REGLAMENTO ( CEE ) N º 186/85 DE LA COMISIÓN

de 24 de enero de 1985

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1303/83 por el que se establecen modalidades especiales de aplicación del régimen de certificados de importación y de fijación anticipada en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 516/77 del Consejo , de 14 de marzo de 1977 , por el que se establece una organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 988/84 (2) , y , en particular , el apartado 3 de su artículo 9 y el apartado 3 de su artículo 10 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1303/83 de la Comisión (3) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 1701/84 (4) , somete al régimen de certificados de importación las importaciones de champiñones en salmuera de la subpartida 07.03 E del arancel aduanero común y de champiñones en vinagre de la subpartida 20.01 C del arancel aduanero común , si bien las importaciones de champiñones cultivados en salmuera y de champiñones cultivados en vinagre sujetas a medidas de salvaguardia de importación durante el período de aplicación de dichas medidas ;

Considerando que dichas medidas de salvaguardia han sido derogadas ; que , para poder seguir de forma especial la evolución de sus importaciones , es conveniente prever la expedición de certificados de importación diferentes para los champiñones cultivados en salmuera , los champiñones en salmuera distintos de los cultivados , los champiñones en salmuera distintos de los cultivados , los champiñones cultivados en vinagre y los champiñones en vinagre distintos de los cultivados ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados de frutas y hortalizas ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se añaden al cuadro del artículo 7 del Reglamento ( CEE ) n º 1303/83 los productos siguientes :

« Partida del arancel aduanero común * Código Nimexe * Designación de la mercancía *

ex 07.03 E * ex 07.03-61 * Champiñones , cultivados , en salmuera o presentados en agua sulfurosa o adicionada de otras sustancias que aseguren provisionalmente su conservación , pero sin estar especialmente preparados para su consumo inmediato *

ex 07.03 E * ex 07.03-61 * Champiñones , distintos de los cultivados , en salmuera o presentadas en agua sulfurosa o adicionada de otras sustancias que aseguren provisionalmente su conservación , pero sin estar especialmente preparadas para su consumo inmediato *

ex 20.01 C * ex 20.01-30 * Champiñones , cultivados , preparados o conservados en vinagre o en ácido acético *

ex 20.01 C * ex 20.01-30 * Champiñones , distintos de los cultivados , preparados o conservados en vinagre o en ácido acético » *

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del 1 de febrero de 1985 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 24 de enero de 1985 .

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Miembro de la Comisión

(1) DO n º L 73 de 21 . 3 . 1977 , p. 1 .

(2) DO n º L 103 de 16 . 4 . 1984 , p. 11 .

(3) DO n º L 138 de 27 . 5 . 1983 , p. 25 .

(4) DO n º L 161 de 19 . 6 . 1984 , p. 10 .