ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29. 1. 2000 L 24/36
REGLAMENTO (CE) No230/2000 DE LA COMISIÓN
de 28 de enero de 2000
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano medio y
largo A en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) no2179/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22 de
diciembre de 1995, en el que se establece la organizacióncomún del mercado del arroz (
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no2072/98 (2), y, en particular,
el apartado 3 de su artículo 13,
(1) Considerando que el Reglamento (CE) no2179/1999 de
la Comisión (3) ha abierto una licitación para la restitu-
ción a la exportación de arroz;
(2) Considerando que, de conformidad con lo dispuesto enel artículo 5 del Reglamento (CEE) n
o584/75 de la
Comisión (4), cuya última modificación la constituye el
Reglamento (CE) no299/95 (5), la Comisión, basándose
en las ofertas presentadas y de acuerdo con el procedi-miento previsto en el artículo 22 del Reglamento (CE) n
o
3072/95, podrá decidir la fijación de una restituciónmáxima a la exportación; que para proceder a dichafijación deben tenerse en cuenta los criterios establecidospor el artículo 13 del Reglamento (CE) n
o3072/95; que
la licitación se adjudicará a todo licitador cuya oferta sesitúe al nivel de la restitución máxima a la exportación o
a un nivel inferior;
(3) Considerando que la aplicación de los mencionadoscriterios a la situación actual del mercado del arroz encuestión conduce a fijar la restitución máxima a laexportación en el importe que figura en el artículo 1;
(4) Considerando que las medidas previstas en el presenteReglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestiónde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de
grano medio y largo A con destino a determinados tercerospaíses se fijará sobre la base de las ofertas presentadas del 21 al27 de enero de 2000 a 152,00 EUR/t en el marco de lalicitación contemplada en el Reglamento (CE) n
o2179/1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 29 de enero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de enero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 267 de 15.10.1999, p. 13.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 3.2.2000 L28/23
REGLAMENTO (CE) No257/2000 DE LA COMISIÓN
de 2 de febrero de 2000
por el que se fija el importe máximo de la restitución a la exportación del azúcar blanco para la
vigésima quinta licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en
el Reglamento (CE) no1489/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2038/1999 del Consejo, de 13 de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),y,enparticular,
laletrab)delpárrafosegundodelapartado5desuartículo18,
Considerando lo siguiente:
(1)En virtud de lo dispuesto en el Reglamento (CE) no
1489/1999 de la Comisión, de 7 de julio de 1999,
relativo a una licitación permanente para la determina-ción de las exacciones reguladoras y/o de las restitu-ciones sobre la exportación de azúcar blanco(
2), se
procede a licitaciones parciales para la exportación dedicho azúcar.
(2)De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 del artí-culo 9 del Reglamento (CE) n
o1489/1999, debe fijarse
en su caso un importe máximo de la restitución a laexportación para la licitación parcial de que se trate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndelaevolu-ciónprevisibledelmercadodelazúcarenlaComunidad
y en el mercado mundial.
(3)Previo examen de las ofertas, es conveniente adoptarpara la vigésima quinta licitación parcial las disposi-ciones contempladas en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para la vigésima quinta licitación parcial de azúcar blanco
efectuada en el marco del Reglamento (CE) no1489/1999, se
fija un importe máximo de la restitución a la exportación de51,900 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 3 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 2 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 172 de 8.7.1999, p. 27.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 3.2.2000 L28/19
REGLAMENTO (CE) No255/2000 DE LA COMISIÓN
de 2 de febrero de 2000
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1498/98(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no3223/94 establece, en aplicación
delosresultadosdelasnegociacionescomercialesmulti-laterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que laComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportaciónde terceros países correspondientes a los productos yperíodos que se precisan en su anexo.(2)Enaplicacióndeloscriteriosantesindicados,losvaloresglobalesdeimportacióndebenfijarseenlosnivelesquefiguran en el anexo del presente Reglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereelartículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 3 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 2 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 3.2.2000 L28/20
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 2 de febrero de 2000, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07020000 052 109,0
204 59,8
624 201,5
999 123,4
07070005 052 120,7
628 166,1
999 143,4
07091000 220 182,4
999 182,4
07099070 052 128,2
204 95,2
628 146,6
999 123,3
08051010,08051030,08051050 052 31,2
204 39,0
212 33,9
600 37,7
624 65,6
999 41,5
08052010 204 59,1
999 59,1
08052030,08052050,
08052070,08052090 052 79,8
204 71,4
464 136,2
624 75,9
999 90,8
08053010 052 52,0
600 70,2
624 66,2
999 62,8
08081020,08081050,08081090 039 83,4
400 83,7
404 87,0
720 63,3
728 73,7
999 78,2
08082050 064 70,0
388 132,3
400 112,2
528 89,6
720 89,0
999 98,6
(1) NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)no2543/1999delaComisión(DOL307de2.12.1999,p.46).Elcódigo«999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 3.2.2000 L28/32
REGLAMENTO (CE) No260/2000 DE LA COMISIÓN
de 2 de febrero de 2000
relativo a la expedición de certificados de exportación del sistema B en el sector de las frutas y
hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2190/96delaComisión,de14de
noviembre de 1996, por el que se establecen las disposicionesdeaplicacióndelReglamento(CEE)n
o2200/96delConsejo,en
lo que respecta a las restituciones a la exportación en el sectordelasfrutasyhortalizas(
1),cuyaúltimamodificaciónlaconsti-
tuye el Reglamento (CE) no1303/1999(2), y, en particular, el
apartado 6 su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no2331/1999 de la Comisión(3),
establece las cantidades indicativas previstas para laexpedición de certificados de exportación, excepto lassolicitadas para la ayuda alimentaria.
(2)Según la información de que dispone la Comisión afecha de hoy, esas cantidades indicativas han sido reba-sadasenloqueconciernealostomates,lasnaranjas,loslimones, las uvas de mesa y las manzanas.
(3)Por consiguiente, para los certificados del sistema Bsolicitadosentreel16denoviembrede1999yel23deenero de 2000, es conveniente fijar para las avellanascon cáscara, los tomates, las naranjas, los limones, lasuvas de mesa y las manzanas un tipo de restitución
inferior al tipo indicativo,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para los certificados de exportación del sistema B a que se
refiereelartículo5delReglamento(CE)no2190/96solicitados
entre el 16 de noviembre de 1999 y el 23 de enero de 2000,los porcentajes de expedición por los que se deben multiplicarlas cantidades solicitadas y los tipos de restitución aplicablesserán los fijados en el anexo del presente Reglamento.
Lo dispuesto en el párrafo anterior no se aplicará a los certifi-
cados solicitados en relación con la ayuda alimentaria contem-plada en el apartado 4 del artículo 10 del Acuerdo sobreagricultura celebrado en el marco de las negociaciones comer-ciales multilaterales de la Ronda Uruguay.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 3 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 2 de febrero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 292 de 15.11.1996, p. 12.
(2) DO L 155 de 22.6.1999, p. 29.
(3) DO L 281 de 4.11.1999, p. 3.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 3.2.2000 L28/33
ANEXO
Porcentajes de expedición de las cantidades solicitadas y tipos de restitución aplicables a los certificados del
sistema B solicitados entre el 16 de noviembre de 1999 y el 23 de enero de 2000
ProductoDestino
ogrupo
dedestinoPorcentajesde
expedicióndelas
cantidadessolicitadasTipoderestitución
(enEUR
portoneladaneta)
Tomates A00 100% 17,2
Almendras sin cáscara A00 100% 50,0
Avellanas con cáscara A00 100% 59,0
Avellanas sin cáscara A00 100% 114,0
Nueces de nogal sin cáscara A00 100% 73,0
Naranjas F01,F02,F05 100% 50,0
Limones A00 100% 30,8
Uvas de mesa A00 100% 22,4
Manzanas F01 100% 38,2
F02 100% 36,2
F03,F04 100% 30,9
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.2.2000 L25/6
REGLAMENTO (CE) No241/2000 DE LA COMISIÓN
de 31 de enero de 2000
por el que se modifican las restituciones a la exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto
sin perfeccionar
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2038/1999 del Consejo, de 13 de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),y,enparticular,
el párrafo tercero del apartado 5 de su artículo 18,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CE) no113/2000 de la Comisión(2),
modificado por el Reglamento (CE) no180/2000(3), ha
fijadolasrestitucionesaplicablesalaexportaciónparaelazúcar blanco y el azúcar en bruto;
(2)La aplicación de las modalidades mencionadas en elReglamento (CE) n
o113/2000 a los datos de que
dispone la Comisión conduce a modificar las restitu-ciones a la exportación actualmente en vigor, con
arreglo al anexo del presente Reglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se modificarán, con arreglo a los importes consignados en el
anexo, las restituciones a la exportación de los productoscontemplados en la letra a) del apartado 1 del artículo 1 delReglamento(CE)n
o2038/1999,sinperfeccionaronodesnatu-
ralizados,fijadasenelanexodelReglamento(CE)no113/2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de febrero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 31 de enero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 14 de 20.1.2000, p. 6.
(3) DO L 22 de 27.1.2000, p. 40.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 1.2.2000 L25/7
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 31 de enero de 2000, por el que se modifican las restituciones a la
exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto sin perfeccionar
Códigodelproducto Importedelarestitución
—EUR/100 kg—
170111909100 43,33 (1)
170111909910 43,33 (1)
170111909950 (2)
170112909100 43,33 (1)
170112909910 43,33 (1)
170112909950 (2)
—EUR/1%desacarosa×100 kg—
170191009000 0,4710
—EUR/100 kg—
170199109100 47,10
170199109910 49,32
170199109950 47,10
—EUR/1%desacarosa×100 kg—
170199909100 0,4710
(1) Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Si
el rendimiento del azúcar en bruto exportado se aparta del 92%, el importe de larestitución aplicable se calculará con arreglo a lo dispuesto en el apartado 4 del
artículo 19 del Reglamento (CE) n
o2038/1999.
(2) Fijación suspendida por el Reglamento (CEE) no2689/85 de la Comisión (DO
L255de26.9.1985,p.12),modificadoporelReglamento(CEE)no3251/85(DOL
309 de 21.11.1985, p. 14).
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.1.2000 L22/52
REGLAMENTO (CE) No186/2000 DE LA COMISIÓN
de 26 de enero de 2000
relativo a la expedición, el 30 de enero de 2000, de certificados de importación para los productos
del sector de las carnes de ovino y caprino al amparo de los contingentes arancelarios específicos
no nacionales del GATT/OMC para el primer trimestre de 2000
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1439/95delaComisión,de26de
juniode1995,porelqueseestablecendisposicionesdeaplica-ción del Reglamento (CE) n
o2467/98 del Consejo, en lo rela-
tivoalaimportaciónyexportacióndeproductosdelsectordela carne de ovino y caprino(
1), cuya última modificación la
constituyeelReglamento(CE)no344/1999(2),y,enparticular,
el apartado 4 de su artículo 16,
Considerando lo siguiente:
(1)ElReglamento(CE)no1439/95fijó,ensutítuloIIB,las
modalidades de aplicación relativas a las importacionesde productos de los códigos NC 01041030,01041080, 01042090 y 0204 al amparo de loscontingentes arancelarios específicos no nacionales delGATT/OMC; de conformidad con el apartado 4 del artí-culo16delReglamento(CE)n
o1439/95,esconveniente
determinar en qué medida se pueden resolver favorable-mentelassolicitudesdeexpedicióndeloscertificadosdeimportación presentadas para el primer trimestre de2000,
(2)Cuando las cantidades para las que se hayan presentadolas solicitudes de certificados de importación sean supe-riores a las cantidades que se puedan importar según elartículo 15 del Reglamento (CE) n
o1439/95, es conve-niente reducir tales cantidades en un único porcentaje,
de conformidad con la letra b) del apartado 4 del artí-culo 16 del Reglamento (CE) n
o1439/95,
(3)Cuando las cantidades para las que se hayan solicitadolos certificados sean inferiores o iguales a las cantidadesprevistas en el Reglamento (CE) n
o1439/95, se pueden
satisfacer todas las solicitudes de certificados,
(4)Solamente se han presentado solicitudes en Alemaniarelativas a productos originarios de Namibia,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Alemaniaexpedirá,el30deenerode2000,loscertificadosde
importación previstos en el título II B del Reglamento (CE) no
1439/95paralosquesehayanpresentadolassolicitudesentree l1ye l1 0d e enero de 2000. Para los productos del código
NC 0204 originarios de Namibia, las cantidades solicitadasserán atribuidas íntegramente.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 27 de enero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de enero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 143 de 27.6.1995, p. 7.
(2) DO L 43 de 17.2.1999, p. 6.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.1.2000 L22/39
REGLAMENTO (CE) No179/2000 DE LA COMISIÓN
de 26 de enero de 2000
por el que se fija el importe máximo de la restitución a la exportación del azúcar blanco para la
vigésima cuarta licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en
el Reglamento (CE) no1489/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no2038/1999delConsejo,de13de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),y,enparticular,
laletrab)delpárrafosegundodelapartado5desuartículo18,
Considerando lo siguiente:
(1)En virtud de lo dispuesto en el Reglamento (CE) no
1489/1999 de la Comisión, de 7 de julio de 1999,
relativo a una licitación permanente para la determina-ción de las exacciones reguladoras y/o de las restitu-ciones sobre la exportación de azúcar blanco(
2), se
procede a licitaciones parciales para la exportación dedicho azúcar.
(2)De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 del artí-culo 9 del Reglamento (CE) n
o1489/1999, debe fijarse
en su caso un importe máximo de la restitución a laexportación para la licitación parcial de que se trate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndelaevolu-ciónprevisibledelmercadodelazúcarenlaComunidad
y en el mercado mundial.
(3)Previo examen de las ofertas, es conveniente adoptarpara la vigésima cuarta licitación parcial las disposi-ciones contempladas en el artículo 1.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para la vigésima cuarta licitación parcial de azúcar blanco
efectuada en el marco del Reglamento (CE) no1489/1999, se
fija un importe máximo de la restitución a la exportación de52,483 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 27 de enero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de enero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 172 de 8.7.1999, p. 27.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.1.2000 L22/40
REGLAMENTO (CE) No180/2000 DE LA COMISIÓN
de 26 de enero de 2000
por el que se modifican las restituciones a la exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto
sin perfeccionar
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2038/1999 del Consejo, de 13 de
septiembre de 1999, por el que se establece una organizacióncomúndemercadosenelsectordelazúcar(
1),y,enparticular,
el párrafo tercero del apartado 5 de su artículo 18,
(1)ConsiderandoqueelReglamento(CE)no113/2000dela
Comisión(2), ha fijado las restituciones aplicables a la
exportación para el azúcar blanco y el azúcar en bruto;
(2)Considerando que la aplicación de las modalidadesmencionadas en el Reglamento (CE) n
o113/2000 a los
datos de que dispone la Comisión conduce a modificarlas restituciones a la exportación actualmente en vigor,con arreglo al anexo del presente Reglamento,HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se modificarán, con arreglo a los importes consignados en el
anexo, las restituciones a la exportación de los productoscontemplados en la letra a) del apartado 1 del artículo 1 delReglamento(CE)n
o2038/1999,sinperfeccionaronodesnatu-
ralizados,fijadasenelanexodelReglamento(CE)no113/2000.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 27 de enero de
2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de enero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 252 de 25.9.1999, p. 1.
(2) DO L 14 de 20.1.2000, p. 6.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.1.2000 L22/41
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 26 de enero de 2000, por el que se modifican las restituciones a la
exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto sin perfeccionar
Códigodelproducto Importedelarestitución
—EUR/100 kg—
170111909100 43,38 (1)
170111909910 43,33 (1)
170111909950 (2)
170112909100 43,38 (1)
170112909910 43,33 (1)
170112909950 (2)
—EUR/1%desacarosa×100 kg—
170191009000 0,4716
—EUR/100 kg—
170199109100 47,16
170199109910 49,32
170199109950 47,10
—EUR/1%desacarosa×100 kg—
170199909100 0,4716
(1) Elpresenteimporteseráaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Si
el rendimiento del azúcar en bruto exportado se aparta del 92%, el importe de larestitución aplicable se calculará con arreglo a lo dispuesto en el apartado 4 del
artículo 19 del Reglamento (CE) n
o2038/1999.
(2) Fijación suspendida por el Reglamento (CEE) no2689/85 de la Comisión (DO
L255de26.9.1985,p.12),modificadoporelReglamento(CEE)no3251/85(DOL
309 de 21.11.1985, p. 14).
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.1.2000 L22/46
REGLAMENTO (CE) No183/2000 DE LA COMISIÓN
de 26 de enero de 2000
por el que se modifica el Reglamento (CE) no1067/1999 y se eleva a 422709 toneladas la licitación
permanente para la exportación de trigo blando panificable en poder del organismo de interven-
ción danés
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1253/1999(2),y,en
particular, su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CEE) no2131/93 de la Comisión(3),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE) n
o39/1999(4), fija los procedimientos y condi-
ciones de puesta a la venta de los cereales en poder delos organismos de intervención.
(2)El Reglamento (CE) no1067/1999 de la Comisión(5),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE) n
o2050/1999(6), ha abierto una licitación perma-
nenteparalaexportaciónde200000toneladasdetrigoblando panificable en poder del organismo de interven-cióndanés.DinamarcahainformadoalaComisiónquesu organismo de intervención tiene la intención deproceder a un aumento de 222709 toneladas de lacantidad sacada a licitación para la exportación. Esconveniente elevar a 422709 toneladas la cantidadglobal sacada a licitación permanente para la exporta-cióndetrigoblandopanificableenpoderdelorganismode intervención danés.
(3)Teniendoencuentaelaumentodelascantidadessacadasa licitación, resulta necesario introducir modificacionesen la lista de las regiones y de las cantidades almace-nadas; que es conveniente, por consiguiente, modificar,
en particular, el anexo I del Reglamento (CE) n
o1067/
1999.
(4)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El Reglamento (CE) no1067/1999 quedará modificado como
sigue:
1) El artículo 2 se sustituirá por el texto siguiente:
«Artículo 21. La licitación se referirá a una cantidad máxima de
422709 toneladas de trigo blando panificable que habránde exportarse a todos los terceros países.
2. En el anexo I se detallan las regiones en las que se
encuentranalmacenadas422709toneladasdetrigoblandopanificable».
2) El anexo I se sustituirá por el anexo del presente Regla-
mento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica-
ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de enero de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 191 de 31.7.1993, p. 76.
(4)D OL5d e 9.1.1999, p. 64.
(5) DO L 130 de 26.5.1999, p. 9.
(6) DO L 255 de 30.9.1999, p. 13.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.1.2000 L22/47
ANEXO
«ANEXO I
(en toneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidades
Jylland 237684
Sjælland 168000
Fyn 17025»