ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

REGLAMENTO (CEE) No 688/88 DE LA COMISIÓN

de 16 de marzo de 1988

relativo al restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables a los tubos catódicos para receptores de televisión, incluso para monitores, de los códigos NC 8540 12 10, 8540 12 30 y 8540 30 00, originarios de Corea del Sur, beneficiaria de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) no 3635/87 del Consejo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3635/87 del Consejo, de 17 de noviembre de 1987, relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1988 a determinados productos industriales originarios de los países en vías de desarrollo (1), y, en particular, su artículo 16,

Considerando que, en virtud de los artículos 1 y 14 del Reglamento (CEE) no 3635/87, se concederá la suspensión de los derechos de aduana a todo país y territorio que figure en el Anexo III distinto de los indicados en la columna 4 del Anexo I en el marco de los plafones arancelarios preferenciales establecidos en la columna 9 de dicho Anexo I; que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 14 de dicho Reglamento, en cuanto dichos plafones individuales se alcancen en la Comunidad, la percepción de los derechos de aduana podrá restablecerse en cualquier momento a la importación de los productos de que se trate originarios de cada uno de dichos países y territorios;

Considerando que para los tubos catódicos para receptores de televisión, incluso para monitores, de los códigos NC 8540 12 10, 8540 12 30 y 8540 30 00, el plafón individual se establece en 1 000 000 de ECU, que, en fecha de 14 de marzo de 1988, las importaciones de dichos productos en la Comunidad, originarios de Corea del Sur, han alcanzado por imputación dicho plafón;

Considerando que procede restablecer los derechos de aduana para dichos productos respecto de Corea del Sur,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

A partir del 20 de marzo de 1988, la percepción de los derechos de aduana, suspendida en virtud del Reglamento (CEE) no 3635/87, quedará restablecida a la importación en la Comunidad de los productos siguientes, originarios de Corea del Sur:

1.2.3 // // // // Número de orden // Código NC // Designación de la mercancía // // // // 10.1096 // 8540 12 10 8540 12 30 8540 30 00 // Tubos catódicos para receptores de televisión, incluso para monitores: - En blanco y negro u otros monocromos con la diagonal de la pantalla inferior o igual a 52 cm - Los demás tubos catódicos

// // // Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 16 de marzo de 1988.

Por la Comisión

COCKFIELD

Vicepresidente

(1) DO no L 350 de 12. 12. 1987, p. 1.
17.3.88 DiarioOficialelelasComunidades Europeas N°L71/33
REGLAMENTO (CEE)N°690/88DELACOMISION
de16demarzode1988
porelquesefijanlasexacciones ;reguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°2054/87a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladas enelapartado1delartículo
16delReglamento(CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel17demarzo
de1988.LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificación laconstituyeelReglamento (CEE)n°
3993/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°2054/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°644/88(4),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;'
Considerando queelReglamento (CEE)n°2658/87del
Consejo0establece,apartirdel1deenerode1988,una
nuevanomenclaturacombinadaquerespondetantoalas
exigenciasdelaranceladuanerocomúncomoaladelas
estadísticasdelcomercioexteriordelaComunidadyque
substituyealaanteriornomenclatura ;
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro..
HechoenBrùselas,el16demarzode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(3)DOn°L192de11.7.1987,p.38.(2)DOn°L377de31.12.1987,p.23.
(4)DOn"L64de10.3.1988,p.26.
ODOn°L256de7.9.1987,p.1.

N°L71/34 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 17.3.88
ANEXO
delReglamentodelaComision,de16demarzode1988,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 41,95(')
17011190 41,95(')
17011210 41,95(')
17011290 41,95(')
17019100 50,59
17019910 50,59
17019990 50,59
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablese'calcularáconarregloa
lasdisposicionesdelartículo2del\Reglamento (CEE)n°837/68.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 687/88 DE LA COMISIÓN

de 16 de marzo de 1988

por el que se fijan, para el cuarto período de 12 meses, los importes de la exacción reguladora a que se refiere el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 en el sector de la leche y de los productos lácteos

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 857/84 del Consejo, de 31 de marzo de 1984, por el que se establecen normas generales para la aplicación de la exacción reguladora a que se refiere el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1899/87 (2), y, en particular, la letra a) de su artículo 11,

Considerando que el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3904/87 (4), ha establecido una exacción reguladora por cada productor o cada comprador de leche u otros productos lácteos en cantidades que sobrepasen una cantidad anual de referencia; que los tipos de la exacción reguladora se fijan en el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 857/84;

Considerando que los importes de la exacción reguladora deben ser determinados por la Comisión en virtud del artículo 11 del Reglamento (CEE) no 857/84,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los importes de la exacción reguladora a que se refiere el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 857/84 para el cuarto período de 12 meses se fijarán en:

- 27,84 ECU por 100 kilogramos de leche y de equivalentes de leche en caso de aplicación de la fórmula A o de la fórmula B,

- 20,88 ECU por 100 kilogramos de leche y de equivalentes de leche en caso de venta directa al consumo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Sera aplicable a partir del 1 de abril de 1987.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 16 de marzo de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 90 de 1. 4. 1984, p. 13.

(2) DO no L 182 de 3. 7. 1987, p. 39.

(3) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.

(4) DO no L 370 de 30. 12. 1987, p. 1.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 685/88 DE LA COMISIÓN

de 15 de marzo de 1988

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1726/84 en cuanto a la fecha límite del almacenamiento de la mantequilla vendida con arreglo a los Reglamentos (CEE) nos 262/79 y 3143/85

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3904/87 (2), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 6,

Considerando que, según el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 262/79 de la Comisión, de 12 de febrero de 1979, relativo a la venta a precio reducido de mantequilla destinada a la fabricación de productos de pastelería, de helados y de otros productos alimenticios (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 222/88 (4), la mantequilla puesta a la venta deberá almacenarse antes de una fecha que se habrá de determinar; que se sigue el mismo procedimiento para la venta de mantequilla en el marco del régimen previsto en el Reglamento (CEE) no 3143/85 de la Comisión (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1807/87 (6); que, dada la cantidad de existencias de mantequilla, conviene modificar las fechas que figuran en el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 1726/84 de la Comisión (7), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3614/87 (8), que fija las fechas límite para el almacenamiento de la mantequilla vendida sobre todo con arreglo a los Reglamentos (CEE) nos 262/79 y 3143/85;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) no 1726/84 quedará modificado como sigue:

1. En el primer párrafo del artículo 1, se sustituirá la fecha de « 1 de julio de 1986 » por la de « 1 de enero de 1987 ».

2. En el segundo párrafo del artículo 1, se sustituirá la fecha de « 1 de julio de 1986 » por la de « 1 de enero de 1987 ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 15 de marzo 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.

(2) DO no L 370 de 30. 12. 1987, p. 1.

(3) DO no L 41 de 16. 2. 1979, p. 1.

(4) DO no L 28 de 1. 2. 1988, p. 1.

(5) DO no L 298 de 12. 11. 1985, p. 9.

(6) DO no L 170 de 30. 6. 1987, p. 20.

(7) DO no L 163 de 21. 6. 1984, p. 28.

(8) DO no L 340 de 2. 12. 1987, p. 22.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 674/88 DE LA COMISIÓN

de 15 de marzo de 1988

por el que se modifica para 1988 el Reglamento (CEE) no 411/88, relativo al método y a los tipos de interés que deben aplicarse para el cálculo de los gastos de financiación de las intervenciones consistentes en compras, almacenamiento y comercialización

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1883/78 del Consejo, de 2 de agosto de 1978, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección « Garantía » (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2095/87 (2), y, en particular, su artículo 5,

Considerando que el párrafo segundo del artículo 5 del Reglamento (CEE) no 1883/78 ofrece a la Comisión la posibilidad de fijar el tipo de interés uniforme a un nivel inferior para los Estados miembros que tengan costes de interés inferiores a aquellos que resulten de la aplicación del tipo de interés uniforme para el cálculo de los gastos de financiación;

Considerando que, en determinados Estados miembros, se reúnen las condiciones establecidas en el mencionado artículo 5; que, en efecto, en 1986 se registró en dos Estados miembros una evolución a la baja de los tipos de interés; que en esos dos Estados miembros la evolución a la baja se prolongó en 1987;

Considerando que es conveniente fijar, por lo que se refiere a esos Estados miembros, el tipo de interés específico aplicable en dichos Estados miembros a partir del 1 de enero de 1988 y modificar, por consiguiente, el Reglamento (CEE) no 411/88 de la Comisión (3);

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del FEOGA,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CEE) no 411/88 será sustituido por el texto siguiente:

« 2. El tipo de interés específico para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1988 se fija en:

- 5 % para la República Federal de Alemania,

- 5,5 % para los Países Bajos ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 1988.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 15 de marzo de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 216 de 5. 8. 1978, p. 1.

(2) DO no L 196 de 17. 7. 1987, p. 3.

(3) DO no L 40 de 13. 2. 1988, p. 25.
19.3.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L74/79
REGLAMENTO (CEE)N°732/88DELACOMISIÓN
de18demarzode1988
relativoalassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasenelcursodelosdiez
primerosdíasdemarzode1988enelsectordelacarnedebovino
quepuedenexpedirsecertificadosporlascantidadessoli­
citadasparadeterminadosproductosyhastacubrirun
porcentajedelascantidadessolicitadasparaotrosproduc­
tos,LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n0569/86delConsejo,de25
defebrerode1986,porelqueseestablecenlasreglas
generalesdeaplicacióndelmecanismocomplementario
aplicablealosintercambios('),cuyaúltimamodificación
laconstituyeelReglamento(CEE)n°2297/86(2),y,en
particular,suartículo7,
VistoelReglamento (CEE)n°574/86delaComisión,de
28defebrerode1986,porelqueseestablecennormas
paralaaplicacióndelmecanismocomplementario apli­
cablealosintercambios (3),modificadoenúltimolugar
porelReglamento(CEE)n°2159/87(4),y,enparticular,
suartículo6,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°569/86esta­
bleceelusodeloscertificadosMCIafindegarantizar
quelascantidadescomercializadas dedeterminados
productosnosobrepasenlasquesefijanenelActade
adhesión,yenelartículo5delReglamento (CEE)n°
3955/86delaComisión(*),modificadoporelReglamento
(CEE)n°3601/87(*);que,porlotanto,laComisiónha
dedecidir,deacuerdoconelartículo6delReglamento
(CEE)n°574/86,sipuedenexpedirsecertificadosMCI
paraeltotal,parteoningunadelascantidadessolicitadas;HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
LassolicitudesdecertificadosMCIpresentadasenel
cursodelosdiezprimerosdíasdemarzode1988ycomu­
nicadasalaComisión :
a)seaceptaránporlascantidadessolicitadasenloque
respectaalosproductossiguientes:
—carnesdelaespeciebovinacongeladasydespojos
dedichaespecie;
b)seaceptaránporlascantidassolicitadasenloque
respectaalosproductossiguientes:
—carnesdelaespeciebovinafrescasorefrigeradas :
0,380%;
—animalesvivosdelaespeciebovinaquenosean
animalesderazaselectaparareproducciónni
animalesparacorridas:0,386%.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel21demarzo
de1988.?
Considerandoqueelestudiodelascantidadesdisponibles
ydelassolicitudesdecertificadospresentadasenelcurso
delosdiezprimerosdíasdemarzode1988hamostrado
ElpresenteReglamentoseraobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18demarzode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L55de1.3.1986,p.106.
V)DOn°L201de24.7.1986,p.3.
(3)DOn°L57de1.3.1986,p.1.
(4)DOn°L202de23.7.1987,p.30.$DOn°L365de24.12.1986,p.55.
MDOn°L339de1.12.1987,p.58.
N8L74/80 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 19.3.88
REGLAMENTO (CEE)N«733/88DELACOMISIÓN ,
de18demarzode1988
porelquesefijaladiferenciadepreciodelazúcarblancoaplicableparael
cálculodelaexacciónreguladoraenelsectordelosproductostransformados a
basedefrutasyhortalizasyenelsectorvitivinícola
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°426/86delConsejo,de26
defebrerode1986,porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosenelsectordelosproductostrans­
formadosabasedefrutasyhortalizas('),modificadopor
elReglamento(CEE)n°3909/87(2),y,enparticular,el
apartado4desuartículo10,
VistoelReglamento(CEE)n°822/87delConsejo,de16
demarzode1987,porelqueseestablecelaorganización
comúndelmercadovitivinícola(3),cuyaúltimamodifica­
ciónlaconstituyeelReglamento(CEE)n°3992/87(4),y,
enparticular,elapartado3desuartículo55,
Considerando que,paraquelosEstadosmiembros
puedandeterminarelimportedelaexacciónreguladora
aplicable,conrelaciónalosdiversosazúcaresdeadición,
alaimportacióndelosproductosenumeradosenel
AnexoIIIdelReglamento(CEE)n°426/86yenlaletraa)
delapartado2delartículo1delReglamento(CEE)n°
822/87delassubpartidas20096011,20096071,2Q09
6079y22043099delanomenclatura combinada,
procede,conarregloalodispuestoenelapartado3del
artículo10delReglamento(CEE)n°426/86yenelapar­
tado2delartículo55delReglamento(CEE)n°822/87,
fijarladiferenciaentre,porunaparte,lamediadelos
preciosdeumbraldelkilogramodeazúcarblancoencadaunodelostresmesesdeltrimestreparaelquesefije
dichadiferenciay,porotraparte,lamediadelosprecios
cifdelkilogramodeazúcarblancotomadacomobase
parafijarlasexaccionesreguladorasaplicablesalazúcar
blanco,calculadasenfuncióndeunperiodoconstituido
porlosprimerosquincedíasdelmesanterioraltrimestre
paraelquesefijeladiferenciaylosdosmesesinmediata­
menteanteriores;que,envirtuddelosReglamentosante­
riormentecitados,laComisióndebefijarlaparacada
trimestredelañocivil;
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2658/87del
Consejo(*)establece,apartirdel1deenerode1988,una
nuevanomenclaturacombinadaquerespondetantoalas
exigenciasdelaranceladuanerocomúncomoaladelas
estadísticasdelcomercioexteriordelaComunidadyque
sustituyealaanteriornomenclatura ,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Artículo1
Paraelperíodocomprendidoentreel1deabrilyel30de
juniode1988,sefijaráen0,4977ECUladiferencia
contempladaenelapartado3delartículo10delRegla­
mento(CEE)n°426/86,yenelapartado2delartículo55
delReglamento(CEE)n°822/87.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deabrilde
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el18demarzode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(•)DOn"L49de27.2.1986,p.1.
(2)DOn°L370de30.12.1987,p.20.
ODOn»L84de27.3.1987,p.1.
(«)DOn°L377de31.12.1987,p.19. ODOn«L256de7.9.1987,p.1.
*****

REGLAMENTO (CEE) No 702/88 DE LA COMISIÓN

de 17 de marzo de 1988

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 327/88 por el que se abre una destilación complementaria de la que señala el artículo 41 del Reglamento (CEE) no 822/87 del Consejo para la campaña 1987/88

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3992/87 de la Comisión (2), y, en particular, el apartado 10 de su artículo 41,

Considerando que determinadas disposiciones del Reglamento (CEE) no 327/88 de la Comisión (3), contienen algunas impropiedades, especialmente en la definición de los precios y ayudas y en la descripción de vinos que tienen una estrecha relación económica con determinados vinos de mesa; que, por consiguiente, conviene formular de nuevo dichas disposiciones con el fin de facilitar su interpretación;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los vinos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) no 327/88 quedará modificado como sigue:

1. La frase introductoria del apartado 1 del artículo 5 se sustituirá por el texto siguiente:

« Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 44 del Reglamento (CEE) no 822/87, el precio de compra del vino entregado a la destilación mencionada en el artículo 1 será igual a: »

2. La frase introductoria del apartado 2 del artículo 5 se sustituirá por el texto siguiente:

« El organismo de intervención abonará una ayuda para el producto destinado a la destilación, cuyo importe se fijará del siguiente modo: »

3. El primer y el segundo guión del segundo párrafo del apartado 2 del artículo 6 se sustituirá por el texto siguiente:

« - A I, los vinos de mesa blancos que no pertenezcan a los tipos A I, A II o A III,

- R I, los vinos de mesa tintos que tengan un grado alcohólico adquirido inferior a 12,5 % vol y que no pertenezcan a los tipos R I o R III. »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 17 de marzo de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 84 de 27. 3. 1987, p. 1.

(2) DO no L 377 de 31. 12. 1987, p. 20.

(3) DO no L 32 de 4. 2. 1988, p. 18.
DiarioOficialdelasComunidades Europeas18.3.88
N°L72/44
REGLAMENTO (CEE)N°708/88DELACOMISIÓN
de17demarzode1988
porelquesefijanlasexaccionesreguladorassobrelaimportacióndelazúcar
blancoyelazúcarenbruto
Considerandoquelaaplicacióndelasnormasymodali­
dadesmencionadasenelReglamento(CEE)n°2054/87a
losdatosdequedisponelaComisiónenlaactualidad
conduceamodificarlasexaccionesreguladorasactual­
menteenvigor,conarregloalAnexodelpresenteRegla­
mento,
HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°1785/81delConsejo,de30
dejuniode1981,porelqueseestableceunaorganización
comúndemercadosenelsectordelazúcar('),cuyaúltima
modificaciónlaconstituyeelReglamento (CEE)n°
3993/87(2),y,enparticular,elapartado8desuartículo
16,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2054/87dela
Comisión(3),modificadoenúltimolugarporelRegla­
mento(CEE)n°690/88(4),hafijadolasexaccionesregula­
dorasaplicablesalaimportacióndelazúcarblancoyel
azúcarenbruto;
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°2658/87del
Consejo(*)establece,apartirdel1deenerode1988,una
nuevanomenclaturacombinadaquerespondetantoalas
exigenciasdelaranceladuanerocomúncomoaladelas
estadísticasdelcomercioexteriordelaComunidadyque
substituyealaanteriornomenclatura ;Artículo1
SefijanenelAnexolasexaccionesreguladorassobrela
importacióncontempladasenelapartado1delarticulo
16delReglamento(CEE)n°1785/81,paraelazúcaren
brutodelacalidadtipoyparaelazúcarblanco.
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel18demarzo
de1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el17demarzode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L177de1.7.1981,p.4.
(2)DOn°L377de3l.12.1987,p.23.
(3)DOn°L192de11.7.1987,p.38.
(4)DOn°L71de17.3.1988,p.33.
ODOn°L256de7.9.1987,p.1.
j

18.3.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N*L72/45
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de17demarzode1988,porelquesefijanlasexacciones
reguladorassobrelaimportaciónparaelazúcarblancoyelazúcarenbruto
(enECU/100kg)
CódigoNC Importedelaexacciónreguladora
17011110 41,250
17011190 41,25(')
17011210 41,25(')
17011290 41,250)
17019100 50,08
17019910 50,08
17019990 50,08
(')Elpresenteimporteseraaplicablealazúcarenbrutodeunrendimientodel92%.Sielrendimientodelazúcar
enbrutoexportadoseapartadel92%,elimportedelaexacciónreguladoraaplicablesecalcularáconarregloa
lasdisposicionesdelarticulo2delReglamento(CEE)n°837/68.