23.10.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L300/13
REGLAMENTO (CEE)N°3150/87DELACOMISIÓN
de22deoctubrede1987
relativoalaaperturadeunalicitaciónpermanenteparalaexportaciónde
500000toneladasdetrigoduroenpoderdelorganismodeintervenciónitaliano
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°1900/87(2),y,enparticular,elapartado5desuartículo
7,
Considerando queelartículo3delReglamento (CEE)
n°1581/86delConsejo,de23demayode1986,porel
queseestablecenlasnormasgeneralesdeintervenciónen
elsectordeloscereales(3),disponequelapuestaala
ventadeloscerealesenpoderdelosorganismosdeinter­
venciónseefectúeporvíadelicitación;
Considerando queelReglamento (CEE)n°1836/82dela
Comisión(4),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°2418/87(*),establecelosprocedi­
mientosylascondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención ;
Considerando que,porcomunicación de15deoctubrede
1987,Italiahapuestoenconocimiento delaComisiónsu
deseodeponerenventa,parasuexportaciónaterceros
países,lacantidadde500000toneladasdetrigoduroen
poderdesuorganismodeintervención ;quepuededarse
cursoadichasolicitud;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Elorganismodeintervenciónitalianopuedeproceder,en
lascondicionesestablecidasporelReglamento (CEE)
n°1836/82,alaaperturadeunalicitaciónpermanenteparalaexportaciónde500000toneladasdetrigoduroen
supoder.
Artículo2
1.Lalicitaciónrecaerásobreunacantidadmáximade
500000toneladasdetrigoduroqueseexportarána
tercerospaíses.
2.EnelAnexoIsedetallanlasregionesenlasquese
encuentranalmacenadas las500000toneladasdetrigo
duro.
Artículo3
Loscertificadosdeexportaciónseránválidosdesdela
fechadesuexpedición,talcomoéstasedefineenelartí­
culo9delReglameno (CEE)n°1836/82,hastaelúltimo
díadelsegundomessiguientealamisma.
Artículo4
1.Elplazodepresentacióndeofertasparalaprimera
licitaciónparcialexpirael5denoviembrede1987,alas
12horas(horadeBruselas).
2.Elplazodepresentaciónparalaúltimalicitación
parcialexpirael16dediciembrede1987,alas12horas
(horadeBruselas).
3.Lasofertasdeberándirigirsealorganismodeinter­
venciónitaliano.
Artículo5
Elorganismodeintervenciónitalianocomunicaráala
Comisiónlasofertasrecibidas,amástardardoshoras
despuésdelaexpiracióndelplazoparalapresentaciónde
lasmismas.Dichasofertasdeberántransmitirse con
arregloalcuadroquefiguraenelAnexoII.
Artículo6
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el22deoctubrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L182de3.7.1987,p.40.
(3)DOn°L139de24.5.1986,p.36.
(4)DOn°L202de9.7.1982,p.23.oDOn°L223de11.8.1987,p.5.

N°L300/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 23.10.87
ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidades
Cuneo
Génova
Pavía
Verona
Rovigo
ReggioEmilia
Bolonia
Rávena
Ferrara
LaSpezia
Livorno
Florencia
Grosseto
Siena
Ancona
Macerata
Perugia
Chieti
Pescara
Roma
Viterbo
Nápoles
Foggia
Matera
Palermo
Caltanissetta
Bari3000,000
12792,700
15415,673
6555,397
4007,150
20347,097
21500,000
38882,126
77758,247
24559,810
20000,000
6300,000
19697,293
6225,486
11127,756
1210,000
278,000
156,306
837,698
13572,122
10040,353
36039,060
94650,487
10000,000
10731,940
13315,299
21000,000
ANEXOII
Licitaciónpermanenteparalaexportaciónde500000toneladasdetrigoduroenpoderdel
organismodeintervención italiano
(Reglamento (CEE)n°3150/87)
3 4 5 6 7
Precio
deoferta
(enECUpor
tonelada)Cantidad
en
toneladasBonificación
(+)
Depreciaciones
(-)
(enECUpor
tonelada)
(paramemoria)Gastos
comerciales
(enECUpor
tonelada)Destino
('1 2
Número
atribuido
acada
licitadorNúmero
dela
partida
1
2
3
etc.
(')Esteprecioincluyelasbonificaciones olasdepreciacionescorrespondientes alapartidasobrela
querecaigalaoferta.