*****

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 1 de julio de 1988

por la que se aprueba una modificación del programa de desarrollo agrario en las zonas desfavorecidas de Irlanda del Norte de conformidad con el Reglamento (CEE) no 1942/81

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

(88/457/CEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1942/81 del Consejo, de 30 de junio de 1981, relativo a la aceleración del desarrollo agrícola en las zonas desfavorecidas de Irlanda del Norte (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3156/87 (2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 3,

Considerando que en fecha de 24 de marzo de 1988 el Gobierno del Reino Unido presentó a la Comisión un programa revisado de desarrollo agrario en las zonas desfavorecidas de Irlanda del Norte;

Considerando que dicho programa comprende toda la información enumerada en el artículo 2 del Reglamento (CEE) no 1942/81, la cual garantiza que se puedan conseguir los objetivos de dicho Reglamento;

Considerando que el programa estipula un período de vigencia más largo y un mayor gasto público total de los que se contemplan en el Reglamento (CEE) no 1942/81;

Considerando, no obstante, que los límites de los niveles de ayuda respetan todas las limitaciones de dicho Reglamento y las restricciones establecidas en el Reglamento (CEE) no 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3913/87 (4); que la contribución del FEOGA, sección « Garantía », se fija en 57 millones de ECU para el período de vigencia del programa;

Considerando que, de conformidad con el artículo 15 del Reglamento (CEE) no 1942/81, es necesario un acuerdo con el Reino Unido para establecer las modalidades de información periódica sobre el desarrollo del programa; que procede, en consecuencia, modificar la Decisión de la Comisión de 13 de julio de 1982 por la que se establecen normas detalladas acerca de la información periódica sobre el desarrollo de la aplicación del programa de aceleración del desarrollo agrario en las zonas desfavorecidas de Irlanda del Norte de conformidad con el Reglamento (CEE) no 1942/81 del Consejo (5);

Considerando que el Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agraria (FEOGA) ha sido consultado sobre los aspectos financieros;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agrarias,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se aprueba el programa modificado de desarrollo agrario en las zonas desfavorecidas de Irlanda del Norte, comunicado por el Reino Unido el 24 de marzo de 1988 de conformidad con el Reglamento (CEE) no 1942/81, modificado por el Reglamento (CEE) no 3156/87.

Artículo 2

Además de la información anual que deberá facilitar de conformidad con la Decisión de la Comisión de 13 de julio de 1982, el Reino Unido deberá presentar cada año la información enumerada en el Anexo de la presente Decisión.

Artículo 3

El destinatario de la presente Decisión es el Reino Unido.

Hecho en Bruselas, el 1 de julio de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 197 de 20. 7. 1981, p. 17.

(2) DO no L 301 de 24. 10. 1987, p. 1.

(3) DO no L 93 de 30. 3. 1985, p. 1.

(4) DO no L 369 de 29. 12. 1987, p. 2.

(5) C(82) 571, no publicado aún en el Diario Oficial.

ANEXO

Aplicación del Reglamento (CEE) no 1942/81

Aceleración del desarrollo agrario en las zonas desfavorecidas de Irlanda del Norte

Información que se deberá facilitar anualmente antes del 1 de mayo:

4. Alimentación en invierno y protección del medio ambiente

a) Almacenamiento en silos, incluidas las zanjas de recogida de los desechos del silo

Número de agricultores que se benefician de la ayuda.

Capacidad de almacenamiento en silo proporcionada.

Cuantía total pagada en concepto de ayuda.

b) Almacenamiento de los excrementos animales

Número de agricultores que se benefician de la ayuda.

Capacidad de almacenamiento de excrementos animales proporcionada.

Cuantía total pagada en concepto de ayuda.