ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1556/84 DEL CONSEJO

de 4 de junio de 1984

por el que se modifica el Reglamento n º 136/66/CEE por el que se establece una organización común de mercados en el sector de las materias grasas

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 43 ,

Vista la propuesta de la Comisión (1) ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2) ,

Considerando que el párrafo primero del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento ( CEE ) n º 3331/82 (3) , que se refiere a la política y a la gestión de la ayuda alimentaria , prevé que la movilización de los productos destinados a dicha ayuda se efectúe con arreglo a las normas y procedimientos previstos en el marco de las organizaciones comunes de mercado ;

Considerando que , en lo que se refiere al sector de las materias grasas , es conveniente adoptar las normas y procedimientos adecuados para la movilización del aceite de oliva y de los demás aceites vegetales ;

Considerando que procede modificar en consecuencia el Reglamento n º 136/66/CEE (4) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1101/84 (5) ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En el Reglamento n º 136/66/CEE , se inserta el apartado 36 bis siguiente :

« Artículo 36 bis

1 . El aceite de oliva entregado en concepto de ayuda alimentaria se comprará en el mercado de la Comunidad o procederá de las existencias en poder de los organismos de intervención .

Los aceites vegetales contemplados en la letra b ) del apartado 2 del artículo 1 entregados en concepto de ayuda alimentaria se comprarán en el mercado de la Comunidad ;

2 . No obstante , en caso de urgencia o de indisponibilidad en el mercado comunitario , los productos contemplados en el apartado 1 se podrán comprar en un país en desarrollo .

3 . El Consejo , por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión , establecerá los criterios de movilización de los productos y , en particular , aquellos de acuerdo con los cuales se vaya a efectuar la compra en el mercado de la Comunidad o se decida la utilización del aceite de oliva en poder de los organismos de intervención .

4 . Las modalidades de movilización y abastecimiento de los productos entregados en concepto de ayuda alimentaria se establecerán de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 38 . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Luxemburgo , el 4 de junio de 1984 .

Por el Consejo

El Presidente

J. DELORS

(1) DO n º C 327 de 1 . 12 . 1983 , p. 8 .

(2) DO n º C 77 de 19 . 3 . 1984 , p. 106 .

(3) DO n º L 352 de 14 . 12 . 1982 , p. 1 .

(4) DO n º 172 de 30 . 9 . 1966 , p. 3025 .

(5) DO n º L 113 de 28 . 4 . 1984 , p. 7 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1557/84 DEL CONSEJO

de 4 de junio de 1984

por el que se modifican el Reglamento ( CEE ) n º 804/68 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos y el Reglamento ( CEE ) n º 857/84 sobre normas generales para la aplicación de la tasa contemplada en el artículo 5 quater del Reglamento ( CEE ) n º 804/68 en el sector de la leche y de los productos lácteos

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular su artículo 43 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento europeo (1) ,

Considerando que el apartado 3 del artículo 5 quater del Reglamento ( CEE ) n º 804/68 (2) , tal como lo introduce el Reglamento ( CEE ) n º 856/84 (3) , fija , para cada Estado miembro , la cantidad global de las entregas de leche y de equivalente de leche a empresas que tratan o transforman leche u otros productos lácteos , dentro del período comprendido entre el 2 de abril de 1984 y el 31 de marzo de 1985 y de los cuatro períodos de doce meses siguientes ; que no se puede rebasar dicha cantidad ;

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 857/84 (4) fija , en su Anexo , para cada Estado miembro , la cantidad global de ventas directas de leche y de equivalentes de leche para los mismos períodos ; que no se puede pasar de dicha cantidad ;

Considerando que dichas cantidades globales se han establecido tomando como base las estadísticas de entregas a los compradores que , en lo referente al Reino Unido , incluyen también , de hecho , las ventas directas tal como se definen en el apartado 2 del artículo 5 quater del Reglamento ( CEE ) n º 804/68 y en el artículo 6 del Reglamento ( CEE ) n º 857/84 ; que , por consiguiente , conviene corregir , respecto al Reino Unido , los importes correspondientes a las cantidades globales de las entregas , por una parte , y de las ventas directas , por la otra ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El artículo 5 quater del Reglamento ( CEE ) n º 804/68 queda modificado de la siguiente manera :

1 . En el párrafo segundo del apartado 3 , respecto al Reino Unido , el importe de « 15 538 » se sustituirá por el de « 15 327 » .

2 . En el párrafo tercero del apartado 3 , respecto al Reino Unido , el importe de « 15 698 » se sustituirá por el de « 15 487 » .

Artículo 2

En el Anexo del Reglamento ( CEE ) n º 857/84 , respecto al Reino Unido , el importe de « 187 » se sustituirá por el de « 398 » .

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del 1 de abril de 1984 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Luxemburgo , el 4 de junio de 1984 .

Por el Consejo

El Presidente

J. DELORS

(1) Dictamen emitido el 24 de mayo de 1984 ( todavía no publicado en el Diario Oficial ) .

(2) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 13 .

(3) DO n º L 90 de 1 . 4 . 1984 , p. 10 .

(4) DO n º L 90 de 1 . 4 . 1984 , p. 13 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1561/84 DE LA COMISIÓN

de 5 de junio de 1984

por el que se completa el Reglamento ( CEE ) n º 1859/82 relativo a la selección de las explotaciones contables para el registro de las rentas en las explotaciones agrícolas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento n º 79/65/CEE del Consejo , de 15 de junio de 1965 , por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Comunidad Económica Europea (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 2143/81 (2) y , en particular , el apartado 4 de su artículo 4 , el apartado 5 de su artículo 5 y el apartado 2 de su artículo 2 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1859/82 de la Comisión , de 12 de julio de 1982 , relativo a la selección de las explotaciones contables para el registro de las rentas en las explotaciones agrícolas (3) no ha fijado en su Anexo I el reparto del número de explotaciones contables en Italia entre las circunscripciones para el ejercicio contable 1984 ; que es conveniente , por consiguiente , completar dicho Anexo en tal sentido ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité comunitario de la red de información contable agrícola ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En el Anexo I del Reglamento ( CEE ) n º 1859/82 , se completa la tabla relativa a Italia del modo siguiente :

« Número de orden * Designación de las circunscripciones * Número de explotaciones contables para el ejercicio contable 1984 *

* ITALIA * *

221 * Val d'Aosta * 237 *

222 * Piemonte * 842 *

230 * Lombardia * 3 068 *

241 * Trentino * 332 *

242 * Alto Adige * 480 *

243 * Veneto * 971 *

244 * Friuli-Venezia Giulia * 498 *

250 Liguria * 458 *

260 * Emilia-Romagna * 1 802 *

270 * Toscana * 1 035 *

281 * Marche * 569 *

282 * Umbria * 745 *

291 * Lazio * 704 *

292 * Abruzzos * 301 *

301 * Molise * 268 *

302 * Campania * 460 *

303 * Calabria * 516 *

311 * Puglia * 681 *

312 * Basilicata * 441 *

320 * Sicilia * 775 *

330 * Sardegna * 817 *

* Total de Italia * 16 000 » *

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del ejercicio contable 1984 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 5 de junio de 1985 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º 109 de 23 . 6 . 1965 , p. 1859 .

(2) DO n º L 210 de 30 . 7 . 1981 , p. 1 .

(3) DO n º L 205 de 13 . 7 . 1982 , p. 5 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1560/84 DE LA COMISIÓN

de 5 de junio de 1984

relativo al tipo de conversión que debe aplicarse a los precios de venta y a la fianza de transformación en el marco del régimen de venta establecido por el Reglamento ( CEE ) n º 2182/77

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 805/68 del Consejo , de 27 de junio de 1968 , por el que se establece una organización común de mercados en el sector de la carne de bovino (1) , modificado en último lugar por el Acta de adhesión de Grecia y , en particular , el apartado 3 de su artículo 7 ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1223/83 del Consejo , de 29 de mayo de 1983 , relativo a los tipos de cambios que deben aplicarse en el sector agrícola (2) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 855/84 (3) y , en particular , el apartado 3 de su artículo 4 y el apartado 1 de su artículo 5 ,

Considerando que el artículo 8 del Reglamento ( CEE ) n º 2182/77 de la Comisión (4) ha sido modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 2769/82 (5) ; que este último Reglamento ha sido derogado por el Reglamento ( CEE ) n º 3053/82 de la Comisión (6) ; que , habida cuenta de las posibles dudas sobre la aplicabilidad del artículo 8 anteriormente mencionado , conviene precisar el tipo de conversión aplicable al precio de venta y a la fianza de transformación en el marco del régimen de venta establecido por el Reglamento ( CEE ) n º 2182/77 ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El artículo 8 del Reglamento ( CEE ) n º 2182/77 se leerá como sigue :

« Artículo 8

El tipo de conversión aplicable a los precios de venta y a la fianza prevista en el apartado 1 del artículo 4 será :

- en caso de venta a precio fijado a tanto alzado por adelantado , el tipo representativo en vigor el día en que la solicitud sea considerada admisible con arreglo a los artículos 3 y 4 del Reglamento ( CEE ) n º 2173/79 ,

- en caso de que el precio de venta se haya fijado en el marco de un procedimiento de licitación , el tipo representativo en vigor el día de la expiración del plazo de presentación de ofertas . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 5 de junio de 1984 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 24 .

(2) DO n º L 132 de 21 . 5 . 1983 , p. 33 .

(3) DO n º L 90 de 1 . 4 . 1984 , p. 1 .

(4) DO n º L 251 de 1 . 10 . 1977 , p. 60 .

(5) DO n º L 292 de 16 . 10 . 1982 , p. 7 .

(6) DO n º L 322 de 18 . 11 . 1982 , p. 23 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1631/84 DE LA COMISIÓN

de 8 de junio de 1984

por el que se establece la campaña de comercialización de determinadas hortalizas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1035/72 del Consejo de 18 de mayo de 1972 sobre organización común de mercado en el sector de las frutas y hortalizas (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1332/84 (2) y , en particular , el párrafo segundo del apartado 3 de su artículo 1 ,

Considerando que procede incluir las alcachofas , las escarolas ( endibias ) y las lechugas arrepolladas en la lista de los productos sometidos al régimen de precios , relativo a los intercambios con terceros países , visto el interés que dichos productos presentan para determinadas categorías de agricultores ; que , por lo tanto , resulta necesario , para estos tres productos , determinar los períodos que abarca la campaña de comercialización , dentro de los cuales deben situarse los límites de los precios institucionales ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de frutas y hortalizas .

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se modifica el párrafo primero del apartado 3 del artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 1035/72 de la forma siguiente .

1 ) Se sustituye el texto del séptimo guión por el siguiente :

« - las escarolas ( endibias ) , las lechugas arrepolladas y las manzanas , del 1 de julio al 30 de junio » .

2 ) Se añade un undécimo guión :

« - las alcachofas , del 1 de octubre al 30 de septiembre » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 8 de junio de 1984 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º L 118 de 10 . 5 . 1972 , p. 1 .

(2) DO n º L 130 de 16 . 5 . 1984 , p. 1 .
04/Vol.03 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 43
384R1637
13.6.84 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L156/1
REGLAMENTO (CEE)N°1637/84DELCONSEJO
de7dejuniode1984
porelqueseestablecelasegundamodificacióndelReglamento (CEE)n°171/83queprevé
determinadasmedidastécnicasparalaconservacióndelosrecursosdelapesca
ELCONSEJODELASCOMUNIDADES EUROPEAS , HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
ElReglamento (CEE)n°171/83quedamodificadode
lamanerasiguiente:
1)enelapartado2delartículo2,sesustituyelafecha
del31demayode1984porladel31dediciembre
de1985;
2)enelAnexoI,sesustituyenlosdatosrelativosala
región2,partederegión«MardelNorte»,porlos
quefiguranenelAnexodelpresenteReglamento .VistoelTratadoconstitutivodelasComunidades Euro­
peas,
VistoelReglamento (CEE)n°170/83delConsejo,de
25deenerode1983,porelqueseestableceunrégimen
comunitariodeconservación ygestióndelosrecursos
delapesca(*)y,enparticular,susartículos2y11,
VistalapropuestadelaComisión,
Considerando queelReglamento (CEE)n°171/83(2),
modificadoporelReglamento (CEE)n°2931/83(3),
establecenormasgeneralesparalaexplotacióndelos
recursosbiológicosdelasaguascomunitarias ;
Considerando quelanaturalezadelosdictámenescien­
tíficosmásrecientesnopermitenunadecisióndefinitiva
encuantoalaumentodeladimensiónmínimadelas
mallasquehayquerespetarparalapescaenelMar
delNorte;queesconveniente ,porlotanto,posponer
dichadecisiónenesperadeunainformacióncientífica
másexhaustivaymodificarlosplazosanteriormente
fijados,Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
suselementosydirectamenteaplicableen ElpresenteReglamentoseráobligatorioen
cadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el7dejuniode1984.
PorelConsejo,
ElPresidente,
P.BEREGOVOY
(1)DOn°L24de27.1.1983,p.1.
(2)DOn°L24de27.1.1983,p.14.
(3)DOn°L288de21.10.1983,p.1.

44 DiarioOficia]delasComunidadesEuropeas 04/Vol.03
ANEXO
Dimensión
Región Partederegión Tipoderedmínima
delasmallas
(mm)
2MardelNorte
—hastael31dediciembrede1986Cualquiertipodered 80(})
—apartirdel1deenerode1987Cualquiertipodered 90(3)
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1693/84 DE LA COMISIÓN

de 15 de junio de 1984

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1767/82 en lo referente a la adaptación de los límites del peso del queso Jarlsberg importado procedente de Noruega

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 804/68 del Consejo , de 27 de junio de 1968 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 856/84 (2) y , en particular , el apartado 7 del artículo 14 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1767/82 de la Comisión , de 1 de julio de 1982 , que establece las modalidades de aplicación de las exacciones reguladoras específicas a la importación para determinados productos lácteos (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 891/84 (4) , prevé los pesos límites del queso Jarlsberg procedente de Noruega que puede beneficiarse de una exacción reguladora reducida en el momento de la importación en la Comunidad ;

Considerando que el Acuerdo temporal de disciplina concertada entre Noruega y la Comunidad Económica Europea referente a los intercambios mutuos de quesos se ha modificado recientemente para adaptar a las exigencias del comercio los pesos límites del queso Jarlsberg ; que , por consiguiente , es necesario modificar dichos límites ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El Reglamento ( CEE ) n º 1767/82 queda modificado de la manera siguiente :

1 . En el Anexo I , se sustituirá el último guión del punto a ) de la nota 1 por el texto siguiente :

« - Jarlsberg : de 9 a 11 kg , inclusive . »

2 . En la letra Q del Anexo III , se sustituirá el punto 1 por el texto siguiente :

« 1 . la casilla n º 7 indicando en ella " queso Jarlsberg en formas enteras normalizadas con un peso neto de 9 a 11 kg , inclusive " ; » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del 1 de julio de 1984 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 15 de junio de 1984 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º L 148 , de 28 . 6 . 1968 , p. 13 .

(2) DO n º L 90 de 1 . 4 . 1984 , p. 10 .

(3) DO n º L 196 de 5 . 7 . 1982 , p. 1 .

(4) DO n º L 91 de 1 . 4 . 1984 , p. 58 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1686/84 DEL CONSEJO

de 14 de junio de 1984

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 866/84 en lo referente al recurso al régimen de tráfico de perfeccionamiento activo para el suero de leche

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 804/68 del Consejo , de 27 de junio de 1968 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 856/84 (2) y , en particular , el apartado 2 del artículo 12 y el apartado 1 del artículo 18 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que , por el Reglamento ( CEE ) n º 866/84 (3) , el recurso al régimen de tráfico de perfeccionamiento activo ha quedado excluido por un período de dos años en el caso de los productos contemplados en el artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 804/68 , siempre que éstos últimos estén destinados a la fabricación de los productos contemplados en dicho artículo o de las mercancías que figuran en el Anexo de dicho Reglamento ;

Considerando que , durante varios años , se ha importado suero de leche líquido o concentrado , procedente de Austria , bajo el régimen de tráfico de perfeccionamiento activo para ser transformado en productos derivados ( en particular , lactosa y suero de leche en polvo ) , que luego se reexportaban a Austria o a otros terceros países ; que la utilización del régimen de tráfico de perfeccionamiento activo para el suero de leche no corre peligro de comprometer la comercialización de los productos de origen comunitario , que conviene excluir el citado producto de la suspensión del régimen de tráfico de perfeccionamiento activo ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 866/84 se añadirá el siguiente párrafo :

« No obstante , no se excluirá el recurso al régimen de tráfico de perfeccionamiento activo para el suero de leche de las subpartidas 04.01 A I y 04.02 A I del arancel aduanero común y transformados en productos recogidos de las subpartidas 04.02 A I , 17.02 A y 21.07 F I y en albúmina láctica de la subpartida 35.02 A . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del 8 de junio de 1984 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 14 de junio de 1984 .

Por el Consejo

El Presidente

M. ROCARD

(1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 13 .

(2) DO n º L 90 de 1 . 4 . 1984 , p. 10 .

(3) DO n º L 90 de 1 . 4 . 1984 , p. 27 .