31)

El anexo IX se sustituye por el texto siguiente:. «ANEXO IX Información relativa a los representantes autorizados y los representantes autorizados adicionales que deberá proporcionarse al administrador de la cuenta 1. La información establecida en el cuadro IX-I. Cuadro IX-I: Datos de los representantes autorizados A B C D E F Elemento no Dato de la cuenta ¿Obligatorio u opcional? Tipo ¿Es actualizable? ¿Requiere la aprobación del administrador nacional para su actualización? ¿Expuesto en el sitio web de acceso público del Registro de la Unión? 1 Código de identificación de la persona Obligatorio Libre No n.a. No 2 Tipo de representante autorizado Obligatorio Selección Sí No Sí 3 Nombre Obligatorio Libre Sí Sí No (20) 4 Apellidos Obligatorio Libre Sí Sí No (20) 5 Tratamiento Opcional Libre Sí No No (20) 6 Cargo Opcional Libre Sí No No (20) Nombre de la empresa Opcional Libre Sí No No (20) Departamento de la empresa Opcional Libre Sí No No (20) 7 País Obligatorio Preestablecido No n.a. No (20) 8 Región o Estado Opcional Libre Sí Sí No (20) 9 Ciudad Obligatorio Libre Sí Sí No (20) 10 Código postal Obligatorio Libre Sí Sí No (20) 11 Dirección – línea 1 Obligatorio Libre Sí Sí No (20) 12 Dirección – línea 2 Opcional Libre Sí Sí No (20) 13 Teléfono 1 Obligatorio Libre Sí No No (20) 14 Teléfono móvil Obligatorio Libre Sí Sí No (20) 15 Dirección electrónica Obligatorio Libre Sí Sí No 16 Fecha de nacimiento Obligatorio Libre No n.a. No 17 Lugar de nacimiento – localidad Obligatorio Libre No n.a. No 18 Lugar de nacimiento – país Obligatorio 18 Lengua preferida Opcional Selección Sí No No 19 Nivel de confidencialidad Opcional Selección Sí No No 20 Derechos de los representantes autorizados adicionales Obligatorio Varias opciones Sí No No 2. Una declaración firmada del titular de la cuenta que indique su intención de designar a una persona determinada como representante autorizado o representante autorizado adicional, que confirme que el representante autorizado está facultado para iniciar transacciones, o que el representante autorizado adicional está facultado para aprobar transacciones, en nombre del titular de la cuenta y que indique cualquier limitación de ese derecho. 3. Documentación que corrobore la identidad del representante propuesto; podrá ser una copia de uno de los documentos siguientes: a) documento de identidad expedido por un Estado que sea miembro del Espacio Económico Europeo o de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico; b) pasaporte. 4. Documentación que corrobore la dirección de residencia permanente del representante propuesto; podrá ser una copia de uno de los documentos siguientes: a) documento de identidad presentado de conformidad con el punto 3, si contiene la dirección de residencia permanente; b) cualquier otro documento de identidad expedido por el Estado y que contenga la dirección de residencia permanente; c) si el país de residencia permanente no expide documentos de identidad que contengan la dirección de residencia permanente, una declaración de las autoridades locales que confirme la residencia permanente del representante propuesto; d) cualquier otro documento que suela ser aceptado en el Estado miembro del administrador de la cuenta como prueba de la residencia permanente del representante propuesto. 5. Antecedentes penales del representante propuesto. 6. Toda copia de un documento presentada como prueba documental en el marco del presente anexo debe ser certificada como verdadera por un notario u otra persona similar designada por el administrador nacional. Por lo que respecta a los documentos expedidos fuera del Estado miembro que solicita una copia, esta debe estar legalizada. La fecha de la certificación o legalización debe estar comprendida en los tres meses anteriores a la fecha de aplicación. 7. El administrador de la cuenta podrá exigir que los documentos presentados vayan acompañados de una traducción autenticada a una lengua que especifique el administrador nacional. 8. En vez de obtener los documentos en soporte papel, el administrador de la cuenta podrá utilizar mecanismos electrónicos para verificar la documentación presentada de conformidad con el presente anexo.».