ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L304/46 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 27.10.87
RECTIFICACIONES
Rectificación delReglamento (CEE)n°1915/87delConsejo,de2dejuliode1987,porel
quesemodificaelReglamento n°136/66/CEEporelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelasmateriasgrasas
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn°L183de3dejuliode1987)
Página11,Anexo,puntos2y3:
enlugarde:«...aceitesdeolivavírgenescuyaacidez...»,
léase:«...aceitesdeolivavírgenes,cuyaacidez...».
N°L298/12 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 22.10.87
RECTIFICACIONES
Rectificación alReglamento (CEE)n°3007/87delaComisión,de7deoctubrede1987,por
elquesefijanlospreciosdereferenciadelasescarolasparalacampaña1987/88
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L285de8deoctubrede1987)
Página18,artículo1,primerguión:
enlugarde:«—del5denoviembreal31deenero:58,79»,
léase: «—del15denoviembreal31deenero:58,79».
Rectificación alReglamento (CEE)n°3088/87delaComisión,de14deoctubrede1987,
relativoalaentregadeaceitedecolzarefinadoalProgramaAlimentarioMundial(PAM)
enconceptodeayudaalimentaria
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L293de16deoctubrede1987)
Pagina35,enelpunto12del«Anexo»
enlugarde:«puertodedesembarque »,
léase:«puertode¿embarque».
20.10.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L295/31
RECTIFICACIONES
Rectificación alReglamento (CEE)n°2965/87delaComisión,de29deseptiembrede1987,
relativoalsuministrodevarioslotesdebutteroilenconceptodeayudaalimentaria
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L281de3deoctubrede1987)
Enlapágina18,AnexoII,partidaB819/87,columna«Tonelaje»:
enlugarde:«146U00kg»,
léase: «146400kg».
RECTIFICACIÓN A :

Reglamento (CEE) n 1821/87 del Consejo de 25 de junio de 1987 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 486/85 relativo al régimen aplicable a determinados productos agrícolas y a determinadas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (Estados ACP) o de los países y territorios de Ultramar (PTU)

Rectificación al Reglamento (CEE) no 1821/87 del Consejo, de 25 de junio de 1987, por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 486/85 relativo al régimen aplicable a determinados productos agrícolas y a determinadas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (Estados ACP) o de los países y territorios de Ultramar (PTU)

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 172 de 30 de junio de 1987)

Página 103, artículo 13 bis, apartado 2, segundo párrafo, quinta línea:

1.2 // en lugar de: // « . . . se aplicará a los productos originarios de los Estados ACP el derecho . . . » // léase: // « . . . se aplicará a los productos originarios de los Estados ACP o de los países y territorios el derecho . . . »
N°L289/34 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 13.10.87
RECTIFICACIONES
Rectificación alReglamento (CEE)n°1821/87delConsejo,de25dejuniode1987,porel
quesemodificaelReglamento (CEE)n°486/85relativoalrégimenaplicableadetermi­
nadosproductosagrícolasyadeterminadas mercancíasresultantesdelatransformación
deproductosagrícolasoriginariosdelosEstadosdeÁfrica,delCaribeydelPacífico
(EstadosACP)odelospaísesyterritoriosdeUltramar(PTU)
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L172de30dejuniode1987)
Pagina103,articulo13bis,apartado2,segundopárrafo,quintalínea:
enlugarde:«...seaplicaráalosproductosoriginariosdelosEstadosACPelderecho...»
léase:«...seaplicaráalosproductosoriginariosdelosEstadosACPodelospaísesyterrito­
rioselderecho...»
Rectificación alReglamento (CEE)n°1828/87delConsejo,de15dejuniode1987,porel
quesesuspendentemporalmente losderechosautónomesdelaranceladuanerocomún
sobreundeterminadonúmerodeproductosindustriales
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L177de1dejuliode1987)
Página45,eneltercerproducto:
enlugarde:*8x21mm»,
léase: «8x25mm».
N°L338/38 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 28.11.87
RECTIFICACIONES
Rectificación alReglamento (CEE)n.3497/87delaComisión,de20denoviembrede1987,
relativoalaventa,enelmarcodelprocedimiento definidoenelReglamento (CEE)n°
2539/84,decarnesdevacunoenpoderdedeterminados organismosdeintervención y
destinadasaserexportadas,porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1687/76yporel
quesederogaelReglamento (CEE)n°2791/87
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn°L330de21denoviembrede1987)
Página33,AnexoI,columna2.FRANGE,letraa):
enlugarde«Rumsteak 2250»,
léase: «Rumsteak 2275».
RECTIFICACIÓN A :

Reglamento (CEE) n 1588/87 de la Comisión de 5 de junio de 1987 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 1244/82 por el que se establecen las modalidades de aplicación del régimen de prima para el mantenimiento del censo de vacas que amamanten a sus crías

Rectificación al Reglamento (CEE) no 1588/87 de la Comisión, de 5 de junio de 1987, por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1244/82 por el que se establecen las modalidades de aplicación del régimen de prima para el mantenimiento del censo de vacas que amamanten a sus crías

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 146 de 6 de junio de 1987)

En la página 26, apartado 2 del artículo 1, segunda frase:

1.2 // en lugar de: // « No obstante, cuando el número de animales admisibles registrados durante el control contemplado en la letra a) del apartado 1 sea inferior al número de animales admisibles realmente existente durante el período contemplado en el apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 1357/80 siempre que tal disminución sea imputable a las circunstancias naturales de la vida del ganado y que el productor haya informado de ello a las autoridades competentes lo antes posible. » // léase: // « No obsante, cuando el número de animales admisibles registrado durante el control contemplado en la letra a) del apartado 1 sea inferior a aquél por el que se solicitó la prima, ésta se pagará por el número de animales admisibles realmente existente durante el período contemplado en el apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 1357/80 siempre que tal disminución sea imputable a las circunstancias naturales de la vida del ganado y que el productor haya informado de ello a las autoridades competentes lo antes posible. »
RECTIFICACIÓN A :

Reglamento (CEE) n 2428/87 de la Comisión de 7 de agosto de 1987 por el que se modifican los límites cuantitativos fijados a la importación de determinados productos textiles originarios de Checoslovaquia, Hungría y Rumanía

Rectificación al Reglamento (CEE) no 2428/87 de la Comisión, de 7 de agosto de 1987, por el que se modifican los límites cuantitativos fijados a la importación de determinados productos textiles originarios de Checoslovaquia, Hungría y Rumanía

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 224 de 12 de agosto de 1987)

En el Anexo II de la página 6, categoría 17, en la columna correspondiente a « Límites cuantitativos del 1 de enero al 31 de diciembre de 1987 »:

1.2 // en lugar de: // « 260 », // léase: // « 206 ».
RECTIFICACIÓN A :

REGLAMENTO (CEE) Ng 1975/87 DEL CONSEJO de 2 de julio de 1987 por el que se fijan, para la cosecha de 1987, los precios de objetivo, los precios de intervención y las primas concedidas a los compradores de tabaco en hoja, los precios de intervención derivados del tabaco embalado, así como las calidades de referencia y las zonas de producción y por el que se modifica el Reglamento (CEE) No 1577/86

Rectificación al Reglamento (CEE) no 1975/87 del Consejo, de 2 de julio de 1987, por el que se fijan, para la cosecha de 1987, los precios de objetivo, los precios de intervención y las primas concedidas a los compradores de tabaco en hoja, los precios de intervención derivados del tabaco embalado, así como las calidades de referencia y las zonas de producción y por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1577/86

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 184 de 3 de julio de 1987)

En página 52, Anexo IV número de orden 16:

léase:

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // « 16 // a) Round Tip // // // // // // b) Scafati // 15,908 // 13,522 // 9,608 // 20,782 ». // // c) Sumatra I // // // // // // // // // //
RECTIFICACIÓN A :

Reglamento (CEE) n 1171/87 del Consejo de 28 de abril de 1987 referente a la celebración del Acuerdo relativo a la segunda modificación del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República de Guinea-Bissau referente a la pesca frente a la costa de Guinea-Bissau

Rectificación al Reglamento (CEE) no 1171/87 del Consejo, de 28 de abril de 1987, referente a la celebración del Acuerdo relativo a la segunda modificación del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República de Guinea-Bissau referente a la pesca frente a la costa de Guinea-Bissau

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 113 de 30 de abril de 1987)

Página 4, Anexo, letra a) del apartado 1 de la parte A, en la cuarta línea:

1.2 // en lugar de: // « 113 ECU/trb por año para los marisqueros », // léase: // « 133 ECU/trb por año para los marisqueros ».
RECTIFICACIÓN A :

Reglamento (CEE) n 1864/87 del Consejo de 25 de junio de 1987 relativo a la apertura, reparto y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario de vinos de Málaga, de la subpartida ex 22.05 C del arancel aduanero común, originarios de España (1987-1988)

Rectificación al Reglamento (CEE) no 1864/87 del Consejo, de 25 de junio de 1987, relativo a la apertura, reparto y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario de vinos de Málaga, de la subpartida ex 22.05 C del arancel aduanero común, originarios de España (1987/1988)

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 176 de 1 de julio de 1987)

En la página 9:

- El tercer considerando será sustituido por el texto siguiente:

« Considerando que la admisión al beneficio de dicho contingente arancelario comunitario debe subordinarse a la presentación de un documento de acompañamiento vitivinícola V. A. establecido con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) no 1153/75 de la Comisión (3); ».

- La nota a pie de página « (3) » reza como sigue:

« (3) DO no L 113 de 1. 5. 1975, p. 1. »

- Se suprime la nota a pie de página « (4) ».

En la página 10, el apartado 2 del artículo 1 será sustitutido por el texto siguiente:

« 2. La admisión de los vinos en cuestión al beneficio de dicho contingente arancelario estará subordinada a la presentación de un documento de acompañamiento vitivinícola V. A. establecido con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) no 1153/75. »

En las páginas 13 y 14, el « Anexo » queda suprimido.
N°L378/120 DiarioOficialdelasComunidades Europeas31.12.87
RECTIFICACIONES
RectificaciónalReglamento(CEE)n°3677/86delConsejo,de24denoviembrede1986,por
elqueseestablecenalgunasdisposicionesdeaplicacióndelReglamento(CEE)n°1999/85
relativoalrégimendeperfeccionamiento activo
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn°L351de12dediciembrede1986)
Enlapágina8,artículo25,apartado2,párrafoprimero,últimalínea:
enlugarde:«descuentodeliquidación»,
léase:«estadodelaliquidación».
RectificaciónalReglamento (CEE)n°2658/87delConsejo,de23dejuliode1987,relativoa
lanomenclaturaarancelariayestadísticayalaranceladuanerocomún
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn°L256de7deseptiembrede1987)
Enlaspáginas54y55,sustituyaseeltextodelallamada(>)porelsiguiente:
(')Exenciónparauncontingentearancelarioanualglobalde25000toneladasdebacalaosdelas
especiesGadusMorhuayGadusOgacdelassubpartidas03055110,03055190y03056200,y
pescadosdelaespecieBoreogadussaidadelassubpartidas03055911,03055919y03056910,
quedebenconcederlasautoridadescpmpetentes,siemprequeserespeteelpreciodereferencia.
Enlapágina60:
subpartida04022911,columna2:
enlugarde:«...grasasenproporciónnosuperior...»,
léase:«...grasasenproporciónsuperior...»;
subpartida04029119,columna2:
enlugarde:«...grasasnosuperioral8%...»,
léase:«...grasassuperioral8%...»;
subpartida04029159,columna2:
enlugarde:«...grasasnosuperioral45%...»,
léase:«...grasassuperioral45%...».
Enlapágina64,subpartida04069050,columna2:
enlugarde:«...degrasanosuperioral10%...»,
léase:«...degrasanosuperioral40%...».
Enlapágina133,subpartida19059050:
enlugar,de:«Galletasyproductos...»,
léase:«Galletas;productos...».
Enlapágina186,subpartida27100033,columna2:
enlugarde:«inferiora...»,
léase:«igualoinferiora...».
Enlapágina187,subpartida27100095,columna2:
enlugarde:«...complementaria C...»,
léase:«...complementaria 6...».
Enlapágina215,subpartida29190019,columna2:
enlugarde:«Fosfatosdetributilo,trixililo,...
—Fosfatosdetris(2-cloroetilo):»,
léase:«Fosfatosdetributilo,trixililo,fosfatosdetris(2-cloroetilo)...
—Losdemás:».

31.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L378/121
Enlapágina247,subpartida35052090,columna2:
enlugarde:«...superioral80%...»,
léase:«...igualosuperioral80%».
Enlapágina267,subpartida39181010,columna2:
enlugarde:«impregnado »,
léase:«impregnado ,recubiertoorevestidodepoliclorurodevinilo».
Enlapágina308,subpartida48025110,columna2:
enlugarae:«...declisés(')».
léase:«...declisésdemulticopista(')».
Enlapagina569,subpartida85030010,columna2:
enlugarde:«zunchosmagnéticos»,
léase:«zunchosnomagnéticos ».
Rectificación alReglamento (CEE)n°3885/87delaComisión,de22dediciembrede1987,
porelquesefijanlasrestitucionesalaexportaciónenelsectordelalecheydelos
productoslácteos
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn°L365de24dediciembrede1987)
Enlapágina23,lanota(l0)debeinsertarseenlacolumna«Notas»frentealosCódigosdelproducto
siguientes :
04050010100
04050010200
04050010300
04050010500
04050010700
04050090100
04050090900
Enlapagina28,frentealCódigodelproducto04069073100,debeañadirse«—»enlastrescolum­
nas.
Enlapágina33,nota(6):
enlugarde:«lasubpartida04.04EIexc)»,
léase:«lassubpartidas04069091y04069093».
N°L371/80 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 30.12.87
RectificaciónalReglamento (CEE)n°1890/87delConsejo,de2dejuliode1987,porelque
semodifica,enparticular,elReglamento (CEE)n°1678/85porelquesefijanlostiposde
conversiónquesedebenaplicarenelsectoragrícola
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn°L182de3.7.1987)-
Enlapágina23,AnexoIXbis,lalínea«Forrajesdesecados»hadeleersecomosigue:
«Forrajesdesecados2,6738730.4.19882,647041.5.1988 »
RECTIFICACIÓN A :

Reglamento (CEE) n 1865/87 del Consejo de 25 de junio de 1987 relativo a la apertura, reparto y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario de vinos de Jumilla, Priorato, Rioja y Valdepeñas, de la subpartida ex 22.05 C del arancel aduanero común, originarios de España (1987-1988)

En la página 16, artículo 1, apartado 1:

Para la subpartida ex 22.05 C III a) 2, la columna « Código de la nomenclatura combinada » queda modificada como sigue:

1.2 // - En lugar de: // « ex 2204.21- 25 ex 2204.21-29 ex 2204.21-33 ex 2204.21-35 ex 2204.21-39 ex 2204.21-49 » // - Léase: // « ex 2204.21-49 ».

La nota a pie de página (1) ha de leerse como sigue:

« (1) Los números que figuran en la columna "Código de la nomenclatura combinada" sustituirán a los que figuran en la columna "Número del arancel aduanero común" a partir del 1 de enero de 1988. »
30.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L371/79
RECTIFICACIONES
Rectificación alReglamento (CEE)n°822/87delConsejo,de16demarzode1987,porel
queseestablecelaorganizacióncomúndelmercadovitivinícola
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L84de27.3.1987)
Enlapágina40,artículo86:
—Elpárrafoprimerodelapartado2dedichoartículohadeleersecomosigue:
«2.LasreferenciasalosReglamentosderogadosenvirtuddelapartado1,asícomoalRegla­
mento(CEE)n°816/70(2),seentenderánhechasalpresenteReglamento.».
—Seañadelasiguientenotaapiedepágina:
«ODOn°L99de5.5.1970,p.1.»
RectificaciónalReglamento (CEE)n°1512/87delConsejo,de26demayode1987,porel
quesesuspendentemporalmente losderechosautónomosdelaranceladuanerocomún
paraundeterminadonúmerodeproductosagrícolas
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn°L142de2.6.1987)
EnelcuadroIIdelAnexoloscódigosdelanomenclaturacombinadasesustituiránporloscódigos
siguientes:
—Página2,primerproducto:03031000
03032200
—Pagina3,segundoproducto:03052000
penúltimoproducto:16043090
últimoproducto:16041100
16042010.
RectificaciónalReglamento (CEE)n°1865/87delConsejo,de25dejuniode1987,relativoa
laapertura,repartoymododegestióndeuncontingentearancelariocomunitariodevinos
deJumilla,Priorat,RiojayValdepeñas ,delasubpartidaex22.05Cdelaranceladuanero
común,originariosdeEspaña(1987/1988)
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L176de1.7.1987)
Enlapágina16,artículo1,apartado1:
Paralasubpartidaex22.05CIIIa)2,lacolumna«Códigodelanomenclaturacombinada »queda
modificadacomosigue:
—Enlugarde:«ex2204.21-25
ex2204.21-29
ex2204.21-33
ex2204.21-35
ex2204.21-39
ex2204.21-49 »
—Lease: «ex2204.21-49 ».
Lanotaapiedepágina(')hadeleersecomosigue:
«(')Losnúmerosquefiguranenlacolumna"Códigodelanomenclaturacombinada"sustituiránalos
quefiguranenlacolumna"Númerodelaranceladuanerocomún"apartirdel1deenerode
1988.»
RECTIFICACIÓN A :

Reglamento (CEE) n 1512/87 del Consejo de 26 de mayo de 1987 por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común para un determinado número de productos agrícolas

Rectificación al Reglamento (CEE) no 1512/87 del Consejo, de 26 de mayo de 1987, por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común para un determinado número de productos agrícolas

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 142 de 2. 6. 1987)

En el cuadro II del Anexo los códigos de la nomenclatura combinada se sustituirán por los códigos siguientes:

1.2.3 // - Página 2, // primer producto: // 0303 10 00 0303 22 00 // - Página 3, // segundo producto: // 0305 20 00 // // penúltimo producto: // 1604 30 90 // // último producto: // 1604 11 00 1604 20 10.
RECTIFICACIÓN A :

Reglamento (CEE) n 2361/87 de la Comisión de 31 de julio de 1987 por el que se modifican determinados reglamentos de aplicación en el ámbito de los regímenes aduaneros económicos

Rectificación al Reglamento (CEE) no 2361/87 de la Comisión, de 31 de julio de 1987, por el que se modifican determinados Reglamentos de aplicación en el ámbito de los regímenes aduaneros económicos

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 215 de 5 de agosto de 1987)

En la página 10, artículo 1, apartado 3 del Reglamento:

Suprimir la cifra 3 que figura al comienzo de este apartado.
RECTIFICACIÓN A :

Reglamento (CEE) n 2352/87 de la Comisión de 31 de julio de 1986 por el que se establecen las modalidades de aplicación de la destilación contemplada en el artículo 36 del Reglamento (CEE) n 822/87 para la campaña vitícola 1987/88

Rectificación al Reglamento (CEE) no 2352/87 de la Comisión, de 31 de julio de 1987, por el que se establecen las modalidades de aplicación de la destilación contemplada en el artículo 36 del Reglamento (CEE) no 822/87 para la campaña vitícola 1987/88

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 213 de 4 de agosto de 1987)

Página 19, artículo 5, apartado 3:

en lugar de:

« 3. El abono de la ayuda al destilador por parte del organismo de intervención estará supeditado a la condición de que, en los dos meses siguientes a la entrada del vino en la destilería, el destilador:

- suministre la prueba de que ha pagado el precio de compra contemplado en el artículo 3,

o

- deposite una fianza en favor del organismo de intervención. Dicha fianza será igual al 1 % de la ayuda solicitada »,

léase:

« 3. El pago de la ayuda por el organismo de intervención al destilador se subordinará a que el destilador, dentro de los dos meses siguientes a la presentación de la solicitud incluida en el apartado 2:

- proporcione la prueba de haber pagado el precio de compra indicado en el artículo 3,

o

- constituya una garantía en favor del organismo de intervención. Dicha garantía será igual a un 110 % del importe de la ayuda solicitada. »
N°L344/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 8.12.87
RECTIFICACIONES
Rectificación alReglamento (CEE)n°1915/87delConsejo,de2dejuliode1987,porelque
semodificaelReglamenton°136/66/CEEporelqueseestableceunaorganización de
mercadosenelsectordelasmateriasgrasas
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L183de3dejuliode1987)
Enlapágina11,alcomienzodelpunto5delAnexo:
debedecir:«5.Aceitedeorujodeolivarefinado:»
Rectificación alReglamento (CEE)n°2352/87delaComision,de31dejuliode1987,porel
queseestablecenlasmodalidades deaplicacióndeladestilacióncontemplada enelartí­
culo36delReglamento (CEE)n°822/87paralacampañavitícola1987/88
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L213de4deagostode1987)
Página19,artículo5,apartado3:
enlugarde:
«3.Elabonodelaayudaaldestiladorporpartedelorganismodeintervenciónestarásupedi­
tadoalacondicióndeque,enlosdosmesessiguientesalaentradadelvinoenladestilería,el
destilador :
—suministrelapruebadequehapagadoelpreciodecompracontempladoenelarticulo3,
o
—depositeunafianzaenfavordelorganismodeintervención .Dichafianzaseráigualal1%de
laayudasolicitada»,
léase:
«3.Elpagodelaayudaporelorganismodeintervenciónaldestiladorsesubordinaráaqueel
destilador,dentrodelosdosmesessiguientesalapresentacióndelasolicitudincluidaenelapar­
tado2:
—proporcionelapruebadehaberpagadoelpreciodecompraindicadoenelartículo3,
o
—constituyaunagarantíaenfavordelorganismodeintervención .Dichagarantíaseráigualaun
110%delimportedelaayudasolicitada.»
Rectificación al Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987 relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 256 de 7 de septiembre de 1987)

Página 17, apartado 7:

en lugar de: >SITIO PARA UN CUADRO>

Página 28, subpartida 0103 92 11, columna 5:

en lugar de: >SITIO PARA UN CUADRO>

Páginas 34 y 35 llamada (2), página 37, llamada (3) y página 38, llamada (2):

en lugar de: >SITIO PARA UN CUADRO>

Página 35, subpartida 0202 30 90, columna 4:

añádase la llamada « (6) », y a pie de página, añádase:

« (6) Derecho del 20 % para un contingente arancelario anual de 2 250 toneladas de carne de búfalo (sin huesos), sin perjuicio del contingente arancelario previsto para la partida no 0202. Además, la concesión del beneficio de este contingente se subordinará a las condiciones previstas en las disposiciones comunitarias dictadas en la materia. »

Página 52, subpartidas 0304 10 19 y 0304 20 19, columna 3:

en lugar de: >SITIO PARA UN CUADRO>

Página 82, subpartida 0808 20 39, columna 4:

en lugar de: >SITIO PARA UN CUADRO>

Página 99, subpartida 1203 00 00, columna 4:

suprímase la llamada (3) y el texto de la nota a pie de página correspondiente.

Página 118, Nota complementaria 2:

en lugar de: >SITIO PARA UN CUADRO>

Página 138, subpartida 2008 19 90, columna 3:

añádase la llamada (1), y a pie de página, sustitúyase el texto de la llamada (1) por « Derecho reducido al 12 % hasta el 31 de diciembre de 1990 para los frutos de cáscara, tostados ».

Página 157, subpartida 2204 21 90, columna 3:

en lugar de: >SITIO PARA UN CUADRO>

Página 285, subpartidas 4202 92 91, 4202 92 95, 4202 92 99, columna 3:

en lugar de: >SITIO PARA UN CUADRO>

Página 419, subpartida 6908 10 00, columna 5:

en lugar de: >SITIO PARA UN CUADRO>

Página 522, subpartidas 8408 10 10 a 8408 10 90, columna 4:

añádase la llamada (2), y a pie de página, anádase: « (2) Ver Anexo ».

Página 571, subpartida 8507 90 10, columna 5:

en lugar de: >SITIO PARA UN CUADRO>

Página 632, subpartidas 9108 20 00, 9108 91 00 y 91 08 99 00, columna 4:

en lugar de: >SITIO PARA UN CUADRO>

Página 636, subpartida 9207 10 10, columna 4:

en lugar de: >SITIO PARA UN CUADRO>

y a pie de página, suprímase la llamada (1).

Página 674, añádase:

>SITIO PARA UN CUADRO>

(1) La admisión de esta subpartida se subordinará a las condiciones previstas en las disposiciones comunitarias dictadas en la materia.
2.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L340/35
RECTIFICACIONES
Rectificación alaDirectiva86/113/CEEdelConsejo,de25demarzode1986,porlaquese
establecenlasnormasmínimasrelativasalaproteccióndelasgallinasponedorasen
batería
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn°L95de10deabrilde1986)
Página46,artículo3,apartado2,últimalínea:
enlugarde:«lasletrasdea)ye)delapartado1.»,
léase:«lasletrasa)ae)delapartado1.». ~
Rectificación alReglamento (CEE)n°2502/87delaComisión,de31dejuliode1987,porel
quesefijanlosrendimientos enaceitunasyenaceiteparalacampaña1986/87
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn°L237de20deagostode1987)
Enlapágina33,anexoI,CGrecia,Provincia «Aéa6oi)»,Zona2:
enlugarde:«5kgaceitunas/árbol»,
léase:«3kgaceitunas/árbol».