ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L210/52 DiarioOficialdelasComunidades Europeas1.8.87
REGLAMENTO (CEE)N°2327/87DELACOMISIÓN
de31dejuliode1987
porelqueseprorrogalasuspensióndelafijaciónporadelantadodelas
restituciones alaexportacióndedeterminados cerealesexportadosenformade
pastasalimenticias
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2030/87dela
Comisión0hasuspendidolafijaciónporadelantadode
lasrestitucionesalaexportaciónparalostrigosblandoy
duroexportadosenformadepastasalimenticiasdela
partidan°19.03delaranceladuanerocomún;quelos
motivosquehanllevadoaestasuspensiónsubsisten,y
que,portanto,esnecesariomantenerestamedidaporun
tiempolimitadoquepermitamantenerlasituación;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delCnsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°1900/87(2),y,enparticular,elpárrafoprimerodel
apartado7desuartículo16,
VistoelReglamento (CEE)n°3035/80delConsejo,de11
denoviembrede1980,porelqueseestablecen,respecto
adeterminadosproductosagrícolasexportadosenforma
demercancíasnoincluidasenelAnexoIIdelTratado,las
normasgeneralesrelativasalaconcesiónderestituciones
alaexportaciónyloscriteriosdefijacióndesuimpor­
te(3),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°2223/86(4),y,enparticular,elprimerpárrafodel
apartado3desuartículo5,
Considerando que,deconformidadconlodispuestoenel
apartado7delartículo16delReglamento (CEE)
n°2727/75yenelapartado3delartículo5delRegla­
mento(CEE)n°3035/80,sepuedesuspenderlaaplicación
delasdisposiciones relativasalafijaciónporadelantado
delarestituciónparalosproductosdebaseexportadosen
formadedeterminadas mercancías ;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lafechadel«31dejuliode1987»citadaenelartículo1
delReglamento (CEE)n°2030/87,sesistituyeporladel
«7deagostode1987».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deagostode
1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el31dejuliode1987.
PorlaComisión
ManuelMARÍN
Vicepresidente
(>)DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L182de3.7.1987,p.40.
ODOn°L323de29.11.1980,p.27.
(4)DOn°L194de17.7.1986,p.1. ODOn°L190de10.7.1987,p.19.
1.8.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L210/29
REGLAMENTO (CEE)N°2317/87DELACOMISIÓN
de31dejuliode1987
quefijalaexacciónreducidaaplicablealaimportaciónenPortugaldeciertas
cantidadesdeazúcarenbrutocondestinoalasrefineríasportuguesas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°229/87(2),y,
enparticular,elapartado8desuartículo16,
Considerando queelartículo303delActadeadhesiónde
EspañaydePortugalestablece,duranteelperíododesiete
añosquesiguealaadhesión,laaplicacióndeunaexac­
ciónreducidaalaimportaciónenPortugaldeciertas
cantidadesdeazúcarenbrutooriginariasdedeterminados
paísesterceros;
Considerando queelReglamento (CEE)n°599/86dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1853/87(4),fijalaexacciónreducidaapli­cablealaimportaciónenPortugaldeciertascantidades
deazúcarenbrutocondestinoalasrefineríasportugue­
sas;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasgeneralesy
detalladas,contempladas enelReglamento (CEE)
n°599/86,alosdatosdelosquelaComisióntienecono­
cimientollevaafijarlaexacciónconformealartículo1
delpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
LaexacciónreducidaalaimportaciónenPortugalde
azúcarenbrutoparaserrefinado(subpartida17.01BIdel
aranceladuanerocomún),quedafijadoparalacalidadtipo
en31,64ECU/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deagostode
1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el31dejuliode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L25de28.1.1987,p.1.
(3)DOn°L58de1.3.1986,p.18.
(4)DOn°L174de1.7.1987,p.45.
1.8.87 N°L210/38 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°2321/87DELACOMISIÓN
de31dejuliode1987
porelquesefijaelimportedelaayudaparaelalgodón
Considerando quelaaplicacióndelasreglasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°3343/86a
losdatosdequedisponelaComisiónénlaactualidad
conduceamodificarelimportedelaayudaactualmente
envigortalcomoseindicaenelartículo1delpresente
Reglamento ,LACOMISION DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistaelActadeadhesióndeGreciay,enparticular,los
apartados3y10delProtocolon°4relativoalalgodón,
modificadoporelActadeadhesióndeEspañaydePortu­
gal,y,enparticular,elProtocolon°14incorporadocomo
Anexoalamisma,
VistoelReglamento (CEE)n°2169/81delConsejo,de27
dejuliode1981,porelqueseestablecenlasnormas
generalesdelrégimendeayudaalalgodón('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
3128/86(2),y,enparticular,elapartado1desuartículo5,
Considerandoqueelimportedelaayudacontempladaen
elapartado1delartículo5delReglamento (CEE)
n°2169/81hasidofijadoporelReglamento (CEE)n°
3343/86delaComisión(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CEE)n°1840/87(4);HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sefijaen55,610ECUpor100kilogramoselimportede
laayudaparaelalgodónsindesmotarcontempladaenel
artículo5delReglamento (CEE)n°2169/81.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deagostode
1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el31dejuliode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L211de31.7.1981,p.2.
ODOn°L292de16.10.1986,p.2.
(3)DOn°L306de1.11.1986,p.58.
(4)DOn°L174de1.7.1987,p.22.
1.8.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L210/39
REGLAMENTO (CEE)N°2322/87DELACOMISIÓN
de31dejuliode1987
porelquesefijaelimportedelaayudaparalosguisantes,habas,haboncillosy
altramucesdulcesutilizadosenlaalimentación animal
Considerandoqueelimportedelaayudacontempladaen
elartículo3delReglamento (CEE)n°1431/82hasido
fijadoporelReglamento (CEE)n°2006/87dela
Comisión(*),modificadoporelReglamento (CEE)n°
2091/87(6),LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1431/82delConsejo,de18
demayode1982,porelqueseprevénmedidasespeciales
paralosguisantes,habas,haboncillosyaltramuces
dulces('),cuyaúltimamodificación laconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°3127/86(2),y,enparticular,elapartado6
desuartículo3,
VistoelReglamento (CEE)n°3540/85delaComisión,de
5dediciembrede1985,porelqueseestablecenlas
modalidadesdeaplicacióndelasmedidasespecialespara
losguisantes,habas,haboncillosyaltramucesdulces(3),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
2137/87(4),y,enparticular,elapartado1desuartículo
24,HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Elimportedelaayudacontempladaenelapartado1del
artículo3delReglamento (CEE)n°1431/82sefijaenel
AnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deagostode
1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el31dejuliode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L162de12.6.1982,p.28.
(2)DOn°L292de16.10.1986,p.1.
(3)DOn°L342de19.12.1985,p.1.
V)DOn°L200de21.7.1987,p.8.ODOn°L188de8.7.1987,p.49.
(*)DOn°1195de16.7.1987,p.31.

N°L210/40 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.8.87
ANEXO
alReglamentodelaComisión,de31dejuliode1987porelquesefijaelimportedela
ayudaparalosguisantes,lashabas,loshaboncillosylosaltramucesdulcesqueseutilizan
enlaalimentación animal
Importesdelaayudaaplicablesapartirdel1deagostode1987
(enECUS/100kg)
Corriente
81"plazo
92°plazo(')
103oplazo(')
114oplazo(')
125oplazo(')
16oplazo(')
2
1.Guisantes,habas,haboncillos :
a)utilizadosenEspaña 12,800 12,980 13,178 13,358 13,538 13,394 13,574
b)utilizadosenPortugal 12,493 12,673 12,871 13,051 13,231 13,073 13,253
c)utilizadosenotroEstadomiembro 12,907 13,087 13,284 13,464 13,644 13,505 13,685
2.Altramucesdulces:
a)recolectadosyutilizadosenEspaña14,469 14,469 14,493 14,493 14,493 14,060 14,060
b)recolectadosenotroEstadomiembro
y;
—utilizadosenPortugal 15,631 15,631 15,656 15,656 15,656 15,205 15,205
—utilizadosenlaComunidad ensuIIIllIIIlli
composicióndel31dediciembrellIIIlIIIlII
de1985 16,183 16,183 16,207 16,207 16,207 15,780 15,780
(')Elimportedelaayudaenmonedanacionalseajustaráenfuncióndelarepercusióndelosmontantesdiferenciales .
1.8.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L210/9
REGLAMENTO (CEE)N°2310/87DELACOMISION
de31dejuliode1987
porelquesemodifican lostiposdeconversión agrícolaespecíficos ,aplicables
enelsectordelarroz
1955/87(8)establece lasmodalidades decálculodelos
montantes compensatorios monetarios ;quelascotiza­
cionesdelcambioalcontadodelapesetaespañola,
comprobadas deconformidad conelReglamento (CEE)
n°3153/85duranteelperíodoquevadel22al28dejulio
de1987,hacennecesario ,envirtuddelapartado2del
artículo9delReglamento (CEE)n°1677/85,elmodificar
lostiposdeconversión agrícolasespecíficos aplicables
paraEspaña,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓN DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidad Económica
Europea ,
VistoelReglamento (CEE)n°1676/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalvalordelaunidaddecuenta
yalostiposdeconversión quedebenaplicarseenel
marcódelapolíticaagrícolacomún(')y,modificado por
elReglamento (CEE)n°1636/87(2),enparticular ,elapar­
tado4desuartículo2,
VistoelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantes compensatorios
monetarios enelsectoragrícola(3)cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituye elReglamento (CEE)n°1889/87(4),y,
enparticular ,elapartado2desuartículo9,
Considerando que,enelsectordelarroz,elReglamento
(CEE)n°3294/86delaComisión (*)modificado enúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°2119/87(6),establece
unostiposdeconversión agrícolasespecíficos ;quedeben
modificarse dichostiposdeconversión envirtuddelo
dispuestoenlosartículos2y3delReglamento (CEE)n°
3153/85delaComisiónQ;
Considerando queelReglamento (CEE)n°3153/85,
modificado enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°Artículo 1
ElAnexodelReglamento (CEE)n°3294/86sesustituirá
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo 2
ElpresenteReglamento entraráenvigorel3deagostode
1987.
ElpresenteReglamento seraobligatorio entodossuselementos ydirectamente aplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas ,el31dejuliode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L164de24.6.1985,p.1.
(2)DOn°L153de13.6.1987,p.1.
(3)DOn°L164de24.6.1985,p.6.
(4)DOn°L182de3.7.1987,p.1.
ODOn°L304de30.10.1986,p.25.
(«)DOn°L197de18.7.1987,p.13.
ODOn°L310de21.11.1985,p.4. (8)DOn°L186de6.7.1987,p.1.

N°L210/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.8.87
ANEXO
Tipodeconversión agrícolaespecífico paraelarroz
(Reglamento (CEE)n°3294/86)
1ECU=47,7950 BFR
2,31728 DM
8,83910 DKR
174,309 DRA
158,772 PTA
7,77184 FF
0,864997 £IRL
=1681,43 LIT
2,61097 HFL
0,779981 £UK
1.8.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L210/7
REGLAMENTO (CEE)N°2309/87DELACOMISIÓN
de31dejuliode1987
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°1907/87(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2684/86dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2204/87(4);haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerando que,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdePortugalse
fijanencero.
2.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel3deagostode
1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el31dejuliode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(>)DOn°L166de25.6.1976,p.1.
(2)DOn°L182de3.7.1987,p.51.
ODOn°L246de30.8.1986,p.8.b)DOn°L204de25.7.1987,p.22.

N°L210/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.8.87
ANEXO
delReglamentodelaComision,de31dejuliode1987,porelqueseestablecenlasprimas
quehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarroz
partido
(ECU/t)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaCorriente
81erplazo
92oplazo
103erplazo
11
ex10.06 Arroz:
B.Losdemás:
I.Arrozcáscara«paddy»o
arrozdescascarillado :
a)Arrozcáscara«paddy»:
1.degranoredondo 000 —
2.degranolargo 000 —
b)Arrozdescascarillado :llIIIlll
1.degranoredondo 000 —
2.degranolargo 000 —
II.Arrozsemiblanqueado
(semielaborado )oblan­
queado(elaborado):
a)Arrozsemiblanqueado
(semielaborado ): I
1.degranoredondo 000 —
2.degranolargo 000 —
b)Arrozblanqueado (elabo­
rado): I
1.degranoredondo 000 —
2.degranolargo 000 —
III.Arrozpartido 0000
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2329/87 DE LA COMISIÓN

de 31 de julio de 1987

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2705/86 por lo que respecta a determinadas modalidades de aplicación para la destilación contemplada en el artículo 36 del Reglamento (CEE) no 822/87 del Consejo para la campaña 1986/87

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1972/87 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 6 y el apartado 6 de su artículo 36,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2705/86 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3182/86 (4), establece en el apartado 3 de su artículo 2 que a las cantidades de vino exportadas antes del 31 de julio de 1987 se les deducirán las cantidades sujetas a la obligación de destilación; que algunos operadores han tenido dificultades para efectuar la totalidad de las exportaciones previstas en el plazo establecido; que, por lo tanto, es oportuno prolongar dicho plazo y adaptar en consecuencia algunas de las fechas establecidas;

Considerando que las medidas adoptadas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los vinos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En los apartados 1, 2 y 3 del artículo 2, en el apartado 2 del artículo 8 y en el artículo 13 del Reglamento (CEE) no 2705/86, la fecha de 31 de julio de 1987 se sustituye por la de 22 de agosto de 1987.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 31 de julio de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 84 de 27. 3. 1987, p. 1.

(2) DO no L 184 de 3. 7. 1987, p. 26.

(3) DO no L 246 de 30. 8. 1986, p. 61.

(4) DO no L 297 de 21. 10. 1986, p. 8.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2325/87 DE LA COMISIÓN

de 31 de julio de 1987

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2819/79, por el que se someten a un régimen de vigilancia comunitaria las importaciones de determinados productos textiles originarios de determinados terceros países

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 288/82 del Consejo, de 5 de febrero de 1982, relativo al régimen común aplicable a las importaciones (1), modificado por el Reglamento (CEE) no 1243/86 (2) y, en particular, su artículo 10,

Previa consulta en el seno del Comité consultivo constituido en virtud de lo dispuesto en el artículo 5 del Reglamento anteriormente mencionado,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2819/79 de la Comisión (3), cuya última modificación y prorroga la constituye el Reglamento (CEE) no 3980/86 (4), somete a un régimen de vigilancia comunitaria las importaciones de determinados productos textiles originarios de determinados países mediterráneos signatarios de acuerdos por los que se establece un régimen preferencial con la Comunidad a saber, Egipto, Turquía y Malta;

Considerando que conviene hacer extensivo dicho régimen a determinados productos textiles (categoría 22) originarios de Turquía, debido a la evolución de los flujos comerciales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La categoría 22 recogida en el Anexo ha sido añadida al Anexo del Reglamento (CEE) no 2819/79,

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 31 de julio de 1987.

Por la Comisión

Willy DE CLERCQ

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 35 de 9. 2. 1982, p. 1.

(2) DO no L 113 de 30. 4. 1986, p. 1.

(3) DO no L 320 de 15. 12. 1979, p. 9.

(4) DO no L 370 de 30. 12. 1986, p. 21.

ANEXO

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // Categoría // Número del arancel aduanero común // Código Nimexe (1987) // Designación de la mercancía // Unidades // Tercer país // // // // // // // 22 // 56.05 A // 56.05-03, 05, 07, 09, 11, 13, 15, 19, 21, 23, 25, 28, 32, 34, 36, 38, 39, 42, 44, 45, 46, 47 // Hilados de fibras sintéticas discontinuas, sin acondicionar para la venta al por menor // Toneladas // Turquía // // // // // //
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2324/87 DE LA COMISIÓN

de 28 de julio de 1987

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2409/86 relativo a la venta de mantequilla de intervención destinada, en particular, a la incorporación en los piensos compuestos para animales

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 773/87 (2),

Visto el Reglamento (CEE) no 985/68 del Consejo, de 15 de julio de 1968, por el que se establecen las normas generales que regulan las medidas de intervención en el mercado de la mantequilla y de la nata (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1897/87 (4), y, en particular, su artículo 7 bis,

Considerando que el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 2409/86 de la Comisión (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1940/87 (6), fija la fecha en la que debe entrar en el almacén la mantequilla puesta en venta por el organismo de intervención; que, con objeto de permitir la continuación del programa, conviene adelantar la fecha de almacenamiento de la mantequilla de un contenido en materia grasa inferior al 82 %;

Considerando además que el presente Reglamento no deberá ser aplicable más que a partir del 5 de agosto de 1987, con el fin de permitir la venta de la mantequilla entrada en almacén antes del 1 de enero de 1985 a un precio determinado tal y como hace referencia el artículo 25 del Reglamento (CEE) no 2409/86;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 2409/86, se sustituirá la fecha de « 1 de enero de 1985 » por la de « 1 de mayo de 1985 ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 5 de agosto de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de julio de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.

(2) DO no L 78 de 20. 3. 1987, p. 1.

(3) DO no L 169 de 18. 7. 1968, p. 1.

(4) DO no L 182 de 3. 7. 1987, p. 35.

(5) DO no L 208 de 31. 7. 1986, p. 29.

(6) DO no L 185 de 4. 7. 1987, p. 31.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2336/87 DE LA COMISIÓN

de 30 de julio de 1987

relativo al restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables a la urea de un contenido en nitrógeno superior al 45 % en peso del producto anhidro en estado seco de la subpartida 31.02 B del arancel aduanero común originario de Venezuela beneficiaria de las preferencias arancelariass previstas por el Reglamento (CEE) no 3924/86 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3924/86 del Consejo, de 16 de diciembre de 1986, relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1987 a determinados productos industriales originarios de los países en vías de desarrollo (1) y, en particular, su artículo 15;

Considerando que, en virtud de los artículos 1 y 12 del Reglamento (CEE) no 3924/86, se concederá la suspensión de los derechos de aduana a todo país y territorio que figure en el Anexo III distinto de los indicados en la columna 4 del Anexo I en el marco de los plafones arancelarios preferenciales establecidos en la columna 9 de dicho Anexo I; que en virtud de lo dispuesto en el artículo 13 de dicho Reglamento, en cuanto dichos plafones individuales se alcancen en la Comunidad, la percepción de los derechos de aduana, podrá restablecerse en cualquier momento a la importación de los productos de que se trate originarios de cada uno de dichos países y territorios;

Considerando que para la urea de un contenido en nitrógeno superior al 45 % en peso del producto anhidro en estado seco de la subpartida 31.02 B del arancel aduanero común el plafón individual se establece en 380 000 ECU; que en fecha de 28 de julio de 1987, las importaciones de dicho producto en la comunidad, originario de Venezuela, han alcanzado por imputación dicho plafón;

Considerando que procede restablecer los derechos de aduana para dichos productos respecto de Venezuela,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

A partir del 4 agosto de 1987, la percepción de los derechos de aduana, suspendida en virtud del Reglamento (CEE) 3924/86 del Consejo, quedará restablecida a la importación en la Comunidad de los productos siguientes, originarios de Venezuela:

1.2 // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // // // 31.02 B Código Nimexe 31.02-15 // Urea de un contenido en nitrógeno superior al 45 % en peso del producto anhidro en estado seco // //

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercea día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 30 de julio de 1987.

Por la Comisión

Manuel MARÍN

Vicepresidente

(1) DO no L 373 de 31. 12. 1986, p. 1.