N° C 185/4 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 7. 86 
Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 16, apartado 3 del Reglamento (CEE) 
n° 3599/85 del Consejo, de 17 de diciembre de 1985, relativo a la aplicación de preferencias 
arancelarias generalizadas para el año 1986 a ciertos productos industríales originarios de los 
países en vías de desarrollo 
(86/C 185/04) 
En virtud del artículo 16, apartado 3 del Reglamento (CEE) n° 3599/85 del Consejo, de 17 de 
diciembre de 1985, la Comisión comunica que los límites máximos comunitarios abajo mencio­
nados han sido alcanzados. 
N° de orden 
del (DO 
n° L352 
de 30. 12. 1985 
10.0030 
10.0165 
10.0200 
10.0440 
10.0460 
10.0485 
10.0520 
10.0590 Partida del arancel 
aduanero común 
Clave Nimexe 
27.10 
(27.10-59, 69, 75, 
79) 
29.13 BIb) 
(29.13-23) 
29.16 AI 
(29.16-11) 
38.08 
(38.08-todos 
los números) 
39.03 B I b) 
(39.03-08, 12, 14, 
15) 
39.07 B V ex d) 
(39.07-45) 
41.02 
(41.02-21, 28, 31, 
32, 35, 37, 98) 
42.03 
(42.03-21) Designación de la mercancía 
C. Aceites pesados: 
I. gasóleo: 
c) que se destine a 
otros usos 
II. fueloil: 
c) que se destine a 
otros usos 
III. Aceites lubricantes y los 
demás aceites pesados y 
sus preparaciones: 
c) que se destinen a ser 
mezclados conforme 
a las condiciones de 
la Nota complemen­
taria 7 del presente 
Capítulo 
d) que se destinen a 
otros usos 
Bornan-2-ona (alcanfor natural 
refinado y sintético) 
Acido láctico, sus sales y sus es­
teres 
Colofonias y ácidos resínicos, y 
sus derivados, excepto las resi­
nas esterificadas de la partida 
n° 39.05; esencia de colofonia y 
aceites de colofonia 
Otras celulosas regeneradas 
Prendas y accesorios de vestir 
Cueros y pieles de bovinos (in­
cluidos los de búfalo) y pieles 
de equinos, preparados, distin­
tos de los especificados en las 
partidas n° 41.06 y 41.08: 
ex C. otros cueros y pieles, a 
exclusión de los cueros y 
pieles solamente curtidos 
Prendas y accesorios de vestir 
de cuero natural, artificial o re­
generado: 
B. Guantes, incluidas las ma­
noplas: 
I. de protección para cual­
quier oficio Origen 
Venezuela 
Arabia Saudita 
China 
China 
China 
Brasil 
Hong-Kong 
Uruguay 
Tailandia Importe del límite 
máximo 
547 500 
Toneladas 
950 000 
ECUS 
260 000 
ECUS 
12 000 000 
ECUS 
1 095 000 
ECUS 
4 380 000 
ECUS 
5 585 000 
ECUS 
4 380 000 
ECUS 
24. 7. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 185/5 
N° de orden 
del (DO 
n° L 352 
de 30. 12. 1985 
10.0600 
10.0950 
10.1030 
10.1090 Partida del arancel 
aduanero común 
Clave Nimexe 
43.03 (b) 
(43.03-40, 60, 80) 
82.09 
(82.09-11, 19, 50) 
85.01 
(85.01-09, 10, 11, 
12, 13, 14, 15, 17, 
18, 21, 23, 24, 25, 
26, 28, 31, 33, 34, 
36, 38, 39, 41, 42, 
44, 46, 47, 49, 52, 
54, 55, 56, 57, 58) 
85.20 
(85.20-11, 15, 18, 
21, 23, 25, 29) Designación de la mercancía 
Peletería manufacturada o con­
feccionada : 
B. las demás 
Cuchillos con hoja cortante o 
dentada (incluidas las navajas 
de podar) y sus hojas, distintos 
de las cuchillas y hojas cortan­
tes de la partida n° 82.06: 
A. Cuchillos 
Máquinas generadoras; moto­
res, convertidores rotativos o 
estáticos (rectificadores, etc.); 
transformadores; bobinas de 
reactancia y autoinducción: 
B. Las demás máquinas y apa-
I. máquinas generadoras; 
motores (incluso con re­
ductor, variador o multi­
plicador de velocidad); 
convertidores rotativos: 
b) los demás 
Lámparas y tubos eléctricos de 
incandescencia o de descarga 
(incluidos los de rayos ultravio­
letas o infrarrojos); lámparas de 
arco: 
A. Lámparas y tubos de incan­
descencia para alumbrado: 
II. las demás Origen 
Hong-Kong 
Singapur 
Hong-Kong 
Rumania 
Corea del Sur 
Hong-Kong Importe del límite 
máximo 
2 400 000 
ECUS 
985 500 
ECUS 
10 950 000 
ECUS 
314 000 
ECUS 
Decisión «Aparato científico» — Autorización de la franquicia de derechos de importación 
(86/C 185/05) 
(Base jurídica: Reglamento (CEE) n° 918/83 (') y n° 2290/83 (2)) 
Expediente: SUD/B/3 — 004/86 
La Comisión, por Decisión de 18 de julio de 1986, ha establecido que la importación del 
aparato denominado «PAR — Potentiostat/Gal vanostat, model 273» puede realizarse con 
franquicia de derechos de importación. 
Dicho aparato, que es objeto de la solicitud hecha por la República Federal de Alemania de 
15 de enero de 1986 y encargado el 25 de Octubre de 1984 está destinado a utilizarse para la 
investigación de procesos complejos de electrolitos orgánicos. 
Motivación: 
— Aparato científico, 
— Ausencia de producción comunitaria de aparatos de valor científico equivalente en la 
Comunidad en la fecha de su encargo. 
O DO n° L 105 de 23. 4. 1983, p. 1. 
(2) DO n° L 220 de 11. 8. 1983, p. 20.