1.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L320/61
REGLAMENTO (CEE)N°3304/89DELACOMISIÓN
de31deoctubrede1989
porelqueselijanlosmontantescompensatorios deadhesiónenelsectordel
aceitedeolivaparalacampaña1989/90
aceitedeoliva,modificadoenultimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3379/88(4),LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°473/86delConsejo,de25
defebrerode1986,porelquesedeterminanlasnormas
generalesdelrégimendemontantescompensatorios de
adhesiónelelsectordelaceitedeoliva('),y,enparticular
elapartado3desuartículo7,
Considerando queelReglamento (CEE)n°1227/89del
Consejo(2)fijaelpreciodeintervencióndelaceitede
olivaaplicableparalacampaña1989/90;
Considerandoquelasnormasparaaplicarlosmontantes
compensatorios deadhesiónquedaronfijadasenelRegla­
mento(CEE)n°583/86delaComisión(3),porelquese
determinanlasnormasparalaaplicacióndelos
montantescompensatorios deadhesiónenelsectordelHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolosmontantescompensatorios de
adhesiónaplicablesdurantelacampaña1989/90enel
sectordelaceitedeoliva.
Articula2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
Seráaplicableapartirdel1denoviembrede1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el31deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L53de1.3.1986,p.43.0DOn°L128de11.5.1989,p.18,0DOn°L57de1.3.1986,p.31. (4)DOn°L296de29.10.1988,p.72.

N°L320/62 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.11.89
ANEXOI
Aceitedeoliva
(enecus/100kg)
CódigoNCCuadroCódigo
adi­
cionalNotasMontantecompensatorio deadhesiónquesepercibirá(—)oconcederá(+)enlossiguientesintercambios
delos
tercerospaíses
hacia
EspañadelaCEE
delosDiez
hacia
EspañadeEspaña
hacialos
tercerospaíses
olaCEE
delosDiezdelos
tercerospaíses
hacia
PortugaldelaCEE
delosDiez
hacia
PortugaldePortugal
hacialos
tercerospaíses
olaCEE
delosDiezdeEspaña
hacia
PortugaldePortugal
hacia
España
1509101017298I __+51,03-51,03 +10,37-10,37-40,66+40,66
17299Il—+51,03-51,03 +10,37-10,37-40,66+40,66
17314||-7,53— —-48,19— — —
1509109027709II—+51,03-51,03—+10,37-10,37-40,66+40,66
27713\—-7,53+7,53—-48,19+48,19-40,66+40,66
27714II-7,53— —-48,19— — — —
1509900037717II—+53,07-53,07—+10,78-10,78-42,29+42,29
37718Il—-5,49+5,49—-47,78+47,78-42,29+42,29
37719II-5,49— —-47,78— — -— —
1510001047724ll—+23,98-23,98—+4,87-4,87-19,11+19,11!
47729Il—+23,98-23,98—+4,87-4,87-19,11+19,11
47733II-34,58— —-53,69— — — —
1510009057734\\—+28,78-28,78—+5,84-5,84-22,94+22,94
57737Il—-29,78+29,78—-52,72+52,72-22,94+22,94
I57738-29,78— —-52,72— — — —
ApéndicedelAnexoI
CÓDIGOSADICIONALES
TABLA 1
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigo
adicional
15091010—Aceitedeolivaquerespondaalascondicionesdelapartado2delartículo9delTratado:
——Presentadoagraneloenenvasesinmediatosdeuncontenidonetosuperiora5litros
——Presentadoenenvasesinmediatosdeuncontenidonetoinferioroiguala5litros
—Losdemás r7298
7299
7314
TABLA2
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigo
adicional
15091090—Aceitedeolivaquerespondaalascondicionesdelapartado2delartículo9delTratado:
——Presentadoagraneloenenvasesinmediatosdeuncontenidonetosuperiora5litros
——Presentadoenenvasesinmediatosdeuncontenidonetoinferioroiguala5litros
—Losdemás7709
7713
7714
TABLA3
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigo
adicional
15099000—Aceitedeolivaquerespondaalascondicionesdelapartado2delartículo9delTratado:
——Presentadoagraneloenenvasesinmediatosdeuncontenidonetosuperiora5litros
.——Presentadoenenvasesinmediatosdeuncontenidonetoinferioroiguala5litros
—Losdemás7717
7718
7719

1.11.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L320/63
TABLA4
CódigoNC
15100010
CódigoNC
15100090Designacióndelamercancía
—Aceitedeolivaquerespondaalascondicionesdelapartado2delartículo9delTratado:
——Presentadoagraneloenenvasesinmediatosdeuncontenidonetosuperiora5litros
——Presentadoenenvasesinmediatosdeuncontenidonetoinferioroiguala5litros
—Losdemás
TABLA5
Designacióndelamercancía
—Aceitedeolivaquerespondaalascondicionesdelapartado2delartículo9delTratado:
——Presentadoagráneloenenvasesinmediatosdeuncontenidonetosuperiora5litros
——Presentadoenenvasesinmediatosdeuncontenidonetoinferioroiguala5litros
—LosdemásCódigo
adicional
7724
7729
7733
Código
adicional
7734
7737
7738
ANEXOII
Productosquecontienenaceitedeoliva
(enecus/100kg)
CódigoNCMontantecompensatorio deadhesiónquesehade
percibir(—)oconceder(+)enlosintercambiossiguientes
Desdeterceros
paísesodela
CEEdelosDiez
aEspañaDesdeterceros
paísesodela
CEEdelosDiez
aPortugalDeEspaña
aPortugal
07099039 (+)11,23 (+)2,28(-)8,95
07112090 (+)11,23 .(+)2,28(")8,95
15220031 (+)25,52 (+)5,19(-)20,33
15220039 (+)40,82 (+)8,30(-)32,52
23069019 (+)1,92 (+)0,39(-)1,53
Nota:Paralosintercambioscontrariossedebeninvertirlossignos.