ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L336/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.11.92
REGLAMENTO (CEE)N°3349/92DELACOMISIÓN
de19denoviembrede1992
porelquesesuspendetemporalmente lafijaciónanticipadadelasrestituciones
alaexportaciónenelsectordelacarnedeavesdecorral
comprobarlaexistenciadedificultadesdebidasalaapli­
cacióndelasdisposicionesrelativasalafijaciónantici­
padadelarestitución;queprocedesuspenderdeurgencia
lafijaciónanticipadadelasrestitucionesynodarcursoa
lassolicitudesentramitación,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2777/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúnejemercadosenelsectordelacarnedeaves
decorral('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1235/89fl,
VistoelReglamento(CEE)n°2779/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecen,parael
sectordelacarnedeavesdecorral,lasnormasgenerales
relativasalaconcesióndelasrestitucionesalaexporta­
ciónyaloscriteriosdefijacióndesuimporte(3),y,en
particular,elpárrafosegundodelapartadoydesu
artículo5,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3316/92dela
Comisión(4),hafijadolasrestitucionesparalosproductos
delsectordelacarnedeavesdecorral;
Considerandoqueelexamendelasituacióndelmercado
enelsectordelacarnedeavesdecorralpermiteHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Sesuspendelafijaciónanticipadadelasrestitucionespor
exportacióndelosproductoscontemplados enel
artículo1delReglamento (CEE)n°2777/75duranteel
períodocomprendidoentreel20yel24denoviembrede
1992.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel20
denoviembrede1992.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19denoviembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L282de1.11.1975,p.77.
(2)DOn°L128de11.5.1989,p.29.
(3)DOn°L282de1.11.1975,p.90.ñDOn°L332de18.11.1992,p.14.
REGLAMENTO (CEE) No 3339/92 DEL CONSEJO de 16 de noviembre de 1992 por el que se fija el importe de la ayuda a los productores de lúpulo para la cosecha de 1991

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1696/71 del Consejo, de 26 de julio de 1971, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del lúpulo (1), y en particular el apartado 7 de su artículo 12,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2),

Considerando que el artículo 12 del Reglamento (CEE) no 1696/71 establece que podrá concederse a los productores de lúpulo una ayuda que les permita el logro de una renta justa; que el importe de esta ayuda se fija por hectárea dependiendo de las variedades y teniendo en cuenta los ingresos medios en las superficies totalmente dedicadas a la producción comparados con los ingresos medios obtenidos en las cosechas anteriores, la situación del mercado y la evolución de los costes;

Considerando que el artículo 12 bis de dicho Reglamento establece que la ayuda a los productores podrá concederse también para las superficies cultivadas con cepas experimentales, para facilitar el desarrollo de nuevas variedades;

Considerando que, a la vista de los resultados de la cosecha de 1991, es necesario fijar la ayuda para algunos grupos de variedades de lúpulo que se cultivan en la Comunidad; que la ayuda a los productores debe concederse también para las superficies cultivadas con cepas experimentales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1. La ayuda a los productores de lúpulo cultivado en la Comunidad correspondiente a la cosecha de 1991 se concederá para los grupos de variedades que se especifican en el Anexo, así como para las cepas experimentales.

2. El importe de la ayuda será el que se especifica en el Anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 16 de noviembre de 1992. Por el Consejo

El Presidente

J. GUMMER

(1) DO no L 175 de 4. 8. 1971, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3577/90 (DO no L 353 de 17. 12. 1990, p. 23). (2) Dictamen emitido el 30 de octubre de 1992 (no publicado aún en el Diario Oficial).

ANEXO

Ayuda a los productores de lúpulo correspondiente a la cosecha de 1991

Grupos de variedades Importe de la ayuda

(en ecus/hectárea) Aromáticas 340 Amargas 340 Otras 340 Cepas experimentales 340
N°L344/26 26.11.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°3386/92DELACOMISIÓN
de25denoviembrede1992
relativoalafechadelanunciopúblicodelosnuevostiposdeconversiónagrarios
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°3155/85delaComisión,de11denoviembrede1985,por
elqueseestablecelafijaciónanticipadadelosmontantescompensatorios monetarios('),
cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CEE)n°3247/89(2),y,enparticu­
lar,elúltimopárrafodelapartado3desuartículo6,
Considerandoquelosmontantescompensatorios monetariosfijadosanticipadamente se
ajustancuandoentraenvigorunnuevotipodeconversiónagrarioquehasidoobjetode
anunciopúblicoantesdequesehayapresentadolasolicituddefijaciónanticipada;quees
necesarioprecisarlafechadelanunciopúblicodelosnuevostiposdeconversiónagrarios
derivadosdeldesmantelamiento automáticodelasnuevasdesviacionescreadasconmotivo
delreajustemonetarioanunciadoel22denoviembrede1992mediantecomunicadode
prensa;
ConsiderandoquelasmedidasprevistasenelpresenteReglamentoseajustanaldictamen
deloscorrespondientes Comitésdegestión,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Enloquerespectaalreajustemonetariodel22denoviembrede1992,lafechadeanuncio
públicomencionadaenelapartado1delartículo6delReglamento (CEE)n°3155/85será
el23denoviembrede1992.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesupublicaciónenelDiarioOficialde
lasComunidadesEuropeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25denoviembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L310de21.11.1985,p.22.
ODOn°L314de28.10.1989,p.51.
26.11.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L344/27
REGLAMENTO (CEE)N°3387/92DELACOMISIÓN
de25denoviembrede1992
porelquesefijanelfactordecorrecciónyelcoeficientereductordelosprecios
agrícolascontemplados enelartículo6delReglamento (CEE)n°1677/85del
Consejo,relativoalosmontantescompensatorios monetariosenelsector
agrícola
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelosComitésde
gestióninteresados,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Elfactordecorreccióncontempladoenelapartado1del
artículo6delReglamento(CEE)n°1677/85quedafijado
en1,195066.
Artículo2
Elcoeficientecontempladoenelartículo5delRegla­
mento(CEE)n°3578/88quedafijadoen:
—1,007954enelcasodelospreciosafectadospordicho
coeficiente1,002650en1992,
—1,010561eneldelosdemásprecioseimportesdeque
setrata.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantescompensatorios
monetariosenelsectoragrícola('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°2205/90(2),y,
enparticular,elapartado1desuartículo6ysu
artículo12,
Considerando que,debidoalreajustemonetariodel22
denoviembrede1992,esnecesariomodificarelfactorde
correccióncontempladoenelapartado1delartículo6
delReglamento (CEE)n°1677/85;
Considerando queelcoeficientereductordelosprecios
agrícolascontempladoenelapartado4delartículo6del
Reglamento (CEE)n°1677/85deberáfijarseconarregloal
apartado2delartículo5delReglamento (CEE)
n°3578/88delaComisión,de17denoviembrede1988,
porelqueseestablecenlasdisposicionesdeaplicación
delrégimendedesmantelamiento automáticodelos
montantescompensatorios monetariosnegativos(3),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°3137/91(4);
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2735/92dela
Comisión^fijaelfactordecorrecciónyelcoeficiente
reductordelospreciosagrarios;Artículo3
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°2735/92.
Artículo4
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25denoviembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L164de24.6.1985,p.6.
(2)DOn°L201de31.7.1990,p.9.
ODOn°L312de18.11.1988,p.16.
(4)DOn°L297de29.10.1991,p.17.
í5)DOn°L277de22.9.1992,p.18.
26.11.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L344/7
REGLAMENTO (CEE)N°3378/92DELACOMISIÓN
de25denoviembrede1992
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
quehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,
de21dejuniode1976,porelqueseestablecelaorgani­
zacióncomúndemercadosenelsectordelarroz('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°674/92(2),y,enparticular,elapartado6desuartículo
13,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2531/92dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3323/92(4),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimasHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Lasprimasquehandeañadirsealasexaccionesregula­
dorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones de
arrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26de
noviembrede1992.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25denoviembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L166de¿s.b.iy/b,p.i.
(2)DOn°L73de19.3.1992,p.7.
(3)DOn°L254de1.9.1992,p.24.0DOn°L334de19.11.1992,p.11.

N°L344/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 26.11.92
ANEXO
de!ReglamentodelaComisión,de25denoviembrede1992,porelqueseestablecenlas
primasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyel
arrozpartido
(enecus/t)
Corriente 1"plazo 2oplazo 3erplazo
CódigoNC
11 12 1 2
10061021 0 0 0 —
10061023 0 0 0 —
10061025 0 0 0 —
10061027 0 0 0 —
10061092 0 0 0 —
10061094 0 0 0 —
10061096 0 0 0 —
10061098 0 0 0 —
10062011 0 0 0 —
10062013 0 0 o —
10062015 0 0 0 —
10062017 0.. 0 0 —
10062092 0 0 0 —
10062094 0 0 0 —
10062096 0 0 0 —
10062098 0 0 0 —
10063021 0 0 0 —
10063023 0 0 0 —
10063025 0 0 0 — .
10063027 0 0 0 —
10063042 0 0 o —
10063044 0 0 0 —
10063046 0 0 0 —
10063048 0 0 0 —
10063061 0 0 0 —
10063063 0 0 0 —
10063065 0 0 0 —
10063067 0 0 0 —
10063092 0 0 0 —
10063094 0 0 o —
10063096 0 0 0 —
10063098 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
REGLAMENTO (CEE) No 3370/92 DE LA COMISIÓN de 24 de noviembre de 1992 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 579/92 por el que se establecen las normas de aplicación, en los sectores de la carne de aves de corral y de los huevos, del régimen previsto en los Acuerdos interinos de asociación celebrados entre la Comunidad y Polonia, Hungría y la República Federativa Checa y Eslovaca

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 579/92 de la Comisión (1) establece las normas de aplicación, en los sectores de la carne de aves de corral y de los huevos, del régimen previsto en los Acuerdos interinos de asociación celebrados entre la Comunidad y Polonia, Hungría y la República Federativa Checa y Eslovaca;

Considerando que las importaciones cuyos certificados hayan sido solicitados entre el 1 y el 10 de octubre pueden celebrarse entre el 23 de octubre y el 20 de enero del año siguiente; que las importaciones con exacción reguladora reducida efectuadas en el período comprendido entre el 1 y el 20 de enero se atribuyen a las cantidades máximas del cuarto trimestre; que, por lo tanto, es conveniente conservar durante este período un porcentaje de reducción uniforme, tomando en consideración el porcentaje de reducción de la exacción reguladora vigente en el momento de la presentación de las solicitudes;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de huevos y carne de aves de corral,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 579/92 será añadido el párrafo siguiente:

« El porcentaje de reducción de la exacción reguladora será el vigente durante el período de presentación de las solicitudes. ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de noviembre de 1992. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 62 de 7. 3. 1992, p. 15.
REGLAMENTO (CEE) No 3371/92 DE LA COMISIÓN de 24 de noviembre de 1992 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 564/92 por el que se establecen las normas de aplicación, en el sector de la carne de porcino, del régimen previsto en los Acuerdos interinos de asociación celebrados entre la Comunidad y Polonia, Hungría y la República Federativa Checa y Eslovaca

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 564/92 de la Comisión (1) establece las normas de aplicación, en el sector de la carne de porcino, del régimen previsto en los Acuerdos interinos de asociación celebrados entre la Comunidad y Polonia, Hungría y la República Federativa Checa y Eslovaca;

Considerando que las importaciones cuyos certificados hayan sido solicitados entre el 1 y el 10 de octubre pueden celebrarse entre el 23 de octubre y el 20 de enero del año siguiente; que las importaciones con exacción reguladora reducida efectuadas en el período comprendido entre el 1 y el 20 de enero se atribuyen a las cantidades máximas del cuarto trimestre; que, por lo tanto, es conveniente conservar durante este período un porcentaje de reducción uniforme, tomando en consideración el porcentaje de reducción de la exacción reguladora vigente en el momento de la presentación de las solicitudes;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 564/92 será añadido el párrafo siguiente:

« El porcentaje de reducción de la exacción reguladora será el vigente durante el período de presentación de las solicitudes. ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de noviembre de 1992. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 61 de 6. 3. 1992, p. 9.
25.11.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L342/7
REGLAMENTO (CEE)N°3367/92DELACOMISIÓN
de24denoviembrede1992
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1302/92relativoalaaperturadela
licitaciónpermanenteparalaexportacióndecebadaenpoderdelorganismode
intervención alemán
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°1738/92(2),y,enparticular,elapartado5desu
artículo7,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1836/82dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3043/91(4),establecelosprocedimientos
ycondicionesdelapuestaalaventadeloscerealesen
poderdelosorganismosdeintervención ;
ConsiderandoqueAlemania,mediantesucomunicación
de12denoviembrede1992,hainformadoalaComisión
desudeseodemodificarelAnexodelReglamento (CEE).
n°1302/92delaComisión^5),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°2687/92(é);que
puededarsecursoadichasolicitud;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SesustituyeelAnexoIdelReglamento (CEE)n°1302/92
porelAnexodelpresenteReglamento .
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24denoviembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L180de1.7.1992,p.1.
ODOn°L202de9.7.1982,p.23.
(4)DOn°L288de18.10.1991,p.21
ODOn°L139de22.5.1992,p.27. (6)DOn°L272de17.9.1992,p.26.

N°L342/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.11.92
ANEXO
«ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidades
Schleswig-Holstein /Hamburg 35969
Niedersachsen /Bremen 186422
Nordrhein-Westfalen 195201
Hessen 50837
Rheinland-Pfalz 43585
Baden-Württemberg 42676
Bayern 116328
Berlin/Brandenburg 42178
Mecklenburg-Vorpommern 74228
Sachsen 72818
Sachsen-Anhalt 127114
Thüringen 109770
Saarland 2445»
25.11.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L342/25
REGLAMENTO (CEE)N°3373/92DELACOMISIÓN
de24denoviembrede1992
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportacióndecarnesde
bovinocongeladas
datosycotizacionesdequedisponelaComisiónconduce
amodificarlasexaccionesreguladorasactualmenteen
vigorconarregloalAnexodelpresenteReglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento(CEE)
n°2066/92(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
12,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1638/92dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3082/92(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndecarnesdevacuno
congeladas;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento(CEE)n°1638/92alosHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Articulo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióndecarnesdebovinocongeladas.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel7de
diciembrede1992.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24denoviembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(•)DOn°L148de28.6.1968,p.24.
ODOn°L215de30.7.1992,p.49.
(3)DOn°L171de26.6.1992,p.22.
(4)DOn°L310de27.10.1992,p.27.

N°L342/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.11.92
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de24denoviembrede1992,porelquesefijanlasexac­
cionesreguladorasalaimportacióndecarnesdebovino ,congeladas(')(2)
(enecus/100kg)
CódigoNC Importe
—Pesoneto—
02021000 180,747(')
02022010 180,747(3)
02022030 144,598(')
02022050 225,934O
02022090 271,1210
02023010 225,934(J)
02023050 225,9340
02023090 310,885(3)
02062991 310,885
(')ConarregloalodispuestoenelReglamento(CEE)n°715/90modificado,lasexaccionesreguladorasnoseapli­
caránalosproductosoriginariosdelosEstadosdeÁfrica,delCaribeydelPacíficoeimportadosdirectamenteen
losdepartamentos francesesdeUltramar.
(2)Deacuerdoconelapartado1delartículo101delaDecisión91/482/CEE,noseaplicaránexaccionesreguladoras
alosproductosoriginariosdelospaísesyterritoriosdeUltramar.
(')LosproductosdedichocódigoimportadosdePolonia,Checoslovaquia yHungríaconarregloalosAcuerdos
interinoscelebradosentreesospaísesylaComunidadparalosquesepresenteuncertificadoEUR.l,expedidoen
lascondicionesprevistasenelReglamento(CEE)n°898/92,estaránsujetosalasexaccionesreguladorascontem­
pladasenelAnexodeesemismoReglamento .
25.11.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L342/5
REGLAMENTO (CEE)N°3366/92DELACOMISIÓN
de24denoviembrede1992
porelquesemodificaélReglamento (CEE)n°1300/92relativoalaaperturadela
licitaciónpermanenteparalaexportacióndecentenoforrajeroenpoderdel
organismodeintervenciónalemán
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°1738/92(2),y,enparticular,elapartado5desu
artículo7,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1836/82dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3043/91(4),establecelosprocedimientos
ycondicionesdélapuestaalaventadeloscerealesen
poderdelosorganismosdeintervención ;
ConsiderandoqueAlemania,mediantesucomunicación
de12denoviembrede1992,hainformadoalaComisión
desudeseodemodificarejAnexodelReglamento (CEE)
n°1300/92delaComisiónf5),modificadoporelRegla­mento(CEE)n°3026/92(6),quepuededarsecursoadicha
solicitud;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SesustituyeelAnexoIdelReglamento(CEE)n°1300/92
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24denoviembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L180de1.7.1992,p.'1.
ODOn°L202de9.7.1982,p.23.
(4)DOn°L288de18.10.1991,p.21.
ODOn°L139de22.5.1992,p.21. (6)DOn°L306de22.10.1992,p.28.

N°L342/6 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.11.92
ANEXO
«ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidades
Schleswig-Holstein /Hamburg 23786
Niedersachsen /Bremen 41734
Berlin/Brandenburg 156351
Mecklenburg-Vorpommern 38016
Sachsen 9754
Sachsen-Anhalt 30346»