10.4.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L89/5
REGLAMENTO (CEE)N°867/91DELACOMISIÓN
de9deabrilde1991
porelqueseestablecenlasmedidasdefinitivasrelativasalaexpedicióndelos
certificados «MCI»enelsectordelalecheyproductoslácteosenloquese
refiereaEspaña
mercadoenEspaña,nocabepreveractualmenteun
aumentodellímitemáximoindicativo;
Considerandoque,enelmarcodelasmedidasdefinitivas
aqueserefiereelapartado3delartículo85delActade
adhesión,procedeconfirmarlasuspensióndelaexpedi­
cióndecertificados «MCI»previstaenelapartado2del
artículo1delosReglamentos (CEE)n°74/91,(CEE)
n°169/91,(CEE)n°414/91y(CEE)n°561/91hastaque
finaliceelprimertrimestrede1991;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delalecheylosproductoslácteos,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,elapartado3desuartículo85,
VistoelReglamento (CEE)n°569/86delConsejo,de25
defebrerode1986,porelqueseestablecenlasreglas
generalesdeaplicacióndelmecanismocomplementario
aplicablealosintercambios('),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento (CEE)n°3296/88(2),y,en
particular,elapartado1desuartículo7,
Considerando queelReglamento (CEE)n°606/86dela
Comisión,de28defebrerode1986,porelquesedeter­
minanlasmodalidadesdeaplicacióndelmecanismo
complementario alosintercambiosdeproductoslácteos
importadosenEspañayprocedentesdelaComunidadde
losDiezydePortugal(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CEE)n°334/91(4),fijael
límitemáximoindicativocorrespondiente alaimporta­
ciónenEspañadedeterminadosproductosdelsectorde
lalecheyproductoslácteosen1991;
Considerando quelassolicitudesdecertificados «MCI»
presentadasúnicamenteenlaComunidaddelosDiez
paraquesosdelascategorías5y6del1al4deenerode
1991,delacategoría3del14al19deenero,delacate­
goría2del11al15defebreroy,enlaComunidaddelos
DiezyPortugal,paralalechepresentadaenenvasescuyo
contenidonetonosobrepaselosdoslitrosdel25de
febreroal1demarzode1991,serefierenacantidades
superioresalafraccióndellímiteindicativoaplicableal
primertrimestrede1991;
Considerando que,enconsecuencia ,laComisiónha
adoptado,conarregloaunprocedimiento deurgencia,las
medidascautelaresadecuadasmediantelosReglamentos
(CEE)n°74/91(*),(CEE)n°169/91(é),(CEE)n°414/
91f)y(CEE)n°561/91(8);quedebenadoptarsemedidas
definitivas;que,habidacuentadelasituacióndelArtículo1
1.Sesuspendedefinitivamente ,paraelprimer
trimestrede1991,laexpedicióndeloscertificados
«MCI»solicitadosenlaComunidaddelosDiezparalos
productosdelsectordelalecheyproductoslácteos
contemplados enlosReglamentos (CEE)n°74/91,(CEE)
n°169/91y(CEE)n°414/91.
2.Sesuspendedefinitivamente ,paraelprimer
trimestrede1991,laexpedicióndeloscertificados
«MCI»solicitadosenlaComunidaddelosDiezyen
Portugalparalosproductoscontemplados enelRegla­
mento(CEE)n°561/91.
3.Apartirdel25demarzode1991podránpresentarse
nuevassolicitudesdecertificados «MCI»paratodoslos
productosenelmarcodelafraccióndellímiteindicativo
aplicablealsegundotrimestrede1991.
(')DOn°L55de1.3.1986,p.106.
(2)DOn°L293de27.10.1988,p.7.
(3)DOn»L58de1.3.1986,p.28.Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .(4)DOn°L39de13.2.1991,p.15.
ODOn°L9de12.1.1991,p.14.
(6)DOn°L19de25.1.1991,p.10.
ODOn°L49de22.2.1991,p.13.
HDOn°L62de8.3.1991,p.28.

N°L89/6 10.4.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el9deabrilde1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión