REGLAMENTO ( CEE ) N º 1852/82 DE LA COMISIÓN

de 9 de julio de 1982

sobre la quinta modificación del Reglamento ( CEE ) n º 2960/77 relativo a las modalidades de puesta a la venta del aceite de oliva en poder de los organismos de intervención

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento n º 136/66/CEE del Consejo , de 22 de septiembre de 1966 , sobre el establecimiento de una organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1413/82 (2) y , en particular , el apartado 4 de su artículo 12 ,

Considerando que el apartado 2 del artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 2960/77 de la Comisión (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 3473/80 (4) , ha previsto que , en caso de que el aceite de oliva en poder de los organismos de intervención se ponga a la venta para la exportación , dicho aceite deberá exportarse dentro de los cinco meses siguientes al de la venta ;

Considerando que la experiencia ha demostrado que , para determinados destinos , los operadores encuentran dificultades para respetar dicho plazo ; que , con objeto de permitir el correcto desarrollo de las exportaciones , conviene prorrogar dicho plazo durante el período necesario ;

Considerando que los aceites brutos están en la actualidad excluidos del beneficio de la restitución a la exportación ; que , con objeto de garantizar una buena gestión de las ventas para la exportación , procede prever que los aceites vendidos en el marco de las licitaciones permanentes sean exportados en estado comestible ;

Considerando que , en caso de exportación de los aceites de oliva procedentes de la intervención , pueden tenerse determinadas prácticas se mezcla con aceites brutos que podrían constituir operaciones especulativas ; que , para evitar dichos inconvenientes , es conveniente modificar el apartado 2 del artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 2960/77 , previendo que los aceites procedentes de la intervención sólo puedan mezclarse con aceites comestibles :

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se sustituye el texto del apartado 2 del artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 2960/77 por el siguiente :

« 2 . En caso de puesta a la venta para la exportación , el aceite deberá exportarse dentro de los seis meses siguientes al de la venta , en el estado en que se encuentre o después de alguna de las transformaciones siguientes :

a ) refinación ,

b ) envasado en recipientes inmediatos con el contenido que determine .

En cualquier caso , el aceite exportado deberá ser directamente comestible .

El aceite de que se trate podrá ser objeto de una mezcla con otros aceites de oliva comestibles . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 9 de julio de 1982 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º 172 de 30 . 9 . 1966 , p. 3025/66 .

(2) DO n º L 162 de 12 . 6 . 1982 , p. 6 .

(3) DO n º L 348 de 30 . 12 . 1977 , p. 46 .

(4) DO n º L 363 de 31 . 12 . 1980 , p. 49 .