ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CEE) Nº 1112/88 DEL CONSEJO de 25 de abril de 1988 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 777/87 en lo que se refiere al período de aplicación de las medidas relativas a las compras de intervención para la mantequilla y la leche desnatada en polvo

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) nº 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) nº 1109/88 (2), y, en particular, el párrafo primero del apartado 1 de su artículo 7 bis,

Vista la propuesta de la Comisión (3),

Considerando que las medidas previstas por el Reglamento (CEE) nº 777/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se modifica el régimen de compras de intervención para la mantequilla y la leche desnatada en polvo (4), son aplicables hasta el final del quinto período de doce meses de aplicación del régimen de la tasa suplementaria contemplada en el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) nº 804/68; que, habida cuenta de la prórroga de dicho régimen por un período suplementario de tres períodos de doce meses, procede prorrogar también el período de aplicación de las mencionadas medidas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) nº 777/87 queda modificado como sigue:

1. El apartado 2 del artículo 1 se sustituye por el texto siguiente:

"2. Las compras de leche desnatada en polvo establecidas en el apartado 1 del artículo 7 del Reglamento (CEE) nº 804/68 podrán suspenderse en cuanto las cantidades que se ofrezcan a la intervención, durante el período comprendido entre el 1 de marzo y el 31 de agosto de cada año, excedan las 100 000 toneladas." 2. En el artículo 2, los términos "del quinto período" se sustituyen por los términos "del octavo período".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Luxemburgo, el 25 de abril de 1988.

Por el Consejo

El Presidente

H.-D. GENSCHER

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.

(2) Véase la página 27 del presente Diario Oficial.

(3) DO no C 84 de 31. 3. 1988, p. 26.

(4) Do no L 78 de 20. 3. 1987, p. 10.
REGLAMENTO (CEE) Nº 1103/88 DEL CONSEJO de 25 de abril de 1988 por el que se fija la cantidad máxima garantizada, para las semillas de soja, para las campañas de comercialización 1988/89, 1989/90 y 1990/91

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) nº 1491/85 del Consejo, de 23 de mayo de 1985, por el que se prevén medidas especiales para las semillas de soja (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) nº 1101/88 (2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 3 bis,

Vista la propuesta de la Comisión (3),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (4),

Considerando que, de acuerdo con el artículo 3 bis del Reglamento (CEE) nº 1491/85, procede fijar una cantidad máxima garantizada para las semillas de soja;

Considerando que, dadas las orientaciones a medio plazo y los niveles de producción de estos últimos, años, así comola evolución previsible de la demanda, conviene fijar la cantidad máxima garantizada para las campañas de comercialización 1988/89, 1989/90 y 1990/91,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La cantidad máxima garantizada a que se refiere el artículo 3 bis del Reglamento (CEE) nº 1491/85 queda fijada en 1 300 000 toneladas para cada una de las campañas de comercialización 1988/89, 1989/90 y 1990/91.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de septiembre de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Luxemburgo, el 25 de abril de 1988.

Por el Consejo

El Presidente

H.-D. GENSCHER

(1) DO no L 151 de 10. 6. 1985, p. 15.

(2) Véase la página 13 del presente Diario Oficial.

(3) Do no C 84 de 31. 3. 1988, p. 17.

(4) Dictamen emitido el 14 de abril de 1988 (no publicado aún en el Diario Oficial).
29.4.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L108/49
REGLAMENTO (CEE)N°1149/88DELACOMISIÓN
de28deabrilde1988
relativoalasofertasrealizadasparaladecimosextalicitaciónespecialefectuada
conarregloalalicitaciónpermanenteaqueserefiereelReglamento (CEE)
n°3905/86
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delacarnedebovino,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°3905/87(2),y,enparticular,elapartado3desuartícu­
lo7,
Considerando que,segúnelReglamento (CEE)
n°3905/86delaComisión,de22dediciembrede1986,
relativoalaventa,enelmarcodeunprocedimiento de
licitación,dedeterminadascarnesdevacunoenposesión
deciertosorganismosdeintervenciónydestinadasaser
exportadasaPerú(3),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°742/88(4),losorganismosdeinter­
venciónhansacadoalicitaciónpermanentedeterminadas
cantidadesdelacarnedevacunoensupoder;
Considerandoqueparaladecimosextalicitaciónespecial
ningunaofertahasidorecibida;Artículo1
Enloquerespectaaladecimosextalicitaciónespecífica
efectuadaconarregloalReglamento(CEE)n°3905/86y
paralacualelplazodepresentacióndeofertasexpirael
13deabrilde1988,nosedarácursoalalicitación.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel29deabrilde
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28deabrilde1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
(2)DOn°L370de30.12.1987,p.7.
(3)DOn°L364de23.12.1986,p.17.
(<)DOn°L76de22.3.1988,p.16.
N°L108/48 DiarioOficialdelasComunidades Europeas29.4.88
REGLAMENTO (CEE)N°1148/88DELACOMISIÓN
de28deabrildé1988
quedeterminaenquémedidapodrádarsecursoalassolicitudesdeexpedición
decertificadosdeimportación ,presentadasenelmesdeabrilde1988paralas
carnesdevacunocongeladasdestinadasalatransformación
(CEE)n°805/68,reducirdemaneraproporcionallas
cantidadessolicitadas,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
1.Cadasolicituddecertificadodeimportaciónpresen­
tadaconformealasdisposicionesdelReglamento(CEE)
n°1136/79paraeltrimestrequecomienzael1deabrilde
1988sesatisfaráhastaalcanzarlascantidadessiguientes,
expresadasencarnesindeshuesar:
a)2,549%delacantidadsolicitada,paralascarnesdesti­
nadasalafabricacióndelasconservasmencionadasen
elapartado5delartículo2delReglamento(CEE)
n°1136/79;
b)28,258%delacantidadsolicitada,paralascarnes
destinadasalafabricacióndelasconservasmencio­
nadasenelapartado6delartículo2delReglamento
(CEE)n°1136/79.
2.Conformealodispuestoenelapartado3delartí­
culo15delReglamento(CEE)n°2377/80,todaslassolici­
tudesqueprocedandeunmismointeresadoseconside­
raráncomounasolicitudúnica.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel30deabrilde
1988.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°805/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelacarnedebovino('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento(CEE)
n°3905/87(2),y,enparticular,laletraa)delapartado4de
suartículo14,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°739/88dela
Comisión(3)fijalacantidaddecarnesdevacunoconge­
ladasdestinadasalatransformación quepodránimpor­
tarseencondicionesespecialesparaelsegundotrimestre
de1988;
Considerandoquelaletraa)delapartado6delarticulo15
delReglamento(CEE)n°2377/80delaComisión(4),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°3988/87Q,establecequelascantidadessolicitadas
podránreducirse;quelassolicitudespresentadas
conformealasdisposicionesdelReglamento (CEE)
n°1136/79delaComisión(*),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento(CEE)n°3988/87,serefierena
cantidadesglobalesquesobrepasanampliamentelas
cantidadesdisponiblesenvirtuddelartículo1delRegla­
mento(CEE)n°739/88;que,enestascondicionesyafin
deasegurarunrepartoequitativodelascantidades
disponibles,conviene,paraelrégimencontempladoenla
letraa)delapartado1delartículo14delReglamento
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el28deabrilde1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L148de28.6.1968,p.24.
ODOn°L370de30.12.1987,p.7.
(3)DOn°L76de22.3.1988,p.9.
ODOn°L241de13.9.1980,p.5.
(*)DOn°L376de31.12.1987,p.31.
(«)DOn°L141de9.6.1979,p.10.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 1152/88 DE LA COMISIÓN

de 28 de abril de 1988

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 983/88 por el que se establecen disposiciones especiales relativas a la comercialización del aceite de oliva que contenga sustancias indeseables

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1677/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorisos monetarios en el sector agrícola (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1889/87 (2), y, en particular, su artículo 12,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 983/88 de la Comisión (3) excluye de las ventajas previstas por la legislación comunitaria los aceites de oliva y de orujo cuyo contenido en tetracloretileno sobrepase un cierto límite;

Considerando que el artículo 3 del Reglamento (CEE) no 3154/85 de la Comisión, de 11 de noviembre de 1985, por el que se regulan las modalidades de aplicación administrativa de los montantes compensatorios monetarios (4), modificado por el Reglamento (CEE) no 361/88 (5), establece que no se concederá montante compensatorio alguno cuando los productos no reúnan una calidad sana, cabal y comercial; que, por lo tanto, es conveniente que se incluya, entre las ventajas contempladas por la legislación comunitaria y enumeradas en el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 983/88, la concesión de un montante compensatorio monetario;

Considerando que el Comité de gestión de las materias grasas no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 983/88, al final de la primera oración, se añadiror las palabras siguientes:

« ni de la concesión de un montante compensatorio monetario. »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 30 de abril de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de abril de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 164 de 24. 6. 1985, p. 6.

(2) DO no L 182 de 3. 7. 1987, p. 1.

(3) DO no L 98 de 15. 4. 1988, p. 36.

(4) DO no L 310 de 21. 11. 1985, p. 9.

(5) DO no L 35 de 9. 2. 1988, p. 15.
REGLAMENTO (CEE) Nº 1105/88 DEL CONSEJO de 25 de abril de 1988 que modifica el Reglamento (CEE) nº 2036/82, por el que se adoptan las normas generales relativas a las medidas especiales para los guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces

EL CONSEJO DE LA COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) nº 1431/82 del Consejo, de 18 de mayo de 1982, por el que se prevén medidas especiales para los guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) nº 1104/88 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 3 bis,

Vita la propuesta de la Comisión (3),

Considerando que es preciso determinar el coeficiente a que se refiere el apartado 3 del artículo 3 bis del Reglamento (CEE) nº 1431/82 para establecer la reducción del importe de la ayuda para guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces que resulta de aplicar el régimen de la cantidad máxima garantizada; que las normas para determinar este coeficiente deben aparecer en el Reglamento (CEE) nº 2036/82 (4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) nº 3527/86 (5);

Considerando que, en algunas circunstancias, el importe de la ayuda sólo puede establecerse a base de cantidades provisionales; que, para pagar la ayuda, es preciso que estas cantidades provisionales sean sustituidas por cantidades definitivas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) nº 2036/82 queda modificado del modo siguiente:

1. Se inserta el siguiente artículo:

"Artículo 3 ter El coeficiente a que se refiere el apartado 3 del artículo 3 bis del Reglamento (CEE) nº 1431/82 será igual a:

- 0,45 % para la campaña de comercialización 1988/89,

- 0,50 % para las campañas de comercialización siguientes,

por cada tramo de producción del 1 % de la cantidad máxima garantizada que la producción estimada rebase o alcance por encima de dicha cantidad máxima garantizada." 2. En el artículo 10 se añade el párrafo siguiente:

"La ayuda se pagará cuando su importe sea definitivo."

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Luxemburgo, el 25 de abril de 1988.

Por el Consejo

El Presidente

H.-D. GENSCHER

(1) DO no L 162 de 12. 6. 1982, p. 28.

(2) Véase la página 16 del presente Diario Oficial.

(3) DO no C 84 de 31. 3. 1988, p. 15.

(4) DO no L 219 de 28. 7. 1982, p. 1.

(5) DO no L 326 de 21. 11. 1986, p. 1.
REGLAMENTO (CEE) Nº 1102/88 DEL CONSEJO de 25 de abril de 1988 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 2194/85, que adopta las reglas generales relativas a las medidas especiales para los granos de soja

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) nº 1491/85 del Consejo, de 23 de mayo de 1985, por el que se prevén medidas especiales para las semillas de soja (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) nº 1101/88 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 3 bis,

Vista la propuesta de la Comisión (3),

Considerando que conviente revisar el coeficiente citado en el apartado 3 bis del Reglamento (CEE) nº 1491/85 para establecer la reducción del importe de la ayuda para semillas de soja que resulta de la aplicación del régimen de la cantidad máxima garantizada; que las normas para determinar dicho coeficiente se recogen en el Reglamento (CEE) nº 2194/85 (4), cuya última modificación de constituye el Reglamento (CEE) nº 2809/87 (5);

Considerando que, en algunas circunstancias, el importe de la ayuda sólo puede fijarse sobre bases provisionales; que, para pagar la ayuda, es preciso que estas cantidades provisonales sean sustituidas por cantidades definitivas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) nº 2194/85 queda modificado de la siguiente manera:

1. El artículo 1 bis se sustituye por el siguiente:

"Artículo 1 bis El coeficiente a que se refiere el apartado 3 del artículo 3 bis del Reglamento (CEE) nº 1491/85 será igual a:

- 0,45 % para la campaña de comercialización 1988/89,

- 0,50 % para las campañas de comercialización siguientes,

Por cada tramo de producción del 1 % de la cantidad máxima garantizada que la producción estimada rebase o alcance por encima de dicha cantidad máxima garantizada." 2. El párrafo primero del artículo 3 se sustituye por el texto siguiente:

"La ayuda se pagará el primer comprador cuando su importe sea definitivo y previa verificación de que los granos de soja hayan sido:

a) transformados en la Comunidad para la producción de aceite o para otros usos en la alimentación humana o animal, en caso de quel el primer comprador sea el transformador,

o b) vendidos o entregados a una industria de transformación en la Comunidad para la producción de aceite o para otros usos en la alimentación humana o animal, en caso de que el primer comprador no sea el transformador."

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comúnidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de septiembre de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Luxemburgo, el 25 de abril de 1988.

Por el Consejo

El Presidente

H.-D. GENSCHER

(1) DO no L 151 de 10. 6. 1985, p. 15.

(2) Véase la página 13 del presente Diario Oficial.

(3) DO no C 84 de 31. 3. 1988, p. 14.

(4) DO no L 204 de 2. 8. 1985, p. 1.

(5) DO no L 268 de 19. 9. 1987, p. 62.
REGLAMENTO (CEE) Nº 1106/88 DEL CONSEJO de 25 de abril de 1988 Por el que se fija la cantidad máxima garantizada de guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces para las campañas de comercialización 1988/89, 1989/90 y 1990/91

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) nº 1431/82 del Consejo, de 18 de mayo de 1982, por el que se prevén medidas especiales para los guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) nº 1104/88 (2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 3 bis,

Vista la propuesta de la Comisión (3),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (4),

Considerando que, de acuerdo con el artículo 3 bis del Reglamento (CEE) nº 1431/82, conviene fijar una cantidad máxima garantizada para los guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces;

Considerando que, dadas las orientaciones a medio plazo y los niveles de producción durante estos últimos años,conviene fijar la cantidad máxima garantizada para las campañas de comercialización 1988/89, 1989/90 y 1990/91,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La cantidad máxima garantizada a que se refiere el artículo 3 bis del Reglamento (CEE) nº 1431/82 queda fijada en 3 500 000 toneladas para cada una de las campañas de comercialización 1988/89, 1989/90 y 1990/91.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Luxemburgo, el 25 de abril de 1988.

Por el Consejo

El Presidente

H.-D. GENSCHER

(1) DO no L 162 de 12. 6. 1982, p. 28.

(2) Véase la página 16 del presente Diario Oficial.

(3) DO no C 84 de 31. 3. 1988, p. 17.

(4) Dictamen emitido el 14 de abril de 1988 (no publicado aún en el Diario Oficial).
N°L111/92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 30.4.88
REGLAMENTO (CEE)N°1195/88DELACOMISIÓN
de29deabrilde1988
porelquesesuprimeelgravamencompensatorio alaimportaciónde
alcachofasoriginariasdeEspaña(excluidaslasIslasCanarias)
importacióndealcachofasoriginariasdeEspaña(excluidas
lasIslasCanarias);
Considerandoque,envirtuddelapartado2delartículo
136delActadeadhesióndeEspañayPortugal(4),durante
laprimerafasedelperíododetransición,elrégimenapli­
cablealosintercambios entreunnuevoEstadomiembro,
porunaparte,ylaComunidadensucomposiciónal31
dediciembrede1985,porotraparte,eselqueeraapli­
cadoantesdelaadhesión,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1117/88(2),y,enparticular,elsegundo
párrafodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°987/88dela
Comisión(3)haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndealcachofasoriginariasdeEspaña
(excluidaslasIslasCanarias);
Considerando que,paralasalcachofasoriginariasde
España(excluidaslasIslasCanarias),nohahabidocotiza­
cionesduranteseisdíashábilessucesivos;que,porconsi­
guiente,secumplenlascondicionesprevistasenelapar­
tado1delartículo26delReglamento (CEE)n°1035/72
paraladerogacióndelgravamencompensatorio alaHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°987/88.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel30deabrilde
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el29deabrilde1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn°L107de28.4.1988,p.1.
V)DOn°L98de14.4.1988,p.41. (4)DOn°L302de15.11.1985,p.9.
)
30.4.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L111/9
REGLAMENTO (CEE)N°1165/88DELACOMISIÓN
de29deabrilde1988
porelquesemodifican lostiposdeconversión agrícolaespecíficos ,aplicables
enelsectordelarroz
Considerando queelReglamento (CEE)n°3153/85esta­
blecelasmodalidades decálculodelosmontantes
compensatorios monetarios ;quelascotizaciones del
cambioalcontadodelalibraesterlinacomprobadas de
conformidad conelReglamento (CEE)n°3153/85
duranteelperíodoquevadel20al26deabrilde1988,
hacennecesario ,envirtuddelapartado2delartículo9
delReglamento (CEE)n°1677/85,elmodificar lostipos
deconversión agrícolaespecíficos aplicablesparaelReino
Unido,LACOMISIÓN DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidad Económica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1676/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalvalordelaunidaddecuenta
yalostiposdeconversión quedebenaplicarseenel
marcodelapolíticaagrícolacomún('),modificado en
últimolugarporelReglamento (CEE)n°1636/87(2),y,en
particular ,elapartado4desuartículo2,
VistoelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantes compensatorios
monetarios enelsectoragrícola(3),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituye elReglamento (CEE)n°1889/87(4),y,
enparticular ,elapartado2desuartículo9,
Considerando que,enelsectordelarroz,elReglamento
(CEE)n°3294/86delaComisión0,modificado en
últimolugarporelReglamento (CEE)n°1000/88(6),esta­
bleceunostiposdeconversión agrícolaespecíficos ;que
debenmodificarse dichostiposdeconversión envirtudde
lodispuestoenlosartículos2y3delReglamento (CEE)
n°3153/85delaComisiónO,modificado enúltimo
lugarporelReglamento (CEE)n°3770/87(8);HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
ElAnexodelReglamento (CEE)n°3294/86sesustituirá
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo 2
ElpresenteReglamento entraráenvigorel2demayode
1988.
ElpresenteReglamento seraobligatorio entodossuselementos ydirectamente aplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas ,el29deabrilde1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L164de24.6.1985,p.1.
ODOn°L153de13.6.1987,p.1.
(3)DOn°L164de24.6.1985,p.6.
(4)DOn°L182de3.7.1987,p.1.
ODOn°L304de30.10.1986,p.25.
(é)DOn°L99de16.4.1988,p.27.
ODOn°L310de21.11.1985,p.4.
(8)DOn°L355de17.12.1987,p.16.

N°L111/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 30.4.88
ANEXO
Tipodeconversión agrícolaespecífico paraelarroz
(Reglamento (CEE)n°3294/86)
1ECU=48,2869 BFR
2,34113 DM
8,93007 DKR
186,735 DRA
154,367 PTA
7,85183 FF
0,873900 £IRL
-1725,91 LIT
2,63785 :HFL
0,738823 £UK