ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°Lni/28|es DiarioOficialdelasComunidades Europeas 18.5.95
REGLAMENTO (CE)N°1122/95DELACOMISIÓN
de17demayode1995
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento;
Considerando que,parapermitirelnormalfunciona­
mientodelrégimendelasexaccionesreguladoras,es
convenienteaplicarparaelcálculodeéstaseltiporepre­
sentativodemercadoregistradoduranteelperíodode
referenciade16demayode1995porloqueserefierea
lasmonedasflotantes,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de
30dejuniode1981,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento (CE)n°
1101/95(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
VistoelReglamento(CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónquehandeaplicarseenelmarco
delapolíticaagrícolacomún(3),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento(CE)n°150/95(4),y,enparti­
cular,suartículo5,
ConsiderandoqueelReglamento (CE)n°1957/94dela
ComisiónO,cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento(CE)n°1099/95(6),hafijadolasexacciones
reguladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblanco
yelazúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CE)n°1957/94a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidadHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladas enelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18demayode
1995.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el17demayode1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L110de17.5.1995,p.1.
ODOn°L387de31.12.1992,p.1.
(4)DOn°L22de31.1.1995,p.1.
ODOn°L198de30.7.1994,p.88.ñDOn°L108de13.5.1995,p.66.

18.5.95fES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L111/29
ANEXO
delReglamentodelaComision,de17demayode1995,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora(')
17011110 38,24(')
17011190 38,24(')
17011210 38,24(')
17011290 38,240
17019100 46,05
17019910 46,05
17019990 46,050
(')Elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularaconarregloalasdisposicionesdelartículo2o3del
Reglamento (CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.42),cuyaúltimamodificaciónla
constituyeelReglamento (CEE)n°1428/78(DOn°L171de28.6.1978,p.34).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
(3)Deacuerdoconelapartado1delartículo101delaDecisión91/482/CEE,noseaplicaránexaccionesreguladoras
alosproductosoriginariosdelospaísesyterritoriosdeUltramar.
N°L18/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 26.1.95
REGLAMENTO (CE)N°115/95DELACOMISIÓN
de25deenerode1995
porelquesemodificaelReglamento (CE)n°65/95porelqueseestableceun
gravamencompensatorio alaimportacióndeclementinasfrescasoriginariasde
Turquía
laconsideración dedichascondicionesconduceamodi­
ficarelgravamencompensatorio alaimportaciónde
clementinasfrescasoriginariasdeTurquía,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
hortalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CE)n°3290/94(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
Considerando queelReglamento (CE)n°65/95dela
Comisión(3)haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndeclementinasfrescasoriginariasde
Turquía;
Considerandoqueelapartado1delartículo26delRegla­
mento(CEE)n°1035/72hafijadolascondicionesenlas
quesemodificaungravamencompensatorio establecido
enaplicacióndelartículo25dedichoReglamento ;queHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelimportede22,75ecusquefiguraenel
artículo1delReglamento(CE)n°65/95porelimportede
45,27ecus.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26deenerode
1995.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el25deenerode1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.
(2)DOn°L349de31.12.1994,p.94.
(3)DOn°L12de18.1.1995,p.2.
N°L55/4 IES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 11.3.95
REGLAMENTO (CE)N°539/95DELACOMISIÓN
de10demarzode1995
porelquesedeterminalamedidaenlaquepuedenaceptarselassolicitudesde
certificadosdefijaciónanticipadadelarestituciónporlaexportaciónde
determinados productosdelsectordelacarnedeavesdecorral,presentadaslos
días6y7demarzode1995
quelascantidadesporlasquesehansolicitadocertifi­
cadosdefijaciónanticipadapermitenquelassolicitudes
puedansersatisfechasintegralmente ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°437/95delaComisión,de28
defebrerode1995,porelqueseestablecenlasnormasde
aplicacióndelaconcesión,enelsectordelacarnedeaves
decorral,deunarestituciónespecialporlaexportación,a
determinadostercerospaíses(*)y,enparticular,suartículo
3,
Considerando quelasrestitucionesdelosproductosdel
sectordelacarnedeavesdecorralfueronfijadasporel
Reglamento (CE)n°442/95delaComisión(2);
ConsiderandoqueelReglamento(CE)n°437/95dispone
laobligatoriedad delafijaciónanticipadadelarestitución
porrazonesdecontrol;
Considerando que,envirtuddelartículo3delRegla­
mento(CE)n°437/95,puededecidirselainterrupciónde
lapresentacióndesolicitudesdeloscertificadosdefija­
ciónanticipadaylareduccióndelascantidadessolicitadas
cuandolacantidadtotalsobrepaselas40000toneladas;Artículo1
Cadasolicituddecertificadodefijaciónanticipadadela
restituciónporlosproductosdeloscódigosNC
02072110y02072190mencionadosenelAnexodel
Reglamento (CE)n°442/95,cuyaexportacióndebíaefec­
tuarseenlascondicionesestablecidasenelReglamento
(CE)n°437/95,presentadael6y7demarzode1995,se
satisfaráintegralmente .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel13demarzo
de1995.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10demarzode1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn"L45de1.3.1995,p.30.
(2)DOn»L45de1.3.1995,p.42.
N°L30/30 9.2.95 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CE)N°258/95DELACOMISIÓN
de8defebrerode1995
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas (rutasyhortalizas
Considerando queesconvenienteaplicarlaexcepción
previstaenelpárrafosegundodelartículo1delRegla­
mento(CE)n°3311/94delConsejo,de20dediciembre
de1994,porelqueseprorroganporunmeslaaplicación
delasdisposicionesdelrégimenagromonetario vigentes
el31dediciembrede1994ysedeterminanlostiposde
conversiónagrícolasdelosnuevosEstadosmiembros(4),
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISION DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°3223/94delaComisión,de
21dediciembrede1994,porelqueseestablecendisposi­
cionesdeaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutas
yhortalizas(')y,enparticular,elapartado1desuartículo
4,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(2),cuyaúltimamodificación la
constituyeélReglamento (CE)n°150/95(3),y,enparticu­
lar,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilateralesdelaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadode
importacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento ;Artículo1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereel
artículo4delReglamento (CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel9defebrero
de1995.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el8defebrerode1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
C)DOn°L337de24.12.1994,p.66.
(2)DOn°L387de31.12.1992,p.1.ñDOn°L22de31.1.1995,p.1. (4)DOn°L350de31.12.1994,p.1.

9.2.95 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L30/31
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de8defebrerode1995,porelqueseestablecenlosvalores
globalesdeimportaciónparaladeterminación delpreciodeentradadedeterminadas
frutasyhortalizas
(ecus/100kg)
CódigoNC Códigopaístercero(')Valorglobal
deimportación
07020015 204 56,0
212 88,8
624 106,0
999 83,6
07070010 053 166,9
068 145,9
I204 134,9
624 207,3
999 163,7
07099073 204 96,0
624 196,3
|999 146,2
(')Nomenclatura depaísesfijadaporelReglamento (CE)n°3079/94delaComision(DOn°L325de17.12.1994,
p.17).Elcódigo«999»significa«otrosorígenes».
11.5.95 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L106/11
REGLAMENTO (CE)N°1045/95DELACOMISION
de10demayode1995
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas frutasyhortalizas
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°3223/94delaComisión,de
21dediciembrede1994,porelqueseestablecendisposi­
cionesdéaplicacióndelrégimendeimportacióndefrutas
yhortalizas('),modificadoporelReglamento (CE)n°
553/95(2),y,enparticular,elapartado1desuartículo4,
VistoelReglamento(CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento(CE)n°150/95(4),y,enparticu­
lar,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilateralesdelaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadode
importacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;Articulo1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereel
artículo4delReglamento(CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel11demayode
1995.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10demayode1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(■)DOn°L337de24.12.1994,p.66.0DOn°L56de14.3.1995,p.1.
(3)DOn°L387de31.12.1992,p.1.
(4)DOn°L22de31.1.1995,p.1.

N°L106/12ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 11.5.95
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de10demayode1995,porelqueseestablecenlosvalores
globalesdeimportaciónparaladeterminación delpreciodeentradadedeterminadas
frutasyhortalizas
(ecus/100kg)
CódigoNC Códigopaístercero(')Valorglobal
deimportación
07020025 052 86,9
060 80,2
066 57,8
204 50,9
212 117,9
624 78,0
999 78,6
07070020 052 47,2
053 166,9
060 39,2
066 63,0
068 64,4
204 49,1
624 207,3
999 91,0
07099075 052 129,7
204 77,5
624 196,3
999 134,5
(')Nomenclatura depaísesfijadaporelReglamento(CE)n°3079/94delaComisión(DOn°L325de17.12.1994,
p.17).Elcódigo«999»significa«otrosorígenes».
24.6.95 N°L141/24ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CE)N°1426/95DELACOMISIÓN
de23dejuniode1995
porelquesesuspendelafijaciónanticipadadeltipodeconversiónagrícolapara
determinadas monedas
Considerando queelmantenimiento delrégimenactual,
respectoalfrancobelga,alfrancoluxemburgués ,la
coronadanesa,elmarcoalemán,elflorínneerlandés,el
chelínaustríaco,laliraitalianaylapesetaespañola,podría
llevaraoperacionesespeculativasyaperturbaciones en
losmercados;que,porlotanto,esconvenientequese
suspendaurgentemente lafijaciónanticipadadeltipode
conversiónagrícolaparaestasmonedas,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
deoctubrede1992,relativoalaunidaddecuentayalos
tiposdeconversiónquesehandeaplicarenelmarcode
lapolíticaagrícolacomún('),cuyaúltimamodificaciónla
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(2),
VistoelReglamento (CEE)n°1068/93delaComisión,de
30deabrilde1993,porelqueseestablecennormaspara
determinaryaplicarlostiposdeconversiónutilizadosen
elsectoragrario(3),cuyaúltimamodificaciónlaconstituye
elReglamento (CE)n°1053/95(4),y,enparticular,el
apartado2desuartículo16,
Considerando que,cuandoelanálisisdelasituación
monetariaodelmercadopermitacomprobarlaexistencia
olaposibleaparicióndedificultadesprovocadasporla
aplicacióndelasdisposicionesrelativasalafijaciónanti­
cipadadelostiposdeconversiónagrícolas,sepodrá
decidirlasuspensióndelaaplicacióndedichasdisposi­
ciones;queencasodesumaurgencia,laComisión,tras
procederaunestudiodelasituaciónapartirdetodoslos
datosdequedisponga,podrádecidirlasuspensióndela
fijaciónanticipadadeltipodeconversiónagrícoladurante
tresdíashábilescomomáximo:Articulo1
Sesuspenderálafijaciónanticipadadeltipodeconversión
agrícolaparaelfrancobelga,elfrancoluxemburgués ,la
coronadanesa,elmarcoalemán,elflorínneerlandés,el
chelínaustríaco,laliraitalianaylapesetaespañolapara
lassolicitudespresentadasdel26al28dejuniode1995.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel24dejuniode
1995.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23dejuniode1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L387de31.12.1992,p.1.
(2)DOn°L22de31.1.1995,p.1.
ODOn°L108de1.5.1993,p.106.
(4)DOn°L107de12.5.1995,p.4.
16.3.95[ΕS DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L58/1
I
(Actoscuyapublicaciónesunacondiciónparasuaplicabilidad)
REGLAMENTO (CE)N°570/95DELACOMISIÓN
de15demarzode1995
porelquesemodificaelReglamento (CE)n°499/95relativoalsuministrode
cerealesenconceptodeayudaalimentaria
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°3972/86delConsejo,de22
dediciembrede1986,relativoalapolíticayalagestión
delaayudaalimentaria^),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento(CEE)n°1930/90(2),y,enparti­
cular,laletrac)delapartado1desuartículo6,HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
RespectoalloteE,lanota(14)delAnexoIdelReglamento
(CE)n°499/95sesustituiráporlanotasiguiente:
«(14)Lacargadeberáserfumigadaentránsitoabordo
delbuqueutilizandounsistemaderecirculación
confosfinadealúmina(dosismínima:1gde
fosfinapormetrocúbicodecalado),deconfor­
midadconlas"Recomendaciones sobrelautili­
zaciónsinriesgosdeplaguicidasenlosbuques"
delaOrganizaciónmarítimainternacional .».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.Considerando queelReglamento (CE)n°499/95dela
Comisión(3)abreunalicitaciónparalaentrega,en
conceptodeayudaalimentaria,de18177toneladasde
cereales;queprocedemodificarciertascondicionesque
figuranenelAnexoIdedichoReglamento,
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el15demarzode1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L370de30.12.1986,p.1.
(2)DOn°L174de7.7.1990,p.6.
(3)DOn°L50de7.3.1995,p.3.
14.3.95IES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L56/13
REGLAMENTO (CE)N°557/95DELACOMISION
de13demarzode1995
porelquesefijanlasprimasqueseañadenalasexaccionesreguladorasala
importaciónparaloscereales,laharinaylamalta
LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1766/92delConsejo,de30
dejuniode1992,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordeloscereales('),modi­
ficadoenúltimolugarporelActadeadhesióndeAustria,
FinlandiaySuecia,y,enparticular,elapartado4desu
artículo12,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónquehandeaplicarseenelmarco
delapolíticaagrícolacomún(2),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento (CE)n°150/95(3),
ConsiderandoqueelReglamento (CE)n°1938/94dela
Comisión(4)ytodoslosReglamentosqueposteriormente
lohanmodificadohanfijadolasprimasqueseañadena
lasexaccionesreguladorasparaloscerealesylamalta;
Considerando que,parapermitirelnormalfunciona­
mientodelrégimendelasexaccionesreguladoras,es
convenienteaplicarparaelcálculodeéstaseltiporepre­
sentativodemercadoregistradoduranteelperíododereferenciade10demarzode1995porloqueserefierea
lasmonedasflotantes;
Considerando que,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodedichodía,lasprimasque
seañadenalasexaccionesreguladorasactualmenteen
vigordebenmodificarseconarregloalAnexodelpresente
Reglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lasprimasqueseañadenalasexaccionesreguladoras
fijadasporanticipadoparalaimportacióndelos
productoscontemplados enlasletrasa),b)yc)delapar­
tado1delartículo1delReglamento (CEE)n°1766/92se
fijanenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel14demarzo
de1995.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el13demarzode1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L181de1.7.1992,p.21.
(2)DOn°L387de31.12.1992,p.1.
(3)DOn°L22de31.1.1995,p.1.
(4)DOn°L198de30.7.1994,p.39.

N°L56/14ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 14.3.95
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de13demarzode1995,porelquesefijanlasprimasquese
añadenalasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaloscereales,laharinaylamalta
A.Cerealesyharinas
(enecus/t)
CódigoNCCorriente
31erplazo
42oplazo
53erplazo
6
07099060 0 4,07 1,73 1,25
07129019 0 4,07 1,73 1,25
10011000 0 0 0 0
10019091 0 0 0 0
10019099 0 0 0 0.
10020000 0 0 0 0
10030010 0 0 0 0
10030090 0 0 0 0
10040000 0 0 1,96 1,95
10051090 0 4,07 1,73 1,25
10059000 0 4,07 1,73 1,25
10070090 0 0 0 0
10081000 0 0 0 0
10082000 0 0 0 0
10083000 0 0 0 0
10089090 0 0 0 0
11010015 0 0 0 0
11021000 0 0 0 0
11031110 0 0 0 0
11031190 0 0 0 0
B.Malta
(enecus/t)
Corriente 1erplazo 2°plazo 3"plazo4oplazo
CódigoNC l \
3 4 5 6 7
11071011 0 0 0 0 0
11071019 0 0 0 0 0
11071091 0 0 0 0 0
11071099 0 0 0 0 0
11072000 0 0 0 0 0
N°L123/8[ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 3.6.95
REGLAMENTO (CE)N°1269/95DELACOMISIÓN
de2dejuniode1995
porelquesedeterminalamedidaenlaquepuedenaceptarselassolicitudesde
certificadosdefijaciónanticipadadelarestituciónporlaexportaciónde
determinados productosdelsectordelacarnedeavesdecorral,presentadaslos
días29y30demayode1995
cadosdefijaciónanticipadapermitenquelassolicitudes
puedansersatisfechasintegralmente ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento(CE)n°437/95delaComisión,de28
defebrerode1995,porelqueseestablecenlasnormasde
aplicacióndelaconcesión,enelsectordelacarnedeaves
decorral,deunarestituciónespecialporlaexportación ,a
determinadostercerospaíses('),modificadoporelRegla­
mento(CE)n°973/95(2),y;enparticular,suartículo3,
Considerandoquelasrestitucionesdelosproductosdel
sectordelacarnedeavesdecorralfueronfijadasporel
Reglamento (CE)n°909/95delaComisiónf);
ConsiderandoqueelReglamento (CE)n°437/95dispone
laobligatoriedad delafijaciónanticipadadelarestitución
porrazonesdecontrol;
Considerando que,envirtuddelartículo3delRegla­
mento(CE)n°437/95,puededecidirselainterrupciónde
lapresentacióndesolicitudesdeloscertificadosdefija­
ciónanticipadaylareduccióndelascantidadessolicitadas
cuandolacantidadtotalsobrepaselas40000toneladas;
quelascantidadesporlasquesehansolicitadocertifi­Artículo1
Cadasolicituddecertificadodefijaciónanticipadadela
restituciónporlosproductosdeloscódigosNC
02072110900,02072190190,02074111900,
02074171190,02074251000,02074259000y
02074210990mencionados enelAnexodelRegla­
mento(CE)n°909/95,cuyaexportacióndebíaefectuarse
enlascondicionesestablecidasenelReglamento (CE)n°
437/95,presentadael29y30demayode1995,sesatis­
faráintegralmente .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel5dejuniode
1995.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el2dejuniode1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn»L45de1.3.1995,p.30.oDOn°L97de29.4.1995,p.65.
PDOn°L93de26.4.1995,p.16.
27.10.95 [ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L257/23
REGLAMENTO {CEN°2499/95DELACOMISION
de26deoctubrede1995
porelquesemodificanlospreciosrepresentativos ylosderechosadicionalesde
importación dedeterminados productosdelsectordelazúcar
Considerando quelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesrecogidasenelReglamento (CE)n°1423/95,alos
datosdequedisponeactualmentelaComisiónconducea
modificarconarregloalAnexodelpresenteReglamento
losimportesactualmentevigentes,LACOMISION DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CE)
n°1101/95(2),
VistoelReglamento (CE)n°1423/95delaComisión,de
23dejuniode1995,porelqueseestablecenlasdisposi­
cionesdeaplicacióndelosproductosdelsectordelazúcar
distintosdelamelaza(3)y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo1yelapartado1de
suartículo3,
Considerando queenelReglamento (CE)n°1568/95de
laComisión(4),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CE)n°2488/95(*),seestablecenlos
importesdelospreciosrepresentativos ylosderechos
adicionalesaplicablesalaimportacióndeazúcarblanco,
azúcarbrutoyciertosjarabes;HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lospreciosrepresentativos ylosderechosadicionales
aplicablesalaimportacióndelosproductosmencionados
enelartículo1delReglamento (CE)n°1423/95
quedaránfijadossegúnseindicaenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel27deoctubre
de1995.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el26deoctubrede1995.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
I1)DOn°L110de17.5.1995,p.1.
0DOn»L141de24.6.1995,p.16.
h)DOn°L150de1.7.1995,p.36.
(s)DOn°L256de26.10.1995,p.26.

N°L257/24ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 27.10.95
ANEXO
delReglamentodelaComision,de26deoctubrede1995,porelquesemodificanlosprecios
representativos ylosderechosadicionalesdeimportacióndedeterminados productosdelsector
delazúcarblanco,delazúcarbrutoydealgunosproductosdelCódigoNC17029099
(enecus)
CódigoNCImportedelprecio
representativo porcada
100kgnetosdelproductoImportedelderecho
adicionalporcada100kg
netosdelproducto
17011110(') 23,66 4,47
17011190(') 23,66 9,70
17011210(') 23,66 4,28
17011290(') 23,66 9,27
17019100(2) 28,42 11,02
17019910(2) 28,42 6,50
17019990(2) 28,42 6,50
17029099f) 0,28 0,37
(')Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento (CEE)n°431/68delConsejo(DOn°L
89de10,4.1968,p.3.).
(2)Importefijadoparalacalidadtipoquesedefineenelartículo1delReglamento (CEE)n°793/72delConsejo(DOn°L
94de21.4.1972,p.1.).
(3)Importefijadoporcada1%decontenidoensacarosa.