*****

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 23 de diciembre de 1988

relativa a la aprobación de un programa presentado por la República Federal de Alemania para la mejora de las condiciones de transformación de los cereales en el Estado Federado de Baja Sajonia conforme al Reglamento (CEE) no 355/77 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

(89/26/CEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 355/77 del Consejo, de 15 de febrero de 1977, relativo a una acción común para la mejora de las condiciones de transformación y de comercialización de los productos agrícolas (1) y de los productos de la pesca, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1760/87 (2), y, en particular, su artículo 5,

Considerando que el 11 de septiembre de 1987, el Gobierno de la República Federal de Alemania comunicó un programa para la mejora de las condiciones de transformación de los cereales en Baja Sajonia; que aportó informaciones complementarias el 7 de julio y el 1 de septiembre de 1988;

Considerando que dicho programa tiene por objeto la racionalización y modernización de las instalaciones y almacenes dentro del sector cereales, con el fin de lograr una mayor capacidad competitiva en el sector y elevar la calidad de sus productos; que se trata por tanto, de un programa en el sentido del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 355/77;

Considerando que la situación en el sector de los cereales impide extender la aprobación del programa a los siguientes proyectos de inversión:

- aquellos cuyo objetivo sea el almacenamiento y manipulación de mercancías de terceros países,

- los que afecten al sector de féculas, harinas y maltas,

- los que afecten al sector de los muelles e instalaciones portuarias;

Considerando que no es posible, por razones de gestión presupuestarias, promover instalaciones utilizadas para fines relacionados con la intervención;

Considerando que el programa contiene suficientes datos conforme al artículo 3 del Reglamento (CEE) no 355/77, con lo que pueden lograrse los objetivos incluidos en el artículo 1 para la mejora de las condiciones de transformación de los cereales en Baja Sajonia; que el tiempo previsto para la aplicación del programa no sobrepasa el plazo fijado en la letra g) del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agrarias,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

1. Queda aprobado el programa presentado por el Gobierno de la República Federal de Alemania el 11 de septiembre de 1987, completado el 7 de julio y el 1 de septiembre de 1988, conforme al Reglamento (CEE) no 355/77.

2. Dicha aprobación no se extiende a las siguientes inversiones:

- las que tengan por objeto el almacenamiento y manipulación de productos de países terceros,

- las que afecten al sector de féculas, harinas y maltas,

- las que afecten al sector de muelles e instalaciones portuarias,

- las que se empleen con fines relacionados con la intervención.

Artículo 2

La destinataria de la presente Decisión será la República Federal de Alemania.

Hecho en Bruselas, el 23 de diciembre de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 51 de 23. 2. 1977, p. 1.

(2) DO no L 167 de 26. 6. 1987, p. 1.