ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CEE) N° 1322/90 DEL CONSEJO

de 14 de mayo de 1990

por el que se fija, para la campaña de comercialización 1991, el precio de base en el sector de la carne de ovino

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 43,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3013/89 del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las carnes de ovino y caprino (1), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 3,

Vista la propuesta de la Comisión (2),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social (4),

Considerando que, al fijar el precio de base para las canales de ovinos, hay que tener en cuenta tanto los objetivos de la política agraria común como la contribución que la Comunidad pretende aportar al desarrollo armonioso del comercio mundial; que la política agraria común tiene, en particular, como objetivos, garantizar un nivel de vida equitativo a la población agrícola, garantizar la seguridad de los abastecimientos y asegurar al consumidor suministros a precios razonables;

Considerando que el precio de base deberá fijarse según los criterios determinados en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 3013/89; que es conveniente fijarlo, para la campaña 1991, a un nivel igual al fijado para la campaña precedente,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Para la campaña de comercialización de 1991 en el sector de la carne de ovino, el precio de base se fija en 432,32 ecus por 100 kilogramos, peso en canal.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será aplicable a partir del comienzo de la campaña de comercialización de 1991.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 14 de mayo de 1990.

Por el Consejo

El Presidente

D. J. O'MALLEY

(1) DO n° L 289 de 7. 10. 1989, p. 1.

(2) DO n° C 49 de 28. 2. 1990, p. 59.

(3) DO n° C 96 de 17. 4. 1990.

(4) DO n° C 112 de 7. 5. 1990, p. 34.
REGLAMENTO (CEE) N° 1321/90 DEL CONSEJO

de 14 de mayo de 1990

por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1594/83, relativo a la ayuda para las semillas oleaginosas

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento n° 136/66/CEE, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 2902/89 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 27,

Vista la propuesta de la Comisión (3),

Considerando que es conveniente prever la posibilidad de modificar el importe de la ayuda para las semillas oleaginosas según las categorías de beneficiarios, tal como se definen en el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 1594/83 (4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 2215/88 (5), teniendo en cuenta especialmente la diferencia de los gastos ocasionados por las operaciones de diferencia de los gastos ocasionados por las operaciones de transformación realizadas;

transformación realizadas;

Considerando, en efecto, que en aplicación de lo dispuesto en el Reglamento n° 115/67/CEE del Consejo, de 6 de junio de 1967, por el que se establecen los criterios para la determinación del precio del mercado mundial de las semillas oleaginosas, así como el punto fronterizo (6), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 1983/82 (7), cuando no pueda comprobarse un precio del mercado

82 (7), cuando no pueda comprobarse un precio del mercado

mundial de las semillas, dicho precio se calculará basándose mundial de las semillas, dicho precio se calculará basándose mundial de las semillas, dicho precio se calculará basándose en los criterios indicados en el artículo 2 del mencionado Reglamento; que en este cálculo se tienen en cuenta los costes de transformación; que dichos costes pueden ser muy diferentes según la utilización que se haga de las semillas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 1594/83 se añade el párrafo siguiente:

«La cuantía de la ayuda podrá ser diferente según los modos de transformación mencionados en las letras a) y b) del primer párrafo cuando se observe una diferencia importante en los parámetros que se tienen en cuenta para calcular dicha cuantía.»

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 1990.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 14 de mayo de 1990.

Por el Consejo

El Presidente

D. J. O'MALLEY

(1) DO n° 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) DO n° L 280 de 29. 9. 1989, p. 2.

(3) DO n° C 49 de 28. 2. 1990, p. 39.

(4) DO n° L 163 de 22. 6. 1983, p. 44.

(5) DO n° L 197 de 26. 7. 1988, p. 9.

(6) DO n° L 111 de 10. 6. 1967, p. 2196/67.

(7) DO n° L 215 de 23. 7. 1982, p. 6.
23.5.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L131/19
REGLAMENTO (CEE)N°1369/90DELACOMISIÓN
de22demayode1990
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1920/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1339/90(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto:Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°1920/89a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento(CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel23demayode
1990.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22demayode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L187de1.7.1989,p.13.
(4)DOneL130de22.5.1990,p.12.

N°L131/20 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 23.5.90
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de22demayode1990,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 30,87(')
17011190 30,87(')
17011210 30,87(')
17011290 30,87(')
17019100 33,56
17019910 33,56
17019990 33,560
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelarticulo2delReglamento(GEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento (CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
22.5.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L130/7
REGLAMENTO (CEE)N°1337/90DELACOMISIÓN
de21demayode1990
porelquesemodificaelimportecorrectorquedeberápercibirseporlasimpor­
tacionesenlaComunidaddelosDiezdecalabacinesprocedentesdeEspaña
(exceptolasIslasCanarias)
1267/90(4),estableceelimportecorrectorquedeberá
percibirseporlasimportaciones enlaComunidaddelos
DiezdecalabacinesprocedentesdeEspaña(exceptolas
IslasCanarias);
Considerandoqueelapartado4delartículo3delRegla­
mento(CEE)n°3709/89establecelascondicionescon
arregloalasquedeberánmodificarselosimportescorrec­
toresestablecidosenaplicacióndelapartado1delartículo
3dedichoReglamento ;que,habidacuentadetales
condiciones,esprecisomodificarelimportecorrectorque
deberápercibirseporlasimportacionesenlaComunidad
delosDiezdecalabacinesprocedentesdeEspaña
(exceptolasIslasCanarias),LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelActadeadhesióndeEspañayPortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°3709/89delConsejo,de4
dediciembrede1989('),porelqueseestablecenlas
normasgeneralesdeaplicacióndelActadeadhesiónde
EspañaydePortugalenloreferentealmecanismode
compensación aplicablealasimportaciones defrutasy
hortalizasprocedentesdeEspañay,enparticular,elapar­
tado2desuartículo4,
Considerando queelartículo152delActadeadhesión
estableceapartirdel1deenerode1990unmecanismo
decompensación paralaimportaciónenlaComunidad
ensucomposiciónde31dediciembrede1985,denomi­
nadaenlosucesivo«ComunidaddelosDiez»,defrutasy
hortalizasprocedentesdeEspaña(exceptolasIslasCana­
rias)paralasquesehayafijadounpreciodereferencia
respectodetercerospaíses;
Considerando queelReglamento (CEE)n°3709/89esta­
blecelasnormasgeneralesdeaplicacióndeestemeca­
nismodecompensación ,cuyasnormasdeaplicaciónse
fijanenelReglamento (CEE)n°3815/89delaComi­
sión(2);
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1161/90dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)n°HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelimportede36,64ecusquefiguraenelartí­
culo1delReglamento(CEE)n°1161/90modificado,por
elimportede31,33ecus.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel22demayode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el21demayode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L363de13.12.1989,p.3.
(J)DOn°L371de20.12.1989,p.28.
QDOn°L116de8.5.1990,p.15. oDOn°L124de15.5.1990,p.36.
24.5.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L133/51
REGLAMENTO (CEE)N°1392/90DELACOMISIÓN
de23demayode1990
porelquesefijalaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalamelaza
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
Considerando quelaexacciónreguladoraaplicableala
importacióndemelazasefijaenelReglamento (CEE)
n°1898/89delaComisión(3),modificadoenúltimolugar
porelReglamento (CEE)n°1286/90(4);
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesqueserecogenenelReglamento (CEE)n°1898/89alosdatosdelosquedisponeactualmentelaComision
induceamodificarlaexacciónreguladoraactualmente
vigenteconformealartículo1delpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Laexacciónreguladorasobrelaimportaciónparala
melazaalaqueserefiereelapartado1delartículo16del
Reglamento (CEE)n°1785/81sefijaparalasmelazas,
tambiéndecoloradas (códigosNC17031000y
17039000),en0,81ecus/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel24demayode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23demayode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(>)DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L114de27.4.1989,p.1.
ODOn°L184de30.6.1989,p.10.ñDOn°L127de17.5.1990,p.6.
REGLAMENTO (CEE) N° 1324/90 DEL CONSEJO

de 14 de mayo de 1990

por el que se fijan el precio de base y la calidad tipo del cerdo sacrificado, para el período comprendido entre el 1 de julio de 1990 y el 30 de junio de 1991

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 43,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de porcino (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n° 1249/89 (2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 4,

Vista la propuesta de la Comisión (3),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (4),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social (5),

Considerando que, al fijar el precio de base del cerdo sacrificado conviene tomar en consideración tanto los objetivos de la política agraria común como la contribución que la Comunidad pretende hacer al desarrollo armonioso del comercio mundial; que la política agraria común tiene como principales objetivos garantizar un nivel de vida equitativo a la población agrícola, garantizar la seguridad de los abastecimientos y asegurar al consumidor suministros a precios razonables;

Considerando que el precio de base debe fijarse con arreglo a los criterios establecidos en el apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 2759/75 para una calidad tipo definida según el Reglamento (CEE) n° 3220/84 del Consejo, de 13 de noviembre de 1984, por el que se establece el modelo

comunitario de clasificación de las canales de porcino (6), modificado por el Reglamento (CEE) n° 3530/86 (7),

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El precio de base del cerdo sacrificado de la calidad tipo se fija en 1 900 ecus por tonelada para el período comprendido entre el 1 de julio de 1990 y el 30 de junio de 1991.

Artículo 2

La calidad tipo se definirá en función del peso y del contenido en carne magra de las canales de porcino, determinados conforme a los apartados 2 y 3 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 3220/84, de la siguiente manera:

a) las canales de un peso de 60 a menos de 120 kg: a) las canales de un peso de 60 a menos de 120 kg: categoría U,

b) las canales de un peso de 120 a 180 kg: categoría R.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su públicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 1990.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 14 de mayo de 1990.

Por el Consejo

El Presidente

D. J. O'MALLEY

(1) DO n° L 282 de 1. 11. 1975, p. 1.

(;) DO n° L 282 de 1. 11. 1975, p. 1.

(2) DO n° L 129 de 11. 5. 1989, p. 12.

(3) DO n° C 49 de 28. 2. 1990, p. 61.

(4) DO n° C 96 de 17. 4. 1990.

(5) DO n° C 112 de 7. 5. 1990, p. 34.

(6) DO n° L 301 de 20. 11. 1984, p. 1.

(7) DO n° L 326 de 21. 11. 1986, p. 8.
REGLAMENTO (CEE) N° 1316/90 DEL CONSEJO

de 14 de mayo de 1990

por el que se fija la ayuda para las semillas de cáñamo en la campaña de comercialización de 1990/1991

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3698/88 del Consejo, de 24 de noviembre de 1988, por el que se establecen medidas especiales para las semillas de cáñamo (1), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 1,

vista la propuesta de la Comisión (2),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social (4),

Considerando que el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 3698/88 prevé que el importe de la ayuda a las semillas de cáñamo se fijará anualmente en un nivel justo para los productores y teniendo en cuenta las necesidades de abastecimiento de la Comunidad;

Considerando que la aplicación de los criterios anteriormente mencionados obliga a fijar el importe de la ayuda en el nivel indicado a continuación,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Para la campaña 1990/1991, el importe de la ayuda para las semillas de cáñamo será de 25 ecus por 100 kilogramos.

Artículo 2

Serán objeto de la ayuda mencionada en el artículo 1 las semillas a granel de una calidad sana, leal y comercial.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de agosto de 1990.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 14 de mayo de 1990.

Por el Consejo

El Presidente

D. J. O'MALLEY

(1) DO n° L 325 de 29. 11. 1988, p. 2.

(2) DO n° C 49 de 28. 2. 1990, p. 32.

(3) DO n° C 96 de 17. 4. 1990.

(4) DO n° C 112 de 7. 5. 1990, p. 34.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 1361/90 DEL CONSEJO

de 21 de mayo de 1990

por el que se prorroga el derecho antidumping provisional establecido sobre las importaciones de determinados tipos de microcircuitos electrónicos denominados « DRAM » (memorias dinámicas de acceso aleatorio) originarios de Japón

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (1), y, en particular, su artículo 11,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que, mediante el Reglamento (CEE) no 165/90 (2), la Comisión impuso un derecho antidumping provisional a las importaciones de determinados tipos de microcircuitos electrónicos denominados « DRAM » (memorias dinámicas de acceso aleatorio) originarios de Japón;

Considerando que aún no ha finalizado el examen de los hechos y la Comisión ha informado a los exportadores interesados de Japón de su intención de proponer una prórroga del período de vigencia del derecho provisional por un período que no supere los dos meses; que los exportadores que representan un porcentaje significativo del comercio de los mencionados productos no han formulado ninguna objeción,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda prorrogado por un período que no exceda de dos meses a partir del 27 de mayo de 1990 el derecho antidumping provisional sobre las importaciones de determinados tipos de microcircuitos electrónicos denominados « DRAM » (memorias dinámicas de acceso aleatorio) originarios de Japón.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 11 del Reglamento (CEE) no 2423/88 o cualquier otra decisión adoptada por el Consejo, el derecho se aplicará hasta que entre en vigor un acto del Consejo por el que se adopten medidas definitivas.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de mayo de 1990.

Por el Consejo

El Presidente

R. MOLLOY

(1) DO no L 209 de 2. 8. 1988, p. 1.

(2) DO no L 20 de 25. 1. 1990, p. 5.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 1380/90 DE LA COMISIÓN

de 22 de mayo de 1990

relativo al restablecimiento de la recaudación de los derechos arancelarios aplicables a los guantes y similares de punto, de la categoría de productos no 10 (no de orden 40.0100), originarios de Pakistán, beneficiaria de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) no 3897/89 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3897/89 del Consejo, de 18 de diciembre de 1989, relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1990 de los productos textiles originarios de países en vías de desarrollo (1) y, en particular, su artículo 12,

Considerando que en virtud del artículo 10 del Reglamento (CEE) no 3897/89 se concede el beneficio del régimen arancelario preferencial a cada categoría de productos que sean objeto en los Anexos I y II de plafones individuales, en el límite de los volúmenes establecidos en las columnas 8 y 7 de dichos Anexos I y II, con respecto a determinados o cada uno de los países o territorios de origen que aparecen en la columna 5 de los mismos Anexos; que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 11 de dicho Reglamento, la recaudación de los derechos arancelarios puede restablecerse en cualquier momento a la importación de los productos de que se trata, una vez se hayan alcanzado dichos plafones individuales en la Comunidad;

Considerando que para los guantes y similares de punto de la categoría de productos no 10, (no de orden 40.0100), originarios de Pakistán, el plafón se establece en 1 464 000 pares; que, en fecha 8 de mayo de 1990, las importaciones de dichos productos en la Comunidad originarios de Pakistán, beneficiaria de las preferencias arancelarias han alcanzado por asignación dicho plafón;

Considerando que procede restablecer los derechos de aduana para dichos productos, respecto de Pakistán,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

A partir del 27 de mayo de 1990, la recaudación de los derechos arancelarios, suspendida en virtud del Reglamento (CEE) no 3897/89, quedará restablecida a la importación en la Comunidad de los productos siguientes, originarios de Pakistán:

1.2.3.4 // // // // // Número de orden // Categoría (unidades) // Código NC // Designación de la mercancía // // // // // // // // // 40.0100 // 10 (1 000 pares) // 6111 10 10 6111 20 10 6111 30 10 ex 6111 90 00 6116 10 10 6116 10 90 6116 91 00 6116 92 00 6116 93 00 6116 99 00 // Guantes y similares de punto // // // //

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de mayo de 1990.

Por la Comisión

Christiane SCRIVENER

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 383 de 30. 12. 1989, p. 45.