N°L141/10ESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas 14.6.96
REGLAMENTO (CE)N°1068/96DELACOMISIÓN
de13dejuniode1996
porelqueserectificaelReglamento (CE)n°1018/96porelquesefijanlos
derechosdeimportación enelsectordelarroz
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
ElAnexoIdelReglamento (CE)n°1018/96sesustituirá
porelAnexodelpresenteReglamento .LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°1573/95delaComisión,de
30dejuniode1995,porelqueseestablecendisposi­
cionesdeaplicacióndelReglamento (CEE)n°1418/76
delConsejoenloqueserefierealosderechosdeimpor­
taciónenelsectordelarroz('),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento (CE)n°321/96(2),y,enparti­
cular,elapartado1desuartículo4,
Considerando que,alefectuarunacomprobación ,seha
advertidounerrorenelAnexoIdelReglamento (CE)n°
1018/96delaComisión(3);que,porconsiguiente ,es
necesariorectificarelReglamentocitado,Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel14dejuniode
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el13dejuniode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L150de1.7.1995,p.53.
(2)DOn°L45de23.2.1996,p.3.
V)DOn°L135de5.6.1996,p.21.

14.6.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L141/11
ANEXO
«ANEXOI
delReglamentodelaComisión,de13dejuniode1996,porelquesefijanlosderechosde
importaciónaplicablesalarrozyalarrozpartido
(enecus/t)
Derechodeimportación (()
CódigoNC Tercerospaíses
(exceptoACPy
Bangladesh)(3)f)ACP
Bangladesho0onBasmati
Indiaf)
Artículo4del
Reglamento (CE)
n01573/95Basmati
Pakistán(8)
Artículo4del
Reglamento (CE)
n°1573/95Régimendel
Reglamento (CEE)
n°3877/860
10061021 0 150,76
10061023 0 150,76
10061025 0 150,76
10061027 0 150,76 —
10061092 0 150,76
10061094 0 150,76
10061096 0 150,76
10061098 0 150,76 —
10062011 294,85 143,09
10062013 294,85 143,09
10062015 294,85 143,09
10062017 338,28 164,80 88,28 288,28 —
10062092 294,85 143,09
10062094 294,85 143,09
10062096 294,85 143,09
10062098 338,28 164,80 88,28 288,28—
10063021 551,50 260,84
10063023 551,50 260,84
10063025 551,50 260,84
10063027 0 290,59 —
10063042 551,50 260,84
10063044 551,50 260,84
10063046 551,50 260,84
10063048 o 290,59 —
10063061 551,50 260,84
10063063 551,50 260,84
10063065 551,50 260,84
10063067 0 290,59—
10063092 551,50 260,84
10063094 551,50 260,84
10063096 551,50 260,84
10063098 0 290,59 —
10064000 o 90,38
(')Sinperjuiciodelaaplicacióndelasdisposicionescontempladasenlosartículos12y13delReglamento(CEE)n°715/90delConsejo(DOn°L84de30.
3.1990,p.85),modificado.
(2)ConarregloalodispuestoenelReglamento(CEE)n°715/90,losderechosdeimportaciónnoseaplicaránalosproductosoriginariosdelosEstadosde
África,delCaribeydelPacíficoeimportadosdirectamenteeneldepartamentodeUltramardelaReunión.
(3)ElderechoporlaimportacióndearrozeneldepartamentodeUltramardelaReuniónseestableceenelapartado3delartículo12delReglamento (CEE)
n°1418/76.
(4)Elderechoporlasimportaciones dearroz,exceptolasdearrozpartido(CódigoNC10064000),originariasdeBangladeshseaplicaraconarregloal
régimenestablecidoenlosReglamentos (CEE)n°3491/90delConsejo(DOn°L337de4.12.1990,p.1)y(CEE)n°862/91delaComisión(DOn°L88
de9.4.1991,p.7),modificado.

N°L141/12ES 14.6.96 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
(5)ÚnicamenteparalasimportacionesdearrozaromáticodegranolargodelavariedadBasmati,conarregloalrégimenestablecidoenelReglamento(CEE)
n°3877/86delConsejo(DOn°L361de20.12.1986,p.1),modificado .
(6)LaimportacióndeproductosoriginariosdelosPTUquedaráexentadederechosdeimportación ,deconformidadcondispuestoenelapartado1del
artículo101delaDecisión91/482/CEEdelConsejo(DOn°L263de19.9.1991,p.1)modificada .
QElarrozsincáscaradelavariedadBasmatioriginariodelaIndiaeimportadofueradelrégimenestablecidoenelReglamento(CEE)n°3877/86seráobjeto
deunareducciónde250ecus/t[artículo4delReglamento (CE)n°1573/95],
(»)ElarrozsincáscaradelavariedadBasmatioriginariodePakistáneimportadofueradelrégimenestablecidoenReglamento(CEE)n°3877/86seráobjeto
deunareducciónde50ecus/t[artículo4delReglamento (CE)n°1573/95].
ODerechodeaduanafijadoenelAranceladuanerocomún.»