REGLAMENTO (CEE) N° 3795/91 DE LA COMISIÓN

de 18 de diciembre de 1991

por el que se modifica el Anexo del Reglamento (CEE) n° 3846/87 por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 1630/91 (2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 17,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3846/87 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1987, por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 3655/91 (4), y, en particular, el último párrafo de su artículo 3;

Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 3537/91 de la Comisión (6), reagrupa, con efectos a partir del 1 de enero de 1992, todos los quesos frescos de la partida NC 0406 10;

Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3846/87 establece, basándose en la nomenclatura arancelaria, una nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones; que es conveniente adaptar el sector 10 de esta última, correspondiente al sector de la leche y de los productos lácteos, a las modificaciones antes mencionadas;

Considerando que este Reglamento precisa que por regla general los quesos de un valor franco frontera inferior a 140 ecus por 100 kg no se benefician de la restitución; que la evolución de los precios de mercado requiere la actualización de dicho valor;

Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3846/87 dispone que la nomenclatura de las restituciones, vigente el 1 de enero de cada año, se publique en su versión completa y en la forma

que resulte de las disposiciones establecidas por los Reglamentos relativos a los regímenes de exportación de los productos agrarios (1);

Considerando que es indispensable tener en cuenta las modificaciones de la nomenclatura combinada introducidas por el Reglamento (CEE) n° 2587/91 de la Comisión, de 26 de julio de 1991, por el que se modifica el Anexo I del Reglamento (CEE) n° 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (2), aplicable a partir del 1 de enero de 1992;

Considerando que, por lo que se refiere a las modificaciones del sector 10 del Anexo, las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se sustituye el Anexo del Reglamento (CEE) n° 3846/87 por el Anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1992.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 18 de diciembre de 1991.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

- Reglamento (CEE) n° 103/91 de la Comisión de 15 de enero de 1991 (DO n° L 12 de 17. 1. 1991, p. 12),

- Reglamento (CEE) n° 656/91 de la Comisión de 19 de marzo de 1991 (DO n° L 73 de 20. 3. 1991, p. 9),

- Reglamento (CEE) n° 1255/91 de la Comisión de 14 de mayo de 1991 (DO n° L 120 de 15. 5. 1991, p. 7),

- Reglamento (CEE) n° 2240/91 de la Comisión de 26 de julio de 1991 (DO n° L 204 de 27. 7. 1991, p. 16),

- Reglamento (CEE) n° 2273/91 de la Comisión de 29 de julio de 1991 (DO n° L 208 de 30. 7. 1991, p. 38),

- Reglamento (CEE) n° 3307/91 de la Comisión de 13 de noviembre de 1991 (DO n° L 313 de 14. 11. 1991, p. 11),

- Reglamento (CEE) n° 3655/91 de la Comisión de 16 de diciembre de 1991 (DO n° L 348 de 17. 12. 1991, p. 19).

(1) DO n° L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.

(2) DO n° L 150 de 15. 6. 1991, p. 19.

(3) DO n° L 366 de 24. 12. 1987, p. 1.

(4) DO n° L 348 de 17. 12. 1991, p. 14.

(5) DO n° L 256 de 7. 9. 1987, p. 1.

(6) DO n° L 335 de 6. 12. 1991, p. 9.

(1) Se recogen en el Anexo al presente Reglamento las modificaciones resultantes de la adopción de las medidas siguientes:

(2) DO n° L 259 de 16. 9. 1991, p. 1.

ANEXO

NOMENCLATURA DE LOS PRODUCTOS AGRARIOS PARA LAS RESTITUCIONES A LA EXPORTACIÓN

CONTENIDO

1. Cereales, harina y grañones y sémolas de trigo o de centeno 5

2. Arroz y arroz partido 7

3. Productos transformados a base de cereales y de arroz 9

4. Malta15

5. Alimentos compuestos a base de cereales para la alimentación de los animales16

6. Carne bovina22

7. Carne de cerdo26

8. Carne de aves31

9. Huevos35

10. Leche y productos lácteos36

11. Frutas y hortalizas52

12. Productos transformados a base de frutas y hortalizas55

13. Semillas oleaginosas57

14. Aceite de oliva58

15. Azúcar blanco y azúcar en bruto sin perfeccionar59

16. Jarabes y otros productos de azúcar60

17. Vinos61

18. Tabaco64

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>