N°L261/12 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 18.9.91
II
(Actoscuyapublicaciónnoesunacondiciónparasuaplicabilidad)
COMISIÓN
DECISIÓNDELACOMISIÓN
de4deseptiembrede1991
quemodificalaDecisión88/324/CEEporlaqueseestablecenmodificaciones ,en
lorelativoalaspatatas,delasmedidasadoptadasporDinamarcaparaprote­
gersecontralaintroduccióún delCorynebacterium sepedonicum
(Eltextoenlenguadanesaeselúnicoauténtico)
(91/488/CEE)
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistalaDirectiva80/665/CEEdelConsejo,de24dejunio
de1980,relativaalaluchacontralapodredumbreanular
delapatata(')y,enparticular,elapartado2desuartículo
9,
Vistalacomunicación efectuadaporDinamarcael15de
noviembrede1985,
Considerando queDinamarcapusoenmarchaun
programaparaerradicarlaespeciecorynebacterium sepe­
donicum,agentecausantedelapodredumbrebacteriana
anulardelapatata,quehabíahechosuapariciónendicho
país;
Considerando que,deacuerdoconeseprograma,Dina­
marcaadoptó,el28deseptiembrede1984,la«Land­
brugsministeriets bekendtgorelse nr.499omlaeggekarto­
fler»(OrdendelMinisteriodeAgriculturan°499sobre
patatasdesiembra),sustituidael11dediciembrede1987
porla«Landbrugsministeriets bekendtgorelse nr.795om
laeggekartofler »(OrdendelMinisteriodeAgricultura
n°795sobrepatatasdesiembra),el29deagostode1985,
la«Landbrugsministeriets bekendtgorelse nr.395om
konsumkartofler »(OrdendelMinisteriodeAgricultura
n°395sobrepatatasdeconsumo)y,el11dediciembre
de1987,la«Landbrugsministeriets bekendtgorelse nr.
820omindforselogudforselafplanterm.m.»(Ordendel
MinisteriodeAgriculturan°820sobreimportacióny
exportacióndeplantas,etc.),conlaquesecompletaban
lasdisposicionespertinentesdelasórdenesanteriores;Considerando quetalesdisposicionesestablecenprinci­
palmentequelaspatatasqueseimportenenDinamarca,
cuandonosetratedelasimportadasparaconsumoentre
el15deabrilyel30dejuniodelañodeproducción,
debencumplirlossiguientesrequisitos:
—procederenlíneadirectadematerialdereproducción
procedenteasuvezdemeristemasdepatatassanos,y
—nohaberestadoencontactocontubérculosdeotras
procedencias durantelaproducción,recolección,
almacenamiento ,clasificaciónytransporte;
Considerando que,conarregloaesasórdenes,Dinamarca
nopuedeseguirimportandopatatasdeotrosEstados
miembrossinocumplenlosanterioresrequisitos;
ConsiderandoqueDinamarcahajustificadoestasmedidas
alegandoquesonnecesariasparagarantizarquelaeficacia
desuprogramadeerradicaciónnoseveamenoscabada
porelriesgodequesepropiaproduccióndepatatassufra
nuevasinfeccionesporcontactoconpatatasdeorigen
sanitarioincierto;
Considerando que,mediantelaDecisión88/324/CEEde
laComisión(2),sesolicitóaDinamarcaquemodificaralas
órdenesde29deagostode1985yde11dediciembrede
1987;
ConsiderandoqueenlacitadaDecisiónseresolvióque
eraprudentepermititqueDinamarcaexigieraciertas
garantíasadicionalesduranteundeterminadoplazoya
queenesemomentonohabíafinalizadotodavíael
estudiotécniconecesarioparaenjuiciarlasrazonesque
esepaísaducíacomojustificación ;
(')DOn°L180de14.7.1980,p.30. ODOn°L147de14.6.1988,p.84.

18.9.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L261/13
ConsiderandoquelapresenteDecisiónnoobstaparaque
enelfuturopuedanadoptarseotrasmedidasalaluzde
unestudiotécnicopermanentedelasdisposicionesdane­
sas;
Considerando quelasmedidasprevistasenlapresente
DecisiónseajustanaldictamendelComitéfitosanitario
permanente ,
HAADOPTADO LAPRESENTEDECISIÓN :
Artículo1
Enelapartado2delartículo1delaDecisión
88/324/CEEsesustituyelafecha«30dejuniode1991»
porlade«31dediciembrede1992».
Artículo2
EldestinatariodelapresenteDecisiónseráelReinode
Dinamarca .Considerando ,enparticular,quelainformacióndispo­
nibleresultabainsuficienteparadeterminarsilaspatatas
desiembraprocedentesdezonascomunitariasnoafec­
tadasporCorynebaterium sepedonicum,yoficialmnte
certificadasdeacuerdoconlaDirectiva66/403/CEEdel
Consejo('),cuyaúltimamodificación laconstituyela
Directiva91/127/CEEdelaComisión(2),podíansuponer
unpeligropotencialparalaeficaciadelprogramadeerra­
dicacióndanés;
Considerandoque,mediantelaDecisión90/112/CEE(3),
seprorrogóhastael30dejuniode1991elperíodoaque
hacereferencialaDecisión88/324/CEEporlaqueDina­
marcafueautorizadaparaexigirgarantíasadicionalescon
respectoalaspatatasdesiembrayalasdeconsumo;
Considerando quesiguesiendoimposiblecalibrarcon
exactitudelriesgodelasmencionadaspatatasdesiembra,
comotampocoelquepuedanrepresentarlaspatatasde
consumo ;
Considerandoqueesprecisoprorrogarelperíododurante
elqueDinamarcapuedeexigirciertasgarantías,tantoen
elcasodelaspatatasdesiembracomoeneldelasde
consumo ;
Considerando quealtérminodelplazoantesseñalado
deberánrevisarselasgarantíasconelfindeestablecer
normasuniformes,aplicablesentodoslosEstadosmiem­
bros,contralaintroducciónopropagacióndeCorynebac­
terimsepedonicum ;HechoenBruselas,el4deseptiembrede1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(■)DOn°125de11.7.1966,p.2320/66.
(2)DOn°L60de7.3.1991,p.18.
(4DOn°L67de15.3.1990,p.49.