ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/17
REGLAMENTO (CE) No1356/1999 DE LA COMISIÓN
de 25 de junio de 1999
por el que se fija el importe máximo de la ayuda a la mantequilla concentrada
para la 206alicitación específica efectuada en el marco de la licitación perma-
nente establecida en el Reglamento (CEE) no429/90
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CEE)no804/68delConsejo,de27
dejuniode1968,porelqueseestablecelaorganizacióncomún de mercados en el sector de la leche y losproductos lácteos(
1) cuya última modificación la consti-
tuyeelReglamento(CE)no1587/96(2),y,enparticular,el
apartado 3 de su artículo 7 bis,
Considerandoque,deconformidadconlodispuestoenel
Reglamento (CEE) no429/90 de la Comisión, de 20 de
febrero de 1990, relativo a la concesión mediante licita-cióndeunaayudaparalamantequillaconcentradadesti-nada al consumo inmediato en la Comunidad(
3), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no
124/1999(4),losorganismosdeintervenciónprocederána
una licitación permanente para conceder una ayuda a lamantequilla concentrada; que el artículo 6 de dichoReglamento dispone que, habida cuenta de las ofertasrecibidas para cada licitación específica, se fijará unimportemáximodelaayudaparalamantequillaconcen-trada con un contenido mínimo de materia grasa del96%obiensedecidiránodarcursoalalicitación;que,porconsiguiente,debefijarseelimportedelagarantíadedestino;Considerando que, por razón de las ofertas recibidas, es
convenientefijarelimportemáximodelaayudaalnivelquesecontemplaacontinuaciónydeterminarenconse-cuencia la garantía de destino;
Considerando que las medidas previstas en el presente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde la leche y de los productos lácteos,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En lo que respecta a la 206alicitación específica de
acuerdo con el procedimiento de licitación permanenteestablecidaenelReglamento(CEE)n
o429/90,elimporte
máximodelaayudayelimportedelagarantíadedestinoquedan fijados como sigue:
importemáximodelaayuda: 117 EUR/100 kg,
garantíadedestino: 129 EUR/100 kg.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26dejuniode
1999.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 148 de 28.6.1968, p. 13.
(2) DO L 206 de 16.8.1996, p. 21.
(3) DO L 45 de 21.2.1990, p. 8.
(4) DO L 16 de 21.1.1999, p. 19.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/23
REGLAMENTO (CE) No1360/1999 DE LA COMISIÓN
de 25 de junio de 1999
por el que se modifica el Reglamento (CEE) no1833/92 por el que se fijan los
importes de las ayudas para el suministro de las Azores y de Madeira de
productos del sector de los cereales de origen comunitario
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CEE)no1600/92delConsejo,de15
de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor delas Azores y de Madeira relativas a determinadosproductosagrarios(
1),cuyaúltimamodificaciónlaconsti-
tuyeelReglamento(CE)no562/98(2),y,enparticular,su
artículo 10,
Considerando que los importes de las ayudas para el
suministro de las Azores y de Madeira en productos delsectordeloscerealessefijaronporelReglamento(CEE)n
o1833/92 de la Comisión(3), cuya última modificación
la constituye el Reglamento (CE) no1114/1999(4); que,
comoconsecuenciadeloscambiosenlascotizacionesylospreciosdelosproductosdelsectordeloscerealesenlaparteeuropeadelaComunidadyenelmercadomundial,esconvenientefijardenuevolasayudasalabastecimientodelasAzoresydeMadeiraenlosimportesquefiguranen
el Anexo;
ConsiderandoqueelComitédegestióndeloscerealesno
ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido porsu presidente,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
ElAnexodelReglamento(CEE)no1833/92modificado,
se sustituirá por el Anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode
1999.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 1.
(2) DO L 76 de 13.3.1998, p. 6.
(3) DO L 185 de 4.7.1992, p. 28.
(4) DO L 135 de 29.5.1999, p. 22.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/24
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 25 de junio de 1999, por el que se modifica el
Reglamento (CEE) no1833/92 por el que se fijan los importes de las ayudas para el suminis-
tro de las Azores y de Madeira de productos del sector de los cereales de origen comunitario
(en EUR/t)
Importedelaayuda
Producto
(CódigoNC)Destino
Azores Madeira
Trigoblando (10019099) 29,00 29,00
Cebada (10030090) 37,00 37,00
Maíz (10059000) 55,00 55,00
Trigoduro (10011000) 8,00 8,00
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/62
REGLAMENTO (CE) No1380/1999 DE LA COMISIÓN
de 25 de junio de 1999
quemodificaelReglamento(CE)no1304/1999porelquesefijanlasrestituciones
por exportación en el sector de las frutas y hortalizas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no2200/96 del Consejo, de 28
de octubre de 1996, por el que se establece la organiza-ción común de mercados en el sector de las frutas yhortalizas(
1), cuya última modificación la constituye el
Reglamento(CE)no857/1999(2),y,enparticular,suapar-
tado 11 de su artículo 35,
Considerando que el Reglamento (CE) no2190/96 de la
Comisión(3), cuya última modificación la constituye el
Reglamento (CE) no1303/1999(4), establece las disposi-
ciones de aplicación de las restituciones por exportaciónen el sector de las frutas y hortalizas;
ConsiderandoqueelReglamento(CE)n
o1304/1999dela
Comisión(5) fija las restituciones por exportación en el
sector de las frutas y hortalizas;
Considerando que procede fijar en tres meses el período
de validez de los certificados A2;Considerando que las medidas previstas en el presente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde las frutas y hortalizas,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El apartado 3 del artículo 1 del Reglamento (CE) no
1304/1999 se sustituirá por el texto siguiente:
«3. Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 5
del artículo 4 del Reglamento (CE) no2190/96, los
certificados del tipo A1 y A2 tendrán una validez detres meses.».
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26dejuniode
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 1.
(2) DO L 108 de 27.4.1999, p. 7.
(3) DO L 292 de 15.11.1996, p. 12.
(4) DO L 155 de 22.6.1999, p. 29.
(5) DO L 155 de 22.6.1999, p. 30.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/28
REGLAMENTO (CE) No1364/1999 DE LA COMISIÓN
de 25 de junio de 1999
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de
grano redondo en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE)
no770/1999
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no3072/95delConsejo,de22
dediciembrede1995,porelqueseestablecelaorganiza-cióncomúndelmercadodelarroz(
1),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no2072/98(2),y,
en particular, el apartado 3 de su artículo 13,
ConsiderandoqueelReglamento(CE)no770/1999dela
Comisión(3)haabiertounalicitaciónparalarestitucióna
la exportación de arroz;
Considerandoque,deconformidadconlodispuestoenel
artículo 5 del Reglamento (CEE) no584/75 de la Comi-
sión(4),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla-
mento (CE) no299/95(5), la Comisión, basándose en las
ofertas presentadas y, de acuerdo con el procedimientoprevistoenelartículo22delReglamento(CE)n
o3072/
95,podrádecidirlafijacióndeunarestituciónmáximaalaexportación;queparaprocederadichafijacióndebentenerseencuentaloscriteriosestablecidosporelartículo13 del Reglamento (CE) n
o3072/95; que la licitación se
adjudicaráatodolicitadorcuyaofertasesitúealniveldelarestituciónmáximaalaexportaciónoaunnivelinfe-rior;Considerandoquelaaplicacióndelosmencionadoscrite-
riosalasituaciónactualdelmercadodelarrozencues-tiónconduceafijarlarestituciónmáximaalaexportaciónen el importe que figura en el artículo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La restitución máxima a la exportación de arroz blan-
queado de grano redondo con destino a determinadostercerospaísessefijarásobrelabasedelasofertaspresen-tadasdel21al24dejuniode1999a146,50 EUR/tenelmarco de la licitación contemplada en el Reglamento(CE) n
o770/1999.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26dejuniode
1999.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO L 100 de 15.4.1999, p. 14.
(4) DO L 61 de 7.3.1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15.2.1995, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/21
REGLAMENTO (CE) No1359/1999 DE LA COMISIÓN
de 25 de junio de 1999
por elque se modifica elRegl amento (CEE) no1832/92 por elque se fijan l os
importes de las ayudas para el suministro de las islas Canarias de productos del
sector de los cereales de origen comunitario
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CEE)no1601/92delConsejo,de15
de junio de 1992, relativo a medidas específicas en favorde las islas Canarias con respecto a determinadosproductosagrícolas(
1),cuyaúltimamodificaciónlaconsti-
tuyeelReglamento(CE)no2348/96(2),y,enparticular,el
apartado 4 de su artículo 3,
Considerando que los importes de las ayudas para el
suministrodelasislasCanariasenproductosdelsectordelos cereales se fijaron por el Reglamento (CEE) n
o1832/
92delaComisión(3),cuyaúltimamodificaciónlaconsti-
tuye el Reglamento (CE) no1115/1999(4); que, como
consecuencia de los cambios en las cotizaciones y losprecios de los productos del sector de los cereales en laparteeuropeadelaComunidadyenelmercadomundial,esconvenientefijardenuevolasayudasalabastecimientode las islas Canarias en los importes que figuran en el
Anexo;
Considerando que las medidas previstas en el presente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El Anexo del Reglamento (CEE) no1832/92 modificado,
se sustituye por el Anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 173 de 27.6.1992, p. 13.
(2) DO L 320 de 11.12.1996, p. 1.
(3) DO L 185 de 4.7.1992, p. 26.
(4) DO L 135 de 29.5.1999, p. 24.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/22
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 25 de junio de 1999, por el que se modifica el
Reglamento (CEE) no1832/92 por el que se fijan los importes de las ayudas para el
suministro a las islas Canarias de productos del sector de los cereales de origen comunitario
(en EUR/t)
Producto
(códigoNC)Importedelaayuda
Trigoblando (10019099) 29,00
Cebada (10030090) 37,00
Maíz (10059000) 55,00
Trigoduro (10011000) 8,00
Avena (10040000) 43,00
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/19
REGLAMENTO (CE) No1358/1999 DE LA COMISIÓN
de 25 de junio de 1999
porel que se modifica el Reglamento (CEE) no391/92 porel que se fijan los
importes de las ayudas para el suministro de los departamentos franceses de
Ultramar de productos del sector de los cereales de origen comunitario
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CEE)no3763/91delConsejo,de16
de diciembre de 1991, relativo a medidas específicas enfavor de los departamentos franceses de Ultramar conrespecto a determinados productos agrícolas(
1), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
2598/95(2),y,enparticular,elapartado6desuartículo2,
Considerando que los importes de las ayudas para el
suministro de los departamentos franceses de Ultramar(DU)enproductosdelsectordeloscerealessefijaronporel Reglamento (CEE) n
o391/92 de la Comisión(3), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no
1116/1999(4);que,comoconsecuenciadeloscambiosen
las cotizaciones y los precios de los productos del sectordeloscerealesenlaparteeuropeadelaComunidadyenel mercado mundial, es conveniente fijar de nuevo lasayudas al abastecimiento de los DUen los importes que
figuran en el anexo;
Considerando que las medidas previstas en el presente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestiónde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
ElanexodelReglamento(CEE)no391/92modificado,se
sustituirá por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 356 de 24.12.1991, p. 1.
(2) DO L 267 de 9.11.1995, p. 1.
(3) DO L 43 de 19.2.1992, p. 23.
(4) DO L 135 de 29.5.1999, p. 26.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/20
ANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 25 de junio de 1999, porel que se modifica el
Reglamento (CEE) no391/92 por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro
de los departamentos franceses de Ultramar de productos del sector de los cereales de
origen comunitario
(en EUR/t)
Importedelaayuda
Producto Destino
(códigoNC)
Guadalupe MartinicaGuyana
FrancesaReunión
Trigoblando
(10019099) 32,00 32,00 32,00 35,00
Cebada(10030090)
40,00 40,00 40,00 43,00
Maíz(10059000)
58,00 58,00 58,00 61,00
Trigoduro(10011000)
12,00 12,00 12,00 16,00
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/59
REGLAMENTO (CE) No1378/1999 DE LA COMISIÓN
de 25 de junio de 1999
por el que se fijan las restituciones a la producción en los sectores de los cereales
y del arroz
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CEE)no1766/92delConsejo,de30
dejuniode1992,porelqueseestablecelaorganizacióncomún de mercados en el sector de los cereales(
1), cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CE)no
923/96delaComisión(2),y,enparticular,elapartado3
de su artículo 7,
VistoelReglamento(CE)no3072/95delConsejo,de22
dediciembrede1995,porelqueseestablecelaorganiza-cióncomúndemercadosdelarroz(
3),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no2072/98(4),y,
en particular, el apartado 2 de su artículo 7,
VistoelReglamento(CEE)no1722/93delaComisión,de
30dejuniode1993,porelqueseestablecenlasdisposi-ciones de aplicación del régimen de restituciones porproducciónenlossectoresdeloscerealesydelarroz(
5),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE) n
o87/1999(6), y, en particular, su artículo 3,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)no1722/93esta-
blece las condiciones para la concesión de restitucionespor producción; que el artículo 3 de ese Reglamentodeterminalabasedecálculo;quelarestituciónasícalcu-ladadebefijarseunavezalmesypuedesermodificadasilos precios del maíz y/o del trigo experimentan varia-
ciones significativas;
Considerando que las restituciones a la producción que
debenserfijadasporelpresenteReglamentodebenajus-tarsemedianteloscoeficientesqueseindicanenelanexoIIdelReglamento(CEE)n
o1722/93conobjetodedeter-
minar el importe exacto que se deberá pagar;
ConsiderandoqueelComitédegestióndeloscerealesno
ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido porsu presidente,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Larestituciónaqueserefiereelapartado2delartículo3
del Reglamento (CEE) no1722/93 queda fijada en
51,02 EUR/t de almidón de maíz, de trigo, de cebada yde avena, de fécula de patata, de arroz o de partidos dearroz.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuliode
1999.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 126 de 24.5.1996, p. 37.
(3) DO L 329 de 30.12.1995, p. 18.
(4) DO L 265 de 30.9.1998, p. 4.
(5) DO L 159 de 1.7.1993, p. 112.
(6)D OL9d e 15.1.1999, p. 8.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 26.6.1999 L162/56
REGLAMENTO (CE) No1376/1999 DE LA COMISIÓN
de 25 de junio de 1999
por el que se determina en qué medida podrá darse curso a las solicitudes de
derechos de importación presentadas hasta el mes de junio de 1999 para las
carnes de vacuno congeladas destinadas a la transformación
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
VistoelReglamento(CE)no1054/1999delaComisión,
de21demayode1999,relativoalaaperturaymododegestióndeuncontingentearancelariodeimportacióndecarnedevacunocongeladadestinadaalatransformación(1 de julio de 1999 30 de junio de 2000)(
1), y, en
particular,elpárrafosegundodelapartado3desuartículo3,
Considerandoqueelapartado2delartículo1delRegla-
mento(CE)n
o1054/1999fijalascantidadesdecarnesde
vacuno congeladas destinadas a la transformación quepueden importarse en condiciones especiales durante elperíodocomprendidoentreel1dejuliode1999yel30de junio de 2000.
Considerandoqueelapartado3delartículo3delRegla-
mento (CE) n
o1054/1999 establece que las cantidades
solicitadas pueden reducirse; que las solicitudes presen-tadasserefierenacantidadesglobalesquesobrepasanlasdisponibles;que,enestascondicionesyafindeasegurarun reparto equitativo de las cantidades disponibles,conviene reducir de manera proporcional las cantidadessolicitadas,HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Cadasolicituddederechosdeimportaciónpresentadaal
amparodelodispuestoenelReglamento(CE)no1054/
1999paraelperíodocomprendidoentreel1dejuliode1999yel30dejuniode2000sesatisfaráhastaalcanzarselas cantidades siguientes, expresadas en carne sindeshuesar:
a) 0,6297% de la cantidad solicitada, en el caso de las
carnesdestinadasalafabricacióndeconservasmencio-nadas en la letra a) del apartado 2 del artículo 1 delReglamento (CE) n
o1054/1999;
b) 12,369% de la cantidad solicitada, en el caso de las
carnes destinadas a la fabricación de productosmencionadosenlaletrab)delapartado2delartículo1del Reglamento (CE) n
o1054/1999.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel26dejuniode
1999.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 129 de 22.5.1999, p. 8.
REGLAMENTO (CE) N° 1372/1999 DE LA COMISIÓN

de 25 de junio de 1999

por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al Arancel Aduanero Común

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al Arancel Aduanero Común(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 861/1999(2), y, en particular, su artículo 9,

(1) Considerando que, a fin de garantizar la aplicación uniforme de la nomenclatura combinada, conviene aclarar el término "la materia del piso" que figura en la nota 4 b) del capítulo 64 de la nomenclatura combinada;

(2) Considerando que, por ello, es necesario añadir una nota complementaria 2 al capítulo 64 de la nomenclatura combinada;

(3) Considerando que, por lo tanto conviene modificar el anexo I del Reglamento (CEE) n° 2658/87;

(4) Considerando que la medida prevista en el presente Reglamento se ajusta al dictamen del Comité del código aduanero,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La siguiente nota complementaria se añadirá al capítulo 64 del anexo I del Reglamento (CEE) n° 2658/87: "2. A efectos de la nota 4 b), una o más capas de material textil que no presentan las características requeridas para el uso normal de una suela exterior (por ejemplo, durabilidad, solidez, etc.) no se toman en cuenta para fines de clasificación.".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimoprimer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1999.

Por la Comisión

Mario MONTI

Miembro de la Comisión

(1) DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.

(2) DO L 108 de 27.4.1999, p. 11.
REGLAMENTO (CE) N° 1328/1999 DE LA COMISIÓN

de 23 de junio de 1999

por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1164/89 relativo a las disposiciones de aplicación de la ayuda para el lino textil y el cáñamo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1308/70 del Consejo, de 29 de junio de 1970, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del lino y del cáñamo(1), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia y el Reglamento (CE) n° 3290/94(2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 4,

(1) Considerando que en el anexo A del Reglamento (CEE) n° 1164/89 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1283/1999(4), se recoge una lista de las variedades de lino destinadas principalmente a la producción de fibras que se pueden beneficiar de la ayuda; que se han incluido en el catálogo común de semillas varias variedades nuevas de lino destinadas principalmente a la producción de fibras; que se considera adecuado tener en cuenta esas modificaciones del citado catálogo y adaptar con arreglo a ello el anexo A del Reglamento (CEE) n° 1164/89;

(2) Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del lino y el cáñamo,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo A del Reglamento (CEE) n° 1164/89 se completará con las variedades "Diva", "Exel" y "Veralin".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 23 de junio de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 146 de 4.7.1970, p. 1.

(2) DO L 349 de 31.12.1994, p. 105.

(3) DO L 121 de 29.4.1989, p. 4.

(4) DO L 153 de 19.6.1999, p. 43.