REGLAMENTO (CE) No 1294/94 DE LA COMISIÓN de 3 de junio de 1994 por el que se instauran las modalidades de aplicación del régimen de intercambios aplicable a la importación de determinadas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 3448/93 del Consejo, de 6 de diciembre de 1993, por el que se establece el régimen de intercambios aplicable a determinadas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas (1), y, en particular, su artículo 13,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 3034/80 del Consejo (2), modificado por última vez por el Reglamento (CEE) no 572/91 de la Comisión (3), fija las modalidades de aplicación del régimen de los elementos móviles y derechos adicionales aplicable a la importación de ciertas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas;

Considerando que el Reglamento (CEE) no 3034/80, con arreglo al artículo 21 del Reglamento (CE) no 3448/93, queda derogado con efectos a partir de la fecha de entrada en vigor del Reglamento adoptado en aplicación del artículo 13 del mismo Reglamento (CE) no 3448/93;

Considerando que corresponde por tanto a la Comisión la fijación para ciertas mercancías que entran dentro del campo de aplicación de dicho Reglamento, por un lado, de la especie y las características de los productos de base sobre los cuales debe fundarse el cálculo de los elementos móviles y de los derechos adicionales sobre el azúcar y sobre la harina que les son aplicables y, por otro lado, de la cantidad de cada uno de estos productos de base que se considerará incluida en su fabricación;

Considerando que, en estas circunstancias, es necesario mantener el elemento móvil en los derechos de aduana sobre la fructosa químicamente pura, establecido por el Reglamento (CEE) no 1436/90 del Consejo (4), que modifica el Reglamento (CEE) no 3033/80 (5), con el fin de restablecer las condiciones normales de competencia;

Considerando que, como las importaciones de fructosa químicamente pura pueden competir directamente con la isoglucosa, es conveniente que el nivel del elemento móvil de la primera coincida con el nivel de la exacción reguladora de la segunda; que el elemento móvil no debe aplicarse a las importaciones de este producto procedentes de dichos países;

Considerando que para evitar la percepción de montantes cuya importancia económica sea menor, debe fijarse un mínimo;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las cuestiones horizontales relativas a los intercambios de productos agrícolas transformados que no figuran en el Anexo II,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

A efectos de establecer, las diferencias de precio mencionadas en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CE) no 3448/93, se consideran productos de base los siguientes productos agrícolas:

- el trigo blando,

- el trigo duro,

- el centeno,

- la cebada,

- el maíz,

- el arroz descascarillado de grano largo, denominado en lo sucesivo « arroz »,

- el azúcar blanco,

- la melaza,

- la leche en polvo que se ajuste a la definición del producto piloto del grupo no 2 que figura en el Anexo I del Reglamento (CEE) no 2915/79 del Consejo, de 18 de diciembre de 1979, por el que se determinan los grupos de productos y las disposiciones especiales relativas al cálculo de las exacciones reguladoras en el sector de la leche y de los productos lácteos (6), en adelante denominada « leche descremada en polvo (PG2) »,

- la leche en polvo que se ajuste a la definición del producto piloto del grupo no 3 que figura en el Anexo I del Reglamento (CEE) no 2915/79, en lo sucesivo denominada « leche entera en polvo (PG3) »,

- la mantequilla que se ajuste a la definición del producto piloto del grupo no 6 que figura en el Anexo I del Reglamento (CEE) no 2915/79, denominada en adelante « mantequilla (PG6) ».

Artículo 2

Las cantidades de productos de base que se consideran incluidas en la fabricación de mercancías contempladas en el artículo 1 del Reglamento (CE) no 3448/93 se determinarán tal como se indica en el Anexo I respecto de cada una de las especificaciones del arancel aduanero común en el que estén incluidas.

En lo relativo a las mercancías incluidas en subpartidas para las que el Anexo I remite al Anexo II, dichas cantidades se fijarán según se indica en el Anexo II. Para estas últimas mercancías se aplicará un código adicional, según la composición de las mercancías, con arreglo a lo indicado en el Anexo III.

Artículo 3

Las cantidades de azúcar y de cereales que serán tomadas en consideración para el cálculo de los derechos adicionales sobre el azúcar (AD S/Z) y sobre la harina (AD F/M) son aquellas que figuran en las letras B y C del Anexo II, para los respectivos contenidos de sacarosa, azúcar invertido y/o isoglucosa y en almidón, fécula y/o glucosa indicados.

Sin embargo, y a petición del interesado, el derecho adicional se calculará en función de la proporción real utilizando la regla de equivalencia de 100 kilogramos de azúcar blanco por cada 100 kilogramos de sacarosa, azúcar invertido calculado en sacarosa y/o isoglucosa, y la regla de equivalencia de 220 kilogramos de trigo blando por cada 100 kilogramos de almidón o de fécula y/o glucosa.

Artículo 4

El elemento móvil aplicado a las importaciones de productos incluidos en el código NC 1702 50 será igual a la exacción reguladora que grava la importación de isoglucosa incluida en los códigos NC 1702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10 y 1702 90 30, fijada mediante la aplicación de las reglas adoptadas por la organización común de mercado en el sector del azúcar.

El elemento móvil mencionado en el párrafo primero no se aplicará a la importación de productos incluidos en el código NC 1702 50, procedentes de terceros países con los que la Comunidad ha firmado un acuerdo comercial preferencial.

Artículo 5

Los elementos móviles mencionados en el artículo 3 y los derechos adicionales mencionados en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 3448/93 se fijarán a un nivel 0 si en aplicación de dichos artículos el montante obtenido para 100 kilogramos de mercancía es inferior a 2,0 ecus.

Artículo 6

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de agosto de 1994.

En todos los actos comunitarios en que se haga referencia al Reglamento (CEE) no 3034/80 o a determinados artículos del mismo, dicha referencia deberá considerarse hecha al presente Reglamento o a los artículos que correspondan del presente Reglamento.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 3 de junio de 1994.

Por la Comisión

Martin BANGEMANN

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 318 de 20. 12. 1993, p. 18.

(2) DO no L 323 de 29. 11. 1980, p. 7.

(3) DO no L 63 de 9. 3. 1991, p. 24.

(4) DO no L 138 de 31. 5. 1990, p. 9.

(5) DO no L 323 de 29. 11. 1980, p. 1.

(6) DO no L 329 de 24. 12. 1979, p. 1.

ANEXO I

(por 100 kg de mercancías)

Código NC Designación de las mercancías

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)

0403 Suero de mantequilla, leche y nata cuajadas, yogur, kéfir y demás leches y natas, fermentadas o acidificadas, incluso concentrados, azucarados, edulcorados de otro modo o aromatizados, o con fruta o cacao:

0403 10 Yogur:

Aromatizados o con frutas o cacao:

En polvo, gránulos u otras formas sólidas, con un contenido de grasas de leche, en peso:

51 No superior al 1,5 % 100

53 Superior al 1,5 %, pero sin exceder del 27 % 100

59 Superior al 27 % 42 68

Los demás con un contenido de grasas de leche, en peso:

91 No superior al 3 % 9 2

93 Superior al 3 %, pero sin exceder del 6 % 8 5

99 Superior al 6 % 8 10

0403 90 Los demás:

Aromatizados o adicionados de frutas o de cacao:

En polvo, gránulos y otras formas sólidas, con un contenido de grasas de leche, en peso:

71 No superior al 1,5 % 100

73 Superior al 1,5 %, pero sin exceder del 27 % 100

79 Superior al 27 % 42 68

Los demás, con un contenido de grasas de leche:

91 No superior al 3 % 9 2

93 Superior al 3 %, pero sin exceder del 6 % 8 5

99 Superior al 6 % 8 10

0710 Legumbres y hortalizas, incluso cocidas con agua o vapor, congeladas:

0710 40 Maíz dulce 100 (a)

0711 Legumbres y hortalizas conservadas provisionalmente (por ejemplo: con gas sulfuroso o con agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para dicha conservación), pero todavía impropias para la alimentación en ese estado:

0711 90 Las demás legumbres y hortalizas; mezclas de hortalizas y/o legumbres:

30 Maíz dulce 100 (a)

(a) Por 100 kg de boniatos etc. o de maíz, escurridos.

1517 Margarina; mezclas o preparaciones alimenticias de grasa o de aceites animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este capítulo, excepto las grasas y aceites alimenticios, y sus fracciones, de la partida 1516:

1517 10 Margarina, excepto la margarina líquida:

10 Con un contenido en peso de grasas de la leche superior al 10 % pero sin exceder del 15 % 15

1517 90 Las demás:

10 Con un contenido en peso de grasas de la leche superior al 10 % pero sin exceder del 15 % 15

1702 50 Fructosa químicamente pura (b)

1704 Artículos de confitería sin cacao (incluido el chocolate blanco):

1704 10 Chicle, incluso recubierto de azúcar:

Con un contenido de sacarosa inferior al 60 % (incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa):

11 En tiras 30 58

19 Los demás 30 58

Con un contenido de sacarosa igual o superior al 60 % en peso (incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa):

91 En tiras 16 70

99 Los demás 16 70

1704 90 Los demás:

30 Preparación llamada « chocolate blanco » 45 20

Los demás:

51 Ver Anexo II

a

99

1806 Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao:

1806 10 Cacao en polvo azucarado o edulcorado de otro modo:

10 Sin sacarosa o isoglucosa con menos del 65 % en peso (incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa) 60 (c)

30 Con un contenido de sacarosa o isoglucosa igual o superior al 65 % en peso e inferior al 80 % (incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa) 75

90 Con un contenido en peso de sacarosa o isoglucosa igual o superior al 80 % (incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa) 100

(b) Véase el artículo 4 del Reglamento.

(c) El elemento móvil (MOB) no será percibido en la importación de productos que no contengan sacarosa o que la contengan en menos del 5 % en peso (incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa) e/o isoglucosa calculada en sacarosa.

1806 20 Las demás preparaciones en bloques o en barras con un peso superior a 2 kg, o bien líquidas, pastosas, en polvo, gránulos o formas similares, en recipientes o envases inmediatos con un contenido

superior a 2 kg Ver Anexo II

Las demás, presentadas en tabletas, barras o bloques:

1806 31 Rellenados Ver Anexo II

1806 32 Sin rellenar:

10 Con cereales, nueces u otros

frutos Ver Anexo II

90 Los demás:

(d) Con un contenido de grasas de leche, en peso, igual o superior al 3 % e inferior al 6 % 50 20

Los demás Ver Anexo II

1806 90 Los demás:

11 Ver Anexo II

a

90

1901 Extractos de malta; preparaciones de harina, sémola, almidón, fécula o extracto de malta, sin polvo de cacao o con una proporción inferior al 50 % en peso, no expresadas ni comprendidas en otras partidas; preparaciones alimenticias de productos de las partidas 0401 a 0404 sin polvo de cacao o con una proporción inferior al 10 % en peso no expresadas ni comprendidas en otras partidas:

1901 10 Preparaciones para la alimentación infantil, acondicionadas para la venta al por

menor Ver Anexo II

1901 20 Mezclas y pastas para la preparación de productos de panadería, pastelería o

galletería de la partida 1905 Ver Anexo II

1901 90 Los demás:

Extracto de malta:

11 Con un contenido de extracto seco igual o superior al 90 % en peso 195

19 Los demás 159

90 Los demás Ver Anexo II

1902 Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas (de carne u otras sustancias) o bien preparadas de otra forma, tales como espaguetis, fideos, macarrones, tallarines, lasañas, ñoquis, ravioles o canelones; cuscús, incluso preparado:

Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra forma:

1902 11 Que contengan huevo 167

(d) A estas mercancías se aplicará el código adicional 6920.

1902 19 Las demás:

(e) De trigo duro, sin otros cereales, o con un 3 % o menos en peso de otros cereales 167

(f) Las demás 67 100

1902 20 Pastas alimenticias rellenas, incluso cocidas o preparadas de otra forma:

Las demás:

91 Cocidas 41

99 Las demás 116

1902 30 Las demás pastas alimenticias:

10 Secas 167

90 Las demás 66

1902 40 Cuscús:

10 Sin preparar 167

90 Los demás 66

1903 Tapioca y sus sucedános con fécula, en copos, grumos, granos perlados, cerniduras o formas similares 161

1904 Productos a base de cererales obtenidos por insuflado o tostado (por ejemplo hojuelas o copos de maíz); cereales en grano precocidos o preparados de otra forma, excepto el maíz:

1904 10 Productos a base de cereales, obtenidos por insuflado o tostado:

10 A base de maíz 213

30 A base de arroz 174

90 Los demás 53 53 53 53

1904 90 Los demás:

10 Arroz 174

90 Los demás 174

1905 Productos de panadería, pastelería o galletería, incluso con cacao; hostias, sellos vacíos del tipo de los usados para medicamentos, obleas, pastas desecadas de harina, almidón o fécula en hojas y productos similares:

1905 10 Pan crujiente llamado « knaeckebrot » 140

1905 20 Pan de especias:

10 Con un contenido de sacarosa (incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa) inferior al 30 % en peso 44 40 25

30 Con un contenido de sacarosa (incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa) igual o superior al 30 % e inferior al 50 % en peso 33 30 45

90 Con un contenido de sacarosa (incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa) igual o superior al 50 % en peso 22 20 65

1905 30 11 Galletas dulces; « gaufres », barquillos

a y obleas

99 Ver Anexo II

(e) A estas mercancías se aplicará el código adicional 6921.

(f) A estas mercancías se aplicará el código adicional 6922.

1905 40 Pan tostado y productos similares

tostados Ver Anexo II

1905 90 Los demás:

10 Pan ázimo (mazoth) 168

20 Hostias, sellos varios de los tipos usados para medicamentos, obleas, pastas desecadas de harina, almidón o fécula, en hojas y productos similares 644

30 Los demás Ver Anexo II

a

90

2001 Legumbres hortalizas, frutos y demás partes comestible de plantas, preparados o conservados en vinagre o en ácido acético:

2001 90 Los demás:

30 Maíz dulce (Zea mays var. saccharata) 100 (a)

40 Ñames, boniatos y partes comestibles similares de plantas, con un contenido de almidón o de fécula igual o superior al 5 % en peso 40 (a)

2004 Las demás legumbres u hortalizas, preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), congeladas

2004 10 Patatas:

91 En forma de harinas, sémolas

o copos Ver Anexo II

2004 90 Las demás legumbres u hortalizas y las mezclas de hortalizas y/o legumbres:

10 Maíz dulce (Zea mays var. saccharata) 100 (a)

2005 Las demás legumbres u hortalizas, preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), sin congelar:

2005 20 Patatas

10 En forma de harinas, sémolas o

copos Ver Anexo II

2005 80 Maíz dulce (Zea mays var. saccharata) 100 (a)

2008 Frutos y demás partes comestibles de plantas, preparados o conservados de otra forma, incluso azucarados, edulcorados de otro modo o con alcohol, no expresados ni comprendidos en otras partidas:

2008 92 45 Preparaciones a base de copos de cereales

sin tostar, del tipo Muesli Ver Anexo II

2008 99 Los demás:

85 Maíz, (Zea mays var. saccharata) 100 (a)

91 Ñames, boniato y partes comestibles similares de plantas con un contenido de almidón o de fécula igual o superior al 5 % en peso 40 (a)

(a) Por 100 kg de boniatos o de maíz, escurridos

2101 Extractos, esencias y concentrados de café, té o yerba mate y preparaciones a base de estos productos o a base de café, té o yerba mate; achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostado y sus extractos esencias y concentrados:

2101 10 Extractos, esencias y concentrados de café y preparaciones a base de estos extractos, esencias o concentrados o a base de café:

Preparaciones

99 Las demás Ver Anexo II

2101 20 Extractos, esencias y concentrados a base de té o de yerba mate y preparaciones a base de estos extractos, esencias o concentrados o a base de té o de yerba mate:

90 Los demás Ver Anexo II

2101 30 Achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostado y sus extractos, esencias y concentrados:

Achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostado:

19 Los demás 137

Extractos, esencias y concentrados de achicoria tostada y de otros sucedáneos del café tostado:

99 Los demás 245

2102 Levaduras (vivas o muertas); los demás microorganismos monocelulares muertos (con exclusión de las vacunas de la partida no 3002); levaduras artificiales (polvos para hornear):

2102 10 Levaduras vivas:

Levaduras para panificación:

31 Secas 425

39 Las demás 125

2105 00 Helados y productos similares incluso con cacao:

10 Sin grasas de leche o con menos del 3 % en peso 25 10

Con un contenido en grasa de leche en peso:

91 Igual o superior al 3 %; pero inferior al 7 % 20 23

99 Igual o superior al 7 % 20 35

2106 Preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otras partidas:

2106 10 Concentrados de proteínas y sustancias proteicas testuradas:

90 Los demás Ver Anexo II

2106 90 Los demás:

10 Preparaciones llamadas « fondue » 60

99 Las demás Ver Anexo II

2202 Agua, incluida el agua mineral y la gasificada, azucarada, edulcorada de otro modo o aromatizada, y las demás bebidas no alcohólicas, con exclusión de los jugos de frutas o de legumbres u hortalizas de la partida no 2009:

2202 90 Las demás:

Las demás, con un contenido en peso de materias grasas procedentes de los productos de las partidas nos 0401 a 0404:

91 Inferior al 0,2 % 10 8

95 Igual o superior al 0,2 %, pero inferior al 2 % 10 6

99 Igual o superior al 2 % 10 13

II. ALCOHOLES Y SUS DERIVADOS HALOENADOS, SULFONADOS, NITRADOS O NITROSADOS

2905 Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados:

Los demás polialcoholes:

2905 43 Manitol 300

2905 44 D-Glucitol (sorbitol):

En disolución acuosa:

11 Que contenga manitol en una proporción no superior al 2 % en peso, calculado sobre el contenido en D-glucitol 172

19 Los demás 90

Los demás:

91 Que contengan manitol en una proporción no superior al 2 % en peso, calculado sobre el contenido D-glucitol 245

99 Los demás 128

3505 Dextrina y demás almidones y féculas modificados (por ejemplo: almidones y féculas pregelatinizados o esterificados); colas o base de almidón, de fécula, de dextrina o de otros almidones o féculas modificados:

3505 10 Dextrina y demás almidones y féculas modificados:

10 Dextrina: 189

Los demás almidones y féculas modificados:

90 Los demás 189

3505 20 Colas:

10 Con un contenido de almidón o de fécula, de dextrina u otros almidones y féculas modificados, inferior al 25 % en peso 48

30 Con un contenido de almidón o de fécula, dextrina u otros almidones y féculas modificados, igual o superior al 25 % e inferior al 55 %, en peso 95

50 Con un contenido de almidón o de fécula, de dextrina u otros almidones y féculas modificados, igual o superior al 55 % e inferior al 80 % en peso 151

90 Con un contenido de almidón o de fécula, de dextrina u otros almidones y féculas modificados, igual o superior al 80 % en peso 189

3809 Aprestos y productos de acabado, aceleradores de tintura o de fijación de materias colorantes y demás productos y preparaciones (por ejemplo: aprestos preparados y mordientes) del tipo de los utilizados en la industria textil, del papel, del cuero o industrias similares, no expresados ni comprendidos en otras partidas:

3809 10 A base de materias amiláceas:

10 Con un contenido de estas materias inferior al 55 % en peso 95

30 Con un contenido de estas materias igual o superior al 55 % e inferior al 70 %, en peso 132

50 Con un contenido de estas materias igual o superior al 70 % e inferior al 83 %, en peso 161

90 Con un contenido de estas materias igual o superior al 83 %, en peso 189

3823 Preparaciones aglutinantes para moldes o para núcleos de fundición; productos químicos y preparaciones de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos naturales), no expresados ni comprendidos en otras partidas; productos residuales de la industria química o de las industrias conexas, no expresados ni comprendidos en otras partidas:

3823 60 Sorbitol excepto el de la subpartida 2905 44:

En disolución acuosa:

11 Con manitol en proporción no superior al 2 % en peso calculado sobre el contenido de D-glucitol 172

19 Los demás 90

Los demás:

91 Con manitol en proporción no superior al 2 % en peso calculado sobre el contenido de D-glucitol 245

99 Los demás 128

ANEXO II

"(por 100 kg de mercancías)"" ID="1">A. Que no contengan o que contengan en peso menos del 1,5 % de materias grasas procedentes de la leche, y con un contenido en proteínas de leche:"> ID="1">- igual o superior al 2,5 e inferior al 6 %> ID="2">14"> ID="1">- igual o superior al 6 % e inferior al 18 %> ID="2">42"> ID="1">- igual o superior al 18 % e inferior al 30 %> ID="2">75"> ID="1">- igual o superior al 30 % e inferior al 60 %> ID="2">146"> ID="1">- igual o superior al 60 %> ID="2">208"> ID="1">Con un contenido en peso de materias grasas procedentes de la leche igual o superior al 1,5 % e inferior al 3 % :"> ID="1">- que no contengan o que contengan en peso menos del 2,5 % de proteínas de leche> ID="4">3"> ID="1">- con un contenido en peso de proteínas de leche:"> ID="1">- igual o superior al 2,5 % e inferior al 6 %> ID="2">14> ID="4">3"> ID="1">- igual o superior al 6 % e inferior al 18 %> ID="2">42> ID="4">3"> ID="1">- igual o superior al 18 % e inferior al 30 %> ID="2">75> ID="4">3"> ID="1">- igual o superior al 30 % e inferior al 60 %> ID="2">146> ID="4">3"> ID="1">- igual o superior al 60 %> ID="2">208> ID="4">3"> ID="1">Con un contenido en peso de materias grasas procedentes de la leche igual o superior al 3 % e inferior al 6 %:"> ID="1">- que no contengan o que contengan en peso menos del 2,5 % de proteínas de leche> ID="4">6"> ID="1">- con un contenido en peso de proteínas de leche:"> ID="1">- igual o superior al 2,5 % e inferior al 12 %> ID="2">12> ID="3">20"> ID="1">- igual o superior al 12 %> ID="2">71> ID="4">6"> ID="1">Con un contenido en peso de materias grasas procedentes de la leche igual o superior al 6 % e inferior al 9 %:"> ID="1">- que no contengan o que contengan en peso menos del 4 % de proteínas de leche> ID="4">10"> ID="1">- con un contenido en peso de proteínas de leche:"> ID="1">- igual o superior al 4 % e inferior al 15 %> ID="2">10> ID="3">32"> ID="1">- igual o superior al 15 %> ID="2">71> ID="4">10"> ID="1">Con un contenido en peso de materias grasas procedentes de la leche igual o superior al 9 % e inferior al 12 %:"> ID="1">- que no contengan o que contengan en peso menos del 6 % de proteínas de leche> ID="4">14"> ID="1">- con un contenido en peso de proteínas de leche:"> ID="1">- igual o superior al 6 % e inferior al 18 %> ID="2">9> ID="3">43"> ID="1">- igual o superior al 18 %> ID="2">70> ID="4">14"> ID="1">Con un contenido en peso de materias grasas procedentes de la leche igual o superior al 12 % e inferior al 18 %:"> ID="1">- que no contengan o que contengan en peso menos del 6 % de proteínas de leche> ID="4">20"> ID="1">- con un contenido en peso de proteínas de leche:"> ID="1">- igual o superior al 6 % e inferior al 18 %> ID="3">56> ID="4">2"> ID="1">- igual o superior al 18 %> ID="2">65> ID="4">20"> ID="1">Con un contenido en peso de materias grasas procedentes de la leche igual o superior al 18 % e inferior al 26 %:"> ID="1">- que no contengan o que contengan en peso menos del 6 % de proteínas de leche> ID="4">29"> ID="1">- con un contenido en peso de proteínas de leche igual o superior al 6 %> ID="2">50> ID="4">29"> ID="1">Con un contenido en peso de materias grasas procedentes de la leche igual o superior al 26 % e inferior al 40 %:"> ID="1">- que no contengan o que contengan en peso menos del 6 % de proteínas de leche> ID="4">45"> ID="1">- con un contenido en peso de proteínas de leche igual o superior al 6 %> ID="2">38> ID="4">45"> ID="1">Con un contenido en peso de materias grasas procedentes de la leche:"> ID="1">- igual o superior al 40 % e inferior al 55 %> ID="4">63"> ID="1">- igual o superior al 55 % e inferior al 70 %> ID="4">81"> ID="1">- igual o superior al 70 % e inferior al 85 %> ID="4">99"> ID="1">- igual o superior al 85 %> ID="4">117"> ID="1">B. Con un contenido en peso de sacarosa, azúcar e/o isoglucosa:"> ID="1">- igual o superior al 5 % e inferior al 30 %> ID="5">24"> ID="1">- igual o superior al 30 % e inferior al 50 %> ID="5">45"> ID="1">- igual o superior al 50 % e inferior al 70 %> ID="5">65"> ID="1">- igual o superior al 70 %> ID="5">93"> ID="1">C. Con un contenido en peso de almidón o de fécula y/o glucosa:"> ID="1">- igual o superior al 5 % e inferior al 25 %> ID="6">22> ID="7">22"> ID="1">- igual o superior al 25 % e inferior al 50 %> ID="6">47> ID="7">47"> ID="1">- igual o superior al 50 % e inferior al 75 %> ID="6">74> ID="7">74"> ID="1">- igual o superior al 75 %> ID="6">101> ID="7">101">

ANEXO III

Códigos adicionales de los elementos móviles calculados según el Anexo II Nota: los códigos arriba indicados estarán precedidos por la cifra 7 en el momento de la publicación de los montantes de los elementos móviles.

"" ID="1">& ge;0< 1,5> ID="2">& ge;0< 2,5> ID="3">000> ID="4">001> ID="5">002> ID="6">003> ID="7">004> ID="8">005> ID="9">006> ID="10">007> ID="11">008> ID="12">009> ID="13">010> ID="14">011> ID="15">012> ID="16">013> ID="17">015> ID="18">016> ID="19">017> ID="20">758> ID="21">759"> ID="2">& ge;2,5< 6> ID="3">020> ID="4">021> ID="5">022> ID="6">023> ID="7">024> ID="8">025> ID="9">026> ID="10">027> ID="11">028> ID="12">029> ID="13">030> ID="14">031> ID="15">032> ID="16">033> ID="17">035> ID="18">036> ID="19">037> ID="20">768> ID="21">769"> ID="2">& ge;6< 18> ID="3">040> ID="4">041> ID="5">042> ID="6">043> ID="7">044> ID="8">045> ID="9">046> ID="10">047> ID="11">048> ID="12">049> ID="13">050> ID="14">051> ID="15">052> ID="16">053> ID="17">055> ID="18">056> ID="19">057> ID="20">778> ID="21">779"> ID="2">& ge;18< 30> ID="3">060> ID="4">061> ID="5">062> ID="6">063> ID="7">064> ID="8">065> ID="9">066> ID="10">067> ID="11">068> ID="12">069> ID="13">070> ID="14">071> ID="15">072> ID="16">073> ID="17">075> ID="18">076> ID="19">077> ID="20">788> ID="21">789"> ID="2">& ge;30< 60> ID="3">080> ID="4">081> ID="5">082> ID="6">083> ID="7">084> ID="8">085> ID="9">086> ID="10">087> ID="11">088> ID="12">×> ID="13">090> ID="14">091> ID="15">092> ID="16">×> ID="17">095> ID="18">096> ID="19">×> ID="20">×> ID="21">×"> ID="2">& ge;60> ID="3">800> ID="4">801> ID="5">802> ID="6">×> ID="7">×> ID="8">805> ID="9">806> ID="10">807> ID="11">×> ID="12">×> ID="13">810> ID="14">811> ID="15">×> ID="16">×> ID="17">×> ID="18">×> ID="19">×> ID="20">×> ID="21">×"> ID="1">& ge;1,5< 3> ID="2">& ge;0< 2,5> ID="3">100> ID="4">101> ID="5">102> ID="6">103> ID="7">104> ID="8">105> ID="9">106> ID="10">107> ID="11">108> ID="12">109> ID="13">110> ID="14">111> ID="15">112> ID="16">113> ID="17">115> ID="18">116> ID="19">117> ID="20">798> ID="21">799"> ID="2">& ge;2,5< 6> ID="3">120> ID="4">121> ID="5">122> ID="6">123> ID="7">124> ID="8">125> ID="9">126> ID="10">127> ID="11">128> ID="12">129> ID="13">130> ID="14">131> ID="15">132> ID="16">133> ID="17">135> ID="18">136> ID="19">137> ID="20">808> ID="21">809"> ID="2">& ge;6< 18> ID="3">140> ID="4">141> ID="5">142> ID="6">143> ID="7">144> ID="8">145> ID="9">146> ID="10">147> ID="11">148> ID="12">149> ID="13">150> ID="14">151> ID="15">152> ID="16">153> ID="17">155> ID="18">156> ID="19">157> ID="20">818> ID="21">819"> ID="2">& ge;18< 30> ID="3">160> ID="4">161> ID="5">162> ID="6">163> ID="7">164> ID="8">165> ID="9">166> ID="10">167> ID="11">168> ID="12">169> ID="13">170> ID="14">171> ID="15">172> ID="16">173> ID="17">175> ID="18">176> ID="19">177> ID="20">828> ID="21">829"> ID="2">& ge;30< 60> ID="3">180> ID="4">181> ID="5">182> ID="6">183> ID="7">×> ID="8">185> ID="9">186> ID="10">187> ID="11">188> ID="12">×> ID="13">190> ID="14">191> ID="15">192> ID="16">×> ID="17">195> ID="18">196> ID="19">×> ID="20">×> ID="21">×"> ID="2">& ge;60> ID="3">820> ID="4">821> ID="5">822> ID="6">×> ID="7">×> ID="8">825> ID="9">826> ID="10">827> ID="11">×> ID="12">×> ID="13">830> ID="14">831> ID="15">×> ID="16">×> ID="17">×> ID="18">×> ID="19">×> ID="20">×> ID="21">×"> ID="1">& ge;3< 6> ID="2">& ge;0< 2,5> ID="3">840> ID="4">841> ID="5">842> ID="6">843> ID="7">844> ID="8">845> ID="9">846> ID="10">847> ID="11">848> ID="12">849> ID="13">850> ID="14">851> ID="15">852> ID="16">853> ID="17">855> ID="18">856> ID="19">857> ID="20">858> ID="21">859"> ID="2">& ge;2,5< 12> ID="3">200> ID="4">201> ID="5">202> ID="6">203> ID="7">204> ID="8">205> ID="9">206> ID="10">207> ID="11">208> ID="12">209> ID="13">210> ID="14">211> ID="15">212> ID="16">213> ID="17">215> ID="18">216> ID="19">217> ID="20">220> ID="21">221"> ID="2">& ge;12> ID="3">260> ID="4">261> ID="5">262> ID="6">263> ID="7">264> ID="8">265> ID="9">266> ID="10">267> ID="11">268> ID="12">269> ID="13">270> ID="14">271> ID="15">272> ID="16">273> ID="17">275> ID="18">276> ID="19">×> ID="20">838> ID="21">×"> ID="1">& ge;6< 9> ID="2">& ge;0< 4> ID="3">860> ID="4">861> ID="5">862> ID="6">863> ID="7">864> ID="8">865> ID="9">866> ID="10">867> ID="11">868> ID="12">869> ID="13">870> ID="14">871> ID="15">872> ID="16">873> ID="17">875> ID="18">876> ID="19">877> ID="20">878> ID="21">879"> ID="2">& ge;4< 15> ID="3">300> ID="4">301> ID="5">302> ID="6">303> ID="7">304> ID="8">305> ID="9">306> ID="10">307> ID="11">308> ID="12">309> ID="13">310> ID="14">311> ID="15">312> ID="16">313> ID="17">315> ID="18">316> ID="19">317> ID="20">320> ID="21">321"> ID="2">& ge;15> ID="3">360> ID="4">361> ID="5">362> ID="6">363> ID="7">364> ID="8">365> ID="9">366> ID="10">367> ID="11">368> ID="12">369> ID="13">370> ID="14">371> ID="15">372> ID="16">373> ID="17">375> ID="18">376> ID="19">×> ID="20">378> ID="21">×"> ID="1">& ge;9< 12> ID="2">& ge;0< 6> ID="3">900> ID="4">901> ID="5">902> ID="6">903> ID="7">904> ID="8">905> ID="9">906> ID="10">907> ID="11">908> ID="12">909> ID="13">910> ID="14">911> ID="15">912> ID="16">913> ID="17">915> ID="18">916> ID="19">917> ID="20">918> ID="21">919"> ID="2">& ge;6< 18> ID="3">400> ID="4">401> ID="5">402> ID="6">403> ID="7">404> ID="8">405> ID="9">406> ID="10">407> ID="11">408> ID="12">409> ID="13">410> ID="14">411> ID="15">412> ID="16">413> ID="17">415> ID="18">416> ID="19">417> ID="20">420> ID="21">421"> ID="2">& ge;18> ID="3">460> ID="4">461> ID="5">462> ID="6">463> ID="7">464> ID="8">465> ID="9">466> ID="10">467> ID="11">468> ID="12">×> ID="13">470> ID="14">471> ID="15">472> ID="16">×> ID="17">475> ID="18">476> ID="19">×> ID="20">×> ID="21">×"> ID="1">& ge;12< 18> ID="2">& ge;0< 6> ID="3">940> ID="4">941> ID="5">942> ID="6">943> ID="7">944> ID="8">945> ID="9">946> ID="10">947> ID="11">948> ID="12">949> ID="13">950> ID="14">951> ID="15">952> ID="16">953> ID="17">955> ID="18">956> ID="19">957> ID="20">958> ID="21">959"> ID="2">& ge;6< 18> ID="3">500> ID="4">501> ID="5">502> ID="6">503> ID="7">504> ID="8">505> ID="9">506> ID="10">507> ID="11">508> ID="12">509> ID="13">510> ID="14">511> ID="15">512> ID="16">513> ID="17">515> ID="18">516> ID="19">517> ID="20">520> ID="21">521"> ID="2">& ge;18> ID="3">560> ID="4">561> ID="5">562> ID="6">563> ID="7">564> ID="8">565> ID="9">566> ID="10">567> ID="11">568> ID="12">×> ID="13">570> ID="14">571> ID="15">572> ID="16">×> ID="17">575> ID="18">576> ID="19">×> ID="20">×> ID="21">×"> ID="1">& ge;18< 26> ID="2">& ge;0< 6> ID="3">960> ID="4">961> ID="5">962> ID="6">963> ID="7">964> ID="8">965> ID="9">966> ID="10">967> ID="11">968> ID="12">969> ID="13">970> ID="14">971> ID="15">972> ID="16">973> ID="17">975> ID="18">976> ID="19">977> ID="20">978> ID="21">979"> ID="2">& ge;6> ID="3">600> ID="4">601> ID="5">602> ID="6">603> ID="7">604> ID="8">605> ID="9">606> ID="10">607> ID="11">608> ID="12">609> ID="13">610> ID="14">611> ID="15">612> ID="16">613> ID="17">615> ID="18">616> ID="19">×> ID="20">620> ID="21">×"> ID="1">& ge;26< 40> ID="2">& ge;0< 6> ID="3">980> ID="4">981> ID="5">982> ID="6">983> ID="7">984> ID="8">985> ID="9">986> ID="10">987> ID="11">988> ID="12">×> ID="13">990> ID="14">991> ID="15">992> ID="16">×> ID="17">995> ID="18">996> ID="19">×> ID="20">×> ID="21">×"> ID="2">& ge;6> ID="3">700> ID="4">701> ID="5">702> ID="6">703> ID="7">×> ID="8">705> ID="9">706> ID="10">707> ID="11">708> ID="12">×> ID="13">710> ID="14">711> ID="15">712> ID="16">×> ID="17">715> ID="18">716> ID="19">×> ID="20">×> ID="21">×"> ID="1">& ge;40< 55> ID="3">720> ID="4">721> ID="5">722> ID="6">723> ID="7">×> ID="8">725> ID="9">726> ID="10">727> ID="11">728> ID="12">×> ID="13">730> ID="14">731> ID="15">732> ID="16">×> ID="17">735> ID="18">736> ID="19">×> ID="20">×> ID="21">×"> ID="1">& ge;55< 70> ID="3">740> ID="4">741> ID="5">742> ID="6">×> ID="7">×> ID="8">745> ID="9">746> ID="10">747> ID="11">×> ID="12">×> ID="13">750> ID="14">751> ID="15">×> ID="16">×> ID="17">×> ID="18">×> ID="19">×> ID="20">×> ID="21">×"> ID="1">& ge;70< 85> ID="3">760> ID="4">761> ID="5">762> ID="6">×> ID="7">×> ID="8">765> ID="9">766> ID="10">×> ID="11">×> ID="12">×> ID="13">770> ID="14">771> ID="15">×> ID="16">×> ID="17">×> ID="18">×> ID="19">×> ID="20">×> ID="21">×"> ID="1">& ge;85> ID="3">780> ID="4">781> ID="5">×> ID="6">×> ID="7">×> ID="8">785> ID="9">786> ID="10">×> ID="11">×> ID="12">×> ID="13">×> ID="14">×> ID="15">×> ID="16">×> ID="17">×> ID="18">×> ID="19">×> ID="20">×> ID="21">×""

(*) Almidón - Fécula/Glucosa

El contenido de la mercancía (tal como se presenta) en almidón o fécula, sus productos de degradación - incluidos los polímeros de glucosa -, y glucosa eventualmente presente, determinados tomando como base la glucosa y expresados en almidón (materia seca, pureza 100 %; factor de conversión de la glucosa en almidón: 0,9).

Sin embargo, si se declara (en la forma que sea) y/o se detecta en la mercancía, una mezcla de glucosa y fructosa, para el cálculo anterior, sólo se tendrá en cuenta el porcentaje de glucosa que supere al de fructosa.

(**) Sacarosa/Azúcar invertido/Isoglucosa

El contenido de la mercancía (tal como se presenta) en sacarosa, adicionado del que resulte del cálculo, expresado en sacarosa, de toda mezcla de glucosa y fructosa (suma aritmética de las cantidades de ambos azúcares multiplicada por 0,95) que se declare (en la forma que sea) y/o se detecte en la mercancía.

Sin embargo si el contenido en fructosa es inferior al de glucosa, en el cálculo anterior, sólo se tendrá en cuenta la glucosa hasta un contenido igual al de fructosa.

N.B.: En cualquier caso y siempre que se declare la presencia de un hidrolizado de lactosa, y/o se detecte galactosa, antes de efectuar los cálculos será necesario restar al contenido total de glucosa, una cantidad de glucosa equivalente a la de galactosa.

(***) Proteínas de leche

Las caseínas y/o caseinatos utilizados en la composición de una mercancía no son considerados como proteínas de leche si la mercancía no contiene otros componentes de origen láctico.

La grasa butírica contenida en la mercancía en porcentaje inferior al 1 % en peso y la lactosa contenida en la mercancía en porcentaje inferior al 1 % en peso, no se consideran como otros componentes de origen láctico.

Para las formalidades aduaneras, el interesado deberá indicar en la declaración prevista a tal efecto:

« único ingrediente lácteo: caseína/caseinato », si éste es el caso.

>