30.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/1
I
(Actoscuyapublicaciónesunacondiciónparasuaplicabilidad)
REGLAMENTO (CEE)N°3412/90DELCONSEJO
de19denoviembrede1990
porelqueseestablecenlímitesmáximosyunavigilanciacomunitariaparalasimportaciones de
determinadosproductosoriginariosdeYugoslavia (1991)
elrégimenaplicablealosintercambiosdeEspañayPortugal
conYugoslaviayquemodificalosReglamentos (CEE)
nos449/86y2573/87(4j,establecequeelReinodeEspañay
laRepúblicaPortuguesaaplicarán,apartirdesuentradaen
vigor,derechosquereduzcanprogresivamente ladiferencia
entreeltipodelosderechospreferenciales segúnlosritmos
mencionadosendichoReglamento;
Considerando quepuedealcanzarseunavigilanciacomuni­
tariarecurriendoaunmododegestiónquesebaseenla
asignación,aescalacomunitaria,delasimportaciones delos
productosencuestiónaloslímitesmáximosamedidaque
estosproductossepresentenenaduanaalamparode
declaracionesdedespachoalibrepráctica;queestemodode
gestióndebepreverlaposibilidadderestablecerderechosdel
aranceladuaneroencuantoalcancendichoslímitesmáximos
aescaladelaComunidad;
Considerandoqueestemododegestiónrequiereunacola­
boraciónestrechayparticularmente rápidaentrelosEstados
miembrosylaComisión,quiendebepoderseguir,en
particular,elestadodeasignaciónrespectodeloslímites
máximoseinformardeelloalosEstadosmiembros;queesta
colaboracióndebesertantomásestrechacuantoquees
necesarioquelaComisiónpuedaadoptarlasmedidas
adecuadaspararestablecerlosderechosdelaranceladuanero
cuandosealcanceunodeloslímitesmáximos,ELCONSEJODELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europeay,enparticular,suartículo113,
VistalapropuestadelaComisión,
Considerando que,el24deenerode1983,secelebróun
AcuerdodecooperaciónentrelaComunidadEconómica
EuropeaylaRepúblicaFederativaSocialistadeYugosla­
via0);
Considerando queelartículo1delProtocolon°1anejoa
dichoAcuerdoestableceque,paralosproductosquese
enumeranenél,lasimportaciones sesometanalímites
máximosanualesporencimadeloscualessepueden
restablecerlosderechosdeaduanaaplicablesrespectode
tercerospaíses;quesehacelebradounProtocoloadicionala
dichoAcuerdodecooperación (2)porelqueseestableceun
nuevorégimencomercial,quemodificaelmencionado
Protocolon°1,yquehaentradoenvigorel1deenerode
1988;que,ademásseharubricadounnuevoProtocolo
complementario alAcuerdodecooperaciónentrelaComu­
nidadEconómicaEuropeaylaRepúblicaFederativaSocia­
listadeYugoslaviarelativoalcomerciodeproductostextiles,
enlosucesivodenominado «Protocolocomplementario »;
que,enesperadelaentradaenvigordelProtocolocomple­
mentario,convieneaplicar,apartirdel1deenerode1991,el
régimenprevistoporlaDecisión87/537/CEEdelConsejo,
de11dediciembrede1986,sobrelaaplicación,atítulo
provisional,delAcuerdoentrelaComunidadEconómica
,EuropeaylaRepúblicaSocialistaFederativadeYugoslavia
sobreelcomerciodeproductostextiles(3);que,enesta
situación,esnecesarioquelaComisiónestéinformada
regularmentedelaevolucióndelasimportaciones dedichos
productosy,enconsecuencia ,quelaimportacióndeestos
productosseaobjetodeunavigilancia;que,portanto,
convieneabrirdichoslímitesmáximosarancelariosanualesa
losvolúmenesadaptadosparaelaño1991;
Considerando queelReglamento (CEE)n°4150/87del
Consejo,de21dediciembrede1987,porelqueseestableceHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Desdeel1deeneroyhastael31dediciembrede1991,
lasimportaciones enlaComunidaddealgunosproductos
originariosdeYugoslavia,contemplados enlosAnexosI,II,_
IIIyIV,sesometeránalímitesmáximosyaunavigilancia
comunitaria .
Lasdesignaciones delosproductoscontemplados enel
párrafoprimero,suscódigosdela,nomenclaturacombinada
ylosnivelesdeloslímitesmáximososublímitesseindicarán
enlosAnexosmencionadosanteriormente .EnelAnexoII,'
estoslímitesseindicaránenlacolumna4,letrab). (»)DOn°L41de14.2.1983,p.1.
(2)DOn°L389de31.12.1987,p.73.
(3).DOn°L318de7.11.1987,p.51. («)DOn°L389de31.12.1987,p.1.

N°L335/2 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 30.11.90
Dentrodellímitededichasmedidasarancelarias,elReinode
EspañaylaRepúblicaPortuguesaaplicaránderechoscalcu­
ladosconarregloalodispuestoenelReglamento (CEE)
n°4150/87.
2.LoslímitesfijadosparaalgunosproductosdelAnexoII
quesehayansometidoaunaoperacióndeperfeccionamiento
pasivo,deconformidadconlanormativacomunitaria
relativaalperfeccionamiento pasivoeconómico,seindicarán
enlacolumna4,letraa).
3.Lasasignacionesaloslímitesmáximososublímitesse
efectuaránamedidaquelosproductossepresentenen
aduanaalamparodedeclaracionesdedespachoalibre
prácticaacompañadosdeuncertificadodecirculaciónde
mercancíasconformeconlasnormasenunciadasenel
Protocolon°3delAcuerdo.
Enloreferentealoslímitesmáximosestablecidosparalas
categorías5,6,7,8,15yl6dela columna4,letraa)del
AnexoII,lasreimportaciones delosproductosquehayan
sidosometidosaunaoperacióndeperfeccionamiento pasi­
vo,deconformidadconlanormativacomunitariarelativaal
perfeccionamiento pasivoeconómico,sólopodránserasig­
nadasaloslímitesmáximosrespectivossielcertificadode
circulacióndemercancíasexpedidoporlasautoridades
competentesyugoslavashacereferenciaalaautorización
previaprevistaporlanormativacomunitariarelativaal
perfeccionamiento pasivoeconómico .
Unamercancíasólopodráasignarseallímitemáximoo
sublímitesisepresentaelcertificadodecirculaciónde
mercancíasantesdelafechaderestablecimento dela
percepcióndelosderechosdeaduana.
Elestadodeagotamientodeloslímitesmáximososublímites
secomprobará,aniveldelaComunidad,basándoseenlas
importaciones asignadasenlascondicionesdefinidasenlos
párrafosprimero,segundoytercero.LosEstadosmiembrosinformaránperiódicamente ala
Comisióndelasimportaciones efectuadassegúnlasmodali­
dadesenunciadasanteriormente ;estasinformaciones se
suministrarán enlascondicionesprevistasenelapar­
tado5.
4.Encuantosealcancenloslímitesmáximososublími­
tes,laComisiónpodrárestablecer,mediantereglamento,
hastaelfinaldelañocivil,lapercepcióndelosderechosde
aduanaefectivamente aplicadosrespectodeterceros
países.
Sinembargo,encasoderestablecimiento delapercepciónde
losderechosdeaduana,lasimportaciones deproductos
enumeradosenelAnexoVquehayanadquiridoelorigenen
lazonafrancacreadaporlosAcuerdosfirmadosenOsimo,
conarregloalProtocolon°2anejoalAcuerdo,continuarán
beneficiándose delaexencióndederechosdeaduanasiempre
quelasautoridadescompetentesyugoslavascertifiquenque
esteorigenconcuerdaconelcertificadodecirculaciónde
mercancías .
5.LosEstadosmiembroscomunicaránalaComisión,a
mástardareldecimoquintodíadecadames,laslistasdelas
asignacionesefectuadasduranteelmesanterior.Ainstancia
delaComisión,comunicaránlaslistasdelasasignaciones
pordécadas,debiendotransmitirseestaslistasenunplazode
cincodíasexactosapartirdelaexpiracióndecada
década.
Artículo2
LosEstadosmiembrosylaComisióncolaboraránestrecha­
menteparagarantizarelcumplimiento delpresenteRegla­
mento.
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigorenel1deenerode
1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamente .aplicableen
cadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el19denoviembrede1990.
PorelConsejo
ElPresidente

30,11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/3
ANEXOI(a)(b)
Numerode'
ordenCódigoNC DesignacióndelamercancíaCuantíadel
límitemáximo
(entoneladas)
(1 2 3 4
01.0010 3102(*)
31021010Abonosmineralesoquímicosnitrogenados :
——Ureaconuncontenidodenitrógenosuperioral45%enpesodeproducto
anhidroseco 4091
01,0020 31021091
31021099
31022100
310229
31022910
31022990
310230
31023010
31023090
310240———Lasdemásureasendisoluciónacuosa
———Losdemás
—Sulfatodeamonio;salesdbblesymezclasentresí,desulfatodeamonioydenitrato
deamonio:
——Sulfatodeamonio
——Losdemás:
———Sulfonitratodeamonio
———Losdemás
—Nitratodeamonio,inclusoendisoluciónacuosa:
——Endisoluciónacuosa
——Losdemás
—Mezclasdenitratodeamonioconcarbonatodecalciooconotrasmaterias
inorgánicassinpoderfertilizante:
——Conuncontenidodenitrógenonosuperioral28%enpeso
——Conuncontenidodenitrógenosuperioral28%enpeso
—Nitratodesodio:
——Losdemásabonos
—Salesdoblesymezclasentresídenitratodecalcioydenitratodeamonio
—Cianamidacálcica
—Mezclasdeureaconnitratodeamonioendisoluciónacuosaoamoniacal
—Losdemás,incluidaslasmezclasnocomprendidas enlassubpartidaspreceden­
tes35925
31024010
31024090
310250
31025090
31026000
31027000
31028000
31029000
01.0030 3105(MAbonosmineralesoquímicos,condosotresdeloselementosfertilizantes :nitrógeno,
fósforoypotasio;losdemásabonos;productosdeestecapítuloentabletasoformas
similaresoenenvasesdeunpesobrutoinferioroiguala10kg: 57087
01.0040 3915
391590
39159091
39159099
3916
391690
ex39169090
3917
391710Desechos,recortesydesperdicios,deplástico:
—Delosdemásplásticos:
——Losdemás:
———Deresinasdeepóxido
———Losdemás
Monofilamentos cuyamayordimensióndelcortetransversalseasuperiora1mm,
barras,varillasyperfiles,inclusotrabajadosenlasuperficie,perosinotralabor,de
plástico:
—Delosdemásplásticos:
——Losdemás:
—Decelulosaregenerada
Tubosyaccesoriosdetubería(porejemplo:juntas,codosorácores),deplástico:
—Tripasartificialesdeproteínasendurecidasodeplásticoscelulósicos:1680
(')YugoslavianopodráexportaraItaliacantidadessuperioresalasconsolidadasenelsenodelGATT.
(a)Sinperjuiciodelasnormasparalainterpretacióndelanomenclatura,eltextodeladesignacióndelasmercancíasseconsideraráquetieneúnicamenteunvalor
indicativo,quedandodeterminadoelregimenpreferencial,enelmarcodeesteAnexo,porelalcancedeloscódigosNC.
Cuandoun«ex»figuredelantedelcódigoNC,elrégimenpreferencialserádeterminadoporelalcancedelcódigoNCyporeldeladescripcióncorrespondiente al
mismotiempo.
(b)VéanseloscódigosTARICenelAnexoVI.

N°L335/4 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 30.11.90
Númerode
ordenCódigoNC DesignacióndelamercancíaCuantíadel
límitemáximo
(entoneladas)
(1) (2) (3) .(4)
01.0040
(continuación )ex39171090
391729
ex39172919
391732
ex39173251
391739
ex39173919——Deplásticoscelulósicos:
—Decelulosaregenerada
—Tubosrígidos:
——Delosdemásplásticos:
———Obtenidosdirectamenteensuformaycortados,conlongitudsuperiorala
mayordimensióndelcortetransversal,inclusotrabajadosenlasuperficie,
perosinotralabor
————Losdemás:
—Decelulosaregenerada
——Losdemás,sinreforzarnicombinarconotrasmaterias,sinaccesorios:
———Obtenidosdirectamenteensuformaycortados,conlongitudsuperiorala
mayordimensióndelcortetransversal,inclusotrabajadosenlasuperficie,
perosinotralabor:
————Losdemás:
' —Decelulosaregenerada
——Losdemás:
———Obtenidosdirectamenteensuformaycortados,conlongitudsuperiorala
mayordimensióndelcortetransversal,inclusotrabajadosenlasuperficie,
perosinotralabor:
————Losdemás:
—Decelulosaregenerada (
3919
391910Placas,hojas,bandas,cintas,películasydemásformasplanas,autoadhesivas ,de
plástico,inclusoenrollos:
—Enrollosdeanchurainferioroiguala20cm:
——Losdemás:1680
(continuación )
ex39191090———Losdemás:
—Decelulosaregenerada
391990—Losdemás:
——Losdemás:
ex39199090———Lasdemás:
—Decelulosaregenerada
3920Lasdemásplacas,hojas,películas,bandasyláminas,deplásticonocelular,sin
reforzar,estratificarnicombinardeformasimilarconotrasmaterias,sinsoporte:
—Decelulosaodesusderivadosquímicos:
392071——Decelulosaregenerada :
———Hojas,películas,bandasoláminas,enrolladasono,deespesorinferior
a0,75mm:
39207111————Sinimprimir
39207119————Impresas
39207190———LasdemásIl
3921Lasdemásplacas,hojas,películas,bandasyláminas,deplástico:
—Productoscelulares:
39211400——Decelulosaregenerada
01.0050 3912Celulosaysusderivadosquímicos,noexpresadosnicomprendidos enotraspartidas,
enformasprimarias:
391220—Nitratosdecelulosa(incluidosloscolodiones):
——Sinplastificar:1052

30.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/5
Númerode
ordenCódigoNC DesignacióndelamercancíaCuantíadel
límitemáximo
(entoneladas)
(1 (2 3 4
01.0050
(continuación)39122011
39122019
39122090
3915
391590
ex39159093
3916
391690
ex39169090
3917
391729
ex39172919
391732
ex39173251
391739
ex39173919
3919
391910
ex39191090
391990
ex39199090
3920
39207200———Colodionesyceloidina
———Losdemás
——Plastificados
Desechos,recortesydesperdicios,deplástico:
—Delosdemásplásticos:
——Losdemás:•
———Decelulosaydesusderivadosquímicos
—Denitratosdecelulosa
Monofilamentos cuyamayordimensióndelcortetransversalseasuperiora1mm,
barras,varillasyperfiles,inclusotrabajadosenlasuperficie,perosinotralabor,de
plástico:
—Delosdemásplásticos:
——Losdemás:
—Denitratosdecelulosa
Tubosyaccesoriosdetubería(porejemplo:juntas,codosorácores),deplástico:
—Tubosrígidos:
——Delosdemásplásticos:
———Obtenidosdirectamenteensuformaycortados,conlongitudsuperiorala
mayordimensióndelcortetransversal,inclusotrabajadosenlasuperficie,
perosinotralabor:
——.——Losdemás:
—Denitratosdecelulosa
—Losdemástubos:
——•Losdemás,sinreforzarnicombinarconotrasmaterias,conaccesorios:
———Obtenidosdirectamenteensuformaycortados,conlongitudsuperiorala
mayordimensióndelcortetransversal,inclusotrabajadosenlasuperficie
perosinotralabor:
————Losdemás:
—Denitratosdecelulosa
——Losdemás:
———Obtenidosdirectamenteensuformaycortados,conlongitudsuperiorala
mayordimensióndelcortetransversal,inclusotrabajadosenlasuperficie,
perosinotralabor:
————Losdemás:
—Denitratosdecelulosa
Placas,hojas,bandas,cintas,películasydemásformasplanas,autoadhesivas ,de
plástico,inclusoenrollos:
—Enrollosdeanchurainferioroiguala20cm:
——Lasdemás:
———Lasdemás:
—Denitratosdecelulosa
—Lasdemás:
——Lasdemás
———Lasdemás:
—Denitratosdecelulosa
Lasdemásplacas,hojas,películas,bandasyláminas,deplásticonocelular,sin
reforzar,estratificarnicombinardeformasimilarconotrasmaterias,sinsoporte:
—Decelulosaodesusderivadosquímicos:
——Defibravulcanizada1052
(continuación)

N°L335/6 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 30.11.90
Numerode
ordenCódigoNC DesignacióndelamercandaCuantíadel
límitemáximo
(entoneladas)
(1 2 3) 4
01.0050
(continuación)3921
392119
39211990
392190
39219090Lasdemásplacas,hojas,películas,bandasyláminas,deplástico:
—Productoscelulares:
——Delosdemásplásticos:
———Lasdemás
—Lasdemás:
——Losdemás1052
(continuación)
01.0060 4011
40111000
40112000
401130
40113090
40119100
40119900
4012
401210
ex40121090Neumáticosnuevosdecaucho:
—Deltipodelosutilizadosenautomóvilesdéturismo(incluidoslosfamiliares—tipo
«break»o«stationwagón»—ylosdecarrera)
—Deltipodelosutilizadosenautobusesycamiones
—Deltipodelosutilizadosenaviones:
——Losdemás
—Losdemás:
——Condibujodetaco,enánguloosimilar
——Losdemás
Neumáticosrecauchutados ousadosdecaucho;bandajes,bandasderodadura
intercambiables paraneumáticosyprotectores(«flaps»),decaucho:
—Neumáticosrecauchutados :
——Losdemás:
—Distintosdelostiposutilizadosparavelocípedos,paravelocípedosconmotor
auxiliar,motocicletasy«scooters»
—Neumáticosusados:
——Losdemás:
—Distintosdelostiposutilizadosparavelocípedos,paravelocípedosconmotor
auxiliar,motocicletasy«scooters»
Cámarasdecaucho:
—Deltipodelasutilizadasenautomóvilesdeturismo(incluidoslosfamiliares—tipo
«break»o«stationwagón»—ylosdecarrera),autobusesycamiones:
——Deltipodelasutilizadasenautomóvilesdeturismo(incluidoslosfamiliaresylos
decarreras)
——Deltipodelasutilizadasparaautobusesycamiones
—Lasdemás:
——Lasdemás5490
401220
ex40122090
4013
401310
40131010
40131090
40139090
01.0080 4203
42031000
42032100Prendasycomplementos devestir,decueronaturalodecueroartificialoregene­
rado:
—Prendas
—Guantesymanoplas:
——Diseñadosespecialmenteparalaprácticadeldeporte
——Losdemás:
———Losdemás:
————Parahombresyniños
————Losdemás
—Cintos,cinturonesybandoleras
—Losdemáscomplementos devestir536
42032991
42032999
42033000
42034000
01.0090 4412
4420
442090
44209011
44209019Maderacontrachapada ,maderachapadaymaderaestratificadasimilar:
Marqueteríaytaracea;cofres,cajasyestuchesparajoyeríauorfebreríaymanufacturas
similares,demadera;estatuillasydemásobjetosdeadorno,demadera;artículosde
mobiliario,demadera,nocomprendidos enelcapítulo94:
—Losdemás:
——Marqueteríaytaracea:
———Demaderastropicalescontempladas enlanotacomplementaria 2del
presentecapítulo
———Deotrasmaderas146596m3
01.0100 4410Tablerosdepartículasytablerossimilaresdemaderaodeotrasmateriasleñosas,
inclusoaglomeradosconresinauotrosaglutinantesorgánicos 37663

30.11.90 N°L335/7 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
Númerode
ordenCódigoNC DesignacióndelamercancíaCuantíadel
límitemáximo
(entoneladas)
1 2 (3 4
01.0110 6401Calzadoimpermeableconsuelaypartesuperior(corte)decauchoodeplásticocuya
partesuperiornosehayaunidoalasuelaporcosturaopormedioderemaches,clavos,
tornillos,espigasodispositivossimilares,nisehayaformadocondiferentespartes
unidasdelamismamanera
Losdemáscalzadosconsuelaypartesuperior(corte)decauchoodeplástico634
6402
01.0120 6403Calzadoconsueladecaucho,plástico,cueronatural,artificialoregeneradoyparte
superior(corte)decueronatural 749
01.0130 6404
6405
640590
64059010Calzadoconsueladecaucho,plástico,cueronatural,artificialoregeneradoyparte
superior(corte)demateriastextiles:
Losdemáscalzados:
—Losdemás:
——Consueladecaucho,deplástico,decueronaturaloregenerado313
01.0140 Vidrioestiradoosoplado,enhojas,inclusoconcapaabsorbenteoreflectante,perosin
trabajardeotromodo:
—Vidriocoloreadoenmasa,opacificado,plaquéoconcapaabsorbenteoreflec­
tante:
——Vidrioantiguo
——Vidriollamado«dehorticultura »
——Losdemás
—Losdemásvidrios:
——Vidrioantiguo
——Vidriollamado«dehorticultura »
——Losdemás,deespesor:
———Nosuperiora2,5mm7004
700410
70041030
70041050
70041090
700490
70049050
70049070
70049091
70049093
70049095
700490997872
———Superiora2,5mm,sinexcederde3,5mm
———Superiora3,5mm,sinexcederde4,5mm
———Superiora4,5mm
01.0150 9405
940591Aparatosdealumbrado(incluidoslosproyectores)ysuspartes,noexpresadosni
comprendidosenotraparte;anuncios,letrerosyplacasindicadoras,luminosos,y
artículossimilares,conluzfijadapermanentemente ,ysuspartesnoexpresadasni
comprendidas enotraspartidas:
—Partes:
——Devidrio:
———Artículosparaequiparlosaparatoseléctricosdeiluminación (exceptolos
proyectores):
————Losdemás(difusores,inclusolosdetecho,copas,copelas,pantallas,
globos,tulipas,etc.)2455
94059119
01.0160 Tubosyperfileshuecos,sinsoldadura,dehierroodeacero:
—Tubosdeltipodelosutilizadosenoleoductosogaseoductos :
——Dediámetroexteriornosuperiora168,3mm
——Dediámetroexteriorsuperiora168,3mmsin.excederde406,4mm
——Dediámetroexteriorsuperiora406,4mm
—Tubosdeentubadoodeproducciónyvástagosdeperforación,deltipodelos
utilizadosparalaextraccióndepetróleoodegas:
——Losdemás:7304
730410
73041010
73041030
73041090
730420
73042091
73042099
730431
73043191
7304319914986
———Dediámetroexteriorinferioroiguala406,4mm
———Dediámetroexteriorsuperiora406,4mm
—Losdemás,deseccióncircular,dehierrooacerosinalear:
——Estiradosolaminadosenfrío:
———Losdemás:
————Deprecisión
————Losdemás

N°L335/8 30.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
Númerode
ordenCódigoNC DesignacióndelamercancíaCuantíadel
límitemáximo
(entoneladas)
(1) (2) (3) (4)
01.0160 730439lLosdemás:
Ccontinuación)73043910
73043951
73043959--—Enbruto,rectosyconpareddeespesoruniforme,quesedestinen
exclusivamente alafabricacióndetubosdeotrosperfilesydeotrosespesores
depared(x)
—Losdemás:
——Losdemás:
———Losdemás:
____Tubosroscadosoroscablesllamados«gas»:
—————Galvanizados
—————Losdemás
————Losdemás,dediámetroexterior:
73043991--_____ inferior0iguala168,3mm II
73043993--—————Superiora168,3mm,sinexcederde406,4mm II
73043999-I_____ Superiora406,4mm II
l \-Losdemás,deseccióncircular,deaceroinoxidable: Il
730441 --Estiradosolaminadosenfrío: Il
l 73044190--—Losdemás Il
730449 --Losdemás: ||
73044910
--—Enbruto,rectosyconpareddeespesoruniforme,quesedestinen
exclusivamente alafabricacióndetubosdeotrosperfilesydeotrosespesores
depared(*) .
—Losdemás:
——Losdemás:
I 73044991-I———Dediámetroexteriornosuperiora406,4mm Il
73044999-I———Dediámetroexteriorsuperiora406,4mm Il
730451 -Losdemás,deseccióncircular,delosdemásacerosaleados:
—Estiradosolaminadosenfrío:
——Rectosyconpareddeespesoruniforme,deaceroaleado,quecontenganen
pesodel0,9al1,15%inclusive,decarbonoy.del0,5%al2%inclusive,de
cromoy,eventualmente ,el0,5%omenosdemolibdeno,delongitud:14986
(continuación)
\73045111--——Nosuperiora4,5m Il
73045119
--——Superiora4,5m
—Losdemás:
——Losdemás:
73045191-I———Deprecisión II
73045199-_———Losdemás II
730459 --Losdemás: Il
73045910
--—Enbruto,rectosyconpareddeespesoruniforme,quesedestinenala
fabricacióndetubosdeotrosperfilesydeotrosespesoresdeparedi1)
—Losdemás,rectosconpareddeespesoruniforme,deaceroaleado,que
contenganenpesodel0,9al1,15%inclusive,decarbonoydel0,5al2%,
inclusive,decromoy,eventualmente ,el0,5%omenosdemolibdeno,de
longitud:
l73045931--——Nosuperiora4,5m
73045939
--——Superiora4,5m
—Losdemás:
——Losdemás:
73045991-I———Dediámetroexteriornosuperiora168,3mm
l73045993-————Dediámetroexteriorsuperiora168,3mm,sinexcederde
406,4mm
73045999-I———Dediámetroexteriorsuperiora406,4mm Il
730490 -Losdemás: Il
73049090--Losdemás II
(')Laadmisióndeestasubpartidasesubordinaráalascondicionesprevistasenlasdisposicionescomunitariasdictadasenlamateria.VéasetambiénelapartadoBdel
TítuloIIdelasDisposicionespreliminares (NC).

30.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/9
Númerode
ordenCódigoNC DesignacióndelamercancíaCuantíadel
límitemáximo
(entoneladas)
(1) (2). (3) (4)
01.0160
(continuación )7305
7306Losdemástubos(porejemplo:soldadosoremachados),deseccionesinterioryexterior
circulares,dediámetroexteriorsuperiora406,4mm,dehierroodeacero
Losdemástubosyperfileshuecos(porejemplo:soldados,remachados,grapadosocon
losbordessimplementeaproximados),dehierroodeacero:
730610 —Tubosdeltipodelosutilizadosenoleoductosygaseoductos :
—Soldadoslongitudinalmente ,dediámetroexterior: I
73061011-——Nosuperiora168,3mm II\
73061019-——Superiora168,3mm,sinexcederde406,4mm Il\
73061090-—Soldadoshelicoidalmente II
l73062000-Tubosdeentubadoodeproduccióndeltipodelosutilizadosparalaextracciónde
petróleoodegas I
l730630
-Losdemás,soldados,deseccióncircular,dehierroodeacerosinalear:
—Losdemás:
——Deprecisión,conespesordepared:
73063021-———Nosuperiora2mm II
73063029
-Superiora2mm
——Losdemás:
———Tubosroscadosoroscablesllamados«gas»:
73063051I-————Galvanizados
73063059
-————Losdemás
——"—Losdemás,dediámetroexterior:
————Nosuperiora168,3mm:14986
(continuación)
73063071I-—————Galvanizados Il
73063078—————Losdemás II
73063090-————Superiora168,3mm,sinexcederde406,4mm Il
730640 —Losdemás,soldados,deseccióncircular,deaceroinoxidable :
—Losdemás: I
\ 73064091-——Estiradosolaminadosenfrío
73064099-——Losdemás II
1730650 —Losdemás,soldados,deseccióncircular,delosdemásacerosaleados:
—Losdemás: I
73065091-——Deprecisión
\ 73065099-——Losdemás ||
730660
-Losdemás,soldados,exceptolosdeseccióncircular:
—Losdemás:
——Deseccióncuadradaorectangular,conespesordepared:
l73066031-___Nosuperiora2mm
I73066039-———Superiora2mm IIl
I73066090-——Deotrassecciones II
73069000 —Losdemás
I
01.0165 7407Barrasyperfiles,decobre:-I\
ex74071000Decobrerefinado:
—Desecciónllena
Dealeacionesdecobre:4641
740721 -—Abasedecobre-cinc(latón): II
74072110-——Barras II

N°L335/10 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 30.11.90
Númerode
ordenCódigoNC VDesignacióndelamercancíaCuantíadel
límitemáximo
(entoneladas)
(1) (2) (3) (4)
01.0165
(continuación)ex74072190
740222
ex74072210
ex74072290
ex74072900
7408———Perfiles:
—Desecciónllena
——Abasedecobre-níquel (cuproníquel)odecobre-níquel-cinc (alpaca):
———Abasedecobre-níquel (cuproníquel):
—Desecciónllena
———Abasedecobre-níquel-cinc (alpaca):
—Desecciónllena
——Losdemás:
—Desecciónllena
Alambredecobre4641
(continuación)
01.0170 7409Chapasybandas,decobre,deespesorsuperiora0,15mm 1239
01.0180 7407
ex74071000
740721
ex74072190
ex74072210
ex74072290
ex74072900
7411Barrasyperfiles,decobre:
—Decobrerefinado:
—Huecos
—Dealeacionesdecobre:
——Abasedecobre-cinc(latón):
———Perfiles:
—Huecos
—-Abasedecobre-níquel (cuproníquel)odecobre-níquel-cinc (alpaca):
———Abasedecobre-níquel (cuproníquel):
—Huecos
———Abasedecobre-níquel-cinc (alpaca):
—Huecos
——Losdemás:
—Huecos
Tubosdecobre3442
01.0190 ex7604
7605Barrasyperfiles,dealuminioconexcepcióndelapartidan°76042100
Alambredealuminio |2066
01.0200 7606Chapasybandasdealuminio,deespesorsuperiora0,2mm 4530
01.0210 7903
7905Polvoypartículas,decinc
Chapas,hojasybandas,decinc j3410
01.0220 .8501
850110
85011010
85011091
85011093
85011099
850120
85012090
850131
85013190
850132
85013291
85013299Motoresygeneradores,eléctricos,conexclusióndelosgruposelectrógenos :
—Motoresdepotenciainferioroiguala37,5W:
——Motoressíncronosdepotencianosuperiora18W
——Losdemás:
———Motoresuniversales
———Motoresdecorrientealterna
———Motoresdecorrientecontinua
—Motoresuniversalesdepotenciasuperiora37,5W:
——Losdemás
—Losdemásmotoresdecorrientecontinua;generadoresdecorrientecontinua:
——Depotenciainferioroiguala750W:
———Losdemás
——Depotenciasuperiora750W,peroinferioroiguala75kW:
———Losdemás:
————Depotenciasuperiora750Wsinexcederde7,5kW
————Depotenciasuperiora7,5kWsinexcederde75kW6423
►

30.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/11
Númerode
ordenCódigoNC DesignacióndelamercancíaCuantíadel
límitemáximo
(entoneladas)
1 (2 3 (4)
850133 01.0220
(continuación)i——Depotenciasuperiora75kW,peroinferioroiguala375kW:
———Losdemás:
————Motoresdetracción
————Losdemás
——Depotenciasuperiora375kW:
———Losdemás:
____Motoresdetracción
————Losdemás,depotencia:
—————Superiora375kW,sinexcederde750kW85013391
85013399
850134
85013450
85013491
85013499
85014090
850151
85015190
850152
85015291
85015293
85015299
850153
85015350—————Superiora750kW
—Losdemásmotoresdecorrientealterna,monofásicos :
——Losdemás
—Losdemásmotoresdecorrientealterna,polifásicos:
——Depotenciainferioroiguala750W:
———Losdemás
——Depotenciasuperiora750W,peroinferioroiguala75kW:
———Losdemás:
————Depotenciasuperiora750Wsinexcederde7,5kW
————Depotenciasuperiora7,5kWsinexcederde37kW
————Depotenciasuperiora37kWsinexcederde75kW
——Depotenciasuperiora75kW:
———Losdemás:
————Motoresdetracción
————Losdemás,depotencia:
—————Superiora75kW,sinexcederde750kW
6423
(continuación)—————Superiora750kW
—Generadoresdecorrientealterna(alternadores):
——Depotenciainferioroiguala75kVA:
———Losdemás:
————Depotencianosuperiora7,5kVA
————Depotenciasuperiora7,5kVAsinexcederde75kVA85015391
85015399
850161
85016191
85016199
850162
85016290
850163
85016390
85016400
8502——Depotenciasuperiora75kVA,peroinferioroiguala375kVA:
———Losdemás
——Depotenciasuperiora375kVAperoinferioroiguala750kVA:
———Losdemás
——Depotenciasuperiora750kVA
Gruposelectrógenosyconvertidoresrotativoseléctricos:
—Gruposelectrógenosconmotordeémbolodeencendidoporcompresión(motores
diéselosemidiesel):
——Depotenciainferioroiguala75kVA:
———Losdemás
——Depotenciasuperiora75kVAperoinferioroiguala375kVA:
———Losdemás
——Depotenciasuperiora375kVA:
———Losdemás:850211
85021190
850212
85021290
850213
85021391
85021399
850220————Depotenciasuperiora375kVAsinexcederde750kVA
____Depotenciasuperiora750kVA
—Gruposelectrógenosconmotordeémbolodeencendidoporchispa(motorde
explosión):
——Losdemás:

N°L335/12 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 30.11.90
Númerode
ordenCódigoNC DesignacióndelamercancíaCuantíadel
límitemáximo
(entoneladas)
(1) (2) (3) (4)
01.0220
(continuación )85022091
85022099
850230
85023091
85023099
850240
85024090———Depotencianosuperiora7,5kVA
———Depotenciasuperiora7,5kVA
—Losdemásgruposelectrógenos :
——Losdemás:
———Turbogeneradores
___Losdemás
—Convertidores rotativoseléctricos:
——Losdemás6423
(continuación )
01.0230 850300
8504
850490
85049011
85049019
85049090Partesidentifícablescomodestinadas,exclusivaoprincipalmente ,alasmáquinasde
loscódigosNC8501u8502
Transformadores eléctricos,convertidoreseléctricosestáticos(porejemplorectifica­
dores,bobinasdereactanciaydeautoinducción :
—Partes:
——Detransformadores odebobinasdereactanciaodeautoinducción :
———Núcleosdeferrita
———Lasdemás
——Deconvertidores estáticos2685
01.0240 ex8544Hilos,cables(incuidosloscoaxiales)ydemásconductoresaisladosparaelectricidad,
aunqueesténlaqueados,anodizadosollevenpiezasdeconexión;cablesdefibras
ópticasconstituidosporfibrasenfundadasindividualmente ,inclusoconconductores
eléctricosopiezasdeconexión,conexcepcióndelosproductosdeloscódigosNC
85443010y85447000 2773
01.0250 8546Aisladoreseléctricosdecualquiermateria 486
01.0270 8716
871610
87161010
87161091
87161093
87161099
871620
87162010
87162090
87163100
87163930
87163951
87163959
87163980
87164000Remolquesysemirremolques paracualquiervehículo;losdemásvehículosno
automóviles ;partes:
—Remolquesysemirremolques paraviviendaoparaacampar,deltipocaravana:
——Plegables
——Losdemásdepeso:
———Nosuperiora750kg
———Superiora750sinexcederde3500kg
———Superiora3500kg
—Remolquesysemirremolques ,autocargadores oautodescargadores ,parausos
agrícolas:
——Esparcidoresdeabono
——Losdemás
—Losdemásremolquesysemirremolques paraeltransportedemercancías :
——Cisternas:
———Nuevas:
————Semirremolques
————Losdemás:
—————Conunsoloeje
———Losdemás
——Usados
—Losdemásremolquesysemirremolques3018
01.0280 9401
940130
94013010
94013090Asientos(conexclusióndelosdelapartidan°9402),inclusolostransformables en
cama,ysuspartes:
—Asientosgiratoriosdealturaajustable:
——Rellenados,conrespaldoyequipadosconruedasopatines
——Losdemás9368

30.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/13
Númerode
ordenCódigoNC DesignacióndelamercancíaCuantíadel
límitemáximo
(entoneladas)
(D (2) '(3) (4)
01.0280
(continuación)94014000
94015000
94016100—Asientostransformables encama,exceptoelmaterialdeacamparodejardín
Asientosderoten,mimbre,bambúomateriassimilares
Losdemás^sientos,conarmazóndemadera:
—Tapizados
94016900-—Losdemás
9368
(continuación )
94017100—Losdemásasientos,conarmazóndemetal:
—Tapizados
94017900-—Losdemás\
94018000-LosdemásasientosI
940190 -Partes:I
94019090-—Losdemás
01.0290 9403Losdemásmueblesysuspartes:
I 940310 -Mueblesdemetaldeltipodelosutilizadosenlasoficinas: I
94031010
-—Mesasdedibujar(exceptolasdelapartidan°9017)
—Losdemás,dealtura:
——Nosuperiora80cm:
94031051-———Mesas
94031059:———Losdemás
——Superiora80cm:
\94031091.-———Armariosconpuertas,persianasotrampillas
l94031093-———Armariosconcajones,clasificadoresyficheros
94031099-———Losdemás\
940320 —Losdemásmueblesdemetal:
—Losdemás:
94032091-——Camas \
94032099-——Losdemás
940330 —Mueblesdemaderadeltipodelosutilizadosenlasoficinas:
—Dealturanosuperiora80cm:
94033011-——MesasI
824394033019 ———Losdemás
—Dealturasuperiora80cm:
94033091-——Armarios,clasificadoresyficheros I
I 94033099-——LosdemásI
l 94034000-Mueblesdemaderadeltipodelosutilizadosenlascocinas I
94035000-Mueblesdemaderadeltipodelosutilizadosenlosdormitorios I
1 940360 -Losdemásmueblesdemadera:I
94036010-—Mueblesdemaderadeltipodelosutilizadosencomedoresycuartosde
estar
94036030-—Mueblesdemaderadeltipodelosutilizadosentiendasyalmacenes I
94036090-—Losdemásmueblesdemadera
940370 -Mueblesdeplástico: I
94037090-—Losdemás
\94038000-Mueblesdeotrasmaterias,incluidoelroten,mimbre,bambúomaterias
similares
940390 -Partes:I
94039010-—Demetal
I 94039030-—Demadera
94039090-—Deotrasmaterias

N°L335/14 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 30.11.90
ANEXOII(a)(b)
Número
deorden
(categoría)CódigoNC DesignacióndelamercancíaCuantíadellímitemáximo:
a)paralosproductosdelapartado2
delartículo1
b)paralosproductosdelapartado1
delartículo1
(1) (2) (3) (4)
02.0010
(1)52041100
52041900
52051100
52051200
52051300
52051400
52051510
52051590
52052100
52052200
52052300
52052400
52052510
52052530
52052590
52053100
52053200
52053300
52053400
52053510
52053590
52054100
52054200
52054300
52054400
52054510
52054530
52054590
52061100
52061200
52061300
52061400
52061510
52061590
52062100
52062200
52062300
.52062400
52062510
52062590
52063100
52063200
52063300
52063400
52063510
52063590
52064100
52064200
52064300
52064400
52064510
52064590
ex56049000Hiladosdealgodónsinacondicionarparalaventaalpormenorb)9018toneladas
02.0020
(2)52081110
52081190
52081211
52081213Tejidosdealgodón,quenoseantejidosdegasadevuelta,conbucles
delaclaseesponja,cintas,terciopelos,felpas,tejidosrizados,tejidos
dechenillaofelpilla,tulesytejidosdemallasanudadasb)11204toneladas
(a)Sinperjuiciodelasnormasparalainterpretacióndelanomenclatura,eltextodeladesignacióndelasmercancíasseconsideraráquetieneúnicamenteunvalor
indicativo,quedandodeterminadoelrégimenpreferencial,enelmarcodeesteAnexo,porelalcancedeloscódigosNC.
Cuandoun«ex»figuredelantedelcódigoNC,elrégimenpreferencialserádeterminadoporelalcancedelcodigoNCyporeldeladescripcióncorrespondiente al
mismotiempo.
(b)VéanseloscódigosTARICenelAnexoVI.

30.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/15
(i) 3 4
02.0020
(2)b)11204toneladas
(continuación)
(continuación)(2)
52081215
52081219
52081291
52081293
52081295
52081299
52081300
52081900
52082110
52082190
52082211
52082213
52082215
52082219
52082291
52082293
52082295
52082299
52082300
52082900
52083100
52083211
52083213
52083215
52083219
52083291
52083293
52083295
52083299
52083300
52083900
52084100
52084200
52084300
52084900
52085100
52085210
52085290
52085300
52085900
52091100
52091200
52091900
52092100
52092200
52092900
52093100
52093200
52093900
52094100
52094200
52094300
52094910
52094990
52095100
52095200
52095900
52101110
52101190
52101200
52101900
52102110
52102190
52102200
52102900
52103110
52103190
52103200

N°L335/16 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 30.11.90
(i (2) 3 4
b) 02.0020
(2)11204toneladas
(continuación)
(continuación)52103900
52104100
52104200
52104900
52105100
52105200
52105900
52111100
52111200
52111900
52112100
52112200
52112900
52113100
52113200
52113900
52114100
52114200
52114300
52114911
52114919
52114990
52115100
52115200
52115900
52121110
52121190
52121210
52121290
52121310
52121390
52121410
52121490
52121510
52121590
52122110
52122190
52122210
52122290
52122310
52122390
52122410
52122490
52122510
52122590
ex58110000
ex63080000
Quenoseancrudosoblanqueadosalmáximo b)2509toneladas 02.0025
(2A)52083100
52083211
52083213
52083215
52083219
52083291
52083293
52083295
52083299
52083300
52083900
52084100
52084200
52084300
52084900
52085100
52085210
52085290
52085300
52085900

30.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/17
(3 4 (1) (2)
b)2509toneladas
(continuación)02.0025
(2A)
(continuación )52093100
52093200
52093900
52094100
52094200
52094300
52094910
52094990
52095100
52095200
52095900
52103110
52103190
52103200'
52103900
52104100
52104200
52104900
52105100
52105200
52105900
52113100
52113200
52113900
52114100
52114200
52114300
52114911
52114919
52114990
55115100
52115200
52115900
52121310
52121390
52121410
52121490
52121510
52121590
52122110
52122190
52122210
52122290
52122310
52122390
52122410
52122490
52122510
52122590
ex58110000
ex63080000
límitemáximodiferido 02.0030
(3)Tejidosdefibrassintéticasdiscontinuas,quenoseanparacintas,
pana,peluches,tejidosconbucles55121100
55121910
55121990
55122100
55122910
55122990
55129100
55129910
55129990
55131110
55131130
55131190
55131200
55131300
55131900

N°L335/18 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 30.11.90
(i) 3 4
02.0030
(3)límitemáximodiferido
(continuación )
(continuación)55132110
55132130
55132190
55132200
55132300
55132900
55133100
55133200
55133300
55133900
55134100
55134200
55134300
55134900
55141100
55141200
.55141300
55141900
55142100
55142200
55142300
55142900
55143100
55143200
55143300
55143900
55144100
55144200
55144300
55144900
55151110
55151130
55151190
55151210
55151230
55151290
55151311
551513'19
55151391
55151399
55151910
55151930
55151990
55152110
55152130
55152190
55152211
55152219
55152291
55152299
55152910
55152930
55152990
55159110
55159130
55159190
55159211
55159219
55159291
55159299
55159910
55159930
55159990
58039030
ex59050070
ex63080000

30.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/19
(1) (2) (3) («>
a)02.0050
b)02.0055
(5)61011090
61012090
61013090
61021090
61022090-
61023090
61101010
61101031
61101039
61101091
61101099
61102091
61102099
61103091
61103099«Chandals»,jerseys(conosinmangas),juegosdejerseyabiertoy
cerrado«twinsets»,chalecosychaquetas(distintosdeloscosidosy
cortados);«anoraks»,cazadorasysimilares,depuntoa)4340000piezas
b)2418000piezas
a)02.0060
b)02.0065
(6)62034110
62034190
62034231
62034233
62034235
62034290
62034319
62034390
62034919
62034950
62046110
62046231
62046233
62046235
62046319
62046919Pantalonescortos,«shorts»ypantaloneslargosdetejido(distintos
delosdebaño),parahombreyniños;pantalones,detejido,para
mujeres,niñasyprimerainfancia,delana,dealgodónodefibras
sintéticasoartificialesa)13444000piezas
b)1133000piezas
a)02.0070
b)02.0075
(7)61061000
61062000
61069010
62062000
62063000
62064000Camisas,blusas,blusascamiserasypolos,depunto(yquenoseande
punto),delanadealgodónodefibrastextilessintéticasoartificiales,
paramujeresoniñasa)6978000piezas
b)665000piezas
a)02.0080
b)02.0085
(8)62051000
62052000
62053000Camisasycamisetas,detejido(quenoseandepunto)parahombres
yniños,delana,dealgodónodefibrastextilessintéticaso
artificialesa)17184000piezas
b)3276000piezas
02.0090
(9)58021100
58021900
ex63026000Tejidosdealgodónconbuclesdelaclaseesponja.Ropadetocadoro
decocina,quenoseadepunto,conbuclesdelaclaseesponja,de
algodónb)1035toneladas
a)02.0150
b)02.0155
(15)62021100
ex62021210
ex62021290
ex62021310
ex62021390
62043100
62043290
62043390
62043919
62103000Gabanes,impermeables (incluidaslascapas)ychaquetas,detejido,
quenoseanlosdelacategoría14A,paramujeresoniñas,delana,de
algodónodefibrastextilessintéticasoartificiales(distintasdelas.
«parkas»delacategoría21)a)7657000piezas
b)875000piezas

N°L335/20 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 30.11.90
(i (2) 3 (4
a)02.0160
b)02.0165
(16)Trajescompletosyconjuntos,quenoseandepunto,parahombresy
niños,delana,dealgodónodefibrastextilessintéticasoartificiales,
conexcepcióndelasprendasdeesquía)4421000piezas
b)682000piezas62031100
62031200
62031910
62031930
62032100
62032290
62032390
62032919
b)884toneladas 02.0670
(67)Accesoriosdevestir,quenoseanparabebés,depunto;ropade
puntodetodotipo,cortinas,visillos,persianasdeinterior,guarda­
maletas,cubrecamasydemásartículosdemoblajedepunto;otros
artículosdepunto,inclusolaspartesdeprendasdevestirode
accesoriosdeprendasdevestir58079090
61130010
61171000
61172000
61178010
61178090
63012010
63013010
63014010
63019010
63021010
63021090
63024000
ex63026000
63031100
63031200
63031900
63041100
63049100
ex63052000
63053110
ex63053900
ex63059000
63071010
63079010

30.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/21
ANEXOIII
Númerode
orden
(categoría)Código
NCDesignacióndelamercancíaCuantíadel
límitemáximo
(entoneladas)
03.0010 271000
27100021
27100025
27100031
27100033
27100035
27100037
27100039
27100051
27100055
27100059Aceitesdepetróleoodemineralesbituminosos,exceptolosaceitescrudos;prepara­
cionesnoexpresadasnicomprendidasenotraspartidas,conuncontenidodeaceitesde
petróleoodemineralesbituminosossuperioroigualal70%enpeso,enlasqueestos
aceitesconstituyanelelementobase:
—Aceitesligeros:
——Quesedestinenaotrosusos:
———Gasolinasespeciales:
————«Whitespirit»
————Losdemás
———Losdemás:
____Gasolinasparamotores:
_____Gasolinasdeaviación
_____Lasdemás,conuncontenidoenplomo:
——————Inferiora0,013gporlitro
——————Superiora0,013gporlitro
————Carburorreactores tipogasolina
————Losdemásaceitesligeros
—Aceitesmedios:
——Quesedestinenaotrosusos:
———Petróleolampante:
————Carburorreactores
————Losdemás
———Losdemás
—Aceitespesados:
——Gasóleo:
———Quesedestineaotrosusos
Fuel:
———Quesedestineaotrosusos
——Aceiteslubricantesylosdemás:
———Quesedestinenamezclasconformealascondicionesdelanotacomple­
mentaria6delpresentecapítulo(')
———Quesedestinenaotrosusos
Gasdepetróleoydemáshidrocarburos gaseosos:
—Licuados:
——Propano:
———Propanodepurezaigualosuperioral99%:
————Quesedestineaserempleadocomocarburanteocomocombustible
———Losdemás:
————Quesedestinenaotrosusos
——Butanos:
———Quesedestinenaotrosusos
Vaselina,parafina,ceradepetróleomicrocristalina ,«slackwax»,ozoquerita,cerade
lignito,ceradeturbaydemáscerasmineralesyproductossimilaresobtenidospor
síntesisoporotrosprocedimientos ,inclusocoloreados :
—Vaselina:
——Losdemás
—Parafinaconuncontenidodeaceiteinferioral0,75%enpeso
—Losdemás:
——Losdemás:
———Enbruto:
————Quesedestinenaotrosusos
———Losdemás
Coquedepetróleo,betúndepetróleoydemásresiduosdelosaceitesdepetróleoode
mineralesbituminosos :
—Losdemásresiduosdelosaceitesdepetróleoodemineralesbituminosos :
——Losdemás80325627100069
27100079
27100095
27100099
2711
271112
27111211
27111299
271113
27111390
2712
271210
27121090
27122000
271290
27129039
27129090
2713
271390
27139090
(')Laadmisióndeestasubpartidasesubordinaráalascondicionesprevistasenlasdisposicionescomunitariasdictadasenlamateria.

N°L335/22 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 30.11.90
ANEXOIV(a)(b)
Número
deordenCódigoNC DesignacióndelamercancíaCuantíadel
límitemáximo
(entoneladas)
04.0030 7202 Ferroaleaciones :
—Ferrosilicio :
720221
72022110——Conmásdel55%,enpeso,desilicio:
———Conmásdel55%sinexcederdel80%,,enpeso I-8096
i72022190———Conmásdel80%,enpeso \
*72022900——Losdemásd
04.0040 72023000—Ferro-silico-manganeso 1298
04.0050
720241
72024110—Ferrocromo :
——Conmásdel4%,enpeso,decarbono:
———Conmásdel4%sinexcederdel6%,enpeso-
\ 72024190———Conmásdel6%enpeso lna,
720249——Losdemás: \Y1996
72024910———Conel0,05%omenos,enpeso,decarbono \
72024950———Conmásdel0,05%perosinexcederdel0,5%decarbono,enpeso\
72024990———Conmásdel0,5%,perosinexcederdel4%decarbono,enpeso
deloscuales:-
04.0055 ex72024910
ex72024950—Ferrocromoquecontengaenpesoel0,10%omenosdecarbonoymásdel30%
hastael90%inclusivedecromo(ferrocromo)comomáximo996
04.0090 7901
79011100
790112Cincenbruto:
—Cincsinalear:
——Conuncontenidodecincsuperioroigualal99,99%enpeso
——Conuncontenidodecincinferioral99,99%enpeso:
79011210———Conuncontenidodecincigualosuperioral99,95%,peroinferioral
99,99%,enpeso I2852
l79011230———Conuncontenidodecincigualosuperioral98,5%,peroinferioral99,95%,
enpeso I
79011290———Conuncontenidodecincigualosuperioral97,5%,peroinferioral98,5%,
enpeso I
79012000—AleacionesdecincB
(a)Sinperjuiciodelasnormasparalainterpretacióndelanomenclatura ,eltextodeladesignacióndelasmercancíasseconsideraráquetieneúnicamenteunvalor
indicativo,quedandodeterminadoelrégimenpreferencial,enelmarcodeesteAnexo,porelalcancedeloscódigosNC.
Cuandoun«ex»figuredelantedelcódigoNC,elrégimenpreferencialserádeterminadoporelalcancedelcódigoNCyporeldeladescripcióncorrespondiente al
mismotiempo.
(b)VéanseloscódigosTARICenelAnexoVI.

30.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/23
ANEXOV
CódigoNC Designacióndelamercancía
4410
4412
4420
442090
44209010
44209011
44209019
8501
850110
85011010
85011091
85011093
85011099
850120
85012090
850131
85013190
850132
85013291
85013299
850133
85013391
85013399
850134
85013450
85013491
85013499
850140
85014090
850151
85015190
850152
85015291
85015293
85015299
850153Tablerosdepartículasytablerossimilaresdemaderaodeotrasmateriasleñosas,incluso
aglomeradosconresinauotrosaglutinantesorgánicos:
Maderacontrachapada ,maderachapadaymaderaestratificadasimilar
Marqueteríaytaracea;cofres,cajasyestuchesparajoyeríauorfebreríaymanufacturas
similares,demadera;estatuillasydemásobjetosdeadorno,demadera;artículosdemobiliario,
demadera,nocomprendidos enelcapítulo94:
—Losdemás:
——Marqueteríaytaracea:
———Demaderastropicalescontempladas enlanotacomplementaria 2delpresente
capítulo
———Deotrasmaderas
Motoresygeneradores,eléctricos,conexclusióndelosgruposelectrógenos :
—Motoresdepotenciainferioroiguala37,5W:
——Motoressíncronosdepotencianosuperiora18W
——Losdemás:
———Motoresuniversales
———Motoresdecorrientealterna
———Motoresdecorrientecontinua
—Motoresuniversálesdepotenciasuperiora37,5W:
——Losdemás
—Losdemásmotoresdecorrientecontinua;generadoresdecomentecontinua:
——Depotenciainferioroiguala750W:
———Losdemás
——Depotenciasuperiora750Wperoinferioroiguala75KW:
———Losdemás:
————Depotenciasuperiora750Wsinexcederde7,5kW
————Depotenciasuperiora7,5kWsinexcederde75kW
—-Depotenciasuperiora75kW,peroinferioroiguala375kW:
———Losdemás:
————Motoresdetracción
————Losdemás
——Depotenciasuperiora375kW:
———Losdemás:
————Motoresdetracción
_———Losdemás,depotencia:
—————Superiora375k^Csinexcederde750kW
—————Superiora750kW
—Losdemásmotoresdecorrientealterna,monofásicos :
——Losdemás
—Losdemásmotoresdecorrientealterna,polifásicos :
——Depotenciainferioroiguala750W:
———Losdemás
——Depotenciasuperiora750W,peroinferioroiguala75kW:
———Losdemás:
————Depotenciasuperiora750Wsinexcederde7,5kW
————Depotenciasuperiora7,5kWsinexcederde37kW
————Depotenciasuperiora37kWsinexcederde75kW
——Depotenciasuperiora75kW:
———Losdemás:

N°L335/24 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 30.11.90
CódigoNC Designacióndelamercancía
85015350
85015391
85015399
850161
85016191
85016199
850162
85016290
850163
85016390
85016400
8502
850211
85021190
850212
85021290
850213
85021391
85021399
850220
85022091
85022099
850230
85023091
85023099
850240
85024090
850300
85030010
85030091
85030099
8504
850490
85049011
85049019
85049090
8546————Motoresdetrácción
————Losdemás,depotencia:
—————Superiora75kW,sinexcederde750kW
—————Superiora750kW
—Generadoresdecorrientealterna(alternadores):
——Depotenciainferioroiguala75kVA:
———Losdemás:
————Depotencianosuperiora7,5kVA
————Depotenciasuperiora7,5kVAsinexcederde75kVA
——Depotenciasuperiora75kVA,peroinferioroiguala375kVA:
———Losdemás
——Depotenciasuperiora375kVAperoinferioroiguala750kVA:
———Losdemás
——Depotenciasuperiora750kVA
Gruposelectrógenosyconvertidoresrotativoseléctricos:
—Gruposelectrógenosconmotordeémbolodeencendidoporcompresión(motoresdiéselo
semidiesel):
——Depotenciainferioroiguala75kVA:
———Losdemás
——Depotenciasuperiora75kVAperoinferioroiguala375kVÁ:
———Losdemás
——Depotenciasuperiora375kVA:
———Losdemás
————Depotenciasuperiora375kVAsinexcederde750kVA
————Depotenciasuperiora750kVA
—Gruposelectrógenosconmotordeémbolodeencendidoporchispa(motordeexplo­
sión):
——Losdemás:
———Depotencianosuperiora7,5kVA
———Depotenciasuperiora7,5kVA
—Losdemásgruposelectrógenos :
——Losdemás:
———Turbogeneradores
———Losdemás
—Convertidores rotativoseléctricos:
——Losdemás
Partesidentificablescomodestinadas,exclusivaoprincipalmente ,alasmáquinasdeloscódigos
NC8501u8502:
—Zunchosmagnéticos
—Lasdemás:
——Coladasomoldeadas,defundición,dehierroodeacero
——Lasdemás
Transformadores eléctricos,convertidoreseléctricosestáticos(porejemplorectificadores),
bobinasdereactanciaydeautoinducción :
—Partes:
——Detransformadores odebobinasdereactanciaodeautoinducción :
———Núcleosdeferrita
———Lasdemás
——Deconvertidores estáticos
Aisladoreseléctricosdecualquiermateria

30.11.90 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L335/25
ANEXOVI
CódigosTARIC
Número
deordenCódigoNC CódigoTARIC
01.0040 ex3916909039169090*10
ex39171090
ex39172919
ex39173251
ex3917391939171090»10
39172919»10
39173251*10
39173919»10
ex39191090
ex3919909039191090*10
39199090*10
01.0050 ex39159093 39159093»20
ex39169090 39169090»20
ex39172919
ex39173251
ex3917391939172919*20
39173251*20
39173919*20
ex39191090
ex3919909039191090*20
39199090»20
01.0060 ex40121090
ex4012209040121090*90
40122090»90
01.0165 ex74071000
ex74072190
ex74072210
ex74072290
ex7407290074071000*90
74072190*90
74072210*90
74072290»90
74072900*90
01.0180 ex74071000
ex74072190
ex74072210
ex74072290
ex7407290074071000*10
74072190*10
74072210*10
7407?290*10
74072900*10
02.0010 ex56049000 56049000*50
02.0020 ex58110000 58110000*91
ex63080000 63080000*11
.02.0025 ex58110000 58110000*92
ex63080000 63080000»19
02.0030 ex59050070 59050070*10
ex63080000 63080000»20
02.0090 ex63026000 63026000»90
02.0150
02.0155ex62021210
ex62021290
ex62021310
ex6202139062021210*90
62021290*90
62021310*90
62021390*90
02.0670 ex63026000 63026000*10
ex63052000
ex63053900
ex6305900063052000*10
63053900*91
63059000*20
04.0055 ex72024910
ex7202495072024910*10
72024950*10