1.11.88 Diario Oficial delasComunidades Europeas N°L299/41
REGLAMENTO (CEE )N°3398/88DELACOMISIÓN
de31deoctubre de1988
porelquesefijaelimporte delaayuda enelsector delassemillas oleaginosas
fijada porlosReglamentos (CEE )nos2761/88(9)y3042/88
delaComisión (10);
Considerando quelacalidad tipo delassemillas degirasol
nohasido modificada porelConsejo para lacampaña de
comercialización 1988/89;queloscoeficientes deequiva­
lencia aplicados alosprecios delassemillas degirasol
procedentes deterceros países han sido fijados por el
Reglamento (CEE )n°2869/87delaComisión (n);
Considerando que,envirtud délodispuesto enelarticulo
29delReglamento n°136/66/CEE ,elprecio delmercado
mundial ,calculado para unpunto decruce defrontera de
laComunidad ,debe determinarse apartir delasposibili­
dades decompra más favorables ,ajustando ,ensucaso ,las
cotizaciones para tener encuenta lasdeproductos compe­
tidores ;LACOMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,
Visto elTratado constitutivo delaComunidad Económica
Europea ,
Vista elActa deadhesión deEspaña ydePortugal ,
Visto elReglamento n°136/66/CEE delConsejo ,de22
deseptiembre de1966 ,porelqueseestablece unaorga­
nización común demercados enelsector delasmaterias
grasas ('),cuya última modificación laconstituye elRegla­
mento (CEE )n°2210/88(2),y,enparticular ,elapartado 4
desuartículo 27,
Visto elReglamento (CEE )n°1678/85delConsejo ,de11
dejunio de1985 ,porelquesefijan lostipos deconver­
sión que deben aplicarse enelsector agrícola (3),cuya
última modificación laconstituye elReglamento (CEE )n°
3355/88(4),
Visto elReglamento (CEE )n°1569/72delConsejo ,de20
dejulio de1972 ,porelqueseprevén medidas especiales
para lassemillas decolza ,denabina ydegirasol (*),cuya
última modificación laconstituye elReglamento (CEE )
n°2216/88(é),y,enparticular ,elapartado 3desuartícu­
lo2,
Visto eldictamen delComité monetario ,
Considerando que,envirtud delodispuesto enelartículo
27delReglamento n°136/66/CEE ,debe concederse una
ayuda alassemillas oleaginosas recolectadas ytransfor­
madas enlaComunidad cuando élprecio indicativo
válido para unaespecie desemillas seasuperior alprecio
delmercado mundial ;que dichas disposiciones enla
actualidad únicamente son aplicables alassemillas de
colza ,denabina ydegirasol ;
Considerando que laayuda alassemillas oleaginosas ,en
principio ,debe serigual aladiferencia entre losdos
precios ;
Considerando que elprecio indicativo ylosincrementos
mensuales delprecio indicativo delassemillas decolza ,
nabina ygirasol ,para lacampaña 1988/89han sido
fijados por losReglamentos (CEE )nos2213/88f)y
2214/88delConsejo (8);
Considerando queenelReglamento (CEE )n°2213/88se
hafijado una prima sobre elprecio indicativo para las
semillas decolza ydenabina «doble cero »;
Considerando que lareducción delimporte delaayuda
para lassemillas decolza ,denabina ydegirasol ,resul­
tante delrégimen delascantidades máximas garantizadas
para lacampaña decomercialización 1988/89hasidoConsiderando quedicho punto sehafijado enRotterdam
mediante elartículo 4delReglamento n°115/67/CEE
delConsejo ,de6dejunio de1967 ,porelquesefijan los
criterios para ladeterminación delprecio delmercado
mundial delassemillas oleaginosas ,asícomo elpunto de
cruce defrontera (12),cuya última modificación laconsti­
tuye elReglamento (CEE )n°1983/82(13);que,con
arreglo alodispuesto enelartículo 1dedicho Regla­
mento ,elprecio delmercado mundial debe determinarse
teniendo encuenta todas las ofertas realizadas en el
mercado mundial deque tenga conocimiento laComi­
sión ,asícomo lascotizaciones registradas enlasBolsas
importantes para elcomercio internacional ;que ,con
arreglo alodispuesto enelartículo 2delReglamento
n°225/67/CEE delaComisión ,de28dejunio de1967 ,
relativo alasmodalidades dedeterminación delprecio del
mercado mundial para lassemillas oleaginosas (14),cuya
última modificación laconstituye elReglamento (CEE )
n°2869/87,deben excluirse lasofertas ylascotizaciones
quenoserefieran aunacarga quepueda realizarse enlos
treinta días siguientes alafecha dedeterminación del
precio del mercado mundial ;que deben excluirse
asimismo lasofertas ylascotizaciones que laComisión ,
enfunción delaevolución delosprecios engeneral ode
lasinformaciones disponibles ,considere que noson
representativas delatendencia realdelmercado ;quehan
deexcluirse también lasofertas ylascotizaciones alas
quecorresponda unaposibilidad decompra inferior a500
toneladas ,asícomo lasofertas que serefieran asemillas
deunacalidad quenoseacomercial ,habitualmente ,enel
mercado mundial :
(■)DO n°172 de30.9.1966 ,p.3025/66.0DO n°L197 de26.7.1988 ,p.1.
(3)DO n°L164 de24.6.1985 ,p.11.
(4)DO n°L296 de29.10.1988 ,p.17.
ODO n°L167 de25.7.1972 ,p.9.ODO n°L247 de6.9.1988 ,p.7.ODO n°L271 de 1.10.1988 ,p.104.
(»)DO n°L273 de26.9.1987 ,p.16.
(12)DO n°111 de10.6.1967 ,p.2196/67.
HDO n°L215 de23.7.1982 ,p.6.HDO n°136 de30.6.1967 ,p.2919/67.(«)DO n°L197 de26.7.1988 ,p.10.
ODO n°L197de26.7.1988 ,p.6.
(")DO n°L197de26.7.1988 ,p.8.
i

N°L299/42 Diario Oficial delasComunidades Europeas1.11.88
Considerando que,conarreglo alodispuesto enelarti­
culo 3delReglamento n°225/67/CEE ,entre lasofertas y
cotizaciones quesehayan tomado enconsideración ,lasC
yFdeben incrementarse enun0,2%;quelasofertas y
cotizaciones fas,fob,odecualquier otraforma deben aña­
dirse ,según elcaso ,alosgastos decarga ,transporte y
seguro apartir dellugar deembarque odecarga hasta el
punto decruce defrontera ;quelasofertas ycotizaciones
cifpara unpunto decruce defrontera distinto de
Rotterdam deben ajustarse teniendo encuenta ladife­
rencia degastos detransporte ydeseguro respecto deun
producto entregado cifRotterdam ;que laComisión
únicamente debe tomar enconsideración losgastos de
carga ,transporte yseguro más bajos queconozca ;que,
porúltimo ,lasofertas ylascotizaciones cifRotterdam
deben incrementarse en0,242 ECU ;puedan tomarse enconsideración para ladeterminación
delprecio delmercado mundial ninguna oferta nicotiza­
ción ydeque,además ,seaimposible comprobar elvalor
delastortas odelaceite queseobtienen delasmismas ,el
precio delmercado mundial debe determinarse apartir
delúltimo valor conocido delosaceites odelastortas ,
ajustado para tener encuenta laevolución delosprecios
mundiales delosproductos competidores ,aplicando a
dicho valor lasnormas delartículo 2delReglamento
n°115/67/CEE ;que,envirtud delodispuesto enelartí­
culo 7delReglamento n°225/67/CEE ,deben conside­
rarse prodcutos competidores losaceites olastortas ,según
elcaso ,que durante elperíodo considerado parezcan
haberse ofrecido enmayor cantidad enelmercado
mundial :
Considerando que,envirtud delodispuesto enelarticulo
5delReglamento n°115/67/CEE ,elprecio delmercado
mundial debe determinarse para lassemillas agranel dela
calidad tipo para laque sehaya fijado elprecio indica­
tivo :Considerando que,envirtud delodispuesto enelarticulo
6delReglamento n°115/67/CEE ,elprecio tomado en
consideración para lassemillas decolza ,denabina yde
girasol debe ajustarse asimismo enunimporte ,como
máximo ,igual aladiferencia determinada endicho artí­
culo ,cuando lacitada diferencia pueda incidir enlaventa
normal delassemillas recolectadas enlaComunidad :
Considerando que,conarreglo alodispuesto enelarti­
culo 3delReglamento n°225/67/CEE ,delasofertas ylas
cotizaciones que setomen enconsideración ,para una
presentación quenoseaagranel ,debe deducirse laplus­
valía resultante delapresentación ;quelasofertas ycoti­
zaciones quesetomen enconsideración paraunacalidad
distinta delacalidad tipo para laque sehaya fijado el
precio indicativo deben ajustarse conarreglo aloscoefi­
cientes deequivalencia consignados enelAnexo del
mismo Reglamento ;que,conarreglo alodispuesto enel
artículo 4delReglamento n°225/67/CEE ,encaso de
oferta enelmercado mundial decalidades desemillas de
colza ydenabina distintas delasenumeradas endicho
Anexo ,pueden aplicarse coeficientes deequivalencia deri­
vados delosconsignados endicho Anexo ;queladeriva­
ción debe efectuarse teniendo encuenta lasdiferencias de
precios entre lascalidades delassemillas dequesetrate y
lascalidades recogidas endicho Anexo ,asícomo las
características delasdistintas semillas ;Considerando que elReglamento (CEE )n°1594/83del
Consejo ,de14dejunio de1983 ,relativo alaayuda para
lassemillas oleaginosas ('),modificado enúltimo lugar por
elReglamento (CEE )n°2215/88(2),haestablecido las
reglas deconcesión delaayuda para lassemillas oleagino­
sas;que,envirtud delodispuesto endicho Reglamento ,
elimporte delaayuda quedebe concederse encaso de
fijación anticipada debe serigual alimporte aplicable el
díadelapresentación delasolicitud defijación antici­
pada ajustado enfunción deladiferencia entre elprecio
indicativo válido dicho díayelválido eldíadelapuesta
bajo control delassemillas enlaalmazara oenla
empresa defabricación dealimentos para animales y,en
sucaso ,deunimporte corrector ;que,envirtud delo
dispuesto enelartículo 35del Reglamento (CEE )
n°2681/83delaComisión ,de21deseptiembre de1983 ,
porelqueseestablecen lasmodalidades deaplicación del
régimen deayuda para lassemillas oleaginosas (3),modifi­
cado en último lugar por elReglamento (CEE )
n°3378/88(4),dicho ajuste se.efectúa añadiendo o
restando alimporte delaayuda aplicable eldíadela
presentación délasolicitud ,elimporte corrector yladife­
rencia entre losprecios indicativos contemplados enel
artículo 35delReglamento (CEE )n°2681/83;Considerando que,conarreglo alodispuesto enelarti­
culo 2del Reglamento n°115/67/CEE ,cuando no
puedan tomarse enconsideración para ladeterminación
delprecio delmercado mundial ninguna oferta nicotiza­
ción ,dicho precio debe determinarse apartir delvalor de
lascantidades medias deaceite ytortas que seobtienen ,
enlaComunidad ,delatransformación de100kilogramos
desemillas ,deduciendo dedicho valor unimporte que
corresponda aloscostes detransformación delassemillas
enaceite yentortas ;quelascantidades yloscostes que
deben tomarse como base para dicho cálculo sefijan enel
artículo 5delReglamento n°225/67/CEE ;que elvalor
dedichas cantidades debe determinarse con arreglo alo
dispuesto enelartículo 6dedicho Reglamento ;
Considerando que,conarreglo alodispuesto enelartí­
culo 3delReglamento n°115/67/CEE ,encaso dequenoConsiderando que,envirtud delodispuesto enelarticu­
lo37delReglamento (CEE )n°2681/83,elimporte
corrector debe serigual aladiferencia entre elprecio del
mercado mundial delassemillas decolza ,denabina ode
girasol yelprecio aplazo delasmismas semillas válidos
paraunacarga queserealice durante elmesdelaidentifi­
(')DO n°L163 de22.6.1983 ,p.44.
(2)DO n°L197de26.7.1988 ,p.9.
(3)DO n°L266 de28.9.1983 ,p.1.
MDO n°L296de29.10.1988 ,p.71

1.11.88 Diario Oficial delasComunidades Europeas N°L299/43
cación delassemillas enlaempresa ,determinándose
dichos precios con arreglo alosartículos 1,4y5del
Reglamento n°115/67/CEE ;que,encaso deque no
puedan tomarse enconsideración ninguna oferta nicoti­
zación ,deben aplicarse losmétodos decálculo previstos
enelartículo 37delReglamento (CEE )n°2681/83;que
ladiferencia anteriormente contemplada puede ajustarse
con arreglo alodispuesto enelartículo 38delRegla­
mento (CEE )n°2681/83,teniendo encuenta losprecios
delasprincipales semillas competidoras ;
Considerando que laayuda para lassemillas decolza ,de
nabina ydegirasol recolectadas otransformadas en
España yenPortugal seajustará deconformidad con lo
dispuesto enelReglamento (CEE )n°478/86delConse­
jo(');que ,enaplicación delodispuesto enelapartado 2
delartículo 95yenelapartado 2delartículo 293delActa
deadhesión deEspaña ydePortugal ,dicha ayuda se
introducirá ,para lassemillas recolectadas enestos dos
Estados miembros ,alcomienzo delacampaña decomer­
cialización 1986/87;
Considerando que elartículo 14delReglamento (CEE )
n°475/86delConsejo ,de25defebrero de1986 ,que
determina lasnormas generales delrégimen decontrol de
losprecios ydelascantidades despachadas alconsumo de
determinados productos delsector delasmaterias grasas
enEspaña (2),modificado por elReglamento (CEE )n°
1930/88(3),establece unaayuda compensatoria bajo deter­
minadas condiciones ;que conviene fijar dicha ayuda
compensatoria para lassemillas degirasol recolectadas en
España ;
Considerando que elReglamento (CEE )n°1920/87del
Consejo (4),establece laconcesión deuna ayuda especial
para lassemillas degirasol producidas yelaboradas en
Portugal ;que esconveniente fijar elimporte dedicha
ayuda ;
Considerando que elartículo 33delReglamento (CEE )
n°2681/83prevé lapublicación delaayuda final resul­
tante delaconversión ,encada una delasmonedas nacio­
nales ,delimporte enECU resultante delcálculo anterior ,
incrementado oreducido por elmontante diferencial ;
que elartículo 1delReglamento (CEE )n°1813/84dela
Comisión (*),modificado enúltimo lugar por elRegla­
mento (CEE )n°2138/87(*),hadefinido loselementos
componentes delosmontantes diferenciales ;quedichos
elementos soniguales alaincidencia sobre elprecio indi­
cativo ,alque seresta el7,5%,osobre laayuda delcoefi­
ciente derivado delporcentaje contemplado enelapartado
1delartículo 2delReglamento (CEE )n°1569/72;que,
envirtud dedichas disposiciones ,elcitado porcentaje
representa :  
a)para losEstados miembros cuyas monedas mantengan
entre síentodo momento una desviación máxima del
2,25 %,ladiferencia entre :
—eltipo deconversión utilizado enlapolítica agrí­
cola comúny
—eltipodeconversión resultante deltipocentral ;
b)para losotros Estados miembros ,ladiferencia entre :
—larelación entre eltipo deconversión utilizado en
elmarco delapolítica agrícola común para la
moneda delEstado miembro deque setrate yel
tipo central decada una delasmonedas delos
Estados miembros anteriormente contemplados en
laletra a)
y
—eltipo decambio alcontado para lamoneda del
Estado miembro deque setrate respecto decada
^ unadelasmonedas delosEstados miembros ante­
riormente contemplados enlaletra a),comprobado
durante elperíodo que sedetermine ;
Considerando que elReglamento (CEE )n°1813/84ha
determinado lostipos decambio alcontado yaplazo ,así
como elperíodo quehabrá detomarse enconsideración
para elcálculo delosmontantes diferenciales ;que,en
caso dequedurante unoovarios meses nosedisponga de
lostipos decambio aplazo ,seutilizará eltipoaplicado el
mes anterior oelmes siguiente ,según proceda ;
Considerando que laayuda debe fijarse siempre que la
situación delmercado lorequiera ydetalforma que se
garantice suaplicación porlomenos unavezporsemana ;
que,noobstante ,laayuda puede modificarse encualquier
momento sifuere necesario ;
Considerando que delaaplicación dedichas disposi­
ciones alasofertas ycotizaciones deque laComisión ha
tenido conocimiento sedesprende que ,envirtud delo
dispuesto enelartículo 33del Reglamento (CEE )
n°2681/83,elimporte delaayuda enECU yelimporte
delaayuda final encada una delasmonedas nacionales
deben fijarse con arreglo alAnexo delpresente Regla­
mento ;queenvirtud delodispuesto enelmismo artí­
culo deben publicarse asimismo lostipos decambio al
contado yaplazo delECU enmonedas nacionales deter­
minados conarreglo alartículo 4delReglamento (CEE )
n°1813/84,
HA ADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
1.Sefijan enlosAnexos elimporte delaayuda ylos
tipos decambio contemplados enlosapartados 2y3del
artículo 33delReglamento (CEE )n°2681/83.
2.EnelAnexo IIIsefijaelimporte delaayuda
compensatoria mencionada enelartículo 14delRegla­
mento (CEE )n°475/86para lassemillas degirasol reco­
lectadas enEspaña .
3.Elimporte delaayuda especial establecida porel
Reglamento (CEE )n°1920/87para lassemillas degirasol
producidas yelaboradas enPortugal sefijaenelAnexo
III.
(')DO n°L53de 1.3.1986 ,p.55.
ODO n°L53de 1.3.1986 ,p.47.
ODO n°L170 de2.7.1988 ,p.3.
ODO n°L183 de3.7.1987 ,p.18.
(ÓDOn°L170de29.6.1984 ,p.41.(jDO n°L200de21.7.1987 ,p.9.Artículo 2
Elpresente Reglamento entrará envigor el 1de
noviembre de1988 .

1.11.88N°L299/44 Diario Oficial delasComunidades Europeas
Elpresente Reglamento seráobligatorio entodos suselementos ydirectamente aplicable
encada Estado miembro .
Hecho enBruselas ,el31deoctubre de1988 .
Por laComisión
Frans ANDRIESSEN
Vicepresidente
ANEXO I
Ayudas alassemillas decolza ydenabina distintas que las «doble cero »
(importes por 100kg)
l Corriente 1erplazo 2oplazo 3erplazo 4oplazo 5oplazo
11 12 1 2 3 4
1.Ayudas brutas (ECU ): \ ! l
—España 0,580 0,580 0,580 0,580 0,580 0,580
—Portugal 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
—demás Estados miembros 20,828 21,068 21,232 20,695 20,858 21,022
2.Ayudas finales : \ .l l
a)Semillas recolectadas ytransformadas
en :
—RFdeAlemania (DM) 49,54 50,10 50,49 49,28 49,67 50,31
—Países Bajos (Fl) 55,30 55,93 56,37 54,95 55,39 56,05
UEBL (FB/Flux ) 997,15 1008,67 1025,23 999,30 1007,17 1015,09
—Francia (FF) 148,97 150,74 156,18 151,88 153,09 154,29
—Dinamarca (Dkr) 179,21 181,30 186,12 181,30 182,73 184,14
—Irlanda (£Irl) 16,554 16,751 17,731 16,893 17,027 17,161
—Reino Unido (£) 12,228 12,381 13,219 12,773 12,875 12,881
—Italia (Lit) 30966 31342 33031 31973 32227 32193
—Grecia (Dr) 2348,20 2374,12 2373,59 2235,39 2253,80 2190,70
b)Semillas recolectadas enEspaña y
transformadas : I I I I I
—enEspaña (Pta) 89,44 89,44 89,44 89,44 89,44 89,44
—enotro Estado miembro (Pta) 3106,06 3143,08 3161,05 3066,78 3091,82 3081,47
c)Semillas recolectadas enPortugal y
transformadas : I I I I I
—enPortugal (Esc) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
—enotro Estado miembro (Esc) 4492,02 4536,92 4551,11 4427,19 4457,06 4432,20

1.11.88 Diario Oficial delasComunidades Europeas N° L299/45
ANEXO II
Ayudas alassemillas decolza ydenabina «doble cero »
(importes por 100 kg)
I Corriente 1"plazo 2°plazo 3erplazo 4°plazo 5°plazo
111 12 1 2 3 4
1.Ayudas brutas (ECU ): I I
—España 3,080 3,080 3,080 3,080 3,080 3,080
—Portugal 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500
—demás Estados miembros 23,328 23,568 23,732 23,195 23,358 23,522
2.Ayudas finales : \ \ \ \
a)Semillas recolectadas ytransformadas
en :
—RFdeAlemania (DM) 55,44 56,01 56,40 55,19 55,57 56,21
—Países Bajos (Fl) 61,91 62,55 62,99 61,57 62,00 62,67
—UEBL (FB/Flux ) 1117,32 1128,84 1145,94 1120,01 1127,89 1135,80
—Francia (FF) 167,66 169,43 175,14 170,84 172,05 173,26
—Dinamarca (Dkr) 201,10 203,19 208,23 203,41 204,84 206,24
—Irlanda (£Irl) 18,632 18,829 19,481 19,003 19,136 19,271
—Reino Unido (£) 13,868 14,021 14,906 14,461 14,563 14,569
—Italia (Lit) 34958 35335 37119 36061 36314 36280
—Grecia (Dra) 2720,19 2746,12 2745,59 2607,38 2625,80 2562,70
b)Semillas recolectadas enEspaña y
transformadas : I
—enEspaña (Pta) 474,98 474,98 474,98 474,98 474,98 474,98
—enotro Estado miembro (Pta) 3491,59 3528,62 3546,59 3452,31 3477,35 3467,00
c)Semillas recolectadas enPortugal y
transformadas : 1 I
—enPortugal (Esc) 470,02 470,02 470,02 470,02 470,02 470,02
—enotro Estado miembro (Esc) 4962,03 5006,94 5021,12 4897,21 4927,08 4902,22

1.11.88 N° L299/46 Diario Oficial delasComunidades Europeas
ANEXO III
Ayudas alassemillas degirasol
(importes por 100kg)
Corriente
111erplazo
122°plazo
1
i3"plazo
24oplazo
3
1.Ayudas brutas (ECU ):
España
—Portugal
—demás Estados miembros5,170
0,000
22,5835,170
0,000
22,9615,170
0,000
23,1315,170
0,000
22,5225,170
0,000
22,900
2.Ayudas finales : \
a)Semillas recolectadas ytransformadas
en{'):
—RFdeAlemania (DM)
—Países Bajos (Fl)
—UEBL (FB/Flux )
—Francia (FF)
—Dinamarca (Dkr )
—Irlanda (£Irl)
—Reino Unido (£)
—Italia (Lit)
—Grecia (Dra)53,74
59,97
1080,81
160,91
194,03
17,880
13,128
33368
2478,2654,63
60,97
1098,99
163,75
197,34
18,195
13,379
33975
2526,9155,04
61,42
1116,92
169,75
202,64
18,880
14,310
35848
2521,8553,67
59,82
1087,52
164,88
197,17
18,338
13,803
34643
2363,6254,56
60,82
1105,77
167,75
200,52
18,657
14,060
35264
2421,13
b)Semillas recolectadas enEspaña y
transformadas : \
—enEspaña (Pta)
—enotro Estado miembro (Pta)797,28
3408,43797,28
3466,72797,28
3484,38797,28
3377,06797,28
3435,38
c)Semillas recolectadas enPortugal y
transformadas :
—enPortugal (Esc)
—enEspaña (Esc)
—enotro Estado miembro (Esc)0,00
6525,52
6336,64*0,00
6598,82
6407,820,00
6612,07
6420,690,00
6467,16
6279,970,00
6540,52
6351,21
3.Ayudas compensatorias :
—enEspaña (Pta) 3361,60 3419,89 3434,79 3327,48 3385,79
4.Ayudas especiales :
—Portugal (Esc) 6336,64 6407,82 6420,69 6279,97 6351,21
(')Para lassemillas recolectadas enlaComunidad ensucomposición a31dediciembre de1985 ytransformadas enEspaña ,losimportes indicados en2a)habrán de
multiplicarse por 1,0298070 .
ANEXO IV
Cotizaciones delECU quedeben utilizarse para laconversión delasayudas finales enla
moneda delpaís transformador cuando noseaélmismo elproductor
(valor de1ECU)
\ Corriente 1erplazo 2oplazo 3"plazo 4oplazo 5oplazo
11 12 1 2 3 4
DM 2,072150 2,067930 2,063760 2,059890 2,059890 2,048560
Fl 2,336610 2,332830 2,329380 2,325130 2,325130 2,314270
FB/Flux 43,435400 43,434400 43,436800 43,423500 43,423500 43,412800
FF 7,076570 7,082230 7,088050 7,094760 7,094760 7,111510
Dkr 7,993410 7,997300 8,003260 8,011890 8,011890 8,034930
£Irl 0,775606 0,775706 0,775669 0,775805 .0,775805 0,775258
£ 0,657241 0,659014 0,660741 0,662383 0,662383 0,667276
Lit 1543,06 1548,42 1553,44 1558,56 1558,56 1572,78
Dra 170,19000 171,51900 172,74600 174,08900 174,08900 178,95500
Esc 171,33200 172,15400 173,01200 173,93300 173,93300 176,57500
Pta 136,35800 136,84400 137,39800 137,92700 137,92700 139,55900