ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 6.6.2000 L133/21
REGLAMENTO (CE) No1188/2000 DE LA COMISIÓN
de 5 de junio de 2000
que modifica el Reglamento (CE) no539/2000 relativo a la convocatoria de una licitación perma-
nente para la venta de trigo blando panificable del organismo de intervención alemán destinado a
ser exportado a determinados países ACP durante la campaña 1999/2000
LA COMISIÓNDE LAS COMUN IDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1766/92 del Consejo, de 30 de
junio de 1992, por el que se establece la organización comúndemercadosenelsectordeloscereales(
1),cuyaúltimamodifi-
caciónlaconstituyeelReglamento(CE)no1253/1999(2)y,en
particular su artículo 5,
Considerando lo siguiente:
(1)El Reglamento (CEE) no2131/93 de la Comisión(3),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE) n
o39/1999(4), fija los procedimientos y condi-
ciones de la puesta en venta de cereales en poder de losorganismos de intervención.
(2)Mediante el Reglamento (CE) no539/2000 de la Comi-
sión(5) se convocó una licitación permanente para la
venta de trigo blando panificable en poder del orga-nismodeintervenciónalemándestinadoaserexportadoa determinados países ACP. Ahora es necesario retrasarlafechadelaúltimalicitaciónparcialprevistapordichoReglamento.
(3)La prolongación de esta licitación implica la adaptaciónde algunas de sus disposiciones y, en particular, la fija-ción de un período de validez de los certificados deexportaciónhabitualdemescorrientemáscuatromeses.
(4)También implica la supresión de la fecha límite para laretiradadeloscerealesydelasdisposicionescorrespon-dientes.
(5)Las medidas previstas en el presente Reglamento seajustan al dictamen del Comité de gestión de loscereales.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El Reglamento (CE) no539/2000 quedará modificado como
sigue:
1) El apartado 2 del artículo 3 se sustituirá por el texto
siguiente:«2. El plazo de presentación de ofertas para la licitación
parcial siguiente finalizará los jueves a las 9 horas (hora deBruselas).
El plazo para la última licitación parcial finalizará el 28 de
septiembre de 2000 a las 9 horas (hora de Bruselas).».
2) El primer guión del apartado 1 del artículo 4 se sustituirá
por el texto siguiente:
«1. Únicamente se aceptarán las ofertas cuando:
— ellicitadorpresenteunapruebaescrita,expedidaporun
organismo oficial del país ACP de destino o por unaempresa con sede en ese país, que demuestre que hacelebrado, respecto de la cantidad en cuestión, uncontrato comercial de suministro de trigo blando paraexportarlo a un Estado ACP o a varios Estados dealguno de los grupos de Estados ACP enumerados en elanexo I. Las pruebas se entregarán en los servicioscompetentes a más tardar dos días hábiles antes de lafecha de la licitación parcial en la que las ofertas seanpresentadas.».
3) El apartado 2 del artículo 5 de sustituirá por el texto
siguiente:
«2. Los certificados de exportación serán válidos a partir
de la fecha de su expedición, en el sentido de lo dispuestoen el artículo 9 del Reglamento (CEE) n
o2131/93, hasta el
final del cuarto mes siguiente.».
4) El artículo 7 se sustituirá por el texto siguiente:
«Artículo 7El adjudicatario abonará el trigo blando antes de la retirada
al precio indicado en la oferta. La cantidad debida por cadauno de los lotes que se vayan a retirar será indivisible.».
5) La última frase del segundo guión del apartado 2 del ar-
tículo 8 se sustituirá por el texto siguiente:
«esta prueba se presentará de acuerdo con las disposiciones
de los artículos 16 y 49 del Reglamento (CE) n
o800/
1999(*).
(*) DO L 102 de 17.4.1999, p. 11.».
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica-
ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) DO L 191 de 31.7.1993, p. 76.
(4)D OL5d e 9.1.1999, p. 64.
(5) DO L 65 de 14.3.2000, p. 14.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 6.6.2000 L133/22
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 5 de junio de 2000.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión