24.12.87 DiarioOficialdelasComunidades EuropeasN°L365/43
REGLAMENTO (CEE)N°3890/87DELACOMISIÓN
de22dediciembrede1987
quefijalasexaccionesespecíficasaplicablesalascarnesdevacunoprocedentes
dePortugal
liadasyfijólaaplicacióndelasexaccionesespecificas
aplicablesalosintercambiosdecarnesdevacunoenlo
querespectaaPortugal;
Considerandoquelaaplicacióndelconjuntodelasdispo­
sicionesespecificadasenelReglamento(CEE)n°588/86
llevaafijarlasexaccionesespecíficasalaimportaciónde
lascarnesdevacunoconsideradascomoseindicaenel
AnexodelpresenteReglamento ;
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2658/87del
Consejoestablece,apartirdel1deenerode1988,una
nueva«nomenclaturacombinada »querespondetantoa
lasexigenciasdelaranceladuanerocomúncomoalade
lasestadísticasdelcomercioexteriordelaComunidady
quesutituyealaactualnomenclatura ,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Lasexaccionesespecíficasaplicablesalaimportación
desdePortugalhacialaComunidadensucomposición
del31dediciembrede1985quedanfijadascomose
indicaenelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deenerode
1988.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañayPortugal,y,en
particular,suartículo272,
VistoelReglamento(CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedevacuno('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
467/87(2),y,enparticular,elapartado1desuartículo10,
elapartado1desuartículo11yelapartado8desuartí­
culo12,
VistoelReglamento(CEE)n°2658/87delConsejo,de23
dejuliode1987,relativoalanomenclaturaarancelariay
estadísticayalaranceladuanerocomún(3),y,enparticu­
lar,suartículo15,
Considerandoque,segúnlosapartados1y2delarticulo
272delActadeadhesión,laComunidadensucomposi­
ciónde31dediciembrede1985aplicará,durantela
primeraetapa,elrégimenaplicableantesdelaadhesióna
laimportacióndeproductosprocedentesdePortugal,
teniendoencuentalaaproximacióndelospreciosquese
hubierallevadoacaboduranteestaprimeraetapa;que,
enconsecuencia ,convienefijarestasexacciones;
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°588/86dela
Comisión(4),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3584/87(*),determinólasnormasdeta­
E1presenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22dediciembrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
ODOn°L48de17.2.1987,p.1.
(3)DOn°L256de7.9.1987,p.1.
(«)DOn°L57de1.3.1986,p.45.
(*)DOn°L339de1.12.1987,p.19.

N°L365/44 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 24.12.87
ANEXO
Exaccionesespecíficasaplicablesalaimportacióndelosproductosdelsectordelacarnede
vacunoprocedentesdePortugal
(enECU/100kg)
CódigoNC(*)Importedelas
exaccionesespecíficas
01029010
01029031
01029033
01029035
01029037
02011010
02011090
02012011
02012019
0201203132,41
32,41
32,41
32,41
32,41
61,16
61,16
61,16
61,16
48,93
02012039
02012051
02012059
02012090
020130
02061095
02021000
02022010
02022030
0202205048,93
73,39
73,39
91,74
105,20
105,20
55,04
55,04
44,04
68,50
02022090
02023010
02023050(a)
02023090
02062991
02102010
02102090
02109041
02109090
16025010
1602906182,57
68,50
68,50
94,80
94,80
91,74
105,20
105,20
105,20
105,20
105,20
0VéaseelReglamento(CEE)n°2658/87(DOn°L256de7.9.1987,p.1).
(a)Laadmisiónenestasubpartidaestásubordinadaalapresentacióndeuncertifi­
cadoexpedidoenlascondicionesprevistasporlasautoridadescompetentesde
lasComunidades Europeas.