11/Vol.28 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 211
385R0228
N°L26/6 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.1.85
REGLAMENTO (CEE)N°228/85DELCONSEJO
de29deenerode1985
porelqueseestableceunderechoantidümpingdefinitivosobrelasimportaciones deácido
oxálicooriginariodeBrasil
ELCONSETODELASCOMUNIDADES EUROPEAS , bíasufridoperjuiciodebidoalasimportaciones
objetodedumping,lociertoesquenosehapresen­
tadoningúnnuevoelementodepruebarelativoal
perjuiciosufridoporaquélla.
Porconsiguiente ,laComisiónconfirmalasconclu­
sionesrelativasalperjuicio,expuestasenelRegla­
mento(CEE)h°2553/84.
(5)Enconsecuencia ,enopinióndelaComisión,delos
hechosdefinitivamente establecidossedesprendeque
elperjuicioocasionadoporlasimportaciones de
ácidooxálicooriginariodeBrasilquehansido
objetodedumping,independientemente delocasio­
nadoporotrosfactores,debeconsiderarseimpor­
tante.VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°2176/84delConsejo,de
23dejuliode1984,relativoaladefensacontralasim­
portacionesqueseanobjetodedumpingodesubvencio­
nesporpartedepaísesnomiembrosdelaComunidad
EconómicaEuropea(')y,enparticular,suartículo12,
VistalapropuestadelaComisión,presentadaprevias
consultasenelsenodelComitéconsultivoconstituidoen
virtuddelodispuestoendichoReglamento,
Considerando losiguiente:
A.Medidasprovisionales
(1)LaComisiónmedianteelReglamento (CEE)n°
2553/84(2),establecióunderechoantidumpingpro­
visionalsobrelasimportaciones deácidooxálicoori­
ginariodeBrasil.EnelmismoReglamento,laComi­
siónaceptabauncompromisoofrecidoporelexpor­
tadordeácidooxálicodelaRepúblicaDemocrática
Alemanaydabaporconcluidoelprocedimiento rela­
tivoaEspaña.E.InterésdelaComunidad
B.Continuacióndelprocedimiento
(2)Conposterioridad .alestablecimiento delderechoan­
tidumpingprovisional,unexportadorbrasileñoafec­
tadodióaconocerporescritosupuntodevistaso­
breelreferidoderecho .
Dichoexportadorsolicitóasimismoserinformadode
determinadoshechosydelasconsideraciones esen­
cialesenfuncióndelascualeslaComisiónsepropo­
níarecomendarmedidasdefinitivas .Seaccedióatal
solicitud.(6)Alnohabersecomunicadoningunanuevainforma-'
ciónrelativaalinterésdelaComunidaddespuésdel
establecimiento delderechoprovisional,semantie­
nenlasconclusiones delaComisiónsobreeste
punto,expuestasenelReglamento (CEE)n°
2553/84.
Entalescondiciones,laproteccióndelosintereses
delaComunidadexigeelestablecimiento deunde­
rechoantidumping 'definitivosobrelasimportaciones
deácidooxálicooriginariodeBrasil.
F.Derechodefinitivo
(7)Alavistadelasconsideraciones anteriores,ydado
quelasconclusionesdelaComisiónrelativasalpor­
centajedelderechoantidumpingprovisional,tal
comoseexponenenelReglamento (CEE)n°
2553/84,nosehanmodificado,elimportedelde­
rechoantidumpingdefinitivodebeserigualalde­
rechoantidumpingprovisional .
G.Compromiso
(8)Elúnicoexportadorbrasileñoquehacooperadoen
lainvestigación ,IndústriasQuímicaseExplosivos
SA,ofreció,despuésdehabersidoinformadodeque
seconfirmabanlasprincipalesconclusionesdelain­
vestigaciónpreliminar,uncompromisoquelaComu­
nidadconsiderasuficienteparaeliminarelperjuicio
causadoporlasimportaciones objetodedumpingy
que,porconsiguiente,seestimaaceptable,C.Dumping
(3)Noseharecibidoningúnnuevoelementodeprueba
dedumpingdespuésdelestablecimiento delderecho
provisional .Porconsiguiente ,laComisiónconsidera
definitivoslosresultadosdelainvestigaciónexpues­
tosenelReglamento(CEE)n°2553/84.
D.Perjuicio
(4)Aunqueelexportadorbrasileñoanteriormente men­
cionadoalegóquelaproduccióncomunitarianoha­
(')DOn°L201de30.7.1984,p.1.
(2)DOn°L239de7.9.1984,p.8.

212 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 11/Yol.28
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Quedaestablecidounderechoantidumpingdefini­
tivosobrelasimportaciones deácidooxálicoincluidasen
lasubpartidaex29.15AIdelaranceladuanerocomún,
correspondiente alcódigoNimexeex29.15-11,origina­
riodeBrasil.
2.Elimportedelderechoesigualal17,6%delpre­
cionetoportonelada,francofronteradelaComunidad,
nodespachadodeaduana.Lospreciosfrancofrontera
delaComunidadseránnetossilascondicionesdeventa
prevénqueelpagodebeefectuarseenelplazodetreintadíasapartirdelafechadeenvío.Seaumentaránoredu­
ciránenun1%pormesderetrasooadelantoenel
plazodepago.
3.Elderechonoseaplicaráalácidooxálicoexpor­
tadoporIndustriasQuímicaseExplosivos,Lorena,Bra­
sil.
4.Seaplicaránaestederecholasdisposicionesenvi­
gorenmateriadederechosdeaduana.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesupu­
blicaciónenelDiarioOficialdelasComunidadesEuro­
peas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el29deenerode1985.
PorelConsejo
ElPresidente
G.ANDREOTTI