29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L331/1
I
(Actoscuyapublicaciónesunacondiciónparasuaplicabilidad)
REGLAMENTO (CEE)N°3399/90DELACOMISIÓN
de23denoviembrede1990
porelquesemodificaelAnexodelReglamento (CEE)n°3846/87porelqueseestablecela
nomenclatura delosproductosagrariosparalasrestitucionesalaexportación
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°3846/87delaComisión,de17dediciembrede1987,porelque
seestablecelanomenclaturadelosproductosagrariosparalasrestitucionesalaexporta­
ción(*),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°3236/90(2),y,en
particular,elúltimopárrafodesuartículo3;'
Considerando queelReglamento (CEE)n°3846/87disponequelanomenclatura delas
restituciones,vigenteel1deenerodecadaaño,sepubliqueensuversióncompletayenlaforma
queresultedelasdisposicionesestablecidasporlosReglamentosrelativosalosregímenesde
exportacióndelosproductosagrarios(3);
Considerando queesindispensabletenerencuentalasmodificaciones delanomenclatura
combinadaintroducidasporelReglamento (CEE)n°2472/90delaComisión,de31dejulio
de1990,porelquesémodificaelAnexoIdelReglamento (CEE)n°2658/87delConsejo
relativoalanomenclaturaarancelariayestadísticayalaranceladuanerocomún(4),aplicablea
partirdel1deenerode1991,
(»)DOn°L366de24.12.1987,p.1.
(2)DOn°L310de9.11.1990,p.16.
(3)SerecogenenelAnexoalpresenteReglamentolasmodificaciones resultantesdelaadopcióndelas
medidassiguientes:
—Reglamento (CEE)n°3670/89delaComisiónde7dediciembrede1989(DOn°L358de
8.12.1989,p.24),
—Reglamento (CEE)n°3807/89delaComisiónde18dediciembrede1989(DOn°L370de
19.12.1989,p.27),
—Reglamento (CEE)n°88/90delaComisiónde12deenerode1990(DOn°L11de
13.1.1990,p.23),
—Reglamento (CEE)n°523/90delaComisiónde28defebrerode1990(DOn°L53de
1.3.1990,p.82),
—Reglamento (CEE)n°998/90delaComisiónde20deabrilde1990(DOn°L101de
21.4.1990,p.10),
—Reglamento (CEE)n°2253/90delaComisiónde31dejuliode1990(DOn°L203de
1.8.1990,p.63),
—Reglamento(CEE)n°2659/90delaComisiónde17deseptiembrede1990(DOn°L254de
18.9.1990,p.5),
—Reglamento(CEE)n°2989/90delaComisiónde16deoctobrede1990(DOn°L285de
17.10.1990,j>.16),
—Reglamento (CEE)n°3236/90delaComisiónde8denoviembrede1990(DOn°L310de
9.11.1990,p.16),
—Reglamento (CEE)n°3371/90delaComisiónde23denoviembrede1990(DOn°L326de
24.11.1990,p.39).
(")DOn°L247de10.9.1990,p.1.

N°L331/2 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SesustituyeelAnexodelReglamento (CEE)n°3846/87porelAnexodelpresente
Reglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deenerode1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23denoviembrede1990.
PorlaComision
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión

29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L331/3.
ANEXO
NOMENCLATURA DELOSPRODUCTOS AGRARIOS
PARALASRESTITUCIONES ALAEXPORTACIÓN

N°L331/4 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
CONTENIDO
Sector
1.Cereales,harinaygrañonesysémolasdetrigoodecenteno
2.Arrozyarrozpartido
3.Productostransformados abasedecerealesydearroz
4.Malta
5.Alimentoscompuestosabasedecerealesparalosanimales
6.Carnebovina
7.Carnedecerdo
8.Carnedeaves
9.Huevos
10.Lecheyproductoslácteos
11.Frutasyhortalizas
12.Productostransformados abasedefrutasyhortalizas
13.Semillasoleaginosas
14.Aceitedeoliva,
15.Azúcarblancoyazúcarei)brutosinperfeccionar
16.Jarabesyotrosproductosdeazúcar
17.Vinos
18.TabacoPágina
5
7
8
13
14
20
24
28
32
33
49
52
54
55
56
57
58
61

29.11.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L331/5
1.Cereales,harinaygrañonesysémolasdetrigoodecenteno
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
0709 Lasdemáshortalizasfrescasorefrigeradas :
ex070990 —Lasdemás:
07099060——Maízdulce 07099060000
0712 Legumbresyhortalizas,secas,inclusoentrozosoenrodajasobientrituradasopulverizadas,perosin
otrapreparación :
ex071290—Lasdemáslegumbresyhortalizas;mezclasdehortalizay/olegumbres:
l ——Maízdulce(Zeamaysvar.saccharata):
07129019———Losdemás 07129019000
1001 Trigoymorcajootranquillón:
100110—Trigoduro:
10011010——Parasiembra 10011010000
10011090——Losdemás 10011090000
ex100190 —Losdemás: \
l ——Lasdemásescandas,trigoblandoymorcajootranquillón :
10019091———Trigoblandoymorcajootranquillón,parasiembra 10019091000
10019099———Losdemás 10019099000
10020000Centeno 10020000000
100300 Cebada:
10030010—Parasiembra 10030010000
10030090—Lasdemás 10030090«00
100400Avena:
10040010—Parasiembra 10040010000
10040090—Lasdemás 10040090000
1005 Maíz:
ex100510 —Parasiembra:
10051090——Losdemás 10051090000
10059000—Losdemás 10059000000
100700Sorgoparagrano:
10070090—Losdemás 10070090000
ex1008 Alforfón,mijoyalpiste;losdemáscereales:
10082000—Mijo 10082000000
11010000Harinadetrigoydemorcajootranquillón :
\ —Harinadetrigo:<
\ —Conuncontenidodecenizasde0a600mg/100g 11010000100
I —Conuncontenidodecenizasde601a900mg/100g 11010000130
l —Conuncontenidodecenizasde901a1100mg/100g 11010000150
I —Conuncontenidodecenizasde1101a1650mg/100g 11010000170
I -—Conuncontenidodecenizasde1651a1900mg/100g 11010000180
\ —Conuncontenidodecenizasdemásde1900mg/100g 11010000190
\—Lasdemás 11010000900
ex1102 Harinadecereales,exceptodetrigoodemorcajootranquillón : l
11021000—Harinadecenteno:
—Conuncontenidodecenizasde0a2000mg/100g 11021000600
>—Conuncontenidodecenizasdemásde2000mg/100g 11021000900

N°L331/6 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
ex1103 Grañones,sémolay«pellets»,decereales:
—Grañonesysémola:
110311——Detrigo:
11031110———Detrigoduro:
—Conuncontenidodecenizasde0a1300mg/100g:
—Sémolaconelporcentajequepaseatravésdeuntamizcuyasmallastenganunaabertura
de0,250mminferioral10%enpeso 11031110100
—Sémolaconelporcentajequepaseatravésdeuntamizcuyasmallastenganunaabertura
de0,160mminferioral10%enpeso * 11031110200
l —Otros 11031110500
—Conuncontenidodecenizasdemásde1300mg/100g 11031110900
11031190———Detrigoblandoydeescanda:
—Conuncontenidodecenizasde0a520mg/100g 11031190100
—Conuncontenidodecenizasdemásde520mg/100g 11031190900

29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L331/7
2.Arrozyarrozpartido
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
1006 Arroz:
100620—Arrozdescascarillado (arrozcargooarrozpardo):
f ——Vaporizado (parboiled):
10062011___Degranoredondo 10062011000
10062013———Degranomedio10062013000
I ———Degranolargo:
10062015____Quepresenteunarelaciónlongitud/anchurasuperiora2,peroinferiora310062015000
10062017————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchuraigualosuperiora310062017000
I ——Losdemás:
10062092———Degranoredondo 10062092000
10062094———Degranomedio 10062094000
I ———Degranolargo:
10062096————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchurasuperiora2,peroinferiora3 10062096000
10062098____Quepresenteunarelaciónlongitud/anchuraiguâlosuperiora3 10062098000
100630—Arrozsemiblanqueado oblanqueado,inclusopulidooglaseado:
——Arrozsemiblanqueado :
———Vaporizado (parboiled):
10063021—_-—Degranoredondo 10063021000
10063023————Degranomedio 10063023000
-————Degranolargo:
10063025___Quepresenteunarelaciónlongitud/anchurasuperiora2,peroinferiora3 10063025000
10063027—————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchuraigualosuperiora3 10063027000
I———Losdemás:
10063042————Degranoredondo 10063042000
10063044————Degranomedio 10063044000
\ ——Degranolargo:
10063046—————Quepresenteunareladónlongitud/anchurasuperiora2,peroinferiora3 10063046000
10063048—————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchuraigualosuperiora3 10063048000
——Arrozblanqueado :
l ———Vaporizado (parboiled):
10063061————Degranoredondo 10063061000
10063063————Degranomedio:
I —Enembalajesinmediatosconuncontenidonetode5kgomenos 10063063100
I —Losdemás 10063063900
I ————Degranolargo:
10063065—————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchurasuperiora2,peroinferiora3:
l —Enembalajesinmediatosconuncontenidonetode5kgomenos 10063065100
—Losdemás 10063065900
10063067—————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchuraigualosuperiora3:
—Enembalajesinmediatosconuncontenidonetode5kgomenos 10063067100
1—Losdemás 10063067900
———Losdemás:
10063092____Degranoredondo 10063092000
10063094————Degranomedio:
—Enembalajesinmediatosconuncontenidonetode5kgomenos 10063094100
—Losdemás 10063094900
l ————Degranolargo: \
10063096—————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchurasuperiora2peroinferiora3:
—Enembalajesinmediatosconuncontenidonetode5kgomenos 10063096100
I —Losdemás 10063096900
10063098—————Quepresenteunarelaciónlongitud/anchuraigualosuperiora3: l
I —Enembalajesinmediatosconuncontenidonetode5kgomenos 10063098100
I—Losdemás 10063098900
10064000—Arrozpartido 10064000000

N°L331/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 29.11.90
3.Productostransformados abasedecerealesydearroz
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
1102
110220
11022010
11022010100
11022010300
11022010900
11022090
11022090100
11022090900
11023000000 11023000
ex110290
11029010
11029010100
11029010900
11029030
11029030100
11029030900Harinadecereales,exceptodetrigoodemorcajootranquillón :
—Harinademaíz:
——Conuncontenidodegrasasnosuperioral1,5%enpeso:
—Conuncontenidodegrasas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal1,3%enpesoycon
uncontenidoencelulosa,conrelaciónalasustanciaseca,inferioroigualal0,8%en
peso(4)
—Conuncontenidodegrasas,referidoalasustanciaseca,superioral1,3%másinferioroigual
al1,5%enpesoyconuncontenidoencelulosa,conrelaciónalasustanciaseca,inferioroigual
al1%enpeso(4)
—Lasdemás(4)
——Lasdemás:
—Conuncontenidodegrasas,referidoalasustanciaseca,superioral1,5%másinferioroigual
al1,7%enpesoyconuncontenidoencelulosa,conrelaciónalasustanciaseca,inferioroigual
al1%enpeso(4)
—Lasdemás(4)
—Harinadearroz
—Lasdemás:
——Decebada:
—Conuncontenidodecenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal0,9%enpesoycon
uncontenidoencelulosa,conrelaciónalasustanciaseca,inferioroigualal0,9%en
peso
—Lasdemás
——Deavena:
—Conuncontenidodecenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal2,3%enpeso,con
uncontenidoencelulosareferidoalasustanciaseca,inferioroigualal1,8%enpesoyconun
contenidoenhumedadinferioroigualal11%ycuyaperoxidasaestéprácticamente
inactiva
—Lasdemás
Grañones,sémolay«pellets»,decereales:
—Grañonesysémola:
——Deavena:
—Conuncontenidodecenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal2,3%enpeso,con
uncontenidoenenvueltasinferioroigualal11%ycuyaperoxidásaestéprácticamente
inactiva
—Losdemás
——Demaíz:
———Conuncontenidodegrasasnosuperioral1,5%enpeso:
————Quesedestinenalaindustriacervecera:
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal
0,9%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroigual
al0,6%enpeso0)(s)
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral0,9%mas
inferioroigualal1,3%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustancia
seca,inferioroigualal0,8%enpeso.(1)(s)
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral1,3%en
pesomásinferioroigualal1,5%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoala
sustanciaseca,inferioroigualal1%enpesoV){*)
—Losdemás
————Losdemás:
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal
0,9%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidaalasustanciaseca,inferioroigual
al0,6%enpeso(')(s)
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral0,9%mas
inferioroigualal1,3%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustancia
seca,inferioroigualal0,8%enpeso(*)(5)1103
11031200
11031200100
11031200900
110313
11031311
11031311100
11031311300
11031311500
11031311900
11031319100
1103131930011031319

29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L331/9
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
11031319
(continuación )—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral1,3%en
pesomásinferioroigualal1,5%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoala
sustanciaseca,inferioroigualal1%enpesoi1)(5)
—Losdemás11031319500
11031319900
11031390———Losdemás:
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral1,5%enpeso
másinferioroigualal1,7%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustancia
seca,inferioroigualal1%enpesoOH5)
—Losdemás11031390100
11031390^00
11031400——Dearroz 11031400000
ex110319 ——Delosdemáscereales:
11031910———Decenteno: 11031910000
11031930———Decebada:
—Conuncontenidodecenizas,referidoalamateriaseca,inferioroigualal1%enpesoycon
uncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,inferior'oigualal0,9%enpeso
—Losdemás
—«Pellets»:11031930100
11031930900
11032100——Detrigo 11032100000
ex110329 ——Delosdemáscereales:
11032920———Decebada 11032920000
11032930———Deavena 11032930000
11032940———Demaíz 11032940000
1104 Granosdecerealestrabajadosdeotraforma(porejemplo:mondados,aplastados,encopos,perlados,
troceadosotriturados),conexcepcióndelarrozdelapartidan°1006;germendecerealesentero,
aplastado,encoposomolidos:
—Granosaplastadosoencopos:
ex110411 ——Decebada:
11041190———_Copos:
—Conuncontenidodecenizas,referidoalamateriaseca,inferioroigualal1%enpesoycon
uncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal9%enpeso
—Losdemás11041190100
11041190900
ex110412 ——Deavena: \
11041290———Copos:
—Conuncontenidodecenizas,referidoalamateriaseca,inferioroigualál2,3%enpesoy
conuncontenidoenenvueltasinferioroigualal0,1%,conuncontenidoenhumedad
inferioroigualal12%ycuyaperoxidasaestéprácticamente inactiva
—Conuncontenidodecenizas,referidoalamateriaseca,inferioroigualal2,3%enpesoy
conuncontenidoenenvueltassuperioral0,1%másinferioroigualal1,5%yconun
contenidoenhumedadinferioroigualal12%y,cuyaperoxidasaestéprácticamente
inactiva
—Los.demás11041290100
11041290300
11041290900
ex110419 ——Delosdemáscereales:
11041910———Detrigo 11041910000
11041950———Demaíz:
—Copos:
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal
0,9%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroigual
al0,7%enpeso
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral0,9%,mas
inferioroigualal1,3%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustancia
seca,inferioroigualal0,8%enpeso
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral1,3%en
pesomásinferioroigualal1,7%enpesoyconuncontenido,referidoalasustancia
seca,inferioroigualal1%enpeso(J)(5)
—Losdemás
—Granosaplastados ^
———Otros:11041950110
11041950130
11041950150
11041950190
11041950900

N°L331/10 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
11041991————Coposdearroz 11041?91000
—Losdemásgranostrabajados(porejemplo:mondados,perlados,troceadosotriturados):
ex110421
11042110——Decebada:
———Mondados (descascarillados opelados):
—Conuncontenidoencenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal1%enpesoy
conuncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal0,9%en
peso(2)
—Losdemás11042110100
11042110900
11042130
11042150———Mondadosytroceadosotriturados(llamados«Grütze»o«grutten»):
—Conuncontenidoencenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal1%enpeso
yconuncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal0,9%en
peso(2)
—Losdemás(2)
———Perlados:
—Conuncontenidoencenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal1%enpeso(sin
talco)
-Iacategoría(3)
—Conuncontenidoencenizas,referidoalasustanciasecainferioroigualal1%enpeso(sin
talco)
—2acategoría(3)
—Losdemás11042130100
11042130900
11042150100
11042150300
11042150900
ex110422
11042210
11042230
11042250
ex110423
11042310——Deavena:
———Mondados (descascarillados opelados):
—Conuncontenidoencenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal2,3%enpesoy
conuncontenidoenenvueltasinferioroigualal0,5%yconuncontenidoenhumedad
inferioroigualal11%ycuyaperoxidasaestéprácticamenteinactivada(2)
—Losdemás(2)
———Mondadosytroceadosotriturados(llamados«Grütze»o«grutten»):
—Conuncontenidoencenizas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal2,3%enpesoy
conuncontenidoenenvueltasinferioroigualal0,1%yconuncontenidoenhumedad
inferioroigualal11%ycuyaperoxidasaestéprácticamente inactivada(2)
—Losdemás(2)
———Perlados(3)
——Demaíz:
———Mondados(descascarillados opelados),inclusotroceadosotriturados:
—,Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal0,9%
enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,inferioroigualal0,6%
enpeso(llamados«Grütze»o«grutten»(2)(5)
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,referidoalasustanciaseca,superioral0,9%mas
inferioroigualal1,3%enpesoyconuncontenidoencelulosa,referidoalasustanciaseca,
inferioroigualal0,8%enpeso(llamados«Grütze»o«grutten»)(2)(5)
—Losdemás11042210100
11042210900
11042230100
11042230900
11042250000
11042310100
11042310300
11042310900
110429 ——Delosdemáscereales:
———Mondados (descascarillados opelados),inclusotroceadosotriturados:
ex11042911————Detrigo(grano),notroceadootriturado(2) 11042911000
11042915————Decenteno 11042915000
11042919————Losdemás 11042919000
———Solamentepartidos:
11042991————Detrigo 11042991000
11042995————Decenteno 11042995000
110430—Germendecerealesentero,aplastado,encoposomolido:
11043010——Detrigo 11043010000
11043090——Losdemás 11043090000
1107 Malta,inclusotostada:
ex110710 —Sintostar:
——Detrigo:

N°L331/1129.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
11071011———Harina
——Lasdemás11071011000
11071091———Harina 11071091000
1108 Almidónyfécula;inulina:
—Almidónyfécula:
11081100——Almidóndetrigo:
'—Conuncontenidoenalmidónigualosuperioral85%enpeso 11081100100
—Losdemás 11081100900
11081200——Almidóndemaíz:
—Conuncontenidoenalmidónigualosuperioral85%enpeso 11081200100
—Losdemás 11081200900
11081300—Féculadepatata:
—Conuncontenidoenalmidónigualosuperioral78%enpeso 11081300100
—Lasdemás 11081300900
11081400——Féculademandioca:
—Conuncontenidoenalmidónigualosuperioral85%enpeso 11081400100
—Lasdemás 11081400900
110819——Losdemásalmidonesyféculas:
11081910———Almidóndearroz:
—Conuncontenidoenalmidónigualosuperioral85%enpeso 11081910100
I—Losdemás 11081910900
11081990———Losdemás
—Conuncontenidoenalmidónigualosuperioral85%enpeso 11081990100
—Losdemás 11081990900
11090000Glutendetrigo,inclusoseco:
—Enestadoseco,conuncontenidoenproteínas,referidoalasustanciaseca,igualosuperioral82%en
peso(Nx6,25) 11090000100
—Losdemás 11090000900
1702 Losdemásazúcares,incluidaslalactosa,maltosa,glucosayfructosa(levulosa)químicamentepuras,en
estadosólido;jarabedeazúcarsinaromatizarnicolorear;sucedáneosdelamiel,inclusomezcladoscon
mielnatural;azúcarymelazacaramelizados :
ex170230—Glucosayjarabedeglucosa,sinfructosaoconuncontenidodefructosa,enpeso,sobreelproducto
seco,inferioral20%:
——Losdemás:
———Conel99%omás,enpeso,deglucosa:•
17023051————Enpolvocristalinoblanco,inclusoaglomerado 17023051000
17023059­————Losdemás
———Losdemás:17023059000
17023091————Enpolvocristalinoblanco,inclusoaglomerado 17023091000
17023099————Losdemás 17023099000
ex170240—Glucosayjarabedeglucosa,conuncontenidodefructosa,enpeso,sobreelproductoseco,superioro
igualal20%,peroinferioral50%:
17024090——Losdemás 17024090000
ex170290—Losdemás,incluidoelazúcarinvertido:
17029050——Maltodextrina yjarabedemaltodextrina :
—Maltodextrina ,enpolvocristalinoblanco,inclusoaglomerado 17029050100
—Losdemás: 17029050900
——Azúcarymelaza,caramelizados :
———Losdemás:

N°L331/12 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
17029075————Enpolvo,inclusoaglomerado * 17029075000
17029079————Losdemás 17029079000
2106 Preparaciones alimenticiasnoexpresadasnicomprendidas enotraspartidas:
ex210690—Lasdemás:
——Jarabesdeazúcararomatizadosoconcolorantesañadidos:
———Losdemás:
21069055____Deglucosaodemaltodextrina . 21069055000
2302 Salvados,moyuelosydemásresiduosdelcernido,delamoliendaodeotrostratamientosdeloscerealeso
delasleguminosas,inclusoen«pelkts»:
230210 —Demaíz:
23021010——Conuncontenidodealmidónnosuperioral35%enpeso 23021010000
23021090——Losdemás:
—Conuncontenidodealmidónsuperioral35%enpesoyquenohayansufridoningúnproceso
dedesnaturalización oquehayansufridounprocesodedesnaturalización ,ycuyocontenidoen
almidónseasuperioral45%enpeso 23021090100
—Losdemás 23021090900
230220 —Dearroz:
23022010——Conuncontenidodealmidónnosuperioral35%enpeso 23022010000
23022090——Losdemás:
—Conuncontenidodealmidónsuperioral35%enpesoyquenohayansufridoningúnproceso
dedesnaturalización oquehayansufridounprocesodedesnaturalización ycuyocontenidoen
almidónseasuperioral45%enpeso 23022090100
—Losdemás 23022090900
230230—Detrigo:
23023010——Conuncontenidodealmidónnosuperioral28%,silaproporcióndeproductoquepaseporun
tamizde0,2mmdeanchurademallanoexcededel10%enpesoo,encasocontrario,siel
productoquepaseporeltamiztieneuncontenidodecenizas,calculadosobremateriaseca,igualo
superioral1,5%enpeso 23023010000
23023090——.Losdemás - 23023090000
230240
23024010—Delosdemáscereales:
——Conuncontenidodealmidónnosuperioral28%,silaproporcióndeproductoquepaseporun
tamizde0,2mmdeanchurademallanoexcededel10%enpesoo,encasocontrario,siel
productoquepaseporeltamiztieneuncontenidodecenizas,calculadosobremateriaseca,igualo
superioral1,5%enpeso 23024010000
23024090——Losdemás 23024090000
2303 Residuosdelaindustriadelalmidónyresiduossimilares,pulpaderemolacha,bagazodecañadeazúcar
ydemásdesperdiciosdelaindustriaazucarera,hecesydesperdiciosdecerveceríaodedestilería ,incluso
en«pellets:
ex230310—Residuosdelaindustriadelalmidónyresiduossimilares:
——Residuosdelaindustriadelalmidóndemaíz(conexclusióndelasaguasderemojoconcentradas ),
conuncontenidodeproteínas,calculadosobreextractoseco:
23031011———Superioral40%enpeso:
—Igualosuperioral63%enpeso(Nx6,25) 23031011100
—Losdemás 23031011900
(')Sebeneficiarándelarestituciónolaexportaciónlosgañonesysémolasdemaíz:
—paraloscualeselporcentajequepaseatravésdeúntamizcuyasmallastenganunaaberturade31,5mierasseainferioroigualal30%,
—paraloscualeselporcentajequepaseatravésdeuntamizcuyasmallastenganunaaberturade150mierasseainferioral5%.
(2)LosgranosmondadosseránlosquerespondanaladefiniciónconsignadaenelAnexodelReglamento (CEE)n°821/68delaComisión(DOn°L149de
29.6.1968,p.46).
(3)LosgranosperladosseránlosquerespondanaladefiniciónconsignadaenelAnexodelReglamento (CEE)n°821/68.
(4)ElmétodoanalíticoutilizadoparaladeterminacióndelcontenidoenmateriagrasaeselconsignadoenelAnexoI(procedimiento A)delaDirectiva84/4/CEEde
laComisión(DOn°L15de18.1.1984,p.28).
(5)EJprocedimiento quedebeseguirseparadeterminarelcontenidodemateriagrasaseráelsiguiente:
—lamuestradebemolersedeformaquemásdel90%puedanatravesaruntamizdelaaberturademallasde500mierasydel100%puedanatravesaruntamizde
unaaberturademallasde1000mieras,
—elmétodoanalíticoquedeberáutilizarseacontinuaciónseráelconsignadoenelAnexoI(procedimiento A)delaDirectiva84/4/CEE.

29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L331/13
4.Malta
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
1107 Malta,inclusotostada:
ex110710 —Sintostar:
I ——Detrigo:
11071019———Lasdemás 11071019000
I——Lasdemás:
11071099—-—Lasdemás 11071099000
11072000—Tostada 11072000000

N°L331/14 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
5.Alimentoscompuestosabasedecerealesparalaalimentacióndelosanimales:
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
2309
ex230910Preparácionesdeltipodelasutilizadasparalaalimentacióndelosanimales:
—Alimentosparaperrosogatos,acondicionados paralaventaalpormenor:
——Conalmidón,fécula,glucosaojarabedeglucosa,maltodextrinaojarabedemaltodextrinadelas
subpartidas17023051a17023099,17024090,17029050y21069055,oproductos
lácteos:
———Quecontenganalmidón,fécula,glucosa,maltodextrinaojarabedeglucosaodemaltodex­
trina:
————Sinalmidónniféculaoconuncontenidodeestasmateriasnosuperioral10%en
peso:
23091011_____ Sjnproductoslácteosoconuncontenidodeestosproductosinferioral10%en
peso:
—Alimentoscompuestos (J)conuncontenidoenpesodeproductoscerealistas(2):
—Quenoexcedaal5% 23091011050
I —Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
l —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23091011110
—Losdemás 23091011190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%: I
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23091011210
—Losdemás 23091011290
l —Superioral20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23091011310
—Losdemás 23091011390
—Otraspreparaciones 23091011900
23091013—————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral10%einferioral50%:\
I —Alimentoscompuestos(*)conuncontenidoenpesoenproductoscerealistas(2):l
I —Quenoexcedaal5% 23091013050
—Quéexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23091013110
I—Losdemás 23091013190
1 —Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenidomínímoenmaízsuperioral10%(3) 23091013210
I—Losdemás 23091013290
l —Superioral20%:
I —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23091013310
—Losdemás 23091013390
1 —Otraspreparaciones 23091013900
————Conuncontenidodealmidónodeféculasuperioral10%peroinferioroigualal
30%:
23091031—————Sinproductoslácteospconuncontenidodeestosproductosinferioral10%en
peso:
—Alimentoscompuestos(')conuncontenidoenpesoenproductoscerealistas(2):
—Inferioral5% 23091031050
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23091031110
—Losdemás 23091031190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23091031210
—Losdemás 23091031290
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%: \
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23091031310
—Losdemás 23091031390

29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L331/15
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
23091031 —Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
(continuación ) —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3) 23091031410
—Losdemás 23091031490
I -Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral40%(3) 23091031510
—Losdemás 23091031590
—Superioral50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3) 23091031610
—Losdemás 23091031690
—Otraspreparaciones 23091031900
23091033_____ Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral10%einferioral50%en
peso:
—Alimentoscompuestos(')conuncontenidoenpesodeproductoscerealistas(2):I
—Quenoexcedaal5% 23091033050
\ —Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%: l
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23091033110
—Losdemás 23091033190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23091033210
—Losdemás 23091033290
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23091033310
—Losdemás 23091033390
—Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
I —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3) 23091033410
—Losdemás 23091033490
l —Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
—Copuncontenidomínimoenmaízsuperioral40%(3) 23091033510
I—Losdemás 23091033590
—Superioral50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3) 23091033610
—Losdemás 23091033690
—Otraspreparaciones 23091033900
————Conuncontenidodealmidónodeféculasuperioral30%enpeso:
23091051—————Sinproductoslácteosoconuncontenidodeestosproductosinferioral10%enI
peso:
—Alimentoscompuestos(*)conuncontenidoenpesodeproductoscerealistas(2):^\
—Quenoexcedaal5% 23091051050
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23091051110
—Losdemás 23091051190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23091051210
l—Losdemás 23091051290
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23091051310
—Losdemás 23091051390
I —Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3) 23091051410
\ —Losdemás 23091051490
—Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral40%(3) 23091051510
—Losdemás 23091051590

N°L331/16 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
23091051 —Queexcedaal50%peroquenoexcedaal60%:
(continuación )—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3) 23091051610
\—Losdemás 23091051690
l —Queexcedaal60%peroquenoexcedaal70%:
\ —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral60%(3) 23091051710
\—Losdemás 23091051790
l —Superioral70%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral60%(3) 23091051810
\—Losdemás 23091051890
I—Otraspreparaciones 23091051900
23091053—————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral10%einferioral50%en
I peso:
\ —Alimentoscompuestos(')conuncontenidoenpesoenproductoscerealistas(2):
—Quenoexcedaal5% 23091053050
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
I —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23091053110
I—Losdemás 23091053190
l —Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
I —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23091053210
\—Losdemás 23091053290
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
\ —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23091053310
—Losdemás . 23091053390
l —Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
I —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3) 23091053410
l—Losdemás 23091053490
l —Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
I —'Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral40%(3) 23091053510
—Losdemás 23091053590
I —Queexcedaal50%peroquenoexcedaal60%: \
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3) 23091053610
—Losdemás 23091053690
I —Queexcedaal60%peroquenoexcedaal70%:
I —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral60% 23091053710
l—Losdemás 23091053790
l —Superioral70%:
l —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral60%(3) 23091053810
l—Losdemás 23091053890
l—Otraspreparaciones 23091053900
ex230990 —Losdemás:
——Losdemás:
l———Conalmidón,fécula,glucosaojarabedeglucosa,maltodextrinaojarabedemaltodextrinade
lassubpartidas17023051a17023099,17024090,17029050y21069055,oproductos
lácteos:
————Quecontenganalmidón,fécula,glucosa,maltodextrina ojarabedemaltodextrina :I
—————Sinalmidónniféculaoconuncontenidodeestasmateriasnosuperioral10%en
Ipeso:I
23099031——————Sinproductoslácteosoconuncontenidodeestosproductosinferioral10%enI
l peso:
—Alimentoscompuestos (1)conuncontenidoenpesodeproductoscerealis­
tas tas{2):
I—Inferioral5% 23099031050

29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L331/17
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
23099031 —Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
(continuación )—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23099031110
—Losdemás 23099031190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23099031210
—Losdemás 23099031290
—Superioral20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23099031310
—Losdemás 23099031390
—Otraspreparaciones 23099031900
23099033_______ Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral10%einferioral50%,
\ enpeso:
—Alimentoscompuestosi1)conuncontenidoenpesoenproductoscerea­
listas(2):
—Inferioral5% 23099033050
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23099033110
—Losdemás 23099033190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23099033210
—Losdemás 23099033290
—Superioral20%:
•-—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23099033310
—Losdemás 23099033390
—Otraspreparaciones 23099033900
—————Conuncontenidoenpesodealmidónodeféculasuperioral10%einferioroigualal
30%,enpeso:
23099041————Sinproductoslácteosoconuncontenidodeestosproductosinferioral10%,
enpeso:
—Alimentoscompuestos(')conuncontenidoenpesoenproductoscerea­\
listas(2):
—Quenoexcedaal5% 23099041050
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23099041110
—Losdemás 23099041190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23099041210
—Losdemás 23099041290
\ —Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23099041310
—Losdemás 23099041390
—'Queexcedaál30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3) 23099041410
—Losdemás 23099041490
—Superioral40%másinferioral50%:
I —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral40%(3) 23099041510
—Losdemás 23099041590
—Superioral50%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3) 23099041610
—Losdemás 23099041690
—Otraspreparaciones 23099041900

N°L331/18 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
23099043——————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral10%einferioral50%,
enpeso:
—Alimentoscompuestos (!)conuncontenidoenpesodeproductoscerea­
listas(2):
l—Inferioral5% 23099043050
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
l —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23099043110
l—Losdemás 23099043190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
l —Con.uncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23099043210
l—Losdemás 23099043290
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
\ —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23099043310
I —Losdemás 23099043390
I —Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
l —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3) 23099043410
l—Losdemás 23099043490
I —Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
I —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral40%(3) 23099043510
, —Losdemás 23099043590
—Superioral50%:-
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3) 23099043610
I—Losdemás 23099043690
l —Otraspreparaciones 23099043900
—————Conuncontenidodealmidónodeféculasuperioral30%,enpeso:
23099051______ Sinproductoslácteosoconuncontenidodeestosproductosinferioral10%,
.enpeso:
—Alimentoscompuestos (J)conuncontenidoenpesodeproductoscerea­
listas(2):
—Inferioral5% 23099051050
l —Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
I —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23099051110
—Losdemás 23099051190
I —Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
I —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23099051210
—Losdemás . 23099051290
I —Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
I —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23099051310
I—Losdemás 230990.51390
l —Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
I —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3) 23099051410
—Losdemás 23099051490
I —Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%:
I —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral40%(3) 23099051510
l—Losdemás 23099051590
l —Queexcedaal50%peroquenoexcedaal60%: \
l —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3) 23099051610
—Losdemás 23099051690
—Queexcedaal60%peroquenoexcedaal70%:
I —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral60%(3) 23099051710
—Losdemás 23099051790
l —Superioral70%:
f —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral60%(3) 23099051810
—Losdemás 23099051890
\ —Otraspreparaciones 23099051900

N°L331/19 29.11.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
23099053——————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral10%einferioral50%,
enpeso:
—Alimentoscompuestos (J)conuncontenidoenpesoenproductoscerea­
listas(2):
—Inferioral5% 23099053050
—Queexcedaal5%peroquenoexcedaal10%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral5%(3) 23099053110
—Losdemás 23099053190
—Queexcedaal10%peroquenoexcedaal20%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral10%(3) 23099053210
—Losdemás 23099053290
—Queexcedaal20%peroquenoexcedaal30%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral20%(3) 23099053310
\—Losdemás 23099053390
—Queexcedaal30%peroquenoexcedaal40%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral30%(3) 23099053410
—Losdemás 23099053490
—Queexcedaal40%peroquenoexcedaal50%: \
I —Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral40%(3) 2309905351Ó
—Losdemás 23099053590
—Queexcedaal50%peroquenoexcedaal60%:
*"v—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral50%(3) 23099053610
I—Losdemás 23099053690
—Queexcedaal60%peroquenoexcedaal70%:
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral60%(3) 23099053710
—Losdemás 23099053790
—Superioral70%: l
—Conuncontenidomínimoenmaízsuperioral60%(3) 23099053810
—Losdemás 23099053890
—Otraspreparaciones 23099053900
(')SeñaladoenelReglamento (CEE)n°2743/75delConsejo(DOn°L281de1.11.1975,p.60).
(2)Sonconsideradosproductoscerealistaslosproductosdelassubpartidas07099060y07129019,capítulo10,ydelaspartidas1101,1102,1103y1104(con
exclusióndelasubpartida110430)delanomenclaturacombinada .
(3)Enlamedidaenqueestemínimoesrespetado,estasrestituciones ,apeticióndelinteresado,sonaplicablesigualmenteenelcasoenqueelcontenidoenproductos
cerealistasexcedaelcontenidomáximoprevistoenlamismalínea.

N°L331/20 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
6.Carnebovina
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
0102
01021000Animalesvivosdelaespeciebovina:
—Reproductores derazapura:
—Hembras:
—Deunpesoenvivoinferiora250kg
—Lasdemás
—Machos:
—Deunpesoenvivoinferiora300kg
—Losdemás01021000110
01021000190
01021000310
01021000390
010290 —Losdemás:
——Delasespeciesdomésticas :
———Depesosuperiora220kg:
01029031————Terneras(quenohayanparidonunca):
—Deunpesoenvivoinferiora250kg
—Lasdemás01029031100
01029031900
01029033————Vacas:
—Deunpesoenvivoinferiora250kg
—Lasdemás01029033100
01029033900
01029035————Toros:
—Deunpesoenvivoinferiora300kg
—Losdemás01029035100
01029035900
01029037————Bueyes:
—Deunpesoenvivoinferiora300kg
—Losdemás01029037100
01029037900
0201 Carnedeanimalesdelaespeciebovina,frescaorefrigerada :
020110 —Canalesomediascanales: ll
02011010——Depesonosuperiora136kgparalascanalesydepesonosuperiora68kgparalasmedias
canales:
—Laparteanteriordelacanalodelamediacanalqueincluyatodosloshuesosasícomoelcuello
ylaspaletillas,peroconmásdediezcostillas
—Lasdemás02011010100
02011010900
02011090——Depesosuperiora136kgparalascanalesydepesosuperiora68kgparalasmedias
canales:
—Laparteanteriordelacanalodelamediacanalqueincluyatodosloshuesosasícomoelcuello
ylaspaletillas,peroconmásdediezcostillas:
—Debovinospesadosmachos(*)
—Lasdemás
—Lasdemás:
—Debovinospesadosmachos(*)
—Lasdemás02011090110
02011090190
02011090910
02011090990
020120 —Losdemástrozossindeshuesar:
——Cuartosllamados«compensados »: I
02012021___Depesonosuperiora68kg 02012021000
02012029___Depesosuperiora68kg:
—Debovinospesadosmachos(!)
—Losdemás
——Cuartosdelanterosunidososeparados:02012029100
02012029900
02012031———Depesonosuperiora60kgparaloscuartosdelanterosunidosydepesonosuperiora30kg
paraloscuartosdelanterosseparados 02012031000

29.11.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L331/21
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
02012039———Depesosuperiora60kgparaloscuartosdelanterosunidosydepesosuperiora30kgparalos
cuartosdelanterosseparados:
—Debovinospesadosmachos(*.) 02012039100
\—Losdemás 02012039900
——Cuartostraseros,unidososeparados:
02012051———Depesonosuperiora75kgparaloscuartostraserosunidosydepesonosuperiora40kgpara
loscuartostraserosseparados:
l —Conunmáximodenuevecostillasonueveparesdecostillas 02012051100
—Conmásdenuevecostillasonueveparesdecostillas 02012051900
02012059———Depesosuperiora75kgparaloscuartostraserosunidosydepesosuperiora40kgparalos
cuartostraserosseparados:
—Conunmáximodenuevecostillasonueveparesdecostillas:
l —Debovinospesadosmachos(*) 02012059110
—Losdemás 02012059190
I —Conmásdenuevecostillasonueveparesdecostillas:
l —Debovinospesadosmachos'(') 02012059910
l—Losdemás 02012059990
02012090——Losdemás:
l —siemprequeelpesodeloshuesosnorepresentemásdeunterciodelpesodeltrozo 02012090700
l—Losdemástrozossindeshuesar 02012090900
02013000—Deshuesada :
TrozosdeshuesadosexportadoscondestinoalosEstadosUnidosdeAméricaenlascondiciones
previstasporelReglamento (CEE)n°2973/79delaComisión(4) 02013000050
l—Procedentesdecuartostraserosdebovinospesadosmachosconunmáximodenuevecostillaso
nueveparesdecostillas(2),cadatrozoembalado 02013000100
I—Losdemás,cadatrozoembaladoindividualmente 02013000150
—Losdemás,comprendidalacarnepicada,siemprequesucontenidoencarnedevacunomagra
(conexclusióndelagrasa)seadel78%omás(s) 02013000190
I—Losdemás . 02013000900
0202 Carnedeanimalesdelaespeciebovina,congelada:
02021000—Canalesomediascanales: l
—Laparteanteriordelacanalodelamediacanalqueincluyatodosloshuesosasícomoelcuelloyla
paletilla,peroconmásdediezcostillas 02021000100
I—Losdemás . 02021000900
020220.—Losdemástrozossindeshuesar : l
ex02022010--Cuartosllamados«compensados»,exceptolosexportadosenvirtuddelReglamento (CEE)
n°1682/90delaComisión(9) 02022010000
ex02022030——Cuartosdelanterosunidososeparados,exceptolosexportadosenvirtuddelReglamento (CEE)
n°1682/90(9) 02022030000
ex02022050——Cuartostraserosunidososeparados:
l—Conunmáximodenuevecostillasonueveparesdecostillas,exceptolosexportadosenvirtud
delReglamento (CEE)n°1682/90(») 02022050100
I —Conmásdenuevecostillasonueveparesdecostillas 02022050900
02022090——Losdemás:
I—Siemprequeelpesodeloshuesosnorepresentenmásdeunterciodelpesodeltrozo 02022090100
—Losdemás 02022090900

N°L331/22 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
020230 —Deshuesada :
02023090——Losdemás:
—TrozosdeshuesadosexportadoscondestinoalosEstadosUnidosdeAméricaenlas
condicionesprevistasenelReglamento (CEE)n°2973/79(4) 02023090100
—Trozosdeshuesados,exceptolostrozosdeshuesadosexportadosconarregloalosReglamen­
tos(CEE)nos243/90(7),676/90(8)y1680/90delaComisión(10),cadatrozoembalado
individualmente 02023090400
l-Losdemás,incluidalacarnepicada,conuncontenidodecarnedevacunomagra(con
exclusióndelagrasa)igualosuperioral78%(6) 02023090500
l—Losdemás 02023090900
0206 Despojoscomestiblesdeanimalesdelasespeciesbovina,porcina,ovina,caprina,caballar,asnalo
mular,frescos,refrigeradosocongelados:
020610—Delaespeciebovina,frescosorefrigerados :
——Losdemás:
02061095———Músculosdeldiafragmaydelgados
—Delaespeciebovina,congelados :02061095000
020629 ——Losdemás:
———Losdemás:
02062991————Músculosdeldiafragmaydelgados 02062991000
0210 Carneydespojos,comestibles,saladosoensalmuera,secosoahumados;harinaypolvocomestibles,de
carneodedespojos:
021020—Carnedelaespeciebovina: \
02102090——Deshuesada :
I —Saladasysecas 02102090100
-—Saladas,secasyahumadas 02102090300
l —Ensalmuera(3) 02102090500
I—Lasdemás 02102090900
1602 Losdemáspreparadosyconservasdecarne,dedespojososangre:
160250—Delaespeciebovina:
16025010——Sincocer,mezclasdecarneodedespojoscocidosydecarneodedespojossincocer:
———Sincocer;quecontenganúnicamentecarnedeanimalesdeíaespeciebovina:
————Quecontenganenpesolosporcentajessiguientesdecarnedevacuno(conexclusióndelos
despojosylagrasa):
\—90%omásdecarne 16025010120
I —80%omásperomenosdel90%decarne 16025010140
—60%omásperomenosdel80%decarne 16025010160
\ —40%omásperomenosdel60%decarne 16025010180
—Menosdel40%decarne 16025010190
I———Losdemás:
I————Quecontenganenpesoel80%omásdecarneodespojosdecualquierclaseincluidosel
tocinoylagrasadecualquiernaturalezauorigen 16025010240
l————Quecontenganenpesoel40%omás,peromenosdel80%,decarneodespojosde
cualquierclase,incluidoseltocinoylagrasadecualquiernaturalezauorigen 16025010260
l————Quecontenganenpesomenosdel40%decarneodespojosdecualquierclase,incluidosel
tocinoylagrasadecualquiernaturalezauorigen 16025010280
16025090——Lasdemás:
———Qilecontenganúnicamentecarnedeanimalesdelaespeciebovina:
————Que-contenganenpesolosporcentajessiguientesdecarnedevacuno(conexclusióndelos
despojosylagrasa):
—————90%omásdecarne:
l——————Productosconformesalascondicionesdefinidasporel.Reglamento (CEE)
n°2388/84delaComisión(5) 16025090120
I—_____ Lasdemás 16025090170

29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L331/23
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
16025090
(continuación )_____80%omás,peromenosdel90%decarne:
——————ProductosconformesalascondicionesdefinidasporelReglamento (CEE)
n°2388/84delaComisión(5)
______ Lasdemás
—————60%omás,peromenosdel80%decarne:
______ ProductosconformesalascondicionesdefinidasporelReglamento (CEE)
n°2388/84delaComisión(5)
—•—————Losdemás
—————40%omás,peromenosdel60%decarne
—————20%omás,peromenosdel40%decarne
—————Menosdel20%decarne
———Losdemás:
————Quecontenganenpesoel80%omásdecarneodespojosdecualquierclase,incluidosel
tocinoylagrasadecualquiernaturalezauorigen
————Quecontenganenpesoel40%omás,peromenosdel80%,decarneodespojosde
cualquierclase,incluidoseltocinoylagrasadecualquiernaturalezauorigen
————Quecontenganenpesomenosdel40%decarneodespojosdecualquierclase,incluidosel
tocinoylagrasadecualquiernaturalezauorigen16025090320
16025090370
16025090520
16025090570
16025090610
16025090620
16025090630
16025090700
16025090800
16025090900
(')LaadmisiónenestasubpartidaestácondicionadaalapresentacióndelcertificadocontempladoenelAnexodelReglamento (CEE)n°32/82delaComisión
(DOn°L4de8.1.1982,p.11).
(2)LaadmisiónenestasubpartidaestácondicionadaalcumplimientodelascondicionesprevistasenelReglamento (CEE)n°1964/82delaComisión(DOn°L212
de21.7.1982,p.48).
(3)Larestituciónparalacarnedebovinoensalmueraseconcederásobreelpesonetodelacarne,esdecir,deduciendodelpesototalelpesodelasalmuera.
(4)DOn°L336de29.12.1979,p.44.
(s)DOn°L221de18.8.1984,p.28.
(6)ElcontenidoencarnederacunomagraconexclusióndelagrasasedeterminarásegúnelmétododeanálisisestablecidoenélAnexodelReglamento (CEE)
n°2429/86delaComisión(DOn°L210de1.8.1986,p.39).
(7)DOn°L27de31.1.1990,p.8.
(«)DOn°L75de21.3.1990,p.8.
(»)DOn°L157de22.6.1990,p.26.
(10)DOn°L157de22.6.1990,p.18.
NB:Enconformidadconelartículo7delReglamento(CEE)n°885/68delConsejo(DOn°L 156de4.7.1968,p.2)nohasidoacordadaningunarestituciónporla
exportacióndeproductosimportadosdepaísestercerosyreexportadosapaísesterceros.

N°L331/24 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
7.Carnedecerdo
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
0103 Animalesvivosdelaespecieporcina:
—Losdemás:
ex010391——Depesoinferiora50kg:
01039110———Delasespeciesdomésticas01039110000
ex010392——Depesosuperioroiguala50kg:
———Delasespeciesdomésticas:
01039219————Losdemás 01039219000
0203 Carnedeanimalesdelaespecieporcina,fresca,refrigeradaocongelada:
—Frescaorefrigerada :
ex020311 ——Encanalesomediascanales:
02031110———Deanimalesdelaespecieporcinadoméstica 02031110000
ex020312——Jamones,paletasysustrozos,sindeshuesar:
———Deanimalesdelaespecieporcinadoméstica:
02031211__——Jamonesytrozosdejamón 02031211000
02031219____Paletasytrozosdepaleta 02031219000
ex020319 ——Lasdemás:
———Deanimalesdelaespecieporcinadoméstica:
02031911————Partesdelanterasytrozosdepartesdelanteras 02031911000
02031913————Chuleterosytrozosdechuletéro 02031913000
02031915————Pancetaytrozosdepanceta
————Lasdemás:02031915000
02031955—————Deshuesadas :I
—Jamones,partesdelanteras,paletasochuleterosysustrozos,sincortezaysingrasa,
conunacapamáximade3mmdegrasa,embaladosalvacío(x) 02031955120
—Losdemásjamones,partesdelanteras,paletasochuleteros,ysustrozos(')02031955190
—Pancetaysustrozos,sincortezaysingrasa,conunacapamáximade7mmdegrasa,
embaladosalvacío(') 02031955310
—Lasdemáspancetasysustrozos,sincorteza(*) 02031955390
—Lasdemás 02031955900
—Congelada:
ex020321 ——Encanalesomediascanales:
02032110———Deanimalesdelaespecieporcinadoméstica 02032110000
ex020322——Jamones,paletasysustrozos,sindeshuesar:
———Deanimalesdelaespecieporcinadoméstica:
02032211————Jamonesytrozosdejamón 02032211000
02032219————Paletasytrozosdepaleta 02032219000
ex020329 ——Lasdemás:
———Deanimalesdelaespecieporcinadoméstica:
02032911————Partesdelanterasytrozosdepartesdelanteras 02032911000
02032913————Chuleterosytrozosdechuletero 02032913000
02032915————Pancetaytrozosdepanceta
————Lasdemás:02032915000
02032955—————Deshuesadas :
—Jamones,partesdelanteras,paletasochuleterosysustrozos,sincortezaysingrasa,
conunacapamáximade3mmdegrasa(J) 02032955120
—Losdemásjamones,partesdelanteras,paletasochuleteros,ysustrozos(')02032955190

29.11.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas . N°L331/25
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
02032955
(continuación )—Pancetay.sustrozos,sincortezaysingrasa,conunacapamáximade7mmde
grasa(x) 02032955310
—Lasdemáspancetasysustrozos,sincorteza(') 02032955390
—Lasdemás 02032955900
0210 Carneydespojos,comestibles,saladosoensalmuera,secosoahumados;harinaypolvocomestibles,de
carneodedespojos:
—Carnedelaespecieporcina:
ex021011——Jamones,paletasysustrozos,sindeshuesar:
———Delaespecieporcinadoméstica:
————Saladosoensalmuera:
021011-11_____Jamonesytrozosdejamón
————Secosoahumados :02101111000
02101131_____ Jamonesytrozosdejamón:
—«ProsciuttodiParma»,«ProsciuttodiSanDaniele»(2) 02101131100
—Losdemás 02101131900
ex021012——Pancetaysustrozos:
———Delaespecieporcinadoméstica:
02101211————Saladosoensalmuera 02101211000
02101219————Secosoahumados 02101219000
ex021019 ——Losdemás:
———Delaespecieporcinadoméstica:
————Saladosoensalmuera:
02101940—————Chuleterosytrozosdechuletero
—————Losdemás:02101940000
02101951——————Deshuesados :
—Jamones,partesdelanteras,paletasochuleteros,ysustrozos(') 02101951100
—Pancetasysustrozos,sincorteza(*) 02101951300
—Losdemás 02101951900
____Secosoahumados :
—————Losdemás:
02101981——————Deshuesados :
—«ProsciuttodiParma»,«ProsciuttodiSanDaniele»,ysustrozos(2) 02101981100
—Jamones,partesdelanteras,paletasochuleteros,ysustrozos0) 02101981300
—Losdemás 02101981900
160100Embutidosyproductossimilares,decarne,dedespojosodesangre;preparacionesalimenticiasabasede
estosproductos:
16010010—Dehígado:
—Destinadosalaalimentaciónhumana(6) 16010010100
—Losdemás 16010010900
—Losdemás(8):
16010091——Embutidos,secosoparauntar,sincocer(4)(*):
—Destinadosalaalimentación humana 16010091100
—Losdemás 16010091900
16010099——Losdemás(3)(É):
—Destinadosalaalimentación humana 16010099100
—Losdemás 16010099900
1602 Lasdemáspreparaciones yconservasdecarne,dedespojosodesangre:
16021000—Preparaciones homogeneizadas 16021000000

29.11.90 N°L331/26 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
ex160220—Dehígadodecualquieranimal:
16022090——Lasdemás:
—Destinadasalaalimentación humana 16022090100
—Lasdemás 16022090900
—Delaespecieporcina:
ex160241——Jamonesytrozosdejamón:
16024110———Delaespecieporcinadoméstica:
—Destinadosalaalimentación humana:
—Sincocer;mezclasdecarnecocidaysincocer(s)(7) 16024110100
—Lasdemás(7):
—Quecontenganenpesoel80%omásdecarneygrasa(8)(') 16024110210
—Lasdemás(9) 16024110290
—Lasdemás 16024110900
ex160242——Paletasytrozosdepaleta:
16024210———Delaespecieporcinadoméstica:
—Destinadosalaalimentación humana:
—Sincocer;mezclasdecarnecocidaysincocer(s)(7) 16024210100
—Lasdemás(7):
—Quecontenganenpesoel80%omásdecarneygrasa(8)(9) 16024210210
—Lasdemás(9) 16024210290
—Lasdemás 16024210900
ex160249——Lasdemás,incluidaslasmezclas:
———Delaespecieporcinadoméstica:
————Quecontenganenpesoel80%omásdecarneodedespojosdecualquierclase,incluidosel
tocinoylagrasadecualquiernaturalezauorigen:
16024911_____Chuleteros (conexclusióndelosespinazos)ysustrozos,incluidaslasmezclasde
chuleterosyjamones(10):
—Destinadosalaalimentación humana:
—Sincocer;mezclasdecarnecocidaysincocer(5)(7) 16024911110
—Lasdemás(7)(8) 16024911190
—Lasdemás 16024911900
16024913—————Agujasopaletas,ysustrozos,incluidaslasmezclasdeagujasypaleta(10):
—Destinadasalaalimentación humana:
—Sincocer;mezclasdecarnecocidaysincocer(5)(7) 16024913110
—Lasdemás(7)(8) 16024913190
—Lasdemás 16024913900
16024915—————Lasdemásmezclasquecontenganjamones,paletas,chuleterosoespinazosysus
trozos(10):
—Destinadasalaalimentación humana:
—Sincocer;mezclasdecarnecocidaysincocer(s)(7) 16024915110
—Lasdemás(7)(8) 16024915190
—Lasdemás 16024915900
16024919
4—————Lasdemás(10):
—Destinadasalaalimentación humana:
—Sincocer;mezclasdecarneodespojoscocidosydecarneodespojossin
cocer(s)(7) 16024919110
—Lasdemás(7)(8) 16024919190
—Lasdemás 16024919900
16024930————Quecontenganenpesoel40%omás,peromenosdel80%,decarneodespojosde
cualquierclase,incluidoeltocinoylagrasadecualquiernaturalezauorigen(7)(8)(10):
—Destinadasalaalimentación humana 16024930100
—Lasdemás 16024930900

N°L331/2729.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
16024950————Quecontenganenpesomenosdel40%decarneodespojosdecualquierclase,incluidoel
tocinoylagrasadecualquiernaturalezauorigen(7)(10):
—Destinadasalaalimentaciónhumana 16024950100
—Lasdemás 16024950900
ex160290—Lasdemás,incluidaslaspreparacionesdesangredecualquieranimal:
16029010——Preparaciones desangredecualquieranimal:
—Destinadasalaalimentaciónhumana 16029010100
—Lasdemás 16029010900
1902 Pastasalimenticias,inclusococidasorellenas(decarneuotrassustancias)obienpreparadasdeotra
forma,talescomoespaguetis,fideos,macarrones,tallarines,lasañas,ñoquis,raviolesocanelones;
cuscús,inclusopreparado:
ex190220—Pastasalimenticiasrellenas,inclusococidasopreparadasdeotraforma:
19022030——Conmásdel20%,enpeso,deembutidosysimilares,decarneydespojosdecualquierclase,
incluidalagrasadecualquiernaturalezauorigen:
—Destinadasalaalimentaciónhumana 19022030100
—Lasdemás 19022030900
(1)Unicamentepodránclasificarselosproductosenestasubpartidasilasdimensionesycaracterísticasdeltejidomuscularcoherentepermitierenlaidentificaciónde
suprocedenciadelosdespiecesprimariosmencionadas .Laexpresión«sustrozos»seaplicaráalosproductosconunpesonetounitariodeporlomenos100
gramosoalosproductoscortadosenlonchasuniformesprocedentesdelmismodespieceprimarioenvasadasenunsoloenvaseenelordenconsecutivonatural
conunpesonetoglobaldeporlomenos100gramos.
(2)ÚnicamentepodránbeneficiarsededicharestituciónlosproductoscuyadenominaciónestécertificadaporlasautoridadescompetentesdelEstadomiembrode
producción.
(3)Larestituciónaplicablealosembutidosquesepresentenenrecipientesquecontenganasimismounlíquidodeconservaciónseconcederásobreelpesoneto,con
deduccióndelpesodedicholíquido.
(4)Seconsideraráqueformapartedelpesonetodelosembutidoselpesodeunacapadeparafina,conarregloalosusoscomerciales.
(5)Seconsiderarán «sincocer»losproductosquenosehayansometidoatratamientotérmicooque,silohubieransufrido,seainsuficienteparaproducirla
coagulacióndelasproteínasdelacarneenlatotalidaddelproductoy,enconsecuencia,cuandosecortensegúnunplanoquepaseporsupartemásgruesa,
presententrazasdelíquidorosáceoenlacaradelcorte.
(6)Si,porsucomposición,lospreparadosalimenticioscompuestos (incluidoslosplatoscocinados)quecontenganembutidosseclasificanenlapartidan°1601,la
restituciónúnicamenteseconcederáparaelpesonetodelosembutidos,carnesodespojos,incluidoeltocinoylasgrasasdecualquiernaturalezauorigen,
contenidosendichospreparados .
(7)Larestituciónaplicablealosproductosquecontenganhuesosseconcederásobreelpesoneto,condeduccióndelpesodeloshuesos.
(8)LaconcesióndelasrestitucionessesubordinaráalrespetodelascondicionesprevistasenelReglamento (CEE)n°171/78delaComisión(DOn°L25de
31.1.1978,p.21).Alcumplirlasformalidadesaduanerasdeexportación,elexportadorafectadodeclararáporescritoquelosproductosdequesetratecumplen
dichascondiciones .
(')Elcontenidodecarneygrasasedeterminarámedianteelprocedimiento deanálisisindicadoenelAnexodelReglamento (CEE)n°1583/89delaComisión(DO
n°L156de8.6.1989,p.13).
(10)Elcontenidodecarneodedespojosdecualquierclaseincluidoseltocinoylagrasadecualquiernaturalezayorigensedeterminarámedianteelprocedimiento de­
análisisindicadoenelAnexodelReglamento (CEE)n°226/89delaComisión(DOn°L29de31.1.1989,p.11).

N°L331/28 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 29.11.90
8.Carnesdeaves
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
ex0105 Gallos,gallinas,patos,gansos,pavosypintadas,delasespeciesdomésticas,vivos:
—Depesoinferioroiguala185g:
01051100——Pollitos(delgéneroGallusdomesticus) 01051100000
010519 ——Losdemás:
01051910———Gansosypavos 01051910000
01051990———Patosypintadas
—Losdemás:01051990000
01059100——Gallosygallinas 01059100000
0207 Carneydespojoscomestiblesdeavesdelapartidan°0105,frescos,refrigeradosocongelados :
ex020710—Avessintrocear,frescasorefrigeradas :
——Gallosygallinas
02071011———Desplumadosydestripados,conlacabezaylaspatas,llamados«pollos83%» 02071011000
02071015———Desplumados ,eviscerados,sincabezanipatas,peroconelcuello,elcorazón,elhígadoyla
molleja,llamados«pollos70%» 02071015000
02071019———Desplumados ,eviscerados,sincabeza,patas,corazón,hígadonimolleja.Llamados«pollos
65%»,opresentadosdeotromodo:
—«pollos65%»
—presentadosdeotromodo
——Pavos:02071019100
02071019900
02071031———Desplumados,eviscerados,sinlacabezanilaspatas,peroconelcuello,elcorazón,elhígadoy
lamplleja,llamados«pavos80%» 02071031000
02071039———Desplumados ,eviscerados,sinlacabeza,elcuello,laspatas,elcorazón,elhígado,nila
molleja,llamados«pavos73%»opresentadosdeotromodo
——Patos:02071039000
02071051———Desplumados,sangrados,sineviscerarosindestripar,conlacabezaylaspatas,llamados
«patos85%» 02071051000
02071055———Desplumados ,eviscerados,sinlacabeza,nilaspatas,conelcuello,elcorazón,elhígadoyla
molleja,llamados«patos70%» 02071055000
02071059­———Desplumados ,eviscerados,sinlacabeza,nilaspatasysinelcuello,elcorazón,elhígadonila
molleja,llamados«patos63%»,opresentadosdeotromodo
—Avessintrocear,congeladas :02071059000
020721——Gallosygallinas:
02072110———Desplumados ,eviscerados,sinlacabezanilaspatas,peroconelcuello,elcorazón,elhígadoy
lamolleja,llamados«pollos70%» 02072110000
02072190___Desplumados ,eviscerados,sincabeza,patas,corazón,hígadonimolleja.Llamados«pollos
65%,opresentadosdeotromodo:
—«pollos65%»
—presentadosdeotromodo02072190100
02072190900
020722 ——Pavos:\
02072210———Desplumados ,eviscerados,sinlacabeza,nilaspatas,peroconelcuello,elcorazón,elhígadoy
lamolleja,llamados«pavos80%» 02072210000
02072290———Desplumados,eviscerados,sinlacabeza,elcuello,laspatas,elcorazón,elhígadonilamolleja,
llamados«pavos73%»,opresentadosdeotromodo 02072290000
ex020723——Patos,gansosypintadas:
———Patos:
02072311————Desplumados ,eviscerados,sinlacabeza,nilaspatas,peroconelcuello,elcorazón,el
hígadoylamolleja,llamados«patos70%» 02072311000
02072319————Desplumados,eviscerados,sinlacabeza,laspatas,elcuello,elhígadonilamolleja,
llamados«patos63%»,opresentadosdeotromodo
—Trozosydespojosdeave(incluidosloshígados),frescosorefrigerados :02072319000

N°L331/29 29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
ex020739 ——Losdemás:
———Degallosygallinas:
————Trozos:
02073911—————Deshuesados :
—Carneshomogeneizadas ,coninclusióndelascarnesseparadasmecánicamente :
—Conunarelaciónagua-proteínas quenoexcedade4,3yconunarelaciónmaterias
grasas-proteínas quenoexcedade1,2(')
—Lasdemás02073911.110
02073911190
—Lasdemás:
l —Rabadillasdeshuesadas 02073911910
l —Lasdemás 02073911990
—————Sindeshuesar :
02073913——————Mitadesocuartos 02073913000
02073915______ Alasenteras,inclusosinlapunta 02073915000
02073921——————Pechugasytrozosdepechuga 02073921000
02073923——————Muslos,contramuslos ysustrozos 02073923000
02073925——————Losdemás:
\ —Mitadesocuartos,sinlasrabadillas 0207-3925100
I —Partesquecomprendanunmusloenteroountrozodemusloyuntrozodetronco
quenosobrepaseel25%delpesototal 02073925200
l —Partesqueincluyanlosdoscuartostraserossinseparar,conosinrabadilla 02073925300
l —Partesquecomprendanlosdosalasyuntrozodetroncoquenosobrepaseel45%\
delpesototal 02Ó73925400
—Losdemás 02073925900
———Depavos: I
————Trozos:
02073931—————Deshuesados :.
—Carneshomogeneizadas ,coninclusióndelascarnesseparadasmecánicamente :
—Conunarelaciónagua-proteínas quenoexcedade4,3yconunarelaciónmaterias
grasas-proteínas quenoexcedade1,2(*)
—Lasdemás02073931110
02073931190
—Lasdemás:
—Rabadillasdeshuesadas 02073931910
I—Lasdemás 02073931990
I—————Sindeshuesar : l
02073933——————Mitadesocuartos 02073933000
02073935——————Alasenteras,inclusosinlapunta 02073935000
02073941——————Pechugasytrozosdepechuga
——————Muslos,contramuslos ysustrozos:02073941000
02073943———————Muslosytrozosdemuslos 02073943000
02073945———————Losdemás 02073945000
02073947——————Losdemás:
—Partesdealasdepavo,incluyendoseaelhúmero,seaelcúbitoy/oelradio,sinla
punta 02073947100
—Losdemás 02073947900
———Depato,gansoopintada:
I————Trozos:
\ _____ Deshuesados :
02073955——————Depatoodepintada:
—Carneshomogeneizadas ,coninclusióndelascarnesseparadasmecánica­
mente:
—Conunarelaciónagua-proteínas quenoexcedade4,3yconunarelación
materiasgrasas-proteínas quenoexcedade1,2(¡)
—Lasdemás02073955110
02073955190

DiarioOficialdelasComunidades Europeas 29.11.90 N°L331/30
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
02073955 —Lasdemás:
(continuación ) —Rabadillasdeshuesadas 02073955910
—Lasdemás 02073955990
—————Sindeshuesar:
______ Mitadesocuartos:
02073957———————Depato'02073957000
02073965——————Alasenteras,inclusosinlapunta
——————Pechugasytrozosdepechuga:02073965000
02073973_______ Depatoodepintada
——————Muslos,contramuslos ysustrozos:02073973000
02073977———————Depatoodepintada
—Trozosydespojosdeave,exceptoloshígados»congelados :02073977000
ex020741-——Degalloodegallina:
———Trozos:
02074110————Deshuesados :
—Carneshomogerieizadas ,coninclusióndelascarnesseparadasmecánicamente :
—Conunarelaciónagua-proteínas quenoexcedade4,3yconunarelaciónmaterias
grasas-proteínas quenoexcedade1,2(*) 02074110110
—Lasdemás 02074110190
—Lasdemás:\
—Rabadillasdeshuesadas 02074110910
—Lasdemás 02074110990
I————Sindeshuesar :
02074111—————Mitadesocuartos 02074111000
02074121—————Alasenteras,inclusosinlapunta 02074121000
02074141—————Pechugasytrozosdepechuga 02074141000
02074151—————Muslos,contramuslosysustrozos 02074151000
0207-4171—————Losdemás-:
—Mitadesocuartos,sinlasrabadillas 02074171100
—Partesquecomprendanunmusloenteroountrozodemusloyuntrozodetroncoque
nosobrepaseel25%delpesototal 02074171200
—Partesqueincluyanlosdoscuartostraserossinseparar,conosinrabadilla 02074171300
—Partesquecomprendanlosdosalasyuntrozodetroncoquenosobrepaseel45%del
pesototal 02074171400
—Losdemás 02074171900
ex020742——Depavo:
———Trozos:
02074210————Deshuesados :
—Carneshomogeneizadas ,coninclusióndelascarnesseparadasmecánicamente :
—Conunarelaciónagua-proteínas quenoexcedade4,3yconunarelaciónmaterias
grasas-proteínas quenoexcedade1,2(J) 02074210110
—Lasdemás 02074210190
—Lasdemás:\
—Rabadillasdeshuesadas 02074210910
—Lasdemás 02074210990
————Sindeshuesar:
02074211—————Mitadesocuartos 02074211000
02074221—————Alasenteras,inclusosinlapunta 02074221000
02074241—————Pechugasytrozosdepechugas
—————Muslos,contramuslos ysustrozos:02074241000
02074251——————Muslosytrozosdemuslo 02074251000

DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L331/31 29.11.90
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
02074259——————Losdemás 02074259000
02074271————-Losdemás:
—Partesdealasdepavo,incluyendoseaelhúmero,seaelcúbitoy/oelradio,sinla
punta02074271100
—Losdemás 02074271900
ex020743——Depato,degansoodepintada:
———Trozos:
————Deshuesados :
02074315—————Depatoodepintada:
—Carneshomogeneizadas ,coninclusióndelascarnesseparadasmecánicamente :
—Conunarelaciónagua-proteínas ,quenoexcedade4,3yconunarelación
materiasgrasas-proteínas quenoexcedade1,2(') 02074315110
\ —Lasdemás 02074315190
—Lasdemás:
1 —Rabadillasdeshuesadas 02074315910
—Lasdemás 02074315990
————Sindeshuesar :
—————Mitadesocuartos:
02074321——————Depato 02074321000
02074331—————Alasenteras,inclusosinlapunta
—————Pechugasytrozosdepechuga:02074331000
02074353——————Depatoodepintada
—————Muslos,contramuslos ysustrozos:02074353000
02074363——————Depatoodepintada 02074363000
1602 Lasdemáspreparacionesyconservasdecarne,dedespojosodesangre:
—Deavesdelapartidan°0105:
160239 ——Lasdemás:
———Quecontenganenpesoel57%omásdecarneodespojos(2):
16023911————Sincocer:
—Gallos,gallinasypollos,sincortar;partesdegallos,gallinasypollos(conexclusiónde
losdespojos)descritasenlassubpartidas02073911y02074110(conexclusióndelas
carneshomogeneizadas ,incluidaslascarnesseparadasmecánicamente ),02073913,
21y23,y02074111,41y51 16023911100
—Losdemás 16023911900
{')Loscontenidosenagua,enproteínasyenmateriasgrasassedeterminaránsegúnlosmétodosdescritosenlasnormasISO(InternationalOrganizationfor
Standardization ):
Agua:ISO1442-1973;
Proteínas:Multiplicarelcontenidoennitrógeno,determinadosegúnISO937-1978porelcoeficiente6,25;
Materiasgrasas:ISO1443-1973 .
(2)Paraladeterminación delporcentajedecarnedeaves,elpesodeloshuesosnoserátomadoenconsideración .

N°L331/32 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
9.Huevos
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
ex040700Huevosdeaveconcáscara,frescos,conservadosococidos:
—Deavesdecorral:
——Paraincubar('):
04070011———Depavaodegansa 04070011000
04070019———Losdemás 04070019000
04070030——Losdemás 04070030000
0408 Huevosdeavesincáscarayyemasdehuevo,frescos,secos,cocidosconaguaovapor,moldeados,
congeladosoconservadosdeotromodo,inclusoazucaradosoedulcoradosdeotromodo:l
\—Yemasdehuevo:
ex040811 ——Secas:
04081110———Parausosalimenticios 04081110000
ex040819 ——Lasdemás:
l———Parausosalimenticios : l
04081911————Líquidas 04081911000
04081919————Congeladas 04081919000
—Losdemás:
ex040891 ——Secos:I
04089110———Parausosalimenticios 04089110000
ex040899 ——Losdemás:
04089910———Parausosalimenticios 04089910000
(')SóloseadmitiránenestasubpartidaloshuevosdeavesdecorralquecumplanlascondicionesestablecidasportasautoridadescompetentesdelasComunidades
Europeas,sobrelascualesseimprimiráelnúmerodistintivodelestablecimiento productory/ootrasindicacionescontempladasenelapartado4delartículo5del
Reglamento (CEE)n°2782/75del-Consejo(DOn°L282de1.11.1975,p.100).

N°L331/33 29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
10.Lecheyproductoslácteos
CódigoNC­ DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
0401 Lecheynata,sinconcentrar,azucararniedulcorardeotromodo(!):
040110—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,inferioroigualal1%:
04011010——Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2litros 04011010000
04011090——Lasdemás 04011090000
040120—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral1%,peroinferioroigualal6%:
\ ——Nosuperioral3%:
04012011———Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2litros:
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,nosuperioral1,5% 04012011100
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral1,5% 04012011500
04012019———Lasdemás:
\ —Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,nosuperioral1,5% 04012019100
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral1,5% 04012019500
——Superioral3%:
04012091———Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2litros:
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,nosuperioral4% 04012091100
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral4% 04012091500
04012099———Lasdemás: l
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,nosuperioral4% 04012099100
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral4% 04012099500
040130—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral6%:
——Nosuperioral21%: l
04013011———Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2litros:
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso: l
—Nosuperioral10% 04013011100
—Superioral10%peronosuperioral17% 04013011400
—Superioral17% 04013011700
04013019———Lasdemás:\
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso: \
—Nosuperioral10% 04013019100
—Superioral10%peronosuperioral17% 04013019400
—Superioral17% 04013010700
——Superioral21%,peronosuperioral45%: \
04013031———Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2litros:
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral35% 04013031100
—Superioral35%peronosuperioral39% 04013031400
—Superioral39% 04013031700
04013039———Lasdemás:I.
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral35% 04013039100
—Superioral35%peronosuperioral39% 04013039400
—Superioral39% 04013039700
——Superioral45%:
04013091———Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2litros:
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso: l
—Nosuperioral68% 04013091100
—Superioral68%peronosuperioral80% 04013091400
—Superioral80% 04013091700

N°L331/34 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04013099———Lasdemás:
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral68% 04013099100
l —Superioral68%peronosuperioral80% 04013099400
l—Superioral80% 04013099700
0402 Lecheynata,concentradas ,azucaradasoedulcoradasdeotromodo:
040210—Enpolvo,gránulosuotrasformassólidas,conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,inferioro
igualal1,5%:
——Sinadicióndeazúcaruotrosedulcorantes (2):
04021011———Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2,5kg 04021011000
04021019———Lasdemás 04021019000.
——Lasdemás(4):
04021091———Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2,5kg 04021091000
04021099———Lasdemás 04021099000
—Enpolvo,gránulosuotrasformassólidas,conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral
1,5kg:
040221——Sinazucararniedulcorardeotromodo(2):
———Conuncontenidodegrasasnosuperioral27%,enpeso: \
04022111————Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetonosuperiora2,5kg: l
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso: l
—Nosuperioral11% 04022111200
—Superioral11%,peronosuperioral17% 04022111300
—Superioral17%,peronosuperioral25% 04022111500
—Superioral25% 04022111900
————Lasdemás:
04022117—————Conuncontenidodegrasasnosuperioral11%enpeso 04022117000
04022119_____ Conuncontenidodegrasassuperioral11%,perosinexcederdel27%,enpeso:I
—Nosuperioral17% 04022119300
—Superioral17%,peronosuperioral25% 04022119500
—Superioral25% 04022119-900
———Conuncontenidodegrasassuperioral27%,enpeso:
04022191————Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral28% 04022191100
—Superioral28%,peronosuperioral29% 04022191200
I —Superioral29%,peronosuperioral41% 04022191300
—Superioral41%,peronosuperioral45% 04022191400
—Superioral45%,peronosuperioral59% 04022191500
—Superioral59%,peronosuperioral69% 04022191600
—Superioral69%,peronosuperioral79% 04022191700
—Superioral79% 04022191900
04022199————Lasdemás: l
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral28% 04022199100
—Superioral28%,peronosuperioral29% 04022199200
—Superioral29%,peronosuperioral41% 04022199300
—Superioral41%,peronosuperioral45% 04022199400
I —Superioral45%,peronosuperioral59% 04022199500
—Superioral59%,peronosuperioral69% 04022199600
—Superioral69%,peronosuperioral79% 04022199700
—Superioral79% 04022199900
ex040229——Lasdemás(4):
———Conuncontenidodegrasasnosuperioral27%,enpeso:
————Lasdemás:

N°L331/3529.11.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04022915_____£nenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso: \
—Nosuperioral11%04022915200
—Superioral11%,peronosuperioral17%04022915300
l —Superioral17%,peronosuperioral25%04022915500
—Superioral25%04022915900
04022919_____ Lasdemás: I
\ —Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso: I
l —Nosuperioral11%04022919200
—Superioral11%,peronosuperioral17%04022919300
\ —Superioral17%,peronosuperioral25% 04022919500
—Superioral25% 04022919900
___conuncontenidodegrasassuperioral27%.,enpeso: ,l
04022991————Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2,5kg: l
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso: I
—Nosuperioral41% 04022991100
—Superioral41% 04022991500
04022999————Lasdemás: l
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:II
—Nosuperioral41% 04022999100
—Superioral41% 04022999500
—Lasdemás:
040291——Sinazucararniedulcorardeotromodo(2):
———Conuncontenidodegrasasnosuperioral8%,enpeso:
04029111—<-——Enenvasesinmediatosdecontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso,yconuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral3% 04029111110
—Superioral3% 04029111120
—Igualosuperioral15%,enpeso,yconuncontenidodemateriasgrasas,en
peso: II
—Nosuperioral3% 04029111310
—Superioral3%,peronosuperioral7,4% 04029111350
—Superioral7,4% 04029111370
04029119————Lasdemás:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsa:II
—Inferioral15%,enpeso,yconuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral3% 04029119110
—Superioral3% 04029119120
l —Igualosuperioral15%,enpeso,yconuncontenidodemateriasgrasas,en
pesó: II
—Nosuperioral3% 04029119310
—Superioral3%,peronosuperioral7,4% 04029119350
—Superioral7,4% 04029119370
———Conuncontenidodegrasassuperioral8%,perosinexcederdel10%,enpeso:
04029131————Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso 04029131100
—Igualosuperioral15%,enpeso 04029131300
04029139————Lasdemás:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsa:II
—Inferioral15%,enpeso 04029139100
—Igualosuperioral15%,enpeso 04029139300
———Conuncontenidodegrasassuperioral10%,perosinexcederdel45%,enpeso:
04029151___—Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetonosuperiora2,5kg 04029151000
04029159————Lasdemás 04029159000
———Conuncontenidodegrasassuperioral45%,enpeso:

N°L331/36 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04029191————Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetonosuperiora2,5kg 04029191000
04029199————Lasdemás 04029199000
040299 ——Lasdemás:
———Conuncontenidodegrasasnosuperioral9,5%,enpeso:
04029911————Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferioral15%enpeso,yconun
contenidodemateriasgrasas,enpeso(4):
l —Nosuperioral3% 04029911110
—Superioral3%,perosinexcederdel6,9% 04029911130
\ —Superioral6,9% 04029911150
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%,enpeso,ycon
uncontenidodemateriasgrasas,enpeso(5):
—Nosuperioral3% 04029911310
—Superioral3%,perosinexcederdel6,9% 04029911330
—Superioral6,9% 04029911350
04029919————Lasdemás:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferioral15%,enpeso,yconun ...
contenidodemateriasgrasas,enpeso(4): \
—Nosuperioral3% 04029919110
—Superioral3%,perosinexcederdel6,9% 04029919130
—Superioral6,9% 04029919150
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%enpeso,ycon
uncontenidodemateriasgrasas,enpeso(s):
—Nosuperioral3% 04029919310
—Superioral3%,perosinexcederdel6,9% 04029919330
—Superioral6,9% 04029919350
———Conuncontenidodegrasassuperioral9,5%sinexcederdel45%,enpeso:
04029931————Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetonosuperiora2,5kg:
—Conuncontenidodemateriasgrasasnosuperioral21%,enpeso:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferioral15%,enpeso(4)04029931110
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%,en
peso(s) 04029931150
—Conuncontenidodemateriasgrasassuperioral21%,perosinexcederdel39%,enI
peso(4) 04029931300
—Conuncontenidodemateriasgrasassuperioral39%,enpeso(4) 04029931500
04029939————Lasdemás:
—Conuncontenidodemateriasgrasasnosuperioral21%,enpeso:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferioral15%,enpeso(4)
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%,en
peso(5)
—Conuncontenidodemateriasgrasasenpesosuperioral21%,perosinexcederdel
39%(4)
—Conuncontenidodemateriasgrasassuperioral39%,enpeso(4)04029939110
04029939150
04029939300
04029939500
———Conuncontenidodegrasassuperioral45%enpeso:
04029991————Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetonosuperiora2,5kg(4) 04029991000
04029999————Lasdemás(4) 04029999000
0403 Suerodemantequilla,lecheynatacuajadas,yogur,kéfirydemáslechesynatasfermentadaso
acidificadas,inclusoconcentrados ,azucarados,edulcoradosdeotromodooaromatizados ,oconfruta
ocacao: l
x040310—Yogur:
l ——Sinaromatizarysinfrutasnicacao:
———Enpolvo,gránulosuotrasformassólidas:
————Sinazucararniedulcorardeotromodoyconuncontenidodegrasas,enpeso(2):\
04031002—————Nosuperioral1,5% 04031002000

N°L331/37 29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04031004—————Superioral1,5%,perosinexcederdel27%:
—Nosuperioral11%04031004200
-Superioral11%,perosinexcederdel17% 04031004300
—Superioral17%,perosinexcederdel25% 04031004500
—Superioral25% 04031004900
04031006—————Superioral27% 04031006000
————Losdemás,conuncontenidodegrasas,enpeso(4):
04031012—————Nosuperioral1,5% 04031012000
04031014—————Superioral1,5%,perosinexcederdel27%:
—Nosuperioral11% 04031014200
l —Superioral11%,perosinexcederdel17% 04031014300
—Superioral17%,perosinexcederdel25% 04031014500
\ —Superioral25% 04031014900
04031016—————Superioral27% 04031016000
———Losdemás:
I ————Sinazucararniedulcorardeotromodoyconuncontenidodegrasas,enpeso(J):
04031022_____ Nosuperioral3%:
—Nosuperioral1,5% 04031022100
—Superioral1,5% 04031022300
04031024—————Superioral3%,perosinexcederdel6% 04031024000
04031026—————Superioral6% 04031026000
————Losdemás,conuncontenidodegrasas,enpeso(4):
04031032_____ Nosuperioral3%:
—Nosuperioral1,5% 04031032100
—Superioral1,5% 04031032300
04031034—————Superioral3%,perosinexcederdel6% 04031034000
04031036—————Superioral6% 04031036000
ex040390 —Losdemás:
——Sinaromatizarysinfrutasnicacao:
———Enpolvo,gránulosootrasformassólidas: \
————Sinazucararniedulcorardeotromodoyconuncontenidodegrasas,enpeso(2):
04039011—————Nosuperioral1,5% 04039011000
04039013—————Superioral1,5%,perosinexcederdel27%:
I —Nosuperioral11% 04039013200
—Superioral11%,perosinexcederdel17% 04039013300
l —Superioral17%,perosinexcederdel25% 04039013500
—Superioral25% 04039013900
04039019—————Superioral27% 04039019000
————Losdemás,conuncontenidodegrasas,enpeso(4):
04039031'—————No'superioral1,5% 04039031000
04039033—————Superioral1,5%,perosinexcederdel27%: I
—Nosuperioral11% 04039033200
—Superioral11%,perosinexcederdel17% 04039033300
—Superioral17%,perosinexcederdel25% 04039033500
—Superioral25% 04039033900
04039039—————Superioral27% 04039039000
———Losdemás:
————Sinazucararniedulcorardeotromodoyconuncontenidodegrasas,enpeso(*):\
04039051—————Nosuperioral3%:
—Nosuperioral1,5% 04039051100
—Superioral1,5% 04039051300

N°L331/38 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04039053—————Superioral3%,perosinexcederdel6% 04039053000
04039059_____ Superioral6%:
—Nosuperioral10% 04039059110
—Superioral10%,perosinexcederdel17% 04039059140
—Superioral17%,perosinexcederdel21% 04039059170
—Superioral21%,perosinexcederdel35% 04039059310
\ —Superioral35%,perosinexcederdel39% 04039059340
—Superioral39%,perosinexcederdel45% 04039059370
—Superioral45%,perosinexcederdel68% 04039059510
—Superioral68%,perosinexcederdel80% 04039059540
—Superioral80% 04039059570
————Losdemás,conuncontenidodegrasas,enpeso(4):
04039061_____ Nosuperioral3%:
—Nosuperioral1,5% 04039061100
—Superioral1,5% 04039061300
04039063————-Superioral3%,perosinexcederdel6% 04039063000
04039069—————Superioral6% 04039069000
ex0404 Lactosuero,inclusoconcentrado,azucaradooedulcoradodeotromodo;productosconstituidosporlos
componentesnaturalesdelaleche,inclusoazucaradosoedulcoradosdeotromodo,noexpresadosni
comprendidos enotraspartidas:
040490 —Losdemás:
——Sinazucararniedulcorardeotromodoyconuncontenidodeproteínas(contenidodenitrógeno
x6,38),enpeso:
———Nosuperioral42%yconuncontenidodegrasasenpeso:
04049011————Nosuperioral1,5%:
—Enpolvoogránulos(2) 04049011100
—LosdemásC1),conuncontenidodemateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso 04049011910
—Igualosuperioral15%,enpeso 04049011950
04049013____Superioral1,5%,perosinexcederdel27%:
—Enpolvoogránulos(2):
—Conuncontenidodemateriasgrasas:
—Nosuperioral11% 04049013120
—Superioral11%,perosinexcederdel17% 04049013130
—Superioral17%,perosinexcederdel25% 04049013140
i —Superioral25% 04049013150
—Losdemás,enpolvooengránulo('):
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferioral15%,enpeso,yconun
contenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral3% 04049013911
—Superioral3%,perosinexcederdel6% 04049013913
—Superioral6%,perosinexcederdel10% 04049013915
—Superioral10%,perosinexcederdel17% 04049013917
—Superioral17% 04049013919
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%,enpeso,y
conuncontenidoenmateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral3% 04049013931
—Superioral3%,perosinexcederdel7,4% V 04049013933
—Superioral7,4%,sinexcederdel8% 04049013935
—Superioral8%,perosinexcederdel10% 04049013937
—Superioral10% 04049013939

N°L331/39 29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04049019————Superioral27%:
—Enpolvooengránulos(2),conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral28% 04049019110
—Superioral28%,perosinexcederdel29% 04049019115
—Superioral29%,perosinexcederdel41% 04049019120
—Superioral41%,perosinexcederdel45% 04049019130
—Superioral45%,perosinexcederdel59% 04049019135
—Superioral59%,perosinexcederdel69% 04049019150
—Superioral69%,perosinexcederdel79% 04049019160
—Superioral79%04049019180
—Losdemás(*) 04049019900
___Superioral42%yconuncontenidodegrasas,enpeso:
04049031————Nosuperioral1,5%:
—Enpolvooengránulos(2) 04049031100
—Losdémas0),conuncontenidodemateriasecolácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso 04049031910
—Igualosuperioral15%,enpeso 04049031950
04049033____Superioral1,5%,perosinexcederdel27%:
—Enpolvooengránulos(2):
—Conuncontenidoenmateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral11% 04049033120
l —Superioral11%,perosinexcederdel17% 04049033130
—Superioral17%,perosinexcederdel25% 04049033140
—Superioral25% 04049033150
—Losdemás,enpolvooengránulosO):
—Conuncontenidodemateriasecolácteanograsoinferioral15%,enpeso,yconun
contenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral3% 04049033911
—Superioral3%,perosinexcederdel6% 04049033913
—Superioral6%,perosinexcederdel10% 04049033915
—Superioral10%,perosinexcederdel17% 04049033917
—Superioral17% 04049033919
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%,enpeso,y
conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral3% 04049033931
—Superioral3%,perosinexcederdel7,4% 04049033933
—Superioral7,4%,perosinexcederdel8% 04049033935
—Superioral8%,perosinexcederdel10% 04049033937
—Superioral10% 04049033939
04049039————Superioral27%:
—Enpolvooengránulos(2),conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:l
—Nosuperioral28% 04049039110
—Superioral28%,perosinexcederdel29% 04049039115
—Superioral29%,perosinexcederdel41% 04049039120
—Superioral41%,perosinexcederdel45% 04049039130
—Superioral45% 04049039150
—Losdemás(*)» 04049039900
——Losdemás,conuncontenidodeproteínas(contenidodenitrógenox6,38),enpeso:\
———Nosuperioral42%yconuncontenidodegrasas,enpeso:

N°L331/40 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
\
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04049051————Nosuperioral1,5%:
—Enpolvooengránulos(4) 04049051100
—Losdemás,conuncontenidodemateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso(4) 04049051910
I —Igualosuperioral15%,enpeso(5) 04049051950
04049053————Superioral1,5%,perosinexcederdel27%:
—Enpolvooengránulos(4):
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral11% 04049053110
—Superioral11%,perosinexcederdel17% 04049053130
\ —Superioral17%,perosinexcederdel25% 04049053150
—Superioral25% 04049053170
\ —Losdemás,noenpolvooengránulos:
I—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferioral15%,enpeso,y
conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso(4):
—Nosuperioral3% 04049053911
—Superioral3%,perosinexcederdel6% 04049053913
—Superioral6%,perosinexcederdel10% 04049053915
—Superioral10%,perosinexcederdel17% 04049053917
I —Superioral17% 04049053919
l—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%ycon
uncontenidodemateriasgrasas,enpeso(5):
—Nosuperioral3% 04049053931
—Superioral3%,perosinexcederdel6,9% 04049053933
—Superioral6,9%,perosinexcederdel9,5% 04049053935
l —Superioral9,5%,perosinexcederdel21% 04049053937
\ —Superioral21% 04049053939
04049059————Superioral27%:
—Enpolvooengránulos(4),conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
I —Nosuperioral41% 04049059130
I —Superioral41% 04049059150
—Losdemás,noenpolvooengránulos,conuncontenidodemateriasgrasas,en
peso(4):
—Nosuperioral39% 04049059930
—Superioral39%,perosinexcederdel45% 04049059950
l —Superioral45% 04049059990'
———Superioral42%yconuncontenidodegrasas,enpeso:
04049091————Nosuperioral1,5%:
l —Enpolvooengránulos(4) 04049091100
—Losdemás,conuncontenidodemateriasecalácteanograsa:
—Inferioral15%,enpeso(4) 04049091910
l —Igualosuperioral15%,enpeso(s) 04049091950
04049093————Superioral1,5%,perosinexcederdel27%:
—Enpolvooengránulos(4):
—Conuncontenidodemateriasgrasas:
—Nosuperioral11% 04049093110
I —Superioral11%,perosinexcederdel17% 04049093130
l —Superioral17%,perosinexcederdel25% 04049093150
—Superiora25% 04049093170

29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L331/41
CódigoNG DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04049093
(continuación )
\—Losdemás,noenpolvooengránulos:
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsainferioral15%,enpeso,yconun
contenidodemateriasgrasas,enpeso(4):
—Nosuperioral3%
—Superioral3%,perosinexcederdel6%
—Superioral6%,perosinexcederdel10%
—Superioral10%,perosinexcederdel17%
—Superioral17%
—Conuncontenidodemateriasecalácteanograsaigualosuperioral15%yconun
contenidodemateriasgrasas,enpeso(s):
—Nosuperioral3%
—Superioral3%,perosinexcederdel6,9%
—Superioral6,9%,perosinexcederdel9,5%
—Superioral9,5%,perosinexcederdel21%
—Superioral21%
————Superioral27%(4):
—Enpolvooengránulos,conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral41%
—Superioral41%
—Losdemás,noenpolvooengránulos,conuncontenidodemateriasgrasas,en
peso:
—Nosuperioral39%
—Superioral39%,perosinexcederdel45%
—Superioral45%
Mantequillaydemásmateriasgrasasdelaleche:
—Conuncontenidodegrasanosuperioral85%,enpeso:
—Inferioral62%04049099
040500
0405001004049093911
34049093913
04049093915
04049093917
04049093919
04049093931
04049093933
04049093935
04049093937
04049093939
04049099130
04049099150
04049099930
04049099950
04049099990
04050010100
04050010200
04050010300
04050010500
04050010700
04050090100
0405.0090900
04061010000
04061090000
04062090100
04062090913
04062090915
04062090917
04062090919
04062090990—Igualosuperioral62%,peroinferioral78%
—Igualosuperioral78%,peroinferioral80%
—Igualosuperioral80%,peroinferioral82%
04050090—Igualosuperioral82%
—Lasdemás:
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso:
—Nosuperioral99,5%
—Superioral99,5%
Quesosyrequesón(s)(7):
—Quesofresco(incluidoeldelactosuero)sinfermentaryrequesón:
——Conuncontenidodegrasasnosuperioral40%,enpeso
——Losdemás
—Quesodecualquiertipo,ralladooenpolvo:
——Losdemás:
—Quesofabricadoconlactosuero
—Losdemás:
—Conuncontenidodemateriasgrasas,enpeso,superioral20%,conuncontenidode
lactosainferioral5%,enpeso,yconuncontenidodemateriaseca,enpeso:0406
.040610
04061010
04061090
:x040620
04062090
—Igualosuperioral60%,peroinferioral80%
—Igualosuperioral80%,peroinferioral85%
—Igualosuperioral85%,peroinferioral95%
—Igualosuperioral95%
—Losdemás

N°L331/42 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
oroductos
040630
04063010Quesofundido,exceptoelralladooenpolvo(10):
—Encuyafabricaciónsólohayanentradoelemmental,elgruyereyelappenzelly,eventualmente ,
comoadición,elGlarisconhierbas(llamado«schabziger»),acondicionados paralaventaalpor
menoryconuncontenidodegrasaenpesoenlamateriasecanosuperioral56%:
—-Encuyafabricaciónsólohayanentradoelemmentalyelgruyereconuncontenidodegrasaen
pesoenlamateriasecanosuperioral56%:
———Conuncontenidodegrasasnosuperioral36%yconuncontenidodegrasadelextracto
seco,enpeso:
————Nosuperioral48%:
—Conuncontenidodemateriaseca,enpeso:
—Inferioral27%
—Igualosuperioral27%,peroinferioral33%
—Igualosuperioral33%,peroinferioral38%
—Igualosuperioral38%,peroinferioral43%yconuncontenidodegrasa,en
peso,enmateriaseca:
—Inferioral20%
—Igualosuperioral20%
—Igualosuperioral43%yconuncontenidodegrasa,enpeso,enmateria
seca:
—Inferioral20%
—Igualosuperioral20%,peroinferioral40%
—Igualosuperioral40%
————Superioral48%:
—Conuncontenidodemateriaseca,enpeso:
—Inferioral33%
—Igualosuperioral33%,peroinferioral38%
—Igualosuperioral38%,peroinferioral43%
—Igualosuperioral43%,peroinferioral46%
—Igualosuperioral46%yconuncontenidodegrasa,enpeso,enmateria
seca:
—Inferioral55% '
—Igualosuperioral55%
———Conuncontenidodegrasasuperioral36%,enpeso
——Losdemás
—Losdemás:
——Conuncontenidodegrasasnosuperioral36%yconuncontenidodegrasadelextractoseco,
enpeso:
———Nosuperioral48%:
—Conuncontenidodemateriaseca,enpeso:
—Inferioral27%04063010100
04063010150
04063010200
04063010250
04063010300
04063010350
04063010400
04063010450
04063010500
04063010550
04063010600
04063010650
04063010700
04063010750
04063010800
04063010900
04063031100.
04063031300
04063031500
04063031710
04063031730
04063031910
04063031930
04063031950
04063039100
04063039300
04063039500
04063039700
04063039930
04063039950
0406309000004063031
—Igualosuperioral27%,peroinferioral33%
—Igualosuperioral33%,peroinferioral38%
—Igualosuperioral38%,peroinferioral43%yconuncontenidodegrasa,enpeso,
enmateriaseca:
—Inferioral20%
—Igualosuperioral20%
—Igualosuperioral43%yconuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral20%
—Igualosuperioral20%,peroinferioral40%
04063039—Igualosuperioral40%
———Superioral48%:
—Conuncontenidodemateriaseca,enpeso:
—Inferioral33%
—Igualosuperioral33%,peroinferioral38%
—Igualosuperioral38%,peroinferioral43%
—Igualosuperioral43%,peroinferioral46%
—Igualosuperioral46%yconuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral.55%
—Igualosuperioral55%
——Conuncontenidodegrasasuperioral36%,enpeso 04063090

29.11.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L331/43
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04064000—Quesodepastaazul:
—Roquefort 04064000100
—Losdemás 04064000900
ex040690—Losdemásquesos:
——Losdemás:
04069013———Emmental 04069013000
04069015———Gruyére,Sbrinz:
—Gruyére 04069015100
—Sbrinz 04069015900
04069017———Bergkáse,appenzell,fromagefribourgeois,vacherinmontd'orytetedemoine:
—Bergkáse 04069017100
l—Losdemás 04069017900
04069021———Cheddar:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca*
—Inferioral48% 04069021100
—Igualosuperioral48% 04069021900
04069023———Edam:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral39% 04069023100
—Igualosuperioral39% 04069023900
04069025———Tilsit:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral39% 04069025100
—Igualosuperioral39% 04069025900
04069027———Butterkáse :
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral39% 04069027100
—Igualosuperioral39% 04069027900
04069031———Feta(3):
————Deovejaodebúfalaenrecipientesconsalmueraoenodresdepieldeovejaode
cabra:
\ —Fabricadoexclusivamente conlechedeoveja:
—Conuncontenido,enpeso,deaguaenmaterianograsanosuperioral72%:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,inferioral39% 04069031111
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriasecaigualosuperioral39%04069031119
—Conuncontenido,enpeso,deaguaenmaterianograsasuperioral72%:
—Conuncontenidoenmateriaseca,igual6superioral40%,enpeso,yconun
contenidodegrasa,enpeso,enmateriasecaigualosuperioral50%
—Losdemás04069031151
04069031159
—Losdemás 04069031900
04069033————Losdemás:
—Fabricadoexclusivamente conlechedeovejay/odecabra:
—Conuncontenido,enpeso,deaguaenmaterianograsanosuperioral72%:
—Conuncontenidodegrasa,enpesoenmateriaseca,inferioral39% 04069033111
—Conuncontenidodegrasa,enpesoenmateriaseca,inferioral39% 04069033119
—.Conuncontenido,enpeso,deaguaenmaterianograsasuperioral72%:
—Conuncontenidodemateriasecaigualosuperioral40%enpesoyconun
contenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral50%
—Losdemás:04069033151
04069033159

N°L331/44 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04069033 —Losdemás:
(continuación )—Conuncontenido,enpeso,deaguaenmaterianograsanosuperioral72%:
—Conuncontenidodegrasa,enpesodemateriaseca,inferioral39% 04069033911
-r-Conuncontenidodegrasa,enpesoenmateriaseca,igualosuperioral39%04069033919
1 —Conuncontenido,enpeso,deaguaenmaterianograsasuperioral72%:
I —Conuncontenidoenmateriasecaigualosuperioral40%,enpeso,yconun
contenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral50% 04069033951
\—Losdemás 04069033959
04069035———Keíalo-tyri:
—fabricadoexclusivamente conlechedeoveja,y/odecabra:
I —Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,inferioral39% 04069035110
l —Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,igualosuperioral39% 04069035190
l—Losdemás:
l —Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,inferioral39% 04069035910
l —Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral39%04069035990
l———Losdemás:
\————Losdemás:\
l —————Conuncontenidodegrasanosuperioral40%,enpeso,yconuncontenidodeaguaenla\
l materianograsa,enpeso:\
______ Nosuperioral47%: ,l
04069061———————Granapadano,parmigianoreggiano 04069061000
04069063———————Fioresardo,pecorino:
\ —Fabricadoexclusivamente conlechedeoveja 04069063100
—Losdemás 04069063900
04069069———————Losdemás:
—Quesofabricadoconlactosuero
—Losdemás:
—Conuncontenidodegrasa,enpesoenmateriaseca,igualosuperioral
30%
—Losdemás
——————Superioral47%,perosinexcederdel72%:04069069100
04069069910
04069069990
04069071———————Quesofrescofermentado :
—Quesofabricadoconlactosuero
—Losdemás:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral5%yconuncontenidoenmateriasecaigualosuperioral
32%,enpeso
—Igualosuperioral5%peroinferioral19%yconuncontenidoen
materiasecaigualosuperioral32%,enpeso
—Igualosuperioral19%peroinferioral39%yconuncontenido,en
peso,deaguacalculado,enpeso,sobrelamaterianograsainferioro
igualal62%
—Losdemás,conuncontenido,enpeso,deaguacalculado,enpeso,sobre
lamaterianograsa:
—Superioral47%peroinferioroigualal52%
—Superioral52%peroinferioroigualal62%
—Superioral62%04069071100
04069071930
04069071950
04069071970
04069071991
04069071995
04069071999
04069073
04069075———————Provolone :
—Conuncontenidodegrasa,enpesodemateriaseca,inferioral39%
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral
39%
———————Asiago,Caciocavallo,Montasio,Ragusano:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriasecainferioral39%
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral
39%04069073100
04069073900
04069075100
04069075900

N°L331/45 29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
Droductos
04069077 —Daribo,Fontal,Fontina,Fynbo,Gouda,Havarti,Maribo,Samso:
—Conuncontenidodegrasa,enpesó,enmateriaseca,inferioral39%
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral39%,
peroinferioral55%
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca,igualosuperioral
55%
04069079 —Esrom,Itálico,Kernhem,Saint-Nectaire ,Saint-Paulin ,Taleggio:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,inferioral39%
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,igualosuperioral
39%
04069081 —Cantal,Cheshire,Wensleydale,Lancashire,DoubleGloucester,Blarney,Colby,
Monterey :
04069083—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,inferioral39%
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,igualosuperioral
39%
—Ricottasalada:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,inferioral39%
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,igualosuperioral
39%:
—Conuncontenido,enpeso,degrasainferioral30%
—Conuncontenido,enpeso,degrasaigualosuperioral30%:
-Fabricadoexclusivamente conlechedeoveja
—Losdemás
—Kefalograviera,Kasseri:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,inferioral39%
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,igualosuperioral
39%:
—Fabricadoexclusivamente conlechedeovejay/odecabra
—Losdemás,conuncontenido,enpeso,deaguacalculado,enpeso,sobrela
materianograsa:0406908504069077100
04069077300
04069077500
04069079100
04069079900
04069081100
04069081900
04069083100
04069083910
04069083950
04069083990
04069085100
04069085910
04069085991
04069085995
04069085999
04069089100
04069089200
04069089300
04069089910
04069089951
04069089959
04069089971
04069089972
04069089979
04069089990—Superioral47%peroinferioral52%
—Superioral52%peroinferioral62%
04069089—Superioral62%
—Losdemás:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateriasecainferiora39%:
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,enmateriaseca:
—Inferioral5%yconuncontenidoenmateriasecaigualosuperioral
32%,enpeso
—Igualosuperioral5%peroinferioral19%yconuncontenidoen
materiasecaigualosuperioral32%,enpeso
—Igualosuperioral19%peroinferioral39%yconuncontenido,en
peso,deaguacalculado,enpeso,sobrelamaterianograsainferioro
igualal62%
—Conuncontenidodegrasa,enpeso,demateria,seca,igualosuperioral
39%:
—Quesofabricadoconlactosuero
—Losdemásquesosconuncontenido,enpeso,deaguaenmateriano
grasa:
—Superioral47%,perosinexcederdel52%:
—Idiazabal,Manchego,Roncal,fabricadosexclusivamente conleche
deovejay/odecabra
—Losdemás
—Superioral52%,perosinexcederdel62%:
—Maasdam
—Manouri,conuncontenidodegrasa,enpeso,igualosuperioral
30%:
—Losdemás
—Superioral62%
Superioral72%:

29.11.90 N°L331/46 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
04069091———————Quesofresco,fermentado:
—Quesofabricadoconlactosuero
—Losdemás:
-CottageCheeseconuncontenidodegrasa,enpeso,demateriaseca,no
superioral25%
—Quesodecremafrescoconuncontenido,enpeso,deaguaenmateriano
grasasuperioral77%,perosinexcederdel82%yconuncontenidode
grasaenpesodemateriaseca:
—Igualosuperioral60%,perosinexcederdel69%
—Igualosuperioral69%04069091100
04069091300
04069091510
04069091550
—Losdemás 04069091900
04069093———————Losdemás 04069093000
—————Losdemás:
04069097——————Quesofrescofermentado 04069097000
04069099——————Losdemás 04069099000
2309
230910Preparacionesdeltipodelasutilizadasparalaalimentacióndelosanimales:
—Alimentosparaperrosogatos,acondicionados paralaventaalpormenor:
——Conalmidón,fécula,glucosaojarabedeglucosa,maltodextrinaojarabedemaltodextrina ,delas
subpartidas17023051a17023099,17024090,17029050y21069055,oproductos
lácteos:
———Quecontenganalmidón,fécula,glucosa,maltodextrina ,ojarabedeglucosaodemaltodex­
trina:
————Sinalmidónniféculaoconuncontenidodeestasmateriasnosuperioral10%,en•
peso:
23091015—————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral50%peroinferioral75%,en
peso:
—«Alimentoscompuestosespeciales»(9)
—Losdemás,conuncontenido,enpeso,delácteosenpolvooengránulos(con
exclusióndelactosuero)(8):23091015010
—Inferioral30% 23091015100
—Igualosuperioral30%,peroinferioral40% 23091015200
—Igualosuperioral40%,peroinferioral50% 23091015300
—Igualosuperioral50%,peroinferioral60% 23091015400
—Igualosuperioral60%,peroinferioral70% 23091015500
—Igualosuperioral70% 23091015700
|—Losdemás 23091015900
23091019—————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral75%,enpeso:
l—«Alimentoscompuestosespeciales»(9) 23091019010
—Losdemás,conuncontenido,enpeso,delácteosenpolvoogránulos(conexclusión
delactosuero)(8):
—Inferioral30% 23091019100
—Igualosuperioral30%,peroinferioral40% 23091019200
—Igualosuperioral40%,peroinferioral50% 23091019300
l—Igualosuperioral50%,peroinferioral60% 23091019400
l—Igualosuperioral60%,peroinferioral70% 23091019500
l —Igualosuperioral70%,peroinferioral75% 23091019600
—Igualosuperioral75%,peroinferioral80% 23091019700
—Igualosuperioral80% 23091019800
—Losdemás 23091019900

29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L331/47
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
23091070___Sinalmidón,féculas,glucosaojarabedeglucosa,maltodextrina ,nijarabedemaltodextrina ,
peroquecontenganlácteos:
—«Alimentoscompuestosespeciales»(9) 23091070010
—Losdemás,conuncontenido,enpeso,.delecheenpolvooengránulos(conexclusiónde
lactosuero)(8):
—Igualosuperioral30%,peroinferioral40% 23091070100
—Igualosuperioral40%,peroinferioral50% 23091070200
—Igualosuperioral50%,peroinferioral60% 23091070300
—Igualosuperioral60%,peroinferioral70% 23091070500
—Igualosuperioral70%,peroinferioral80% 23091070600
—Igualosuperioral80%,peroinferioral88% 23091070700
—Igualosuperioral88% 23091070800
—Losdemás 23091070900
230990 —Losdemás:
——Losdemás:
———Conalmidón,fécula,glucosaojarabedeglucosa,maltodextrina ojarabedemaltodextrina ,de
lassubpartidas17023051a17023099,17024090,17029050y21069055o,productos
lácteos:
————Quecontenganalmidón,fécula,glucosa,maltodextrina ojarabedemaltodextrina :
—————Sinalmidónniféculaoconuncontenidodeestasmateriasnosuperioral10%,en
peso:
23099035______ Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral50%einferioral75%,en
peso:
—«Alimentoscompuestosespeciales»(9) 23099035010
—Losdemás,conuncontenido,enpeso,delecheenpolvooengránulos(con
exclusióndelactosuero )(8): l
—Inferioral30% 23099035100
—Igualosuperioral30%,peroinferioral40% 23099035200
—Igualosuperioral40%,peroinferioral50% 23099035300
—Igualosuperioral50%,peroinferioral60% 23099035400
—Igualosuperioral60%,peroinferioral70% 23099035500
—Igualosuperioral70% 23099035700
—Losdemás 23099035900
23099039——————Conuncontenidodeproductoslácteosigualosuperioral75%,enpeso:
—«Alimentoscompuestosespeciales«(9) 23099039010
—Losdemás,conuncontenido,enpeso,delecheenpolvoogránulos(conexclusión
delactosuero)(8):
—Inferioral30% 23099039100
—Igualosuperioral30%,peroinferioral40% 23099039200
—Igualosuperioral40%,peroinferioral50% 23099039300
—Igualosuperioral50%,peroinferioral60% 23099039400
—Igualosuperioral60%,peroinferioral70% 23099039500
—Igualosuperioral70%,peroinferioral75% 23099039600
—Igualosuperioral75%,peroinferioral80% 23099039700
—Igualosuperioral80% 23099039800
—Losdemás 23099039900

N°L331/48 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 29.11.90
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
23099070————Sinalmidón,fécula,glucosaojarabedeglucosa,maltodextrinanijarabedemaltodextrina ,
peroquecontenganproductoslácteos:
—«Alimentoscompuestosespeciales»(9) 23099070010
I—Losdemás,conuncontenido,enpeso,delecheenpolvooengránulos(conexclusiónde
lactosuero)(8):
\ —Igualosuperioral30%,peroinferioral40% 23099070100
—Igualosuperioral40%,peroinferioral50% 23099070200
l —Igualosuperioral50%,peroinferioral60% 23099070300
I —Igualosuperioral60%,peroinferioral70% 23099070500
l—Igualosuperioral70%,peroinferioral80% 23099070600
—Igualosuperioral80%,peroinferioral88% 23099070700
—Igualosuperioral88% 23099070800
—Losdemás 23099070900
(')Cuandosetratedeunproductodemezclacomprendidoenestasubpartida,quecontengalactosueroy/olactosaañadidos,noseconcederáninguna
restitución.
Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodéberáindicar,enladeclaraciónprevistaatalfin,sisehaañadidoalproductoonolactosueroy/o
lactosa.
(2)Paraelcálculodelcontenidoenpesodemateriasgrasasnosetendráencuentaelpesodelasmateriasnolácteasy/olactosueroy/olactosaañadidos.
Cuandosetratedeunproductodemezclacomprendidoenestasubpartida,quecontengalactosueroy/olactosaañadidos,nosetentráencuentalaparte
correspondiente allactosueroy/olactosaañadidos,paracalcularelimportedelarestitución.
Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicar,enladeclaraciónprevistaatalfin,sisehanañadidoonosuerodelechey/olactosay/o
caseínay/ocaseinatos,ysisehubieranañadido:
—elcontenidorealenpesodelactosueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidospor100kilogramosdeproductoacabado,y,enparticular,
—elcontenidoenlactosadellactosueroañadido.
(3)Siesteproductocontuvieracaseínay/ocaseinatosañadidosantesoenelmomentodelafabricación,noseconcederárestituciónalguna.
Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicar,enladeclaraciónprevistaatalfin,sisehanañadidoonocaseínay/ocaseinatos,
(4)Paraelcálculodelcontenidoenpesodemateriasgrasasnosetendráencuentaelpesodelasmateriasnolácticasy/olactosueroy/olactosaañadidos.
Elimportedelarestituciónpara100kilogramosdeproductocomprendidoenestasubpartidaseráigualalasumadeloselementossiguientes:
a)elimporteporkilogramoindicado,multiplicadoporelpesodelapartelactosacontenidaen100kilogramosdeproducto:
Noobstante,cuandosehaañadidoalproductolactosueroy/olactosa,elimporteporkilogramoindicadosemultiplicaráporelpesodelaparteláctica,distinta
delactosueroy/olactosaañadidos,contenidaen100kilogramosdeproducto;
b)unelementocalculadodeacuerdoconlodispuestoenelapartado3delartículo2delReglamento (CEE)n°1098/68delaComisión(DOn°L184de
29.7.1968,p.10).
Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicar,enladeclaraciónprevistaatalfin,sisehanañadidoonosuerodelechey/olactosay/o
caseínay/ocaseinatos,ysiSehubieranañadido:
—elcontenidorealenpesodelactosueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidospor100kilogramosdeproductoacabado,y,enparticular,
—elcontenidoenlactosadellactosueroañadido.
(5)Elimportedelarestituciónpara100kilogramosdeproductocomprendidoenestecódigoseráigualalasumadeloselementossiguientes:
a)elimportepor100kilogramosindicado.
Noobstante,cuandosehaañadidoalproductolactosueroy/olactosa,elimportepor100kilogramosindicado:
—semultiplicaráporelpesodelaparteláctica,distintadelactosueroy/olactosaañadidos,contenidaen100kilogramosdeproducto,
ydespués
—sedividiráporelpesodelapartelácticacontenidaen100kilogramosdeproducto;
b)unelementocalculadodeacuerdoconlodispuestoenelapartado3delartículo2delReglamento(CEE)n°1098/68:
Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicar,enladeclaraciónprevistaatalfin,sisehanañadidoonosuerodelechey/olactosay/o
caseínay/ocaseinatos,ysisehubieranañadido:
—elcontenido.realenpesodelactosueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidospor100kilogramosdeproductoacabado,y,enparticular,
—elcontenidoenlactosadellactosueroañadido.
(*)Noseconcederáningunarestituciónparalaexportacióndequesocuyopreciofrancofrontera,antesdelaaplicacióndelarestituciónydelmontante
compensatorio monetarioenelEstadomiembrodeexportación,seainferiora140ecuspor100kilogramos .Dichalimitacióna140ecuspor100kilogramosno
seaplicaráalosquesoscomprendidos ,enloscódigos04069091y93.
(7)Larestituciónaplicablealosquesosenenvasesinmediatosquecontenganigualmentelíquidodeconservación,enparticularsalmuera,seconcederásobrepeso
neto,previamentededucidoelpesodedicholíquido.
(*)Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicarenladeclaraciónprevistaatalfin:
—elcontenidoenpesodelechedesnatadaenpolvo,
—sisehanañadidoonosuerodelechey/olactosay/ocaseínay/ocaseinatos,ysisehubieranañadido:
—elcontenidoenpesodelactosueroy/olactosay/ocaseínay/ocaseinatosañadidospor100kilogramosdeproductoacabado,asícomo
—elcontenidoenlactosadellactosueroañadidopor100kilogramosdeproductoacabado.
(9)Seconsideraránpiensoscompuestosespecialeslospiensosquecontenganlechedesnatadaenpolvoasícomoharinadepescadoy/omásde9gramosdehierroy/o
másde1,2gramosdecobrepor100kilogramosdeproducto.
(10)Cuandoelproductocontengacaseínay/ocaseinatos,lapartecorrespondiente alacaseínaocaseinatosañadidosnosetomaráencuentaparaelcálculodel
importedelarestitución.
Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicar,enladeclaraciónprevistaatalefecto,sisehanañadidoonocaseínay/ocaseinatos,ysise
hubieranañadido,deberáindicarelcontenidorealenpesodelacaseínay/odeloscaseinatosañadidospor100kgdeproductoacabado.

29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L331/49
11.Frutasyhortalizas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
070200Tomates,frescosorefrigerados :
07020010—Del1denoviembreal14demayo:
l —Delascategorías«Extra»,IyII 07020010100
I—Losdemás 07020010900
07020090—Del15demayoal31deoctubre:
\ —Delascategorías«Extra»,IyII07020090100
—Losdemás 07020090900
0802 Losdemásfrutosdecáscara,frescososecos,inclusosincáscaraomondados:
—Almendras :
ex080212 ——Sincáscara:
08021290———Lasdemás 08021290Ó00
—Avellanas(Corylusspp.):•
08022100——Concáscara 08022100000
08022200——Sincáscara 08022200000
\ —Nuecesdenogal: \
08023100——Concáscara 08023100000
0805 Agriosfrescososecos:
080510—Naranjas:
——Naranjasdulces,frescas:
———Del1deabrilal30deabril:
.08051011————Sanguinasymediosanguinas :
l —DelavariedadSanguignocomún,delascategorías«Extra»,IyII 08051011100
—Losdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051011300
—Lasdemás 08051011900
08051015____Lasdemás:
_____Navel,navelinas,navelates,salustianas,vernas,Valencialates,malteros,shamoutis,
ovalis,trovitayhamlins:
—DelavariedadValencialateyOvalecalabresedelascategorías«Extra»,IyII
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,Iy"II
—Lasdemás08051015100
08051015300
08051015900
08051019—————Lasdemás: l
—DelavariedadBiondocomún,delascategorías«Extra»,IyII 08051019100
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051019300
—Lasdemás 08051019900
———Del1demayoal15demayo:
08051021————Sanguinasymediosanguinas :
l —DelavariedadSanguignocomún,delascategorías«Extra»,IyII 08051021100
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051021300
—Lasdemás 08051021900
————Lasdemás: \
08051025
08051029_____ Navel}navelinas,navelates,salustianas,vernas,"Valencialates,malteros,shamoutis,
ovalis,trovitayhamlins:
—DelavariedadValencialateyOvalecalabresedelascategorías«Extra"IyII
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII
—Lasdemás:
—————Lasdemás:
—DelavariedadBiondocomún,delascategorías«Extra»,IyII
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII
—Lasdemás
———Del16demayoal15deoctubre:08051025100
08051025300
08051025900
08051029100
08051029300
08051029900

N°L331/50 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
08051031————Sanguinasymediosanguinas :
—DelavariedadSanguignocomún,delascategorías«Extra»,IyII 08051031100
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051031300
—Lasdemás 08051031900
————Lasdemás:
08051035—————Navel,navelinas,navelates,salustianas,vernas,Valencialates,malteros,shamoutis,
ovalis,trovitayhamlins:
—DelavariedadValencialateyOvalecalabresedelascategorías«Extra»,IyII08051035100
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051035300
—Lasdemás 08051035900
08051039—————Lasdemás:
—DelavariedadBiondocomún,delascategorías«Extra»,IyII 08051039100
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051039300
—Lasdemás 08051039900
l———Del16deoctubreal31demarzo:
08051041————Sanguinasymediosanguinas :
—DelavariedadSanguignocomún,delascategorías«Extra»,IyII 08051041100
\ —Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051041300
—Lasdemás 08051041900
\————Lasdemás:
08051045—————Navel,navelinas,navelates,salustianas,vernas,Valencialates,malteros,shamoutis,
ovalis,trovitayhamlins:
—DelavariedadValencialateyOvalecalabresedelascategorías«Extra»,IyII08051045100
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051045300
l—Lasdemás 08051045900
08051049—————Lasdemás:
—DelavariedadBiondocomún,delascategorías«Extra»,IyII 08051049100
—Lasdemásvariedadesdelascategorías«Extra»,IyII 08051049300
—Lasdemás 08051049900
ex080520
08052050
ex080530
08053010—Mandarinas (incluidaslas.tangerinasysatsumas);clementinas,wilkingsehíbridossimilaresde
agrios:
——Mandarinasywilkings:
—Mandarinas,frescas,delascategorías«Extra»,IyII
—Lasdemás
—Limones(CitruslimónyCitruslimonum)ylimaagria(Citrusaurantifolia):
——Limones(Citruslimón,Citruslimonum):
—Frescos,delascategorías«Extra»,IyII
—Losdemás08052050100
08052050900
08053010100
08053010900
0806i■
Uvasypasas:
ex080610 —Frescas:
——Demesa:
———Del1denoviembreal14dejulio:
08061011————DelavariedadEmperador (Vitisviniferacv.),del1dediciembreal31deenero:\
—Producidasalairelibre,delascategorías«Extra»yI 08061011100
—Producidaseninvernadero ,delascategorías«Extra»yI 08061011300
—Lasdemás 08061011900
08061015————Lasdemás:
—Producidasalairelibre,delascategorías«Extra»yI 08061015100
—Producidaseninvernadero ,delascategorías«Extra»yI 08061015300
—Lasdemás 08061015900

29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L331/51
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
08061019———Del15dejulioal31deoctubre:
I —Producidasalairelibre,delascategorías«Extras»yI 08061019100
—Producidaseninvernadero,delascategorías«Extra»yI 08061019300
\—Lasdemás 08061019900
0808 Manzanas,perasymembrillos,frescos: l
ex080810 —Manzanas : l
l ——Lasdemás: I
08081091———Del1deagostoal31dediciembre: I
I —Manzanasparasidra08081091100
I —Lasdemás: I
—Delascategorías«Extra»,IyII08081091910
\—Lasdemás 08081091990
08081093———Del1deeneroal31demarzo: l
\ —Manzanasparasidra08081093100
l —Lasdemás:
—Delascategorías«Extra»,IyII 08081093910
l—Lasdemás 08081093990
08081099———Del1deabrilal31dejulio:ll
l —Manzanasparasidra 08081099100
—Lasdemás: |
l —Delascategorías«Extra»,IyII 08081099910
I—Lasdemás 08081099990
0809
08093000Albaricoques ,cerezas,melocotones (incluidoslosgriñonesynectarinas),ciruelasyendrinas,
frescos:
—Melocotones ,incluidoslosgriñonesynectarinas:
—Melocotones : ^
—Delascategorías«Extra»,IyII
—Lasdemás
—Nectarinas08093000110
08093000190
08093000900

N°L331/52 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
12.Productostransformadosabasedefrutasyhortalizas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
0806 Uvasypasas
ex080620 —Pasas:
——Enenvasesinmediatosconuncontenidonetonosuperioro2kg:
08062012———Pasassultaminas 08062012000
08062018———Losdemás
——Losdemás:08062018000
08062092———Pasassultaminas 08062092000
08062098———Losdemás 08062098000
0812 Frutosconservadosprovisionalmente (porejemplo;congassulfurosooconaguasaladasulfurosao
adicionadadeotrassustanciasparadichaconservación),perotodavíaimpropiosparalaalimenta­
ción:
08121000—Cerezas:
—Sinrabo,sinhueso,conservadasenunasoluciónsulfurosayconunpesoescurridoensecoal
menosigualal50%delpesoneto 08121000100
—Lasdemás 08121000900
ex2002 Tomatespreparadosoconservados (exceptoenvinagreoenácidoacético)
200210 —Tomatesenterosoentrozos:
20021010——Pelados
———Enenvasesinmediatosconuncontenidonetoigualosuperiora1kg 20021010100
———Losdemás 20021010900
20021090——Losdemás 20021090000
200600Frutos,cortezasdefrutasydemáspartesdeplantas,confitadosconazúcar(almibarados,glaseadoso
escarchados):
—Losdemás:
——Conuncontenidodeazúcarsuperioral13%enpeso:
20060031———Cerezas 20060031000
20060090——Losdemás:
—Cerezas 20060090100
—Losdemás 20060090900
2008 Frutosydemáspartescomestiblesdeplantas,preparadosoconservadosdeotraforma,incluso
azucarados,edulcoradosdeotromodooconalcohol,noexpresadosnicomprendidos enotras
partidas:
—Frutosdecáscara,cacahuetesomaníesydemássemillas,inclusomezcladosentresí:
200819——Losdemás,incluidaslasmezclas:
20081910———Enenvasesimmediatosconuncontenidonetosuperiora1kg:
—Avellanascorrientes(frutosdelaespecieCorylusávelana)quenoesténmezcladas 20081910100
—Losdemás,incluidaslasmezclas 20081910900
20081990———Enenvasesimmediatosconuncontenidonetoigualoinferiora1kg:
—Avellanascorrientes(frutosdelaespecieCorylusavelana)quenoesténmezcladas 20081990100
—Losdemás,incluidaslasmezclas 20081990900
2009 Jugosdefrutas(incluidoelmostodeuva)odelegumbresuhortalizas,sinfermentar,ysinalcohol,
inclusoazucaradosoedulcoradosdeotromodo:
—Jugodenaranja:
200911——Congelado:
———Demasavolúmicasuperiora1,33g/cm3a20°C:
20091111————Devalornosuperiora30ecuspor100kgdepesoneto:
—Jugopuro,sinadicióndeotrassustancias 20091111100
—Losdemás 20091111900

N°L331/53 29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
20091119————Losdemás:
—Jugopuro,sinadicióndeotrassustancias 20091119100
\—Losdemás 20091119900
———Demasavolúmicanosuperiora1,33g/cm3a20°C:
20091199————Losdemás:
—Jugopuro,sinadicióndeotrassustanciasconuncontenidoenazúcarde:
—Almenos10°Brixperoinferiora22°Brix 20091199110
—Almenos22°Brixperoinferiora33°Brix 20091199120
l —Almenos33°Brixperoinferiora44°Brix 20091199130
—Almenos44°Brixperoinferiora55°Brix 20091199„140
—55°Brixenadelante 20091199150
—Losdemás 20091199900
200919 ——Losdemás:
———Demasavolúmicasuperiora1,33g/cm3a20°C:
20091911____Devalornosuperiora30ecuspor100kgdepesoneto:
—Jugopuro,sinadicióndeotrassustancias 20091911100
—Losdemás 20091911900
20091919————Losdemás:
1 —Jugopuro,sinadicióndeotrassustancias 20091919100
\—Losdemás 20091919900
———Demasavolúmicanosuperiora1,33g/cm3a20°C:
20091999————Losdemás:
—Jugopuro,sinadicióndeotrassustancias,conuncontenidodeazúcarde:
—Almenos10°Brixperoinferiora22°Brix -x 20091999110
—Almenos22°Brixperoinferiora33°Brix 20091999120
—Almenos33°Brixperoinferiora44°Brix 20091999130
—Almenos44°Brixperoinferiora55°Brix 20091999140
—55°Brixenadelante 20091999150
—Losdemás 20091999900

NóL331/54 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
13.Semillasoleaginosas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
ex120500
12050090Semilladenaboodecolza,inclusoquebrantada :
—Lasdemás 12050090000

29.11.-90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L331/55
14.Aceitedeoliva
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
1509
ex150910
15091010
15091090Aceitedeolivaysusfracciones,inclusorefinado,perosinmodificarquímicamente :
—Virgen:
—Aceitedeolivavirgenlampante
——Losdemás:15091010000
15099000
151000—Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetoigualoinferiora5litros
—Losdemás
—Losdemás:
—Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetoigualoinferiora5litros
—Losdemás N
Losdemásaceites,obtenidosexclusivamente delaaceitunaysusfracciones,inclusorefinados,pefosin
modificarquímicamente ,ymezclasdeestosaceitesofraccionesconlosaceitesofraccionesdelapartida
n°1509:15091090100
15091090900
15099000100
15099000900
15100010—Aceiteenbruto 15100010000
15100090—Losdemás:
—Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetoigualoinferiora5litros 15100090100
—Losdemás 15100090900

N°L331/56 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
15.Azúcarblancoyazúcarenbrutosinperfeccionar
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
1701
ex170111
17011190
ex170112
17011290
17019100
ex170199
17019910
17019990Azúcardecañaoderemolachaysacarosaquímicamentepura,enestadosólido:
—Azúcarenbrutosinaromatizarnicolorear:
——Decaña: .
———Losdemás:
—Azúcarescandi
—Losdemásazúcaresenbruto:
—Enenvasesinmediatosquenosobrepasenlos5kgnetosdeproducto
—Losdemás
——Deremolacha :
———Losdemás:
—Azúcarescandi
—Losdemásazúcaresenbruto:
—Enenvasesinmediatosquenosobrepasenlos5kgnetosdeproducto
—Losdemás
—Losdemás:
——Conadicióndearomatizantes ocolorantes
——Losdemás:
———Azúcaresblanco:
—Azúcarescandi
—Losdemás:
—Deunacantidadnosuperiora10toneladas
—Losdemás
———Losdemás:
—Conadicióndesustanciasdistintasdelosaromatizantes ycolorantes
—Losdemás17011190100
17011190910
17011190950
17011290100
17011290910
17011290950
17019100000
17019910100
17019910910
17019910950
17019990100
17019990900

N°L331/57 29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
16.Jarabesyotrosproductosdeazúcar
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
1702 Losdemásazúcares,incluidaslalactosa,maltosa,glucosayfructosa(levulosa),químicamentepuras,en
estadosólido;jarabedeazúcarsinaromatizarnicolorear;sucedáneosdelamiel,inclusomezcladoscon
mielnatural;azúcarymelazacaramelizados :
ex170240—Glucosayjarabedeglucosa,conuncontenidodefructosa,enpeso,sobreelproductoseco,superioro
igualal20%peroinferioral50%:
17024010——Isoglucosa:
\ —Conuncontenidodefructosa,enpeso,enestadoseco,.superioroigualal41% 17024010100
—Losdemás 17024010900
170260—Lasdemásfructosasyjarabedefructosa,conuncontenidodefructosa,enpeso,sobreelproducto
seco,superioral50%:
17026010——Isoglucosa 17026010000
17026090——Losdemás 17026090000
ex170290—Losdemás,incluidoelazúcarinvertido:
17029030——Isoglucosa 17029030000
17029060——Sucedáneosdelamiel,inclusomezcladosconmielnatural
——Azúcarymelaza,caramelizados :17029060000
17029071,———Conel50%omásdesacarosaenestadoseco 17029071000
17029090——Losdemás:\
l—Sorbosa 17029090100
1—Losdemás 17029090900
2106 Preparacionesalimenticiasnoexpresadasnicomprendidasenotraspartidas: \
ex210690 —Lasdemás:
——Jarabedeazúcararomatizadosoconcolorantesañadidos:
21069030———Deisoglucosa
———Losdemás:21069030000
21069059————Losdemás 21069059000

DiarioOficialdelasComunidades Europeas 29.11.90 N°L331/58
17.Vinos
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
Jugosdefrutas(incluidoelmostodeuva)odelegumbresuhortalizas,sinfermentarysinalcohol,incluso
azucaradosoedulcoradosdeotromodo:
—Jugodeuva(incluidoelmosto):
——Demasavolúmicasuperiora1,33g/cm3a20C:2009
200960
20096011
2009601920096011100
20096011900———Devalornosuperiora22ecuspor100kgdepesoneto:
—Mostosdeuvaconcentradosquerespondanaladefiniciónquefiguraenelpunto6del
AnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87delConsejo(')
—Losdemás
———Losdemás:
—Mostosdeuvaconcentradosquerespondanaladefiniciónquefiguraenelpunto6del
AnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87
—Losdemás20096019100
20096019900
——Demasavolúmicanosuperiora1,33g/cm3a20°C:
20096051
20096051100
20096051900
20096071———Devalorsuperiora18ecuspor100kgdepesoneto:
————Concentrados :
—Mostosdeuvaconcentradosquerespondanaladefiniciónquefiguraenelpunto6del
AnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87
—Losdemás
———Devalornosuperiora18ecuspor100kgdepesoneto:
————Conuncontenidodeazúcarañadidosuperioral30%enpeso:
—————Concentrados :
—Mostosdeuvaconcentradosquerespondanaladefiniciónquefiguraenelpunto6
delAnexoIdelReglamento {CEE)n°822/87
—Losdemás
Vinosdeuvasfrescas,inclusoalcoholizados ;mostodeuva,exceptoeldelcódigoNC2009:
—Losdemásvinos;mostodeuvaenelquelafermentación sehaimpedidoocortadoañadiéndole
alcohol:
——Enrecipientesconcapacidadinferioroiguala2litros:
———Losdemás:20096071100
20096071900
2204
220421
___Degradoalcohólicoadquiridoquenoexcedade13%vol:
22042125—————Losdemás:
——————Vinosblancos:
—Vinosdemesadegradoalcohólicoadquirido.igualosuperiora9,5%vol:
—DelostiposAIIyAIII(procedentesexclusivamente delasvariedadesdecepa
deltipoSylvanerdelostiposMüller-Thurgau odelostiposRiesling)
—Losvinosmencionadosenelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidadesnormalmentevinificadastalcomolasdeterminadasen
virtuddedichoartículo
—Losdemás
—Losdemás
—VinosdemesadelostiposAIIyAIII(procedenteexclusivamente delas
variedadesdecepadeltipoSylvaner,deltipoMüller-Thurgau odeltipo
Riesling)
—Losdemás
——————Losdemás:22042125110
22042125130
22042125190
22042125900
22042125910
22042125990
22042129
—Vinosdemesatintoorosadodegradoalcohólicoadquiridoigualosuperiora
9,5%vol:
—DelostiposRIIIyvinorosadoprocedentesdelasvariedadesdecepadeltipo
Portugieser
—Losvinosmencionadosenelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidadesnormalmentevinificadastalcomolasdeterminadasen
virtuddedichoartículo
—Losdemás
—Losdemás22042129110
22042129130
22042129190
22042129900
____Degradoalcohólicoadquiridosuperiora13%,sinexcederde15%vol:
—————Losdemás:

N°L331/59 29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
22042135i______ Vinosblancos:
—Vinosdemesa:
—DelostiposAIIyAIII(procedenteexclusivamente delasvariedadesdecepa
deltipoSylvaner,deltipoMüller-Thurgau odeltipoRiesling)
—Losvinosmencionadosenelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidadesnormalmentevinificadastalcomolasdeterminadasen
virtuddedichoartículo
—Losdemás
—Losdemás22042135110
22042135130
22042135190
22042135900
22042139——————Losdemás:
—Vinosdemesa,tintoorosado:
—DelostiposRIIIyvinorosadoprocedentedecepadeltipoPortugieser
—Losvinosmencionadosenelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidadesnormalmentevinificadastalcomolasdeterminadasen
virtuddedichoartículo
—Losdemás22042139110
22042139130
22042139190
—Losdemás 22042139900
l ————Degradoalcohólicoadquiridosuperiora15%,sinexcederde18%vol:
22042149—————Losdemás:
—Vinosdecalidad,producidoenregionesdeterminadas 22042149100
—Losdemás:
—Vinosdelicor 22042149910
—Losdemás 22042149990
————Degradoalcohólicoadquiridosuperiora18%,sinexcederde22%vol:
22042159_____ Losdemás:
—Vinosdecalidad,producidoenregionesdeterminadas 22042159100
—Losdemás:
—Vinosdelicor 22042159910
—Losdemás 22042159990
220429 ——Losdemás:
———Losdemás:
————Degradoalcohólicoadquiridonosuperiora13%vol:
—————Losdemás:•
22042925______ Vinosblancos:
—Vinosdemesadegradoalcohólicoadquiridoigualosuperiora9,5%vol:
—DelostipostipoAIIyAIII(procendenteexclusivamente decepadeltipo
Sylvaner,deltipoMüller-Thurgau odeltipoRiesling)
—Losvinosmencionadosenelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidadesnormalmentevinificadastalcomolasdeterminadasen
virtuddedichoartículo
—Losdemás
—Losdemás:
—VinosdemesadelostiposAIIyAHI(procedenteexclusivamente delas
variedadesdecepadeltipoSylvaner,deltipoMüller-Thurgau odeltipo
Riesling)
—Losdemás22042925110
22042925130
22042925190
22042925900
22042925910
22042925990
22042929——————Losdemás:
—Vinosdemesa,tintoorosado,degradoalcohólicoadquiridoigualosuperiora
9,5%vol:
—DeltipoRIIIyvinorosadoprovenientedelascepasdeltipoPortugieser
—Losvinosmencionadosenelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidadesnormalmentevinificadastalcomolasdeterminadasen
virtuddedichoartículo
—Losdemás
—Losdemás
————Degradoalcohólicoadquiridosuperiora13%volsinexcederde15%vol:
—————Losdemás:.22042929110
22042929130
22042929190
22042929900

N°L331/60 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
CódigoNC DesignacióndelamercanciaCódigode
productos
22042935——————Vinosblancos:
—Vinosdemesa:
—DelostiposAIIyAIII(procedenteexclusivamente delascepasdelostipos
,Sylvaner,deltipoMüller-Thurgau odeltipoRiesling) 22042935110
—Losvinosmencionadosenelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidadesnormalmentevinificadastalcomolasdeterminadasen
virtuddedichoartículo 22042935130
—Losdemás 22042935190
—Losdemás 22042935900
22042939———-——Losdemás:
—Vinosdemesa,tintoorosado:
—DeltipoRIIIyvinorosadodelascepasdeltipoPortugieser 22042939110
—Losvinosmencionadosenelartículo36delReglamento (CEE)n°822/87que
superenlascantidadesnormalmentevinificadastalcomolasdeterminadasen
virtuddedichoartículo 22042939130
—Losdemás 22042939190
—Losdemás 22042939900
————Degradoalcohólicoadquiridosuperiora15%vol,sinexcederde18%vol:
22042949—————Losdemás:
—Vinosdecalidadproducidosenregionesdeterminadas 22042949100
—Losdemás:
—Vinosdelicor 22042949910
—Losdemás 22042949990
____Degradoalcohólicoadquiridosuperiora18%vol,sinexcederde22%vol:
22042959—————Losdemás:\
—Vinosdecalidadproducidosenregionesdeterminadas 22042959100
—Losdemás:\
—Vinosdelicor 22042959910
—Losdemás 22042959990
ex220430 —Losdemásmostosdeuva:
——Losdemás:
22043091———Demasavolúmicanosuperiora1,33g/cm3a20°Cydegradoalcohólicoadquiridoigualo
inferioral1%vol:
—Mostosdeuvaconcentradosquerespondanaladefiniciónquefiguraenelpunto6del
AnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87 22043091100
—Losdemás 22043091900
22043099———Losdemás:
—Mostosdeuvaconcentradosquerespondanaladefiniciónquefiguraenelpunto6del
AnexoIdelReglamento (CEE)n°822/87 22043099100
—Losdemás 22043099900
(')DOn°L84de27.3.1987,p.1.

29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L331/61
18.Tabaco
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
2401 Tabacoenramaosinelaborar;desperdiciosdetabaco:
ex240110 —Tabacosindesvenarodesnervar:
——Tabaco«flue-cured»deltipoVirginiay«light-air-cured »deltipoBurley,incluidosloshíbridosdel
Burley,tabaco«light-air-cured »deltipoMarylandytabaco«fire-cured»:
24011010———Tabaco«flue-cured»deltipoVirginia:
—Embalado :
\ —VirginiaD 24011010030
\ —VirginiaEL 24011010260
\ —VirginiaE 24011010310
\ —VirginiaP 24011010330
I—Losdemás 24011010900
24011020———Tabaco«light-air-cured »deltipoBurley,incluidosloshíbridosdelBurley:
—Embalado :
—BadischerBurleyE 24011020020
I —BurleyI 24011020080
I —BurleyEL 24011020250
I —BurleyE 24011020320
\ —BurleyP 24011020340
I—Losdemás 24011020900
24011030———Tabaco«light-air-cured »deltipoMaryland: I
I—Embalado 2401103.0090
I—Losdemás 24011030900
l ___Tabaco«fire-cured»: \
24011041____£)ejtipoKentucky: \
l—Embalado 240110411,00
—Losdemás 24011041900
——Losdemás:
24011060———Tabaco«sun-cured»deltipooriental:
—Embalado :
—Xanti-Yaka 24011060130
I—Perustitza 24011060141
\—Samsun 24011060142
—Erzegovina -24011060150
—Basmas 24011060170
\ —Kateriniyvariedadessimilares 24011060180
I —KabaKoulakclásico 24011060191
—Elassona 24011060192
-—KabaKoulaknoclásico 24011060201
—MyrodataSmyrne,TrapezousePhiI 240110602Q2
l —MyrodataAgrinion 24011060210
—Zichnomyrodata 24011060220
f—Tsebelia 24011060230
I—Mavra 24011060240
—Losdemás 24011060900
24011070———Tabaco«dark-air-cured »:
—Embalado :
—BadischerGeudertheimer 24011070010
l —Paraguay 24011070041
—Dragónvertysushíbridos,Philippin,PetitGrammont (Flobecq),Semois,Appel­
terre 24011070042

N°L331/62 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 29.11.90
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
24011070
(continuación)—Nijkerk
—Misionero24011070050
24011070060
—ForcheimerHavanalie) 24011070111
—Nostrano 24011070112
—Beneventano 24011070121
\ —BrasileSelvaggio24011070122
—Santafé 24011070270
\ —FermentadoBurley 24011070280
-HavanaE 24011070290
—Losdemás 24011070900
24011080———Tabaco«flue-cured»:
—DeltipoBright,embalado 24011080070
—Losdemás 24011080900
24011090———Losdemás:
—Embalado :
—RoundTip 24011090161
—Scafati 24011090162
—SumatraI 24011090163
—RoundScafati 24011090300
l Losdemás 24011090900
ex240120
24012010—Tabacototaloparcialmentedesvenadoodesnervado :
——Tabaco«flue-cured»deltipoVirginiay«light-air-cured »deltipoBurley,incluidosloshíbridosde
Burley,tabaco«light-air-cured »deltipoMarylandytabaco«fire-cured»:
———Tabaco«flue-cured»deltipoVirginia:
—Completamente desvenado,enformadetrozosdeparénquima,deunatallamínimade
0,5cm,embalado:
—VirginiaD 24012010030
—VirginiaEL 24012010260
—VirginiaE 24012010310
—VirginiaP 24012010330
—Losdemás 24012010900
24012020———Tabaco«light-air-cured »deltipoBurley,incluidosloshíbridosdelBurley:
—Completamente desvenado,enformadetrozosdeparénquima,deunatallamínimade
0,5cm,embalado:
—BadischerBurleyE 24012020020
—BurleyI 24012020080
—BurleyEL 24012020250
—BurleyE 24012020320
-BurleyP 24012020340
—Losdemás 24012020900
24012030———Tabaco«light-air-cured »deltipoMaryland:
—Completamente desvenado,enformadetrozosdeparénquima ,deunatallamínimade
0,5cm,embalado
—Losdemás24012030090
24012030900
———Tabaco«fire-cured»:
24012041————DeltipoKentucky:
—Completamente desvenado,enformadetrozosdeparénquima,deunatallamínimade
0,5cm,embalado
—Losdemás -24012041100
24012041900
——Losdemás:
24012060———Tabaco«suncured»deltipooriental:
—DeltipoTsebeliacompletamente desvenado,enformadetrozosdeparénquima,deuna
tallamínimade0,5cm,embalado
—Losdemás24012060230
24012060900

29.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L331/63
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigode
productos
24012070 Tabaco«dark-air-cured »:
—Completamente desvenado,enformadetrozosdeparénquima,deunatallamínimade
0,5cm,embalado:
—BadischerGeudertheimer 24012070010
—Paraguay24012070041
-Dragónvertysushíbridos,Philippin,PetitGrammont(Flobecq),Semois,Appel­
terre 24012070042
—Nijkerk 24012070050
—Misionero 24012070060
—ForcheimerHavanaIIc) 24012070111
—Nostrano 24012070112
—Beneventano 24012070121
—BrasileSelvaggio 24012070122
-Santafé 24012070270
—FermentadoBurley 24012070280
—HavanaE 24012070290
—Losdemás 24012070900
24012080———Tabaco«flue-cured»:
—DeltipoBrightcompletamente desvenado,enformadetrozosdeparénquima,deunatalla
mínimade0,5cm,embalado 24012080070
—Losdemás 24012080900