27.2.93 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L49/51
REGLAMENTO (CEE)N°455/93DELACOMISIÓN
de26defebrerode1993
porelquesefijanlasexaccionesreguladorasalaimportacióndeovinosy
caprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoycaprinodistintasdelascarnes
congeladas
datosycotizacionesdequedisponelaComisiónconduce
amodificarlasexaccionesreguladorasactualmenteen
vigorconarregloalAnexodelpresenteReglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°3013/89delConsejo,de25
deseptiembrede1989,porelqueseestablecelaorgani­
zacióncomúndemercadosenelsectordelascarnesde
ovinoycaprino(')modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°363/93(2),y,enparticular,su
artículo10,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3857/92dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)n°
138/93(4),hafijadolasexaccionesreguladorasaplicablesa
laimportacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomode
carnesdeovinoydecaprinodistintasdelascarnes
congeladas;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento(CEE)n°3857/92alosHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorasala
importacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomode
carnesdeovinoydecaprinodistintasdelascarnes
congeladas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1demarzode
1993.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el26defebrerode1993.
PorlaComisión
ReneSTEICHEN
MiembrodelaComisión
(')DOn°L289de7.10.1989,p.1.
(2)DOn°L42de19.2.1993,p.1.
ODOn°L390de31.12.1992,p.73.
4)DOn°L19de28.1.1993,p.11.

N°L49/52 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.2.93
ANEXO
delReglamentodelaComision,de26defebrerode1993,porelquesefijanlasexacciones
reguladorasalaimportacióndeovinosydecaprinosvivos,asícomodecarnesdeovinoy
caprinodistintasdelascarnescongeladas(4)
(enecus/100kg)
CódigoNCSemanan°9
del1al7de
marzode1993Semanan°10
del8al14de
marzode1993Semanan°11
del15al21de
marzode1993Semanan°12
del22al28de
marzode1993Semanan°13
del29demarzoal
4deabrilde1993
01041030(') 81,324 82,236 82,692 82,692 82,236
010410800) 81,324 82,236 82,692 82,692 82,236
01042090(') 81,324 82,236 82,692 82,692 82,236
02041000(2)173,030 174,970 175,940 175,940 174,970
02042100(2)173,030 174,970 175,940 175,940 174,970
02042210(2)121,121 122,479 123,158 123,158 122,479
02042230(2)190,333 192,467 193,534 193,534 192,467
020422500 224,939 227,461 228,722 228,722 227,461
020422900 224,939 227,461 228,722 228,722 227,461
020423000314,915 318,445 320,211 320,211 318,445
020450110 173,030 174,970 175,940 175,940 174,970
020450130 121,121 122,479 123,158 123,158 122,479
020450150 190,333 192,467 193,534 193,534 192,467
020450190 224,939 227,461 228,722 228,722 227,461
020450310 224,939 227,461 228,722 228,722 227,461
020450390 314,915 318,445 320,211 320,211 318,445
021090110 224,939 227,461 228,722 228,722 227,461
021090190314,915 318,445 320,211 320,211 318,445
(')LaexacciónreguladoraaplicableselimitaraenlascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)n°3643/85,(CEE)nM715/90y3842/92delConsejoy
(CEE)nos19/82y3943/92delaComisión.
(2)LaexacciónreguladoraaplicableselimitaráalimporteresultantebiendelaconsolidaciónenelmarcodelAcuerdoGeneralsobreArancelesAduanerosy
Comercio(GATT),biendelascondicionesprevistasenlosReglamentos (CEE)nM1985/82,3643/85,715/90y3842/92delConsejoy(CEE)n0>19/82y
3943/92delaComisión.
(3)LaexacciónreguladoraestálimitadaenlascondicionesprevistasporlosReglamentos (CEE)n°715/90delConsejoy(CEE)n°19/82delaComisión.
(4)Deacuerdoconelapartado1delartículo101delaDecisión91/482/CEE,noseaplicaránexaccionesreguladorasalosproductosoriginariosdelospaíses
yterritoriosdeUltramar.