ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
5.10.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L253/11
REGLAMENTO (CE)N°1925/96DELACOMISION
de4deoctubrede1996
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas (rutasyhortalizas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°3223/94delaComisión,
de21dediciembrede1994,porelqueseestablecen
disposicionesdeaplicacióndelrégimendeimportación
defrutasyhortalizas('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CE)n°1890/96(2),y,enparticular,elapar­
tado1desuartículo4,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(4),y,enparti­
cular,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilaterales delaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Losvaloresglobalesdeimportación aqueserefiereel
artículo4delReglamento(CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel5deoctubre
de1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el4deoctubrede1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L337de24.12.1994,p.66.
(2)DOn°L249de1.10.1996,p.29.
(3)DOn°L387de31.12.1992,p.1.HDOn°L22de31.1.1995,p.1.

N°L253/12ESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas 5.10.96
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de4deoctubrede1996,porelqueseestablecenlos
valoresglobalesdeimportaciónparaladeterminación delpreciodeentradade
determinadas (rutasyhortalizas
(ecus/100kg) (ecus/100kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
07020040 052 89,5
060 80,2
064 70,8
066 54,0
068 80,3
204 86,8
208 44,0
212 97,5
400 170,4
624 95,8
999 86,9
ex07070030 052 82,8
053 156,2
060 61,0
066 53,8
068 69,1
204 144,3
624 87,1
999 93,5
07099079 052 54,3
204 77,5
412 54,2
508 42,9
624 151,9
999 76,2
08053030 052 67,5
204 88,8
220 74,0
388 68,0
400 68,2
512 66,7
520 66,5
524 66,7
528 66,4
600 96,5
624 48,9
999 70,7
08061040 052 82,4
064 49,5
066 49,4CódigoNCCódigo
paístercero(*)Valorglobal
deimportación
220 110,8
400 162,6
412 58,5
508 307,2
512 186,0
600 88,5
624 67,7
999 116,3
08081092,08081094, I
08081098 039 121,0
052 55,2
064 46,1
070 90,2
284 72,1
388 45,8
400 83,2
404 63,6
416 72,7
508 113,5
512 131,1
524 100,3
528 53,0
624 86,5
728 107,3
800 141,3
804 58,9
999 84,8
08082057 039 104,1
052 69,4
064 79,2
388 57,2
400 70,4
512 88,7
528 132,9
624 79,0
728 115,4
800 84,0
804 73,0
999 86,7
(')NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)n°68/96delaComisión(DOn°L14de19.1.1996,p.6).Elcodigo«999»significa«otros
orígenes».
N°L251/22ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 3.10.96
REGLAMENTO (CE)N°1911/96DELACOMISION
de2deoctubrede1996
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas frutasyhortalizas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°3223/94delaComisión,
de21dediciembrede1994,porelqueseestablecen
disposicionesdeaplicacióndelrégimendeimportación
defrutasyhortalizas('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CE)n°2933/95(2),y,enparticular,elapar­
tado1desuartículo4,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(4),y,enparti­
cular,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilaterales delaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Losvaloresglobalesdeimportación aqueserefiereel
artículo4delReglamento (CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel3deoctubre
de1996.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el2deoctubrede1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(>)DOn°L337de24.12.1994,p.66.
(2)DOn°L307de20.12.1995,p.21.0DOn°L387de31.12.1992,p.1.
(4)DOn°L22de31.1.1995,p.1.

3.10.96 ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L251/23
ANEXO
delReglamentodelaComision,de2deoctubrede1996,porelqueseestablecenlos
valoresglobalesdeimportaciónparaladeterminación delpreciodeentradade
determinadas (rutasyhortalizas
(ecus/100kg) (ecus/100kg)
CódigoNCCódigo ValorglobalCódigoNCCódigo Valorglobal
paístercero(')deimportación paístercero(')deimportación
07020040 052 89,5 220 110,8
060 80,2 400 177,8
064 70,8 412 58,5
066 54,0 508 307,2
068 80,3 512 186,0
204 86,8 600 88,5
208 44,0 624 67,7
212 97,5999 117,9
400 170,408081092,08081094,I
624 95,8 08081098 039 121,0
999 86,9 052 68,6
ex07070030 052 82,8 064 49,0
053 156,2 070 90,2
060 61,0 284 72,1
066 53,8388 38,4
068 69,1400 83,2
204 144,3404 63,6
624 87,1l 416 72,7
999 93,5508 113,507099079 052 54,3512 130,9204 77,5524 100,3412 54,2528 53,0508 42,9624 86,5624 151,9
999728 107,376,2800 141,308053030 052 73,1
88,8 204804 95,0
220 74,0999 87,4
388 70,408082057 039 104,1
400 68,2052 69,4
512 66,7064 81,5
520 66,5388 57,2
524 84,6400 70,4
528 68,9512 88,7
600 96,5528 132,9
624 48,9624 79,0
999 73,3 728 115,4
08061040 052 83,3 800 84,0
064 49,5 804 73,0
066 49,4l999 86,9
(')Nomenclatura depaísesfijadaporelReglamento (CE)n°68/96delaComision(DOn°L14de19.1.1996,p.6).Elcódigo«999»significa«otros
orígenes».
4.5.96 IESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L111/5
REGLAMENTO (CE)N°820/96DELACOMISIÓN
de3demayode1996
sobrelaexpedicióndecertificadosdeexportacióndefrutasyhortalizasque
implicanfijaciónpreviadelarestitución
1996,serebasaríaelvolumende12toneladasdeavellanas
concáscara,quefiguraenelAnexodelReglamento(CE)
n°1489/95alrestarleysumarlelacantidadquefiguraen
elapartado1delartículo4delReglamento (CE)
n°1488/95;queesconveniente ,porlotanto,denegar
aquellassolicitudesdecertificadosdeexportacióncon
fijaciónanticipadadelarestituciónparaesteproductoque
sepresentenposteriormente convistasasuexpedición
duranteelperíodoencurso,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°1488/95delaComisión,de
28dejuniode1995,porelqueseestablecendisposi­
cionesdeaplicacióndelasrestitucionesporexportación
enelsectordelasfrutasyhortalizas('),cuyaúltimamodi­
ficaciónlaconstituyeelReglamento (CE)n°2702/95(2),y,
enparticular,elapartado1delartículo4,
ConsiderandoqueelReglamento (CE)n°1489/95dela
Comisión(3),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento (CE)n°623/96(4),disponelascantidadespor
lasquepuedensolicitarsecertificadosdeexportaciónque,
noestandodestinadosalasoperacionesdelaayuda
alimentaria,fijanporanticipadolarestitución;
Considerando queelartículo4delReglamento (CE)
n°1488/95establecelascondicionesenquelaComisión
podráadoptarmedidasespecialesparaevitarquesesobre­
pasenlascantidadesporlasquepuedensolicitarsecertifi­
cadosdeexportación;
Considerandoque,habidacuentadelainformacióndela
quedisponeactualmentelaComisión,siseexpidieransin
restriccionesloscertificadosconfijaciónanticipadadela
restituciónquesesolicitendespuésdel29deabrildeHAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Sedenegaránlassolicitudesdecertificadosconfijación
anticipadadelarestituciónquesepresentenparalasave­
llanasconcáscaraconposterioridad al29deabrilde1996
yantesdel24dejuniode1996.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel4demayode
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el3demayode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L145de29.6.1995,p.68.
(2)DOn°L280de23.11.1995,p.30.
(3)DOn°L145de29.6.1995,p.75.
(4)DOn°L89de10.4.1996,p.11.
25.5.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L127/7
REGLAMENTO (CE)N°933/96DELACOMISION
de24demayode1996
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas frutasyhortalizas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°3223/94delaComisión,
de21dediciembrede1994,porelqueseestablecen
disposicionesdeaplicacióndelrégimendeimportación
defrutasyhortalizas('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento(CE)n°2933/95(2),y,enparticular,elapar­
tado1desuartículo4,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento(CE)n°150/95(4),y,enparti­
cular,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento(CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilaterales delaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereel
artículo4delReglamento(CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25demayode
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24demayode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L337de24.12.1994,p.66.
(2)DOn°L307de20.12.1995,p.21.
(3)DOn°L387de31.12.1992,p.1.h)DOn°L22de31.1.1995,p.1.

N°L127/8IESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.5.96
ANEXO
delReglamentodelaComision,de24demayode1996,porelqueseestablecenlosvalores
globalesdeimportaciónparaladeterminación delpreciodeentradadedeterminadas
(rutasyhortalizas
(ecus/100kg) (ecus/100kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal qnc
deimportaciónCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
07020030 052 82,9 625 18,9
060 80,2999 43,8
064 596 08053020 052 135,0
066 41,7204 88,8
068 62,3220 74,0
388 77,8204 40,9400 125,1
208 44,0512 54,8
212 97,5520 66,5
624 95,8 524 100,8
999 67,2 528 77,9
ex07070025 052 117,0 600 116,1
053 156,2 624 103,9
060 61,0 999 92,8
066 538 08081061,08081063,I I
068' 08081069
07,1039 104,1
052 64,0204 144,3064 78,6
624 87,1284 72,1
999 98,4388 73,2
07091010 220 317,0 400 73,4
999 317,0 404 63,2
07099075 052 72,0 416 72,7
204 77,5 508 79,2
412 54,2 512 73,4
624 151,9524 62,2
999 88,9528 72,0
08051031,08051033,624 86,5
08051035 052 48,0 728 107,3
204 39,0800 78,0
208 58,0804 99,9
212 54,8999 78,7
22008092039 052 290,653,3061 182,0388 40,5064 254,1
400 45,0068 262,6
436 41,6400 212,3
448 22,7 600 94,9
528 53,6 624 239,5
600 48,7 676 166,2
624 45,2 999 212,8
(')Nomenclatura depaísesfijadaporelReglamento (CE)n°68/96delaComision(DOn°L14de19.1.1996,p.16).Elcodigo«999»significa«otros
orígenes».
N°L119/48ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 16.5.96
REGLAMENTO (CE)N°892/96DELACOMISION
de15demayode1996
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas frutasyhortalizas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°3223/94delaComisión,
de21dediciembrede1994,porelqueseestablecen
disposicionesdeaplicacióndelrégimendeimportación
defrutasyhortalizas('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CE)n°2933/95(2),y,enparticular,elapar­
tado1desuartículo4,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(4),y,enparti­
cular,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilaterales delaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereel
artículo4delReglamento (CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel16demayode
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el15demayode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L337de24.12.1994,p.66.
(2)DOn°L307de20.12.1995,p.21.
P)DOn°L387de31.12.1992,p.1.
(4)DOn°L22de31.1.1995,p.1.

16.5.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L119/49
ANEXO
delReglamentodelaComision,de15demayode1996,porelqueseestablecenlosvalores
globalesdeimportaciónparaladeterminación delpreciodeentradadedeterminadas
frutasyhortalizas
(ecus/100kg) (ecus/100kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportaciónCódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
07020030 052 131,5 436 41,6
060 80,2448 26,3
064 59,6528 53,6
066\ 600 47,341,7624 47,6
068 62,3625 18,9
204 67,8 999 44,3
208 44,0 08053020 052 129,4
212 97,5 204 88,8
624 95,8220 74,0
999 75,6388 81,7
052 94,8400 72,1ex07070025
512 54,8053 156,2520 66,5
060 61,0524 100,8
066 53,8 528 83,6
068 69,1 600 73,7
204 144,3 624 102,4
624 87,1999 84,3
999 95,208081061,08081063,
08081069 039 106,0
07091010 220 309,2052 64,0
999 309,2064 78,6
07099075 052 84,1 284 72,1
204 77,5 388 79,1
412 54,2 400 67,5
624 151,9404 62,8
999 91,9416
50872,7
90,408051031,08051033,512 70,608051035 052 53,4
204 38,5524 82,8
528 75,1
208 58,0624 86,5
212 52,1728 107,3
220 533 800 78,0
388 40,5 804 93,4
400 45,0I999 80,4
(')NomenclaturadepaísesfijadaporelReglamento(CE)n°68/96delaComisión(DOn°L14de19.1.1996,p.16).Elcódigo«999»significa«otros
orígenes».
19.11.96 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L294/3
REGLAMENTO (CE)N°2204/96DELACOMISION
de18denoviembrede1996
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas frutasyhortalizas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CE)n°3223/94delaComisión,
de21dediciembrede1994,porelqueseestablecen
disposicionesdeaplicacióndelrégimendeimportación
defrutasyhortalizas('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CE)n°1890/96(2),y,enparticular,elapar­
tado1desuartículo4,
VistoelReglamento (CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(4),y,enparti­
cular,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento (CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilaterales delaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereel
artículo4delReglamento (CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19de
noviembrede1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el18denoviembrede1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L337de24.12.1994,p.66.
(2)DOn°L249de1.10.1996,p.29.
(3)DOn°L387de31.12.1992,p.1.
(4)DOn°L22de31.1.1995,p.1.

N°L294/4ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 19.11.96
ANEXO
delReglamentodelaComision,de18denoviembrede1996,porelqueseestablecenlos
valoresglobalesdeimportaciónparaladeterminación delpreciodeentradade
determinadas (rutasyhortalizas
(ecus/100kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
07020045 204 46,9
999 46,9
07070040 052 68,5
624 124,4
999 96,5
07099079 052 71,3
999 71,3
08052031 052 85,5
204 99,0
999 92,3
08052033,08052035,08052037,
08052039 052 32,6
999 32,6
08053040 052 65,6
388 45,2
400 84,0
528 48,5
600 71,5
999 63,0
08061050 052 150,0
400 262,3
999 206,1
08081092,08081094,08081098 060 45,0
064 46,2
400 79,2
404 67,6
999 59,5
08082067 052 71,9
064 77,7
400 64,7
624 60,5
999 68,7
(')Nomenclatura depaísesfijadaporelReglamento (CE)n°68/96delaComisión(DOn°L14de19.1.1996,p.6).
Elcódigo«999»significa«otrosorígenes».
N°L115/8ES!DiarioOficialdelasComunidades Europeas 9.5.96
REGLAMENTO (CE)N°849/96DELACOMISIÓN
de8demayode1996
porelquesemodificanlasrestituciones alaexportaciónenelsectordelaleche
ydelosproductoslácteos
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
ParalosproductosconsignadosenelAnexodelpresente
Reglamento,semodifican,conarregloalosimportesque
figuranenelmismo,lasrestituciones alaexportación
contempladas enelartículo17delReglamento (CEE)n°
804/68,paralosproductosexportadosensuestadonatu­
ral,fijadasenelAnexodelReglamento (CE)n°756/96.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°804/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelalecheydelos
productoslácteos('),cuyaúltimamodificaciónlaconsti­
tuyeelReglamento (CE)n°2931/95(2),y,enparticular,el
apartado5desuartículo17,
Considerandoquelasrestituciones alaexportaciónenel
sectordelalecheydelosproductoslácteoshansido
fijadasporelReglamento (CE)n°756/96delaComi­
sión(3);
Considerandoque,teniendoencuentalaaplicacióndelas
disposicionesdelReglamento (CE)n°756/96alosdatos
queconocelaComisiónconduceamodificarlasrestitu­
cionesalaexportaciónparalosproductosconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento ,Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel10demayode
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el8demayode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(')DOn°L148de28.6.1968,p.13.
(2)DOn°L307de20.12.1995,p.10.
HDOn°L103de26.4.1996,p.13.

9.5.96 IESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L115/9
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de8demayode1996,porelquesemodificanlas
restituciones alaexportaciónenelsectordelalecheydelosproductoslácteos
(enecus/100kgpesoneto,salvoindicaciónencontrario)
Código
delproductoDestinof)Importedela
restitución("*)
04069023900 037
039 —
046 57,50
052 57,50
400 42,00
404 —
600 57,50
82,00
04069063100 037 63,50
039 63,50
046 115,00
052 115,00
400 164,00
404 123,50
600 115,00
...164,00
04069063900 037 50,50
039 50,50
046 83,00
052 83,00
400 108,00
404 57,50
l600 83,00
I»**118,50
(*)LosnúmerosdecodigodelosdestinossonlosquefiguranenelAnexodelReglamento (CE)n°68/96dela
Comisión(DOn°L14de19.1.1996,p.6).
Paralosdestinosdistintosdelosqueseindican,paracada«códigodeproducto»,elimportedelarestitución
aplicableseindicacon***.
Encasodequenoseindiqueningúndestino(«+»),elimportedelarestituciónesaplicableparalaexportación
haciacualquierdestinodistintodeloscontemplados enlosapartados2y3delartículo1.
(*")LasrestitucionesporexportaciónalaRepúblicaFederativadeYugoslavia(SerbiayMontenegro)sólopodrán
concedersedentrodelcumplimiento delascondicionesestablecidasenlosReglamentos (CEE)n°990/93
modificadoy(CE)n°462/96.
NB:Loscódigosdeproductos,incluidaslasnotasapiedepágina,sedefinenenelReglamento (CEE)
n°3846/87delaComisión(DOn°L366de24.12.1987,p.1),modificado.
24.1.96 IES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L18/27
REGLAMENTO (CE)N°101/96DELACOMISION
de23deenerode1996
porelqueseestablecenvaloresglobalesdeimportaciónparaladeterminación
delpreciodeentradadedeterminadas frutasyhortalizas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento(CE)n°3223/94delaComisión,
de21dediciembrede1994,porelqueseestablecen
disposicionesdeaplicacióndelrégimendeimportación
defrutasyhortalizas('),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CE)n°2933/95(2),y,enparticular,elapar­
tado1desuartículo4,
VistoelReglamento(CEE)n°3813/92delConsejo,de28
dediciembrede1992,relativoalaunidaddecuentaya
lostiposdeconversiónaplicablesenelmarcodelaPolí­
ticaAgrícolaComún(3),cuyaúltimamodificación la
constituyeelReglamento (CE)n°150/95(4),y,enparti­
cular,elapartado3desuartículo3,
Considerando queelReglamento(CE)n°3223/94esta­
blece,enaplicacióndelosresultadosdelasnegociaciones
comercialesmultilateralesdelaRondaUruguay,loscrite­
riosparaquelaComisiónfijelosvaloresatantoalzadodeimportacióndetercerospaísescorrespondientes alos
productosyperíodosqueseprecisanensuAnexo;
Considerando que,enaplicacióndeloscriteriosantes
indicados,losvaloresglobalesdeimportacióndeben
fijarseenlosnivelesquefiguranenelAnexodelpresente
Reglamento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Losvaloresglobalesdeimportaciónaqueserefiereel
artículo4delReglamento(CE)n°3223/94quedanfijados
segúnseindicaenelcuadrodelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel24deenerode
1996.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23deenerode1996.
PorlaComisión
FranzFISCHLER
MiembrodelaComisión
(■)DOn°L337de24.12.1994,p.66.
(2)DOn°L307de20.12.1995,p.21.
(3)DOn°L387de31.12.1992,p.1.
(<)DOn°L22de31.1.1995,p.1.

N°L18/28FESIDiarioOficialdelasComunidades Europeas 24.1.96
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de23deenerode1996,porelqueseestablecenlosvalores
globalesdeimportaciónparaladeterminación delpreciodeentradadedeterminadas
frutasyhortalizas
(ecus/100kg) (ecus/100kg)
CódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportaciónCódigoNCCódigo
paístercero(')Valorglobal
deimportación
07020015 052 59,6 08052013,08052015,
060 80,208052017,08052019052 48,2
064 59,6464 177,9
066 41,7624 80,6
068 62,3999 102,2
20408053020 052 68,149,8204 45,8208 44,0388 l 67,5212 117,9400 48,9
624 91,3512 54,8
999 67,4\ 520 66,5
07070010 052 111,6524 100,8
053 164,5528 87,1
060 61,0 600 72,7
066 53,8 624 57,1
068 103,2 999 66,9
204 144,3 08081051,08081053,
624 191,308081059 052 64,0
999 118,5064 78,6
07091010 220 390,2388 39,2
999 390,2400 71,8
07099071 052 139,0404 61,0
204508 68,477,5
412512 51,254,2
624524 57,4
I 241,6528 48,0999 128,1624 86,5
08051001,08051005,728 107,308051009 052 40,0
204800 78,049,4
208 68,2804 21,0
l 999 64,0212 41,508082031 052 86,3
388 40,5 l064 72,5
436 41,6388 79,6
448 30,9400 95,8
600 64,3512 89,7
624 59,1528 84,1
999 48,4 624 79,0
08052011 052 70,0 728 115,4
204 78,2 800 55,8
624 79,3 804 112,9
\999 75,8\999 87,1
(')Nomenclatura depaísesfijadaporelReglamento (CE)n°3079/94delaComisión(DOn°L325de17.12.1994,p.17).Elcódigo«999»significa«otros
orígenes».