REGLAMENTO ( CEE ) N º 1475/84 DEL CONSEJO

de 24 de mayo de 1984

por el que se modifica el Anexo VII del Reglamento ( CEE ) n º 3588/82 relativo al régimen común aplicable a las importaciones de determinados productos textiles originarios de Yugoslavia

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 113 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que la Comunidad y Yugoslavia han celebrado un Protocolo Complementario de su Acuerdo de Cooperación , relativo al comercio de productos textiles ;

Considerando que el Consejo mediante el Reglamento ( CEE ) n º 3588/82 (1) , cuya última modificación la constituye el Reglamento ( CEE ) n º 194/84 (2) sometió las importaciones de determinados productos textiles originarios de Yugoslavia a un régimen común hasta 1986 ;

Considerando que se han presentado necesidades suplementarias de reimportaciones en la Comunidad después del perfeccionamiento de las mercancías en Yugoslavia según lo previsto en el apartado 3 del artículo 5 de dicho Reglamento ;

Considerando que , en interés de la industria comunitaria , es conveniente modificar los objetivos cuantitativos en materia de tráfico de perfeccionamiento pasivo contemplados en el apéndice A del Anexo VII ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El apéndice A del Anexo VII del Reglamento ( CEE ) n º 3588/82 queda sustituido por el Anexo del presente Reglamento .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 24 de mayo de 1984 .

Por el Consejo

El Presidente

G. LENGAGNE

(1) DO n º L 374 de 31 . 12 . 1982 , p. 47 .

(2) DO n º L 26 de 30 . 1 . 1984 , p. 1 .

ANEXO

« APÉNDICE A

Las designaciones incluidas en el Anexo I se recogen en forma abreviada

Objetivos cuantitativos en materia de tráfico de perfeccionamiento pasivo

Categoría * Designación de la mercancía * Unidad * Año * Cantidad ( CEE ) *

5 * « Chandals » , jerseys ( con o sin mangas ) * 1 000 piezas * 1983 * 1 893 *

* * * 1984 * 1 995 *

* * * 1985 * 2 103 *

* * * 1986 * 2 217 *

6 * Pantalones de tejido para hombres y mujeres , pantalones cortos para hombres * 1 000 piezas * 1983 * 4 558 *

* * * 1984 * 5 617 *

* * * 1985 * 5 971 *

* * * 1986 * 6 347 *

7 * Camisas para mujeres , de punto o de tejido * 1 000 piezas * 1983 * 3 093 *

* * * 1984 * 4 029 *

* * * 1985 * 4 166 *

* * * 1986 * 4 308 *

8 * Camisas de tejido para hombres * 1 000 piezas * 1983 * 10 119 *

* * * 1984 * 10 463 *

* * * 1985 * 10 819 *

* * * 1986 11 187 *

12 * Medias y calcetines de punto , que no sean medias de fibras textiles sintéticas para mujeres * 1 000 piezas * 1983 * 5 283 *

* * * 1984 * 5 758 *

* * * 1985 * 6 276 *

* * * 1986 * 6 841 *

15 B (1) * Abrigos e impermeables ( incluidas las capas ) , de tejido , para mujeres * 1 000 piezas * 1983 * 2 062 *

* * * 1984 * 2 268 *

* * * 1985 * 2 495 *

* * * 1986 * 2 745 *

16 (1) * Trajes completos y conjuntos de tejido , para hombres * 1 000 piezas * 1983 * 1 069 *

* * * 1984 * 1 165 *

* * * 1985 * 1 270 *

* * * 1986 * 1 384 *

73 * « Chandals » de punto * 1 000 piezas * 1983 * 120 *

* * * 1984 * 128 *

* * * 1985 * 137 *

* * * 1986 * 146 *

(1) Se podrá realizar una transferencia del 100 % entre las categorías 15 B y 16 . »