ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6.4.2001 L 96/7
REGLAMENTO (CE) No697/2001 DE LA COMISIÓN
de 5 de abrilde 2001
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de avena en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no2097/2000
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de los cereales (
1), cuya última modifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1666/2000 (2),
Visto el Reglamento (CE) no1501/95 de la Comisión, de 29 de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejo en lo que respecta a la concesión de las restituciones ala exportación y a las medidas que deben adoptarse en caso deperturbación en el sector de los cereales (
3), cuya última modifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no602/2001 (4),
Visto el Reglamento (CE) no2097/2000 de la Comisión, de 3
de octubre de 2000, relativo a una medida especial de interven-ción para los cereales en Finlandia y en Suecia (
5), modificado
en último lugar por el Reglamento (CE) no680/2001 (6), y, en
particular, su artículo 8,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no2097/2000 ha abierto una licita-
ción de la restitución de avena producida en Finlandia yen Suecia y destinada a ser exportada de Finlandia y deSuecia a todos los terceros países.
(2) En virtud del artículo 8 del Reglamento (CE) no2097/
2000, la Comisión, basándose en las ofertas comuni-cadas y con arreglo al procedimiento establecido en elartículo 23 del Reglamento (CEE) n
o1766/92, puede
decidir fijar una restitución máxima a la exportaciónsiguiendo los criterios a que se refiere el artículo 1 delReglamento (CE) n
o1501/95. En este caso, el contrato se
adjudicará al licitador o licitadores cuya oferta sea igualo inferior a la restitución máxima.
(3) La aplicación de los criterios precitados a la situaciónactual de los mercados del cereal considerado lleva a fijarla restitución máxima a la exportación en el importeindicado en el artículo 1.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para las ofertas comunicadas del 30 de marzo al 5 de abril de
2001 en el marco de la licitación contemplada en el Regla-mento (CE) n
o2097/2000, la restitución máxima a la exporta-
ción de avena se fijará en 38,55 EUR/t.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 6 de abril de 2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 5 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 1.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 89 de 29.3.2001, p. 16.
(5) DO L 249 de 4.10.2000, p. 15.
(6) DO L 94 de 4.4.2001, p. 20.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7.4.2001 L 98/18
REGLAMENTO (CE) No708/2001 DE LA COMISIÓN
de 6 de abril de 2001
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano largo en el
marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2284/2000
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz (
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no1667/2000 (2), y, en parti-
cular, el apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no2284/2000 de la Comisión (3)h a
abierto una licitación para la restitución a la exportaciónde arroz.
(2) De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión (4), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
299/95 (5), la Comisión basándose en las ofertas presen-
tadas y, de acuerdo con el procedimiento previsto en elartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidir la fijación de una restitución máxima a la expor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento (CE) n
o3072/95. La licitación se adjudicaráa todo licitador cuya oferta se sitúe al nivel de la restitu-
ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.
(3) La aplicación de los mencionados criterios a la situaciónactual del mercado del arroz conduce a fijar la restitu-ción máxima a la exportación en el importe que figuraen el artículo 1.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de
grano largo del código NC 1006 30 67 con destino a determi-nados terceros países se fijará sobre la base de las ofertaspresentadas del 30 de marzo al 5 de abril de 2001 a320,00 EUR/t en el marco de la licitación contemplada en elReglamento (CE) n
o2284/2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 7 de abril de 2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 6 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 3.
(3) DO L 260 de 14.10.2000, p. 16.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 6.4.2001 L96/10
REGLAMENTO (CE) No699/2001 DE LA COMISIÓN
de 5 de abril de 2001
relativo a las ofertas comunicadas para la importación de maíz en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no555/2001
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) 1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1666/2000(2),y,en
particular, el apartado 1 de su artículo 12,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no555/2001 de la Comisión(3)h a
abierto una licitación de la reducción máxima delderecho de importación de maíz en Portugal.
(2)Con arreglo al artículo 5 del Reglamento (CE) no1839/
95delaComisión(4),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CE) no2235/2000(5), la Comisión, basán-
dose en las ofertas comunicadas, puede decidir, deacuerdoconelprocedimientoprevistoenelartículo23del Reglamento (CEE) n
o1766/92, que no dará curso a
la licitación.(3)Teniendoencuenta,enparticular,loscriteriosprevistosenlosartículos 6y7delReglamento(CE)n
o1839/95,
noresultaoportunoprocederalafijacióndeunareduc-ción máxima del derecho.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Nosedarácursoalasofertascomunicadasdel30demarzoal
5 de abril de 2001 en el marco de la licitación para la reduc-ción del derecho de importación de maíz contemplada en elReglamento (CE) n
o555/2001.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel6deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 5 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 1.
(3) DO L 82 de 22.3.2001, p. 12.
(4) DO L 177 de 28.7.1995, p. 4.
(5) DO L 256 de 10.10.2000, p. 13.
Reglamento (CE) no 704/2001 de la Comisión

de 6 de abril de 2001

que modifica el Reglamento (CE) n° 2300/97 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1221/97 del Consejo por el que se establecen las normas generales de aplicación de las medidas destinadas a mejorar la producción y comercialización de la miel

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1221/97 del Consejo, de 25 de junio de 1997, por el que se establecen las normas generales de aplicación de las medidas destinadas a mejorar la producción y comercialización de la miel(1), modificado por el Reglamento (CE) n° 2070/98(2), y, en particular, su artículo 5,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 2300/97 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1438/2000(4), establece las disposiciones de aplicación de las medidas destinadas a mejorar la producción y comercialización de la miel.

(2) El informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre la aplicación del Reglamento (CE) n° 1221/97 del Consejo por el que se establecen las normas generales de aplicación de las medidas destinadas a mejorar la producción y comercialización de la miel(5) propone en sus conclusiones la introducción de una gestión simplificada con el fin de permitir a los Estados miembros que presenten anualmente únicamente las posibles modificaciones o adaptaciones de los programas del año anterior.

(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los huevos y de la carne de aves de corral.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 2300/97 se sustituirá por el texto siguiente: "1. Los Estados miembros comunicarán los programas a la Comisión antes del 15 de abril de cada año. No obstante, los Estados miembros podrán limitarse a comunicar las posibles modificaciones o adaptaciones de los programas del año anterior.".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 6 de abril de 2001.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 173 de 1.7.1997, p. 1.

(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 1.

(3) DO L 319 de 21.11.1997, p. 4.

(4) DO L 161 de 1.7.2000, p. 65.

(5) COM(2001) 70 final.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 7.4.2001 L98/15
REGLAMENTO (CE) No705/2001 DE LA COMISIÓN
de 6 de abril de 2001
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano redondo en
el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2281/2000
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz(
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no1667/2000(2), y, en parti-
cular, el apartado 3 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no2281/2000delaComisión(3)ha
abiertounalicitaciónparalarestituciónalaexportaciónde arroz.
(2)De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 delReglamento (CEE) n
o584/75 de la Comisión(4), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no
299/95(5),laComisión,basándoseenlasofertaspresen-
tadasy,deacuerdoconelprocedimientoprevistoenelartículo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/95, podrá
decidirlafijacióndeunarestituciónmáximaalaexpor-tación. Para proceder a dicha fijación deben tenerse encuenta los criterios establecidos por el artículo 13 delReglamento(CE)n
o3072/95.Lalicitaciónseadjudicaráatodolicitadorcuyaofertasesitúealniveldelarestitu-
ción máxima a la exportación o a un nivel inferior.
(3)Laaplicacióndelosmencionadoscriteriosalasituaciónactualdelmercadodelarrozencuestiónconduceafijarlarestituciónmáximaalaexportaciónenelimportequefigura en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Larestituciónmáximaalaexportacióndearrozblanqueadode
grano redondo con destino a determinados terceros países sefijarásobrelabasedelasofertaspresentadasdel30demarzoal 5 de abril de 2001 a 224,00 EUR/t en el marco de lalicitación contemplada en el Reglamento (CE) n
o2281/2000.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel7deabrilde2001.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 6 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 3.
(3) DO L 260 de 14.10.2000, p. 7.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 5.4.2001 L95/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No686/2001 DE LA COMISIÓN
de 4 de abril de 2001
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel5deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 4 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 5.4.2001 L95/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 4 de abril de 2001, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 87,6
204 46,7
212 117,1
999 83,8
07070005 052 140,4
624 89,6
628 144,3
999 124,8
07099070 052 115,6
204 66,5
999 91,0
08051010,08051030,08051050 052 78,7
204 46,4
212 45,7
220 57,2
624 56,6
999 56,9
08081020,08081050,08081090 388 96,2
400 94,5
404 108,8
508 97,9
512 90,3
528 88,2
720 128,4
804 112,2
999 102,1
08082050 388 84,1
512 79,1
528 81,1
999 81,4
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2032/2000delaComisión(DOL243de28.9.2000,p.14).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 6.4.2001 L96/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No692/2001 DE LA COMISIÓN
de 5 de abril de 2001
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel6deabrilde2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 5 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 6.4.2001 L96/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 5 de abril de 2001, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 83,0
204 70,6
212 117,1
999 90,2
07070005 052 147,1
624 89,6
628 144,3
999 127,0
07099070 052 115,3
204 68,1
999 91,7
08051010,08051030,08051050 052 78,6
204 46,5
212 45,8
220 57,2
600 55,3
624 57,9
999 56,9
08081020,08081050,08081090 388 90,2
400 97,4
404 89,8
508 89,9
512 90,1
528 89,5
720 104,0
804 114,1
999 95,6
08082050 388 77,3
512 84,9
528 80,6
999 80,9
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2032/2000delaComisión(DOL243de28.9.2000,p.14).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 7.4.2001 L98/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No700/2001 DE LA COMISIÓN
de 6 de abril de 2001
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no3223/94establece,enaplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel7deabrilde2001.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 6 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 7.4.2001 L98/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 6 de abril de 2001, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 94,9
204 68,7
212 117,1
999 93,6
07070005 052 111,6
628 144,3
999 128,0
07099070 052 106,5
204 59,9
999 83,2
08051010,08051030,08051050 052 77,5
204 45,1
212 43,7
220 57,2
600 54,7
624 56,9
999 55,8
08081020,08081050,08081090 388 96,1
400 102,8
404 88,6
508 90,1
512 90,7
528 90,6
720 97,9
804 113,8
999 96,3
08082050 388 78,3
512 87,9
528 77,4
999 81,2
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2032/2000delaComisión(DOL243de28.9.2000,p.14).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6.4.2001 L 96/5
REGLAMENTO (CE) No695/2001 DE LA COMISIÓN
de 5 de abril de 2001
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de cebada en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no2317/2000
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de los cereales (
1), cuya última modifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1666/2000 (2),
Visto el Reglamento (CE) no1501/95 de la Comisión, de 29 de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejo en lo que respecta a la concesión de las restituciones ala exportación y a las medidas que deben adoptarse en caso deperturbación en el sector de los cereales (
3), cuya última modifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no602/2001 (4), y, en
particular, su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no2317/2000 de la Comisión (5)h a
abierto una licitación de la restitución a la exportaciónde cebada a todos los terceros países a excepción de losEstados Unidos de América y de Canadá.
(2) En virtud del artículo 7 del Reglamento (CE) no1501/95,
la Comisión, basándose en las ofertas comunicadas ycon arreglo al procedimiento establecido en el artículo23 del Reglamento (CEE) n
o1766/92, puede decidir fijaruna restitución máxima a la exportación siguiendo los
criterios a que se refiere el artículo 1 del Reglamento(CE) n
o1501/95. En este caso, el contrato se adjudicará
al licitador o licitadores cuya oferta sea igual o inferior ala restitución máxima.
(3) La aplicación de los criterios precitados a la situaciónactual de los mercados del cereal considerado lleva a fijarla restitución máxima a la exportación en el importeindicado en el artículo 1.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para las ofertas comunicadas del 30 de marzo al 5 de abril de
2001 en el marco de la licitación contemplada en el Regla-mento (CE) n
o2317/2000, la restitución máxima a la exporta-
ción de cebada se fijará en 0,00 EUR/t.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 6 de abril de 2001.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 5 de abril de 2001.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 1.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 89 de 29.3.2001, p. 16.
(5) DO L 267 de 20.10.2000, p. 23.