ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 7.11.2000 L281/14
REGLAMENTO (CE) No2447/2000 DE LA COMISIÓN
de 6 de noviembre de 2000
por el que se modifican los precios representativos y los derechos adicionales de importación de
determinados productos del sector del azúcar
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2038/1999delConsejo,de13de
septiembre de 1999, por el que se establece la organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),modificadopor
el Reglamento (CE) no1527/2000 de la Comisión(2),
VistoelReglamento(CE)no1423/95delaComisión,de23de
junio de 1995, por el que se establecen las disposiciones deaplicacióndelosproductosdelsectordelazúcardistintosdelamelaza(
3),modificadoenúltimolugarporelReglamento(CE)
no624/98(4) y, en particular, el párrafo segundo del apartado
2 de su artículo 1 y el apartado 1 de su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)EnelReglamento(CE)no1411/2000delaComisión(5),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE)n
o2442/2000(6),seestablecenlosimportesdelos
preciosrepresentativosylosderechosadicionalesaplica-bles a la importación de azúcar blanco, azúcar bruto y
ciertos jarabes.
(2)Laaplicacióndelasnormasymodalidadesrecogidasenel Reglamento (CE) n
o1423/95, a los datos de que
dispone actualmente la Comisión conduce a modificarcon arreglo al anexo del presente Reglamento losimportes actualmente vigentes.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los precios representativos y los derechos adicionales aplica-
bles a la importación de los productos mencionados en elartículo 1 del Reglamento (CE) n
o1423/95 quedarán fijados
según se indica en el anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel7denoviembrede
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 6 de noviembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 175 de 14.7.2000, p. 59.
(3) DO L 141 de 24.6.1995, p. 16.
(4) DO L 85 de 20.3.1998, p. 5.
(5) DO L 161 de 1.7.2000, p. 22.
(6) DO L 280 de 4.11.2000, p. 44.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 7.11.2000 L281/15
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 6 de noviembre de 2000, por el que se modifican los precios representativos
y los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar blanco, del azúcar
bruto y de algunos productos del código NC 17029099
(en EUR)
CódigoNCImportedelprecio
representativoporcada
100 kgnetosdelproductoImportedelderecho
adicionalporcada100 kg
netosdelproducto
17011110(1) 28,07 2,87
17011190(1) 28,07 7,50
17011210(1) 28,07 2,73
17011290(1) 28,07 7,07
17019100(2) 28,11 11,18
17019910(2) 28,11 6,66
17019990(2) 28,11 6,66
17029099(3) 0,28 0,37
(1) Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento(CEE)no431/68delConsejo(DOL89de10.4.1968,
p. 3), modificado.
(2) Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento(CEE)no793/72delConsejo(DOL94de21.4.1972,
p. 1).
(3) Importe fijado por cada 1% de contenido en sacarosa.
Reglamento (CE) no 2425/2000 de la Comisión

de 31 de octubre de 2000

que modifica el sector 15 del anexo I del Reglamento (CEE) n° 3846/87 por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1622/2000(2), y, en particular, el apartado 8 de su artículo 63,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CEE) n° 3846/87 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1000/2000(4), establece, sobre la base de la nomenclatura combinada, la nomenclatura de los productos agrarios a efectos de las restituciones por exportación.

(2) El Reglamento (CE) n° 1493/1999 anuló la definición de los diferentes tipos de vino de mesa. En la última versión publicada de la nomenclatura de los productos del sector vitivinícola para las restituciones por exportación, las denominaciones de las mercancías todavía hacen referencia a definiciones de tipos de vino de mesa que ya no existen. Por lo tanto, es necesario actualizar dicha nomenclatura.

(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El sector 15 del anexo I del Reglamento (CEE) n° 3846/87 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 16 de noviembre de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 31 de octubre de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 179 de 14.7.1999, p. 1.

(2) DO L 194 de 31.7.2000, p. 1.

(3) DO L 366 de 24.12.1987, p. 1.

(4) DO L 114 de 13.5.2000, p. 10.

ANEXO

"15. Vinos

>SITIO PARA UN CUADRO>"
Reglamento (CE) no 2411/2000 de la Comisión

de 30 de octubre de 2000

por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 2015/2000 relativo a la interrupción de la pesca de camarón boreal por parte de los buques que enarbolen pabellón de Suecia

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2847/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, por el que se establece un régimen de control aplicable a la política pesquera común(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2846/98(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 21,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 2015/2000 de la Comisión(3) establece la interrupción de la pesca de camarón boreal en las aguas noruegas al sur del paralelo 62° 00' N por parte de los buques que enarbolan pabellón de Suecia o están registrados en dicho país.

(2) El 12 de octubre de 2000, Dinamarca transfirió a Suecia 25 toneladas de camarón boreal en aguas noruegas al sur del paralelo 62° 00' N. Debe autorizarse pues la pesca de camarón boreal en las aguas noruegas al sur del paralelo 62° 00' N por parte de los buques que enarbolan pabellón de Suecia o están registrados en dicho país y, por consiguiente, derogarse el Reglamento (CE) n° 2015/2000.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda derogado el Reglamento (CE) n° 2015/2000.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 261 de 20.10.1993, p. 1.

(2) DO L 358 de 31.12.1998, p. 5.

(3) DO L 241 de 26.9.2000, p. 26.
Reglamento (CE) no 2427/2000 de la Comisión

de 31 de octubre de 2000

relativo a la autorización para efectuar transferencias entre los límites cuantitativos correspondientes a los productos textiles y de la confección originarios de la Républica Islámica de Pakistán

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3030/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países terceros(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1987/2000 de la Comisión(2), y, en particular, su artículo 7,

Considerando lo siguiente:

(1) El memorándum de acuerdo entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Pakistán sobre acuerdos en el sector del acceso a los mercados para los productos textiles, rubricado el 31 de diciembre de 1994(3) (el memorándum de acuerdo), dispone que se consideren favorablemente determinadas solicitudes de la denominada "flexibilidad excepcional" presentadas por Pakistán.

(2) La República Islámica de Pakistán presentó una solicitud el 6 de septiembre de 2000.

(3) Las transferencias solicitadas por la República Islámica de Pakistán se sitúan dentro de los límites de las disposiciones de flexibilidad contempladas en el artículo 7 y previstas en el anexo VIII del Reglamento (CEE) n° 3030/93.

(4) Procede aceptar la solicitud.

(5) Es conveniente que el presente Reglamento entre en vigor el día siguiente al de su publición a fin de que los operadores puedan beneficiarse de él cuanto antes.

(6) Las medidas previstas por el presente Reglamento se atienen al dictamen del Comité textil contemplado en el artículo 17 del Reglamento (CEE) n° 3030/93.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se autorizan para el ejercicio contingentario 2000 las transferencias entre los límites cuantitativos fijados respecto de los productos textiles originarios de la Repúlica Islámica de Pakistán, con arreglo a las condiciones previstas en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 31 de octubre de 2000.

Por la Comisión

Pascal Lamy

Miembro de la Comisión

(1) DO L 275 de 8.11.1993, p. 1.

(2) DO L 237 de 21.9.2000, p. 24.

(3) DO L 153 de 27.6.1996, p. 47.

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>
Reglamento (CE) no 2410/2000 de la Comisión

de 30 de octubre de 2000

que modifica el Reglamento (CE) n° 1555/96 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen relativo a la aplicación de los derechos adicionales de importación en el sector de las frutas y hortalizas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1257/1999(2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 33,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 1555/96 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2108/2000(4), establece un control sobre la importación de los productos que se recogen en su anexo. Este control ha de efectuarse con arreglo a lo dispuesto en el artículo 308 quinquies del Reglamento (CEE) n° 2454/93 de la Comisión(5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1602/2000(6), para el control de las importaciones preferentes.

(2) Para la aplicación del apartado 4 del artículo 5 del Acuerdo sobre agricultura(7) celebrado en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay y sobre la base de los últimos datos disponibles para 1997, 1998 y 1999, procede modificar los volúmenes que activan la imposición de derechos adicionales a los pepinos y las alcachofas.

(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas frescas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CE) n° 1555/96 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 1.

(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.

(3) DO L 193 de 3.8.1996, p. 1.

(4) DO L 250 de 5.10.2000, p. 19.

(5) DO L 253 de 11.10.1993, p. 1.

(6) DO L 188 de 26.7.2000, p. 1.

(7) DO L 336 de 23.12.1994, p. 22.

ANEXO

"ANEXO

Sin perjuicio de las reglas de interpretación de la nomenclatura combinada, la denominación de la designación de la mercancía se considera solamente indicativa. El ámbito de aplicación de los derechos adicionales queda determinado en el presente anexo por el alcance de los códigos NC en su forma existente en el momento de la adopción del presente Reglamento. En caso de que el código NC vaya procedido de "ex", el ámbito de aplicación de los derechos adicionales queda determinado a la vez por el alcance del código NC y por el del período de aplicación correspondiente.

>SITIO PARA UN CUADRO>"
Reglamento (CE) no 2426/2000 de la Comisión

de 31 de octubre de 2000

que modifica el Reglamento (CEE) n° 94/92 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de importaciones de países terceros contemplado en el Reglamento (CEE) n° 2092/91 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2092/91 del Consejo, de 24 de junio de 1991, sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2020/2000 de la Comisión(2), y, en particular, la letra a) del apartado 1 de su artículo 11,

Considerando lo siguiente:

(1) El artículo 11 del Reglamento (CEE) n° 2092/91 dispone en la letra de su apartado 1 que los productos importados de países terceros sólo se comercialicen cuando el país del que sean originarios esté incluido en la lista que se establezca de conformidad con los criterios previstos en su apartado 2. Dicha lista figura en el anexo del Reglamento (CEE) n° 94/92 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1616/2000(4).

(2) Las autoridades argentinas han solicitado a la Comisión que se incluya en la lista un nuevo organismo de inspección y de certificación de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n° 94/92.

(3) Dichas autoridades han facilitado a la Comisión todas las garantías y datos necesarios para confirmar que ese nuevo organismo cumple los criterios establecidos en el apartado 2 del artículo 11 del citado Reglamento (CEE) n° 2092/91.

(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité contemplado en el artículo 14 del Reglamento (CEE) n° 2092/91.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CEE) n° 94/92 se modificará tal como dispone el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 31 de octubre de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 198 de 22.7.1991, p. 1.

(2) DO L 241 de 26.9.2000, p. 39.

(3) DO L 11 de 17.1.1992, p. 14.

(4) DO L 185 de 25.7.2000, p. 62.

ANEXO

El punto 3 del apartado correspondiente a Argentina se sustituirá por el texto siguiente: "3. Organismos de control:

- Instituto Argentino para la Certificación y Promoción de Productos Agropecuarios Orgánicos SRL (Argencert)

- Organización Internacional Agropecuaria (OIA)

- Letis SA".
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.11.2000 L280/43
REGLAMENTO (CE) No2441/2000 DE LA COMISIÓN
de 3 de noviembre de 2000
sobre la expedición de certificados de exportación en el sector vitivinícola
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1685/95delaComisión,de11de
juliode1995,porelqueseestableceunrégimendeexpedicióndecertificadosdeexportaciónenelsectorvitivinícola(
1),cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no2739/
1999(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)El apartado 7 del artículo 63 del Reglamento (CE) no
1493/1999delConsejo,de17demayode1999,porel
que se establece la organización común del mercadovitivinícola(
3), limita la concesión de restituciones por
exportación de productos del sector vitivinícola a losvolúmenesygastosacordadosenelAcuerdodeagricul-tura celebrado en el marco de las negociaciones comer-ciales multilaterales de la Ronda Uruguay.
(2)El artículo 3 del Reglamento (CE) no1685/95 establece
las condiciones que deben cumplirse para que la Comi-sión pueda adoptar medidas especiales a fin de evitarque se sobrepase la cantidad prevista o el presupuestodisponible en el marco de ese Acuerdo.
(3)SegúnlainformacióndequedisponelaComisióna3denoviembre de 2000 sobre las solicitudes de certificadosde exportación, existe el riesgo de que se supere lacantidad disponible hasta el 15 de noviembre de 2000para la zona 2 (Asia) a que se refiere el apartado 4 bis
del artículo 3 del Reglamento (CE) n
o1685/95 si no seimponenrestriccionesalaexpedicióndecertificadosde
exportaciónconfijaciónanticipadadelarestitución.Porello,esconvenienteaplicarunporcentajeúnicodeacep-tacióndelassolicitudespresentadasentreel25yel31de octubre de 2000 y suspender hasta el 15 denoviembre de 2000 tanto la expedición de certificadosparalassolicitudespresentadascomolapropiapresenta-ción de solicitudes.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. Loscertificadosdeexportaciónconfijaciónanticipadade
la restitución del sector vitivinícola cuyas solicitudes se hayanpresentado entre el 25 y el 31 de octubre de 2000 en virtuddelReglamento(CE)n
o1685/95seexpediránporunmáximo
del62,70%delascantidadessolicitadasparalazona2(Asia).
2. Quedansuspendidashastael15denoviembrede2000la
expedición de certificados de exportación de productos delsector vitivinícola a que se refiere el apartado 1 cuyas solici-tudessehayanpresentadoapartirdel1denoviembrede2000asícomo,desdeel4denoviembrede2000,lapropiapresenta-ción de solicitudes de certificados de exportación.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel4denoviembrede
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de noviembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 161 de 12.7.1995, p. 2.
(2) DO L 328 de 22.12.1999, p. 60.
(3) DO L 179 de 14.7.1999, p. 1.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11.11.2000 L286/21
REGLAMENTO (CE) No2476/2000 DE LA COMISIÓN
de 10 de noviembre de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel11denoviembrede
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de noviembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11.11.2000 L286/22
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 10 de noviembre de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 123,1
204 79,1
999 101,1
07070005 052 114,9
628 146,0
999 130,4
07099070 052 88,6
999 88,6
08052010 204 53,9
999 53,9
08052030,08052050,08052070,
08052090 052 65,3
999 65,3
08053010 052 67,9
528 53,8
600 60,8
999 60,8
08061010 052 100,8
064 94,8
400 272,1
504 236,7
508 410,1
632 37,2
999 192,0
08081020,08081050,08081090 039 82,1
052 87,5
388 42,9
400 69,4
404 92,0
720 40,0
999 69,0
08082050 052 94,7
064 58,8
999 76,8
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2543/1999 de la Comisión (DO L 307 de 2.12.1999, p. 46). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11.11.2000 L286/33
REGLAMENTO (CE) No2486/2000 DE LA COMISIÓN
de 10 de noviembre de 2000
por el que se modifican los precios representativos y los derechos adicionales de importación de
determinados productos del sector del azúcar
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2038/1999delConsejo,de13de
septiembre de 1999, por el que se establece la organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),modificadopor
el Reglamento (CE) no1527/2000 de la Comisión(2),
VistoelReglamento(CE)no1423/95delaComisión,de23de
junio de 1995, por el que se establecen las disposiciones deaplicacióndelosproductosdelsectordelazúcardistintosdelamelaza(
3),modificadoenúltimolugarporelReglamento(CE)
no624/98(4) y, en particular, el párrafo segundo del apartado
2 de su artículo 1 y el apartado 1 de su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)EnelReglamento(CE)no1411/2000delaComisión(5),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE)n
o2447/2000(6),seestablecenlosimportesdelos
preciosrepresentativosylosderechosadicionalesaplica-bles a la importación de azúcar blanco, azúcar bruto y
ciertos jarabes.
(2)Laaplicacióndelasnormasymodalidadesrecogidasenel Reglamento (CE) n
o1423/95, a los datos de que
dispone actualmente la Comisión conduce a modificarcon arreglo al anexo del presente Reglamento losimportes actualmente vigentes.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los precios representativos y los derechos adicionales aplica-
bles a la importación de los productos mencionados en elartículo 1 del Reglamento (CE) n
o1423/95 quedarán fijados
según se indica en el anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel11denoviembrede
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de noviembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 175 de 14.7.2000, p. 59.
(3) DO L 141 de 24.6.1995, p. 16.
(4) DO L 85 de 20.3.1998, p. 5.
(5) DO L 161 de 1.7.2000, p. 22.
(6) DO L 281 de 7.11.2000, p. 14.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11.11.2000 L286/34
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 10 de noviembre de 2000, por el que se modifican los precios representativos
y los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar blanco, del azúcar
bruto y de algunos productos del código NC 1702 90 99
(en EUR)
CódigoNCImportedelprecio
representativoporcada
100 kgnetosdelproductoImportedelderecho
adicionalporcada100 kg
netosdelproducto
17011110(1) 26,84 3,23
17011190(1) 26,84 8,11
17011210(1) 26,84 3,10
17011290(1) 26,84 7,68
17019100(2) 28,11 11,18
17019910(2) 28,11 6,66
17019990(2) 28,11 6,66
17029099(3) 0,28 0,37
(1) Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento(CEE)no431/68delConsejo(DOL89de10.4.1968,
p. 3), modificado.
(2) Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento(CEE)no793/72delConsejo(DOL94de21.4.1972,
p. 1).
(3) Importe fijado por cada 1% de contenido en sacarosa.