11.4.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L97/7
REGLAMENTO (CEE)N°914/89DELACOMISIÓN
de10deabrilde1989
relativoalaventaapreciosfijadosporanticipadodepasasnotransformadas de
lascosechasde1985y1986alasindustriasdedestilación
dictamenalgunoenelplazoestablecidoporsupresi­
dente,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Losorganismosalmacenadores griegosenumerados
enelanexoprocederánalaventadeunmáximode526
toneladasdepasasdeCorintodelacosechade1985yde
2500toneladasdepasasdeEsmimadelacosecha1986,
deconformidadconlasdisposicionesdelosReglamentos
(CEE)n°626/85y913/89aunpreciode:
—16,8ecusporcada100kilogramosnetosdepasasde
Corinto,
—14,8ecusparcada100kilogramosnetosdepasasde
Esmirna.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,-
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°426/86delConsejo,de24
defebrerode1986,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelosproductostrans­
formadosabasedefrutasyhortalizas('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°2247/88(2),y,enparticular,elapartado8delartícu­
lo8,
VistoelReglamento (CEE)n°1277/84delConsejo,de8
demayode1984,porelqueseestablecenlasnormas
generalesdelrégimendeayudaalaproducciónenel
sectordelasfrutasyhortalizastransformadas (3)y,en
particular,elapartado1delartículo6,
Considerandoqueelapartado2delartículo6delRegla­
mento(CEE)n°626/85delaComisión,de12demarzo
de1985,relativoalacompra,laventayelalmacena­
miento,porlosorganismosalmacenadores ,depasasyde
higossecosnotransformados (4),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento (CEE)n°2328/88(5),esta­
blecequelosproductosdestinadosausosespecíficos
seránvendidosapreciosfijadosporanticipadoo
mediantelicitación;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°913/89dela
Comisión,de10deabrilde1989,relativoalaventa,por
losorganismosalmacenadores ,depasasnotransformadas
destinadasalafabricacióndealcohol(*),prevélaposibi­
lidaddevenderalasindustriasdedestilaciónlaspasasno
transformadas aunpreciofijadoporanticipado ;
Considerando quelosorganismosalmacenadores griegos
tienenensupoderalrededorde7760toneladasdepasas
notransformadas delascosechasde1985y1986;quea
dichosproductosnoselespuededarsalidaenelmercado
delconsumohumanodirecto;quedichosproductos
deberíanofrecersealasindustriasdedestilación ;
Considerando queelpreciodeventadebefijarsede
maneraqueseevitecualquierperturbacióndelmercado
comunitariodelalcoholydeloslicores;
Considerandoqueelimportedelagarantíadetransfor­
maciónprevistaenelapartado2delartículo2delRegla­
mento(CEE)n°913/89deberíafijarseenfuncióndela
diferenciaentreelprecionormaldemercadodelaspasas
yelpreciodeventafijadoporelpresenteReglamento ;
Considerando queelcomitédegestióndeproductos
transformados abasedefrutasyhortalizasnohaemitido2.Lagarantíadetransformación contempladaenel
apartado2delartículo2delReglamento (CEE)n°913/89
quedaestablecidaen15,1ecuspor100kilogramosnetos
depasasdeCorintoy17,1ecuspor100kilogramosnetos
depasasdeEsmirna.
Artículo2
1.Lassolicitudesdecompradeberánpresentarsepor
escritoacadaorganismoalmacenadorgriego,enlasede
socialdelYDAGEP,calleArachnon241,Atenas.
2.Losinteresadospodránobtenerinformaciónsobre
lascantidadesyloslugaresdealmacenamiento enlas
direccionesquefiguranenelAnexo.
Artículo3
1.Laautoridadcompetentevelaráporquenosesobre­
paselacantidadprevistaenelapartado1delartículo1.
2.Losorganismosalmacenadores informaránadiarioa
laautoridadcompetentedelassolicitudesylascantidades
consideradasadmisiblesenaplicacióndelapartado1del
artículo8delReglamento (CEE)n°626/85.Aeste
respectodichaautoridadaprobarálassolicitudesde
compraantesdelaaceptación.
3.Silasolicitudesdecomprasobrepasanlacantidad
contempladaenelapartado1delartículo1,laautoridad
competenteasignarálascantidadesdisponiblesporsorteo.
Artículo4
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .(>)DOn°L49de27.2.1986,p.1.
(2)DOn"L198de26.7.1988,p.21.
(3)DOn»L123de9.5.1984,p.25.oDOn°L72de13.3.1985,p.7.
ODOn°L202de27.7.1988,p.45.
(*)Véaselapágina5delpresenteDiarioOficial.

N°L97/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 11.4.89
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10deabrilde1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
ANEXO
Listadelosorganismosalmacenadores alosqueserefiereelartículo1delpresenteReglamento
PASASDEESMIRNA
1.Ksos,Kanari24,Athina,Grecia.
2.EnosisGeorgiconSineterismonIracliouCritis,IraclioCritis,Grecia.
3.EnosisGeorgiconsineterismonMessaras,MiresIracliouCritis,Grecia.
4.EnosisGeorgiconsineterismonMonofatsiou ,AssimiIracliouCritis,Grecia.
PASASDECORINTO
1.ASO,Mezonos241,Patras,Grecia.
2.EnosisGeorgikonSineterismonZakynthou,Zakynthos,Grecia.