ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 3.9.1999 L233/31
REGLAMENTO (CE) No1903/1999 DE LA COMISIÓN
de 2 de septiembre de 1999
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de cebada en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no1701/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperburbación en el sector de los cereales(
3), cuya última modi-
ficación la constituye el Reglamento (CE) no1701/1999(4), y,
en particular, su artículo 4,
(1)Considerando que el Reglamento (CE) no1078/98 de la
Comisión(5) ha abierto una licitación de la restitución
y/odelgravamenalaexportacióndecebadaatodoslosterceros países;
(2)Considerando que, en virtud del artículo 7 del Regla-mento (CE) n
o1501/95, la Comisión, basándose en las
ofertas comunicadas y con arreglo al procedimientoestablecido en el artículo 23 del Reglamento (CEE) n
o
1766/92,puededecidirfijarunarestituciónmáximaalaexportación siguiendo los criterios a que se refiere elartículo 1 del Reglamento (CE) n
o1501/95; que, en estecaso, el contrato se adjudicará al licitador o licitadores
cuyaofertaseaigualoinferioralarestituciónmáxima,yal licitador o licitadores cuya oferta se refiere a ungravamen a la exportación;
(3)Considerando que la aplicación de los criterios preci-tados a la situación actual de los mercados del cerealconsiderado lleva a fijar la restitución máxima a laexportación en el importe indicado en el artículo 1;
(4)Considerando que las medidas previstas en el presenteReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para las ofertas comunicadas del 27 de agosto al 2 de
septiembre de 1999 en el marco de la licitación contempladaen el Reglamento (CE) n
o1701/1999, la restitución máxima a
la exportación de cebada se fijará en 37,38 EUR/t.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 3 de septiembre de
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 2 de septiembre de 1999.
Por la Comisión
Neil KINNOCK
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 201 de 31.7.1999, p. 27.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 3.9.1999 L233/33
REGLAMENTO (CE) No1905/1999 DE LA COMISIÓN
de 2 de septiembre de 1999
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de trigo blando en el marco de la licitación
contemplada en el Reglamento (CE) no1707/1999
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
cación la constituye el Reglamento (CE) no1253/1999(2),
VistoelReglamento(CE)no1501/95delaComisión,de29de
junio de 1995, por el que se establecen determinadas disposi-ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n
o1766/92 del
Consejoenloquerespectaalaconcesióndelasrestitucionesalaexportaciónyalasmedidasquedebenadoptarseencasodeperburbación en el sector de los cereales(
3), cuya última modi-
ficación la constituye el Reglamento (CE) no2513/98(4), y, en
particular, su artículo 4,
(1)Considerando que el Reglamento (CE) no1707/1999 de
laComisión(5),haabiertounalicitacióndelarestitución
y/o del gravamen a la exportación de trigo blando atodos los terceros países;
(2)Considerando que, en virtud del artículo 7 del Regla-mento (CE) n
o1501/95, la Comisión, basándose en las
ofertas comunicadas y con arreglo al procedimientoestablecido en el artículo 23 del Reglamento (CEE) n
o
1766/92,puededecidirfijarunarestituciónmáximaalaexportación siguiendo los criterios a que se refiere elartículo 1 del Reglamento (CE) n
o1501/95; que, en estecaso, el contrato se adjudicará al licitador o licitadores
cuyaofertaseaigualoinferioralarestituciónmáxima,yal licitador o licitadores cuya oferta se refiera a ungravamen a la exportación;
(3)Considerando que la aplicación de los criterios preci-tados a la situación actual de los mercados del cerealconsiderado lleva a fijar la restitución máxima a laexportación en el importe indicado en el artículo 1;
(4)Considerando que las medidas previstas en el presenteReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Para las ofertas comunicadas del 27 de agosto al 2 de
septiembre de 1999 en el marco de la licitación contempladaen el Reglamento (CE) n
o1707/1999, la restitución máxima a
la exportación de trigo blando se fijará en 29,97 EUR/t.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 3 de septiembre de
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 2 de septiembre de 1999.
Por la Comisión
Neil KINNOCK
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 147 de 30.6.1995, p. 7.
(4) DO L 313 de 21.11.1998, p. 16.
(5) DO L 201 de 31.7.1999, p. 27.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31. 7. 1999 L 201/61
REGLAMENTO (CE) No1709/1999 DE LA COMISIÓN
de 30 de julio de 1999
por el que se suspende la fijación anticipada de las restituciones por los productos agrícolas
exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1222/94 de la Comisión, de 31 de
mayo de 1994, por el que se establecen, para determinadosproductos agrícolas en forma de mercancías no incluidas en elanexo Idel Tratado, las disposiciones comunes de aplicacióndel régimen de concesión de las restituciones a la exportación ylos criterios para la fijación de su importe (
1), cuya última
modificación la constituye el Reglamento (CE) no1352/98 (2),
y, en particular el párrafo primero del apartado 3 de suartículo 5,
(1) Considerando que el párrafo primero del apartado 3 delartículo 5 del Reglamento (CE) n
o1222/94 contempla la
posibilidad de suspender la fijación anticipada de la resti-tución;
(2) Considerando que, habida cuenta de la situación dedeterminados mercados y de la necesidad de respetar elpresupuesto, pueden ser necesario ajustar las restitu-ciones; que, para evitar que se solicite la fijación antici-pada de las restituciones con fines especulativos, procedesuspender la fijación anticipada hasta que entre en vigor
dicho ajuste;
(3) Considerando que las medidas previstas en el presenteReglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestiónde las cuestiones horizontales relativas a los intercam-bios de productos agrícolas transformados que nofiguran en el anexo II,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La fijación anticipada de las restituciones a la exportación
aplicables a los productos agrícolas exportados en forma demercancías no incluidas en el anexo Idel Tratado quedasuspendida hasta el 1 de octubre de 1999.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 2 de agosto de
1999.
La presente Decisión será obligatoria en todos sus elementos y directamente aplicable en cada
Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de julio de 1999.
Por la Comisión
Karel VAN MIERT
Miembro de la Comisión
(1) DO L 136 de 31.5.1994, p. 5.
(2) DO L 184 de 27.6.1998, p. 25.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31. 7. 1999 L 201/74
REGLAMENTO (CE) No1717/1999 DE LA COMISIÓN
de 30 de julio de 1999
por el que se determina la proporción en que podrán aceptarse las solicitudes de derechos de
importación, presentadas en julio de 1999, correspondientes a los contingentes arancelarios decarne de vacuno establecidos por el Reglamento (CE) n
o1272/1999 para Lituania, Letonia y Estonia
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1272/1999 de la Comisión, de 17
de junio de 1999, por el que se establecen las disposiciones deaplicación de los contingentes arancelarios de carne de vacunooriginarios de Estonia, Letonia y Lituania (
1) para el período
comprendido entre el 1 de julio de 1999 y el 30 de junio de2000, y, en particular, el apartado 3 de su artículo 3,
(1) Considerando que en los apartados 1 y 3 del artículo 1
del Reglamento (CE) no1272/1999 se fijan las canti-
dades de carne de vacuno fresca, refrigerada o congelada,originaria de Lituania, de Letonia y de Estonia, y deproductos transformados originarios de Letonia quepueden importarse en condiciones especiales con cargoal período comprendido entre el 1 de julio y el 31 dediciembre de 1999; que no se han solicitado certificadosde importación de carne de vacuno y productos trans-formados;
(2) Considerando que en el apartado 3 del artículo 1 delReglamento (CE) n
o1272/1999 se establece que, si
durante el período comprendido entre el 1 de julio de1999 y el 30 de junio de 2000, las cantidades objeto desolicitudes de certificados de importación presentadoscon cargo al período que se indica en el primer guiónson inferiores a las disponibles, las cantidades restantesse agregarán a las cantidades disponibles del períodosiguiente; que, por consiguiente, teniendo en cuenta las
cantidades restantes del primer período, conviene deter-minar las cantidades disponibles del segundo período,comprendido entre el 1 de enero y el 30 de junio de2000, correspondientes a los países en cuestión,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. No fue presentada ninguna solicitud de derecho de
importación con cargo al período comprendido entre el 1 dejulio y el 30 de diciembre de 1999 al amparo de los contin-gentes de importación a que se refiere el apartado 1 del artículo1 del Reglamento (CE) n
o1272/1999.
2. Las cantidades disponibles con cargo al período mencio-
nado en el apartado 3 del artículo 1 del Reglamento (CE) no
1272/1999, comprendido entre el 1 de enero y el 30 de juniode 2000, ascienden a lo siguiente:
— 1 800 toneladas de carne de los códigos NC 0201 y 0202
originaria de Lituania, Letonia y Estonia,
— 240 toneladas de productos del código NC 1602 50 10
originarios de Letonia.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 31 de julio de 1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de julio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 151 de 18.6.1999, p. 7.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.7.1999 L201/68
REGLAMENTO (CE) No1713/1999 DE LA COMISIÓN
de 30 de julio de 1999
por el que se determina la proporción en que se satisfarán las solicitudes de certificados de
importación de algunos productos del sector de los huevos y de la carne de aves de corralpresentadas en el mes de julio de 1999 al amparo de los Reglamentos (CE) n
os1474/95 y 1251/96
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1474/95delaComisión(1)porel
que se abre un contingente arancelario en el sector de loshuevosylaovoalbúminayseestablecesumétododegestión,cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n
o
1323/1999(2),y,enparticular,elapartado5desuartículo5,
VistoelReglamento(CE)no1251/96delaComisión,de28de
juniode1996,porelqueseabreuncontingentearancelarioenelsectordelacarnedeavesdecorralyseestablecesumétododegestión(
3),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla-
mento(CE)no1327/1999(4)y,enparticularelapartado5de
su artículo 5,
(1)Considerando que las solicitudes de certificados deimportaciónpresentadasparaeltercertrimestrede1999son,enelcasodealgunosproductos,inferioresoigualesalascantidadesdisponibles,porloquepuedenseraten-didas en su totalidad, y, en el caso de otros productos,superioresalascantidadesdisponibles,porloquedebenreducirse en un porcentaje fijo a fin de garantizar un
reparto equitativo,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. Las solicitudes de certificados de importación para el
períodocomprendidoentreel1dejulioal30deseptiembrede1999presentadasalamparodelosReglamentos(CE)n
os1474/
95 y 1251/96 se satisfarán como se indica en el anexo I.
2. Durantelosdiezprimerosdíasdelperíodocomprendido
entre el 1 de octubre al 31 de diciembre de 1999 se podránpresentar, al amparo de los Reglamentos (CE) n
os1474/95 y
1251/96, solicitudes de certificados de importación por lacantidad total que figura en el anexo II.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel31dejuliode1999.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de julio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 145 de 29.6.1995, p. 19.
(2) DO L 157 de 24.6.1999, p. 29.
(3) DO L 161 de 29.6.1996, p. 136.
(4) DO L 157 de 24.6.1999, p. 37.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.7.1999 L201/69
ANEXO I
Número
degrupoPorcentajeenquesesatisfarán
lassolicitudesdecertificados
deimportaciónpresentadas
enelperíodocomprendidoentreel
1dejulioyel30deseptiembrede1999
E1 —
E2 100,00
E3 100,00
P1 100,00
P2 78,82
P3 3,05
P4 100,00
ANEXO II
(en t)
NúmerodegrupoCantidadtotaldisponible
paraelperíodocomprendidoentre
el1deoctubreyel31dediciembrede1999
E1 61030,00
E2 2672,79
E3 5713,09
P1 2405,00
P2 800,00
P3 146,00
P4 280,00
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.7.1999 L201/64
REGLAMENTO (CE) No1711/1999 DE LA COMISIÓN
de 30 de julio de 1999
por el que se determina la proporción en que se satisfarán las solicitudes de certificados de
importación de algunos productos del sector de la carne de aves de corral presentadas en el mes dejulio de 1999 al amparo del régimen previsto en el Reglamento (CE) n
o774/94 del Consejo relativo
a la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comunitarios de carne
de aves de corral y determinados productos agrícolas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1431/94delaComisión,de22de
junio de 1994, por el que se establecen las disposiciones deaplicaciónenelsectordelacarnedeavesdecorraldelrégimende importación establecido en el Reglamento (CE) n
o774/94
delConsejorelativoalaaperturaymododegestióndedeter-minados contingentes arancelarios comunitarios de carne deaves de corral y determinados productos agrícolas(
1), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1514/
97(2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 4,
(1)Considerando que las solicitudes de certificados deimportación presentadas para el período comprendidoentre el 1 de julio y el 30 de septiembre de 1999 sonsuperioresalascantidadesdisponibles,porloquedebenreducirse en un porcentaje fijo a fin de garantizar un
reparto equitativo,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Las solicitudes de certificados de importación para el período
comprendidoentreel1dejulioyel30deseptiembrede1999presentadas al amparo del Reglamento (CE) n
o1431/94 se
satisfarán como se indica en el anexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel31dejuliode1999.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de julio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 156 de 23.6.1994, p. 9.
(2) DO L 204 de 31.7.1997, p. 16.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.7.1999 L201/65
ANEXO
Número
degrupoPorcentajeenquesesatisfarán
lassolicitudesdecertificados
deimportaciónpresentadas
enelperíodocomprendidoentre
el1dejulioyel30deseptiembrede1999
1 1,98
2 1,98
3 2,02
4 100,00
5 3,02
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 3.9.1999 L233/8
REGLAMENTO (CE) No1896/1999 DE LA COMISIÓN
de 2 de septiembre de 1999
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de
entrada de determinadas frutas y hortalizas
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3223/94delaComisión,de21de
diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones deaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutasyhortalizas(
1),
modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no1498/
98(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,
(1)Considerando que el Reglamento (CE) no3223/94 esta-
blece, en aplicación de los resultados de las negocia-ciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay,loscriteriosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzado de importación de terceros países correspon-dientesalosproductosyperíodosqueseprecisanensuanexo;(2)Considerando que, en aplicación de los criterios antesindicados, los valores globales de importación debenfijarseenlosnivelesquefiguranenelanexodelpresenteReglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo
4 del Reglamento (CE) no3223/94 quedan fijados según se
indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 3 de septiembre de
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 2 de septiembre de 1999.
Por la Comisión
Neil KINNOCK
Miembro de la Comisión
(1) DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
(2) DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 3.9.1999 L233/9
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 2 de septiembre de 1999, por el que se establecen los valores globales de
importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
(EUR/100 kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(1)Valorglobal
deimportación
07099070 052 69,2
999 69,2
08053010 388 63,4
524 68,3
528 73,1
999 68,3
08061010 052 82,5
064 81,9
400 218,8
624 87,0
999 117,6
08081020,08081050,08081090 388 58,4
400 68,0
508 27,3
512 66,6
524 46,0
528 20,3
800 176,1
804 60,6
999 65,4
08082050 052 80,4
064 48,1
388 71,9
999 66,8
08093010,08093090 052 98,6
999 98,6
08094005 052 42,5
064 53,1
066 42,3
068 42,0
093 17,4
624 184,8
999 63,7
(1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no2645/98 de la Comisión (DO L 335 de 10.12.1998, p. 22). El código «999»
significa «otros orígenes».
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.7.1999 L201/10
REGLAMENTO (CE) No1693/1999 DE LA COMISIÓN
de 30 de julio de 1999
por el que se modifica el Reglamento (CEE) no391/92 por el que se fijan los importes de las ayudas
para el suministro de los departamentos franceses de Ultramar de productos del sector de los
cereales de origen comunitario
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no3763/91 del Consejo, de 16 de
diciembre de 1991, relativo a medidas específicas en favor delosdepartamentosfrancesesdeUltramarconrespectoadeter-minados productos agrícolas(
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no2598/95(2), y, en particular,
el apartado 6 de su artículo 2,
(1)Considerando que los importes de las ayudas para elsuministro de los departamentos franceses de Ultramar(DU) en productos del sector de los cereales se fijaronpor el Reglamento (CEE) n
o391/92 de la Comisión(3),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE) n
o1358/1999(4); que, como consecuencia de los
cambios en las cotizaciones y los precios de losproductos del sector de los cereales en la parte europeade la Comunidad y en el mercado mundial, es conve-nientefijardenuevolasayudasalabastecimientodelos
DU en los importes que figuran en el anexo;
(2)Considerando que las medidas previstas en el presenteReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
ElanexodelReglamento(CEE)no391/92modificado,sesusti-
tuirá por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de agosto de
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de julio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 356 de 24.12.1991, p. 1.
(2) DO L 267 de 9.11.1995, p. 1.
(3) DO L 43 de 19.2.1992, p. 23.
(4) DO L 162 de 26.6.1999, p. 19.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.7.1999 L201/11
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 30 de julio de 1999, por el que se modifica el Reglamento (CEE) no391/92
por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro de los departamentos franceses de Ultramar de
productos del sector de los cereales de origen comunitario
(en EUR/t)
Importedelaayuda
Producto Destino
(códigoNC)
Guadalupe MartinicaGuyana
FrancesaReunión
Trigoblando
(10019099) 43,00 43,00 43,00 46,00
Cebada(10030090)
47,00 47,00 47,00 50,00
Maíz(10059000)
67,00 67,00 67,00 70,00
Trigoduro(10011000)
12,00 12,00 12,00 16,00
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.7.1999 L201/71
REGLAMENTO (CE) No1715/1999 DE LA COMISIÓN
de 30 de julio de 1999
por el que se fija el importe máximo de la ayuda a la mantequilla concentrada para la 208alicitación
específica efectuada en el marco de la licitación permanente establecida en el Reglamento (CEE) no
429/90
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no804/68 del Consejo, de 27 de
juniode1968,porelqueseestablecelaorganizacióncomúndemercadosenelsectordelalecheylosproductoslácteos(
1)
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1587/96(2),y,enparticular,elapartado3desuartículo7 bis,
(1) Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el
Reglamento (CEE) no429/90 de la Comisión, de 20 de
febrerode1990,relativoalaconcesiónmediantelicitacióndeunaayudaparalamantequillaconcentradadestinadaalconsumo inmediato en la Comunidad(
3), cuya última
modificación la constituye el Reglamento (CE) no124/
1999(4),losorganismosdeintervenciónprocederánauna
licitaciónpermanenteparaconcederunaayudaalamante-quilla concentrada; que el artículo 6 de dicho Reglamentodispone que, habida cuenta de las ofertas recibidas paracada licitación específica, se fijará un importe máximo delaayudaparalamantequillaconcentradaconuncontenidomínimo de materia grasa del 96% o bien se decidirá nodarcursoalalicitación;que,porconsiguiente,debefijarseel importe de la garantía de destino;(2) Considerando que, por razón de las ofertas recibidas, es
conveniente fijar el importe máximo de la ayuda al nivelque se contempla a continuación y determinar en conse-cuencia la garantía de destino;
(3) Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestiónde la leche y de los productos lácteos,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En lo que respecta a la 208alicitación específica de acuerdo
con el procedimiento de licitación permanente establecida enel Reglamento (CEE) n
o429/90, el importe máximo de la
ayuda y el importe de la garantía de destino quedan fijadoscomo sigue:
— importemáximodelaayuda: 117 EUR/100 kg,— garantíadedestino: 129 EUR/100 kg.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 31 de julio de
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 30 de julio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 148 de 28.6.1968, p. 13.
(2) DO L 206 de 16.8.1996, p. 21.
(3) DO L 45 de 21.2.1990, p. 8.
(4) DO L 16 de 21.1.1999, p. 19.