ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19.5.2000 L 118/40
REGLAMENTO (CE) No1058/2000 DE LA COMISIÓN
de 18 de mayo de 2000
por el que se rechazan las solicitudes de certificados de exportación en el sector de los cereales
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúnde mercados en el sector de los cereales (
1), cuya última modifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999 (2),
Visto el Reglamento (CE) no1162/95 de la Comisión, de 23 de
mayo de 1995, por el que se establecen disposiciones espe-ciales de aplicación del régimen de certificados de importaciónen el sector de los cereales y del arroz (
3), cuya última modifica-
ción la constituye el Reglamento (CE) no1432/1999 (4)y ,e n
particular, el apartado 3 de su artículo 7,
Considerando lo siguiente:El volumen de solicitudes de certificados que implican la fija-
ción anticipada de las restituciones para las harinas de trigoblando y de escanda presenta un carácter especulativo; porconsiguiente, se ha decidido rechazar todas las solicitudes de
certificados de exportación de ese producto presentadas el 17 y18 de mayo de 2000.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
De conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo
7 del Reglamento (CE) no1162/95, se rechazan las solicitudes
de certificados de exportación que implican la fijación antici-pada de las restituciones para los productos del código NC1101 00 15 presentadas el 17 y 18 de mayo de 2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 19 de mayo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 117 de 24.5.1995, p. 2.
(4) DO L 166 de 1.7.1999, p. 56.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 17.5.2000 L116/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No1021/2000 DE LA COMISIÓN
de 16 de mayo de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 17 de mayo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 16 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 17.5.2000 L116/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 16 de mayo de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 103,2
068 60,8
204 84,7
999 82,9
07070005 052 109,0
628 128,8
999 118,9
07091000 052 203,1
999 203,1
07099070 052 60,0
999 60,0
08051010,08051030,08051050 052 60,4
204 34,1
212 40,4
220 34,3
388 50,7
448 38,7
600 43,1
624 50,7
999 44,0
08053010 388 62,4
999 62,4
08081020,08081050,08081090 388 82,9
400 72,0
404 86,2
508 61,4
512 83,1
528 88,4
720 102,7
804 77,4
999 81,8
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2543/1999delaComisión(DOL307de2.12.1999,p.46).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 17.5.2000 L116/7
REGLAMENTO (CE) No1024/2000 DE LA COMISIÓN
de 16 de mayo de 2000
por el que se determina en qué medida pueden admitirse las solicitudes de certificado de exporta-
ción en el sector de la carne de porcino
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1370/95delaComisión,de16de
juniode1995,porelqueseestablecendisposicionesdeaplica-cióndelrégimendecertificadosdeexportaciónenelsectordela carne de porcino(
1), cuya última modificación la constituye
el Reglamento (CE) no2399/1999(2) y, en particular, el apar-
tado 4 de su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no1370/95establecemedidasparti-
culares en caso de que las solicitudes de certificado deexportaciónserefieranacantidadesogastosquesobre-pasenopuedansobrepasarlascantidadesdecomerciali-zación normal, habida cuenta de los límites a que serefiere el apartado 11 del artículo 13 del Reglamento(CEE)n
o2759/75delConsejo(3),cuyaúltimamodifica-
ciónlaconstituyeelReglamento(CE)no3290/94(4),y/o
los gastos correspondientes durante el período en cues-tión.
(2)El mercado de determinados productos del sector de lacarnedeporcinosecaracterizaporunaseriedeincerti-dumbres.Lamodificacióninminentedelasrestitucionesaplicables a esos productos da lugar a la solicitud decertificados de exportación con fines especulativos. La
expedición de los certificados correspondientes a lascantidadessolicitadasdel8al12demayoydel15al16demayode2000puededarlugaraunrebasamientodelas cantidades correspondientes a la comercializaciónnormal de los productos en cuestión. Procede rechazarlassolicitudesporlasquenosehayanconcedidoaúnloscertificadosdeexportacióndelosproductosencuestión.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Porloqueserefierealassolicitudesdecertificadodeexporta-
ciónpresentadasenvirtuddelReglamento(CE)no1370/95en
elsectordelacarnedeporcino,sedesestimaránlassolicitudesde certificado aún pendientes cuya expedición debía haberseproducidoapartirdel17demay oyapartirdel24demayode
2000 para todas las categorías mencionadas en el anexo I delcitado Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 17 de mayo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 16 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 133 de 17.6.1995, p. 26.
(2) DO L 290 de 12.11.1999, p. 18.
(3) DO L 282 de 1.11.1975, p. 1.
(4) DO L 349 de 31.12.1994, p. 105.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 18.5.2000 L117/20
REGLAMENTO (CE) No1037/2000 DE LA COMISIÓN
de 17 de mayo de 2000
que rectifica el Reglamento (CE) no1018/2000 por el que se fijan los precios comunitarios de
producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación delrégimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel,
Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de Gaza
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no4088/87 del Consejo, de 21
diciembrede1987,porelqueseestablecenlascondicionesdeaplicacióndelosderechosdeaduanapreferencialesalaimpor-tacióndedeterminadosproductosdelafloriculturaoriginariosdeChipre,Israel,JordaniayMarruecos,asícomodeCisjordaniay de la Franja de Gaza(
1), cuya última modificación la consti-
tuyeelReglamento(CE)no1300/97(2)y,enparticularlaletra
a) del apartado 2 de su artículo 5,
Considerando lo siguiente:A raíz de una comunicación tardía de los datos, se comprobó
quedebemodificarselacifrarelativaalosclavelesproducidosenlaComunidad.Porconsiguiente,convienecorregirelanexo
del Reglamento (CE) n
o1018/2000 de la Comisión(3),
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
ElanexodelReglamento(CE)no1018/2000sesustituiráporel
anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 18 de mayo de
2000.
Será aplicable del 17 al 30 de mayo de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 17 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 382 de 31.12.1987, p. 22.
(2) DO L 177 de 5.7.1997, p. 1. (3) DO L 115 de 16.5.2000, p. 16.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 18.5.2000 L117/21
ANEXO
Período: del 17 al 30 de mayo de 2000(en EUR por 100 unidades)
Precioscomunitarios
deproducciónClaveles
deunaflor
(estándar)Claveles
devariasflores
(spray)Rosasde
florgrandeRosasde
florpequeña
17,04 8,69 37,35 13,00
Precioscomunitarios
deimportaciónClaveles
deunaflor
(estándar)Claveles
devariasflores
(spray)Rosasde
florgrandeRosasde
florpequeña
Israel 11,19 5,98 15,57 13,83
Marruecos 14,56 14,23 — —
Chipre — — — —
Jordania — — — —
Cisjordaniay
FranjadeGaza — — — —
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 18.5.2000 L 117/13
REGLAMENTO (CE) No1033/2000 DE LA COMISIÓN
de 17 de mayo de 2000
por el que se fija el importe máximo de la restitución a la exportación del azúcar blanco para la
trigésima novena licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada
en el Reglamento (CE) no1489/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2038/1999 del Consejo, de 13 de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomún de mercados en el sector del azúcar (
1) y, en particular,
la letra b) del párrafo segundo del apartado 5 de su artículo 18,
Considerando lo siguiente:
(1) En virtud de lo dispuesto en el Reglamento (CE) no
1489/1999 de la Comisión, de 7 de julio de 1999,
relativo a una licitación permanente para la determina-ción de las exacciones reguladoras y/o de las restitu-ciones sobre la exportación de azúcar blanco (
2), se
procede a licitaciones parciales para la exportación dedicho azúcar.
(2) De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 delartículo 9 del Reglamento (CE) n
o1489/1999, debe
fijarse en su caso un importe máximo de la restitución ala exportación para la licitación parcial de que se trate,teniendo en cuenta en particular la situación de la evolu-ción previsible del mercado del azúcar en la Comunidad
y en el mercado mundial.
(3) Previo examen de las ofertas, es conveniente adoptarpara la trigésima novena licitación parcial las disposi-ciones contempladas en el artículo 1.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para la trigésima novena licitación parcial de azúcar blanco
efectuada en el marco del Reglamento (CE) no1489/1999, se
fija un importe máximo de la restitución a la exportación de48,207 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 18 de mayo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 17 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 172 de 8.7.1999, p. 27.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 18.5.2000 L117/11
REGLAMENTO (CE) No1032/2000 DE LA COMISIÓN
de 17 de mayo de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 18 de mayo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 17 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 18.5.2000 L117/12
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 17 de mayo de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 103,2
068 60,8
204 84,7
999 82,9
07070005 052 104,6
628 136,6
999 120,6
07091000 052 203,1
999 203,1
07099070 052 60,5
999 60,5
08051010,08051030,08051050 052 65,4
204 33,5
212 41,6
220 44,7
388 50,7
448 38,7
600 47,0
624 48,7
999 46,3
08053010 388 62,4
999 62,4
08081020,08081050,08081090 388 89,4
400 77,8
404 86,2
508 63,2
512 85,7
528 83,3
720 102,7
804 82,9
999 83,9
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2543/1999delaComisión(DOL307de2.12.1999,p.46).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 16.5.2000 L115/10
REGLAMENTO (CE) No1014/2000 DE LA COMISIÓN
de 15 de mayo de 2000
relativo a la apertura de una licitación permanente para la reventa en el mercado interior de 9 500
toneladas de centeno que se encuentran en poder del organismo de intervención austriaco
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1253/1999(2)y,en
particular, su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CEE) no2131/93 de la Comisión(3),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE) n
o39/1999(4), establece los procedimientos y
condiciones de la puesta en venta de cereales en poderde los organismos de intervención.
(2)En la actual situación del mercado, resulta oportunoabrir una licitación permanente para la reventa en elmercado interior de 9500 toneladas de centeno enpoder del organismo de intervención austriaco.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Elorganismodeintervenciónaustriacoprocederá,enlascondi-
ciones establecidas en el Reglamento (CEE) no2131/93, a unalicitaciónpermanenteparalareventaenelmercadointeriorde
9500 toneladas de centeno que se encuentran en su poder.
Artículo 2
1. Lafechalímitedepresentacióndeofertasparalaprimera
licitación parcial se fija en el 24 de mayo de 2000.
2. El plazo de presentación para la última licitación parcial
expirará el 28 de junio de 2000.
3. Las ofertas deberán presentarse en el organismo de inter-
vención austriaco:
AMA (Agrarmarkt Austria)
Dresdnerstraße 70A-1200 WienFax (43-1)33151298
Artículo 3
El organismo de intervención austriaco comunicará a la Comi-
sión, a más tardar, el martes de la semana siguiente a laexpiración del plazo para la presentación de las ofertas, lacantidad y los precios medios de los diferentes lotes vendidos.
Artículo 4
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica-
ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 15 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 191 de 31.7.1993, p. 76.
(4)D OL5d e 9.1.1999, p. 64.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 16.5.2000 L115/9
REGLAMENTO (CE) No1013/2000 DE LA COMISIÓN
de 15 de mayo de 2000
relativo a la apertura de una licitación permanente para la reventa en el mercado interior de 17 500
toneladas de cebada que se encuentran en poder del organismo de intervención austriaco
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1253/1999(2)y,en
particular, su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CEE) no2131/93 de la Comisión(3),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE) n
o39/1999(4), establece los procedimientos y
condiciones de la puesta en venta de cereales en poderde los organismos de intervención.
(2)En la actual situación del mercado, resulta oportunoabrir una licitación permanente para la reventa en elmercado interior de 17500 toneladas de cebada enpoder del organismo de intervención austriaco.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Elorganismodeintervenciónaustriacoprocederá,enlascondi-
ciones establecidas en el Reglamento (CEE) no2131/93, a unalicitaciónpermanenteparalareventaenelmercadointeriorde
17500 toneladas de cebada que se encuentran en su poder.
Artículo 2
1. Lafechalímitedepresentacióndeofertasparalaprimera
licitación parcial se fija en el 24 de mayo de 2000.
2. El plazo de presentación para la última licitación parcial
expirará el 28 de junio de 2000.
3. Lasofertasdeberánpresentarseenelorganismodeinter-
vención austriaco:
AMA (Agrarmarkt Austria)
Dresdnerstraße 70A-1200 WienFax (43-1)33151298
Artículo 3
ElorganismodeintervenciónaustriacocomunicaráalaComi-
sión, a más tardar, el martes de la semana siguiente a laexpiración del plazo para la presentación de las ofertas, lacantidad y los precios medios de los diferentes lotes vendidos.
Artículo 4
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica-
ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 15 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 191 de 31.7.1993, p. 76.
(4)D OL5d e 9.1.1999, p. 64.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 16.5.2000 L115/4
REGLAMENTO (CE) No1011/2000 DE LA COMISIÓN
de 15 de mayo de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 16 de mayo de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 15 de mayo de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 16.5.2000 L115/5
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 15 de mayo de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 103,2
068 60,8
204 84,7
999 82,9
07070005 052 104,6
628 128,8
999 116,7
07091000 052 203,1
999 203,1
07099070 052 64,3
999 64,3
08051010,08051030,08051050 052 65,4
204 33,3
212 40,5
220 34,3
388 46,3
448 22,3
600 43,1
624 49,7
999 41,9
08081020,08081050,08081090 388 73,7
400 66,2
404 86,2
508 62,9
512 84,4
528 83,2
720 66,2
804 84,1
999 75,9
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2543/1999delaComisión(DOL307de2.12.1999,p.46).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
Reglamento (CE) no 1059/2000 del Consejo

de 18 de mayo de 2000

que modifica el Reglamento (CE) n° 723/2000 por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1294/1999 relativo a la congelación de capitales y a la prohibición de las inversiones en relación con la República Federativa de Yugoslavia (RFY)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 60 y 301,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando lo siguiente:

(1) El Consejo adoptó el Reglamento (CE) no 723/2000, de 6 de abril de 2000, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1294/1999 relativo a la congelación de capitales y a la prohibición de las inversiones en relación con la República Federativa de Yugoslavia (RFY)(1), que entró en vigor el 8 de abril de 2000.

(2) El punto 3 del artículo 1 del Reglamento (CE) no 723/2000 es aplicable a partir del 15 de mayo de 2000, con el fin de que pueda disponerse de tiempo suficiente para establecer el anexo VI del Reglamento (CE) no 1294/1999(2) que contiene la lista de compañías, empresas, instituciones o entidades situadas, registradas o constituidas en la RFY, con excepción de la provincia de Kosovo y de la República de Montenegro, que no se considerarán como que no son propiedad del Gobierno de la RFY ni del Gobierno de la República de Serbia, ni controladas por éstos, ni de propiedad social.

(3) Se necesita disponer de tiempo adicional para permitir la recogida de la información y los datos necesarios para establecer la lista del anexo VI.

(4) Por lo tanto, el punto 3 del artículo 1 del Reglamento (CE) no 723/2000 debería ser aplicable a partir del 30 de junio de 2000.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El párrafo segundo del artículo 2 del Reglamento (CE) no 723/2000 se sustituye por el texto siguiente:"El punto 3 del artículo 1 será aplicable a partir del 30 de junio de 2000.".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 15 de mayo de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 18 de mayo de 2000.

Por el Consejo

El Presidente

J. Gama

(1) DO L 86 de 7.4.2000, p. 1.

(2) DO L 153 de 19.6.1999, p. 63.