ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.4.2001 L109/55
REGLAMENTO (CE) No760/2001 DE LA COMISIÓN
de 18 de abril de 2001
por el que se determina en qué medida podrá darse curso a las solicitudes de certificados de
exportación, presentadas en el mes de abril de 2001, para los productos del sector de la carne de
bovino que se beneficien de un trato especial para su importación en un tercer país
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1445/95delaComisión,de26de
junio de 1995, por el que se establecen las disposiciones deaplicación del régimen de importación y exportación en elsector de la carne de vacuno y se deroga el Reglamento (CEE)n
o2377/80(1),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla-
mento(CE)no1659/2000(2),y,enparticular,elapartado8de
su artículo 12,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no1445/95determinaensuartículo
12 las normas relativas a la solicitud de certificados deexportación para los productos contemplados en elartículo1delReglamento(CEE)n
o2973/79delaComi-
sión(3),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla-
mento (CEE) no3434/87(4).
(2)El Reglamento (CEE) no2973/79 fija las cantidades de
carnes que pueden exportarse dentro de dicho sistemaduranteelsegundotrimestrede2001.Nosehansolici-
tado certificados de exportación de carne de vacuno.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
No ha sido presentada ninguna solicitud de certificado de
exportaciónrespectodelascarnesdevacunocontempladasenelReglamento(CEE)n
o2973/79paraelsegundotrimestrede
2001.
Artículo 2
Durante los diez primeros días del tercer trimestre de 2001
podrán presentarse solicitudes de certificados para las carnescontempladas en el artículo 1, con arreglo al artículo 12 delReglamento (CE) n
o1445/95, para la cantidad siguiente:
3750 t.
Artículo 3
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 143 de 27.6.1995, p. 35.
(2) DO L 192 de 28.7.2000, p. 19.
(3) DO L 336 de 29.12.1979, p. 44.
(4) DO L 327 de 18.11.1987, p. 7.
Reglamento (CE) no 743/2001 de la Comisión

de 11 de abril de 2001

relativo a la interrupción de la pesca de merlán por parte de los buques que enarbolan pabellón de Suecia

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2847/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, por el que se establece un régimen de control aplicable a la política pesquera común(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2846/98(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 21,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 2848/2000 del Consejo, de 15 de diciembre de 2000, que establece, para el año 2001, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sean necesarias limitaciones de capturas(3), fija las cuotas de merlán para el año 2001.

(2) Para garantizar el cumplimiento de las disposiciones relativas a las limitaciones cuantitativas de las capturas de las poblaciones sujetas a cuotas, es necesario que la Comisión fije la fecha en la que se considera que las capturas efectuadas por buques que enarbolan pabellón de un Estado miembro han agotado la cuota asignada.

(3) Según la información transmitida a la Comisión, las capturas de merlán efectuadas en aguas del Skagerrak y Kattegat por buques que enarbolan pabellón de Suecia o están registrados en dicho país han alcanzado la cuota asignada para 2001. Suecia ha prohibido la pesca de esta población a partir del 19 de marzo de 2001, motivo por el que es preciso atenerse a dicha fecha.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se considera que las capturas de merlán en aguas del Skagerrak y Kattegat, efectuadas por buques que enarbolan pabellón de Suecia o están registrados en dicho país han agotado la cuota asignada a Suecia para 2001.

Se prohíbe la pesca de merlán en aguas del Skagerrak y Kattegat, efectuada por buques que enarbolan pabellón de Suecia o están registrados en dicho país, así como el mantenimiento a bordo, el transbordo o el desembarque de peces de esta población capturados por los buques mencionados, a partir de la fecha de aplicación del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 19 de marzo de 2001.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 11 de abril de 2001.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 261 de 20.10.1993, p. 1.

(2) DO L 358 de 31.12.1998, p. 5.

(3) DO L 334 de 30.12.2000, p. 1.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 18.4.2001 L107/4
REGLAMENTO (CE) No744/2001 DE LA COMISIÓN
de 17 de abril de 2001
sobre la expedición de certificados de importación de plátanos en el marco de los contingentes
arancelarios y de los plátanos tradicionales ACP para el segundo trimestre de 2001 (segundo
período)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no404/93 del Consejo, de 13 de
febrerode1993,porelqueseestablecelaorganizacióncomúndemercadosenelsectordelplátano(
1),cuyaúltimamodifica-
ción la constituye el Reglamento (CE) no216/2001(2),
VistoelReglamento(CE)no2362/98delaComisión,de28de
octubre de 1998, por el que se establecen disposiciones deaplicación del Reglamento (CEE) n
o404/93 del Consejo en lo
relativo al régimen de importación de plátanos en la Comu-nidad(
3),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CE) no1632/2000(4) y, en particular, su artículo 17 y el
apartado 2 de su artículo 18,
Considerando lo siguiente:
(1)El artículo 2 y el anexo del Reglamento (CE) no535/
2001delaComisión(5)fijan,paraelsegundotrimestre
de 2001, las cantidades disponibles con vistas alsegundoperíododepresentacióndesolicitudesprevistopor el artículo 18 del Reglamento (CE) n
o2362/98.
(2)En aplicación del apartado 2 del artículo 18 del Regla-mento (CE) n
o2362/98, sobre la base de las solicitudes
presentadasalolargodelsegundoperíodo,cabefijarsindemora las cantidades por las que puedan expedirse
certificados para los orígenes en cuestión.
(3)ElpresenteReglamentodeberáaplicarseinmediatamentepara que los certificados puedan expedirse tan rápida-mente como sea posible.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Por lo que respecta a las nuevas solicitudes previstas en el
artículo 18 del Reglamento (CE) no2362/98, se expedirán
certificados de importación de acuerdo con el régimen deimportación de plátanos, los contingentes arancelarios y losplátanostradicionalesACP,paraelsegundotrimestrede2001,(segundo período):
1) por la cantidad que figure en la solicitud de certificado
aplicándole,cuandoelorigensea«Panamá»,elcoeficientedereducción de 0,5047;
2) por la cantidad que figure en la solicitud de certificado,
cuandoelorigenseadistintoalmencionadoenelpunto1.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 17 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 47 de 25.2.1993, p. 1.
(2) DO L 31 de 2.2.2001, p. 2.
(3) DO L 293 de 31.10.1998, p. 32.
(4) DO L 187 de 26.7.2000, p. 27.
(5) DO L 80 de 20.3.2001, p. 3.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 18.4.2001 L107/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No742/2001 DE LA COMISIÓN
de 17 de abril de 2001
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 17 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 18.4.2001 L107/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 17 de abril de 2001, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 113,0
204 95,1
212 63,2
999 90,4
07070005 052 106,4
999 106,4
07099070 052 96,1
204 46,2
999 71,2
08051010,08051030,080510 50 052 82,8
204 48,6
212 45,9
600 54,7
624 55,4
999 57,5
08081020,08081050,08081090 039 94,9
388 95,7
400 89,7
404 84,5
508 82,2
512 87,9
528 86,6
720 135,9
804 103,0
999 95,6
08082050 388 69,9
512 82,9
528 71,7
999 74,8
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2032/2000delaComisión(DOL243de28.9.2000,p.14).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.4.2001 L102/53
REGLAMENTO (CE) No740/2001 DE LA COMISIÓN
de 11 de abril de 2001
por el que se modifican los precios representativos y los derechos adicionales de importación de
determinados productos del sector del azúcar
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2038/1999delConsejo,de13de
septiembre de 1999, por el que se establece la organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),modificadopor
el Reglamento (CE) no1527/2000 de la Comisión(2),
VistoelReglamento(CE)no1423/95delaComisión,de23de
junio de 1995, por el que se establecen las disposiciones deaplicacióndelosproductosdelsectordelazúcardistintosdelamelaza(
3),modificadoenúltimolugarporelReglamento(CE)
no624/98(4),y,enparticular,elpárrafosegundodelapartado
2 de su artículo 1 y el apartado 1 de su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)EnelReglamento(CE)no1411/2000delaComisión(5),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE) n
o611/2001(6), se establecen los importes de los
preciosrepresentativosylosderechosadicionalesaplica-bles a la importación de azúcar blanco, azúcar bruto y
ciertos jarabes.
(2)Laaplicacióndelasnormasymodalidadesrecogidasenel Reglamento (CE) n
o1423/95, a los datos de que
dispone actualmente la Comisión conduce a modificarcon arreglo al anexo del presente Reglamento losimportes actualmente vigentes.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los precios representativos y los derechos adicionales aplica-
bles a la importación de los productos mencionados en elartículo 1 del Reglamento (CE) n
o1423/95 quedarán fijados
según se indica en el anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel12deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 11 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 175 de 14.7.2000, p. 59.
(3) DO L 141 de 24.6.1995, p. 16.
(4) DO L 85 de 20.3.1998, p. 5.
(5) DO L 161 de 1.7.2000, p. 22.
(6) DO L 90 de 30.3.2001, p. 20.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.4.2001 L102/54
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 11 de abril de 2001, por el que se modifican los precios representativos y los
derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar blanco, del azúcar bruto y
de algunos productos del código NC 17029099
(en EUR)
CódigoNCImportedelprecio
representativoporcada
100 kgnetosdelproductoImportedelderecho
adicionalporcada100 kg
netosdelproducto
17011110(1) 24,57 4,01
17011190(1) 24,57 9,25
17011210(1) 24,57 3,82
17011290(1) 24,57 8,82
17019100(2) 27,14 11,66
17019910(2) 27,14 7,14
17019990(2) 27,14 7,14
17029099(3) 0,27 0,38
(1) Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento(CEE)no431/68delConsejo(DOL89de10.4.1968,
p. 3), modificado.
(2) Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento(CEE)no793/72delConsejo(DOL94de21.4.1972,
p. 1).
(3) Importe fijado por cada 1% de contenido en sacarosa.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 21.4.2001 L112/6
REGLAMENTO (CE) No775/2001 DE LA COMISIÓN
de 20 de abril de 2001
relativo a las ofertas presentadas para la exportación de arroz blanqueado de grano medio y largo A
con destino a determinados terceros países europeos en el marco de la licitación contemplada en el
Reglamento (CE) no2282/2000
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún de mercados del arroz(
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no1667/2000(2) y, en parti-
cular, el apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2282/2000delaComisión(3),ha
abiertounalicitaciónparalarestituciónalaexportaciónde arroz.
(2)De acuerdo con el artículo 5 del Reglamento (CEE) no
584/75 de la Comisión(4), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no299/95(5), la Comi-
sión, basándose en las ofertas presentadas y, de acuerdocon el procedimiento previsto en el artículo 22 delReglamento(CE)n
o3072/95,podrádecidirnodarcurso
a la licitación.(3)Teniendo en cuenta los criterios previstos en el artículo13 del Reglamento (CE) n
o3072/95, no resulta conve-
niente proceder a la fijación de una restitución máxima.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Nosedarácursoalasofertaspresentadasdel13al19deabril
de 2001 en el marco de la licitación de la restitución a laexportación de arroz blanqueado de grano medio y largo Acon destino a determinados terceros países europeos, contem-plada en el Reglamento (CE) n
o2282/2000.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 20 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 3.
(3) DO L 260 de 14.10.2000, p. 10.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 21.4.2001 L112/3
REGLAMENTO (CE) No773/2001 DE LA COMISIÓN
de 20 de abril de 2001
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisión fije los valores a tanto alzado de importaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobales de importación deben fijarse en los niveles quefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 20 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 21.4.2001 L112/4
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 20 de abril de 2001, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 110,0
204 77,7
212 63,2
999 83,6
07070005 052 101,1
999 101,1
07099070 052 90,8
204 46,2
999 68,5
08051010,08051030,080510 50 052 72,5
204 49,6
212 47,5
220 57,2
600 65,4
624 55,5
999 58,0
08081020,08081050,08081090 388 91,2
400 89,0
404 82,9
508 79,3
512 78,4
524 93,9
528 86,7
720 106,8
804 111,5
999 91,1
08082050 388 84,2
512 81,3
528 73,0
999 79,5
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2032/2000 de la Comisión (DO L 243 de 28.9.2000, p. 14). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 21.4.2001 L112/12
REGLAMENTO (CE) No780/2001 DE LA COMISIÓN
de 20 de abril de 2001
por el que se fija el precio máximo de compra de la carne de vacuno para la primera licitación
parcial en virtud del Reglamento (CE) no690/2001
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1254/1999 del Consejo, de 17 de
mayo de 1999, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de la carne de vacuno(
1),
VistoelReglamento(CE)no690/2001delaComisión,de3de
abril de 2001, relativo a medidas especiales de apoyo almercado en el sector de la carne de vacuno(
2) y, en particular,
el apartado 1 de su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)En aplicación del apartado 2 del artículo 2 del Regla-
mento (CE) no690/2001, el Reglamento (CE) no713/
2001 de la Comisión(3), relativo a la compra de carne
de vacuno en virtud del Reglamento (CE) no690/2001,
se establece la lista de Estados miembros en los que, el17 de abril de 2001, se abre la convocatoria para laprimera licitación parcial.
(2)De conformidad con el apartado 1 del artículo 3 delReglamento (CE) n
o690/2001, cuando sea necesario, se
fijaráunpreciomáximodecomprarelativoalaclasedereferencia en función de las ofertas recibidas, teniendoen cuenta las disposiciones del apartado 2 del artículo 3de dicho Reglamento.(3)Debido a la necesidad de apoyar de forma razonable elmercadodelacarnedevacuno,esprecisofijarunpreciomáximo de compra en los Estados miembros en cues-tión. En función de los diferentes niveles de precios demercadodedichosEstadosmiembros,debenfijarsedife-rentes precios máximos de compra.
(4)Debidoalaurgenciadelasmedidasdeapoyo,esprecisoque el presente Reglamento entre en vigor inmediata-mente.
(5)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustanaldictamendelComitédegestióndelacarnedevacuno.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para la primera licitación parcial de 17 de abril de 2001,
abierta en virtud el Reglamento (CE) no690/2001, se fija el
siguiente precio máximo de compra:
— Austria: 154,45 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica-
ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 20 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 21.
(2) DO L 95 de 5.4.2001, p. 8.
(3) DO L 100 de 11.4.2001, p. 3.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 21.4.2001 L112/13
REGLAMENTO (CE) No781/2001 DE LA COMISIÓN
de 20 de abril de 2001
por el que se modifica el Reglamento (CE) no572/2001 y se eleva a 20000 toneladas la licitación
permanente para la reventa en el mercado interior de arroz en posesión del organismo de
intervención francés
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no1667/2000(2), y, en parti-
cular, el último guión de la letra b) de su artículo 8,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CEE) no75/91 de la Comisión(3), esta-
blecelosprocedimientosycondicionesparalapuestaenventa del arroz cáscara que se halle en posesión de losorganismos de intervención.
(2)El Reglamento (CE) no572/2001 de la Comisión(4)
abrió una licitación permanente para la reventa en elmercdo interior de 10000 toneladas de arroz en pose-sión del organismo de intervención francés.
(3)En la situación actual del mercado, es convenienteaumentar la cantidad puesta a la venta en el mercadointeriorenaproximadamente10000toneladasdearrozcáscara de tipo Japonicaen posesión del organismo de
intervención francés.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Enelartículo1delReglamento(CE)no572/2001,lostérminos
«10000 toneladas de arroz cáscara de tipo Japonicaque están
en su posesión» se sustituirán por «20000 toneladas de arrozcáscara de tipo Japonicaque están en su posesión».
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de
su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 20 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 3.
(3)D OL9d e 12.1.1991, p. 15.
(4) DO L 85 de 24.3.2001, p. 3.