N°C55/4 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7. 3. 90 
Comunicación de la Comisión relativa a un programa específico de investigación y desarrollo 
tecnológico para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la gestión y el 
almacenamiento de residuos radiactivos 
(1990-1994) 
Convocatoria de propuestas 
(90/C 55/04) 
El Consejo de ministros aprobó, el 15 de diciembre de 
1989, un programa quinquenal de IDT en el ámbito de 
la gestión y el almacenamiento de residuos radiactivos. 
Los objetivos de este programa son perfeccionar y 
demostrar un sistema para la gestión de residuos radiac­
tivos, incluido, cuando se considere residuo, el combusti­
ble irradiado no reprocesado; este sistema deberá pro­
porcionar la mayor protección posible a la población y al 
medio, en las diversas fases de manipulación. 
En particular, se continuará investigando sobre la carac­
terización y descripción de las diferentes barreras, artifi­
ciales y naturales (geológicas), que entran en el concepto 
de almacenamiento mediante barreras múltiples; los re­
sultados servirán para evaluar la seguridad a largo plazo 
de este sistema de evacuación de residuos. 
El presupuesto total asciende a 79,6 millones de ecus. 
El programa consta de dos partes; A y B. La Parte A se 
ocupa de los estudios sobre gestión de residuos y de las 
actividades complementarias de investigación y desarro­
llo, mientras que la Parte B trata de la construcción y 
explotación de instalaciones subterráneas piloto y de ins­
talaciones de homologación de emplazamientros para la 
evacuación geológica a gran profundidad de residuos ra­
diactivos, ambos tipos de instalaciones están abiertas a 
actividades conjuntas comunitarias. La presente convoca­
toria de propuestas se limita a las investigaciones incluidas 
en la Parte A. 
Mediante esta convocatoria, la Comisión de las Comuni­
dades Europeas espera recibir propuestas de participa­
ción en la investigación por medio de contratos de gastos 
compartidos relativas a las tareas definidas en la Parte A, 
a saber: 
1. Estudios sobre sistemas de gestión. 
2. Tratamiento de residuos radiactivos. 
3. Caracterización de formas y envases de residuos y su 
entorno. 
4. Evacuación de residuos radiactivos: investigación para 
el desarrollo de depósitos subterráneos. 
5. Métodos para la evaluación de la seguridad de los sis­
temas de evacuación. En general, la contribución de la Comunidad a los con­
tratos de gastos compartidos no excederá del 50 % del 
coste total, debiendo los participantes aportar la cantidad 
restante. En el caso de universidades y centros de ense­
ñanza superior, la Comunidad podrá sufragar hasta el 
100 % de los costes marginales. El plan de ejecución de 
la investigación deberá situarse dentro del período que 
va del 1 de septiembre de 1990 al 31 de diciembre de 
1994. 
Las propuestas podrán ser presentadas por cualquier per­
sona física o jurídica (constituida conforme al derecho 
público o privado), institución o asociación de personas, 
establecida en el territorio de un Estado miembro. 
Tendrán preferencia para recibir ayudas los proyectos de 
investigación basados en la cooperación entre personas 
físicas o jurídicas, instituciones o asociaciones pertene­
cientes a más de un Estado miembro de la CE. 
La cooperación entre socios también se puede llevar a 
cabo bajo la forma de Agrupación Europea de Interés 
Económico (AEIE), constituida conforme a las condicio­
nes y términos descritos en el Reglamento (CEE) n° 
2137/85 del Consejo, de 25 de julio de 1985 (DO n° 
L 199 de 31. 7. 1985, p. 1). 
Las propuestas deberán presentarse a más tardar el 30 de 
mayo de 1990, dará fe de la fecha de envío el matasellos de 
correos. 
Todas las propuestas serán tratadas de forma estricta­
mente confidencial. 
Existe un folleto informativo más detallado sobre el pro­
grama, en el que se dan también el modelo de impreso 
de solicitud e instrucciones para los solicitantes. Este fo­
lleto se puede pedir por escrito a la siguiente dirección: 
Comisión de las Comunidades Europeas 
Dirección General de Ciencia, Investigación y Desarrollo 
Programa de Gestión de Residuos Radiactivos 
Dirección XII/D-2 
rué de la Loi, 200 
B-1049 Bruselas 
Télex 21877 COMEU B 
Telefax 2 236 20 06.