ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CEE) No 1590/92 DE LA COMISIÓN de 22 de junio de 1992 que rectifica el Reglamento (CEE) no 1039/92 por el que se modifica el Anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 426/86 del Consejo, de 24 de febrero de 1986, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1943/91 (2), y, en particular, su artículo 17,

Considerando que el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 1039/92 de la Comisión (3) suprime la nota complementaria 2 del capítulo 20 de la nomenclatura combinada; que esta nota define las setas cultivadas; que, no obstante la introducción en la nomenclatura combinada de nuevos códigos para las setas, que ya no se refieren a « setas cultivadas », los antiguos códigos siguen vigentes hasta finales de 1992; que procede por lo tanto mantener la nota complementaria 2 del capítulo 20 de la nomenclatura combinada hasta el 31 de diciembre de 1992;

Considerando que, tras comprobación, se ha detectado un error en los códigos Taric mencionados en el Anexo del citado Reglamento;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1. En el artículo 2 del Reglamento (CEE) no 1039/92, se inserta la siguiente frase tras la primera:

« El punto 1 del artículo 1 se aplicará a partir del 1 de enero de 1993. ».

2. En el Anexo, se sustituyen las notas (1) y (2) a pie de página por el texto siguiente:

« (1) Código Taric para 1992: 0711 90 50 * 10 y 91

(2) Código Taric para 1992: 0711 90 50 * 14, 18, 92 y 99 ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 28 de abril de 1992. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de junio de 1992. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 49 de 27. 2. 1986, p. 1. (2) DO no L 175 de 4. 7. 1991, p. 1. (3) DO no L 110 de 28. 4. 1992, p. 42.
REGLAMENTO (CEE) No 1588/92 DE LA COMISIÓN de 22 de junio de 1992 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1117/92 sobre medidas para mejorar la calidad de la leche en España, Irlanda, Irlanda del Norte y Portugal

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1079/77 del Consejo, de 17 de mayo de 1977, relativo a una tasa de corresponsabilidad y a determinadas medidas destinadas a ampliar los mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1374/92 (2), y, en particular, su artículo 4,

Considerando que los artículos 3 y 5 del Reglamento (CEE) no 1117/92 de la Comisión, de 30 de abril de 1992, sobre medidas para mejorar la calidad de la leche en España, Irlanda, Irlanda del Norte y Portugal (3), establecen, respectivamente, la fecha antes de la que los interesados transmitirán sus propuestas al organismo competente del Estado miembro de que se trate y el organismo competente elaborará y remitirá a la Comisión la lista de dichas propuestas; que estos plazos deben ampliarse un mes a fin de permitir a los interesados que formulen sus propuestas de forma más adecuada;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) no 1117/92 quedará modificado como sigue:

1) En el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 3, se sustituye la fecha del « 1 de junio de 1992 » por la del « 1 de julio de 1992. ».

2) En el apartado 1 del artículo 5, se sustituye la fecha del « 1 de julio de 1992 » por la del « 1 de agosto de 1992. ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de junio de 1992. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de junio de 1992. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 131 de 26. 5. 1977, p. 6. (2) DO no L 147 de 29. 5. 1992, p. 3. (3) DO no L 117 de 1. 5. 1992, p. 85.
23.6.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L168/7
REGLAMENTO (CEE)N°1586/92DELACOMISIÓN
de22dejuniode1992
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1306/92yseelevaa1000000de
toneladaslalicitaciónpermanenteparalaexportacióndetrigoblandopanifi­
cableenpoderdelorganismodeintervenciónfrancés
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°674/92(2),y,enparticular,elapartado6desu
artículo7,
VistoelReglamento (CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención(3),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°3043/91(4),
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1306/92dela
Comisión(*),haabiertounalicitaciónpermanenteparala
exportaciónde500000toneladasdetrigoblandopanifi­
cableenpoderdelorganismodeintervenciónfrancés;
queFrancia,mediantesucomunicación de11dejuniode
1992,hainformadoalaComisiónquesuorganismode
intervencióntienelaintencióndeprocederaunaumento
de500000toneladasdelacantidadsacadaalicitación
paralaexportación ;queesconvenienteelevara
1000000detoneladaslacantidadglobalsacadaalicita­
ciónpermanenteparalaexportacióndetrigoblando
panificableenpoderdelorganismodeintervenciónfran­
cés;
Considerandoque,teniendoencuentaelaumentodelas
cantidadessacadasalicitación,resultanecesariointroducir
modificaciones enlalistadelasregionesydelascanti­dadesalmacenadas ;queesconveniente ,porconsiguiente ,
modificar,enparticular,elAnexoIdelReglamento(CEE)
n°1306/92;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelartículo2delReglamento (CEE)
n°1306/92poreltextosiguiente:
«Artículo2
1.Lalicitaciónsereferiráaunacantidadmáxima
de1000000detoneladasdetrigoblandopanificable
quehabrándeexportarseatodoslostercerospaíses.
Laejecucióndelasformalidadesaduanerasparala
exportacióndeberárealizarseduranteelperíodo
comprendidoentreel1dejulioyel31deagostode
1992.
2.EnelAnexoIsedetallanlasregionesenlasque
seencuentranalmacenadas 1000000detoneladasde
trigoblandopanificable.»
Artículo2
SesustituyeelAnexoIdelReglamento (CEE)n°1306/92
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22dejuniode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
ODOn°L73de19.3.1992,p.7.
ODOn°L202de9.7.1982,p.23.
(4)DOn°L288de18.10.1991,p.21
ODOn°L139de22.5.1992,p.39.

N°L168/8 23.6.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ANEXO
«ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidades
Amiens 75000
Bordeaux 20000
Chálons 217000
Dijon 20000
Lille 60000
Nancy 80000
Nantes 40000
Orléans 186000
París 60000
Poitiers 70000
Rennes 25000
Rouen 122000
Toulouse 25000»
N°L168/16 23.6.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°1589/92DELACOMISIÓN
de22dejuniode1992
porelqueseadoptanlasmedidasdefinitivasrelativasalaexpedicióndelos
certificados «MCI»enelsectordelacarnedevacunoparalosintercambioscon
Portugal
Considerando que,enconsecuencia ,laComisionha
adoptadomedidasprecautoriasadecuadasmedianteun
procedimiento deurgencia,envirtuddelReglamento
(CEE)n°1504/92(4);queesnecesarioadoptarmedidas
definitivas;que,dadalasituacióndelmercado,
noprocedeincrementarellímitemáximoindicativo;
Considerandoque,enelmarcodelasmedidasdefinitivas
contempladasenelapartado3delartículo252delActa
deadhesión,esconveniente ,afindeevitarperturbaciones
delmercado,suspenderdefinitivamente laexpediciónde
certificados «MCI»;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedevacuno,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,elapartado3desuartículo252,
VistoelReglamento(CEE)n°569/86delConsejo,de25
defebrerode1986,porelqueseestablecenlasreglas
generalesdeaplicacióndelmecanismocomplementario
aplicablealosintercambios('),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento (CEE)n°3296/88dela
Comisión(2),y,enparticular,elapartado 1desu
artículo7,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3810/91dela
Comisión,de18dediciembrede1991,porelqueseesta­
blecenlasnormasdeaplicacióndelmecanismocomple­
mentariodelosintercambios enelsectordelacarnede
vacunoentrelaComunidad,ensucomposiciónde31
dediciembrede1985,yEspañayPortugal,,yporelque
sederoganlosReglamentos (CEE)nos4026/89y
3815/90(3),fija,enparticular,loslímitesmáximosindica­
tivosaplicablesenelsectordelacarnedevacunoylas
cantidadesmáximasparalasquepuedenextenderselos
certificados «MCI»cadabimestre;
Considerando queloscertificados «MCI»expedidos
conformealassolicitudespresentadasdurantelasemana
del1al4dejuniode1992enPortugalhanagotadola
fraccióndellímitemáximoindicativodelascarnesde
bovinofrescasorefrigeradasaplicablealtercerbimestre
de1992:HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Articulo1
1.Sesuspendehastael2dejuliode1992laexpedi­
cióndecertificados «MCI»paralascarnesdebovino
frescasorefrigeradas .
2.Podránvolverapresentarsesolicitudesdecertifi­
cados«MCI»apartirdel22dejuniode1992.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreltercerdía
siguientealdesupublicaciónenelDiarioOficialdelas
Comunidades Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22dejuniode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L55de1.3.1986,p.106.
(2)DOn°L293de27.10.1988,p.7.V)DOn°L357de28.12.1991,p.53. (4)DOn°L158de11.6.1992,p.26.
26.6.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L171/9
REGLAMENTO (CEE)N°1632/92DELACOMISIÓN
de25dejuniode1992
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportacióndecarnesde
ovinoycaprinocongeladas
datosycotizacionesdequedisponelaComisionconduce
amodificarlasexaccionesreguladorasactualmenteen
vigorconarregloalAnexodelpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°3013/89delConsejo,de25
deseptiembre1989,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelascarnesde
ovinoycaprino('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento(CEE)n°1741/91(2),y,enparticular,suartí­
culo10,
Considerando queelReglamento (CEE)n°456/92dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1372/92(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndecarnesdeovinoy
caprinocongeladas;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°456/92alosArticulo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióndecarnesdeovinoycaprino.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel6dejuliode
1992.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25dejuniode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L289de7.10.1989,p.1.
(2)DOn°L163de26.6.1991,p.41.
(3)DOn°L52de27.2.1992,p.37.
(4)DOn"L145de27.5.1992,p.98.

26.6.92 N°L171/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ANEXO
delReglamentodelaComision,de25dejuniode1992,porelquesefijanlasexacciones
reguladorasalaimportacióndecarnesdeovinoydecaprinocongeladas(')(2)
(enecus/100kg)
CódigoNCSemanan°27
del6al12de
juliode1992Semanan°28
del13al19de
juliode1992Semanan°29
del20al26de
juliode1992Semanan°30
del27dejulioal
2deagostode1992
02043000
02044100
02044210
02044230
02044250
02044290
02044300
02045051
02045053
02045055
02045059
02045071
02045079137,275
137,275
96,093
151,003
178,485
178,458
249,841
137,275
96,093
151,003
178,458
178,458
249,841130,338
130,338
91,237
143,372
169,439
169,439
237,215
130,338
91,237
143,372
169,439
169,439
237,215127,473
127,473
89,231
140,220
165,715
165,715
232,001
127,473
89,231
140,220
165,715
165,715
232,001126,093
126,093
88,265
138,702
163,921
163,921
229,489
126,093
88,265
138,702
163,921
163,921
229,489
(')LaexacciónreguladoraaplicableselimitaráalimporteresultantebiendelaconsolidaciónenelmarcodelAcuerdoGeneralsobreArancelesAduanerosy
Comercio(GATT),biendelascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)nM1985/82,3643/85,715/90y753/90delConsejo,y(CEE)n°*19/82
3652/89,3989/89,479/90y952/90delaComisión.
(2)Deacuerdoconelapartado1delartículo101delaDecisión91/482/CEE,noseaplicaránexaccionesreguladorasalosproductosoriginariosdelospaíses
yterritoriosdeUltramar.
DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L171/8 26.6.92
REGLAMENTO (CEE)N°1631/92DELACOMISIÓN
de25dejuniode1992
porelqueseadoptanmedidasprecautoriasenloquerespectaalassolicitudes
decertificadosMCIpresentadasduranteelperiododel15al18dejuniode1992
paralosintercambiosconPortugalenelsectordelacarnedevacuno
Considerandoqueelexamendelassolicitudesdecertifi­
cadospresentadasduranteelperíododel15al18dejunio
de1992hapuestodemanifiestoquesehaalcanzadopara
lascarnesdebovinocongeladaslacantidadmáximaapli­
cablealosmesesdemayoyjuniode1992;que,porlo
tanto,esnecesario,comomedidaprecautoria,quese
suspendaprovisionalmente laexpedicióndenuevoscerti­
ficados,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,elapartado1desuartículo85,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3810/91dela
Comisión,de18dediciembrede1991,porelqueseesta­
blecenlasnormasdeaplicacióndelmecanismocomple­
mentariodelosintercambios enelsectordelacarnede
bovinoentrelaComunidadensucomposiciónal31de
diciembrede1985yEspañayPortugal,yporelquese
deroganlosReglamentos (CEE)nos4026/89y3815/90('),
modificadoporelReglamento(CEE)n°716/92(2),fijó,en
particular,loslímitesmáximosindicativosaplicablesenel
sectordelacarnedevacuno,asícomolascantidades
máximasparalasquepuedenextenderse,enmayoyjunio
de1992,loscertificadosMCI;
Considerandoqueelapartado1delartículo252delActa
deadhesiónestablecequelaComisiónpodráadoptarlas
medidasprecautoriasqueseannecesariascuandose
produzcaunasituaciónquepuedaconduciraalcanzaro
sobrepasarellímitemáximoindicativoparaelañoen
cursoounapartedeéste;Artículo1
Paralascarnesdebovinocongeladassesuspendeprovi­
sionalmentelaexpedicióndecertificadosMCIPortugal
paralassolicitudespresentadasdel15al18dejuniode
1992.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26dejuniode
1992.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el25dejuniode1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L357de28.12.1991,p.53.
(2)DOn°L78de24.3.1992,p.5.
25.6.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L170/31
REGLAMENTO (CEE)N°1622/92DELACOMISIÓN
de24dejuniode1992
relativoalafijacióndelasrestitucionesmáximasalaexportacióndeaceitede
olivaparaladécimoquintalicitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanenteabiertaporelReglamento (CEE)n°3149/91
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamenton°136/66/CEEdelConsejo,de22de
septiembrede1966,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasmaterias
grasas('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°1720/91(2),
VistoelReglamento(CEE)n°1650/86delConsejo,de26
demayode1986,relativoalasrestitucionesyexacciones
reguladorasaplicablesalaexportacióndeaceitede
oliva(3)y,enparticular,suarticulo7,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3149/91dela
Comisión(4)abrióunalicitaciónpermanenteparala
determinación delasrestitucionesalaexportaciónde
aceitedeoliva;
Considerando queporsuReglamento (CEE)n°1432/
920elConsejohaprohibidolosintercambiosentrela
ComunidadylasRepúblicasdeSerbiaydeMontenegro ;
queesimportantetenerloencuentadurantelafijaciónde
lasrestituciones ;
Considerandoque,deconformidadconelartículo6del
Reglamento (CEE)n°3149/91,teniendoencuentaespe­
cialmentelasituaciónylaevoluciónprevisibledel
mercadodelaceitedeolivaenlaComunidadyenel
mercadomundial,ybasándoseenlasofertasrecibidas,se
procedealafijacióndelosimportesmáximosdelasresti­tucionesalaexportación ;quelalicitaciónseatribuyea
todolicitadorcuyaofertasesitúeenelniveldelarestitu­
ciónmáximaalaexportaciónoenunnivelinferior;
Considerandoquelaaplicacióndelasdisposicionesantes
mencionadasconduceafijarlasrestitucionesmáximasa
laexportaciónenlosimportescontemplados enel
Anexo;
ConsiderandoqueelComitédegestióndelasmaterias
grasasnohaemitidodictamenalgunoenelplazoestable­
cidoporsupresidente,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Lasrestitucionesmáximasalaexportacióndeaceite
deolivaparaladécimoquintalicitaciónparcialefectuada
enelmarcodelalicitaciónpermanenteabiertaporel
Reglamento(CEE)n°3149/91sefijanenelAnexosobre
labasedelasofertaspresentadasparael16dejuniode
1992.
2.Nosehanfijadorestitucionesalaexportaciónhacia
lasRepúblicasdeSerbiaydeMontenegro .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode
1992.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24déjuniode1992.
PorlaComision
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°172de30.9.1966,p.3025/66.
ODOn°L162de26.6.1991,p.27.
ODOn°L145de30.5.1986,p.8.
ODOn°L299de30.10.1991,p.24.
ODOn°L151de3.6.1992,p.4.

N°L170/32 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 25.6.92
ANEXO
alReglamentodelaComisión,de24dejuniode1992,relativoalafijacióndelasrestitu­
cionesmáximasalaexportacióndeaceitedeolivaparaladécimoquintalicitaciónparcial
efectuadaenelmarcodelalicitaciónpermanenteabiertaporelReglamento (CEE)
n°3149/91
(enecus/100kg)
Códigodelproducto Importedelarestitución
15091090100 40,00
15091090900 67,00
15099000100 50,00
15099000900 82,00
15100090100 12,00
15100090900 45,00
—
NB:Loscódigosdeproductos,incluidaslasnotasapiedepagina,se
definenenelReglamento (CEE)n°3846/87delaComisión,
modificado .
REGLAMENTO (CEE) No 1614/92 DE LA COMISIÓN de 24 de junio de 1992 que modifica el Reglamento (CEE) no 1613/71 por el que se establecen las modalidades de determinación de los precios cif y las exacciones reguladoras del arroz y del arroz partido así como los montantes correctores correspondientes

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1418/76 del Consejo, de 21 de junio de 1976, por el que se establece la organización común del mercado del arroz (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 674/92 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 16,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 1613/71 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2325/88 (4), establece los montantes correctores entre las calidades de arroz ofrecidas en el mercado mundial y la calidad tipo para la que se haya fijado el precio de umbral;

Considerando que, desde hace algún tiempo, existen en el mercado mundial ofertas de arroz de tipo « Long grain » procedente de Sudamérica y que el Anexo del Reglamento (CEE) no 1613/71 no menciona esta variedad;

Considerando que, para la determinación de los precios cif, es necesario fijar un montante corrector para esta calidad ofrecida, teniendo en cuenta, por un lado, la calidad tipo comunitaria y, por otro, la diferencia de precios y de características existente entre esta calidad y las enumeradas en el Anexo del Reglamento (CEE) no 1613/71;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el Anexo II del Reglamento (CEE) no 1613/71, en el tipo 12, la calidad « USA Long grain » queda sustituida por la calidad « USA, Argentina, Uruguay Long grain ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de abril de 1992. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de junio de 1992. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 166 de 25. 6. 1976, p. 1. (2) DO no L 73 de 19. 3. 1992, p. 7. (3) DO no L 168 de 27. 7. 1971, p. 28. (4) DO no L 202 de 27. 7. 1988, p. 41.
REGLAMENTO (CEE) No 1615/92 DE LA COMISIÓN de 24 de junio de 1992 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 610/77 relativo a la determinación de los precios de los vacunos pesados registrados en los mercados representativos de la Comunidad y a la relación de precios de determinados otros vacunos en la Comunidad

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 1628/91 (2), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 12 y su artículo 25,

Considerando que los datos disponibles, relativos a la evolución del censo bovino llevan a modificar los coeficientes que se utilizan para el cálculo del precio de los vacunos pesados en los mercados representativos de la Comunidad;

Considerando que, en tales condiciones, es conveniente adaptar el Anexo I del Reglamento (CEE) no 610/77 de la Comisión (3), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 1614/91 (4);

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se sustituye el Anexo I del Reglamento (CEE) no 610/77 por el Anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable por primera vez al cálculo de las exacciones reguladoras que entren en vigor a partir del 6 de julio de 1992. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de junio de 1992. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. (2) DO no L 150 de 15. 6. 1991, p. 16. (3) DO no L 77 de 25. 3. 1977, p. 1. (4) DO no L 149 de 14. 6. 1991, p. 29.

ANEXO

« ANEXO I

Coeficientes que se utilizan para el cálculo del precio de los vacunos pesados en los mercados representativos de la Comunidad

República Federal de Alemania 21,1

Bélgica 3,8

Dinamarca 2,7

España 6,1

Francia 25,8

Grecia 0,8

Irlanda 7,5

Italia 10,0

Luxemburgo 0,2

Países Bajos 6,0

Portugal 1,7

Reino Unido 14,3. »