NL58/56 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 1.3.86
REGLAMENTO (CEE)N°621/86DELACOMISION
de28defebrerode1986
porelqueseestableceelcontingenteinicialparaelaño1986aplicableaEspañaparala
carnedeconejosdomésticosprocedentedetercerospaísesyalgunasmodalidadesparasu
aplicación
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Articulo1
1.ElcontingenteinicialqueelReinodeEspaña
podráaplicar,enaplicacióndelartículo77delActade
adhesión,alaimportacióndelacarnedeconejos
domésticosprocedentedetercerospaíses,quedafijada
en400t.
2.Del1demarzoal31dediciembrede1986,este
volumensereduciráenunasextaparte.
Articulo2
1.Lasautoridadesespañolasexpediráautorizaciones
deimportaciónparagarantizarunrepartoequitativode
lacantidaddisponibleentrelossolicitantes .
2.Lassolicitudesdeautorizaciónparaimportarirán
acompañadas delaconstitucióndeunagarantía.Las
disposiciones delReglamento (CEE)n°2220/85serán
aplicablesaestagarantía.Laexigenciaprincipaltaly
comosedefineenelartículo20dedichoReglamento ,
consistiráenlarealizacióndelasimportaciones .LACOMISIONDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidad Econó­
micaEuropea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento (CEE)n°491/86delConsejode
25defebrerode1986;quedeterminalasmodalidades
delasrestriccionescuantitativas alaimportaciónen
Españadedeterminadosproductosagrícolasproceden­
tesdetercerospaíses(')y,enparticular,suartículo3,
Considerando quelaletrac)delapartado2delartí­
culo1delReglamento (CEE)n°491/86,prevéquese
establezcaelcontingenteinicialen1986paracadapro­
ductoincluidoenelAnexoIIIdedichoReglamento
teniendoencuentalasnecesidadesdelmercadoespa­
ñolylanecesidaddecontribuir,deconformidadconel
interéscomún,aldesarrolloarmoniosodelcomercio
mundial ;
Considerando queparagarantizarunabuenagestión
delcontingente ,convienequelasolicituddelaautori­
zaciónparaimportarvayaacompañadadelaconstitu­
cióndeunagarantía,queconvieneaplicaraesta
garantíalasdisposiciones delReglamento (CEE)
n2220/85delaComisión,de22dejuliode1985,que
establecelasmodalidadescomunesdeaplicacióndel
régimendegarantíasparalosproductosagrícolas(2);
Considerando queelapartado3delartículo 1del
Reglamento (CEE)n°491/86establecequeelritmo
mínimodeaumentodeloscontingentes sefijasegúnel
procedimento previstoenelapartado 1delartículo3
dedichoReglamentoteniendoencuentaprincipal­
menteladirecciónenqueseefectúenlosintercambios
yelestadodelasnegociaciones bilateralesomultilate­
rales;
Considerando queconvienepreverlacomunicación de
EspañaalaComisióndelasinformaciones sobrela
aplicacióndelcontingente ;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
Reglamentoconcuerda»coneldictamendelComité
degestióndelacarnedeavesdecorralydeloshuevos,Artículo3
Elritmomínimodeaumentoprogresivodelcontin­
genteserádel10%alprincipiodecadaaño.
Elaumentoseañadiráacadacontingenteyelsiguiente
aumentosecalcularásobrelabasedelacuantíatotal
obtenida .
Articulo4
1.Lasautoridadesespañolascomunicarán alaComi­
siónlasmedidasquehayanadoptadoparalaaplica­
cióndelartículo2.
2.Transmitirán ,amástardareldía15decadames,
losdatosqueseindicanacontinuación relativosa
cadaproductoparaelquesehayaexpedido,elmes
anterior,lasautorizaciones paraimportar :
—lascantidadesalasqueserefieranlasautorizacio­
nesparaimportarquehayansidoexpedidasrepar­
tidasporpaísdeprocedencia
—lascantidadesquehayansidoimportadasreparti­
dasporpaísdeprocedencia .(i)DOnuL54de1.3.1986,p.25.
(-)DOn°L205de3.8.1985,p.5.

1.3.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL58/57
Articulo5
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1demarzode1986.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplica­
bleencadaEstadomiembro .
HechoenBruselas,el28defebrerode1986.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente