de la liquidacion de 1984

0,00

0,00

0,00

c ) Gastos declarados excluidos de la presente liquidacion

0,00

0,00

0,00

d ) Gastos declarados que son objeto de la presente declaracion ( a + b c )

5 259 616 454,79

6 453 795,23

5 266 070 250,02

e ) Gastos no reconocidos

_3 676 596,82

0,00

_3 676 596,82

f ) Consecuencias financieras resultantes de los ejercicios anteriores

32 110 271,36

0,00

32 110 271,36

g ) Total de los gastos reconocidos ( d e + f )

5 288 050 129,33

6 453 795,23

5 294 503 924,56

2 . Gastos a cargo del Estado miembro // // //

a ) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1985

5 260 774 057,21

6 453 795,23

5 267 227 852,44

b ) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1984, pero excluidos de la liquidacion de 1984

0,00

0,00

0,00

c ) Gastos imputados con cargo al presente ejercicio, pero excluidos de la presente liquidacion

0,00

0,00

0,00

d ) Total de los gastos imputados que son objeto de la presente liquidacion ( a + b c )

5 260 774 057,21

6 453 795,23

5 267 227 852,44

e ) Gastos con cargo o a girar al Estado miembro tras la liquidacion de las cuentas ( 2d 1g ) ( 1 )

_27 276 072,12

0,00

_27 276 072,12

3 . Disponibilidad de medios financieros // // //

a ) Importe disponible después de la liquidacion de cuentas precedente

210 118 020,92

1 951 792,17

212 069 813,09

b ) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1984 relativos a gastos excluidos de la liquidacion de 1984

0,00

0,00

0,00

c ) Anticipos recibidos correspondientes al ejercicio

5 201 775 710,82

6 245 000,00

5 208 020 710,82

d ) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1985 relativos a gastos excluidos de la presente liquidacion

0,00

0,00

0,00

e ) Total de los importes disponibles para el ejercicio ( a + b + c d )

5 411 893 731,74

8 196

792,17

5 420 090 523,91

f ) Gastos reconocidos ( 1g )

5 288 050 129,33

6 453 795,23

5 294 503 924,56

g ) Medios financieros disponibles después de la liquidacion de cuentas del presente ejercicio ( e f )

123 843 602,41

1 742 996,94

125 586 599,35 // // // //

( 1 ) En caso de ingreso al Estado miembro, éste se indica por el signo " _ ".

( en libras esterlinas )

1.2.3.4Estado miembro : Reino Unido ( 1985 )

Gastos correspondientes al FEOGA, seccion " Garantia ", con excepcion de los gastos relativos al Reglamento ( CEE ) no 1078/77

Gastos relativos al Reglamento ( CEE ) no 1078/77

Total ( a + b )

( a )

( b )

( c ) // // // //

1 . Gastos reconocidos correspondientes al ejercicio 1985 // // //

a ) Gastos declarados por el Estado miembro correspondientes a la presente liquidacion

1 127 227 407,15

5 483 111,65

1 132 710 518,80

b ) Gastos declarados en el ejercicio 1984, pero excluidos de la liquidacion de 1984

0,00

0,00

0,00

c ) Gastos declarados excluidos de la presente liquidacion

0,00

0,00

0,00

d ) Gastos declarados que son objeto de la presente declaracion ( a + b c )

1 127 227 407,15

5 483 111,65

1 132 710 518,80

e ) Gastos no reconocidos

1 311 367,55

0,00

1 311 367,55

f ) Consecuencias financieras resultantes de los ejercicios anteriores

381 595,97

0,00

381 595,97

g ) Total de los gastos reconocidos ( d e + f )

1 128 920 370,67

5 483 111,65

1 134 403 482,32

2 . Gastos a cargo del Estado miembro // // //

a ) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1985

1 127 214 609,25

5 466 820,55

1 132 681 429,80

b ) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1984, pero excluidos de la liquidacion de 1984

0,00

0,00

0,00

c ) Gastos imputados con cargo al presente ejercicio, pero excluidos de la presente liquidacion

0,00

0,00

0,00

d ) Total de los gastos imputados que son objeto de la presente liquidacion ( a + b c )

1 127 214 609,25

5 466 820,55

1 132 681 429,80

e ) Gastos con cargo o a girar al Estado miembro tras la liquidacion de las cuentas ( 2d 1g ) ( 1 )

1 705 761,42

16 291,10

1 722 052,52

3 . Disponibilidad de medios financieros // // //

a ) Importe disponible después de la liquidacion de cuentas precedente

63 640 223,96

98 041,84

63 738 265,80

b ) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1984 relativos a gastos excluidos de la liquidacion de 1984

0,00

0,00

0,00

c ) Anticipos recibidos correspondientes al ejercicio

1 113 995 875,89

6 000 000,00

1 119 995 875,89

d ) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1985 relativos a gastos excluidos de la presente liquidacion

0,00

0,00

0,00

e ) Total de los importes disponibles para el ejercicio ( a + b + c d )

1 177 636 099,85

6 098 041,84

1

183 734 141,69

f ) Gastos reconocidos ( 1g )

1 128 920 370,67

5 483 111,65

1 134 403 482,32

g ) Medios financieros disponibles después de la liquidacion de cuentas del presente ejercicio ( e f )

48 715 729,18

614 930,19

49 330 659,37 // // // //

( 1 ) En caso de ingreso al Estado miembro, éste se indica por el signo "".*****

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 7 de junio de 1988

por la que se modifica la Decisión 87/469/CEE relativa a la liquidación de cuentas de los Estados miembros en concepto de gastos financiados por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección « Garantía », para el ejercicio financiero 1985

(88/362/CEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, relativo a la financiación de la política agrícola común (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3183/87 (2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 5,

Previa consulta al Comité del Fondo,

Considerando que la Decisión 87/469/CEE de la Comisión (3), modificada por la Decisión 87/541/CEE (4), no se refiere a determinados gastos porque eran necesarias verificaciones complementarias; que, además, esas mismas Decisiones han permitido a determinados Estados miembros presentar pruebas complementarias con miras a un nuevo examen de la denegación de financiación de determinados gastos que se derivan de dichas Decisiones;

Considerando que la Comisión ha examinado algunos de estos gastos basándose en los datos complementarios transmitidos por los Estados miembros interesados; que los Estados miembros han sido informados con todo detalle de los resultados de dicho examen complementario y que han podido dar a conocer su posición al respecto;

Considerando que el Tribunal de Justicia ha anulado, mediante su sentencia en el asunto 337/85, la Decisión de liquidación de cuentas de Irlanda para el ejercicio de 1981, en la medida en que dicha Decisión excluía de la financiación comunitaria un importe de 2 281 956,15 IRL, correspondiente a las restituciones a la exportación hacia terceros países; que es necesario incluir dicho importe en la financiación comunitaria en el marco de la presente Decisión, con arreglo al artículo 176 del Tratado; que, además, es necesario añadirle un importe de 729 038 IRL con cargo al ejercicio de 1982 y un importe de 123 643 IRL con cargo al ejercicio de 1983, que se habían excluido de la financiación comunitaria por los mismos motivos;

Considerando que el Tribunal de Justicia ha anulado, mediante sus sentencias en los asuntos 342/85 y 343/85, las Decisiones de liquidación de cuentas de Italia para los ejercicios de 1980 y 1981, en la medida en que tales Decisiones excluían de la financiación comunitaria los importes de 655 750 y 677 198 690 liras, correspondientes a las ayudas para la leche desnatada en polvo de intervención; que es necesario incluir tales importes en la financiación comunitaria en el marco de la presente Decisión, con arreglo al artículo 176 del Tratado; que, además, es conveniente añadirles un importe 204 799 785 liras con cargo al ejercicio de 1982, que se había excluido de la financiación comunitaria por los mismos motivos;

Considerando que el Tribunal de Justicia ha anulado, mediante sus sentencias en los asuntos 325/85, 326/85, 332/85, 336/85, 346/85, 348/85, 237/86 y 239/86, las Decisiones de liquidación de cuentas de determinados Estados miembros para los ejercicios de 1981 y 1982, en la medida en que tales Decisiones excluían de la financiación comunitaria determinados importes correspondientes al sector pesquero; que es necesario incluir tales importes en la financiación comunitaria en el marco de la presente Decisión, con arreglo al artículo 176 del Tratado; que,

además, es conveniente añadirles los correspondientes importes relativos al ejercicio de 1982, excluidos de la financiación comunitaria por los mismos motivos y que no eran objeto de los recursos antes citados, en la medida en que la Comisión se comprometió a examinar de nuevo sus decisiones de liquidación a la luz de las sentencias del Tribunal de Justica;

Considerando que conviene, por lo tanto, modificar los Anexos de las citadas Decisiones con respecto a los Estados miembros interesados; que, asimismo, es conveniente corregir dos errores materiales por lo que respecta a Francia,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El Anexo de la Decisión 87/469/CEE en lo que respecta a Bélgica, Dinamarca, Alemania, Francia, Irlanda, Italia, Países Bajos y Reino Unido será sustituido por el Anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

La diferencia entre el importe de los gastos a cargo del Estado miembro indicado para cada uno de los Estados miembros en la letra e) de la rúbrica 2 de la columna c) del Anexo de la Decisión 87/469/CEE, por una parte, y el importe correspondiente del Anexo de la presente Decisión, por otra parte, deberá abonarse en la cuenta a que se refiere el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 3184/83 de la Comisión (1), o bien en la cuenta del servicio o del organismo pagador respectivo en el plazo de un mes a partir de la notificación de la presente Decisión. En caso de que el Estado miembro tenga derecho al pago de gastos suplmentarios, descontará en el mismo plazo el importe de que se trate de una de las cuentas mencionadas.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros con excepción del Reino de España y de la República Portuguesa.

Hecho en Bruselas, el 7 de junio de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 94 de 28. 4. 1970, p. 13.

(2) DO no L 304 de 27. 10. 1987, p. 1.

(3) DO no L 262 de 12. 9. 1987, p. 35.

(4) DO no L 324 de 14. 11. 1987, p. 32.

(1) DO no L 320 de 17. 11. 1983, p. 1.

ANEXO

(en francos belgas)

1.2.3.4 // // // // // Estado miembro: Bélgica (1985) // Gastos correspondientes al FEOGA, sección « Garantía », con excepción de los gastos relativos al Reglamento (CEE) no 1078/77 // Gastos relativos al Reglamento (CEE) no 1078/77 // Total (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Gastos reconocidos correspondientes al ejercicio 1985 // // // // a) Gastos declarados por el Estado miembro correspondientes a la presente liquidación // 41 132 018 672 // 51 356 614 // 41 183 375 286 // b) Gastos declarados en el ejercicio 1984 pero excluidos de la liquidación de 1984 // 0 // 0 // 0 // c) Gastos declarados excluidos de la presente liquidación // 0 // 0 // 0 // d) Gastos declarados que son objeto de la presente declaración (a + b c) // 41 132 018 672 // 51 356 614 // 41 183 375 286 // e) Gastos no reconocidos // 3 932 465 // 0 // 3 932 465 // f) Consecuencias financieras resultantes de los ejercicios anteriores // 10 925 851 // 0 // 10 925 851 // g) Total de los gastos reconocidos (d e + f) // 41 139 012 058 // 51 356 614 // 41 190 368 672 // 2. Gastos a cargo del Estado miembro // // // // a) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1985 // 41 162 492 038 // 51 356 614 // 41 213 848 652 // b) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1984 pero excluidos de la liquidación de 1984 // 0 // 0 // 0 // c) Gastos imputados con cargo al presente ejercicio, pero excluidos de la presente liquidación // 0 // 0 // 0 // d) Total de los gastos imputados que son objeto de la presente liquidación (a + b c) // 41 162 492 038 // 51 356 614 // 41 213 848 652 // e) Gastos con cargo o a girar al Estado miembro tras la liquidación de las cuentas (2d 1g) (1) // 23 479 980 // 0 // 23 479 980 // 3. Disponibilidad de medios financieros // // // // a) Importe disponible después de la liquidación de cuentas precedente // 15 928 423 // 26 021 942 // 41 950 365 // b) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1984 relativos a gastos excluidos de la liquidación de 1984 // 0 // 0 // 0 // c) Anticipos recibidos correspondientes al ejercicio // 41 102 594 532 // 25 600 000 // 41 128 194 532 // d) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1985 relativos a gastos excluidos de la presente liquidación // 0 // 0 // 0 // e) Total de los importes disponibles para el ejercicio (a + b + c d) // 41 118 522 955 // 51 621 942 // 41 170 144 897 // f) Gastos reconocidos (1g) // 41 139 012 058 // 51 356 614 // 41 190 368 672 // g) Medios financieros disponibles después de la liquidación de cuentas del presente ejercicio (e f) // 20 489 103 // 265 328 // 20 223 775 // // // //

(1) En caso de ingreso al Estado miembro, éste se indica por el signo « - ».

(en coronas danesas)

1.2.3.4 // // // // // Estado miembro: Dinamarca (1985) // Gastos correspondientes al FEOGA, sección « Garantía », con excepción de los gastos relativos al Reglamento (CEE) no 1078/77 // Gastos relativos al Reglamento (CEE) no 1078/77 // Total (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Gastos reconocidos correspondientes al ejercicio 1985 // // // // a) Gastos declarados por el Estado miembro correspondientes a la presente liquidación // 6 669 914 184,13 // 53 499 063,96 // 6 723 413 248,09 // b) Gastos declarados en el ejercicio 1984, pero excluidos de la liquidación de 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Gastos declarados excluidos de la presente liquidación // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Gastos declarados que son objeto de la presente declaración (a + b c) // 6 669 914 184,13 // 53 499 063,96 // 6 723 413 248,09 // e) Gastos no reconocidos // 55 206 844,63 // 0,00 // 55 206 844,63 // f) Consecuencias financieras resultantes de los ejercicios anteriores // 9 352 701,04 // 0,00 // 9 352 701,04 // g) Total de los gastos reconocidos (d e + f) // 6 624 060 040,54 // 53 499 063,96 // 6 677 559 104,50 // 2. Gastos a cargo del Estado miembro // // // // a) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1985 // 6 668 536 824,35 // 53 499 063,96 // 6 722 035 888,31 // b) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1984, pero excluidos de la liquidación de 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Gastos imputados con cargo al presente ejercicio, pero excluidos de la presente liquidación // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Total de los gastos imputados que son objeto de la presente liquidación (a + b c) // 6 668 536 824,35 // 53 499 063,96 // 6 722 035 888,31 // e) Gastos con cargo o a girar al Estado miembro tras la liquidación de las cuentas (2d 1g) (1) // 44 476 783,81 // 0,00 // 44 476 783,81 // 3. Disponibilidad de medios financieros // // // // a) Importe disponible después de la liquidación de cuentas precedente // 194 990 068,17 // 2 077,07 // 194 987 991,10 // b) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1984 relativos a gastos excluidos de la liquidación de 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Anticipos recibidos correspondientes al ejercicio // 6 617 559 792,00 // 53 499 724,07 // 6 671 059 516,07 // d) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1985 relativos a gastos excluidos de la presente liquidación // 0,00 // 0,00 // 0,00 // e) Total de los importes disponibles para el ejercicio (a + b + c d) // 6 812 549 860,17 // 53 497 647,00 // 6 866 047 507,17 // f) Gastos reconocidos (1g) // 6 624 060 040,54 // 53 499 063,96 // 6 677 559 104,50 // g) Medios financieros disponibles después de la liquidación de cuentas del presente ejercicio (e f) // 188 489 819,63 // 1 416,96 // 188 488 402,67 // // // //

(1) En caso de ingreso al Estado miembro, éste se indica por el signo « - ».

(en marcos alemanes)

1.2.3.4 // // // // // Estado miembro: República Federal de Alemania (1985) // Gastos correspondientes al FEOGA, sección « Garantía », con excepción de los gastos relativos al Reglamento (CEE) no 1078/77 // Gastos relativos al Reglamento (CEE) no 1078/77 // Total (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Gastos reconocidos correspondientes al ejercicio 1985 // // // // a) Gastos declarados por el Estado miembro correspondientes a la presente liquidación // 8 037 383 385,07 // 78 274 978,78 // 8 115 658 363,85 // b) Gastos declarados en el ejercicio 1984 pero excluidos de la liquidación de 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Gastos declarados excluidos de la presente liquidación // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Gastos declarados que son objeto de la presente declaración (a + b c) // 8 037 383 385,07 // 78 274 978,78 // 8 115 658 363,85 // e) Gastos no reconocidos // 5 703 667,06 // 0,00 // 5 703 667,06 // f) Consecuencias financieras resultantes de los ejercicios anteriores // 309 084,24 // 0,00 // 309 084,24 // g) Total de los gastos reconocidos (d e + f) // 8 031 988 802,25 // 78 274 978,78 // 8 110 263 781,03 // 2. Gastos a cargo del Estado miembro // // // // a) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1985 // 8 035 746 989,58 // 78 274 978,78 // 8 114 021 968,36 // b) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1984 pero excluidos de la liquidación de 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Gastos imputados con cargo al presente ejercicio, pero excluidos de la presente liquidación // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Total de los gastos imputados que son objeto de la presente liquidación (a + b c) // 8 035 746 989,58 // 78 274 978,78 // 8 114 021 968,36 // e) Gastos con cargo o a girar al Estado miembro tras la liquidación de las cuentas (2d 1g) (1) // 3 758 187,33 // 0,00 // 3 758 187,33 // 3. Disponibilidad de medios financieros // // // // a) Importe disponible después de la liquidación de cuentas precedente // 1 650 825,74 // 7 887 656,19 // 6 236 830,45 // b) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1984 relativos a gastos excluidos de la liquidación de 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Anticipos recibidos correspondientes al ejercicio // 8 065 300 000,00 // 74 872 343,81 // 8 140 172 343,81 // d) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1985 relativos a gastos excluidos de la presente liquidación // 0,00 // 0,00 // 0,00 // e) Total de los importes disponibles para el ejercicio (a + b + c d) // 8 063 649 174,26 // 82 760 000,00 // 8 146 409 174,26 // f) Gastos reconocidos (1g) // 8 031 988 802,25 // 78 274 978,78 // 8 110 263 781,03 // g) Medios financieros disponibles después de la liquidación de cuentas del presente ejercicio (e f) // 31 660 372,01 // 4 485 021,22 // 36 145 393,23 // // // //

(1) En caso de ingreso al Estado miembro, éste se indica por el signo «».

(en francos franceses)

1.2.3.4 // // // // // Estado miembro: Francia (1985) // Gastos correspondientes al FEOGA, sección « Garantía », con excepción de los gastos relativos al Reglamento (CEE) no 1078/77 // Gastos relativos al Reglamento (CEE) no 1078/77 // Total (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Gastos reconocidos correspondientes al ejercicio 1985 // // // // a) Gastos declarados por el Estado miembro correspondientes a la presente liquidación // 31 638 831 574,36 // 65 515 006,03 // 31 704 346 580,39 // b) Gastos declarados en el ejercicio 1984, pero excluidos de la liquidación de 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Gastos declarados excluidos de la presente liquidación // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Gastos declarados que son objeto de la presente declaración (a + b c) // 31 638 831 574,36 // 65 515 006,03 // 31 704 346 580,39 // e) Gastos no reconocidos // 134 670 828,42 // 0,00 // 134 670 828,42 // f) Consecuencias financieras resultantes de los ejercicios anteriores // 10 145 543,80 // 0,00 // 10 145 543,80 // g) Total de los gastos reconocidos (d e + f) // 31 514 306 289,74 // 65 515 006,03 // 31 579 821 295,77 // 2. Gastos a cargo del Estado miembro // // // // a) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1985 // 31 520 803 611,31 // 65 515 006,03 // 31 586 318 617,34 // b) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1984, pero excluidos de la liquidación de 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Gastos imputados con cargo al presente ejercicio, pero excluidos de la presente liquidación // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Total de los gastos imputados que son objeto de la presente liquidación (a + b c) // 31 520 803 611,31 // 65 515 006,03 // 31 586 318 617,34 // e) Gastos con cargo o a girar al Estado miembro tras la liquidación de las cuentas (2d 1g) (1) // 6 497 321,57 // 0,00 // 6 497 321,57 // 3. Disponibilidad de medios financieros // // // // a) Importe disponible después de la liquidación de cuentas precedente // 348 797 892,74 // 207 388,69 // 348 590 504,05 // b) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1984 relativos a gastos excluidos de la liquidación de 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Anticipos recibidos correspondientes al ejercicio // 31 486 179 208,48 // 68 107 388,69 // 31 554 286 597,17 // d) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1985 relativos a gastos excluidos de la presente liquidación // 0,00 // 0,00 // 0,00 // e) Total de los importes disponibles para el ejercicio (a + b + c d) // 31 834 977 101,22 // 67 900 000,00 // 31 902 877 101,22 // f) Gastos reconocidos (1g) // 31 514 306 289,74 // 65 515 006,03 // 31 579 821 295,77 // g) Medios financieros disponibles después de la liquidación de cuentas del presente ejercicio (e f) // 320 670 811,48 // 2 384 993,97 // 323 055 805,45 // // // //

(1) En caso de ingreso al Estado miembro, éste se indica por el signo « - ».

(en libras irlandesas)

1.2.3.4 // // // // // Estado miembro: Irlanda (1985) // Gastos correspondientes al FEOGA, sección « Garantía », con excepción de los gastos relativos al Reglamento (CEE) no 1078/77 // Gastos relativos al Reglamento (CEE) no 1078/77 // Total (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Gastos reconocidos correspondientes al ejercicio 1985 // // // // a) Gastos declarados por el Estado miembro correspondientes a la presente liquidación // 835 813 717,09 // 3 084 603,83 // 838 898 320,92 // b) Gastos declarados en el ejercicio 1984, pero excluidos de la liquidación de 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Gastos declarados excluidos de la presente liquidación // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Gastos declarados que son objeto de la presente declaración (a + b c) // 835 813 717,09 // 3 084 603,83 // 838 898 320,92 // e) Gastos no reconocidos // 516 283,12 // 0,00 // 516 283,12 // f) Consecuencias financieras resultantes de los ejercicios anteriores // 3 378 551,53 // 0,00 // 3 378 551,53 // g) Total de los gastos reconocidos (d e + f) // 838 675 985,50 // 3 084 603,83 // 841 760 589,33 // 2. Gastos a cargo del Estado miembro // // // // a) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1985 // 835 296 268,75 // 3 084 603,83 // 838 380 872,58 // b) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1984, pero excluidos de la liquidación de 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Gastos imputados con cargo al presente ejercicio, pero excluidos de la presente liquidación // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Total de los gastos imputados que son objeto de la presente liquidación (a + b c) // 835 296 268,75 // 3 084 603,83 // 838 380 872,58 // e) Gastos con cargo o a girar al Estado miembro tras la liquidación de las cuentas (2d 1g) (1) // 3 379 716,75 // 0,00 // 3 379 716,75 // 3. Disponibilidad de medios financieros // // // // a) Importe disponible después de la liquidación de cuentas precedente // 2 219 056,11 // 60 433,20 // 2 158 622,91 // b) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1984 relativos a gastos excluidos de la liquidación de 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Anticipos recibidos correspondientes al ejercicio // 833 964 775,39 // 3 024 566,80 // 836 989 342,19 // d) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1985 relativos a gastos excluidos de la presente liquidación // 0,00 // 0,00 // 0,00 // e) Total de los importes disponibles para el ejercicio (a + b + c d) // 831 745 719,28 // 3 085 000,00 // 834 830 719,28 // f) Gastos reconocidos (1g) // 838 675 985,50 // 3 084 603,83 // 841 760 589,33 // g) Medios financieros disponibles después de la liquidación de cuentas del presente ejercicio (e f) // 6 930 266,22 // 396,17 // 6 929 870,05 // // // //

(1) En caso de ingreso al Estado miembro, éste se indica por el signo « - ».

(en liras italianas)

1.2.3.4 // // // // // Estado miembro: Italia (1985) // Gastos correspondientes al FEOGA, sección « Garantía », con excepción de los gastos relativos al Reglamento (CEE) no 1078/77 // Gastos relativos al Reglamento (CEE) no 1078/77 // Total (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Gastos reconocidos correspondientes al ejercicio 1985 // // // // a) Gastos declarados por el Estado miembro correspondientes a la presente liquidación // 4 939 704 386 843 // 0 // 4 939 704 386 843 // b) Gastos declarados en el ejercicio 1984 pero excluidos de la liquidación de 1984 // 0 // 0 // 0 // c) Gastos declarados excluidos de la presente liquidación // 0 // 0 // 0 // d) Gastos declarados que son objeto de la presente declaración (a + b c) // 4 939 704 386 843 // 0 // 4 939 704 386 843 // e) Gastos no reconocidos // 48 418 262 289 // 0 // 48 418 262 289 // f) Consecuencias financieras resultantes de los ejercicios anteriores // 10 874 262 577 // 0 // 10 874 262 577 // g) Total de los gastos reconocidos (d e + f) // 4 902 160 387 131 // 0 // 4 902 160 387 131 // 2. Gastos a cargo del Estado miembro // // // // a) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1985 // 4 915 323 508 260 // 0 // 4 915 323 508 260 // b) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1984 pero excluidos de la liquidación de 1984 // 0 // 0 // 0 // c) Gastos imputados con cargo al presente ejercicio, pero excluidos de la presente liquidación // 0 // 0 // 0 // d) Total de los gastos imputados que son objeto de la presente liquidación (a + b c) // 4 915 323 508 260 // 0 // 4 915 323 508 260 // e) Gastos con cargo o a girar al Estado miembro tras la liquidación de las cuentas (2d 1g) (1) // 13 163 121 129 // 0 // 13 163 121 129 // 3. Disponibilidad de medios financieros // // // // a) Importe disponible después de la liquidación de cuentas precedente // 75 530 014 794 // 0 // 75 530 014 794 // b) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1984 relativos a gastos excluidos de la liquidación de 1984 // 0 // 0 // 0 // c) Anticipos recibidos correspondientes al ejercicio // 4 866 928 101 944 // 0 // 4 866 928 101 944 // d) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1985 relativos a gastos excluidos de la presente liquidación // 0 // 0 // 0 // e) Total de los importes disponibles para el ejercicio (a + b + c d) // 4 942 458 116 738 // 0 // 4 942 458 116 738 // f) Gastos reconocidos (1g) // 4 902 160 387 131 // 0 // 4 902 160 387 131 // g) Medios financieros disponibles después de la liquidación de cuentas del presente ejercicio (e f) // 40 297 729 607 // 0 // 40 297 729 607 // // // //

(1) En caso de ingreso al Estado miembro, éste se indica por el signo « - ».

(en florines holandeses)

1.2.3.4 // // // // // Estado miembro: Países Bajos (1985) // Gastos correspondientes al FEOGA, sección « Garantía », con excepción de los gastos relativos al Reglamento (CEE) no 1078/77 // Gastos relativos al Reglamento (CEE) no 1078/77 // Total (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Gastos reconocidos correspondientes al ejercicio 1985 // // // // a) Gastos declarados por el Estado miembro correspondientes a la presente liquidación // 5 259 616 454,79 // 6 453 795,23 // 5 266 070 250,02 // b) Gastos declarados en el ejercicio 1984, pero excluidos de la liquidación de 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Gastos declarados excluidos de la presente liquidación // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Gastos declarados que son objeto de la presente declaración (a + b c) // 5 259 616 454,79 // 6 453 795,23 // 5 266 070 250,02 // e) Gastos no reconocidos // -3 676 596,82 // 0,00 // -3 676 596,82 // f) Consecuencias financieras resultantes de los ejercicios anteriores // 32 110 271,36 // 0,00 // 32 110 271,36 // g) Total de los gastos reconocidos (d e + f) // 5 288 050 129,33 // 6 453 795,23 // 5 294 503 924,56 // 2. Gastos a cargo del Estado miembro // // // // a) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1985 // 5 260 774 057,21 // 6 453 795,23 // 5 267 227 852,44 // b) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1984, pero excluidos de la liquidación de 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Gastos imputados con cargo al presente ejercicio, pero excluidos de la presente liquidación // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Total de los gastos imputados que son objeto de la presente liquidación (a + b c) // 5 260 774 057,21 // 6 453 795,23 // 5 267 227 852,44 // e) Gastos con cargo o a girar al Estado miembro tras la liquidación de las cuentas (2d 1g) (1) // -27 276 072,12 // 0,00 // -27 276 072,12 // 3. Disponibilidad de medios financieros // // // // a) Importe disponible después de la liquidación de cuentas precedente // 210 118 020,92 // 1 951 792,17 // 212 069 813,09 // b) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1984 relativos a gastos excluidos de la liquidación de 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Anticipos recibidos correspondientes al ejercicio // 5 201 775 710,82 // 6 245 000,00 // 5 208 020 710,82 // d) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1985 relativos a gastos excluidos de la presente liquidación // 0,00 // 0,00 // 0,00 // e) Total de los importes disponibles para el ejercicio (a + b + c d) // 5 411 893 731,74 // 8 196 792,17 // 5 420 090 523,91 // f) Gastos reconocidos (1g) // 5 288 050 129,33 // 6 453 795,23 // 5 294 503 924,56 // g) Medios financieros disponibles después de la liquidación de cuentas del presente ejercicio (e f) // 123 843 602,41 // 1 742 996,94 // 125 586 599,35 // // // //

(1) En caso de ingreso al Estado miembro, éste se indica por el signo « - ».

(en libras esterlinas)

1.2.3.4 // // // // // Estado miembro: Reino Unido (1985) // Gastos correspondientes al FEOGA, sección « Garantía », con excepción de los gastos relativos al Reglamento (CEE) no 1078/77 // Gastos relativos al Reglamento (CEE) no 1078/77 // Total (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Gastos reconocidos correspondientes al ejercicio 1985 // // // // a) Gastos declarados por el Estado miembro correspondientes a la presente liquidación // 1 127 227 407,15 // 5 483 111,65 // 1 132 710 518,80 // b) Gastos declarados en el ejercicio 1984, pero excluidos de la liquidación de 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Gastos declarados excluidos de la presente liquidación // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Gastos declarados que son objeto de la presente declaración (a + b c) // 1 127 227 407,15 // 5 483 111,65 // 1 132 710 518,80 // e) Gastos no reconocidos // 1 311 367,55 // 0,00 // 1 311 367,55 // f) Consecuencias financieras resultantes de los ejercicios anteriores // 381 595,97 // 0,00 // 381 595,97 // g) Total de los gastos reconocidos (d e + f) // 1 128 920 370,67 // 5 483 111,65 // 1 134 403 482,32 // 2. Gastos a cargo del Estado miembro // // // // a) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1985 // 1 127 214 609,25 // 5 466 820,55 // 1 132 681 429,80 // b) Gastos imputados con cargo al ejercicio 1984, pero excluidos de la liquidación de 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Gastos imputados con cargo al presente ejercicio, pero excluidos de la presente liquidación // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Total de los gastos imputados que son objeto de la presente liquidación (a + b c) // 1 127 214 609,25 // 5 466 820,55 // 1 132 681 429,80 // e) Gastos con cargo o a girar al Estado miembro tras la liquidación de las cuentas (2d 1g) (1) // 1 705 761,42 // 16 291,10 // 1 722 052,52 // 3. Disponibilidad de medios financieros // // // // a) Importe disponible después de la liquidación de cuentas precedente // 63 640 223,96 // 98 041,84 // 63 738 265,80 // b) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1984 relativos a gastos excluidos de la liquidación de 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Anticipos recibidos correspondientes al ejercicio // 1 113 995 875,89 // 6 000 000,00 // 1 119 995 875,89 // d) Anticipos recibidos durante el ejercicio 1985 relativos a gastos excluidos de la presente liquidación // 0,00 // 0,00 // 0,00 // e) Total de los importes disponibles para el ejercicio (a + b + c d) // 1 177 636 099,85 // 6 098 041,84 // 1 183 734 141,69 // f) Gastos reconocidos (1g) // 1 128 920 370,67 // 5 483 111,65 // 1 134 403 482,32 // g) Medios financieros disponibles después de la liquidación de cuentas del presente ejercicio (e f) // 48 715 729,18 // 614 930,19 // 49 330 659,37 // // // //

(1) En caso de ingreso al Estado miembro, éste se indica por el signo «».