ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de octubre de 1996 sobre la lista de los programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales que pueden optar a una participación financiera de la Comunidad en 1997 (96/598/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veterinario (1), cuya última modificación la constituye la Decisión 94/370/CE (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 24,

Considerando que, para establecer la lista de los programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales que pueden optar a una participación financiera de la Comunidad en 1997 y los porcentajes e importes propuestos de dicha participación para cada programa, es necesario tener en cuenta tanto el interés para la Comunidad de cada uno de los programas como la cuantía de los créditos disponibles;

Considerando que la Comisión ha estudiado cada uno de los programas presentados por los Estados miembros desde los puntos de vista veterinario y financiero;

Considerando que los programas que figuran en la lista incluida en la presente Decisión deberán ser aprobados individualmente con posterioridad;

Considerando que las disposiciones de la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

1. Los programas que figuran en la lista del Anexo podrán optar a una participación financiera de la Comunidad en 1997.

2. Los porcentajes e importes propuestos de la participación financiera de la Comunidad para cada uno de los programas a que se refiere el apartado 1 serán los que figuran en el Anexo.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 14 de octubre de 1996.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO n° L 224 de 18. 8. 1990, p. 19.

(2) DO n° L 168 de 2. 7. 1994, p. 31.

ANEXO

Lista de programas - Porcentajes e importes propuestos de la participación financiera comunitaria

>SITIO PARA UN CUADRO>
DECISIÓN DEL CONSEJO de 16 de septiembre de 1996 relativa a la aplicación provisional de ciertos acuerdos entre la Comunidad Europea y determinados terceros países sobre el comercio de productos textiles (Armenia, Azerbaiyán, Georgia, Kazajstán, Kirguistán, Moldova, Tayikistán, Turkmenistán) (96/593/CE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113, en relación con la primera frase del apartado 2 del artículo 228,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que se han negociado con Armenia, Azerbaiyán, Georgia, Kazajstán, Kirguistán, Moldova, Tayikistán y Turkmenistán acuerdos bilaterales sobre el comercio de productos textiles, denominados en lo sucesivo «acuerdos de base», y que se han puesto provisionalmente en aplicación mediante la Decisión 94/277/CE del Consejo (1) de 20 de diciembre de 1993;

Considerando que los acuerdos de base con Armenia, Azerbaiyán, Georgia, Kazajstán y Moldova se modificaron mediante acuerdos en forma de Canje de Notas para tener en cuenta la adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia a la Unión Europea; que estos últimos acuerdos se pusieron provisionalmente en aplicación mediante la Decisión 96/223/CE del Consejo (2) de 22 de diciembre de 1995;

Considerando que la Comisión ha negociado, en nombre de la Comunidad, acuerdos bilaterales en forma de Canje de Notas para modificar y renovar los acuerdos de base con todos los países antes citados; que conviene aplicar los acuerdos negociados con carácter provisional a partir del 1 de enero de 1996, mientras se completan los procedimientos necesarios para su celebración, a reserva de una aplicación provisional recíproca por parte de los países en cuestión,

DECIDE:

Artículo 1

A partir del 1 de enero de 1996 se aplicarán con carácter provisional los acuerdos bilaterales enumerados en el Anexo de la presente Decisión, en espera de su celebración formal, a reserva de una aplicación provisional recíproca por parte de los países socios.

Artículo 2

Los textos de los acuerdos rubricados se adjuntan a la presente Decisión.

Hecho en Bruselas, el 16 de septiembre de 1996.

Por el Consejo

El Presidente

I. YATES

(1) DO n° L 123 de 17. 5. 1994, p. 1.

(2) DO n° L 81 de 30. 3. 1996, p. 1.

ANEXO

Lista de países socios

Armenia

Azerbaiyán

Georgia

Kazajstán

Kirguistán

Moldova

Tayikistán

Turkmenistán
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de septiembre de 1996 que modifica la Decisión 95/340/CE por la que se establece la lista provisional de terceros países de los que los Estados miembros autorizan la importación de leche y productos lácteos y por la que se deroga la Decisión 94/70/CE (Texto pertinente a los fines del EEE) (96/584/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 92/46/CEE del Consejo, de 16 de junio de 1992, por la que se establecen las normas sanitarias aplicables a la producción y comercialización de leche cruda, leche tratada térmicamente y productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 94/71/CE (2) del Consejo, y, en particular, los apartados 2 y 3 de su artículo 23,

Considerando que la Decisión 95/340/CE de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 96/325/CE (4), establece una lista de terceros países de los que los Estados miembros autorizan la importación de leche y productos lácteos;

Considerando que, como resultado de la información adicional facilitada por las autoridades de Canadá, es oportuno revisar la posición de este tercer país en la lista arriba mencionada;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el Anexo de la Decisión 95/340/CE, la línea que hace referencia a Canadá quedará modificada como sigue:

>SITIO PARA UN CUADRO>

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 25 de septiembre de 1996.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO n° L 268 de 14. 9. 1992, p. 1.

(2) DO n° L 368 de 31. 12. 1994, p. 33.

(3) DO n° L 200 de 24. 8. 1995, p. 38.

(4) DO n° L 123 de 23. 5. 1996, p. 24.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de septiembre de 1996 sobre la publicación de la lista de organizaciones reconocidas que han sido notificadas por los Estados miembros en virtud de la Directiva 94/57/CE del Consejo (Texto pertinente a los fines del EEE) (96/587/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 94/57/CE del Consejo, de 22 de noviembre de 1994, sobre reglas y estándares comunes para las organizaciones de inspección y peritaje de buques y para las actividades correspondientes de las administraciones marítimas (1), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 4,

Considerando que los Estados miembros han notificado las organizaciones reconocidas por ellos en virtud del apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 94/57/CE,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Las organizaciones reconocidas por los Estados miembros en virtud del apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 94/57/CE serán las incluidas en el Anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 30 de septiembre de 1996.

Por la Comisión

Neil KINNOCK

Miembro de la Comisión

(1) DO n° L 319 de 12. 12. 1994, p. 20.

ANEXO

American Bureau of Shipping (ABS)

Bureau Veritas (BV)

China classification Society (CCS)

Det Norske Veritas (DNV)

Germanischer Lloyd (GL)

Hellenic Register of Shipping (HR)

Korean Register of Shipping (KR)

Lloyd's Register of Shipping (LR)

Nippon Kaiji Kyokai (NK)

Registro italiano navale (RINA)
DECISIÓN DEL CONSEJO

de 25 de junio de 1996

por la que se nombra los miembros españoles, de la categoría de trabajadores, del Comité consultivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero

(96/C 214/01)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, y, en particular, su artículo 18,

Considerando que, mediante su Decisión de 4 de marzo de 1996 (1), el Consejo nombró a los miembros del Comité consultivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, salvo a los miembros españoles de la categoría de trabajadores, para el período que finaliza el 3 de marzo de 1998;

Considerando que, mediante su Decisión de 29 de marzo de 1996 (2), el Consejo designó las organizaciones representativas de los trabajadores de España que debían elaborar las listas de candidatura para los representantes de los trabajadores de España en el Comité consultivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero;

Considerando que las organizaciones representativas españolas designadas por la Decisión de 29 de marzo de 1996, han presentado sus listas de candidatura en la categoría de trabajadores;

Considerando que procede nombrar a los miembros españoles de la categoría de trabajadores del Comité consultivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero por un período que finalizará el 3 de marzo de 1998,

DECIDE:

Artículo 1

Quedan nombrados miembros del Comité consultivo de la comunidad Europea del Carbón y del Acero, para el período que finalizará el día 3 de marzo de 1998 inclusive:

II. CATEGORÍA DE TRABAJADORES

ESPAÑA

Sr. Francisco Javier DE CASTRO ESTEBAN

Sr. Rafael VAREA NIETO

Sr. Víctor José FERNÁNDEZ VÁZQUEZ.

Artículo 2

La presente Decisión será publicada, para información, en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Hecho en Luxemburgo, el 25 de junio 1996.

Por el Consejo

M. PINTO

El Presidente

(1) DO n° C 83 de 23. 3. 1996, p. 1.

(2) DO n° C 113 de 18. 4. 1996, p. 1.
DECISIÓN DEL CONSEJO

de 23 de julio de 1996

por la que se nombran los miembros titulares y suplentes del Comité consultivo para la formación de farmacéuticos

(96/C 239/02)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Vista la Decisión 85/434/CEE del Consejo, de 16 de septiembre de 1985, sobre la creación de un Comité consultivo para la formación de farmacéuticos (1) y, en particular, sus artículos 3 y 4,

Vista el Acta de Adhesión de 1994 y, el particular, el apartado 1 de su artículo 165,

Considerando que, en virtud del artículo 3 de la citada Decisión, el mencionado Comité consta de tres expertos, con sendos suplentes, por Estado miembro; que, en virtud del artículo 4 de la repetida Decisión, la duración del mandato de dichos expertos y suplentes es de tres años;

Considerando que, por Decisión de 30 de junio de 1992 (2), el Consejo nombró, para once Estados miembros, a los miembros titulares y suplentes del Comité consultivo para la formación de farmacéuticos para el período que va hasta el 29 de junio de 1995; que, mediante su Decisión de 9 de noviembre de 1992 (3), el Consejo nombró a los miembros titulares y suplentes belgas del Comité para el mismo período;

Considerando que debe procederse al nombramiento, a la sustitución o a la renovación del mandato de dichos miembros titulares y suplentes, así como al nombramiento de los miembros titulares y suplentes austriacos, finlandeses y suecos del Comité;

Considerando que los Gobiernos de los Estados miembros han presentado sendas listas de candidatos para tal efecto,

DECIDE:

Artículo único

Se nombra miembros titulares y suplentes del Comité consultivo para la formación de farmacéuticos, para el período comprendido entre el 23 de julio de 1996, y el 22 de julio de 1999, a las siguientes personas:

A. >SITIO PARA UN CUADRO>

B. >SITIO PARA UN CUADRO>

C. >SITIO PARA UN CUADRO>

Hecho en Bruselas, el 23 de julio de 1996.

Por el Consejo

El Presidente

I. YATES

(1) DO n° L 253 de 24. 9. 1985, p. 43.

(2) DO n° C 208 de 15. 8. 1992, p. 2.

(3) DO n° C 300 de 17. 11. 1992, p. 3.
DECISIÓN DEL CONSEJO de 20 de mayo de 1996 por la que se nombra a un miembro del Comité Económico y Social (96/C 169/02)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 195,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 167,

Vista la Decisión del Consejo de 26 de septiembre de 1994, por la que se nombra a los miembros del Comité Económico y Social para el período que finaliza el 20 de septiembre de 1998 (1),

Considerando que se ha producido una vacante de miembro del Comité mencionado, como consecuencia de la dimisión del Sr. Liam CONNELLAN, de la que se informó al Consejo con fecha de 20 de diciembre de 1995;

Vistas las candidaturas presentadas por el Gobierno irlandés con fecha de 22 de marzo de 1996,

Tras haber recibido el dictamen de la Comisión de las Comunidades Europeas,

DECIDE:

Artículo único

Se nombra al Sr. Harry BYRNE miembro del Comité Económico y Social en sustitución del Sr. Liam CONNELLAN para el período del mandato de éste que queda por cumplir, es decir, hasta el 20 de septiembre de 1998.

Hecho en Bruselas, el 20 de mayo de 1996.

Por el Consejo

El Presidente

P. BERSANI

(1) DO n° L 257 de 5. 10. 1994, p. 20.
DECISIÓN DEL CONSEJO

de 29 de marzo de 1996

relativa a la sustitución de miembros titulares y suplentes del Comité del Fondo Social Europeo

(96/C 113/02)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 4253/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, por el que se aprueban disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 2052/88, en lo relativo, por una parte, a la coordinación de las intervenciones de los Fondos estructurales y, por otra, de éstas con las del Banco Europeo de Inversiones y con las de los demás instrumentos financieros existentes (1), y en particular el tercer párrafo de su artículo 28,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Consejo, a propuesta de la Comisión, por Decisión de 23 de octubre de 1995 (2) nombró a los miembros titulares y suplentes del Comité del Fondo Social Europeo para el período que concluye el 22 de octubre de 1998;

Considerando que, en la categoría de los representantes de los Gobiernos, han quedado vacantes tres puestos de miembros titulares y dos puestos de miembros suplentes;

Considerando que, en la categoría de los representantes de los empresarios, han quedado vacantes un puesto de miembro titular y un puesto de miembro suplente;

Considerando que debe nombrarse a los miembros titulares y suplentes del Comité del Fondo Social Europeo para los puestos que han quedado vacantes,

DECIDE:

Artículo 1

Se nombra a los siguientes miembros titulares y suplentes del Comité del Fondo Social Europeo para el período de mandato que queda por cubrir, es decir, hasta el 22 de octubre de 1998:

I. Representantes de los Gobiernos

a)

>SITIO PARA UN CUADRO>

b)

>SITIO PARA UN CUADRO>

II. Representantes de los empresarios

a)

>SITIO PARA UN CUADRO>

b)

>SITIO PARA UN CUADRO>

Artículo 2

La presente Decisión será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Hecho en Bruselas, el 29 de marzo de 1996.

Por el Consejo

El Presidente

T. TREU

(1) DO n° L 374 de 31. 12. 1988, p. 1.

(2) DO n° C 296 de 10. 11. 1995, p. 7.
DECISIÓN DEL CONSEJO de 20 de mayo de 1996 por la que se nombra a un miembro del Comité Económico y Social (96/C 169/01)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 195,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 167,

Vista la Decisión del Consejo de 26 de septiembre de 1994, por la que se nombran a los miembros del Comité Económico y Social para el período que finaliza el 20 de septiembre de 1998 (1),

Considerando que se ha producido una vacante de miembro del Comité mencionado, como consecuencia de la dimisión del Sr. Ronald JANSSEN de la que se informó al Consejo con fecha de 6 de diciembre de 1996;

Vistas las candidaturas presentadas por el Gobierno belga con fecha de 6 de marzo de 1996,

Tras haber recibido el dictamen de la Comisión de las Comunidades Europeas,

DECIDE:

Artículo único

Se nombra al Sr. Thierry DOCK miembro del Comité Económico y Social en sustitución del Sr. Ronald JANSSEN para el período del mandato de éste que queda por cumplir, es decir, hasta el 20 de septiembre de 1998.

Hecho en Bruselas, el 20 de mayo de 1996.

Por el Consejo

El Presidente

P. BERSANI

(1) DO n° L 257 de 5. 10. 1994, p. 20.
DECISIÓN DEL CONSEJO de 15 de octubre de 1996 relativa a la renovación de los miembros del Consejo de Administración del Centro europeo para el desarrollo de la formación profesional (96/C 316/01)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 337/75 del Consejo, de 10 de febrero de 1975, por el que se crea un Centro europeo para el desarrollo de la formación profesional y, en particular, su artículo 4 (1),

Considerando que el Consejo, mediante su Decisión de 1 de febrero de 1993 (2), nombró a los miembros del Consejo de Administración del citado Centro para el período comprendido entre el 1 de febrero de 1993 y el 31 de enero de 1996;

Considerando que el Consejo, mediante su Decisión de 22 de enero de 1996 (3), nombró a los miembros austriacos, finlandeses y suecos de este Consejo de Administración para el período que expiró el 31 de enero de 1996.

Considerando las listas de candidatura presentadas al Consejo por los Gobiernos de los Estados miembros para sus representantes, así como por la Comisión para los representantes de los trabajadores y de los empresarios;

Considerando que se debe proceder al nombramiento de los miembros del Consejo de Administración del Centro para un período de tres años,

DECIDE:

Artículo 1

Quedan nombrados miembros del Consejo de Administración del Centro europeo para el desarrollo de la formación profesional para el período comprendido entre el 15 de octubre de 1996 y 14 de octubre de 1999 incluidos:

I. >SITIO PARA UN CUADRO>

II. >SITIO PARA UN CUADRO>

III. >SITIO PARA UN CUADRO>

Artículo 2

La presente Decisión se publicará con carácter informativo en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Hecho en Bruselas, el 15 de octubre de 1996.

Por el Consejo El Presidente B. HOWLIN

(1) DO n° L 39 de 13. 2. 1975, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 354/95 (DO) n° L 41 de 23. 2. 1995, p. 1).

(2) DO n° C 39 de 13. 2. 1993, p. 1.

(3) DO n° C 33 de 6. 2. 1996, p. 2.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de octubre de 1996 por la que se modifica la lista de zonas industriales en declive relativas al objetivo n° 2 según se define en el Reglamento (CEE) n° 2052/88 del Consejo (96/634/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2052/88 del Consejo, de 24 de junio de 1988, relativo a las funciones de los fondos con finalidad estructural y a su eficacia, así como a la coordinación entre sí de sus intervenciones, con las del Banco Europeo de Inversiones y con las de los demás instrumentos financieros existentes (1), modificado por el Reglamento (CEE) n° 2081/93 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 9,

Considerando que se ha deslizado un error material en la Decisión 94/169/CE (3), respecto a la denominación de una zona industrial subvencionable en el marco del objetivo n° 2,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

La primera lista de las zonas industriales en declive a las que se refiere el objetivo n° 2 establecida sobre la base del apartado 3 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 2052/88 se modificará sustituyendo los términos «Am Staden» por «Kaninchenberg» en la zona subvencionable de la región de nivel NUTS III de Sarrebruck, Stadtverband.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 25 de octubre de 1996.

Por la Comisión

Monika WULF-MATHIES

Miembro de la Comisión

(1) DO n° L 185 de 15. 7. 1988, p. 9.

(2) DO n° L 193 de 31. 7. 1993, p. 5.

(3) DO n° L 81 de 24. 3. 1994, p. 1.
DECISIÓN DEL CONSEJO de 28 de octubre de 1996 por la que se nombra un miembro del Comité consultivo de la Agencia de abastecimiento de Euratom (96/C 334/01)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, los párrafos segundo y tercero de su artículo 54,

Visto el artículo X de los estatutos de la Agencia de abastecimiento de Euratom (1), cuya última modificación la constituye la Decision 95/1/CE, Euratom, CECA del Consejo, de 1 de enero de 1995, por la que se adaptan los instrumentos relativos a la adhesión de los nuevos Estados miembros a la Unión Europea (2),

Vista la Decisión del Consejo, de 5 de diciembre de 1995, por la que se nombran los miembros del Comité consultivo de la Agencia de abastecimiento de Euratom (3),

Visto el dictamen de la Comisión,

Considerando que un puesto de miembro del mencionado Comité ha quedado vacante tras la dimisión de la Sra. Susan HAIRD, puesta en conocimiento del Consejo el 23 de julio de 1996;

Considerando que, por lo tanto, conviene cubrir este puesto;

Considerando la candidatura presentada por el Gobierno británico el 23 de julio de 1996;

DECIDE:

Artículo único

Se nombra a la Sra. Elaine DRAGE miembro del Comité consultivo de la Agencia de abastecimiento de Euratom para el período que queda por cubrir del mandato de este Comité, es decir, hasta el 28 de marzo de 1997.

Hecho en Luxemburgo, el 28 de octubre de 1996.

Por el Consejo El Presidente I. YATES

(1) DO n° 27 de 6. 12. 1958, p. 534/58.

(2) DO n° L 1 de 1. 1. 1995, p. 1.

(3) DO n° C 342 de 20. 12. 1995, p. 2.
DECISIÓN DEL CONSEJO de 25 de octubre de 1996 por la que se nombra un miembro suplente del Comité consultivo para la formación en el ámbito de los cuidados de enfermería (96/C 331/01)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Vista la Decisión 77/454/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1977, sobre creación de un Comité consultivo para la formación en el ámbito de los cuidados de enfermería (1) y, en particular, sus artículos 3 y 4,

Considerando que mediante su Decisión de 25 de julio de 1994 (2), el Consejo nombró a la Sra. Jeanette DAVIDSON, miembro suplente para el período que finaliza el 24 de julio de 1997;

Considerando que el Gobierno del Reino Unido designó a la Sra. Anna MASLIN para sustituir a la Sra. Jeanette DAVIDSON,

DECIDE:

Artículo único

Se nombra a la Sra. Anna MASLIN miembro suplente del Comité consultivo para la formación en el ámbito de los cuidados de enfermería en sustitución de la Sra. Jeanette DAVIDSON para el período restante del mandato de ésta, es decir hasta el 24 de julio de 1997.

Hecho en Luxemburgo, a 25 de octubre de 1996.

Por el Consejo El Presidente E. KENNY

(1) DO n° L 176 de 15. 7. 1977, p. 11.

(2) DO n° C 221 de 9. 8. 1994, p. 3.
DECISIÓN DEL CONSEJO de 25 de octubre de 1996 por la que se nombra a un miembro titular del Comité consultivo para la formación de médicos (96/C 331/02)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Vista la Decisión 75/364/CEE del Consejo, de 16 de junio de 1975, sobre la creación de un Comité consultivo para la formación de médicos (1) y, en particular, sus artículos 3 y 4,

Considerando que, por su Decisión de 25 de julio de 1994 (2), el Consejo nombró al Sr. J. BOEVÉ, miembro titular del Comité para el período que termina el 24 de julio de 1997;

Considerando que el Gobierno neerlandés designó al Sr. A. R. KOOMEN con vistas a sustituir al Sr. J. BOEVÉ,

DECIDE:

Artículo 1

Se nombra al Sr. A. R. KOOMEN miembro titular del Comité consultivo para la formación de médicos en sustitución del Sr. J. BOEVÉ, para el período del mandato que aún quede por transcurrir, es decir, hasta el 24 de julio de 1997.

Hecho en Luxemburgo, el 25 de octubre de 1996.

Por el Consejo El Presidente E. KENNY

(1) DO n° L 167 de 30. 6. 1975, p. 17.

(2) DO n° C 221 de 9. 8. 1994, p. 1.