ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L288/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 6.10.89
REGLAMENTO (CEE)N°3005/89DELACOMISIÓN
de5deoctubrede1989
porelqueseadaptaeltipodeconversiónagrícolaaplicableenelsectordelacarnede
porcinoenelReinoUnióyenGrecia
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°3578/88delaComisión,de17denoviembrede1988,porelque
seestablecenlasdisposicionesdeaplicacióndelrégimendedesmantelamiento automáticodelos
montantescompensatorios monetariosnegativos('),y,enparticular,elapartado1desuartícu­
lo7,
Considerandoqueelartículo6bisdelReglamento(CEE)n°1677/85delConsejo,de11dejunio
de1985,relativoalosmontantescompensatorios monetariosenelsectoragrícola(2),cuyaúltima
modificaciónlaconstituyeelReglamento(CEE)n°1889/87(3),estableceque,eltipodeconver­
siónagrícoladeunEstadomiembroseadaptedeformaqueseevitelacreacióndenuevos
montantescompensatorios monetarios ;
Considerandoque,habidacuentalamodificacióndeltipodeconversiónagrícolafijadoenel
Reglamento (CEE)n°1678/85delConsejo(4),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°2908/89delaComisión(*),laevolucióndeltipodemercadodelalibraesterlinayla
dracmagriegaduranteelperíododereferencia,comprendidoentreel27deseptiembreyel3de
octubrede1989,llevaríaenprincipio,conarregloalasdisposicionesdelartículo2delRegla­
mento(CEE)n°3153/85delaComisión(*),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°3521/88Q,aaumentarapartirdel9deoctubrede1989losmontantescompensatorios
aplicablesenelReinoUnidoyenGreciaenelsectordelacarnedeporcino;que,paraevitar
dichaconsecuencia ,esnecesarioadaptarlostiposdeconversiónagrícolaconobjetodeimpedir
lacreacióndeesosnuevosmontantescompensatorios monetarios,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Sesustituye,enelAnexoXIdelReglamento(CEE)n°1678/85,lalínearelativaalacarnede
porcinoporlalíneasiguiente:
ProductosTiposdeconversiónagrícolas
1ECU-
...£Aplicable
hastael1ECU-
...£Aplicable
apartirdel
«Carnedeporcino 0,7471278deoctubre
de19890,749992 9deoctubre
de1989»
Artículo2
Sesustituye,enelAnexoIVdelReglamento (CEE)n°1678/85,lalínearelativaalacarnede
porcinoporlalíneasiguiente:
ProductosTiposdeconversiónagrícolas
1ECU«
DraAplicable
hastael1ECU-
...DraAplicable
apartirdel
«Carnedeporcino 197,943 8deoctubre
de1989199,422 9deoctubre
de1989»
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel9deoctubrede1989.
(')DOn°L312de18.11.1988,p,16.
(2)DOn°L164de24.6.1985,p.6.
(3)DOn°L182de3.7.1987,p.1.
ODOn°L164de24.6.1985,p.11.
(ÓDOn°L280de29.9.1989,p.11.
ODOn°L310de21.11.1985,p.4.
ODOn°L307de12.11.1988,p.28.

6.10.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L288/9
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el5deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3008/89 DE LA COMISIÓN

de 5 de octubre de 1989

modificando por segunda vez el Reglamento (CEE) no 1901/89 que suspende, durante la campaña de 1989/90, la aplicación del Reglamento (CEE) no 920/89, por el que se establecen normas de calidad para las zanahorias, los cítricos y las manzanas y peras de mesa, en lo que respecta al calibre de las manzanas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1035/72 del Consejo por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1119/89 (2) y, en particular, el párrafo segundo del apartado 3 de su artículo 2 y el apartado 4 de su artículo 16,

Considerando que en el Anexo II del Reglamento (CEE) no 920/89 de la Comisión (3) se establecieron las normas de calidad para las manzanas y peras de mesa; que en el Reglamento (CEE) no 1901/89 de la Comisión (4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2954/89 (5), se suspendió durante la campaña de 1989/90 la aplicación del citado Reglamento por lo que respecta al calibre de las manzanas, aumentándose el calibre mínimo;

Considerando que en ciertas regiones de la Comunidad la pertinaz sequía reinante en 1989 ha provocado, entre algunas variedades de manzanas, la existencia de un alto porcentaje de pequeños calibres; que el Reglamento (CEE) no 2954/89 ya ha tenido en cuenta esta situación en lo que respecta a la variedad Granny Smith; que procede por este motivo y por nuevas informaciones sobre el desarrollo de la campaña 1989/90 establecer, para otras variedades, los supuestos de inaplicación del calibre mínimo de variedades de manzanas de frutos grandes;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El último párrafo del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 1901/89 será sustituido por el texto siguiente:

« No obstante, estas disposiciones no se aplican a la variedad de manzanas Granny Smith, Idared, Ingrid Marie, Red Ingrid Marie ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 31 de julio de 1989.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 5 de octubre de 1989.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 118 de 20. 5. 1972, p. 1.

(2) DO no L 118 de 29. 4. 1989, p. 12.

(3) DO no L 97 de 11. 4. 1989, p. 19.

(4) DO no L 184 de 30. 6. 1989, p. 19.

(5) DO no L 281 de 30. 9. 1989, p. 87.
6.10.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L288/15
REGLAMENTO (CEE)N°3009/89DELACOMISIÓN
de5deoctubrede1989
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1920/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2999/89(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°1920/89aHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento(CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel6deoctubre
de1989.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el5deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
\
0)DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn'L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L187de1.7.1989,p.13.b)DOn°L287de5.10.1989,p.18.

N°L288/16 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 6.10.89
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de5deoctubrede1989,porelqueselijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
1701999026,57(')
26,57(')
26,57(')
26,57(')
31,84
31,84
31,84(2)
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delarticulo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
5.10.89 DianoOficialdelasComunidades Europeas N°L287/15
REGLAMENTO (CEE)N°2997/89DELACOMISIÓN
de4deoctubrede1989
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparalavigesimotercera licitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanentecontempladaenelReglamento (CEE)n°999/69
evoluciónprevisibledelmercadodelazúcarenlaComu­
nidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparalavigesimotercera licitaciónparcial
lasdisposicionescontempladasenelartículo1;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglámento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,laletrab)delprimer
párrafodelapartado4desuartículo19,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°999/89delaComisión,de17deabrilde
1989,relativoaunalicitaciónpermanenteparaladeter­
minacióndelasexaccionesreguladorasy/odelasrestitu­
cionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),modifi­
cadoporelReglamento(CEE)n°1381/89(4),seprocedea
licitacionesparcialesparalaexportacióndedichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo9delReglamento(CEE)n°999/89
debefijarseensucasounimportemáximodelarestitu­
ciónalaexportaciónparalalicitaciónparcialdequese
trate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndelaHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paralavigesimotercera licitaciónparcialdeazúcarblanco
efectuadaenelmarcodelReglamento(CEE)n°999/89,
sefijaunimportemáximodelarestituciónalaexporta­
ciónde28,449ecus/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel5deoctubre
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el4deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
ODOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn«L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L107de19.4.1989,p.6.
«)DOn"L139de23.5.1989,p.5.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3041/89 DE LA COMISIÓN

de 9 de octubre de 1989

por el que se determina en qué medida se podrá dar curso a las solicitudes de expedición de certificados de importación presentados con arreglo al Reglamento (CEE) no 2327/89 del sector de la carne de vacuno

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 4076/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, relativo a la apertura, reparto y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario de carne de vacuno congelada del código NC 0202 y de los productos del código NC 0206 29 91 (1), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 2,

Visto el Reglamento (CEE) no 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de bovino (2), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 571/89 (3), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 15,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2327/89 de la Comisión (4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2682/89 (5), establece las disposiciones de aplicación del régimen de importación establecido en el Reglamento (CEE) no 4076/88; que, en particular, establece que las cantidades reservadas a los importadores tradicionales se repartirán a prorrata de las importaciones realizadas durante los años 1987 y 1988; que, en los demás casos, las cantidades solicitadas de conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 7 del Reglamento (CEE) no 2327/89 sobrepasan las cantidades disponibles en virtud de la letra b) del apartado 1 del artículo 2 de ese mismo Reglamento; que siendo así conviene reducir proporcionalmente las cantidades solicitadas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1. Cada solicitud de certificado de importación presentada conforme a las disposiciones del Reglamento (CEE) no 2327/89 se satisfará hasta alcanzar las cantidades siguientes:

a) 43,650 kg por tonelada importada durante los años 1987 y 1988 para los importadores contemplados en la letra a) del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 2327/89;

b) 88,050 kg por tonelada importada durante el año 1988 para los importadores contemplados en la letra a) del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 2327/89, en lo que se refiere a Portugal;

c) 7,517 toneladas por solicitud en lo referente a los importadores contemplados en la letra b) del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 2327/89.

2. Los Estados miembros expedirán los certificados de importación a partir del 10 de octubre de 1989.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 10 de octubre de 1989.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 9 de octubre de 1989.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 359 de 28. 12. 1988, p. 5.

(2) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 24.

(3) DO no L 61 de 4. 3. 1989, p. 43.

(4) DO no L 220 de 29. 7. 1989, p. 67.

(5) DO no L 259 de 6. 9. 1989, p. 6.
10.10.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L291/47
REGLAMENTO (CEE)N°3039/89DELACOMISIÓN
de9deoctubrede1989
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisionenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1920/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3028/89(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°1920/89aHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel10deoctubre
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el9deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DO:n°L177de1.7.1981,p.4.0DOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L187de1.7.1989,p.13.
(")DOn°L289de7.10.1989,p.47.

10.10.89 N°L291/48 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de9deoctubrede1989,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 27,49(')
17011190 27,49(l)
17011210 27,49(>)
17011290 27,49(')
17019100 32,32
17019910 32,32
17019990 32,32(2)
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.
42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
10.10.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L291/49
REGLAMENTO (CEE)N°3040/89DELACOMISIÓN
de9deoctubrede1989
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituye'elReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
Considerandoqueel.Reglamento {CEE)n°2926/89dela
Comisión(J),modificadoporelReglamento (CEE)
n°2979/89(4);hafijadolasexaccionesreguladorassobre
laimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdel
sectordelazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°2926/89alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrelos
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articuló1
Semodificarán ,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontempladosenlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento (CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento(CEE)n°2926/89,
modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel10deoctubre
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el9deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L281de30.9.1989,p.9.ñDOn°L284de3.10.1989,p.27.

N°L291/50 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 10.10.89
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de9deoctubrede1989,porelquesemodificaelimportedebase
delaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordel
azúcar
(enecus)
CódigoNCImportedebasepor1%decontenido
ensacarosaypor100Kgnetos
delproductodequesetrateImportedelaexacción
reguladorapor100Kgdemateriaseca
17022010 0,3232
17022090 0,3232
17023010 — 39,47
17024010 — 39,47
17026010 — 39,47
17026090 0,3232—
17029030 — 39,47
17029060 0,3232—
17029071 0,3232—
17029090 0,3232—
21069030 — 39,47
21069059 0,3232—
N°L289/22 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 7.10.89
REGLAMENTO (CEE)N°3018/89DELACOMISIÓN
de6deoctubrede1989
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°1806/89(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2638/89dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2925/89(4),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;N
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
1.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdePortugalse
fijanencero.
2.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel9deoctubre
de1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadamiembro.
HechoenBruselas,el6deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L166de25.6.1976,p,1.
(2)DOn°L177de24.6.1989,p.1.0DOn°L255de1.9.1989,p.11.
(<)DOn°L281de30.9.Í989,p.7.

7.10.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L289/23
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de6deoctubrede1989,porelqueseestablecenlas
primasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyel
arrozpartido
(enecus/t)
CódigoNCCorriente
101"plazo
112°plazo
123«plazo
1
10061021 0 0 0\
10061023 0 0 0 — .
10061025 0 0 0 —
10061027 0 0 0 —
10061092 0 0 0 —
10061094 0 0 0 —
10061096 0 0 0 —
10061098 0 0 0 —
10062011 0 0 0 —
10062013 0 0 0 —
10062015 0 0 0 —
10062017 0 0 0 —
10062092 0 0 0 —
10062094 0 0 0 —
10062096 0 0 0 — ■
10062098 0 0 0 —
10063021 0 0 0 —
10063023 0 0 0 — -
10063025 0 0 0
10063027 0 0 0 —
10063042 0 0 0
10063044 0 0 0 — ■
10063046 0 0 0
10063048 0 0 0 —
10063061 0 0 0 — ■
10063063 0 0 0 — .
10063065 0 0 0 — <
10063067 0 0 0 —
10063092 0 0 0
10063094 0 0 0 — •
10063096 0 0 0 —
10063098 0 0 0 — .
10064000 0 0 0 0
7.10.89 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L289/41
REGLAMENTO (CEE)N°3025/89DELACOMISIÓN
de6deoctubrede1989
porelquesefijaelimporteenquedebereducirseelelementomóvildela
exacciónreguladoraaplicablealossalvadosymoyuelosoriginariosdeEgipto
cionesreguladorasvalidosdurantelostresmesesante­
rioresalmesenquesefijedichoimporté;
Considerando loselementosmóvilesaplicablesalos
productosdeloscódigosNC230210,230220,230230y
230240delosmesesdejulio,agostoyseptiembrede
1989,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1030/77delConsejo,de17
demayode1977,porelquesecelebraelAcuerdoProvi­
sionalentrelaComunidadEconómicaEuropeayla
RepúblicaÁrabedeEgipto(')y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado3delCanjedeNotasrelativoalartí­
culo13delAcuerdo,
Considerando queelCanjedeNotasquefiguraenel
Reglamento (CEE)n°1030/77prevéqueelelemento
móvildelaexacciónreguladoracalculadoconarregloalo
dispuestoenelartículo2delReglamento (CEE)n°
2744/75delConsejo,de29deoctubrede1975,relativaal
régimendeimportaciónydeexportacióndelos
productostransformados abasedecerealesydearroz(2),
modificadoenúltimolugarporelReglamento(CEE)
n°1906/87(3),sereduciráenunimportequelaComisión
fijarácadatrimestre;quedichoimportedebeserigualal
60%delamediadeloselementosmóvilesdelasexacHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijaenelAnexoelimportecontempladoenelpárrafo
segundodelapartado3delCanjedeNotasquefiguraen
elReglamento (CEE)n°1030/77,quedebededucirsedel
elementomóvildelaexacciónreguladoraaplicablealos
salvadosymoyuelosoriginariosdeEgipto.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1de
noviembrede1989.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el6deoctubrede1989.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L126de23.5.1977,p.1.
(2)DOn°L281de1.11.1975,p.65.
3)DOn°L182de3.7.1987,p.49.

N°L289/42 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 7.10.89
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de6deoctubrede1989,porelquesefijaelimporteen
quedebereducirseelelementomóvildelaexacciónreguladoraaplicablealossalvadosy
moyuelosoriginariosdeEgipto
(enecus/t)
CódigoNC Importe
23021010 29,38
23021090 62,95
23022010 29,38
23022090 62,95
23023010 29,38
23023090 62,95
23024010 29,38
23024090 62,95