Actuación consecutiva a las Conclusiones del Consejo Europeo de Helsinki de los días 10 y 11 de diciembre de 1999 - Formaciones del Consejo(1)

(2000/C 174/01)

1. El Consejo Europeo de Helsinki, en la recomendación n° 9 del anexo III de las Conclusiones, acordó que se redujera el número de formaciones del Consejo a fin de aumentar la coherencia de los trabajos del Consejo, y encomendó al Consejo de Asuntos Generales la tarea de tomar las medidas necesarias para alcanzar este objetivo lo antes posible.

2. El planteamiento que figura en el anexo tiene por finalidad cumplir el objetivo fijado por el Consejo Europeo de Helsinki. En él se fusionan algunas formaciones del Consejo y no se excluye que, cuando sea posible, se reúnan distintos Consejos consecutivamente. La Presidencia ha procurado tomar en consideración las diversas opiniones expresadas por las Delegaciones y considera que el planteamiento que se adjunta es la única opción viable en este momento para atender a las Conclusiones del Consejo Europeo.

3. Las fusiones que se sugieren deberían iniciarse lo antes posible y estar plenamente integradas a principios de 2001.

(1) DO L 149 de 23.6.2000 (Reglamento interno del Consejo, artículo 2).

ANEXO

LISTA DE FORMACIONES DEL CONSEJO

A. Podrán convocarse Consejos con las formaciones siguientes:

Asuntos Generales

Agricultura

Asuntos Económicos y Financieros

Medio Ambiente

Transporte y Telecomunicaciones

Empleo y Política Social(1)

Pesca

Industria y Energía

Justicia, Asuntos de Interior y Protección Civil

Mercado Interior, Consumidores y Turismo

Investigación

Presupuesto

Cultura

Desarrollo

Educación y Juventud

Sanidad

B. La Presidencia organizará los órdenes del día del Consejo agrupando puntos relacionados entre sí, para facilitar la asistencia de los representantes nacionales que corresponda, especialmente cuando una determinada formación del Consejo haya de tratar grupos de temas claramente diferenciados.

C. Competerá a cada Estado miembro determinar de qué modo estará representado en el Consejo, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 203 del Tratado CE.

D. El Consejo estudiará de aquí a julio de 2001 la lista de formaciones del Consejo, entre otras cosas teniendo en cuenta la experiencia de organizar sesiones consecutivas.

(1) El cambio de nombre de esta formación refleja la redacción de las recientes modificaciones introducidas en los Tratados.

DECLARACIONES RELATIVAS A LA LISTA DE FORMACIONES DEL CONSEJO

1. Declaración de la Delegación francesa (SN 3106/00)

Francia considera que la agrupación de las formaciones del Consejo Transporte y Telecomunicaciones, tal como aparece en la lista propuesta por la Presidencia, no constituye una hipótesis realista. Dado el apretado orden del día que suelen tener estas dos formaciones y la frecuencia con que se reúnen, es legítimo temer que resulte difícil poner en práctica la propuesta de agrupación que sugiere la Presidencia.

Habida cuenta de esta posición, Francia no está en condiciones de apoyar la propuesta de la Presidencia. No obstante, en el marco de su próxima Presidencia, velará por que se respete el objetivo de agrupación de las formaciones del Consejo en consonancia con las Conclusiones adoptadas por el Consejo Europeo de Helsinki.

2. Declaración de la Delegación irlandesa (SN 3105/00)

Irlanda se sumó a la decisión por la que se aprueba la propuesta sobre formaciones del Consejo con el deseo de manifestar su apoyo a las Conclusiones del Consejo Europeo de Helsinki, en particular en lo relativo a la reducción del número de formaciones del Consejo, con el objeto de mejorar la coordinación y coherencia del Consejo.

Al tiempo que se congratula del progreso que esta decisión supone, Irlanda desea hacer constar que, a su juicio, la eficacia del Consejo se habría mejorado aún más creando un Consejo de Competitividad encargado de ser el punto de confluencia de la actividad del Consejo en una serie de áreas especializadas relacionadas con ese tema. Tomamos nota de que la decisión del Consejo establece la revisión, de aquí a julio de 2001, de la lista de formaciones del Consejo a la luz de la evolución durante ese período y de las conclusiones pertinentes del Consejo Europeo. Seguiremos de cerca las nuevas disposiciones para evaluar su eficacia en materia de competencia, teniendo en cuenta asimismo los resultados del Consejo Europeo de Lisboa.

3. Declaración de la Delegación danesa

Dinamarca es partidaria de adoptar medidas que mejoren el funcionamiento del Consejo y lo hagan más eficiente, por lo que apoya el objetivo de reducir el número de composiciones en las que éste se reúne.

Cuando el Consejo examine la lista de composiciones del Consejo para 2001, Dinamarca estará a favor de:

- combinar "Mercado Interior" e "Industria";

- tratar por separado los asuntos relativos a los consumidores en un Consejo de Consumidores (que podría reunirse consecutivamente con otras formaciones del Consejo),

- tratar por separado los asuntos de energía en un Consejo de Energía (que en general podría reunirse consecutivamente con Industria).