18. 8. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 206/7 
Anuncio de apertura de un procedimiento antidumping relativo a la importación de encendedo­
res de bolsillo no recargables, de gas, originarios de Japón 
(90/C 206/06) 
La Comisión ha recibido una denuncia en la que se alega 
que las importaciones de encendedores de bolsillo no re­
cargables, de gas, originarios de Japón están siendo ob­
jeto de prácticas de dumping y, en consecuencia, están 
ocasionando un perjuicio a un sector económico comuni­
tario. 
Denuncia 
La denuncia fue presentada por dos fabricantes comuni­
tarios que representan la mayor parte de la producción 
comunitaria de los citados productos. 
Producto 
Los productos supuestamente objeto de prácticas de 
dumping son encendedores de bolsillo no recargables, de 
gas, del código NC 9613 10 00. 
Alegación de dumping 
(1) La alegación de dumping se basa en la comparación 
de los precios nacionales japoneses con los precios 
que se cargan para exportar el producto a la Comu­
nidad. 
(2) Sobre esta base, los márgenes de dumping calculados 
son importantes. 
Alegación de perjuicio 
Respecto al perjuicio, se alega que las importaciones de 
Japón a la CEE aumentaron de 24,8 millones de unida­
des en 1986 a 57,5 millones de unidades en 1988 y a 
88,5 millones de unidades en los primeros nueve meses 
de 1989, lo que representa una evolución de la cuota de 
mercado del 5 % en 1986 al 11 % en 1988 y al 20 % en 
1989. 
Respecto al consiguiente impacto de estas importaciones 
se alega que durante el período comprendido entre 1986 
y 1988, en que el consumo de la Comunidad aumentó en 
un 11 %, las ventas de los fabricantes comunitarios de­
nunciantes disminuyeron en un 3 %. Respecto a la cuota 
de mercado de los fabricantes comunitarios, supuesta­
mente ha disminuido del 88 °/o en 1986 al 81 % en 1988 
y al 70 % en 1989. 
La denuncia alega además que los precios a los que se 
venden las importaciones citadas en la Comunidad son 
mucho más bajos que los de los fabricantes comunitarios 
demandantes, lo que acarrea una pérdida de ventas que 
fuerza a los fabricantes citados a bajar sus precios. Se argumenta que el impacto de las importaciones sobre 
el sector económico comunitario se refleja en una capa­
cidad de utilización menor, el cierre de tres factorías co­
munitarias, la pérdida de puestos de trabajo y la reduc­
ción de las ganancias, e incluso pérdidas financieras. 
Procedimiento 
Habiendo decidido, previa consulta, que existen suficien­
tes elementos de prueba par justificar la apertura de un 
procedimiento, la Comisión ha iniciado una investigación 
con arreglo al artículo 7 del Reglamento (CEE) n° 
2423/88 del Consejo ('). Las partes interesadas podrán 
formular sus alegaciones por escrito, especialmente cum­
plimentando el cuestionario enviado a las partes notoria­
mente afectadas y suministrando elementos de prueba en 
su apoyo. Además, la Comisión oirá a las partes que así 
lo soliciten en relación con sus alegaciones, siempre que 
puedan demostrar que pueden verse afectadas por el re­
sultado del procedimiento. 
El presente aviso se publica de conformidad con la letra 
a) del apartado 1 del artículo 7 del Reglamento anterio-
mente mencionado. 
Plazos 
Cualquier información relativa a este asunto, cualquier 
argumento relativo a la alegación de dumping y de per­
juicio derivado del mismo y cualquier solicitud de au­
diencia deberán enviarse por escrito a la Comisión de las 
Comunidades Europeas, Dirección General de Relacio­
nes Exteriores (División I/C/2), rué de la Loi 200, 
B-1049 Bruselas (2) debiendo obrar en su poder, a más 
tardar, dentro de los 30 días siguientes a la publicación 
de este aviso o, por lo que respecta a los exportadores e 
importadores notoriamente afectados, a la fecha de la 
carta que acompaña al cuestionario anteriormente men­
cionado, escogiéndose la más tardía de ambas fechas. Se 
considera que la recepción de dicha carta tendrá lugar 
dentro de los siete días siguientes a la fecha de su envío. 
Si la información y argumentos requeridos no se reciben 
en debida forma dentro del plazo anteriormente mencio­
nado, las autoridades comunitarias podrán efectuar con­
clusiones preliminares o finales sobre la base de los datos 
disponibles, con arreglo a la letra b) del apartado 7 del 
artículo 7 del Reglamento (CEE) n° 2423/88. 
O DO n° L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. 
O Télex COMEU B 21877; telefax (32-2) 235 65 05.