DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 5 de julio de 1965

relativa a la creación de un Comité consultivo paritario para los problemas sociales de los transportes por carretera

( 65/362/CEE )

LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ECONÓMICA EUROPEA ,

Considerando que , en su memorandum sobre la orientación que debe darse a la política común de transportes de 10 de abril de 1961 , la Comisión ha indicado la dirección en la cual debía desarrollarse la aplicación a los transportes de las normas generales y de las disposiciones previstas por el Tratado en el marco de la política social de la Comunidad , incluyendo una serie de medidas que afectan a la política común de transportes ;

Considerando que , en su programa de acción en materia de política común de transportes de 23 de mayo de 1962 , la Comisión ha expuesto de una forma más concreta sus puntos de vista en materia de armonización social en el marco de la política común de transportes ;

Considerando que , en sus dictámenes sobre la propuesta de decisión del Consejo relativa a la armonización de determinadas disposiciones que inciden sobre la competencia en el sector de los transportes por ferrocarril , por carretera y por vía navegable , el Parlamento Europeo y el Comité Económico y Social han expresado el deseo de que se cree un Comité paritario de los interlocutores sociales ;

Considerando que los participantes en la mesa redonda sobre la política social de los transportes , que tuvo lugar en Bruselas los días 10 , 11 y 12 de diciembre de 1963 , se han pronunciado por una forma eficaz de consulta en materia de problemas sociales de los transportes ;

Considerando que la acción de la Comunidad en el ámbito de la política común de transportes deberá referirse , en particular , a la eliminación de las disparidades que por su naturaleza puedan falsear substancialmente las condiciones de competencia ;

Considerando que la Decisión del Consejo de 13 de mayo de 1965 relativa a la armonización de determinadas disposiciones que inciden sobre la competencia en el sector de los transportes por ferrocarril , por carretera y por vía navegable prevé a este respecto determinadas disposiciones en materia social , y se refiere explicitamente a la capacidad eventual de los interlocutores sociales para la celebración de convenios colectivos de trabajo ;

Considerando que , en todos los países de la Comunidad , los interlocutores sociales gozan , en el marco de la legislación nacional , de una amplia autonomía en el ámbito social ;

Considerando que la consulta con los interlocutores sociales puede contribuir a la realización de los objetivos establecidos en materia de armonización social en el marco de la política común de transportes ;

Considerando que , tanto a causa de la importancia y de la urgencia de los problemas sociales de competencia y de seguridad de circulación en los transportes por carretera , como del avanzado estado de los trabajos de la Comisión en este ámbito , parece justificada la creación ante la Comisión de un órgano consultivo compuesto por los interlocutores sociales de los transportes por carretera ;

Considerando que la Comisión deberá tener libertad para elegir los métodos de consulta , habida cuenta del carácter específico de determinados problemas sociales en los transportes ;

Considerando que las asociaciones profesionales de los transportes han constituido organizaciones a escala comunitaria ,

DECIDE :

Artículo 1

Se crea un Comité adjunto a la Comisión denominado « Comité consultivo paritario para los problemas sociales de los transportes por carretera » .

Artículo 2

a ) La Comisión podrá presentar ante el Comité una solicitud de dictamen sobre cualquier problema social de los transportes por carretera .

b ) La Comisión , al solicitar el dictamen del Comité , podrá establecer el plazo en el que deberá emitirse el dictamen .

c ) En caso de que en el Comité se dé un acuerdo unánime acerca del dictamen que deba ser dado a la Comisión , el Comité establecerá unas conclusiones comunes que se adjuntarán al acta de las deliberaciones transmitidas a la Comisión .

d ) En caso contrario , las opiniones emitidas figurarán en el acta .

e ) La Comisión podrá proceder a una consulta oral del Comité . En este caso , corresponderá a la Comisión establecer por sí misma las conclusiones basándose en las actas de las reuniones .

Artículo 3

a ) Las deliberaciones del Comité sólo se referirán a las solicitudes de dictamen formuladas por la Comisión .

b ) El Comité podrá solicitar a la Comisión que se le consulte sobre un problema social determinado de los transportes por carretera , según las condiciones y el procedimiento previstos en el artículo 9 .

Artículo 4

a ) El Comité estará compuesto por 24 miembros titulares y 24 miembros suplentes .

b ) Los puestos se atribuirán como sigue :

- 12 puestos titulares y 12 puestos suplentes para los transportistas ,

- 12 puestos titulares y 12 puestos suplentes para los trabajadores asalariados del sector de los transportes por carretera .

c ) Los miembros suplentes sólo asistirán a las reuniones del Comité y sólo participarán en sus trabajos en caso de impedimento de los miembros titulares .

Artículo 5

a ) La Comisión nombrará a los miembros del Comité a propuesta de las organizaciones representativas de los medios profesionales siguientes , constituidas a escala de la Comunidad :

- Comité Sindical de los Transportes de la Comunidad ( ITF ) ,

- Comité Europeo de Transportes ( CET ) ,

- Comité de Unión de los Transportistas Profesionales de Carretera de la Comunidad ( IRU ) ,

- Comité de Unión de los Transportistas Privados de la Comunidad ( IRU ) .

b ) La lista de los miembros del Comité se publicará con carácter informativo en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Artículo 6

a ) El mandato de los miembros y de los suplentes tendrá una duración de tres años . Será renovable .

b ) Transcurrido el periodo de tres años , los miembros y los suplentes permanecerán en el cargo hasta que se proceda a su sustitución .

c ) En caso de fallecimiento o de dimisión voluntaria de un miembro o un suplente , o si éste dejase de pertenecer a la organización de la cual fuere representante , será sustituido por el resto de su mandato .

Artículo 7

a ) El Comité elegirá , entre sus miembros titulares , por mayoría de dos tercios de los miembros presentes , a un presidente y a un vicepresidente . El presidente y el vicepresidente no podrán pertenecer a la misma categoría de interlocutores sociales .

b ) En caso de cese prematuro de un mandato de presidente o vicepresidente , éste será reemplazado por el resto de su mandato .

c ) Los mandatos de presidente y de vicepresidente tendrán una duración de dieciocho meses . El presidente y el vicepresidente serán elegidos alternativamente entre las dos categorías representadas .

d ) Ningún miembro del Comité podrá desempeñar sucesivamente los mandatos de presidente y de vicepresidente durante un periodo que sobrepase la duración de dos mandatos completos de los mencionados en la letra c ) .

Artículo 8

a ) El primer periodo de funcionamiento del Comité finalizará el 31 de diciembre de 1968 .

b ) Los mandatos de presidente y de vicepresidente , contemplados en la letra

c ) del artículo 7 , concluirán por primera vez el 30 de junio de 1967 .

Artículo 9

a ) El presidente se ocupará de las relaciones con la Comisión .

b ) El presidente y el vicepresidente del Comité , conjuntamente , podrán indicar a la Comisión la oportunidad de consultar al Comité respecto a un asunto que dependa de la competencia de este último y acerca del cual no se le haya dirigido una solicitud de dictamen .

Artículo 10

El Comité podrá crear en su seno grupos de trabajo destinados a elaborar , sobre determinadas cuestiones o determinados ámbitos , proyectos de dictámenes que deban ser sometidos a las deliberaciones del Comité . Estos grupos de trabajo estarán compuestos por un número limitado de miembros titulares o suplentes .

Artículo 11

a ) A instancia de una de las organizaciones representadas , el presidente podrá invitar a un delegado del organismo central de la organización de que se trate a asistir a las reuniones .

b ) El presidente podrá proponer a la Comisión invitar a las reuniones del Comité o de un grupo de trabajo del Comité , en calidad de experto , a cualquier persona de reconocida competencia acerca de un asunto inscrito en el orden del día .

Los expertos sólo asistirán a las deliberaciones en las que se debatan las cuestiones que hayan motivado su presencia .

Artículo 12

a ) El Comité , así como los grupos de trabajo , se reunirán por convocatoria de la Comisión .

b ) Los representantes de los servicios interesados de la Comisión participarán en dichas reuniones .

Artículo 13

Los servicios de la Comisión se encargarán de la secretaría del Comité .

Artículo 14

El Comité se pronunciará válidamente cuando estén presentes dos tercios de sus miembros .

Artículo 15

Sin perjuicio de las disposiciones del artículo 214 del Tratado , las personas que asistan a las reuniones del Comité y de los grupos de trabajo estarán obligadas a no divulgar las informaciones de las que hayan tenido conocimiento por los trabajos del Comité , cuando la Comisión indique que el dictamen solicitado trata de una materia de carácter confidencial .

Artículo 16

La Comisión , una vez oído el Comité , podrá revisar la presente Decisión en función de la experiencia adquirida .

Hecho en Bruselas , el 5 de julio de 1965 .

Por la Comisión

El Presidente

Walter HALLSTEIN