Comunicación de la Comisión según el artículo 2 de la Decisión 85/71/CEE de la Comisión, de 21 de diciembre de 1984, relativa a la lista de las sustancias notificadas en aplicación de la Directiva 67/548/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas en materia de clasificación, embalaje y etiquetado se sustancias peligrosas

(2000/C 72/02)

ELINCS

(European list of notified chemical substances)

(Lista europea de sustancias químicas notificadas)

NOTA EXPLICATIVA

La Lista europea de las sustancias químicas notificadas (Elincs) se publica en aplicación de la Decisión 85/71/CEE de la Comisión(1). Recoge todas las sustancias químicas notificadas en la Comunidad Europea hasta el 30 de junio de 1995, conforme al artículo 7 de la Directiva 67/548/CEE del Consejo(2) (en adelante denominada "la Directiva"). Se prevé una actualización anual.

Cada entrada en la lista corresponde a una sustancia química, independientemente del número de expedientes presentado por el o los importadores y/o fabricantes.

De cada sustancia se recoge la información siguiente, cuando es pertinente y no confidencial:

a) Números

Número CE: Número atribuido por la Comisión de las Comunidades Europeas.

Números de expediente: Número de expediente de la autoridad competente coordinadora en primer lugar (número del primer expediente de la sustancia recibido, en aplicación del artículo 7 de la Directiva, por uno de los Estados miembros), seguido de todos los demás números de expediente.

El número de expediente tiene la estructura tipo siguiente: xx-xx-xxxx. Las dos primeras cifras indican el año de notificación, las dos siguientes designan el Estado miembro donde ha sido notificada la sustancia y los cuatro último representan el número del expediente en el orden cronológico en que se recibió en el país correspondiente. Los códigos de los diferentes Estados miembros son los siguientes: 01, Francia; 02, Bélgica; 03, Países Bajos; 04, Alemania; 05, Italia; 06, Reino Unido; 07, Irlanda; 08, Dinamarca; 09, Luxemburgo; 10, Grecia; 11, España; 12, Portugal; 13, Finlandia; 14, Austria; 15, Suecia.

b) Identificación de la sustancia

De conformidad con el anexo de la Decisión 85/71/CEE, cada sustancia se identifica bien por su nombre o nombres comerciales y por su nombre químico, bien por su nombre o nombres comerciales únicamente en los casos en que una de las autoridades competentes ha concedido el tratamiento confidencial al nombre químico, por razones de secreto comercial, a solicitud del notificante.

Teniendo en cuenta lo que precede, la lista incluye, para cada sustancia, las secciones siguientes:

Nombre comercial: todos los nombres comerciales bajo los cuales se comercializa la sustancia en la Comunidad Europea.

Nombre químico: en general, se trata del nombre de la sustancia según las reglas de la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada (UIQPA). Cuando no ha sido posible atribuir un nombre químico preciso (por ejemplo, si la sustancia no está completamente definida), se ha atribuido un nombre según las reglas definidas para la identificación de tales sustancias en el catálogo europeo de sustancias químicas comercializadas existentes (Einecs)(3). Algunos nombres químicos enumerados en la cuarta publicación de Elincs(4) se han modificado con arreglo a la notificación y a las reglas de la nomenclatura de la UIQPA.

Desde la cuarta publicación de Elincs las autoridades competentes para la notificación de sustancias químicas nuevas han acordado modificar las reglas relativas a la identificación de mezclas. El objetivo de esta modificación es evitar incoherencias con las reglas de Einecs y simplificar la tarea de los notificadores. Este cambio no afecta a ninguno de los requisitos de la notificación.

Según las nuevas reglas:

- las entradas en Elincs se considerará que corresponden a (mono)sustancias si su componente principal está presente en una concentración relativa del 80 % o más [SNIF(5), sección 1.1.00: mezcla "no"]. Dichas sustancias aparecerán en Elincs únicamente con el nombre de la (mono)sustancia,

- las entradas en Elincs se considerará que corresponden a una mezcla si su componente principal está presente en una concentración relativa inferior al 80 % (SNIF, sección 1.1.00: mezcla "sí"). Se enumerarán en Elincs todos los componentes que estén presentes en concentraciones relativas de al menos el 10 %.

Las impurezas y componentes de menor importancia no se mencionan en Elincs salvo indicación contraria. En todo caso, aparecen igualmente en la sección de identificación si contribuyen de manera significativa a la clasificación de la sustancia.

Las nuevas reglas se han aplicado a todas las notificaciones y a sus actualizaciones desde la cuarta publicación de Elincs. Se está llevando a cabo el examen sistemático de todas las entradas de Elincs.

c) Clasificación

Se trata de la clasificación tal como ha sido publicada en el anexo I de la Directiva para la sustancia en cuestión.

Ésta sólo aparece cuando la sustancia ha sido clasificada oficialmente en la Comunidad con arreglo al artículo 4 de la Directiva y se ha publicado la clasificación en el anexo I de la misma.

Cuando la sustancia haya sido clasificada como peligrosa, pero aún no haya sido incluida en el anexo I, se pondrá un asterisco en esta sección.

Nota:

A efectos del etiquetado de la sustancia, es preciso remitirse a las reglas establecidas por la Directiva, en particular a sus artículos 4 y 23 y a su anexo VI "Principios generales de clasificación y de etiquetado de las sustancias y preparados peligrosos".

(1) DO L 30 de 2.2.1985, p. 33.

(2) DO 196 de 16.8.1967, p. 1; Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 1999/33/CE (DO L 199 de 30.7.1999, p. 57).

(3) DO C 146 A de 15.6.1990, p. 1.

(4) DO C 361 de 17.12.1994, p. 1.

(5) "Summary Notification Interchange Format" (formato para intercambio de resúmenes de notificaciones).

>SITIO PARA UN CUADRO>