DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de febrero de 1992 por la que se prorroga para Alemania el período durante el cual las semillas de una variedad de Ballico perenne podrán estar sometidas a restricciones de comercialización (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (92/119/CEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la Directiva 70/457/CEE del Consejo, de 29 de septiembre de 1970, referente al catálogo común de las variedades de las especies de plantas agrícolas (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 90/654/CEE (2), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 15,

Vista la solicitud presentada por Alemania,

Considerando que, en virtud del apartado 1 del artículo 15 de la Directiva 70/457/CEE, las semillas y los plantones de las variedades de especies de plantas agrícolas que hayan sido aceptadas oficialmente en 1989 en uno o más Estados miembros y que cumplan además las condiciones establecidas en esa Directiva, a partir del 31 de diciembre de 1991 no estarán sometidos en la Comunidad a ninguna restricción de comercialización en lo que se refiere a la variedad;

Considerando que, no obstante, el apartado 2 del artículo 15 de la Directiva 70/457/CEE dispone que, en los casos contemplados en el apartado 3 del artículo 15, un Estado miembro podrá ser autorizado, previa solicitud, a prohibir la comercialización de semillas y plantones de determinadas variedades;

Considerando, además, que el apartado 7 del artículo 15 de la Directiva 70/457/CEE dispone que el plazo que finaliza el 31 de diciembre de 1991 podrá prorrogarse antes de su expiración siempre que lo justifique una buena razón;

Considerando que, en virtud del apartado 2 del artículo 15 de la Directiva 70/457/CEE, Alemania ha solicitado autorización en relación con la variedad Lieselotte de Ballico perenne (Lolium perenne L.);

Considerando que es imposible finalizar antes del 31 de diciembre de 1991 el examen de la solicitud presentada por Alemania en relación con la variedad Lieselotte de Ballico perenne;

Considerando que, en virtud del párrafo primero del apartado 7 del artículo 15 de la Directiva 70/457/CEE, es conveniente ampliar pues, por lo que atañe a Alemania y en el caso de esta variedad, el plazo arriba mencionado para poder finalizar el examen de la solicitud;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la semillas y plantones agrícolas, hortícolas y forestales,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El plazo que establece el apartado 1 del artículo 15 de la Directiva 70/457/CEE se amplía, en lo que atañe a Alemania, del 31 de diciembre de 1991 al 31 de marzo de 1992 en relación con la variedad Lieselotte (Lolium perenne L.).

Artículo 2

Alemania notificará a la Comisión y a los demás Estados miembros la fecha a partir de la cual hará uso de la autorización concedida en virtud del artículo 1 y los métodos detallados que se vayan a emplear.

Artículo 3

La destinataria de la presente Decisión será la República Federal de Alemania. Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 1992. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 225 de 12. 10. 1970, p. 1. (2) DO no L 353 de 17. 12. 1990, p. 48.