ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
6. 2. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N°C 27/11 
Comunicación C(90) 146 de la Comisión con arreglo al apartado 9 del artículo 9 del Regla­
mento (CEE) n° 3420/83 del Consejo, de 14 de noviembre de 1983 
(90/C 27/08) 
Con arreglo al apartado 1 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 3420/83 del Consejo, de 14 
de noviembre de 1983, relativo a los regímenes de importación de los productos originarios de 
países de comercio de Estado, no liberalizados a nivel de la Comunidad ('), la Comisión ha 
decidido, con efecto a partir del 30 de enero de 1990, las modificaciones siguientes al régimen 
de importación aplicado en el Benelux respecto de determinados países de comercio de Estado. 
— República Democrática Alemana 
Categoría 7: 20 000 piezas (suplementario). 
— Vietnam 
Categoría 18: 40 toneladas; 
Categoría 24: 50 000 piezas. 
(') DO n° L 346 de 8. 12. 1983, p. 6. 
Comunicación C(90) 147 de la Comisión con arreglo al apartado 9 del artículo 9 del Regla­
mento (CEE) n° 3420/83 del Consejo, de 14 de noviembre de 1983 
(90/C 27/09) 
Con arreglo al apartado 1 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 3420/83 del Consejo, de 14 
de noviembre de 1983, relativo a los regímenes de importación de los productos originarios de 
países de comercio de Estado, no liberalizados a nivel de la Comunidad ('), la Comisión ha 
decidió, con efecto a partir del 30 de enero de 1990, las modificaciones siguientes al régimen 
de importación aplicado en España respecto de determinados países de comercio de Estado. 
Apertura, con carácter excepcional, para 1990, de contingentes para la importación de miel 
natural (código NC 0409 00 00): 
— Checoslovaquia: 400 toneladas; 
— Unión Soviética: 500 toneladas; 
— República Popular de China: 1 500 toneladas. 
(') DO n° L 346 de 8. 12. 1983, p. 6.
N°C41/6 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 21. 2. 90 
Licitación permanente: Reglamento (CEE) n° 570/88 de la Comisión, de 16 de febrero de 1988, 
relativo a la venta a precio reducido de mantequilla y a la concesión de una ayuda para la 
mantequilla y la mantequilla concentrada destinadas a la fabricación de productos de pastelería, 
de helados y otros productos alimenticios 
(90/C 41/04) 
(Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 55 de 1 de marzo de 1988, página 31) 
Número de licitación: 39 
Decisión de la Comisión de ficha: 16 de febrero de 1990 
(en ecus/100 kg) 
Fórmula 
Modo de utilización 
Precio 
mínimo Mantequilla 
> 82% 
Mantequilla 
< 82 % sin transformar 
concentrada 
sin transformar 
concentrada 
Garantía de transformación 
Importe 
máximo de la 
ayuda 
Garantía de 
transfor­
mación Mantequilla > 82 % 
Mantequilla < 82% 
Mantequilla concentrada 
Mantequilla 
Mantequilla concentrada A/C-D 
Con 
trazador 
— 
— 
— 
— Sin 
trazador 
— 
— 
— 
— 
— 
141 
137 
184 
170 
221 136 
132 
178 
— 
— B 
Con 
trazador 
— 
— 
— 
— trazador 
— 
— 
— 
— 
— 
— 
— 
142 
— 
170 104 
100 
141 
— 
— 
Comunicación de las Decisiones adoptadas en el marco de diversos procedimientos de licitación 
en el sector agrario (leche) 
(90/C 41/05) 
(Véase Comunicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 360 de 21 de diciem­
bre de 1982, página 43) 
(en ecm/100 kg) 
Licitación permanente 
Reglamento (CEE) n° 
1589/87 de la Comisión, 
de 5 de junio de 1987, re­
lativo a la compra de man­
tequilla mediante licitación 
por parte de los organis­
mos de intervención (DO 
n° L 146 de 6. 6. 1987, 
p. 27) Número de 
licitación 
60 Decisión de 
la Comisión 
de fecha 
16. 2. 1990 Desuno de la mantequilla 
Mantequilla con un contenido en 
materias grasas inferior al 82 %: 
— España 
— Irlanda 
— Bélgica, Dinamarca, Repú­
blica Federal de Alemania, 
Grecia, Francia, Italia, Lu-
xemburgo, Países Bajos, 
Reino Unido 
Mantequilla con un contenido en 
materias grasas igual o superior 
al 82%: 
— España 
— Irlanda 
— Bélgica, Dinamarca, Repú­
blica Federal de Alemania, 
Grecia, Francia, Italia, Lu-
xemburgo, Países Bajos, 
Reino Unido Precio máximo 
de compra 
302,92 
288,75 
282,75 Importe máximo 
de la ayuda Fianza de 
transformación
N° C 40/4 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20. 2. 90 
Resultado de las licitaciones (ayuda alimentaria comunitaria) 
(89/C 40/03) 
de conformidad con el apartado 5 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 2200/87 de la 
Comisión, de 8 de julio de 1987, por el que se establecen las modalidades generales de movili­
zación en la Comunidad de productos que deben suministrarse en concepto de ayuda 
alimentaria comunitaria 
(Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 204 de 25 de julio de 1987, página 1) 
12 y 13 de febrero de 1990 
Decisión/ 
Reglamento 
(CEE) 
n° 216/90 
(CEE) 
n° 214/90 
(CEE) 
n° 94/90 
(CEE) 
n° 232/90 Acción 
908/89 
903/89 
913/89 
522/89 
916/89 
521/89 
854/89 
882-898/89 
952-958/89 
912/89 Lote 
C 
A 
B 
C 
D 
E 
B 
A 
B 
C Beneficiario 
PAM/Pakistán 
LSCR/Uruguay 
PAM/Cuba 
PAM/Bolivia 
PAM/Bolivia 
PAM/Bolivia 
Mozambique 
ONG/. . . 
ONG/.. . 
UNHCR/Mozambique Producto 
BO 
LEPv 
LEP 
LEPv 
LEPv 
LEPv 
CBM/CBL 
SU 
SU 
SU Cantidad 
(0 
3 
80 
997 
252 
28 
545 
12 500 
802 
216 
100 Fase de 
entrega 
EMB 
DEST 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
DEB 
EMB 
EMB 
DEB Núme-
ro de 
lidia­
dores 
0 
5 
6 
10 
8 
7 
r 5 
5 
5 
5 Adjudicatario 
n.a. (l) 
Marquardt — Hamburgo (D) 
Bord Bainne — Dublín (IRL) 
Bord Bainne — Dublín (IRL) 
Bord Bainne — Dublín (IRL) 
Bord Bainne — Dublín (IRL) 
Eurico — Vercelli (I) 
n.a. O 
Schlüter & Maack — Hamburgo 
(D) 
Zuckerhandelsunion — Berlín 
(D) Precio de 
adjudi­
cación 
(ecus/t) 
n.a. (') 
1 575,33 
1 373,40 
1 386,00 
1 394,00 
1 386,00 
387,50 
n.a. O 
410,00 
494,00 
n.a.: El suministro no ha sido adjudicado. 
(') Segunda licitación: 19 de febrero de 1990, a las 12 horas. 
(2) Segunda licitación: 27 de febrero de 1990, a las 12 horas. 
BLT: 
FBLT: 
CBL: 
CBM: 
CBR: 
BRI: 
FHAF 
MAI: 
SOR. 
CT: 
ME: Trigo blando 
Harina de trigo blando 
Arroz blanco largo 
Arroz blanco de grano medio 
Arroz blanco redondo 
Partidos de arroz 
Copos de avena 
Maíz 
Sorgo 
Concentrado de tomate 
Marcajo DUR: 
FMAI: 
GMAI 
LEP: 
LEPv: 
LENP: 
BO: 
B: 
SU: 
CB: Trigo duro 
Harina de maíz 
Graflones de maíz 
Leche desnatada en polvo 
Leche descremada vitaminada 
Leche entera en polvo 
Butteroil 
Mante quilla 
Azúcar 
Comed beef en polvo GDU: 
HOLI: 
HCOLZ: 
HPALM: 
HTOUR-
DEB: 
DEN: 
EMB 
DEST: 
SUB: Sémola de fromento duro 
Aceite de oliva 
Aceite de colza refinado 
Aceit e de palma semirrefinado 
Aceite de girasol refinado 
entrega en el puerto de desembarque — descargado 
entrega en el puerto de desembarque — no descargado 
entreg a en el puerto de embarque 
entrega en el destino 
azúcares blancos
20. 2. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 40/5 
Comunicación de la Comisión con arreglo al apartado 3 del artículo 15 del Reglamento (CEE) 
n° 3897/89 del Consejo, de 18 de diciembre de 1989, relativo a la aplicación de preferencias 
arancelarias generalizadas para el año 1990 a los productos textiles originarios de los países en 
vías de desarrollo 
(90/C 40/04) 
En virtud del apartado 3 del artículo 15, del Reglamento (CEE) n° 3897/89 del Consejo (')', la 
Comisión comunica que los límites máximos comunitarios abajo mencionados han sido alcan­
zados: 
Número de orden 
40.0160 
40.0260 
40.0290 
40.0360 
40.0500 
40.0610 
40.0680 
40.0740 
40.0740 
40.0750 
40.0780 
40.0910 
42.1420 Categoría 
16 
26 
29 
36 
50 
61 
68 
74 
74 
75 
78 
91 
142 OH*. 
Tailandia 
Pakistán 
Pakistán 
China 
China 
China 
Tailandia 
Tailandia 
India 
China 
India 
China 
China Importe del límite máximo 
94 000 piezas 
376 000 piezas 
118 000 piezas 
11 toneladas 
12 toneladas 
9 toneladas 
87 toneladas 
64 000 piezas 
64 000 piezas 
2 000 piezas 
151 toneladas 
13 toneladas 
54 toneladas 
O DO n° L 383 de 30. 12. 1989.
Comunicación de la Comisión - Comunicación de la Comisión - Notificación de regímenes de ayuda de menor importancia



Diario Oficial n° C 040 de 20/02/1990 p. 0002 - 0002



Notificación de regímenes de ayuda de menor importancia (90/C 40/02) La Comisión ha decidido modificar su Decisión de 19 de diciembre de 1984 relativa a la valoración de las ayudas de menor importancia de la siguiente manera. En principio, la Comisión no se opondrá a aquellos proyectos de menor importancia comunicados con arreglo al apartado 3 del artículo 93 del Tratado CEE que cumplan los siguientes requisitos:Nuevos programas de ayuda, excluyendo sectores industriales no cubiertos por políticas específicas comunitarias (1), así como ayudas para los sectores agrícola (tal y como se definen en el Anexo II del Tratado CEE), pesquero, de transportes y del carbón, siempre que:- la empresa beneficiaria no tenga más de 150 empleados, tenga un volumen de negocios anual no superior a quince millones de ecus y-siempre que la intensidad de la ayuda no sea superior al 7,5 %,-o, cuando la ayuda tenga como objetivo la creación de empleo, no sea superior a 3 000 ecus por puesto de trabajo creado,-o, cuando no existiendo objetivos de inversión específica o creación de empleo, el volumen total de la ayuda que pueda recibir un beneficiario no sea superior a 200 000 ecus.El primer requisito deberá cumplirse en todos los casos, así como por lo menos uno de los otros tres requisitos. Todas las cantidades mencionadas anteriormente se consideran antes de impuestos, es decir, brutas.Los Estados miembros deberán garantizar que el beneficiario no recibe más ayuda de la permitida para un mismo proyecto con arreglo a los anteriores requisitos, comunicando sucesivamente los programas de ayuda que reúnan estos requisitos o cualquier programa que se acumule a cualquier otra ayuda concedida con arreglo a programas generales, regionales o sectoriales.Estas ayudas podrán concederse a escala nacional, regional o local.Todas las ayudas a las exportaciones al comercio intracomunitario o ayudas operativas quedan excluidas del procedimiento.Programas de ayuda vigentes, aprobados previamente por la Comisión, cuando se proponga:-una prórroga temporal sin incremento de los recursos presupuestarios,-un incremento presupuestario como máximo del 20 % de la suma original, pero sin prórroga,-una prórroga temporal con incremento presupuestario de hasta un 20 % de la suma original,-siempre que el Estado miembro que conceda la ayuda proponga modificaciones que restrinjan los criterios de aplicación.A continuación se reproduce en el Anexo el impreso simplificado que se deberá utilizar para las notificaciones de programas de ayuda tanto nuevos como ya vigentes.La Comisión decidirá sobre las propuestas en un plazo de veinte días laborables. (1) Actualmente, el sector siderúrgico, el de la construcción naval, el de las fibras sintéticas y el de los vehículos de motor.
N° C 37/4 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 17. 2. 90 
Plan experimental comunitario para mantener y facilitar el acceso a las grandes instalaciones 
científicas de interés europeo 
(90/C 37/04) 
Con arreglo a la Decisión del Consejo de 14. 3. 1989 (DO n° L 98, 1989) la Comisión publica, 
a continuación, la lista de las grandes instalaciones preseleccionadas bajo este plan comunitario. 
Con arreglo a la Decisión del Consejo, corresponde ahora a los organismos preseleccionados 
presentar propuestas conjuntas con los usuarios potenciales; las ofertas han de llegar a más 
tardar el 1 de junio de 1990 a la dirección más abajo mencionada. 
Para más información, así como para obtener los impresos correspondientes dirigirse a: 
Comisión de las Comunidades Europeas, 
Dirección General XII, 
XII-H-1 «Plan de grandes equipos», 
rué de la Loi, 200 
B-1049 Bruselas. 
Lista de las instalaciones preseleccionadas: 
Prop. N° 
G/89100006 
G/89100052 
G/89100073 
G/89200105 
G/89200134 
G/89200135 
G/89200160 Instalaciones 
Riso National Laboratory 
Cold Neutrón Facilities at DR3 
Hahn-Meitner-Institut Berlin GmbH 
BER-II Neutrón Source 
Laboratoire L. Brillouin 
ORPHEE Neutrón Source 
Universitá di Firenze 
LENS — European Laboratory for non-linear Spectroscopy 
Istituto Nazionale di Fisica Nucleare 
PULS/PWA Synchrotron radiation facilities 
Frascati 
Istituto Nazionale di Fisica Nucleare 
Laboratori Nazionali del Gran Sasso 
University College Cork 
National Microelectronics Research Centre 
Nombramiento de un miembro del Comité científico de cosmetología 
(90/C 37/05) 
El Comité científico de cosmetología fue instituido por la Decisión 78/45/CEE de la Comi­
sión, de 19 de diciembre de 1977 ('). 
La Comisión ha decidido nombrar, por un período que expira el 18 de septiembre de 1990, al 
siguiente miembro: 
Monsieur José Luis Parra Juez Profesor de Investigaciones del Consejo 
Superior de Investigaciones Científicas. 
O DO n° L 13 de 17. 1. 1978, p. 24.
Comunicación C(90) 203 de la Comisión con arreglo al apartado 9 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 3420/83 del Consejo, de 14 de noviembre de 1983 (90/C 36/05)

Con arreglo al apartado 1 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 3420/83 del Consejo, de 14 de noviembre de 1983, relativo a los regímenes de importación de los productos originarios de países de comercio de Estado, no liberalizados a nivel de la Comunidad (1), la Comisión ha decidido, con efecto a partir del 7 de febrero de 1990, las modificaciones siguientes al régimen de importación aplicado en España respecto de países de comercio de Estado.Las restricciones cuantitativas a la puesta en libre práctica en España de los productos que figuran en el Anexo, originarios de los países de comercio de Estados mencionados en el Anexo I del Reglamento (CEE) n° 3420/83 del Consejo, serán eliminadas. (1) DO n° L 346 de 8. 12. 1983, p. 6.
16. 2. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 36/3 
rentes. Los costes totales de los proyectos deberán es­
tar comprendidos entre 1 y 3 millones de ecus y cu­
brir por lo menos el trabajo de diez hombres/año. La 
contribución de la Comunidad no excederá el 50 % 
de los costes totales, corriendo el resto a cargo de las 
partes contractuales cuya contribución en el proyecto 
debe de ser significativa. 
Alternativamente, la Comunidad puede, dentro de los 
límites financieros mencionados, soportar hasta el 
100 % de los gastos suplementarios referentes a tra­
bajos realizados por universidades y organismos simi­
lares. 
b) Entre el 7 y 10 % del presupuesto podrá ser utilizado, 
mediante contratos de coste compartido, para la in­
vestigación fundamental en campos donde el desarro­
llo industrial está frenado por debilidades en la cien­
cia básica. Proyectos de investigación fundamental 
comprenderán al menos dos socios que estarán esta­
blecidos en Estados miembros diferentes. Para garan­
tizar una orientación realmente industrial para dicha actividad, que no requiere un socio industrial, se exi­
girá la aprobación industrial por particulares designa­
dos procedentes de la industria. Cuando los socios es­
tén constituidos por universidades o instituciones si­
milares, la Comunidad podrá soportar hasta el 100 % 
de los costes marginales. Los proyectos entre 0,4 y 
1 millón de ecus, deben cubrir por lo menos el trabajo 
de diez hombres/año. 
c) Una pequeña proporción del presupuesto total del 
programa de dedicará a actividades coordinadas. 
4. Este paquete informativo puede ser solicitado a: 
Comisión de las Comunidades Europeas, 
Dirección General de la Ciencia, Investigación y Desa­
rrollo, 
Investigación tecnológica: Programa BRITE/EURAM, 
rué de la Loi, 200 
B-1049 Bruselas, 
Télex: COMEU B 21877 
Telefax: + 32(2)235 80 46. 
Comunicación de la Comisión a título del artículo 115 del Tratado CEE 
(90/C 36/04) 
La Comisión, por Decisión C(90) 262 de 13 de febrero de 1990, ha autorizado a la República 
Francesa a excluir del tratamiento comunitario tejidos y sacos, categoría 33, originarios de 
China y puestos en libre práctica en los demás Estados miembros. 
La Decisión será aplicable a partir del 29 de enero de 1990 hasta el 31 de agosto de 1990. 
El texto de esta Decisión puede obtenerse en la Comisión, Bruselas, teléfono (02) 235 23 64, 
telefax (02) 235 01 20 o 235 01 21.
Comunicación C(90) 261 de la Comisión con arreglo al apartado 9 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 3420/83 del Consejo, de 14 de noviembre de 1983 (90/C 36/06)

Con arreglo al apartado 1 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 3420/83 del Consejo, de 14 de noviembre de 1983, relativo a los regímenes de importación de los productos originarios de países de comercio de Estado, no liberalizados a nivel de la Comunidad (1), la Comisión ha decidido, con efecto a partir del 9 de febrero de 1990, las modificaciones siguientes al régimen de importación aplicado en la República Federal de Alemania respecto de determinados países de comercio de Estado.Se eliminan las restricciones cuantitativas al despacho a libre práctica en la República Federal de Alemania de los productos indicados en el Anexo, originarios de países de comercio de Estado, precisadas con respecto a cada producto. (1) DO n° L 346 de 8. 12. 1983, p. 6.
N° C 35/6 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15. 2. 90 
Precios medios y precios representativos de los tipos de vinos de mesa en los diferentes centros 
de comercialización (*) 
(90/C 35/03) 
[Establecidos el 13 de febrero de 1990, en aplicación del apartado 1 del artículo 30 del Reglamento 
(CEE) n° 822/87] 
Centros de 
comercialización 
R I 
Heraklion 
Pairas 
Requena 
Reus 
Villafranca del Bierzo 
Bastia 
Béziers 
Montpellier 
Narbona 
Nimes 
Perpiñán 
Florencia 
Lecce 
Pescara 
Reggio Emilia 
Treviso 
Verona (para los 
vinos locales) 
Precio representativo 
R II 
Heraklion 
Patras 
Calatayud 
Jumilla 
Navalcarnero 
Requena 
Toro 
Villena 
Bastia 
Brignoles 
Bari 
Barletta 
Cagliari 
Lecce 
Taranto 
Precio representativo 
R III 
Rheinpfalz-Rheinhessen 
(Hügelland) Ecus 
por % vol/hl 
Sin cotización 
Sin cotización 
3,487 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
2,863 
3,275 
3,274 
3,287 
3,313 
3,206 
3,699 
Sin cotización 
3,230 
3,288 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
3,276 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
3,538 
Sin cotización (') 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
2,751 
Sin cotización 
3,230 
Sin cotización 
4,404 
Sin cotización 
Sin cotización 
3,258 
Ecus/hl 
91,584 Centros de 
comercialización 
A I 
Atenas 
Heraklion 
Patras 
Alcázar de San Juan 
Almendralejo 
Medina del Campo 
Ribadavia 
Vilafranca del Penedés 
Villar del Arzobispo 
Villarrobledo 
Burdeos 
Nantes 
Bari 
Cagliari 
Chieti 
Rávena (Lugo, Faenza) 
Trapani (Alcamo) 
Treviso 
Precio representativo 
A II 
Rheinpfalz (Oberhaardt) 
Rheinhessen (Hügelland) 
La región vitícola del 
Mosela luxemburgués 
Precio representativo 
A III 
Mosel-Rheingau 
La región vitícola del 
Mosela luxemburgués 
Precio representativo Ecus 
por % vol/hl 
Sin cotización (') 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
Sin cotización (') 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
Sin cotización 
Sin cotización 
Sin cotización (l) 
Sin cotización (') 
3,870 
Sin cotización 
2,642 
3,523 
Sin cotización 
3,523 
Sin cotización 
Sin cotización 
3,294 
Ecus/hl 
42,806 
46,588 
Sin cotización (') 
44,838 
Sin cotización 
Sin cotización (') 
Sin cotización 
(*) A partir del 1 de septiembre de 1989, a las cotizaciones españolas publicadas les será aplicado un coeficiente de 1,24, correspondiente a la relación 
entre los precios de orientación comunitarios y españoles, de conformidad con el Reglamento (CEE) n° 481/86, de 25 de febrero de 1986. 
(') Cotización no tomada en consideración en conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CEE) n° 2682/77.
15. 2.90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 35/9 
Comunicación de la Comisión con arreglo a las disposiciones del Reglamento (CEE) n° 3897/89 
del Consejo, de 18 de diciembre de 1989, relativo a la aplicación de preferencias arancelarías 
generalizadas para el año 1990 a los productos textiles originarios de los países en vías de 
desarrollo 
(90/C 35/06) 
En el marco de la disposiciones del Reglamento (CEE) n° 3897/89 del Consejo, de 18 de 
diciembre de 1989, (DO n° L 383 de 30. 12. 1989), la Comisión comunica que los contingentes 
indicados a continuación están agotados una vez que las transferencias obligatorias han sido 
efectuadas: 
N° de orden 
40.0010 
40.0010 
40.0010 
40.0010 
40.0020 
40.0020 
40.0020 
40.0020 
40.0020 
40.0020 
40.0033 
40.0033 
40.0033 
40.0033 
40.0033 
40.0040 
40.0040 
40.0040 
40.0040 
40.0040 
40.0040 
40.0050 
40.0050 
40.0050 
40.0060 
40.0070 
40.0070 
40.0070 
40.0080 
40.0090 
40.0090 
40.0150 
40.0150 
40.0170 
40.0200 
40.0200 
40.0200 Categoría 
1 
1 
1 
1 
2 
2 
2 
2 
2 
2 
3 
3 
3 
3 
3 
4 
4 
4 
4 
4 
4 
5 
5 
5 
6 
7 
7 
7 
8 
9 
9 
15 
15 
17 
20 
20 
20 Origen 
Perú 
Pakistán 
India 
China 
Brasil 
Pakistán 
India 
Tailandia 
Indonesia 
Hong Kong 
Pakistán 
Tailandia 
Indonesia 
China 
Malasia 
Brasil 
Pakistán 
India 
Tailandia 
Filipinas 
China 
Tailandia 
China 
Macao 
China 
Pakistán 
India 
China 
China 
Pakistán 
China 
India 
China 
China 
Pakistán 
India 
China Cantidad del contingente 
1 076,5 toneladas 
1 076,5 toneladas 
1 076,5 toneladas 
107,5 toneladas 
1 303,5 toneladas 
6 150 toneladas 
6 150 toneladas 
1 303,5 toneladas 
1 303,5 toneladas 
130,5 toneladas 
300 toneladas 
300 toneladas 
300 toneladas 
30 toneladas 
300 toneladas 
896 500 piezas 
896 500 piezas 
896 500 piezas 
896 500 piezas 
896 500 piezas 
89 500 piezas 
718 500 piezas 
72 000 piezas 
72 000 piezas 
83 500 piezas 
463 000 piezas 
463 000 piezas 
46 500 piezas 
91 200 piezas 
62,5 toneladas 
5 toneladas 
108 000 piezas 
21 500 piezas 
7 500 piezas 
110,5 toneladas 
110,5 toneladas 
22 toneladas Fecha de 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
17. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
18. 1 
10. 1 
19. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
16. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 
3. 1 agotamiento 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990 
1990
N°C 35/10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15. 2.90 
Comunicación para el Diario Oficial «C» — «Aparato científico» — Autorización de la franqui­
cia de derechos de importación 
(90/C 35/07) 
(Base jurídica: Reglamento (CEE) n° 918/33 (') y (CEE) n° 2290/83 (2)) 
Expediente: XXI/B/3-007/89 
La Comisión ha establecido que la importación del aparato denominado «Becton Dickinson — 
Cell Analyser and Sorter, Model Facstar Plus», que es objeto de la solicitud de la República 
Federal de Alemania, de fecha 9 de mayo de 1989, puede realizarse con franquicia de derechos 
de importación. 
Dicho aparato, encargado el 25 de enero de 1988 está destinado a la puesta en marcha de un 
proyecto de investigación sobre la lucha contra las epizootias virales, que lleva consigo el estu­
dio de las reacciones del sistema inmunológico y de las células infectadas. 
Motivación : 
Cumple las condiciones exigidas para la admisión con franquicia, según lo previsto en el apar­
tado 4 del artículo 7 del Reglamento (CEE) n° 2290/83. 
(') DO n° L 105 de 23. 4. 1983, p. 1. 
(2) DO n° L 220 de 11. 8. 1983, p. 20.
14. 2. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 34/7 
Comunicación de la Comisión con arreglo al apartado 3 del artículo 15 del Reglamento (CEE) 
n° 3897/89 del Consejo, de 18 diciembre de 1989, relativo a la aplicación de preferencias aran­
celarias generalizadas para el año 1990 a los productos textiles originarios de los países en vías 
de desarrollo 
(90/C 34/05) 
En virtud del apartado 3 del artículo 15 del Reglamento (CEE) n° 3897/89 del Consejo, de 18 
de diciembre de 1989, (DO n° L 383 del 30. 12. 1989), la Comisión comunica que los límites 
máximos comunitarios abajo mencionados han sido alcanzados: 
N° de orden 
40.0160 
40.0270 
40.0280 
40.0280 
40.0385 
40.0385 
40.0385 
40.0390 
40.0400 
40.0580 
40.0590 
40.0590 
40.0750 
40.0880 
40.0970 
42.1610 Categoría 
16 
27 
28 
28 
38 B 
38 B 
38 B 
39 
40 
58 
59 
59 
75 
88 
97 
161 Origen 
India 
India 
Tailandia 
Pakistán 
China 
Pakistán 
Hong-Kong 
Pakistán 
India 
China 
India 
China 
Tailandia 
China 
China 
China Importe del límite máximo 
94 000 piezas 
248 000 piezas 
104 000 piezas 
104 000 piezas 
1 tonelada 
1 tonelada 
1 tonelada 
96 toneladas 
35 toneladas 
54 toneladas 
295 toneladas 
59 toneladas 
9 000 piezas 
2 toneladas 
4 toneladas 
70 toneladas