*****

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 9 de abril de 1986

relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias en los Países Bajos, con arreglo al Reglamento (CEE) no 797/85 del Consejo

(El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico)

(86/177/CEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias (1), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 25,

Considerando que el Gobierno neerlandés comunicó, con arreglo al apartado 4 del artículo 24 del Reglamento (CEE) no 797/85 la Decisión no 352, de 5 de septiembre de 1985, del Comité director de la Fundación que administra el Fondo de desarrollo y de saneamiento agrícola sobre la aprobación del decreto relativo a la mejora de las estructuras agrícolas, así como la Decisión no 356, de 5 de diciembre de 1985, sobre la aprobación del decreto referente a la mejora de las estructuras agrícolas;

Considerando que, con arreglo al apartado 3 del artículo 25 del Reglamento (CEE) no 797/85 la Comisión examina si, en función de su conformidad de las Decisiones nos 352 y 356 mencionadas en el Reglamento antes mencionado y habida cuenta de los objetivos de éste y de la necesidad de una conexión adecuada entre las distintas medidas, se reúnen las condiciones de la participación financiera de la Comunidad;

Considerando que el principal objetivo de la acción común establecida por el Reglamento (CEE) no 797/85 es la de contribuir, mediante un régimen de ayuda a las inversiones, a la evolución de las estructuras de las explotaciones agrícolas y, en particular, a la mejora de las rentas agrícolas y de las condiciones de vida, trabajo y producción en las explotaciones agrícolas;

Considerando que el régimen de ayuda a las inversiones, previsto en las disposiciones de los artículos 4, 5, 11 y 12 de la Decisión no 352, cuya modificación la constituye la Decisión no 356, puede considerarse, en la fase actual de evolución de la política agrícola común, como un régimen de ayuda que responde a los objetivos del Reglamento (CEE) no 797/85;

Considerando, no obstante, que la Comisión se reserva el derecho a proceder a una comprobación de dicha evaluación en una fase posterior;

Considerando que la ayuda especial para la primera instalación de los jóvenes agricultores prevista en el artículo 14 de la Decisión no 352, cuya modificación la constituye la Decisión no 356, responde a las condiciones del artículo 7 del Reglamento (CEE) no 797/85;

Considerando que el Comité del FEOGA fue consultado acerca de los aspectos financieros;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se atienen al dictamen del Comité permanente de las estructuras agrícolas,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

1. La Decisión no 352 del Comité director de la Fundación que administra el Fondo de desarrollo y de saneamiento agrícola sobre la aprobación del decreto relativo a la mejora de las estructuras, cuya modificación la constituye la Decisión no 356 de 5 de diciembre de 1985, reúne las condiciones para una participación financiera de la Comunidad en la acción común prevista en el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 797/85.

2. La participación financiera de la Comunidad se limitará, en lo que se refiere a las ayudas a las inversiones, a las ayudas concedidas antes del 31 de diciembre de 1986.

Artículo 2

El destinatario de la presente Decisión será el Reino de los Países Bajos.

Hecho en Bruselas, el 9 de abril de 1986.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 93 de 30. 3. 1985, p. 1.