ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CE) No 3141/94 DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1994 por el que se establece la retribución global por ficha de explotación agrícola para el ejercicio contable 1995 en el marco de la red de información contable agrícola

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento no 79/65/CEE del Consejo, de 15 de junio de 1965, por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Comunidad Económica Europea (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3577/90 (2), y, en particular, su artículo 9,

Considerando que el artículo 5 del Reglamento (CEE) no 1915/83 de la Comisión, de 13 de julio de 1983, relativo a determinadas disposiciones de aplicación para la teneduría de la contabilidad para la constatación de las rentas en las explotaciones agrícolas (3), prevé la fijación de los importes de la retribución global que la Comisión debe pagar a cada Estado miembro para cada ficha de explotación debidamente cumplimentada;

Considerando que el Reglamento (CE) no 3376/93 de la Comisión (4) establece que la retribución global para el ejercicio contable 1994 quedará fijada en 115 ecus por ficha de explotación;

Considerando que el incremento del nivel de los costes y sus repercusiones en los gastos de establecimiento de la ficha de explotación necesitan una revisión de dicho importe;

Considerando que el Comité comunitario de la red de información contable agrícola no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La retribución global de la Comisión aporta al Estado miembro para cada ficha de explotación debidamente cumplimentada quedará establecida en 120 ecus para el ejercicio contable 1995.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el dia siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable para el ejercicio contable 1995.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1994.

Por la Comisión

René STEICHEN

Miembro de la Comisión

(1) DO no 109 de 23. 6. 1965, p. 1859/65.

(2) DO no L 353 de 17. 12. 1990, p. 23.

(3) DO no L 190 de 14. 7. 1983, p. 25.

(4) DO no L 303 de 10. 12. 1993, p. 11.
REGLAMENTO (CE) No 3143/94 DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1994 que modifica el Reglamento (CE) no 548/94 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 287/94 del Consejo por el que se establecen medidas especiales para la importación de aceite de oliva originario de Túnez

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 287/94 del Consejo, de 7 de febrero de 1994, por el que se establecen medidas especiales para la importación de aceite de oliva originario de Túnez (1) y, en particular, su artículo 3,

Considerando que el Reglamento (CE) no 548/94 de la Comisión (2) fija el ritmo de las importaciones de aceite de oliva originario de Túnez para el que pueden expedirse certificados de importación; que la situación actual del mercado comunitario de aceite de oliva permite adelantar la fecha del comienzo de las importaciones y modificar las cantidades mensuales sin riesgo de que se produzcan perturbaciones del mercado;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los materias grasas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CE) no 548/94 quedará modificado como sigue:

1) En el artículo 1, la fecha de « 1 de marzo » se sustituirá por la de « 1 de enero ».

2) En el artículo 2, el apartado 1 se sustituirá por el texto siguiente:

« 1. Se autoriza la expedición de certificados, en las condiciones establecidas en el artículo 2 del Reglamento (CE) no 287/94, por una cantidad máxima de 7 000 toneladas mensuales para los meses de enero y febrero y de 10 000 toneladas mensuales para los meses de marzo a octubre. Si la cantidad autorizada para un mes dado no se utilizare en su totalidad durante ese mes, la cantidad restante se añadirá a la del mes siguiente, sin que se pueda aplazar posteriormente. ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1994.

Por la Comisión

René STEICHEN

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 39 de 10. 2. 1994, p. 1.

(2) DO no L 69 de 12. 3. 1994, p. 3.
REGLAMENTO (CE) No 3150/94 DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1994 relativo al restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables a los productos del código NC 3102 30, originarios de Polonia, beneficiarios de los límites máximos arancelarios previstos por el Reglamento (CEE) no 3918/92 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3918/92 del Consejo, de 28 de diciembre de 1992, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes y de límites máximos arancelarios comunitarios para determinados productos agrícolas e industriales y a la fijación de elementos móviles reducidos para determinados productos agrícolas transformados originarios de Hungría, Polonia y del territorio de la antigua República Federativa Checa y Eslovaca (RFCE) (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2622/94 (2), y, en particular, su artículo 6,

Considerando que, en virtud del artículo 1 de dicho Reglamento, se ha acordado un beneficio del régimen arancelario a Polonia, Hungría y a la antigua República Federativa Checa y Eslovaca (RFCE), en particular en el marco de los límites máximos arancelarios preferenciales fijados en la columna 6 del Anexo I; que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 6 de dicho Reglamento, una vez que se hayan alcanzado los límites máximos, la Comisión podrá restablecer mediante Reglamento la percepción de los derechos de aduana aplicables a los terceros países de que se trate, hasta que finalice el año civil;

Considerando que las importaciones de los productos mencionados en el Anexo, originarios de Polonia, beneficiarios de las preferencias arancelarias, han alcanzado por imputación dicho límite;

Considerando que procede restablecer los derechos de aduana para dichos productos respecto de Polonia,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

A partir del 25 de diciembre de 1994, la percepción de los derechos de aduana, suspendida para 1994 en virtud del Reglamento (CEE) no 3918/92, quedará restablecida a la importación en la Comunidad de los productos mencionados en el Anexo originarios de Polonia.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1994.

Por la Comisión

Christiane SCRIVENER

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 396 de 31. 12. 1992, p. 12.

(2) DO no L 280 de 29. 10. 1994, p. 3.

ANEXO

"" ID="1">21.0099> ID="2">3102 30 > ID="3">Nitrato de amonio, incluso en disolución acuosa:> ID="4">Polonia"> ID="2">3102 30 10> ID="3">- en disolución acuosa"> ID="2">3102 30 90> ID="3">- los demás">
REGLAMENTO (CE) No 3138/94 DEL CONSEJO de 15 de diciembre de 1994 por el que se fija, para la campaña pesquera de 1995, el precio de la producción comunitaria de atunes destinados a la fabricación industrial de los productos del código NC 1604

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3759/92 del Consejo, de 17 de diciembre de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (1), y en particular el apartado 3 de su artículo 17,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el apartado 1 del artículo 17 del Reglamento (CEE) no 3759/92 prevé que se fijará un precio de la producción comunitaria de atunes (del género Thunnus), listados [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] y otras especies del género Euthynnus destinados a la fabricación industrial de los productos del código NC 1604;

Considerando que, sobre la base de los criterios establecidos en el apartado 2 del artículo 17 del mencionado Reglamento, es conveniente disminuir el citado precio para la campaña pesquera de 1995;

Considerando que los precios o importes fijados en ecus en el presente Reglamento se establecen de conformidad con el régimen agromonetario aplicable en 1994, de acuerdo con el Reglamento (CEE) no 3813/92 del Consejo (3), y en particular el apartado 2 de su artículo 13; que, por lo tanto, es conveniente disponer su entrada en vigor durante el citado año,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El precio de la producción comunitaria de la campaña pesquera que abarca del 1 de enero al 31 de diciembre de 1995 para los atunes (del género Thunnus), listados [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] y otras especies del género Euthynnus destinados a la fabricación industrial de los productos del código NC 1604 y la categoría comercial a la que se refiere, se fijará como sigue:

"(en ecus/toneladas)"" ID="1">Rabiles (Thunnus albacares)> ID="2">Entero, que pese más de 10 kg/pieza> ID="3">1 008">

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1995.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 15 de diciembre de 1994.

Por el Consejo

El Presidente

A. MERKEL

(1) DO no L 388 de 31. 12. 1992, p. 1. (2)Reglamento modificado por el Reglamento (CEE) no 1891/93 (DO no L 172 de 15. 7. 1993, p. 1).

(3) DO no L 387 de 31. 12. 1992, p. 1. (4)Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 3528/93 (DO no L 320 de 22. 12. 1993, p. 32).
REGLAMENTO (CE) No 3142/94 DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3846/87 por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista el Acta de adhesión de Noruega, de Austria, Finlandia y Suecia (1), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 169,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 3846/87 de la Comisión (2), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2079/94 (3), establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones; que, como consecuencia de la adhesión, es necesario adaptar dicha nomenclatura, en particular en lo que concierne a determinados quesos del código NC 0406;

Considerando que en virtud de lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 2 del Tratado de adhesión, las instituciones de las Comunidades Europeas pueden adoptar antes de la adhesión las medidas previstas en el artículo 169 del Acta, que entrarán en vigor cuando se produzca la entrada en vigor del Tratado y en la misma fecha que éste,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el sector 10 del Anexo del Reglamento (CEE) no 3846/87, se añadirá el siguiente código NC a continuación del código NC 0406 90 35.

"" ID="1">« 0406 90 37> ID="2"> Finlandia> ID="3">0406 90 37 000 »">

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1995, a reserva de la entrada en vigor del Tratado de adhesión de Noruega, Austria, Finlandia y Suecia.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1994.

Por la Comisión

René STEICHEN

Miembro de la Comisión

(1) DO no C 241 de 29. 8. 1994, p. 21.

(2) DO no L 366 de 24. 12. 1987, p. 1.

(3) DO no L 215 de 20. 8. 1994, p. 2.
24.12.94 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L337/19
REGLAMENTO (CE)N°3197/94DELACOMISIÓN
de23dediciembrede1994
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1833/92porelquesefijanlos
importesdelasayudasparaelsuministrodelasAzoresydeMadeirade
productosdelsectordeloscerealesdeorigencomunitario
tecimientodelasAzoresydeMadeiraenlosimportes
quefiguranenelAnexo;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1600/92delConsejo,de15
dejuniode1992,relativoamedidasespecíficasenfavor
delasAzoresydeMadeiraconrespectoadeterminados
productosagrícolas(')modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°1974/93delaComisión(2),y,en
particular,suartículo10,
Considerando quelosimportesdelasayudasparael
suministrodelasAzoresydeMadeiraenproductosdel
sectordeloscerealessefijaronporelReglamento(CEE)
n°1833/92delaComisión(3),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento(CE)n°2855/94(4);que,
comoconsecuenciadeloscambiosenlascotizacionesy
lospreciosdelosproductosdelsectordeloscerealesen
laparteeuropeadelaComunidadyenelmercado
mundial,esconvenientefijardenuevolasayudasalabasHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
ElAnexodelReglamento(CEE)n°1833/92modificado,
sesustituyeporelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deenerode
1995.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23dediciembrede1994.
PorlaComisión
RenéSTEICHEN
MiembrodelaComisión
ODOn°L173de27.6.1992,p.1.
(2)DOn°L180de23.7.1993,p.26.
ODOn°L185de4.7.1992,p.28.
(4)DOn°L303de26.11.1994,p.5.

N°L337/20 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 24.12.94
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de23dediciembrede1994,porelquesemodificaelRegla­
mento(CEE)n°1833/92porelquesefijanlosimportesdelasayudasparaelsuministrodelas
AzoresydeMadeiradeproductosdelsectordeloscerealesdeorigencomunitario
(enecus/tonelada)
Importedelaayuda
Producto
(CódigoNC)Destino
Madeira Azores
Trigoblando (10019099)26,00 26,00
Cebada (10030090)52,00 52,00
Maíz (10059000)61,00 61,00
Trigoduro (10011000)0,00 0,00
24.12.94 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L337/81
REGLAMENTO (CE)N°3229/94DELACOMISIÓN
de23dediciembrede1994
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento;
Considerando que,parapermitirelnormalfunciona­
mientodelrégimendelasexaccionesreguladoras,es
convenienteaplicarparaelcálculodeéstaseltiporepre­
sentativodemercadoregistradoduranteelperíodode
referenciade22dediciembrede1994porloquese
refierealasmonedasflotantes,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de
30dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelazúcar{'),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CE)
n°133/94(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónquehandeaplicarseenelmarco
delapolíticaagrícolacomún(3),modificadoporelRegla­
mento(CE)n°3528/93(4),y,enparticular,suartículo5,
ConsiderandoqueelReglamento (CE)n°1957/94dela
Comisión(*),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CE)n°3132/94f5),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CE)n°1957/94a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactualHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel24de
diciembrede1994.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23dediciembrede1994.
PorlaComisión
RenéSTEICHEN
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L22de27.1.1994,p.7.
(3)DOn°L387de31.12.1992,p.1.
(4)DOn°L320de22.12.1993,p.32.
ODOn°L198de30.7.1994,p.88.
(®)DOn°L330de21.12.1994,p.57.

N°L337/82 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 24.12.94
ANEXO
delReglamentodelaComision,de23dediciembrede1994,porelquesefijanlasexac­
cionesreguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora(3)
17011110 28,73(')
17011190 28,73(')
17011210 28,73(')
17011290 28,73(')
17019100 34,77
17019910 34,77
17019990 34,770
(')Elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloalasdisposicionesdelarticulo2o3del
Reglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.42),cuyaúltimamodificaciónla
constituyeelReglamento (CEE)n°1428/78(DOn°L171de28.6.1978,p.34).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
(3)Deacuerdoconelapartado1delarticulo101delaDecisión91/482/CEE,noseaplicaránexaccionesreguladoras
alosproductosoriginariosdelospaísesyterritoriosdeUltramar.
24..12.94 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L337/57
REGLAMENTO (CE)N°3218/94DELACOMISIÓN
de23dediciembrede1994
porelquesemodificaelReglamento (CE)n°2158/94yseelevaa312000tone­
ladaslalicitaciónpermanenteparalareventaenelmercadointeriordetrigo
duroenpoderdelorganismodeintervenciónitaliano
interiorseelevea312000toneladasdetrigoduroen
poderdelorganismodeintervenciónitaliano;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°1766/92delConsejo,de30
dejuniode1992,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CE)
n°1866/94(2),y,enparticular,suartículo5,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2131/93dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CE)
n°120/94(4),establecelosprocedimientos ycondiciones
delapuestaenventadecerealesenpoderdelosorga­
nismosdeintervención ;
ConsiderandoqueelReglamento (CE)n°2158/94dela
Comisión0,cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CE)n°3033/94(6),haabiertounalicitación
permanenteparalareventaenelmercadointeriorde
200000toneladasdetrigoduroenpoderdelorganismo
deintervenciónitaliano;
Considerandoqueenlasituaciónactualdelmercadoes
oportunoquelacantidadpuestaalaventaenelmercadoHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Enelartículo1delReglamento (CE)n°2158/94los
términos«200000toneladas»sesustituiránpor«312000
toneladas».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23dediciembrede1994.
PorlaComisión
RenéSTEICHEN
MiembrodelaComisión
(')DOn°L181de1.7.1992,p.21.
(2)DOn°L197de30.7.1994,p.1.
(3)DOn°L191de31.7.1993,p.76.
(4)DOn°L21de26.1.1994,p.1.
(ÓDOn°L229de2.9.1994,p.4.
(6)DOn°L321de14.12.1994,p.24.
24.12.94 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L337/65
REGLAMENTO (CE)N°3222/94DELACOMISIÓN
de23dediciembrede1994
porelquesemodificaelReglamento (CE)n°2668/94porelqueseautorizaal
organismodeintervenciónitalianoparasacaralicitación148000toneladasde
trigoduroparasuexportaciónenformadesémoladetrigoduroaArgelia
Artículo2
Elartículo5delReglamento (CE)n°2668/94serásusti­
tuidoporeltextosiguiente:
«Artículo5
1.Noseconcederánrestitucionesporlasexporta­
cionesrealizadasenvirtuddelpresenteReglamento .
2.Lostrámitesaduanerosdeexportacióndela
sémoladetrigoduroqueseobtengaenequivalencia
decerealesadjudicadosdeberánefectuarseenunplazo
decuarentaycincodíassiguientesalafechadelicita­
cióny,amástardar,el31deenerode1995.
3.Enloquerespectaalascantidadesadjudicadasa
partirdel1deenerode1995,lostrámitesaduaneros
deexportacióndelasémoladetrigoduroquese
obtengaenequivalenciadecerealesadjudicadosdebe­
ránefectuarseenunplazodecuarentaycincodías
siguientesalafechadelicitacióny,amástardar,el31
demarzode1995.
4.Loscertificadosdeexportaciónexpedidosenel
marcodelapresentelicitacióndeberánincluirenla
casilla22lasiguienteindicación:
"LicitaciónabiertaenvirtuddelReglamento (CE)
n°2668/94—Ofertade...".
5.Noobstantelodispuestoenelartículo9del
Reglamento (CEE)n°3719/88delaComisión('),los
derechosderivadosdelcertificadomencionado enel
presenteartículonoserántransferibles .LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°1766/92delConsejo,de31
dejuniode1992,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)n°
1866/94(2),y,enparticular,suartículo5,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2131/93dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CE)n°
120/94(4),fijalosprocedimientos ycondicionesdepuesta
enventadecerealesenpoderdelosorganismosdeinter­
vención;
ConsiderandoqueelReglamento (CE)n°2668/94dela
Comisión,de31deoctubrede1994,porelqueseauto­
rizaalorganismodeintervenciónitalianoparasacara
licitación148000toneladasdetrigoduroparasuexporta­
ciónenformadesémoladetrigoduroaArgeliaQesta­
blecequeelúltimoplazoparalapresentacióndelas
ofertasfinalizaráel21dediciembrede1994;quees
convenienteposponerlafechadefinalizacióndelúltimo
plazoyfijarunnuevoperíododevalidezdeloscertifi­
cadosparalascantidadesadjudicadasapartirdel1de
enerode1995;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Enelpárrafosegundodelapartado2delartículo3del
Reglamento (CE)n°2668/94lafechade«21de
diciembrede1994»sesustituiráporlafechade«23de
febrerode1995».(')DOn°L331de2.12.1988,p.1.».
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23dediciembrede1994.
PorlaComisión
RenéSTEICHEN
MiembrodelaComisión
(')DOn°L181de1.7.1992,p.21.
(2)DOn°L197de30.7.1994,p.1.
ODOn°L191de31.7.1993,p.76.
(4)DOn°L21de26.1.1994,p.1.
(ÓDOn°L284de1.11.1994,p.45.