ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L145/16 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 11.6.88
REGLAMENTO (CEE)N°1619/88DELACOMISIÓN
de10dejuniode1988 f
quemodificaelReglamento (CEE)n°1787/87,porelqueseabrepara
determinados Estadosmiembrosycalidades,lacompraenintervención yse
fijanlospreciosdecompraenelsectordelacarnedevacuno
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°3905/87(2),y,enparticular,elapartado4desu
artículo6bis,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1787/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1542/88(4),abriólacompradeinterven­
ciónenalgunosEstadosmiembrosoregionesdeun
Estadomiembroparaciertascalidadesyfijólospreciosde
compraenelsectordelacarnedevacuno;
Considerando quelaaplicacióndelasdisposicionesdel
citadoapartado4delartículo6bisydelapartado2delartículo3delReglamento (CEE)n°2226/78delaComi­
sión(%cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°797/88(*),llevanamodificarlalistade
losEstadosmiembros,oregionesdelosEstadosmiem­
bros,ylosgruposdecalidadeselegiblesalaintervención ,
conformeelAnexodelpresenteReglamentosobrelabase
delosdatosycotizacionesenconocimiento delaComi­
sión,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
ElAnexoIdelReglamento(CEE)n°1787/87modificado,
serásustituidoporelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel20dejuniode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10dejuniode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
ODOn°L370de30.12.1987,p.7.
(3)DOn°L168de27.6.1987,p.22.
(4)DOn°L139de4.6.1988,p.7.ODOn°L261de26.9.1978,p.5.
MDOn°L81de26.3.1988,p.43.

11.6.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L145/17
ANEXO
EstadosmiembrosoregionesdeEstadomiembroygruposde
calidad
Estadomiembroo
regionesdeEstadomiembroGrupodecalidad
(categoríasyclases)
Bélgica AU,AR,AO
Dinamarca AR,AO,CO
RepúblicaFederaldeAlemania AU,AR
España AU,AR,AO
Francia AU,AR,AO
Irlanda CU,CR,CO
Italia AR,AO
Luxemburgo AR,AO,CO
PaísesBajos AR
GranBretaña CU
IrlandadelNorte CU,CR,CO
'
N°L145/34 DiarioOficialdelasComunidades Europeas11.6.88
REGLAMENTO (CEE)N°1628/88DELACOMISIÓN
de10dejuniode1988
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1553/88porelqueseestableceun
gravamencompensatorio alaimportacióndealbaricoquesoriginariosdeEspaña
(exceptolasIslasCanarias)
durantelaprimerafasedelperíododetransición,el
régimenaplicablealosintercambiosentreunnuevo
Estadomiembro,porunaparte,ylaComunidadensu
composiciónal31dédiciembrede1985,porotraparte,
eselqueeraaplicadoantesdelaadhesión;
Considerandoqueelapartado1delartículo140prevé
unareduccióndelosgravámenescompensatorios que
resultandelaaplicacióndelReglamento (CEE)n°
1035/72del6%duranteeltercerañosiguienteala
adhesión,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1117/88(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1553/88dela
Comisión(3)haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndealbaricoquesoriginariosdeEspaña
(exceptolasIslasCanarias);
Considerandoqueelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72hafijadolascondicionesenlas
quesemodificaungravamencompensatorio establecido
enaplicacióndelartículo25dedichoReglamento ;que
laconsideración dedichascondicionesconduceamodi­
ficarelgravamencompensatorio alaimportacióndealba­
ricoquesoriginariosdeEspaña(exceptolasIslasCana­
rias);
Considerandoque,envirtuddelapartado2delartículo
136delActadeadhesióndeEspañaydePortugal(4),HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelimportede31,46ECUquefiguraenel
artículo1delReglamento (CEE)n°1553/88porel
importede48,46ECU.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel11dejuniode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10dejuniode1988. ,
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn°L107de28.4.1988,p.1.
(3)DOn°L139de4.6.1988,p.34.
(<)DOn°L302de15.11.1985,p.9.
N°L143/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 10.6.88
REGLAMENTO (CEE)N°1610/88DELACOMISIÓN
de9dejuniode1988
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
3993/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2054/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1581/88(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2054/87aHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel10dejuniode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el9dejuniode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(J)DOn°L377de31.12.1987,p.23.
(3)DOn°L192de11.7.1987,p.38.
(4)DOn°L141de8.6.1988,p.39.

DiarioOficialdelasComunidades EuropeasN°L143/2510.6.88
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de9dejuniode1988,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora ~
17011110 •38,71(')
17011190 38,71(')
17011210 38,71(')
17011290 38,71(')
17019100 47,39
17019910 47,39
17019990 47,39
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento(CEE)n°837/68.
*****

REGLAMENTO (CECA, CEE, Euratom) No 1600/88 DEL CONSEJO

de 7 de junio de 1988

por el que se modifica provisionalmente el Reglamento Financiero, de 21 de diciembre de 1977, aplicable al Presupuesto General de las Comunidades Europeas

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y, en particular, su artículo 78 nono,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 209,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 183,

Vista la propuesta de la Comisión (1),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2),

Visto el dictamen del Tribunal de Cuentas (3),

Considerando que el Reglamento Financiero (4) debe reflejar la transformación del mecanismo de « anticipos » del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA), sección « Garantía », en un sistema de « anticipos a cuenta de imputación », a fin de tomar en consideración las modificaciones aportadas al Reglamento (CEE) no 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, sobre la financiación de la política agrícola común (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3183/87 (6),

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 98 del Reglamento Financiero se añadirán los párrafos siguientes:

« No obstante, durante el período de aplicación del Reglamento (CEE) no 3183/87 (*), los gastos serán imputados a un ejercicio con base en los pagos efectuados por los servicios y organismos contemplados en el artículo 4 del Reglamento (CEE) no 729/70 durante el período comprendido entre el 1 de noviembre del ejercicio precedente y el 31 de octubre del ejercicio en curso, siempre que su compromiso y orden hayan llegado al contable, a más tardar, el 31 de marzo del ejercicio siguiente.

En cuanto a los gastos realizados en noviembre y diciembre de 1987, se imputarán:

- al ejercicio de 1987, siempre que se trate de pagos efectuados dentro del límite de los créditos autorizados por el presupuesto general de las Comunidades;

- al ejercicio de 1988, siempre que se trate de pagos efectuados con los medios financieros movilizados por los Estados miembros en aplicación del último párrafo del apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CEE) no 729/70.

(*) DO no L 304 de 27. 10. 1987, p. 1. ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de noviembre de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Luxemburgo, el 7 de junio de 1988.

Por el Consejo

El Presidente

M. BANGEMANN

(1) DO no C 298 de 7. 11. 1987, p. 5.

(2) DO no C 13 de 18. 1. 1988, p. 167.

(3) DO no C 337 de 16. 12. 1987, p. 10.

(4) DO no L 356 de 31. 12. 1977, p. 1.

(5) DO no L 94 de 28. 4. 1970, p. 13.

(6) DO no L 304 de 27. 10. 1987, p. 1.
N°L143/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 10.6.88
REGLAMENTO (CEE)N°1604/88DELACOMISION
de9dejuniode1988
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1678/85enloqueserefierealtipode
conversión agrícolaaplicableenelsectordelacarnedeporcinoenelReinoUnido
LACOMISIÓN DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidad Económica Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de11dejuniode1985,relativoalos
montantes compensatorios monetarios enelsectoragrícola('),cuyaúltimamodificación la
constituye elReglamento (CEE)n°1889/87(2),y,enparticular ,suartículo12,
Considerando queelartículo6bisdelReglamento (CEE)n°1677/85estableceque,deacuerdo
conelprocedimiento previstoenelartículo12delmismoReglamento ,eltipodeconversión
agrícoladeunEstadomiembroseadaptedeformaqueseevitelacreacióndenuevosmontantes
compensatorios monetarios ;
Considerando que,habidacuentalamodificación deltipodeconversión agrícolafijadoenel
Reglamento (CEE)n°1678/85delConsejo(3),modificado enúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°887/88(4),enlaversióndelReglamento (CEE)n°696/88(*),laevolucióndeltipode
mercadodelalibraesterlinaduranteelperíododereferencia ,comprendido entreel1yel7de
juniode1988,llevaríaenprincipio ,conarregloalasdisposiciones delartículo2delReglamento
(CEE)n°3153/85delaComisión (6),aaumentarapartirdel13dejuniode1988losmontantes
compensatorios aplicablesenelReinoUnidoenelsectordelacarnedeporcino;que,para
evitardichaconsecuencia ,esnecesarioadaptarlostiposdeconversión agrícolaconobjetode
impedirlacreacióndeesosnuevosmontantes compensatorios monetarios ;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresenteReglamento seajustanaldictamendelos
Comitésdegestióncorrespondientes ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
Sesustituye,enelAnexoXIdelReglamento (CEE)n°1678/85,enlaversióndelReglamento
(CEE)n°696/88lalínearelativaalacarnedeporcinoporlalíneasiguiente :
ProductosTiposdeconversión agrícolas
1ECU=
...£Aplicable
hastael1ECU=
...£Aplicable
apartirdel
«Carnedeporcino 0,694266 12dejunio
de19880,704020 13dejunio
de1988»
Artículo 2
ElpresenteReglamento entraráenvigorel13dejuniode1988.
(')DOn°L164de24.6.1985,p.6.
(2)DOn°L182de3.7.1987,p.1.
ODOn°L164de24.6.1985,p.11.
(<)DOn°L88de1.4.1988,p.6.
ODOn°L72de18.3.1988,p.5.
MDOn°L310de21.11.1985,p.4.

10.688 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L143/11
ElpresenteReglamento seráobligatorioentodossuselementosydirectamente aplicableencada
Estadomiembro .
HechoenBruselas,el9dejuniode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
N°L147/48 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 14.6.88
REGLAMENTO (CEE)N°1642/88DELACOMISIÓN
de13dejuniode1988
relativoalasofertasrealizadasparaladecimoctavalicitaciónespecialefectuada
conarregloalalicitaciónpermanenteaqueserefiereelReglamento (CEE)
n°3905/86
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedebovino,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°3905/87(2),y,enparticular,elapartado3desuartícu­
lo7,
Considerando que,segúnelReglamento (CEE)
n°3905/86delaComisión,de22dediciembrede1986,
relativoalaventa,enelmarcodeunprocedimiento de
licitación,dedeterminadascarnesdevacunoenposesión
deciertosorganismosdeintervenciónydestinadasaser
exportadasaPerú(3),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°742/88(4),losorganismosdeinter­
venciónhansacadoalicitaciónpermanentedeterminadas
cantidadesdelacarnedevacunoensupoder;
Considerandoqueparaladecimoctavalicitaciónespecial
ningunaofertahasidorecibida;Artículo1
Enloquerespectaaladecimoctavalicitaciónespecífica
efectuadaconarregloalReglamento (CEE)n°3905/86y
paralacualelplazodepresentacióndeofertasexpiróel8
dejuniode1988,nosedarácursoalalicitación.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel16dejuniode
1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el13dejuniode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
ODOn°L370de30.12.1987,p.7.
ODOn°L364de23.12.1986,p.17.
(4)DOn°L76de22.3.1988,p.16.
N°L147/70 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 14.6.88
REGLAMENTO (CEE)N°1650/88DELACOMISIÓN
de13dejuniode1988
porelqueserectificaelReglamento (CEE)n°1627/88porelquesemodificaun
gravamencompensatorio alaimportacióndelimonesfrescosoriginariosde
España(exceptolasIslasCanarias)
gravamencompensatorio ;queresulta,porello,necesario
rectificarelimporteencuestión,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1117/88(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1627/88dela
Comisión(3),hamodificadoungravamencompensatorio
alaimportacióndelimonesfrescosoriginariosdeEspaña
(exceptolasIslasCanarias);
Considerandoqueunacomprobación hapuestodemani­
fiestoquesehaproducidounerrorenelimportedelHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelimportede10,60ECUquefiguraenel
artículo1delReglamento (CEE)n°1627/88,porel
importede10,11ECU.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel14dejuniode
1988.
Seráaplicableapartirdel11dejuniode1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el13dejuniode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(■)DOn°L118de20.5.1972,p.1.
ODOn°L107de28.4.1988,p.1.
ODOn°L145de11.6.1988,p.33.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 1623/88 DE LA COMISIÓN

de 10 de junio de 1988

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2042/75 sobre modalidades especiales de aplicación del régimen de certificados de importación y de exportación en el sector de los cereales y del arroz

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1079/88 de la Comisión (2), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 16,

Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) no 2042/75 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 761/88 (4), la validez de los certificados de exportación para determinados productos del código NC 2309 con destino a Yemen del Norte se limita a 60 días, a partir de la fecha de expedición del certificado;

Considerando que, con objeto de facilitar la exportación de dichos productos a Yemen del Norte, es necesario ampliar el período de validez de dichos certificados de exportación;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el Anexo II del Reglamento (CEE) no 2042/75, se suprimirá la nota a pie de página (1).

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 10 de junio de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 281 de 1. 11. 1975, p. 1.

(2) DO no L 110 de 29. 4. 1988, p. 7.

(3) DO no L 213 de 11. 8. 1975, p. 5.

(4) DO no L 79 de 24. 3. 1988, p. 19.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 1620/88 DE LA COMISIÓN

de 10 de junio de 1988

por el que se restablece la percepción de los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países sobre determinados productos originarios de Yugoslavia

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Acuerdo de cooperación celebrado entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia (1), y en particular, su Protocolo no 1,

Visto el Reglamento (CEE) no 4186/87 del Consejo, de 21 de diciembre de 1987, por el que se establecen límites máximos y una vigilancia comunitaria respecto de las importaciones de determinados productos originarios de Yugoslavia (1988) (2), y en particular, su artículo 1,

Considerando que en virtud de las disposiciones del artículo 15 del Acuerdo de cooperación y del Protocolo no 1 citados anteriormente, los productos indicados en el artículo 1 serán admitidos a la importación en la Comunidad con exención de derechos de aduana, dentro de un límite anual de 1 786 toneladas, más allá del cual podrán ser restablecidos los derechos de aduana respecto a terceros países;

Considerando que las importaciones en la Comunidad de dichos productos originarios de Yugoslavia alcanzaron el límite antes mencionado; que la situación del mercado en la Comunidad exige el restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países sobre los productos de que se trata,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda restablecida, desde el 14 de junio al 31 de diciembre de 1988, la percepción de los derechos de aduana aplicables, respecto de terceros países a la importación en la Comunidad de los productos mencionados a continuación, originarios de Yugoslavia:

1.2.3 // // // // Número de orden // Código NC // Designación de mercancías // // // // 01.0190 // 7604 // Barras y perfiles, de aluminio con excepción de la subpartida 7604 21 00 // // //

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 10 de junio de 1988.

Por la Comisión

COCKFIELD

Vicepresidente

(1) DO no L 41 de 14. 2. 1983, p. 2.

(2) DO no L 400 de 31. 12. 1987, p. 6.
N°L148/20 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 15.6.88
REGLAMENTO (CEE)N°1664/88DELACOMISIÓN
de14dejuniode1988
relativoalafijacióndelasrestitucionesmáximasalaexportacióndeaceitede
olivaparaladécimalicitaciónparcialefectuadaenelmarcodelalicitación
permanenteabiertaporelReglamento (CEE)n°3129/87
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamenton°136/66/CEEdelConsejo,de22de
septiembrede1966,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasmaterias
grasas('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°3994/87(2),
VistoelReglamento (CEE)n°1650/86delConsejo,de26
demayode1986,relativoalasrestitucionesyexacciones
reguladorasaplicablesalaexportacióndeaceitede
oliva(3),y,enparticular,suartículo7,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3129/87dela
Comisión(4)modificadoporelReglamento (CEE)n°
834/88(*),abrióunalicitaciónpermanenteparaladeter­
minacióndelasrestitucionesalaexportacióndeaceitede
oliva;
Considerando que,deconformidadconelartículo7del
Reglamento (CEE)n°3129/87teniendoencuentaespe­
cialmentelasituaciónylaevoluciónprevisibledel
mercadodelaceitedeolivaenlaComunidadyenel
mercadomundial,ybasándoseenlasofertasrecibidas,se
procedealafijacióndelosimportesmáximosdelasresti­
tucionesalaexportación ;quelalicitaciónseatribuyeatodolicitadorcuyaofertasesituéenelniveldelarestitu­
ciónmáximaalaexportaciónoenunnivelinferior;
Considerandoquelaaplicacióndelasdisposicionesantes
mencionadasconduceafijarlasrestitucionesmáximasa
laexportaciónenlosimportescontemplados enel
Anexo;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delasmateriasgrasas,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Articulo1
Lasrestitucionesmáximasalaexportacióndeaceitede
olivaparaladécimalicitaciónparcialefectuadaenel
marcodelalicitaciónpermanenteabiertaporelRegla­
mento(CEE)n°3129/87modificadosefijanenelAnexo
sobrelabasedelasofertaspresentadasparael9dejunio
de1988.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel15dejuniode
1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el14dejuniode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°172de30.9.1966,p.3025/66.
(2)DOn°L377de31.12.1987,p.30.
ODOn°L145de30.5.1986,p.8.
(4)DOn°L296de21.10.1987,p.10.
ODOn°L85de30.3.1988,p.22.

15.6.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L148/21
ANEXO
alReglamentodelaComisión,de14dejuniode1988,relativoalafijacióndelasrestitu­
cionesmáximasalaexportacióndeaceitedeolivaparaladécimalicitaciónparcialefec­
tuadaenelmarcodelalicitaciónpermanenteabiertaporelReglamento (CEE)n°3129/87
(enECU/100kg)
Códigodelproducto Importedelarestitución
15091090100 56,95
15091090900 107,92
15099000100 60,95
15099000900 114,50
15100090100 17,00
15100090900 59,50
NB:Loscodigosdeproductos,incluidaslasnotasapiedepágina,sedefinenen
elReglamento (CEE)n°3846/87modificado.