REGLAMENTO ( CEE ) N º 31/81 DE LA COMISIÓN

de 1 de enero de 1981

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 2682/77 relativo a la comprobación de las cotizaciones y el establecimiento de precios medios y precios representativos para los vinos de mesa , como consecuencia de la adhesión de Grecia

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Vista el Acta de adhesión de Grecia y , en particular , el apartado 1 de su artículo 73 ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 337/79 del Consejo , de 5 de febrero de 1979 , por el que se establece una organización común del mercado vitivinícola (1) , modificado en último lugar por el Acta de adhesión de Grecia (2) y , en particular , el apartado 3 de su artículo 4 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 2682/77 de la Comisión , de 5 de diciembre de 1977 (3) , modificado en último lugar por el Acta de adhesión , establece los mercados representativos y el volúmen de transacciones que deben tomarse en consideración ;

Considerando que , en lo que se refiere a Grecia , el número de plazas de cotización previstas por dicho Reglamento está desproporcionado en relación con el volumen de vino comercializado en dicho país ; que , además , los volúmenes para el que se comprueban normalmente las cotizaciones en los de los mercados representativos de los demás Estados miembros ; que , con objeto de poder apreciar correctamente los precios practicados en el mercado del vino en Grecia , resulta necesario modificar el Reglamento ( CEE ) n º 2682/77 en lo que se refiere al número de mercados representativos griegos y , durante un período transitorio , los volúmenes que deben tomarse en consideración ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 2682/77 como sigue .

1 . Se sustituye el artículo 2 bis por el texto siguiente :

« Artículo 2 bis

Los mercados representativos para la República Helénica son :

a ) para los vinos de mesa del tipo R I :

!***

b ) para los vinos de mesa del tipo R II :

!***

c ) para los vinos de mesa del tipo A I :

!***

2 . Se modifica el artículo 7 como sigue .

Se añade en el apartado 1 , el párrafo siguiente :

« No obstante , para Grecia y para un período que va hasta el 31 de diciembre de 1982 , dichas informaciones se referirán a :

- 100 hectólitros por lo menos , para los vinos de mesa de los tipos R I y A I ,

- 50 hectólitros por lo menos , para los vinos de mesa del tipo R II . »

3 . Al artículo 10 se le añadirá el siguiente apartado :

« A pesar de todo , para Grecia , hasta el 31 de diciembre de 1982 , no se tomarán en consideración las cantidades inferiores a :

- 1 000 hectolitros para los vinos de mesa de los tipos R I y A I ,

- 500 hectolitros para los vinos de mesa del tipo R II . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1981 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 1 de enero de 1981 .

Por la Comisión

El Presidente

Roy JENKINS

(1) DO n º L 54 de 5 . 3 . 1979 , p. 1 .

(2) DO n º L 291 de 19 . 11 . 1979 , p. 17 .

(3) DO n º L 312 de 6 . 12 . 1977 , p. 8 .