REGLAMENTO ( CEE ) N º 1569/77 DE LA COMISIÓN

de 11 de julio de 1977

que fija los procedimientos y condiciones de aceptación de los cereales por parte de los organismos de intervención

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 2727/75 del Consejo , del 29 de octubre de 1975 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1386/77 (2) y , en particular , el apartado 5 del artículo 7 ,

Considerando que los precios de intervención se han fijado para una calidad tipo determinada y que la aplicación de bonificaciones y de depreciaciones se ha previsto para los cereales ofrecidos que no corresponden a dicha calidad tipo ;

Considerando que no es conveniente que la intervención acepte cereales cuya calidad no permita una utilización o almacenamiento adecuados ; que , para fijar la calidad mínima , es conveniente no obstante tener en cuenta la diversidad de condiciones climatológicas de las distintas regiones de la Comunidad ;

Considerando que , para simplificar la gestión normal de la intervención y , en particular , permitir la formación de lotes homogéneos en cada uno de los cereales presentados a la intervención , es conveniente fijar una cantidad mínima por debajo de la cual el organismo de intervención no esté obligado a aceptar la oferta ; que , no obstante , puede ser necesario prever un tonelaje mínimo superior en algunos Estados miembros para permitir a los organismos de intervención que tengan en cuenta condiciones y usos del comercio al por mayor que se realizaren anteriormente en su país ;

Considerando que las condiciones de oferta a los organismos de intervención y de aceptación por parte de éstos deben ser lo más uniformes posibles en la Comunidad a fin de evitar cualquier discriminación entre los productores ; que por ello es conveniente prever criterios de calidad mínima ; que , no obstante , puede parecer útil que los Estados miembros apliquen , paralelamente al presente Reglamento , algunas de sus disposiciones adaptadas a las condiciones climatológicas que les son propias , y , en particular , a los hábitos comerciales ;

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1492/71 de la Comisión , del 13 de julio de 1971 , que fija los procedimientos y condiciones en que los organismos de intervención (3) se harán cargo de los cereales , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1832/76 (4) , ha sido objeto de numerosas modificaciones ; que , por razones de claridad , es oportuno sustituirlo por el presente Reglamento ;

Considerando que el Comité de gestión de los cereales no ha emitido un dictamen en el plazo señalado por su presidente ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Cualquier poseedor de lotes homogéneos , de un mínimo de 80 toneladas de trigo blando , de centeno , de cebada , de maíz y de 15 toneladas de trigo duro , cosechadas en la Comunidad , quedará habilitado para presentar dichos cereales al organismo de intervención .

No obstante , los organismos de intervención podrán fijar un tonelaje mínimo superior .

Artículo 2

1 . Para ser aceptados por la intervención , los cereales deberán ser sanos , cabales y comerciales .

2 . Se considerarán sanos , cabales y comerciales cuando presenten un color propio de este cereal , estén exentos de olor , de depredadores vivos ( incluidos los acáridos ) en todas sus fases de desarrollo y cuando respondan a los criterios de calidad mínima que figura en el Anexo .

3 . Las definiciones de los elementos que no son cereales de base de calidad irreprochable , aplicables en el presente Reglamento , son las mencionadas en el anexo del Reglamento ( CEE ) n º 2731/75 del Consejo , de 29 de octubre de 1975 , que fija las calidades tipo del trigo blando , del centeno , la cebada , el maíz y del trigo duro (5) , y completadas , para el maíz , por las que figuran en el primer y segundo guión letra c ) artículo 4 del citado Reglamento .

4 . En caso de circunstancias climáticas especialmente desfavorables , aplicables para la campaña de comercialización y en algunas regiones de la Comunidad , se podrá decidir la excepción al apartado 2 , de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 26 del Reglamento ( CEE ) n º 2727/75 . Dichas excepciones permitirán aumentar :

- el porcentaje máximo de elementos que no son cereales de base de calidad irreprochable hasta el 15 % ,

- el porcentaje máximo de los granos germinados hasta el 12 % ,

- el porcentaje máximo de los granos asurados de trigo blando y de cebada hasta el 15 % ,

- el porcentaje máximo de granos harinosos en el trigo duro hasta el 60 % .

Artículo 3

1 . Toda oferta de venta a la intervención deberá ser objeto de una solicitud escrita dirigida a un organismo de intervención .

2 . La aceptación de la oferta por parte del organismo de intervención se hará con toda brevedad , con las precisiones necesarias sobre las condiciones en las que se efectúa la aceptación . Dichas condiciones sólo se podrán discutir en el plazo de cuarenta y ocho horas tras la recepción de la aceptación .

3 . El precio que se deberá pagar al vendedor es el precio válido durante el mes designado como mes de suministro durante la aceptación de la oferta , establecido de acuerdo con el artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n º 2738/75 del Consejo , del 29 de octubre de 1975 que fija las reglas generales de la intervención en el sector de los cereales (6) , para una mercancía sobre vehículo en posición almacén y teniendo en cuenta bonificaciones y refacciones que se establezcan .

Dicho precio podrá incrementarse no obstante por los gastos de entrada en almacén después de que el organismo de intervención haya aceptado la oferta .

4 . El pago se efectuará a la mayor brevedad tras la aceptación .

Artículo 4

1 . La fecha de la aceptación por parte del organismo de intervención la decidirán el vendedor y el organismo de intervención .

2 . La aceptación efectiva de los cereales la efectuará el organismo de intervención en presencia del vendedor o de sus representantes debidamente acreditados .

3 . En el caso en que no pueda cumplirse un acuerdo respecto a la calidad y características del cereal ofrecido , las autoridades competentes harán analizar a un laboratorio autorizado las muestras tomadas contradictoriamente . Los resultados de dicho análisis serán decisivos .

4 . El vendedor y el organismo de intervención podrán estar representados por sus mandatarios respectivos .

Artículo 5

Los organismos de intervención adoptarán , en la medida en que sea necesario , procedimientos y condiciones de aceptación complementarios , compatibles con las disposiciones del presente Reglamento , para tener en cuenta condiciones especiales que existan en el Estado miembro de que dependan ; podrán solicitar en particular declaraciones periódicas de las existencias detenidas .

Artículo 6

El Reglamento ( CEE ) n º 1492/71 quedará abrogado , con efectos del 1 de agosto de 1977 .

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Se aplicará a partir del 1 de agosto de 1977 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 11 de julio de 1977 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 281 de 1 . 11 . 1975 , p. 1 .

(2) DO n º L 158 de 29 . 6 . 1977 , p. 1 .

(3) DO n º L 157 de 14 . 7 . 1971 , p. 18 .

(4) DO n º L 203 de 29 . 7 . 1976 , p. 26 .

(5) DO n º L 281 de 1 . 11 . 1975 , p. 22 .

(6) DO n º L 281 de 1 . 11 . 1975 , p. 49 .

ANEXO

* Trigo duro * Trigo blando * Centeno * Cebada * Maíz *

1 . Grado máximo de humedad (1) * de 14 a 16 % * de 14 a 16 % * de 14 a 16 % * de 14 a 16 % * de 14 a 16 % *

2 . Porcentaje máximo de elementos que no son cereales de base de calidad irreprochable , * 10 % * 12 % * 12 % * 12 % * 12 % *

de los cuales un máximo : * * * * * *

a ) granos partidos * 5 % * 5 % * 5 % * 5 % * 10 % *

b ) impurezas constituidas por granos de los cuales : * 5 % * 12 % * 5 % * 12 % * 5 % *

- granos asurados * * 12 % * * 12 % * *

- otros cereales * 3 % * 5 % * * 5 % * *

- granos atacados por los depredadores * * 5 % * * 5 % * *

- granos que presentan coloraciones del germen * * * * * *

- granos atizonados * * * * * *

- granos calentados por secado * 0,50 % * 3 % * 3 % * 3 % * 3 % *

c ) granos germinados (1) * de 4 a 6 % * de 6 a 8 % * de 6 a 8 % * de 6 a 8 % * de 6 a 8 % *

d ) impurezas diversas ( Schwarzbesatz ) * 3 % * 3 % * 3 % * 3 % * 3 % *

de las cuales : * * * * * *

- granos de hierbas nocivas * 0,10 % * 0,10 % * 0,10 % * 0,10 % * 0,10 % *

- granos averiados de los que granos calentados espontáneamente * 0,05 % * * * * *

- impurezas propiamente dichas : * * * * * *

- glumas * * * * * *

- tizón * 0,05 % * 0,05 % * 0,05 % * 0,05 % * 0,05 % *

- granos careados * * * * * *

- insectos muertos y fragmentos de insectos * * * * * *

3 . Porcentaje máximo de : * * * * * *

- granos harinosos , incluso parcialmente * 50 % * * * * *

- granos de trigo blando * 4 % * * * * *

4 . Peso específico mínimo * 76 kg/hl * de 72 a 68 kg/hl (1) * 68 kg/hl * 63 kg/hl (2) * *

(1) Los porcentajes máximos y el peso específico mínimo los fijarán los organismos de intervención , según las regiones y según las condiciones de cosecha y almacenamiento .

(2) Para la cebada de invierno , sin embargo , el peso específico mínimo lo podrán fijar en 59 kilogramos por hectólitro los organismos de intervención de los Estados miembros .