REGLAMENTO ( CEE ) N º 2250/85 DE LA COMISIÓN

de 2 de agosto de 1985

que fija , para la campaña de comercialización 1985/86 , los precios de umbral en el sector del arroz

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1418/76 del Consejo , de 21 de junio de 1976 , que establece la organización común del mercado del arroz (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1025/84 (2) y , en particular , el apartado 5 de su artículo 14 y el apartado 4 de su artículo 15 ,

Considerando que , en conformidad con el apartado 2 del artículo 14 del Reglamento ( CEE ) n º 1418/76 , el precio de umbral del arroz descascarillado calculado para Rotterdam debe fijarse de manera que , en el mercado de Duisburg , el precio de venta del arroz descascarillado importado corresponda al precio indicativo ; que el objetivo se alcanza cuando se deducen del precio indicativo los elementos contemplados en el segundo párrafo del apartado 2 del citado artículo ;

Considerando que , en aplicación del apartado 3 del artículo 14 del Reglamento ( CEE ) n º 1418/76 , los precios de umbral del arroz elaborado se calculan ajustando el precio de umbral del arroz descascarillado , teniendo en cuenta los aumentos mensuales a que está sometido en función de los coeficientes de conversión , de los gastos de elaboración y del valor de los subproductos , y aumentando los importes obtenidos con un importe para la protección de la industria ;

Considerando que el importe para la protección de la industria ha sido fijado por el Reglamento ( CEE ) n º 1263/78 del Consejo (3) ; que los elementos utilizados para el ajuste del precio de umbral de arroz elaborado han sido fijados por el Reglamento n º 467/67/CEE de la Comisión (4) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 2249/86 (5) ;

Considerando que , en conformidad con el apartado 1 del artículo 15 del Reglamento ( CEE ) n º 1418/76 , el precio de umbral de los partidos de arroz debe fijarse en un importe comprendido entre el 130 y el 140 % del precio de umbral del maíz en vigor durante el primer mes de la campaña ; que el Consejo no ha adoptado , hasta el presente , los precios para la campaña de comercialización 1985/86 en el sector de los cereales , en conformidad con el apartado 1 del artículo 3 del Reglamento ( CEE ) n º 2727/75 (6) , que la Comisión , en cumplimiento de las tareas que le han sido asignadas por el Tratado , se ha visto obligada a tomar las medidas cautelares indispensables para garantizar la continuidad del funcionamiento de la política agrícola común en el sector en cuestión ;

Considerando que la Comisión , en dichas circunstancias , ha adopado los precios que deben utilizarse para determinar las exacciones reguladoras en el sector de los cereales ; que dichos precios , especialmente el del maíz , se fijan en el artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n º 2124/85 (7) , que este último debe utilizarse , de acuerdo con la disposición anteriormente citada para determinar el precio de umbral de los partidos de arroz en el 135 % del precio aplicable al maíz , o sea , 227,58 ECUS por tonelada ;

Considerando que las medidas establecidas por el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales ;

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Los precios de umbral del arroz descascarillado , del arroz elaborado de granos redondos y del arroz elaborado de granos largos quedan fijados , expresados en ECUS por tonelada , en :

Mes * Precio de umbral *

* Arroz descascarillado * Arroz elaborado de granos redondos * Arroz elaborado de granos largos *

Septiembre 1985 * 541,63 * 720,69 * 791,81 *

Octubre 1985 * 545,75 * 726,01 * 797,78 *

Noviembre 1985 * 549,87 * 731,33 * 803,75 *

Diciembre 1985 * 553,99 * 736,65 * 809,72 *

Enero 1986 * 558,11 * 741,97 * 815,69 *

Febrero 1986 * 562,23 * 747,29 * 821,66 *

Marzo 1986 * 566,35 * 752,61 * 827,63 *

Abril 1986 * 570,47 * 757,93 * 833,60 *

Mayo 1986 * 574,59 * 763,25 * 839,57 *

Junio 1986 * 578,71 * 768,57 * 845,54 *

Julio 1986 * 582,83 * 773,89 * 851,51 *

Agosto 1986 * 582,83 * 773,89 * 851,51 *

Artículo 2

El precio de umbral de los partidos de arroz queda fijado en 307,23 ECUS por tonelada .

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de septiembre de 1985 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 2 de agosto de 1985 .

Por la Comisión

El Presidente

Jacques DELORS

(1) DO n º L 166 de 25 . 6 . 1976 , p. 1 .

(2) DO n º L 107 de 19 . 4 . 1984 , p. 13 .

(3) DO n º L 156 de 14 . 6 . 1978 , p. 14 .

(4) DO n º 204 de 24 . 8 . 1967 , p. 1/67 .

(5) DO n º L 210 de 7 . 8 . 1985 , p. 13 .

(6) DO n º L 281 de 1 . 11 . 1975 , p. 1 .

(7) DO n º L 198 de 30 . 7 . 1985 , p. 31 .