ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 16.12.2000 L318/18
REGLAMENTO (CE) No2753/2000 DE LA COMISIÓN
de 15 de diciembre de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano medio y
largo A en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2282/2000
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no1667/2000(2) y, en parti-
cular, el apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2282/2000delaComisión(3)ha
abiertounalicitaciónparalarestituciónalaexportaciónde arroz.
(2)De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión(4), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no
299/95(5),laComisión,basándoseenlasofertaspresen-
tadas y de acuerdo con el procedimiento previsto en elartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidirlafijacióndeunarestituciónmáximaalaexpor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento(CE)n
o3072/95.Lalicitaciónseadjudicará
atodolicitadorcuyaofertasesitúealniveldelarestitu-ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.(3)Laaplicacióndelosmencionadoscriteriosalasituaciónactualdelmercadodelarrozencuestiónconduceafijarlarestituciónmáximaalaexportaciónenelimportequefigura en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Larestituciónmáximaalaexportacióndearrozblanqueadode
grano medio y largo A con destino a determinados tercerospaíses de Europa se fijará sobre la base de las ofertas presen-tadasdel8al14dediciembrede2000a190,00 EUR/tenelmarco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) n
o
2282/2000.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel16dediciembrede
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 15 de diciembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 3.
(3) DO L 260 de 14.10.2000, p. 10.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 16.12.2000 L318/31
REGLAMENTO (CE) No2762/2000 DE LA COMISIÓN
de 15 de diciembre de 2000
por el que se modifican los precios representativos y los derechos adicionales de importación de
determinados productos del sector del azúcar
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2038/1999delConsejo,de13de
septiembre de 1999, por el que se establece la organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),modificadopor
el Reglamento (CE) no1527/2000 de la Comisión(2),
VistoelReglamento(CE)no1423/95delaComisión,de23de
junio de 1995, por el que se establecen las disposiciones deaplicacióndelosproductosdelsectordelazúcardistintosdelamelaza(
3),modificadoenúltimolugarporelReglamento(CE)
no624/98(4) y, en particular, el párrafo segundo del apartado
2 de su artículo 1 y el apartado 1 de su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)EnelReglamento(CE)no1411/2000delaComisión(5),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE)n
o2675/2000(6),seestablecenlosimportesdelos
preciosrepresentativosylosderechosadicionalesaplica-bles a la importación de azúcar blanco, azúcar bruto y
ciertos jarabes.
(2)Laaplicacióndelasnormasymodalidadesrecogidasenel Reglamento (CE) n
o1423/95, a los datos de que
dispone actualmente la Comisión conduce a modificarcon arreglo al anexo del presente Reglamento losimportes actualmente vigentes.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los precios representativos y los derechos adicionales aplica-
bles a la importación de los productos mencionados en elartículo 1 del Reglamento (CE) n
o1423/95 quedarán fijados
según se indica en el anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel16dediciembrede
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 15 de diciembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 175 de 14.7.2000, p. 59.
(3) DO L 141 de 24.6.1995, p. 16.
(4) DO L 85 de 20.3.1998, p. 5.
(5) DO L 161 de 1.7.2000, p. 22.
(6) DO L 306 de 7.12.2000, p. 26.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 16.12.2000 L318/32
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 15 de diciembre de 2000, por el que se modifican los precios representativos
y los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar blanco, del azúcar
bruto y de algunos productos del código NC 17029099
(en EUR)
CódigoNCImportedelprecio
representativoporcada
100 kgnetosdelproductoImportedelderecho
adicionalporcada100 kg
netosdelproducto
17011110(1) 26,41 3,36
17011190(1) 26,41 8,33
17011210(1) 26,41 3,23
17011290(1) 26,41 7,90
17019100(2) 26,67 11,90
17019910(2) 26,67 7,38
17019990(2) 26,67 7,38
17029099(3) 0,27 0,38
(1) Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento(CEE)no431/68delConsejo(DOL89de10.4.1968,
p. 3), modificado.
(2) Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento(CEE)no793/72delConsejo(DOL94de21.4.1972,
p. 1).
(3) Importe fijado por cada 1% de contenido en sacarosa.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 16.12.2000 L318/20
REGLAMENTO (CE) No2755/2000 DE LA COMISIÓN
de 15 de diciembre de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano largo en el
marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2284/2000
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no1667/2000(2) y, en parti-
cular, el apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2284/2000delaComisión(3),ha
abiertounalicitaciónparalarestituciónalaexportaciónde arroz.
(2)De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión(4), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no
299/95(5),laComisiónbasándoseenlasofertaspresen-
tadasy,deacuerdoconelprocedimientoprevistoenelartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidirlafijacióndeunarestituciónmáximaalaexpor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento(CE)n
o3072/95.Lalicitaciónseadjudicará
atodolicitadorcuyaofertasesitúealniveldelarestitu-ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.(3)Laaplicacióndelosmencionadoscriteriosalasituaciónactual del mercado del arroz conduce a fijar la restitu-ción máxima a la exportación en el importe que figuraen el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Larestituciónmáximaalaexportacióndearrozblanqueadode
granolargodelcódigoNC10063067condestinoadetermi-nados terceros países se fijará sobre la base de las ofertaspresentadasdel8al14dediciembrede2000a275,00 EUR/tenelmarcodelalicitacióncontempladaenelReglamento(CE)n
o2284/2000.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel16dediciembrede
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 15 de diciembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 3.
(3) DO L 260 de 14.10.2000, p. 16.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 16.12.2000 L318/21
REGLAMENTO (CE) No2756/2000 DE LA COMISIÓN
de 15 de diciembre de 2000
por el que se modifica el Reglamento (CE) no1487/95 por el que se establece el plan de previsiones
de abastecimiento de productos del sector de la carne de porcino a las Islas Canarias y se
determinan las ayudas correspondientes a los productos procedentes de la Comunidad
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1601/92 del Consejo, de 15 de
junio de 1992, sobre medidas especiales en favor de las IslasCanarias,relativasadeterminadosproductosagrícolas(
1),cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1257/
1999(2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)Los importes de las ayudas al suministro a las Islas
CanariasdeproductosdelsectordelacarnedeporcinofueronfijadosporelReglamento(CE)n
o1487/95dela
Comisión, de 28 de junio de 1995, por el que se esta-blece el plan de previsiones de abastecimiento deproductos del sector de la carne de porcino a las IslasCanarias y se determinan las ayudas correspondientes alos productos procedentes de la Comunidad(
3), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no
1985/2000(4).Paracalcularlaayudaalosproductosdel
sector de la carne de porcino destinados a las IslasCanarias,esnecesariotomarenconsideraciónlarelaciónexistente entre las ayudas a los cereales y las que se
destinan a la carne de porcino. A raíz de los cambiosque se han producido en las cotizaciones y en losprecios de los productos cerealistas en la parte europeadelaComunidadyenelmercadomundial,procedefijarnuevamentelaayudaalabastecimientodelasIslasCana-rias en los importes que figuran en el anexo.
(2)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustanaldictamendelComitédegestióndelacarnedeporcino.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
ElanexoIIdelReglamento(CE)no1487/95sesustituiráporel
anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deenerode2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 15 de diciembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 13.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
(3) DO L 145 de 29.6.1995, p. 63.
(4) DO L 237 de 21.9.2000, p. 20.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 16.12.2000 L318/22
ANEXO
«ANEXO II
Importe de las ayudas concedidas a los productos procedentes del mercado de la Comunidad
(en EUR/100 kg peso neto)
Códigodelosproductos Importedelaayuda
020321109000 6,3
020322119100 9,4
020322199100 6,3
020329119100 6,3
020329139100 9,4
020329159100 6,3
020329559110 10,7
NB:Los códigos de los productos y las notas a pie de página se definen en el
Reglamento (CEE) no3846/87 de la Comisión (DO L 366 de 24.12.1987, p. 1).»
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.12.2000 L321/15
REGLAMENTO (CE) No2767/2000 DE LA COMISIÓN
de 18 de diciembre de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19dediciembrede
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de diciembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.12.2000 L321/16
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 18 de diciembre de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 101,9
204 81,0
999 91,5
07070005 052 116,8
624 195,9
628 152,5
999 155,1
07099070 052 88,3
204 44,5
628 109,0
999 80,6
08051010,08051030,08051050 052 42,9
204 47,2
388 32,2
999 40,8
08052010 052 93,5
204 77,3
999 85,4
08052030,08052050,08052070,
08052090 052 73,8
999 73,8
08053010 052 71,6
600 66,7
999 69,2
08081020,08081050,08081090 060 38,0
400 78,7
404 89,1
720 112,9
999 79,7
08082050 064 57,8
400 88,4
720 134,9
999 93,7
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2543/1999delaComisión(DOL307de2.12.1999,p.46).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 16.12.2000 L 318/25
REGLAMENTO (CE) No2759/2000 DE LA COMISIÓN
de 15 de diciembre de 2000
que modifica el Reglamento (CEE) no1725/92 por el que se establecen las disposiciones de
aplicación del régimen de abastecimiento específico de productos del sector de la carne de porcino
de las Azores y Madeira
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1600/92 del Consejo, de 15 de
junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de lasAzores y Madeira relativas a determinados productos agra-rios (
1), cuya última modificación la constituye el Reglamento
(CE) no1257/1999 (2), y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1) Los importes de las ayudas al suministro a las Azores y
Madeira de productos del sector de la carne de porcinofueron fijados por el Reglamento (CEE) n
o1725/92 de la
Comisión, de 30 de junio de 1992, por el que se esta-blecen las disposiciones de aplicación del régimen deabastecimiento específico de productos del sector de lacarne de porcino de las Azores y Madeira (
3) cuya última
modificación la constituye el Reglamento (CE) no1986/
2000 (4). Para calcular la ayuda a los productos del
sector de la carne de porcino destinados a las Azores yMadeira, es necesario tomar en consideración la relaciónexistente entre las ayudas a los cereales y las que sedestinan a la carne de porcino. A raíz de los cambios
que se han producido en las cotizaciones y en losprecios de los productos cerealistas en la parte europeade la Comunidad y en el mercado mundial, procede fijarnuevamente la ayuda al abastecimiento de las Azores yMadeira en los importes que figuran en el anexo.
(2) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne deporcino.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo II del Reglamento (CEE) no1725/92 se sustituirá por
el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 15 de diciembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 1.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
(3) DO L 179 de 1.7.1992, p. 95.
(4) DO L 237 de 21.9.2000, p. 22.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 16.12.2000 L 318/26
ANEXO
«ANEXO II
Importes de las ayudas concedidas a los productos contemplados en el anexo I procedentes del
mercado de la Comunidad
(en EUR/100 kg peso neto)
Código de los productos Importe de la ayuda
0203 11 10 9000 6,3
0203 12 11 9100 9,4
0203 12 19 9100 6,3
0203 19 11 9100 6,3
0203 19 13 9100 9,4
0203 19 15 9100 6,3
0203 19 55 9110 10,7
0203 19 55 9310 10,7
0203 21 10 9000 6,3
0203 22 11 9100 9,4
0203 22 19 9100 6,3
0203 29 11 9100 6,3
0203 29 13 9100 9,4
0203 29 15 9100 6,3
0203 29 55 9110 10,7
NB:Los códigos de los productos y las notas a pie de página se definen en el
Reglamento (CEE) no3846/87 de la Comisión (DO L 366 de
24.12.1987, p. 1).»
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.12.2000 L321/52
REGLAMENTO (CE) No2778/2000 DE LA COMISIÓN
de 18 de diciembre de 2000
por el que se adoptan medidas excepcionales adicionales de apoyo al mercado de la carne de
vacuno en Alemania
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1254/1999delConsejo,de17de
mayode1999,porelqueseestablecelaorganizacióncomúnde mercados en el sector de la carne de vacuno(
1)y ,e n
particular, el apartado 2 de su artículo 38,
Considerando lo siguiente:
(1)Conobjetodemejorarlasituacióndelsectordelacarne
devacunoenunEstadomiembrodeterminado,elapar-tado3delartículo3delReglamento(CE)n
o2777/2000
delaComisión,de18dediciembrede2000,porelquese adoptan medidas excepcionalesde apoyo al mercadode la carne de vacuno(
2), establece la posibilidad de
ampliar el plan de adquisición con vistas a la elimina-ción, con el fin de abarcar también a los animales quehayan sido sometidos a la prueba con resultados nega-tivos. Dado que la situación del mercado es especial-mente difícil en Alemania y las autoridades alemanashan informado a la Comisión de que han decidido quetodoslosanimalesdemásde30mesesdebensometerseen Alemania a la prueba de detección de la EEB en elmomento del sacrificio, debe disponerse que el planestablecidoenelcitadoReglamentoseaplenamenteapli-cable a esos animales.(2)EsconvenienteestablecerunperíododeaplicaciónigualalperíododeterminadoenelReglamento(CE)n
o2777/
2000.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustanaldictamendelComitédegestióndelacarnedevacuno.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El plan de adquisición establecido en el Reglamento (CE) no
2777/2000seaplicarátambiénalosanimalesquehayansido
sometidosenAlemaniadespuésdelsacrificioalapruebaaquese refiere el artículo 2 del citado Reglamento, con resultadosnegativos.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de
su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
Será aplicable a partir del 1 de enero del 2001 hasta el 30 de
junio de ese mismo año, a más tardar.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de diciembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 21.
(2) Véase la página 47 del presente Diario Oficial.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 16.12.2000 L318/12
REGLAMENTO (CE) No2748/2000 DE LA COMISIÓN
de 15 de diciembre de 2000
por el que se suspenden las compras de mantequilla en algunos Estados miembros
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1255/1999delConsejo,de17de
mayode1999,porelqueseestablecelaorganizacióncomúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos(
1), cuya última modificación la constituye el Regla-
mento (CE) no1670/2000(2) y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1)El artículo 2 del Reglamento (CE) no2771/1999 de la
Comisión, de 16 de diciembre de 1999, por el que seestablecen las disposiciones de aplicación del Regla-mento (CE) n
o1255/1999 del Consejo en lo que
respectaalasmedidasdeintervenciónenelmercadodela mantequilla y la nata(
3), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no2099/2000(4), fija los
criterios en función de los cuales debe procederse a laaperturaoalasuspensióndecomprasporlicitacióndemantequilla en un Estado miembro.
(2)ElReglamento(CE)no2397/2000delaComisión(5)por
el que se suspenden las compras de mantequilla enalgunos Estados miembros establece la lista de Estadosmiembrosenlosquehaquedadosuspendidalainterven-ción. Los precios de mercado comunicados por Irlandahan puesto de manifiesto que ya no es necesariosuspenderlaintervenciónendichopaísyqueespreciso,
por lo tanto, adaptar consiguientemente la lista deEstados miembros recogida en el Reglamento (CE) n
o
2397/2000.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Las compras de mantequilla mediante licitación contempladas
en el apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no1255/
1999 quedan suspendidas en Bélgica, España, Luxemburgo,Dinamarca,Alemania,Francia,Italia,Grecia,Austria,PaísesBajos,
Finlandia, Portugal, Reino Unido y Suecia.
Artículo 2
Queda derogado el Reglamento (CE) n
o2397/2000.
Artículo 3
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel16dediciembrede
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 15 de diciembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 10.
(3) DO L 333 de 24.12.1999, p. 11.
(4) DO L 249 de 4.10.2000, p. 20.
(5) DO L 276 de 28.10.2000, p. 17.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 16.12.2000 L318/7
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No2745/2000 DE LA COMISIÓN
de 15 de diciembre de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no3223/94establece,enaplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel16dediciembrede
2000.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 15 de diciembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 16.12.2000 L318/8
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 15 de diciembre de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 99,3
204 74,8
999 87,0
07070005 052 116,8
624 195,9
628 152,5
999 155,1
07099070 052 89,1
204 40,2
628 109,0
999 79,4
08051010,08051030,08051050 052 45,1
204 46,9
388 32,2
999 41,4
08052010 052 93,5
204 78,9
999 86,2
08052030,08052050,08052070,
08052090 052 74,2
999 74,2
08053010 052 68,6
600 73,3
999 70,9
08081020,08081050,08081090 060 38,0
400 79,6
404 89,1
720 112,9
999 79,9
08082050 064 57,8
400 87,5
720 134,9
999 93,4
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2543/1999delaComisión(DOL307de2.12.1999,p.46).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».