N°L30/50 31.1.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°308/87DELACOMISIÓN
de30deenerode1987
porelquesemodificanlosmontantescompesatorios monetariosenloquese
refiereadeterminados productosagrícolastransformados nocomprendidos en
elAnexoIIdelTratado
compensatorios monetarioscorrespondentes alasmercan­
cíasdelassubpartidas18.06CIIb)y19.08Bdelarancel
aduanerocomún;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendetodoslosComités
degestiónafectados,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,porelquesefijanlosmontantes
compensatorios monetariosenelsectoragrícola('),cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CEE)n°
90/87(2),y,enparticular,suartículo12,
Considerando quelosmontantescompensatorios moneta­
riosestablecidosporelReglamento(CEE)n°1677/85han
sidofijadosporelReglamento (CEE)n°119/87dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificación laconsituyeel
Reglamento (CEE)n°280/87(4);
Considerando queelReglamento (CEE)n°3153/85dela
Comisión{*),estableceenelapartado2desuartículo5
quesedebeefectuarunarevisióndelasbasesdecálculo
delosmontatnescompensatorios aplicablesalasmercan­
cíascontempladasenelReglamento(CEE)n°3033/80(*)
enjunioyendiciembredecadaaño;que,cuandolainci­
denciadelmontantecompensatorio monetariomás
elevadosobreelvalordelamercancíaconsideradasea
superioral3,0%,elmontantecompensatorio monetario
delamercancíaencuestióndebeserreintroducido ;
Considerandoqueunexamenqueserealizóendiciembre
de1986,basadoenladiferenciamonetariamáselevada
del35,7condujoalareintroducción delosmontantesHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Laparte8delAnexoIdelReglamento (CEE)n°119/87
sesustituiráporelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
LosmontantesenelAnexodelpresenteReglamento ,son
fijadosbajoreservadesumodificaciónenfuncióndela
evolucióndelostiposdecambiomencionadosenelartí­
culo9delReglamento (CEE)n°1677/85.
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
Seráaplicableapartirdel2defebrerode1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el30deenerode.1987.
PorlaComisión
COCKFIELD
Vicepresidente
(')DOn°L164de24.6.1985,p.6.0DOn°L13de15.1.1987,p.12.
(3)DOn°L16de17.1.1987,p.1.
(<)DOn°L28de30.1.1987,p.11.
15)DOn°L310de21.11.1985,p.4.
16)DOn°L323de29.11.1980,p.1.

31.1.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L30/51
ANEXO
PARTE8
MERCANCÍAS REGULADAS ENELREGLAMENTO (CEE)N°3033/80
Montantescompensatorios monetarios
Positivos Negativos
Númerodelarancel
aduanerocomún República
Federal
deAlemania
DM/100kgPaísesBajos
Fl/100kgBélgica/
Luxemburgo
FB/Flux/
100kgDinamarca
Dkr/100kgReinoUnido
£/100kgIrlanda
£Irl/100kgItalia
Lit/100kgFrancia
FF/100kgGrecia
DR/100kgEspaña
Pta/100kgPortugal
Esc/100kg
17.04DIa) 00 05,5772,074249316,73 1453,5412,21 0
17.04DIb)1 00 03,3761,256 010,12879,7276,59305,02
17.04DIb)2 00 04,8151,791 185414,44 1255,1393,85427,03
17.04DIb)3aa) 00 06,2552,326241318,76 1630,4511,12549,04
17.04DIb)3bb) 00 06,4082,383248119,21 1670,3518,21549,04
17.04DIb)4 00 07,4712,778 287122,40 1947,2611,81671,05
17.04DIb)5 00 08,0142,981 302924,042088,7662,79793,06
17.04DIb)6 00 08,5573,182 318625,662230,3713,77915,07
17.04DIb)7 00 08,8763,301324326,622313,4748,171037,08
17.04DIb)8 00 09,4203,503 340128,252455,0799,151159,09
17.04DIIa) 3,774,25 010,6082,792428924,942841,1889,81 0
17.04DIIa)(,3) 3,033,41 08,7152,424357521,272325,6741,54 0
17.04DIIb)1 3,353,78 09,8652,516374422,702647,1861,90305,02
17.04DIIb)1(13) 2,612,94 07,9722,148 303019,032131,6713,63305,02
17.04DIIb)2 3,834,31 9,4211,8003,235448128,503151,71021,22488,04
17.04DIIb)2O3) 3,093,47 09,9072,867376724,832636,2872,95488,04
17.04DIIb)3 3,513,96 9,6511,7133,491438529,973109,81010,00732,05
17.04DIIb)3(13) 2,953,33 8,6310,2933,215385027,212723,1898,80732,05
17.04DIIb)4 2,813,16 9,0110,5283,454 384328,822774,3907,09976,07
17.04DIIb)4(,3) 2,512,82 09,7703,307 355827,352568,1847,79976,07
18.06BI 00 05,3171,473 196612,93 1419,0481,34305,02
18.06BIIa) 3,353,77 09,4462,186353120,422549,3841,34244,02
18.06BIIa)H 2,833,19 08,1261,929303317,862190,0738,01244,02
18.06BIIb) 4,865,48 9,8913,3392,941499927,973609,81192,53244,02
18.06BIIb)(1S) 4,074,59 011,3312,552424324,073063,01035,28244,02
18.06CIIb)1 2,632,95 09,0222,721331523,272393,4784,59671,05
18.06CIIb)1(13) 00 07,9812,519292321,252109,8703,04671,05
18.06CIIb)2 3,263,66 8,6310,6443,036 392726,422835,2930,91671,05
18.06CIIb)2(13) 2,662,99 09,1302,742 335623,482422,8812,30671,05
18.06CIIb)3 3,904,38 9,5612,0963,230448228,713236,31064,45610,05
18.06CIIb)3(13) 3,093,47 010,0132,825 369824,672669,2901,36610,05
18.06CIIb)4 4,665,23 10,9514,0433,607521732,493766,51240,04610,05
18.06CIIb)4(13) 3,624,07 9,0511,3923,093421827,343044,81032,47610,05
18.06DIa)O 7,908,89 15,0020,8554,225785541,465669,71981,38 0
18.06DIb)(')(8) 7,908,89 15,0020,8554,225785541,465669,71.981,38 0
18.06DIIa)1^ 3,153,53 010,1492,852 374824,942706,0888,85610,05
18.06DIIa)1(13) 2,552,86 08,6352,558 317722,002293,6770,24610,05
18.06DIIa)1(1S) 2,793,13 09,2312,673 340223,152456,1816,97610,05
18.06DIIa)2(8) 3,153,53 010,1492,852 374824,942706,0888,85610,05
18.06DIIa)2(8)(>3) 2,552,86 08,6352,558 317722,002293,6770,24610,05
18.06DIIa)2(»)(1S) 2,793,13 09,2312,673 340223,152456,1816,97610,05
18.06DIIb)1 10,9412,31 20,5728,5715,7221076056,457769,92571,67 0
18.06DIIb)1(13) 7,798,77 14,8020,5244,160772840,835579,01941,56 0
18.06DIIb)1(15) 9,0310,17 17,0723,6944,776 892346,986442,12189,78 0
18.06DIIb)2(1#) 5,526,22 12,7916,4854,169 613037,744425,91457,69671,05
18.06DIIb)2(») 4,264,80 10,4813,2663,545491731,493549,51205,64671,05

N°L30/52 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.1.87
\PositivosNegativos
Númerodelarancel
\aduanerocomún República
Federal
deAlemania
DM/100kgPaísesBajos
Fl/100kgBélgica/
Luxemburgo
FB/Flux/
100kgDinamarca
Dkr/100kgReinoUnido
£/100kgIrlanda
£Irl/100kgItalia
Lit/100kgFrancia
FF/100kgGrecia
DR/100kgEspaña
Pta/100kgPortugal
Esc/100kg
18.06DIIb)2(12) 10,9412,31 20,5728~5715,7221076056,457769,92571,67 0
18.06DIIb)2(13) 7,798,77 14,8020,5244,160772840,835579,01941,56 0
18.06DIIb)2(1S) 9,0310,17 17,0723,6944,776 892346,986442,12189,78 0
18.06DIIc)1(2)
18.06DIIc)2(2) I
19.02BIIa)4aa)(«) 00 03,3411,242 010,02870,8236,11 0
19.02BIIa)5aa)(*) 00 05,0461,877225615,141315,1358,70 0
19.03AO 2,472,79 08,1363,026 363724,402120,6398,34 0
19.03BIO 2,472,79 08,1363,026 363724,402120,6398,34 0
19.03BIIO 00 06,8102,532 304420,43 1774,9376,05 0
19.04 00 04,5121,678201713,531176,0333,50 0
19.08BIa) 00 04,9581,844 179014,871292,1420,61610,05
19.08BIb) 00 08,9243,319 322226,762325,8757,091098,08
19.08BIIa) 00 01,7120 00446,3 00
19.08BIIb)1 00 04,1911,559 166112,571092,3332,04305,02
19.08BIIb)2 3,443,88 010,3192,748397424,442761,7807,95305,02
19.08BIIb)2(13) 00 06,2741,963244716,611659,9493,85305,02
19.08BIIc)1 00 05,1821,928201915,551350,8416,16427,03
19.08BIIc)2 3,674,14 9,0211,3103,117433227,423020,2892,07427,03
19.08BIIc)2O3) 00 07,2652,332280519,591918,4577,97427,03
19.08BIId)1 00 06,6702,481255620,011738,4542,35610,05
19.08BIId)2 4,014,51 10,3612,7983,670486931,883407,81018,26610,05
19.08BIId)2O3) 2,452,76 08,7532,885 334224,052306,0704,16610,05
19.08BIIIa)1 00 02,9971,115 08,99781,1213,05 0
19.08BIIIa)2 3,874,36 010,6562,602423123,832867,8807,93 0
19.08BIIIa)2(13) 00 05,6011,620232314,041490,6415,31 0
19.08BIIIb)1 00 04,4841,668 187713,45 1168,7339,23183,01
19.08BIIIb)2 3,614,07 010,6122,857 419025,322838,1815,14183,01
19.08BIIIb)2(13) 00 06,5672,072266317,491736,3501,04183,01
19.08BIIIc)1 00 06,9632,590277220,88 1814,8549,53488,04
19.08BIIIc)2 3,874,36 9,6011,9533,356461929,343187,6937,72427,03
19.08BIIIc)2(13) 00 07,9082,571 309221,512085,8623,62427,03
19.08BIVa)1 00 04,2811,592 191412,841115,8304,35 0
19.08BIVa)2 2,883,25 08,3662,385 345620,752228,7621,62 0
19.08BIVa)2(13) 00 05,6701,862243815,53 1494,2412,22 0
19.08BIVb)1 00 05,3401,986225916,02 1391,8400,10183,01
19.08BIVb)2 3,684,14 010,6982,889427025,572860,3814,38 0
19.08BIVb)2(13) 00 06,6532,104274317,74 1758,5500,28 0
19.08BVa) 00 05,1371,911229715,411339,0365,22 0
19.08BVb) 00 05,7012,120246317,10 1485,8418,91 0
21.07CI 00 05,3171,473196612,93 1419,0481,34305,02
21.07CIIa) 3,353,77 09,4462,186 353120,422549,3841,34244,02
21.07CIIa)(•*) 2,833,19 08,1261,929303317,862190,0738,01244,02
21.07CIIb) 4,865,48 9,8913,3392,941499927,973609,81192,53244,02
21.07CIIb)(15) 4,074,59 011,3312,552424324,073063,01035,28244,02
21.07DIa)1 9,8611,11 18,1425,5384,957963949,486957,32439,34 0
21.07DIa)2 11,3412,77 20,8429,2015,6681101456,637953,42633,88 0
21.07DIb)1 00 02,2700 00618,4216,83 0
21.07DIb)2 00 03,5690 00972,1321,92 0
21.07DIb)3 10,0811,35118,5325,9575,039 979150,347069,72341,22 0
21.07DIIa)1(«) l
21.07DIIa)2(4) l
21.07DIIa)3(«)

31.1.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L30/53
PositivosNegativos
Númerodelarancel
aduanerocomún República
Federal
deAlemania
DM/100kgPaísesBajos
Fl/100kgBélgica/
Luxemburgo
FB/Flux/
100kgDinamarca
Dkr/100kgReinoUnido
£/100kgIrlanda
£Irl/l00kgItalia
Lit/100kgFrancia
FF/100kgGrecia
DR/100kgEspaña
Pta/100kgPortugal
Esc/100kg
21.07DIIa)4(«) II II
21.07DIIb)0
21.07GIIa)1(8)0 2,522,84 06,4891,260244812,58 1767,4585,31 0
21.07GIIa)1(8)0O3)00 04,5960,892 17348,911251,9437,04 0
21.07GIIa)1(»)O(15)00 05,3421,037201510,36 1455,0.495,45 0
21.07GIIa)2aa)(8)(')3,043,43 08,2011,897 321417,722213,7707,05 0
21.07GIIa)2aa)(8)O(13)00 06,3081,529250014,051698,2558,78 0
21.07GIIa)2aa)(8)O(1S)2,592,92 07,0541,674278115,50 1901,3617,19 0
21.07GIIa)2bb)(8)(»)3,303,72 09,0582,215 359620,292436,9767,92 0
21.07GIIa)2bb)(8)(9)(13)2,562,88 07,1651,847288216,621921,4619,65 0
21.07GIIa)2bb)(8)(')(1S)2,853,21 07,9111,992316318,072124,5678,06 0
21.07GIIa)2cc)(8)O3,564,01 09,9142,534 397922,852660,1828,79 0
21.07GIIa)2cc)(8)O(13)2,823,17 08,0212,166 326519,182144,6680,52 0
21.07GIIa)2cc)(8)(9)(15)3,113,50 08,7672,311 354620,632347,7738,93 0
21.07GIIb)1(8)O 2,843,19 07,8771,776294916,742129,2703,08170,81
21.07GIIb)1(8)O(13)00 05,9841,408223513,071613,7554,81170,81
21.07GIIb)1(8)O(1J)2,390 06,7301,553251614,52 1816,8613,22170,81
21.07GIIb)2aa)(8)(')3,273,68 09,1932,266 357220,692472,1791,17 0
21.07GIIb)2aa)(8)(»)(13)2,532,84 07,3001,898285817,02 1956,6642,90 0
21.07GIIb)2aa)(8)(')(1J)2,823,17 08,0462,043313918,472159,7701,31 0
21.07GIIb)2bb)(8)(»)3,533,97. 010,0502,584 395423,262695,3852,04 0
21.07GIIb)2bb)(8)(9)(13)2,793,13 08,1572,216 324019,592179,8703,77 0
21.07GIIb)2bb)(8)(')(15)3,083,46 08,9032,361 352121,042382,9762,18 0
21.07GIIc)1(8)(») 3,083,47 08,9682,182
i7334320,012413,4795,61305,02
21.07GIIc)1(8)O(13)00 07,075¡\1,814262916,34 1897,9647,34305,02
21.07GIIc)1f)O(1S)2,632,96 07,8211,959291017,792101,0705,75305,02
21.07GIIc)2aa)(8)(')3,604,06 010,6802,819410925,152859,7917,35305,02
21.07GIIc)2aa)(8)(9)(13)2,863,22 08,7872,451 339521,482344,2769,08305,02
21.07GIIc)2aa)(8)'(9)(1J)3,153,55 09,5332,596367622,932547,3827,49305,02
21.07GIIc)2bb)(8)(')3,804,28 8,9911,3233,058439627,073027,1963,00305,02
21.07GIIc)2bb)(8)(9)(13)3,063,44 09,4302,690 368223,402511,6814,73305,02
21.07GIIc)2bb)(8)(9)(1J)3,353,77 010,1762,835396324,852714,7873,14305,02
21.07GIId)1 3,533,98 8,6610,9512,919405925,962930,3963,86549,04
21.07GIId)1(13) 2,793,14 09,0582,551 334522,292414,8815,59549,04
21.07GIId)1(1S) 3,083,47 09,8042,696 362623,742617,9874,00549,04
21.07GIId)2 3,994,49 10,0112,4493,476472930,453320,81070,38549,04
21.07GIId)2(13) 3,253,65 8,6510,5563,108401526,782805,3922,11549,04
21.07GIId)2(1S) 3,543,98 9,1911,3023,253429628,233008,4980,52549,04
21.07GIIe) 4,214,74 11,3413,9254,025 513334,883705,51216,22915,07
21.07GIIe)(13) 3,473,90 9,9812,0323,657441931,213190,01067,95915,07
21.07GIIe)(1S) 3,764,23 10,5212,7783,802470032,663393,11126,36915,07
21.07GIIIa)1 5,045,68 9,2612,9782,519489525,173534,81170,61 0
21.07GIIIa)1(13). 3,564,01 09,1911,784346817,822503,8874,09 0
21.07GIIIa)1(15) 4,144,67 010,6832,074403020,712910,0990,90 0
21.07GIIIa)2aa) 5,566,27 10,8014,6903,156 566130,313981,11292,35 0
21.07GIIIa)2aa)(,3)4,084,60 010,9032,421423422,962950,1995,83 0
21.07GIIIa)2aa)(15)4,665,26 9,1612,3952,711479625,853356,31112,64 0
21.07GIIIa)2bb) 5,826,56 11,5815,5473,474604332,884204,31353,22 0
21.07GIIIa)2bb)(13)4,344,89 8,8611,7602,739461625,533173,31056,70 0
21.07GIIIa)2bb)(15)4,925,55 9,9413,2523,029 517828,423579,51173,51 0
21.07GIIIb)1 5,366,03 10,5114,3663,035539629,333896,61288,38170,81
21.07GIIIb)1(13) 3,884,36 010,5792,300 396921,982865,6991,86170,81
21.07GIIIb)1(1S) 4,465,02 8,8712,0712,590453124,873271,81108,67170,81

N°L30/54 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 31.1.87
PositivosNegativos
Númerodelarancel
aduanerocomún República
Federal
deAlemania
DM/100kgPaísesBajos
Fl/100kgBélgica/
Luxemburgo
FB/Flux/
100kgDinamarca
Dkr/100kgReinoUnido
£/100kgIrlanda
£Irl/100kgItalia
Lit/100kgFrancia
FF/100kgGrecia
DR/100kgEspaña
Pta/100kgPortugal
Esc/100kg
21.07GIIIb)2 5,796,52 11,6915,6823,525601933,284239,51376,47 0
21.07GIIIb)2O3) 4,314,85 8,9711,8952,790459225,933208,51079,95 0
21.07GIIIb)2(1S) 4,895,51 10,0513,3873,080 515428,823614,71196,76 0
21.07GIIIc)1 5,606,31 11,5015,4573,441 579032,604180,81380,91305,02
21.07GIIIc)1(13) 4,124,64 8,7811,6702,706436325,253149,81084,39305,02
21.07GIIIc)1(1S) 4,705,30 9,8613,1622,996492528,143556,01201,20305,02
21.07GIIIc)2 6,066,82 12,8516,9553,998646037,094571,31487,43305,02
21.07GIIIc)2O 4,585,15 10,1313,1683,263 503329,743540,31190,91305,02
21.07GIIIc)2H 5,165,81 11,2114,6603,553 559532,633946,51307,72305,02
21.07GIIId)1 6,056,82 13,2917,4404,178 650638,554697,71549,16549,04
21.07GIIId)1H 4,575,15 10,5713,6533,443 507931,203666,71252,64549,04
21.07GIIId)1H 5,155,81 11,6515,1453,733564134,094072,91369,45549,04
21.07GIIId)2 6,257,04 13,8718,0824,417 679340,484865,11594,81549,04
21.07GIIId)2H 4,775,37 11,1514,2953,682 536633,133834,11298,29549,04
21.07GIIId)2(1S) 5,356,03 12,2315,7873,972592836,024240,31415,10549,04
21.07GIIIe) 6,397,20 14,6318,9274,731704343,015085,31675,34732,05
21.07GIIIe)(») 4,915,53 11,9115,1403,996561635,664054,31378,82732,05
21.07GIIIe)H 5,496,19 12,9916,6324,286 617838,554460,51495,63732,05
21.07GIVa)1 7,568,52 13,8919,4683,779734337,755302,31755,92 0
21.07GIVa)1O3) 5,346,01 9,8213,7872,676 520226,723755,71311,13 0
21.07GIVa)1(15) 6,217,00 11,4216,0253,111 604631,074364,91486,35 0
21.07GIVa)2 8,089,11 15,4321,1804,416 810942,895748,61877,66 0
21.07GIVa)2(>3) 5,866,60 11,3615,4993,313.596831,864202,01432,87 0
21.07GIVa)2('0 6,737,59 12,9617,7373,748681236,214811,21608,09 0
21.07GIVb)1 7,888,87 15,1420,8564,295 784441,915664,11873,69170,81
21.07GIVb)1H 5,666,36 11,0715,1753,192 570330,884117,51428,90170,81
21.07GIVb)1(1J) 6,537,35 12,6717,4133,627 654735,234726,71604,12170,81
21.07GIVb)2 8,219,25 16,1321,9574,704 833645,215951,01951,95170,81
21.07GIVb)2O3) 5,996,74 12,0616,2763,601 619534,184404,41507,16170,81
21.07GIVb)2H 6,867,73 13,6618,5144,036703938,535013,61682,38170,81
21.07GIVc) 8,129,15 16,1321,9474,701 823845,185948,31966,22305,02
21.07GIVc)O3) 5,906,64 12,0616,2663,598609734,154401,71521,43305,02
21.07GIVc)('*) 6,777,63 13,6618,5044,033 694138,505010,91696,65305,02
21.07GVa)1 11,3412,77 20,8429,2015,6681101456,637953,42633,88 0
21.07GVa)1(13) 8,009,02 14,7320,6814,014780440,095633,51966,70 0
21.07GVa)1(1J) 9,3210,50 17,1324,0374,666906846,606547,42229,53 0
21.07GVa)2 11,4712,92 21,2329,6295,8271120557,918065,02664,32 0
21.07GVa)2(13) 8,139,17 15,1221,1094,173799541,375745,11997,14 0
21.07GVa)2(1S) 9,4510,65 17,5224,4654,825 925947,886659,02259,97 0
21.07GVb) 11,5713,02 21,7330,1936,0371137259,608211,82718,00 0
21.07GVb)(>3) 8,239,27 15,6221,6734,383 816243,065891,92050,82 0
21.07GVb)(15) 9,5510,75 18,0225,0295,035 942649,576805,82313,65 0
21.07GVIaIX0
29.04CIIIa)1 00 04,8201,793215514,46 1256,3356,28 0
29.04CIIIa)2 00 08,9243,319 322226,762325,8757,091098,08
29.04CIIIb)1 00 06,8662,553 306920,59 1789,5507,50 0
29.04CIIIb)2 2,883,24 11,4512,6924,720458338,063307,71076,751561,72
35.05A 00 05,2961,970236815,89 1380,5391,50 0
38.19TIa) 00 04,8201,793 215514,46 1256,3356,28 0
38.19TIb) 00 08,9243,319 322226,762325,8757,091098,08
38.19TIIa) 00 06,8662,553 306920,59 1789,5507,50 0
38.19TIIb) 2,883,24 11,4512,6924,720458338,063307,71076,75 1561,72

31.1.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L30/55
(')Paralasmercancíasquenocontienennisuerolácticonilactosani
caseínanicaseinatosañadidos,elmontantecompensatorio monetario
estácalculadoenfuncióndelacantidaddeazúcary/odelechedesna­
tadacontenidaenestamercancía.Sinembargo,cuandoelmontante
compensatorio queresultadeestecálculoessuperioralfijadomás
arriba,esesteúltimoelaplicado. t—deimportaciónefectuadasenunEstadomiembrodemoneda
depreciada,
—deexportaciónefectuadasenunEstadomiembroqueseacojaala
facultadprevistaenelartículo10delReglamento (CEE)n°
1677/85,
elinteresadodeberáindicarenladeclaraciónprevistaatalfinsiseha
añadidoonosuerolácticoy/olactosáy/ocaseínay/ocaseinatosal
producto.(*)Montantesaplicables,segúnelcaso,alasmercancíasdependientesde
lasubpartida21.07GVIaIXdelaranceladuanerocomún.
(4)Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicaren
ladeclaraciónprevistaatalfin:
—elcontenidorealenpesodelechedesnatadaenpolvo,
—elcontenidoensuerolácticoy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos
añadidos,asícomoelcontenidoenlactosadelsuerolácticoaña­
dido
por100kilogramosdeproductoacabado.
Elmontantecompensatorio secalcularáparalacantidadrealdeleche
desnatadaenpolvocontenidaenlamercancía.
OMontantequeresultadelaaplicaciónalascantidadesrespectivasde
cerealesoproductosresultantesdesutransformación ,deazúcar,de
lecheodeproductoslácteos,contenidos -enlamercancía,delmontante
compensatorio aplicable,segúnsuespecie,adichosproductosagrícolas
intercambiados enelestadoenqueseencuentren .
ODichosmontantesnoseaplicaránalasmercancíasenenvasesinme­
diatosconuncontenidonetoinferioroiguala1kilogramo.
(*)Paralasmercancíascomprendidas enestasubpartida,elmontante
compensatorio seaplicaráúnicamenteenfuncióndelpesodelas
pastas.
OSilamercancíacontienesuerolácticoy/olactosay/ocaseínay/ocasei­
natosañadidos,noseconcederáningúnmontantecompensatorio para
losproductoslácteosincorporados ;enestecaso,elmontantecompen­
satoriodebecalcularseenfuncióndelascantidadesrespectivasdetrigo
blandoyazúcarindicadasenelAnexodelReglamento (CEE)n°
3034/80rebajadasenun10%.
Alcumplirlasformalidadesaduaneras:
—deexportaciónefectuadasenunEstadomiembrodemonedaapre­
ciada,Noobstante,losmontantescompensatorios quesehayanfijadose
aplicaránsidichosmontantesdebenpercibirse.
(')Lospárrafosprimeroysegundodelanota(8)noseaplicaránalas
mercancíasenenvasesinmediatosconuncontenidonetoinferioro
iguala1kilogramo.
(10)Preparadosparalafabricacióndechocolateodeartículosdechocolate
llamados<chocolatemilkcrumb»,conuncontenidoenpesodemate­
riasgrasasprocedentesdelalechesuperioral6,5%einferioral11%,
conuncontenidoenpesodecacaosuperioral6,5%einferioral
15%yconuncontenidoenpesodesacarosa(incluidoelazúcarinver­
tidocalculadoensacarosa)superioral50%einferioral60%,presen­
tadosentrozosirregulares.
(")Montanteaplicablealaspreparaciones llamadas•chocolatemilk
crumb»definidasenlanota(10)antesmencionadacuandocontienen
mantequillaaprecioreducidoenvirtuddelosReglamentosindicados
enlanota(4)delaparte5delpresenteAnexo.
(u)Montanteaplicablealosproductosdiferentesdeaquéllosreferidosen
lasnotas(10),("),(,3)y('*).
(13)Montanteaplicablealosproductosdiferentesdeaquéllosreferidosen
lanota(15),cuandocontienenmantequillaaprecioreducidoenvirtud
delosReglamentosindicadosenlanota(4)delaparte5delpresente
Anexo.
(I5)Montanteaplicablealosheladosparaelconsumoyalaspreparaciones
paralafabricacióndeheladosparaelconsumollamadas«icemix»,
cuandocontienenmantequillaaprecioreducidoenvirtuddelos
Reglamentosindicadosenlanota(4)delaparte5delpresenteAnexo.