ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1708/84 DE LA COMISIÓN

de 19 de junio de 1984

sobre segunda modificación del Reglamento ( CEE ) n º 65/82 por el que se establecen las modalidades de aplicación para el traslado de azúcar a la campaña de comercialización siguiente

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1785/81 del Consejo , de 30 de junio de 1981 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 606/82 (2) y , en particular , el apartado 3 de su artículo 27 ,

Considerando que el artículo 27 del Reglamento ( CEE ) n º 1785/81 prevé que el comienzo del período de almacenamiento del azúcar trasladado a la campaña de comercialización siguiente puede variar en función del momento en el que el azúcar de que se trate haya sido producido ; que el Reglamento ( CEE ) n º 65/82 de la Comisión (3) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 948/82 (4) , dispone en su artículo 2 que el período de almacenamiento comenzará en la fecha comunicada por la empresa de que se trate ; que la fecha indicada en la comunicación puede ser anterior a la propia comunicación , dejando así la posibilidad a la empresa de que se trate de conceder a su comunicación un carácter retroactivo no querido por el artículo 27 anteriormente mencionado ; que resulta apropiado prever que , en lo sucesivo , la fecha de comienzo del período de almacenamiento no pueda ser anterior a la de la recepción de la propia comunicación ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se sustituye el texto del párrafo cuarto del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n º 65/82 por el siguiente :

« Siempre que se cumplan las condiciones contempladas en el párrafo primero , el período de almacenamiento del azúcar trasladado contemplado en el apartado 2 del artículo 27 del Reglamento ( CEE ) n º 1785/81 comenzará en la fecha comunicada por la empresa al organismo competente del Estado miembro de que se trate . No obstante , dicha fecha no podrá ser anterior a la de la recepción de la comunicación por el mencionado organismo . Si la solicitud indicare una fecha anterior a la de la recepción , el período de almacenamiento comenzará en la fecha de la recepción de la comunicación . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 19 de junio de 1984 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º L 177 de 1 . 7 . 1981 , p. 4 .

(2) DO n º L 74 de 18 . 3 . 1982 , p. 1 .

(3) DO n º L 9 de 14 . 1 . 1982 , p. 14 .

(4) DO n º L 113 de 27 . 4 . 1982 , p. 7 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1717/84 DEL CONSEJO

de 18 de junio de 1984

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 3247/81 relativo a la financiación , por el Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola ( FEOGA ) , Sección « Garantía » , de determinadas medidas de intervención y en particular las consistentes en la compra , almacenamiento y venta de productos agrícolas por los organismos de intervención

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1883/78 del Consejo , de 2 de agosto de 1978 , relativo a las normas generales de financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola ( FEOGA ) , Sección « Garantía » (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1550/83 (2) y , en particular , el apartado 3 de su artículo 4 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 3247/81 (3) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 3045/82 (4) , determina las normas y condiciones que regulan las cuentas anuales que permiten determinar los gastos que debe financiar el FEOGA , Sección « Garantía » , para las medidas de intervención respecto de las cuales no se haya fijado , en el marco de una organización común de mercados , un importe determinado por unidad ;

Considerando que el funcionamiento de la intervención que consista en la compra , almacenamiento y venta de productos agrícolas por los organismos de intervención debe ser de tal naturaleza que el transporte de los productos de que se trate fuera del Estado miembro interesado revista un carácter excepcional ; que cuando tales transportes sean sin embargo necesarios , procede evaluar en cada caso su posible financiación comunitaria ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se sustituye el apartado 2 del artículo 5 del Reglamento ( CEE ) n º 3247/81 por el texto siguiente :

« 2 . Sin perjuicio de las normas previstas en el Reglamento ( CEE ) n º 1055/77 del Consejo , de 17 de mayo de 1977 , relativo al almacenamiento y a los movimientos de los productos comprados por un organismo de intervención (1) , los gastos resultantes de un transporte efectuado fuera del territorio del Estado miembro únicamente se consignarán en el debe de las cuentas si el transporte se hubiere aprobado con arreglo al presente Reglamento de acuerdo con el procedimiento contemplado en el apartado 1 y , en tanto fuere necesario , previo examen en el seno del Comité del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola ( FEOGA ) . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Luxemburgo , el 18 de junio de 1984 .

Por el Consejo

El Presidente

M. ROCARD

(1) DO n º L 216 de 5 . 8 . 1978 , p. 1 .

(2) DO n º L 158 de 16 . 6 . 1983 , p. 9 .

(3) DO n º L 327 de 14 . 11 . 1981 , p. 1 .

(4) DO n º L 322 de 18 . 11 . 1982 , p. 5 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1741/84 DE LA COMISIÓN

de 21 de junio de 1984

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 649/78 en lo referente al nivel de la fianza que garantiza la transformación de la mantequilla de intervención destinada al consumo directo en forma de mantequilla concentrada

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 804/68 del Consejo , de 27 de junio de 1968 , sobre organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1557/84 (2) y , en particular , el apartado 7 del artículo 6 ,

Considerando que el apartado 3 del artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n º 649/78 de la Comisión , de 31 de marzo de 1978 , relativo a la comercialización a precio reducido de mantequilla de intervención destinada al consumo directo en forma de mantequilla concentrada (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 890/84 (4) , fija el importe de la fianza de transformación por 100 kilogramos de mantequilla ; que el nivel de dicha fianza está relacionado con el nivel de la ayuda concedida a la mantequilla ; que dicha ayuda ha experimentado una reducción de 38 ECUS ; que , por consiguiente , conviene reducir el importe de la fianza ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En el segundo guión del apartado 3 del artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n º 649/78 , se sustituirá el importe de « 200 ECUS » por el de « 162 ECUS » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 21 de junio de 1984 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 13 .

(2) DO n º L 150 de 6 . 6 . 1984 , p. 6 .

(3) DO n º L 86 de 1 . 4 . 1978 , p. 33 .

(4) DO n º L 91 de 1 . 4 . 1984 , p. 57 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1733/84 DEL CONSEJO

de 18 de junio de 1984

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 315/68 por el que se establecen normas de calidad para los bulbos , las cebollas y los tubérculos de flores

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 234/68 del Consejo , de 27 de febrero de 1968 , por el que se establece una organización común de mercados en el sector de las plantas vivas y de los productos de la floricultura (1) y , en particular , su artículo 3 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 315/68 (2) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1159/84 (3) , ha establecido normas de calidad para los bulbos , las cebollas y los tubérculos de flores destinados a la venta al consumidor para sus necesidades personales dentro de la Comunidad o para la exportación hacia terceros países ;

Considerando que el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n º 315/68 ha previsto las condiciones de comercialización de los productos que tengan un destino distinto del contemplado en el párrafo primero de dicho apartado ;

Considerando que la experiencia adquirida muestra que las mencionadas disposiciones no se ajustan ya a las técnicas de comercialización actuales ; que es conveniente adaptar , en consecuencia , dichas disposiciones ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se sustituye el texto del párrafo segundo del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n º 315/68 por el siguiente :

« Los productos contemplados en el artículo 1 que tengan un destino distinto del contemplado en el párrafo primero sólo podrán comercializarse dentro de la Comunidad cuando :

a ) se ajusten a las disposiciones establecidas en el párrafo primero del Título II del Anexo ;

b ) cada envase lleve , en caracteres legibles o indelebles , las indicaciones siguientes :

- identificación del vendedor :

nombre , apellidos y domicilio o identificación simbólica ,

- naturaleza del producto :

« productos no admitidos para la venta al consumidor para sus necesidades personales » , completándose en su caso dicha mención con la mención « productos destinados a la reproducción » ;

c ) los envases estén claramente diferenciados de los que se destinen a la venta al consumidor para sus necesidades personales . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de julio de 1984 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Luxemburgo , el 18 de junio de 1984 .

Por el Consejo

El Presidente

M. ROCARD

(1) DO n º L 55 de 2 . 3 . 1968 , p. 11 .

(2) DO n º L 71 de 21 . 3 . 1968 , p. 1 .

(3) DO n º L 112 de 28 . 4 . 1984 , p. 9 .
++++

REGLAMENTO ( CEE ) N * 1798/84 DE LA COMISION

de 27 de junio de 1984

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n * 2288/83 , por el que se establece la lista de sustancias biologicas o quimicas previstas en la letra b ) del apartado 1 del articulo 60 del Reglamento ( CEE ) n * 918/83 del Consejo , relativo al establecimiento de un régimen comunitario de franquicias aduaneras

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n * 918/83 del Consejo , de 28 de marzo de 1983 , relativo al establecimiento de un régimen comunitario de franquicias aduaneras ( 1 ) y , en particular , su articulo 143 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n * 2288/83 de la Comision ( 2 ) ha establecido la lista de sustancias biologicas o quimicas prevista en la letra b ) del apartado 1 del articulo 60 del Reglamento ( CEE ) n * 918/83 ; que resulta , de las informaciones complementarias recogidas de los Estados miembros , que procede modificar esta lista eliminando de ella las sustancias respecto de las que existe actualmente una produccion equivalente en el territorio aduanero de la Comunidad ; que , por razones de claridad , conviene sustituir la lista recogida en el Anexo del Reglamento ( CEE ) n * 2288/83 por una nueva lista que franquicia de derechos de importacion ;

Considerando que las medidas del presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de franquicias aduaneras ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

El Anexo del Reglamento ( CEE ) n * 2288/83 sera sustituido por el Anexo del presente Reglamento .

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el 1 de julio de 1984 .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 27 de junio de 1984 .

Por la Comision

Karl-Heinz NARJES

Miembro de la Comision

( 1 ) DO n * L 105 de 23 . 4 . 1983 , p . 1 .

( 2 ) DO n * L 220 de 11 . 8 . 1983 , p . 13 .

ANEXO

Numero de referencia * Numero del arancel aduanero comun * Designacion de las mercancias *

20273 * 29.01 A * 3-metilpent-1-eno *

20274 * 29.01 A * 4-metilpent-1-eno *

20275 * 29.01 A * 2-metilpent-2-eno *

20276 * 29.01 A * 3-metilpent-2-eno *

20277 * 29.01 A * 4-metilpent-2-eno *

25634 * 29.01 C II * p-menta-1(7),2-dieno ( beta felandreno ) *

14364 * 29.24 B * bromuro de decametonio ( DCI ) *

20641 * 29.27 * 1-naftonitrilo *

20642 * 29.27 * 2-naftonitrilo *

14769 * 29.02 C * 4,4-dibromobifenilo *

17305 * 29.03 A * metanosulfonato de etilo *

22830 * 29.38 B I * acetato de retinilo ( meso-inositol ) *

21887 * 35.07 * fosfoglucosa mutasa
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1832/84 DEL CONSEJO

de 28 de junio de 1984

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 3508/80 por el que se prorroga el régimen aplicable a los intercambios comerciales con Malta más allá del 31 de diciembre de 1980

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 113 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 3508/80 (1) , cuya última modificación la constituye el Reglamento ( CEE ) n º 3664/83 (2) , ha prorrogado hasta el 30 de junio de 1984 el régimen aplicable a los intercambios comerciales con Malta ;

Considerando que se mantienen las condiciones que justificaron dicha prórroga y que por lo tanto es conveniente prorrogar la vigencia del citado Reglamento ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En el artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 3508/80 , la fecha del 30 de junio de 1984 se sustituirá por la del 31 de diciembre de 1984 .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del 1 de julio de 1984 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 28 de junio de 1984 .

Por el Consejo

El Presidente

H. BOUCHARDEAU

(1) DO n º L 367 de 31 . 12 . 1980 , p. 86 .

(2) DO n º L 366 de 28 . 12 . 1983 , p. 7 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1833/84 DEL CONSEJO

de 28 de junio de 1984

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 3700/83 por el que se establece el régimen aplicable a los intercambios comerciales con la República de Chipre a partir del 31 de diciembre de 1983

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 113 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 3700/83 (1) ha prorrogado hasta el 30 de junio de 1984 el régimen aplicable a los intercambios comerciales con la República de Chipre ;

Considerando que se mantienen las condiciones que justificaron dicha prórroga y que por lo tanto es conveniente prorrogar la vigencia del citado Reglamento ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En el artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 3700/83 , la fecha del 30 de junio de 1984 se sustituirá por la del 31 de diciembre de 1984 .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del 1 de julio de 1984 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 28 de junio de 1984 .

Por el Consejo

El Presidente

H. BOUCHARDEAU

(1) DO n º L 369 de 31 . 12 . 1983 , p. 1 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1883/84 DE LA COMISIÓN

de 2 de julio de 1984

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 por el que se establecen los coeficientes de adaptación que se deben aplicar a los precios de compra en el sector de las frutas y hortalizas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1035/72 del Consejo , de 18 de mayo de 1972 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1332/84 (2) y , en particular , el apartado 4 de su artículo 16 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 de la Comisión (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1693/83 (4) , ha establecido los coeficientes de adaptación que se deben aplicar a los precios de compra en el sector de las frutas y hortalizas ;

Considerando que , por una parte , determinadas variedades de peras y , por otra , determinadas variedades de manzanas , proceden , mediante mutación , respectivamente de las variedades « Précoce de Trévoux » y « Mantet » y son comparables a estas últimas en lo que se refiere a sus características comerciales ; que , en consecuencia , procede incluir dichas mutaciones en las variedades consideradas en lo que se refiere al coeficiente ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de frutas y hortalizas ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1203/73 de la forma siguiente :

- en el Anexo V « Peras » coeficiente de adaptación « Variedad » - , en la cuarta casilla - la variedad « Précoce de Trévoux » deberá leerse « Précoce de Trévoux y mutaciones » ,

- en el Anexo VII « Manzanas » coeficiente de adaptación « Variedad » - en l tercera casilla , la variedad « Mantet » deberá leerse « Mantet y mutaciones » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 2 de julio de 1984 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º L 118 de 20 . 5 . 1972 , p. 1 .

(2) DO n º L 130 de 16 . 5 . 1984 , p. 1 .

(3) DO n º L 123 de 10 . 5 . 1973 , p. 1 .

(4) DO n º L 165 de 24 . 6 . 1983 , p. 29 .
REGLAMENTO ( CEE ) N º 2036/84 DE LA COMISIÓN

de 16 de julio de 1984

por el que se modifica por tercera vez el Reglamento ( CEE ) n º 1136/79 por el que se establecen las modalidades de aplicación del régimen especial de importación de determinadas carnes de vacuno congeladas destinadas a la transformación

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 805/68 del Consejo , de 27 de junio de 1968 , por el que se establece una común de mercados en el sector de la carne de bovino (1) , modificado en último lugar por el Acta de adhesión de Grecia y , en particular , en la letra c ) del apartado 4 del artículo 14 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1136/79 de la Comisión (2) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 410/84 (3) , ha establecido las modalidades de aplicación del régimen especial de importación de carnes de vacuno congeladas destinadas a la transformación ; que dicho Reglamento define en el apartado 5 de su artículo 2 las condiciones que deben cumplir los productos denominados « conservas » para beneficiarse del régimen especial de importación contemplado en la letra a ) del apartado 1 del artículo 14 del Reglamento ( CEE ) n º 805/68 ;

Considerando que la experiencia práctica de la aplicación del apartado 5 del artículo 2 ha puesto de manifiesto la necesidad de definir de forma más precisa los productos calificados como « conservas » con arreglo a dicho Reglamento ;

Considerando que el Comité de gestión de la carne de bovino no ha emitido dictamen en el plazo fijado por su Presidente ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se sustituye el apartado 5 del artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n º 1136/79 por el texto siguiente :

« 5 . Se considerarán conservas , con arreglo a la letra a ) del apartado 1 del artículo del Reglamento ( CEE ) n º 805/68 , los productos de la subpartida 16.02 B III b ) 1 bb ) del arancel aduanero común que contengan en peso un 20 % o más de carne de la especie bovina , con excepción de los despojos y de la grasa , y cuyo peso neto total esté constituido , por lo menos hasta una cantidad equivalente a 85 % , por carne de la especie bovina y gelatina .

No obstante , no se considerarán conservas los productos transformados en los establecimientos minoristas o de restauración y expedidos al consumidor final . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a las conservas fabricadas a partir de productos importados con posterioridad al 30 de septiembre de 1984 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 16 de julio de 1984 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 24 .

(2) DO n º L 141 de 9 . 6 . 1979 , p. 10 .

(3) DO n º L 48 de 18 . 2 . 1984 , p. 11 .