ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

REGLAMENTO (CEE) No 800/87 DEL CONSEJO

de 16 de marzo de 1987

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1180/77 relativo a las importaciones en la Comunidad de determinados productos agrícolas originarios de Turquía (1986/87)

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 43,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1),

Considerando que el Anexo IV de la Decisión no 1/77 del Consejo, de Asociación CEE-Turquía, relativa a nuevas concesiones a la importación de productos agrícolas turcos en la Comunidad, establece que el importe adicional que pueda deducirse de la exacción reguladora aplicable a la importación en la Comunidad de aceite de oliva sin tratar, de la subpartida 15.07 A I del arancel aduanero común, originario de Turquía, deberá fijarse mediante Canje de Notas entre la Comunidad y Turquía para cada año en que se aplique;

Considerando que el Reglamento (CEE) no 1180/77 (2), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 415/86 (3), establece la aplicación de la mencionada Decisión y, en particular, en lo que respecta al aceite de oliva;

Considerando que las partes contratantes acordaron, mediante Canje de Notas, fijar el importe adicional en 10,88 ECU por 100 kilogramos para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 1986 y el 31 de octubre de 1987;

Considerando que, por lo tanto, conviene modificar el artículo 9 del Reglamento (CEE) no 1180/77,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La letra b) del apartado 1 del artículo 9 del Reglamento (CEE) no 1180/77 se sustituirá por el texto siguiente:

« b) un importe igual al del gravamen especial a la exportación percibido por Turquía respecto a dicho aceite, hasta un máximo de 10,88 ECU por 100 kilogramos, incrementándose dicho importe en 10,88 ECU por 100 kilogramos desde el 1 de noviembre de 1986 hasta el 31 de octubre de 1987. »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 16 de marzo de 1987.

Por el Consejo

El Presidente

L. TINDEMANS

(1) Dictamen emitido el 20 de febrero de 1987 (no publicado aún en el Diario Oficial).

(2) DO no L 142 de 9. 6. 1977, p. 10.

(3) DO no L 48 de 26. 2. 1986, p. 3.
N°L81/34 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 25.3.87
REGLAMENTO (CEE)N°842/87DELACOMISIÓN
de24demarzode1987
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2051/86dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificación laconstituye
Reglamento (CEE)n°755/87(4),hafijadolasexacciones
reguladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblanco
yelazúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2051/86aHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25demarzo
de1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24demarzode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L25de28.1.1987,p.1.
ODOn°L173de1.7.1986,p.91.
(4)DOn°L76de18.3.1987,p.15.
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de24demarzode1987,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECUS/100kg)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImporte
dela
exacción
reguladora
17.01 Azúcaresderemolachaydecaña,enestadosólido:
A.Azúcaresblancos;azúcaresaromatizados oconadiciónde
colorante
B.Azúcaresenbruto50,61
42,26(')
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposiciones delartículo2delReglamento (CEE)n°837/68.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 824/87 DEL CONSEJO

de 19 de marzo de 1987

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 8/81 relativo a la comercialización por la República Helénica de las existencias de tabaco crudo disponibles en Grecia y procedentes de cosechas anteriores a la adhesión

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista el Acta de adhesión de Grecia y, en particular, el apartado 1 de su artículo 72,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el artículo 88 del Acta establece que todas las existencias de tabaco existentes en Grecia y procedentes de cosechas anteriores a la del año 1981 deberán ser eliminadas en su totalidad por la República Helénica y por cuenta de ésta;

Considerando que el Reglamento (CEE) no 8/81 (1) dispone que la comercialización de dichas existencias, que pertenezcan o se hallen en poder del EOK (Oficina Nacional del Tabaco), se efectúe en determinadas condiciones con el fin de que puedan eliminarse antes del 1 de enero de 1987;

Considerando que todas las cantidades de tabaco consideradas no han podido ser eliminadas en el plazo fijado; que, por consiguiente, conviene prorrogar dicho plazo;

Considerando que, habida cuenta de las características cualitativas del tabaco que todavía no ha sido comercializado, es probable que una parte de las existencias mencionadas no pueda encontrar salidas al mercado; que, por consiguiente, conviene prever la posibilidad de que la República Helénica proceda a la destrucción de dichas existencias,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El artículo 3 del Reglamento (CEE) no 8/81 será modificado como sigue:

1. En el apartado 2, la fecha del 1 de enero de 1987 se sustituirá por la del 1 de enero de 1989.

2. Se añadirá el apartado siguiente:

« 6. La República Helénica podrá, asimismo, proceder a la destrucción de la totalidad o de una parte de las cantidades que deberían comercializarse. Las cantidades destruidas podrán ser superiores a las que resulten de la aplicación del apartado 3. ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 19 de marzo de 1987.

Por el Consejo

El Presidente

M. SMET

(1) DO no L 1 de 1. 1. 1981, p. 12.
24.3.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L80/25
REGLAMENTO (CEE)N°834/87DELACOMISIÓN
de23demarzode1987
porelquesesuprimeelgravamencompensatorio alaimportación de
alcachofasoriginariasdeEspaña(exceptolasIslasCanarias)
igualalospreciosdereferencia;que,porlotanto,se
cumplenlascondicionesprevistasenelpárrafosegundo
delapartado1delartículo26delReglamento (CEE)n°
1035/72paralaanulacióndelatasacompensatoria ala
importacióndetalesproductosoriginariosdeEspaña
(exceptolasIslasCanarias);
Considerando que,envirtuddelapartado2delartículo
136delActadeadhesióndeEspañaydePortugalQ,
durantelaprimerafasedelperíododetransición,el
régimenaplicablealosintercambiosentreunnuevo
Estadomiembro,porunaparte,ylaComunidadensu
composiciónal31dediciembrede1985,porotraparte,
eselqueeraaplicadoantesdelaadhesión,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayo1972,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelasfrutasyhortali­
zas('),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°1351/86(2),y,enparticular,elpárrafosegundo
delapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°545/87dela
Comisión(3)modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°737/87(4),haestablecidoungravamen
compensatorio alaimportacióndealcachofasoriginarias
deEspaña(exceptolasIslasCanarias);
Considerandoquelaevoluciónactualdeloscursosde
dichosproductosoriginariosdeEspaña(exceptolasIslas
Canarias),comprobadosenlosmercadosrepresentativos
mencionadosenelReglamento(CEE)n°2118/74(*),cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°
3811/85(*),recogidosocalculadosdeconformidadconlas
disposicionesdelartículo5dedichoReglamento,permite
comprobarquelospreciosdeentradadedosdíasde
mercadosucesivossesitúanaunnivelcomomínimoHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°545/87.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel24demarzo
de1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23demarzode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(>)DOn°L118de20.5.1972,p.1.
ODOn°L119de8.5.1986,p.46.
3)DOn°L55de25.2.1987,p.23.
(4)DOn°L7de14.3.1987,p.25.
ODOn°L220de10.8.1974,p.20.¥)DOn°L368de31.12.1985,p.1. ODOn°L302de15.11.1985,p.9.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 851/87 DEL CONSEJO

de 23 de marzo de 1987

por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre un determinado número de productos industriales

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 28,

Visto el proyecto de Reglamento presentado por la Comisión,

Considerando que, para los productos contemplados en el presente Reglamento, la producción es actualmente insuficiente o nula en la Comunidad y que los productores no pueden, en consecuencia, responder a las necesidades de las industrias usuarias de la Comunidad;

Considerando que es del interés de la Comunidad suspender únicamente los derechos autónomos del arancel aduanero común parcialmente en determinados casos en razón, en particular, de la existencia de una producción comunitaria y proceder a la suspensión total en otros casos;

Considerando que, habida cuenta de las dificultades que se presentan, para apreciar de manera rigurosa en un futuro próximo la evolución de la situación económica en los sectores interesados, conviene tomar estas medidas de suspensión sólo temporalmente, fijando su período de validez en función de los intereses de la producción comunitaria,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los derechos autónomos del arancel aduanero común relativos a los productos que figuran en el Anexo quedarán suspendidos en el nivel indicado enfrente de cada uno de ellos.

Estas suspensiones serán válidas del 1 de abril al 30 de junio de 1987.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de abril de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 23 de marzo de 1987.

Por el Consejo

El Presidente

H. DE CROO

ANEXO

1.2.3 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Derechos autónomos (%) // // // // ex 38.19 X // Preparación constituida esencialmente por sulfonato alcalino de asfalto, de densidad comprendida entre 1,2 y 1,5 y una solubilidad en agua no inferior al 70 % en peso // 0 // ex 81.04 F I // Hafnio en bruto, de una pureza no inferior al 95 % en peso y un contenido en zirconio no superior al 4,5 % en peso // 0 // ex 85.21 D II // Circuito integrado monolítico constituido por una memoria estática de lectura-escritura de acceso aleatorio (S-RAM) con una capacidad de almacenamiento de 256 bits superpuesta, bit a bit, a una memoria muerta exclusivamente de lectura programable, que se pueda borrar eléctricamente (E2PROM), encerrado en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no excedan de 8 × 24 mm, provisto de un máximo de 18 patillas de conexión y de: // // // - una sigla de identificación consistente en, o que comprenda, una de las combinaciones alfanuméricas siguientes: X 2210, X 2443, X 2444 u // // // - otras siglas de identificación relacionadas con circuitos integrados monolíticos que concuerden con la presente descripción // 0 // // //
*****

REGLAMENTO (CEE) No 848/87 DEL CONSEJO

de 23 de marzo de 1987

por el que se aumenta el volumen del contingente arancelario comunitario abierto por el Reglamento (CEE) no 3741/86 para determinadas maderas contrachapadas de coníferas de la partida no ex 44.15 del arancel aduanero común (1987)

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, y, en particular su artículo 113,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que, en el marco del acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y los Estados Unidos de América referente a la celebración de negociaciones con arreglo al artículo XXIV.6 del GATT, aprobado por la Decisión del Consejo de 30 de enero de 1987, la Comunidad se comprometió a aumentar cada año, de 1987 a 1990, en 50 000 m3 el volumen del contingente arancelario comunitario previsto para determinadas maderas contrachapadas de coníferas de la partida no ex 44.15 del arancel aduanero común; que conviene, por lo tanto, aumentar en dicha cantidad el contingente arancelario comunitario abierto por el Reglamento (CEE) no 3741/86 (1) para dichos productos para el año 1987; que, para salvaguardar el carácter comunitario del contingente en cuestión, conviene asignar a la reserva comunitaria la totalidad del volumen suplementario,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El volumen del contingente arancelario comunitario abierto por el Reglamento (CEE) no 3741/86 para determinadas maderas contrachapadas de coníferas de la partida no ex 44.15 del arancel aduanero común pasará de 600 000 a 650 000 m3.

Artículo 2

El volumen suplementario contemplado en el artículo 1, es decir 50 000 m3, se destinará a la reserva.

La reserva prevista en el apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 3741/86 pasará de 10 000 a 60 000 m3.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 18 de marzo de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 23 de marzo de 1987.

Por el Consejo

El Presidente

H. DE CROO

(1) DO no L 353 de 13. 12. 1986, p. 7.
N°L82/30 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 26.3.87
REGLAMENTO (CEE)N°861/87DELACOMISIÓN
de25demarzode1987
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2)y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°588/87dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)n°
632/87,hafijadolasexaccionesreguladorassobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsector
delazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°588/87alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarel
importedebasedelaexacciónreguladorasobrelosHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontempladosenlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento (CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento (CEE)n°588/87
modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26demarzo
de1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25demarzode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(»)DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L25de28.1.1987,p.1.
(3)DOn°L35de6.2.1987,p.19.

26.3.87 DianoOficialdelasComunidades Europeas N°L82/31
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de25demarzode1987,porelquesemodificaelimporte
debasedelaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductos
delsectordelazúcar
(enECUS)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImportedebasepor
1%decontenido
ensacarosaypor
100Kgnetos
delproducto
dequesetrateImporte
delaexacción
reguladora
por100Kg
demateriaseca
17.02 Losdemásazúcaresenestadosólido;jarabesdeazúcarsin
adicióndearomatizantes odecolorantes ;sucedáneosdelamiel,
inclusomezcladosconmielnatural;azúcaresymelazascarameli­
zados:
\ C.Azúcaryjarabedearce 0,5108—
D.Otrosazúcaresyjarabes(conexclusióndelalactosa,dela
glucosaydelamaltodextrina ):
I.Isoglucosa
exII.Losdemás 0,510860,60
E.Sucedáneosdelamiel,inclusomezcladosconmielnatural 0,5108—
F.I.Azúcaresymelazascaramelizadosquecontenganenpeso,
enestadoseco,el50%omásdesacarosa 0,5108—
21.07 Preparadosalimenticiosnoexpresadosnicomprendidosenotras
partidas:
F.Jarabesdeazúcar,aromatizadosoconadicióndecolorantes :
III.Jarabesdeisoglucosa,aromatizadosoconadiciónde
colorantes
IV.Losdemás 0,510860,60
26.3.87 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L82/29
REGLAMENTO (CEE)N°860/87DELACOMISIÓN
de25demarzode1987
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2051/86dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificación laconstituye
Reglamento (CEE)n°842/87(4),hafijadolasexacciones
reguladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblanco
yelazúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2051/86aHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26demarzo
de1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25demarzode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
oDOn°L177de1.7.1981,p.4.
(*)DOn°L25de28.1.1987,p.1.
(3)DOn°L173de1.7.1986,p.91.
4DOn°L81de25.3.1987,p.34.
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de25demarzode1987,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECUS/100kg)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImporte
dela
exacción
reguladora
17.01 Azúcaresderemolachaydecaña,enestadosólido:
A.Azúcaresblancos;azúcaresaromatizados oconadiciónde
colorante 51,08
B.Azúcaresenbruto 43,01(>)
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento (CEE)n°837/68.
26.3.87 N°L82/17 DiaríoOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°855/87DELACOMISIÓN
de25demarzode1987
porelquesemodificanlasrestitucionesalaexportacióndelazúcarblancoydel
azúcarenbrutosinperfeccionar
restitucionesalaexportaciónactualmenteenvigor,con
arregloalAnexodelpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexo,lasrestituciones alaexportacióndelos
productoscontemplados enlaletraa)delapartado1del
artículo1delReglamento (CEE)n°1785/81sinperfec­
cionarodesnaturalizados ,fijadasenelAnexodelRegla­
mento(CEE)n°764/87.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26demarzo
de1987.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2),y,enparticular,elpárrafosegundodelapartado
4desuartículo19,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°764/87dela
Comisión(3),hafijadolasrestitucionesaplicablesala
exportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°764/87alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarlas
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25demarzode1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
ODOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L25de28.1.1987,p.1.
(3)DOn°L77de19.3.1987,p.22.

N°L82/18 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 26.3.87
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de25demarzode1987,elquesemodificanlasrestitu­
cionesalaexportacióndelazúcarblancoydelazúcarenbrutosinperfeccionar
(enECU)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImportedelarestitución
por100kgpor1%decontenido
ensacarosaypor100kg
netosdelproducto
dequesetrate
17.01 Azúcaresderemolachaydecaña,enestadosólido: I
A.Azúcaresblancos:azúcaresaromatizados oconadicióndecolorante :I
I.Azúcaresblancos: II
I a)Azúcarescande 43,59
b)Losdemás 43,50
II.Azúcaresaromatizados oconadicióndecoloranteI0,4359
B.Azúcaresenbruto:I
II.Losdemás: Il
a)Azúcarescandi 40,100
b)LosdemásazúcaresenbrutoII 0,4359
c)Azúcaresenbrutoenenvaseprimeroquenosobrepase5kgnetosII
deproducto 38,26(')
\d)Losdemásazúcaresenbruto (2)
(*)Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcarenbrutoexportadoseapartadel92%,el
importedelarestituciónaplicablesecalcularáconarregloalodispuestoenelapartado3delarticulo5delReglamento(CEE)n°766/68.
(2)FijaciónsuspendidaporelReglamento(CEE)n°2689/85(DOn°L255de26.9.1985,p.12),modificadoporelReglamento(CEE)n°3251/85(DOn°L
309de21.11.1985,p.14).