ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2341/78 DE LA COMISIÓN

de 6 de octubre de 1978

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1271/78 relativo a medidas dirigidas a mejorar la calidad de la leche en la Comunidad

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1079/77 del Consejo , de 17 de mayo de 1977 , relativo a una tasa de corresponsabilidad y a medidas destinadas a la ampliación de los mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 1001/78 (2) y , en particular , su artículo 4 ,

Considerando que , en virtud de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 1271/78 de la Comisión , de 13 de junio de 1978 , relativo a medidas dirigidas a mejorar la calidad de la leche en la Comunidad (3) , la duración de ejecución de dichas medidas está limitada al 30 de septiembre de 1979 , salvo casos excepcionales ; que , a fin de garantizar una eficacia máxima de las medidas de que se trata parece necesario prorrogar dicho plazo sin que no obstante se sobrepase el 31 de marzo de 1980 ;

Considerando que , en virtud de lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 3 , las propuestas detalladas y completas relativas a las mencionadas acciones deben presentarse a más tardar el 31 de octubre de 1978 ; que , en interés de una buena preparación de las propuestas , resulta necesario prever la posibilidad de completar una propuesta antes de una fecha límite posterior ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El Reglamento ( CEE ) n º 1271/78 se modificará de la siguiente manera :

1 . En el artículo 1 , el texto del apartado 2 se sustituirá por el texto siguiente :

« 2 . La duración de ejecución de las medidas contempladas en el apartado 1 se limitará al 31 de marzo de 1980 . »

2 . El apartado 1 del artículo 3 se completará con el párrafo siguiente :

« No obstante , en casos motivados , podrá presentarse una propuesta en el plazo contemplado en el párrafo precedente acompañada de la indicación de que se completará antes del 1 de abril de 1979 para concordar con las condiciones establecidas en el artículo 4 . En caso de no respetarse esta última fecha , la propuesta se considerará nula y sin valor ni efecto alguno . »

3 . En el apartado 2 del artículo 4 , se suprimirá el segundo párrafo .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 6 de octubre de 1978 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 131 de 26 . 5 . 1977 , p. 6 .

(2) DO n º L 130 de 18 . 5 . 1978 , p. 11 .

(3) DO n º L 156 de 14 . 6 . 1978 , p. 39 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2377/78 DE LA COMISIÓN

de 12 de octubre de 1978

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1998/78 por el que se establecen las modalidades de aplicación del sistema de compensación de los gastos de almacenamiento en el sector del azúcar

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 3330/74 del Consejo , de 19 de diciembre de 1974 , sobre organización común de mercados en el sector del azúcar (1) , modificado en último término por el Reglamento ( CEE ) n º 1396/78 (2) y , en particular , el apartado 3 de su artículo 8 ,

Considerando que el artículo 21 del Reglamento ( CEE ) n º 1998/78 de la Comisión , de 18 de agosto de 1978 , por el que se establecen las modalidades de aplicación del sistema de compensación de los gastos de almacenamiento en el sector del azúcar (3) , sólo prevé la aplicación retroactiva al 1 de julio de 1978 de algunas de sus disposiciones para los jarabes obtenidos directamente a partir del azúcar en estado sólido ; que , sin embargo , está justificado , para lograr la igualdad de trato , otorgar asimismo efecto retroactivo a las disposiciones del mencionado Reglamento relativas al reembolso de los gastos de almacenamiento de los jarabes obtenidos entre el 1 de julio y el 31 de agosto de 1978 previamente al azúcar en estado sólido ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se sustituirá el texto del artículo 21 del Reglamento ( CEE ) n º 1998/78 por el siguiente :

« Artículo 21

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de septiembre de 1978 .

No obstante , serán aplicables , a partir del 1 de julio de 1978 , sus disposiciones relativas a las cotizaciones y al reembolso de los gastos de almacenamiento de los jarabes obtenidos directamente a partir del azúcar en estado sólido .

Además , serán asimismo aplicables , a partir del 1 de julio de 1978 , sus disposiciones relativas al reembolso de los gastos de almacenamiento de los jarabes obtenidos previamente al azúcar en estado sólido correspondientes a la producción de la campaña azucarera 1978/79 . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 12 de octubre de 1978 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 359 de 31 . 12 . 1974 , p. 1 .

(2) DO n º L 170 de 27 . 6 . 1978 , p. 1 .

(3) DO n º L 231 de 23 . 8 . 1978 , p. 5 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2646/78 DE LA COMISIÓN

de 10 de noviembre de 1978

sobre modificación del Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 por el que se determinan los coeficientes de adaptación que han de aplicarse a los precios de compra en el sector de las frutas y hortalizas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1035/72 del Consejo , de 18 de mayo 1972 , sobre organización común de mercado en el sector de las frutas y hortalizas (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1766/78 (2) y , en particular , el apartado 4 de su artículo 16 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 de la Comisión de 4 de mayo de 1973 (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1667/78 (4) , determina los coeficientes de adaptación que han de aplicarse a los precios de compra en el sector de las frutas y hortalizas ;

Considerando que , tras una comprobación , se ha comprobado que se ha deslizado un error material en la versión inglesa del Anexo V , « Peras » , del Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 , ya que en el segundo guión de la casilla 1 figura la mención « noviembre » en lugar de « febrero » ;

Considerando , por otra parte , que la evolución durante las últimas campañas de las cotizaciones de las manzanas de la variedad Lombarts-Calville en los mercados representativos de la Comunidad requiere una revisión del coeficiente de adaptación de dicha variedad ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de frutas y hortalizas ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

1 . La versión en lengua inglesa del Anexo V , « Peras » , coeficiente de adaptación « variedad » , del Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 se leerá en la casilla primera , « Doyenné du Comice » , del segundo guión , de la forma siguiente : « from February : 1.3 » , en lugar de « from November : 1.3 » .

2 . En el Anexo VII , « Manzanas » , coeficiente de adaptación « variedad » , del Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 se suprime de la casilla décima la variedad « Lombarts-Calville » y se añade a la casilla séptima , a continuación de la variedad « Granny Smith » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 10 de noviembre de 1978 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 118 de 20 . 5 . 1972 , p. 1 .

(2) DO n º L 204 de 28 . 7 . 1978 , p. 12 .

(3) DO n º L 123 de 10 . 5 . 1973 , p. 1 .

(4) DO n º L 192 de 15 . 7 . 1978 , p. 52 .
++++

REGLAMENTO ( EURATOM , CECA , CEE ) N * 2711/78 DEL CONSEJO

de 20 de noviembre de 1978

por el que se adaptan las cuantias previstas en el apartado 9 del articulo 13 del Anexo VII del Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas en lo referente a dietas

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo unico y una Comision unica de las Comunidades Europeas ,

Visto el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los otros agentes de estas Comunidades , establecidos por el Reglamento ( CEE , Euratom , CECA ) n * 259/68 ( 1 ) y modificados por ultima vez por el Reglamento ( Euratom , CECA , CEE ) n * 914/78 ( 2 ) y , en particular , el apartado 10 del articulo 13 del Anexo VII del Estatuto y los articulos 22 y 67 de dicho régimen ,

Vista la propuesta de la Comision ,

Considerando que es conveniente adaptar las cuantias de las dietas para tener en cuenta la evolucion de los gastos comprobados en los diferentes lugares de destino en los Estados miembros ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

Con efectos desde el 1 de octubre de 1978 , el apartado 9 del articulo 13 del Anexo VII del Estatuto sera sustituido por el texto siguiente :

" 9 . a ) Las cuantias indicadas en los apartados 1 y 8 seran , para los funcionarios a que se refiere la letra a ) del apartado 1 de la columna I , aumentadas en un :

51 % cuando la mision sea efectuada en Dinamarca ,

28 % cuando la mision sea efectuada en la Republica Federal de Alemania , en Bélgica , en Francia , en Luxemburgo , o en los Paises Bajos ,

10 % cuando la mision sea efectuada en el Reino Unido ,

6 % cuando la mision sea efectuada en Irlanda o en Italia ;

b ) Las cuantias indicadas en los apartados 1 , 3 y 8 seran , para los funcionarios comprendidos en la letra a ) del apartado 1 de las columnas II y III , aumentadas en un :

44 % cuando la mision sea efectuada en la Republica Federal de Alemania , en Dinamarca o en los Paises Bajos ,

36 % cuando la mision sea efectuada en Bélgica , en Francia o en Luxemburgo ,

21 % cuando la mision sea efectuada en el Reino Unido ,

6 % cuando la mision sea efectuada en Irlanda o en Italia ;

c ) Las cuantias indicadas en el apartado 2 seran aumentadas en un :

50 % cuando la mision sea efectuada en la Republica Federal de Alemania o en los Paises Bajos ,

40 % cuando la mision sea efectuada en Bélgica , en Francia o en Luxemburgo ,

30 % cuando la mision sea efectuada en Dinamarca ,

24 % cuando la mision sea efectuada en el Reino Unido ,

8 % cuando la mision sea efectuada en Irlanda o en Italia . "

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 20 de noviembre de 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

K . von DOHNANYI

( 1 ) DO n * L 56 de 4 . 3 . 1968 , p . 1 .

( 2 ) DO n * L 119 de 3 . 5 . 1978 , p . 8 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2742/78 DE LA COMISIÓN

de 24 de noviembre de 1978

por el que se modifica por segunda vez el Reglamento ( CEE ) n º 1799/76 en lo que se refiere a la fecha límite de presentación de las declaraciones de cosecha para el lino oleaginoso

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 569/76 del Consejo , de 15 de marzo de 1976 , por el que se prevén medidas especiales para las semillas de lino (1) y , en particular , el apartado 4 de su artículo 2 ,

Considerando que el apartado 1 del artículo 9 del Reglamento ( CEE ) n º 1799/76 de la Comisión , de 22 de julio de 1976 , por el que se establecen modalidades de aplicación de las medidas especiales para las semillas de lino (2) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 1632/77 (3) , prevé que todo productor de lino oleaginoso presente a más tardar , el 31 de octubre de cada año una declaración de cosecha ; que , en determinados Estados miembros , dicha fecha límite ha resultado muy difícil de respetar , habida cuenta de la fecha de recolección ; que , por tanto , procede aplazarla hasta el 15 de diciembre ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En el apartado 1 del artículo 9 del Reglamento ( CEE ) n º 1799/76 , la fecha de 31 de octubre se sustituye por la del 15 de diciembre .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor tres días después del de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 24 de noviembre de 1978 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 67 de 15 . 3 . 1976 , p. 29 .

(2) DO n º L 201 de 27 . 7 . 1976 , p. 14 .

(3) DO n º L 181 de 21 . 7 . 1977 , p. 31 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2771/78 DE LA COMISIÓN

de 28 de noviembre de 1978

que se refiere a la tercera modificación del Reglamento ( CEE ) n º 1528/78 sobre modalidades de aplicación del régimen de ayuda para los forrajes desecados

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1117/78 del Consejo , de 22 de mayo de 1978 , sobre organización común de mercados en el sector de los forrajes desecados (1) y , en particular , el apartado 3 de su artículo 6 ,

Considerando que el artículo 3 del Reglamento ( CEE ) n º 1528/78 de la Comisión (2) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 2744/78 (3) , prevé en particular el ajuste que debe aportarse a las ofertas y cotizaciones cif Ratisbonne ; que la experiencia ha mostrado que dicho ajuste ya no está en relación con la situación del mercado ; que , por consiguiente , conviene suprimir dicho ajuste ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión para los forrajes desecados ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

La letra e ) del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento ( CEE ) n º 1528/78 se sustituirá por el texto siguiente :

« e ) no se ajustará el importe de los productos entregados cif Ratisbonne . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 28 de noviembre de 1978 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 142 de 30 . 5 . 1978 , p. 1 .

(2) DO n º L 179 de 1 . 7 . 1978 , p. 10 .

(3) DO n º L 330 de 25 . 11 . 1978 , p. 21 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2778/78 DEL CONSEJO

de 23 de noviembre de 1978

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) N º 516/72 relativo al establecimiento de normas comunes para los servicios de lanzadera efectuados con autocares y autobuses entre los Estados miembros

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 75 ,

Vista la propuesta de la Comisión (1) ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2) ,

Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3) ,

Considerando que con objeto de simplificar los procedimientos administrativos , es conveniente prever , en el caso de los servicios de lanzadera mencionados en el artículo 5 del Reglamento ( CEE ) n º 516/72 del Consejo , de 28 de febrero de 1972 , relativo al establecimiento de normas comunes para los servicios de lanzadera efectuados con autocares y autobuses entre los Estados miembros (4) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 2442/72 (5) , que los Estados miembros cuyo territorio sea cubierto en tránsito tengan la posibilidad de renunciar a recibir copia de las solicitudes de autorización para efectuar tal servicio ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo único

En el apartado 1 del artículo 14 del Reglamento ( CEE ) n º 516/72 , se añadirá el siguiente párrafo :

« Esta disposición no se aplicará , en lo que se refiere a los servicios contemplados en el artículo 5 , en el caso de los Estados miembros cuyo territorio sea cubierto en tránsito , si éstos renunciaren a esta comunicación . »

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 23 de noviembre de 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

D. GSCHEIDLE

(1) DO n º C 293 de 6 . 12 . 1977 , p. 6 .

(2) DO n º C 63 de 13 . 3 . 1978 , p. 13 .

(3) DO n º C 101 de 26 . 4 . 1978 , p. 22 .

(4) DO n º L 67 de 30 . 3 . 1972 , p. 13 .

(5) DO n º L 265 de 24 . 11 . 1972 , p. 7 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2924/78 DEL CONSEJO

de 12 de diciembre de 1978

referente a la celebración del Acuerdo , en forma de intercambio de cartas , entre la Comunidad Económica Europea y la República de Chipre relativo a la corrección de un error material que afecta al apartado 1 del artículo 2 del Protocolo por el que se establecen determinadas disposiciones en los intercambios agrícolas entre la Comunidad Económica Europea y la República de Chipre

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 113 ,

Considerando que es conveniente celebrar el Acuerdo en forma de intercambio de cartas entre la Comunidad Económica Europea y la República de Chipre relativo a la corrección de un error material que afecta al apartado 1 del artículo 2 del Protocolo por el que se establecen determinadas disposiciones en los intercambios agrícolas entre la Comunidad Económica Europea y la República de Chipre ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo en forma de intercambio de cartas entre la Comunidad Económica Europea y la República de Chipre relativo a la corrección de un error material que afecta al apartado 1 del artículo 2 del Protocolo por el que se establecen determinadas disposiciones en los intercambios agrícolas entre la Comunidad Económica Europea y la República de Chipre .

El texto del Acuerdo se adjunta al presente Reglamento .

Artículo 2

Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad .

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Luxemburgo , el 12 de diciembre de 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

M. LAHNSTEIN
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2962/78 DE LA COMISIÓN

de 15 de diciembre de 1978

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1391/78 en lo referente a la ficha individual establecida en el marco del régimen de primas por no comercialización de leche

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1078/77 del Consejo , de 17 de mayo de 1977 , constitutivo de un régimen de primas por no comercialización de leche y de productos lácteos y por reconversión de ganado vacuno lechero (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1041/78 (2) y , en particular , su artículo 7 ,

Considerando que , en virtud de lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 8 del Reglamento ( CEE ) n º 1391/78 de la Comisión , de 23 de junio de 1978 , sobre modalidades de aplicación modificadas del régimen de primas por no comercialización de leche y de productos lácteos y por reconversión de ganado vacuno lechero (3) , el beneficiario sólo puede facilitar la prueba de la utilización de una vaca de conformidad con el destino dispuesto presentando el original de la fecha individual debidamente cumplimentado ; que el modelo de dicha ficha que figura en el Anexo del Reglamento ( CEE ) n º 1391/78 , precisa claramente al agricultor que es responsable de la restitución de la ficha individual a fin de incitarle a vender los animales sólo en la medida en que se haya asegurado de la devolución de dicha ficha ;

Considerando que , no obstante , se han producido algunos casos de pérdida de la ficha individual bajo el régimen del Reglamento ( CEE ) n º 1391/78 ; que parece justificada la flexibilización de las disposiciones de que se trata , admitiendo , con carácter excepcional , el establecimiento de un duplicado ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En el artículo 8 del Reglamento ( CEE ) n º 1391/78 , se añadirá el siguiente apartado 5 :

« 5 . No obstante , en caso de pérdida del original de la ficha individual , la autoridad competente que la haya expedido podrá , con carácter excepcional , expedir un duplicado al interesado que incluya claramente la mención " duplicado " . Dicho duplicado , una vez cumplimentado de conformidad con el apartado 5 del artículo 7 , de igual modo que lo hubiera sido el documento original , será aceptado como prueba tal como se define en el apartado 4 . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a las fichas individuales expedidas a partir del 24 de junio de 1978 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 15 de diciembre de 1978 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 131 de 26 . 5 . 1977 , p. 1 .

(2) DO n º L 134 de 22 . 5 . 1978 , p. 9 .

(3) DO n º L 167 de 24 . 6 . 1978 , p. 45 .