ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L80/12 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.3.86
REGLAMENTO (CEE)N°853/86DELACOMISIÓN
de24demarzode1986
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°3228/85relativoalaaperturadela
licitaciónpermanenteparalaexportacióndecebadaenpoderdelorganismode
intervención alemán
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
3768/85(2),y,enparticular,elapartado5desuartículo7,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1836/82dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3826/85(4),establecelosprocedimientos
ycondicionesdelapuestaalaventadeloscerealesen
poderdelosorganismosdeintervención ;
ConsiderandoqueAlemania,mediantesucomunicación
de12demarzode1986,hainformadoalaComisiónde
sudeseodemodificarelAnexodelReglamento (CEE)n°
3228/85delaComisión(*),modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°3572/85(6);quepuededarse
cursoadichasolicitud,
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SesustituyeelAnexoIdelReglamento (CEE)n°3228/85
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíasiguiente
aldesupublicaciónenelDiarioOficialdelasComuni­
dadesEuropeas .
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24demarzode1986.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L362de31.12.1985,p.8.
(3)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
(4)DOn°L371de31.12.1985,p.1.
HDOn°L367de19.11.1985,p.7. (6)DOn°L341de19.12.1985,p.12.

25.3.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L80/13
ANEXO
«ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidad
Schleswig-Holstein /Hamburg 147793
Niedersachsen /Bremen 96527
Nordrhein-Westfalen 48358
Rheinland-Pfalz 1466
Baden-Württemberg 10162
Bayern 95333»
N°L80/42 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.3.86
REGLAMENTO (CEE)N°862/86DELACOMISIÓN
de24demarzode1986
porelquesemodificanlasrestituciones alaexportacióndelazúcarblancoydel
azúcarenbrutosinperfeccionar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
3768/85(2)y,enparticular,elpárrafosegundodelapar­
tado4desuartículo19,
Considerando queelReglamento (CEE)n°737/86dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°808/86(4),hafijadolasrestituciones
aplicablesalaexportaciónparaelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°737/86alosdatosdequedisponelaComisionconduceamodificarlas
restituciones alaexportaciónactualmenteenvigor,con
arregloalAnexodelpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexo,lasrestituciones alaexportacióndelos
productoscontemplados enlaletraa)delapartado1del
artículo1delReglamento (CEE)n°1785/81,sinperfec­
cionarodesnaturalizados ,fijadasenelAnexodelRegla­
mento(CEE)n°737/86modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
Seaplicaráapartirdel25demarzode1986.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24demarzode1986.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L362de31.12.1985,p.8.
(3)DOn°L70de13.3.1986,p.11.
(4)DOn°L75de20.3.1986,p.20.

25.3.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L80/43
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de24demarzode1986,porelquesemodificanlasresti­
tucionesalaexportacióndelazúcarblancoydelazúcarenbrutosinperfeccionar
(enECUS)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImportedelarestitución
por100kgpor1%decontenido
ensacarosaypor100kg
netosdelproducto
dequesetrate
17.01 Azúcaresderemolachaydecaña,enestadosólido:
A.Azúcaresblancos:azúcaresaromatizados oconadicióndecolorante :I
I.Azúcaresblancos:l
a)Azúcarescande 41,08 I b)Losdemás 38,79
II.Azúcaresaromatizados oconadicióndecolorante\ 0,4108
B.Azúcaresenbruto:
II.Losdemás:\
a)Azúcarescande 36,00(')
b)LosdemásazúcaresenbrutoI 0,4108
c)Azúcaresenbrutoenenvaseprimeroquenosobrepase5kgnetos\
deproducto 34,69(>)
d)Losdemásazúcaresenbruto (2)
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcarenbrutoexportadose
apartadel92%,elimportedelarestituciónaplicablesecalcularáconarregloalodispuestoenelapartado3delartículo5delRegla­
mento(CEE)n°766/68.
(2)FijaciónsuspendidaporelReglamento (CEE)n°2689/85(DOn°L255de26.9.1985,p.12),modificadoporelReglamento (CEE)n°
3251/85(DOn°L309de21.11.1985,p.14).
25.3.86DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L80/41
REGLAMENTO (CEE)N°861/86DELACOMISIÓN
de24demarzode1986
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
3768/85(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1809/85dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°809/86(4),hafijadolasexacciones
reguladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblanco
yelazúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°1809/85aHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25demarzo
de1986.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24demarzode1986.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L362de31.12.1985,p.8.
ODOn°L169de29.6.1985,p.77.
(4)DOn°L75de20.3.1986,p.22.
ANEXO
delReglamentodelaComisiónde24demarzode1986,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECUS/100kg)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImporte
dela
exacción
reguladora
17.01 Azúcaresderemolachaydecaña,enestadosólido:
A.Azúcaresblancos;azúcaresaromatizados oconadiciónde
colorante 45,88
B.Azúcaresenbruto 39,36(■)
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendi­
mientodelazúcarenbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladora
aplicablesecalcularáconarregloalasdisposicionesdelartículo2delReglamento (CEE)n°
837/68.
N°L80/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.3.86
REGLAMENTO (CEE)N°851/86DELACOMISIÓN
de24demarzode1986
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°2923/85relativoalaaperturadela
licitaciónpermanenteparalaexportacióndetrigoblandopanificableenpoder
delorganismodeintervenciónalemán
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
3768/85(2),y,enparticular,elapartado5desuartículo7,
VistoelReglamento (CEE)n°1836/82delaComisión,
porelqueseestablecenlosprocedimientos ycondiciones
delapuestaalaventadeloscerealesenpoderdelos
organismosdeintervención (3),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°3826/85(4),
Considerando queAlemania,mediantesucomunicación
de12demarzode1986,hainformadoalaComisiónde
sudeseodemodificarelAnexodelReglamento (CEE)n°
2923/85delaComisión(*),modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°46/86(*);quepuededarse
cursoadichasolicitud;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SesustituyeelAnexoIdelReglamento (CEE)n°2923/85
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíasiguiente
aldesupublicaciónenelDiarioOficialdelasComuni­
dadesEuropeas .
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el24demarzode1986.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L362de31.12.1985,p.8.
(3)DOn°L202de9.7.1982,p.23.(jDOn°L371de31.12.1985,p.1.hDOn°L280de22.10.1985,o.22. (o)DOn°L8de11.1.1986,p.5.

25.3.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L80/9
ANEXO
«ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidad
Schleswig-Holstein /Hamburg 121611
Niedersachsen /Bremen 369839
Nordrhein-Westfalen 317600
Hessen 74012
Rheinland-Pfalz 94938
Saarland 5054
Baden-Württemberg 48575
Bayern 219593»
N°L80/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.3.86
REGLAMENTO (CEE)N°852/86DELACOMISIÓN
de24demarzode1986
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°3217/85yseelevaa500000
toneladaslalicitaciónpermanenteparalaexportacióndecebadaenpoderdel
organismodeintervencióndelReinoUnido
modificarenparticularelAnexoIdelReglamento (CEE)
n°3217/85;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
3793/85(2),y,enparticular,elapartado5desuartículo7,
VistoelReglamento (CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención (3),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
3826/85(4),
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3217/85dela
Comisión(*),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°304/86(*),haabiertounalicitación
permanenteparalaexportaciónde400000toneladasde
cebadaenpoderdelorganismodeintervencióndelReino
Unido;queelReinoUnido,mediantesucomunicación
de20demarzode1986,hainformadoalaComisiónde
quesuorganismodeintervencióntienelaintenciónde
procederaunaumentode100000toneladasdela
cantidadsacadaalicitaciónparalaexportación ;quees
convenienteelevara500000toneladaslacantidadglobal
sacadaalicitaciónpermanenteparalaexportaciónde
cebadaenpoderdelorganismodeintervencióndelReino
Unido;
Considerandoque,teniendoencuentaelaumentodelas
cantidadessacadasalicitación,resultanecesariointroducir
modificaciones enlalistadelasregionesydelascanti­
dadesalmacenadas ;queesconveniente ,porconsiguiente ,HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelartículo2delReglamento (CEE)n°
3217/85poreltextosiguiente:
«Artículo2
1.Lalicitaciónsereferiráaunacantidadmáxima
de500000toneladasdecebadadestinadasalaexpor­
taciónacualesquieratercerospaíses.
2.Lasregionesenlasqueestánalmacenadaslas
500000toneladasdecebadaseconsignanenel
AnexoI.»
Artículo2
SesustituyeelAnexoIdelReglamento (CEE)n°3217/85
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíasiguiente
aldesupublicaciónenelDiarioOficialdelasComuni­
dadesEuropeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24demarzode1986.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
P)DOn°L367de31.12.1985,p.19.
(3DOn°L202de9.7.1982,p.23.^DOn°L371de31.12.1985,p.1.
í)DOn°L303de16.11.1985,p.38.
(*)DOn°L38de13.2.1986,p.11.

25.3.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L80/11
ANEXO
oANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidad
North 133000
Midlands/East 222000
South 145000»
N°L80/44 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.3.86
REGLAMENTO (CEE)N°863/86DELACOMISIÓN
de24demarzode1986
porelquesemodificaelelementocorrectoraplicablealarestituciónparalos
cereales
Considerando que,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodedichodíayteniendoen
cuentalaevoluciónprevisibledelmercado,resultanece­
sariomodificarelimportecorrectoraplicablealarestitu­
ciónparaloscerealesactualmenteenvigor,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,perelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
3793/85(2),y,enparticular,lacuartafrasedelpárrafo
segundodelapartado4desuartículo16,
VistoelReglamento (CEE)n°2746/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecen,enelsector
deloscereales,lasnormasgeneralesrelativasalaconce­
sióndelasrestitucionesalaexportaciónyaloscriterios
paralafijacióndesuimporte(3),
Considerando queelReglamento (CEE)n°834/86(4)ha
fijadoelelementocorrectoraplicablealarestituciónpara
loscereales;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SemodificaconarregloalAnexoelelementocorrector
aplicablealasrestitucionesfijadasporanticipadoparalas
exportaciones decereales,contempladoenelapartado4
delartículo16delReglamento (CEE)n°2727/85yfijado
enelAnexodelReglamento (CEE)n°834/86.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25demarzo
de1986.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24demarzode1986.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(■)DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L367de31.12.1985,p.19.
(3)DOn°L281de1.11.1975,p.78.
(4)DOn°L76de21.3.1986,p.45.

25.3.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L80/45
ANEXO
delReglamentodelaComision,de24demarzode1986,porelquesemodificanel
elementocorrectoraplicablealarestituciónparaloscereales
(enECUS/t)
Númerodel
arancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaCorriente
31erplazo
42°plazo
53erplazo
64oplazo
75oplazo
86oplazo
9
10.01BITrigoblandoymorcajootranquillón
Losdemás,paralasexportaciones a:
—China 0+6,00+6,00+10,00—30,00—30,00—30,00
—Losdemástercerospaíses 000+4,00—36,00—36,00—36,00
10.01BIITrigoduro 00000 — —
10.02 Centeno 00000 — —
10.03 Cebada 00000 — —
10.04 Avena — — — — — — —
10.05BMaíz,distintodelmaízhíbridoquese
destinealasiembra 0000
10.07CSorgo— — — — —,——
11.01AHarinasdetrigoblando 00000 — —
11.01BHarinasdecenteno 00000 — —
11.02AIa)Grañonesysémolasdetrigoduro 00000 — —
11.02AIb)Grañonesysémolasdetrigoblando 00000 — —
Nota:LaszonasseránlasquesedelimitanenelReglamento (CEE)n°1124/77(DOn°L134de28.5.1977),modificadoenultimolugar
porelReglamento (CEE)n°3817/85(DOn°L368de31.12.1985).
N°L80/32 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.3.86
REGLAMENTO (CEE)N°857/86DELACOMISIÓN
de24demarzode1986
porelquesemodificaporterceravezelReglamento (CEE)n°525/86porelque
seestableceungravamencompensatorio alaimportacióndepepinosoriginarios
delasIslasCanarias
adhesióndeEspañayPortugal(*),elrégimenaplicablea
losintercambiosdelosproductoscomprendidos enel
AnexoIIdelTratadoCEEentrelasIslasCanariasyla
ComunidadeselrégimengeneralquelaComunidad
aplicaensusintercambiosexteriores;
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelartículo
4delmencionadoProtocolo,seaplicaunrégimenprefe­
rencialalosproductosquefiguranensuAnexoA,enel
queestánincluidoslospepinos,dentrodeloslímitesdel
contingentearancelarioabiertoporelReglamento (CEE)
n°3806/85delaComisión(*),LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3768/85(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°525/86dela
Comisión,de27defebrerode1986(3),modificadoen
últimolugarporelReglamento (CEE)n°795/86(4),ha
establecidoungravamencompensatorio alaimportación
depepinosoriginariosdelasIslasCanarias;
Considerandoqueelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72hafijadolascondicionesenlas
quesemodificaungravamencompensatorio establecido
enaplicacióndelartículo25dedichoReglamento ;que
laconsideración dedichascondicionesconduceamodi­
ficarelgravamencompensatorio alaimportaciónde
pepinosoriginariosdelasIslasCanarias,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelapar­
tado5delartículo1delProtocolon°2anejoalActadeHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyenlosimportesde32,61y33,28ECUSque
figuranenelartículo1delReglamento (CEE)modificado
n°525/86porlosimportesde34,45y35,15ECUS
respectivamente .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25demarzo
de1986.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24demarzode1986.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn°L362de31.12.1985,p.8.
(3)DOn°L51de28.2.1986,p.71.
(<\nnn°T.74He19.3.1986.o.28.(*)DOn°L302de15.11.1985,p.9.
(<)DOn°L367de31.12.1985,p.44.
25.3.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L80/39
REGLAMENTO (CEE)N°860/86DELACOMISIÓN
de24demarzode1986
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidadEconómica
Europea,
VistoelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
3768/85(2)y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°533/86(3)cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°
771/86(4)hafijadolasexaccionesreguladorassobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsector
delazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°533/86alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarel
importedebasedelaexacciónreguladorasobrelosArticulo1
Semodificarán ,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontemplados enlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento (CEE)n°1785/81,yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento (CEE)n°533/86
modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25demarzo
de1986.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24demarzode1986.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.1.
(2)DOn°L362de31.12.1985,p.8.
(3)DOn°L55de1.3.1986,p.18.b)DOn°L72de15.3.1986,p.25.

N°L80/40 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.3.86
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de24demarzode1986,porelquesemodificaelimporte
debasedelaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductos
delsectordelazúcar
(enECUS)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImportedebasepor
1%decontenido
ensacarosaypor
100Kgnetos
delproducto
dequesetrateImporte
delaexacción
reguladora
por100Kg
demateriaseca
17.02 Losdemásazúcaresenestadosólido;jarabesdeazúcarsin
adicióndearomatizantes odecolorantes ;sucedáneosdelamiel,
inclusomezcladosconmielnatural;azúcaresymelazascarameli­
zados:
C.Azúcaryjarabedearce 0,4588
D.Otrosazúcaresyjarabes(conexclusióndelalactosa,dela
glucosaydelamaltodextrina ):
I.Isoglucosa
exII.Losdemás (5,458858,68
E.Sucedáneosdelamiel,inclusomezcladosconmielnatural 0,4588—
F.I.Azúcaresymelazascaramelizados quecontenganenpeso,
enestadoseco,el50%omásdesacarosa 0,4588—
21.07 Preparadosalimenticiosnoexpresadosnicomprendidos enotras
partidas:
F.Jarabesdeazúcar,aromatizadosoconadicióndecolorantes:
III.Jarabesdeisoglucosa,aromatizados oconadiciónde
colorantes
IV.Losdemás 0,458858,68
22.3.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L77/11
REGLAMENTO (CEE)N°839/86DELACOMISIÓN
de21demarzode1986
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1892/85yseelevaa425000
toneladaslalicitaciónpermanenteparalaexportacióndetrigoduroenpoder
delorganismodeintervenciónitaliano
dadesalmacenadas ;queesconveniente ,porconsiguiente ,
modificarenparticularelAnexoIdelReglamento (CEE)
n°1892/85;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
3793/85(2),y,enparticular,elapartado5desuartículo7,
VistoelReglamento (CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelaspuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención (3),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
3826/85(4),
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1892/85dela
Comisión(*),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3572/85(*),haabiertounalicitación
permanenteparalaexportaciónde275000toneladasde
trigoduroenpoderdelorganismodeintervención
italiano,queItalia,mediantesucomunicación de13de
marzode1986,hainformadoalaComisióndequesu
organismodeintervencióntienelaintencióndeproceder
aunaumentode150000toneladasdelacantidadsacada
alicitaciónparalaexportación ;queesconvenienteelevar
a425000toneladaslacantidadglobalsacadaalicitación
permanenteparalaexportacióndetrigoduroenpoder
delorganismodeintervenciónitaliano;
Considerando que,teniendoencuentaelaumentodelas
cantidadessacadasalicitación,resultanecesariointroducir
modificaciones enlalistadelasregionesydelascantiHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelartículo2delReglamento (CEE)n°
1892/85poreltextosiguiente:
«Artículo2
1.Lalicitaciónsereferiráaunacantidadmáxima
de425000toneladasdetrigodurodestinadasala
exportaciónacualesquieratercerospaíses.
2.Lasregionesenlasqueestánalmacenadaslas
425000toneladasdetrigoduroseconsignanenel
AnexoI.»
Artículo2
SesustituyeelAnexoIdelReglamento (CEE)n°1892/85
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el21demarzode1986.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(■)DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L367de31.12.1985,p.19.
(3)DOn°L202de9.7.1982,p.23.(jDOn°L371de31.12.1985,p.1.
ODOn°L178de10.7.1985,p.6.
(6)DOn°L341de19.12.1985,p.12.

N°L77/12 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 22.3.86
ANEXO
«ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidad
Cuneo 16404
Ferrara 5831
Macerata 969
Catanzaro 15785
Cagliari 17650
Pescara 25
Livorno 31249
Grosseto 20759
Viterbo 8224
Roma 13278
Napoli 45993
Ragusa1030
Foggia 166603
Catania 10001
Palermo 7420
Caltanissetta 500
Ravenna 15000
Reggionell'Emilia 16313
Ancona 7000
Venezia 14759
Brindisi 6000
Messina 2049»