ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L276/30 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 6.10.90
REGLAMENTO (CEE)N°2892/90DELACOMISIÓN
de5deoctubrede1990
porelqueseadoptanmedidasprecautoriasenloquerespectaalassolicitudes
decertificadosMCIpresentadasduranteelperíodocomprendidoentreel24yel
29deseptiembrede1990enelsectordelalecheydelosproductoslácteos
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,elapartado1desuartículo85,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°606/86dela
Comisión,de28defebrerode1986,porelquesedeter­
minanlasnormasdeaplicacióndelmecanismocomple­
mentariodelosintercambiosdeproductoslácteosimpor­
tadosenEspañayprocedentesdelaComunidaddelos
Diez('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla­
mento(CEE)n°1637/90(2),fijaloslímitesmáximosindi­
cativosparalosproductosdelsectordelalecheylos
productoslácteoscorrespondientes a1990yestableceel
fraccionamiento deestoslímitesmáximos;
Considerando quelassolicitudesdecertificadosMCI
presentadasentreel24yel29deseptiembrede1990
paralosquesosdelascategorías5y6serefierenacanti­
dadesquesobrepasanellímitemáximoindicativo
previstoparaelcuartotrimestre;
Considerandoqueelapartado1delartículo85delActa
deadhesióndisponequelaComisión,medianteun
procedimiento deurgencia,podráadoptarlasmedidas
precautoriasnecesariascuandoseproduzcaunasituación
quepuedaconduciraalcanzarosuperarellímitemáximo
indicativo;que,atalfin,teniedoencuertalaimportancia
delassolicitudes,procederechazaraquéllasentrasmitacionparalosproductosdelacategoría5,proseguirla
expedicióndecertificadosdelascantidadessolicitadas
paralosproductosdelacategoría6hastaalcanzarun
porcentajedeterminado ,yactoseguidosuspendertoda
nuevaexpedicióndecertificadosparadichosproductos,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.LassolicitudesdecertificadosMCIcontemplados en
elReglamento (CEE)n°606/86,quehayansidopresen­
tadasentreel24yel29deseptiembrede1990ycomuni­
cadasalaComisión,
—seránrechazadasparalosproductoslácteosdelacate­
goría5delcódigoNCex406;
—seaceptaránhastaalcanzarunporcentajedel32,43%
paralosproductoslácteosdelacategoría6delcódigo
NCex406.
2.Sesuspendeprovisionalmente laexpediciónde
certificadosMCIparalosproductosdelacategoría5,por
unlado,yparalosproductosdelacategoría6másalládel
porcentajeindicadoeselapartado1,porotro.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel6deoctubre
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el5deoctubrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L58de1.3.1986,p.28.
(2DOn°L153de19.6.1990,p.24.
6.10.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L276/9
REGLAMENTO (CEE)N°2881/90DELACOMISIÓN
de5deoctubrede1990
porelqueseretrasalafechaenquelosorganismosdeintervención sehan
hechocargodelacarnedevacunopuestaalaventaporlosorganismosdeinter­
venciónenvirtuddelReglamento (CEE)n°2848/89
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
571/890,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2848/89dela
Comisión(3)hafijadodeterminadospreciosdeventadela
carnedevacunodelaquesehayanhechocargolosorga­
nismosdeintervenciónantesdel1deabrilde1990;que
lasituacióndedichasexistenciasestalquepareceopor­
tunosustituirlafechacitadaporladel1deseptiembrede
1990:Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedebovino,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyelafechadel«1deabrilde1990»quefigura
enelartículo4delReglamento(CEE)n°2848/89porla
del«1deseptiembrede1990»,
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel15deoctubre
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el5deoctubrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
ODOn°L61de4.3.1989,p.43.
(3)DOn°L274de23.9.1989,p.9.
6.10.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L276/31
REGLAMENTO (CEE)N°2893/90DELACOMISIÓN
de5deoctubrede1990
porelquesesuprimeelgravamencompensatorio yserestableceelderechode
aduanapreferencialalaimportacióndelimonesfrescosoriginariosdeTurquía
3811/85(*),recogidosocalculadosdeconformidadconlas
disposicionesdelartículo5dedichoReglamento ,permite
comprobarquelospreciosdeentradadedosdíasde
mercadosucesivossesitúanaunnivelcomomínimo
igualalospreciosdereferencia;que,porlotanto,se
cumplenlascondicionesprevistasenelpárrafosegundo
delapartado1delartículo26delReglamento(CEE)n°
1035/72paralaanulacióndelatasacompensatoria ala
importacióndetalesproductosoriginariosdeTurquía,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidad ,Económica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayo1972,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelasfrutasyhortali­
zas('),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°1193/90(2),y,enparticular,elpárrafosegundo
delapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2792/90dela
Comisión(3)haestablecidoungravamencompensatorio y
hasuspendidoelderechodeaduanapreferencialala
importacióndelimonesfrescosoriginariosdeTurquía;
Considerando quelaevoluciónactualdeloscursosde
dichosproductosoriginariosdeTurquíacomprobadosen
losmercadosrepresentativos mencionadosenelRegla­
mento(CEE)n°2118/74delaComisión(4),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°2792/90.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel6deoctubre
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el5deoctubrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(■)DOn°L118de20.5.1972,p.1.
ODOn°L119de11.5.1990,p.43.
(3)DOn°L265de27.9.1990,p.27.
(4)DOn°L220de10.8.1974,p.20. (*)DOn°L368de31.12.1985,p.1.
11.10.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L279/29
REGLAMENTO (CEE)N°2923/90DELACOMISION
de10deoctubrede1990
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparalavigesimocuarta licitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanentecontemplada enelReglamento (CEE)n°983/90
delaevoluciόnprevisibledelmercadodelazúcarenla
Comunidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparalavigesimocuarta licitaciónparciallas
disposicionescontempladas enelartículo1;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea, .
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2)y,enparticular,laletrab)delprimer
párrafodelapartado4desuartículo19,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°983/90delaComisión,de19deabrilde
1990,relativoaunalicitaciónpermanenteparaladeter­
minacióndelasexaccionesreguladorasy/odelasrestitu­
cionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),se
procedealicitacionesparcialesparalaexportaciónde
dichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo9delReglamento (CEE)
n°983/90,debefijarseensucasounimportemáximode
larestituciónalaexportaciónparalalicitaciónparcialde
quesetrate,teniendoencuentaenparticularlasituaciónHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paralavigesimocuarta licitaciónparcialdeazúcarblanco
efectuadaenelmarcodelReglamento (CEE)n°983/90se
fijaunimportemáximodelarestituciónalaexportación
de40,370ecus/100kg.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel11deoctubre
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10deoctubrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L100de20.4.1990,p.9.
N°L279/76 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 11.10.90
REGLAMENTO (CEE)N°2930/90DELACOMISIÓN
de10deoctubrede1990
relativoalafechadelanunciopúblicodelosnuevostiposdeconversiónagrarios
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°3155/85delaComisión,de11denoviembrede1985,por
elqueseestablecelafijaciónanticipadadelosmontantescompensatorios monetarios(!),
cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°3247/89(2),y,enparticu­
lar,elúltimopárrafodelapartado3desuartículo6,
Considerandoquelosmontantescompensatorios monetariosfijadosanticipadamente se
ajustancuandoentraenvigorunnuevotipodeconversiónagrarioquehasidoobjetode
anunciopúblicoantesdequesehayapresentadolasolicituddefijaciónanticipada;quees
necesarioprecisarlafechadelanunciopúblicodelosnuevostiposdeconversiónagrarios
derivadosdeldesmantelamiento automáticodelasnuevasdesviacionescreadasconmotivo
delreajustemonetarioanunciadoel6deoctubrede1990mediantecomunicadode
prensa;
ConsiderandoquelasmedidasprevistasenelpresenteReglamentoseajustanaldictamen
deloscorrespondientes Comitésdegestión,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Enloquerespectaalreajustemonetariodel6deoctübrede1990,lafechadeanuncio
públicomencionadaenelapartado1delartículo6delReglamento(CEE)n°3155/85será
el8deoctubrede1990.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesupublicaciónenelDiarioOficialde
lasComunidades Europeas .
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10deoctubrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L310de21.11.1985,p.22.
(2)DOn°L314de28.10.1989,p.51.
N°L278/38 DiarioOficialdelasComunidades Europeas10.10.90
REGLAMENTO (CEE)N°2912/90DELACOMISIÓN
de9deoctubrede1990
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode.1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2547/90dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2907/90(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°2547/90a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel10deoctubre
de1990.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el9deoctubrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(>)DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L237de1.9.1990,p.102.
(4)DOn°L277de9.10.1990,p.38.

10.10.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L278/39
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de9deoctubrede1990,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC ,Importedelaexacciónreguladora
17011110 37,50(')
17011190 37,50(>)
17011210 37,500
17011290 37,50(')
17019100 43,74
17019910 43,74
17019990 43,740
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimiento (del92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelarticulo2delReglamento (CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento (CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
N°L277/38 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 9.10.90
REGLAMENTO (CEE)N°2907/90DELACOMISIÓN
de8deoctubrede1990
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrélaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16'
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2547/90dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2894/90(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto:Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2547/90a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladas enelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel9deoctubre
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el8deoctubrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L114de27.4.1989,p.1.0DOn°L237de1.9.1990,p.102.
MDOn°L276de6.10.1990,p.32.

N°L277/39 9.10.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de8deoctubrede1990,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 37,82(')
17011190 37,82(')
17011210 37,82(')
17011290 37,82(')
17019100 43,74
17019910 43,74
17019990 43,74(2)
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelarticulo2delReglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delarticulo16delReglamento (CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2900/90 DE LA COMISIÓN

de 4 de octubre de 1990

que modifica la lista aneja al Reglamento (CEE) no 55/87 por el que se establece la lista de barcos cuya eslora total exceda los ocho metros y a los que se permite faenar utilizando artes de arrastre de vara dentro de determinadas zonas de la Comunidad

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3094/86 del Consejo, de 7 de octubre de 1986, por el que se establecen determinadas medidas técnicas de conservación de los recursos pesqueros (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 4056/89 (2),

Visto el Reglamento (CEE) no 55/87 de la Comisión, de 30 de diciembre de 1986, por el que se establece la lista de barcos cuya eslora total exceda los ocho metros y a los que se permite faenar utilizando artes de arrastre de vara dentro de determinadas zonas de la Comunidad (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2628/90 (4), y, en particular, su artículo 3,

Considerando que las autoridades de Alemania han solicitado la supresión de la lista aneja al Reglamento (CEE) no 55/87 de un barco que ya no reúne los requisitos establecidos en el apartado 2 del artículo 1 de este Reglamento; que las autoridades nacionales han proporcionado toda la información necesaria para justificar la solicitud según lo dispuesto en el artículo 3 del Reglamento (CEE) no 55/87; que el análisis de esta información demuestra su conformidad con la disposición antes citada y que, por lo tanto, es oportuno suprimir este barco de la lista,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se suprime del Anexo del Reglamento (CEE) no 55/87 el barco indicado en el Anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al décimo día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 4 de octubre de 1990.

Por la Comisión

Manuel MARÍN

Vicepresidente

(1) DO no L 288 de 11. 10. 1986, p. 1.

(2) DO no L 389 de 30. 12. 1989, p. 75.

(3) DO no L 8 de 10. 1. 1987, p. 1.

(4) DO no L 250 de 13. 9. 1990, p. 13.

ANEXO

1.2.3.4.5 // // // // // // Letras y cifras exteriores de identificación // Nombre del barco // Indicativo de llamada de radio // Puerto de registro // Potencia del motor (kW) // // // // // // ALEMANIA // // // // // ZX 5 // // // // 165 // // // // //
DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L281/23 12.10.90
REGLAMENTO (CEE)N°2944/90DELACOMISION
de11deoctubrede1990
relativoalaexpedicióndecertificadosdeimportaciónparalascarnesdevacuno
dealtacalidad,frescas,refrigeradasocongeladas
dentesdeEstadosUnidosdeAmericaydeCañadaque
puedenimportarseencondicionesespecialesenelaño
1990;
Considerando queconvienerecordarqueloscertificados
establecidosenelpresenteReglamentoúnicamente
puedenutilizarsedurantetodosuperíododevalidezsise
respetanlosregímenesveterinariosexistentes,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°3891/89delConsejo,de11
dediciembrede1989,porelqueseabreuncontingente
arancelariocomunitariodecarnedevacunodegrancali­
dad,fresca,refrigeradaocongelada,deloscódigosNC
0201y0202ydelosproductosdeloscódigosNC
02061095y02062991('),y,enparticular,suartículo2,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3948/89dela
Comisión,de20dediciembrede1989,porelqueseesta­
blecenlasnormasdeaplicacióndelosregímenesde
importaciónreguladosporlosReglamentos (CEE)
nos3891/89y3892/89enelsectordelacarnedebovi­
no(2),disponeensuartículo7quelassolicitudesyla
expedicióndeloscertificadosdeimportacióndelas
carnescontempladasenlaletrad)delapartado1desu
artículo1seajustaránalodispuestoenlosartículos12y
15delReglamento (CEE)n°2377/80delaComisión,de
4deseptiembrede1980,porelqueseestablecennormas
especialesdeaplicacióndelrégimendecertificadosde
importaciónydeexportaciónenelsectordelacarnede
bovino(3),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°1618/90(4);
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3948/89enla
letrad)delapartado1desuartículo1,fijaen10000
toneladaslacantidaddecarnesdevacunodealtacalidad,
frescas,refrigeradasocongeladas,originariasyproce­HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Cadasolicituddecertificadodeimportaciónpresen­
tadadel1al5deoctubrede1990,paralascarnesde
vacunodealtacalidad,frescas,refrigeradasocongeladas,
contempladas enlaletrad)delapartado1delartículo1
delReglamento(CEE)n°3948/89,serásatisfechaíntegra­
mente.
2.Duranteloscincoprimerosdíasdelmesde
noviembrede1990podránpresentarsesolicitudesde
certificados,conarregloalartículo12delReglamento
(CEE)n°2377/80poruntotalde9695toneladas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel12deoctubre
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el11deoctubrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L378de27.12.1989,p.19.
(2)DOn°L379de28.12.1989,p.32.
(3)DOn°L241de13.9.1980,p.5.HDOn°L152de16.6.1990,p.39.
N°L281/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.10.90
REGLAMENTO (CEE)N°2945/90DELACOMISIÓN
de11deoctubrede1990
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2547/90a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2547/90dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2924/90(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladas enelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel12deoctubre
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el11deoctubrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
2DOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L237de1.9.1990,p.102.
(4)DOn°L279de11.10.1990,p.30.

N°L281/25 12.10.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de11deoctubrede1990,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 37,90(')
17011190 37,90(>)
17011210 37,90(')
17011290 37,90(')
17019100 44,36
17019910 44,36
17019990 44,36(2)
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento (CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
42).
(J)Déacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento (CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.