ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Reglamento (CE) no 1357/2000 de la Comisión

de 27 de junio de 2000

que modifica el Reglamento (CE) n° 1251/96 por el que se abren contingentes arancelarios en el sector de la carne de aves de corral y se establece su método de gestión

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1095/96 del Consejo, de 18 de junio de 1996, relativo a la aplicación de las concesiones que figuran en la lista CXL elaborada a raíz de la conclusión de las negociaciones enmarcadas en el apartado 6 del artículo XXIV del GATT(1) y en particular, su artículo 1,

Considerando lo siguiente:

(1) En el marco de la Organización Mundial del Comercio, la Comunidad se ha comprometido a abrir contingentes arancelarios para determinados productos en el sector de la carne de aves de corral. Conviene, por lo tanto, establecer las normas de aplicación para estos contingentes a partir del 1 de julio de 2000.

(2) En el Reglamento (CE) n° 1251/96 de la Comisión(2), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1327/1999(3), se ha previsto la gestión de estos contigentes para el período comprendido entre el 1 de julio de 1999 y el 30 de junio de 2000. Es conveniente prever la gestión de los mismos a partir del 1 de julio de 2000.

(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne y de los huevos de aves de corral.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CE) n° 1251/96 quedará modificado como sigue:

1) El artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente:

"Artículo 1

Los contingentes arancelarios de importación que figuran en el anexo I quedan abiertos anualmente para los grupos de productos y en las condiciones en él establecidas".

2) El anexo I se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 27 de junio de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 146 de 20.6.1996, p. 1.

(2) DO L 161 de 29.6.1996, p. 136.

(3) DO L 157 de 24.6.1999, p. 37.

ANEXO

"ANEXO I

>SITIO PARA UN CUADRO>"
Reglamento (CE) no 1429/2000 de la Comisión

de 30 de junio de 2000

que modifica el Reglamento (CE) n° 1866/95 por el que se establecen las disposiciones de aplicación, en el sector de los huevos y de la carne de aves de corral, del régimen previsto en los Acuerdos de libre comercio entre la Comunidad, por una parte, y Letonia, Lituania y Estonia, por otra

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1349/2000 del Consejo, de 19 de junio de 2000, por el que se establecen determinadas concesiones en forma de contingentes arancelarios comunitarios para determinados productos agrícolas y, con carácter autónomo y transitorio, el ajuste de determinadas concesiones agrícolas previstas en el Acuerdo europeo con Estonia(1) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 1,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 1866/95 de la Comisión, de 26 de julio de 1995, por el que se establecen las disposiciones de aplicación, en el sector de los huevos y de la carne de aves de corral, del régimen previsto en los Acuerdos de libre comercio entre la Comunidad, por una parte, y Letonia, Lituania y Estonia, por otra(2), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1514/97(3), establece disposiciones para la aplicación en el sector de la carne de aves de corral y de los huevos del régimen previsto en dichos Acuerdos. El Reglamento deberá modificarse de conformidad con las disposiciones relativas a los productos de carne de aves de corral y huevos establecidas en el Reglamento (CE) n° 1349/2000.

(2) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne y los huevos de aves de corral.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La parte C del anexo I del Reglamento (CE) n° 1866/95 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 155 de 28.6.2000, p. 1.

(2) DO L 179 de 29.7.1995, p. 26.

(3) DO L 204 de 31.7.1997, p. 16.

ANEXO

"C. PRODUCTOS ORIGINARIOS DE ESTONIA

Reducción del 100 % del derecho de aduana fijado en el arancel aduanero común

>SITIO PARA UN CUADRO>"
Reglamento (CE) no 1376/2000 de la Comisión

de 28 de junio de 2000

que modifica el Reglamento (CEE) n° 2999/92 por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen específico de abastecimiento a Madeira de productos del sector de las frutas y hortalizas transformadas y se establece el plan de abastecimiento para el período del 1 de julio de 2000 al 30 de junio de 2001

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1600/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las Azores y Madeira relativas a determinados productos agrarios(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1257/1999(2) y, en particular, su artículo 10,

Considerando lo siguiente:

(1) Las cantidades de productos que se benefician del régimen específico de abastecimiento se fijan en los planes de previsiones establecidos periódicamente y revisables en función de las necesidades básicas de los mercados, habida cuenta de los productos locales y de las corrientes de intercambio tradicionales.

(2) El Reglamento (CEE) n° 2999/92 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1385/1999(4), establece las normas de aplicación del régimen de abastecimiento a Madeira de frutas y hortalizas transformadas y el plan de previsiones en el que se fijan las cantidades que pueden beneficiarse del régimen específico de abastecimiento durante el período del 1 de julio de 1999 al 30 de junio de 2000.

(3) La evaluación de las necesidades del mercado de Madeira durante el período del 1 de julio de 2000 al 30 de junio de 2001 conduce al establecimiento de un plan de previsiones de abastecimiento de acuerdo con el anexo.

(4) El régimen de abastecimiento es aplicable a partir del 1 de julio. Por consiguiente, procede establecer la aplicación inmediata de las disposiciones del presente Reglamento.

(5) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CEE) n° 2999/92 se sustituirá por el del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de junio de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 1.

(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.

(3) DO L 301 de 17.10.1992, p. 7.

(4) DO L 163 de 29.6.1999, p. 7.

ANEXO

"ANEXO

Plan de previsiones de abastecimiento a Madeira de productos del sector de las frutas y hortalizas transformadas para el período del 1 de julio de 2000 al 30 de junio de 2001

>SITIO PARA UN CUADRO>"
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1.7.2000 L 161/39
REGLAMENTO (CE) No1423/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 2000
por el que se fija el precio de compra máximo de la mantequilla para la duodécima licitación
efectuada con arreglo a la licitación permanente a que se refiere el Reglamento (CE) no2771/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1255/1999 del Consejo, de 17 de
mayo de 1999, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos (
1), modificado por el Reglamento (CE) no1040/2000 (2)
y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1) El artículo 13 del Reglamento (CE) no2771/1999 de la
Comisión, de 16 de diciembre de 1999, por el que seestablecen las disposiciones de aplicación del Regla-mento (CE) n
o1255/1999 del Consejo en lo que
respecta a las medidas de intervención en el mercado dela mantequilla y la nata (
3), establece que, teniendo en
cuenta las ofertas recibidas por cada licitación, deberáfijarse un precio máximo de compra en función delprecio de intervención aplicable o bien se decidirá nodar curso a la licitación.(2) Habida cuenta de las ofertas recibidas, procede fijar elprecio máximo de compra en el importe que se indicamás adelante.
(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El precio máximo de compra para la duodécima licitación
efectuada con arreglo al Reglamento (CE) no2771/1999 y para
la cual el plazo de presentación de ofertas terminó el 27 dejunio de 2000 queda fijado en 295,38 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 118 de 19.5.2000, p. 1.
(3) DO L 333 de 24.12.1999, p. 11.
Reglamento (CE) no 1372/2000 de la Comisión

de 28 de junio de 2000

por el que se establece el plan de previsiones de abastecimiento de productos del sector de la leche y de los productos lácteos a las islas Canarias

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1601/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las islas Canarias relativas a determinados productos agrarios(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1305/2000(2) y, en particular, el apartado 4 de su artículo 3,

Considerando lo siguiente:

(1) En aplicación del Reglamento (CEE) n° 1601/92, procede determinar para el sector de los productos lácteos y el período comprendido entre el 1 de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001 las cantidades de los planes de abastecimiento para las islas Canarias.

(2) En el Reglamento (CE) n° 1337/1999 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1136/2000(4), quedaron fijadas las cantidades del plan de previsiones de abastecimiento de estos productos para el período comprendido entre el 1 de julio de 1999 y el 30 de junio de 2000. Para seguir satisfaciendo la demanda de productos del sector de los productos lácteos, es necesario fijar las cantidades correspondientes para el período comprendido entre el 1 de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001.

(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el anexo se fijan, para las islas Canarias, en aplicación de los artículos 2 y 3 del Reglamento (CEE) n° 1601/92, las cantidades del plan de previsiones de abastecimiento del sector de la leche y de los productos lácteos con derecho, según los casos, a la exención de los derechos de importación de productos procedentes de terceros países o a la ayuda comunitaria para productos procedentes del mercado comunitario.

En caso de que en el plan de previsiones se fijen dos cantidades de un mismo producto, una de ellas para el consumo directo y otra parte la transformación o el acondicionamiento, podrá modificarse la distribución entre ambas utilizaciones dentro del límite del 20 % del total de las cantidades fijadas para dicho producto.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de junio de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 13.

(2) DO L 148 de 22.6.2000, p. 15.

(3) DO L 159 de 25.6.1999, p. 18.

(4) DO L 133 de 6.6.2000, p. 17.

ANEXO

Plan de previsiones de abastecimiento de productos del sector de la leche y de los productos lácteos a las islas Canarias para el período comprendido entre el 1 de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001

>SITIO PARA UN CUADRO>
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/78
REGLAMENTO (CE) No1443/2000 DE LA COMISIÓN
de 30 de junio de 2000
por el que se modifica el elemento corrector aplicable a la restitución para la malta
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
juniode1992,porelqueseestableceunaorganizacióncomúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1253/1999(2)y,en
particular, el apartado 8 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no1057/2000 de la Comisión(3),
modificadoporelReglamento(CE)no1155/2000(4),ha
fijado el elemento corrector aplicable a la restituciónpara la malta.
(2)En función de los precios cif y de los precios cif decompra a plazo de dicho día y teniendo en cuenta laevolución previsible del mercado, resulta necesariomodificarelelementocorrectoraplicablealarestitución
para la malta actualmente en vigor.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se modifica con arreglo al anexo el elemento corrector apli-
cablealasrestitucionesfijadasporanticipadoparalasexporta-ciones de los productos contemplados en el apartado 4 delartículo 13 del Reglamento (CEE) n
o1766/92.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 118 de 19.5.2000, p. 38.
(4) DO L 130 de 31.5.2000, p. 21.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.7.2000 L161/79
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 30 de junio de 2000, por el que se modifica el elemento corrector aplicable a
la restitución para la malta
(EUR/t)
CódigodelproductoCorriente
71erplazo
82oplazo
93erplazo
104oplazo
115oplazo
12
110710119000 0 0 0 0 00
110710199000 0–1,27 –2,54 –3,81 –5,08 –6,35
110710919000 0 0 0 0 00
110710999000 0–1,27 –2,54 –3,81 –5,08 –6,35
110720009000 0–1,49 –2,98 –4,47 –5,96 –7,45
(EUR/t)
Códigodelproducto6oplazo
17oplazo
28oplazo
39oplazo
410oplazo
511oplazo
6
110710119000 0 0 0 0 00
110710199000 –7,62 –8,89–10,16 –11,43 –12,70 –13,97
110710919000 0 0 0 0 00
110710999000 –7,62 –8,89–10,16 –11,43 –12,70 –13,97
110720009000 –8,94–10,43 –11,92 –13,41 –14,90 –16,39
Reglamento (CE) no 1342/2000 de la Comisión

de 26 de junio de 2000

por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1370/95 por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de certificados de exportación en el sector de la carne de porcino

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de porcino(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 3290/94(2) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8 y el apartado 12 de su artículo 13,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 1370/95 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2399/1999(4) establece las disposiciones de aplicación del régimen de certificados de exportación en el sector de la carne de porcino.

(2) Tras las recientes modificaciones de las restituciones en el sector de la carne de porcino, procede adaptar las cuantías de garantía establecidas en el anexo I del Reglamento (CE) n° 1370/95.

(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo I del Reglamento (CE) n° 1370/95 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a los certificados de exportación solicitados a partir del 3 de julio de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de junio de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 282 de 1.11.1975, p. 1.

(2) DO L 349 de 31.12.1994, p. 105.

(3) DO L 133 de 17.6.1995, p. 9.

(4) DO L 290 de 12.11.1999, p. 18.

ANEXO

"ANEXO I

>SITIO PARA UN CUADRO>"
Reglamento (CE) no 1297/2000 del Consejo

de 19 de junio de 2000

que modifica el Reglamento (CE) n° 1255/96 por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos industriales y agrícolas

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 26,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando lo siguiente:

(1) En interés de la Comunidad es necesario suspender, total o parcialmente, los derechos autónomos del arancel aduanero común aplicables para una serie de nuevos productos que no figuran en el anexo del Reglamento (CE) no 1255/96(1).

(2) Los productos contemplados en dicho Reglamento, para los cuales no interesa ya a la Comunidad mantener una suspensión de derechos autónomos del arancel aduanero común y que están exentos de derechos como resultado del Acuerdo GATT o para los cuales es necesario modificar la descripción, habida cuenta de los cambios de carácter técnico, deben eliminarse de la lista que figura en su anexo.

(3) En aras de la claridad, conviene considerar como nuevos productos los productos cuya descripción hay que modificar.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CE) n° 1255/96 se modificará como sigue:

1) Se insertarán los productos enumerados en el anexo I del presente Reglamento.

2) Se suprimirán los productos cuyos códigos se enumeran en el anexo II del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de julio de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Luxemburgo, el 19 de junio de 2000.

Por el Consejo

El Presidente

L. Capoulas Santos

(1) DO L 158 de 29.6.1996, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 20/2000 (DO L 8 de 12.1.2000, p. 1).

ANEXO I

>SITIO PARA UN CUADRO>

ANEXO II - /BILAG II - /ANHANG II - /ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II - /ANNEX II - /ANNEXE II - /ALLEGATO II - /BIJLAGE II - /ANEXO II - /LIITE II - /BILAGA II

>SITIO PARA UN CUADRO>
Reglamento (CE) no 1377/2000 de la Comisión

de 28 de junio de 2000

que modifica el Reglamento (CE) n° 1432/94 por el que se establecen las disposiciones de aplicación en el sector de la carne de porcino del régimen de importación establecido en el Reglamento (CE) n° 774/94 del Consejo relativo a la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comunitarios de carne de porcino y determinados productos agrícolas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 774/94 del Consejo, de 29 de marzo de 1994, relativo a la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comunitarios de carne de vacuno de calidad superior, carne de porcino, carne de aves de corral, trigo, tranquillón, salvado, moyuelos y otros residuos(1), modificado por el Reglamento (CE) n° 2198/95 de la Comisión(2) y, en particular, su artículo 7,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de porcino(3), cuyas últimas modificaciones las constituyen el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia y el Reglamento (CE) n° 3290/94(4) y, en particular, su artículo 22,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 1432/94 de la Comisión(5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2068/96(6), establece las disposiciones de aplicación en el sector de la carne de porcino del régimen de importación establecido en el Reglamento (CE) n° 774/94.

(2) La utilización de los contingentes de importación de carne de porcino en los últimos años fue, por lo general, baja, y la garantía relativamente elevada para los certificados de importación puede constituir un factor desalentador del comercio. Con el fin de facilitar el comercio de carne de porcino y de armonizar los niveles de las garantías para los certificados de importación en los sectores de la carne es necesario revisar el nivel de la garantía establecido en el Reglamento (CE) n° 1432/94.

(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El artículo 6 del Reglamento (CE) n° 1432/94 se sustituirá por el texto siguiente:

"Artículo 6

Las solicitudes de certificado de importación de cualquiera de los productos contemplados en el artículo 1 deberán acompañarse de la constitución de una garantía de 20 euros por cada 100 kilogramos.".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de junio de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 91 de 8.4.1994, p. 1.

(2) DO L 221 de 19.9.1995, p. 3.

(3) DO L 282 de 1.11.1975, p. 1.

(4) DO L 349 de 31.12.1994, p. 105.

(5) DO L 156 de 23.6.1994, p. 14.

(6) DO L 277 de 30.10.1996, p. 12.