9)

El apéndice I se sustituye por el texto siguiente: «Apéndice I. Certificado de organización de gestión del mantenimiento de la aeronavegabilidad. Formulario EASA 14 [ESTADO MIEMBRO (*)] Un Estado miembro de la Unión Europea (**) CERTIFICADO DE ORGANIZACIÓN DE GESTIÓN DEL MANTENIMIENTO DE LA AERONAVEGABILIDAD Referencia: [CÓDIGO DEL ESTADO MIEMBRO (*)].CAMO.XXXX (Referencias: inclúyanse aquí las aprobaciones AOC XX.XXXX) Con arreglo al Reglamento (UE) 2018/1139 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2018, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea, y al Reglamento (UE) n.o 1321/2014 de la Comisión, y siempre que se cumplan las condiciones especificadas a continuación, la [AUTORIDAD COMPETENTE DEL ESTADO MIEMBRO (*)] certifica por la presente a: [NOMBRE Y DIRECCIÓN DE LA EMPRESA] como organización de gestión del mantenimiento de la aeronavegabilidad de conformidad con la sección A del anexo V quater (parte CAMO) del Reglamento (UE) n.o 1321/2014 de la Comisión. CONDICIONES: 1. El presente certificado se limita al ámbito especificado en la sección sobre el ámbito de los trabajos de la memoria de gestión del mantenimiento de la aeronavegabilidad aprobada que se menciona en la sección A del anexo V quater (parte CAMO) del Reglamento (UE) n.o 1321/2014 de la Comisión. 2. El presente certificado requiere el cumplimiento de los procedimientos especificados en la memoria de gestión del mantenimiento de la aeronavegabilidad aprobada de conformidad con el anexo V quater (parte CAMO) del Reglamento (UE) n.o 1321/2014 de la Comisión. 3. El presente certificado será válido siempre que la organización de gestión del mantenimiento de la aeronavegabilidad aprobada cumpla lo establecido en el anexo I (parte M), el anexo V ter (parte ML) y el anexo V quater (parte CAMO) del Reglamento (UE) n.o 1321/2014 de la Comisión. 4. Cuando la organización de gestión del mantenimiento de la aeronavegabilidad subcontrate, de conformidad con su sistema de gestión, el servicio de una o varias organizaciones, el presente certificado será válido siempre que dicha organización u organizaciones cumplan las obligaciones contractuales aplicables. 5. El presente certificado será válido por tiempo indefinido, siempre y cuando se cumplan las condiciones expuestas en los puntos 1 a 4, a menos que se haya renunciado a él o que sea sustituido, suspendido o revocado. Si también se utiliza este formulario para titulares de un certificado de operador aéreo [compañías aéreas con licencia concedida con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1008/2008], se añadirá a la referencia el número de dicho certificado o, si se aplica el punto M.A.201, letra e bis, del anexo I (parte M) del Reglamento (UE) n.o 1321/2014 de la Comisión, los números de certificado de operador aéreo, además del número normalizado, y se reemplazará la disposición 5 con las siguientes condiciones adicionales: 6. El presente certificado no constituye una autorización para operar los tipos de aeronave a que se refiere la condición 1. La autorización para operar la aeronave es el certificado de operador aéreo. 7. El vencimiento, la suspensión o la revocación del certificado de operador aéreo de una compañía aérea con licencia con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1008/2008 invalidan de forma automática el presente certificado en relación con las matrículas de las aeronaves especificadas en el certificado de operador aéreo, excepto cuando la CAMO esté contratada de conformidad con el punto M.A.201, letra e bis), del anexo I (parte M) del Reglamento (UE) n.o 1321/2014 de la Comisión, a menos que la autoridad competente disponga explícitamente otra cosa. 8. El presente certificado será válido por tiempo indefinido, siempre y cuando se cumplan las condiciones expuestas anteriormente, a menos que se haya renunciado a él o que sea sustituido, suspendido o revocado. Fecha de expedición original: … Firma: … Fecha de esta revisión: … Revisión n.o: … Por la autoridad competente: [AUTORIDAD COMPETENTE DEL ESTADO MIEMBRO (*)] Página … de … Página 2 de 2 ORGANIZACIÓN DE GESTIÓN DEL MANTENIMIENTO DE LA AERONAVEGABILIDAD CONDICIONES DE LA APROBACIÓN Referencia: [CÓDIGO DEL ESTADO MIEMBRO (*)].CAMO.XXXX (Referencias AOC XX.XXXX) Organización: [NOMBRE Y DIRECCIÓN DE LA EMPRESA] Tipo/serie/grupo de aeronave Revisión de la aeronavegabilidad aprobada Autorizaciones de vuelo aprobadas Organizaciones subcontratadas [SÍ/NO] (***) [SÍ/NO] (***) [SÍ/NO] (***) [SÍ/NO] (***) [SÍ/NO] (***) [SÍ/NO] (***) [SÍ/NO] (***) [SÍ/NO] (***) Las condiciones de aprobación se limitan al ámbito de trabajo contenido en la sección sobre la memoria de gestión del mantenimiento de la aeronavegabilidad aprobada … Referencia de la memoria de gestión del mantenimiento de la aeronavegabilidad: … Fecha de expedición original: … Firma: … Fecha de esta revisión: … Revisión n.o: … Por la autoridad competente: [AUTORIDAD COMPETENTE DEL ESTADO MIEMBRO (*)] Formulario EASA 14, edición 6 (*) O “EASA”, si la AESA es la autoridad competente. (**) Suprímase para los Estados no miembros de la UE o la AESA. (***) Táchese según proceda si la organización no está aprobada.