*****

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 29 de diciembre de 1986

por la que se autoriza a la República Federal de Alemania a limitar la comercialización de las semillas de determinadas variedades de especies de plantas agrícolas

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

(87/118/CEE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la Directiva 70/457/CEE del Consejo, de 29 de septiembre de 1970, relativa al Catálogo común de las variedades de especies de plantas agrícolas (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 86/155/CEE (2) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 15,

Vista la solicitud presentada por la República Federal de Alemania,

Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en la primera frase del apartado 1 del artículo 15 de la mencionada Directiva, y sin perjuicio de las disposiciones de la segunda frase del apartado 1 del artículo 15, relativas a las variedades admitidas oficialmente en España, las semillas o plantas pertenecientes a las variedades de especies de plantas agrícolas que hayan sido admitidas oficialmente durante el año 1984 en, al menos, un Estado miembro y que, por otra parte, cumplan las condiciones establecidas en dicha Directiva, no se verán sometidas en la Comunidad, a partir del 31 de diciembre de 1986, a ninguna restricción de comercialización relativa a la variedad; que, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 5 del artículo 15, dicha norma se aplica también a las semillas y plantas de las variedades que hayan sido objeto de las notificaciones o declaraciones contempladas en dicha disposición; que determinadas variedades de avena y de maíz admitidas oficialmente en España han sido objeto de declaraciones en ese sentido en el seno del Comité permanente de semillas y plantas;

Considerando que, no obstante, el apartado 2 del artículo 15 de la citada Directiva establece que un Estado miembro podrá ser autorizado, previa solicitud por su parte, a prohibir la comercialización de semillas y de plantas de determinadas variedades;

Considerando que la República Federal de Alemania ha solicitado dicha autorización para un determinado número de variedades de especies de avena y de maíz;

Considerando que las variedades de avena contempladas se cultivan en invierno; que las variedades de maíz consideradas poseen un índice FAO de tipos de madurez superior a 350; que resulta notorio que las variedades de invierno de avena y las variedades de maíz con un índice FAO de tipos de madurez superior a 350 no reúnen todavía las condiciones para ser cultivadas en la República Federal de Alemania para todos los efectos de utilización (segundo caso de la letra c) del apartado 3 del artículo 15 de la Directiva anteriormente mencionada);

Considerando que, por lo tanto, debería aceptarse plenamente la solicitud de la República Federal de Alemania relativa al conjunto de dichas variedades;

Considerando que las medidas adoptadas en la presente Decisión se atienen al dictamen del Comité permanente de semillas y planta agrícolas, hortícolas y forestales,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se autoriza a la República Federal de Alemania a prohibir en la totalidad de su territorio la comercialización de las semillas de las siguientes variedades, publicadas en el Catálogo común de las variedades de especies de plantas agrícolas de 1987:

Cereales:

1. Avena sativa L.

AC 1,

Blancanieves,

Blenda,

Cartuja,

Nina,

PA 101,

PA 102,

PA 105,

Prevision,

Roja de Argelia,

Saia 6.

2. Zea mays L.

A 90 B,

AD 55,

AD 64,

AD 73,

AD 81,

AD 81 A,

AD 85,

Adour 52,

Adour 54,

Adour 62,

Adour 510,

AE 501,

AE 601,

AE 701,

AE 704,

AE 705,

AE 707,

AE 801,

AE 802,

AE 7020,

AE 8004,

Albufera W 401,

Aneto 9604,

Augusta,

Biga 752,

C 277,

CGS 491,

CGS 691,

Cortes,

Delfos 753,

DK 84,

DK 222,

DK 373,

DK 805,

DK 834,

DK 872,

DMB 7-14,

DMB 11-4,

Domino 440,

Domino 450,

E 10,

E 22,

E 31,

Fructis G 4302,

G Super,

G 4295,

G 4408,

G 4430,

G 4444,

G 4503,

G 4507,

G 4519,

G 4574,

G 4740,

G 4776,

G 5050,

H 734256,

Inia 9512,

Jennifer,

Kansas 1859,

KT 657,

Marina 751,

Max,

Metro,

Moncayo,

Montenegro,

Mundial,

M 538,

M 650,

M 655,

M 770,

Nella PR 3198,

Nobil,

Orellana,

Pizarro,

PN 9635,

Pollema P 3320,

1.2 // Prolific 754, PR 519, PR 3551, PR 3593, PS 431, PS 469, PS 551, PS 734, PX 95, PX 675, P 3194, P 3311, P 3543, P 3780, // RU 51 S, RU 71 D, RX 94, RX 114, S 338, Toba G 4544, XL 72, XL 72 AA, XL 365, XL 380, XL 805, X 170, X 190, X 300.

Artículo 2

La autorización contemplada en el artículo 1 se retirará tan pronto como se compruebe que las condiciones para su concesión han dejado de cumplirse.

Artículo 3

La República Federal de Alemania notificará a la Comisión la fecha a partir de la cual hará uso de la autorización contemplada en el artículo 1, así como los métodos por medio de los cuales hará uso de la mencionada autorización. La Comisión informará de todo ello a los demás Estados miembros.

Artículo 4

El destinatario de la presente Decisión será la República Federal de Alemania.

Hecho en Bruselas, el 29 de diciembre de 1986.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 225, de 12. 10. 1970, p. 1.

(2) DO no L 118, de 7. 5. 1986, p. 23.