ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2442/85 DE LA COMISIÓN

de 29 de agosto de 1985

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 410/76 fijando la tasa máxima de pérdidas de peso admisibles en el control de las operaciones de primera transformación y acondicionamiento del tabaco

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 727/70 del Consejo , de 21 de abril de 1970 , sobre la organización común de los mercados en el sector del tabaco en rama (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1461/82 (2) , y en particular el primer párrafo del tercer apartado del artículo 3 , y el cuarto apartado del artículo 7 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 410/76 de la Comisión , de 23 de febrero de 1976 , que fija la tasa máxima de pérdidas de peso admisibles en el control de las operaciones de primera transformación y acondicionamiento del tabaco (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 886/85 (4) , establece para cada variedad de tabaco una tasa máxima de pérdidas de peso admisibles utilizada para proceder a las verificaciones de equivalencia entre las cantidades de tabaco que se someten a control y las que abandonan dicho control ;

Considerando que los controles de equivalencia de pesos emprendidos al término de las operaciones de primera transformación y de acondicionamiento de las variedades que se relacionan bajo el número de orden 11 del Anexo indican que la tasa máxima de pérdidas de peso fijada para estas variedades es excesiva y que conviene por tanto reducirla ;

Considerando que las medidas establecidas en este Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión del tabaco en rama ,

HA ADOPTADO EL SIGUIENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se sustituirán , en el Anexo del Reglamento ( CEE ) n º 410/76 , los datos indicados bajo el número de orden 11 por los siguientes :

« Número de orden * Variedades * Pérdidas de peso máximas ( en porcentaje de peso neto del tabaco en hoja ) (1) *

11 * a ) Forchheimer Havanna II c * 22 *

* b ) Nostrano del Brenta * 22 *

* c ) Resistente 142 * 22 *

* d ) Gojano * 22 » *

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable al tabaco de la cosecha 1985 y de las cosechas siguientes .

El presente Reglamento será obligatorio en todas sus partes y directamente aplicable en todo Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 29 de agosto de 1985 .

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO n º L 94 de 28 . 4 . 1970 , p. 1 .

(2) DO n º L 164 de 14 . 6 . 1982 , p. 27 .

(3) DO n º L 50 de 26 . 2 . 1976 , p. 11 .

(4) DO n º L 96 de 3 . 4 . 1985 , p. 10 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2425/85 DE LA COMISIÓN

de 28 de agosto de 1985

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1836/85 que establece medidas transitorias para los guisantes , las habas , los haboncillos y los altramuces dulces durante la campaña 1985/86

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1431/82 del Consejo , de 18 de mayo de 1985 , que establece medidas especiales para los guisantes , habas , haboncillos y altramuces dulces (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1485/85 (2) , y , en particular , el apartado 7 de su artículo 3 ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 2036/82 del Consejo , de 19 de julio de 1982 , que establece normas generales relativas a las medidas especiales para los guisantes , las habas , los haboncillos y los altramuces dulces (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1832/85 (4) , y , en particular , el apartado 4 de su artículo 6 ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1832/85 del Consejo , de 27 de junio de 1985 , por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 2036/82 que establece las normas generales relativas a las medidas especiales para los guisantes , las habas , los haboncillos y los altramuces dulces y , en particular , su artículo 2 ,

Considerando que el artículo 3 del Reglamento ( CEE ) n º 1836/85 de la Comisión (5) limita al 31 de diciembre de 1985 el período de validez del certificado de ayuda cuya demanda se presente entre el 1 de julio y el 30 de septiembre de 1985 ; que dicho período es inferior al período de validez de las solicitudes de ayuda fijada por adelantado que estaba en vigor antes del 1 de julio de 1985 ; que de ello puede derivarse una discriminación entre los operadores ; que es preciso prolongar el citado período de validez ;

Considerando que la prolongación del período de validez del certificado de ayuda , cuya solicitud se presente entre el 1 de julio y el 30 de septiembre de 1985 , debe aplicarse a los certificados extendidos a partir del 1 de julio de 1985 ;

Considerando que las medidas establecidas por el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión para los forrajes desecados ;

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En el artículo 3 del Reglamento ( CEE ) n º 1836/85 los términos « al 31 de diciembre de 1985 » se sustituirán por « al fin del secto mes siguiente a aquél en el que se haya presentado la solicitud de certificado » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Se aplicará a partir del 1 de julio de 1985 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 28 de agosto de 1985 .

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO n º L 162 de 12 . 6 . 1982 , p. 28 .

(2) DO n º L 151 de 10 . 6 . 1985 , p. 7 .

(3) DO n º L 219 de 28 . 7 . 1982 , p. 1 .

(4) DO n º L 173 de 3 . 7 . 1985 , p. 3 .

(5) DO n º L 173 de 3 . 7 . 1985 , p. 13 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2561/85 DE LA COMISIÓN

de 11 de septiembre de 1985

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 2670/81 que establece las modalidades de aplicación para la producción fuera de las cuotas de base en el sector del azúcar

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1785/81 del Consejo , de 30 de junio de 1981 , sobre organización común de los mercados en el sector del azúcar (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1482/85 (2) y , en particular , el apartado 3 de su artículo 26 ,

Considerando que el apartado 1 del artículo 26 del Reglamento ( CEE ) n º 1785/81 dispone , en particular , que el azúcar C debe exportarse en estado natural ; que el párrafo segundo del apartado 2 del artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n º 2670/81 de la Comisión (3) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 1760/84 (4) , admite que el azúcar C se sustituya en la exportación por otro azúcar blanco o en bruto en estado natural , previo pago por el productor del azúcar de un importe global destinado a compensar las ventajas que puedan resultar de tal sustitución ; que la situación de aprovisionamiento de las refinerías de azúcar en bruto de la Comunidad , con vistas , en particular , a la próxima adhesión de Portugal y a sus particulares necesidades de azúcar en bruto , exige que se limite el azúcar blanco la posibilidad de sustituir el azúcar C en la exportación ;

Considerando que las medidas dispuestas en el presente Reglamento son conformes al dictamen del Comité de gestión del azúcar ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En la frase primera del párrafo segundo del apartado 2 del artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n º 2670/81 , se suprimirán las palabras « o en bruto » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 11 de septiembre de 1985 .

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO n º L 177 de 1 . 7 . 1981 , p. 4 .

(2) DO n º L 151 de 10 . 6 . 1985 , p. 1 .

(3) DO n º L 262 de 16 . 9 . 1981 , p. 14 .

(4) DO n º L 165 de 23 . 6 . 1984 , p. 19 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2616/85 DEL CONSEJO

de 16 de septiembre de 1985

relativo a la celebración del Acuerdo de Cooperación Comercial y Económica entre la Comunidad Económica Europea y la República Popular de China

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado Constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , sus artículos 113 y 235 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Vista el dictamen del Parlamento (1) ,

Considerando que es conveniente aprobar el Acuerdo de Cooperación Comercial y Económica entre la Comunidad Económica Europea y la República Popular de China ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO ,

Artículo 1

Queda aprobado , en nombre de la Comunidad , el Acuerdo de Cooperación Comercial y Económica entre la Comunidad Económica Europea y la República Popular de China .

El texto del Acuerdo figura anejo al presente Reglamento .

Artículo 2

El Presidente del Consejo procederá a la notificación prevista en el artículo 18 del Acuerdo (2) .

Artículo 3

La Comunidad estará representada , en el seno de la Comisión mixta creada por el Acuerdo , por la Comisión , asistida por representantes de los Estados miembros .

Artículo 4

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Luxemburgo , el 16 de septiembre de 1985 .

Por el Consejo

El Presidente

M. FISCHBACH

(1) Dictamen emitido el 11 de julio de 1985 ( no publicado todavía en el Diario Oficial ) .

(2) La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar la fecha de entrada en vigor del Acuerdo en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2590/85 DE LA COMISIÓN

de 13 de septiembre de 1985

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1350/72 relativo a las modalidades de concesión de ayuda a los productores de lúpulo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1696/71 del Consejo , de 26 de julio de 1971 , sobre organización común de los mercados de lúpulo (1) , modificado en último lugar por el Acta de adhesión de Grecia y , en particular , el apartado 4 de su artículo 13 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1350/72 de la Comisión (2) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 208/77 (3) , establece el procedimiento que ha de seguirse para la concesión de ayuda a los productores de lúpulo y la comunicación a la Comisión de las medidas adoptadas por cada Estado miembro para la aplicación del régimen de ayuda ;

Considerando que , en ciertos casos , la ayuda puede concederse directamente a las agrupaciones reconocidas de productores o a las asociaciones de éstos ; que parece oportuno , en este caso , que se informe a la Comisión sobre la gestión de la ayuda , en particular en lo relativo a la atribución de ésta a cada productor en proporción de las superficies cultivadas o a su utilización para la adopción de medidas que permitan la realización de ciertos objetivos de las agrupaciones reconocidas de productores ;

Considerando que las medidas dispuestas en el presente Reglamento son conformes con el dictamen del Comité de gestión del lúpulo ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El artículo 4 del Reglamento ( CEE ) n º 1350/72 queda sustituido por el texto siguiente :

« Artículo 4

1 . Cada Estado miembro comunicará a la Comisión el nombre y la dirección de los organismos designados con arreglo al párrafo segundo del apartado 1 del artículo 13 del Reglamento ( CEE ) n º 1696/71 y las medidas que haya adoptado para la aplicación del régimen de ayuda a los productores de lúpulo .

2 . Cada Estado miembro comunicará cada año a la Comisión toda la información relativa a las condiciones en las que las agrupaciones reconocidas de productores o las asociaciones de éstos situadas en su territorio haya gestionado la ayuda que se les haya concedido y , eventualmente , la naturaleza exacta de las medidas que hayan adoptado con arreglo a la letra e ) del apartado 1 del artículo 7 del Reglamento ( CEE ) n º 1696/71 . Esta información se comunicará , a más tardar , el 31 de marzo del año siguiente al de la fijación de la ayuda . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 13 de septiembre de 1985 .

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO n º L 175 del 4 . 8 . 1971 , p. 1 .

(2) DO n º L 148 del 30 . 6 . 1972 , p. 11 .

(3) DO n º L 28 del 1 . 2 . 1977 , p. 34 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2574/85 DE LA COMISIÓN

de 12 de septiembre de 1985

por el que se fijan , para el segundo período de 12 meses , los importes de la exacción reguladora a que se refiere el artículo 5 quater del Reglamento ( CEE ) n º 804/68 en el sector de la leche y de los productos lecheros

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 857/84 del Consejo , de 31 de marzo de 1984 , por el que se establecen normas generales para la aplicación de la exacción reguladora a que se refiere el artículo 5 quater del Reglamento ( CEE ) n º 804/68 en el sector de la leche y de los productos lácteos (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1305/85 (2) y , vista , en particular , la letra a ) de su artículo 11 ,

Considerando que el artículo 5 quater del Reglamento ( CEE ) n º 804/68 ha establecido una exacción reguladora por cada productor o cada productor de leche u otros productos lácteos en cantidades , que sobrepasen una cantidad anual de referencia ; que los tipos de la exacción reguladora se fijan en el artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 857/84 ;

Considerando que los importes de la exacción reguladora deben ser determinados por la Comisión en virtud del artículo 11 del Reglamento ( CEE ) n º 857/84 ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Los importes de la exacción reguladora a que se refiere el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 857/84 para el segundo período de 12 meses se fijarán en :

- 20,88 ECUs por 100 kilogramos de leche y de equivalentes de leche en caso de aplicación de la fórmula A ,

- 27,84 ECUs por 100 kilogramos de leche y de equivalentes de leche en caso de aplicación de la fórmula B o de la fórmula A cuando las cantidades de referencia se atribuyan a las agrupaciones y asociaciones de productores a que se refiere la letra c ) del artículo 12 ,

- 20,88 ECUs por 100 kilogramos de leche y de equivalentes de leche en caso de venta directa al consumo .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del 1 de abril de 1985 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 12 de septiembre de 1985 .

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO n º L 90 de 1 . 4 . 1984 , p. 13 .

(2) DO n º L 137 de 27 . 5 . 1985 , p. 12 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2601/85 DE LA COMISIÓN

de 16 de septiembre de 1985

por el que se establecen las modalidades complementarias de aplicación del artículo 7 del Reglamento ( CEE ) n º 337/79 del Consejo para la campaña 1984/85

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 337/79 del Consejo , de 5 de febrero de 1979 , sobre organización común del mercado vitivinícola (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 798/85 (2) y , en particular , el apartado 4 de su artículo 7 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 3537/84 de la Comisión (3) ha abierto la posibilidad de celebrar contratos de almacenamiento privado a largo plazo para el vino de mesa , el mosto de uva , el mosto de uva concentrado y el mosto de uva concentrado rectificado para la campaña 1984/85 ;

Considerando que el apartado 4 del artículo 7 del Reglamento ( CEE ) n º 337/79 establece la posibilidad de que los mostos de uva objeto de un contrato de almacenamiento a largo plazo se transformen , total o parcialmente , en mostos de uva concentrados o en mostos de uva concentrados rectificados durante el período de validez del contrato ; que el apartado 1 del artículo 10 del Reglamento ( CEE ) n º 1059/83 de la Comisión (4) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1997/84 (5) , ha autorizado esta transformación ;

Considerando que es conveniente precisar que la transformación de mostos de uva concentrados en mostos de uva concentrados rectificados está también autorizada siempre que el mosto de uva concentrado sea una fase intermedia en el proceso de elaboración de los mostos de uva concentrados rectificados ;

Considerando que las medidas dispuestas en el presente Reglamento son conformes al dictamen del Comité de gestión de vinos ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Durante el período de validez de los contratos de almacenamiento a largo plazo celebrados durante la campaña vitícola 1984/85 , los mostos de uva concentrados podrán transformarse , total o parcialmente , en mostos de uva concentrados rectificados .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 16 de septiembre de 1985 .

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO n º L 54 de 5 . 3 . 1979 , p. 1 .

(2) DO n º L 89 de 29 . 3 . 1985 , p. 1 .

(3) DO n º L 330 de 18 . 12 . 1984 , p. 14 .

(4) DO n º L 116 de 30 . 4 . 1983 , p. 77 .

(5) DO n º L 186 de 13 . 7 . 1984 , p. 28 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2624/85 DE LA COMISIÓN

de 18 de septiembre de 1985

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 985/81 sobre modalidades de aplicación de la venta de la carne de vacuno congelada procedente de existencias de intervención y destinada a la exportación

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 805/68 del Consejo , de 27 de junio de 1968 , sobre organización común de los mercados de carne de bovino (1) , modificado en último lugar por el Acta de adhesión de Grecia y , en particular , el apartado 3 de su artículo 7 ,

Considerando , que el Reglamento ( CEE ) n º 985/81 de la Comisión (2) establece las modalidades de aplicación de la venta de carne de vacuno procedente de existencias de intervención y destinada a la exportación ;

Considerando que los cuartos delanteros y traseros procedentes de existencias de intervención pueden haber sufrido en ciertos casos diversas manipulaciones ; que , para contribuir a una buena presentación y comercialización de estos cuartos , parece oportuno autorizar , en condiciones precisas , el reembalaje de estos cuartos ;

Considerando que las medidas dispuestas en el presente Reglamento son conformes al dictamen del Comité de gestión de la carne de bacino ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El artículo 5 bis siguiente se intercalará en el Reglamento ( CEE ) n º 985/71 :

« Artículo 5 bis

Las autoridades competentes podrán permitir que los cuartos delanteros y traseros sin deshuesar cuyo embalaje esté roto o sucio se coloquen en un nuevo embalaje del mismo tipo bajo el control de dichas autoridades competentes y antes de que la carne se presente para su expedición en la aduana de partida . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 18 de septiembre de 1985 .

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 24 .

(2) DO n º L 99 de 10 . 4 . 1981 , p. 38 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2679/85 DE LA COMISIÓN

de 24 de septiembre de 1985

por el que se modifica el coeficiente relativo a los montantes diferenciales para los granos de colza , nabina y girasol

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento n º 136/66/CEE del Consejo , de 22 de septiembre de 1966 , sobre establecimiento de una organización común de los mercados en el sector de las materias grasas (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 231/85 (2) ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1569/72 del Consejo , de 20 de julio de 1972 , por el que se establecen medidas especiales para los granos de colza , nabina y girasol (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1474/84 (4) y , en particular , el apartado 2 de su artículo 2 bis ,

Considerando que , con efectos desde el 22 de julio de 1985 , se han modificado los tipos centrales de las diferentes monedas que forman parte del sistema monetario europeo ; que , en consecuencia , debe modificarse el coeficiente a que se refiere el apartado 2 del artículo 2 bis del Reglamento ( CEE ) n º 1569/72 ; que esta modificación debe ser aplicable a partir del 24 de julio de 1985 ;

Considerando que las medidas establecidas en el presente Reglamento son conformes al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El valor del coeficiente a que se refiere el apartado 2 del artículo 2 bis del Reglamento ( CEE ) n º 1569/72 queda fijado en 1,035239 .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del 24 de julio de 1985 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 24 de septiembre de 1985 .

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO n º 172 de 30 . 9 . 1966 , p. 3025/66 .

(2) DO n º L 26 de 31 . 1 . 1985 , p. 12 .

(3) DO n º L 167 de 25 . 7 . 1972 , p. 9 .

(4) DO n º L 143 de 30 . 5 . 1984 , p. 4 .