ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
8.4.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L87/51
REGLAMENTO (CEE)N°830/91DELACOMISIÓN
de4deabrilde1991
porelqueseadaptaeltipodeconversión agrícolaaplicableenelsectordelacarnedeporcino
enelReinoUnidoyenPortugal
LACOMISIÓN DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidad Económica Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°3578/88delaComisión ,de17denoviembre de1988,porel
queseestablecen lasdisposiciones deaplicación delrégimendedesmantelamiento automático
delosmontantes compensatorios monetarios negativos('),modificado enúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°287/91(2),y,enparticular,elapartado 1desuartículo7,
Considerando queélartículo6bisdelReglamento (CEE)n°1677/85delConsejo,de11de
juniode1985,relativoalosmontantes compensatorios monetarios enelsectoragrícola(J),
cuyaúltimamodificación laconstituye elReglamento (CEE)n°2205/90(4),estableceque,el
tipodeconversión agrícoladeunEstadomiembroseadaptedeformaqueseevitelacreación
denuevosmontantes compensatorios monetarios ;
Considerando que,habidacuentadelamodificación deltipodeconversión agrícolafijadoen
elReglamento (CEE)n°1678/85delConsejo(s),modificado enúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°791/91(6),laevolucióndeltipodemercadodelalibraesterlinayelescudo
portuguésduranteelperíododereferencia,comprendido entreel27demarzoyel2deabril,
llevaríaenprincipio,conarregloalasdisposiciones delartículo2delReglamento (CEE)n°
3153/85delaComisión (7),modificado enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
3672/89(8),aaumentarapartirdel8deabrilde1991lasdiferencias monetarias aplicablesen
elReinoUnidoyenPortugalenelsectordelacarnedeporcino;que,paraevitardicha
consecuencia ,esnecesarioadaptarlostiposdeconversión agrícolaconobjetodeimpedirla
creacióndenuevasdiferencias monetarias ,respetando loscriterioscontemplados enelartículo
7delReglamento (CEE)n°3578/88,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
Sesustituye,enelAnexoXIdelReglamento (CEE)n°1678/85,lalínearelativaalacarnede
porcinoporlalíniasiguiente :
Tiposdeconversión agrícolas
Productos1ecu—
...£Aplicable
hastael1ecu—
...£Aplicable
apartirdel
«Carnedeporcino 0,800520 7deabrilde1991 0,793054 8deabrilde1991»
Artículo2
Sesustituye,enelAnexoXdelReglamento (CEE)n°1678/85,lalínearelativaalacarnede
porcinoporlalíneasiguiente :
Tiposdeconversión agrícolas
Productos1ecu■■
...EscAplicable
hastael1ecu=»
...EscAplicable
apartirdel
«Carnedeporcino 204,550 7deabrilde1991 206,965 8deabrilde1991»
»)DOn°L312de18.11.1988,p.16.
2)DOn°L35"de7.2.1991,p.10.
J)DOn°L164de24.6.1985,p.6.
4)DOn°L201dé31.7.1990,p.9,
s)DOn°L164de24.6.1985,p.11.
4)DOn°L81de28.3.1991,p.110.
0DOn°L310de21.11.1985,p.4.
')DOn°L358de8.12.1989,p.28.

N°L87/52 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 8.4.91
Artículo3
ElpresenteReglamento entraráenvigorel8deabrilde1991.
ElpresenteReglamento seráobligatorio entodossuselementosydirectamente aplicableen
cadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el4deabrilde1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
Miembro delaComisión
N°L90/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 11.4.91
REGLAMENTO (CEE)N°885/91DELACOMISIÓN
de9deabrilde1991
relativoalaaperturadeunalicitaciónpermanenteparalareventaenelmercado
interiorde12600toneladasdetrigoblandoqueseencuentranenpoderdel
organismodeintervenciónneerlandés
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Elorganismodeintervenciónneerlandésprocederá,enlas
condiciones establecidasenelReglamento (CEE)
n°1836/82,aunalicitaciónpermanenteparalareventa
enelmercadointeriorde12600toneladasdetrigo
blandoqueseencuentranensuposesión.
Artículo2
1.Lafechalímitedepresentacióndelasofertasparala
primeralicitaciónparcialsefijael24deabrilde1991.
2.Elplazodepresentaciónparalaúltimalicitación
parcialexpirael29demayode1991.
3.Lasofertasdeberánpresentarseenelorganismode
intervención neerlandés :LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°3577/90(2),y,enparticular,elapartado6desu
artículo7,
Considerando queelartículo3delReglamento (CEE)
n°1581/86delConsejo,de23demayode1986,porel
queseestablecenlasnormasgeneralesdeintervenciónen
elsectordeloscereales(3),modificadoporelReglamento
(CEE)n°2203/90(4),disponequelapuestaenventade
loscerealesqueseencuentrenenposesióndelorganismo
deintervenciónseefectúepormediodelicitación;
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1836/82dela
Comisión(5),cuyaúltimamodificación laconstituyeel
Reglamento (CEE)n°2619/90(6),establecelosprocedi­
mientosylascondicionesdepuestaenventadelos
cerealesqueseencuentrenenpoderdelosorganismosde
intervención ';
Considerando que,enlaactualsituacióndelmercado,
resultaoportunoabrirunalicitaciónpermanenteparala
reventaenelmercadointeriorde12600toneladasde
trigoblandoenpoderelorganismodeintervenciónneer­
landés;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,Voedselvoorzienings In-enVerkoopbureau (VIB),
Burg.Kessenplein 3,6431KMHoensbroek .
Corr.adres:Postbus960,6430AZHoensbroek
(telex56396).
Artículo3
Elorganismodeintervenciónneerlandéscomunicaráala
Comisión,amástardarelmartesdelasemanasiguientea
laexpiracióndelplazoparalapresentacióndelasofertas,
lacantidadylos,preciosmediosdelosdiferenteslotes
vendidos.
Artículo4
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el9deabrilde1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
ODOn°L353de17.12.1990,p.23.
(3DOn°L139de24.5.1986,p.36.
(4)DOn°L201de31.7.1990,p.5.
ODOn°L202de9.7.1982,p.23.h)DOn°L249de12.9.1990,p.8.
N°L90/24 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 11.4.91
REGLAMENTO (CEE)N°892/91DELACOMISIÓN
de10deabrilde1991
relativoalaexpedicióndecertificadosdeimportaciónparalascarnesdevacuno
dealtacalidad,frescas,refrigeradasocongeladas
LACOMISION DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°3840/90delConsejo,de20
dediciembrede1990,relativoalaaperturadeuncontin­
gentearancelariocomunitariodecarnedevacunodealta
calidad,fresca,refrigeradaocongelada,deloscódigosNC
0201y0202ydelosproductosdeloscódigosNC
02061095y020629(91)(1991)(')y,enparticular,su
artículo2,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3884/90dela
Comisión,de27dediciembrede1990,porelqueseesta­
blecenlasmodalidadesdeaplicacióndelosregímenesde
importación previstosenlosReglamentos (CEE)
nos3840/90y3841/90delConsejoenelsectordela
carnedebovino(2),disponeensuartículo7quelassolici­
tudesylaexpedicióndeloscertificadosdeimportación
delascarnescontempladasenlaletrad)delapartado1de
suartículo1seajustaránalodispuestoenlosartículos12
y15delReglamento (CEE)n°2377/80delaComisión,
de4deseptiembrede1980,porelqueseestablecen
normasespecialesdeaplicacióndelrégimendecertifi­
cadosdeimportaciónydeexportaciónenelsectordela
carnedebovino(3),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CEE)n°815/91(4);
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3884/90enla
letrad)delapartado1desuartículo1,fijaen10000
toneladaslacantidaddecarnesdevacunodealtacalidad,frescas,refrigeradasocongeladas,originariasyproce­
dentesdeEstadosUnidosdeAméricaydeCanadáque
puedenimportarseencondicionesespecialesenelaño
1991;
Considerandoqueconvienerecordarqueloscertificados
establecidosenelpresenteReglamentoúnicamente
puedenutilizarsedurantetodosuperíododevalidezsise
respetanlosregímenesveterinariosexistentes,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
1.Cadasolicituddecertificadodeimportaciónpresen­
tadadel1al5deabrilde1991,paralascarnesdevacuno
dealtacalidad,frescas,refrigeradasocongeladas,contem­
pladasenlaletrad)delapartado1delartículo1del
Reglamento (CEE)n°3884/90,serásatisfechaíntegra­
mente.
2.Duranteloscincoprimerosdíasdelmesdemayode
1991podránpresentarsesolicitudesdecertificados,con
arregloalartículo12delReglamento (CEE)n°2377/80
poruntotalde4157,25toneladas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel11deabrilde
1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10deabrilde1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L367de29.12.1990,p.6.
(2)DOn°L367de29.12.1990,p.129.
(3)DOn°L241de13.9.1980,p.5.
(4)DOn°L83de3.4.1991,p.6.
11.4.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L90/25
REGLAMENTO (CEE)N°893/91DELACOMISIÓN
de10deabrilde1991
porelquesefijaelimportemáximodelarestituciónalaexportacióndelazúcar
blancoparalacuadragésimo novenalicitaciónparcialefectuadaenelmarcode
lalicitaciónpermanentecontemplada enelReglamento (CEE)n°983/90
Considerandoque,previoexamendelasofertas,esconve­
nienteadoptarparalacuadragésimo novenalicitación
parciallasdisposicionescontempladasenelartículo1;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
delazúcar,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°464/91(2)y,enparticular,laletrab)delprimerpárrafo
delapartado4desuartículo19,
Considerandoque,envirtuddelodispuestoenelRegla­
mento(CEE)n°983/90delaComisión,de19deabrilde
1990,relativoaunalicitaciónpermanenteparaladeter­
minacióndelasexaccionesreguladorasy/odelasrestitu­
cionessobrelaexportacióndeazúcarblanco(3),modifi­
cadoporelReglamento (CEE)n°2786/90(4),seprocedea
licitacionesparcialesparalaexportacióndedichoazúcar;
Considerando que,deacuerdoconlodispuestoenel
apartado 1delartículo9delReglamento (CEE)
n°983/90,debefijarseensucasounimportemáximode
larestituciónalaexportaciónparalalicitaciónparcialde
quesetrate,teniendoencuentaenparticularlasituación
delaevoluciónprevisibledelmercadodelazúcarenla
Comunidadyenelmercadomundial;Articulo1
Paralacuadragésimonovenalicitaciónparcialdeazúcar
blancoefectuadaenelmarcodelReglamento (CEE)
n°983/90modificado,sefijaunimportemáximodela
restituciónalaexportaciónde39,065ecus/100kg.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel11deabrilde
1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el10deabrilde1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(1)DOn"L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L54de28.2.1991,p.22.
(3)DOn°L100de20.4.1990,p.9.
(4)DOn°L265de28.9.1990,p.15.
N°L89/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 10.4.91
REGLAMENTO (CEE)N°872/91DELACOMISION
de9deabrilde1991
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
2,25/o,untipodeconversiónbasadoeneltipo
central,conelfactordecorrecciónasignadoqueprevé
elúltimopárrafo,apartado1delartículo3delRegla­
mento(CEE)n°1675/85delConsejo0,modificado
enúltimolugarporelReglamento(CEE)n°2205/90a
—paralasdemásmonedas,untipodeconversiónbasado
enlamediadelostiposdelecupublicadosenlaserie
CdelDiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
duranteunperíododeterminadoyponderadoconel
factorcitadoenelguiónanterior;
aplicándosecomotiposdecambiolosregistradosel8de
abrilde1991,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°464/91(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3608/90dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°864/91(4),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°3608/90a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento;
Considerando que,conobjetodepermitirelfunciona­
mientonormaldelrégimendeexaccionesreguladores,es
convenientetomarcomobaseparaelcálculodelas
mismas:
—paralasmonedasquemantienenentresíentodo
momentounadesviaciónmáximaalcontadodeHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladas enelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel10deabrilde
1991.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el9deabrilde1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L54de28.2.1991,p.22.
(3)DOn°L350de14.12.1990,p.68.b)DOn°L88de9.4.1991,p.15.ODOn°L164de24.6.1985,p.1.
(6)DOn°L201de31.7.1990,p.9.

N°L89/15 10.4.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
ANEXO
delReglamentodelaComision,de9deabrilde1991,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 38,54(')
17011190 38,54(•)
17011210 38,54(')
17011290 38,54(•)
17019100 42,74
17019910 42,74
17019990 42,74(2)
(')Elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloalasdisposicionesdelartículo2o3del
Reglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento (CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
REGLAMENTO (CEE) No 868/91 DE LA COMISIÓN de 9 de abril de 1991 por el que se fija la ayuda para el almacenamiento de pasas e higos secos, no transformados, respecto a la campaña de comercialización 1990/91

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 426/86 del Consejo, de 24 de febrero de 1986, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 2201/90 (2) y, en particular, el apartado 8 de su artículo 8,

Considerando que el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 627/85 de la Comisión, de 12 de marzo de 1985, relativo a la ayuda para el almacenamiento y la compensación financiera de pasas e higos secos no transformados (3), modificado por el Reglamento (CEE) no 3602/90 (4), dispone que la ayuda para el almacenamiento se fije por día y por 100 kilogramos netos de pasas sultaninas de la categoría 4 y de higos secos de la categoría C; que el apartado 2 de dicho artículo dispone que deberá aplicarse un índice de la ayuda para el almacenamiento a las pasas hasta finales de febrero del año siguiente a aquel en que se hubieran comprado los productos y que deberá aplicarse otro índice al almacenamiento que se realice pasada esa fecha;

Considerando que la ayuda para el almacenamiento se calcula teniendo en cuenta el coste técnico del mismo y la financiación del precio de compra pagado por los productos;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La ayuda para el almacenamiento a que se refiere el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 627/85, en el caso de los productos de la campaña de comercialización 1990/91 será la que figura en el Anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 9 de abril de 1991. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 49 de 27. 2. 1986, p. 1. (2) DO no L 201 de 31. 7. 1990, p. 1. (3) DO no L 72 de 13. 3. 1985, p. 17. (4) DO no L 350 de 14. 12. 1990, p. 56.

ANEXO

AYUDA PARA EL ALMACENAMIENTO DE PASAS E HIGOS SECOS, NO TRANSFORMADOS, RESPECTO A LA CAMPAÑA DE COMERCIALIZACIÓN 1990/91 A. PASAS (en ecus por día y 100 kilogramos netos)

Hasta finales de

febrero de 1992 A partir

del 1 de marzo de 1992 Pasas sultaninas de la categoría 4 0,0454 0,0061

B. HIGOS SECOS (en ecus por día y 100 kilogramos netos)

Higos secos de la categoría C 0,0292
REGLAMENTO (CEE) No 870/91 DE LA COMISIÓN de 9 de abril de 1991 que modifica el Reglamento (CEE) no 3878/87 del Consejo relativo a la ayuda a la producción para determinadas variedades de arroz

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3878/87 del Consejo, de 18 de diciembre de 1987, relativo a la ayuda a la producción para determinadas variedades de arroz (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 832/90 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 2,

Considerando que, según el Reglamento antes citado y de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (CEE) no 2580/88 de la Comisión, de 17 de agosto de 1988, por el que se establecen las normas para la modificación de la lista de determinadas variedades de arroz establecidas en el Anexo B del Reglamento (CEE) no 3878/87 (3), a partir de la campaña 1988/89, únicamente podrán figurar en el Anexo B del Reglamento (CEE) no 3878/87 las variedades de arroz que respondan a las características morfológicas establecidas en el apartado 1 del artículo 2 del mencionado Reglamento, así como a determinadas características bromatológicas;

Considerando que se han realizado los análisis de las muestras de las variedades para las que se solicita la inclusión en la lista mencionada antes; que, como consecuencia de los resultados obtenidos, debe modificarse la composición de dicha lista;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se sustituye el Anexo B del Reglamento (CEE) no 3878/87 por el Anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 9 de abril de 1991. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 365 de 24. 12. 1987, p. 3. (2) DO no L 86 de 31. 3. 1990, p. 46. (3) DO no L 230 de 19. 8. 1988, p. 8.

ANEXO

Lista de variedades

Artiglio

Bluebelle E

Dedalo

Graldo

Icaro

Idra Lemont

Pegaso

Puntal

Rea

Star

Thaibonnet = L 202
REGLAMENTO (CEE) No 869/91 DE LA COMISIÓN de 9 de abril de 1991 por el que se fija la lista de las variedades de maíz duro que pueden beneficiarse de la ayuda a la producción

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1835/89 del Consejo, de 19 de junio de 1989, por el que se fijan las normas generales relativas a la ayuda a la producción de maíz duro vítreo de alta calidad (1) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 3,

Considerando que la finalidad de la ayuda a la producción es facilitar el desarrollo de la producción de maíz duro vítreo de alta calidad; que en el apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1835/89 figuran las características que deben reunir las variedades de maíz duro vítreo de alta calidad;

Considerando que el Reglamento (CEE) no 3771/89 de la Comisión, de 14 de diciembre de 1989, por el que se establecen las disposiciones de aplicación de la ayuda a la producción de maíz duro vítreo de alta calidad (2), modificado por el Reglamento (CEE) no 548/90 (3), establece el procedimiento para la inclusión de las variedades de maíz duro en la lista citada en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1835/89; que los servicios de la Comisión han recibido toda la información necesaria para la comprobación de las variedades que son objeto de una solicitud para su inclusión en dicha lista; que es conveniente adoptar, sobre esta base, la lista de las variedades de maíz duro vítreo de alta calidad que pueden beneficiarse de la ayuda a la producción prevista en el Reglamento (CEE) no 1835/89;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el Anexo del presente Reglamento figura la lista de variedades mencionada en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1835/89.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 9 de abril de 1991. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 180 de 27. 6. 1989, p. 3. (2) DO no L 365 de 15. 12. 1989, p. 41. (3) DO no L 56 de 3. 3. 1990, p. 28.

ANEXO

Lista de variedades mencionada en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1835/89

Alfire

Asti

Astico

Capac M-788

Celtic Pau 230

Colom 92

DK-4-F-37

Erica

Freccia

Hibisco

Koala Adour 160

Monarque 282

Pampa

Platex

Platone

Ranuncolo

Samson