ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L130/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 25.5.91
REGLAMENTO (CEE)N°1361/91DELACOMISIÓN
de24demayode1991
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
quehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento ,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°1806/89(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°3847/90dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1299/91(4),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimasHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Lasprimasquehandeañadirsealasexaccionesregula­
dorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones de
arrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel27demayode
1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24demayode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L166de25.6.1976,p.1.
(2)DOn°L177de24.6.1989,p.1.
(')DOn°L367de29.12.1990,p.19.
4)DOn°L123de18.5.1991,p.14.

25.5.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L130/15
ANEXO
delReglamentodelaComision,de24demayode1991,porelqueseestablecenlasprimas
quehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarroz
partido
(enecus/t)
CódigoNCCorriente
51"plazo
62oplazo
73erplazo
8
10061021 0 0 0
10061023 0 0 0 —
10061025 0 0 0 —
10061027 0 0 0 —
10061092 o 0 0 —
10061094 0 0 0 —
10061096 0 0 0 —
10061098 0 0 0 —
10062011 0 0 0 —
10062013 0 0 0 —
10062015 0 0 0 —
10062017 0 0 0 —
10062092 0 0 0 —
10062094 0 0 0 —
10062096 0 0 0 —
10062098 0 0 0 —
10063021 0 0 0 —
10063023 0 0 0 —
10063025 0 0 0 —
10063027 0 0 0 —
10063042 0 0 0 —
10063044 0 0 0 —
10063046 0 0 0 —
10063048 0 0 0 —
10063061 0 0 0 —
10063063 0 0 0 —
10063065 0 0 0 —
10063067 0 0 0 —
10063092 0 0 0 —
10063094 0 0 0 —
10063096 0 0 0 —
10063098 0 0 0 —
10064000 0 0 0 0
N°L130/16 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 25.5.91
REGLAMENTO (CEE)N°1362/91DELACOMISIÓN
de24demayode1991
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1013/91yseelevaa60000tone­
ladaslalicitaciónpermanenteparalareventadetrigoblandoforrajeroenpoder
delorganismodeintervencióndanés
interiorseelevea60000toneladasdetrigoblandoforra­
jeroenpoderdelorganismodeintervencióndanés;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°3577/90(2),y,enparticular,elapartado6desu
artículo7,
VistoelReglamento (CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención (3),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°2619/90(4),
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1013/91dela
Comisión(*)haabiertounalicitaciónpermanenteparala
reventade30000toneladasdetrigoblandoforrajeroen
poderdelorganismodeintervencióndanés;
Considerandoqueenlasituaciónactualdelmercadoes
oportunoquelacantidadpuestaalaventaenelmercadoHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Enelartículo1delReglamento (CEE)n°1013/91se
sustituye«de30000toneladas»por«de60000tonela­
das».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24demayode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L353de17.12.1990,p.23.$DOn°L202de9.7.1982,p.23.
(«)DOn°L249de12.9.1990,p.8.nDOn°L105de25.4.1991,p.20.
N°L130/58 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 25.5.91
REGLAMENTO (CEE)N°1377/91DELACOMISIÓN
de24demayode1991
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
central,conelfactordecorrecciónasignadoqueprevé
elúltimopárrafo,apartado1delartículo3delRegla­
mento(CEE)n°1676/85delConsejo^,modificado
enúltimolugarporelReglamento(CEE)n°2205/90
(6),
—paralasdemásmonedas,untipodeconversiónbasado
enlamediadelostiposdelecupublicadosenlaserie
CdelDiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
duranteunperiododeterminadoyponderadoconel
factorcitadoenelguiónanterior,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
464/91(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1090/91dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1246/91(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorassobrelaimportaciónparalosjarabesyotros
productosdelsectordelazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°1090/91alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarel
importedebasedelaexacciónreguladorasobrelos
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento ;
Considerandoque,conobjetodepermitirelfunciona­
mientonormaldelrégimendeexaccionesreguladoras,es
convenientetomarcomobaseparaelcálculodelas
mismas:
—paralasmonedasquemantienenentresíentodo
momentounadesviaciónmáximaalcontadode
2,25%,untipodeconversiónbasadoeneltipoHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontempladosenlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento (CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento (CEE)n°1090/91
modificado .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25demayode
1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el24demayode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L54de28.2.1991,p.22.
(3)DOn°L110de1.5.1991,p.9.(jDOn°L119de14.5.1991,p.27.ODOn°L164de24.6.1985,p.1.h)DOn°L201de31.7.1990,p.9.

25.5.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L130/59
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de24demayode1991,porelquesemodificaelimportede
basedelaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordel
azúcar
(enecus)
CodigoNCImportedebasepor1%decontenido
ensacarosaypor100Kgnetos
delproductodequesetrateImportedelaexacción
reguladorapor100Kgdemateriaseca
0,4230
0,4230
52,98
52,98
52,98
52,980,423017022010
17022090
17023010
17024010
17026010
17026090
17029030
17029060
17029071
17029090
21069030
210690590,4230
0,4230
0,4230
52,98
0,4230
N°L130/56 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 25.5.91
REGLAMENTO (CEE)N°1376/91DELACOMISIÓN
de24demayode1991
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoydelazúcarenbruto
2,25%,untipodeconversiónbasadoeneltipo
central,conelfactordecorrecciónasignadoqueprevé
elúltimopárrafo,apartado1delartículo3delRegla­
mento(CEE)n°1675/85delConsejoO,modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°2205/90
(6)>
—paralasdemásmonedas,untipodeconversiónbasado
enlamediadelostiposdelecupublicadosenlaserie
CdelDiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
duranteunperíododeterminadoyponderadoconel
factorcitadoenelguiónanterior;
aplicándosecomotiposdecambiolosregistradosel23de
mayode1991,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)
n°464/91(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°3608/90dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1318/91(4),hafijadolasexaccionesregu­
ladorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°3608/90a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento;
Considerandoque,conobjetodepermitirelfunciona­
mientonormaldelrégimendeexaccionesreguladores,es
convenientetomarcomobaseparaelcálculodelas
mismas:
—paralasmonedasquemantienenentresíentodo
momentounadesviaciónmáximaalcontadodeHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delartículo
16delReglamento (CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel25demayode
1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24demayode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L54de28.2.1991,p.22.
ODOn°L350de14.12.1990,p.68.hDOn°L126de22.5.1991,p.11.i5)DOn°L164de24.6.1985,p.1.h)DOn°L201de31.7.1990,p.9.

25.5.91 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L130/57
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de24demayode1991,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enecus/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 40,46(')
17011190 40,46(')
17011210 40,46(')
17011290 40,46(")
17019100 42,30
17019910 42,30
17019990 42,30(2)
(')Elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloalasdisposicionesdelarticulo2o3del
Reglamento(CEE)n°837/68delaComisión(DOn°L151de30.6.1968,p.42).
(2)Deacuerdoconlodispuestoenelapartado2delartículo16delReglamento(CEE)n°1785/81,elpresente
importeseaplicarátambiénalosazúcaresobtenidosapartirdeazúcarblancoydeazúcarbrutoalosquese
hayanañadidosustanciasdistintasdelosaromatizantes ocolorantes.
25.5.91 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L130/17
REGLAMENTO (CEE)N°1363/91DELACOMISIÓN
de24demayode1991
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1271/91yseelevaa350000tone­
ladaslalicitaciónpermanenteparalareventadetrigoblandopanificableen
poderdelorganismodeintervenciónfrancés
interiorseelevea350000toneladasdetrigoblandopani­
ficableenpoderdelorganismodeintervenciónfrancés;
Considerandoquelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°3577/90(2),y,enparticular,elapartado6desu
artículo7,
VistoelReglamento (CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueseestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención (3),
cuyaúltimamodificación laconstituyeelReglamento
(CEE)n°2619/90(4),
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1271/91dela
Comisión(5)haabiertounalicitaciónpermanenteparala
reventade100000toneladasdetrigoblandopanificable
enpoderdelorganismodeintervenciónfrancés;
Considerandoqueenlasituaciónactualdelmercadoes
oportunoquelacantidadpuestaalaventaenelmercadoHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Enelartículo1delReglamento (CEE)n°1271/91se
sustituye«de100000toneladas»por«de350000tone­
ladas».
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el24demayode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L353de17.12.1990,p.23.
(')DOn°L202de9.7.1982,p.23.
(4)DOn°L249de12.9.1990,p.8.nDOn°L121de16.5.1991,p.8.
N°L129/26 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 24.5.91
REGLAMENTO (CEE)N°1352/91DELACOMISIÓN
de23demayode1991
porelqueseadoptanmedidasprecautoriasenloquerespectaalassolicitudes
decertificadosMCIparalasimportaciones delecheyproductoslácteospor
EspañaprocedentesdelaComunidaddelosDiez
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugaly,en
particular,elapartado1desuartículo85,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°606/86dela
Comisión('),porelquesedeterminanlasnormasdeapli­
cacióndelmecanismocomplementario delosintercam­
biosdeproductoslácteosimportadosenEspañayproce­
dentesdelaComunidaddelosDiezydePortugal,cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°
334/91(2),fijaloslímitesmáximosparalosproductosdel
sectordelalecheylosproductoslácteoscorrespondientes
a1991yestableceelfraccionamiento deestoslímites
máximos;
Considerando quelassolicitudesdecertificadosMCI
presentadasenlaComunidaddelosDiezentreel13yel
17demayode1991paralosquesosdelacategoría2se
refierenacantidadesquesobrepasanellímitemáximo
indicativoprevistoparaelsegundotrimestre;
Considerandoqueelapartado1delartículo85delActa
deadhesióndisponequelaComisión,medianteun
procedimiento deurgencia,podráadoptarlasmedidas
precautoriasnecesariascuandoseproduzcaunasituación
quepuedeconduciraalcanzarosuperarellímitemáximoindicativo;que,afalfin,teniendoencuentalaimpor­
tanciadelassolicitudesyúnicamenteparalaComunidad
delosDiez,procedecontinuarlaexpedicióndecertifi­
cadosdelascantidadessolicitadasparalosproductosdela
categoría2hastaalcanzarunporcentajedeterminado ,y
actoseguidosuspendertodanuevaexpedicióndecertifi­
cadosparadichosproductos,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.LassolicitudesdecertificadosMCI,contempladasen
elReglamento (CEE)n°606/86,quehayansidopresen­
tadasenlaComunidaddelosDiezentreel13yel17de
mayode1991ycomunicadas alaComisión,seránacep­
tadashastaunporcentajedel52,12%paralosproductos
lácteosdelacategoría2.
2.Sesuspendeprovisionalmente laexpediciónde
certificadosMCIparalaComunidaddelosDiezparalos
productosdelacategoría2.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel24demayode
1991.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23demayode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn»L58de1.3.1986,p.28.
ODOn°L39de13.2.1991,p.15.
REGLAMENTO (CEE) No 1347/91 DE LA COMISIÓN de 23 de mayo de 1991 por el que se restablece la percepción de los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países sobre determinados productos originarios de Yugoslavia

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Acuerdo de cooperación celebrado entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia (1) y, en particular, su Protocolo no 1,

Visto el Reglamento (CEE) no 3412/90 del Consejo, de 19 de noviembre de 1990, por el que se establecen límites máximos y una vigilancia comunitaria respecto de las importaciones de determinados productos originarios de Yugoslavia (2) y, en particular, su artículo 1,

Considerando que en virtud de lo dispuesto en el artículo 15 del Acuerdo de cooperación y del Protocolo no 1 citados anteriormente, los productos indicados en anexo serán admitidos a la importación en la Comunidad con exención de derechos de aduana, dentro de los límites mencionados en el mismo, más allá de los cuales podrán ser restablecidos los derechos de aduana respecto a terceros países;

Considerando que las importaciones en la Comunidad de dichos productos originarios de Yugoslavia alcanzaron los límites en cuestión; que la situación del mercado en la Comunidad exige el restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países sobre los productos de que se trata,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1

Queda restablecida, del 27 de mayo al 31 de diciembre de 1991, la percepción de los derechos de aduana aplicables, respecto de terceros países a la importación en la Comunidad de los productos mencionados en anexo. Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 23 de mayo de 1991. Por la Comisión

Christiane SCRIVENER

Miembro de la Comisión (1) DO no L 41 de 14. 2. 1983, p. 2. (2) DO no L 335 de 30. 11. 1990, p. 1.

ANEXO

Número de orden Código NC Designación de la mercancía Límite máximo (en toneladas) 01.0190 ex 7604 Barras y perfiles de aluminio con excepción de la partida no 7604 21 00 2 066 7605 Alambre de aluminio
REGLAMENTO (CEE) No 1350/91 DE LA COMISIÓN de 23 de mayo de 1991 relativo a las medidas transitorias aplicables a los intercambios entre España y Portugal en el sector vitivinícola

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, el apartado 1 de su artículo 90 y el apartado 1 de su artículo 257,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 3792/85 del Consejo (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3296/88 (2), define el régimen aplicable en los intercambios de productos agrícolas entre España y Portugal, y que a efectos de una aplicación que tenga en cuenta de forma adecuada la situación del mercado, incluidos los intercambios que ya están teniendo lugar, es conveniente prever disposiciones transitorias aplicables a los intercambios entre España y Portugal durante el primer año de la segunda fase de la adhesión de Portugal;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1

Hasta el 31 de diciembre de 1991, los mecanismos previstos en los artículos 81 y 249 del Acta de adhesión se aplicarán de la siguiente forma en los intercambios de productos vitivinícolas entre España y Portugal:

1. Antes del final de cada mes, España comunicará a la Comisión y a Portugal, en relación con las remesas hacia este país, las cantidades de productos vitivinícolas expedidas durante el mes precedente, desglosadas según las categorías definidas en el Anexo I del Reglamento (CEE) no 822/87 del Consejo (3).

2. Antes del último día de cada mes, Portugal comunicará a la Comisión y a España, en relación con las remesas hacia este país, las cantidades de productos vitivinícolas expedidas durante el mes precedente, desglosadas según las categorías definidas en el Anexo I del Reglamento (CEE) no 822/87. Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 23 de mayo de 1991. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión (1) DO no L 367 de 31. 12. 1985, p. 7. (2) DO no L 293 de 27. 10. 1988, p. 7. (3) DO no L 84 de 27. 3. 1987, p. 1.
28.5.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L133/33
REGLAMENTO (CEE)N°1390/91DELACOMISIÓN
de27demayode1991
porelquesesuprimeelgravamencompensatorio alaimportacióndetomates
originariosdeMarruecos
hábilessucesivos;que,porconsiguiente ,secumplenlas
condicionesprevistasenelapartado1delartículo26del
Reglamento (CEE)n°1035/72paraladerogacióndel
gravamencompensatorio alaimportacióndetomates
originariosdeMarruecos,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1035/72delConsejo,de18
demayode1972,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordelasfrutasy
horzalizas('),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3920/90(2),y,enparticular,elpárrafo
segundodelapartado2desuartículo27,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1292/91dela
Comisión(3)haestablecidoungravamencompensatorio a
laimportacióndetomatesoriginariosdeMarruecos;
Considerando que,paraloslimonesoriginariosde
Marruecos,nohahabidocotizacionesduranteseisdíasHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
QuedaderogadoelReglamento (CEE)n°1292/91
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel28demayode
1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el27demayode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
(')DOn°L118de20.5.1972,p.1.0DOn°L375de31.12.1990,p.17.
ODOn°L122de17.5.1991,p.35.
N°L132/40 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 27.5.91
REGLAMENTO (CEE)N°1340/91DELACOMISIÓN
de23demayode1991
porelqueseadaptaeltipodeconversiónagrícolaaplicableenelsectordelacarnedeporcino
enelReinoUnido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,
VistoelReglamento(CEE)n°3578/88delaComisión,de17denoviembrede1988,porel
queseestablecenlasdisposicionesdeaplicacióndelrégimendedesmantelamiento automático
delosmontantescompensatorios monetariosnegativosO,modificadoenúltimolugarporel
Reglamento(CEE)n°287/91(2),y,enparticular,elapartado1desuartículo7,
Considerandoqueelartículo6bisdelReglamento(CEE)n°1677/85delConsejo,de11de
juniode1985,relativoalosmontantescompensatorios monetariosenelsectoragrícola(3),
cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CEE)n°2205/90(4),estableceque,el
tipodeconversiónagrícoladeunEstadomiembroseadaptedeformaqueseevitelacreación
denuevosmontantescompensatorios monetarios;
Considerandoque,habidacuentadelamodificacióndeltipodeconversiónagrícolafijadoen
elReglamento(CEE)n°1678/85delConsejo(5),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°1282/91(*),laevolucióndeltipodemercadodelalibraesterlinaduranteel
períododereferencia,comprendidoentreel15yel21demayo,llevaríaenprincipio,con
arregloalasdisposicionesdelartículo2delReglamento(CEE)n°3153/85delaComisión(7),
modificadoenúltimolugarporelReglamento(CEE)n°3672/89(*),aaumentarapartirdel
27demayode1991lasdiferencia?monetariasaplicablesenelReinoUnidoenelsectordela
carnedeporcino;que,paraevitardichaconsecuencia,esnecesarioadaptarlostiposdeconver­
siónagrícolaconobjetodeimpedirlacreacióndenuevasdiferenciasmonetarias,respetando
loscriterioscontempladosenelartículo7delReglamento(CEE)n°3578/88,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Sesustituye,enelAnexoXIdelReglamento(CEE)n°1678/85,lalínearelativaalacarnede
porcinoporlalíniasiguiente:
ProductosTiposdeconversiónagrícolas
1ecu—
...UKLAplicable
hastael1ecu—
...UKLAplicable
apartirdel
«Carnedeporcino 0,79398226demayode19910,79542327demayode1991»
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel27demayode1991.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el23demayode1991.
PorlaComisión
RayMACSHARRY
MiembrodelaComisión
ODOn°L312de18.11.1988,p.16.
ODOn°L35de7.2.1991,p.10.
(J)DOn°L164de24.6.1985,p.6.
(4)DOn°L201de31.7.1990,p.9.
ODOn°L164de24.6.1985,p.11.
(*)DOn°L125de20.5.1991,p.51.
ODOn°L310de21.11.1985,p.4.
(')DOn°L358de8.12.1989,p.28.