ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

DIRECTIVA DE LA COMISIÓN

de 19 de febrero de 1990

que modifica la Directiva 88/272/CEE por la que se modifican determinados Anexos de la Directiva 77/93/CEE del Consejo, relativa a las medidas de protección contra la introducción en los Estados miembros de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales

(90/113/CEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la Directiva 77/93/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a las medidas de protección contra la introducción en los Estados miembros de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 89/439/CEE (2), y, en particular, el segundo guión del apartado segundo de su artículo 13,

Vistas las solicitudes presentadas por España, Grecia, Francia, Irlanda, Italia, Portugal y el Reino Unido,

Considerando que la Directiva 77/93/CEE establece medidas de protección contra la introducción en los Estados miembros de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales; que en dicha Directiva se especifican asimismo las medidas que los Estados miembros deberán adoptar en lo que respecta a la introducción en su territorio de vegetales, productos vegetales y otros objetos procedentes de terceros países;

Considerando que algunos Estados miembros aplican medidas más estrictas en relación con dichos vegetales y productos vegetales;

Considerando que, en los Estados miembros solicitantes, las medidas más estrictas incluyen restricciones aplicables a ciertos productos originarios de terceros países;

Considerando que mediante la Directiva 88/272/CEE de la Comisión (3) se modificaron los Anexos de la Directiva 77/93/CEE de forma que dichos Estados miembros pudieran imponer también las restricciones pertinentes cuando esos productos, originarios de un tercer país, procedan de otros Estados miembros; que tal modificación era sólo una medida de protección provisional aplicable durante un período de tiempo limitado, para que la Comisión pudiera estudiar caso por caso el fundamento fitosanitario de las restricciones;

Considerando que resulta imposible finalizar este estudio dentro del período de tiempo limitado que se concedía inicialmente en la Directiva 88/272/CEE; que, por consiguiente, debería ampliarse dicho período de tiempo;

Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:

Artículo 1

En el artículo 4 de la Directiva 88/272/CEE se sustituye « 31 de diciembre de 1989 » por « 31 de diciembre de 1990 ».

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 19 de febrero de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 26 de 31. 1. 1977, p. 20.

(2) DO no L 212 de 22. 7. 1989, p. 106.

(3) DO no L 116 de 4. 5. 1988, p. 19.
*****

DIRECTIVA DE LA COMISIÓN

de 19 de febrero de 1990

que modifica la Directiva 86/547/CEE, por la que se modifica el Anexo III B de la Directiva 77/93/CEE del Consejo relativa a las medidas de protección contra la introducción en los Estados miembros de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales.

(90/80/CEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la Directiva 77/93/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a las medidas de protección contra la introducción en los Estados miembros de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 89/439/CEE (2), y, en particular, el primer guión del apartado 2 del artículo 13,

Vistas las solicitudes presentadas por Grecia, España, Francia, Irlanda, Italia, Portugal y el Reino Unido,

Considerando que la Directiva 77/93/CEE establece medidas de protección contra la introducción en los Estados miembros de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales; que entre estas medidas se incluyen algunas que deben adoptar los Estados miembros respecto de los vegetales, productos vegetales y otros objetos procedentes de terceros países;

Considerando que en algunos Estados miembros existen medidas más estrictas respecto de esos vegetales y productos vegetales;

Considerando que en los Estados miembros solicitantes esas medidas más estrictas incluyen la aplicación de determinadas restricciones a algunos productos originarios de terceros países;

Considerando que en la Directiva 86/547/CEE de la Comisión (3) se modificó el Anexo III B de la Directiva 77/93/CEE con el fin de que los Estados miembros interesados pudieran también imponer las prohibiciones pertinentes cuando los productos originarios de un tercer país procedieran de otros Estados miembros; que tales modificaciones eran sólo medidas de protección provisionales aplicables durante un período de tres años;

Considerando que tal período se estableció para que la Comisión estudiara esas medidas en relación con la situación fitosanitaria existente en los terceros países afectados, con objeto de llegar, al final de dicho período, a disposiciones más definitivas;

Considerando que resulta imposible finalizar este estudio en el período inicialmente establecido en la Directiva 86/547/CEE; que, por consiguiente, es preciso prorrogar este período;

Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:

Artículo 1

En el artículo 3 de la Directiva 86/547/CEE se sustituye la fecha de 31 de diciembre de 1989 por la de 31 de diciembre de 1990.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 19 de febrero de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 26 de 31. 1. 1977, p. 20.

(2) DO no L 212 de 27. 7. 1989, p. 106.

(3) DO no L 323 de 18. 11. 1986, p. 21.
*****

DIRECTIVA DEL CONSEJO

de 24 de julio de 1990

por la que se modifica la Directiva 84/647/CEE relativa a la utilización de vehículos alquilados sin conductor en el transporte de mercancías por carretera

(90/398/CEE)

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 75,

Vista la propuesta de la Comisión (1),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3),

Considerando que, con arreglo al artículo 8 de la Directiva 84/647/CEE (4), el Consejo debe revisar el apartado 2 del artículo 3 y el apartado 2 del artículo 4 de dicha Directiva, que incluyen cláusulas restrictivas;

Considerando que el resultado de dichas cláusulas restrictivas ha sido que la Directiva se ha aplicado de una forma desigual en la Comunidad; que la supresión de dichas cláusulas podría mejorar la gestión financiera y reducir los costes de los transportistas por cuenta propia y ajena;

Considerando que, por consiguiente, procede modificar la Directiva en consecuencia,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:

Artículo 1

La Directiva 84/647/CEE queda modificada del modo siguiente:

1) El apartado 2 del artículo 3 se sustituye por el siguiente texto:

« 2. Los Estados miembros podrán excluir de lo dispuesto en el apartado 1 el transporte realizado por vehículos cuyo peso total autorizado, incluida la carga, sea superior a 6 toneladas. »

2) Se suprime el apartado 2 del artículo 4.

Artículo 2

Los destinatarios tomarán las medidas necesarias para dar cumplimiento a la presente Directiva a más tardar el 31 de diciembre de 1990. Informarán inmediatamente de ello a la Comisión.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Directiva son los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 1990.

Por el Consejo

El Presidente

C. MANNINO

(1) DO no C 296 de 24. 11. 1989, p. 7 y

DO no C 150 de 19. 6. 1990, p. 4.

(2) DO no C 96 de 17. 4. 1990, p. 352.

(3) DO no C 124 de 21. 5. 1990, p. 20.

(4) DO no L 335 de 22. 12. 1984, p. 72.
*****

DIRECTIVA DE LA COMISIÓN

de 7 de junio de 1990

por la que se modifica por cuarta vez el Anexo de la Directiva 79/117/CEE del Consejo, relativa a la prohibición de salida al mercado y de utilización de productos fitosanitarios que contengan determinadas sustancias activas

(90/335/CEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la Directiva 79/117/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1978, relativa a la prohibición de salida al mercado y de utilización de productos fitosanitarios que contengan determinadas sustancias activas (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 89/365/CEE (2), y, en particular, su artículo 6,

Considerando que la evolución de los conocimientos científicos y técnicos hace necesaria la introducción de determinadas modificaciones en el Anexo de la Directiva 79/117/CEE;

Considerando que conviene suprimir un determinado número de exenciones temporales a las prohibiciones establecidas en la citada Directiva, dado que en la actualidad se dispone de tratamientos menos nocivos;

Considerando que todos los Estados miembros han comunicado a la Comisión su intención de no recurrir o dejar de recurrir a tales exenciones;

Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:

Artículo 1

El Anexo de la Directiva 79/117/CEE quedará modificado como sigue:

1. En la Parte A, « Compuestos mercúricos »:

a) se suprime el texto de la columna 2 del punto 4, « Compuestos de alquilmercurio »;

b) el texto de la columna 2 del punto 5, « Compuestos de alcoxialquil y de arilmercurio », se sustituye por: « Tratamiento de semillas de cereales ».

2. En la Parte B, « Compuestos organoclorados persistentes »:

a) se suprime el texto de la columna 2 del punto 1, « Aldrín »;

b) se suprime el texto de la columna 2 del punto 5, « Endrín ».

Artículo 2

Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva a más tardar el 1 de enero de 1991. Informarán inmediatamente de ello a la Comisión.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 7 de junio de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 33 de 8. 2. 1979, p. 36.

(2) DO no L 159 de 10. 6. 1989, p. 58.
*****

DIRECTIVA DEL CONSEJO

de 17 de septiembre de 1990

por la que se modifica la Directiva 87/404/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de recipientes a presión simples

(90/488/CEE)

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100 A,

Vista la propuesta de la Comisión (1),

En cooperación con el Parlamento Europeo (2),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3),

Considerando que la Directiva 87/404/CEE (4) prevé la armonización total de los recipientes a presión simples fabricados en serie;

Considerando que la Directiva 87/404/CEE exige el examen « CE » de tipo de los recipientes en cuestión, en ausencia de normas armonizadas; que no se dispondrá de estas normas en la fecha de aplicación de la Directiva;

Considerando que la Directiva 87/404/CEE no ha previsto período transitorio alguno durante el cual se puedan comercializar las existencias de recipientes que se hayan fabricado según las normas nacionales aplicable antes de que la mencionada Directiva surta efecto;

Considerando que a fin de que los fabricantes dispongan del tiempo necesario para la aplicación del procedimiento de examen « CE » de tipo, y con el fin de posibilitar la comercialización de las existencias de recipientes, es necesario fijar un período transitorio,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:

Artículo 1

En el apartado 1 del artículo 18 de la Directiva 87/404/CEE se añadirá el párrafo siguiente:

« Los Estados miembros autorizarán la comercialización y/o utilización hasta el 1 de julio de 1992, de los recipientes que se ajustan a las normas vigentes en sus territorios respectivos antes de la fecha de aplicación de la presente Directiva. ».

Artículo 2

Los Estados miembros adoptarán las disposiciones necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva a más tardar el 1 de julio de 1991. Informarán inmediatamente de ello a la Comisión.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Directiva son los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 17 de septiembre de 1990.

Por el Consejo

El Presidente

P. ROMITA

(1) DO no C 13 de 19. 1. 1990, p. 7.

(2) DO no C 149 de 18. 6. 1990, p. 145 y Decisión de 12 de septiembre de 1990 (no publicada aún en el Diario Oficial).

(3) DO no C 168 de 10. 7. 1990, p. 2.

(4) DO no L 220 de 8. 8. 1987, p. 48.
DIRECTIVA DEL CONSEJO de 4 de diciembre de 1990 por la que se modifica la Directiva 87/167/CEE sobre ayudas a la construcción naval (90/652/CEE)

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, la letra d) del apartado 3 de su artículo 92 y su artículo 113,

Vista la propuesta de la Comisión(1),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo(2),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social(3),

Considerando que, a partir de la unificación alemana, la Directiva 87/167/CEE del Consejo(4) se aplica en el territorio de la Alemania unificada ;

Considerando que el sector de la construcción naval en la antigua República Democrática Alemana requerirá un proceso de reestructuración urgente ; que la aplicación inmediata del límite máximo común para las ayudas a la producción puede no facilitar este proceso ; que conviene autorizar un régimen especial que permita al sector de la construcción naval de la antigua República Democrática Alemana proceder a una reestructuración progresiva y aplicar gradualmente el régimen de ayudas aplicable a la Comunidad en su conjunto,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :

Artículo 1

La Directiva 87/167/CEE queda modificada como sigue :

1)El título del capítulo se sustituye por el texto siguiente :

«ESPAÑA, PORTUGAL Y EL TERRITORIO DE LA ANTIGUA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA ALEMANA.»

2.Em el apartado 1 del artículo 9 se añade el texto siguiente :

«... ni en el territorio de la antigua República Democrática Alemana.»

3)En el artículo 9 se añade el siguiente apartado :

«4. Las ayudas de funcionamiento para la construcción y la reconversión naval de la antigua República Democrática Alemana podrán considerarse compatibles con el mercado común siempre que :

-el sector de la construcción naval haya puesto en marcha un programa sistemático y específico de reestructuración, incluida la reducción de la capacidad de producción, que se considere que puede hacerlo competitivo ;

-las ayudas se vayan reduciendo progresivamente.»

Artículo 2

La presente Directiva será aplicable a partir del 3 de octubre de 1990, fecha de la unificación alemana.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 4 de diciembre de 1990.

Por el ConsejoEl PresidenteG. DE MICHELIS

(1)DO No C 248 de 2. 10. 1990, p. 6

(2)Dictamen emitido el 21 de noviembre de 1990 (no publicado aún en el Diario Oficial).

(3)Dictamen emitido el 20 de noviembre de 1990 (no publicado aún en el Diario Oficial).

(4)DO No L 69 de 12. 3. 1987, p. 55.
N°L350/80 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 14.12.90
COMISIÓN
DIRECTIVA DELACOMISIÓN
de26denoviembrede1990
porlaquesemodificanlosAnexosdelaDirectiva70/524/CEEdelConsejosobre
losaditivosenlaalimentación animal
(90/643/CEE)
Articulo2
LosEstadosmiembrosadoptaránlasdisposicioneslegales
reglamentarias yadministrativas necesariasparacumplir
lodispuestoenlapresenteDirectivaeinformaráninme­
diatamentedeelloalaComisión.
CuandolosEstadosmiembrosadoptendichasdisposi­
ciones,éstasharánreferenciaalapresenteDirectivao
iránacompañadasdedichareferenciaensupublicación
oficial.LosEstadosmiembrosestablecerán lasmodali­
dadesdelamencionada referencia.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistalaDirectiva70/524/CEEdelConsejo,de23de
noviembrede1970,sobrelosaditivosenlaalimentación
animal(>),cuyaultimamodificación laconstituyela
Directiva90/412/CEE(2),y,enparticular,suartículo7;
Considerando quelasdisposiciones delaDirectiva
70/524/CEEprevénqueelcontenidodelosAnexosdebe
adaptarseconstantemente alaevolucióndelosconoci­
mientoscientíficosytécnicos;quelosAnexoshansido
codificadosporlaDirectiva85/429/CEEdelaComi­
sión(3);
Considerando quenohafinalizadotodavíaelestudio
sobrediferentesaditivosincluidosenelAnexoII,cuyo
uso,porestarincluidosendichoAnexo,puedeautorizarse
anivelnacional;queesnecesario,porello,prorrogarpor
unperíododeterminadoelplazodeautorizacióndeestas
sustancias ;
Considerando quelasmedidasprevistasenlapresente
DirectivaseajustandelComitépermanentedealimenta­
ciónanimal,
HAADOPTADO LAPRESENTE DIRECTIVA :
Artículo1
ElAnexoIIdelaDirectiva70/524/CEEquedarámodifi­
cadoconarregloalAnexodelapresenteDirectiva.Artículo3
LosdestinatariosdelapresenteDirectivaseránlos
Estadosmiembros.
HechoenBruselas,el26denoviembrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L270de14.12.1970,p.1.
(J)DOn°L209de8.8.1990,p.25.
(3DOn°L245de12.9.1985,p.1.

14.12.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L350/81
ANEXO
EnelAnexoII:
1)EnlaparteA,«Antibióticos »,lafechade«30.11.1990»quefiguraenlacolumna«Expiracióndelaauto­
rización»,sesustituyeporlade«30.11.1991 »enlaspartidassiguientes:
—n°22«Avoparcina »(especieanimalocategoríadeanimales«Corderos,desdeelprincipiodela
rumia,exceptuandoaloscorderosdepasto»y«Vacaslecheras»),
—n°27«Salinomicina sódica»,
—n°28«Avilamicina »(especieanimalocategoríadeanimales«Cerdos»y«Lechones»).
2)EnlaparteD«Cocciodiostáticos yotrassubstanciasmedicamentosas »:
lafechade«30.11.1990»,quefiguraenlacolumna«Expiracióndelaautorización»,sesustituyeporlade
«30.11.1991 »enlassiguientespartidas:
—n°16«Metilclorpindol/metibenzocuato »(especieanimalocategoríadeanimales«Conejos»),
—n°20«Ladalocidsódico»,
—n°21«Maduramicina amonio»,
—n°22«Robenidina »,
—n°23«Narasin/Nicarbacina ».
3)EnlaparteG«Conservadores »,lafechade«30.11.1990 »quefiguraenlacolumna«Expiracióndela
autorización »sesustituyeporlade«30.11.1991»enlapartidan°20«Ácidometilpropiónico ».
*****

DIRECTIVA DE LA COMISION

de 7 de noviembre de 1990

por la que se modifica el Anexo II de la Directiva 66/402/CEE del Consejo, relativa a la comercializacion de las semillas de cereales

( 90/623/CEE )

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea,

Vista la Directiva 66/402/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercializacion de las semillas de cereales ( 1 ), cuya ultima modificacion la constituye la Directiva 89/2/CEE de la Comision ( 2 ),

Considerando que, de acuerdo con los ultimos descubrimientos técnicos y cientificos, algunas variedades de avena ( Avena sativa ) del tipo " avena desnuda " tienen valor potencial como forraje;

Considerando que, no obstante, es dificil producir semillas de estas variedades con una facultad germinativa igual a la conseguida habitualmente con las semillas de otras variedades de avena;

Considerando que en la Directiva 88/506/CEE ( 3 ), la Comision declaro que, de acuerdo con la evolucion de los conocimientos cientificos y técnicos, en el caso de las variedades de avena del tipo " avena desnuda ", resultaba conveniente reducir del 85 % al 75 % la facultad germinativa minima de las semillas puras de avena establecida en el Anexo II de la Directiva 66/402/CEE;

Considerando que dicha reduccion solo era valida hasta el 30 de junio de 19890, para permitir la compilacion y el estudio de nuevos datos técnicos sobre esas variedades;

Considerando que los nuevos datos técnicos han demostrado la conveniencia de prorrogar la reduccion durante un periodo limitado para recoger y evaluar nuevos datos técnicos sobre esas variedades;

Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantones agricolas, horticolas y forestales,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :

Articulo 1

En la letra d ) del apartado B ) de la Seccion 2 del Anexo II de la Directiva 66/402/CEE, se sustituyen las palabras " 30 junio de 1990 " por las palabras " 31 de diciembre de 1992 ".

Articulo 2

Los destinatarios de la presente Directiva seran los Estados miembros .

Hecho en Bruselas, el 7 de noviembre de 1990 .

Por la Comision

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comision

( 1 ) DO no 125 de 11 . 7 . 1966, p . 2309/66 .

( 2 ) DO no L 5 de 7 . 1 . 1989, p . 31 .

( 3 ) DO no L 274 de 6 . 10 . 1988, p . 44 .
Rectificación a la Directiva 91/477/CEE, de 18 de junio de 1991, sobre el control de la adquisición y tenencia de armas (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 256 de 13 de septiembre de 1991)

En la página 56, Anexo I, punto II A, categoría B, punto S:

el comienzo de dicho punto debe decir:

« 5. Las armas de fuego largas semiautomáticas cuyo depósito de munición y cuya recámara no puedan contener más de . . . ».
Rectificación a la Directiva 91/248/CEE de la Comisión, de 12 de abril de 1991, por la que se modifican los Anexos de la Directiva 70/524/CEE del Consejo relativa a los aditivos en la alimentación animal (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 124 de 18 de mayo de 1991)

En la página 23, Anexo I, en el número E 240:

- en la columna « Especie animal o categoría de animales », añadir en segunda posición: « Todas las especies animales o categorías de animales »,

- en las columnas « Edad máxima », « Contenido mínimo » y « Contenido máximo », añadir en segunda posición: « - »,

- en la columna « Otras disposiciones », añadir en segunda posición: « Solamente para el ensilado ».

En la página 40, antes del cuadro descriptivo añadir: « Anexo II ».
Rectificación a la Directiva 91/325/CEE de la Comisión, de 1 de marzo de 1991, por la que se adapta, por duodécima vez, al progreso técnico la Directiva 67/548/CEE del Consejo, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas en materia de clasificación, embalaje y etiquetado de las sustancias peligrosas (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 180 de 8 de julio de 1991)

En la página 8, Anexo III: >SITIO PARA UN CUADRO>
28.2.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L54/41
RECTIFICACIONES
Rectificación alReglamento (CEE)n°3732/90delConsejo,de13dediciembrede1990,por
elqueseestableceunavigilanciaestadísticacomunitaria dedeterminados productos
agrícolasoriginariosdeChipre,Yugoslavia,Egipto,Jordania,Israel,Túnez,Siria,Maltay
Marruecos,sujetosacantidadesdereferencia(1991)
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn°L363de27dediciembrede1990)
Enlapágina20,Anexo,númerodeorden18.0050,columna5,segundalínea:
enlugarde:«1.10-31.10»,
léase: «1.10-31.12 ».
Rectificación alAcuerdoentrelaComunidadEconomicaEuropeaylaRepública
Argentinareferentealacelebracióndenegociaciones conarregloalartículoXXIV6del
AcuerdoGeneralsobreArancelesAduanerosyComercio(GATT)
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L24de29deenerode1988)
Enlapágina59,puntoII,letraB,inserteseelpuntosiguiente:
«2.Thecommitmentin1.shallapplyfrom1January1987to31December1990.Thequantity
for1987shallbeinadditiontoanyECobligationremainingwithrespecttotheinterim
agreementof1July1986.»
Rectificación alaDecisión90/682/CECAdelosrepresentantes delosGobiernosdelos
Estadosmiembros,reunidosenelsenodelConsejo,de21dediciembrede1990,porlaque
seestablecenlímitesmáximosanualesyunavigilanciacomunitariarespectodela
importacióndedeterminados productosincluidosenelTratadoCECA,originariosde
Yugoslavia (1991)
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn"L376de31dediciembrede1990)
Enlapágina33,enelAnexo:
Lanotaapiedepágina(')sesustituyepor:
«(')Deunaespesurainferiora3mm.»
Enlapagina34,enelAnexo:
Lanotaapiedepágina(')quedasuprimida.