Reglamento (CEE) nº 827/90 de la Comisión, de 30 de marzo de 1990, por el que se establece la lista de mercados representativos de la producción de determinadas frutas y hortalizas



Diario Oficial n° L 086 de 31/03/1990 p. 0013 - 0017

Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 32 p. 0091

Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 32 p. 0091



***** REGLAMENTO (CEE) No 827/90 DE LA COMISIÓN de 30 de marzo de 1990 por el que se establece la lista de mercados representativos de la producción de determinadas frutas y hortalizas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) no 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1119/89 (2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 17, Considerando que, en virtud del apartado 1 del artículo 16 del Reglamento (CEE) no 1035/72, se fija un precio de base y un precio de compra para cada uno de los productos enumerados en el Anexo II del mencionado Reglamento y para cada campaña de comercialización; que, al amparo del artículo 17 de este mismo Reglamento, es necesario fijar la lista de los mercados representativos de la producción de estos productos; que, a fin de establecer esta lista, conviene tener en cuenta únicamente los mercados de los Estados miembros en los que, en relación con un producto determinado, se comercialice una parte importante de la producción nacional durante toda la campaña o durante uno de los períodos en los que esté subdividida; Considerando que la lista de mercados representativos adoptada por el Reglamento (CEE) no 1847/85 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1402/88 (4), ha sufrido numerosas modificaciones; que es conveniente adecuar la lista de los mercados representativos y establecer una lista completa de éstos, puesta al día; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En relación con cada uno de los productos enumerados en el Anexo II del Reglamento (CEE) no 1035/72, se considerarán como mercado representativos de la producción, en virtud del artículo 17 del mencionado Reglamento, los mercados de los Estados miembros incluidos en las listas que figuran en los Anexos del presente Reglamento. Artículo 2 Queda derogado el Reglamento (CEE) no 1847/85. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será directamente aplicable a partir del 2 de mayo de 1990. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 30 de marzo de 1990. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión (1) DO no L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. (2) DO no L 118 de 29. 4. 1989, p. 12. (3) DO no L 174 de 4. 7. 1985, p. 12. (4) DO no L 129 de 25. 5. 1988, p. 10. MERCADOS REPRESENTATIVOS DE LA PRODUCCIÓN ANEXO I COLIFLORES Bélgica/Luxemburgo: - Sint-Katelijne Waver Dinamarca: - Odense República Federal de Alemania: - Hamburg - Kitzingen - Maxdorf - Reichenau - Straelen Grecia: - Athina - Chalkida - Thessaloniki Francia: - Châteaurenard - Saint-Malo - Saint-Omer - Saint-Pol-de-Léon Irlanda: - Dublin Italia: - Ascoli Piceno - Bari - Pesaro Países Bajos: - Delft-Westerlee - West-Friesland Oost - Zuid-Holland Zuid Reino Unido: - Belfast - Birmingham - Liverpool - London España: - Barcelona - La Rioja - Navarra - Sevilla - Valencia Portugal: - Faro - Lourinhã ANEXO II TOMATES Bélgica/Luxemburgo: - Sint-Katelijne-Waver Dinamarca: - Odense República Federal de Alemania: - Heidelberg - Kitzingen - Maxdorf - Reichenau Grecia: - Ierapetra - Pyrgos Francia: - Châteaurenard - Marmande - Perpignan Irlanda: - Dublin Italia: - Ascoli Piceno - Bari - Messina - Pescara Países Bajos: - Bleiswijk - Delft-Westerlee - Venio Reino Unido: - Birmingham - Glasgow - Liverpool - London España: - Almería - Bercelona - Málaga - Murcia - Valencia Portugal: - Faro - Silves - Torres Vedras - Vale do Tejo ANEXO III BERENJENAS Grecia: - Skala (Lakonias) - Thessaloniki Francia: - Châteaurenard Italia: - Catanzaro - Latina Países Bajos: - Bleiswijk - Delft-Westerlee - Westland-Noord España: - Almería - Málaga - Valencia Portugal: - Faro - Torres Vedras ANEXO IV MELOCOTONES Y NECTARINAS Grecia: - Skydra - Veria Francia: - Montauban - Nîmes - Perpignan - Valence Italia: - Bologna - Ferrara - Forlì - Ravenna - Salerno - Verona España: - Barcelona - La Rioja - Lérida - Murcia - Sevilla - Valencia - Zaragoza Portugal: - Cova da Beira - Faro - Ponte de Sor - Setúbal - Vale do Tejo ANEXO V ALBARICOQUES Grecia: - Argos - Korinthos - Moudania Francia: - Châteaurenard - Perpignan - Valence Italia: - Forlì - Salerno España: - Murcia - Valencia - Zaragoza Portugal: - Alenquer - Faro - Vale do Tejo ANEXO VI LIMONES Grecia: - Egio - Xylokastro Italia: - Catania - Messina - Palermo - Siracusa España: - Málaga - Murcia Portugal: - Faro - Mafra - Silves ANEXO VII PERAS Bélgica/Luxemburgo: - Sint-Truiden Dinamarca: - Odense República Federal de Alemania: - Bonn - Ingelheim - Stade Grecia: - Veria - Volos Francia: - Angers - Avignon - Valence Irlanda: - Dublin Italia: - Bologna - Bolzano - Ferrara - Ravenna - Verona Países Bajos: - Geldermalsen - Grubbenvorst - West-Friesland-Oost Reino Unido: - Birmingham - London España: - Badajoz - Lérida - Murcia - Valencia Portugal: - Alcobaça - Cova da Beira - Óbidos - Torres Vedras ANEXO VIII UVA DE MESA Grecia: - Iraklio - Kavala - Korinthos Francia: - Avignon - Nîmes Italia: - Ascoli Piceno - Bari - Chieti España: - Alicante - Almería - Valencia Portugal: - Alenquer - Moura - Tavira - Vale do Tejo ANEXO IX MANZANAS Bélgica/Luxemburgo - Sint-Truiden Dinamarca: - Odense República Federal de Alemania: - Bonn - Hamburg - Heilbronn - Stade - Tettnang Grecia: - Naoussa - Skydra - Tripolis - Volos Francia: - Angers - Montauban - Nîmes Irlanda: - Dublin Italia: - Bolzano - Ferrara - Modena - Ravenna - Verona Países Bajos: - Centrale Veiling Zeeland - Geldermalsen - Utrecht Reino Unido: - Birmingham - London España: - Gerona - Lérida - Zaragoza Portugal: - Alcobaça - Cova da Beira - Guarda - Óbidos - Torres Vedras - Viseu ANEXO X MANDARINAS Grecia: - Argos - Chios - Naypilo Italia: - Catania - Palermo - Siracusa España: - Castellón - Valencia Portugal: - Faro - Santiago do Cacém - Silves ANEXO XI NARANJAS Grecia: - Argos - Arta - Sparti Italia: - Catania - Catanzaro - Siracusa España: - Alicante - Castellón - Sevilla - Valencia Portugal: - Faro - Santiago do Cacém - Setúbal - Silves ANEXO XII SATSUMAS Grecia: - Argos España: - Castellón - Valencia Portugal: - Faro ANEXO XIII CLEMENTINAS Grecia: - Argos Francia: - Corse Italia: - Cosenza - Taranto España: - Castellón - Valencia Portugal: - Alcácer do Sal - Faro - Setúbal