ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CE) N° 1080/1999 DE LA COMISIÓN

de 26 de mayo de 1999

por el que se revisa, para 1998/99, el plan de previsiones de abastecimiento de azúcar a las Azores, Madeira y Canarias contemplado por los Reglamentos del Consejo (CEE) nos 1600/92 y 1601/92

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1600/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las Azores y Madeira relativas a determinados productos agrarios(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 562/98 de la Comisión(2), y, en particular, su artículo 10,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1601/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las islas Canarias relativas a determinados productos agrarios(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2348/96(4), y, en particular; el apartado 4 de su artículo 3 y el párrafo segundo de su artículo 7,

(1) Considerando que, conforme a lo dispuesto en el artículo 2 de los Reglamentos (CEE) nos 1600/92 y 1601/92, el Reglamento (CE) n° 1321/98 de la Comisión(5) fijó el plan de previsiones de abastecimiento de azúcar a las Azores, Madeira y las islas Canarias para la campaña de comercialización 1998/99; que, en aplicación del citado artículo 2 y a partir de las nuevas previsiones, procede actualmente revisar el plan de abastecimiento de Estos regímenes para la campaña de comercialización 1998/99;

(2) Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Para la campaña de comercialización 1998/99, la tercera línea del anexo del Reglamento (CE) n° 1321/98 se sustituirá por el texto siguiente: ">SITIO PARA UN CUADRO>".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de mayo de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 1.

(2) DO L 76 de 13.3.1998, p. 6.

(3) DO L 173 de 27.6.1992, p. 13.

(4) DO L 320 de 11.12.1996, p. 1.

(5) DO L 183 de 26.6.1998, p. 27.
REGLAMENTO (CE) N° 1098/1999 DE LA COMISIÓN

de 27 de mayo de 1999

por el que se aplaza en algunas regiones la fecha límite de siembra de determinados cultivos herbáceos para la campaña 1999/2000

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1765/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1624/98(2), y, en particular, su artículo 12,

(1) Considerando que el apartado 2 del artículo 10 del Reglamento (CEE) n° 1765/92 establece que, para poder beneficiarse de los pagos compensatorios para los cereales, las proteaginosas y las semillas de lino previstos en el régimen de apoyo a determinados cultivos herbáceos, los productores deberán haber sembrado la cosecha correspondiente a más tardar el 15 de mayo anterior;

(2) Considerando que el artículo 9 del Reglamento (CE) n° 658/96 de la Comisión, de 9 de abril de 1996, relativo a determinadas condiciones de concesión de pagos compensatorios en el marco del régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 610/1999(4), fija las fechas límite para la siembra de los cultivos de oleaginosas;

(3) Considerando que, al haber sido las condiciones climatológicas especialmente rigurosas este año, no será posible respetar en todos los casos las fechas límite de siembra establecidas en varios Estados miembros, que, por consiguiente, debe prolongarse el plazo aplicable a las siembras de cereales, cultivos de oleaginosas, cultivos de proteaginosas y semillas de lino correspondientes a la campaña 1999/2000, que, a tal efecto, es conveniente establecer excepciones a lo dispuesto en los Reglamentos (CEE) n° 1765/92 y (CE) n° 658/96, tal como lo permite el séptimo guión del artículo 12 del Reglamento (CEE) n° 1765/92;

(4) Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión conjunto de cereales, materias grasas y forrajes desecados,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Las fechas límite para las siembras correspondientes a la campaña 1999/2000 quedan fijadas en el anexo para los cultivos y los Estados miembros indicados en el mismo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 15 de mayo de 1999.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 27 de mayo de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 12.

(2) DO L 210 de 28.7.1998, p. 3.

(3) DO L 91 de 12.4.1996, p. 46.

(4) DO L 75 de 20.3.1999, p. 24.

ANEXO

Fecha límite de las siembras realizadas para la campaña 1999/2000

>SITIO PARA UN CUADRO>
REGLAMENTO (CE) N° 1085/1999 DE LA COMISIÓN

de 26 de mayo de 1999

relativo a la fijación de los precios de venta mínimos para la carne de vacuno puesta en venta con arreglo a la licitación a que se refiere el Reglamento (CE) n° 837/1999

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de bovino(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1633/98(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 7,

(1) Considerando que determinadas cantidades de carnes de vacuno fijadas por el Reglamento (CE) n° 837/1999 de la Comisión(3) han sido puestas a la venta mediante licitación;

(2) Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 2173/79 de la Comisión(4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2417/95(5), los precios de venta mínimos para la carne puesta a la venta mediante licitación se deberán fijar teniendo en cuenta las ofertas que se hayan recibido;

(3) Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los precios de venta mínimos de la carne de vacuno para la licitación prevista por el Reglamento (CE) n° 837/1999 cuyo plazo de presentación de ofertas expiró el 17 de mayo de 1999, se fijan en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 27 de mayo de 1999.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de mayo de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 148 de 28.6.1968, p. 24.

(2) DO L 210 de 28.7.1998, p. 17.

(3) DO L 106 de 23.4.1999, p. 2.

(4) DO L 251 de 5.10.1979, p. 12.

(5) DO L 248 de 14.10.1995, p. 39.

ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

>SITIO PARA UN CUADRO>
REGLAMENTO (CE) N° 1122/1999 DE LA COMISIÓN

de 28 de mayo de 1999

por el que se rectifica el Reglamento (CE) n° 883/1999 sobre la expedición de certificados de exportación del sistema B en el sector de las frutas y hortalizas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2190/96 de la Comisión, de 14 de noviembre de 1996, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2200/96 del Consejo en lo que respecta a las restituciones a la exportación en el sector de las frutas y hortalizas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1287/98(2), y, en particular, su artículo 5,

(1) Considerando que tras realizarse una comprobación se ha encontrado un error en el Reglamento (CE) n° 833/1999 de la Comisión(3);

(2) Considerando que es necesario rectificar, en el Reglamento mencionado, la fecha de 26 de abril de 1999 por la de 28 de abril de 1999;

(3) Considerando que, en el caso de las exportaciones de manzanas con destino a la zona geográfica X cuya declaración de exportación de productos fue aceptada el 27 o 28 de abril de 1999, debido a la información tardía de los agentes ecónomicos sobre la subvencionabilidad de estas operaciones, es necesario prolongar el plazo de solicitud del certificado del sistema B a los organismos competentes de los Estados miembros,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 1 del Reglamento (CE) n° 883/1999, la fecha de "26 de abril de 1999" se sustituirá por la de "28 de abril de 1999.".

Artículo 2

Las solicitudes de certificados del sistema B a los organismos competentes de los Estados miembros para las manzanas con destino al grupo X cuya declaración de exportación de productos haya sido aceptada el 27 o 28 de abril de 1999 podrán hacerse a más tardar hasta el quinto día hábil siguiente a la publicación del presente Reglamento en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de mayo de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 292 de 15.11.1996, p. 12.

(2) DO L 178 de 23.6.1998, p. 11.

(3) DO L 111 de 29.4.1999, p. 38.
REGLAMENTO (CE) N° 1079/1999 DE LA COMISIÓN

de 25 de mayo de 1999

por el que se establecen valores unitarios para la determinación del valor en aduana de determinadas mercancías perecederas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 955/1999 del Parlamento Europeo y del Consejo(2),

Visto el Reglamento (CEE) n° 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 2913/92 por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 502/1999(4), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 173,

Considerando que los artículos 173 a 177 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 prevén los criterios para que la Comisión establezca valores unitarios periódicos para los productos designados según la clasificación recogida en el Anexo 26 de dicho Reglamento;

Considerando que la aplicación de las normas y criterios establecidos en los artículos mencionados más arriba a los elementos que se comunicaron a la Comisión de conformidad con las disposiciones del apartado 2 del artículo 173 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 conduce a establecer, para los productos considerados, los valores unitarios tal como se indica en el Anexo del presente Reglamento,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los valores unitarios contemplados en el apartado 1 del artículo 173 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 quedarán establecidos tal como se indica en el cuadro anejo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 28 de mayo de 1999.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 25 de mayo de 1999.

Por la Comisión

Martin BANGEMANN

Miembro de la Comisión

(1) DO L 302 de 19.10.1992, p. 1.

(2) DO L 119 de 7.5.1999, p. 1.

(3) DO L 253 de 11.10.1993, p. 1.

(4) DO L 65 de 12.3.1999, p. 1.

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>
REGLAMENTO (CE) N° 1068/1999 DE LA COMISIÓN

de 25 de mayo de 1999

relativo a la interrupción de la pesca del carbonero por parte de los buques que naveguen bajo pabellón de España

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2847/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, por el que se establece un régimen de control aplicable a la política pesquera común(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2846/98(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 21,

(1) Considerando que el Reglamento (CE) n° 48/1999 del Consejo, de 18 de diciembre de 1998, por el que se establecen, para 1999, los totales admisibles de capturas de determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces y determinadas condiciones en que pueden pescarse(3), fija las cuotas de carbonero para 1999;

(2) Considerando que, para garantizar el cumplimiento de las disposiciones relativas a las limitaciones cuantitativas de las capturas de las poblaciones sujetas a cuotas, es necesario que la Comisión fije la fecha en la que se considera que las capturas efectuadas por buques que naveguen bajo pabellón de un Estado miembro han agotado la cuota asignada;

(3) Considerando que, según la información transmitida a la Comisión, las capturas de carbonero efectuadas en aguas de las divisiones CIEM Vb (zona CE), VI, XII y XIV por buques que faenen bajo pabellón español o estén registrados en España han alcanzado la cuota asignada para 1999; que España ha prohibido la pesca de esta población a partir del 12 de mayo de 1999; que, por consiguiente, es necesario atenerse a dicha fecha,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se considera que las capturas de carbonero en las aguas de las divisiones CIEM Vb (zona CE), VI, XII y XIV efectuadas por buques que naveguen bajo pabellón español o estén registrados en España han agotado la cuota asignada a España para 1999.

Se prohíbe la pesca del carbonero en las aguas de las divisiones CIEM Vb (zona CE), VI, XII y XIV efectuada por parte de los buques que naveguen bajo pabellón español o estén registrados en España, así como el mantenimiento a bordo, el transbordo o el desembarque de peces de esta población capturados por los buques mencionados, a partir de la fecha de aplicación del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 12 de mayo de 1999.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 25 de mayo de 1999.

Por la Comisión

Emma BONINO

Miembro de la Comisión

(1) DO L 261 de 20.10.1993, p. 1.

(2) DO L 358 de 31.12.1998, p. 5.

(3) DO L 13 de 18.1.1999, p. 1.
REGLAMENTO (CE) N° 1088/1999 DE LA COMISIÓN

de 26 de mayo de 1999

relativo a la fijación de los precios de venta mínimos para la carne de vacuno puesta en venta con arreglo a la licitación a que se refiere el Reglamento (CE) n° 959/1999

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de bovino(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1633/98(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 7,

(1) Considerando que determinadas cantidades de carnes de vacuno fijadas por el Reglamento (CE) n° 959/1999 de la Comisión(3) han sido puestas a la venta mediante licitación;

(2) Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 2173/79 de la Comisión(4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2417/95(5), los precios de venta mínimos para la carne puesta a la venta mediante licitación se deberán fijar teniendo en cuenta las ofertas que se hayan recibido;

(3) Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los precios de venta mínimos de la carne de vacuno para la licitación prevista por el Reglamento (CE) n° 959/1999 cuyo plazo de presentación de ofertas expiró el 18 de mayo de 1999, se fijan en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 27 de mayo de 1999.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de mayo de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 148 de 28.6.1968, p. 24.

(2) DO L 210 de 28.7.1998, p. 17.

(3) DO L 119 de 7.5.1999, p. 16.

(4) DO L 251 de 5.10.1979, p. 12.

(5) DO L 248 de 14.10.1995, p. 39.

ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

>SITIO PARA UN CUADRO>
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20. 5. 1999 L 126/10
REGLAMENTO (CE) No1030/1999 DE LA COMISIÞN
de 19 de mayo de 1999
por el que se fija el importe mximo de la restitucin a la exportacin del azcar
blanco para la trigsima novena licitacin parcial efectuada en el marco de la
licitacin permanente contemplada en el Reglamento (CE) no1574/98
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1785/81 del Consejo, de 30
de junio de 1981, por el que se establece una organizacincomn de mercados en el sector del azcar (
1), cuya ltima
modificacin la constituye el Reglamento (CE) no1148/98
de la Comisin (2), y, en particular, la letra b) del prrafo
segundo del apartado 5 de su artculo 17,
Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el Regla-
mento (CE) no1574/98 de la Comisin, de 22 de julio de
1998, relativo a una licitacin permanente para la deter-minacin de las exacciones reguladoras y/o de las restitu-ciones sobre la exportacin de azcar blanco (
3); se
procede a licitaciones parciales para la exportacin dedicho azcar;
Considerando que, de acuerdo con lo dispuesto en el
apartado 1 del artculo 9 del Reglamento (CE) n
o1574/98,
debe fijarse en su caso un importe mximo de la restitu-cin a la exportacin para la licitacin parcial de que setrate, teniendo en cuenta en particular la situacin de laevolucin previsible del mercado del azcar en la Comu-
nidad y en el mercado mundial;
Considerando que, previo examen de las ofertas, es conve-
niente adoptar para la trigsima novena licitacin parciallas disposiciones contempladas en el artculo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestindel azcar,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Para la trigsima novena licitacin parcial de azcar
blanco efectuada en el marco del Reglamento (CE) no
1574/98, se fija un importe mximo de la restitucin a laexportacin de 53,703 EUR/100 kg.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 20 de mayo de
1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 19 de mayo de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 177 de 1.7.1981, p. 4.
(2) DO L 159 de 3.6.1998, p. 38.
(3) DO L 206 de 23.7.1998, p. 7.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20. 5. 1999 L 126/15
REGLAMENTO (CE) No1033/1999 DE LA COMISIÞN
de 19 de mayo de 1999
por el que se fijan las restituciones a la exportacin en el sector de la carne de
aves de corral
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no2777/75 del Consejo, de 29
de octubre de 1975, por el que se establece una organiza-cin comn de mercados en el sector de la carne de avesde corral (
1), cuya ltima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no2916/95 de la Comisin (2), y, en
particular, el apartado 3 de su artculo 8,
Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el artculo
9 del Reglamento (CEE) no2777/75, la diferencia entre
los precios de los productos contemplados en el apartado1 del artculo 1 de dicho Reglamento, en el mercadomundial y en la Comunidad, puede cubrirse medianteuna restitucin a la exportacin;
Considerando que la aplicacin de dichas normas y crite-
rios a la situacin actual de los mercados en el sector de lacarne de aves de corral conduce a fijar la restitucin en unimporte que permita la participacin de la Comunidad enel comercio internacional y tenga en cuenta asimismo elcarcter de las exportaciones de dichos productos, as
como su importancia en la actualidad;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde la carne de las aves de corral y de los huevos,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Queda fijada en el anexo la lista de los cdigos de
productos a los que se concede la restitucin prevista enel artculo 8 del Reglamento (CEE) n
o2777/75 y los
importes de dicha restitucin.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 20 de mayo de
1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 19 de mayo de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 282 de 1.11.1975, p. 77.
(2) DO L 305 de 19.12.1995, p. 49.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20. 5. 1999 L 126/16
Cdigo
del productoDestino de las
restituciones (1)Importe de las
restituciones
EUR/100 unidadesANEXO
del Reglamento de la Comisin, de 19 de mayo de 1999, por el que se fijan las restituciones a la
exportacin en el sector de la carne de aves de corral
0105 11 11 9000 01 1,40
0105 11 19 9000 01 1,40
0105 11 91 9000 01 1,40
0105 11 99 9000 01 1,40
EUR/100 kg
0207 12 10 9900 02 25,00
0207 12 90 9190 02 25,00
0207 12 90 9990 02 25,00
(1) Los destinos se identifican como sigue:
01 todos los destinos, a excepcin de Estados Unidos de Amrica,
02 Angola, Arabia Saudita, Kuwait, Bahrein, Qatar, Omn, Emiratos Örabes Unidos, Jordania, Yemen, Lbano, Iraq
e Irn.
NB: Los cdigos de los productos, incluidas las notas a pie de pgina, se definen en el Reglamento
(CEE) no3846/87 de la Comisin, modificado.