NoL79/42 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 8.7.91
RECTIFICACIONES
RectificaciónalaaprobacióndefinitivadelpresupuestogeneraldelasComunidadesEuropeas
paraelejercicio1991
(DiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn°L30de4defebrerode1991)
Enlapágina117,reemplazarelcuadrodeefectivosdelTribunaldeJusticiaporelcuadrodela
página145delpresenteDiarioOficial.
Enlapágina373,enelcomentariodelartículoA-307,añadirelsegundoguiónsiguiente:
«—lasayudasfinancierasainstitucionesdeensenanzasuperiorqueorganizancursos
sobrelaintegracióneuropea».
Enlapágina695,enelcomentariodelartículoB3-420:
—enelcapitulo1delosingresos:
enlugarde:«8070000»,
léase:«8770000»;
;—eneltotaldelosingresos:
enlugarde:«8250000»,
léase:«8950000»;
—enelcapitulo2delosgastos:
enlugarde:«786000»,
léase:«1486000»;
—eneltotaldelosgastos:
enlugarde:«8250000»,
léase:«8950000».
Enlapágina1343,enelcomentariodelcapítuloBO-40,elpunto24léasecomosigue:
«24.Refuerzodelasdemáspolíticascomoconsecuenciadelaunificación
alemana 45000000
(100000000)
[Ladistribucióndeloscréditosdestinadosahacerfrentealas
necesidadesespecificasdelosnuevosLánderalemanesenlas
correspondientes líneasserápropuestaporlaComisiónporvía
detransferencia cuandoeladecuadoexamendelasnecesidades
hayapermitidounaasignaciónmásdetalladadeloscréditos.La
distribuciónporsubseccionesquefiguraacontinuación esde
carácterindicativo :
—subsecciónB2 16000000
(52000000)
—subsecciónB3 15000000
(16000000)
—subsecciónB4 9000000
(22000000)
—subsecciónB5 5000000
(10000000)]
Subtotaldeloscréditosnodisociados 163844161
Subtotaldeloscréditosdisociados 289300000
(874664872)
Total453144161
(1038509033)»

8.7.91 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L179/143
SecciónIV—TribunaldeJusticiaIIEmpleospermanentes Empleostemporales
CategoríasygradosTribunal
deJusticiaTribunal
dePrimera
InstanciaTotalTribunal
deJusticiaTribunal
dePrimera
InstanciaTotal
A1
A2 5—
5— — —
A3 9(1)— 9 14(2)— 14
A4 7(3)— 7 29 — 29
A5 13 2 15 14 12 26
A6 11 — 11 — —
,A7
A820
—20 —
Total 65 2 67 57 12 69
LA3 11 _ U
LA4 39 — 39 6(4)— 6
LA5 67 — 67 6(4)— 6
LA6 76 — 76 9(4)— 9
LA7
LA87 — 7 — —1
Total200 — 200 21 — 21
B1 19 _ 19
B2 19(5) 2 21 — — —
B3 28 3 31 1 .— 1
B4 290— 29 __ —,—
B5 25C) 5 30 1 — 1
Total120(5) 10 130 2 __ 2
C1 27 _ 27.
C2 48 1 49 2(4)— 2
C3 87 16 103 6(4)— 6
C4 45 — 45 1(<)— 1
C5 10 — 10 — — —
Total 217 17 234 9 ■— 9
D1 24 24
D2 11 11 — ,— —
D3
D427 27 — —
Total 62 — 62 — — —
664 29 693(8)89 12 101
Totalgenerall ÍI
794(9)(*0)
(')Deellos,1A2atitulopersonal(secretarioadjunto,mientraspermanezcaenfunciones).
(2)Deellos,2funcionariosdecarreraasimiladosalgradoA'2atítulopersonaly5funcionariosdecarreraasimiladosalgradoA2á
títulopersonal,mientrasdesempeñenfuncionesdeletrados,precisandoqueamedidaqueseproduzcanvacantesdeletrados,serán
cubiertasporagentestemporales .
(3)Deellos,1A3atítulopersonal.
(4)Estosempleossehancreadoúnicamenteparaunaduracióndetresocuatroañoscomomáximo.
(5)Deellos,2empleosdeasistentedesecretaríaodeasistentetécnico. \
(6)Deellos,10empleosdeasistentedesecretaríaadjuntoodeasistentetécnicoadjunto. l
(7)Deellos,8empleosdeasistentedesecretaríaadjuntoodeasistentetécnicoadjunto. \
(8)Nocomprendidalareservavirtual,sinasignacióndecréditos,paralosfuncionariosdestinadosantelosmiembrosdelTribunalde
PrimeraInstancia(1A4,1A5,1A6,1LA4,1LA5,4LA6,5B4,1B5,3C2y7C3).
(9)Noincluyelareservavirtualparalosdestinos.
(10)Ocupaciónamediajornadadedeterminadospuestosquepuedecompensarseporlacontratacióndeotrosagentes,hastaellímite
delsaldodepuestosasíliberadosporxategoría .