N°L183/36 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 16.7.90
REGLAMENTO (CEE)N°1995/90DELACOMISIÓN
de12dejuliode1990
porelquesefijanlostiposdeconversiónadoptadosparacalcularlosmontantescompen­
satoriosmonetariosyqueseaplicaránadeterminadosimportesdelsectoragrario
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°1677/85delConsejo,de
11dejuniode1985,relativoalosmontantescompensa­
toriosmonetariosenelsectoragrícola(1),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
1889/87(J),y,enparticular,suartículo12,
VistoelReglamento(CEE)n°3578/88delaComisión,
de17denoviembrede1988,porelqueseestablecenlas
disposicionesdeaplicacióndelrégimendedesmantela­
mientoautomáticodelosmontantescompensatorios mo­
netariosnegativos(3),cuyaúltimamodificaciónlaconsti­
tuyeelReglamento(CEE)n°1848/90(4),
Considerando quelosmontantescompensatorios mone­
tariosestablecidosenelReglamento (CEE)n°1677/85
sonfijadosenelReglamento (CEE)n°1207/90dela
Comisión(5),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1994/90(6),tomandocomobaselosti­
poscentraleso,conrespectoaalgunosEstadosmiem­
bros,lascotizacionesdecambiocontempladosenelar­
tículo3delReglamento(CEE)n°3153/85delaComi­
sión,de11denoviembrede1985,porelqueseestable­
cenlasmodalidades decálculodelosmontantescom­
pensatoriosmonetarios(7),cuyaúltimamodificaciónla
constituyeelReglamento(CEE)n°3672/89(8);
Considerandoque,deacuerdoconlodispuestoenelar­
tículo3bisdelReglamento(CEE)n°3152/85delaCo­
misión,de11denoviembrede1985,porelqueseesta­blecenmodalidadesdeaplicacióndelReglamento(CEE)
n°1676/85delConsejo,referentealvalordelaunidad
decuentayalostiposdeconversiónaplicablesenel
marcodelapolíticaagrícolacomún('),cuyaúltimamo­
dificaciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°
2300/89(l0)lostiposadoptadosparafijaro,ensucaso,
modificarlosmontantescompensatorios monetariosse
utilizaránparalaconversiónenecusdelosimportesque
seremitanalosdatosdelmercadomundialyexpresados
enmonedanacionaldeunEstadomiembro;que,envir­
tuddelapartado4delartículo2delReglamento (CEE)
n°1676/85delConsejo("),cuyaúltimamodificaciónla
constituyeelReglamento (CEE)n°1636/87("),estosti­
posseutilizanigualmenteparalaconversióndeotros
importesagrarios;queesconvenientefijardichostipos
parafacilitarsuutilización,
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelosComitésde
gestióncorrespondientes ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
EnelAnexoseindicanlostiposdeconversiónadoptados
parafijaro,ensucaso,modificarlosmontantescom­
pensatoriosmonetarios,establecidosenelartículo3bis
delReglamento(CEE)n°3152/85.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel16dejuliode
1990.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el12dejuliode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
')DOn°L164de24.6.1985,p.6.
2)DOn°L182de3.7.1987,p.1.
J)DOn°L312de18.11.1988,p.16.
4)DOn°L168de30.6.1990,p.34.
s)DOn°L122de14.5.1990,p.1.
6)Verpágina1delpresenteDiarioOficial.
7)DOn°L310de21.11.1985,p.4.
•)DOn°L358de8.12.1989,p.28..(')DOn°L310de21.11.1985,p.1.
ODOn°L220de29.7.1989,p.8.
ODOn°L164de24.6.1985,p.1.
(12)DOn°L153de13.6.1987,p.1.

16.7.90 NL183/37 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
ANEXO
Tiposdeconversiónadoptadosparacalcularlosmontantescompensatorios monetariosyqueseapli­
caránadeterminadosimportesdelsectoragrario
100Lit 1£ 1£Irl 1ecu
FB/Flux 2,75662 60,8591 55,2545 48,2868
Dkr 0,509804 11,2552 10,2187 8,93008
DM 0,133651 2,95069 2,67895 2,34113
FF 0,448248 9,89620 8,98483 7,85183
F1 0,150591 3,32466 3,01849 2,63785
£Irl 0,0498895 1,10144— 0,873900
£ 0,0452950— 0,907906 0,793419
Lit — 2207,75 2004,43 1751,67
DR 13,1259 289,786 263,099 229,922
Esc 11,7765 259,995 236,051 206,285
Pta 8,24145 181,951 165,194 144,363