8.11.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L308/31
REGLAMENTO (CEE)N°3221/90DELACOMISIÓN
de7denoviembrede1990
relativoalaexpedicióndelicenciasdeimportación dechampiñones
conservadosprovisionalmente
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°426/86delConsejo,de24
defebrerode1986,porelqueestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelosproductostrans­
formadosabasedefrutasyhortalizas('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°2201/90(2),y,enparticular,elapartado2desuartículo
18,
ConsiderandoqueenelReglamento(CEE)n°2891/90de
laComisión(3)establecelacantidadmáximadecham­
piñonesconservadosprovisionalmente porlaquepueden
expedirselicenciasdeimportaciónduranteelaño1990;
queenesemismoReglamentosesuspende,concarácter
cautelaryapartirdel3deoctubre,laexpedicióndelicen­
ciasdeimportacióndelosproductosmencionadosen
esperadequesedeterminenlascondicionesdeexpedi­
cióndelicenciasparalautilizacióndelsaldodisponible
dentrodelañoencurso;queprocedeprecisaresesaldoy
definirlascondicionesdeexpedicióndelaslicencias;
Considerandoquelautilizacióndelsaldodisponibledebe
reservarseprioritariamente alossolicitantesdelicencias
quedemuestrendeformasatisfactoriaalasautoridades
nacionalescompetentesquelosproductoshabíansalido
yahacialaComunidadenlafechadeentradaenvigordel
Reglamento (CEE)n°2891/90;
Considerandoque,paragarantizarunautilizacióncorrecta
delascantidadesrestantesdelsaldodisponibleyevitar
quesepresentensolicitudesdelicenciasconfinesespecu­
lativos,esconvenientereservarlamayorpartedelas
cantidadesdisponiblesalosagenteseconómicosqueenel
pasadosehayanabastecidodechampiñonesensalmuera
yadjudicarlesdichascantidadesenfuncióndelasque
hayansolicitadoen1989y1990;que,noobstante,debe
mantenerseelaccesodenuevosimportadores aesesaldo
disponible;
Considerando ,porúltimo,queesconvenienteadoptarlas
normasadicionalesnecesariasparalaexpedicióndelas
licencias;queestasnormasvienenacompletaroamodi­
ficarlaaplicacióndelasdisposicionesadoptadasenel
Reglamento(CEE)n°2405/89delaComisión,de1de
agostode1989,porelqueseestablecenlasnormasespe­
cialesdeaplicacióndelrégimendecertificadosdeimpor­
taciónydefijaciónanticipadaenelsectordelos
productostransformados abasedefrutasyhortalizas(4),
modificadoporelReglamento(CEE)n°619/90(*),HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
1.Hastaquefinalice1990,laslicenciasdeimportación
dechampiñones conservadosprovisionalmente pero
todavíaimpropiosparalaalimentacióneneseestado,
correspondientes alcódigoNCex07119050,seexpe­
diránhastaunacantidadmáximade4270toneladasen
lascondicionesdelpresenteReglamento.
2.Sinperjuiciodelasdisposicionesespecialesdel
presenteReglamento,taslicenciasdeimportaciónsesoli­
citarányexpedirándeconformidadconlosReglamentos
(CEE)n"2405/89y203/85delaComisión(<)•
Artículo2
1.LosEstadosmiembroscomunicaránporseparadolas
cantidadesporlasquesehayansolicitadolicenciasde
importacióncuandosetratedeproductosrespectodelos
cualessedemuestresusalidadelpaísproveedorenfecha
anterioraladeentradaenvigordelReglamento(CEE)
n°2891/90.
2.Losinteresadosaportaránalaautoridadcompetente
unapruebaconcluyentedequesecumplenlascondi­
cionesaqueserefiereelapartado1.
Noobstante,lasautoridadespodránconsiderarquelos
productossalierondelpaísproveedorenfechaanteriora
ladeentradaenvigordelReglamentomencionado
cuandosefaciliteunodelosdocumentossiguientes:
—encasodetransportemarítimoofluvial,elconoci­
mientodelquesedesprendaquelaoperaciónde
cargatuvolugarantesdeesafecha;
—encasodetransporteferroviario,lacartadeporte
quehayasidoaceptadaantesdeesafechaporlos
serviciosferroviariosdelpaísdeexpedición;
—encasodetransporteporcarretera,latarjetaTIR
(TransportesInternacionales porCarretera)quehaya
sidopresentadaenlaprimeraaduanaantesdeesa
fecha;
—encasodetransporteaéreo,elconocimientoaéreodel
quesedesprendaquelacompañíaaérearecibiólos
productosantesdeesafecha.
Artículo3
1.Lacantidadfijadaenelapartado1delartículo1se
atribuirácomosigue:
a)hasta3950toneladas,unavezdeducidaslascantidades
aqueserefiereelartículo2,alosagenteseconómicos
queen1989y1990hayanpresentadosolicitudesde
licenciasdeimportacióndelosproductosconsidera­
dos;(')DOn°L49de27.2.1986,p.1.
(2)DOn°L201de31.7.1990,p.1.
(3)DOn°L276de6.10.1990,p.29.
(4)DOn°L227de4.8.1989,p.34.
/*)DOn°L67de15.3.1990,p.31. (<)DOn°L23de26.1.1985,p.24.

N°L308/32 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 8.11.90
b)hasta320toneladas,alosagentesquenocumplanla
condiciónestablecidaenlaletraa).
Noobstante,encasodequenosesoliciteunadelas
cantidadesestablecidasenlasletrasa)ob)odequese
solicitesóloenparte,elvolumendisponibleseasignaráa
lassolicitudespresentadasporelotrogrupodeagentes.
2.a)Ningunasolicituddelicenciapodrátenerporobjeto
unacantidadsuperioralaindicada,respectivamente ,
enlasletrasa)yb)delapartado1.
b)Ningunodelosagentesaqueserefierelaletraa)
delapartado1podrásolicitarunalicenciaporuna
cantidadsuperioral10%delaquesolicitóen
1989y1990,unavezdeducidalacantidadsolicitada
enseptiembrede1990.
Artículo4
Lassolicitudesdelicenciasdeimportaciónsepresentarán
alasautoridadescompetentesdelosEstadosmiembros
losdías12y13denoviembrede1990.Dichasautori­
dadestransmitiránestassolicitudesalaComisiónamás
tardarel14denoviembrede1990,alas16horas,distin­
guiendo:—lassolicitudesrelativasacantidadesquerespondana
lascondicionesdelartículo2y
—lascantidadessolicitadas,respectivamente ,envirtud
delasletrasa)yb)delapartado1delartículo3.
Artículo5
Amástardarel15denoviembrede1990,laComisión
determinaráycomunicaráportélexalosEstadosmiem­
broslascantidadesporlasqueseexpediránlicenciaspara
cadaunadelastresclasesdesolicitudesmencionadas en
elartículo4. /
Artículo6
Laslicenciascorrespondientes alassolicitudesquese
hayanpresentadodeconformidadconlodispuestoenel
artículo4seexpediránamástardarel16denoviembre
de1990.
Artículo7
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíasiguiente
aldesupublicaciónenelDiarioOficialdelasComuni­
dadesEuropeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el7denoviembrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
%