3.6.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L149/31
REGLAMENTO (CEE)N°1722/86DELACOMISIÓN
de2dejuniode1986
relativoalaaperturadeunalicitaciónparaponeralaventacondestinoala
exportacióndeaceitedeolivaenpoderdelorganismodeintervenciónitaliano
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamenton°136/66/CEEdelConsejo,de22de
septiembrede1966,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasmaterias
grasas('),modificadoenúltimolugarporelReglamento
(CEE)n°3768/85(2),y,enparticular,elapartado4desu
artículo12,
Considerandoqueelapartado1delartículo2delRegla­
mento(CEE)n°2754/78delConsejo(3)disponequela
puestaalaventadeaceitedeolivaenpoderdelosorga­
nismosdeintervención seefectúemediantelicitación;
Considerando que,enaplicacióndelapartado1delartí­
culo12delReglamenton°136/66/CEE,elorganismode
intervenciónitalianocomprócantidadesimportantesde
aceitedeoliva;
Considerando queelReglamento (CEE)n°2960/77dela
Comisión(4),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3818/85(^fijalascondicionesdeventa
mediantelicitación;queenlosmomentosactuales
existenposibilidadesdeexportaraceitedeoliva;
Considerando que,afindeevitarproblemasenel
momentodelaexportación ,convieneprecisarquelos
productosquehayandeexportarsedeberánllevarconsig­
nadaensusenvasesimmediatosunadelasdenomina­
cionesestablecidasenelAnexodelReglamenton°136/
66/CEE;
Considerandoqueelpreciomínimodeventasefijade
maneraquelosoperadorescomunitariospuedanestaren
igualdaddecondicionesencuantoalacompetenciacon
losoperariosdelostercerospaíses;que,porlotanto,los
aceitesvendidosconarregloalpresenteReglamentono
deberánbeneficiarsenidelarestituticiónalaexportación
establecidaenelartículo20delReglamenton°136/66/
CEE,nidelaayudaalconsumoestablecidaenelartículo
11deesemismoReglamento ;
Considerando que,afindeevitartodoriesgodequeel
ritmotradicionaldelasexportaciones deaceiteen
pequeñosenvasespuedaverseafectado,convienelimitar
elnúmerodepaísesalosquepodráexportarseelaceite;
que,paraello,resultaútilreferirsealalistadepaísesque
figuraenelAnexodelReglamento (CEE)n°3431/85de
laComisión,de5dediciembrede1985,relativoala
puestaaldíaanualdelanomenclaturadepaísesparalas
estadísticasdelcomercioexteriordelaComunidadydel
comercioentresusEstadosmiembros(*);Considerando queelarticulo20delReglamento (CEE)
n°2730/79delaComisión,de29denoviembrede1979,
porelqueseestablecenlasnormasdetalladascomunes
paralaaplicacióndelrégimenderestitucionesalaexpor­
taciónparalosproductosagrícolasQ,modificadoen
últimolugarporelReglamento (CEE)n°3826/85(8),
determinaelprocedimiento porelquehabrádeaportarse
lapruebadeimportaciónenunpaístercero;
Considerandoquelasmedidasestablecidasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delasmateriasgrasas,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.ElorganismodeintervenciónitalianoAziendadie
Statopergliinterventinelmercatoagricolo,enadelante
denominado «AIMA>,abriráunalicitaciónconformea
lasdisposiconesdelpresenteReglamentoydelRegla­
mento(CEE)n°2960/77,paralaventaconfinesde
exportacióndeaproximadamente 3000toneladasde
aceitedeorujosdeaceitunas.
2.Lascantidadeslicitadassedestinaránalaexporta­
ciónapaísesdeÁfrica,delPróximoyMedioOrienteyla
UniónSoviética,mencionados enelartículo8del
presenteReglamento .
Artículo2
Lapublicacióndelanunciodelalicitacióntendrálugarel
10demayode1986.
ElAIMAdaráaconocer,mediantelacolocacióndeanun­
ciosensusededeviaPalestro81,Roma,Italia,loslotes
deaceitepuestosalaventaasícomoellugardondese
encuentrenalmacenados .
SetransmitirásintardanzaalaComisiónunacopiadel
anunciodelalicitaciónantescitado.
Artículo3
LasofertasdeberánllegaralAIMS,viaPalestro81,Roma,
Italia,el12dejuniode1986alas14horas(horalocal),
comomuytarde.
Artículo4
1.Lasofertasseharánparaunaceitedeorujosdeacei­
tunadediezgradosdeacidez.
2.Cuandoelaceitelicitadotuvieraungradodeacidez
diferentedeaquélporelquesehubierahecholaoferta,el
precioquehabrádepagarseseráigualalprecioofrecido
aumentadoodisminuidoconformealsiguientebaremo:(')DOn°L172de30.9.1966,p.3025/66.
(2)DOn°L362de31.12.1985,p.8.
(3)DOn°L331de28.11.1978,p.13.
(4)DOn°L340de30.12.1977,p.46.
ODOn°L368de31.12.1985,p.20.
(6)DOn°L326de6.12.1985,p.17.ODOn°L317de12.12.1979,p.1.
(8)DOn°L391de31.12.1985,p.1.

N°L149/32 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 3.6.86
—menosde10gradosdeacidezyhasta8grados:un
aumentode2964lirasitalianasparacadagradoofrac­
cióndegradodeacidezdemenostomando10como
referencia,
—menosde8gradosdeacidez:aumentosuplementario
de2519lirasitalianasporcadagradoofracciónde
gradodeacidezdemenostomando8gradoscomo
referencia,
—masde10gradosdeacidez:disminuciónde2964
lirasitalianasporcadagradoofraccióndegradode
acidezdemástomando10gradoscomoreferencia.
Artículo5
Tresdíasdespuésdelaexpiracióndelplazoestablecido
paralapresentacióndelasofertascomomuytarde,el
AIMAtransmitiráalaComisiónunalistaanónimadonde
seindiqueparacadalotepuestoalaventaelpreciode
ofertarecibidomáselevado.
Artículo6
Elpreciomínimodeventasefijará,segúnelprocedi­
mientoestablecidoenelartículo38delReglamento
n°136/66/CEE,sobrelabasedelasofertasrecibidascomo
máximoelúltimodíalaborabledelmeseneltranscurso
delcualsehubieranpresentadolasofertas.Ladecisión
porlaquesefijeelpreciomínimodeventasenotificará
sintardanzaelEstadomiembrointeresado .
Artículo7
ElAIMArealizarálaventadeaceitedeolivacomomuy
tardeel7delmessiguienteaaquéleneltranscursodel
cualsehubieranpresentadolasofertas.
Artículo8
1.Lafianzamencionadaenelartículo7delRegla­
mento(CEE)n°2960/77quedafijadaen30000lirasitalianaspor100kilogramos .Lafianzamencionadaenel
apartado3delartículo12delReglamento (CEE)
n°2960/77quedafijadaen100000lirasitalianaspor100
kilogramosdeaceitedeorujosdeaceitunas.
2.Paralaaplicacióndelasdisposicionesdelapartado2
delartículo1,lafianzaaqueserefiereelsegundopárrafo
delapartado 1delpresenteartículosóloseliberará
cuandoseaportelapruebadequeelproductoseha
importadoenunodelospaísesdeÁfrica,delPróximoy
MedioOrienteolaUniónSoviéticaquefiguranenel
AnexodelReglamento (CEE)n°3431/85,salvopor
destrucciónmientraseratransportadoacausadeuncaso
defuerzamayor,ohallegadoaunodelosdestinos
mencionadosenelartículo5delReglamento (CEE)n°
2730/79.
3.Sinembargo,losEstadosmiembrospodráneximiral
exportadordelapresentacióndeloselementosquecons­
tituyenestapruebayqueseestablecenenelartículo20
delReglamento (CEE)n°2730/79quenoseaneldocu­
mentodetransporte,enelcasodeunaoperaciónque
presentegarantíassuficientesencuantoalallegadaasu
destinodelosproductosquehubieransidoobjetodeuna
declaracióndeexportaciónhaciaunodelospaíses
mencionadosenelapartado2delpresenteartículo.
Artículo9
Laindemnización dealmacenamiento aqueserefiereel
artículo15deReglamento (CEE)n°2960/77seráde4000
lirasitalianaspor100kilogramos .
Artículo10
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el2dejuniode1986.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente