N°L48/16ESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas 3.3.95
REGLAMENTO (CE)N°475/95DELACOMISIÓN
de2demarzode1995
porelquesemodificanlasexaccionesreguladorasaplicablesalaimportación
deproductostransformados abasedecerealesydearroz
mediadeexaccionesreguladorasenmasde3,02ecuspor
toneladadeproductodebase;que,porconsiguiente ,las
exaccionesreguladorasactualmenteenvigordebenmodi­
ficarse,envirtuddelodispuestoenelartículo1del
Reglamento (CEE)n°1579/74delaComisión(J),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1740/78(8),conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1766/92delConsejo,de30
dejuniode1992,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),cuya
últimamodificación laconstituyeelActadeadhesiónde
Austria,FinlandiaySuecia,y,enparticular,elapartado3
desuartículo11,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestableceunaorganización
comúndelmercadodelarroz(2),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelActadeadhesióndeAustria,
FinlandiaySuecia,y,enparticular,elapartado4desu
artículo12,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónquehandeaplicarseenelmarco
delapolíticaagrícolacomún(3),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento (CE)n°150/95(4),
Considerando queelReglamento (CE)n°416/95dela
Comisión(*),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CE)n°464/95(6),hafijadolasexacciones
reguladorasaplicablesalaimportacióndeproductos
transformados abasedecerealesydearroz;
Considerando quelaexacciónreguladoraaplicableal
productodebasefijadaenúltimolugarseapartadelaArtículo1
Lasexaccionesreguladorasquedebenpercibirseala
importacióndelosproductostransformados abasede
cerealesydearroz,incluidosenelReglamento (CEE)n°
1620/93delaComisión(9),modificadoporelReglamento
(CE)n°438/95(I0),yfijadasenelAnexodelReglamento
(CE)n°416/95modificado,sonmodificadasconarregloal
Anexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel3demarzode
1995.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el2demarzode1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L181de1.7.1992,p.21.
(2)DOn°L166de25.6.1976,p.1. .
(3)DOn°L387de31.12.1992,p.1. ODOn°L168de25.6.1974,p.7.
(4)DOn°L22de31.1.1995,p.1. (8)DOn°L202de26.7.1978,p.8.
(5)DOn°L44de28.2.1995,p.40. (9)DOn°L155de26.6.1993,p.29.
(6)DOn°L47de2.3.1995,p.13. (I0)DOn1L45de1.3.1995,p.32.

3.3.95 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L48/17
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de2demarzode1995,porelquesemodificanlas
exaccionesreguladorasaplicablesalaimportacióndelosproductostransformados abase
decerealesodearroz
(enecus/t) (enecus/t)
ImportesQ Importes(^
'CódigoNC CódigoNC
ACPTercerospaíses
(exceptoACP)ACPTercerospaíses
(exceptoACP)
07141010(') 100,49 107,77
07141091 104,12(2)0104,12
07141099 102,31 107,77
07149011 104,12(2)O104,12
07149019 102,31(2)107,77
11029010 187,41 194,71
11022010 198,02 205,31
11022090 112,21 115,86
11023000 133,14 136,78
11029030 209,66 216,96
11029090 116,11 119,75
11031200 209,66 216,96
11031310 198,02 205,31
11031390 112,21 115,86
11031400 133,14 136,78
11031910 244,58 251,88
11031930 187,41 194,71
11031990 116,11 119,75
11032100 175,55 182,85
11032910 244,58 251,88
11032920 187,41 194,71
11032930 209,66 216,96
11032940 198,02 205,31
11032950 133,14 136,78
11032990 116,11 119,75
11041110 106,20 109,85
11041190 208,24 215,53
11041210 118,81 122,46
11041290 232,96 240,25
11041910 175,55 182,85
11041930 244,58 251,88
11041950 198,02 205,31
11041991 226,08 233,37
11041999 204,89 212,19
11042110 166,59 170,24
11042130 166,59 170,24
11042150 260,30 267,59
11042190 106,20 109,85
11042199 106,20 109,85
1104221090(4)209,66 213,31
11042210100118,81 122,46
11042230 209,66 213,31'
11042250 186,37 190,01
11042290 118,81 122,46
11042299 118,81 122,46
11042310 176,02 179,66
11042330 176,02 179,6611042390 112,21 115,86
11042399 112,21 115,86
11042911 129,71 133,36
11042915 180,72 184,37
11042919 182,13 185,77
11042931 156,05 159,69
11042935 217,41 221,05
11042939 182,13 185,77
11042951 99,48 103,13
11042955 138,60 142,24
11042959 116,11 119,75
11042981 99,48 103,13
11042985 138,60 142,24
11042989 116,11 119,75
11043010 73,15 80,44
11043090 82,51 89,80
11062010 100,49(2)107,77
11062090 173,49(2)201,93
17023051 231,02 327,74
17023059 177,12 257,40
17023091 231,02 347,81
17023099 177,12 257,40
17024090 177,12 257,40
17029050 177,12 257,40
17029075 242,02 358,81
17029079 168,32 248,60
11081100 214,56 239,38
11081200 177,12 201,93
11081300 177,12 201,930
11081400 88,55 201,93
11081910 190,91 228,14
11081990 88,55(2)201,93
11090000 390,12 609,09
21069055 177,12 257,40
23021010 43,21 50,45
23021090 92,59 99,84
23022010 43,21 50,45
23022090 92,59 99,84
23023010 43,21(8) 50,45
23023090 92,59(8) 99,84
23024010 43,21 50,45
23024090 92,59 99,84
23031011 220,02 438,99

N°L48/18ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 3.3.95
(')6%advaloremendeterminadascondiciones .
(2)ConarregloalodispuestoenelReglamento(CEE)n°715/90laexacciónreguladoranosepercibiráparalosproductossiguientesoriginariosdelos
EstadosdeÁfrica,delCaribeydelPacífico:
—productosdeloscódigosNCex07141091,
—productosdelcódigoNC07149011yraícesdearrurruzdelcódigoNC07149019,
—harinasysémolasdearrurruzdelcódigoNC110620,
—féculasdearrurruzdelcódigoNCex11081990.
(')CódigoTaric:avenadespuntada .
(4)CódigoTaric:NC11042210,otrosdiferentesqueavenadespuntada .
OConarregloalodispuestoenelReglamento(CEE)n°715/90lasexaccionesreguladorasnoseaplicaránalosproductosoriginariosdelosEstadosde
África,delCaribeydelPacíficoeimportadosdirectamenteenlosdepartamentos francesesdeUltramar.
(6)Deacuerdoconelapartado1delartículo101delaDecisión91/482/CEE,noseaplicaránderechosdeimportaciónalosproductosoriginariosdelos
paísesyterritoriosdeUltramar.
(*)EnlascondicionesestablecidasenelReglamento(CEE)n°3763/91,laexacciónreguladoranoseaplicaráalsalvadodetrigooriginariodelosEstadosde
África,delCaribeydelPacífico(ACP)eimportadodirectamenteeneldepartamentofrancésdelaisladelaReunión.
f)Laexacciónreguladoraaplicablealosproductospertenecientes aestoscódigos,importadosenelmarcodelReglamento (CE)n°774/94delConsejo,se
limitaráconarregloalascondicionesprevistasenelReglamento .