24 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11/Yol.28
385R1543
7.6.85 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L148/1
REGLAMENTO (CEE)N°1543/85DELCONSEJO
de4dejuniode1985
porelqueseestableceunderechoantidumpingdefinitivosobrelasimportaciones dedetermina­
dosespejosdévidriooriginariosdeÁfricadelSur
ELCONSEJODELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,y,porconsiguiente ,laComisiónconsideradefinitivaslas
conclusiones expuestasenelReglamento (CEE)n°
328/85.
D.PerjuicioVistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°2176/84delConsejo,de
23dejuliode1984,relativoaladefensacontralasim­
portacionesqueseanobjetodedumpingodesubvencio­
nesporpartedepaísesnomiembrosdelaComunidad
EconómicaEuropea(*)y,enparticular,suartículo12,
VistalapropuestadelaComisión,presentadaprevias
consultasenelsenodelComitéconsultivoconstituidoen
virtuddedichoReglamento .
Considerando losiguiente:Nosehapresentadoningúnnuevoelementodeprueba
relativoalperjuiciosufridoporlaproduccióncomunita­
ria.Porconsiguiente ,laComisiónconfirmalasconclu­
sionessobreelperjuicioalasquellegóenelReglamento
(CEE)n°328/85.
LaComisiónestima,enconsecuencia ,queloshechosde­
finitivamente establecidosdemuestranqueelperjuicio
ocasionadoporlasimportaciones apreciodedumping
dedeterminados espejosdevidriooriginariosdeÁfrica
delSur,independientemente delperjuicioocasionado
porotrosfactores,debeconsiderarseimportante .
E.InterésdelaComunidadA.Medidasprovisionales
LaComisiónmedianteelReglamento (CEE)n°
328/85(2),establecióunderechoantidumpingprovisio­
nalsobrelasimportaciones dedeterminados espejosde
vidriooriginariosdeÁfricadelSur.
B.ContinuacióndelprocedimientoAlnohabersecomunicadoningunainformaciónrelativa
alinterésdelaComunidaddespuésdelestablecimiento
delderechoprovisional,semantienenlasconclusionesde
laComisiónsobreestepunto,expuestasenelRegla­
mento(CEE)n°328/85.
Entalescondiciones,laproteccióndelosinteresesdela
Comunidadexigeelestablecimiento deunderechoanti­
dumpingdefinitivosobrelasimportaciones dedetermi­
nadosespejosdevidriooriginariosdeÁfricadelSur.Conposterioridad alestablecimiento delderechoanti­
dumpingprovisional,elexportadorinteresadosolicitó,y
obtuvo,seroídoporlaComisión.
Dichoexportadorsolicitóasimismoserinformadodede­
terminadoshechosydeloselementosesencialesenfun­
cióndeloscualeslaComisiónseproponíarecomendar
medidasdefinitivas,yseaccedióasusolicitud.F.Derechodefinitivo
Alavistadeloselementosanteriormente enunciados,el
importedelderechoantidumpingdefinitivodebeser
igualalimportedelderechoantidumpingprovisional .
C.Dumping
Noseharecibidoningúnnuevoelementodepruebade
dumpingdesdeelestablecimiento delderechoprovisionalG.Percepcióndelderechoprovisional
Losimportesgarantizadosporelderechoantidumping
provisionaldebenpercibirsehastaellímitedelimporte
delderechodefinitivamente establecido,C)DOn°L201de30.7.1984,p.1.
ODOn°L36de8.2.1985,p.10.

11/Vol.28 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 215
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Quedaestablecidounderechoantidumpingdefini­
tivosobrelasimportaciones dedeterminados espejosde
vidrio,noenmarcados,incluidosenlapartidaex70.09
delaranceladuanerocomúncorrespondiente alcódigo
Nimexe70.09-41,originariosdeÁfricadelSur.
2.Elimportedelderechoesigualal17,5%delpre­
cionetodelproductofrancofronteradelaComunidad,
nodespachadodeaduana.3.Seaplicaránlasdisposicionesvigentesenmateriade
derechosdeaduana.
Artículo2
Losimportesdepositadoscomogarantíaporelimporte
delderechoantidumpingprovisionalenvirtuddelRegla­
mento(CEE)n°328/85sepercibirándefinitivamente .
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíasiguiente
aldesupublicaciónenelDiarioOficialdelasComuni­
dadesEuropeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cadaEstadomiembro .
HechoenLuxemburgo ,el4dejuniode1985.
PorelConsejo
ElPresidente
L.GRANELLI