ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L8/36 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 11.1.90
REGLAMENTO (CEE)N°60/90DELACOMISIÓN
de10deenerode1990
porelquesemodificanlasrestituciones alaexportacióndelazúcarblancoydel
azúcarenbrutosinperfeccionar
tucionesalaexportaciónactualmenteenvigor,con
arregloalAnexodelpresenteReglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elpárrafosegundodel
apartado4desuartículo19,
Considerando queelReglamento (CEE)n°4/90dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)
n°18/90(4),hafijadolasrestitucionesaplicablesala
exportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento(CEE)n°4/90alosdatos
dequedisponelaComisiónconduceamodificarlasrestiHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexo,lasrestituciones alaexportacióndelos
productoscontemplados enlaletraa)delapartado1del
artículo1delReglamento(CEE)n°1785/81sinperfec­
cionarodesnaturalizados ,fijadasenelAnexodelRegla­
mento(CEE)n°4/90modificado.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel11deenerode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981*p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1
(3)DOn°L1de4.1.1990,p.8.
(«)DOn°L2de5.1.1990,p.13.

11.1.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L8/37
ANEXO
delReglamentodelaComision,de10deenerode1990,porelquesemodificanlasrestitu­
cionesalaexportacióndelazúcarblancoydelazúcarenbrutosinperfeccionar
(enecus)
CódigodelproductoImportedelarestitución
por100kgpor1%decontenido
ensacarosaypor100kg
netosdelproducto
dequesetrate
17011190100
17011190910
17011190950
17011290100
17011290910
17011290950
17019100000
17019910100
17019910910
17019910950
1701999010026,91(')
25,39(')
(2)
26,910
25,390
0
29,25
27,60
27,600,2925
0,2925
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel
92%.Sielrendimientodelazúcarenbrutoexportadoseapartadel92%,el
importedelarestituciónaplicablesecalcularáconarregloalodispuestoenel
apartado3delartículo5delReglamento(CEE)n°766/68.
(2)FijaciónsuspendidaporelReglamento(CEE)n°2689/85delaComisión(DO
n°L255de26.9.1985,p.12),modificadoporelReglamento(CEE)n°3251/85
(DOn°L309de21.11.1985,p.14).
11.1.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L8/29
REGLAMENTO (CEE)N°56/90DELACOMISIÓN
de10deenerode1990
porelqueseestableceelimportequedebededucirsedelaexacciónreguladora
aplicablealarrozimportadodelaRepúblicaÁrabedeEgipto
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento(CEE)n°1806/89(2),y,
enparticular,suartículo11,
VistoelReglamento(CEE)n°1250/77delConsejo,de17
demayode1977,relativoalasimportaciones dearrozde
laRepúblicaÁrabedeEgipto(3),y,enparticular,suartí­
culo1,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1250/77prevé
quelaexacciónreguladoracalculadaconarregloalartí­
culo11delReglamento(CEE)n°1418/76sereduciráen
unimportequelaComisiónfijarácadatrimestreyque
dichoimportedebeserigualal25%delamediadelas
exaccionesreguladorasaplicadasduranteunperíodode
referencia :Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°2942/73delaComisión,de30de
octubrede1973,porelqueseestablecenlasmodalidades
deaplicacióndelReglamento(CEE)n°2412/73(4),modi­
ficadoporelReglamento(CEE)n°3817/85(%elperíodo
dereferenciadebesereltrimestreanterioralmesdela
fijacióndelimporte;
Considerandoquesehantenidoencuentalasexacciones
reguladorasaplicablesdurantelosmesesdeoctubre,
noviembreydiciembrede1989,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Elimportecontempladoenelartículo1delReglamento
(CEE)n°1250/77,quedebededucirsedelaexacción
reguladoraaplicablealaimportacióndearrozoriginarioo
procedentedelaRepúblicaÁrabedeEgipto,quedaesta­
blecidoenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1defebrero
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L166de25.6.1976,p.1.
(z)DOn°L177de24.6.1989,p.1.
3DOn°L146de14.6.1977,p.9.(4)DOn°L302de31.10.1973,p.1.
(4DOn°L368de31.12.1985,p.16.

N°L8/30 11.1.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ANEXO
delReglamentodelaComisionde10deenerode1990,porelqueseestableceelimporte
quedebededucirsedelaexacciónreguladoraaplicablealarrozimportadodelaRepública
ÁrabedeEgipto
(enECU/t)
CódigoNC Importequedebededucirse
10061021
10061023
10061025
10061027
10061092
10061094
10061096
10061098
10062011
10062013
10062015
10062017
10062092
10062094
10062096
10062098
10063021
10063023
10063025
10063027
10063042
10063044
10063046
10063048
10063061
10063063
10063065
10063067
10063092
10063094
10063096
10063098
1006400073,85
63,25
63,25
63,25
73,85
63,25
63,25
63,25
92,31
79,06
79,06
79,06
92,31
79,06
79,06
79,06
123,19
129,44
129,44
129,44
123.19
129,44
129,44
129,44
131.20
138,77
138,77
138,77
131,20
138,77
138,77
138,77
22,85
11.1.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L8/25
REGLAMENTO (CEE)N°54/90DELACOMISIÓN
de10deenerode1990
porelquesefijaelimporteenquedebereducirse«1elementomóvildela
exacciónreguladoraaplicablealossalvadosymoyuelosoriginariosdeEgipto
cionesreguladorasvalidosdurantelostresmesesante­
rioresalmesenquesefijedichoimporte;
Considerando loselementosmóvilesaplicablesalos
productosdeloscódigosNC230210,230220,230230y
230240delosmesesdeoctubre,noviembreydiciembre
de1989,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1030/77delConsejo,de17
demayode1977,porelquesecelebraelAcuerdoProvi­
sionalentrelaComunidadEconómicaEuropeayla
RepúblicaArabedeEgipto(')y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado3delCanjedeNotasrelativoalartí­
culo13delAcuerdo,
Considerando queelCanjedeNotasquefiguraenel
Reglamento (CEE)n°1030/77prevéqueelelemento
móvildeláexacciónreguladoracalculadoconarregloalo
dispuestoenelartículo2delReglamento (CEE)n°
2744/75delConsejo,de29deoctubrede1975,relativaal
régimendeimportaciónydeexportacióndelos
productostransformados abasedecerealesydearroz(2),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°1906/87(3),sereduciráenunimportequelaComisión
fijarácadatrimestre;quedichoimportedebeserigualal
60%delamediadeloselementosmóvilesdelasexacHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijaenelAnexoelimportecontempladoenelpárrafo
segundodelapartado3delCanjedeNotasquefiguraen
elReglamento (CEE)n°1030/77,quedebededucirsedel
elementomóvildelaexacciónreguladoraaplicablealos
salvadosymoyuelosoriginariosdeEgipto.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1defebrero
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L126de23.5.1977,p.1.
(2)DOn°L281de1.11..1975,p.65.
P)DOn°L182de3.7.1987,p.49.

N°L8/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 11.1.90
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de10deenerode1990,porelquesefijaelimporteenque
debereducirseelelementomóvildelaexacciónreguladoraaplicablealossalvadosy
moyuelosoriginariosdeEgipto
(enecus/t)
CódigoNC Importe
23021010 29,38
23021090 62,95
23022010 29,38
23022090 62,95
23023010 29,38
23023090 62,95
23024010 29,38
23024090 62,95
11.1.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L8/31
REGLAMENTO (CEE)N°57/90DELACOMISION
de10deenerode1990
porelquesefijalaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalamelaza
induceamodificarlaexacciónreguladoraactualmente
vigente,talcomoseindicaenelAnexodelpresente
Reglamento,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
Considerando quelaexacciónreguladoraaplicableala
importacióndémelazasefijaenelReglamento (CEE)
n°1898/89delaComisión(3),modificadoenúltimolugar
porelReglamento (CEE)n°5/90(4);
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesqueserecogenenelReglamento(CEE)n°1898/89
alosdatosdelosquedisponeactualmentelaComisiónHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Laexacciónreguladorasobrelaimportaciónparala
melazaalaqueserefiereelapartado1delartículo16del
Reglamento(CEE)n°1785/81modificado,sefijaparalas
melazas,tambiéndecoloradas(códigosNC17031000y
17039000),en1,25ecus/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel11deenerode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L184de30.6.1989,p.10.
(4)DOn°L1de4.1.1990,p.10.
11.1.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L8/27
REGLAMENTO (CEE)N°55/90DELACOMISIÓN
de10deenerode1990
porelquesefijaelimporteenquedebereducirseelelementomóvildelaexac­
ciónreguladoraaplicablealossalvadosymoyuelosoriginariosdeArgentina
importeigualaaquelqueserestedelelementomóvilde
laexacciónreguladorayquepresentepruebassatisfacto­
riasdehaberefectuadoelpagodeesegravamen;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1193/88dela
Comisión(4),modificadoporelReglamento (CEE)
n°84/89Q,establecelasnormasdeaplicacióndel
régimenespecialdeimportacióndesalvados,moyuelosy
otrosresiduos,inclusoenformadeaglomerados,del
cernido,delamoliendaodeotrostratamientosdelos
cerealesdistintosdelmaízydelarroz,incluidosenlos
códigosNC230230y230240,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°1058/88delConsejo,de28
demarzode1988,relativoalaimportacióndesalvados,
moyuelosydemásresiduosdelcernido,delamoliendao
deotrostratamientosdelosgranosdecerealesdistintos
delmaízydelarroz,yporelquesemodificaelRegla­
mento(CEE)n°2658/87relativoalanomenclaturaaran­
celariayestadísticayalaranceladuanerocomún('),y,en
particular *elapartado2desuartículo2,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1058/88esta­
blecequealelementomóvildelaexacciónreguladora,
calculadaconarregloalartículo2delReglamento(CEE)
n°2744/75delConsejo,de29deoctubrede1975,rela­
tivoalrégimendeimportaciónydeexportacióndelos
productostransformados abasedecerealesydearroz(2),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°1906/87(3),selerestaráunimporteigualal40%dela
mediadeloselementosmóvilesdelasexaccionesregula­
dorasaplicablesalproductoconsideradodurantelostres
mesesqueprecedanalmesduranteelcualsefijedicho
importe;quetaldeducciónesaplicable,hastauna
cantidadmáximade550000toneladasanuales,alos
productosincluidosenloscódigosNC23023010,
23023090,23024010y23024090cuandosetratedela
importacióndedichosproductosoriginariosdeArgentina
asícomodecualquierotrotercerpaísqueaplique,ala
exportacióndelosmismos,ungravamenespecialporunHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
QuedafijadoenelAnexoelimportequesecontemplaen
elartículo1delReglamento (CEE)n°1058/88yqueha
derestarsedelelementomóvildelaexacciónreguladora
aplicablealaimportacióndesalvados,moyuelosyotros
residuosoriginariosdeArgentinaasícomodecualquier
otrotercerpaísquecumplalascondicionesestablecidas
endichoartículo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1defebrero
de1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(<)DOn°L104de23.4.1988,p.1.
(2)DOn°L281de1.11.1975,p.65.
(3)DOn°L182de3.7.1987,p.49.(<)DOn°L111de30.4.1988,p.87.
0DOn°L13de17.1.1989,p.13.

N°L8/28 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 11.1.90
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de10deenerode1990,porelquesefijaelimporteenque
debereducirseelelementomóvildelaexacciónreguladoraaplicablealossalvadosy
moyuelosoriginariosdeArgentina
(enECUS/t)
CódigoNC Importe
23023010 19,58
23023090 41,96
23024010 19,58
23024090 41,96
N°L8/66 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 11.1.90
REGLAMENTO (CEE)N°64/90DELACOMISIÓN
de10deenerode1990
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparalatrigesimosexta licitaciónparcialefectuadaenelmarcodela
licitaciónpermanentecontemplada enelReglamento (CEE)n°999/89
evoluciónprevisibledelmercadodelazúcarenlaComu­
nidadyenelmercadomundial;
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparalatrigesimosexta licitaciónparciallas
disposicionescontempladasenelartículo1;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,laletrab)delprimer
párrafodelapartado4desuartículo19,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°999/89delaComisión,de17deabrilde
1989,relativoaunalicitaciónpermanenteparaladeter­
minacióndelasexaccionesreguladorasy/odelasrestitu­
cionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),modifi­
cadoporelReglamento (CEE)n°1381/89(4),seprocedea
licitacionesparcialesparalaexportacióndedichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado1delartículo9delReglamento (CEE)n°999/89
debefijarseensucasounimportemáximodelarestitu­
ciónalaexportaciónparalalicitaciónparcialdequese
trate,teniendoencuentaenparticularlasituacióndelaHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Paralatrigesimosexta licitaciónparcialdeazúcarblanco
efectuadaenelmarcodelReglamento (CEE)n°999/89,
sefijaunimportemáximodelarestituciónalaexporta­
ciónde30,403ecus/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel11deenerode
1990.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L114de27.4.1989,p.1.
(3)DOn°L107de19.4.1989,p.6.
(♦)DOn°L139de23.5.1989,p.5.
N°L8/32 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 11.1.90
REGLAMENTO (CEE)N°58/90DELACOMISIÓN
de10deenerode1990
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°1069/89(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°4008/89dela
Comisión(3),modificadoporelReglamento (CEE)
n°19/90(4),hafijadolasexaccionesreguladorassobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsector
delazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento(CEE)n°4008/89alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrelos
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán ,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontempladosenlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento (CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento(CEE)n°4008/89
modificado ,
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel11deenerode
1990.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
' MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
ODOn°L114de27.4.1989,p.1.
(<)DOn°L2de5.1.1990,p.15.(3)DOn°L382de30.12.1989,p.13.

11.1.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L8/33
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de10deenerode1990,porelquesemodificaelimportedebasede
laexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
(enecus)
CódigoNCImportedebasepor1%decontenido
ensacarosaypor100Kgnetos
delproductodequesetrateImportedelaexacción
reguladorapor100Kgdemateriaseca
17022010
17022090
17023010
17024010
17026010
17026090
17029030
17029060
17029071
17029090
21069030
210690590,3450
0,3450
0,3450
0,3450
0,3450
0,3450
0,345046,44
46,44
46,44
46,44
46,44
*****

REGLAMENTO (CEE) No 87/90 DE LA COMISIÓN

de 12 de enero de 1990

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2455/89 por el que se fijan los rendimientos en aceitunas y en aceite para la campaña 1988/89

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento no 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2902/89 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 5,

Visto el Reglamento (CEE) no 2261/84 del Consejo, de 17 de julio de 1984, por el que se establecen las normas generales relativas a la concesión de la ayuda a la producción de aceite de oliva y a las organizaciones de productores (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1226/89 (4), y, en particular, su artículo 19,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2455/89 de la Comisión (5) establece los rendimientos en aceitunas y en aceite para la campaña 1988/89; que en los Anexos de dicho Reglamento se han observado errores en lo que se refiere a la provincia de Ártas; que, por consiguiente, es conveniente corregir dichos errores, habida cuenta de que los beneficiarios todavía no han podido percibir la ayuda a la producción;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En la parte C del Anexo II del Reglamento (CEE) no 2455/89, sutituyen los datos referentes a la provincia de Ártas por los datos que figuran en el Anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 17 de agosto de 1989.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 12 de enero de 1990.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) DO no L 280 de 29. 9. 1989, p. 2.

(3) DO no L 208 de 3. 8. 1984, p. 3.

(4) DO no L 128 de 11. 5. 1989, p. 17.

(5) DO no L 236 de 14. 8. 1989, p. 1.

ANEXO

«Ártas:

1. (*)

2. Koinótites: Grimpóvoy, Dimaríoy, Diáselloy, Dichomiríoy, Kleidíoy, Korfovoyníoy, Makryniádas, Mesopýrgoy, M. Iliánas, Pétras, Pigón, Skoylikarión, Foteinoý, Áno Kalentínis, Káto Athamanioý, Athamanioý, Voylgarelíoy, Palaiokátoynoy.

3. Dímoi kai Koinótites: Ártas, Vlachernón, Grammenítsas, Kirkizáton, Komménoy, Kompotíoy, Kostakíon, Limínis, Loytrotópoy, Megarchís, Neochoríoy, Pachykalámoy, Peránthis, Péta Selládon, Sykión.»
N°L11/30 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 13.1.90
REGLAMENTO (CEE)N°89/90DELACOMISIÓN
de12deenerode1990
porelqueseadoptanmedidasprecautoriasenloquerespectaalassolicitudes
decertificados «MCI»presentadasenelcursodelasemanadel1al6delmesde
enerode1990enelsectordelalecheydelosproductoslácteos
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,elapartado1desuartículo85,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°606/86dela
Comisión,de28defebrerode1986,porelquesedeter­
minanlasmodalidadesdeaplicacióndelmecanismo
complementario alosintercambiosdeproductoslácteos
importadosenEspañayprocedentesdelaComunidadde
losDiez('),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°3991/89(2),fijóloslímitesmáximos
indicativosparalosproductosdelsectordelalecheyde
losproductoslácteoscorrespondientes a1990yestableció
elfraccionamiento deestoslímitesmáximosenperíodos
mensuales :Considerando quelassolicitudesdecertificados «MCI»
presentadasdurantelasemanadel1al6deenerode1990
paralamantequillaylosquesosserefierenacantidades
quesobrepasannosólolafraccióndellímitemáximo
indicativoprevistaparaelperíododelmesdeenerode
1990,sinoinclusoellímitemáximoindicativoprevisto
paraelaño1990;
Considerandoqueelapartado1delartículo85delActa
deadhesiónestablecequelaComisión,medianteun
procedimiento deurgencia,podráadoptarlasmedidas
precautoriasnecesariascuandoseproduzcaunasituación
quepuedaconduciraalcanzarosuperarellímitemáximo
indicativo;que,porlotanto,esnecesarioaplicaruncoefi­
cienteúnicodereducciónalassolicitudespresentadas
entreel1yel6deenerode1990,ysuspenderhastael28
deenerode1990laexpedicióndenuevoscertificados
paralosproductosencuestión;queelobjetivodeesta
medidaes,obviamente ,rechazarlassolicitudesentrami­
tación,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Quedanaceptadaslassolicitudesdecertificados «MCI»paralossiguientesproductos
ylascategoríasprevistasenelartículo2delReglamento (CEE)n°606/86quehayansido
presentadasdurantelasemanadel1al6deenerode1990ycomunicadas alaComisión,
porelnúmerodetoneladasqueenellasfigurenyconlaaplicacióndelcoeficientequese
indicaacontinuación :
CódigoNC Designacióndelamercancía Coeficiente
040500Mantequillayotrasmateriasgrasasdelaleche 0,00714
ex0406Quesos:
—categoría1:quesosfundidos 0,00651
l —categoría2:Havarti(60%demateriagrasa) 0,00461
—categoría3:Edamdebola,Gouda 0,00900
—categoría4:quesosdepastablandamadurados,elaboradoscon
lechedevaca 0,00355
—categoría5:Cheddar,Chester 0,00495'
—categoría6:losdemás,exceptolosquesosEmmental,Gruyere,
I quesosdepastablandaazul,ParmigianoReggianoy
Granapadano 0,00734
2.Sésuspendehastael28deenerode1990laexpedicióndecertificados «MCI»para
losproductosincluidosenloscódigosNCantescitados.
(')DOn°L58de1.3.1986,p.28.
ODOn°L380de29.12.1989,p.44.

13.1.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L11/31
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel15deenerode1990.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el12deenerode1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodélaComisión