14.4.87 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L102/13
REGLAMENTO (CEE)N°1045/87DELACOMISIÓN
de13deabrilde1987
porelquesemodificanlosmontantescompensatorios monetariosenloquese
refierealalechedesnatadaenpolvoqueentreenEspañabajoelrégimendel
Reglamento (CEE)n°1624/76ycuandolalechedesnatadaenpolvo
desnaturalizada estáclasificadaenlasubpartida04.02AIIb)1delarancel
aduanerocomún
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantescompensatorios
monetariosenelsectoragrícola('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°90/87(2),y,en
particular,elapartado2desuartículo9ysuartículo12,
Considerandoquelosmontantescompensatorios moneta­
rioscreadosporelReglamento(CEE)n°1677/85hansido
fijadosenelReglamento (CEE)n°119/87delaComi­
sión(3),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°966/87(4);
Considerando quelasautoridadesespañolashananun­
ciadolaaplicacióndelReglamento (CEE)n°1624/76de
laComisión,de2dejuliode1976,relativoadisposi­
cionesespecialesreferentesalpagodelaayudaparala
lechedesnatadaenpolvodesnaturalizada otransformada
enpiensoscompuestosenelterritoriodeotroEstado
miembro(*),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°3183/86(*);queesconveniente
determinarelcoeficientequedeberáaplicarsealas
importaciones delechedesnatadaenpolvobajodicho
régimen,teniendoencuentaelniveldelpreciodeinter­
venciónenEspaña;
Considerandoquehapodidoobservarseque,alpasarpor
laaduanalalechedesnatadaenpolvo,desnaturalizada con
arregloalodispuestoenelartículo2delReglamento
(CEE)n°1725/79delaComisión,de26dejuliode1979,
relativoalasmodalidadesdeconcesióndelasayudasala
lechedesnatadatransformadaenpiensoscompuestosya
lalechedesnatadaenpolvo,destinadaenparticularala
alimentacióndeternerosQ,cuyaúltimamodificaciónla
constituyeelReglamento (CEE)n°3183/86,losservicios
aduanerosclasificanavecesadichoproductoenla
subpartida04.02AIIb)1delaranceladuanerocomún;
queesconvenientepreverque,entalcaso,elmontante
compensatorio aplicableseaelqueseaplicaalos
productosclasificadosenlasubpartida23.07BIIdelaranceladuanerocomún,teniendoencuentaelcontenido
enlechedesnatadaenpolvodelproducto;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delalecheydelosproductoslácteos,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lanota(')quefiguraenlaparte5delAnexoIdelRegla­
mento(CEE)n°119/87serásustituidaporlanota
siguiente:
«(')Enloqueserefierealalechedesnatadaenpolvo
expedidaaItaliaoaEspaña,procedentedelos
demásEstadosmiembrosconarregloalRegla­
mento(CEE)n°1624/76(DOn°L180de6de
juliode1976),alimporteindicado:
S
—enelEstadomiembroexpedidorseleaplicará
uncoeficientede0,54,
—enItaliaseleaplicaráuncoeficientede0,54,
—enEspañaseleaplicaráuncoeficientede
0,40.
Encasodequelalecheenpolvoogranuladaque
hayasidodesnaturalizada conarregloalartículo2
delReglamento(CEE)n°1725/79(DiarioOficial
delasComunidadesEuropeasn°L199de7de
agostode1979)estéclasificadaenlasubpartida
04.02AIIb)1delaranceladuanerocomúnel
montantecompensatorio aplicableseráelfijado
paralosproductosclasificadosenlasubpartida
23.07BII,teniendoencuentaelcontenidoen
lechedesnatadaenpolvoogranulada(conexclu­
sióndelsuerodelechey/odelalactosay/odela
caseínay/odeloscaseinatosañadidosalproducto
acabado)[véasetambiénlanotaC*)].
Enlosintercambios intracomunitarios deleche
desnatadaenpolvoenestadoinalteradovendida
conarregloalReglamento (CEE)n°368/77
(jDiarioOficialdelaComunidadesEuropeasn°
L52de24defebrerode1977)yalReglamento
(CEE)n°443/77{DiarioOficialdelaComuni­
dadesEuropeasn°L58de3demarzode1977),
alimporteindicadoselaaplicaráelcoeficientede
0,16».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1demayode
1987.(')DOn°L164de24.6.1985,p.6.
(2)DOn°L13de15.1.1987,p.12.
ODOn°L16de17.1.1987,p.1.
(<)DOn°L91de3.4.1987,p.11.
ODOn°L180de6.7.1976,p.9.
(*)DOn°L297de21.10.1986,p.9.
ODOn°L199de7.8.1979,p.1.

N°L102/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 14.4.87
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el13deabrilde1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente