Rectificación al Reglamento (CEE) n° 2726/90 del Consejo, de 17 de septiembre de 1990, relativo al tránsito comunitario (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 262 de 26 de septiembre de 1990)

En la página 2, artículo 2,

- En la letra f), >SITIO PARA UN CUADRO>

- En la letra g), primer guión, >SITIO PARA UN CUADRO>

- En la letra g), segundo guión, >SITIO PARA UN CUADRO>

- En la letra h), >SITIO PARA UN CUADRO>

- En la letra i), >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 4, artículo 10,

- En el apartado 4, segunda línea, >SITIO PARA UN CUADRO>

- En el párrafo segundo del apartado 6, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 4, artículo 11, apartado 1, letra a), segunda línea, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 4, artículo 12,

- En el apartado 1, in fine, >SITIO PARA UN CUADRO>

- En el apartado 2, cuarta línea, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 4, artículo 13, apartado 1, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 5, artículo 13, apartado 2, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 5, artículo 14, apartado 4, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 5, artículo 15, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 5, artículo 16, párrafo primero, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 5, artículo 18,

- En el apartado 1, >SITIO PARA UN CUADRO>

- En el apartado 2, >SITIO PARA UN CUADRO>

- En el apartado 3, >SITIO PARA UN CUADRO>

- En el apartado 4, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 5, artículo 19, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 6, artículo 22,

Dicho artículo debe leerse: « Artículo 22 1. Las mercancías y el documento T1 deberán presentarse en la oficina de destino.

2. La oficina de destino diligenciará los ejemplares del documento T1 en función del control efectuado, devolviendo a la mayor brevedad un ejemplar a la oficina de partida y conservando el otro ejemplar.

3. La operación de tránsito comunitario podrá finalizar en una oficina distinta de la prevista en el documento T1. Esta oficina se convertirá entonces en la oficina de destino.

4. Cuando las mercancías se presenten en la oficina de destino después de la expiración del plazo señalado por la oficina de partida y en caso de que el incumplimiento de dicho plazo se deba a circunstancias debidamente justificadas a satisfacción de la oficina de destino y que no sean imputables al transportista ni al obligado principal, se considerará que este último ha observado el plazo señalado. »

En la página 6, artículo 23, in fine, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 6, artículo 25, apartado 1, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 6, artículo 26, al final del apartado 1, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 6, artículo 26, apartado 2, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 26, artículo 27, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 6, artículo 28,

- Al final del párrafo primero del apartado 1, >SITIO PARA UN CUADRO>

- En el párrafo segundo del apartado 1, >SITIO PARA UN CUADRO>

- En el apartado 2, al final, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 7, artículo 29,

- En el apartado 1, >SITIO PARA UN CUADRO>

- En el apartado 2, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 7, artículo 30, párrafo primero, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 7, artículo 31, párrafo primero, >SITIO PARA UN CUADRO>

En la página 7, artículo 32, apartado 4, in fine, >SITIO PARA UN CUADRO>