N°L299/66 DiarioOficialdelasComunidades Europeas1.11.88
REGLAMENTO (CEE)N°3411/88DELACOMISIÓN
de31deoctubrede1988
porelquesefijanlosmontantescompensatorios deadhesiónenelsectordel
aceitedeolivaparalacampaña1988/89
aceitedeoliva,modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°57/88(4),LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°473/86delConsejo,de25
defebrerode1986,porelquesedeterminanlasnormas
generalesdelrégimendemontantescompensatorios de
adhesiónenelsectordelaceitedeoliva('),y,enparticu­
lar,elapartado3desuartículo7,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2211/88del
Consejo(2)fijaelpreciodeintervencióndelaceitede
olivaaplicableparalacampaña1988/89;
Considerandoquelasnormasparaaplicarlosmontantes
compensatorios deadhesiónquedaronfijadasenelRegla­
mento(CEE)n°583/86delaComisión(3),porelquese
determinanlasnormasparalaaplicacióndelos
montantescompensatorios deadhesiónenelsectordelHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Articulo1
SefijanenelAnexolosmontantescompensatorios de
adhesiónaplicablesdurantelacampaña1988/89enel
sectordelaceitedeoliva.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
Seráaplicableapartirdel1denoviembrede1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el31deoctubrede1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L53de1.3.1986,p.43.
(2)DOn°L197de26.7.1988,p.3.0DOn°L57de1.3.1986,p.31.(4)DOn°L56de2.3.1988,p.23.

1.11.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L299/67
ANEXOI
Aceitedeoliva
(enECU/100kg)
Montantecompensatorio deadhesiónquesepercibirá(—)oconcederá(+)enlossiguientesintercambios
CuadroCódigo
adi­
cionalNotas CódigoNCdelos
tercerospaíses
hacia
EspañadelaCEG
delosDiez
hacia
EspañadeEspaña
hacialos
tercerospaíses
olaCEE
delosDiezdelos
tercerospaíses
hacia
PortugaldePortugal
hacialos
tercerospaíses
olaCEE
delosDiezdelaCEE
delosDiez
hacia
PortugaldeEspaña
hacia
PortugaldePortugal
hacia
España
+2,67 46,11
+2,67 46,1115091010
15091090
15099000
15100010
151000901
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5+61,23
4-61,23
+61,23
+2,67
+63,68
+5,12
+28,78
+28,78
+34,54
-24,02-61,23
-61,23
-61,23
-2,67
-63,68
-5,12
-28,78
-28,78
-34,54
+24,02+12,45
+12,45
+12,45
-46,11
+12,95
-45,61
+5,85­
4-5,85
+7,02
-51,54-12,45
-12,45
-12,45
+46,11
-12,95
+45,61
-5,85
-5,85
-7,02
+51,5448,78
48,78
48,78
48,78
50,73
50,73
22,93
22,93
27,52
27,52+48,78
H-48,78
+48,78
+48,78
+50,73
+50,73
+22,93
+22,93
4-27,52
+27,527298
7299
7314
7709
7713
7714
7717
7718
7719
7724
7729
7733
7734
7737
7738+5,12 45,61
-29,78 -52,71
-24,02 51,54
ApéndicedelAnexoI
CÓDIGOSADICIONALES
TABLA 1
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigo
adicional
15091010—Aceitedeolivaquerespondaalascondicionesdelapartado2delartículo9delTratado:
——Presentadoagraneloenenvasesinmediatosdeuncontenidonetosuperior.a5litros
——Presentadoenenvasesinmediatosdelincontenidonetoinferioroiguala5litros
—Losdemás7298
7299
7314
TABLA2
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigo
adicional
15091090—Aceitedeolivaquerespondaalascondicionesdelapártado2delartículo9delTratado:
——Presentadoagraneloenenvasesinmediatosdeuncontenidonetosuperiora5litros
——Presentadoenenvasesinmediatosdeuncontenidonetoinferioroiguala5litros...
—Losdemás7709
7713
7714
TABLA3
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigo
adicional
15099000—Aceitedeolivaquerespondaalascondicionesdelapartado2delartículo9delTratado:
——Presentadoagraneloenenvasesinmediatosdeuncontenidonetosuperiora5litros
——Presentadoenenvasesinmediatosdeuncontenidonetoinferioroiguala5litros
—Losdemás
\7717,
7718
7719

N°L299/68 DiarioOficialdelasComunidades Europeas1.11.88
TABLA4
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigo
adicional
15100010—Aceitedeolivaquerespondaalascondicionesdelapartado2delartículo9delTratado:
——Presentadoagraneloenenvasesinmediatosdeuncontenidonetosuperiora5litros
——Presentadoenenvasesinmediatosdeuncontenidonetoinferioroiguala5litros
—Losdemás7724
7729
7733
TABLA5
CódigoNC DesignacióndelamercancíaCódigo
adicional
15100090—Aceitedeolivaquerespondaalascondicionesdelapartado2delartículo9delTratado:
——Presentadoagraneloenenvasesinmediatosdeun-contenidonetosuperiora5litros
——Presentadoenenvasesinmediatosdeuncontenidonetoinferioroiguala5litros
—Losdemás7734
7737
7738
ANEXOII
Productosquecontienenaceitedeoliva
(enECU/100kg)
Montantecompensatorio déadhesiónquesehade
percibir(—)oconceder(+)enlosintercambiossiguientes
CódigoNC Desdeterceros
paísesodela
CEEdelosDiez
aEspañaDesdeterceros
paísesodela
CEEdelosDiez
aPortugalDeEspaña
aPortugal
07099039 (+)13,47 (+)2,74(-)10,73
07112090 (+)13,47 (+)2,74(-)10,73
15220031 (+)30,62 (+)6,23(-)24,39
15220039 (+)48,98 (+)9,96(-)39,02
23069019 (+)2,30 (+)0,47(-)1,83
Nota:Paralosintercambioscontrariossedebeninvertirlossignos.