ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2301/88 DE LA COMISIÓN

de 26 de julio de 1988

por el que se limita la ayuda a la producción para las peras Williams en almíbar para la campaña 1988/89

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 426/86 del Consejo, de 24 de febrero de 1986, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 2247/88 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 2,

Visto el Reglamento (CEE) no 991/84 del Consejo, de 31 de marzo de 1984, por el que se limita la concesión de la ayuda a la producción para determinadas frutas en almíbar (3), modificado por el Reglamento (CEE) no 485/86 (4), y, en particular, su artículo 2,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 991/84 fijó en 102 305 toneladas las cantidades de peras Williams en almíbar que pueden recibir ayuda; que deberían adoptarse disposiciones relativas a la distribución de esas cantidades globales entre las distintas empresas transformadoras;

Considerando que, a tal efecto, deberían tomarse como base los datos disponibles sobre las cantidades totales producidas durante los tres últimos años;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1. Para la campaña 1988/89 la ayuda a la producción para cada empresa transformadora se limitará, en lo que se refiere a las peras Williams en almíbar, a un 99,93 %.

2. El porcentaje mencionado en el apartado 1 se aplicará, respecto a las empresas que hayan iniciado su producción con anterioridad a la campaña 1986/87, a un tercio del peso neto de la cantidad total producida durante las campañas 1985/86, 1986/87 y 1987/88.

Respecto a las empresas que hayan iniciado su producción durante la campaña:

a) 1986/87, el porcentaje se aplicará a la mitad del peso neto de la cantidad total producida durante las campañas 1986/87 y 1987/88;

b) 1987/88, el porcentaje se aplicará al peso neto de la cantidad total producida durante la misma campaña.

A efectos de aplicación del presente apartado, la cantidad total producida significa la cantidad producida de peras Williams en almíbar que se haya comunicado a las autoridades competentes y haya sido aprobada por éstas.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 49 de 27. 2. 1986, p. 1.

(2) DO no L 198 de 26. 7. 1988.

(3) DO no L 103 de 16. 4. 1984, p. 22.

(4) DO no L 54 de 1. 3. 1986, p. 12.
REGLAMENTO (CEE) Ng 2323/88 DE LA COMISIÓN de 26 de julio de 1988 por el que se modifica el Reglamento (CEE) No 79/88 por lo que se refiere a las normas de calidad de las lechugas y las escarolas de hoja rizada y de hoja lisa

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) No 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) No 2238/88 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 2;

Considerando que las normas de calidad de las lechugas y las escarolas de hoja rizada y de hoja lisa se establecen en el Anexo I del Reglamento (CEE) No 79/88 de la Comisión (3);

Considerando que conviene modificar las normas vigentes con el fin de tener en cuenta, en materia de acondicionamiento, los métodos de comercialización más utilizados actualmente;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1 Se suprime el segundo párrafo de la letra C del punto V del Anexo I del Reglamento (CEE) No 79/88.

Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 1988.

Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (4) DO No L 118 de 20. 5. 1972, p. 1.

(5) DO No L 198 de 26. 7. 1988, p. 1.

(6) DO No L 10 de 14. 1. 1988, p. 8.

EWG:L202UMBS27.95 FF: 7USP; SETUP: 01; Hoehe: 253 mm; 34 Zeilen; 1824 Zeichen;

Bediener: FJJ0 Pr.: C;

Kunde: ................................
27.7.88DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L201/93
REGLAMENTO (CEE)N°2316/88DELACOMISIÓN
de26dejuliode1988
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
1107/88(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1886/88dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2283/88(4);hafijadolasexaccionesregu­
ladorassobrelaimportaciónparalosjarabesyotros
productosdelsectordelazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°1886/88alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrelos
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontempladosenlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento(CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento(CEE)n°1886/88
modificado .
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel27dejuliode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableencadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el26dejuliode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.ÓDOn°L110de29.4.1988,p.20.
(3)DOn°L168de1.7.1988,,p.51.
(4)DOn°L200de26.7.1988,p.23.

N°L201/94 DiarioOficialdelasComunidades Europeas27.7.88
ANEXO
alReglamentodelaComisión,de26dejuliode1988,porelquesemodificaelimportedebasedela
exacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
(enECU)
CódigoNCImportedebasepor1%decontenido
ensacarosaypor100Kgnetos
delproductodequesetrateImportedelaexacción
reguladorapor100Kgdemateriaseca
17022010 0,3980—
17022090 0,3980—
17023010— 49,47
17024010— 49,47
17026010— 49,47
17026090 0,3980—
17029030— 49,47
17029060 ,0,3980—
17029071 0,3980—
17029090 0,3980—
21069030— 49,47
21069059 0,3980
27.7.88DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L201/91
REGLAMENTO (CEE)N°2315/88DELACOMISIÓN
de26dejuliode1988
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1107/88(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1966/88dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°2282/88(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°1966/88aHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento(CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel27dejuliode
1988.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableencadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el26dejuliode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
0)DOn°L177de1.7.1981,p.4.ÓDOn°L110de29.4.1988,p.20.
ODOn°L173de5.7.1988,p.14.
ODOn°L200de26.7.1988,p.21.

N°L201/92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas27.7.88
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de26dejuliode1988,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 28,14(0
17011190 28,14í1)
17011210 28,140
17011290 28,14(>)
17019100 39,80
17019910 39,80
17019990 39,80(2)
(')Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2delReglamento(CEE)n°837/68.
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2289/88 DE LA COMISIÓN

de 26 de julio de 1988

relativo al restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables a los sacos y bolsas, del código NC 3923 21 00, originarios de Tailandia, beneficiaria de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) no 3635/87 del Consejo

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3635/87 del Consejo, de 17 de noviembre de 1987, relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1988 a determinados productos industriales originarios de los países en vías de desarrollo (1) y, en particular, su artículo 16,

Considerando que, en virtud de los artículos 1 y 14 del Reglamento (CEE) no 3635/87, se concederá la suspensión de los derechos de aduana a todo país y territorio que figure en el Anexo III distinto de los indicados en la columna 4 del Anexo I en el marco de los plafones arancelarios preferenciales establecidos en la columna 9 de dicho Anexo I; que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 14 de dicho Reglamento, en cuanto dichos plafones individuales se alcancen en la Comunidad, la percepción de los derechos de aduana podrá restablecerse en cualquier momento a la importación de los productos de que se trate originarios de cada uno de dichos países y territorios;

Considerando que para los sacos y bolsas, del código NC 3923 21 00, el plafón individual se establece en 4 380 000 ECU; que, en fecha de 15 de julio de 1988, las importaciones de dichos productos en la Comunidad, originarios de Tailandia, han alcanzado por imputación dicho plafón;

Considerando que procede restablecer los derechos de aduana para dichos productos respecto de Tailandia,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

A partir del 30 de julio de 1988, la percepción de los derechos de aduana, suspendida en virtud del Reglamento (CEE) no 3635/87, quedará restablecida a la importación en la Comunidad de los productos siguientes, originarios de Tailandia:

1.2.3 // // // // Número de orden // Código NC // Designación de la mercancía // // // // 10.0480 // 3923 21 00 // Sacos, bolsas y cucuruchos: // // // - De polímero de etileno // // //

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 1988.

Por la Comisión

COCKFIELD

Vicepresidente

(1) DO no L 350 de 12. 12. 1987, p. 1.
N°L201/88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 27.7.88
REGLAMENTO (CEE)N°2313/88DELACOMISIÓN
de26dejuliode1988
porelquesemodificaporcuartavezelReglamento (CEE)n°1965/88,porelque
seestableceungravamencompensatorio alaimportacióndelimonesfrescos
originariosdeArgentina
quesemodificaungravamencompensatorio establecido
enaplicacióndelartículo25dedichoReglamento ;que
laconsideración dedichascondicionesconduceamodi­
ficarelgravamencompensatorio alaimportaciónde
limonesfrescosoriginariosdeArgentina,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1117/88(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1965/88dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla-,
mentó(CEE)n°2166/88(4),haestablecidoungravamen
compensatorio alaimportacióndelimonesfrescosorigi­
nariosdeArgentina;
Considerandoqueelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72hafijadolascondicionesenlasArtículo1
Sesustituyeelimportede29,33ECUquefiguraenel
artículo1delReglamento (CEE)n°1965/88porel
importede31,24ECU.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel27dejuliode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodos.suselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el26dejuliode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn°L107de28.4.1988,p.1.0DOn°L173de5.7.1988,p.12.
(4DOn°L190de21.7.1988,p.27.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2285/88 DEL CONSEJO

de 19 de julio de 1988

por el que se fija, para la campaña 1988/89, para los limones, un umbral de intervención en España

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2238/88 (2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 16 ter,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2240/88 del Consejo, de 19 de julio de 1988, por el que se establecen, en lo relativo a los melocotones, los limones y las naranjas, las normas de aplicación del artículo 16 ter del Reglamento (CEE) no 1035/72, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (3), fija, para la Comunidad de los Diez, un umbral de intervenciones para los limones;

Considerando que, desde la campaña 1986/87, se han efectuado operaciones de intervención en España para los limones; que es conveniente, por lo tanto, que se fije igualmente un umbral de intervención para dicho producto en España;

Considerando que es conveniente, para la fijación de dicho umbral y para la determinación de las consecuencias de su superación, que se sigan los criterios utilizados para la Comunidad de los Diez,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1. Para la campaña 1988/89, se fija un umbral de intervención para los limones en España, en el 15 % de la producción media, destinada al consumo en estado fresco, de las cinco últimas campañas para las que se disponga de datos.

2. La Comisión establecerá el umbral de intervención contemplado en el apartado 1 con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 33 del Reglamento (CEE) no 1035/72.

Artículo 2

Cuando las cantidades de limones ofrecidas a la intervención en España durante una campaña de comercialización sobrepasen el umbral fijado en el artículo 1, los precios institucionales fijados por España en virtud del artículo 135 del Acta de adhesión serán, para la campaña de comercialización siguiente, disminuidos en un 1 % por cada 4 300 toneladas de superación de dicho umbral.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 19 de julio de 1988.

Por el Consejo

El Presidente

Y. POTTAKIS

(1) DO no L 118 de 20. 5. 1972, p. 1.

(2) DO no L 198 de 26. 7. 1988, p. 1.

(3) DO no L 198 de 26. 7. 1988.
REGLAMENTO (CEE) Ng 2328/88 DE LA COMISIÓN de 26 de julio de 1988 por el que se modifica el Reglamento (CEE) No 626/85 relativo a la compra, la venta y el almacenamiento, por los organismos almacenadores, de pasas y de higos secos no trans- formados

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) No 426/86 del Consejo, de 24 de febrero de 1986, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) No 2247/88 (2),

y, en particular, el apartado 8 de su artículo 8 y su artículo 20,

Considerando que el Reglamento (CEE) No 626/85 de la Comisión (3), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) No 1470/88 (4), designa los organismos almacenadores a los que habrán de presentarse las ofertas de compra para los productos puestos a la venta al precio establecido en el marco del procedimiento de licitación; que, para que el organismo almacenador español pueda comprar, durante los dos últimos meses de la campaña, sultaninas, pasas de Corinto o higos secos, en aplicación del artículo 8 del Reglamento (CEE) No 426/86, conviene completar la lista de organismos almacenadores;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1 En el apartado 1 del artículo 13 del Reglamento (CEE) No 626/85 se añadirá el tercer guión siguiente:

"- al organismo almacenador correspondiente, en la sede social del SENPA, calle Beneficencia, 8, 28004-Madrid, si se tratare de productos en poder de un organismo almacenador español." Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 1988.

Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (5) DO No L 49 de 27. 2. 1986, p. 1.

(6) DO No L 198 de 26. 7. 1988, p. 21.

(7) DO No L 72 de 13. 3. 1985, p. 7.

(8) DO No L 132 de 28. 5. 1988, p. 75.

EWG:L202UMBS32.95 FF: 7USP; SETUP: 01; Hoehe: 347 mm; 52 Zeilen; 2413 Zeichen;

Bediener: UTE0 Pr.: C;

Kunde: ................................
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2290/88 DE LA COMISIÓN

de 26 de julio de 1988

relativo al restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables a las baldosas y losas para pavimentación del código NC 6908 10 y 6908 90, originarias de Brasil, beneficiario de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) no 3635/87 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3635/87 del Consejo, de 17 de noviembre de 1987, relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1988 a determinados productos industriales originarios de los países en vías de desarrollo (1) y, en particular, su artículo 16,

Considerando que, en virtud de los artículos 1 y 14 del Reglamento (CEE) no 3635/87, se concederá la suspensión de los derechos de aduana a todo país y territorio que figure en el Anexo III distinto de los indicados en la columna 4 del Anexo I en el marco de los plafones arancelarios preferenciales establecidos en la columna 9 de dicho Anexo I; que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 14 de dicho Reglamento, en cuanto dichos plafones individuales se alcancen en la Comunidad, la percepción de los derechos de aduana, podrá restablecerse en cualquier momento a la importación de los productos de que se trate originarios de cada uno de dichos países y territorios;

Considerando que, para las baldosas y losas para pavimentación del código NC 6908 10 y 6908 90, el plafón individual se establece en 3 650 000 ECU; que en fecha de 15 de julio de 1988, las importaciones de dichos productos en la Comunidad, originarios de Brasil, han alcanzado por imputación dicho plafón;

Considerando que procede restablecer los derechos de aduana para dichos productos respecto de Brasil,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

A partir del 30 de julio de 1988, la percepción de los derechos de aduana, suspendida en virtud del Reglamento (CEE) no 3635/87, quedará restablecida a la importación en la Comunidad de los productos siguientes, originarios de Brasil:

1.2.3 // // // // Número de orden // Código NC // Designación de la mercancía // // // // 10.0710 // 6908 10 6908 90 // Baldosas y losas, de cerámica para pavimentación o revestimiento, barnizadas o esmaltadas; cubos, dados y artículos similares de cerámica para mosaicos, barnizados o esmaltados, incluso con soporte // // //

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 1988.

Por la Comisión

COCKFIELD

Vicepresidente

(1) DO no L 350 de 12. 12. 1987, p. 1.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 2346/88 DE LA COMISIÓN

de 28 de julio de 1988

por el que se fijan los umbrales de intervención para los melocotones, las naranjas y los limones para la campaña 1988/89

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2240/88 del Consejo, de 19 de julio de 1988, por el que se establecen, en lo relativo a los melocotones, las naranjas y los limones, las normas de aplicación del artículo 16 ter del Reglamento (CEE) no 1035/72, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 1,

Considerando que el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 2240/88 establece, por lo que se refiere a los melocotones, las naranjas y los limones, los criterios para fijar los umbrales de intervención para la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985; que corresponde a la Comisión fijar estos umbrales de intervención aplicando los porcentajes definidos en los párrafos 1 y 2 de dicho artículo a la media de la producción destinada al consumo en fresco de las cinco últimas campañas respecto a los que se disponga de datos;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Para la campaña 1988/89 se fijan los siguientes umbrales de intervención para los melocotones, las naranjas y los limones:

- Melocotones 358 417 toneladas,

- Naranjas 301 972 toneladas,

- Limones 99 714 toneladas.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de julio de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 198 de 26. 7. 1988.