132 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 03/Vol.34
385D0221
N°L103/18 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 13.4.85
DECISIÓNDELACOMISION
de22demarzode1985
porelquesemodificalaDecisión81/92/CEEenloqueserefierealalistadeestablecimientos
deUruguayautorizadosparalaimportacióndecarnesfrescasenlaComunidad
(85/221/CEE)
cedentesdetercerospaíses(5),hapuestodemanifiesto
queelniveldehigienededeterminadosestablecimientos
hasufridocambiosenrelaciónconlacitadainspección;
Considerando que,porconsiguiente ,esprecisomodifi­
carlacitadalistadeestablecimientos ;
Considerando quelasmedidasprevistasenlapresente
DecisiónseajustanaldictamendelComitéveterinario
permanente ,
HAADOPTADO LAPRESENTEDECISIÓN :
Artículo1LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistalaDirectiva72/462/CEEdelConsejo,de12de
diciembrede1972,relativaaproblemassanitariosyde
policíasanitariaenlaimportacióndeanimalesdelases­
peciesbovinayporcinaydecarnesfrescasprocedentes
detercerospaísesO,modificadaenúltimolugarporla
Directiva83/91/CEE(2)y,enparticular,elapartado1
desuartículo4ylasletrasa)yb)delapartado1desu
artículo18,
Considerandoquelalistadeestablecimientos deUru­
guayautorizadosparalaimportacióndecarnesfrescas
enlaComunidadhasidoestablecidainicialmenteenla
DecisióndelaComisión,de25denoviembrede1980,y
quehasidomodificadaypublicadaporlaDecisión
81/92/CEE(3),modificadaenúltimolugarporlaDeci­
sión85/109/CEE(4);
Considerandoqueunainspecciónderutinaefectuadaen
aplicacióndelartículo5delaDirectiva72/462/CEEy
delapartado1delartículo3delaDecisión83/196/CEE
delaComisión,de8deabrilde1983,relativaalos
controlessobreelterrenoefectuadosenelmarcodelré­
gimenaplicablealasimportaciones deanimalesdelas
especiesbovinayporcina,asícomodecarnesfescaspro­SesustituyeelAnexodelaDecisión81/92/CEEporel
AnexodelapresenteDecisión.
Artículo2
LosdestinatariosdelapresenteDecisiónseránlosEsta­
dosmiembros .
HechoenBruselas,el22demarzode1985.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
ODOn°L302de31.12.1972,p.28.
ODOn°L59de5.3.1983,p.34.
ODOn°L58de5.3.1981,p.43.
(4)DOn°L44de14.2.1985,p.36. (5)DOn°L108de26.4.1983,p.18.

03/Vol.34 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 133
ANEXO
LISTADEESTABLECIMIENTOS AUTORIZADOS PARALAIMPORTACION DECARNES
FRESCASENLACOMUNIDAD SINLÍMITEDETIEMPO
Númerode
registroEstablecimiento Dirección
I.CARNEDEVACUNO
A.Mataderosysalasdedespiece
2
3
8
12
14
20
55
106
344
394FrigoríficoColonia
FrigoríficoCarrasco
FrigoríficoCanelones
FrigoríficoTacuarembó
FrigoríficoEfcsa
FrigoríficoComargen
FrigoríficoElbioRodríguez
FrigoríficoInprogan
FrigoríficoSanJacinto
FrigoríficoCybaranTarariras,Colonia
PasoCarrasco,Canelones
Canelones,Canelones
Tacuarembó
PlantaDurazno,Durazno
LasPiedras,Canelones
SanJosé
LaPaz,Canelones
SanJacinto,Canelones
Salto
II.CARNEDEOVINO
A.Mataderosysalasdedespiece
8
20
106
344
394FrigoríficoCanelones
FrigoríficoComargen
FrigoríficoInprogan
FrigoríficoSanJacinto
FrigoríficoCybaranCanelones,Canelones
LasPiedras,Canelones
LaPaz,Canelones
SanJacinto,Canelones
Salto
III.CARNEDEEQUINO
Mataderoysaladedespiece
•303FrigoríficoClay Pando,Canelones
IV.ALMACENES FRIGORÍFICOS
10
87
175
903FrigoríficoModelo
FrigoríficoSantosArbiza
FrigoríficoCorfrisa
FrigoríficoAcerPlantaPropios,Montevideo
Montevideo
LasPiedras,Canelones
Montevideo

134 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 03/Vol.34
LISTADEESTABLECIMIENTOS NOAUTORIZADOS PARAINTRODUCIR CARNESFRESCAS
ENELTERRITORIO DELACOMUNIDAD HASTAUNAFECHADETERMINADA
NúmerodeEstablecimiento Dirección
registro
ALMACÉNFRIGORÍFICO
77OSire,Penarol Montevideo
(')Hastael30deabrilde1985.