ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2079/87 DE LA COMISIÓN

de 15 de julio de 1987

por el que se restablece la percepción de los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países sobre determinados productos originarios de Yugoslavia

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Acuerdo de Cooperación celebrado entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia (1), y, en particular, su Protocolo no 1,

Visto el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 4054/86 del Consejo, de 22 de diciembre de 1986, por el que se establecen límites máximos y una vigilancia comunitaria respecto de las importaciones de determinados productos originarios de Yougoslavia (2),

Considerando que el artículo 1 del mencionado Protocolo establece que la importación de los productos mencionados a continuación, con derechos de aduana reducidos según el artículo 15 del Acuerdo de Cooperación, está sometida a un límite máximo anual, indicado a continuación, más allá del cual los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países podrán ser restablecidos:

(en toneladas)

1.2.3.4 // // // // // Número de orden // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Límite máximo // // // // // 01.0170 // 74.04 // Chapas, planchas, hojas y tiras de cobre, de espesor 0,20 a 0,15 mm // 807 // // // //

Considerando que las importaciones en la Comunidad de dichos productos originarios de Yugoslavia alcanzaron el límite antes mencionado; que la situación del mercado en la Comunidad exige el restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países sobre los productos de que se trata,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda restablecida, desde el 19 de julio al 31 de diciembre de 1987, la percepción de los derechos de aduana aplicables, respecto de terceros países, a la importación en la Comunidad de los productos mencionados a continuación:

1.2.3.4 // // // // // Número de orden // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Origen // // // // // 01.0170 // 74.04 // Chapas, planchas, hojas y tiras de cobre, de espesor superior a 0,15 mm // Yugoslavia // // // //

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 15 de julio de 1987.

Por la Comisión

COCKFIELD

Vicepresidente

(1) DO no L 41 de 14. 2. 1983, p. 2.

(2) DO no L 377 de 31. 12. 1986, p. 35.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2081/87 DE LA COMISIÓN

de 15 de julio de 1987

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 685/69 en lo que se refiere a los plazos en que los organismos de intervención se harán cargo de los productos y a los plazos de pago de la mantequilla comprada a la intervención

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 773/87 (2), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 6 y el apartado 5 de su artículo 7,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 777/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se modifica el régimen de compras de intervención para la mantequilla y la leche desnatada en polvo (3), establece los criterios en función de los cuales pueden suspenderse y deben restablecerse las compras de mantequilla por los organismos de intervención que el Reglamento (CEE) no 1547/87 de la Comisión (4) establece las modalidades de aplicación en lo que se refiere a las compras de mantequilla de intervención; en caso de restablecimiento de las compras, es conveniente suprimir el plazo en que los organismos de intervención deberán hacerse cargo del producto y reducir el plazo de pago que se contemplan en el artículo 5 del Reglamento (CEE) no 685/69 de la Comisión, de 14 de abril de 1965, relativo a las modalidades de aplicación de las intervenciones en el mercado de la mantequilla y de la nata (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3669/86 (6);

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El artículo 5 del Reglamento (CEE) no 685/69 quedará modificado como sigue:

1. Se sustituyen, en el apartado 5, primer guión los términos « día no 120 » y « día no 140 » por los términos « día no 90 » y « día no 120 ».

2. Se sustituye el texto del apartado 6 por el texto siguiente:

« A los efectos del presente Reglamento, el día en que el organismo de intervención se hará cargo de la mantequilla será el día de entrada de la mantequilla en el almacén designado por el organismo de intervención. »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a las cantidades de mantequilla cuya oferta de venta se haya registrado después del 30 de junio de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 15 de julio de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.

(2) DO no L 78 de 20. 3. 1987, p. 1.

(3) DO no L 78 de 20. 3. 1987, p. 10.

(4) DO no L 144 de 4. 6. 1987, p. 12.

(5) DO no L 90 de 15. 4. 1969, p. 12.

(6) DO no L 339 de 2. 12. 1986, p. 16.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2080/87 DE LA COMISIÓN

de 15 de julio de 1987

por el que se fijan los coeficientes de ponderación para el cálculo del precio comunitario de mercado del cerdo sacrificado y por el que se deroga el Reglamento (CEE) no 2282/86

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de porcino (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1475/86 (2), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 4,

Considerando que el precio comunitario de mercado del cerdo sacrificado a que se hace referencia en el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CEE) no 2759/75, debe fijarse ponderando los precios registrados en cada Estado miembro mediante unos coeficientes que expresen la importancia relativa del censo porcino de cada Estado miembro; que es conveniente determinar dichos coeficientes a partir de los efectivos de ganado porcino registrados a principios de diciembre de cada año, en aplicación de la Directiva 76/630/CEE del Consejo, de 20 de julio de 1976, relativa a las encuestas que han de efectuar los Estados miembros en el campo de la producción porcina (3), cuya última modificación la constituye la Directiva 86/83/CEE (4);

Considerando que, sobre la base de los resultados del censo del mes de diciembre de 1986, es conveniente adaptar los coeficientes de ponderación fijados mediante el Reglamento (CEE) no 2282/86 de la Comisión (5);

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se fijan en el Anexo del presente Reglamento los coeficientes de ponderación a que se hace referencia en el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CEE) no 2759/75.

Artículo 2

Queda derogado el Reglamento (CEE) no 2282/86.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de agosto de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 15 de julio de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 282 de 1. 11. 1975, p. 1.

(2) DO no L 133 de 21. 5. 1986, p. 39.

(3) DO no L 223 de 16. 8. 1976, p. 4.

(4) DO no L 77 de 22. 3. 1986, p. 31.

(5) DO no L 200 de 23. 7. 1986, p. 13.

ANEXO

Coeficientes de ponderación para el cálculo del precio comunitario de mercado del cerdo sacrificado

Bélgica 5,8

Dinamarca 9,3

República Federal de Alemania 24,0

Grecia 1,1

España 15,7

Francia 11,9

Irlanda 1,0

Italia 9,2

Luxemburgo 0,1

Países Bajos 14,0

Reino Unido 7,9
N°L195/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 16.7.87
REGLAMENTO (CEE)N°2087/87DELACOMISIÓN
de15dejuliode1987
porelquesemodificanlasrestituciones alaexportacióndelazúcarblancoydel
azúcarenbrutosinperfeccionar
LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2),y,enparticular,elpárrafosegundodelapartado
4desuartículo19,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2017/87dela
Comisión(3)hafijadolasrestitucionesaplicablesala
exportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°2017/87alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarlasrestitucionesalaexportaciónactualmenteenvigor,con
arregloalAnexodelpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán ,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexo,lasrestituciones alaexportacióndelos
productoscontemplados enlaletraa)delapartado1del
artículo1delReglamento (CEE)n°1785/81sinperfec­
cionarodesnaturalizados ,fijadasenelAnexodelRegla­
mento(CEE)n°2017/87.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel16dejuliode
1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el15dejuliode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L25de28.1.1987,p.1.
(3)DOn°L189de97.1987,p.28.

16.7.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L195/25
ANEXO
delReglamentodelaComision,de15dejuliode1987,elquesemodificanlasrestituciones
alaexportacióndelazúcarblancoydelazúcarenbrutosinperfeccionar
(enECU)
Importedelarestitución
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancía
por100kgpor1%decontenido
ensacarosaypor100kg
netosdelproducto
dequesetrate
17.01 Azúcaresderemolachaydecaña,enestadosólido:
A.Azúcaresblancos:azúcaresaromatizados oconadicióndecolorante :
I.Azúcaresblancos:
a)Azúcarescande
b)Losdemás
II.Azúcaresaromatizados oconadicióndecolorante
B.Azúcaresenbruto:
II.Losdemás:
a)Azúcarescandi
b)Losdemásazúcaresenbruto
c)Azúcaresenbrutoenenvaseprimeroquenosobrepase5kgnetos
deproducto
d)Losdemásazúcaresenbruto45,42
44,82
41,78(')
39,38(')
00,4542
0,4542
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcarenbrutoexportadoseapartadel92%,el
importedelarestituciónaplicablesecalcularáconarregloalodispuestoenelapartado3delartículo5delReglamento(CEE)n°766/68.
(2)FijaciónsuspendidaporelReglamento(CEE)n°2689/85(DOn°L255de26.9.1985,p.12),modificadoporelReglamento (CEE)n°3251/85(DOn°L
309de21.11.1985,p.14).
16.7.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L195/23
REGLAMENTO (CEE)N°2086/87DELACOMISIÓN
de15dejuliode1987
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1952/87porelqueseestableceun
gravamencompensatorio alaimportación delimonesfrescosoriginariosde
España(exceptolasIslasCanarias)
régimenaplicablealosintercambiosentreunnuevo
Estadomiembro,porunaparte,ylaComunidadensu
composición al31dediciembrede1985,porotraparte,
eselqueeraaplicadoantesdelaadhesión;
Considerando queelapartado1delartículo140prevé
unareduccióndelosgravámenescompensatorios que
resultandelaaplicacióndelReglamento (CEE)n°
1035/72del4%duranteelsegundoañosiguienteala
adhesión;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delasfrutasyhortalizas,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1351/86(2),y,enparticular,elpárrafo
primerodelapartado2desuartículo27,
Considerando queelReglamento (CEE)n°1952/87dela
Comisión(3),haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndelimonesfrescosoriginariosdeEspaña
(exceptolasIslasCanarias);
Considerandoqueelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72hafijadolascondicionesenlas
quesemodificaungravamencompensatorio establecido
enaplicacióndelartículo25dedichoReglamento ;que
laconsideración dedichascondicionesconduceamodi­
ficarelgravamencompensatorio alaimportaciónde
limonesfrescosoriginariosdeEspaña(exceptolasIslas
Canarias);
Considerando que,envirtuddelapartado2delartículo
136delActadeadhesióndeEspañaydePortugal(4),
durantelaprimerafasedelperíododetransición,elHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelimportede3,78ECUquefiguraenelartí­
culo1delReglamento (CEE)n°1952/87porelimporte
de2,25ECU.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel16dejuliode
1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el15dejuliode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2DOn°L119de8.5.1986,p.46.
(3)DOn°L185de4.7.1987,p.66.
(4)DOn°L302de15.11.1985,p.9
N°L195/26 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 16.7.87
REGLAMENTO (CEE)N°2088/87DELACOMISIÓN
de15dejuliode1987
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparaladecimoprimera licitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanentecontempladaenelReglamento (CEE)n°1092/87
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(*),y,enparticular,laletrab)delprimerpárrafo
delapartado4desuartículo19,
Considerando que,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°1092/87delaComisión,de15deabril
de1987,relativoaunalicitaciónpermanenteparala
determinación delasexaccionesreguladorasy/odelas
restitucionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),se
procedealicitacionesparcialesparalaexportaciónde
dichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo9delReglamento (CEE)n°
1092/87,debefijarseensucasounimportemáximodela
restituciónalaexportaciónparalalicitaciónparcialde
quesetrate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndelaevoluciónprevisibledelmercadodelazúcarenla
Comunidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparaladecimoprimera licitaciónparciallas
disposicionescontempladas enelartículo1;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sefijaen46,869ECUpor100kilogramoselimporte
máximodelarestituciónalaexportaciónparaladecimo­
primeralicitaciónparcialdeazúcarblanco,efectuadaen
virtuddelodispuestoenelReglamento (CEE)n°
1092/87.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel16dejuliode
1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el15dejuliode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L25de28.1.1987,p.1.
(3)DOn°L106de22.4.1987,p.9.
N°L195/34 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 16.7.87
REGLAMENTO (CEE)N°2093/87DELACOMISIÓN
de15dejuliode1987
porelquesemodificaelelementocorrectoraplicablealarestituciónparalos
cereales
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
1900/87(2),y,enparticular,lacuartafrasedelpárrafo
segundodelapartado4desuartículo16,
VistoelReglamento (CEE)n°2746/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecen,enelsector
deloscereales,lasnormasgeneralesrelativasalaconce­
sióndelasrestitucionesalaexportaciónyaloscriterios
paralafijacióndesuimporte(3),
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1888/87dela
Comisión(4),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2075/87(5),hafijadoelelemento
correctoraplicablealarestituciónparaloscereales;Considerando que,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodedichodíayteniendoen
cuentalaevoluciónprevisibledelmercado,resultanece­
sariomodificarelimportecorrectoraplicablealarestitu­
ciónparaloscerealesactualmenteenvigor,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SemodificaconarregloalAnexoelelementocorrector
aplicablealasrestitucionesfijadasporanticipadoparalas
exportaciones decereales,contempladoenelapartado4
delartículo16delReglamento (CEE)n°2727/75yfijado
enelAnexodelReglamento (CEE)n°1888/87modifi­
cado.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel16dejuliode
1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el15dejuliode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
ODOn°L182de3.7.1987.
(3)DOn°L281de1.11.1975,p.78.
ODOn°L179de3.7.1987,p.24.
ODOn°L194de15.7.1987,p.26.

16.7.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L195/35
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de15dejuliode1987,porelquesemodificaelelemento
correctoraplicablealarestituciónparaloscereales
(enECU/t)
Númerodel
arancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaCorriente
71erplazo
82°plazo
93erplazo
104oplazo
115oplazo
126oplazo
1
10.01BITrigoblandoymorcajootranquillón 0000000
10.01BIITrigoduro 00000 — —
10.02 Centeno 00000 — —
10.03 Cebada 00000 — —
10.04 Avena — — — — — — —
10.05BMaíz,distintodelmaízhíbridoquese
destinealasiembra 00000 _ _
10.07CIISorgo,distintodelsorgohíbridoquese
destinealasiembra _
11.01AHarinasdetrigoblando 0—2,80—5,60—8,40—8,40—8,40—8,40
11.01BHarinasdecenteno 0—2,80—5,60—8,40—8,40—8,40—8,40
11.02AIa)Grañonesysémolasdetrigoduro 0—4,20—8,40—12,60—12,60—12,60—12,60
11.02AIb)Grañonesysémolasdetrigoblando 0—2,80—5,60—8,40—8,40— —
Nota:LaszonasseránlasquesedelimitanenelReglamento (CEE)n°1124/77(DOn°L134de28.5.1977),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°3817/85(DOn°L368de31.12.1985).
N°L197/32 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 18.7.87
REGLAMENTO (CEE)N°2131/87DELACOMISIÓN
de17dejuliode1987
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2054/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2107/87(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2054/87alosdatosdequedisponelaComisionenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladas enelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18dejuliode
1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el17dejuliode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L25de28.1.1987,p.1.
(3)DOn°L192de11.7.1987,p.38.
(4)DOn°L196de17.7.1987,p.69.
ANEXO
delReglamentodelaComision,de17dejuliode1987,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImporte
dela
exacción
reguladora
17.01 Azúcaresderemolachaydecaña,enestadosólido:
A.Azúcaresblancos;azúcaresaromatizados oconadicióndeIl
colorante 52,96
B.Azúcaresenbruto 44,80(')
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposiciones delartículo2delReglamento (CEE)n°837/68.
18.7.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L197/13
REGLAMENTO (CEE)N°2119/87DELACOMISIÓN
de17dejuliode1987
porelquesemodifican lostiposdeconversión agrícolaespecíficos ,aplicables
enelsectordelarroz
1955/87(8)establecelasmodalidades decalculodelos
montantes compensatorios monetarios ;quelascotiza­
cionesdelcambioalcontado delalibraesterlina,
comprobadas deconformidad conelReglamento (CEE)
n°3153/85duranteelperíodoquevadel8al14dejulio
de1987,hacennecesario ,envirtuddelapartado2del
artículo9delReglamento (CEE)n°1677/85,elmodificar
lostiposdeconversión agrícolasespecíficos aplicables
paraelReinoUnido,LACOMISIÓN DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidad Económica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1676/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalvalordelaunidaddecuenta
yalostiposdeconversión quedebenaplicarseenel
marcodelapolíticaagrícolacomún(')y,modificado por
elReglamento (CEE)n°1636/87(2),enparticular ,elapar­
tado4desuartículo2,
VistoelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantes compensatorios
monetarios enelsectoragrícola(3)cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituye elReglamento (CEE)n°1889/87(4),y,
enparticular ,elapartado2desuartículo9,
Considerando que,enelsectordelarroz,elReglamento
(CEE)n°3294/86delaComisión (*)modificado enúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°1954/87(*),establece
unostiposdeconversión agrícolasespecíficos ;quedeben
modificarse dichostiposdeconversión envirtuddelo
dispuestoenlosartículos2y3delReglamento (CEE)n°
3153/85delaComisiónQ;
Considerando queelReglamento (CEE)n°3153/85,
modificado enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo 1
ElAnexodelReglamento (CEE)n°3294/86sesustituirá
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo 2
ElpresenteReglamento entraráenvigorel20dejuliode
1987.
ElpresenteReglamento seráobligatorio entodossuselementos ydirectamente aplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas ,el17dejuliode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(»)DOn°L164de24.6.1985,p.1.
(2)DOn°L153de13.6.1987,p.1.
(3)DOn°L164de24.6.1985,p.6.
(<)DOn°L182de3.7.1987,p.1.
ODOn°L304de30.10.1986,p.25.
(«)DOn°L185de4.7.1987,p.70.
ODOn°L310de21.11.1985,p.4. (8)DOn°L186de6.7.1987,p.1.

N°L197/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 18.7.87
ANEXO
Tipodeconversión agrícolaespecífico paraelarroz
(Reglamento (CEE)n°3294/86)
1ECU=47,7950 BFR
2,31728 DM
8,83910 DKR
174,309 DRA
160,376 PTA
7,77184 FF
0,864997 £IRL
=1681,43 LIT
2,61097 HFL
0,779981 £UK