ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 9.1.2001 L4/13
REGLAMENTO (CE) No34/2001 DE LA COMISIÓN
de 8 de enero de 2001
por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importa-
ción de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productosde la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la
Franja de Gaza
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no4088/87 del Consejo, de 21 de
diciembrede1987,porelqueseestablecenlascondicionesdeaplicacióndelosderechosdeaduanapreferencialesalaimpor-tacióndedeterminadosproductosdelafloriculturaoriginariosdeChipre,Israel,JordaniayMarruecos,asícomodeCisjordaniay de la Franja de Gaza(
1), cuya última modificación la consti-
tuyeelReglamento(CE)no1300/97(2)y,enparticular,laletra
a) del apartado 2 de su artículo 5,
Considerando lo siguiente:Enaplicacióndelapartado2delartícul o2ydelartículo3del
citadoReglamento(CEE)n
o4088/87,cadaquincedíassefijan
precioscomunitariosdeimportaciónyprecioscomunitariosdeproducción,aplicablesduranteperíodosdedossemanas,delosclaveles de una flor (estándar), los claveles de varias flores(spray),lasrosasdeflorgrandeylasrosasdeflorpequeña.Deconformidad con el artículo 1 terdel Reglamento (CEE) n
o
700/88delaComisión,de17demarzode1988,porelquese
establecenalgunasnormasparalaaplicacióndelrégimenregu-lador de las importaciones en la Comunidad de determinadosproductos de la floricultura originarios de Chipre, Israel,JordaniayMarruecos,asícomodeCisjordaniaydelaFranjadeGaza(
3),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento
(CE) no2062/97(4), dichos precios se fijan para períodos de
dos semanas a partir de medias ponderadas que facilitan losEstados miembros. Es importante fijar los importes de formainmediata para poder determinar los derechos de aduana quedeben aplicarse. Para ello, es conveniente establecer que elpresente Reglamento entre en vigor inmediatamente.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En el anexo se fijan los precios comunitarios de producción y
losprecioscomunitariosdeimportacióndelosclavelesdeunaflor(estándar),losclavelesdevariasflores(spray),lasrosasdeflor grande y las rosas de flor pequeña, contemplados en elartículo1 terdelReglamento(CEE)n
o700/88,paraunperíodo
de dos semanas.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel9deenerode2001.Será aplicable del 10 al 23 de enero de 2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 8 de enero de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 382 de 31.12.1987, p. 22. (3) DO L 72 de 18.3.1988, p. 16.
(2) DO L 177 de 5.7.1997, p. 1. (4) DO L 289 de 22.10.1997, p. 1.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 9.1.2001 L4/14
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 8 de enero de 2001, por el que se fijan los precios comunitarios de
producción y los precios comunitarios de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel,
Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de Gaza
Período: del 10 al 23 de enero de 2001(en EUR por 100 unidades)
Precioscomunitarios
deproducciónClaveles
deunaflor
(estándar)Claveles
devariasflores
(spray)Rosasde
florgrandeRosasde
florpequeña
14,40 11,62 46,33 19,33
Precioscomunitarios
deimportaciónClaveles
deunaflor
(estándar)Claveles
devariasflores
(spray)Rosasde
florgrandeRosasde
florpequeña
Israel 13,41 17,67 12,90 13,03
Marruecos 18,81 17,24 — 37,80
Chipre — — — —
Jordania — — — —
Cisjordaniay
FranjadeGaza — — — —