ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12. 3. 98 L 73/6
REGLAMENTO (CE) No554/98 DE LA COMISIÞN
de 11 de marzo de 1998
por el que se modifican las restituciones a la exportacin del azcar blanco y del
azcar en bruto sin perfeccionar
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1785/81 del Consejo, de 30
de junio de 1981, por el que se establece una organizacincomn de mercados en el sector del azcar (
1), cuya ltima
modificacin la constituye el Reglamento (CE) no1599/
96 (2), y, en particular, el prrafo segundo del apartado 4
de su artculo 19,
Considerando que el Reglamento (CE) no512/98 de la
Comisin (3), ha fijado las restituciones aplicables a la
exportacin para el azcar blanco y el azcar en bruto;
Considerando que la aplicacin de las modalidades
mencionadas en el Reglamento (CE) no512/98 a los datos
de que dispone la Comisin conduce a modificar lasrestituciones a la exportacin actualmente en vigor, con
arreglo al Anexo del presente Reglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Se modificarn, con arreglo a los importes consignados en
el Anexo, las restituciones a la exportacin de losproductos contemplados en la letra a) del apartado 1 delartculo 1 del Reglamento (CEE) n
o1785/81, sin perfec-
cionar o desnaturalizados, fijadas en el Anexo del Regla-mento (CE) n
o512/98.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 12 de marzo
de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 11 de marzo de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 177 de 1. 7. 1981, p. 4.
(2) DO L 206 de 16. 8. 1996, p. 43.
(3) DO L 65 de 5. 3. 1998, p. 5.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12. 3. 98 L 73/7
ANEXO
del Reglamento de la Comisin, de 11 de marzo de 1998, por el que se modifican las
restituciones a la exportacin del azcar blanco y del azcar en bruto sin perfeccionar
Cdigo del producto Importe de la restitucin
¾ecus/100 kg ¾
1701 11 90 9100 39,25 (1)
1701 11 90 9910 37,53 (1)
1701 11 90 9950 (2)
1701 12 90 9100 39,25 (1)
1701 12 90 9910 37,53 (1)
1701 12 90 9950 (2)
¾ecus/1 % de sacarosa ý 100 kg ¾
1701 91 00 9000 0,4267
¾ecus/100 kg ¾
1701 99 10 9100 42,67
1701 99 10 9910 42,67
1701 99 10 9950 42,67
¾ecus/1 % de sacarosa ý 100 kg ¾
1701 99 90 9100 0,4267
(1) El presente importe ser aplicable al azcar en bruto de un rendimiento del 92 %.
Si el rendimiento del azcar en bruto exportado se aparta del 92 %, el importe dela restitucin aplicable se calcular con arreglo a lo dispuesto en el apartado 4 del
artculo 17 bis del Reglamento (CEE) n
o1785/81.
(2) Fijacin suspendida por el Reglamento (CEE) no2689/85 de la Comisin (DO
L 255 de 26. 9. 1985, p. 12), modificado por el Reglamento (CEE) no3251/85 (DO
L 309 de 21. 11. 1985, p. 14).
‹‹ ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 72/11 11. 3. 98
REGLAMENTO (CE) No547/98 DE LA COMISIÞN
de 10 de marzo de 1998
por el que se modifica el Reglamento (CE) no1773/97 relativo a una medida
especial de intervencin para los cereales en Finlandia y en Suecia
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30
de junio de 1992, por el que se establece la organizacincom ´un de mercados en el sector de los cereales (
1), cuya
´ultima modificacin la constituye el Reglamento (CE) no
923/96 de la Comisin (2),
Visto el Reglamento (CE) no1501/95 de la Comisin, de
29 de junio de 1995, por el que se establecen las disposi-ciones de aplicacin del Reglamento (CEE) n
o1766/92
del Consejo en lo que respecta a la concesin de las resti-tuciones por exportacin y las medidas que deben adop-tarse en caso de perturbacin en el sector de los cerea-les (
3), cuya ´ ultima modificacin la constituye el Regla-
mento (CE) no2052/97 (4),
Considerando que, mediante el Reglamento (CE) no
1773/97 de la Comisin (5), cuya ´ ultima modificacin la
constituye el Reglamento (CE) no366/98 (6), se ha abierto
una licitacin para la restitucin a la exportacin de avenaproducida en Finlandia y en Suecia hacia todos losterceros pases; que, en la situacin actual, parece opor-tuno aumentar la cantidad sacada a licitacin;Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
El apartado 1 del artculo 1 del Reglamento (CE) no
1773/97 quedar´ a modificado como sigue:
«1. Se aplicar´ a una medida especial de intervencin,
en forma de restitucin por exportacin, para 550 000toneladas de avena producida en Finlandia y en Sueciay destinada a ser exportada desde estos pases haciatodos los terceros pases.
Ser´an aplicables, mutatis mutandis , a la mencionada
restitucin el artculo 13 del Reglamento (CEE)n
o1766/92, as como las disposiciones adoptadas en
aplicacin de dicho artculo.».
Artculo 2
El presente Reglamento entrar´ a en vigor el da de su
publicacin en el Diario Oficial de las Comunidades
Europeas.
El presente Reglamento ser´ a obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de marzo de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 181 de 1. 7. 1992, p. 21.
(2) DO L 126 de 24. 5. 1996, p. 37.
(3) DO L 147 de 30. 6. 1995, p. 7.
(4) DO L 287 de 21. 10. 1997, p. 14.
(5) DO L 250 de 13. 9. 1997, p. 1.
(6) DO L 46 de 17. 2. 1998, p. 3.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 11. 3. 98 L 72/5
REGLAMENTO (CE) No544/98 DE LA COMISIÞN
de 10 de marzo de 1998
relativo a la expedicin de certificados de importacin para las carnes de vacuno
de alta calidad, frescas, refrigeradas o congeladas
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no936/97 de la Comisin, de 27
de mayo de 1997, relativo a la apertura y el modo degestin de los contingentes arancelarios de carnes devacuno de calidad superior fresca, refrigerada o congelada,y de carne de bfalo congelada (
1), cuya ltima modifica-
cin la constituye el Reglamento (CE) no260/98 (2),
Considerando que el Reglamento (CE) no936/97 prev en
sus artculo s4y5l a s condiciones de las solicitudes y de
la expedicin de los certificados de importacin de lascarnes contempladas en la letra f) de su artculo 2;
Considerando que el Reglamento (CE) n
o936/97, en la
letra f) de su artculo 2, fija en 11 500 toneladas lacantidad de carnes de vacuno de alta calidad, frescas,refrigeradas o congeladas, originarias y procedentes deEstados Unidos de Amrica y de Canad que puedenimportarse en condiciones especiales en el perodo del 1de julio de 1997 al 30 de junio de 1998;
Considerando que conviene recordar que los certificados
establecidos en el presente Reglamento nicamentepueden utilizarse durante todo su perodo de validez si se
respetan los regmenes veterinarios existentes,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
1. Cada solicitud de certificado de importacin presen-
tada del 1 al 5 de marzo de 1998, para las carnes devacuno de alta calidad, frescas, refrigeradas o congeladas,contempladas en la letra f) del artculo 2 del Reglamento(CE) n
o936/97, se satisfar ntegramente.
2. Durante los cinco primeros das del mes de abril de
1998 podrn presentarse solicitudes con arreglo al artculo5 del Reglamento (CE) n
o936/97 por un total de 4 057
toneladas.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 11 de marzo
de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de marzo de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 137 de 28. 5. 1997, p. 10.
(2) DO L 25 de 31. 1. 1998, p. 42.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 11. 3. 98 L 72/12
REGLAMENTO (CE) No548/98 DE LA COMISIÞN
de 10 de marzo de 1998
relativo a la expedicin de certificados de importacin para los ajos originarios
de China
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2200/96 del Consejo, de 28
de octubre de 1996, por el que se establece la organiza-cin comn de mercados en el sector de las frutas yhortalizas (
1), modificado por el Reglamento (CE) no2520/
97 de la Comisin (2),
Visto el Reglamento (CE) no903/97 de la Comisin, de 21
de mayo de 1997, relativo a una medida de salvaguardiaaplicable a las importaciones de ajos originarios deChina (
3), y, en particular, el apartado 3 de su artculo 1,
Considerando que, en aplicacin del Reglamento (CEE)
no1859/93 de la Comisin (4), modificado por el Regla-
mento (CE) no1662/94 (5), el despacho a libre prctica en
la Comunidad de ajos importados de terceros pases quedasupeditado a la presentacin de un certificado de importa-cin;
Considerando que el apartado 1 del artculo 1 del Regla-
mento (CE) n
o903/97 limita, en el caso de los ajos origi-
narios de China y de las solicitudes presentadas entre el 1de junio de 1997 y el 31 de mayo de 1998, la expedicinde certificados de importacin a una cantidad mensualmxima;
Considerando que, teniendo en cuenta los criterios esta-
blecidos en el apartado 2 del artculo 1 de dicho Regla-mento y los certificados de importacin ya expedidos, lascantidades solicitadas el 5 de marzo de 1998 sobrepasan la
cantidad mensual mxima mencionada en el anexo delcitado Reglamento para el mes de marzo de 1998; que, enconsecuencia, conviene determinar en qu medidapueden expedirse certificados de importacin pararesponder a estas solicitudes; que, por tanto, procededenegar la expedicin de certificados para las solicitudespresentadas despus del 5 de marzo y antes del 3 de abrilde 1998,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Los certificados de importacin de ajos del cdigo NC
0703 20 00 originarios de China solicitados el 5 de marzode 1998 en virtud del artculo 1 del Reglamento (CEE) n
o
1859/93 se expedirn hasta un total del 0,05242 % de lacantidad solicitada, teniendo en cuenta las informacionesrecibidas por la Comisin el 9 de marzo de 1998.
Quedan denegadas las solicitudes de certificados de
importacin de los citados productos presentadas despusdel 5 de marzo de 1998 y antes del 3 de abril de 1998.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 11 de marzo
de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de marzo de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 297 de 21. 11. 1996, p. 1.
(2) DO L 346 de 17. 12. 1997, p. 41.
(3) DO L 130 de 22. 5. 1997, p. 6.
(4) DO L 170 de 13. 7. 1993, p. 10.
(5) DO L 176 de 9. 7. 1994, p. 1.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 11. 3. 98 L 72/3
REGLAMENTO (CE) No543/98 DE LA COMISIÞN
de 10 de marzo de 1998
por el que se establecen valores globales de importacin para la determinacin
del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3223/94 de la Comisin,
de 21 de diciembre de 1994, por el que se establecendisposiciones de aplicacin del rgimen de importacinde frutas y hortalizas (
1), modificado en ltimo lugar por el
Reglamento (CE) no2375/96 (2), y, en particular, el apar-
tado 1 de su artculo 4,
Visto el Reglamento (CEE) no3813/92 del Consejo, de 28
de diciembre de 1992, relativo a la unidad de cuenta y alos tipos de conversin aplicables en el marco de la Pol-tica Agrcola Comn (
3), cuya ltima modificacin la
constituye el Reglamento (CE) no150/95 (4), y, en parti-
cular, el apartado 3 de su artculo 3,
Considerando que el Reglamento (CE) no3223/94 esta-
blece, en aplicacin de los resultados de las negociacionescomerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los crite-rios para que la Comisin fije los valores a tanto alzado deimportacin de terceros pases correspondientes a los
productos y perodos que se precisan en su Anexo;
Considerando que, en aplicacin de los criterios antes
indicados, los valores globales de importacin debenfijarse en los niveles que figuran en el Anexo del presenteReglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
Los valores globales de importacin a que se refiere el
artculo 4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados
segn se indica en el cuadro del Anexo.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 11 de marzo
de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de marzo de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 337 de 24. 12. 1994, p. 66.
(2) DO L 325 de 14. 12. 1996, p. 5.
(3) DO L 387 de 31. 12. 1992, p. 1.
(4) DO L 22 de 31. 1. 1995, p. 1.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 11. 3. 98 L 72/4
(ecus/100 kg)
Cdigo NCCdigo
pas tercero (1)Valor global
de importacin(ecus/100 kg)
Cdigo NCCdigo
pas tercero (1)Valor global
de importacinANEXO
del Reglamento de la Comisin, de 10 de marzo de 1998, por el que se establecen los valores
globales de importacin para la determinacin del precio de entrada de determinadas frutas
y hortalizas
0702 00 00 204 80,0
212 108,9
624 188,3
999 125,7
0707 00 05 052 139,4
068 93,1
999 116,2
0709 10 00 220 159,0
999 159,0
0709 90 70 052 124,4
204 112,4
624 177,6
999 138,1
0805 10 10, 0805 10 30,
0805 10 50 052 37,7
204 38,2
212 42,0
600 69,3
624 49,0
999 47,20805 30 10 600 74,5
999 74,5
0808 10 20, 0808 10 50,
0808 10 90 052 52,0
060 39,7
388 125,6
400 99,2
404 93,2
508 106,4
512 99,0
524 102,8
528 90,7
720 139,0
728 81,0
999 93,5
0808 20 50 388 77,2
400 98,1
512 65,4
528 79,6
999 80,1
(1) Nomenclatura de pases fijada por el Reglamento (CE) no2317/97 de la Comisin (DO L 321 de 22. 11. 1997, p. 19). El cdigo «999» significa «otros
orgenes».
REGLAMENTO (CE) N° 541/98 DE LA COMISIÓN de 9 de marzo de 1998 que modifica por decimoquinta vez el Reglamento (CE) n° 413/97 por el que se aprueban medidas excepcionales de apoyo del mercado de la carne de porcino en los Países Bajos

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de porcino (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 3290/94 (2), y, en particular, su artículo 20,

Considerando que, debido a la aparición de la peste porcina clásica en algunas regiones productoras de los Países Bajos, se adoptaron medidas excepcionales de apoyo del mercado de la carne de porcino de este Estado miembro mediante el Reglamento (CE) n° 413/97 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2531/97 (4);

Considerando que, debido al mantenimiento de las restricciones veterinarias y comerciales establecidas por las autoridades holandesas, resulta oportuno aumentar el número de cerdos de engorde y de cochinillos muy jóvenes que pueden ser entregados a las autoridades competentes, de modo que las medidas excepcionales puedan mantenerse durante las próximas semanas;

Considerando que la situación veterinaria y sanitaria favorable ha permitido suprimir las zonas de protección y de vigilancia alrededor de Soerendonk, Best y Nederweert; que, por consiguiente, deben tenerse en cuenta estas modificaciones sustituyendo el anexo II del Reglamento (CE) n° 413/97 por un nuevo anexo;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CE) n° 413/97 se modificará de la manera siguiente:

1) el anexo I se sustituirá por el anexo I del presente Reglamento;

2) el anexo II se sustituirá por el anexo II del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 9 de marzo de 1998.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 282 de 1. 11. 1975, p. 1.

(2) DO L 349 de 31. 12. 1994, p. 105.

(3) DO L 62 de 4. 3. 1997, p. 26.

(4) DO L 346 de 17. 12. 1997, p. 70.

ANEXO I

«ANEXO I

Número total máximo de animales a partir del 18 de febrero de 1997:

>SITIO PARA UN CUADRO>

ANEXO II

«ANEXO II

Las zonas de protección y de vigilancia en la región siguiente:

- Venhorst.».
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7. 3. 98 L 67/22
REGLAMENTO (CE) No535/98 DE LA COMISIÞN
de 6 de marzo de 1998
relativo a las ofertas presentadas para la expedicin de arroz descascarillado de
grano largo con destino a la isla de Reunin en el marco de la licitacin contem-
plada en el Reglamento (CE) no2094/97
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22
de diciembre de 1995, por el que se establece la organiza-cin del mercado del arroz (
1), modificado por el Regla-
mento (CE) no192/98 (2), y, en particular, el apartado 1 de
su artculo 10,
Visto el Reglamento (CEE) no2692/89 de la Comisin, de
6 de septiembre de 1989, por el que se establecen disposi-ciones de aplicacin relativas a los suministros de arroz aReunin (
3) y, en particular, el apartado 1 de su artculo 9,
Considerando que, mediante el Reglamento (CE) no2094/
97 de la Comisin (4), se abri una licitacin para subven-
cionar la expedicin de arroz descascarillado de granolargo con destino a la isla de Reunin;
Considerando que, de conformidad con el artculo 9 del
Reglamento (CEE) n
o2692/89, la Comisin, basndose en
las ofertas presentadas y de acuerdo con el procedimientoprevisto en el artculo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/
95, puede decidir no dar curso a la licitacin;Considerando que, teniendo en cuenta los criterios
previstos en los artculos 2 y 3 del Reglamento (CEE) no
2692/89, no resulta conveniente proceder a la fijacin de
una subvencin mxima;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
No se dar curso a las ofertas presentadas del 2 al 5 de
marzo de 1998 en el marco de la licitacin para lasubvencin de la expedicin de arroz descascarillado degrano largo del Cdigo NC 1006 20 98 con destino a laisla de Reunin, contemplada en el Reglamento (CE) n
o
2094/97.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 7 de marzo de
1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 6 de marzo de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 329 de 30. 12. 1995, p. 18.
(2) DO L 20 de 27. 1. 1998, p. 16.
(3) DO L 29 de 7. 9. 1989, p. 8.
(4) DO L 292 de 25. 10. 1997, p. 14.
REGLAMENTO (CE) N° 540/98 DE LA COMISIÓN de 9 de marzo de 1998 por el que se modifica por cuarta vez el Reglamento (CE) n° 1370/95 por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de certificados de exportación en el sector de la carne de porcino

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de porcino (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 3290/94 (2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8 y el apartado 12 de su artículo 13,

Considerando que el Reglamento (CE) n° 1370/95 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2439/97 (4) establece las disposiciones de aplicación del régimen de certificados de exportación en el sector de la carne de porcino;

Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3846/87 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1987, por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 409/98 (6), establece la lista de los productos para los que puede concederse una restitución por exportación en el sector de la carne de porcino;

Considerando que es necesario adaptar los códigos de productos establecidos en el anexo I del Reglamento (CE) n° 1370/95 a las recientes modificaciones del Reglamento (CEE) n° 3846/87;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo I del Reglamento (CE) n° 1370/95 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a los certificados de exportación solicitados a partir del 4 marzo de 1998.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 9 de marzo de 1998.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 282 de 1. 11. 1975, p. 1.

(2) DO L 349 de 31. 12. 1994, p. 105.

(3) DO L 133 de 17. 6. 1995, p. 9.

(4) DO L 339 de 10. 12. 1997, p. 9.

(5) DO L 366 de 24. 12. 1987, p. 1.

(6) DO L 55 de 25. 2. 1998, p. 1.

ANEXO

«ANEXO I>SITIO PARA UN CUADRO>

»
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14. 3. 98 L 77/13
REGLAMENTO (CE) No582/98 DE LA COMISIÞN
de 13 de marzo de 1998
relativo a las ofertas presentadas para la exportacin de arroz blanqueado de
grano medio y largo A con destino a determinados terceros pases en el marco de
la licitacin contemplada en el Reglamento (CE) no2096/97
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22
de diciembre de 1995, por el que se establece la organiza-cin comn de mercados del arroz (
1), modificado por el
Reglamento (CE) no192/98 (2), y, en particular, el apartado
3 de su artculo 13,
Considerando que el Reglamento (CE) no2096/97 de la
Comisin (3), ha abierto una licitacin para la restitucin a
la exportacin de arroz;
Considerando que, de acuerdo con el artculo 5 del Regla-
mento (CEE) no584/75 de la Comisin (4), cuya ltima
modificacin la constituye el Reglamento (CE) no299/
95 (5), la Comisin, basndose en las ofertas presentadas y,
de acuerdo con el procedimiento previsto en el artculo22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podr decidir no dar
curso a la licitacin;
Considerando que, teniendo en cuenta los criterios
previstos en el artculo 13 del Reglamento (CE) no3072/95, no resulta conveniente proceder a la fijacin de una
restitucin mxima;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
No se dar curso a las ofertas presentadas del 9 al 12 de
marzo de 1998 en el marco de la licitacin de la restitu-cin a la exportacin de arroz blanqueado de grano medioy largo A con destino a determinados terceros pases,contemplada en el Reglamento (CE) n
o2096/97.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 14 de marzo
de 1998.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 13 de marzo de 1998.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 329 de 30. 12. 1995, p. 18.
(2) DO L 20 de 27. 1. 1998, p. 16.
(3) DO L 292 de 25. 10. 1997, p. 19.
(4) DO L 61 de 7. 3. 1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15. 2. 1995, p. 8.