ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 21.9.1999 L248/25
REGLAMENTO (CE) No2012/1999 DE LA COMISIÓN
de 20 de septiembre de 1999
por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importa-
ción de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productosde la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la
Franja de Gaza
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no4088/87 del Consejo, de 21 de
diciembrede1987,porelqueseestablecenlascondicionesdeaplicacióndelosderechosdeaduanapreferencialesalaimpor-tacióndedeterminadosproductosdelafloriculturaoriginariosdeChipre,Israel,JordaniayMarruecos,asícomodeCisjordaniay de la Franja de Gaza(
1), cuya última modificación la consti-
tuyeelReglamento(CE)no1300/97(2),y,enparticular,laletra
a) del apartado 2 de su artículo 5,
Considerandoque,enaplicacióndelapartado2delartículo2y
del artículo 3 del citado Reglamento (CEE) no4088/87, cada
quince días se fijan precios comunitarios de importación yprecios comunitarios de producción, aplicables duranteperíodosdedossemanas,delosclavelesdeunaflor(estándar),losclavelesdevariasflores(spray),lasrosasdeflorgrandeylasrosasdeflorpequeña;que,deconformidadconelartículo1 ter
del Reglamento (CEE) n
o700/88 de la Comisión, de 17 de
marzode1988,porelqueseestablecenalgunasnormasparala aplicación del régimen regulador de las importaciones en laComunidaddedeterminadosproductosdelafloriculturaorigi-narios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como deCisjordaniaydelaFranjadeGaza(
3),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento(CE)no2062/97(4),dichospreciosse fijan para períodos de dos semanas a partir de medias
ponderadas que facilitan los Estados miembros; que es impor-tante fijar los importes de forma inmediata para poder deter-minar los derechos de aduana que deben aplicarse; que, paraello, es conveniente establecer que el presente Reglamentoentre en vigor inmediatamente,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En el anexo se fijan los precios comunitarios de producción y
losprecioscomunitariosdeimportacióndelosclavelesdeunaflor(estándar),losclavelesdevariasflores(spray),lasrosasdeflor grande y las rosas de flor pequeña, contemplados en elartículo1 terdelReglamento(CEE)n
o700/88,paraunperíodo
de dos semanas.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21deseptiembrede
1999.
Será aplicable del 22 de septiembre al 5 de octubre de 1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 20 de septiembre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 382 de 31.12.1987, p. 22.
(2) DO L 177 de 5.7.1997, p. 1.
(3) DO L 72 de 18.3.1988, p. 16.
(4) DO L 289 de 22.10.1997, p. 1.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 21.9.1999 L248/26
ANEXO
(en EUR por 100 unidades)
Período:del22deseptiembreal5deoctubrede1999
Precioscomunitarios
deproducciónClaveles
deunaflor
(estándar)Claveles
devariasflores
(spray)Rosasde
florgrandeRosasde
florpequeña
12,10 8,81 22,35 10,60
Precioscomunitarios
deimportaciónClaveles
deunaflor
(estándar)Claveles
devariasflores
(spray)Rosasde
florgrandeRosasde
florpequeña
Israel — — 7,54 7,56
Marruecos — — — —
Chipre — — — —
Jordania — — — —
Cisjordaniay
FranjadeGaza — — — —