ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3241/87 DE LA COMISIÓN

de 29 de octubre de 1987

por el que se suspende la expedición de certificados MCI para determinados productos de la floricultura

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, el apartado 1 de su artículo 252,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 643/86 de la Comisión, de 28 de febrero de 1986, por el que se determinan las normas para la aplicación del mecanismo complementario de los intercambios para los productos del sector de las plantas vivas y de la floricultura importados en Portugal contemplados en el Anexo XXII del Acta de adhesión (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 3848/86 (2), fijó los límites máximos indicativos establecidos en el apartado 1 del artículo 251 de este Acta para determinados productos de la floricultura;

Considerando que el artículo 252 del Acta de adhesión establece que, cuando la evolución de los intercambios intracomunitarios ponga de manifiesto un incremento significativo de las importaciones realizadas o previsibles y cuando por dicha situación se pueda alcanzar o superar el límite máximo indicativo de importación del producto para la campaña de comercialización en curso, o una parte de la misma, la Comisión decidirá, por un procedimiento de urgencia, las medidas precautorias que sean necesarias;

Considerando que, para las plantas ornamentales de la subpartida ex 06.02 D del arancel aduanero común (Código Nimexe 06.02-96 y 06.02-99), se ha rebasado el límite máximo indicativo para el período comprendido entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 1987; que conviene suspender toda nueva expedición de certificados para dicho producto, a título de medida conservatoria; que dicha medida implica el rechazo de las solicitudes pendientes,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda suspendida hasta el 30 de noviembre de 1987 la expedición de los certificados MCI para las plantas ornamentales incluidas en la subpartida ex 06.02 D del arancel aduanero común (Código Nimexe 06.02-96 y 06-02-99).

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 30 de octubre de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 29 de octubre de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 60 de 1. 3. 1986, p. 39.

(2) DO no L 357 de 18. 12. 1986, p. 17.
30.10.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L308/11
REGLAMENTO (CEE)N°3235/87DELACOMISIÓN
de28deseptiembrede1987
relativoalaaperturadeunalicitaciónpermanenteparalareventaenelmercado
interiorde25000toneladasdetrigoblandoqueseencuentranenpoderdel
organismodeintervencióndelReinoUnido
n°1836/82,aunalicitaciónpermanenteparalareventa
enelmercadointeriorde100000toneladasdetrigo
blandoqueseencuentranensuposesión.
Artículo2
1.Lafechalímitedepresentacióndelasofertasparala
primeralicitaciónparcialsefijael10denoviembrede
1987.
\
2.Elplazodepresentaciónparalaultimalicitación
parcialexpirael22dediciembrede1987.
3.Lasofertasdeberánpresentarseenelorganismode
intervención delReinoUnido:
InterventionBoardforAgriculturalProduce,
FountainHouse,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°1900/87(2),y,enparticular,elapartado7desu
artículo7,
Considerando queelartículo3delReglamento (CEE)
n°1581/86delConsejo,de23demayode1986,porel
queseestablecenlasnormasgeneralesdeintervenciónen
elsectordeloscereales(3),disponequelapuestaenventa
deloscerealesqueseencuentrenenposesióndelorga­
nismodeintervenciónseefectúepormediodelicitación;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1836/82dela
Comisión(4),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento (CEE)n°2418/87Q,establecelosprocedi­
mientosylascondicionesdepuestaenventadelos
cerealesqueseencuentrenenpoderdelosorganismosde
intervención ;
Considerando que,enlaactualsituacióndelmercado,
resultaoportunoabrirunalicitaciónpermanenteparala
reventaenelmercadointeriorde100000toneladasde
trigoblandoenpoderelorganismodeintervencióndel
ReinoUnido;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
ElorganismodeintervencióndelReinoUnidoprocederá,
enlascondicionesestablecidasenelReglamento (CEE)2QueensWalk,UK-ReadingRG17QWBerks,
(Télex848302).
Artículo3
ElorganismodeintervencióndelReinoUnidocomuni­
caráalaComisión,amástardarelmartesdelasemana
siguientealaexpiracióndelplazoparalapresentaciónde
lasofertas,lacantidadylospreciosmediosde'losdife­
renteslotesvendidos.
Artículo4
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28deoctubrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
ODOn°L182de3.7.1987,p.40.
ODOn»L139de24.5.1986,p.36.
(4)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
ODOn°L223de11.8.1987,p.5.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3245/87 DE LA COMISIÓN

de 29 de octubre de 1987

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1678/85, en lo que se refiere al tipo de conversión agrícola aplicable en el sector de la carne de porcino en España

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1677/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios monetarios en el sector agrícola (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1889/87 (2), y, en particular, su artículo 12,

Considerando que el artículo 6 bis del Reglamento (CEE) no 1677/85 establece que, de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 12 del mismo Reglamento, el tipo de conversión agrícola de un Estado miembro se adapte de forma que se evite la creación de nuevos montantes compensatorios monetarios;

Considerando que la evolución del tipo de mercado de la peseta española, habida cuenta de la modificación del tipo de conversión agrícola determinado en el Reglamento (CEE) no 1678/85 del Consejo (3), en la versión del Reglamento (CEE) no 3244/87 (4), conduciría en principio a aumentar, con efectos a partir del 2 de noviembre de 1987, los montantes compensatorios aplicables en España en el sector de la carne de porcino; que, con objeto de evitar dicha consecuencia, es necesario adaptar el tipo de conversión agrícola de forma que se evite la creación de dichos nuevos montantes compensatorios;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de los Comités de gestión correspondientes,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se sustituye, en el Anexo V del Reglamento (CEE) no 1678/85, en la versión del Reglamento (CEE) no 3244/87, la línea relativa a la carne de porcino por la línea siguiente:

1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícolas // // // 1.2.3.4.5 // // 1 ECU = . . . PTA // Aplicable hasta // 1 ECU = . . . PTA // Aplicable a partir del // // // // // // « Carne de porcino // 155,593 // 1 de noviembre de 1987 // 153,751 // 2 de noviembre de 1987 » // // // // //

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 2 de noviembre de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 29 de octubre de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 164 de 24. 6. 1985, p. 6.

(2) DO no L 182 de 3. 7. 1987, p. 1.

(3) DO no L 164 de 24. 6. 1985, p. 11.

(4) Véase la página 26 del presente Diario Oficial.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3244/87 DE LA COMISIÓN

de 29 de octubre de 1987

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1678/85 en lo que se refiere al tipo de conversión agrícola aplicable en el sector de la carne de porcino en España

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1677/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios monetarios en el sector agrícola (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1889/87 (2), y, en particular, su artículo 12,

Considerando que el artículo 6 bis del Reglamento (CEE) no 1677/85 establece que, de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 12 del mismo Reglamento, el tipo de conversión agrícola de un Estado miembro se adapte de forma que se evite la creación de nuevos montantes compensatorios monetarios;

Considerando que la modificación del factor de corrección, habida cuenta de la modificación del tipo de conversión agrícola determinado en el Reglamento (CEE) no 1678/85 del Consejo (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3220/87 (4), en la versión del Reglamento (CEE) no 1890/87 (5), conduciría en principio a introducir en España, con efectos a partir del 1 de noviembre de 1987, montantes compensatorios en el sector de la carne de porcino; que, con objeto de evitar dicha consecuencia es necesario adaptar el tipo de conversión agrícola de forma que se evite la creación de dichos nuevos montantes compensatorios;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de los Comités de gestión correspondientes,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se sustituye, en el Anexo V del Reglamento (CEE) no 1678/85, en la versión del Reglamento (CEE) no 1890/87, la línea relativa a la carne de porcino por la línea siguiente:

1.2,5 // // // Productos // Tipos de conversión agrícolas // // // 1.2.3.4.5 // // 1 ECU = . . . PTA // Aplicable hasta // 1 ECU = . . . PTA // Aplicable a partir del // // // // // // « Carne de porcino // 149,272 // 31 de octubre de 1987 // 155,593 // 1 de noviembre de 1987 » // // // // //

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de noviembre de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 29 de octubre de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 164 de 24. 6. 1985, p. 6.

(2) DO no L 182 de 3. 7. 1987, p. 1.

(3) DO no L 164 de 24. 6. 1985, p. 11.

(4) DO no L 307 de 29. 10. 1987, p. 15.

(5) DO no L 182 de 3. 7. 1987, p. 4.
N°L308/16 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 30.10.87
REGLAMENTO (CEE)N°3238/87DELACOMISIÓN
de29deoctubrede1987
porelquesefijaelcoeficientemonetarioaplicablealasimportaciones deuvas
pasas
uvaspasas,aplicabledurantelacampaña1987/88,asi
comolosgravámenescompensatorios quehabránde
imponersesinoserespetadichoprecio;quelospreciosa
laimportaciónfijadosenelAnexoIIdedichoRegla­
mentosecalculancomoporcentajesespecíficosdelprecio
mínimoalaimportación ;deloqueresultaqueelcoefi­
ciente^monetariodeberáaplicarsealavezalospreciosmínimosalaimportaciónyalospreciosalaimporta­
ción,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°426/86delConsejo,de24
defebrerode1986,sobrelaorganizacióncomúnde
mercadosenelsectordelosproductostransformados a
basedefrutasyhortalizas('),modificadoenúltimolugar
porelReglamento (CEE)n°1928/87(2)y,enparticular,el
apartado6delartículo9,
VistoelReglamento (CEE)n°2237/85delaComisión,de
30dejuliode1985,porelqueseestablecenlasmodali­
dadesespecialesdeaplicacióndelsistemadeprecio
mínimoalaimportacióndeuvaspasas(3)y,enparticular,
suartículo4,
Considerandoqueelapartado1delartículo4delRegla­
mento(CEE)np2237/85prevéquelaComisiónfijeun
coeficientemonetariocorrespondiente aladiferencia
monetariarealentreeltipodeconversiónagrícoladela
monedadeunEstadomiembroyeltipocentralo,
cuandoseaaplicable,eltipodemercado,cuandola
desviaciónseaigualosuperiora2,5puntos;
Considerando queelapartado2,artículo4,delRegla­
mento(CEE)n°2237/85prevéqueelcoeficientemone­
tariosefijeantesdeliniciodelacampañadecomerciali­
zacióny,posteriormente ,elprimerlunesdelosmesesde
noviembre,enero,marzo,mayoyjulio;
Considerando queelReglamento (CEE)n°2184/87dela
Comisión(4)fijaelpreciomínimoalaimportacióndeHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Previaconversióndelospreciosmínimosalaimporta­
ciónydelospreciosalaimportaciónaplicadosde
conformidadconlasdisposicionesdelosAnexosIyII
delReglamento (CEE)n°2184/87modificadoenunade
lasmonedasnacionalessiguientes,aplicandoeltipode
conversiónagrícola,elimporteobtenidosemultiplicará
porloscoeficientessiguientes:
—paraladracmagriega:1,341,
—paralalibraesterlina:1,189,
—paraelescudoportugés:1,078,
—paraelfrancofrancés:1,050,
—paralalibrairlandesa:1,051,
—paralaliraitaliana:1,046.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel2de
noviembrede1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el29deoctubrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L49de27.2.1986,p.1.
ODOn°L183de3.7.1987,p.32.
(3)DOn°L209de6.8.1985,p.24.
(4)DOn°L203de24.7.1987,p.16.
30.10.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L308/19
REGLAMENTO (CEE)N°3240/87DELACOMISION
de29deoctubrede1987
relativoalafijacióndelasrestitucionesmáximasalaexportacióndeaceitede
olivaparaladécimalicitaciónparcialefectuadaenelmarcodelalicitación
permanenteabiertaporelReglamento (CEE)n°3942/86
Considerando queelComitédegestióndelasmaterias
grasasnohaemitidodictamenalgunoenelplazoestable­
cidoporsupresidente,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamenton°136/66/CEEdelConsejo,de22de
septiembrede1966,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasmaterias
grasas('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°1915/87
VistoelReglamento(CEE)n°1650/86delConsejo,de26
demayode1986,relativoalasrestitucionesyexacciones
reguladorasaplicablesalaexportacióndeaceitede
oliva(3),y,enparticular,suartículo7,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3942/86dela
Comisión(4)abrióunalicitaciónpermanenteparala
determinación delasrestituciones alaexportaciónde
aceitedeoliva;
Considerando que,deconformidadconelartículo7del
Reglamento (CEE)n°3942/86,teniendoencuentaespe­
cialmentelasituaciónylaevoluciónprevisibledel
mercadodelaceitedeolivaenlaComunidadyenel
mercadomundial,ybasándoseenlasofertasrecibidas,se
procedealafijacióndelosimportesmáximosdelasresti­
tucionesalaexportación ;quelalicitaciónseatribuyea
todolicitadorcuyaofertasesitúeenelniveldelarestitu­
ciónmáximaalaexportaciónoenunnivelinferior;
Considerandoquelaaplicacióndelasdisposicionesantes
mencionadasconduceafijarlasrestitucionesmáximasa
laexportaciónenlosimportescontemplados enelartí­
culo1: *Artículo1
Lasrestitucionesmáximasalaexportacióndeaceitede
olivaparaladécimalicitaciónparcialefectuadaenel
marcodelalicitaciónpermanenteabiertaporelRegla­
mento(CEE)n°3942/86sefijansobrelabasedelas
ofertaspresentadasparael23deoctubrede1987enlos
siguientesniveles:
1.Calidad15.07AIa)enenvasesdehasta5litros:—
ECU/100kg,
2.Calidad15.07AIa)enenvasessuperioresa5litros:
91,17ECU/100kg,
3.Calidad15.07AIIa)enenvasesdehasta5litros:
—ECU/100kg,
4.Calidad15.07AIIa)enenvasessuperioresa5litros:
91,48ECU/100kg,
5.Calidad15.07AIIb)enenvasesdehasta5litros:—
ECU/100kg,
6.Calidad15.07AIIb)enenvasessuperioresa5litros:
52,20ECU/100kg.
Artículo2.
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1de
noviembrede1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el29deoctubrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°172de30.9.1966,p.3025/66.
ODOn°L183de3.7.1987,p.7.
ODOn°L145de30.5.1986,p.8.
ODOn°L365de24.12.1986,p.30.
30.10.87 N°L308/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°3234/87DELACOMISIÓN
de29deoctubrede1987
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°3063/87porloquerespectaalas
fechasdeejecución
económicosdesignadosentreel1dejunioyel31de
agostode1987comoadjudicatariosdeunsuministrode
ayudaalimentariaparasuejecucióndespuésdel1de
agostode1987;quedichascondicionesclimáticashan
afectadotambiénalosagenteseconómicosdesignados,
duranteelperíodoantesmencionado ,pararealizaropera­
cionesantesdel1deagostode1987;que,afindetener
encuentalasituacióndedichosagenteseconómicos,es
precisomodificarelReglamento (CEE)n°3063/87;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (EEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelescereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°1900/87(2),y,enparticular,elapartado5desu
artículo7,
Considerandoqueelartículo3delReglamento (CEE)n°
1581/86delConsejo,de23demayode1986,porelque
sefijanlasnormasgeneralesdeintervenciónenelsector
deloscereales(3),disponequelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelorganismodeintervención se
efectúemediantelicitación;
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1836/82dela
Comisión(4),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°2418/87(*),fijalosprocedimientos y
lascondicionesdepuestaalaventadeloscerealesquese
encuentrenenpoderdelosorganismosdeintervención ;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3063/87dela
Comisión,de13deoctubrede1987,porelqueseauto­
rizaalorganismodeintervenciónfrancésasacaralicita­
ción110000toneladasdetrigoblandoparasuexporta­
ciónenconceptodeayudaalimentaria(*),parateneren
cuentalascondicionesclimáticasabsolutamente excepcio­
nalesrelativasalacosecha1987,permitequeseabas­
tezcandelasexistenciasdeintervenciónlosagentesHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1 /
Laletraa)delapartado2delartículo2delReglamento
(CEE)n°3063/87sesustituyeporeltextosiguiente:
«a)presentadasporunagenteeconómicodesignado
entreel1dejunioyel1deagostode1987como
adjudicatariodeunsuministrodeayudaalimen­
tariadetrigoblando,».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el29deoctubrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
ODOn°L182de3.7.1987,p.40.
ODOn°L139de24.5.1986,p.36.
(4)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
ODOn°L223de11.8.1987,p.5.
(6)DOn°L290de14.10.1987,p.12.
30.10.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L308/25
REGLAMENTO (CEE)N°3243/87DELACOMISIÓN
de29deoctubrede1987
porelquesefijalarestituciónalaproducciónparalosaceitesdeolivautilizados
paralafabricacióndedeterminadas conservasdepescadoydehortalizas
aceitesdelasubpartida 15.07AIIa)delaranceladuanero
común;que,noobstante,cuandoelaceiteutilizadoenla
fabricacióndeconservashayasidoproducidoenlaComu­
nidad,alimporteanteriordebeañadirseunimporteigual
alaayudaalconsumoqueseaválidaeldíadelaaplica­
cióndedicharestitución ;
Considerando quelaaplicacióndeloscriteriosanterior­
mentecitadosconduceafijarlarestitucióntalcomose
indicaacontinuación ,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamenton°136/66/CEEdelConsejo,de22de
septiembrede1966,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasmaterias
grasas('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°1915/87(2),
VistoelReglamento (CEE)n°591/79delConsejo,de26
demarzode1979,porelqueseprevénlasnormasgene­
ralesrelativasalarestituciónalaproducciónparalos
aceitesdeolivautilizadosenlafabricacióndedetermi­
nadasconservas(3),modificadoporelReglamento (CEE)
n°3788/85(4),y,enparticular,suartículos3y5,
Considerando queelartículo2delReglamento (CEE)n°
591/79prevélaconcesióndeunarestituciónalaproduc­
ciónparaelaceitedeolivaqueseutiliceparalafabrica­
cióndedeterminadasconservasdepescadoydehortali­
zas;
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelartículo
3delReglamentoanteriormente mencionado ,ysin
perjuiciodelpárrafosegundodelartículo7delmismo,la
Comisióndebefijarcadadosmesesdicharestitución;
Considerandoque,deacuerdoconlodispuestoenelartí­
culo5delcitadoReglamento ,encasodeaplicacióndel
procedimiento delicitaciónparalafijacióndelaexacción
reguladora,larestituciónalaproduccióndebefijarseen
funcióndelasexaccionesreguladorasmínimasdetermi­
nadasenelmarcodedichoprocedimiento paralosHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Paralosmesesdenoviembreydiciembrede1987,el
importedelarestituciónalaproducciónaqueserefiere
elartículo2delReglamento (CEE)n°591/79seráiguala:
—109,00ECUSpor100kilogramosparalosaceitesde
olivaproducidosenlaComunidadyutilizadosenlos
EstadosmiembrosdistintosdeEspañayPortugal;
—38,16ECUSpor100kilogramosparalosaceitesde
olivaquenoseanlosrecogidosenelguiónanteriory
utilizadosenlosEstadosmiembrosquenosean
EspañayPortugal;
—34,71ECUSpor100kilogramosparalosaceitesde
olivautilizadosenEspaña;
—93,90ECUSpor100kilogramosparalosaceitesde
olivautilizadosenPortugal.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1de
noviembrede1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el29deoctubrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°172de30.9.1966,p.3025/66.
ODOn°L183de3.7.1987,p.7.
(3)DOn°L78de30.3.1979,p.2.
4DOn°L367de31.12.1985,p.1.