ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.7.2000 L181/47
REGLAMENTO (CE) No1582/2000 DE LA COMISIÓN
de 19 de julio de 2000
por el que se determina la proporción en que se satisfarán las solicitudes de certificados de
importación presentadas en julio de 2000 de contingentes arancelarios de importación deproductos del sector de la carne de porcino durante el período comprendido entre el 1 de julio y el
30 de septiembre de 2000
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1486/95delaComisión,de28de
junio de 1995, relativo a la apertura y el modo de gestión decontingentesarancelariosenelsectordelacarnedeporcino(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1378/2000(2) y, en particular, el apartado 5 de su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1)Las solicitudes de certificados de importación presen-
tadasparaeltercertrimestrede2000soninferioresalascantidades disponibles, por lo que pueden ser atendidasen su totalidad.
(2)Conviene determinar el excedente que se añade a lacantidad disponible en el período siguiente.HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. Las solicitudes de certificados de importación para el
períodocomprendidoentreel1dejulioyel30deseptiembrede2000presentadasalamparodelReglamento(CE)n
o1486/
95 se satisfarán como se indica en el anexo.
2. Durantelosdiezprimerosdíasdelperíodocomprendido
entreel1deoctubreyel31dediciembrede2000sepodránpresentar, al amparo del Reglamento (CE) n
o1486/95, solici-
tudes de certificados de importación por la cantidad total quefigura en el anexo II.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel20dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 19 de julio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 145 de 29.6.1995, p. 58.
(2) DO L 156 de 29.6.2000, p. 31.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 20.7.2000 L181/48
ANEXO I
GrupoPorcentajeenquesesatisfarán
lassolicitudesdecertificados
deimportaciónpresentadas
enelperíodocomprendidoentre
el1dejulioy
el30deseptiembrede2000
G2 100
G3 100
G4 100
G5 100
G6 100
G7 100
ANEXO II
(en t)
GrupoCantidadtotaldisponible
paraelperíodocomprendidoentre
el1deoctubreyel31dediciembrede2000
G2 15021,0
G3 2235,2
G4 1427,0
G5 3050,0
G6 7500,0
G7 2750,0
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.7.2000 L180/19
REGLAMENTO (CE) No1567/2000 DE LA COMISIÓN
de 18 de julio de 2000
sobre la expedición de certificados de exportación del sistema B en el sector de las frutas y
hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2190/96delaComisión,de14de
noviembrede1996,porelqueseestablecenlasdisposicionesde aplicación del Reglamento (CE) n
o2200/96 del Consejo en
loquerespectaalasrestitucionesporexportaciónenelsectordelasfrutasyhortalizas(
1),cuyaúltimamodificaciónlaconsti-
tuye el Reglamento (CE) no298/2000(2) y, en particular, el
apartado 5 de su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no1321/2000delaComisión(3)fija
las cantidades por las que pueden expedirse certificadosdeexportacióndelsistemaBquenoseanlossolicitadosal amparo de la ayuda alimentaria.
(2)Habidacuentadelainformacióndequedisponeactual-mente la Comisión, existe el riesgo de que se rebasenpróximamentelascantidadesindicativasprevistasparaelperíodo de exportación en curso en lo tocante a losmelocotonesylasnectarinas.Esterebasamientoobstacu-lizaríalabuenagestióndelrégimenderestitucionespor
exportación en el sector de las frutas y hortalizas.
(3)Con el fin de paliar esta situación, procede denegar lassolicitudesdecertificadosdelsistemaBparalosmeloco-tonesylasnectarinasexportadosdespuésdel18dejuliode2000hastaquefinaliceelperíododeexportaciónencurso.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se deniegan las solicitudes de certificados de exportación del
sistemaB,presentadasenvirtuddelartículo1delReglamento(CE)n
o1321/2000,relativasalosmelocotonesylasnectarinas
paralasquesehayaaceptadoladeclaracióndeexportacióndeproductosdespuésdel18dejulioyantesdel16deseptiembrede 2000.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de julio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 292 de 15.11.1996, p. 12.
(2) DO L 34 de 9.2.2000, p. 16.
(3) DO L 149 de 23.6.2000, p. 11.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.7.2000 L180/20
REGLAMENTO (CE) No1568/2000 DE LA COMISIÓN
de 18 de julio de 2000
por el que se modifican los precios representativos y los derechos adicionales de importación de
determinados productos del sector del azúcar
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CEE)no2038/1999delConsejo,de13de
septiembre de 1999, por el que se establece la organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),modificadopor
el Reglamento (CE) no1527/2000(2),
VistoelReglamento(CE)no1423/95delaComisión,de23de
junio de 1995, por el que se establecen las disposiciones deaplicacióndelosproductosdelsectordelazúcardistintosdelamelaza(
3),modificadoenúltimolugarporelReglamento(CE)
no624/98(4) y, en particular, el párrafo segundo del apartado
2 de su artículo 1 y el apartado 1 de su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
(1)EnelReglamento(CE)no1441/1999delaComisión(5),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE)n
o1537/2000(6),seestablecenlosimportesdelos
preciosrepresentativosylosderechosadicionalesaplica-bles a la importación de azúcar blanco, azúcar bruto y
ciertos jarabes.
(2)Laaplicacióndelasnormasymodalidadesrecogidasenel Reglamento (CE) n
o1423/95, a los datos de que
dispone actualmente la Comisión conduce a modificarcon arreglo al anexo del presente Reglamento losimportes actualmente vigentes.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los precios representativos y los derechos adicionales aplica-
bles a la importación de los productos mencionados en elartículo 1 del Reglamento (CE) n
o1423/95 quedarán fijados
según se indica en el anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de julio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 175 de 14.7.2000, p. 59.
(3) DO L 141 de 24.6.1995, p. 16.
(4) DO L 85 de 20.3.1998, p. 5.
(5) DO L 166 de 1.7.1999, p. 77.
(6) DO L 175 de 14.7.2000, p. 81.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.7.2000 L180/21
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 18 de julio de 2000, por el que se modifican los precios representativos y los
derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar blanco, del azúcar bruto y
de algunos productos del código NC 1702 90 99
(en EUR)
CódigoNCImportedelprecio
representativoporcada
100 kgnetosdelproductoImportedelderecho
adicionalporcada100 kg
netosdelproducto
17011110(1) 25,93 3,51
17011190(1) 25,93 8,57
17011210(1) 25,93 3,37
17011290(1) 25,93 8,14
17019100(2) 26,38 12,04
17019910(2) 26,38 7,52
17019990(2) 26,38 7,52
17029099(3) 0,26 0,39
(1) Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento(CEE)no431/68delConsejo(DOL89de10.4.1968,
p. 3), modificado.
(2) Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento(CEE)no793/72delConsejo(DOL94de21.4.1972,
p. 1).
(3) Importe fijado por cada 1% de contenido en sacarosa.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.7.2000 L180/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No1562/2000 DE LA COMISIÓN
de 18 de julio de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de julio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 19.7.2000 L180/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 18 de julio de 2000, porel que se establecen los valor es globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07099070 052 56,1
999 56,1
08053010 388 46,0
508 29,9
524 45,7
528 59,5
999 45,3
08081020,08081050,08081090 388 79,8
400 69,1
508 83,6
512 75,9
528 88,2
720 79,3
804 102,7
999 82,7
08082050 388 73,3
512 64,5
528 71,5
720 134,3
804 102,3
999 89,2
08091000 052 190,1
064 113,1
066 86,9
999 130,0
08092095 052 304,7
061 285,0
400 242,9
616 230,1
999 265,7
08094005 064 58,9
624 169,4
999 114,2
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2543/1999delaComisión(DOL307de2.12.1999,p.46).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 18.7.2000 L179/1
I
(Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
REGLAMENTO (CE) No1555/2000 DE LA COMISIÓN
de 17 de julio de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 17 de julio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 18.7.2000 L179/2
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 17 de julio de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07099070 052 57,8
999 57,8
08053010 388 56,2
508 29,9
524 45,8
528 62,9
999 48,7
08081020,08081050,08081090 388 90,3
400 94,0
508 89,4
512 87,5
528 87,9
720 76,2
804 94,4
999 88,5
08082050 388 88,4
512 76,5
528 79,0
720 134,3
800 70,7
804 102,3
999 91,9
08091000 052 185,8
064 114,5
066 86,9
999 129,1
08092095 052 275,4
061 285,0
400 275,1
616 230,1
999 266,4
08094005 064 60,5
624 169,4
999 115,0
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2543/1999delaComisión(DOL307de2.12.1999,p.46).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 18.7.2000 L179/11
REGLAMENTO (CE) No1561/2000 DE LA COMISIÓN
de 17 de julio de 2000
relativo a la expedición de certificados de exportación del sistema B en el sector de las frutas y
hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2190/96delaComisión,de14de
noviembrede1996,porelqueseestablecenlasdisposicionesdeaplicacióndelReglamento(CE)n
o2200/96delConsejo,en
loquerespectaalasrestitucionesalaexportaciónenelsectordelasfrutasyhortalizas(
1),cuyaúltimamodificaciónlaconsti-
tuye el Reglamento (CE) no298/2000(2) y, en particular, el
apartado 6 de su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no888/2000 de la Comisión(3),
establece las cantidades indicativas previstas para laexpedición de certificados de exportación, excepto lassolicitadas para la ayuda alimentaria.
(2)Según la información de que dispone la Comisión afecha de hoy, esas cantidades indicativas han sido reba-sadasenloqueconciernealasnaranjas,lasmanzanasylos melocotones y las nectarinas.
(3)Estascantidadesenexcesonotraspasaránloslímitesquese establezcan en los acuerdos celebrados en el marcodel artículo 300 del Tratado. Para los certificados delsistema B solicitados entre el 17 de mayo y el 30 dejunio de 2000, es conveniente fijar, para todos los
productos, un tipo de restitución aplicable al nivel deltipo indicativo.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para los certificados de exportación del sistema B a que se
refiereelartículo5delReglamento(CE)no2190/96solicitados
entreel17demayoyel30dejuniode2000,losporcentajesde expedición por los que se deben multiplicar las cantidadessolicitadasylostiposderestituciónaplicablesseránlosfijadosen el anexo del presente Reglamento.
Lodispuestoenelpárrafoanteriornoseaplicaráaloscertifi-
cadossolicitadosenrelaciónconlaayudaalimentariacontem-plada en el apartado 4 del artículo 10 del Acuerdo sobreagricultura celebrado en el marco de las negociaciones comer-ciales multilaterales de la Ronda Uruguay.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18dejuliode2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 17 de julio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 292 de 15.11.1996, p. 12.
(2) DO L 34 de 9.2.2000, p. 16.
(3) DO L 104 de 29.4.2000, p. 50.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 18.7.2000 L179/12
ANEXO
Porcentajes de expedición de las cantidades solicitadas y tipos de restitución aplicables a los certificados del
sistema B solicitados entre el 17 de mayo y el 30 de junio de 2000
ProductoPorcentajesde
expedicióndelas
cantidadessolicitadasTipoderestitución
(enEUR
portoneladaneta)
Tomates 100% 20,0
Almendras sin cáscara 100% 50,0
Avellanas sin cáscara 100% 114,0
Naranjas 100% 50,0
Limones 100% 50,0
Manzanas 100% 40,0
Melocotones y nectarinas 100% 27,0
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 15.7.2000 L176/26
REGLAMENTO (CE) No1551/2000 DE LA COMISIÓN
de 14 de julio de 2000
por el que se modifica el Reglamento (CEE) no1609/88 en lo referente a la fecha límite de entrada
en almacén de la mantequilla vendida en virtud de los Reglamentos (CEE) no3143/85 y (CE) no
2571/97
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1255/1999delConsejo,de17de
mayode1999,porelqueseestablecelaorganizacióncomúnde mercados en el sector de la leche y de los productoslácteos(
1), cuya última modificación la constituye el Regla-
mento (CE) no1040/2000(2) y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1)Segúnlodispuestoenelartículo1delReglamento(CE)
no2571/97 de la Comisión, de 15 de diciembre de
1997, relativo a la venta a precio reducido de mante-quilla y a la concesión de una ayuda para la nata, lamantequillaylamantequillaconcentradadestinadasalafabricación de productos de pastelería, de helados yotros productos alimenticios(
3), cuya última modifica-
ciónlaconstituyeelReglamento(CE)no635/2000(4),la
mantequilla puesta a la venta debe entrar en almacénantes de una fecha por determinar.
(2)Habidacuentadelaevolucióndelmercadodelamante-quilla y del volumen de las existencias disponibles, esconveniente modificar la fecha que figura en el artículo1 del Reglamento (CEE) n
o1609/88 de la Comisión(5),cuya última modificación la constituye el Reglamento
(CE)no2093/98(6),paralamantequillacontempladaen
el Reglamento (CE) no2571/97.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche yde los productos lácteos,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En el artículo 1 del Reglamento (CEE) no1609/88, el párrafo
segundo se sustituirá por el texto siguiente:
«Lamantequillaalaqueserefiereelartículo1,apartado1,
letra a) del Reglamento (CE) no2571/97 deberá haber
entrado en almacén antes del 1 de junio de 1999.»
Artículo 2
Elpresentereglamentoentraráenvigoreltercerdíasiguienteal
de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro-
peas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 14 de julio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L 118 de 19.5.2000, p. 1.
(3) DO L 350 de 20.12.1997, p. 3.
(4) DO L 76 de 25.3.2000, p. 9.
(5) DO L 143 de 10.6.1988, p. 23. (6) DO L 266 de 1.10.1998, p. 59.
Reglamento (CE) no 1574/2000 de la Comisión

de 19 de julio de 2000

por el que se establece el plan de previsiones de abastecimiento a las Azores y Madeira de productos del sector de los cereales acogidos al régimen específico establecido en los artículos 2 a 10 del Reglamento (CEE) n° 1600/92 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1600/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las Azores y Madeira relativas a determinados productos agrarios(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1257/1999(2) y, en particular, su artículo 10,

Considerando lo siguiente:

(1) Las cantidades de productos que se benefician del régimen específico de abastecimiento se fijan en los planes de previsiones establecidos periódicamente y revisables en función de las necesidades básicas de los mercados, habida cuenta de los productos locales y de las corrientes de intercambios tradicionales.

(2) De conformidad con el artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 1600/92, dichas medidas cubren las necesidades de los archipiélagos para el consumo humano y el sector de la transformación. Estas necesidades se evalúan anualmente mediante un plan de previsiones que puede revisarse durante el período en función de la evolución de las necesidades de las islas. Se puede establecer un plan de previsiones aparte con objeto de evaluar las necesidades de las industrias de transformación o de acondicionamiento de los productos destinados al mercado local o que tradicionalmente se envían al resto de la Comunidad.

(3) Es conveniente adoptar un plan de previsiones de los productos en cuestión que abarque la totalidad del período anual comprendido entre el 1 de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001.

(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

A efectos de la aplicación del artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 1600/92, las cantidades del plan de previsiones de abastecimiento que, según el caso, puedan acogerse a la exención de los derechos de importación de productos procedentes de terceros países o a la ayuda comunitaria para los productos procedentes del mercado comunitario serán las que se fijan en el anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 19 de julio de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 1.

(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.

ANEXO

Plan de abastecimiento de las Azores y de Madeira en productos del sector de los cereales para la campaña 2000/01

>SITIO PARA UN CUADRO>
Reglamento (CE) no 1559/2000 de la Comisión

de 17 de julio de 2000

por el que se fija, para la campaña 2000/01, el precio de compra por los organismos almacenadores de las pasas y los higos secos no transformados

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2701/1999(2) y, en particular, el apartado 8 de su artículo 9,

Considerando lo siguiente:

(1) Los criterios para fijar el precio al que los organismos almacenadores compran los higos secos y las pasas sin transformar se determinan en el apartado 2 del artículo 9 del Reglamento (CE) n° 2201/96 y las condiciones de compra y gestión de los productos por los mencionados organismos se definen en el Reglamento (CE) n° 1622/1999 de la Comisión, de 23 de julio de 1999, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo en lo que se refiere al régimen de almacenamiento aplicable a las pasas y a los higos secos sin transformar(3). En consecuencia, resulta conveniente fijar los precios de compra de la campaña 2000/01 partiendo, en lo que respecta a las pasas, de la evolución de las cotizaciones mundiales y, en lo que se refiere a los higos secos, del precio mínimo establecido por el Reglamento (CE) n° 1558/2000 de la Comisión, de 17 de julio de 2000, por el que se fija, para la campaña 2000/01, el precio mínimo pagadero a los productores de higos secos no transformados, así como el importe de la ayuda a la producción de higos secos(4).

(2) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Durante la campaña 2000/01, el precio de compra a que se refiere el apartado 2 del artículo 9 del Reglamento (CE) n° 2201/96 será de:

- 46,910 euros por 100 kilogramos de peso neto para las pasas no transformadas,

- 58,444 euros por 100 kilogramos de peso neto para los higos secos no transformados.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 17 de julio de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 29.

(2) DO L 327 de 21.12.1999, p. 5.

(3) DO L 192 de 24.7.1999, p. 33.

(4) Véase la página 8 del presente Diario Oficial.