ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
10.10.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L288/27
REGLAMENTO (CEE)N°3042/87DELACOMISIÓN
de9deoctubrede1987
quemodificaelReglamento (CEE)n°1787/87,porelqueseabrepara
determinados Estadosmiembrosycalidadeslacompraenintervenciónysefijan
lospreciosdecompraenelsectordektcarnedevacuno
sión(*),cuyaúltimamodificación laconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°827/87(*),llevanamodificarlalistade
losEstadosmiembrosoregionesdeunEstadomiembroy
delosgruposdecallidadesadmisiblesenintervención ,así
comolospreciosdecompraconformealosAnexosdel
presenteReglamentosobrelabasedelosdatosycotiza­
cionesenconocimiento delaComisión,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedevacuno(')
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°467/87(2),y,enparticular,elapartado4desu
artículo6bis,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1787/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2871/87(4),abriólacompradeinterven­
ciónenalgunosEstadosmiembrosoregionesdeun
Estadomiembroparaciertascalidadesyfijólospreciosde
compraenelsectordecarnedevacuno;
Considerando quelaaplicacióndelasdisposiciones del
citadoapartado4delartículo6bisydelapartado2del
artículo3delReglamento (CEE)n°2226/78delaComiHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
LosAnexosIyIIdelReglamento (CEE)n°1787/87
modificado,sesustituiránporlosAnexosdelpresente
Reglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19deoctubre
de1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el9deoctubrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
(2)DOn°L48de17.2.1987,p.1.
0DOn°L168de27.6.1987,p.22.
4)DOn°L273de26.9.1987,p.19.ODOn°L261de26.9.1978,p.5.
(ÓDOn°L80de24.3.1987,p.6.

DiarioOficialdelasComunidades Europeas 10.10.87 N°L288/28
ANEXOI
EstadosmiembrosoregionesdeEstadomiembroygruposde
calidadcontemplados enelapartado1delartículo1
Estadomiembroo
regionesdeEstadomiembroGrupodecalidad
(categoríasyclases)
AU,AR,AO
AR,AO,CR,CO
AU,AR,CR,CO
AOBélgica
Dinamarca
RepúblicaFederaldeAlemania
España
Francia
Irlanda
Italia
Luxemburgo
PaísesBajos
GranBretaña
IrlandadelNorteAU,AR,AO,CU,CR,CO
CU,CR,CO
AR,AO
AR,AO,CO
AR
CU,CR
CU,CR,CO
ANEXOII
Preciodelacompraenintervención enECUpor100kgdepesoencanal
Calidad
(categoríayclase)Precioequivalente
cana!Preciocuartotrasero
Corte
recto(')Corte
pistola(2)
AU2 303,584 364,301 379,480
AU3 299,414 359,297 374,268
AR2 301,060 361,272 376,325
AR3 296,747 356,096 370,934
A02 286,332 343,598 357,915
A03 281,980 338,376 352,475
CU2 305,841 367,009 382,301
CU3 301,640 361,968 377,050
CU4 293,238 351,886 366,548
CR3 294,294 353,153 367,868
CR4 285,739 342,887 357,174
C03 278,694 334,433 348,368
'(')Coeficientedeconversión1,20.
(2)Coeficientedeconversión1,25.
14.10.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L290/17
REGLAMENTO (CEE)N°3066/87DELACOMISIÓN
de13deoctubrede1987
porelqueseestableceelimportequedebededucirsedelaexacciónreguladora
aplicablealarrozimportadodelaRepúblicaÁrabedeEgipto
octubrede1973,porelqueseestablecenlasmodalidades
deaplicacióndelReglamento (CEE)n°2412/73(4),modi­
ficadoporelReglamento (CEE)n°3817/85(*),elperíodo
dereferenciadebesereltrimestreanterioralmesdela
fijacióndelimporte;
Considerando quesehantenidoencuentalasexacciones
reguladorasaplicablesdurantelosmesesdejulio,agostoy
septiembrede1987,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°1907/87(2),y,
enparticular,suartículo11,
VistoelReglamento (CEE)n°1250/77delConsejo,de17
demayode1977,relativoalasimportaciones dearrozde
laRepúblicaÁrabedeEgipto(3),y,enparticular,suartí­
culo1,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1250/77prevé
quelaexacciónreguladoracalculadaconarregloalartí­
culo11delReglamento (CEE)n°1907/87sereduciráen
unimportequelaComisiónfijarácadatrimestreyque
dichoimportedebeserigualal25%delamediadelas
exaccionesreguladorasaplicadasduranteunperíodode
referencia;
Considerando que,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°2942/73delaComisión,de30deHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Elimportecontempladoenelartículo1delReglamento
(CEE)n°1250/77,quedebededucirsedelaexacción
reguladoraaplicablealaimportacióndearrozoriginarioo
procedentedelaRepúblicaÁrabedeEgipto,quedaesta­
blecidoenelAnexo.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1de
noviembrede1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstado >miembro.
HechoenBruselas,el13deoctubrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L166de25.6.1976,p.1.
(2)DOn°L182de3.7.1987,p.51.
(3)DOn°L146de14.6.1977,p.9.(4)DOn°L302de31.10.1973,>P.1.nDOn°L368de31.12.1985,p.16.

N°L290/18 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 14.10.87
ANEXO
alReglamentodelaComisiónde13deoctubrede1987,porelqueseestableceelimporte
quedebededucirsedelaexacciónreguladoraaplicablealarrozimportadodelaRepública
ÁrabedeEgipto
(enECU/t)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImporte
quedebe
deducirse
ex10.06 Arroz:
B,Losdemás:
I.Arrozcáscara(«paddy»)oarrozdescascarillado :
a)Arrozcáscara(«paddy»):
1.degranoredondo 87,03
2.degranolargo 89,00
b)Arrozdescascarillado :
1.degranoredondo 108,79
2.degranolargo 111,25
II.Arrozsemiblanqueado (semielaborado )oblanqueado(ela­
borado):
a)Arrozsemiblanqueado (semielaborado ):
1.degranoredondo 134,55
2.degranolargo 160,65
b)Arrozblanqueado (elaborado): I
1.degranoredondo 143,30
2.degranolargo 172,22
III.Arrozpartido 50,40
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3060/87 DE LA COMISIÓN

de 13 de octubre de 1987

por el que se fijan los importes de las cotizaciones a la producción en el sector del azúcar para la campaña de comercialización 1986/87

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1785/81 del Consejo, de 30 de junio de 1981, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 229/87 (2), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 28,

Considerando que el apartado 1 del artículo 7 del Reglamento (CEE) no 1443/82 de la Comisión, de 8 de junio de 1982, por el que se establecen las modalidades de aplicación del régimen de cuotas en el sector del azúcar (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3819/85 (4), prevé que los importes de la cotización a la producción de base y de la cotización B para el azúcar y la isoglucosa deben fijarse antes del 15 de octubre para la campaña de comercialización anterior;

Considerando que, con arreglo al Reglamento (CEE) no 1987/86 del Consejo (5), el importe máximo indicado en el primer guión del párrafo segundo del apartado 4 del artículo 28 del Reglamento (CEE) no 1785/81 se ha fijado para la campaña de comercialización 1986/87 en 37,5 % del precio de intervención del azúcar blanco;

Considerando que la pérdida global previsible comprobada con arreglo a los apartados 1 y 2 del artículo 28 del Reglamento (CEE) no 1785/81 lleva, para la fijación de los importes de la cotización a la producción para la campaña de comercialización 1986/87 a utilizar los importes máximos indicados en el artículo 28 de dicho Reglamento, adaptados, según el caso, con arreglo al Reglamento (CEE) no 1987/86;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los importes de las cotizaciones a la producción en el sector del azúcar se fijan, para la campaña de comercialización 1986/87 de:

a) 1,0836 ECU por 100 kilogramos de azúcar blanco como cotización de base para el azúcar A y el azúcar B;

b) 20,3175 ECU por 100 kilogramos de azúcar blanco como cotización B para el azúcar B;

c) 0,4528 ECU por 100 kilogramos de materia seca como cotización de base para la isoglucosa A y la isoglucosa B;

d) 8,5252 ECU por 100 kilogramos de materia seca como cotización B para la isoglucosa B.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 13 de octubre de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 177 de 1. 7. 1981, p. 4.

(2) DO no L 25 de 28. 1. 1987, p. 1.

(3) DO no L 158 de 9. 6. 1982, p. 17.

(4) DO no L 368 de 31. 12. 1985, p. 25.

(5) DO no L 171 de 28. 6. 1986, p. 6.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3067/87 DE LA COMISIÓN

de 12 de octubre de 1987

relativo a la interrupción de la pesca del bacalao por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón de Bélgica

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2241/87 del Consejo, de 23 de julio de 1982, por el que se establecen ciertas medidas de control respecto a las actividades pesqueras (1), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 11,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 4034/86 del Consejo, de 22 de diciembre de 1986, por el que se establecen para determinados stocks y grupos de stocks el total admisible de capturas para 1987 y determinadas condiciones en las que podrá realizarse la pesca (2), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1880/87 (3), establece, para 1987, las cuotas de bacalao;

Considerando que, para garantizar el cumplimiento de las disposiciones relativas a las limitaciones cuantitativas de las capturas de un stock sujeto a cuotas, es necesario que la Comisión fije la fecha en la que se considere que las capturas efectuadas por barcos que naveguen bajo pabellón de un Estado miembro han agotado la cuota asignada;

Considerando que, de acuerdo con la información transmitida a la Comisión, las capturas de bacalao en las aguas de la división CIEM III a Skagerrak efectuadas por barcos que navegan bajo pabellón de Bélgica o están registrados en Bélgica han alcanzado la cuota asignada para 1987,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se considera que las capturas de bacalao en las aguas de la división CIEM III a Skagerrak efectuadas por barcos que navegan bajo pabellón de Bélgica o están registrados en Bélgica han agotado la cuota asignada a Bélgica para 1987.

Se prohíbe la pesca del bacalao en las aguas de la división CIEM III a Skagerrak por parte de los barcos que navegan bajo pabellón de Bélgica o están registrados en Bélgica, así como el mantenimiento a bordo, el transbordo o el desembarco de este stock efectuados por los barcos mencionados, con posterioridad a la fecha de aplicación del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 12 de octubre de 1987.

Por la Comisión

António CARDOSO E CUNHA

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 207 de 29. 7. 1987, p. 1.

(2) DO no L 376 de 31. 12. 1986, p. 39.

(3) DO no L 179 de 3. 7. 1987, p. 4.
14.10.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L290/11
REGLAMENTO (CEE)N°3062/87DELACOMISIÓN
de13deoctubrede1987
quemodificaelReglamento (CEE)n°2765/87,porelqueseautorizaa
determinados organismosdeintervención parasacaralicitación,450000
toneladasdetrigoblandoparasuexportaciónenformadeharina
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoélReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°1900/87(2),y,enparticular,elapartado5desu
artículo7,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2765/87dela
Comisión(3),autorizaalosorganismosdeintervención
francésyalemánparaquesaquenalicitación,entreel15
deseptiembreyel15deoctubrede1987,450000tone­
ladasdetrigoblandoenfavordelosagenteseconómicos
quesecomprometieron antesdel1deagostoaefectuar
exportaciones deharinahaciatercerospaísesparasu
entregadespuésdeestafecha;
Considerando queelcitadoReglamentoestablecequeel
trigoblandoadjudicadodeberátransformarse enharina
destinadaalconsumohumanoyexportarsehaciaterceros
países;queestájustificadoautorizarlaparticipaciónenla
licitacióndelosagenteseconómicosque,entretanto,
hayanefectuadolasexportaciones alasquesehabían
comprometido antesdel1deagostoabasteciéndose enel
mercadointeriorencondicionesexceptionalmente desfa­
vorables;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
Sesustituyeelartículo2delReglamento (CEE)n°
2765/87porelsiguientetexto:«Artículo2
1.Quedaabiertalalicitacióndel15deseptiembre
al15deoctubrede1987.
2.Lasofertassóloseránválidascuando:
a)laspresenteunagenteeconómicodesignadoantes
del1deagostode1987comoadjudicatariodeun
suministrodeayudaalimentariacomunitarioo
nacionalenharina;
b)laspresenteunagenteeconómicotitulardeun
certificadodeexportaciónquevayaacompañadode
lafijaciónanticipadadelarestituciónyquehaya
sidoexpedidoantesdel1deagostode1987por
unacantidadcorrespondiente asuoferta;
c)laspresenteunagenteeconómicoqueaportela
prueba,asatisfaccióndelasautoridadescompe­
tentes,dequeharealizadoexportaciones apartir
del1deagosto,envirtuddeuncertificadode
exportación ,acompañadodeunafijaciónantici­
padadelarestitución,expedidoantesdedicha
fecha;laofertadeberápresentarseporuna
cantidadcorrespondiente alaexportaciónefec­
tuada;
d)vayanacompañadasdelapruebadequeellicitador
haprestadounagarantíade1ÓECUportonelada.»
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
Seráaplicableapartirdel15deseptiembrede1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el13deoctubrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn»L182de3.7.1987,p.40.
(3)DOn°L266de17.9.1987,p.11.
N°L290/20 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 14.10.87
REGLAMENTO (CEE)N°3068/87DELACOMISION
de13deoctubrede1987
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2054/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3025/87(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2054/87alosdatosdequedisponelaComisionenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladas enelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel14deoctubre
de1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el13deoctubrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L25de28.1.1987,p.1.
(3)DOnpL192de11.7.1987.p.38.
(4)DOn°L286de9.10.1987,p.19.
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de13deoctubrede1987,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImporte
dela
exacción
reguladora
17.01 Azúcaresderemolachaydecaña,enestadosólido:
A.Azúcaresblancos;azúcaresaromatizados oconadiciónde
colorante 52,10
B.Azúcaresenbruto 43,64(')
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposiciones delartículo2delReglamento (CEE)n°837/68.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3048/87 DE LA COMISIÓN

del 9 de septiembre de 1987

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1676/82 en lo que se refiere a la adaptación de los límites del peso de los quesos « Sbrinz » y « Vacherin mont-d'or » procedentes de Suiza

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 773/87 (2), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 14,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 1767/82 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2545/87 (4), establece las modalidades de aplicación de las exacciones reguladoras específicas a la importación para determinados productos lácteos;

Considerando que, mediante la Decisión 87/505/CEE (5), el Consejo aprobó el Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confederacion Suiza relativo a determinados quesos, habida cuenta de la evolución de las prácticas de fabricación y de comercialización del queso « Sbrinz », que es conveniente sacar las consecuencias de dicha modificiación aumentando los límites del peso neto máximo de las ruedas normales de « Sbrinz » procedentes de Suiza;

Considerando que, en lo que se refiere a la importación del queso « Vacherin-mont-d'or » procedente de Suiza, la experiencia adquirida ha demostrado que debe reducirse el peso mínimo de dicho queso;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se sustituyen los guiones de la letra a) de la nota (1) en el Anexo I del Reglamento (CEE) no 1767/82, por el texto siguiente:

« - Emmental

de 60 a 130 kg inclusive,

- Gruyère

de 20 a 45 kg inclusive,

- Sbrinz

de 20 a 50 kg inclusive,

- Bergkaese

de 20 a 60 kg inclusive,

- Appenzel

de 6 a 8 kg inclusive,

- Vacherin fribourgeois

de 6 a 10 kg inclusive,

- Tête de moine

de 0,700 a 4 kg inclusive,

- Vacherin mont-d'or

de 0,400 a 3 kg inclusive ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 9 de septiembre de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.

(2) DO no L 78 de 20. 3. 1987, p. 1.

(3) DO no L 196 de 5. 7. 1982, p. 1.

(4) DO no L 242 de 26. 8. 1987, p. 12.

(5) Véase la página 00 del presente Diario Oficial.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3049/87 DE LA COMISIÓN

de 12 de octubre de 1987

relativo a los derechos aplicables a la importación en la Comunidad de los Diez de aguacates procedentes de Portugal

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, la letra b) del párrafo primero del punto 4 de su artículo 243,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 443/86 del Consejo (1) determina los derechos de base que deberán utilizarse en la Comunidad de los Diez para el cálculo de las reducciones sucesivas previstas en el Acta de adhesión;

Considerando que, habida cuenta de los nuevos derechos más favorables que se han establecido en el marco de negociaciones multilaterales y, en particular, en el del sistema de preferencias generalizadas para los aguacates del código 0804 40 de la nomenclatura combinada, conviene que, a partir del 1 de enero de 1988, se proceda a disminuir, a un ritmo más rápido que el inicialmente previsto, el derecho de aduana aplicable a la importación en la Comunidad de los Diez de aguacates que cumplan en Portugal las condiciones establecidas en el apartado 2 del artículo 9 del Tratado;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Para los aguacates incluidos en el código 08.04 40 de la nomenclatura combinada que cumplan en Portugal las condiciones establecidas en el apartado 2 del artículo 9 del Tratado, el derecho de aduana aplicable a la importación en la Comunidad de los Diez se reducirá a los porcentajes del derecho de base que se indican a continuación y con arreglo al ritmo siguiente:

1.2 // Período // Porcentajes del derecho de base // 1 de enero de 1988 // 31,25 %. // 1 de enero de 1989 // 25,00 %. // 1 de enero de 1990 // 18,75 %. // 1 de enero de 1991 // 12,50 %. // 1 de enero de 1992 // Quedará suprimido todo derecho.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 12 de octubre de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 50 de 28. 2. 1986, p. 9.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3074/87 DE LA COMISIÓN

de 14 de octubre de 1987

que modifica el Reglamento (CEE) no 2681/83, relativo a las normas para la aplicación del régimen de ayuda para las semillas oleaginosas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento no 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 1915/87 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 27,

Considerando que el apartado 1 del artículo 27 del Reglamento (CEE) no 2681/83 de la Comisión (3), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 2294/87 (4), fija el importe de la fianza a que se refiere el apartado 2 del artículo 9 del Reglamento (CEE) no 1594/83 del Consejo, de 14 de junio de 1983, relativo a la ayuda para las semillas oleaginosas (5); que, vista la evolución de los precios en el mercado mundial y el nivel de la ayuda que se ha fijado en el transcurso de los últimos meses, es preciso disminuir el importe de la fianza;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El apartado 1 del artículo 27 del Reglamento (CEE) no 2681/83 queda modificado como sigue:

- en el primer guión, se sustituirán los términos « 40 ECU » por los términos « 26 ECU »,

- en el segundo guión, se sustituirán los términos « 47 ECU » por los términos « 37 ECU ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 14 de octubre de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) DO no L 183 de 3. 7. 1987, p. 7.

(3) DO no L 266 de 28. 9. 1983, p. 1.

(4) DO no L 209 de 31. 7. 1987, p. 42.

(5) DO no L 163 de 22. 6. 1983, p. 44.