ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
20.11.90 N°L320/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°3325/90DELACOMISIÓN
de19denoviembrede1990
porelqueserectificaelReglamento (CEE)n°3078/90relativoadiversas
entregasdecerealesenconceptodeayudaalimentaria
necesariocorregirestoserrores,convistasalsegundo
plazodepresentacióndeofertas,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo.1
ElAnexodelReglamento(CEE)n°3078/90,enloquese
refierealoslotesFyG,quedarectificadocomosigue:
—laletrab)punto21sesustituyeporeltextosigui­
tente:
«b)períododepuestaadisposiciónenelpuertode
embarqueencasodeatribucióndelabasteci­
mientoenposiciónpuertodeembarque:del9al
24.12.1990.»
—enlaversióndanesa,elpunto12sesustituyeporel
textosiguiente:LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°3972/86delConsejo,de22
dediciembrede1986,relativoalapolíticayalagestión
delaayudaalimentaria('),modificadoenúltimolugarpor
elReglamento (CEE)1930/90(2),y,enparticular,laletra
c)delapartado1desuartículo6,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1420/87del
Consejo,de21demayode1987,porelqueseestablecen
lasmodalidadesdeaplicacióndelReglamento (CEE)
n°3972/86,relativoalapolíticayalagestióndelaayuda
alimentaria(3),establecelalistadelospaísesyorganismos
susceptiblesderecibirayudaydeterminaloscriterios
generalesrelativosaltransportedelaayudaalimentaria
másalládelafasefob;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3078/90dela
Comisión(4)abriólicitacionesparalaentregadediversos
lotesdearrozadeterminadospaísesyorganismosbenefi­
ciarios;queenlapartedesuAnexocorrespondiente alos
lotesFyGsehanregistradoerroresmateriales;quees«12.Lerveringsstadium :fritbestemmelsessted .»
—enlaversiónespañola,elpunto12sesustituyeporel
textosiguiente:
«12.Fasedeentrega:entregadoeneldestino».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19denoviembrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L370de30.12.1986,p.1.
(2)DOn°L174de7.7.1990,p.6.
ODOn°L136de26.5.1987,p.1.
(4)DOn°L295de26.10.1990,p.15.
20.11.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L320/15
REGLAMENTO (CEE)N°3326/90DELACOMISIÓN
de19denoviembrede1990
querectificaelReglamento (CEE)n°3283/90relativaalafijacióndelasrestitu­
cionesmáximasalaexportacióndeaceitedeoliviaenelmarcodelalicitación
permanente
elReglamento (CEE)n°3192/90;que,porlotanto,es
importanterectificaresteerror,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°136/66/CEEdelConsejo,
de22deseptiembrede1986,porelqueseestablecela
organizacióncomúndemercadosenelsectordelas
materiasgrasas('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituye
elReglamento (CEE)n°2902/89(2),
VistoelReglamento(CEE)n°1650/86delConsejo,de26
demayode1986,relativoalasrestitucionesyexacciones
reguladorasaplicablesalaexportacióndeaceitede
oliva(3)y,enparticular,suartículo7,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3283/90dela
Comisión(4)fijalarestituciónmáximaalaexportaciónde
aceitedeolivaenelmarcodelalicitaciónpermanente ;
Considerandoque,porerror,semencionalavigesimoter­
ceralicitaciónparcialefectuadaenelmarcodelalicita­
ciónpermanenteabiertaporelReglamento (CEE)
n°3246/89enlugardelaprimeralicitaciónparcialefec­
tuadaenelmarcodelalicitaciónpermanenteabiertaporHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
EnelReglamento (CEE)n°3283/90,siempreque
aparezcalaexpresión «vigesimotercera licitaciónparcial
efectuadaenelmarcodelalicitaciónpermanenmte
abiertaporelReglamento (CEE)n°3246/89»,sesusti­
tuirápor«primeralicitaciónparcialefectuadaenelmarco
delalicitaciónpermanenteabiertaporelReglamento
(CEE)n°3192/90».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
Seráaplicableapartirdel15denoviembrede1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19denoviembrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOIIo172de30.9.1966,p.3025/66.
(2)DOn°L280de29.9.1989,p.2.
(3)DOn°L145de30.5.1986,p.8.
HDOn°L315de15.11.1990,p.23.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3316/90 DE LA COMISIÓN

de 16 de noviembre de 1990

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2858/90 en lo relativo a la fijación del límite máximo indicativo de determinados productos del sector de la carne de vacuno

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, su artículo 83 y el apartado 3 de su artículo 85,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 4026/89 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1989, por el que se establecen para 1990 las normas de aplicación del mecanismo complementario de los intercambios en el sector de la carne de vacuno (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 3147/90 (2), fija para el año 1990 en 55 000 cabezas y 9 000 toneladas, respectivamente, los límites máximos indicativos de importación en España de animales vivos y de carnes frescas o refrigeradas procedentes de la Comunidad en su composición de 31 de diciembre de 1985; que dichas cantidades han sido aumentadas por el Reglamento (CEE) no 2858/90 de la Comisión, de 3 de octubre de 1990, por el que se modifican los límites máximos indicativos establecidos en el Reglamento (CEE) no 4026/89 en el marco del mecanismo complementario de los intercambios en el sector de la carne de vacuno (3);

Considerando que para garantizar el abastecimiento del mercado español de carnes frescas o refrigeradas es necesario volver a elevar el límite máximo indicativo de estos productos basándose en la evolución previsible de la demanda española; que, para ello, es conveniente modificar el Reglamento (CEE) no 2858/90;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de vacuno,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 2858/90, se sustituye « 12 000 » por « 15 000 ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de Las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 16 de noviembre de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 382 de 30. 12. 1989, p. 62.

(2) DO no L 302 de 31. 10. 1990, p. 44.

(3) DO no L 274 de 4. 10. 1990, p. 8.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3307/90 DEL CONSEJO

de 15 de noviembre de 1990

por el que se prorroga el derecho antidumping provisional establecido sobre las importaciones de lámparas tubulares halógenas de volframio originarias de Japón

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (1) y, en particular, su artículo 11,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que, mediante el Reglamento (CEE) no 2064/90 (1), la Comisión ha establecido un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de lámparas tubulares halógenas de volframio originarias de Japón;

Considerando que aún no ha finalizado el examen de los hechos; que la Comisión ha informado a los exportadores interesados de Japón acerca de su intención de proponer un prórroga del período de validez del derecho provisional por un período que no supere los dos meses; que ningún exportador personado en el procedimiento ha formulado ninguna objeción,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda prorrogado por un período que no exceda de dos meses a partir del 22 de noviembre de 1990 el derecho antidumping provisional establecido, mediante Reglamento (CEE) no 2064/90, sobre las importaciones de lámparas tubulares halógenas de volframio originarias de Japón.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 11 del Reglamento (CEE) no 2423/88 y de cualquier otra decisión adoptada por el Consejo, el presente Reglamento se aplicará hasta la entrada en vigor de un acto del Consejo por el que se adopten medidas definitivas.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 15 de noviembre de 1990.

Por el Consejo

El Presidente

E. RUBBI

(1) DO no L 209 de 2. 8. 1988, p. 1.

(2) DO no L 188 de 20. 7. 1990, p. 10.
17.11.90 N°L318/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°3312/90DELACOMISIÓN
de16denoviembrede1990
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento(CEE)n°1806/89(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2513/90dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3242/90(4),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
1.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdePortugalse
fijanencero.
2.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19de
noviembrede1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el16denoviembrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L166de25.6.1976,p.1.oDOn°L177de24.6.1989,p.1.ÓDOn°L237de1.9.1990,p.14.
(4)DOn°L311de10.11.1990,p.7.

17.11.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L318/11
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de16denoviembrede1990,porelqueseestablecenlas
primasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyel
arrozpartido
(enecus/t)
CódigoNCCorriente
111"plazo
122oplazo
13erplazo
2
10061021 0 0 0
10061023 0 0 0 —
10061025 0 0 0 —
10061027 0 0 0 —
10061092 0 0 0 —
10061094 0 0 0 —
10061096 0 0 0 —
10061098 0 0 0 —
10062011 0 0 0 —
10062013 0 0 0 —
10062015 0 0 0.—
10062017 0 0 0 —
10062092 0 0 0 —
10062094 0 0 0 —
10062096 0 0 0 —
10062098 0 0 0 —
10063021 0 0 0 —
10063023 0 0 0 —
10063025 0 0 0 —
10063027 0 0 0 —
10063042 0 0 0 —
10063044 0 0 0 —
10063046 0 0 0 —
10063048 0 0 0 •—
10063061 0 0 0 —
10063063 0 0 0 —
10063065 0 0 0 —
10063067 0 0 0 —
10063092 0 0 0 —
10063094 0 0 0 —
10063096 0 0 0 —
10063098 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
REGLAMENTO (CEE) No 3345/90 DEL CONSEJO de 20 de noviembre de 1990 por el que se prolonga por segunda vez la campaña de comercialización del aceite de oliva 1989/90

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento no 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2902/89 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 4,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 3068/90 (3) ha prolongado la campaña de comercialización de 1989/90 en el sector del aceite de oliva hasta el 25 de noviembre de 1990;

Considerando que no fue posible fijar a su debido tiempo el precio representativo de mercado y el precio de umbral del aceite de oliva para la campaña de 1990/91; que, por lo tanto, es necesario prolongar la campaña de 1989/90 hasta el 30 de noviembre de 1990,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La campaña de comercialización del aceite de oliva de 1989/90 terminará el 30 de noviembre de 1990 y la campaña de 1990/91 comenzará el 1 de diciembre de 1990.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 26 de noviembre de 1990.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de noviembre de 1990.

Por el Consejo

El Presidente

C. VIZZINI

(1) DO no 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) DO no L 280 de 29. 9. 1989, p. 2.

(3) DO no L 295 de 26. 10. 1990, p. 1.
REGLAMENTO (CEE) No 3343/90 DE LA COMISIÓN de 20 de noviembre de 1990 por el que se restablece la percepción de los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países sobre determinados productos originarios de Yugoslavia

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Acuerdo de Cooperación celebrado entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia (1) y, en particular, su Protocolo no 1,

Visto el Reglamento (CEE) no 3606/89 del Consejo, de 20 de noviembre de 1989, por el que se establecen límites máximos y una vigilancia comunitaria respecto de las importaciones de determinados productos originarios de Yugoslavia (2) y, en particular, su artículo 1,

Considerando que, en virtud de las disposiciones del artículo 15 del Acuerdo de cooperación y del Protocolo no 1 citados anteriormente, los productos indicados en Anexo serán admitidos a la importación en la Comunidad con exención de derechos de aduana, dentro del límite mencionado en el mismo, más allá del cual podrán ser restablecidos los derechos de aduana respecto a terceros países;

Considerando que las importaciones en la Comunidad de dichos productos originarios de Yugoslavia alcanzaron el límite en cuestión; que la situación del mercado en la Comunidad exige el restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países sobre los productos de que se trata,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda restablecida, desde el 25 de noviembre al 31 de diciembre de 1990, la percepción de los derechos de aduana aplicables, respecto de terceros países a la importación en la Comunidad de los productos mencionados en Anexo, originarios de Yugoslavia.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de noviembre de 1990.

Por la Comisión

Christiane SCRIVENER

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 41 de 14. 2. 1983, p. 2.

(2) DO no L 352 de 4. 12. 1989, p. 1.

ANEXO No de

orden

Código NC

Designación de la mercancía

Cuantía del límite máximo:

b) para los productos del apartado 1

del artículo 1 b) 02.0065

(6)

6203 41 10

6203 41 90

6203 42 31

6203 42 33

6203 42 35

6203 42 90

6203 43 19

6203 43 90

6203 49 19

6203 49 50

6204 61 10

6204 62 31

6204 62 33

6204 62 35

6204 63 19

6204 69 19 Pantalones cortos, « shorts » y pantalones largos de tejido (distintos de los de baño), para hombre y niños; pantalones, de tejido, para mujeres, niñas y primera infancia, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales b) 938 000 piezas
N°L321/17 21.11.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°3338/90DELACOMISIÓN
de20denoviembrede1990
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparalatrigésimalicitaciónparcialefectuadaenelmarcodelalicitación
permanentecontemplada enelReglamento (CEE)n°983/90
delaevoluciónprevisibledelmercadodelazúcarenla
Comunidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparalatrigésimalicitaciónparciallas
disposicionescontempladas enelartículo1;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2)y,enparticular,laletrab)delprimer
párrafodelapartado4desuartículo19,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°983/90delaComisión,de19deabrilde
1990,relativoaunalicitaciónpermanenteparaladeter­
minacióndelasexaccionesreguladorasy/odelasrestitu­
cionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),se
procedealicitacionesparcialesparalaexportaciónde
dichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado 1delartículo9delReglamento (CEE)
n°983/90,debefijarseensucasounimportemáximode
larestituciónalaexportaciónparalalicitaciónparcialde
quesetrate,teniendoencuentaenparticularlasituaciónHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paralatrigésimalicitaciónparcialdeazúcarblancoefec­
tuadaenelmarcodelReglamento (CEE)n°983/90sefija
unimportemáximodelarestituciónalaexportaciónde
41,219ecus/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21de
noviembrede1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20denoviembrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(>)DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.
V)DOn°L100de20.4.1990,p.9.
21.11.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L321/5
REGLAMENTO (CEE)N°3333/90DELACOMISIÓN
de20denoviembrede1990
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°2922/90relativoalaaperturade
unalicitaciónpermanenteparalareventaenelmercadointeriorde54000tone­
ladasdemaízqueseencuentranenpoderdelorganismodeintervenciónfrancés
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificaelapartado2delarticulo2delReglamento
(CEE)n°2922/90delmodosiguiente:
«2.Elplazodepresentaciónparalaúltimalicita­
ciónparcialexpirael31deenerode1991.».LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
1340/90(2),y,enparticular,elapartado6desuartículo7,
VistoelReglamento (CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención (3),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
2619/90(4),
Considerando queesnecesarioretrasarlafechadela
últimalicitaciónprevistaenelReglamento (CEE)n°
2922/90delaComisión(*),
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,Artículo2
ElpresenteReglamentoentraraenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20denoviembrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L134de28.5.1990,p.1.
(3)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
4DOn°L249de12.9.1990,p.8.
(*)DOn°L279de11.10.1990,p.28,
21.11.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L321/13
REGLAMENTO (CEE)N°3336/90DELACOMISIÓN
de20denoviembrede1990
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3162/90dela
Comisión(3),hafijadolasexaccionesreguladorassobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsector
delazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°3162/90alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrelos
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento ,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontemplados enlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento (CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento (CEE)n°3162/90.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21de
noviembrede1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el20d\noviembrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.oDOn°L114de27.4.1989,p.1.
ODOn°L304de1.11.1990,p.19.

N°L321/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 21.11.90
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de20denoviembrede1990,porelquesemodificaelimportede,
basedelaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordel
azúcar
(enecus)
CódigoNCImportedebasepor1%decontenido
ensacarosaypor100Kgnetos
delproductodequesetrateImportedelaexacción
reguladorapor100Kgdemateriaseca
17022010 0,4525
17022090 0,4525—
17023010— 53,85
17024010 — 53,85
17026010■— 53,85
17026090 0,4525—
17029030 — 53,85
17029060 0,4525—
17029071 0,4525—
17029090 0,4525—
21069030 — 53,85
21069059 0,4525—