ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

REGLAMENTO ( CEE ) No 3531/88 DE LA COMISION

de 14 de noviembre de 1988

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) no 2728/88 de la Comision, relativo a la reduccion del precio de compra de los vinos contemplados en el articulo 44 del Reglamento ( CEE ) no 822/87

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea,

Visto el Reglamento ( CEE ) no 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organizacion comun del mercado vitivinicola ( 1 ), cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) no 2964/88 ( 2 ), y , en particular, su articulo 44,

Considerando que la aplicacion de la reduccion del precio de compra de los vinos a que se refiere el Reglamento ( CEE ) no 2728/88 de la Comision ( 3 ), no esta justificada en el caso de los vinos y categorias de vinos producidos en un Estado miembro que no autorice el correspondiente aumento del grado alcoholico volumétrico; que, en este sentido, es conveniente completar dicho Reglamento;

Considerando que las medidas adoptadas en el presente Reglamento se atienen al dictamen del Comité de gestion de los vinos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

El articulo 1 del Reglamento ( CEE ) no 2728/88 se modifica de la siguiente manera :

1 . Se completa el segundo parrafo del apartado 1 con el siguiente texto :

" _ a los vinos y categorias de vinos en relacion con los cuales los Estados miembros no autoricen, o no hayan autorizado para la campana de que se trate, el aumento del grado alcoholico volumétrico ".

2 . Se suprime el apartado 4 .

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el tercer dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Sera aplicable y surtira efecto a partir del 1 de septiembre de 1988 .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas, el 14 de noviembre de 1988 .

Por la Comision

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

( 1 ) DO no L 84 de 27 . 3 . 1987, p . 1 .

( 2 ) DO no L 269 de 29 . 9 . 1988, p . 5 .

( 3 ) DO no L 241 de 1 . 9 . 1988, p . 106 .
15.11.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L309/25
REGLAMENTO (CEE)N°3535/88DELACOMISIÓN
de14denoviembrede1988
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisionenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°2306/88(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2336/88dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3457/88(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°2336/88aHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delarticulo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel15de
noviembrede1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el14denoviembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2DOn°L201de27.7.1988,p.65.ñDOn°L203de28.7.1988,p.22.hDOn°L303de8.11.1988,p.18.

N°L309/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 15.11.88
ANEXO
delReglamentodelaComision,de14denoviembrede1988,porelquesefijanlasexac­
cionesreguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 36,38(')
17011190 36,38(')
17011210 36,38(')
17011290 36,38(')
17019100 45,00
17019910 45,00
17019990 45,00(2)
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento(CEE)n°837/68delaComisión.
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
N°L309/24 DianoOficialdelasComunidades Europeas 15.11.88
REGLAMENTO (CEE)N°3534/88DELACOMISIÓN
de14denoviembrede1988
porelquesesuprimeelgravamencompensatorio alaimportacióndemanzanas
originariasdeAustralia
hábilessucesivos;que,porconsiguiente ,secumplenlas
condicionesprevistasenelapartado1delartículo26del
Reglamento (CEE)n°1035/72paraladerogacióndel
gravamencompensatorio alaimportacióndemanzanas
originariasdeAustralia,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
horzalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2238/88(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3078/88dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)n°
3278/88(4),haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndemanzanasoriginariasdeAustralia;
Considerando que,paradichosproductosoriginariosde
Australianohahabidocotizaciones duranteseisdíasHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°3078/88.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel15de
noviembrede1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el14denoviembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn°L198de26.7.1988,p.1.ÓDOn°L274de6.10.1988,p.39.b)DOn°L291de25.10.1988,p.65.
*****

REGLAMENTO ( CEE ) No 3556/88 DE LA COMISION

de 14 de noviembre de 1988

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) no 700/88, por el que se establecen las modalidades de aplicacion del régimen aplicable a la importacion en la Comunidad de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel y Jordania

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea,

Visto el Reglamento ( CEE ) no 4088/87 del Consejo, de 21 de diciembre de 1987, por el que se establecen las condiciones de aplicacion de los derechos de aduana preferenciales a la importacion de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos ( 1 ), modificado por el Reglamento ( CEE ) no 3551/88 ( 2 ),

Considerando que el citado Reglamento ( CEE ) no 3551/88 del Consejo ha ampliado a los productos originarios de Marruecos el sistema de precios que debe aplicarse en la importacion de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel y Jordania; que por ello es preciso adaptar el Reglamento ( CEE ) no 700/88 de la Comision, de 17 de marzo de 1988, por el que se establecen las modalidades de aplicacion del régimen aplicable a la importacion en la Comunidad de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel y Jordania ( 3 ), anadiendo una referencia a los productos originarios de Marruecos;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestion de las plantas vivas y los productos de la floricultura,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

Se modifica el Reglamento ( CEE ) no 700/88 de la Comision de la forma siguiente :

1 . Se sustituye el titulo del Reglamento por el siguiente :

" Reglamento ( CEE ) no 700/88 de la Comision, de 17 de marzo de 1988, por el que se establecen algunas normas para la aplicacion del régimen regulador de las importaciones en la Comunidad de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos ".

2 . En el articulo 4, se sustituye " Chipre, Israel y Jordania " por " Chipre, Israel, Jordania y Marruecos ".

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el tercer dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Sera aplicable a partir del momento de la aplicacion del Protocolo adicinal del Acuerdo de cooperacion entre la Comunidad Economica Europea y el Reino del Marruecos .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas, el 14 de noviembre de 1988 .

Por la Comision

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

( 1 ) DO no L 382 de 31 . 12 . 1987, p . 22 .

( 2 ) Véase la pagina 1 del presente Diario Oficial .

( 3 ) DO no L 72 de 18 . 3 . 1988, p . 16 .
*****

REGLAMENTO ( CEE ) No 3555/88 DEL CONSEJO

de 14 de noviembre de 1988

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) no 2194/85 que adopta las reglas generales relativas a las medidas especiales para los granos de soja

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea,

Visto el Reglamento ( CEE ) no 1491/85 del Consejo, de 23 de mayo de 1985, por el que se prevén medidas especiales para las semillas de soja ( 1 ), cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) no 2217/88 ( 2 ), y, en particular, el apartado 6 de su articulo 2,

Vista la propuesta de la Comision,

Considerando que el articulo 2 del Reglamento ( CEE ) no 2194/85 ( 3 ), cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) no 2218/88 ( 4 ), prevé que, hasta el 31 de diciembre de 1992, podra concederse la ayuda a todo primer comprador que no sea transformador; que los primeros compradores no transformadores son con frecuencia empresas que debido a su escasa capacidad técnica y economica no se hallan en situacion de adoptar el método unico comunitario para la toma de muestras y el analisis y determinacion del contenido en impurezas y humedad de las semillas de soja, tal como se define en los Anexos I a IV del Reglamento ( CEE ) no 1470/68 de la Comision, de 23 de septiembre de 1968, relativo a la toma y reduccion de muestras, asi como a la determinacion del contenido en aceite, en impurezas y en humedad de las semillas oleaginosas ( 5 ), cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) no 2435/86 ( 6 ); que, con el fin de evitar dificultades mayores a esos primeros compradores, es conveniente prorrogar hasta el 31 de diciembre de 1992 la posibilidad de hacer uso de otros métodos que produzcan efectos equivalentes al método unico mencionado,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

El apartado 3 del articulo 5 del Reglamento ( CEE ) no 2194/85 quedara modificado como sigue :

1 . En el parrafo primero, los términos " En el curso de las campanas 1985/86, 1986/87 y 1987/88 " se sustituiran por los términos " Hasta el 31 de diciembre de 1992 ";

2 . En el parrafo tercero, los términos " A partir de la campana 1988/89 " se sustituiran por los términos " A partir del 1 de enero de 1993 ".

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el dia de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Sera aplicable a partir del 1 de septiembre de 1988 .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas, el 14 de noviembre de 1988 .

Por el Consejo

El Presidente

Y . POTTAKIS

( 1 ) DO no L 151 de 10 . 6 . 1985, p . 15 .

( 2 ) DO no L 197 de 26 . 7 . 1988, p . 11 .

( 3 ) DO no L 204 de 2 . 8 . 1985, p . 1 .

( 4 ) DO no L 197 de 26 . 7 . 1988, p . 12 .

( 5 ) DO no L 239 de 28 . 9 . 1968, p . 2 .

( 6 ) DO no L 210 de 1 . 8 . 1986, p . 55 .
*****

REGLAMENTO ( CEE ) No 3551/88 DEL CONSEJO

de 14 de noviembre de 1988

que modifica el Reglamento ( CEE ) no 4088/87 por el que se establecen las condiciones de aplicacion de los derechos de aduana preferenciales a la importacion de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel y Jordania

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea y, en particular, su articulo 113,

Vista la propuesta de la Comision,

Considerando que el Protocolo adicional del Acuerdo de cooperacion entre la Comunidad Economica Europea y el Reino de Marruecos, prevé que las rosas y claveles se beneficiaran a su importacion en la Comunidad, de la aplicacion de derechos de aduana preferenciales, dentro del limite de un contingente arancelario abierto para la importacion del conjunto de flores frescas cortadas del codigo NC 0603 10, originarias de Marruecos; que estas ventajas arancelarias solo son aplicables a las importaciones con respecto a las cuales se respeten determinadas condiciones de precios;

Considerando que el Reglamento ( CEE ) no 4088/87 ( 1 ), establece las condiciones de aplicacion de los derechos de aduana preferenciales a la importacion de los mismos productos originarios de Chipre, Israel y Jordania; que dicho Reglamento debe ser modificado para hacer extensiva su aplicacion a los mismos productos originarios de Marruecos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

El Reglamento ( CEE ) no 4088/87 quedara modificado como sigue :

1 . El titulo sera sustituido por el siguiente :

" Reglamento ( CEE ) no 4088/87 del Consejo, de 21 de diciembre de 1987, por el que se establecen las condiciones de aplicacion de los derechos de aduana preferenciales a la importacion de determinados productos de floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos ".

2 . En el articulo 1, las palabras " originarias de Chipre, Israel y Jordania " seran sustituidas por las palabras " originarias de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos ".

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el tercer dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Sera aplicable a partir de la aplicacion del Protocolo adicional del Acuerdo de cooperacion entre la Comunidad Economica Europea y el Reino de Marruecos .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas, el 14 de noviembre de 1988 .

Por el Consejo

El Presidente

Y . POTTAKIS

( 1 ) DO no L 382 de 31 . 12 . 1987, p . 22 .
*****

REGLAMENTO ( CEE ) No 3554/88 DEL CONSEJO

de 14 de noviembre de 1988

que modifica el Reglamento ( CEE ) no 987/68 por el que se establecen las normas generales relativas a la concesion de una ayuda para la leche desnatada transformada en caseina y caseinatos

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea,

Visto el Reglamento ( CEE ) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organizacion comun de mercados en el sector de la leche y de los productos lacteos ( 1 ), cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) no 1109/88 ( 2 ), y, en particular, el apartado 2 de su articulo 11,

Vista la propuesta de la Comision,

Considerando que el objetivo del Reglamento ( CEE ) no 987/68 ( 3 ) modificado por el Acta de adhesion de 1972, es valorizar las proteinas lacticas aumentando su utilizacion; que la situacion del mercado del sector de la leche y de los productos lacteos puede llegar a ser tal que lleguen a utilizarse la caseina y los caseinatos como materia prima para fabricar determinados productos a los que el Reglamento no los destinaba; que en tal caso conviene autorizar a la Comision para que tome las medidas necesarias;

Considerando que procede tener en cuenta los efectos eventuales de dichas medidas en la situacion del mercado y de las empresas; que por lo demas un examen de las consecuencias de las medidas adoptadas se impone, a fin de acordar en su caso la prorroga,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

En el articulo 2 del Reglamento ( CEE ) no 987/68 se anadira el siguiente apartado :

" 4 . Dependiendo de la situacion del mercado, la concesion de la ayuda podra limitarse a determinadas utilizaciones de caseinas y caseinatos . Las utilizaciones podran excluirse solo cuando el pago de la ayuda sea economica o tecnologicamente innecesario o cuando conduzca a una distorsion de la competencia .

Esta medida se aplicara hasta el 31 de diciembre de 1989 . El Consejo decidira antes del 30 de noviembre de 1989 si extiende o no la medida sobre la base de un informe de la Comision sobre su impacto .

El informe considerara en particular si la medida implica una competencia desleal entre la caseina producida en la Comunidad y las importaciones de paises terceros o las proteinas no lacteas . "

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el dia de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas, el 14 de noviembre de 1988 .

Por el Consejo

El Presidente

Y . POTTAKIS

( 1 ) DO no L 148 de 28 . 6 . 1968, p . 13 .

( 2 ) DO no L 110 de 29 . 4 . 1988, p . 27 .

( 3 ) DO no L 169 de 18 . 7 . 1968, p . 6 .
N°L311/16DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 17.11.88
REGLAMENTO (CEE)N°3560/88DELACOMISIÓN
de16denoviembrede1988
porelquesecierranlaslicitacionesrelativasalsuministrodevarioslotesde
azúcarblancoenconceptodeayudaalimentaria
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Sedanporcerradaslaslicitacionescorrespondientes alos
lotesdelosAnexosIyIIdelReglamento(CEE)n°
3259/88,delosAnexosIyIIdelReglamento(CEE)n°
3260/88ydelosAnexosIyIVdelReglamento(CEE)n°
3261/88.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°3972/86delConsejo,de22
dediciembrede1986,relativoalapolíticaylagestiónde
laayudaalimentaria('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°1870/88(2),y,enparticular,laletra
c)delapartado1desuartículo6,
Considerandoque,mediantelosReglamento(CEE)n°
3259/88(3),3260/880y3261/880,laComisiónabrió
unaseriedelicitacionesparaatribuirelsuministrode
azúcarblancoenconceptodeayudaalimentaria;quees
convenientevolveraexaminarlascondicionesdelsumi­
nistroy,porconsiguiente ,cerrarlaslicitacionesencues­
tión,Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el16denoviembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L370de30.12.1986,p.1.
ODOn°L168de1.7.1988,p.7.
ODOn°L291de25.10.1988,p.1.
ODOn°L291de25.10.1988,p.6.
ODOn°L291de25.10.1988,p.12.
N°L311/34 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.11.88
REGLAMENTO (CEE)N°3570/88DELACOMISIÓN
de16denoviembrede1988
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
2306/88(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
i6,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3389/88dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)n°
3428/88(4),hafijadolasexaccionesreguladorassobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsector
delazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°3389/88alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrelos
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontempladosenlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento (CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento(CEE)n°3389/88
modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel17de
noviembrede1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el16denoviembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L201de27.7.1988,p.65.
(3)DOn°L299de1.11.1988,p.17.
<DOn°L301de4.11.1988,p.55.

17.11.88 DianoOficialdelasComunidades Europeas N°L311/35
ANEXO
alReglamentode.laComisión,de16denoviembrede1988,porelquesemodificaelimportede
basedelaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordel
azúcar
(enECU)
CódigoNCImportedebasepor1%decontenido
ensacarosaypor100Kgnetos
delproductodequesetrateImportedelaexacción
reguladorapor100Kgdemateriaseca
17022010
17022090
17023010
17024010
17026010
17026090
17029030
17029060
17029071
17029090
21069030
210690590,4537
0,4537
0,4537
0,4537
0,4537
0,4537
0,453755,16 .
55,16
55,16
55,16
55,16
17.11.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L311/27
REGLAMENTO (CEE)N°3566/88DELACOMISIÓN
de16denoviembrede1988
porelquesefijalaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalamelaza
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaultima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
2306/88(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
Considerandoquelaexacciónreguladoraaplicableala
importacióndemelazasefijaenelReglamento(CEE)n°
2368/88(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3422/88(4);
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesqueserecogenenelReglamento(CEE)n°2368/88
alosdatosdelosquedisponeactualmentelaComisión,induceamodificarlaexacciónreguladoraactualmente
vigente,talcomoséindicaenelAnexodelpresente
Reglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Laexacciónreguladorasobrelaimportaciónparala
melazaalaqueserefiereelapartado1delartículo16del
Reglamento(CEE)n°1785/81modificado,sefijaparalas
melazas,tambiéndecoloradas(códigosNC17031000y
17039000),en1,08ECU/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel17de
noviembrede1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el16denoviembrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
ODOn°L177de1.7.1981,p.4.b)DOn°L201de27.7.1988,p.65.
(3)DOn°L205de30.7.1988,p.29.
ODOn°L301de4.11.1988,p.42.