34 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 03/Vol.35
385D0269
5.6.85 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L146/21
DECISIONDELACOMISIÓN
de30deabrilde1985
porlaquesemodificalaDecisión81/91/CEEenloqueserefierealalistadeestablecimientos
deArgentinaautorizadosparalaimportacióndecarnesfrescasenlaComunidad
(85/269/CEE)
fiestoqueelniveldehigienedeunestablecimiento ha
sufridocambiosenrelaciónconlacitadainspección;
Considerando queesamismainspecciónhamostrado
quelosmataderosdecerdoscumplenlascondicionesge­
neralesyespeciales;
Considerando que,porconsiguiente ,esprecisomodifi­
carlacitadalistadeestablecimientos ;
Considerando quelasmedidasprevistasenlapresente
DecisiónseajustanaldictamendelComitéveterinario
permanente ,
HAADOPTADO LAPRESENTEDECISIÓN :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistalaDirectiva72/462/CEEdelConsejo,de12de
diciembrede1972,relativaaproblemassanitariosyde
policíasanitariaenlaimportacióndeanimalesdelases­
peciesbovinayporcinaydecarnesfrescasprocedentes
detercerospaíses('),modificadaenúltimolugarporla
Directiva83/91/CEE(2)y,enparticular,elapartado1
desuartículo4ylasletrasa)yb)delapartado1desu
artículo18,
Considerando quelalistadeestablecimientos deArgen­
tinaautorizadosparalaimportacióndecarnesfrescasen
laComunidadhasidoestablecidainicialmenteenlaDe­
cisióndelaComisión,de25denoviembrede1980,y
quehasidomodificadoypublicadaporlaDecisión
81/9/CEE(J),modificadaenúltimolugarporlaDeci­
sión85/184/CEE(4);
Considerandoqueunainspecciónderutinaefectuadaen
aplicacióndelartículo5delaDirectiva72/462/CEEy
delapartado1delartículo3delaDecisión83/196/CEE
delaComisión,de8deabrilde1983,relativaalos
controlessobreelterrenoefectuadosenelmarcodelré­
gimenaplicablealasimportaciones deanimalesdelas
especiesbovinayporcina,asícomodecarnesfrescas
procedentesdetercerospaíses(5),hapuestodemani­Artículo1
SesustituyeelAnexodelaDecisión81/91/CEEporel
AnexodelapresenteDecisión.
Artículo2
LosdestinatariosdelapresenteDecisiónseránlosEsta­
dosmiembros .
HechoenBruselas,el30deabrilde1985.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L302de31.12.1972,p.28
(J)DOn°L59de5.3.1983,p.34.
(J)DOn°L58de5.3.1981,p.39.
(4)DOn°L71de12.3.1985,p.14.
(5)DOn°L108de26.4.1983,p.18.

03/Vol.35 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 35
ANEXO
LISTADEESTABLECIMIENTOS
NúmerodeEstablecimiento Direcciónregistro
I.CARNEDEVACUNO
A.Mataderoysalasdedespiece
8Corporaciónargentinadeproductoresdecarnes
(CAP)—Cuatreros DanielCerri,BuenosAires
13SwiftArmour Rosario,SantaFé
16FrigoríficoregionalSantaElenaSA SantaElena,EntreRíos
20SAFrigoríficoMonteGrande MonteGrande,BuenosAires
89FrigoríficoCarcaranaSACI Carcarana,SantaFé
164FrigoríficoGualeguaychu SA Gualeguaychu ,EntreRíos
189FrigoríficoregionalSaltoSA Salto,BuenosAires
249IndustriasfrigoríficasNelsonSACIA Nelson,SantaFé
1014SanJorgeSA SanJorge,SantaFé
1113LaMorochaSAAICF VillaMercedes,SanLuis
1344VizentalyCiaSACIA Ramirez,EntreRíos
1352FrigoríficoMeatexCiafiiesa AlejandroKorn,BuenosAires
1373FrigoríficodelCentenarioSA VenadoTuerto,SantaFé
1383BarrecaHnos Vivorata,BuenosAires
1399FrigoríficoregionalindustriaArgentinaSAIC
(FRIA) Casilda,SantaFé
1404PedroHnosSAICIFA MonteChingolo,BuenosAires
1408SubpgaSACIEI Berazategui,BuenosAires
1905FrigoríficoYaguanéSACIFA ..GonzálezCatan,BuenosAires
1918CiadecarnicerosSAICAI(COCARSA) SanFernando,BuenosAires
1920FrigoríficorioplatenseSAICIF GeneralPacheco,BuenosAires
1930VizentalyCiaSACIA SanJosé,EntreRíos
1970Frigoríficoregionalindustriasalimenticiasrecon­
quistaSA Reconquista ,SantaFé
1984MataderoyFrigoríficoregionaldeAzulSAGIC Azul,BuenosAires
2019FrigoríficoMCV TresLomas,BuenosAires
•2035IndustriasfrigoríficasHughesSAICF Hughes,SantaFé
2052MataderoyFrigoríficoAntàrticoSAIC GonzalesCatan,BuenosAires*
2062 FinexcorSAICIFA Bernal,BuenosAires
2064FrigoríficoSiracusaSAACIIF BahiaBlanca,BuenosAires
2065FrigoríficoMediterráneosSAICIFA PajasBlancas,Córdoba
2067CiaelaboradoradeproductosanimalesSAICAGT Pontevedra ,BuenosAires
2072FrigoríficoganaderoSACIAFIGMS CuruzuCuatia,Corrientes
2082Ramallo PérezMilan,BuenosAires
B.Salasdedespiece
18Quickfood,alimentos,rápidosSRL Martinez,BuenosAires
273FrigoríficoguardianacionalSA Cap.Federal
1098AzulyBlanco Avellaneda,BuenosAires
1122FrigoríficoLafayetteSAICAG Cap.Federal
1175FrigoríficoganaderoSACIAFIGMS Mercedes,Corrientes
1311FrymatSAICFA SantaFé,SantaFé

36 03/Vol.35 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
Númerode
registroEstablecimiento Dirección
II.CARNEDEOVINO
A.Mataderosysalasdedespiece
14
97
286
1408
1879
2006
2044
2062
2072FrigoríficoAustral ,.
CarnesSantacruceñas SA
FrigoríficoSanJorgeSAIC
SubpgaSACIEI
Troncomar
VizentalyCiaSACIA
FrigoríficoSiracusaSAACIIF
FinexcorSACIFLA
FrigoríficoganaderoSACIAFIGMSRíoGrande,TierradelFuego
Pto.Deseado,SantaCruz
ComodoroRivadavia,Chubut
Berazategui,BuenosAires
Ayacucho,BuenosAires
GeneralPico,LaPampa
ComodoroRivadavia,Chubut
Bernal,BuenosAires
CuruzuCuatia,Corrientes
B.Salasdedespiece
1175FrigoríficoganaderoSACIAFIGMS Mercedes,Corrientes
III.CARNEDEEQUINO
Mataderosysalasdedespiece
351
1369
1400
1451
2009
2028SAIndioPampaICAG
FrigoríficoFelmarSA
FrigoríficoJuchcoSCA
LamarSRL
FrigoríficoAimarSA
LamarSRLTrenqueLauquen,BuenosAires
SanFrancisco,Córdoba
Gualeguay,EntreRíos
Mercedes,BuenosAires
RíoCuarto,Córdoba
Resistencia,Chaco
IV.ALMACENES FRIGORIFICOS
14aFrigoríficoAustral Ushuaia,TierradelFuego
112LaPerla Cap.Federal
152Comalfri Pilar,BuenosAires
267FrymatSACIFA SantaFé,SantaFé
391FrigoríficoSiracusaSAACIIF Avellaneda,BuenosAires
1101FrigoríficoONETO VirreyCevallos,BuenosAires
1326Establecimiento AzulSRL Azul,BuenosAires
1523LaPampa Cap.Federal
1838GuaicosSAUF Cap.Federal