28.1.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L21/5
REGLAMENTO (CEE)N°161/86DELACOMISIÓN
de24deenerode1986
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportacióndeovinosy
caprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoycaprinodistintasdelascarnes
,congeladas
losnuevosEstadosmiembrosdelanormativacomunitaria
establecidaparalaproducciónyelcomerciodeproductos
agrícolasyparalosintercambios dedeterminados
productosagrícolas,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1837/80delConsejo,de27
dejuniode1980,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelascarnesdeovinoy
caprino('),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°3768/85(2),y,enparticuular,elpárrafoprimero
desuartículo11,
Considerando queelReglamento (CEE)n°3648/85(3)ha
fijadolasexaccionesreguladorasaplicablesalaimporta­
cióndeovinosydecaprinosvivos,asícomodecarnesde
ovinoydecaprinodistintasdelascarnescongeladas ;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°3648/85alos
datosycotizacionesdequedisponelaComisiónconduce
amodificarlasexaccionesreguladorasactualmenteen
vigorconarregloalAnexodelpresenteReglamento ;
Considerando queenvirtuddelartículo394delActade
adhesióndeEspañayPortugal,seaplazalaaplicaciónaArtículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomode
carnesdeovinoydecaprinodistintasdelascarnes
congeladas .
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel3defebrero
de1986.
Elpresente ,Reglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el24deenerode1986.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L183de16.7.1980,p.1.
(2)DOn°L362de31.12.1985,p.8.
(3)DOn°L348de24.12.1985,p.10.

N°L21/6 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.1.86
ANEXO
delReglamentodelaComisionde24deenerode1986porelquesefijanlasexacciones
reguladorasalaimportacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoy
caprinodistintasdelascarnescongeladas
(enECUS/100kg)
Número
delaranceladuanero
comúnSemanan°5
del3al9de
febrerode1986Semanan°6
del10al16de
febrerode1986Semanan°7
del17al23de
febrerode1986Semanan°8
del24defebreroal
2demarzode1986
01.04B 106,516(') 109,637(') 111,3900 112,650(')
02.01AIVa)1 226,630(2) 233,270(2) 237,000(2) 239,680(2)
2 158,641(2) 163,289(2) 165,900(2) 167,776(2)
3 249,293(2) 256,597(2) 260,700(2) 263,648(2)
4 294,619(2) 303,251(2) 308,100(2) 311,584(2)
5aa) 294,619(2) 303,251(2) 308,100(2) 311,584(2)
bb) 412,467(2) 424,551(2) 431,340(2) 436,218(2)
02.06CIIa)1 294,619(') 303,251(') 308,100(3) 311,584(3)
2 412,467(3) 424,551(3) 431,3400 436,218(3)
(')LaexacciónreguladoraaplicableselimitaraenlascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)n°3643/85y(CEE)n°486/85del
Consejoy(CEE)n°19/82delaComisión.
(2)Laexacciónreguladoraaplicableselimitaráalimporteresultantebiendelaconsolidación enelmarcodelAcuerdosobreAranceles
AduanerosyComercio(GATT),biendelascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)n°1985/82,(CEE)n°3643/85y(CEE)n°
486/85delConsejoy(CEE)n°19/82delaComisión.
(3)LaexacciónreguladoraestálimitadaenlascondicionesprevistasporlosReglamentos (CEE)n°486/85delConsejoy(CEE)n°19/82
delaComisión .