ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

REGLAMENTO (CEE) No 168/90 DE LA COMISIÓN

de 24 de enero de 1990

que autoriza excepciones al Reglamento (CEE) no 3771/89 de la Comisión por el que se establecen las disposiciones de aplicación de la ayuda a la producción de maíz duro vítreo de alta calidad

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3707/89 (2), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 10 bis,

Visto el Reglamento (CEE) no 1835/89 del Consejo, de 19 de junio de 1989, por el que se fijan las normas generales relativas a la ayuda a la producción de maíz duro vítreo de alta calidad (3) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 3,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 3771/89 de la Comisión, de 14 de diciembre de 1989, por el que se establecen las disposiciones de aplicación de la ayuda a la producción de maíz duro vítreo de alta calidad (4), establece en su artículo 13 la fecha límite en que los Estados miembros podrán presentar a la Comisión la solicitud donde se indiquen los nombres de las variedades que puedan figurar en la lista prevista en el apartado 1 del artículo 12 de dicho Reglamento, así como la fecha límite en que los Estados miembros podrán suministrar muestras de semillas a los laboratorios enunciados en el Anexo III; que en el apartado 1 del artículo 14 se fija la fecha límite en que los laboratorios deberán comunicar a la Comisión los resultados de los análisis; que, dada la brevedad del plazo que media entre la entrada en vigor del Reglamento antes citado y las fechas en cuestión, es conveniente aplazar estas fechas en lo que concierne a la campaña en curso;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se autorizan las siguientes excepciones al Reglamento (CEE) no 3771/89, en lo que respecta a la campaña de 1989/90:

- la solicitud prevista en el apartado 1 del artículo 13 y la presentación de muestras prevista en el apartado 2 del artículo 13 del Reglamento citado podrán tener lugar, a más tardar, el 15 de enero de 1990.

- la comunicación prevista en el apartado 1 del artículo 14 podrá producirse, a más tardar, el 12 de febrero de 1990.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 18 de diciembre de 1989.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de enero de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 281 de 1. 11. 1975, p. 1.

(2) DO no L 363 de 13. 12. 1989, p. 1.

(3) DO no L 180 de 27. 6. 1989, p. 3.

(4) DO no L 365 de 15. 12. 1989, p. 41.
N°L22/18 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.1.90
REGLAMENTO (CEE)N*208/90DELACOMISIÓN
de26deenerode1990
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento(CEE)n°1806/89(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2638/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°136/90(4),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdePortugalse
fijanencero.
2.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel29deenerode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el26deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L166de25.6.1976,p.1.
ODOn°L177de24.6.1989,p.1.
(3)DOn°L255de1.9.1989,p.11.
(4DOn°L16de20.1.1990,p.7.

27.1.90 DiarioOficialdelasComunidádes Europeas N°L22/19
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de26deenerode1990,porelqueseestablecenlasprimas
quehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarroz
partido
(enecus/t)
CódigoNCCorriente
11"plazo
22oplazo
33erplazo
4
10061021 0 0 0\
10061023 0 0 0
10061025 0 0 0 —
10061027 0 0 0 —
10061092 0 0 0 —
10061094 0 0 0 —
10061096 0 0 0 —
10061098 0 0 0 —
10062011 0 0 0 —
10062013 0 0 0 —
10062015 0 0 0 —
10062017 0 0 0 —
10062092 0 0 0 — -
10062094 0 0 0 —
10062096 0 0 0 —
10062098 0 0 0 — .
10063021 0 0 o —
10063023 0 0 0 —
10063025 0 0 0 —
10063027 0 0 0 —
10063042 0 0 0 —
10063044 0 0 0 —
10063046 0 0 0 —
10063048 0 0 0 —
10063061 0 0 0 —
10063063 0 0 0 —
10063065 0 0 0 —
10063067 0 0 0 —
10063092 0 0 0 —
10063094 0 0 0 —
10063096 0 0 0 —
10063098 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
27.1.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L22/65
REGLAMENTO (GEE)N°224/90DELACOMISIÓN
de26deenerode1990
porelqueseadoptandeterminadas disposiciones relativasalaexpedicióndelos
certificados «MCI»enelsectordelalecheydelosproductoslácteos
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,elapartado3desuartículo85,
VistoelReglamento (CEE)n°569/86delConsejo,25de
febrerode1986,porelqueseestablecenlasreglasgene­
ralesdeaplicacióndelmecanismocomplementario apli­
cablealosintercambios('),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CEE)n°3296/88(2),y,en
particular,elapartado1desuartículo7,
Considerando queelReglamento (CEE)n°606/86dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°3991/89(4),fijaellímitemáximo
indicativoparalaimportaciónenEspañadedeterminados
productoslácteosen1990;
Considerando quelassolicitudesdecertificados «MCI»
presentadasdurantelaprimerasemanadelmesdeenero
de1990paralamantequillaylosquesosserefierena
cantidadesquesobrepasanampliamenteallímitemáximo
indicativoprevistoparaelaño1990;
Considerando que,enconsecuencia ,laComisiónha
adoptadomedidasprecautoriasadecuadasmedianteun
procedimento deurgencia,envirtuddelReglamento
(CEE)n°89/90(*);queesnecesarioadoptarmedidas
definitivasyque,dadalasituacióndelmercadodelalecheydelosproductoslácteosenEspaña,noprocede
incrementarellímitemáximoindicativo;
Considerandoque,conarregloalasmedidasdefinitivas
contempladasenelapartado3delartículo85delActade
adhesión,esconveniente,afindeevitarperturbacionesen
elmercadoespañol,prorrogarlasuspensióndelaexpedi­
cióndeloscertificadosprevistosenelpunto2delartí­
culo1delReglamento (CEE)n°89/90hastatantose
adaptendeterminadas disposiciones delReglamento
(CEE)n°606/86;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajsutanaldictamendelComitédegestión
delalecheydelosproductoslácteos,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Quedasuspendidalaexpedicióndecertificados «MCI»
paralosproductoslácteosdeloscódigosNC0405yex
0406,contemplados enelReglamento (CEE)n°89/90,
hastael31deenerode1990inclusive.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el26deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L55de1.3.1986,p.106.
(J)DOn°L293de27.10.1988,p.7.
ODOn°L58de1.3.1986,p.28.
(4)DOn°L380de29.12.1989,p.44.
ODOn°L11de12.1.1990,p.30.
N°L22/68 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 27.1.90
REGLAMENTO (CEE)N°226/90DELACOMISIÓN
de26deenerode1990
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular *elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1920/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°191/90(4),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto:Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°1920/89a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel27deenerode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el26deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L187de1.7.1989,p.13.
(<)DOn°L21de26.1.1990,p.54.

27.1.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L22/69
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de26deenerode1990,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 29,13(')
17011190 29,130
17011210 29,13(1)
17011290 29,13(')
17019100 33,31
17019910 33,31
17019990 33,310
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelarticulo2delReglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
42).
(J)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delarticulo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
26.1.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L21/29
REGLAMENTO (CEE)N°178/90DELACOMISIÓN
de25deenerode1990
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°3993/89yseelevaa150000tone­
ladaslalicitaciónpermanenteparalareventadecebadaenpoderdelorganismo
deintervención delReinoUnido
interiorseelevea150000toneladasdecebadaenpoder
delorganismodéintervencióndelReinoUnido,
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°3707/89(2),y,enparticular,elapartado6desu
artículo7,
VistoelReglamento(CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención (3),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°2418/87(4),
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3993/89dela
Comisión(*)haabiertounalicitaciónpermanenteparala
reventade100000toneladasdecebadaenpoderdel
organismodeintervencióndelReinoUnido,
Considerandoqueenlasituaciónactualdelmercadoes
oportunoquelacantidadpuestaalaventaenelmercadoArtículo1
Enelartículo1delReglamento (CEE)n°3993/89se
sustituye«de100000toneladas»por«de150000tone­
ladas».
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOneL363de13.12.1989,p.1.
(3)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
ODOn°L223de11.8.1987,p.5.
ODOn°L380de29.12.1989,p.48.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 183/90 DE LA COMISIÓN

de 25 de enero de 1990

por el que se fijan las cantidades de quesos de origen y procedencia de Suiza que podrán importarse en España en 1990

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,

Vista la Decisión 86/559/CEE del Consejo, de 15 de septiembre de 1986, referente a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza relativo a los sectores de la agricultura y de la pesca (1) y, en particular, la letra a) del número 1 del Canje de Notas no 3,

Considerando que el Canje de Notas antes mencionado, de 14 de julio de 1986, dispone a partir del 1 de enero de 1990 y hasta el final del período de transición previsto en el Acta de adhesión, las cantidades de quesos de origen y procedencia de Suiza que podrán importarse en España se adaptarán anualmente según las normas que se apliquen a las importaciones de España procedentes de la Comunidad en su composición de 31 de diciembre de 1985;

Considerando que, mediante el Reglamento (CEE) no 3621/89 de la Comisión (2), se retiraron algunos productos lácteos de la lista de productos sujetos al mecanismo complementario de intercambios, y que algunos de ellos son quesos; que, por lo tanto, y según el Canje de Notas antes indicado, conviene fijar la cantidad de quesos procedentes de Suiza que podrá importarse en España, excluyendo aquellos quesos correspondientes a los códigos NC 0406 90 13 y 0406 90 15; que es conveniente incrementar la cantidad fijada para 1989, correspondiente a los quesos de que se trata, en el mismo porcentaje que la correspondiente a los quesos que se podrán importar en España en 1990 desde la Comunidad en su composición de 31 de diciembre de 1985;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Excluidos los quesos correspondientes a los códigos NC 0406 90 13 y 0406 90 15, la cantidad de quesos a que se refiere el Canje de Notas no 3, de 14 de julio de 1986, relativo a las concesiones arancelarias que la Comunidad y la Confederación Suiza se han asignado mutuamente en el sector de los quesos , y que podrá importarse en España en 1990 con origen y procedencia de Suiza, se fija en 260 toneladas, de las cuales 175 toneladas serán de quesos fundidos.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 1990.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 25 de enero de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 328 de 22. 11. 1986, p. 98.

(2) DO no L 351 de 2. 12. 1989, p. 22.
26.1.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L21/47
REGLAMENTO (CEE)N°188/90DELACOMISIÓN
de25deenerode1990
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportacióndecarnesde
ovinoycaprinocongeladas
datosycotizacionesdequedisponelaComisionconduce
amodificarlasexaccionesreguladorasactualmenteen
vigorconarregloalAnexodelpresenteReglamento ,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°3013/89delConsejo,de25
deseptiembre1989,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelascarnesde
ovinoycaprino('),y,enparticular,suartículo10,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3869/89dela
Comisión(2)hafijadolasexaccionesreguladorasaplica­
blesalaimportacióndecarnesdeovinoycaprinoconge­
ladas;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°3869/89alosHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióndecarnesdeovinoycaprino.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel5defebrero
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L289de7.10.1989,p.1.
ODOn°L374de22.12.1989,p.54.

N°L21/48 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 26.1.90
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de25deenerode1990,porelquesefijanlasexacciones
reguladorasalaimportacióndecarnesdeovinoydecaprinocongeladas (*)
(enecus/100kg)
CódigoNCSemanan°6
del5al11de
febrerode1990Semanan°7
del12al18de
febrerode1990Semanan°8
del19al25de
febrerode1990Semanan°9
del26defebreroal
4demarzode1990
02043000 208,703 211,500 213,510 215,693
02044100 208,703 211,500 213,510 215,693
02044210 146,092 148,050 149,457 150,985
02044230 229,573 232,650 234,861 237,262
02044250 271,314 274,950 277,563 280,401
02044290 271,314 274,950 277,563 280,401
02044300 379,839 384,930 388,588 392,561
02045051 208,703 211,500 213,510 215,693
02045053 146,092 148,050 149,457 150,985
02045055 229,573 232,650 234,861 237,262
02045059 271,314 274,950 277,563 280,401
02045071 271,314 274,950 277,563 280,401
02045079 379,839 384,930 388,588 392,561
(')LaexacciónreguladoraaplicableselimitaráalimporteresultantebiendelaconsolidaciónenelmarcodelAcuerdoGeneralsobreArancelesAduanerosy
Comercio(GATT),biendelascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)n°1985/82,(CEE)n°3643/85y(CEE)n°486/85delConsejoy(CEE)
n°19/82delaComisión.
N°L21/36 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 26.1.90
REGLAMENTO (CEE)Ne182/90DELACOMISIÓN
de24deenerode1990
porelqueserectificaelReglamento (CEE)n°56/90porelqueseestableceel
importequedebededucirsedelaexacciónreguladoraaplicablealarrozimpor­
tadodelaRepúblicaÁrabedeEgipto
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1418/76delConsejo,de21dejuniode1976,porelquese
establecelaorganizacióncomúndemercadosenelsectordelarroz('),cuyaúltimamodifi­
caciónlaconstituyeelReglamento(CEE)n°1806/89(2),y,enparticular,suartículo11,
VistoelReglamento(CEE)n°1250/77delConsejo,de17demayode1977,relativoalas
importacionesdearrozdelaRepúblicaÁrabedeEgipto(3)y,enparticular,suartículo1,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°56/90delaComisión(4)fijaelimporteque
debededucirsedelaexacciónreguladoraaplicablealarrozimportadodelaRepública
ÁrabedeEgipto;
ConsiderandoquesehacomprobadolaexistenciadeunerrordecálculoenelAnexode
dichoReglamento ;que,porlotanto,esnecesariorectificarelReglamentocitado,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
ElAnexodelReglamento (CEE)n°56/90sesustituyeporelAnexodelpresenteRegla­
mento.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1defebrerode1990.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(•)DOn°L166de25.6.1976,p.1.
ODOn°L177de24.6.1989;p.1.
(3)DOn°L146de14.6.1977,p.9.
4DOn°L8de11.1.1990,p.29.

26.1.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L21/37
ANEXO
«ANEXO
delReglamentodelaComisiónde10deenerode1990,porelqueseestableceelimporte
quedebededucirsedelaexacciónreguladoraaplicablealarrozimportadodelaRepública
ÁrabedeEgipto
(enecus/t)
CódigoNG Importequedebededucirse
10061021 72,51
10061Q23 70,18
10061025 70,18
10061027 70,18
10061092 72,51
10061094 70,18
10061096 70,18
10061098 70,18
10062011 90,64
10062013 87,72
10062015 87,72
10062017 87,72
10062092 90,64
10062094 87,72
10062096 87,72
10062098 87,72
10063021 120,97
10063023 134,71
10063025 134,71
10063027 134,71
10063042 120,97
10063044 134,71
10063046 134,71
10063048 134,71
10063061 128,83
10063063 144,41
10063065 144,41
10063067 144,41
10063092 128,83
10063094 144,41
10063096 144,41
10063098 144,41
10064000 35,57»
26.1.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L21/53
REGLAMENTO (CEE)N°190/90DELACOMISIÓN
de25deenerode1990
porelquesederogaelReglamento (CEE)n°1277/88porelqueseaplicael
derechodelaranceladuanerocomúnalasimportaciones delimonesoriginarios
deIsrael
mercadoconsecutivos ,aunniveligualosuperioraldel
preciodefinidoenelartículo3delmismoReglamento ;
Considerandoquelaevoluciónactualdelascotizaciones
dedichosproductosoriginariosdeIsraelregistradasenlos
mercadosrepresentativos llevaahacerconstarquese
cumplenlascondicionesprevistasenelpárrafosegundo
delartículo4delReglamento (CEE)n°1627/75;que,por
consiguiente ,procedederogarelReglamento (CEE)n°
1277/88,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1627/75delConsejo,de26
dejuniode1975,relativoalaimportacióndelimones
originariosdeIsrael('),y,enparticular,suartículo5,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1277/88dela
Comisión(2)haaplicadoelderechodelaranceladuanero
comúnalasimportaciones delimonesoriginariosde
Israel;
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelpárrafo
segundodelartículo4delReglamento(CEE)n°1627/75
dichorégimendebepermanecerenvigorhastaquelas
cotizacionescontempladasenelapartado1delartículo2
dedichoReglamento,unavezaplicadosloscoeficientes
deadaptaciónydeducidoslosgravámenesalaimporta­
cióndistintosdelosderechosdeaduana,semantengan,
enlosmercadosrepresentativos delaComunidadque
tenganlascotizacionesmásbajasdurantetresdíasdeHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°1277/88.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26deenerode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25deenerode1990.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L165de28.6.1975,p.9.
(2)DOn°L115de1.5.1987,p.67.