38 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 03/Vol.34
385D0192
N°L84/12 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.3.85
DECISION DELACOMISION
de18demarzode1985
relativaadeterminadasmedidasdeproteccióncontralapesteporcinaafricanaenBélgica.
(85/192/CEE)
regionalización delasmedidasrestrictivasdelosinter­
cambiosencuantolaenfermedad secircunscriba auna
partedeterminadadelterritoriobelga;
Considerando quelasmedidasprevistasenlapresente
DecisiónseajustanaldictamendelComitéveterinario
permanente ,
HAADOPTADO LAPRESENTEDECISIÓN :
Artículo1
1.LosEstadosmiembrosprohibiránlaentradaensu
territoriodecerdosvivos,decarnesfrescasdecerdoy
deproductosabasedecarnedecerdosprocedentesde
Bélgicaquenohayansidosometidosaltratamientocon­
templadoenlaletraa)delapartado1delartículo4dela
Directiva80/215/CEE.
2.Enelsupuestodequenoaparezcaningúnfocoen
lapartedelterritoriobelgadelimitadaenelAnexo,las
medidasrestrictivascontempladas enelapartado 1se
suspenderánparadichapartedelterritorioapartirdel
24demarzode1985.
Artículo2LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistalaDirectiva64/432/CEEdelConsejo,de26de
juniode1964,relativaaproblemasdepolicíasanitaria
enmateriadeintercambios intracomunitarios deanima­
lesdelasespeciesbovinayporcinaO,modificadaen
últimolugarporlaDirectiva84/644/CEE(2)y,enpar­
ticular,suartículo9,
VistalaDirectiva72/461/CEEdelConsejo,de12de
diciembrede1972,relativaaproblemasdepolicíasanita­
riaenmateriadeintercambios intracomunitarios decar­
nesfrescas(3),modificadaenúltimolugarporlaDire­
tiva84/643/CEE(4)y,enparticular,suartículo8,
VistalaDirectiva80/125/CEEdelConsejo,de22de
enerode1980,relativaaproblemasdepolicíasanitaria
enmateriadeintercambiosintracomunitarios deproduc­
tosabasedecarne(5),modificadaenúltimolugarporla
Directiva81/476/CEE(6),y,enparticular,suartículo7,.
Considerando quesehaobservadopesteporcinaafri­
canaenBélgica;
Considerando quedichaepizootiapuederepresentarun
peligroparalaganaderíadelosotrosEstadosmiembros
enrazóndelosintercambiosdecerdosvivos,decarnes
frescasdecerdoydeproductosabasedecarnede
cerdo;
Considerando quedeterminados Estadosmiembroshan
adoptadomedidasdeprotecciónalrespecto;
Considerandoque,porconsiguiente ,procedequelosde­
másEstadosmiembrosadoptenmedidasadecuadaspara
garantizarsusalvaguardiaduranteeltiemponecesario
paralaerradicacióndedichaepizootia;
Considerando que,porrazóndelcarácterexcepcional­
mentegravedelaenfermedad ,esimportantequeseapli­
quenmedidasrestrictivasentodoelterritoriobelgadu­
ranteeltiemponecesarioparaelesclarecimiento dela
situación;
Considerando que,vistaslasenérgicasmedidasquehan
adoptadolasautoridadesbelgas,podráestablecerseunaApartirdel24demarzode1985:
1)ElcertificadosanitarioprevistoenlaDirectiva
64/432/CEEdelConsejo,queacompañealoscerdos
expedidosdesdeBélgicadeberácompletarseconla
menciónsiguiente:«AnimalesquecumplenlaDeci­
sióndelaComisiónde18demarzode1985»;
2)elcertificadosanitarioprevistoenlaDirectiva
64/433/CEEdelConsejo,de26dejuniode1964,
relativaaproblemassanitariosenmateriadeinter­
cambiosintracomunitarios decarnesfrescas(7),que
acompañealascarnesdecerdoexpedidasdesdeBél­
gica,deberácompletarseconlamenciónsiguiente:
«CarnesquecumplenlaDecisióndelaComisiónde
.18demarzode1985»;
3)elcertificadosanitario,previstoenlaDirectiva
77/99/CEEdelConsejo,de21de'diciembrede1976,
relativaaproblemassanitariosenmateriadeinter­
cambiosintracomunitarios deproductosabasede
carne(8),queacompañealosproductosa,basede
carnedecerdocontemplados enelartículo1yexpe­
didosdesdeBélgicadeberácompletarseconlamen­
ciónsiguiente:«ProductosquecumplenlaDecisión
delaComisiónde18demarzode1985».(')DOn°121de29.7.1964,p.1977/64.
ODOn°L339de27.12.1984,p.30.
(J)DOn°L302de31.12.1972,p.24.
(4)DOn°L339de27.12.1984,p.27.
0)DOn°L47de21.2.1980,p.4.
C)DOn°L186de8.7.1981,p.20.ODOn°121de27.9.1964,p.2012/64.
(8)DOn°L26de31.1.1977,p.85.

03/Vol.34 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 39
Artículo5
LosdestinatariosdelapresenteDecisiónseránlosEsta­
dosmiembros .Artículo3
LosEstadosmiembrosmodificaránlasmedidasqueapli­
quenenlosintercambiosparaquecumplanlapresente
Decisión .Informarándeelloinmediatamente alaComi­
sión.
Artículo4HechoenBruselas,el18demarzode1985.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
VicepresidenteLaComisiónseguirálaevolucióndelasituaciónyen
funcióndeellasemodificará,ensucaso,lapresenteDe­
cisión.
ANEXO
ElterritoriodeBélgica,conexclusióndelapartedelterritoriosituadaaloestedelalíneaformadaporel
canaldeTerneuzen-Gante ,desdeelEscaldahastalauniónconelcanaldeEspierre,ydesdeelcanalde
Espierrehastalafronterafrancesa.