ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.9.2000 L241/37
REGLAMENTO (CE) No2019/2000 DE LA COMISIÓN
de 25 de septiembre de 2000
porel que se modifica el Reglamento (CE) no1701/2000 relativo a la apertura de una licitación de la
restitución de exportación de trigo blando a todos los países terceros
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
juniode1992,porelqueseestablecelaorganizacióncomúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1666/2000(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
juniode1995,porelqueseestablecendeterminadasdisposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperturbaciónenelsectordeloscereales(
3),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no2513/98(4), y, en
particular, su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no2014/2000 de la Comisión(5),
abrióunalicitaciónparalaexportacióndetrigoblandoa determinados Estados ACP. Es preciso por lo tantomodificar los países de destino previsto en el Regla-mento (CE) n
o1701/2000 de la Comisión(6).
(2)ElReglamento(CE)no800/1999delaComisión,de15
de abril de 1999, por el que se establecen las modali-dades comunes de aplicación del régimen de restitu-ciones a la exportación para los productos agrícolas(
7),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE)n
o1557/2000(8),exigeque,encasodediferencia-
cióndeltipodelarestituciónsegúneldestino,elpagode la restitución esté supeditado, en particular, a lapresentación de la prueba de que el producto ha sidoimportadosintransformarenelpaístercerooenunodelostercerospaísesparaelqueestáprevistalarestitución.EstapruebaseexigeenvirtuddelalicitaciónabiertaporelReglamento(CE)n
o2014/2000paralasexportaciones
detrigoblandoadeterminadospaísesACP.Lasexporta-ciones a los otros terceros países en virtud de la licita-ción abierta por el Reglamento (CE) n
o1701/2000 se
efectúan en condiciones menos favorables. Por consi-guiente, el riesgo de fraude es escaso. Con el fin de noperturbar estas exportaciones hacia los otros tercerospaíses, conviene renunciar a la presentación de unapruebadellegada.Puedeconsiderarsesuficienteuncerti-ficadoexpedidoporlasautoridadescompetentesdelosEstados miembros que acredite que los productos han
abandonadoelterritorioaduanerodelaComunidadtrashaber sido cargados en un buque apto para la navega-ción marítima.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El Reglamento (CE) no1701/2000 quedará modificado como
sigue:
1) El título se sustituirá por el texto siguiente:
«relativoalaaperturadeunalicitacióndelarestituciónde
exportación de trigo blando a todos los terceros paísesexcepto determinados Estados ACP.».
2) El apartado 2 del artículo 1 se sustituirá por el texto
siguiente:
«2. Lalicitacióntieneporobjetotrigoblandoquedeberá
exportarse a todos los terceros países excepto los EstadosACP indicados en el anexo III.».
3) Tras el artículo 4 se añadirá el artículo 4 bissiguiente:
«Artículo 4bis
Noobstantelodispuestoenelartículo16delReglamento
(CE)n
o800/1999delaComisión(*),lapruebadelcumpli-
miento de las formalidades aduaneras de despacho aconsumonoseexigiráparaelpagodelarestituciónfijadaen el marco de la presente licitación, siempre que eloperador aporte la prueba de que una cantidad de 1500toneladasporlomenosdeproductoscerealistashaabando-nado el territorio aduanero de la Comunidad en un buqueapto para la navegación marítima.
(*) DO L 102 de 17.4.1999, p. 11.».
4) El título del anexo I se sustituirá por el texto siguiente:
«Licitación semanal de la restitución a la exportación de
trigo blando a todos los países terceros excepto determi-nados Estados ACP.».
5) Se añadirá el anexo III siguiente:(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 1.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) Véase la página 23 del presente Diario Oficial.
(6) DO L 195 de 1.8.2000, p. 18.
(7) DO L 102 de 17.4.1999, p. 11.
(8) DO L 179 de 18.7.2000, p. 6.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.9.2000 L241/38
GrupoI GrupoII GrupoIII«ANEXO III
Grupo de países ACP signatarios del Convenio de Lomé
Mauritania
MalíNígerSenegalGambiaGuineaBisauGuineaCaboVerdeSierraLeonaLiberiaCostadeMarfilGhanaTogoChadRepúblicaCentroafricanaBenínCamerúnGuineaEcuatorialSantoToméyPríncipeGabónCongoRepúblicaDemocráticadelCongoRuandaBurundiBurkinaFasoSeychellesComorasMadagascarMauricioAngolaZambiaMalawiMozambiqueNamibiaBotswanaZimbabweLesothoSwazilandiaYibutiEtiopíaEritrea»
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de septiembre de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión