ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
17.10.87 N°L294/7 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°3100/87DELACOMISIÓN
de16deoctubrede1987
porelqueseestablecenlasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasalaimportaciónparaelarrozyelarrozpartido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelarroz('),modificado
enúltimolugarporelReglamento (CEE)n°1907/87(2),y,
enparticular,elapartado6desuartículo13,
Considerando queelReglamento(CEE)n°2604/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°3034/87(4),haestablecidolasprimasque
handeañadirsealasexaccionesreguladorasparaelarroz
yelarrozpartido;
Considerandoque,enfuncióndelosprecioscifydelos
precioscifdecompraaplazodeldíadehoy,lasprimasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigordeberánmodificarseconarregloalAnexo
delpresenteReglamento ,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
1.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdePortugalse
fijanencero.
2.Lasprimasquehandeañadirsealasexacciones
reguladorasfijadasporanticipadoparalasimportaciones
dearrozydearrozpartidoprovenientesdetercerospaíses
quedanestablecidasenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel19deoctubre
de1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el16deoctubrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L166de25.6.1976,p.1.
(2)DOn°L182de3.7.1987,p.51.
ODOn°L245de29.8.1987,p.39.
(4)DOn°L288de10.10.1987,p.7.

N°L294/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.10.87
ANEXO
delReglamentodelaComision,de16deoctubrede1987,porelqueseestablecenlas
primasquehandeañadirsealasexaccionesreguladorasalaimportaciónparaelarrozyel
arrozpartido
(ECU/t)
Número
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaCorriente
101"plazo
112oplazo
123erplazo
1
ex10.06 Arroz:
B.Losdemás:
I.Arrozcáscara«paddy»o
arrozdescascarillado :
a)Arrozcáscara«paddy»:
1.degranoredondo
2.degranolargo
b)Arrozdescascarillado :
1.degranoredondo
2.degranolargo
II.Arrozsemiblanqueado
(semielaborado )oblan­
queado(elaborado):
a)Arrozsemiblanqueado
(semielaborado ):
1.degranoredondo
2.degranolargo
b)Arrozblanqueado (elabo­
rado):
1.degranoredondo
2.degranolargo
III.Arrozpartido0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
o"
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
17.10.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L294/21
REGLAMENTO (CEE)N°3107/87DELACOMISIÓN
de16deoctubrede1987
porelquesemodificaelReglamento (CEE)n°2938/87yseelevaa1000000de
toneladaslacantidadglobalsacadaalicitaciónpermanenteparalaexportación
detrigoblandoforrajeroenpoderdelorganismodeintervención delReino
Unido
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestablecelaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°1900/87(2),y,enparticular,elapartado5desuartícu­
lo7,
VistoelReglamento (CEE)n°1836/82delaComisión,de
7dejuliode1982,porelqueestablecenlosprocedi­
mientosycondicionesdelapuestaalaventadelos
cerealesenpoderdelosorganismosdeintervención (3),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)
n°2418/87(4),
Considerando queelReglamento (CEE)n°2938/87dela
Comisión(*),haabiertounalicitaciónpermanenteparala
exportaciónde500000toneladasdetrigoblandoforrajero
enpoderdelorganismodeintervencióndelReino
Unido;queelReinoUnido,mediantesucomunicación
de13deoctubrede1987,hainformadoalaComisiónde
quesuorganismodeintervencióntienelaintenciónde
•procederaunaumentode500000toneladasdela
cantidadsacadaalicitaciónparalaexportación ;quees
conveniente elevara1000000detoneladaslacantidad
globalsacadaalicitaciónpermanenteparalaexportación
detrigoblandoforrajeroenpoderdelorganismodeinter­
vencióndelReinoUnido;
Considerando que,teniendoencuentaelaumentodelas
cantidadessacadasalicitación,resultanecesariointroducirmodificaciones enlalistadelasregionesydelascantida­
dadesalmacenadas ;queesconveniente ,porconsiguiente ,
modificar,enparticular,elAnexoIdelReglamento (CEE)
n°2938/87;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
Sesustituyeelartículo2delReglamento (CEE)
n°2938/87poreltextosiguiente:
«Artículo2
1.Lalicitaciónsereferiráaunacantidadmáxima
de1000000detoneladasdetrigoblandoforrajero
destinadasalaexportaciónacualesquieraterceros
países.
2.Lasregionesenlasqueestánalmacenadas
1000000detoneladasdetrigoblandoforrajerose
consignanenelAnexoI.»
Articulo2
SesustituyeelAnexoIdelReglamento (CEE)n°2938/87
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesu
publicaciónenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeas .
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el16deoctubrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(>)DOn°L281de1.11.1975,p.1.
(2)DOn°L182de3.7.1987,p.40.
3DOn°L202de9.7.1982,p.23.
(4)DOn°L223de11.8.1987,p.5.oDOn°L278de1.10.1987,p.55.

N°L294/22 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.10.87
ANEXO
«ANEXOI
(entoneladas)
Lugardealmacenamiento Cantidad
North
MidlandsandEast
South47102
834527
118371»
N°L293/44 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 16.10.87
REGLAMENTO (CEE)N°3092/87DELACOMISIÓN
de15deoctubrede1987
porelquesefijaelimportedelaayudaparalassemillasdesoja
losdatosdequedisponeestaenlaactualidadconducea
modificarconarregloalpresenteReglamentoelimporte
delaayudaactualmenteenvigor,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1491/85delConsejo,de23
demayode1985,porelqueseprevénmedidasespeciales
paralassemillasdesoja('),modificadoporelReglamento
(CEE)n°1921/87(2),y,enparticular,elapartado7desu
artículo2,
Considerandoqueelimportedelaayudacontempladaen
elapartado1delartículo2delReglamento (CEE)n°
1491/85hasidofijadoporelReglamento (CEE)n°
2946/87delaComisión(3);
Considerando quelaaplicacióndelasreglasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2946/87aHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Elimportedelaayudaaqueserefiereelartículo2del
Reglamento (CEE)n°1491/85modificado,quedaestable­
cidoenelAnexo.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel16deoctubre
dé1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el15deoctubrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L151de10.6.1985,p.15.
ODOn°L183de3.7.1987,p.19.
ODOn°L278de1.10.1987,p.75.
ANEXO
Ayudasalassemillasdesoja
(ECU/100kg)
Semillasrecolectadas en:
España PortugalOtrosEstados
miembros
Semillastransformadas en:
—España 0,000 33,646 33,646
—Portugal 21,820 0,000 33,646
—otrosEstadosmiembros 21,820 33,646 33,646
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3089/87 DE LA COMISIÓN

de 15 de octubre de 1987

por el que se modifican determinadas fechas límite mencionadas en el Reglamento (CEE) no 2262/87, por el que se establecen las normas para la exportación de mantequilla de intervención con fines sociales a países en vías de desarrollo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 773/87 (2), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 6,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2262/87 de la Comisión (3), modificado por el Reglamento (CEE) no 2745/87 (4), establece determinadas fechas límite con anterioridad a las que la mantequilla deberá haber sido retirada, exportada o importada, en su caso en forma de butteroil; que el retraso en la publicación del Reglamento (CEE) no 2745/87 hace que las fechas límite resulten demasiado próximas; que resulta conveniente prorrogar un mes dichas fechas límite;

Considerando que el Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos no ha emitido dictamen alguno en el plazo fijado por su presidente,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 7 bis del Reglamento (CEE) no 2262/87 se sustituirán las fechas contempladas en el apartado 7 por las siguientes:

« el 1 de octubre de 1987 » por « el 1 de noviembre de 1987 »;

« el 15 de noviembre de 1987 » por « el 15 de diciembre de 1987 »;

« el 15 de diciembre de 1987 » por « el 15 de enero de 1988 ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de octubre de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 15 de octubre de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.

(2) DO no L 78 de 20. 3. 1987, p. 1.

(3) DO no L 208 de 30. 7. 1987, p. 18.

(4) DO no L 264 de 15. 9. 1987, p. 7.
N°L295/14 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.10.87
REGLAMENTO (CEE)N°3118/87DELACOMISIÓN
de19deoctubrede1987
relativoalassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasenelcursodelosdiez
primerosdíasdeoctubrede1987enelsectordelalecheydelosproductoslácteos
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°574/86delaComisión,de28defebrerode1986,porelquese
establecennormasparalaaplicacióndelmecanismocomplementario aplicableálos
intercambios('),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°2159/87(2),y,en
particular,elapartado4desuartículo6,
VistoelReglamento (CEE)n°606/86delaComisión,de28defebrerode1986,porelquese
determinanlasmodalidadesdeaplicacióndelmecanismocomplementario delosintercambios
deproductoslácteosimportadosenEspañayprocedentesdelaComunidaddelosDiez(3),cuya
últimamodificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°3952/86(4),y,enparticular,el
apartado2desuartículo3,
Considerando que,conarregloalodispuestoenelapartado3delartículo6delReglamento
(CEE)n°574/86,laComisiónharecibido,enelcursodelosdiezprimerosdíasdeoctubrede
1987,lacomunicación delassolicitudesdecertificadosMCIenelsectordelalecheydelos
productoslácteos;queesconvenienteadoptarlasdisposiciones necesariasrelativasala
aceptacióndedichassolicitudes,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
LassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasenelcursodelosdiezprimerosdíasdeoctubre
de1987ycomunicadas alaComisiónseránaceptadasparalostonelajesquefigurenenellas,una
vezaplicadoelcoeficienteindicadoacontinuación ,enloqueserefierealosproductos
siguientesyalascategoríasmencionadasenelapartado3delartículo2delReglamento (CEE)
n°606/86:
Numerodel
aranceladuanero
comúnDesignacióndelamercancía Coeficiente
ex04.01 Lecheynata,frescas,sinconcentrarniazucarar:
04.03
ex04.04—enenvasesinmediatosdeuncontenidonetoinferioroiguala3
litros
—Losdemás
Mantequilla
Quesos:
—Categoría 1.Emmental,Gruyere
—Categoría2.Roquefort
—Categoría3.Quesosdepastaazul
—Categoría4.Quesosfundidos
—Categoría5.ParmigianoReggiano,GranaPadano
—Categoría6.Havarti60%deMG
—Categoría7.Edamenbolas,Gouda
—Categoría8.Quesosmadurosdepastablanda
procedentesdelechedevaca
—Categoría9.Cheddar,Chester
—Categoría10.Losdemás1,00
1,00
0,04967
0,11106
0,00294
0,02192
0,00193
0,04202
0,00427
0,01520
0,00409
0,02041
0,01911
(')DOn°L57de1.3.1986,p.1.
(2)DOn°L202de23.7.1987,p.30.
(3)DOn°L58de1.3.1986,p.28.
(4)DOn°L365de24.12.1986,p.49.

20.10.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L295/15
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel20deoctubrede1987.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableencada
Estadomiembro .
HechoenBruselas,el19deoctubrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3114/87 DE LA COMISIÓN

de 19 de octubre de 1987

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2556/86 relativo a la concesión de una ayuda a la utilización en vinificación de mosto de uva concentrado y de mosto de uva concentrado rectificado para la campaña vitícola 1986/87

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1972/87 (2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 45,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2556/86 de la Comisión (3), modificado por el Reglamento (CEE) no 3786/86 (4), establece en su artículo 4 que el organismo de intervención deberá pagar la ayuda al productor antes del 30 de septiembre de 1987; que, en determinados Estados miembros determinadas dificultades de orden administrativo han impedido respetar dicho plazo; que, por consiguiente, resulta conveniente ampliar dicho plazo para permitir el pago a todos los beneficiarios;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 4 del Reglamento (CEE) no 2556/86 se sustituirá la fecha del 30 de septiembre de 1987 por la del 31 de octubre de 1987.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de octubre de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 19 de octubre de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 84 de 27. 3. 1987, p. 1.

(2) DO no L 184 de 3. 7. 1987, p. 26.

(3) DO no L 228 de 14. 8. 1986, p. 14.

(4) DO no L 350 de 12. 12. 1986, p. 10.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 3115/87 DE LA COMISIÓN

de 19 de octubre de 1987

por el que se establecen disposiciones especiales relativas a la comercialización del aceite de oliva

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento no 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1915/87 (2), y, en particular, el apartado 8 de su artículo 11,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 1915/87 modifica, con efectos a partir del 1 de noviembre de 1987, las denominaciones y definiciones de los aceites de oliva y los aceites de orujo de oliva; que, en virtud del artículo 4 del Reglamento (CEE) no 3089/78 del Consejo (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3788/85 (4), sólo pueden beneficiarse de la ayuda al consumo los aceites que se ajusten a determinadas definiciones;

Considerando que el apartado 3 del artículo 35 del Reglamento no 136/66/CEE establece la posibilidad de que los Estados miembros autoricen por un período limitado la utilización de las denominaciones y definiciones de los aceites de oliva y de los aceites de orujo de oliva ya admitidas para la comercialización de estos productos; que, con el fin de establecer las modalidades que sean necesarias para la correcta gestión del régimen de la ayuda al consumo y habida cuenta de las consecuencias que tendría sobre los intercambios la eventual adopción por los Estados miembros de disposiciones excepcionales, resulta indispensable poder disponer a su debido tiempo de los datos necesarios;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los Estados miembros que, en aplicación del apartado 3 del artículo 35 del Reglamento no 136/66/CEE, tengan la intención de autorizar con posterioridad al 1 de noviembre de 1987 la utilización de las denominaciones y definiciones de los aceites de oliva y de los aceites de orujo de oliva ya admitidas para la comercialización de estos productos deberán informar a la Comisión a más tardar el 31 de octubre de 1987. En este caso, habrán de comunicar, asimismo, las disposiciones legales, reglamentarias o administrativas relativas a la comercialización de los productos mencionados, tan pronto como las mismas se adopten.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 19 de octubre de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) DO no L 183 de 3. 7. 1987, p. 7.

(3) DO no L 369 de 29. 12. 1978, p. 12.

(4) DO no L 367 de 31. 12. 1985, p. 1.
20.10.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L295/13
REGLAMENTO (CEE)N°3117/87DELACOMISIÓN
de19deoctubrede1987
relativoalassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasenelcursodelosdiez
primerosdíasdeoctubrede1987enelsectordelacarnedevacuno
delosdiezprimerosdíasdeoctubrede1987hamostrado
quepuedenexpedirsecertificadosporlascantidadessoli­
citadasparadeterminadosproductosynosonexpedidos
paraotrosproductos,LACOMISION DELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°569/86delConsejo,de25
defebrerode1986,porelqueseestablecenlasreglas
generalesdeaplicacióndelmecanismocomplementario
aplicablealosintercambios ('),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento (CEE)n°2297/86(2),y,en
particular,suartículo7,
VistoelReglamento (CEE)n°574/86delaComisión,de
28defebrerode1986,porelqueseestablecennormas
paralaaplicacióndelmecanismocomplementario apli­
cablealosintercambios (3),modificadoenúltimolugar
porelReglamento (CEE)n°2159/87(4),y,enparticular,
suartículo6,
Considerando queelReglamento (CEE)n°569/86esta­
bleceelusodeloscertificadosMCIafindegarantizar
quelascantidadescomercializadas dedeterminados
productosnosobrepasenlasquesefijanenelActade
adhesiónyenelartículo5delReglamento (CEE)n°
3955/86delaComisión(*);que,porlotanto,laComi­
siónhadedecidir,deacuerdoconelartículo6delRegla­
mento(CEE)n°574/86,sipuedenexpedirsecertificados
MCIparaeltotal,parteoningunadelascantidadessolici­
tadas;
Considerando queelestudiodelascantidadesdisponibles
ydelassolicitudesdecertificadospresentadasenelcursoHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
LassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasenel
cursodelosdiezprimerosdíasdeoctubrede1987y
comunicadas alaComisión :
a)seaceptaránporlascantidadessolicitadasenloque
respectaalosproductossiguientes:
—carnesdelaespeciebovinacongeladasydespojos
dedichaespecie;
b)noseaceptarán,enloquerespectaalosproductos
siguientes :
—animalesvivosdelaespeciebovinaquenosean
animalesderazaselectaparareproducción ni
animalesparacorridas,
—carnesdelaespeciebovinafrescasorefrigeradas.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel20deoctubre
de1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el19deoctubrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L55de1.3.1986,p.106.
ODOn°L201de24.7.1986,p.3.
(3)DOn°L57de1.3.1986,p.1.
(4)DOn°L202de23.7.1987,p.30.
ODOn°L365de24.12.1986,p.55,
20.10.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L295/17
\
REGLAMENTO (CEE)N°3120/87DELACOMISION
de19deoctubrede1987
porelquesemodificaelimportedebasedelaexacciónreguladorasobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar
jarabesyotrosproductosdelsectordelazúcar,actual­
menteenvigor,conarregloalpresenteReglamento,.LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
229/87(2)y,enparticular,elapartado8desuartículo16,
Considerando queelReglamento (CEE)n°2916/87dela
Comisión(3)hafijadolasexaccionesreguladorassobrela
importaciónparalosjarabesyotrosproductosdelsector
delazúcar;
Considerando quelaaplicacióndelasmodalidades
mencionadasenelReglamento (CEE)n°2916/87alos
datosdequedisponelaComisiónconduceamodificarel
importedebasedelaexacciónreguladorasobrelosHAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1
Semodificarán ,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento ,losimportesdebase
delaexacciónreguladoraaplicablealaimportaciónde
losproductoscontemplados enlaletrad)delapartado1
delartículo1delReglamento (CEE)n°1785/81yque
estáfijadaenelAnexodelReglamento (CEE)n°2916/87
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel20deoctubre
de1987.
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el19deoctubrede1987.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
MDOn°L25de28.1.1987,p.1.
(3)DOn°L278de1.10.1987,p.16.

N°L295/18 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 20.10.87
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de19deoctubrede1987,porelquesemodificael
importedebasedelaexacciónreguladorasobrelaimportaciónparalosjarabesyotros
productosdelsectordelazúcar
(enECUS)
Numero
delarancel
aduanero
comúnDesignacióndelamercancíaImportedebasepor
1%decontenido
ensacarosaypor
100Kgnetos
delproducto
dequesetrateImporte
delaexacción
reguladora
por100Kg
demateriaseca
17.02 Losdemásazúcaresenestadosólido;jarabesdeazúcarsin
adicióndearomatizantes odecolorantes;sucedáneosdelamiel,
inclusomezcladosconmielnatural;azúcaresymelazascarameli­
zados:
C.Azúcaryjarabedearce
D.Otrosazúcaresyjarabes(conexclusióndelalactosa,dela
glucosaydelamaltodextrina ):
I.Isoglucosa
exII.Losdemás
E.Sucedáneosdelamiel,inclusomezcladosconmielnatural
F.I.Azúcaresymelazascaramelizados quecontenganenpeso,
enestadoseco,el50%omásdesacarosa62,280,5182
0,5182
0,5182
0,5182
0,518221.07 Preparadosalimenticiosnoexpresadosnicomprendidos enotras
partidas:
F.Jarabesdeazúcar,aromatizados oconadicióndecolorantes :
III.Jarabesdeisoglucosa,aromatizados oconadiciónde
colorantes
IV.Losdemás62,28