ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
19.10.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L289/29
REGLAMENTO (CEE)N°3064/91DELACOMISIÓN
de18deoctubrede1991
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°2909/91,porelqueseestableceun
gravamencompensatorio alaimportacióndelimonesfrescosoriginariosde
Argentina
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1623/91(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2909/91dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)n°
2987/91(4),haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndelimonesfrescosoriginariosdeArgen­
tina;
Considerandoqueelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72hafijadolascondicionesenlasquesemodificaungravamencompensatorio establecido
enaplicacióndelartículo25dedichoReglamento ;que
laconsideración dedichascondicionesconduceamodi­
ficarelgravamencompensatorio alaimportaciónde
limonesfrescosoriginariosdeArgentina,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelimportede21,30ecusquefiguraenelartí­
culo1delReglamento(CEE)n°2909/91porelimporte
de13,55ecus.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19deoctubre
de1991.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18deoctubrede1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(■)DOn°L118de20.5.1972,p.1.
ODOn°L150de15.6.1991,p.8.
ODOn°L276de3.10.1991,p.25.
ODOn°L284de12.10.1991,p.25.
N°L289/28 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 19.10.91
REGLAMENTO (CEE)N°3063/91DELACOMISIÓN
de18deoctubrede1991
quedeterminaenquémedidapodrádarsecursoalassolicitudesdeexpedición
decertificadosdeimportaciónpresentadasenelmesdeoctubrede1991para
determinadas carnesdeavesdecorral
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lassolicitudesdecertificadosdeimportaciónpresentadas
conarregloalasdisposicionesdelReglamento(CEE)n°
25/91paraelperíodocomprendidoentreel1deoctubre
yel31dediciembrede1991seránsatisfechasdel
siguientemodo:
a)hastael1,7956%delacantidadsolicitada,enelcaso
delosproductosprevistosenelnúmerodeorden
59.0020delReglamento (CEE)n°3834/90;
b)hastael27,1845%delacantidadsolicitadaenelcaso
delosproductosprevistosenelnúmerodeorden
.59.0025delReglamento(CEE)n°3834/90.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°3834/90delConsejo,de20
dediciembrede1990,porelquesereducenlasexac­
cionesreguladorasaplicablesen1991adeterminados
productosagrariosoriginariosdepaísesenvíasdedesa­
rrollo('),
ConsiderandoquéelReglamento(CEE)n°25/91dela
Comisión(2)fijalascantidadesdecarnesdeavesdecorral
quepodránimportarseconexaccionesreguladorasredu­
cidasduranteelcuartotrimestrede1991;
Considerandoqueelapartado5delartículo4delRegla­
mento(CEE)n°25/91establecequepodránreducirselas
cantidadessolicitadas;quelassolicitudespresentadasde
conformidadconlasdisposicionesdelReglamentocitado
enloquerespectaalacarnedepatoserefierenaunas
cantidadesglobalesquesobrepasanlascantidadesdisponi­
blesconarregloasuartículo2;que,alavistadeestas
condicionesyconobjetodegarantizarunrepartoequita­
tivodelascantidadesdisponibles,convienereducirde
formaproporcionallascantidadessolicitadas,Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21deoctubre
de1991.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18deoctubrede1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L370de31.12.1990,p.121.
(2)DOn°L3de5.1.1991,p.9.
19.10.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L289/7
REGLAMENTO (CEE)N°3053/91DELACOMISIÓN
de18deoctubrede1991
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento(CEE)n°1806/89(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2591/91dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2982/91(4),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lasprimasquehandeañadirsealasexaccionesregula­
dorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones de
arrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21deoctubre
de1991.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18deoctubrede1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(•)DOn°L166de25.6.1976,p.1.
(2)DOn°L177de24.6.1989,p.1.
(3)DOn°L243de31.8.1991,p.8.
(4)DOn°L284de12.10.1991,p.11

N°L289/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 19.10,91
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de18deoctubrede1991,porelqueseestablecenlas
primasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyel
arrozpartido
(enecus/t)
CódigoNCCorriente
101"plazo
112oplazo
123"plazo
1
10061021 0 0 0 —
10061023 0 0 0 —
10061025 0 0 0 —
10061027 0 0 0 —
10061092 0 0 0 —
10061094 0 0 0.—
10061096 0 0 0 —
10061098 0 0 0 —
10062011 0 0 0 —
10062013 0 0 0 —
10062015 0 0 0 —
10062017 0 0 0 —
10062092 0 0 0 —"
10062094 0 0 0 —
10062096 0 0 0 —
10062098 0 0 0 —
10063021 0 0 0 —
10063023 0 0 0 —
10063025 0 0 0 —
10063027 0 0 0 —
10063042 0 0 0 —
10063044 0 0 0 —
10063046 0 0 0 —.
10063048 0 0 0 —
10063061 0 0 0 —
10063063 0 0 0 —
10063065 0 0 0 —
10063067 0 0 0 —
10063092 0 0 0 —
10063094 0 0 0 —
10063096 0 0 0 —
10063098 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
V
REGLAMENTO (CEE) No 3043/91 DE LA COMISIÓN de 17 de octubre de 1991 que modifica el Reglamento (CEE) no 1836/82 por el que se fijan los procedimientos y condiciones de puesta en venta de los cereales en posesión de los organismos de intervención

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3577/90 (2), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 7,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 1836/82 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2619/90 (4), fija los procedimientos y condiciones de puesta en venta de los cereales en posesión de los organismos de intervención; que, en el caso de puesta a la venta en el mercado comunitario, la garantía de 5 ecus por tonelada, prevista en el apartado 4 del artículo 13, ha resultado ser insuficiente en determinados Estados miembros, como consecuencia de las fluctuaciones de los precios de mercado; que, así pues, procede permitir a los Estados miembros interesados que fijen la garantía adecuada en cada caso dentro de un margen comprendido entre 5 y 10 ecus por tonelada; que, por otra parte, la experiencia ha demostrado que se plantean problemas en la gestión de las exportaciones cuando los gastos de salida de almacén, en caso de que se hubieran retirado los cereales tras el plazo de pago, corren a cargo del adjudicatario, de acuerdo con lo dispuesto en el párrafo tercero del artículo 16; que, por consiguiente, procede suprimir dicha disposición;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestion de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) no 1836/82 quedará modificado como sigue:

1. La segunda frase del apartado 4 del artículo 13 se sustituirá por el texto siguiente:

« Las ofertas sólo serán válidas si van acompañadas de la prueba de que el licitador ha constituido una garantía de:

- 5 ecus por tonelada, en caso de la puesta a la venta para la exportación, o

- de 5 a 10 ecus por tonelada, que fijará el Estado miembro de que se trate, en caso de la puesta a la venta en el mercado de la Comunidad. ».

2. Se suprimirá el párrafo tercero del artículo 16.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 17 de octubre de 1991. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. (2) DO no L 353 de 17. 12. 1990, p. 23. (3) DO no L 202 de 9. 7. 1982, p. 23. (4) DO no L 249 de 12. 9. 1990, p. 8.
18.10.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L288/25
REGLAMENTO (CEE)N°3046/91DELACOMISIÓN
de17deoctubrede1991
porelqueseadoptanmedidasprecautoriasenloquerespectaalassolicitudes
decertificadosMCIpresentadasduranteelperíododel7al11deoctubrede1991
paralosintercambiosconPortugalenelsectordelacarnedevacuno
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndéEspañaydePortugaly,en
particular,elapartado1desuartículo252,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3815/90dela
Comisión,de19dediciembrede1990,porelqueseesta­
blecenlasnormasdeaplicacióndelmecanismocomple­
mentarioaplicablealosintercambiosdedeterminados
productordelsectordelacarnedelacarnedevacuno
destinadosaPortugal('),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CEE)n°840/91(2),fijó,en
particular,loslímitesmáximosindicativosaplicablesenel
sectordelacarnedevacuno,asícomolascantidades
máximasparalasquepuedenextendersetrimestralmente
loscertificadosMCI;
Considerando queelapartado1delartículo252delActa
deadhesiónestablecequelaComisiónpodráadoptarlas
medidasprecautoriasqueseannecesariascuandose
produzcaunasituaciónquepuedaconduciraalcanzaro
sobrepasarellímitemáximoindicativoparaelañoen
cursoounapartedeéste;
Considerandoqueelexamendelassolicitudesdecertifi­
cadospresentadasduranteelperíododel7al11deoctubrede1991hapuestodemanifiestoquesehasobre­
pasadoparalascarnesdebovinocongeladaslacantidad
máximaaplicablealcuartotrimestre:que,porlotanto,es
necesario,comomedidaprecautoria,quesóloseexpidan
loscertificadoscorrespondientes aunporcentajedelas
cantidadessolicitadasparaestosproductosysesuspenda
provisionalmente laexpedicióndenuevoscertificados,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paralascarnesdebovinocongeladas :
1.lassolicitudesdecertificadosMCIPortugalpresentadas
duranteelperíododel7al11deoctubrecomunicadas
alaComisiónquedanaceptadasenunporcentajede
62,621%;
2.sesuspendeprovisionalmente laexpedicióndecertifi­
cadosMCIPortugalparalassolicitudespresentadasa
partirdel14deoctubrede1991.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21deoctubre
de1991.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el17deoctubrede1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
ODOn°L366de29.12.1990,p.30.0DOn°L85de5.4.1991,p.23.
REGLAMENTO (CEE) No 3042/91 DE LA COMISIÓN de 17 de octubre de 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3905/90 por el que se fijan, para la campaña 1991, los contingentes de importación anuales para los productos sometidos a las disposiciones de aplicación para España de restricciones cuantitativas en el sector de los productos de la pesca

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 360/86 del Consejo, de 17 de febrero de 1986, por el que se establecen las modalidades de aplicación por España y Portugal de las restricciones cuantitativas en el sector de los productos de la pesca (1), modificado por el Reglamento (CEE) no 4064/86 (2), y, en particular, su artículo 2,

Considerando que el apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 360/86 prevé la posibilidad de revisar durante el año el volumen de los contingentes, así como su reparto trimestral, definidos por el Reglamento (CEE) no 3905/90 de la Comisión (3);

Considerando que España ha presentado una petición para aumentar en 8 000 toneladas el nivel del contingente de merluzas del género Merluccius spp., congeladas, y de 6 000 toneladas el nivel del contingente de filetes de merluzas del género Merluccius spp., congelados, fijado para la campaña de 1991, que conviene por tanto adaptar en consecuencia el nivel del contingente en cuestión así como sus divisiones trimestrales;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos de la pesca,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el cuadro que figura en el Anexo del Reglamento (CEE) no 3905/90, las cifras relativas a las merluzas del género Merluccius spp., congeladas, de los códigos NC 0303 78 10 y 0304 90 47, y a los filetes de merluzas del género Merluccius spp., congelados, del código NC 0304 20 57 serán reemplazadas por las cifras siguientes:

Contingente anual de importación División trimestral 1 2 3 4 « 46 000 9 500 9 500 9 500 17 500 18 000 3 000 3 000 3 000 9 000 »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 17 de octubre de 1991. Por la Comisión

Manuel MARÍN

Vicepresidente

(1) DO no L 43 de 20. 2. 1986, p. 8. (2) DO no L 371 de 31. 12. 1986, p. 9. (3) DO no L 371 de 31. 12. 1990, p. 31.
REGLAMENTO (CEE) No 3040/91 DE LA COMISIÓN de 15 de octubre de 1991 que modifica el Reglamento (CEE) no 2436/91 relativo a la puesta en licitación para la venta a la exportación de tabaco embalado en poder de los organismos de intervención alemán, griego e italiano

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 727/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1737/91 (2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 7,

Visto el Reglamento (CEE) no 1676/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985 (3), relativo al valor de la unidad de cuenta y a los tipos de conversión que deben aplicarse en el marco de la política agrícola común (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2205/90 (4), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 5,

Considerando que el apartado 1 del artículo 5 del Reglamento (CEE) no 3389/73 de la Comisión (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 395/90 (6), fija el importe de la fianza aplicable en la licitación en virtud del Reglamento (CEE) no 2436/91 de la Comisión (7) en 0,339 ecus por kilogramo de tabaco embalado; que conviene tener en cuenta la evolución del mercado y de las restituciones por exportación que ha tenido lugar desde entonces;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de tabaco,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El artículo 6 del Reglamento (CEE) no 2436/91 se completa con el siguiente párrafo:

« No obstante lo dispuesto en la primera frase del apartado 1 del artículo 5 del Reglamento (CEE) no 3389/73, el importe de la fianza queda fijado en 0,7 ecus por kilogramo embalado. ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir de la segunda venta. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 15 de octubre de 1991. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 94 de 28. 4. 1970, p. 1. (2) DO no L 163 de 26. 6. 1991, p. 11. (3) DO no L 164 de 24. 6. 1985, p. 1. (4) DO no L 201 de 31. 7. 1990, p. 9. (5) DO no L 345 de 15. 12. 1973, p. 47. (6) DO no L 42 de 16. 2. 1990, p. 46. (7) DO no L 222 de 10. 8. 1991, p. 23.
REGLAMENTO (CEE) No 3082/91 DE LA COMISIÓN de 16 de octubre de 1991 que modifica la lista anexa al Reglamento (CEE) no 55/87 por el que se establece la lista de barcos cuya eslora total excede los ocho metros y a los que se permite faenar utilizando artes de arrastre de vara dentro de determinadas zonas de la Comunidad

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3094/86 del Consejo, de 7 de octubre de 1986, por el que se establecen determinadas medidas técnicas de conservación de los recursos pesqueros (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 4056/89 (2),

Visto el Reglamento (CEE) no 55/87 de la Comisión, de 30 de diciembre de 1986, por el que se establece la lista de barcos cuya eslora total excede los ocho metros y a los que se permite faenar utilizando artes de arrastre de vara dentro de determinadas zonas de la Comunidad (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3033/91 (4), y, en particular, su artículo 3,

Considerando que las autoridades de Alemania han solicitado la supresión de la lista anexa al Reglamento (CEE) no 55/87 de dos barcos que ya no reúnen los requisitos establecidos en el apartado 2 del artículo 1 de este Reglamento; que las autoridades nacionales han proporcionado toda la información necesaria para justificar la solicitud según lo dispuesto en el artículo 3 del Reglamento (CEE) no 55/87; que el análisis de esta información demuestra su conformidad con la disposición antes citada y que, por lo tanto, es oportuno suprimir estos barcos de la lista,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se modifica el Anexo del Reglamento (CEE) no 55/87 con arreglo al Anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 16 de octubre de 1991. Por la Comisión

Manuel MARÍN

Vicepresidente

(1) DO no L 288 de 11. 10. 1986, p. 1. (2) DO no L 389 de 30. 12. 1989, p. 75. (3) DO no L 8 de 10. 1. 1987, p. 1. (4) DO no L 287 de 17. 10. 1991, p. 37.
23.10.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L291/19
REGLAMENTO (CEE)N°3089/91DELACOMISIÓN
de22deoctubrede1991
porelquesesuspendelafijaciónanticipadadelasrestitucionesporlaexporta­
cióndedeterminados productoslácteos
ciones;que,alaesperadeestasmedidas,esconveniente
suspendertemporalmente lafijaciónanticipadadedichas
restitucionesparalosproductosdequesetrata,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°804/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelalecheydelos
productoslácteos('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°1630/91(2),
VistoelReglamento (CEE)n°876/68delConsejo,de28
dejuniode1968,porelqueseestablecen,enelsectorde
lalecheydelosproductoslácteos,lasnormasgenerales
relativasalaconcesióndelasrestitucionesalaexporta­
ciónyaloscriteriosparalafijacióndesuimporte(3),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°1344/86(4),y,enparticular,elpárrafosegundodel
apartado4desuartículo5,
Considerandoque,conobjetoderespetarsusobligaciones
internacionales ,laComisióndebecreardispositivosespe­
cíficosparalafijaciónanticipadadedeterminadasrestituHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Lafijaciónanticipadadelasrestitucionesporlaexporta­
ciónhaciaeldestino056previstoenelAnexodelRegla­
mento(CEE)n°2841/91delaComisión(*),modificado
porelReglamento (CEE)n°2895/91(É),correspondientes
alosproductosdelcódigoNC04050010700,queda
suspendidadel23al25deoctubrede1991.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel23deoctubre
de1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el22deoctubrede1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L148de28.6.1968,p.13.
ODOn°L150de15.6.1991,p.19.0DOn°L155de3.7.1968,p.1.oDOn°L119de8.5.1986,p.36.ODOn°L272de28.9.1991,p.27.
MDOn°L275de2.10.1991,p.13.
N°L291/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 23.10.91
REGLAMENTO (CEE)N°3084/91DELACOMISIÓN
de21deoctubrede1991
quemodificalalistaanexaalReglamento (CEE)n°3664/90porelqueseesta­
blece,para1991,lalistadebarcoscuyaesloratotalexcedelosochometrosyalos
quesepermitelapescadellenguadodentrodedeterminadas zonasdelaComu­
nidadutilizandoartesdearrastredevaracuyalongitudtotalsuperelosnueve
metros
ConsiderandoquelasautoridadesdeAlemaniahansolici­
tadolasupresióndelalistaanexaalReglamento (CEE)
n°3664/90deunbarcoqueyanoreúnelosrequisitos
establecidosenelapartado2delartículo1delRegla­
mento(CEE)n°3554/90;quelasautoridadesnacionales
hanproporcionado todalainformaciónnecesariapara
justificarlasolicitudsegúnlodispuestoenelartículo2
delReglamento (CEE)n°3554/90;queelanálisisdeesta
informacióndemuestrasuconformidadconladisposición
antescitadayque,porlotanto,esoportunosuprimireste
barcodelalista,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°3094/86delConsejo,de7
deoctubrede1986,porelqueseestablecendeterminadas
medidastécnicasdeconservación delosrecursos
pesqueros('),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°4056/89(2),
VistoelReglamento(CEE)n°3554/90delaComisiónde
10dediciembrede1990porelqueseestableceelproce­
dimientoparalaelaboracióndelalistadebarcoscuya
esloratotalexcedelosochosmetrosyalosquesepermite
lapescadellenguadodentrodedeterminadaszonasdela
Comunidadutilizandoartesdearrastredevaracuya
longitudtotalsuperelosnuevemetros(3)y,enparticular,
suartículo2,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3664/90dela
Comisión(4),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento(CEE)n°3026/91(*),establece,para1991,la
listadebarcoscuyaesloratotalexcedelosochometrosy
alosquesepermitelapescadellenguadodentrode
determinadas zonasdelaComunidadutilizandoartesde
arrastredevaracuyalongitudtotalsuperelosnueve
metros;HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SemodificaelAnexodelReglamento (CEE)n°3664/90
conarregloalAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíasiguiente
aldesupublicaciónenelDiarioOficialdelasComuni­
dadesEuropeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el21deoctubrede1991.
PorlaComisión
ManuelMARÍN
Vicepresidente
(')DOn°L288de11.10.1986,p.1.
ODOn°L389de30.12.1989,p.75.
ODOn°L346de11.12.1990,p.11.
ODOn°L356de19.12.1990,p.6.
ODOn°L287de17.10.1991,p.25.

23.10.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L291/11
ANEXO
SesuprimeelsiguientebarcodelalistadelReglamento(CEE)n°3664/90:
Matrículay
folioNombredel
barcoIndicativo
dellamada
deradioPuerto
basePotencia
delmotor
(kW)
ALEMANIA
ST29 Britta DJBRTönning 147