ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 5 de julio de 1984

por la que se modifica la Decisión 83/471/CEE relativa al Comité de control comunitario para la aplicación del modelo de clasificación de las canales de vacunos pesados

( 84/375/CEE )

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1208/81 del Consejo , de 28 de abril de 1981 , por el que se establece el modelo comunitario de clasificación de las canales de vacunos pesados (1) y , en particular , el párrafo cuarto de su artículo 5 ,

Considerando que la Decisión 83/471/CEE de la Comisión (2) ha establecido las modalidades de aplicación de las comprobaciones en las dependencias correspondientes , realizadas por el Comité de control comunitario contemplado en el artículo 5 del Reglamento ( CEE ) n º 1208/81 ;

Considerando que , mediante el Reglamento ( CEE ) n º 869/84 (3) , el Consejo ha decidido , con carácter experimental y para un período de tres años , aplicar medidas de intervención basándose en el modelo comunitario de clasificación establecido por el Reglamento ( CEE ) n º 1208/81 ; que es conveniente ampliar el ámbito de las comprobaciones efectuadas por el Comité de control , disponiendo que las mismas se refieran asimismo a la clasificación , identificación y marcado de los productos sometidos a las medidas de intervención ; que , por consiguiente , es conveniente modificar la Decisión 83/471/CEE ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :

Artículo 1

Se modifica la Decisión 83/471/CEE del modo siguiente :

1 . se sustituye el artículo 1 por el texto siguiente :

« Artículo 1

El Comité de control comunitario contemplado en el artículo 5 del Reglamento ( CEE ) n º 1208/81 , en lo sucesivo denominado « Comité » , realizará las comprobaciones sobre el terreno relativas a :

a ) la aplicación de las disposiciones relativas al modelo comunitario de clasificación de canales de vacunos pesados ;

b ) la constatación de los precios de mercado de acuerdo con dicho modelo ;

c ) la clasificación , identificación y marcado de los productos en el marco de las medidas de intervención contemplado en el artículo 5 del Reglamento ( CEE ) n º 805/68 . » ;

2 . se sustituye el apartado 1 del artículo 3 por el texto siguiente :

« 1 . Para la aplicación de las disposiciones contempladas en el artículo 1 , las comprobaciones se efectuarán en los mataderos , mercados de carne , centros de intervención , centros de cotizaciones y servicios centrales y regionales competentes . »

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros .

Hecho en Bruselas , el 5 de julio de 1984 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º L 123 de 7 . 5 . 1981 , p. 3 .

(2) DO n º L 259 de 20 . 9 . 1983 , p. 30 .

(3) DO n º L 90 de 1 . 4 . 1984 , p. 32 .
DECISIÓN DEL CONSEJO

de 22 de noviembre de 1984

relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de Nueva Zelanda , por el que se modifica el Acuerdo de disciplina concertada entre Nueva Zelanda y la Comunidad relativo a los quesos

( 84/561/CEE )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 113 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que , en el curso de las negociaciones comerciales desarrolladas en el marco del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio ( GATT ) , la Comunidad ha celebrado un Acuerdo con Nueva Zelanda relativo a los quesos (1) ;

Considerando que , con el fin de alcanzar los objetivos del Acuerdo , resulta conveniente modificar determinadas disposiciones del mismo ;

Considerando que la Comisión , tras iniciar negociaciones con Nueva Zelanda sobre este tema , ha llegado a un Acuerdo satisfactorio con dicho país ,

DECIDE :

Artículo 1

Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de Nueva Zelanda , por el que se modifica el Acuerdo de disciplina concertada entre Nueva Zelanda y la Comunidad relativo a los quesos .

El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión .

Artículo 2

Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad .

Hecho en Bruselas , el 22 de noviembre de 1984 .

Por el Consejo

El Presidente

J. BRUTON

(1) DO n º L 71 de 17 . 3 . 1980 , p. 144 .
DECISIÓN DEL CONSEJO

de 22 de noviembre de 1984

relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de Australia , referente al Acuerdo entre Australia y la Comunidad relativo al queso

( 84/560/CEE )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 113 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que , en el curso de las negociaciones comerciales desarrolladas en el marco del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio ( GATT ) , la Comunidad ha celebrado con Australia un Acuerdo relativo al queso (1) ;

Considerando que , con el fin de alcanzar los objetivos del Acuerdo , resulta conveniente modificar determinadas disposiciones del mismo ;

Considerando que la Comisión , tras iniciar negociaciones con Australia sobre este tema , ha llegado a un Acuerdo satisfactorio con dicho país ,

DECIDE :

Artículo 1

Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de Australia , referente al Acuerdo entre Australia y la Comunidad relativo al queso .

El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión .

Artículo 2

Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Acuerdo con el fin de obligar a la Comunidad .

Hecho en Bruselas , el 22 de noviembre de 1984 .

Por el Consejo

El Presidente

J. BRUTON

(1) DO n º L 71 de 17 . 3 . 1980 , p. 154 .
DECISIÓN DEL CONSEJO

de 18 de diciembre de 1984

relativa a la celebración del Convenio Internacional de 1984 sobre el Azúcar

( 85/48/CEE )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 113 ,

Vista la recomendación de la Comisión ,

Considerando que el Convenio Internacional de 1984 sobre el Azúcar , al favorecer la cooperación internacional para dicho producto , traza el marco para la negociación de un nuevo Convenio internacional que contenga disposiciones económicas encaminadas a garantizar el desarrollo ordenado de los intercambios en materia de azúcar , y se inserta de este modo en la política comercial común ;

Considerando que es , por consiguiente , importante que la Comunidad apruebe dicho Convenio ,

DECIDE :

Artículo 1

Queda aprobado en nombre de la Comunidad Económica Europea , el Convenio Internacional de 1984 sobre el azúcar .

El texto del Convenio se adjunta a la presente Decisión .

Artículo 2

Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el acuerdo a fin de obligar a la Comunidad .

Artículo 3

La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Hecho en Bruselas , el 18 de diciembre de 1984 .

Por el Consejo

El Presidente

P. BARRY
Corrección de errores de la Decisión de la Comisión, de 13 de diciembre de 1985, por la que se modifica, como consecuencia de la adhesión de España y de Portugal, la Decisión 79/491/CEE por la que se establecen el código y las normas tipo relativas a la transcripción, en forma legible por máquina, de los datos de las encuestas de base sobre las superficies vitícolas

(Edición especial en lengua española, capítulo 3, volumen 40)

- en la página 130, en el anexo I, Disposiciones específicas, en el cuadro 1 y, en particular, en la nota (b) a pie de página:

en lugar de: "En la República Federal de Alemania, en el Gran Ducado de Luxemburgo y en Grecia, a nivel de unidades geográficas, será facultativa una única clase ">=ha"",

léase: "En la República Federal de Alemania, en el Gran Ducado de Luxemburgo y en Grecia, a nivel de unidades geográficas, será facultativa una única clase ">= 5 ha"";

- en la página 134, en el anexo I, Disposiciones específicas, en el cuadro 4 y, en particular, en el punto 4.2.2:

en lugar de:

">SITIO PARA UN CUADRO>"

léase:

">SITIO PARA UN CUADRO>"

- en la página 135, en el anexo I, Disposiciones específicas, en el cuadro 5 y, en particular, en el punto 5.3. Otros vinos, en la primera columna:

en lugar de: "[...] Clasificación [...]",

léase: "[...] Clasificación (1) [...]".
RECTIFICACIÓN A :

85/368/CEE: Decisión del Consejo, de 16 de julio de 1985, relativa a la correspondencia de las calificaciones de formación profesional entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas

Rectificación a la Decisión 85/368/CEE del Consejo, de 16 de julio de 1985, relativa a la correspondencia de las calificaciones de formación profesional entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas no L 199 de 31 de julio de 1985)

Versión española: Edición especial del Derecho derivado, Sector 06, Volumen 03, página 5.

Página 8, en el Anexo, Nivel 4, tercera frase,

1.2 // en lugar de: // « Se exige en general el dominio de los fundamentos científicos de las distintas áreas de que se trate. », // léase: // « No se exige en general el dominio de los fundamentos científicos de las distintas áreas de que se trate. ».
DECISIÓN DEL CONSEJO de 19 de diciembre de 1984 por la que se designan las organizaciones representativas que deberán establecer las listas de candidatos para el Comité consultivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (85/C 33/01)

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el artículo 18 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero,

Considerando que, por Decisión de 26 de octubre (1) y Decisión de 8 de noviembre de 1982 (2), modificadas por la Decisión de 1 de diciembre de 1983 (3), el Consejo designó las organizaciones de productores y de trabajadores contempladas en el párrafo tercero de dicho artículo;

Considerando que, por Decisión de 3 de diciembre de 1982 (4), el Consejo nombró los miembros del Comité consultivo para el período comprendido entre el 3 de diciembre de 1982 y el 2 de diciembre de 1984;

Considerando que conviene designar las organizaciones representativas que deberán establecer las listas con doble candidatura para el número de puestos que les sean atribuidos, con miras a la renovación del Comité consultivo por un período de dos años,

DECID:

Articulo único

Se designan las organizaciones representativas de productores y trabajadores indicadas en el cuadro anejo a la presente Decisión para que establecezcan las listas de candidatos con arreglo a las cuales se nombrarán, en número igual al indicado en el mismo cuadro frente a cada una de las organizaciones, los miembros del Comité consultivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero.

Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 1984.

Por el Consejo

El Presidente

J. BRUTON

(1) DO no L 310 de 6.11.1982, p. 26. (2) DO no L 317 de 13.11.1982, p. 24. (3) DO no C 336 de 13.12.1983, p. 1. (4) DO no C 4 de 6.1.1983, p. 1.

ANEXO

>PIC FILE= "T0051375"> >PIC FILE= "T0051376">
DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 19 de diciembre de 1984

por la que se modifica la Decisión 84/108/CEE por la que se autoriza a los Estados miembros a admitir temporalmente la comercialización de materiales forestales de reproducción que no cumplan los requisitos de la Directiva 66/404/CEE del Consejo

( 85/61/CEE )

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Vista el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Vista la Directiva 66/404/CEE del Consejo , de 14 de junio de 1966 , relativa a la comercialización de los materiales forestales de reproducción (1) , modificada en último lugar por el Acta de adhesión de Grecia y , en particular , el apartado 1 de su artículo 15 ,

Vista la solicitud presentada por el Reino de Dinamarca ,

Considerando que la producción de materiales forestales de reproducción es actualmente deficitaria en todos los Estados miembros y , por tanto , no permite atender el abastecimiento con materiales que cumplan los requisitos de la Directiva 66/404/CEE ;

Considerando que los terceros países no están ya en condiciones de suministrar , en cantidad suficiente , materiales de reproducción de la especie de que se trate que presenten las mismas garantías que los materiales de reproducción producidos en la Comunidad y que cumplan las disposiciones de la Directiva anteriormente mencionada ;

Considerando que por su Decisión 84/108/CEE (2) , modificada por la Decisión 84/480/CEE (3) , de 28 de septiembre de 1984 , la Comisión ha autorizado a los Estados miembros para que puedan admitir temporalmente la comercialización de materiales forestales de reproducción sujetos a requisitos reducidos ;

Considerando que se ha demostrado que dicha autorización no ha sido suficiente para cubrir las necesidades del Reino de Dinamarca ;

Considerando que es conveniente autorizar temporalmente al Reino de Dinamarca para que pueda admitir la comercialización en su territorio de semillas de Quercus sessiliflora Sal. sujetas a requisitos reducidos y originarios de Noruega , en las condiciones establecidas por la Decisión 84/108/CEE ;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :

Artículo 1

Se modifica como sigue la Decisión 84/108/CEE :

se sustituye en la columna Quercus sessiliflora Sal. del Anexo rúbrica « DK » , la cifra « 22 000 » por la cifra « 42 000 » .

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros .

Hecho en Bruselas , el 19 de diciembre de 1984 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º 125 de 11 . 7 . 1966 , p. 2326/66 .

(2) DO n º L 61 de 2 . 3 . 1984 , p. 36 .

(3) DO n º L 269 de 10 . 10 . 1984 , p. 21 .
DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 7 de enero de 1985

por el que se prorroga la suspensión temporal del estatuto de determinadas zonas de territorio de la República Federal de Alemania en lo que se refiere a la peste porcina clásica

( 85/107/CEE )

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Vista la Directiva 64/432/CEE del Consejo , de 26 de junio de 1964 , relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios comunitarios de animales de las especies bovina y porcina (1) , modificada en último lugar por la Directiva 84/336/CEE (2) y , en particular , la letra c ) del apartado 1 de su artículo 4 quater ,

Vista la Directiva 71/461/CEE del Consejo , de 12 de diciembre de 1972 , relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios comunitarios de carnes frescas (3) , modificada en último lugar por la Directiva 84/336/CEE , y , en particular , el apartado 2 de su artículo 13 bis ,

Considerando que , mediante la Decisión 82/838/CEE (4) , el Consejo ha reconocido que determinadas partes del territorio de la República Federal de Alemania están oficialmente indemnes de peste porcina ;

Considerando que se han observado focos de peste porcina clásica en determinadas partes del territorio de la República Federal de Alemania mencionadas en el Anexo de la Decisión 82/838/CEE ;

Considerando que , mediante la Decisión 85/35/CEE de 10 de diciembre de 1984 (5) , la Comisión ha suspendido por un período de quince días el estatuto de oficialmente indemne de peste porcina o indemne de peste porcina de las partes afectadas del territorio alemán ;

Considerando que , teniendo en cuenta la evolución epidemiológica de la enfermedad , es preciso prorrogar para determinadas regiones dicho período de suspensión más allá de los quince días inicialmente previstos , con objeto de esclarecer la situación ;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :

Artículo 1

Se suspende temporalmente , para las regiones enumeradas en el Anexo de la presente Decisión , el estatuto de las partes del territorio de la República Federal de Alemania reconocidas como oficialmente indemnes de peste porcina , con arreglo a la letra c ) del apartado 1 del artículo 4 quater de la Directiva 64/432/CEE .

Artículo 2

La Comisión seguirá la evolución de la situación para adoptar las decisiones adecuadas basándose en dicha evolución .

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros .

Hecho en Bruselas , el 7 de enero de 1985 .

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Miembro de la Comisión

(1) DO n º 121 de 29 . 7 . 1964 , p. 1977/64 .

(2) DO n º L 177 de 4 . 7 . 1984 , p. 22 .

(3) DO n º L 302 de 31 . 12 . 1972 , p. 24 .

(4) DO n º L 352 de 14 . 12 . 1982 , p. 27 .

(5) DO n º L 16 de 19 . 1 . 1985 , p. 38 .

ANEXO

Regiones de la República Federal de Alemania en las que queda suspendido el estatuto de oficialmente indemnes de peste porcina

El Land de Schleswig-Holstein .
DECISIÓN DEL CONSEJO

de 18 de febrero de 1985

relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Suecia sobre tres proyectos de acción concertada en el ámbito del deterioro de la audición , la trombosis y las dolencias crónicas de la nutrición

( 85/150/CEE )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Vista la decisión 82/616/CEE del Consejo , de 17 de agosto de 1982 , por la que se establece un programa sectorial de investigación y desarrollo en el ámbito de la investigación en medicina y salud pública-acción concertada ( 1982-1986 ) (1) y , en particular , el apartado 1 de su artículo 7 ,

Visto el proyecto de decisión presentado por la Comisión ,

Considerando que , de conformidad con el apartado 3 del artículo 7 de la Decisión 82/616/CEE , la Comisión negoció con el Reino de Suecia un Acuerdo que tiene como finalidad asociarla parcialmente a dicho programa ; que conviene aprobar este Acuerdo ,

DECIDE :

Artículo 1

Se aprueba en nombre de la Comunidad el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Suecia sobre tres proyectos de acción concertada en el ámbito del deterioro de la audición , la trombosis y las dolencias crónicas y de la nutrición .

El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión .

Artículo 2

Se autoriza al Presidente del Consejo para designar a las personas facultadas para firmar el Acuerdo a efectos de obligar a la Comunidad .

Hecho en Bruselas , el 18 de febrero de 1985 .

Por el Consejo

El Presidente

G. ANDREOTTI

(1) DO n º L 248 de 24 . 8 . 1982 , p. 12 .
DECISIÓN DEL CONSEJO

de 18 de febrero de 1985

sobre la conclusión del acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza relativo a la investigación y el desarrollo dentro del campo de la madera como materia prima renovable

( 85/149/CEE )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Vista la Decisión 82/402/CEE del Consejo , de 17 de mayo de 1982 , por la que se adopta un programa de investigación y de desarrollo ( 1982-1985 ) en el sector de las materias primas (1) , que comprende un subprograma sobre la madera como materia prima renovable y , en particular , el apartado 1 de su artículo 7 ,

Vista la Decisión 83/329/CEE del Consejo , de 14 de junio de 1983 , sobre la conclusión del acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Suecia relativo a un programa europeo de investigación y de desarrollo dentro del campo de la madera como materia prima renovable (2) ,

Visto el proyecto de decisión presentado por la Comisión ,

Considerando que , de conformidad con el apartado 2 del artículo 7 de la Decisión 82/402/CEE y del apartado 3 del artículo 10 del acuerdo anteriormente citado , la Comisión ha negociado un acuerdo con la Confederación Suiza para coordinar el programa europeo y el programa suizo ; que conviene aprobar dicho acuerdo ,

DECIDE :

Artículo 1

El acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza relativo a la investigación y al desarrollo dentro del campo de la madera como materia prima renovable , es aprobado en nombre de la Comunidad .

El texto del acuerdo se adjunta a la presente Decisión .

Artículo 2

El Presidente del Consejo procederá a la notificación prevista en el apartado 1 del artículo 7 del acuerdo (3) .

Hecho en Bruselas , el 18 de febrero de 1985 .

Por el Consejo

El Presidente

G. ANDREOTTI

(1) DO n º L 174 de 21 . 6 . 1982 , p. 23 .

(2) DO n º L 185 de 8 . 7 . 1983 , p. 20 .

(3) La fecha de entrada en vigor del acuerdo será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas , a cargo del Secretariado General del Consejo .
++++

DECISION DEL CONSEJO

de 29 de enero de 1985

por la que se modifica la Decision del Consejo , de 16 de febrero de 1976 , relativa a la concesion de indemnizaciones diarias y reembolso de gastos de viaje a los miembros del Comité Consultivo de la Comunidad Europea del Carbon y del Acero

( 85/123/CECA )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbon y del Acero y , en particular , su articulo 18 ,

Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo unico y una Comision unica de las Comunidades Europeas y , en particular , su articulo 6 ,

Considerando que procede adaptar las cuantias de las indemnizaciones diarias concedidas a los miembros del Comité Consultivo de la Comunidad Europea del Carbon y del Acero para tener en cuenta el aumento de los gastos realizados por los miembros de este Comité en concepto de gastos de estancia ,

DECIDE :

Articulo 1

La Decision del Consejo de 16 de febrero de 1976 ( 1 ) , modificada por la Decision de 17 de enero de 1978 ( 2 ) , relativa a la concesion de indemnizaciones diarias y reembolso de gastos de viaje a los miembros del Comité Consultivo de la Comunidad Europea del Carbon y del Acero , se modifica de la siguiente manera :

en el apartado 1 del articulo 2 , la cantidad de 3 000 BFR se sustituye por la cantidad de 3 600 BFR .

Articulo 2

La presente Decision surtira efecto el 1 de enero de 1985 .

Hecho en Bruselas , el 29 de enero de 1985 .

Por el Consejo

El Presidente

G . ANDREOTTI

( 1 ) DO n * L 44 de 20 . 2 . 1976 , p . 33 .

( 2 ) DO n * L 21 de 26 . 1 . 1978 , p . 22 .