N°L351/33 15.12.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°3622/90DELACOMISIÓN
de14dediciembrede1990
porelqueseestablecelaposibilidaddecelebrarcontratosdealmacenamiento
privadoalargoplazoparaelvinodemesa,elmostodeuvaconcentradoyel
mostodeuvaconcentradorectificadoparalacampañade1990/91
característicascualitativas ;que,habidacuentadequelos
vinosdelacosechade1990tienencaracterísticas bastante
homogéneas,noprocedeaplicaresaposibilidad;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delvino,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°822/87delConsejo,de16
demarzode1987,porelqueseestablecelaorganización
comúndelmercadovitivinícola('),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°1325/90(2),y,
enparticular,elapartado5desuartículo32ysuartículo
81,
Considerandoqueelplandeprevisionesestablecidopara
lacampañade1990/91ponedemanifiestoquelasdispo­
nibilidadesdevinosdemesaaliniciodelacampaña
sobrepasanenmásdecuatromeseslosnivelesde
consumonormalesdelacampaña;que,porconsiguiente,
secumplenlascondicionesparaestablecerlaposibilidad
decelebrarcontratosdealmacenamiento alargoplazo
conarregloalapartado4delartículo32delReglamento
(CEE)n°822/87;
Considerando queelplandeprevisionesaqueseha
hechoreferenciaindicalaexistenciadeexcedentesde
todoslostiposdevinosdemesa,asícomodelosvinosde
mesaqueseencuentranenunarelacióneconómica
estrechaconestostiposdevinosdemesa;queesnece­
sariopreverlaposibilidaddecelebrarcontratosalargo
plazoparaestostiposdevinosdemesa;queesnecesario,
porlasmismasrazones,establecerestaposibilidadpara
losmostosdeuva,mostosdeuvaconcentradosymostos
deuvaconcentrados rectificados ;
Considerando queelartículo47delReglamento (CEE)
n°822/87prevéquesolamentepodránbeneficiarsedelas
medidasdeintervención losproductoresquehayan
cumplidolasobligacionesaqueserefierenelartículo35
y,ensucaso,losartículos36y39dedichoReglamento
duranteunperíododereferenciaquedeberádetermi­
narse;queesnecesario,porconsiguiente ,establecerdicho
período;
Considerando queelReglamento (CEE)n°1059/83dela
Comisión,de29deabrilde1983,relativoaloscontratos
dealmacenamiento paraelvinodemesa,elmostodeuva,
elmostodeuvaconcentradoyelmostodeuvaconcen­
tradorectificado(3),cuyaúltimamodificación laconsti­
tuyeelReglamento (CEE)n°2753/89(4),prevé,enel
apartado1desuartículo6,quelosvinosdemesaque
puedanserobjetodecontratosdealmacenamiento
privadopuedenclasificarseendoscategoríassegúnsusHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Seestablecelaposibilidaddecelebrarcontratosde
almacenamiento privadoalargoplazo,deconformidad
conlasdisposicionesdelReglamento (CEE)n°1059/83,
duranteelperíodocomprendidoentreel16dediciembre
de1990yel15defebrerode1991para:
—losvinosdemesa,siemprequecumplanlascondi­
cionesestablecidasenelapartado3delartículo6de
dichoReglamento,
—losmostosdeuva,losmostosdeuvaconcentradosy
losmostosdeuvaconcentrados rectificados .
2.Conarregloalasdisposicionesdelapartado1del
artículo47delReglamento(CEE)n°822/87,losproduc­
toresquedurantelacampañade1989/90estabansujetos
alasobligacionesprevistasenlosartículo35,36o39del
Reglamento (CEE)n°822/87sólopodránbeneficiarsede
lasmedidasprevistasenelpresenteReglamentosi
presentanlapruebadehabercumplidosusobligaciones
durantelosperíodosdereferenciafijadosenelartículo18
delReglamento (CEE)n°3105/88delaComisión^,en
elReglamento (CEE)n°2224/90(é),yenelartículo22
delReglamento (CEE)n°441/88delaComisiónQ.
Artículo2
EnelAnexodelpresenteReglamentoseestablecenlas
condicionescualitativasmínimasalasquedeberánajus­
tarselosvinosdemesaquepuedanserobjetodeun
contratodealmacenamiento .
Artículo3
Losproductoresquedeseencelebrarcontratosdealmace­
namientoalargoplazoparaunvinodemesa,dentrode
loslímitesprevistosenelprimerguióndelpárrafo
primerodelapartado1delartículo5delReglamento
(>)DOn°L84de27.3.1987,p.1.
(J)DOn°L132de23.5.1990,p.19.
ODOn°L116de30.4.1983,p.77.
(<DOn°L266de13.9.1989,p.21.ODOn°L277de8.10.1988,p.21.
(6)DOn°L202de31.7.1990,p.34.
ODOn°L45de18.2.1988,p.15.

N°L351/34 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 15.12.90
(CEE)n°1059/83,comunicaran alorganismodeinter­
vención,enelmomentodelapresentacióndelasolicitud
decelebracióndecontratos,lacantidadtotaldevinode
mesaquehayanproducidoenlacampañaencurso.conformidadconlodispuestoenelartículo2delRegla­
mento(CEE)n°3929/87delaComisión(l).
Artículo4
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
Seráaplicableapartirdel16dediciembrede1990.Atalefecto,elproductorpresentaraunacopiadeladecla­
raciónodelasdeclaracionesdeproducciónefectuadasde
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el14dediciembrede1990.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
')DOn°L369de29.12.1987,p.59.

15.12.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L351/35
ANEXO
CONDICIONES CUALITATIVAS MÍNIMASREQUERIDAS PARALOSVINOSDEMESA
1.Vinosblancos
a)gradoalcohólicoadquiridomínimo:
b)acideztotalmínima(expresadaenácidotartárico):
c)acidezvolátilmáxima:
d)contenidomáximoenanhídridosulfuroso:10,5%vol;
5gramosporlitroy4gramospor
litroparalosvinosdemesaprodu­
cidosenEspaña(');
9miliequivalentes porlitro;
155miligramosporlitro;
II.Vinostintos
a)gradoalcohólicoadquiridomínimo:
b)acideztotalmínima(expresadaenácidotartárico):
c)acidezvolátilmáxima:
d)contenidomáximoenanhídridosulfuroso:10,5%vol;
5gramosporlitroy4gramospor
litroparalosvinosdemesaprodu­
cidosenEspaña(');
11miliequivalentes porlitro;
115miligramosporlitro;
Losvinosrosadosdeberáncumplirlascondicionesanteriormente citadasparalosvinostintos,exceptoenlo
queserefierealanhídridosulfuroso,cuyocontenidomáximoseráelestablecidoparalosvinosblancos.
Noobstante,losvinosdemesadelostiposRIII,AIIyAIIInoestaránsujetosalascondicionesaquese
refierenlasletrasa)yd).
(')Artículo127delActadeadhesión.