N°L351/36 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 15.12.90
REGLAMENTO (CEE)N°3623/90DELACOMISION
de14dediciembrede1990
porelquesemodificanlosmontantescompensatorios monetariosaplicablesen
elsectordeloscereales
indicarconprecisiónlacomposición detodoslos
productosdelcódigoNC2309,yquesupropósitoesel
dedeterminarsialgunodeelloscontienemandioca;
Considerandoque,despuésdelaadopcióndelanomen­
claturacombinadademercancíasbasadaenelsistema
armonizado,establecidaporelReglamento (CEE)
n°2658/87delConsejo(u),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CEE)n°3274/90(14),hasido
posibledeterminarlacomposicióndelproductosinnece­
sidaddeunadescripcióndetalladaporpartedelinte­
resado,yque,porlotanto,lanotaapiedepáginan°3de
laParte1delAnexoIdelReglamento (CEE)n°1207/90
yanoesnecesariaypuedesuprimirse ;
Considerandoquelasupresióndelanotaapiedepágina
n°3antescitadapuedeaplicarseconefectoretroactivoa
partirdelaadopcióndelanomenclaturacombinadael1
deenerode1988,asolicituddelosinteresados,enlos
casosenqueéstoshayancumplidotodoslosrequisitos
paralaconcesióndemontantescompensatorios moneta­
riosenlacomercialización depiensoscompuestos ;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°1677/85delConsejo,de11
dejuniode1985,relativoalosmontantescompensatorios
monetariosenelsectoragrícola('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°2205/90(2),y,
enparticular,suartículo12,
VistoelReglamento (CEE)n°3153/85delaComisión,de
11denoviembrede1985,porelqueseestablecenlas
modalidadesdecálculodelosmontantescompensatorios
monetarios(3),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°3672/89(4),y,enparticular,elapar­
tado3desuartículo6,
ConsiderandoquelaParte1delAnexoIdelReglamento
(CEE)n°1207/90delaComisión(*),cuyaúltimamodifi­
caciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°3289/90(é),
establecelosmontantescompensatorios monetariosenel
sectordeloscereales,sustituyendo alosReglamentos
(CEE)n051876/89Q,4103/88(8),1852/88(9)y3938/
87(10)delaComisión,queestablecieronlosmontantes
compensatorios monetariosenelsectordeloscereales
desdeel1deenerode1988,
Considerando quelosmontantescompensatorios aplica­
blesalosgrañonesyalaharinademaízdestinadosala
industriacerveceraestablecidosenelReglamento (CEE)
n°1207/90tienenencuentalarestituciónalaproduc­
ciónpagadaalaindustriacomunitariadelalmidónen
virtuddelReglamento (CEE)n°2742/75delConsejo,de
29deoctubrede1975,relativoalasrestituciones ala
producciónenelsectordeloscerealesydelarroz(u),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°1009/86(l2);
Considerando queelReglamento (CEE)n°2742/75
expiróel1dejuliode1989,yquelasreferenciasala
restituciónalaproducciónenlastablasycódigosadicio­
nalesquefiguranenelApéndicedelAnexoIdelRegla­
mento(CEE)n°1207/90yanosonnecesariasypueden
suprimirse ;
Considerandoquelanotaapiedepáginan°3delaParte
1delAnexoIdelReglamento (CEE)n°1207/90obligaaHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
LosReglamentos (CEE)nos1207/90,1876/89,4103/88,
1852/88y3938/87quedaránmodificadoscomosigue:
Sesuprimirálanotaapiedepáginan°3delaParte1del
AnexoI.
Artículo2
1.Sesuprimirálatablaadicionaln°11-3delCapítulo
11delApéndicedelAnexoIdelReglamento (CEE)
n°1207/90,ylastablasadicionalesn0511-4a11-7
pasaránaserlastablasn0511-3a11-6,respectivamente .
2.LaParte1delAnexoIdelReglamento (CEE)
n°1207/90sesustituiráporelAnexodelpresenteRegla­
mento.
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigorelprimerlunes
siguentealdíadesupublicación .
Elartículo1seráaplicableapartirdel1deenerode1988
asolicituddelosinteresados .')DOn°L164de24.6.1985,p.6.
2)DOn°L201de31.7.1990,p.9.
3)DOn°L310de21.11.1985,p.4.
4)DOn°L358de8.12.1989,p.28.
*)DOn°L122de11.5.1990,p.1.
<)DOn°L319de19.11.1990,p.1.
ÓDOn°L188de1.7.1989,p.1.
8)DOn°L364de30.12.1988,p.1.
9)DOn°L167de1.7.1988,p.1.
10)DOn°L372de31.12.1987,p.1.
")DOn°L281de1.11.1975,p.57.
11)DOn°L94de9.4.1986,p.6.HDOn°L256de7.9.1987,p.1.HDOn°L315de15.11.1990,p.2.

15.12.90 N°L351/37 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el14dediciembrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión

N°L351/38 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 15.12.90
ANEXO
«ANEXOI
PARTE1
SECTORDELOSCEREALES
Montantescompensatorios monetarios
Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasAlemania Países
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortugal
\||DM F1Pta £FB/FluxDkr Lit FF DR£IrlEsc
I I —1000kg—
07099060l 1042,1
07129019IIII 1042,1
10011010II 1458,8
10011090Illi l 1458,8
10019091Il 1042,1
10019099|||| 1042,1
10020000|||| 990,0
10030010IIIl 990,0
10030090|| 990,0
10040010l 950,4
10040090Il 950,4
10051090Il 1042,1
10059000Il l 1042,1
10070090I I 990,0
10082000II 990,0
11010000l 1263,4
11021000Il 1190,5
11022010||\Il l 1458,9
11022090\ \ l l 468,9
11029010 l 1009,8
11029030\ \ l 969,4
1102909011-1
11-17285
7286 I1009,8
1009,8
11031110\\ 1874,8
11031190I l 1364,4
11031200Il 1330,5
1103131111-27287l l 1511,0
11031319 l l 1511,0
11031390\ l l 1062,9
11031910 \ l 1009,8
11031930 \ 1386,0
1103199011-1
11-17285
7286 I1009,8
1009,8
11032100I l 1062,9
11032910I l 1009,8
11032920 \II 1009,8

15.12.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L351/39
Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasAlemania Países
BajosEspaña Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortugal
DM F1Pta £FB/FluxDkr Lit FF DR£IrlEsc
11-1
11-1
11-1
11-1
11-6
11-6
11-3
11-3
11-3
11-3
11-1
11-17285
7286
7285
7286
7158
7159
7290
7291
7290
7291
7285
728611032930
11032940
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042911
11042915
11042919
11042931
11042935
11042939
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000—1000kg—
969,4
1062,9
1009,8
1009,8
1009,8
1386,0
969,4
1710,7
1062,9
1009,8
1146,3
1009,8
1009,8
1009,8
1386,0
1584,0
1009,8
969,4
1710,7
1330,5
969,4
969.4
1062,9
1062,9
1062,9
1062,9
1009,8
1009,8
1009,8
1062,9
1009,8
1009,8
1009,8
1062,9
1009,8
1009,8
1009,8
781.5
312.6
1854,9
1385,9
1762,2
1316,7
1534,5

N°L351/40 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 15.12.90
\ \Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasAlemania
DMPaíses
Bajos
F1España
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
Lit-Francia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc||Il —1000kg—
1761,1I
1108110011-47294IlI
1108110011-47295(') 1761,1
1108120011-47294II 1573,5
11-47295(')I 1573,5
1108130011-57296Il 1573,5 \
\11-57297(') 1573,5
1108140011-47294Il 1573,5
11-47295C) 1573,5
1108199011-47294|| 1573,5
11-472950) 1573,5
11090000||IIIII 2396,7
1702309117-97318II 2052,8
1702309917-97318III 1573,5 \
17024090IIliII 1573,5
17029050IIIIII 1573,5
17029075IIIl 2146,6
17029079IlIl 1500,6
21069055IlIl 1573,5
2302101023-17622—
23-17623Il 430,4 l
23021090IIIIII 891,5
23022010II|| 430,4
23022090IIIl 891,5 \
23023010IIIl\ 430,4
23023090IlII I 922,2
23024010\ l 430,4
23024090l||l 922,2 \
23031011l l 2084,1
2309101123-27624l— \
23-27625l 125,0
2309101323-87541(2) —
23-875420 6183,6 l
23-875430 12367,3
23-87547(2) —
23-875480 10797,8
23-875490 21595,6
23-87550(2) 125,0
23-87551(2) 6308,6
\23-87552(2) 12492,3
23-87629(2) 125,0
23-87630(2) 10922,8
23-87631(2) 21720,6
2309103123-37624—
l23-37691 396,0

15.12.90 N°L351/41 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
\Positivos Negativos
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasAlemania
DMPaíses
Bajos
F1España
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
EscII —1000kg—
2309103323-97541O—
23-97542(2) 6183,6
23-975430 12367,3
23-97547(2) —
23-975480 10797,8
i23-975490 21595,6
23-976450I 396,0
23-97646(2) 6579,6
23-97647(2) 12763,3
23-976510 396,0
23-97652(2) 11193,8
23-97653(2) 21991,6
2309105123-47624II— .
23-47692 781,5
2309105323-107541(2) —
23-107542(2) 6183,6
23-107543(2) 12367,3
23-107547(2) —
l23-107548(2) 10797,8
23-1075490 21595,6
23-107654(2) 781,5
23-107655(2) 6965,1
23-107656(2) 13148,8
23-107660(2) 781,5
23-107661(2) 11579,3
23-107662(2) 22377,1
2309903123-57624\—
23-57693\ 125,0
2309903323-117541(2) —
23-117542(2) 6183,6
23-117543(2) 12367,3
23-117547(2) .—
23-117548(2) 10797,8
23-1175490 21595,6
I23-117663(2) 125,0
23-117664(2) 6308,6
23-117665(2) 12492,3
23-117669(2) 125,0
23-117670(2) 10922,8
23-117671(2) 21720,6
2309904123-67624 —
I23-67694 396,0

N°L351/42 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 15.12.90
CódigoNCCuadroCódigo
adicionalNotasPositivos Negativos
Alemania
DMPaíses
Bajos
F1España
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
\ —1000kg—
2309904323-127541(2)
23-1275420 \I6183,6
23-127543(2) \\12367,3\
23-1275470—
23-1275480 \ \10797,8 \
23-127549(2) 21595,6 \
23-127672(2) \ 396,0
23-127673(2) \ \I6579,6l
23-127674(2) 12763,3\l
23-127678(2) lI 396,01
23-127679(2) \\11193,8
23-127680(2) 21991,6
2309905123-77624\ \—I
23-77695 \ 781,5
2309905323-137541(2) l—\
23-137542(2) 6183,6\\
23-137543(2) 12367,3\
23-137547(2) \—
23-137548(2) \10797,8
23-137549(2) 21595,6
23-137681(2)l 781,5I
23-137682(2) \ 6965,1I
23-137683(2) \ 13148,8
23-137687(2)\ \ \\,781,5\
23-137688(2) \11579,3
23-137689(2)I22377,1
I
(')Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicar,enladeclaraciónprevistaatalfin,elcontenido,seaenpesodealmidón(incluido,ensucaso,
defécula)enestadosecopor1000kilogramosdeproducto,seaenpesodefécula(incluido,ensucaso,dealmidón)enestadosecopor1000kilogramosde
producto.
(2)Alcumplirlasformalidadesaduaneras,elinteresadodeberáindicarenladeclaraciónprevistaatalfin,enparticular,elcontenidoenpesoreal,portoneladade
productoacabado,de:
—lecheenpolvooengranulos(conexclusióndelsuerolácteo),
—suerolácteoenpolvooengranulos,
—caseínay/ocaseinatoañadidos».