DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L160/5 13.6.92
REGLAMENTO (CEE)N°1524/92DELACOMISIÓN
de12dejuniode1992
porelqueseautorizaalorganismodeintervenciónitalianoasacaralicitación
12000toneladasdearrozconcascaraparasuexportaciónenformadearroz
blancocondestinoalasRepúblicasresultantesdeladisolucióndelaURSS
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosdelarroz('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°674/92(2),y,
enparticular,elapartado3desuartículo5,
Considerando queelartículo3delReglamento (CEE)
n°1424/76delConsejo,de21dejuniode1976,porel
queseestablecenlasnormasgeneralesdeintervenciónen
elmercadodelarroz(3),cuyaúltimamodificaciónlacons­
tituyeelReglamento (CEE)n°794/91(4),disponequela
puestaalaventadelarrozenpoderdelorganismode
intervención seefectúemediantelicitación;
Considerando queelReglamento (CEE)n°75/91dela
Comisión(%fijalosprocedimientos ycondicionesde
puestaalaventadelarrozconcascaraenpoderdelos
organismosdeintervención ;
Considerandoque,ensucomunicación de30deenerode
1992,ItaliacomunicóalaComisiónsudeseodeponera
laventa,parasuexportaciónhacialasRepúblicasresul­
tantesdeladisolucióndelaURSS,enformadearroz
blanco12000toneladasdearrozconcáscaraenpoderde
suorganismodeintervención ;queesposibledarcursoa
estasolicitud;
Considerando queconvieneprecisarlacantidaddearroz
blancoqueseexportaráapartirdelarrozconcáscara
utilizado;
Considerando queelEstadomiembroestablecerátodas
lasmedidascomplementarias compatiblesconlasdisposi­
cionesvigentesparagarantizarelcorrectodesarrollodela
medidaconsideradaasícomoparainformaralaComi­
sión;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Seautorizaalorganismodeintervenciónitalianopara
procederaunalicitaciónparalapuestaalaventaenelmercadodelaComunidad de12000toneladasdearroz
concáscaraquesehallanensupoder.
Artículo2
1.Lalicitaciónquedaráabiertadel25dejuniode1992
al31dejuliode1992.
2.Elarrozconcáscaraadjudicadodeberásertransfor­
madoenarrozblancoparaconsumohumanoyexportado
condestinoaUcrania,Bielorrusia,Moldavia,Rusia,Geor­
gia,Armenia,Azerbaiján,Kasajstán,Turkmenistán ,Uzbe­
kistán,TajikistányKirguizistán .
Lasofertassóloseránválidassivanacompañadasde:
—unasolicituddecertificadodeexportacióndearroz
blancoagranely/oenenvasessuperioresacincokilo­
gramosdeloscódigosNC10063092,10063094y
10063096,acompañadadeunasolicituddefijación
poranticipadodelarestituciónparaelproductode
quesetrate;
—lapruebadequeellicitadorhaconstituidolagarantía
establecidaenelapartado4delartículo13delRegla­
mento(CEE)n°75/91;
—elcompromisoescritodellicitadordeconstituir,a
mástardarenelmomentodelpagodelamercancía,
lagarantíaestablecidaenelpárrafoquintodelartículo
17delReglamento (CEE)n°75/91.
Artículo3
Elpreciomínimodeventaquedeberárespetarsequeda
fijadoen235,86ecusportonelada.
Artículo4
1.Noobstantelodispuestoenelapartado1delar­
tículo21delReglamento (CEE)n°3719/88delaComi­
sión(6),paradeterminarladuracióndelavalidezdelos
certificadosdeexportaciónexpedidos,seconsiderarádía
deexpedicióneldíadepresentacióndelaoferta.
2.Loscertificadosdeexportaciónexpedidosenvirtud
delapresentelicitacióndeberánincluirenlacasilla22la
mención :
«LicitaciónabiertaporelReglamento (CEE)n°1524/92
—Ofertade».
Artículo5
Paradeterminarlacantidaddearrozblancoquesedeberá
exportar,alacantidaddearrozconcáscaraadjudicadase
leaplicaráuncoeficiente,basadoenlosrendimientosde
fábricaengranosenterosregistradosenelmomentodela
recepciónenrégimendeintervención ,quedeberáindi(1)DOn°L166de25.6.1976,p.1.
ODOn°L73de19.3.1992,p.7.
ODOn°L166de25.6.1976,p.24.
(4)DOn°L82de28.3.1991,p.5.
ODOn°L9de12.1.1991,p.15. (6)DOn°L331de2.12.1988,p.1.

N°L160/6 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 13.6.92
carseparacadaloteenelanunciodelicitaciónpublicado
porelorganismodeintervención .
Artículo6
Elorganismodeintervenciónitalianoadoptarálasdispo­
sicionesnecesariasparagarantizarelrespetodelasdispo­
sicionesdelpresenteReglamentoeinformarádeellosin
demoraalaComisión.Elorganismodeintervenciónitalianoinformarasemanalmente alaComision,enel
Comitédegestióndeloscereales,deldesarrollodelalici­
tación.
Artículo7
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el12dejuniode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión