ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CE) N° 1763/95 DE LA COMISIÓN de 20 de julio de 1995 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1600/95 por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación y la apertura de contingentes arancelarios en el sector de la leche y de los productos lácteos

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1538/95 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 13 y el apartado 4 de su artículo 16,

Considerando que el Reglamento (CE) n° 1600/95 de la Comisión (3), fija en el apartado 1 de su artículo 14 un período de diez días a partir de su entrada en vigor para la presentación de las solicitudes de certificados de importación; que, dado que el Diario Oficial de las Comunidades Europeas en el que el Reglamento ha sido publicado estuvo disponible con retraso, es necesario prorrogar veinte días suplementarios el período mencionado;

Considerando que las disposiciones del presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el apartado 1 del artículo 14 del Reglamento (CE) n° 1600/95, los términos « y para la primera vez durante los diez días siguientes » se sustituirán por « y para la primera vez durante los treinta días siguientes ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 1995.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de julio de 1995.

Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión
REGLAMENTO (CE) N° 1761/95 DEL CONSEJO de 29 de junio de 1995 que modifica el Reglamento (CE) n° 3366/94 por el que se establecen para 1995 determinadas medidas de conservación y de gestión de los recursos pesqueros de la zona de regulación definida por el Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico noroccidental

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3760/92 del Consejo, de 20 de diciembre de 1992, por el que se establece un régimen comunitario de la pesca y la acuicultura (1) y, en particular, el apartado 4 de su artículo 8,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Reglamento (CE) n° 3366/94 (2) establece cuotas pesqueras para los Estados miembros en 1995 en la zona de regulación;

Considerando que el Reglamento (CE) n° 850/95 (3) establece para 1995 una cuota autónoma de fletán negro en las subzonas NAFO 2 y 3 de 18 630 toneladas;

Considerando que, a raíz de negociaciones bilaterales, la Comunidad Europea y el Gobierno de Canadá han firmado un Acta de acuerdo sobre pesca y han decidido su aplicación provisional;

Considerando que el Acta de acuerdo establece que la flota comunitaria debe limitar sus capturas de fletán negro en las subzonas NAFO 3LMNO a 5 013 toneladas a partir del 16 de abril de 1995;

Considerando que, para garantizar la conservación de las poblaciones de fletán negro, han de tomarse medidas sobre la comunicación de planes de esfuerzo en esa pesquería;

Considerando que, por lo tanto, es preciso modificar el Reglamento (CE) n° 3366/94,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CE) n° 3366/94 queda modificado como sigue:

1) El Anexo I se susitituye por el Anexo del presente Reglamento.

2) Se inserta el siguiente artículo:

« Artículo 2 bis Los Estados miembros informarán a la Comisión acerca del plan de pesca del fletán negro en la zona de regulación y le presentarán un informe, a más tardar el 1 de diciembre de 1995, sobre la aplicación del mismo. ».

Artículo 2

Todas las capturas de fletán negro en las subzonas NAFO 2 y 3 realizadas por los Estados miembros después del 15 de abril de 1995 y antes de la adopción del presente Reglamento se descontarán de la cuota establecida en el Anexo.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Luxemburgo, el 29 de junio de 1995.

Por el Consejo El Presidente J. BARROT

ANEXO

« ANEXO I >SITIO PARA UN CUADRO>
REGLAMENTO (CE) N° 1851/95 DE LA COMISIÓN de 26 de julio de 1995 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1995/92, por el que se establen, respecto a la fécula de patata, las disposiciones de aplicación del régimen de importación previsto por el Acuerdo interino celebrado entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República de Polonia, por otra, para la aplicación del Acuerdo agrícola celebrado en el marco de las negociaciones de la Ronda Uruguay

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 3290/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, relativo a las adaptaciones y a las medidas transitorias necesarias en el sector agrícola para la aplicación de los acuerdos celebrados en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay (1), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 3,

Considerando que, a fin de dar cumplimiento al régimen de importación del sector de los cereales resultante del Acuerdo agrícola celebrado en el marco de las negociaciones comerciales de la Ronda Uruguay, es preciso adoptar medidas transitorias para la adaptación de las concesiones preferenciales en forma de exención parcial de la exacción reguladora por la importación de fécula de patata del código NC 1108 13 00 procedente de la República de Polonia;

Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1995/92 de la Comisión (2), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 2507/93 (3), dispone ciertas normas para regular los contingentes de importación abiertos en condiciones preferenciales de reducción de la exacción reguladora por importación; que el citado Acuerdo interino ha sido sustituido posteriormente por el Acuerdo europeo; que, habida cuenta de los acuerdos celebrados en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, resulta necesario proceder a la adaptación de esas normas;

Considerando que los tipos de los derechos del arancel aduanero común son los aplicables el día de la declaración de despacho a libre práctica de los productos importados;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Durante la campaña 1995/96, los términos « exacción reguladora » y « exacciones reguladoras » serán sustituidos, respectivamente, por los términos « derecho de importación » y « derechos de importación » cada vez que aparecen en el Reglamento (CEE) n° 1995/92.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable del 1 de julio de 1995 al 30 de junio de 1996.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 1995.

Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión
REGLAMENTO (CE) N° 1817/95 DE LA COMISIÓN de 26 de julio de 1995 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1502/95 por el que se establecen para la campaña 1995/96 las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo en lo que concierne a los derechos de importación en el sector de los cereales

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1664/95 de la Comisión (2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 10,

Considerando que el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 1502/95 de la Comisión (3) establece que uno de los elementos que se utilizarán para el cálculo del precio representativo de importación cif es la cotización bursátil representativa en el mercado de Estados Unidos de América; que, en el caso del trigo duro y de la cebada, cereal que se considera representativo de los demás cereales forrajeros, la bolsa designada, es decir, « Mid-America Commodity Exchange », presenta unas características que hacen necesario que en determinadas ocasiones se tengan en cuenta cotizaciones alternativas; que, para este fin, pueden utilizarse las cotizaciones fob públicamente disponibles en Estados Unidos; que, por consiguiente, es necesario modificar el Reglamento (CE) n° 1502/95;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Anexo II del Reglamento (CE) n° 1502/95 se sustituirá por el Anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 1995.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 1995.

Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión

ANEXO

« ANEXO II >SITIO PARA UN CUADRO>
REGLAMENTO (CE) N° 1827/95 DE LA COMISIÓN de 26 de julio de 1995 por el que se fija la diferencia de precios del azúcar blanco aplicable para el cálculo de la exacción reguladora en el sector vitivinícola

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1544/95 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 55,

Visto el Reglamento (CE) n° 3290/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, relativo a las adaptaciones y las medidas transitorias necesarias en el sector agrícola para la aplicación de los acuerdos celebrados en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay (3), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 3,

Considerando que el artículo 55 del Reglamento (CEE) n° 822/87 establece una exacción reguladora de importación de los productos de los códigos NC 2009 60 11, 2009 60 71, 2009 60 79 y 2204 30 99 en concepto de azúcares para adicionar; que esta exacción reguladora se calcula tomando en cuenta la diferencia que fija la Comisión entre el precio de umbral del azúcar blanco y la media de los precios cif del producto;

Considerando que la noción de precio de umbral del azúcar blanco ha sido suprimida con efecto al 1 de julio de 1995 con vistas a la aplicación del Acuerdo de agricultura celebrado en el contexto de la Ronda Uruguay; que, no obstante, hasta que entre en vigor el 1 de septiembre de 1995 el régimen de precios de entrada de los zumos y mostos de uva, es necesario seguir calculando la exacción reguladora aplicable a esos productos con los criterios establecidos en el apartado 2 del artículo 55;

Considerando, por consiguiente, que es necesario fijar con carácter transitorio, hasta el 31 de agosto de 1995, un importe a tanto alzado que sustituya al precio de umbral del azúcar blanco y sea un de un nivel igual al precio de umbral aplicable el 30 de junio de 1995 y determinar sobre esta base la diferencia a que se refiere el apartado 2 del artículo 55;

Considerando que, para evitar que se produzca una ruptura del sistema o que se den especulaciones, procede disponer que el importe a tanto alzado sea aplicable desde el 1 de julio de 1995;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La diferencia a que se refiere el apartado 2 del artículo 55 del Reglamento (CEE) n° 822/87 queda fijada en 0,4876 ecus.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable desde el 1 de julio de 1995 y hasta el 31 de agosto de 1995.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 1995.

Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión
REGLAMENTO (CE) N° 1816/95 DE LA COMISIÓN de 26 de julio de 1995 por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 3036/94 del Consejo, por el que se establece un régimen de perfeccionamiento pasivo económico aplicable a determinados productos textiles y de confección reimportados en la Comunidad tras su elaboración o transformación en determinados terceros países

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 3036/94 del Consejo, de 8 de diciembre de 1994, por el que se establece un régimen de perfeccionamiento pasivo económico aplicable a determinados productos textiles y de confección reimportados en la Comunidad tras su elaboración o transformación en determinados terceros países (1) y, en particular, el apartado 8 de su artículo 3,

Considerando que es necesario, conforme al párrafo primero del apartado 4 del artículo 3 del citado Reglamento, definir las cantidades reservadas a los beneficiarios anteriores;

Considerando que es necesario fijar las cantidades máximas citadas en el párrafo cuarto del apartado 5 del artículo 3 del citado Reglamento, que ello debe hacerse a partir del 1 de enero de 1995 porque la asignación por cantidades máximas ha sido prevista en el Reglamento (CE) n° 3036/94, que entró en vigor el 1 de enero de 1995;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del régimen de perfeccionamiento pasivo económico textil,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

De acuerdo con el párrafo primero del apartado 4 del artículo 3 del Reglamento (CE) n° 3036/94, un beneficiario anterior obtiene por cada categoría y país, un montante igual a la cantidad total respecto de la cual ha efectuado operaciones de perfeccionamiento pasivo. Estas operaciones efectuadas son aquéllas por las cuales se han reimportado los productos compensadores de una categoría y país de perfeccionamiento determinados en el marco del régimen de perfeccionamiento pasivo económico durante el año 1993 o 1994, a elección del solicitante.

Artículo 2

Las cantidades máximas citadas en el párrafo cuarto del apartado 5, artículo 3 del Reglamento (CE) n° 3036/94 corresponden a las cantidades máximas que figuran en el Anexo.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Se aplicará a partir del 1 de enero de 1995.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 1995.

Por la Comisión Mario MONTI Miembro de la Comisión

ANEXO

Cantidades máximas citadas en el párrafo cuarto del apartado 5 del artículo 3 del Reglamento (CE) n° 3036/94

>SITIO PARA UN CUADRO>
REGLAMENTO (CE) N° 1819/95 DE LA COMISIÓN de 26 de julio de 1995 por el que se fijan, para la campaña 1995/96, la ayuda a la producción para las conservas de piña y el precio mínimo que habrá de pagarse a los productores de piña

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 525/77 del Consejo, de 14 de marzo de 1977, por el que se establece un régimen de ayuda a la producción para las conservas de piña (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 1699/85 (2), y, en particular, su artículo 8,

Considerando que, con arreglo al artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 525/77, el precio mínimo que habrá de pagarse a los productores se determinará sobre la base del precio mínimo aplicable durante la campaña anterior y de la tendencia de los costes de la producción en el sector de las frutas y hortalizas;

Considerando que el artículo 5 de dicho Reglamento establece los criterios para la fijación del importe de la ayuda a la producción; que debe tomarse en consideración, en particular, la ayuda fijada para la campaña precedente ajustada de modo que se tenga en cuenta la evolución del precio mínimo que deba pagarse a los productores, el precio de terceros países y, si fuere necesario, la evolución de los costes de transformación considerada a tanto alzado;

Considerando que el Comité de gestión de productos transformados a base de frutas y hortalizas no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Para la campaña 1995/96:

a) el precio mínimo a que se refiere el artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 525/77 y que habrá de pagarse a los productores por las piñas, y b) la ayuda a la producción a que se refiere el artículo 5 de dicho Reglamento para las conservas de piña,

serán los que se establecen en el Anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 1995.

Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>
REGLAMENTO (CE) N° 1809/95 DE LA COMISIÓN de 25 de julio de 1995 por el que se establecen valores unitarios para la determinación del valor en aduana de determinadas mercancías perecederas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario (1),

Visto el Reglamento (CEE) n° 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario (2), modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n° 1762/95 (3), y, en particular, el apartado 1 del artículo 173,

Considerando que los artículos 173 a 177 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 prevén los criterios para que la Comisión establezca valores unitarios periódicos para los productos designados según la clasificación recogida en el Anexo 26 de dicho Reglamento;

Considerando que la aplicación de las normas y criterios establecidos en los artículos mencionados más arriba a los elementos que se comunicaron a la Comisión de conformidad con las disposiciones del apartado 2 del artículo 173 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 conduce a establecer, para los productos considerados, los valores unitarios tal como se indica en el Anexo del presente Reglamento,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los valores unitarios contemplados en el apartado 1 del artículo 173 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 quedarán establecidos tal como se indica en el cuadro anejo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 28 de julio de 1995.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 25 de julio de 1995.

Por la Comisión Mario MONTI Miembro de la Comisión

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>
REGLAMENTO (CE) N° 1818/95 DE LA COMISIÓN de 26 de julio de 1995 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1573/95 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1418/76 del Consejo en lo que se refiere a los derechos de importación en el sector del arroz

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1418/76 del Consejo, de 21 de junio de 1976, por el que se establece la organización común de mercados del arroz (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1530/95 (2), y, en particular, los apartados 2 y 4 de su artículo 12,

Considerando que el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 1573/95 de la Comisión (3) dispone que la Comisión fijará los derechos de importación de determinados productos del sector del arroz cada dos semanas, los miércoles, para que se apliquen a partir del día siguiente;

Considerando que, dado que el Reglamento (CE) n° 1573/95 es aplicable a partir del 1 de julio de 1995, es necesario establecer que la primera fijación de los derechos de importación cubra el período comprendido entre el 1 de julio y el primer jueves del mismo mes; que es preciso modificar el Reglamento (CE) n° 1573/95 en consecuencia;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El párrafo primero del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CE) n° 1573/95 se sustituirá por el texto siguiente:

« 1. La Comisión calculará los derechos de importación de los productos a que se refiere el artículo 3 cada semana y los fijará cada dos semanas, los miércoles, con arreglo al método que se establece en el artículo 5, para que se apliquen a partir del día siguiente y, en el caso del período que va hasta el primer jueves de julio de 1995, a partir del 1 de julio del mismo año. ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 1995.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 1995.

Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión
REGLAMENTO (CE) N° 1821/95 DE LA COMISIÓN de 26 de julio de 1995 por el que se fija el nivel del umbral de intervención de las manzanas durante la campaña 1995/96

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1121/89 del Consejo, de 27 de abril de 1989, relativo al establecimiento del umbral de intervención de las manzanas y las coliflores (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1327/95 (2), y, en particular, su artículo 3,

Considerando que el artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 1121/89 establece los criterios de fijación del umbral de intervención de las manzanas; que corresponde a la Comisión fijar dicho umbral de intervención aplicando los porcentajes recogidos en el apartado 1 de dicho artículo a la media de la producción destinada al consumo en estado fresco durante las cinco últimas campañas sobre las que se disponga de datos;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El nivel del umbral de intervención de las manzanas durante la campaña 1995/96 queda establecido en 281 700 toneladas.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 1995.

Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión