ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.1999 L166/79
REGLAMENTO (CE) No1442/1999 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 1999
por el que se fijan las restituciones a la exportación del aceite de oliva
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento no136/66/CEE del Consejo, de 22
deseptiembrede1966,porelqueseestableceunaorga-nizacióncomúndemercadosenelsectordelasmateriasgrasas(
1),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla-
mento (CE) no1638/98(2), y, en particular, el apartado 3
de su artículo 3,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelartículo
3delReglamentono136/66/CEE,cuandoelprecioenla
Comunidad sea superior a las cotizaciones mundiales, ladiferencia entre dichos precios puede cubrirse medianteuna restitución a la exportación de aceite de oliva a losterceros países;
ConsiderandoqueporelReglamento(CEE)n
o616/72de
laComisión(3),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento (CEE) no2962/77(4), se han adoptado las
modalidades relativas a la fijación y a la concesión de larestitución a la exportación de aceite de oliva;
Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el apar-
tado 3 del artículo 3 del Reglamento n
o136/66/CEE, la
restitución debe ser la misma para toda la Comunidad;
Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el apar-
tado 4 del artículo 3 del Reglamento no136/66/CEE, la
restituciónparaelaceitedeolivadebefijarsetomandoenconsideraciónlasituaciónylasperspectivasdeevolución,enelmercadodelaComunidad,delospreciosdelaceitedeolivaydelasdisponibilidades,asícomodelospreciosdelaceitedeolivaenelmarcomundial;que,noobstante,en el caso en que la situación del mercado mundial nopermita determinar las cotizaciones más favorables delaceite de oliva, se podrá tener en cuenta el precio en elmercadodelosprincipalesaceitesvegetalesquecompitencon el aceite de oliva y de la diferencia registrada a lolargodeunperíodorepresentativoentredichoprecioyeldel aceite de oliva; que el importe de la restitución nopodrásersuperioraladiferenciaexistenteentreelpreciodel aceite de oliva en la Comunidad y aquél en elmercado mundial, ajustado, en su caso, para tomar enconsideración los gastos de exportación de los productos
en este último mercado;
Considerandoque,conarregloalodispuestoenlaletrab)
delpárrafotercerodelapartado3delartículo3delRegla-menton
o136/66/CEE,sepodrádecidirquelarestitución
sea fijada mediante adjudicación; que la adjudicación sereferirá al importe de la restitución y se podrá limitar adeterminados países de destino, determinadas cantidades,calidades y presentaciones;
Considerandoque,conarregloalodispuestoenelpárrafo
segundo del apartado 3 del artículo 3 del Reglamento n
o
136/66/CEE, las restituciones para el aceite de olivapuedenfijarseadistintosnivelessegúneldestinocuandolasituacióndelmercadomundialolasexigenciasespecí-ficas de determinados mercados lo hagan necesario;
Considerando que las restituciones deben fijarse por lo
menos una vez por mes; que, en caso necesario, puedenmodificarse entre tanto;
Considerando que la aplicación de dichas modalidades a
lasituaciónactualdelosmercadosenelsectordelaceitedeolivay,enparticular,alpreciodedichoproductoenlaComunidad y en los mercados de los terceros paísesconduceafijarlarestituciónenlosimportesconsignadosen el Anexo;
Considerando que el Comité de gestión de las materias
grasasnohaemitidodictamenalgunoenelplazoestable-cido por su presidente,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se fijan en los importes consignados en el Anexo las
restituciones a la exportación de los productos contem-plados en la letra c) del apartado 2 del artículo 1 delReglamento n
o136/66/CEE.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de
1999.(1) DO 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.
(2) DO L 210 de 28.7.1998, p. 32.
(3) DO L 78 de 31.3.1972, p. 1.
(4) DO L 348 de 30.12.1977, p. 53.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.1999 L166/80
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 30 de junio de 1999, porel que se fijan las r estituciones a
la exportación del aceite de oliva
(en EUR/100 kg)
Códigodelproducto Importedelarestitución(1)
150910909100 0,00
150910909900 0,00
150990009100 0,00
150990009900 0,00
151000909100 0,00
151000909900 0,00
(1) Paralosdestinosalosqueserefiereelartículo34delReglamento(CEE)no3665/87delaComisión(DOL351de
14. 12. 1987, p. 1), modificado así como para las exportaciones a países terceros.
NB:Loscódigosdeproductos,incluidaslasnotasapiedepágina,sedefinenenelReglamento(CEE)
no3846/87 de la Comisión, modificado.