ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/15
REGLAMENTO (CE) No1355/1999 DE LA COMISIÓN
de 25 de junio de 1999
por el que se fijan los precios mínimos de venta de la mantequilla y los importes
máximos de la ayuda a la nata, la mantequilla y la mantequilla concentrada parala trigésima cuarta licitación específica efectuada en el marco de la licitación
permanente contemplada en el Reglamento (CE) n
o2571/97
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CEE)no804/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganizacióncomún de mercados en el sector de la leche y losproductos lácteos(
1), cuya última modificación la consti-
tuye el Reglamento (CE) no1587/96(2), y, en particular,
losapartados3y6desuartículo6yelapartado3desu
artículo 12,
Considerandoque,deconformidadconlodispuestoenel
Reglamento (CE) no2571/97 de la Comisión, de 15 de
diciembre de 1997, relativo a la venta de mantequilla aprecio reducido y a la concesión de una ayuda para lanata, la mantequilla y la mantequilla concentrada desti-nadas a la fabricación de productos de pastelería, dehelados y otros productos alimenticios(
3), cuya última
modificación la constituye el Reglamento (CE) no494/
1999(4), los organismos de intervención proceden a la
ventaporlicitacióndedeterminadascantidadesdemante-quillaqueobranensupoderasícomoalaconcesióndeuna ayuda a la nata, la mantequilla y la mantequillaconcentrada;queelartículo18dedichoReglamentoesta-bleceque,habidacuentadelasofertasrecibidasparacadalicitaciónespecífica,sefijeunpreciomínimodeventadelamantequillayunimportemáximodelaayudaalanata,lamantequillaylamantequillaconcentradaquepueden
variarsegúneldestino,elcontenidodemateriagrasadelamantequilla y el modo de utilización, o bien que sedecidanodarcursoalalicitación;queelolosimportesdelasgarantíasdetransformaciónsedebenfijarteniendotodo ello en cuenta;
Considerando que las medidas previstas en el presente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde la leche y de los productos lácteos,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Paralatrigésimacuartalicitaciónespecíficaenelmarco
de la licitación permanente contemplada en el Regla-mento(CE)n
o2571/97,elimportemáximodelasayudas
y los importes de las garantías de transformaciónquedaránfijadossegúnseindicaenelcuadrodelanexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26dejuniode
1999.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 148 de 28.6.1968, p. 13.
(2) DO L 206 de 16.8.1996, p. 21.
(3) DO L 350 de 20.12.1997, p. 3.
(4) DO L 59 de 6.3.1999, p. 17.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/16
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 25 de junio de 1999, por el que se fijan los precios mínimos de
venta de la mantequilla y los importes máximos de la ayuda a la nata, la mantequilla y lamantequilla concentrada para la trigésima cuarta licitación específica efectuada en el marco de la
licitación permanente contemplada en el Reglamento (CE) n
o2571/97
(en EUR/100 kg)
Fórmula A B
MododeutilizaciónCon
trazadorSin
trazadorCon
trazadorSin
trazador
PrecioMantequillaSintransformar    
mínimo
deventa/SA2482%Concentrada    
GarantíadeSintransformar    
transformaciónConcentrada    
Mantequilla /SA2482% 95919591
ImporteMantequilla /SA0382% 9288  
máximo
delaayudaMantequillaconcentrada 117113117113
Nata   4038
Mantequilla 105 105 
Garantíadetransforma-
Mantequillaconcentrada 129 129 
ción
Nata   44 