*****

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 12 de junio de 1987

relativa a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias en la República Federal de Alemania en 1986, de conformidad con las disposiciones del Reglamento (CEE) no 797/85 del Consejo

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

(87/333/CEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias (1), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 25,

Considerando que el Gobierno de la República Federal de Alemania ha comunicado, de conformidad con las disposiciones del apartado 4 del artículo 24 del Reglamento (CEE) no 797/85, las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas que se enumeran en el Anexo de la presente Decisión;

Considerando que, de conformidad con el apartado 3 del artículo 25 del Reglamento (CEE) no 797/85, la Comisión debe decidir si, en función de la conformidad de las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas mencionadas con las disposiciones del Reglamento (CEE) no 797/85 y habida cuenta de los objetivos de dicho Reglamento, así como de la necesidad de una conexión adecuada entre las diversas medidas, se reúnen las condiciones para la participación financiera de la Comunidad;

Considerando que dichas disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas reúnen las condiciones y se ajustan a los objetivos del Reglamento (CEE) no 797/85 de forma que, habida cuenta del grado de conformidad de las mismas con las disposiciones de dicho Reglamento, está justificado el considerar que se cumplen las condiciones para la participación financiera de la Comunidad en las medidas elegibles en virtud de dicho Reglamento;

Considerando que se ha consultado al Comité del FEOGA sobre los aspectos financieros;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agrarias,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas que figuran en el Anexo de la presente Decisión y que han sido comunicadas por el Gobierno de la República Federal de Alemania de conformidad con el Reglamento (CEE) no 797/85 reúnen las condiciones para la participación financiera de la Comunidad en 1986 en las medidas elegibles en virtud de dicho Reglamento.

Artículo 2

La destinataria de la presente Decisión será la República Federal de Alemania.

Hecho en Bruselas, el 12 de junio de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 93 de 30. 3. 1985, p. 1.

ANEXO

LISTA DE LAS DISPOSICIONES LEGISLATIVAS, REGLAMENTARIAS Y ADMINISTRATIVAS APLICADAS EN 1986 EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA A LAS QUE SE REFIERE LA PRESENTE DECISIÓN

I. - Principios de 18 de abril de 1986, por los que se regula el fomento de las inversiones en las explotaciones agrarias individuales, así como el fomento de la colonización rural.

- Principios de 18 de abril de 1986, por los que se regula la ayuda en favor de las explotaciones agrarias de las zonas desfavorecidas.

- Principios de 18 de abril de 1986, por los que se regula la ayuda a las medidas aplicadas en el sector forestal.

II. Laender

BADEN-WUERTTEMBERG

- Directivas de 2 de julio de 1984, relativas al fomento de los círculos de utilización de máquinas y de servicios de sustitución, en su versión de 7 de mayo de 1985.

- Directivas de 1 de enero de 1986, relativas al fomento de las inversiones en el marco del programa regional del Land (Directivas B).

- Directivas de 20 de octubre de 1981, relativas a las ayudas et al. para la modernización de los viñedos.

- Directivas de 15 de noviembre de 1985, relativas al fomento de las inversiones en las explotaciones agrarias para la protección y la mejora del medio ambiente.

- Directivas de 17 de octubre de 1986, relativas al fomento de las explotaciones agrarias de las zonas de montaña y de determinadas zonas desfavorecidas (indemnizaciones compensatorias).

BAVIERA

- Directivas de 1 de enero de 1983, relativas a las condiciones especiales que deberán cumplirse para obtener apoyo financiero, con arreglo a las disposiciones del apartado 5 del artículo 6 de la Ley relativa a la promoción de la agricultura de Baviera (círculos de utilización de máquinas).

- Directivas de 28 de febrero de 1983, relativas a las condiciones especiales que deberán cumplirse para obtener apoyo financiero, con arreglo a las disposiciones del apartado 5 del artículo 6 de la Ley relativa a la promoción de la agricultura de Baviera (organismos centrales de los servicios de ayuda familiar rural y de ayuda mutua agraria organizada).

- Directivas de 29 de marzo de 1978, relativas al fomento del saneamiento de los pueblos, en su versión modificada de 1 de octubre de 1983.

- Directivas de 17 de febrero de 1984 y de 1 de octubre de 1985, relativas al programa de crédito en favor de la agricultura de Baviera.

- Directivas relativas al fomento de medidas para la conservación del espacio natural (Partes B y C), en su versión modificada de 1 de agosto de 1985.

- Directivas de 28 de junio de 1984, relativas al fomento de programas para el almacenamiento no contaminante de estiércol en las explotaciones agrarias.

- Directivas de 10 de marzo de 1986, relativas a las indemnizaciones compensatorias en las zonas de montaña y las zonas desfavorecidas.

BREMEN

- Directivas de 9 de enero de 1975, relativas al fomento de las explotaciones agrarias de las zonas desfavorecidas, en su versión para el año 1986.

HAMBURGO

- Directivas de 2 de junio de 1985, relativas a la concesión de subvenciones para las inversiones en favor de las explotaciones agrarias.

- Directivas de 11 de junio de 1986, relativas al fomento de las inversiones en agricultura (Parte B): fomento de las explotaciones agrarias de las zonas desfavorecidas.

HESSE

- Directivas de 8 de marzo de 1975, relativas a la concesión de ayudas del Land a las asociaciones para la promoción de la técnica agraria.

- Directivas de 8 de septiembre de 1983, relativas al fomento de proyectos comunes sobre la técnica agraria.

- Directivas de 25 de octubre de 1982, relativas al fomento de la producción y de la transformación de energía alternativa y de la garantía del suministro de energía a la agricultura.

- Directivas de 17 de julio de 1985, relativas al fomento de las explotaciones agrarias de las zonas desfavorecidas (Directivas relativas a los agricultores de montaña), en su versión de 22 de agosto de 1986. BAJA SAJONIA

- Directivas relativas a la concesión de ayudas a los círculos de utilización de máquinas, en su versión de 10 de octubre de 1979.

- Directivas de 29 de mayo de 1982, relativas al fomento de los servicios de ayuda mutua agraria.

- Directivas de 8 de mayo de 1985, relativas a la concesión de ayudas en favor de las medidas encaminadas a reducir daños.

- Directivas de 6 de febrero de 1986, relativas al fomento de las explotaciones agrarias de las zonas desfavorecidas de Baja Sajonia.

RENANIA DEL NORTE-WESTFALIA

- Directivas de 12 de abril de 1985, relativas a la concesión de subvenciones en favor de las inversiones para una producción animal no contaminante.

- Directivas de 7 de julio de 1986, relativas al fomento de las explotaciones agrarias de las zonas de montaña y de determinadas zonas desfavorecidas de Renania del Norte-Westfalia (indemnizaciones compensatorias).

RENANIA-PALATINADO

- Decisión de 3 de abril de 1984, relativa al fomento de círculos de utilización de máquinas y de agrupaciones de ayuda mutua agraria.

- Circular de 5 de septiembre de 1983, relativa al fomento de la creación de explotaciones racionales en los sectores de la agricultura y de la silvicultura.

- Circular de 19 de septiembre de 1986, relativa a las ayudas a los agricultores en favor de las inversiones en la explotación encaminadas a reducir la contaminación del medio ambiente.

- Circular de 3 de julio de 1986, relativa al fomento de las inversiones en las explotaciones individuales para la plantación de cereales y leguminosas de grano apropiadas para la explotación.

- Circular de 5 de junio de 1986, relativa al fomento de las explotaciones agrarias de las zonas desfavorecidas (indemnizaciones compensatorias).

SARRE

- Directivas de 5 de junio de 1973, relativas al fomento de la cooperación agraria entre las explotaciones.

- Directivas relativas a la concesión del tipo de interés bonificado para la promoción de la agricultura, de 1 de septiembre de 1972, en su versión de 17 de diciembre de 1984.

- Directivas del Ministro de Asuntos Económicos, de 13 de junio de 1986, relativas a la concesión de indemnizaciones compensatorias a las explotaciones agrarias de determinadas zonas desfavorecidas.

SCHLESWIG-HOLSTEIN

- Directivas de 17 de diciembre de 1982, relativas al fomento de los trabajos de construcción en las explotaciones de ganado vacuno y porcino (ayudas a las inversiones del Land).

- Directivas de 2 de abril de 1985, relativas al fomento de programas en favor del almacenamiento no contaminante de las deyecciones animales y de la reducción de las molestias provocadas por los malos olores (promoción de la protección del medio ambiente agrario),

- Directivas de 18 de febrero de 1986, para estimular a los jóvenes agricultores,

- Directivas de 20 de febrero de 1981, relativas al fomento de la ayuda mutua agraria organizada, en su versión de 6 de febrero de 1986,

- Directivas de 9 de junio de 1985, relativas al fomento de la silvicultura (Programa de fomento del Land),

- Directivas de 2 de enero de 1986, relativas a la promoción de medidas de colonización encaminadas a garantizar los medios de existencia,

- Directivas de 23 de octubre de 1986, relativas al fomento de las explotaciones agrarias de las regiones desfavorecidas en virtud del proyecto de interés común « Mejora de las estructuras agrarias y de la protección de las costas ».