2.12.92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L351/5
REGLAMENTO (CEE)N°3474/92DELACOMISIÓN
de1dediciembrede1992
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1341/92yseelevaa600000
toneladaslalicitaciónpermanenteparalaexportacióndetrigoduroenpoder
delorganismodeintervenciónitaliano
dadesalmacenadas ;queesconveniente,porconsiguiente ,
modificar,enparticular,elAnexoIdelReglamento(CEE)
n°1341/92;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°1738/92(2),y,enparticular,elapartado6desu
artículo7,
VistoelReglamento(CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención(3),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°3043/91(4),
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1341/92dela
Comisión(*),modificadoporelReglamento (CEE)
n°2096/92(6),haabiertounalicitaciónpermanentepara
laexportaciónde400000toneladasdetrigoduroen
poderdelorganismodeintervenciónitaliano;queItalia,
mediantesucomunicación de8deoctubrede1992,ha
informadoalaComisióndequesuorganismodeinter­
vencióntienelaintencióndeprocederaunaumentode
200000toneladasdelacantidadsacadaalicitaciónpara
laexportación ;queesconvenienteelevara600000tone­
ladaslacantidadglobalsacadaalicitaciónpermanente
paralaexportacióndetrigoduroenpoderdelorganismo
deintervenciónitaliano;
Considerandoque,teniendoencuentaelaumentodelas
cantidadessacadasalicitación,resultanecesariointroducir
modificaciones enlalistadelasregionesydelascantiHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituyeelartículo2delReglamento (CEE)
n°1341/92poreltextosiguiente:
«Artículo2
1.Lalicitaciónsereferiráaunacantidadmáxima
de600000toneladasdetrigoduroquehabránde
exportarseatodoslostercerospaíses.
2.EnelAnexoIsedetallanlasregionesenlasque
seencuentranalmacenadas las600000toneladasde
trigoduro.»
Artículo2
SesustituyeelAnexoIdelReglamento(CEE)n°1341/92
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el1dediciembrede1992.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(■)DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L180de1.7.1992,p.1.
(3)DOn°L202de9.7.1982,p.23.
(4)DOn°L288de18.10.1991,p.21.
ODOn°L145de27.5.1992,p.15.
MDOn°L210de25.7.1992,p.12.

N°L351/6 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 2.12.92
ANEXO
«ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidades
Agrigento 1162
Alessandria 3403
Ancona 32431
Barí 89088
Bologna 6406
Cagliari 13492
Caltanissetta 11584
Catania 12524
Catanzaro 25815
Crotone 22640
Cuneo 6570
Ferrara 66845
Firenze 2500
Foggia 52816
Frosinone 1430
LaSpezia 1983
Latina 992
Livorno 16234
Macerata 6193
Matera 9000
Messina 2872
Napoli 10000
Oristano 2739
Palermo 14602
Parma 9169
Perugia 1740
Pesaro 5062
Potenza 5750
Ravenna 32660
ReggioEmilia 1542
Roma 11000
Rovigo 17152
Siena 20799
Siracusa 3908
Temí 1012
Torino 8577
Trapani 2047
Treviso 10057
Verona 2366
Viterbo 53838»