10.2.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L38/27
REGLAMENTO (CEE)N°350/90DELACOMISIÓN
de9defebrerode1990
relativoalaaperturadeunalicitaciónpermanenteparalaexportaciónde67000
toneladasdetrigoduroenpoderdelorganismodeintervenciónitaliano ,
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°201/90(2),y,enparticular,elapartado5desuartículo
7,
Considerando queelartículo3delReglamento (CEE)
n°1581/86delConsejo,de23demayode1986,porel
queseestablecenlasnormasgeneralesdeintervenciónen
elsectordeloscereales(3),modificadoporelReglamento
(CEE)n°195/89(4),disponequelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervenciónse
efectúeporvíadelicitación;
Considerando queelReglamento (CEE)n°1836/82dela
Comisión(5),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°2418/87(6),establecelosprocedi­
mientosylascondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención ;
Considerandoque,porcomunicación de5defebrerode
1990,Italiahapuestoenconocimiento delaComisiónsu
deseodeponerenventa,parasuexportaciónaterceros
países,lacantidadde67000toneladasdetrigoduroen
poderdesuorganismo sdeintervención ;quepuededarse
cursoadichasolicitud;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Elorganismodeintervenciónitalianopuedeproceder,en
lascondicionesestablecidasporelReglamento (CEE)
n°1836/82,alaaperturadeunalicitaciónpermanenteparalaexportaciónde67000toneladasdetrigoduroen
supoder.
Artículo2
1.Lalicitaciónrecaerásobreunacantidadmáximade
67000toneladasdetrigoduroqueseexportarána
tercerospaíses.
2.EnelAnexoIsedetallanlasregionesenlasquese
encuentranalmacenadas las67000toneladasdetrigo
duro.
Artículo3
Loscertificadosdeexportaciónseránválidosdesdela
fechadesuexpedición,talcomoéstasedefineenelartí­
culo9delReglamento (CEE)n°1836/82,hastaelúltimo
díadeltercermessiguientealamisma.
Artículo4
1.Porinaplicaciónexcepcionaldelapartado1delartí­
culo7delReglamento (CEE)n°1836/82,elplazode
presentacióndeofertasparalaprimeralicitaciónparcial
expirael21defebrerode1990,alas13horas(horade
Bruselas).
2.Elplazodepresentaciónparalaúltimalicitación _
parcialexpirael4deabrilde1990,alas13horas(horade
Bruselas).
3.Lasofertasdeberándirigirsealorganismodeinter­
venciónitaliano.
Artículo5
Elorganismodeintervenciónitalianocomunicaráala
Comisiónlasofertasrecibidas,amástardardoshoras
despuésdelaexpiracióndelplazoparalapresentaciónde
lasmismas.Dichasofertasdeberántransmitirse con
arregloalcuadroquefiguraenelAnexoII.
Artículo6
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el9defebrerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
•ODOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L22de27.1.1990,p.7.
(')DOn°L139de24.5.1986,p.36.
(4)DOn°L25de28.1.1989,p.22.
ODOn°L202de9.7.1982,p.23.
(')DOn°L223de11.8.1987,p.5.

N°L38/28 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 10.2.90
ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidades
Bologna 100
Firenze 100
Foggia 295
Bari 12462
Matera 5000
Potenza 19740
Messina 392
Palermo 6444
Trapani 3223
Caltanissetta 17477
Siracusa 1000
I66233
ANEXOII
Licitaciónpermanenteparalaexportaciónde67000toneladasdetrigoduroenpoderdel
organismodeintervenciónitaliano
(Reglamento (CEE)n°350/90)
l 2 3 4 5 6 7
Número
atribuido
acada
licitadorNúmero
dela
partidaCantidad
en
toneladasPrecio
deoferta
(enecuspor
tonelada)
(')Bonificación
(+)
Depreciaciones
(-)
(enecuspor
tonelada)
(paramemoria)Gastos
comerciales
(enecuspor
tonelada)Destino
1
2
3
etc.
(')Esteprecioincluyelasbonificaciones olasdepreciaciones correspondientes alapartidasobrelaquerecaigala
oferta.