ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L95/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 8.4.89
REGLAMENTO (CEE)N°909/89DELACOMISIÓN
de7deabrilde1989
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
importedebasedelaexacciónreguladorasobrelos
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°2306/88(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
Considerando queelReglamento (CEE)n°838/89dela
Comisión(3)modificadoporelReglamento (CEE)
n°862/89(1)hafijadolasexaccionesreguladorassobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsector
delazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°838/89alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarelHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontempladosenlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento (CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento {CEE)n°838/89
modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel8deabrilde
1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,«17deabrilde1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(<)DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L201de27.7.1988,p.65.
(3)DOn"L89de1.4.1989,p.30.Y)DOn»L91de4.4.1989,p.26.

8.4.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L95/25
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de7deabrilde1989,porelquesemodificaelimportedebasedela
exacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
(enECU)
CódigoNCImportedebasepor1%decontenido
ensacarosaypor100Kgnetos
delproductodequesetrateImportedelaexacción
reguladorapor100Kgdemateriaseca
17022010 0,3863
17022090 0,3863—
17023010 — 50,30
17024010 — 50,30
17026010 — 50,30
17026090 0,3863—
17029030 — 50,30
17029060 0,3863—
17029071 0,3863—
17029090 0,3863—
21069030 — 50,30
21069059 0,3863—
8.4.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L95/9
REGLAMENTO (CEE)N°904/89DELACOMISIÓN
de6deabrilde1989
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°212/89relativoaunamedida
particulardeintervenciónparaeltrigoblandoenlaRepúblicaFederalde
Alemania
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificaelapartado1delartículo1delReglamento
(CEE)n°212/89delmodosiguiente:
«1.Seaplicaráunamedidaparticulardeinterven­
ción,enformaderestituciónalaexportación,para
900000toneladasdetrigoblandoexportadoapartir
deAlemania.»
Artículo2
Semodificaelapartado3delartículo6delReglamento
(CEE)n°212/89delmodosiguiente:
«3.Larestituciónadjudicadaúnicamentepodrá
concedersesilacalidaddeltrigoblandoexportadose
corresponde,comomínimo,conlacalidadnecesaria
paralaintervencióntalcomosedefineenelapartado
2delartículo2delReglamento (CEE)n°1569/77.
—Noobstante,enloqueserefierealtenorde
humedad,seaplicaráelReglamento (CEE)n°
2469/88delaComisión(')(2).
—Elporcentajedeproteínadeberásercomomínimo
el12,5%.
Encasodequelacalidadnosecorrespondaalas
normasdefinidasenelpresenteapartado,larestitu­
ciónsereduciráenunimportede20ecusportone­
lada.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)nfl
166/89(2)y,enparticular,elapartado3desuartículo8,
VistoelReglamento(CEE)n°2746/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecen,enelsector
deloscereales,lasnormasrelativasalaconcesióndelas
restitucionesalaexportaciónyaloscriteriosparalafija­
cióndesuimporte(-*),y,enparticular,suartículo5,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°212/89dela
Comisión(4),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°620/89(%haabiertounalicitaciónpara
larestituciónalaexportacióndetrigoblando;
Considerandoque,enlasituaciónactual,resultaoportuno
aumentarlacantidaddedichalicitación;
Considerandoque,conobjetodegarantizarelbuencurso
delalicitaciónaludida,convienereforzarloscriteriosde
calidadprevistos;
Considerandoqueesoportunoestablecer,encasodeque
eltrigonocorrespondaalacalidadexigida,quese
apliqueunareduccióndelarestitución,envezdela
pérdidatotaldelamisma;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédeGestión
deCereales,(')DOn°L174de14.7.1977,p.15.
(2)DOn°L213de6.8.1988,p.5.»
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el6deabrilde1989.
PorlaComision
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p,1.
(2)DOn°L20de25.1.1989,p.16.ÓDOn°L281de1.11.1975,p.78.
(4)DOn°L25de28.1.1989,p.67.
ODOn°L68de11.3.1989,p.11.
8.4.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L95/7
REGLAMENTO (CEE)N°903/89DELACOMISIÓN
de7deabrilde1989
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento(CEE)n°2229/88(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2700/88dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°831/89("*),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdePortugalse
fijanencero.
2.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel10deabrilde
1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el7deabrilde1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L166de25.6.1976,p.1.áDOn°L197de26.7.1988,p.30.
(3)DOn°L241de1.9.1988,p.30.
(<)DOn°L89de1.4.1989,p.7.

N°L95/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 8.4.89
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de7deabrilde1989,porelqueseestablecenlasprimas
quehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarroz
partido
(enECUS/t)
CódigoNCCorriente
41erplazo
52°plazo
63erplazo
7
10061021 0 0 0
10061023 0 0 0 — ■
10061025 0 0 0 —
10061027 0 0 0 — •
10061092 0 0 0 — ■
10061094 0 0 0 —
10061096 0 0 0 —
10061098 0 0 0 — .
10062011 0 0 0 —
10062013 0 0 0 —
10062015 0 0 0 —
10062017 0 0 0 — ..
10062092 0 0 0 —
10062094 0 0 0 — ..
10062096 0 0 0 —
10062098 0 0 0 — ..
10063021 0 0 0 — „
10063023 0 0 0 —
10063025 0 0 0 —
10063027 0 0 0 —
10063042 0 0 0 —
10063044 0 0 0 ..—
10063046 0 0 0 —
10063048 0 0 0 —
10063061 0 0 0 —
10063063 0 0 0 —
10063065 o 0 0 —
10063067 0 0 0 —
10063092 0 0 0 —
10063094 0 0 0 —
10063096 0 0 0.—
10063098 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
8.4.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L95/21
REGLAMENTO (CEE)N°907/89DELACOMISIÓN
de7deabrilde1989
porelquesesuspendelaexpedicióndecertificadosMCIparalasplantas
ornamentales
delamisma,laComisiondecidirá,porunprocedimiento
deurgencia,lasmedidasprecautoriasqueseannecesarias;
Considerandoque,paralasplantasornamentales (código
NC06029991y06029999)seharebasadoellímite
máximoindicativoparaelperíodocomprendidoentreel
1deeneroal30dejuniode1989;queconviene
suspendertodanuevaexpedicióndecertificadospara-
dichoproducto,atítulodemedidaconservatoria ;que
dichamedidaimplicaelrechazodelassolicitudes
pendientes,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,elapartado1desuartículo252,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°643/86dela
Comisión,de28defebrerode1986,porelquesedeter­
minanlasnormasparalaaplicacióndelmecanismo
complementario delosintercambiosparalosproductos
delsectordelasplantasvivasydelafloriculturaimpor­
tadosenPortugalcontemplados enelAnexoXXIIdel
Actadeadhesión((1),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°760/89(2),fijóloslímitesmáximos
indicativosestablecidosenelapartado1delartículo251
deesteActaparadeterminadosproductosdelafloricul­
tura;
Considerandoqueelartículo252delActadeadhesión
estableceque,cuandolaevolucióndelosintercambios
intracomunitarios pongademanifiestounincremento
significativodelasimportaciones realizadasoprevisiblesy
cuandopordichasituaciónsepuedealcanzarosuperarel
límitemáximoindicativodeimportacióndelproducto
paralacampañadecomercialización encurso,ounaparteHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Quedasuspendida,hastael30deabrilde1989,laexpedi­
cióndeloscertificadosMCIparalasplantasornamentales
(códigosNC06029991y06029999).
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel8deabrilde
1989.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el7deabrilde1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L60de1.3.1986,p.39.
(2)DOn°L80de23.3.1989,p.72.
13.4.89 DiarioOficialdela?Comunidades Europeas N°L101/15
REGLAMENTO (CEE)N°943/89DELACOMISIÓN
de12deabrilde1989
relativoalafijacióndelasrestitucionesmáximasalaexportacióndeaceitede
olivaparaladécimalicitaciónparcialefectuadaenelmarcodelalicitación
permanenteabiertaporelReglamento (CEE)n°3421/88
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamenton°136/66/CEEdelConsejo,de22de
septiembrede1966,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasmaterias
grasas('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°2210/88(2),
VistoelReglamento(CEE)n°1650/86delConsejo,de26
demayode1986,relativoalasrestitucionesyexacciones
reguladorasaplicablesalaexportacióndeaceitede
oliva(3),y,enparticular,suartículo7,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3421/88dela
Comisión(4)abrióunalicitaciónpermanenteparala
determinación delasrestituciones alaexportaciónde
aceitedeoliva;
Considerandoque,deconformidadconelartículo7del
Reglamento (CEE)n°3421/88teniendoencuentaespe­
cialmentelasituaciónylaevoluciónprevisibledel
mercadodelaceitedéolivaenlaComunidadyenel
mercadomundial,ybasándoseenlasofertasrecibidas,se
procedealafijacióndelosimportesmáximosdelasresti­
tucionesalaexportación ;quelalicitaciónseatribuyeatodolicitadorcuyaofertasesituéenelniveldelarestitu­
ciónmáximaalaexportaciónoenunnivelinferior;
Considerandoquelaaplicacióndelasdisposicionesantes
mencionadasconduceafijarlasrestitucionesmáximasa
laexportaciónenlosimportescontemplados enel
Anexo;
ConsiderandoqueelComitédegestióndelasmaterias
grasasnohaemitidodictamenalgunoenelplazoestable­
cidoporsupresidente,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lasrestitucionesmáximasalaexportacióndeaceitede
olivaparaladécimalicitaciónparcialefectuadaenel
marcodelalicitaciónpermanenteabiertaporelRegla­
mento(CEE)n°3421/88sefijanenelAnexosobrela
basedelasofertaspresentadasparael9deabrilde1989.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel13deabrilde
1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el12deabrilde1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°172de30.9.1966,p.3025/66.
(2)DOn°L197de26.7.1988,p.1.
0DOn°L145de30.5.1986,p.8.
(4DOn°L301de4.11.1988,p.39.

NeL101/16 DianoOficialdelasComunidadesEuropeas 13.4.89
ANEXO
alReglamentodelaComisión,de12deabrilde1989,relativoalafijacióndelasrestitu­
cionesmáximasalaexportacióndeaceitedeolivaparaladécimalicitaciónparcialefec­
tuadaenelmarcodelalicitaciónpermanenteabiertaporelReglamento (CEE)n°3421/88
(enECU/100kg)
Códigodelproducto Importedelarestitución
15091090100 65,00
15091090900 —
15099000100 72,00
15099000900 —
15100090100 18,00
15100090900 55,50
NB:Loscódigosdeproductos,incluidaslasnotasapiedepágina,se
definenenelReglamento(CEE)n°3846/87delaComisión(DO
n°L366de24.12.1987,p.1),modificado.
N°L99/20 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.4.89
REGLAMENTO (CEE)N°933/89DELACOMISIÓN
de11deabrilde1989
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981»porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°2306/88(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
Considerando queelReglamento (CEE)n°838/89dela
Comisión(3)modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°909/89(4)hafijadolasexaccionesregula­
dorassobrelaimportaciónparalosjarabesyotros
productosdelsectordelazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°838/89alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrelos
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán ,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontemplados enlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento (CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento (CEE)n°838/89
modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel12deabrilde
1989.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el11deabrilde1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
ODOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L201de27.7.1988,p.65.0DOn°L89de1.4.1989,p.30.
(4DOn°L95de8.4.1989,p.24.

12.4.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L99/21
ANEXO
delReglamentodelaComision,de11deabrilde1989,porelquesemodificaelimportedebasede
laexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
(enECU)
CódigoNCImportedebasepor1%decontenido
ensacarosaypor100Kgnetos
delproductodequesetrateImportedelaexacción
reguladorapor100Kgdemateriaseca
17022010
17022090
17023010
17024010
17026010
17026090
17029030
17029060
17029071
17029090
21069030
210690590,3960
0,3960
0,3960
0,3960
0,3960
0,3960
0,396050,30
50,30
50,30
50,30
50,30
N°L99/22 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.4.89
REGLAMENTO (CEE)N°934/89DELACOMISIÓN
de11deabrilde1989
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°2306/88(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2336/88déla
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°924/89(4),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2336/88aHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladas enelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel12deabrilde
1989.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el11deabrilde1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p-4.
2)DOn°L201de27.7.1988,p.65.
MDOn°L203de28.7.1988,p.22.
h)DOn°L97de11.4.1989,p.44.

12.4.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L99/23
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de11deabrilde1989,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 32,860
17011190 32,86(')
17011210 32,86(')
17011290 32,86(')
170191*00 39,60
17019910 39,60
17019990 39,600
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
12.4.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L99/13
REGLAMENTO (CEE)N"931/89DELACOMISIÓN
de11deabrilde1989
porelquesefijanlosimportesquehandepercibirseenelsectordelacarnede
bovinoporlosproductosquehayanabandonadoelReinoUnidodurantela
semanadel20al26demarzode1989
enelAnexodedichoReglamentodebenserfijadoscada
semanaporlaComisión;
Considerandoqueesconveniente,porconsiguiente ,fijar
losimportesquehandepercibirseporlosproductosque
hayanabandonadoelReinoUnidodurantelasemanadel
20al26demarzode1989,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1347/86delConsejo,de6
demayode1986,relativoalaconcesióndeunaprima
porsacrificiodedeterminadosbovinospesadosdecarne
enelReinoUnido('),modificadoporelReglamento
(CEE)n°467/87(2),
VistoelReglamento(CEE)n°1695/86delaComisión,de
30démayode1986,porelqueseestablecenlasmodali­
dadesdeaplicacióndelaprimaporsacrificiodedetermi­
nadosbovinospesadosdecarneenelReinoUnido(3),
modificadoporelReglamento (CEE)n°3988/87(4),y
especialmente elapartado1desuartículo7,
Considerando que,conarregloalodispuestoenelartí­
culo3delReglamento (CEE)n°1347/86,debepercibirse
unimporte,equivalentealdelaprimavariableporsacri­
ficioconcedidaenelReinoUnido,porlascarnesyprepa­
radosprocedentesdeanimalesquesehayanbeneficiado
dedichaprima,alserexpedidosalosotrosEstados
miembrosoexportadosatercerospaíses;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo7delReglamento (CEE)n°
1695/86,losimportesquehandepercibirsealasalidadel
territoriodelReinoUnidoporlosproductosquefiguranHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Enaplicacióndelartículo3delReglamentó (CEE)
n°1347/86modificadoyparalosproductoscontem­
pladosenelapartado1delartículo7delReglamento
(CEE)n°1695/86quehayanabandonadoelterritoriodel
ReinoUnidodurantelasemanadel20al26demarzode
1989,sefijanenelAnexolosimportesquehandeperci­
birse.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
Seráaplicableapartirdel20demarzode1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el11deabrilde1989.
PorlaComisión
| RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L119de8.5.1986,p.40.
(2)DOn°L48dé17.2.1987,p.1.0DOn°L146de31.5.1986,p.56.V)DOn°L376de31.12.1987,p.31

N°L99/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.4.89
ANEXO
alReglamentodelaComision,de11deabrilde1989,porelquesefijanlosimportesque
handepercibirseenelsectordelacarnedebovinoporlosproductosquehayanabando­
nadoelReinoUnidodurantelasemanadel20al26demarzo1989
(ECU/100kgpesoneto)
CódigoNC Importes
02011010 26,26474
02011090 26,26474
02012021 26,26474
02012029 26,26474
02012031 21,01179
02012039 21,01179
02012051 31,51769
02012059 31,51769
02012090 21,01179
02013000 35,98269
02021000 26,26474
02022010 26,26474
02022030 21,01179
02022050 31,51769
02022090 21,01179
02023010 35,98269
02023050 35,98269
02023090 35,98269
02061095 35,98269
02062991 35,98269
02102010 21,01179
02102090 29,94180
02109041 29,94180
16025010(') 29,94180
160250100 21,01179
(')Quecontenganun80%enpesoomásdecarnesdebovino.
(J)Otros.
12.4.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L99/11
REGLAMENTO (CEE)N°929/89DELACOMISIÓN
de11deabrilde1989
relativoalaaperturadeunalicitaciónpermanenteparalareventaenelmercado
interiorde70000toneladasdecebadaqueseencuentranenpoderdelorganismo
deintervención francés
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Elorganismodeintervenciónfrancésprocederá,en
lascondicionesestablecidasenelReglamento (CEE)
n°1836/82,aunalicitaciónpermanenteparalareventa
enelmercadointeriorde70000toneladasdecebadaque
seencuentranensupoder.
Artículo2
1.Lafechalímitedepresentacióndelasofertasparala
primeralicitaciónparcialsefijael20deabrilde1989.
2.Elplazodepresentaciónparalaúltimalicitación
parcialexpirael25demayode1989.
3.Lasofertasdeberánpresentarseenelorganismode
intervención francés:LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°166/89(2),y,enparticular,elapartado6desu
artículo7,
Considerando queelartículo3delReglamento (CEE)
n°1581/86delConsejo,de23demayode1986,porel
queseestablecenlasnormasgeneralesdeintervenciónen
elsectordeloscereales(3),modificadoporelReglamento
(CEE)n°195/89(4),disponequelapuestaenventadelos
cerealesqueseencuentrenenpoderdelorganismode
intervenciónseefectúepormediodelicitación;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1836/82dela
Comisión(*),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°2418/87(6),establecelosprocedi­
mientosylascondicionesdepuestaenventadelos
cerealesqueseencuentrenenpoderdelosorganismosde
intervención ;
Considerando que,enlaactualsituacióndelmercado,
resultaoportunoabrirunalicitaciónpermanenteparala
reventaenelmercadointeriorde70000toneladasde
cebadaenpoderelorganismodeintervenciónfrancés;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,OfficeNationalInterprofessionnel desCereales,
21,avenueBosquet,
F-75326ParísCedex07,
(télex:OFIBLEA200490F).
Artículo3
Elorganismodeintervenciónfrancéscomunicaráala
Comisión,amástardarelmartesdelasemanasiguientea
laexpiracióndelplazoparalapresentacióndelasofertas,
lacantidadylospreciosmediosdelosdiferenteslotes
vendidos.
Artículo4
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas,
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el11deabrilde1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281deL11.1975,p.1.
(2)DOn°L20de25.1.1989,p.16.
(3)DOn°L139de24.5.1986,p.36.
(4)DOn°L25de28.1.1989,p.22.
(ÓDOn°L202de9.7.1982,p.23.
s)DOn°L223de11.8.1987,p.5.