140 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas , 11/Yol.28
383R1472
9.6.83 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°L151/9
REGLAMENTO (CEE)N°1472/83DELCONSEJO
de7dejuniode1983
porelqueseestableceunderechoantidumpingdefinitivosobrelasimportaciones dehexameti­
lentetraminaoriginariodelaRepúblicaDemocráticaAlemanaylaUniónSoviética
ELCONSEJODELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,underechoantidumpingdefinitivosobrelasimportacio­
nesdehexametilentetramina originariodelaRepública
DemocráticaAlemanaylaUniónSoviética,cuyoim­
ponedebeserequivalentealimportedelderechoanti­
dumpingprovisional;
Considerando que,contrastadoconlosresultadosdela
investigación ,elexportadordehexametilentetramina ori­
ginariodelaRepúblicaDemocráticaAlemanapropusola
suscripcióndeuncompromisodepreciosporloqueres­
pectaalasfuturasexportaciones alaComunidad ;
Considerando quepreviaconsulta,dichocompromisono
seconsideróaceptable;
Considerando quedebenpercibirselascantidades "apor­
tadasconarregloalosderechosantidumpingprovisiona­
les,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1VistoelTratadoconstitutivo delaComunidadEconó­
micaEuropea,
VistoelReglamento (CEE)n°3017/79delConsejo,de
20dediciembrede1979,relativoaladefensacontralas
importaciones queseanobjetodedumpingodesubven­
cionesporpartedepaísesnomiembrosdelaComunidad
EconómicaEuropea('),modificadoporelReglamento
(CEE)n°1580/82(2)y,enparticular,suartículo12,
VistalapropuestapresentadaporlaComisiónprevia
consultaenelsenodelComitéConsultivoenvirtudde
lodispuestoendichoReglamentó,
Considerando quelaComisiónestableció,porelRegla­
mento(CEE)n°348/83(3),underechoantidumping
provisionalsobreelhexametilentetramina originariode
laRepúblicaDemocráticaAlemanaylaUniónSoviética;
considerandoque,pordichoReglamento ,laComisión
aceptóasimismoloscompromisospresentadosporlos
exportadoreschecoslovacos yrumanosycerróelproce­
dimientoaesosexportadores ;
Considerando quecomoconsecuencia delestableci­
mientodeunderechoantidumpingprovisional,elexpor­
tadorenlaRepúblicaDemocráticaAlemanasolicitóser
oídoporlaComisión,loquelefueconcedido;
Considerando queunconsumidorformulósualegación
por.escrito;
Considerando quenoserecibióningúnnuevoelemento
quepruebeunaprácticadedumpingounperjuiciosu­
fridoporelsectoreconómicocomunitariodespuésdel
establecimiento delderechoantidumpingprovisional;
considerandoque,enconsecuencia ,laComisiónconsi­
deradefinitivassusconclusionesrelativasaldumpingyal
perjuicioquefiguraenelReglamento (CEE)n°348/83;
Considerando queresultadelexamendeloshechos,tal
comofuerondeterminados finalmente,queelperjuicio
ocasionadoporlasimportaciones endumpingdehexa­
metilentetramina originariodelaRepúblicaDemocrática
AlemanaylaUniónSoviética,sintenerencuentaeloca­
sionadoporotroselementos,debeconsiderarseimpor­
tante;
Considerando que,enesascondiciones,ladefensadelos
interesesdelaComunidadnecesitaelestablecimiento de1.Quedaestablecidounderechoantidumpingdefini­
tivosobreelhexametilentetramina delasubpartida
29.26BIIa)delaranceladuanerocomúncorrespon­
dientealcódigoNimexe29.26-35,originariodelaRepú­
blicaDemocráticaAlemanaylaUniónSoviética.
2.Eltipodelderechoseráigualaladiferenciaentre
elprecionetoportoneladapaletizado,francofrontera
delaComunidad,nodespachadodeaduana,y953,46
ECUSsielproductoestuvierecristalizadoóenestado
depolvoestabilizado,y926,46ECUSsiestáenestado
nolubricado.Paralasimportaciones nopaletizadas,el
derechosereduciráerí10ECUSportonelada.
LospreciosfrancofronteradelaComunidadseránnetos
silascondicionesdeventaprevénqueelpagodebeefec­
tuarseenelplazodetreintadíasapartirdelafechadel
envío.Lospreciosseaumentaránoreduciránenun1%
porcadamesderetrasooadelantodelperíododepago.
3.Seaplicaránaesederecholasdisposicionesenvi­
gorenmateriadederechodeaduana.
Artículo2
Sepercibirán,endefinitiva,lascantidadesaportadascon
arregloalderechoantidumpingprovisionalenvirtuddel
Reglamento (CEE)n°348/83.
Artículo3
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesupu­
blicaciónenelDiarioOficialdelasComunidadesEuro­
peas.ODOn°L339de31.12.1979,p.1.
ODOn°L178de22.6.1982,p.9.
(J)DOn°L40de12.2.1983,p.24.

11/Vol.28 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 141
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicableen
cadaEstadomiembro .
HechoenLuxemburgo ,el7dejuniode1983.
PorelConsejo
ElPresidente
W.DOLLINGER