N°L83/12 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 30.3.90
REGLAMENTO (CEE)N°757/90DELACOMISION
de29demarzode1990
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportación deovinosy
caprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoycaprinodistintasdelascarnes
congeladas
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°3868/89alos
datosycotizacionesdequedisponelaComisiónconduce
amodificarlasexaccionesreguladorasactualmenteen
vigorconarregloalAnexodelpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°3013/89delConsejo,de25
deseptiembrede1989,porelqueseestablecelaorgani­
zacióncomúndemercadosenelsectordelascarnesde
ovinoycaprino(')y,eparticular,suartículo10,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3868/89dela
Comisión(2),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°517/90(3),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndeovinosydecaprinos
vivos,asícomodecarnesdeovinoydecaprinodistintas
delascarnescongeladas;
Considerando queelReglamento (CEE)n°715/90del
Consejo(4)hadefinidoelrégimenaplicablealos
productosagrícolasyadeterminadasmercancíasresul­
tantesdelatransformación deproductosagrícolasorigina­
riosdelosEstadosdeÁfrica,delCaribeydelPacíficoo
delospaísesyterritoriosdeUltramar;Articulo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomode
carnesdeovinoydecaprinodistintasdelascarnes
congeladas .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel2deabrilde
1990.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el29demarzode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(>)-DOn°L289de7.10.1989,p.1.
(2)DOn°L374de22.12.1989,p.51
(3)DOn°L53de1.3.1990,p.66.
4)DOn°L84de30.3.1990,p.85.

30.3.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L83/13
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de29demarzode1990,porelquesefijanlasexacciones
reguladorasalaimportacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoy
caprinodistintasdelascarnescongeladas
(enecus/100kg)
CódigoNCSemanan°14
del2al8de
abrilde1990Semanan°15
del9al15de
abrilde1990Semanan°16
del16al22de
abrilde1990Semanan°17
del23al29de
abrilde1990Semanan°18
del30deabrilal
6demayode1990
01041090(')
01042090(1)
020410000
020421000
02042210(2)
02042230(2)
020422500;
020422900
020423000
020450110
020450130
020450150
020450190
020450310
020450390
02109011(3)
021090190140,525
140,525
298,990
298,990
209,293
328,889
388,687
388,687
544,162
298,990
209,293
328,889
388,687
388,687
544,162
388,687
544,162140,281
140,281
298,470
298,470
208,929
328,317
388,011 :
388,011 :
543,215
298,470
208,929
328,317
388,011
388,011
543,215
388,011
543,215139,214
139,214
296,200
296,200
207,340
325,820
385,060
385,060
539,084
296,200
207,340
325,820
385,060
385,060
539,084
385,060
539,084137,616
137,616
292,800
292,800
204,960
322,080
380,640
380,640
532,896
292,800
204,960
322,080
380,640
380,640
532,896
380,640
532,896135,745
135,745
288,820
288,820
202,174
317,702
375,466
375,466
525,652
288,820
202,174
317,702
375,466
375,466
525,652
375,466
525,652
(')LaexacciónreguladoraaplicableselimitaráenlascondicionesprevistasenlosReglamentos(CEE)n°3643/85y(CEE)n°715/90delConsejoy(CEE)n°
19/82dolaComisión .
(2)LaexacciónreguladoraaplicableselimitaráalimporteresultantebiendelaconsolidaciónenelmarcodelAcuerdoGeneralsobreArancelesAduanerosy
Comercio(GATT),biendelascondicionesprevistasenlosReglamentos(CEE)n81985/82,(CEE)n°3643/85y(CEE)n°715/90delConsejoy(CEE)n°
19/82delaComisión .
(3)LaexacciónreguladoraestálimitadaenlascondicionesprevistasporlosReglamentos(CEE)n°715/90delConsejoy(CEE)n°19/82delaComisión.