12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/67
REGLAMENTO (CEE)N°3636/87DELCONSEJO
de17denoviembrede1987
relativoalaaplicacióndepreferenciasarancelariasgeneralizadasparaelaño1988a
determinadosproductosagrícolasoriginariosdepaísesenvíasdedesarrollo
ELCONSEJODELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivo delaComunidad Econó­
micaEuropeay,enparticular,suartículo113,
VistalapropuestadelaComisión,
VistoeldictamendelParlamentoEuropeo('),
VistoeldictamendelComitéEconómicoySocial(2),
Considerando que,enelmarcodelaConferenciade
lasNacionesUnidasparaelComercioyelDesarrollo
(CNUCED),laComunidadEconómicaEuropeaha
depositadounaofertarelativaalaconcesióndeprefe­
renciasarancelariasparadeterminados productosagrí­
colastransformados deloscapítulos 1a24delarancel
aduanerocomún,originariosdelospaísesenvíasde
desarrollo;queeltratamientopreferencialprevistopor
estaofertaconsiste,porunlado,paradeterminadas
mercancíassometidasalrégimendeintercambios
determinadoporelReglamento (CEE)n°3033/80(3),
enunareduccióndelelementofijodelaimposición
aplicableadichasmercancíasenvirtuddelcitado
Reglamentoy,porotrolado,paralosproductossome­
tidosalderechodeaduanaúnico,enunareducciónde
estederecho;quelasimportaciones preferenciales para
losproductosdequesetratesepodránefectuaren
generalsinlimitacióncuantitativa ;
Considerando queelpapelpositivoquehajugadoel
sistemaenlamejoradelaccesodelospaísesenvíasde
desarrolloalosmercadosdelospaísesqueconceden
preferenciashasidoreconocidoenelcursodela
novenasesióndelComitéespecialdepreferenciasde
laCNUCED ;que,enesteforo,sehaacordadoquelos
objetivosdelsistemageneralizadodepreferenciasno
seríantotalmentealcanzadosafinalesde1980y,por
consiguiente ,sehaprolongadosuduraciónmásallá
delperiodoinicial,debiendotenerlugaren1990una
revisiónglobaldedichosistema;
Considerando queporlotantoesconvenienteque,la
Comunidadcontinúeaplicandolaspreferenciasaran­
celariasgeneralizadas ,enelmarcodelasconclusiones
concertadas enelsenodelaCNUCEDdeacuerdocon
laintenciónmanifestada ,enparticularporelconjunto
delospaísesqueconcedenpreferencias ,enelmarcode
dichoComité;
Considerando queelcaráctertemporalynoobligatorio
delsistemapermitesuretiradaulterior,totaloparcial,loqueofrecelaposibilidaddeponerremedioasitua­
cionesdesfavorables alasquesuaplicaciónpodríadar
lugar,inclusoenlosEstadosdeÁfrica,delCaribeydel
Pacífico(EstadosACP);-
Considerando quelaexperienciaadquiridadurantelos
primerosquinceañosdeaplicacióndelesquemacomu­
nitariohademostradoqueésteharespondidodeuna
maneraapreciablealosobjetivosfijados;queprocede
porlotantomantenersuscaracterísticas fundamenta­
les,queconsistenenunareduccióndelosderechosde
aduanasinlimitacióndelascantidadesparalaimpor­
tacióndedeterminados productosagrícolasenumera­
dosenelAnexoIIyenunareduccióndelosderechos
deaduanaenloslímitesdecontingentesarancelarios
comunitariosparalostabacos,elcafésolubleylascon­
servasdepiña;
Considerando queapartirdel1demarzode1986,el
ReinodeEspañaylaRepúblicaPortuguesaaplicanel
sistemacomunitariodepreferenciasgeneralizadas ,
conformealosartículos178y365delActadeadhe­
sión;
Considerando quelaComisiónhaadoptado,apartir
del1"deenerode1988,unanomenclatura combinada
delasmercancíasquerespondetantoalasexigencias
delaranceladuanerocomúncomoalasrecesidadesde
lasestadísticasdelcomercioexteriordelaComunidad
ydelcomercioentrelosEstadosmiembros;que,para
cubriralmismotiempo,ciertasreglamentaciones
comunitariasespecíficas,dichanomenclatura hasido
alargadaconlaelaboracióndeunarancelintegradode
lasComunidades Europeas(TARIC);quelanomen­
claturadelesquemadelaspreferenciasgeneralizadas ,
siendofundadaenelaranceladuanerocomún,con­
vieneutilizarlanomenclatura combinaday,llegadoel
caso,losnúmerosdecódigoTARICparalosproductos
recogidosenelpresenteReglamento .
Considerando que,paralaaplicacióndelpresente
Reglamento ,lostiposdeconversiónenmonedas
nacionalesdelascantidadesenECUenlasquese
expresanlosimportespreferenciales sonlosquehan
sidofijadoselprimerdíalaborabledelmesdeoctubre
de1986ytienenvalidezdesdeel1deeneroal31de
diciembrede1988(4);
Considerando queenlasnegociaciones comerciales
multilaterales ,conformealapartado6deladeclara­
cióndeTokio,laComunidadhareafirmadoquedebe­
ríapreverseuntratoespecialenfavordelospaísesen
víasdedesarrollomenosavanzados,cadavezqueello
seaposible;queporlotantoesconvenientedejartotal­
menteexentosdederechosdeaduanaalosproductos
agrícolas,indicadosenelAnexoIV,originariosdelos
(■)DOn°C305de16.11.1987.0DOn°C319de30.11.1987.
ODOn°L323de29.11.1980,p.1. (4)DOn°C263de2.10.1987,p.1.

NL350/68 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
derechosalaimportación oalaexportación ,enparti­
cular,elReglamento (CEE)n°1430/79delConsejo(')
yelReglamento (CEE)n°3040/83delaComisión(2),
esoportunopreverunprocedimiento deregularización
delasimportaciones efectivamente realizadasenel
marcodeloscontingentes y/odelosotroslímitesaran­
celariospreferenciales abiertossegúnlostérminosdel
presenteReglamentoypreverdeestaformaquela
Comisiónpuedaadoptarlasmedidasadecuadas ;
Considerando queestosmodosdegestiónrequieren
unaestrechaymuyrápidacolabóraciónentrelosEsta­
dosmiembrosylaComisión,lacualdebe,enparticu­
lar,poderseguirelestadodeimputaciónconrespectoa
loscontingentesarancelarioseinformardeelloalos
Estadosmiembros ;
Considerando queesconvenientequelaComunidad
admitaalaimportación losproductosobjetodel
AnexoII,originariosdelospaísesyterritoriosenume­
radosenelAnexoIII,conlosderechosdeaduana
indicadosfrenteacadaunodeellos,sinlímitecuanti­
tativo;queesimportantereservarelbeneficiodeestas
condicionespreferenciales alosproductosoriginarios
delospaísesyterritoriosconsiderados ,lanociónde
productosoriginariosseadoptaráconarregloalproce­
dimientoprevistoenelartículo14delReglamento
(CEE)n°802/68(3);
Considerando quelaComunidadpretendefijar
medianteunreglamentounderechodeaduanaceroen
elámbitodelaranceladuanerocomúnparalaimporta­
cióntradicionaldebatatasnodestinadasalconsumo
humanoenaplicacióndelosacuerdoscelebradoscon
lospaísesexportadoresbeneficiarios ;ique,enesperade
laintroduccióndeesterégimen,eltipodederechode
laspreferenciasgeneralizadas para1987delasbatatas
destinadasalaalimentaciónanimalseguiráaplicán­
doseen1988deconformidadconlasdisposiciones del
Reglamento (CEE)n°474/87(4),manteniéndose la
preferenciageneralizadaparalasbatatasdestinadasal
consumohumanoincluidasenelnúmerodecódigoex
07142000delanomenclatura combinada ;
Considerando queesnecesarioestablecerlasestadísti­
cascompletassobrelasimportaciones autorizadascon­
formealasprescripciones delpresenteReglamentoy
aplicarparalarecogida,laelaboraciónylatransmisión
deestasestadísticaslosReglamentos (CEE)n°1736/
75(5)y(CEE)n°3367/87(«);
Considerando queelReinodeBélgica,elReinodelos
PaísesBajosyelGranDucadodeLuxemburgoestán
reunidosyrepresentados porlaUniónEconómica
Benelux,cualquieroperaciónrelativaenparticularala
gestióndelascuotascontingentarias atribuidasala
citadaunióneconómicapodráserefectuadaporcual­
quieradesusmiembros;paísesenvíasdedesarrollomenosavanzadosquefigu­
ranenelAnexoVdelpresenteReglamento ;
Considerando que,enloqueserefierealoscontingen­
tesarancelarioscomunitarios ,procedegarantizaren
particularelaccesoigualycontinuodetodoslos
importadoresdelaComunidadadichoscontingentesy
laaplicación,sininterrupción ,deltipoprevistopara
éstosatodaslasimportaciones delosproductosen
cuestiónentodoslosEstadosmiembroshastaelagota­
mientodeestoscontingentes ;queunsistemadeutili­
zacióndeestoscontingentes ,basadoenunreparto
entrelosEstadosmiembros,parecesusceptiblederes­
petarlanaturalezacomunitariadeloscitadoscontin­
gentes;que,ademásaesterespectoyenelmarcodel
sistemadeutilización,lasasignacionesefectivassobre
loscontingentessolamentepuedenreferirsealospro­
ductospresentadosenaduanaalamparodedeclaracio­
nesdedespachoalibreprácticayacompañados deun
certificadodeorigen;
Considerando que,paratenerencuentalaevolución
delasimportaciones deloscontingentesarancelarios
enlosdiferentesEstadosmiembrosypaliarlaposible
inadecuación delrepartoatantoalzado,esconve­
nientedividirendosparteslosvolúmenescontingenta­
rios,laprimeraparterepartidaentrelosEstadosmiem­
bros,lasegundapartequeconstituyeunareservadesti­
nadaacubrirposteriormente lasnecesidadesdelos
Estadosmiembrosquehayanagotadosucuotainicial;
que,además,lareservaconstituidaencuestióntiendea
evitarqueresultenestérileslosvolúmenescontingénta­
nosendetrimentodecadaunodelospaísesenvíade
desarrollointeresadosyrespondealobjetivomencio­
nadodelamejoradelesquemadepreferenciasgenera­
lizadas;
Considerando que,enloquerespectaaloscontingen­
tesarancelarios ,lascuotasinicialesdelosEstados
miembrospuedenagotarsemásomenosrápidamente ;
que,paratenerencuentaestehechoyevitarcualquier
discontinuidad ,esimportantequecualquierEstado
miembroquehayautilizadolacasitotalidaddeunade
suscuotasinicialesprocedaahacerusodeunacuota
complementaria sobrelareservacorrespondiente ;que
esteusodebeserefectuado,porcadaEstadomiembro,
cuandocadaunadesuscuotascomplementarias esté
utilizadacasitotalmente,tantasvecescomolopermita
cadaunadelasreservas,quecadaunadelascuotas
inicialesycomplementarias deberáserválidahastael
finaldelperíodocontingentario ;que,noobstante,
pareceoportunopermitiralosEstadosmiembrosque
limitenelejerciciodesuobligaciónacumulativadel
usosobreelimportedelareservaenun60%como
mínimodesucuotainicial;*
Considerando quesi,enunafechadeterminadadel
períodocontingentario ,unrestoimportantedeunade
lascuotasinicialesenunEstadomiembropareceque
novaaseragotado,esindispensable queesteEstado
miembrodevuelvaunporcentajealareservacorres­
pondiente,afindeevitarqueunapartedelcontingente
arancelariocomunitarioquedeinutilizadaenun
Estadomiembromientrasquepodríaserutilizadapor
otros;
Considerando que,enatenciónalanormativarelativa
alreembolsooalacondenacióntotaloparcialdelos')DOn°L175de12.7.1979,p.1.
2)DOn°L297de29.10.1983,p.13
J)DOn°L148de28.6.1968,p.1.
4)DOn°L48de17.2.1987,p.15.
5)DOn°L183de14.7.1975,p.1.
6)Don°L321de11.11.1987,p.1.

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/69
Considerando quelosproductosdelapescaoriginarios
deGroenlandiasebeneficiarándeunrégimendelibre
accesoendeterminadascondicionesquefiguranenel
AcuerdodepescaparticularcelebradoentrelaCEEy
Groenlandia yendisposiciones conexas,obien,en
casodequeestascondicionesnofuerancumplidas,
seránobjetodemedidasadecuadasenloquerespecta
asurégimendeimportación ;
Considerando que,enestascondiciones ,noparece
necesarioincluirdichosproductosenelpresente
Reglamento ,EstadísticadelasComunidades Europeas,susdatos
estadísticosrelativosalasmercancíasdespachadas a
libreprácticaduranteeltrimestredereferenciaaco­
giéndosealaspreferenciasarancelariasprevistasenel
presenteReglamento .Estosdatos,suministrados por
rúbricadelanomenclatura combinada,debendetallar,
porpaísdeorigen,losvalores,lascantidadesylasuni­
dadessuplementarias eventualmente necesariossegún
lasdefinicionesdelosReglamentos (CEE)n°1736/75
y(CEE)n°3367/87.
2.Noobstante,enloqueserefierealosproductosde
laSecciónIIsometidosacontingente ,losEstados
miembrostransmitenalaComisión,amástardarel
onceavodíadecadames,larelacióndelasasignacio­
nesefectuadasduranteelmesprecedente .HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
SECCIÓNII
CONTINGENTES ARANCELARIOS COMUNITARIOS
A.Tabacoenramaosinelaborar,distintodeltipo
Virginia«fluecured»SECCIÓN I
PRODUCTOS DÉLOSCAPÍTULOS 1A24DEL
ARANCELADUANERO COMÚNADMITIDOS ALA
IMPORTACIÓN SINLIMITACIÓN CUANTITATIVA
Artículo1
1.Paraelperíodocomprendido entreel1deeneroy
el31dediciembrede1988,seadmitelaimportaciónen
laComunidaddelosproductosquefiguranenel
AnexoIIquesebeneficiarándelosderechosde
aduanaindicadosfrenteacadaunodeellos.
EspañayPortugalaplican,paralaimportacióndelos
productosantesmencionados ,losderechosdeaduana
establecidosconformealosartículos178y365del
Actadeadhesiónde1985.
2.Elbeneficiodelrégimenprevistoenelapartado 1
sereservaalosproductosoriginariosdelospaísesy
territoriosenumerados enelAnexoIII.
Paralaaplicacióndelapresentesección,lanociónde
productosoriginariosseadoptaconarregloalprocedi­
mientoprevistoenelartículo14delReglamento(CEE)
n°802/68.
3.SeadmitelaimportaciónenlaComunidaddelos
productosquefiguranenelAnexoIVoriginariosdelos
paísesenumeradosenelAnexoVconexencióndelos
derechosdeaduana,sinperjuiciodelapercepciónde
losderechosadicionaleseventualmente aplicablese
indicadosporlossímbolos«ADF/M»,«ADS/Z»,
«AGR»y«MOB».
4.Laadmisiónconelbeneficiodelrégimenpreferen­
cialprevistoparaelpiscoyelsinganidelnúmerode
códigoex22089051,delanomenclaturacombinada,y
paralatequiladelnúmerodecódigoex22089053
quedasubordinadaalapresentacióndeuncertificado
deautenticidadquefigureenelcertificadodeorigeny
establecidosegúnelprocedimiento contemplado enel
párrafosegundodelapartado2.Artículo3
1.Apartirdel1deeneroyhastael31dediciembre
de1988seabriráenlaComunidaduncontingente
arancelariocomunitariode20000toneladasparala
importacióndetabacoenramaosinelaborar,distinto
deltipoVirginia«fluecured»,conexclusióndeltabaco
«suncured»detipoorientaldelosnúmerosdecódigo
24011050,70,80,90,y24012050,70,80,90dela
nomenclatura combinada .Enelmarcodeestecontin­
gentearancelario,elderechodeaduanaquedarásus­
pendidoaniveldel14%conunmínimodepercepción
de28ECUpor100kilogramosdepesonetoyun
máximodepercepciónde31ECUpor100kilogramos
depesoneto.
EspañayPortugalaplicarán,paralaimportacióndelos
productosantesmencionados losderechosdeaduana
establecidosconformealosartículos178y365del
Actadeadhesiónde1985.
Enelmarcodeestecontingentearancelario,elderecho
deaduanasesuspenderátotalmenteenloquese
refierealasimportaciones originariasdelospaíses
enumerados enelAnexoV.
Losderechosdeaduanaquedaránigualmentesuspen­
didosensutotalidadparalasimportaciones originarias
delospaísesenumeradosenelAnexoVparaeltabaco
delosnúmerosdecódigo24011020,30,41,49,60y
24012020,30,41,49,60delanomenclatura combi­
nada.
2.Elbeneficiodelcontingentearancelariosereser­
varáalosproductosoriginariosdelospaísesyterrito­
riosenumerados enelAnexoIII,conexclusiónde
China.Lasimportaciones quesebeneficiendelaexen­
cióndederechosdeaduanaenvirtuddeotrorégimen
arancelariopreferencialacordadoporlaComunidad
noseimputaránaestecontingentearancelario .Articulo2
1.LosEstadosmiembrostransmiten,enlasseis
semanassiguientesalfindecadatrimestre,alaOficina

NL350/70 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
Paralaaplicacióndelapresentesección,lanociónde
productosoriginariosseestablecerásegúnelprocedi­
mientoprevistoenelartículo14delReglamento (CEE)
n°802/68.
Artículo4
1.Unaprimerapartidade18600toneladasserepar­
tiráentrelosEstadosmiembros;lascuotasque,salvo
loestablecidoenelartículo6,seránválidashastael31
dediciembrede1988,seelevaránparacadaunodelos
Estadosmiembros,alascantidadasindicadasenla
columna6delAnexoI.
2.Lasegundapartidade1400toneladas,constituirá
lareserva.Artículo7
LasEstadosmiembrosdevolveránalareserva,amás
tardarel7denoviembrede1988,lapartesinutilizarde
sucuotainicialque,el25deoctubrede1988supereel
15%delvolumeninicial.Podrándevolverunacanti­
dadmayorsiexistierenmotivosparapensarquenose
utilizará.ApeticióndelaComisión,podránefectuar
igualmenteunadevoluciónanticipada .
LosEstadosmiembroscomunicarán alaComisión,a
mástardarel7denoviembrede1988,eltotaldelas
importaciones delosproductosdequesetraterealiza­
dashastael25deoctubrede1988yasignadasalcon­
tingentecomunitario ,asícomo,eventualmente ,laparte
desucuotainicialquedevuelvanalareserva.
B.TabacosenramaosinelaborardeltipoVirginia
«fluecured»
Artículo8
1.Apartirdel1deeneroyhastael31dediciembre
de1988seabreenlaComunidaduncontingentearan­
celariocomunitariode66950toneladasparalaimpor­
tacióndetabacoenramaosinelaborar,deltipoVirgi­
nia«fluecured»,delosnúmerosdecódigo24011010y
24012010delanomenclatura combinada .Enelmarco
deestecontingentearancelario ,elderechodeaduana
quedasuspendidoalniveldel6%conunmínimode
percepciónde16ECUpor100kilogramosdepeso
netoyunmáximodepercepciónde27ECUpor100
kilogramosdepesoneto.
EspañayPortugalaplican,paralaimportacióndelos
productosantesmencionados ,losderechosdeaduana
establecidosconformealosartículos178y365del
Actadeadhesiónde1985.
Enelmarcodeestecontingentearancelario,elderecho
deaduana,sesuspenderátotalmenteenloquese
refierealasimportaciones originariasdelospaíses
enumerados enelAnexoV.
2.Elbeneficiodelcontingentearancelariosereserva
alosproductosoriginariosdelospaísesyterritorios
enumeradosenelAnexoIII,conexclusióndeChina.
Lasimportaciones quesebeneficiandelaexenciónde
derechosdeaduanaenvirtuddeotrorégimenarancela­
riopreferencialacordadoporlaComunidadnose
imputanaestecontingentearancelario .
Paralaaplicacióndelapresentesección,lanociónde
productosoriginariosseestablece,segúnelprocedi­
mientoprevistoenelartículo14delReglamento(CEE)
n°802/68.
Laadmisiónconelbeneficiodeestecontingentearan­
celarioquedarásubordinada alapresentacióndeun
certificadodeautencidadexpedidoporunadelas
autoridadesquefiguranenelAnexoIIdelReglamentoArticulo5
1.SilacuotainicialdeunEstadomiembro,talcomo
sefijaenelapartado 1delartículo4—oestamisma
cuotaunavezdeducidalapartedevueltaalareserva
correspondiente ,sisehubiereaplicadoelartículo7—
seutilizarehastael90%omás,esteEstadomiembro
procederáSindemora,mediantenotificaciónala
Comisión,ahaceruso,enlamedidaenquelacuantía
delareservalopermita,deunasegundacuotaigualal
10%desucuotainicial,redondeadaeventualmente a
launidadsuperior.
2.Sidespuésdelagotamientodelacuotainicial,la
segundacuotausadaporunEstadomiembroseutili­
zarehastael90%omás,dichoEstadomiembrohará
uso,enlascondicionesprevistasenelapartado 1,de
unaterceracuotaigualal5%desuinicialredondeada
eventualmente alaunidadsuperior.
3.Sidespuésdelagotamientodelasegundacuota,la
terceracuotausadaporunEstadomiembroseutilizare
hastael90%omás,esteEstadomiembroharáuso,en
lasmismascondiciones ,deunacüartacuotaequiva­
lentealatercera.Esteprocedimiento seguiráaplicán­
dosehastaelagotamientodelareserva.
4.Noobstantelodispuestoenlosapartados 1,2y3,
losEstadosmiembrospodránhacerusodecuotasinfe­
rioresalasquesefijanendichosapartados,siexisten
motivosparapensarqueéstasnoseagotarán.Informa­
ránalaComisióndelosmotivosquelehayanobli­
gadoaaplicarelpresenteapartado.
5.CualquierEstadomiembropodrá,informandode
elloalaComisión,limitareltotalacumuladodesus
cuotascomplementarias al60%oaunporcentaje
superiordesucuotainicial.
Articulo6
Sinperjuiciodelasdisposiciones delartículo7,las
cuotascomplementarias utilizadasenaplicacióndel
artículo5seránválidashastael31dediciembrede
1988.

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/71
cuotascomplementarias al60%oaunporcentaje
superiordesucuotainicial.(CEE)n°3035/79('),modificadoenúltimolugarpor
elReglamento (CEE)n°2946/86(2).
Sinembargo,enelcasodelospaísesyterritoriosque
FiguranenelAnexoIIIdedichoReglamento ,peroque
nofiguranenelAnexoIIdelReglamento (CEE)
n°3035/79,laadmisiónconelbeneficiodeestecon­
tingentearancelarioquedarásubordinadaalapresen-.
tacióndeuncertificadodeorigenyestablecidosegún
elprocedimiento contemplado enelsegundopárrafo.Articulo11
Sinperjuiciodelodispuestoenelartículo12,lascuo­
tascomplementarias utilizadasenaplicacióndelartí­
culo10sonválidashastael31dediciembrede1988.
Articulo9
1.Unaprimerapartidade65750toneladassereparte
entrelosEstadosmiembros ;lascuotasque,salvolo
establecidoenelartículo12,sonválidashastael31de
diciembrede1988,seelevanparacadaunodelosEsta­
dosmiembros,alascantidadesindicadasenla
columna6delAnexoI.
2.Lasegundápartida,de1200toneladas,constituye
lareserva.Articulo12
LosEstadosmiembrosdevuelvenalareserva,amás
tardarel7denoviembrede1988,lapartesinutilizarde
sucuotainicialque,el25deoctubrede1988,supereel
15%delvolumeninicial.Puedendevolverunacanti­
dadmayorsiexistenmotivosparapensarquenoseuti­
liza.ApeticióndelaComisión,puedenefectuarigual­
menteunadevoluciónanticipada .
LosEstadosmiembroscomunicanalaComisión,a
mástardarel7denoviembrede1988,eltotaldelas
importaciones delosproductosdequesetratarealiza­
dashastael25deoctubrede1988yasignadasalcon­
tingente,asícomo,eventualmente ,lapartedesucuota
inicialquedevuelvenalareserva.Artículo10
1.SilacuotainicialdeunEstadomiembroaquese
refiereelapartado 1delartículo9—oestamisma
cuotaunavezdeducidalapartedevueltaalareserva
correspondiente ,sisehaaplicadoelartículo12—se
utilizahastael90%omás,esteEstadomiembro,
mediantenotificaciónalaComisiónyenlamedidaen
quelopermitanlasdisponibilidades quequedenenla
reserva,haceusoinmediatodeunasegundacuota
equivalenteal10%desucuotainicial,eventualmente
redondeadaalaunidadsuperior.
2.Sidespuésdelagotamientodelacuotainicial,la
segundacuotausadaporunEstadomiembroseutiliza
hastael90%omás,esteEstadomiembrohaceuso,en
lascondicionesprevistasenelapartado 1,deunater­
ceracuotaequivalenteal5%delacuotainicial,even­
tualmenteredondeadaalaunidadsuperior.
3.Sidespuésdelagotamientodelasegundacuotala
terceracuotausadaporunodelosEstadosmiembros
seutilizahastael90%omás,esteEstadomiembro
haceuso,enlasmismascondiciones ,deunacuarta
cuotaequivalentealatercera.Esteprocedimiento se
aplicasucesivamente hastaelagotamiento dela
reserva.
4.Noobstantelodispuestoenlosapartados 1,2y3,
losEstadosmiembrospuedenhacerusodelascuotas
inferioresalasquesefijanendichosapartados,siexis­
tenmotivosparapensarqueéstasnoseagotarán.
InformaránalaComisióndelosmotivosquelehayan
obligadoaaplicarelpresenteapartado.
5.CualquierEstadomiembropodrá,informandode
elloalaComisión,limitareltotalacumuladodesusC.Cafesoluble
Artículo13
1.Apartirdel1deeneroyhastael31dediciembre
de1988,seabreuncontingentearancelariocomunita­
riode19200toneladasparalaimportaciónenla
Comunidaddecafésolubledelnúmerodecódigoex
21011011delanomenclatura combinada .Enelmarco
deestecontingentearancelario,elderechodeaduana
quedasuspendidoalniveldel9%.
EspañayPortugalaplican,paralaimportacióndelos
productosantesmencionados losderechosdeaduana
establecidosconformelosartículos178y365delActa
deadhesiónde1985.
2.Elbeneficiodelcontingentearancelarioestáreser­
vadoalosproductosoriginariosdelospaísesyterrito­
riosenumeradosenelAnexoIII.Lasimportaciones
quesebeneficiandelaexencióndederechosde
aduanaenvirtuddeotrorégimenarancelariopreferen­
cialacordadoporlaComunidadnoseimputanaeste
contingentearancelario .
Paralaaplicacióndelapresentesección,lanociónde
productosoriginariosseadoptaconarregloalprocedi­
mientoprevistoenelartículo14delReglamento (CEE)
n°802/68.
Artículo14
1.Unaprimerapartidade17240toneladassereparte
entrelosEstadosmiembros ;lascuotasque,salvolo(')DOn°L341de31.12.1979,p.26.oDOn°L275de26.9.1986,p.8.

NL350/72 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
establecidoenelartículo17,sonválidashastael31de
diciembrede1988,seelevanparacadaunodelosEsta­
dosmiembros,alascantidadesindicadasenla
columna6delAnexoI.
2.Lasegundapartida,de1960toneladas,constituye
lareserva.
Articulo15
1.SilacuotainicialdeunEstadomiembroaquese
refiereelapartado 1delartículo14—oestamisma
cuotaunavezdeducidalapartedevueltaalareserva
correspondiente ,sisehaaplicadoelartículo17—se
utilizahastael90%omás,esteEstadomiembro,
mediantenotificaciónalaComisiónyenlamedidaen
quelopermitanlasdisponibilidades quequedenenla
reserva,haceusoinmediatodeunasegundacuota
equivalenteal10%desucuotainicial,eventualmente
redondeadaalaunidadsuperior.
2.Sidespuésdelagotamientodelacuotainicial,la
segundacuotausadaporunEstadomiembroseutiliza
hastael90%omás,esteEstadomiembrohaceuso,en
lascondicionesprevistasenelapartado 1,deunater­
ceracuotaequivalenteal5%delacuotainicial,even­
tualmenteredondeadaalaunidadsuperior.
3.Sidespuésdelagotamientodelasegundacuotala
terceracuotausadaporunodelosEstadosmiembros
seutilizahastael90%omás,esteEstadomiembro
haceuso,enlasmismascondiciones ,deunacuarta
cuotaequivalentealatercera.Esteprocedimiento se
aplicasucesivamente hastaelagotamiento dela
reserva .
4.Noobstantelodispuestoenlosapartados 1,2y3,
losEstadosmiembrospuedenhacerusodelascuotas
inferioresalasquesefijanendichosapartados,siexis­
tenmotivosparapensarqueéstasnoseagotarán.
InformaránalaComisióndelosmotivosquelehayan
obligadoaaplicarelpresenteapartado.
5.CualquierEstadomiembropodrá,informandode
elloalaComisión,limitareltotalacumuladodesus
cuotascomplementarias al60%oa.unporcentaje
superiordesucuotainicial.dadmayorsiexistenmotivosparapensarquenoseuti­
liza.ApeticióndelaComisión,puedenefectuarigual­
menteunadevoluciónanticipada .
LosEstadosmiembroscomunicanalaComisión,a
mástardarel1deoctubrede1988,eltotaldelas
importaciones delosproductosdequesetratarealiza­
dashastael15deseptiembrede1988yasignadasal
contingenteasícomo,eventualmente ,lapartedesu
cuotainicialquedevuelvenalareserva.
D.Conservasdepinas,distintasdelasdeenrodajas,
semirrodajasoespirales
Artículo18
1.Apartirdel1deeneroyhastael31dediciembre
de1988,seabreenlaComunidaduncontingentearan­
celariocomunitariode47320toneladasparalaimpor­
tacióndeconservasdepiñas,distintasdelasdeen
rodajas,semirrodajas oespiralesdelosnúmerosde
códigoex20082051,59,71,79,91,99delanomencla­
turacombinada ^Enelmarcodeestecontingentearan­
celario,elderechodeaduanaquedasuspendidoal
niveldel12%aumentadodelaexacciónreguladora
paraelazúcarenelcasoenqueelcontenidoenazúcar
seasuperioral17%depesoparalosproductosdel
númerodecódigoex2008.20-51yal19%depesopara
losproductosdelnúmerodecódigoex20082071.
EspañayPortugalaplican,paralaimportacióndelos
productosantesmencionados losderechosdeaduana
establecidosconformealosartículos178y365del
Actadeadhesiónde1985.
2.Elbeneficiodelcontingentearancelariosereserva
alosproductosoriginariosdelospaísesyterritorios
enumeradosenelAnexoIII.Noobstante,lasimporta­
cionesquesebeneficiandelaexencióndederechosde
aduanaenvirtuddeotrorégimenarancelariopreferen­
cialacordadoporlaComunidadnoseimputanaeste
contingentearancelario .
Paralaaplicacióndelapresentesección,lanociónde
productosoriginariosseadoptaconarregloalprocedi­
mientoprevistoenelartículo14delReglamento(CEE)
n°802/68.
Artículo19
1.Unaprimerapartidade42900toneladassereparte
entrelosEstadosmiembros;lascuotasque,salvolo
establecidoenelartículo22,sonválidashastael31de
diciembrede1988,seelevanparacadaunodelosEsta­
dosmiembros,alascantidadesindicadasenla
columna6delAnexoI.
2.Lasegundapartida,igualaunacantidadde
4420toneladas,constituyelareserva.Articulo16
Sinperjuiciodelodispuestoenelartículo17,lascuo­
tascomplementarias utilizadasenaplicacióndelartí­
culo15sonválidashastael31dediciembrede1988.
Artículo17
LosEstadosmiembros »devuelvenalareserva,amás
tardarel1deoctubrede1988,lapartesinutilizardesu
cuotainicialque,el15deseptiembrede1988,supereel
15%delvolumeninicial.Puedendevolverunacanti­Articulo20
1.SilacuotainicialdeunEstadomiembroaquese
refiereelapartado 1delartículo19—oestamisma
87-11066883-20-13 ..PVA.SP..6532

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/73
cuotaunavezdeducidalapartedevueltaalareserva
correspondiente sisehaaplicadoelartículo22—se
utilizahastael90%omás,esteEstadomiembro,"
mediantenotificaciónálaComisiónyenlamedidaen
quelopermitanlasdisponibilidades quequedanenla
reserva,haceusoinmediatodeunasegundacuota
equivalenteal10%desucuotainicial,eventualmente
redondeadaalaunidadsuperior.
2.Sidespuésdelagotamientodelacuotainicial,la
segundacuotausadaporunEstadomiembroseutiliza
hastael90%omás,esteEstadomiembrohaceuso,en
lascondicionesprevistasenelapartado 1,deunater­
ceracuotaequivalenteal5%desucuotainicial,even­
tualmenteredondeadaalaunidadsuperior.
3.Sidespuésdelagotamientodelasegundacuota,la
terceracuotausadaporunodelosEstadosmiembros
seutilizahastael90%omás,dichoEstadomiembro
haceuso,enlasmismascondicionesdeunacuarta
cuotaequivalentealatercera.Esteprocedimiento se
aplicahastaelagotamientodelareserva.
4.Noobstantelodispuestoenlosapartados 1,2y3,
losEstadosmiembrospuedenhacerusodelascuotas
inferioresalasquesefijanendichosapartados,siexis­
tenmotivosparapensarqueéstasnoseagotarán.
InformaránalaComisióndelosmotivosqueleshan
obligadoaaplicarelpresenteapartado.
5.CualquierEstadomiembropodrá,informandode
elloalaComisión,limitareltotalacumuladodesus
cuotascomplementarias al60%oaunporcentaje
superiordesucuotainicial.E.Conservasdepiñasenrodajas,semirrodajaso
espirales
Artículo23
1.Apartirdel1deeneroyhastael31dediciembre
de1988,seabreenlaComunidaduncontingentearan­
celariocomunitariode32850toneladasparalaimpor­
tacióndeconservasdepiñasenrodajas,semirrodajaso
espiralesdelosnúmerosdecódigoex20082051,59,
71,79,91,99delanomenclatura combinada .Enel
marcodeestecontingentearancelario,elderechode
aduanaquedasuspendidoalniveldel15%aumentado
delaexacciónreguladoraparaelazúcarenelcasoen
queelcontenidoenazúcarseasuperioral17%depeso
paralosproductosdelnúmerodecódigoex20082051
yal19%depesoparalosproductosdelnúmerode
códigoex20082071.
EspañayPortugalaplican,paralaimportacióndelos
productosantesmencionados ,losderechosdeaduana
establecidosconformealosartículos178y365del
Actadeadhesiónde1985.
2.Elbeneficiodelcontingentearancelariosereserva
alosproductosoriginariosdelospaísesyterritorios
enumeradosenelAnexoIII.Noobstante,lasimporta­
cionesquesebeneficiandelaexencióndederechosde
aduanaenvirtuddeotrorégimenarancelariopreferen­
cialacordadoporlaComunidadnoseimputanaeste
contingentearancelario .
Paralaaplicacióndelapresentesección,lanociónde
productosoriginariosseadoptaconarregloalprocedi­
mientoprevistoenelartículo14delReglamento(CEE)
n°802/68.
Artículo21
Sinperjuiciodelodispuestoenelartículo22,lascuo­
tascomplementarias utilizadasenaplicacióndelartí­
culo20sonválidashastael31dediciembrede1988.Articulo24
1.Unaprimerapartidade31035toneladassereparte
entrelosEstadosmiembros;lascuotasque,salvolo
establecidoenelartículo27,sonválidashastael31de
diciembrede1988,seelevanparacadaunodelosEsta­
dosmiembros,alascantidadesindicadasenla
columna6delAnexoI.
2.Lasegundapartida,igualaunacantidadde
1815toneladas,constituyelareserva.
Articulo22
LosEstadosmiembrosdevuelvenalareserva,amás
tardarel1deseptiembrede1988,lapartesinutilizar
desucuotainicialque,el15deagostode1988,supera
el15%delvolumeninicial.Puedendevolverunacanti­
dadmayorsiexistenmotivosparapensarquenoseuti­
liza.ApeticióndelaComisión,puedenefectuarigual­
menteunadevoluciónanticipada .
LosEstadosmiembroscomunicanalaComisión,a
mástardarel1deseptiembrede1988,eltotaldelas
importaciones delosproductosdequesetratarealiza­
dashastael15delagostode1988yasignadasalcon­
tingentecomunitario ,asícomo,eventualmente ,laparte
desucuotainicialquedevuelvenalareserva.Artículo25
1.SilacuotainicialdeunEstadomiembroaquese
refiereelapartado 1delartículo24—oestamisma
cuotaunavezdeducidalapartedevueltaalareserva
correspondiente sisehaaplicadoelartículo27—se
utilizahastael90%omás,esteEstadomiembro,
mediantenotificaciónalaComisiónyenlamedidaen
quelopermitanlasdisponibilidades quequedanenla
reserva,haceusoinmediatodeunasegundacuota
equivalenteal10%desucuotainicial,eventualmente
redondeadaalaunidadsuperior.
2.Sidespuésdelagotamientodelacuotainicialla
segundacuotausadaporunEstadomiembroseutiliza

NL350/74 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
hastael90%omás,esteEstadomiembrohaceuso,en
lascondicionesprevistasenelapartado 1,deunater­
ceracuotaequivalenteal5%desucuotainicial,even­
tualmenteredondeadaalaunidadsuperior.
3.Sidespuésdelagotamientodelasegundacuota,la
terceracuotausadaporunodelosEstadosmiembros
seutilizahastael90%omás,dichoEstadomiembro
haceuso,enlasmismascondicionesdeunacuarta
cuotaequivalentealatercera.Esteprocedimiento se
aplicahastaelagotamientodelareserva.
4.Noobstantelodispuestoenlosapartados 1,2y3,
losEstadosmiembrospuedenhacerusodelascuotas
inferioresalasquesefijanendichosapartados,siexis­
tenmotivosparapensarqueéstasnoseagotarán.
InformaránalaComisióndelosmotivosqueleshan
obligadoaaplicarelpresenteapartado.
5.CualquierEstadomiembropodrá,informandode
elloalaComisión,limitareltotalacumuladodesus
cuotascomplementarias al60%oaunporcentaje
superiordesucuotainicial.culos4,5,9,10,14,15,19,20,24y25einformaacada
unodeellos,apenasrecibidaslasnotificaciones del
estadodeagotamientodelasreservas.
InformaalosEstadosmiembros :
—amástardarel21denoviembrede1988,delestado
delareservadespuésdelasoperacionesefectuadas
enaplicacióndelosartículos7y12,
—amástardarel15deoctubrede1988delestadode
lareservadespuésdelasoperacionesefectuadasen
aplicacióndelosartículos17y27,
—amástardarel15deseptiembrede1988,delestado
delareservadespuésdelasoperacionesefectuadas
enaplicacióndelartículo22,
Procuraquelautilizaciónqueagotaunareservaesté
limitadaalsaldodisponibley,conestefin,precisasu
importealEstadomiembroqueprocedealaúltimauti­
lización. ,
LosEstadosmiembrosadoptarántodaslasdisposicio­
nesútilesparaquelaaperturadelascuotascomple­
mentarias,quehanutilizadoenaplicacióndelosartí­
culos5,10,15,20y25,hagaposibleslasasignaciones ,
sindiscontinuidad ,asuparteacumuladadeloscontin­
gentesarancelarioscomunitarios .Artículo26
Sinperjuiciodelodispuestoenelartículo27,lascuo­
tascomplementarias utilizadasenaplicacióndelartí­
culo25sonválidashastael31dediciembrede1988.
Artículo29
LosEstadosmiembroscomunicarán alaComisión,a
mástardarel28defebrerode1989,elestadofinalde
lasasignacionesefectuadasyelsaldodelascuotasque
quedeeventualmente inutilizadoel31dediciembrede
1988.EnellímitedelosrestosyapeticióndelosEsta­
dosmiembros,laComisiónautorizaaestosúltimos
paraqueprocedanacualquierregularización eventual­
mentenecesariadelasasignacionesrelativasalas
importaciones efectivamente realizadasduranteel
períodocontemplado enelapartado 1delartículo1.
LaComisióninformarádeelloalosdemásEstados
miembros .Artículo27
LosEstadosmiembrosdevuelvenalareserva,amás
tardarel1deoctubrede1988lapartesinutilizardesu
cuotainicialque,el15deseptiembrede1988supereel
15%delvolumeninicial.Puedendevolverunacanti­
dadsuperiorsiexistenmotivosparapensarqueestas
últimascorrenelriesgodenoserutilizadas.Apetición
delaComisiónpuedenefectuartambiénunadevolu­
ciónanticipada .
LosEstadosmiembroscomunicanalaComisiónamás
tardarel1deoctubrede1988,eltotaldelasimporta­
cionesdelosproductosconsideradosrealizadashasta
el15deseptiembre1988yasignadasalcontingente
comunitario ,asícomo,eventualmente ,lapartedesu
cuotainicialquedevuelvenalareserva.
SECCIÓNIII
DISPOSICIONES GENERALESArtículo30
1.LosEstadosmiembrosgarantizanalosimportado­
resdelosproductosdequesetrataellibreaccesoalas
cuotasquelessonatribuidasoalascuotassuplemen­
tariaspedidas.
2.Elestadodeagotamientoefectivodelascuotasde
losEstadosmiembrossecompruebateniendocomo
baselasimportaciones delosproductosdequesetrata
presentadosenaduanaalamparodedeclaraciones de
puestaalibreprácticayacompañados deuncertifi­
cadodeorigenconformealasnormascontempladas
enlosartículos3,8,13,18y23:Articulo28
LaComisióncontabilizalosimportesdelascuotas
abiertasporlosEstadosmiembrosconformealosartí­

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/75
3.Unamercancíasólopuedeseradmitidaalbenefi­
ciodeuncontingentearancelariosielcertificadode
origencontemplado enelapartado2sepresentaantes
delafechadelrestablecimiento delapercepcióndelos
derechos.
Artículo31
ApeticióndelaComisiónoalmenosmensualmente
losEstadosmiembrosinformanaaquélladelasimpor­
tacionesdelosproductosdequesetrataefectivamente
asignadosasucuotatantoenvalorexpresadoenECU
comoencantidadexpresadaentoneladas.
Artículo32
SilaComisióncompruebaquelasimportaciones de
productosquesebeneficiandelrégimenprevistoenlos
artículos 1,3,8,13,18y23serealizanenlaComuni­
dadencantidadesoapreciosquecausanopueden
causarunperjuiciogravealosproductoresdela
Comunidaddeproductossimilaresodeproductos
directamentecompetidores ocreanunasituacióndes­
favorableenlosEstadosdeÁfrica,delCaribeydel
Pacífico(ACP),losderechosdeaduanaaplicadosenla
Comunidadpuedenrestablecerseparcialointegra­
menteparalosproductosdequesetrataconrespecto
aloalospaísesoterritoriosqueseencuentranenel
origendelperjuicio.Estasmedidaspuedenadoptarse
igualmenteencasodeperjuiciograveodeamenazade
perjuiciogravelimitadoaunasolaregióndelaComu­
nidad.
Artículo33
1.Paragarantizarlaaplicacióndelartículo32,la
Comisiónpuededecidir,medianteReglamento ,elres­
tablecimiento delosderechosnormalesparaun
períododeterminado .2.EncasodequelaaccióndelaComisiónhasido
solicitadaporun^Estadomiembro,aquéllasepronun­
ciaenunplazomáximodediezdíaslaborablesapartir
delarecepcióndelasolicitudeinformaalosEstados
miembrosdelcursodadoalamisma.
3.CualquierEstadomiembropuedesometeralCon­
sejolamedidaadoptadaporlaComisiónenunplazo
dediezdíaslaborablesapartirdeldíadesucomunica­
ción.ElhechodequeelasuntosesometaalConsejo
notieneefectosuspensivo .ElConsejosereúnesin
demora.Puede,pormayoríacualificada,modificaro
anularlamedidaencuestión .
Artículo34
Losartículos32y33noafectanalaaplicacióndelas
cláusulasdesalvaguardiaestablecidasenvirtuddela
políticaagrícolacomúnconarregloalartículo43del
Tratado,nialasestablecidasenvirtuddelapolítica
comercialcomúnconarregloalartículo113delTra­
tado.
Artículo35
LaComisiónvelaporquelaOficinaEstadísticadelas
Comunidades Europeasasegurelapublicacióndelos
estadosdeimputaciónanuales.
Artículo36
LosEstadosmiembrosylaComisióncolaboranestre­
chamenteafindegarantizarlaobservanciadelpre­
senteReglamento .
Artículo37
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deenero
de1988.
ElpresenteReglamentoesobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplica­
bleencadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el17denoviembrede1987.
PorelConsejo
ElPresidente
L.T0RN/ES

NL350/76 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
ANEXOI
Listadeproductosobjetodecontingentesarancelarioscomunitariospreferenciales
Contingentesarancelarios
comunitariosglobales
Número
deordenCódigo
Nomenclatura
CombinadaDesignacióndelamercancía DerechosCantidaddel
contingente
(entoneladas)Primeracuota
atribuidaalos
Estadosmiembros
(entoneladas)
(1) 2 (3 4 (5) 6)
50.0010 Conservasdepinasquenoseanenrodajas,semi­
rrodajasoespirales12%+AGR 47320
(Reserva:
4420)ex20082051
ex20082059
ex20082071
ex20082079
ex20082091
ex20082099BNL 4000
DK 1000
D 18800
GR 360
E 3300
F 2400
IRL 240
I 1200
P 100
UK 11500
50.0020 Conservasdepinasenrodajas,semirrodajasoespi­
rales15%+AGR 32850
(Reserva:
1815)ex20082051
ex20082059
ex20082071
ex20082079
ex20082091
ex20082099BNL
DK
D
GR
E
F
IRL
I
P
UK4350
880
13300
50
1200
250
200
1470
75
9260
50.0030 ex2100 9% Extractosdecaféocafésolubleobtenidoporex­
tracciónacuosadelcafétorresportopresentadoen
polvo,granuladoengrano,entabletaspdeotra
formasólidasimilar19200
(Reserva:
1960)BNL 1273
DK 35
D 2567
GR 300
E 45
F 237
IRL 33
I 45
P 5
UK 12700
50.0040 24011010
24012010TabacoenramaosinelaborardeltipoVirginia
«flue-cured »66950
(Reserva:
1200)6%
conunmín.
de16ECU
yunmáx.de
27ECU/
100kgBNL
DK
D
GR
E
F
IRL
I
P
UK7098
1501
10110
500
4750
1090
1944
3555
1000
34202
50.0050 Tabacoenramaosinelaborar,losdemásexcepto
eltabaco«sun-cured»detipooriental20000
(Reserva:
1400)14%
conunmín.
de28ECU
yunmáx.de
31ECU/
100kg24011050
24011070
24011080
24011090
2401'2050
24012070
24012080
24012090BNL 4000
DK 860
D 2220
GR 20
E 8940
F 1860
IRL 20
I 40
P 340
UK 300

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/77
ANEXOII
Listadeproductosdeloscapítulos1a24originariosdepaísesyterritoriosenvíasdedesarrollobeneficiarios
depreferenciasarancelariasgeneralizadas (a)(b)(c)
Número
de
ordenCódigoNomen­
claturaCombina­
daDesignacióndelamercancía Derechos
(1) (2) (3) (4)
52.0010 01011910Caballos,asnosymulos,vivos
—Caballos
Losdemás
Quesedestinanalmatadero(d)2%
52.0020 01011990 Losdemás '- 12%
52.0030'02031190
02031290
02031990
02032190
02032290
02032990Carnedeanimalesdelaespecieporcina,fresca,refrigeradaocongelada
—Frescaorefrigerada
Canalesomediascanales
Lasdemás
Jamones,paletasysustrozos,sindeshuesar
Lasdemás
Lasdemás
—Lasdemás
—CongeladaExención
52.0033 02068091
02069091Despojoscomestiblesdeanimalesdelasespeciesbovina,porcina,ovina,caprina,ca­
ballar,asnalomular,frescos,refrigeradosocongelados
—Delasespeciescaballar,asnalymular5%
52.0035 02061099
02062100
02062999—Debovinos,frescosorefrigerados
Losdemás
Losdemás
—Debovinos,congelados
Lenguas
,Losdemás
Losdemás
Losdemás2%
52.0040 02089010Lasdemáscarnesydespojoscomestibles ,frescos,refrigeradosocongelados
—Losdemás
—Depalomasdomésticas5%
520050 02081090
ex02089030Decaza Exención
52.0060 02082000—Ancasderana Exención
52.0070 02089090—Losdemás Exención
52.0075 03019100
03021100
03032100
03041011
03042011Pescadosfrescos(vivosomuertos),refrigeradosocongelados
—Truchas(Salmotruita,Salmogairdueri,Salmoclarhi,SalmoaguabonitaySalmogi­
lae)10%(**)
NB:Laexplicacióndelasabreviaciones seencuentraalfinaldeestalista. ^
(a)Losproductosagrícolasalosqueseconcede,enrégimendederechocomún,laexenciónounasuspensióntemporaltotaldelderechodelarancel
aduanerocomúnsólofiguranpormemoriaenlapresentelista.
(b)Elbeneficiodelaspreferenciasnoseotorgaalosproductosseñaladosconunasterisco,originariosdeChina.
(c)Elbeneficiodelaspreferenciasnoseotorgaalosproductosseñaladoscondosasteriscos,originariosdeGroenlandia .
(d)Lainclusiónenestasubpartidasesubordinaráalascondicionesprevistasenlasdisposicionescomunitariasdictadasenlamateria.

NL350/78 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
(1) (2) (3) (4)
52.0080ex03019990
03026510
03026590
03037510
03037590
ex03041099
ex03049099—Escualos 4%(**)
52.0090ex03019990
03022110
03022130
03033110
03033130
ex03041099
ex03049099—Halibutatlánticoyhalibutnegro 4%(**)
52.0100 03011090—Pecesornamentales
DemarExención
52.0110 03042061
03042069Filetescongeladosdeescualos 10%(**)
52.0120ex03042099—Filetescongeladosdehalibutes 10%(**)
52.0130 03027000
03038000Hígados,huevasylechas 5%(**)
52.0140 03055970
03056930Pescadoseco,saladooensalmuera;pescadoahumado,inclusococidoantesodurante
elahumado;harinadepescadoaptaparalaalimentaciónhumana
Secos,saladosoensalmuera10%(**)
—Halibut
atlántico
52.0150 03056950—Salmonessaladosoensalmuera 2%(**)
52.0160ex03056990 Hilesspp.ensalmuera 8%(**)
52.0170ex03053090—Filetessecos,saladosoensalmuera,sinahumar
FiletesHilsaspp.ensalmuera10%(**)
52.0180 03061100
03062100Crustáceos,inclusopelados,vivos,frescos,refrigerados ,congelados,secos,saladoso
ensalmuera;crustáceossinpelarcocidosconaguaovaporinclusorefrigerados ,conge­
lados,secos,saladosoensalmuera
—Congelados
Langostas
—Sincongelar
Langostas7%(**)
52.0190 03062210Bogavantes(Homarusspp)
Vivos4%(**)
52.0200 03061210
03062291—Congelados
Bogavantes(Homarusspp.)
Enteros
—Sincongelar
Bogavantes(Homarusspp.)
Enteros4%(**)
52.0210 03061290
03062299—Congelados
Bogavantes(Homarusspp.)
Losdemás
—Sincongelar
Bogavantes(Homarusspp.)
Losdemás4%(**)

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/79
(1) (2) (3) (4)
52.0220 03061410
03061430
03061490
03061910
030624,10
03062430
03062490
03062910Cangrejos,seandemaroderío
—Congelados
Cangrejosdemar
Cangrejosderío
—Sincongelar
Cangrejosdemar
Cangrejosderío4%(**)
52.0230 03061310
03062310Camarones,langostinos,quisquillasygambas
—Congelados
Camarones,langostinos,quisquillasygambas
GambasdelafamiliaPandalidae
—Sincongelar
Camarones,langostinos,quisquillasygambas
GambasdelafamiliaPandalidae4%(**)
52.0240 03061390
03062390—Congelados
Camarones,langostinos,quisquillasygambas
Losdemás
—Sincongelar
CamaronesJangostinos ,quisquillasygambas
Losdemás4,5%(**)
52.0250ex03061990
ex03062990—Congelados
Losdemás
Losdemás(Peurullusspp.)
—Sincongelar
Losdemás
Losdemás(Peurullusspp.)4%(**)
52.0260 03073110
03073910Moluscos,inclusoseparadosdelasvalvas,vivos,frescos,refrigerados ,congelados,se­
cos,saladosoensalmuera;invertebradosacuáticos,exceptoloscrustáceosymoluscos,
vivos,frescos,refrigerados ,congelados,secos,saladosoensalmuera:
—Mejillones(Mytillusspp.yPernaspp.)
Vivos,frescosorefrigerados
Mytilusspp.
Losdemás
Mytilusspp.5,5%(**)
52.0270 03074931
03074933
03074939—Calamarescongelados ,(Loligospp.) 4%(**)
52.0280 03074951—Calamarescongelados(Ommastrephes sagittatus) 4%(**)
52.0300 03074919—JibiascongeladasdelasespeciesSepiaofficinalis,Rossiamacrosoma ,Sepiolaronde­
leti5,5%(**)
52.0310 03075910—PulposdelgéneroOctopus,congelados 4%(**)
52.0320 03072910—Vieiras
Losdemás
Vieiras,congeladas4%(**)
52.0330 03079913—Congelados
AlmejasyotrasespeciesdelafamiliadelosVenéridos4%(**)
52.0340 03074911
ex03073990
03079919Vieirascongeladas
Jibiascongeladas4%(**)

NL350/80 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
(i) (2) (3 4
52.0350 Losdemásmoluscos,sincongelar 4%** 03072100
ex03072990
03073190
ex03073990
03074110
03074191
X03074199
03074971
03074991
03074999
03075100
03075990
03079100
03079990
52.0360 04090000Mielnatural 25%
52.0370ex04100000 4% Productoscomestiblesdeorigenanimalnoexpresadosnicomprendidos
—Jaleareal
52.0375ex04100000—Losdemás 2%
05030000 Exención 52.0380 Crinesysusdesperdicios ,inclusoencapasconsoportedeotrasmateriasosinél
Exención 52.0390 05051090Pielesyotraspartesdeavesprovistasdesusplumasodesuplumón,plumasypartes
deplumas(inclusorecortadas)yplumón,enbrutoosimplementelimpiados,desinfec­
tadosopreparadosparasuconservación ;polvoydesperdiciosdeplumasopartesde
plumas
—Plumasparaartículosdecamayplumón
Losdemás
52.0400 05059000—Losdemás Exención
52.0410 05090090Esponjasnaturalesdeorigenanimal
—LosdemásExención
52.0420 06021090 6% Lasdemásplantasyraícesvivas,incluidoslosesquejeseinjertos
—Estaquillas,esquejessinraíceseinjertos
Losdemás
52.0430 Yucasycácteasquenosesepresentenenpotes,cubos,cubetas 8% ex06029970
ex06029999
52.0440 12% Árboles,arbustosymatasconexcepcióndelosfrutalesydeforestales;lasdemás
plantas,esquejesyraícesvivasconexcepcióndelasazaleas,delosrosalesydelas
plantasvivacesymiceliodesetas06029930
06029945
06029949
06029959
ex06029970
06029991
ex06029999
52.0445 06031013 22% Floresycapullos,cortados,pararamosoadornos,frescos,secos,blanqueados ,teñidos,
impregnados opreparadosdeotraforma
—Frescos
Del1dejunioal31octubre
Claveles
52.0450 Orquídeasyanthunums 15% 06031015
ex06031029

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/81
(1) (2) (3) (4)
52.0460 06031055
ex06031069Del1denoviembreal31demayo
Orquídeasyanthuriums15%
52.0470ex06039000 Losdemás
Florescortadas,simplementesecadas7%
52.0480ex06039000 '—Florescortadas,blanqueados ,teñidos,impregnados opreparadosdeotra
forma15%
52.0490ex06041090
06049110
06049190Follaje,hojas,ramasydemáspartesdeplantas,sinfloresnicapullos,hierbas,musgos
yliquenes,pararamosoadornos,frescos,secos,blanqueados ,teñidos*impregnados o
preparadosdeotraforma
—Frescos7%'
52.0500ex06041090
06049910—Simplementesecadas 2%
52.0510 06049990—Losdemás 14%
52.0520 07069030Legumbres,frescasorefrigeradas
Zanahorias,nabos,remolachasdemesa,salsifíes,apionabos,'rábanosydemásraíces
comestiblessimilares
Rábanosrusticanos(Cochleariaarmoracia)13%
52.0525ex07092000—Espárragos,del1.deoctubreal31de.enero 12%
52.0530ex07093000Berenjenas,del1deeneroal31marzo' 9%
52.0535ex07099070—Losdemás
Calabacines ,del1deeneroalúltimodíadefebrero9%
52.0540ex07099090 Losdemás
Comboux(HibiscusesculentusL.o.Ambelmoschus esculentusL.Moench);[Mari­
naoleífera(drumsticks)]Exención
52.0545ex07099090—-—Losdemás
Calabazas,del1deeneroalúltimodíadefebrero9%
52.0550ex07094000
ex07099090Apio,exceptoelapionabo
Losdemás,exceptoelapioenhojas,del1deeneroal31demarzo
Losdemás,exceptoelperejil,del1deeneroal31demarzo9%
52.0560ex07108090Legumbres,cocidasosincocer,congeladas
—Losdemás
Comboux(HibiscusesculentusL.oAmbelmoschus esculentusL.Moench);[Mari­
naoleífera(drumsticks)]13%
52.0570ex07119070Legumbresensalmueraopresentadasenaguasulfurosaoadicionadasdeotrassustan­
ciasqueasegurenprovisionalmente suconservación ,perosinestarespecialmente pre­
paradasparasuconsumoinmediato
—Lasdemáslegumbres
Camboux(HibiscusesculentusL.oAbelmoschusesculentusL.Moench)Exención

NL350/82 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
(1)(2)" (3) (4)
52.0575ex07119070 Brotesdebambú 6%
52.0580ex07123000Legumbres,desecadas,deshidratadas oevaporadas ,inclusocortadasentrozosoroda­
jasobientrituradasopulverizadas ,sinningunaotrapreparación
—Lasdemás
Setasconexclusióndeloschampiñones8%
52.0590ex07129090Rábanosrusticanos(Cochleariaarmoracia) Exención
52.0600ex07129090Camboux[HibiscusesculentusL.oAbelmoschusesculentus(L.Moench)] 11%
52.0610ex09042010Pimientosdulcesrojosoverdesconuncontenidodehumedadinferioroigual
a9,5%12%
52.0620ex07133290
07133390
07133990Alubiasdelasespeciesphaseolus Exención
52.0630ex07132090GarbanzosdelasespeciesCicerarietinum Exención
52.0640 07131090
ex07132090Losdemás 2%
52.0650ex07139090—Losdemás
GuisantesdeAngolaoguisantesdelaespecieCajanuscajanExención
52.0660 07135090
ex07139090Losdemás 3%
52.0670ex07142000
07149090Raícesdemandioca,arrurruz,salep,patatas,boniatosydemásraícesytubérculossimi­
lares,ricosenalmidónoinulina,inclusodesecadosotroceados;méduladesagú
—Batatasparalaalimentaciónhumana(d)
Losdemás
LosdemásExención
52.0680ex08041000Dátiles,plátanos,pinas(ananás),mangosmangostanes ,aguacates,guayabas,cocos,
nuecesdelBrasil,nuecesdecajuil(deanacardosodemarañones),frescososecos,con
cáscaraosinella
—Dátiles
Paralatransformación industrial,quenosedestinenalafabricacióndealcohol
ydátilesdestinadosaseracondicionados paralaventaalpormenorenenvases
inmediatosdeuncontenidonetoinferioroiguala11kg(d)8%
52.0690 08030090—Plátanos
SecosExención
52.0700 08044010—Aguacate
Del1dediciembreal31demayo3,5%
(d)Lainclusiónenestasubpartidasesubordinaráalascondicionesprevistasenlasdisposicionescomunitariasdictadasenlamateria.

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/83
(1) (2) (3) (4)
52.0705 08044090—Aguacate
Losdemás6%
52.0710 08011010
08011090—Cocos Exención
52.0720ex08045000—Mangostanes yguayabas Exención
52.0730ex08045000—Mangos 4%
52.0733ex08052010Agrios,frescososecos:
—Mandarinas ,incluidaslastangerinasysatsumas;clementinas ,wilkingsydemáshí­
bridossimilaresdeagrios
Clementinas ,del15demayoal15deseptiembre16%
52.0735ex08052030
ex08052050
ex08052070
ex08052090Losdemás,del15demayoal15deseptiembre 16%
52.0740 08053090Limaagria(Citrusaurantifolia) 9,6%
52.0750 08025000Frutosdecáscara(distintosdeloscomprendidos enlapartidan°0801)frescososecos,
inclusosincáscaraodescortizados
—Pistachos
tExención
52.0760 08029010 NuecesdePecán Exención
52.0770 08029030Nuecesdeareca(odebetel)ynuecesdecola Exención
52.0780­08029090 Losdemás Exención
52.0790 08094090
ex08109090Albaricoques ,cerezas,melocotones (incluidoslosgriñonesynectarinas),ciruelasyen­
drinos,frescos
—.—Endrinos
—Losdemásfrutosfrescos
Frutasdehueso,frescas7%
52.0800 08104030Bayasfrescas
—FrutosdelVacciniumvitismyrtillus(arándanosomurtones)Exención
52.0810 08072000—Papayas Exención
52.0820 08104050—Losdemás
—FrutosdelVacciniummacrocarpon ydelVacciniumCorymbosum3%
52.0825 08102090
08103090
08104090
ex08109090—Lasdemásbayas 5%
52.0830ex08109090Losdemásfrutosfrescos
—TapaculosExención
52.0840ex08071010—Sandías,del1denoviembreal30abril 6,5%
52.0850ex08109010
ex08109090—Lasdemás,conexclusióndelosmelonesysandías 6'%

NL350/84 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
(1) (2) (3) (4)
52.0860 08119050Frutascocidasosincocer,congeladas,sinadicióndeazúcar
—Murtones(frutodelvacciniummyrtillus)7%
52.0870 08112059—Zarzamoras ,morasymoras-frambuesa 8%
52.0880 08119070—FrutosdelasespeciesVacciniummyrtilloidesyVacciniumangustifolium 2%
52.0890ex08119090 Membrillos 10%
52.0900ex08119090 Frutosdelaspartidasnos0801,0803,0804(conexclusióndelaspinasylos
higos)08054000,08072000,-08104010,08104050,08104090,08109010,
081090906%
52.0910ex08119090 Tapaculos Exención
52.0920 08129030Frutasconservadasprovisionalmente (pormediodegassulfuroso,oenaguasalada,
azufradaoadicionadadeotrassustanciasqueasegurenprovisionalmente suconserva­
ción),peroimpropiasparaelconsumo,talcomosepresentan
—PapayasExención
52.0930 08129040—Arándanosomurtones(frutodelVacciniummyrtillus) 2%
52.0940ex08129090 Membrillos 4%
52.0950ex08129090 Frutosdelaspartidasnos0801,0803,0804(exceptoloshigosylaspiñas),
08054000,08104010,08104050,08104090,08103090,08102090,
08109010,08109090Exención
52.0960 08131000Frutas,desecadas(distintasdelascomprendidas enlaspartidasnos0801,0802,0803,
0804o0805)
—Albaricoques5,5%
52.0965 08134030 Peras 4%
52.0970 08134050Papayas Exención
52.0980ex08134090Tamarindos(vainas,pulpas) Exención
52.0990ex08134090 Tapaculos Exención
52.1000 08140000Cortezasdeagriosydemelones,frescas,congeladasensalmuera,enaguasulfurosao
adicionadadeotrassustanciasqueasegurenprovisionalmente suconservación obien
desecadasExención
52.1005 09011100Café,inclusotostadoodescafeinado ;cascarilladecafé;sucedáneosdecaféquecon­
tengancafé,cualesquieraqueseanlasproporcionesdelamezcla
Café,sintostar
Sindescafeinar4,5%
52.1010 09011200 Descafeinado 8,5%
52.1020 09012100—Cafétostado
Sindescafeinar11,5%
52.1030 09012200 Descafeinado 12,5%

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/85
(1) (2) (3) (4)
52.1040 09013000—Cáscaraycascarilladecafé 7%
52.1050 09014000—Sucedáneosdecaféquecontengancafé 13%
52.1060 09021000
09023000Té
—Téverde(sinfermentar)presentadoenenvasesinmediatosconuncontenidoinfe­
rioroiguala3kg
—Ténegro(fermentado)ytéparcialmentefermentado,presentadoenenvasesinme­
diatosconuncontenidoinferioroiguala3kgExención
52.1070 09041190Pimienta(delgéneroPiper);pimientos(delosgénerosCapsicumyPimenta)
—Sintriturarnipulverizar
Pimienta3%
52.1080 07096099
07108059
07119010
09042039
20019020
20059010—Pimientos
Hortalizasfrescasorefrigeradas
Inclusococidasconaguaovapor,congeladas
Conservadasprovisionalmente ,perotodavíaimpropiasparalaalimentaciónen
eseestado
Preparadosoconservadosenvinagreoenácidoacético
Preparadosoconservadosexceptoenvinagreoenácidoacético5%
52.1090ex09042090PimientadelgeneroPiper;pimientosdelosgénerosCapsicumoPimenta,secostritura­
dosopulverizados (pimentón)
—PimientosdelgéneroCapsicum
Trituradosopulverizados5%
52.1100 09041200
ex09042090—Losdemás
Trituradosopulverizados4%
52.1110 09061000Canelayfloresdecanelero
—SintriturarnipulverizarExención
52.1120 09062000—Trituradosopulverizados Exención
52.1130 09070000Clavodeespecia(frutos,clacillosypedúnculos) 10%
52.1140 09081090Nuezmoscada,macis,amomosycardamomos
<—NuezmoscadaExención
52.1160 09082090—Macis
TrituradosopulverizadosExención
52.1170ex09091010Semillasdeanís,badiana,hinojo,cilantro,comino,alcaraveayenebro:
—Anís
SintriturarnipulverizarExención
52.1180 09091090—Debadiana 7%

NL350/86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
(1) (2) (3) (4)
52.1190 09093019
09094019
09095019—Semillasdecomino
Sintriturarnipulverizar
—Semillasdecomino
Sintriturarnipulverizar
Losdemás
—Semillasdehinojooenebro
Sintriturarnipulverizar
LosdemásExención
52.1210ex09091010
09093090
09094090
ex09095090—Deanís,trituradasopulverizadas
—Semillasdecomino,trituradasopulverizadas
—Semillasdealcaravea,trituradasopulverizadas
—Semillasdehinojooenebro,trituradasopulverizadasExención
52.1220 09104013Jengibre,azafrán,cúrcuma,tomillo,hojasdelaurel,«curry»ydemásespecias
—Tomillo
Sintriturarnipulverizar11%
52.1230 09104019—Tomillo
Trituradosopulverizados13%
52.1240 09104090—Hojasdelaurel 12%
52.1250 09109110
09109991—Lasdemásespecias
Lasmezclasaqueserefiereelapartadob)delanota1deestecapítulo:
Sintriturarnipulverizar
—Lasdemásespecias
Lasdemás
SintriturarnipulverizarExención
52.1260 09109190
09109999—Lasdemásespecias
Lasmezclasaqueserefiereelapartadob)delanota1deestecapítulo
Trituradasopulverizadas
—Lasdemásespecias
Losdemás
Trituradasopulverizadas3%
52.1270 11061000Harinaysémoladelaslegumbressecasdelapartidan°0713,desagóodelasraíceso
tubérculosdelapartidan°0714;harina,sémolaypolvodelosproductosdelcapítulo
—Harinaysémoladelaslegumbressecasdelapartidan°07132%
52.1280 11063010—Harina,sémolaypolvo
DeplátanosExención
52.1290ex11063090 Castañas 7,5%
52.1300ex11063090—Losdemás 2%
52.1320 12111000Plantas,partesdeplantas,semillasyfrutosdelasespeciesutilizadasprincipalmente en
perfumería,medicinaoenusosinsecticidasyanálogos,frescososecos,inclusocorta­
dos,trituradosopulverizados :
—RaícesderegalizExención

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L350/87
(1) (2) (3) (4)
52.1330 12119030—Habasdesarapía Exención
52.1360 12121091Algarrobas,algas,remolachaazucareraycañadeazúcar,frescasosecas,inclusopulve­
rizadas;huesosyalmendrasdefrutasydemásproductosvegetales(incluidaslasraíces
deachicoriasintostardelavariedadCichoriumintybussativum),empleadosprincipal­
menteenlaalimentaciónhumana,noexpresadosnicompresados nicomprendidos en
otraspartidas:
—Algarrobas
Sinmordar,quebrantarnimolerExención
52.1370 12121099 Lasdemássemillasdealgarrobo 6%
52.1380 12123000—Huesosdealbaricoque ,demelocotónodeciruelasyalmendrasdedichoshuesos Exención
52.1390ex13019000Gomalaca,gomas,gomorresinas ybálsamosnaturales
—ResinasdeconiferasExención
52.1400ex13021910Jugosyextractosvegetales;materiaspécticas,pectinatosypectatos;agar-agarydemás
mucílagosyespesativosderivadosdelosvegetales,inclusomodificados
—Jugosyextractosvegetales
DeQuassiaamaraExención
52.1410 13021200—Jugosyextractosvegetales
DeregalizExención
(*)
52.1420 13021400Depelitreoderaícesquecontenganrotenona Exención
52.1430 13021930 Extractosvegetalesmezcladosentresí,paralafabricacióndebebidasode
preparaciones alimenticiasExención
52.1440 13021991 Medicinales Exención
52.1450ex13022010—Materiaspécticas,pectinatosypectatos
Secos,conexclusióndemateriaspécticasdemanzanas,perasymembrillos12%
52.1460ex13022090Losdemás,exceptomateriaspécticasdemanzanas,perasymembrillos 7%
52.1470 13023100—Mucílagosyespesativosderivadosdelosvegetales,inclusomodificados
Agar-agarExención
52.1480
i13023210Mucílagosyespesativosdelaalgarrobaydesusemillaodelassemillasdeguar,
inclusomodificados
DealgarrobaodelasemillaExención
52.1490ex14019000Materiasvegetalesdelasespeciesutilizadasprincipalmente encesteríaoespartería
(porejemplo:bambú,roten,caña,junco,mimbre,rafia,pajadecerealeslimpiada,
blanqueadosoteñidosycortezadetilo)
—Mimbre
LosdemásExención
52.1500ex14019000—Pajadecerealeslimpiada,blanqueadaoteñida Exención
52.1510 15030019
'Estearinasolar,aceitedemantecadecerdo,oleoestearina ,oleomargariha yaceitede
sebo,'sinemulsionarnimezclar,nipreparardeotraforma
—Estearinasolaryoleoestearina
LasdemásExención

NL350/88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
O (2) (3) 4
52.1520 15030030 Exención Aceitedesebo,quesedestineausosindustrialesdistintosdeproductosparalaali­
mentaciónhumana(d)
52.1530 15030090—Losdemás 4%
52.1540 15041010 Exención Grasasyaceitesdepescadoydemamíferosmarinos,inclusorefinados
—Aceitesdehígadodepescado
ConuncontenidodevitaminaAigualoinferiora2500unidadesinternaciona­
lesporgramo
52.1550 15051000 Exención Suintinaysustanciasgrasasderivadas,incluidalalanolina
—Grasasdelanaenbrutoosuintina
52.1560 15059000—Losdemás Exención
52.1570 15060000Lasdemásgrasasyaceitesanimales -,ysusfracciones,inclusorefinados,perosinmodi­
ficarquímicamenteExención
52.1580 Exención 15154000
15159010Lasdemásgrasasyaceitesvegetalesfijos(incluidoelaceitedejojoba),ysusfraccio­
nes,inclusorefinados,perosinmodificarquímicamente
—Aceitedetungysusfracciones
—Losdemás
Aceitedeoleococaydeoiticica;cerademíricayceradelJapón,susfracciones
52.1590 15153090 6% Aceitedetungysusfracciones
—Losdemás
52.1600 151100 2,5% Aceitedepalmaysusfracciones,inclusorefinado,perosinmodificarquímicamente
—Aceiteenbruto
Quesedestineausostécnicosoindustriales ,exceptolafabricacióndeproductos
paralaalimentaciónhumana(d)
52.1610 2,5% Losdemásaceitesenbruto
—Losdemás,exceptoaceitedelinaza,decacahuetes(maní),degirasolydecolza
Quesedestinenausostécnicosoindustrialesdistintosdelafabricaciónde
productosparalaalimentaciónhumana(d)15071010
ex15121110
15122110
15131110
15132111
15132119
ex15141010
15152110
15155011
15159040
15180031
52.1620 15131930
ex151329306,5% Otrosaceites
—Depalmitoydecoco
Quesedestinenausostécnicosoindustrialesdistintosdelafabricaciónde
productosparalaalimentaciónhumana(d)
4% 52.1630 15111090 Otrosaceites
—Aceitedepalmaenbruto
52.1640 15119099Aceitedepalma,losdemás 12%
52.1650 18% —Otrosaceites,concretos
Enenvasesinmediatosdeuncontenidonetoquenoexcedade1kg15131191
15131991
15132130
15132950
15159051
15159091
(d)Lainclusiónenestasubpartidasesubordinaráalascondicionesprevistasenlasdisposicionescomunitariasdictadasenlamateria.

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/89
(1) (2) (3) (4)
52.1660 15131199
■15132191—Otrosaceites
Concretosquesepresentenenotraforma;fluidos
Enbruto
Depalmitoydecoco7%
52.1670 15131999
15132991—Otrosaceites
Concretosquesepresentenenotraforma;fluidos v
Depalmitoydeóoco13%
52.1680 15191100Ácidosgrasosmonocarboxílicos industriales ;aceitesácidosdelrefinado;alcoholes
grasosindustriales
—Ácidosgrasosmonocarboxílicos industriales
ÁcidoesteáricoExención
52.1690 15191200 Ácidooléico 3%
52.1700 15191300
15191900
15192000Losdemásácidosgrasosindustriales
Aceitesácidos,procedentesdelrefinadoExención
52.1710 15193000—Alcoholesgrasosindustriales v 5%
52.1720 15201000Glicerina,inclusopura;aguasylejíasglicerinosas
—Glicerinaenbruto,incluidaslasaguasylejíasglicerinosasExención
52.1730 15209000—Otras,incluidalaglicerinasintética Exención
52.1740ex15042010
ex15043019
15119011
15131911
15132911
15161010
15162091Grasasyaceites,depescadoodemamíferosmarinos,ysusfracciones,inclusorefina­
dos,perosinmodificarquímicamente
Grasasyaceites,animalesovegetales,ysusfracciones,parcialototalmentehidrogena­
dos,interesterificados ,reesterificados oelaidinizados ,inclusorefinados,perosinpre­
parardeotraforma
—Quesepresentenenenvasesinmediatosdeuncontenidonetoquenoexcedade
.1kg16%
52.1750ex15042010
ex15043019
15119019
15131919
115132919
15161090
15162099Losdemás 11%
52.1760 15219010Cerasvegetales,ceradeabejasodeotrosinsectosyespermadeballenaydeotroscetá­
ceos,inclusorefinadasocoloreadas
—Losdemás -
EspermadeballenaydeotroscetáceosinclusorefinadaocoloreadaExención
52.1770 15219099Cerasdeabejasodeotrosinsectos,inclusorefinadasocoloreadas
LosdemásExención
52.1780 15156090
15211090—Cerasvegetales;inclusocoloreadas
LosdemásExención
52.1790 15220010Degrás;residuosprocedentesdeltratamientodeloscuerposgrasosodelascerasani­
malesovegetales
—DegrásExención

NL350/90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
(1) (2) (3) (4)
52.1800 15220091r
—Residuosprocedentesdeltratamientodelasmateriasgrasasodelascerasanimales
ovegetales
Losdemás
Porrasóhecesdeaceites,pastasdeneutralización (soapstocks)Exención
52.1810 15220099 Losdemás Exención
52.1820 1602/2010Otrospreparadosyconservasdecarneodedespojoscomestiblesodesangre
—Hígadodeocaodepato14%
52.1830 16024190
16024290
16024990
ex16029031—Decazaodepato
Decaza ,8%
52.1840ex16029031—Decazaodepato
Depato14%
52.1850ex16025090 Preparadosyconservasdelenguasdeanimalesdelaespeciebovina 17%
52.1860ex16029071
ex16029079—Losdemás
Deovinosodecaprinos
Deovinos18%
52.1870ex16029071
ex16029079Decaprinos 16%
52.1880 16029099
16059090—Losdemás 16%
52.1890 16030030Extractosyjugosdecarne;extractosdepescado,enenvasesinmediatosconunconte­
nidonetode
—Másde1kg,perosinalcanzar20kgExención
52.1900 16030010—Enenvasesinmediatosconuncontenidonetode1kgomenos 5%
52.1910 16043010Preparadosyconservasdepescado,incluidoselcaviarysussucedáneos
—Caviarysussucedáneos
Caviar(huevasdeesturión)12%(**)
52.1920 16043090 Losdemás 14%(**)

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/91
(1) (2) (3) (4)
52.1930 16041100
16041910
16042010
16042030—Salmónidos 4%(**)
52.1940 16041490
ex16042050—Bonitos(Sardasarda) 18%(**)
52.1945 16041510
16041950
ex16042050
16049050CaballasdelasespeciesScomberscombrusyScomberjaponicusypescadosdelas
especieOrcynopsisunicolor19%(**)
52.1950 16041991 Losdemás
Filetescrudos,simplementerebozadosconpastaoconrallado(empanados),
congelados10%(**)
52.1960 16041390
16041590
16041999
ex16042090Losdemás,exceptodearenques 9%(**)
52.1970 16051000Crustáceosymoluscospreparadosoconservados
—Cangrejosdemar6%(**)
52.1980ex16052000
16053000
16054000
ex16059010—Losdemás,exceptolasquisquillasdelaespecieCrangonspp.ycaracolesdetierra6%(**)
52.1990 17049010Artículosdeconfitería,sincacao
Extractosderegalizquecontenganenpesomásdel10%desacarosa,sinadición
deotrasmaterias9%
52.2000 17041011
17041019
17041091
17041099Gomasdemascar(chicle),conuncontenidoenpesodesacarosa(incluidoel
azúcarinvertido,calculadoensacarosa)2%+
MOB
conperc.
máx.de
23%
52.2010 17049030Preparaciónllamada«chocolateblanco» 4%+
MOB
conperc.
máx.de
27%+AD
S/Z

NL350/92 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
(i (2) 3 4
52.2020 6%+
MOB
conperc.
máx.de
27%+AD
S/Z17049051
17049055
17049061
17049065
17049071
17049075
17049081
17049099Losdemás
—Losdemás
Pastasymasas,incluidoelmazapán,enenvasesinmediatosconuncontenido
netoigualosuperiora1kg
Losdemás
—Losdemás
Pastillasparalagargantaycaramelos
Losdemás
Gomasyotrosartículosdeconfitería,abasedegelificantes ,incluidaslas
pastasdefrutasenformadeartículosdeconfitería
Caramelosdeazúcarcocido,inclusorellenos
Caramelos
Obtenidosporcompresión
Losdemás
52.2030 18031000
18032000Cacaoenmasaoenpanes,inclusodesgrasado 11%
52.2035 18040000Mantecadecacao,incluidoslasgrasasyelaceitedecacao 8%
52.2040 J8050000Cacaoenpolvo,sinazucarar 9%
52.2050ex18061010
ex18061030
ex18061090Chocolateyotrospreparadosalimenticiosquecontengancacao
—Cacaoenpolvo,simplementeazucarado,consacarosa,conuncontenidoenpeso
desacarosa3%+
MOB
52.2060 Chocolateyartículosdechocolate,inclusorellenos;artículosdeconfiteríaysussuce­
dáneoselaboradosapartirdeproductossustitutivosdelazúcar,quecontengancacao9%+
MOB
conperc.
máx.de
27%+AD
S/Z18062010
ex18062030
ex18062050
ex18062090
18063100
18063210
18063290
18069011
18069019
18069031
18069039
18069050
52.2070ex19011000Preparadosparalaalimentacióninfantilacondicionados paralaventaalporme­
nor,quecontenganextractosdemaltayconuncontenidoenpesodeazúcaresre­
ductores(calculadoenmaltosa)igualosuperioral30%Exención
+MOB
52.2080ex19019090 Exención Losdemás
—Preparadosabasedeharinadelegumbresquesepresentenenformadediscos
demasasecadosalsol,denominados «papad»
52.2090 —Losdemás Exención
+MOBex19011000
19012000
ex19019090

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/93
l
(2) (3) (4)
52.2100ex19030000Tapioca,conexclusióndeféculadepatata 2%+
MOB
52.2110 19041010
19041030
19041090Productosabasedecerealesobtenidosporinsufladootostado(porejemplohojuelaso
coposdemaíz)Exención+
MOB
52.2120 19051000—Pancrujientellamado«Knäckebröd » Exención+
MOB
conperc.
máx.de
24%+AD
F/M
52.2130 19059010 Panázimo«mazoth» Exención+
MOB
conperc.
máx.de
20%+AD
F/M
52.2140 19059020Hostias,sellosparamedicamentos ,obleas,pastasdesecadasdeharina,dealmidóno
deféculaenhojasyproductosanálogosExención+
MOB
52.2150 19059030—Pansinadicióndemiel,huevos,quesoofruto,conuncontenidodeazúcarygrasas
nosuperioral5%enpeso,cadauno4%+
MOB
52.2160 19052010
19052030
19052090—Preparacionesllamadas«pandeespecias» Exención+
MOB
52.2170 20012000
20019050
ex20019090«Legumbres,hortalizas,frutosydemáspartescomestiblesdeplantas,preparadoso
conservadosenvinagreoenácidoacético
—Cebollas
—Setas
—Lasdemásexceptolos«mixedpickles»ylospimientosdulces14%
52.2180 20032000Legumbres,hortalizasyfrutas,preparadasoconservadasenvinagreoenácidoacético
—Trufas14%
52.2190ex20049099
20056000—Espárragos 20%
52.2200ex20049030
20053000—Choucroute 15%
52.2210ex20049030
20059030—Alcaparras 12%
52.2220ex20049099
ex2005'9090—Lasdemás,incluidaslasmezclas
Moringaoleífera(drumsticks)Exención
52.2225ex20049099
ex20059090Brotesdebambú 11%
'52.2230ex08112011
ex08119010Frutascongeladas,conadicióndeazúcar
—Conuncontenidodeazúcarsuperioral13%enpeso
Frutasdelaspartidasnos0801,0803,0804(conexclusióndepiñasehigos)
08054000,08072000,08104010,08104050,08103090,08102090,08104090,
08109010,081090906%+AGR

NL350/94 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
(1) (2) (3) (4)
52.2240ex08112019
ex08119030—Losdemás
Frutasdelaspartidasnos00801,0803,0804(conexclusióndepiñasehigos),
08054000,08072000,08104010,08104050,08103090,08102090,08104090,
08109010,081090906%
52.2250ex200600.39Frutas,cortezasdefrutas,plantasysuspartesconfitadasconazúcar(almibaradas ,gla­
seadas,escarchadas)
—Losdemás
Conuncontenidodeazúcaressuperioral13%enpeso
Frutasdelaspartidasnos0801,0803,0804(conexclusióndepiñasehigos)
08054000,08072000,08104010,08104050,08103090,08102090,
08104090,08109010,081090906%+AGR
52.2260ex20060090—Losdemás
Frutasdelaspartidasnos0801,0803,0804-(conexclusióndepiñasehigos)
08059000,08072000,08104p10,08104050,08103090,08102090,08104090,
08109010,081090906%
52.2270ex20079110Purésypastasdefrutas,compotas,jaleasymermeladas ,obtenidosporcocción,cono
sinadicióndeazúcar
—Compotasymermeladasdeagrios
Conuncontenidodeazúcaressuperioral30%enpeso,exceptolasconfiturasy
mermeladasdenaranja18%+
AGR
52.2280ex20079130Conuncontenidodeazúcaressuperioral13%,perosinexcederdel30%enpe­
so,exceptolasconfiturasymermeladasdenaranja18%+
AGR
52.2290ex20079190Lasdemás,exceptolasconfiturasymermeladasdenaranja 19%
52.2300ex20079939—Losdemás
Conuncontenidodeazúcaressuperioral30%enpeso
Losdemás
Frutasdelaspartidasnos0801,0803,0804(conexclusióndehigosypiñas)
08072000,08104010,08104050,08103090,08102090,08104090,
08109010,081090908%+AGR
52.2310ex20071010
ex20079959Conuncontenidodeazúcaressuperioral30%enpeso
Frutasdelaspartidasnas0801,0803,0804(conexclusióndehigosypiñas)
08072000,08104010,08104050,08103090,08102090,08104090,
08109010,081090908%+AGR
52.2320ex20071010
ex20071090
ex20079990Losdemás
Frutasdelaspartidasnos080l,0803,0804(conexclusióndehigosypiñas),
08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,
08109010y081090908%
52.2330ex20081910Frutaspreparadasoconservadasdeotraforma,conosinadicióndeazúcarodealco­
hol
—Frutasdecáscara(incluidosloscacahuetes),tostadas,enenvasesinmediatosdeun
contenidoneto
Superiora1kg
Almendras ,nuecescomunesyavellanas12%(*)
52.2340 20081191
ex2008,1910Losdemás 6%
52.2350ex20081990Igualoinferiora 1kg
Almendras ,nuecescomunesyavellanas11,5%(*)
52.2360 20081199
ex20081990Losdemás 6%

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/95
(1) (2) (3) (4)
52.2370 20089911
20089919—Losdemás
Conadicióndealcohol
Jengibre10%
52.2380 20082011—Piñas(ananás)enenvasesinmediatosdeuncontenidoneto
Superiora1kg
Conuncontenidodeazúcaressuperioral17%enpeso.10%+
AGR
52.2390 20082019 Losdemás 10%
52.2400 20082031Igualoinferiora1kg
Conuncontenidodeazúcaressuperioral19%enpeso10%+
AGR
52.2410 20082039 Losdemás 10%
52.2420 20089921—Uvas
Conuncontenidodeazúcaressuperioral13%enpeso25%+
AGR
52.2430 20089929 Losdemás 25%
52.2440 20084011
20084019
20085011
20085019
20087011
20087019—Melocotones ,perasyalbaricoques ,enenvasesinmediatosdeuncontenidoneto
Superiora1kg
Conuncontenidodeazúcaressuperior13%enpeso25%+
AGR
52.2450 20084021
20084029
20085031
20085039
20087031
20087039—Losdemás 25%
52.2460 20084031
20085051
20087051Igualoinferiora1kg
Conuncontenidodeazúcaressuperior15%enpeso25%+
AGR
52.2470 20084039
20085059
20087059Losdemás 25%
52.2480 20083011
20083019
20088011
20088019
20089931
20089933—Otrasfrutas
Conuncontenidodeazúcaressuperioral9%enpesoconexclusióndelascere­
zas25%+
AGR
52.2490 20083031
20083039
20088031
20088039
20089935
20089939Losdemás,conexclusióndelascerezas 25%
52.2500 20089211
20089219—Mezclasdefrutas
Conuncontenidodeazúcaressuperioral9%enpeso25%+
AGR
52.2510 20089231
20089239•Losdemás 25%
52.2520 20083051—Sinadicióndealcohol
Conadicióndeazúcares,enenvasesinmediatosdeuncontenidonetosuperiora
1kg
Gajosdetoronjasodepomelos9%+
ADS/Z
52.2530 20083055 Mandarinas ,incluidaslastangerinasysatsumas;clementinas ,wilkingsyde­
máshíbridossimilaresdeagrios19%+
AGR(*)

NL350/96 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
(1) (2) (3) (4)
52.2540 20089943 Uvas 18%+
AGR(*)
52.2550ex20089949 Otrasfrutas
Frutasdelaspartidasnos0801,0803,0804(conexclusióndeloshigos)
08072000,08104010,08104050,08103090,08102090,08104090,
08109010,081090906%+AGR
52.2560ex20089949 Tamarindos(vainasypulpas) 7%+AGR
52.2570ex20089250 Mezclasdefrutas
Mezclasenlasqueningunadelasfrutasdequeesténcompuestassepre­
sentenenproporciónsuperioral50%delpesototaldelasfrutas
Mezclascompuestasdedosomásdelasfrutasdelaspartidasnos0801,
0803,0804(conexclusióndeloshigos)08072000,08104010,
08104050,08103090,08102090,08104090,08109010,081090909%+AGR
52.2580 20083071Conadicióndeazúcar,enenvasesinmediatosdeuncontenidonetode1kgo
menos
Gajosdetoronjasodepomelos9%-1-AGR
52.2590 20083075 Mandarinas ,incluidaslastangerinasylassatsumas,clementinas ,wilkingsy
demáshíbridossimilaresdeagrios18%+
AGR(*)
52.2600 20089953 Uvas 19%+
AGR(*)
52.2610ex20089953 Otrasfrutas
Frutasdelaspartidasnos0801,0803,0804(conexclusióndeloshigosyde
laspinas)08072000,08104010,08104050,08103090,08102090,
08104090,08109010,081090907%+AGR
52.2620ex20089271 Mezclasdefrutas
Mezclasenlasqueningunadelasfrutasdequeesténcompuestassepre­
sentenenproporciónsuperioral50%delpesototaldelasfrutas
Mezclascompuestasdedosomásdelasfrutasdelaspartidasnos0801,
0803,0804(conexclusióndeloshigos)08072000,08104010,
08104050,08103090,08102090,08104090,08109010,081090907%+AGR
52.2630ex20089999Sinadicióndeazúcar,enenvasesinmediatosdeuncontenidoneto
Igualosuperiora4,5kg
Otrasfrutas
Frutasdelaspartidasnos0801,0803,0804(conexclusióndeloshigos),
08072000,08104010,08104050,08103090,08102090,08104090,
08109010,081090906%
52.2640ex20089291 Mezclasdefrutas
Mezclasenlasqueningunadelasfrutasdequeesténcompuestassepresen­
tenenproporciónsuperioral50%delpesototaldelasfrutas
Mezclascompuestasdedosovariasdelasfrutasdelaspartidasnos0801,
0803,0804(conexclusióndeloshigos)08072000,08104010,08104050,
08103090,08102090,08104090,08109010,081090909%

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/97
(1) (2) (3) (4)
52.2650ex20089999Inferiora4,5kg
Otrasfrutasymezclasdefrutas
Frutasdelaspartidasnos0801,0803,0804(conexclusióndeloshigos)
*08072000,08104010,08104050,08103090,08102090,08104090,
08109010,081090906%
52.2660ex20089299 Mezclascompuestasdedosovariasdelasfrutasdelaspartidasnos0801,
0803,0804(conexclusióndeloshigos),08072000,08104010,08104050,
08103090,08102090,08104090,08109010,0810909010%
52.2670ex20098039Jugosdefrutas(incluidoelmostodeuva)odelegumbresuhortalizas,sinfermentary
sinalcohol,inclusoazucaradosoedulcoradosdeotromodo
—Dedensidadsuperiora1,33g/cm3a20°C
Deunvalorsuperiora30ECUpor100kgnetos
JugodedátilesExención
52.2680 20092019 Jugodetoronjaodepomelo 28%
52.2690ex20098039 Otrasfrutasdelaspartidasnos0801,0803,08Ó4(conexclusióndehigosydáti­
les)08072000,08104010,08104050,08103090,08102090,08104090,
08109010,081090908%
52.2700ex20098031
20099021Devalornosuperiora30ECUpor100kgdepesoneto
Frutasdelaspartidasnos0801,0803,0804(conexclusióndehigosypiñas),
08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,
08109010y081090908%+AGR
52.2710 20092011 Jugodetoronjaodepomelo 28%+
AGR
52.2740 20092099—Demasavolúmicanosuperiora1,33g/cm3a20°C
Deunvalorsuperiora30ECUpor100kgnetos
Jugodetoronjaodepomelo7%
52.2750ex20093031 Jugodeagrios(conexclusióndejugosdelimón)quecontenganazúcares
añadidos13%(*)
52.2760ex20093039—Jugodeagrios(conexclusióndejugosdelimón)sinazúcarañadido 13%(*)
52.2770 20094030 Jugodepiñasquecontenganazúcaresañadidos 17%+
AGR(*)
52.2780ex20094099 Jugodepiñassinazúcarañadido 17%(*)
52.2790ex20098080 Jugodeotrasfrutasylegumbresyhortalizas
Otrasfrutasdelaspartidasnos0801,0803,0804(conexclusióndeloshi­
gos);08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,
08109010y081090908%
52.2800ex20098080 Jugodeotrasfrutasylegumbresyhortalizasquecontenganazúcaresañadi­
dos
Losdemás,conexclusióndelosjugosdealbaricoquesydemelocotones17%
52.2810ex20058095
ex20098099Jugodeotrasfrutasylegumbresyhortalizasquenocontenganazúcaresaña­
didos
Lasdemásfrutasdelaspartidasnos0801,0803,0804(conexclusióndelos
higos),08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,
08104090,08109010y081090908%
52.2820ex20098099 Jugodeotrasfrutasylegumbresyhortalizasquenocontenganazúcaresaña­
didos
Losdemás,conexclusióndelosjugosdemelocotónydealbaricoque18%

NL350/98 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
(1) (2) (3)• (4)
52.2830ex20099051—Mezclasdejugo
——Demasavolúmicasuperiora1,33g/cm3a20°C
Devalorsuperiora30ECUpor100kgnetos
Lasdemás,conexclusióndelasmezclascuyocontenidoaisladamente oensu
conjuntoseasuperioren25%deuvas,deagrios,depinas,demanzanas,,de
peras,detomates,dealbaricoques ydemelocotones
Quecontenganazúcaresañadidos17%(*)
52.2840ex20099059 Quenocontenganazúcaresañadidos 18%(*)
52.2850 20092091—Demasavolúmicanosuperiora1,33g/cmJa20°C
.Devalornosuperiora30ECUpor100kgdepesonetoconuncontenidode
azúcarañadidosuperiora30%enpeso
Jugodetoronjaodepomelo7%
52.2860ex20092099 Otrasjugosdetoronjaodepomelo 7%
52.2870 20093091 Jugodeotrosagrios
Conuncontenidodeazúcaresañadidossuperioral30%enpeso14%+
AGR
(*)
52.2880 20093095 Conuncontenidodeazúcaresañadidosigualoinferiora30%enpeso14%(*)
52.2890 20093099 Quenocontenganazúcaresañadidos 15%(*)
52.2900 20094091 Jugodepiñas
Conuncontenidodeazúcaresañadidossuperioral30%enpeso17%+
AGR(*)
52.2910 20094093 Conuncontenidodeazúcaresañadidosigualoinferioral30%enpeso17%(*)
52.2920ex20094099 Quenocontenganazúcaresañadidos 17%(*)
52.2930ex20098091 Jugodeotrasfrutasconuncontenidodeazúcaresañadidossuperioral30%
enpeso
Frutasdelaspartidasnos0801,0803,0804(conexclusióndeloshigos),
08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,
08109010y081090908%+AGR
52.2940ex20098091 Losdemás,conexclusióndelosjugosdemelocotónydealbaricoque 17%+
AGR
52.2950ex20098093 1Jugodeotrasfrutasylegumbresyhortalizasconuncontenidodeazúcares
añadidosigualoinferior30%enpeso
Defrutasdelaspartidasn°0801,0803,0804(conexclusióndeloshigos),
08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,
08109010y081090908%
52.2960ex20098093 Losdemás,conexclusióndelosjugosdealbaricoqueydemelocotones 17%
52.2970ex20098095
20098099Jugodeotrasfrutasylegumbresyhortalizasquenocontenganazúcaresaña­
didos
Frutasdelaspartidasnos0801,0803,0804(conexclusióndeloshigos),
08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,
08109010y081090908%
52.2980ex20098099 Lasdemás,conexclusióndelosjugosdealbaricoqueydemelocotones!
18%
52.2990ex20099091 Mezclasdejugo
Lasdemás,devalornosuperiora30ECUpor100kgdepesonetocon
exclusióndelasmezclasconuncontenidoaisladooenconjunto,demás
de25%dejugodeuva,deagrios,depiñas,demanzanas,deperas,deto­
mates,dealbaricoques ydemelocotones
:Conuncontenidodeazúcaresañadidossuperioral30%enpeso17%+
AGR(*)

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/99
(1) (2) (3) (4)
52.3000ex20099093 Conuncontenidodeazúcaresañadidosigualoinferioral30%en
peso17%(*)
52.3010ex20099099 Quenocontenganazúcaresañadidos 18%(*)
52.3020ex21011011
ex21011019—Esenciasdecafé 9%
52.3030ex21012010—Extractosoesenciasdetéoyerbamateypreparaciones abasedeestosextractosy
esenciasExención
52.3040 21013019—Achicoriatostadaydemássucedáneosdecafétostados
Lasdemás2%+
MOB
52.3050 21013099—Extractosdeachicoriatostadaylosdemássucedáneosdecafétostados
Losdemás2%+
MOB
52.3060 21033010Harinademostazaymostazapreparada
—HarinademostazaExención
52.3080 21033090—Mostazapreparada 7%
52.3090ex21032000—Salsasabasedepurédetomate 6%
52.3100ex21039090——Producidasabasedetomateketchup 7%
52.3110ex21031000
ex21039090Lasdemás,excluidaslassalsasabasedeaceitesvegetales 5%
52.3120 21041000Preparadosparasopas,potajesocaldos;sopas,potajesocaldos,preparados ;prepara­
cionesalimenticiascompuestashomogeneizadas
—Preparadosparasopas,potajesocaldos;sopas,potajesocaldospreparados11%
52.3130 21042000—Preparadosparasopas,potajesocaldospreparados 17%
52.3140 21021010—Levadurasvivas
Levadurasmadresseleccionadas (levadurasdecultivo)8%
52.3150 21021031 Levadurasparapanificación
Secas4%+
MOB
52.3160 21021039 Lasdemás 4%+
MOB
52.3170 21021090 Lasdemás 10%
52.3180 21022011—Levadurasmuertas
Entabletas,cubosopreparaciones similares,obienenenvasesinmediatosdeun
contenidonetode1kgomenos6%
52.3190 21022019
21022090Losdemás Exención

NL350/100 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
(1) (2) (3) (4)
52.3200 21023000—Levaduraspreparadas 3%
52.3210 07104000
07119030
20019030
20049010
20058000
20089985Preparadosalimenticios
Demaíz3%+
MOB
52.3220 19049010 Dearrozy
3%+
MOB
52.3230 -ex19049090 Losdemás
)2%+
MOB
52.3250ex20019090
20089100Corazonesdepalmeras 7%
52.3255ex21069091 Plasmasecado,obtenidoapartirdesangrefrescadebovinosconadición
decitratodesodioconuncontenidodeproteínascomomínimode73,3%,
yde90%comomáximocalculadoenpesodelextractosecoExención
52.3260 22011000—Aguamineralyaguagasificada Exención
52.3270 22021000
22029010Limonadas,aguasgaseosasaromatizadas (incluidaslasaguasmineralestratadasdees­
tamanera)yotrasbebidasnoalcohólicasconexclusióndelosjugosdefrutasyde
legumbresyhortalizasdelapartidan°2009
—Quenocontenganlechenimateriasgrasasprocedentesdelaleche6%
52.3280 22030010
22030090Cervezas 14%
52.3290ex22089051
ex22089053Alcoholetílico;aguardientes ,licoresydemásbebidasespirituosas ;preparadosalcohó­
licoscompuestos(llamados«extra'ctosconcentrados »)paralafabricacióndebebidas
—Bebidasalcohólicas
Lasdemásquepresentenenrecipientesquecontengan
2litrosomenos
Tequila,PiscoySingani1,30ECU
porhl.
por%vol.
dealcohol
+5ECU
porhl.
52.3300 23012000Harina,polvoy«pellets»,decarne,dedespojos,depescadoodecrustáceos,moluscos
odeotrosinvertebradosacuáticos,impropiosparaiaalimentaciónhumana;chicharro­
nes
—Harina,polvoy«pellets»,depescadoodecrustáceos,moluscosodeotrosinverte­
bradosacuáticosExención
(**)
52.3310 23025000Salvados,moyuelosydemásresiduosdelamoliendaodeotrostratamientosdelos
granosdecerealesydeleguminosas
—Deleguminosas3%

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/101
(1) (2) (3) (4)
52.3320 23089090
12122000Productosdeorigenvegetaldeltipodelosqueseutilizanenlaalimentacióndelos
animales,noreferidosnicomprendidos enotraspartidas
—LosdemásExención
52.3330 23099010Preparadosforrajerosconadicióndemelazasodeazúcar;otrospreparadosdeltipode
losqueseutilizanenlaalimentacióndelasotraspartidas
—Productosllamados«solubles»depescadoodemamíferosmarinosExención
52.3340 23091090
23099099—Losdemás 3%
52.3350 24022000Tabacoelaborado ;extractosojugosdetabaco
—Cigarrillos82%(*)
52.3360 24021000—Cigarrospurosypuritos 38%(*)
52.3370 24031000—Tabacoparafumar 100%(*)
52.3380 24039910—Tabacoparamascaryrapé 45%(*)
52.3390 24039100
24039990—Losdemás,incluidoeltabacoaglomeradoenformadehojas 18%(*)
Abreviaciones
ADF/M:Derechoadicionalsobrelaharina
ADS/Z:Derechoadicionalsobreelazúcar
AGR:Derechoregulador
MOB:Elementomóvil

NL350/102 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
ANEXOIII
Listadepaísesyterritoriosenvíasdedesarrollobeneficiariosdepreferenciasarancelariasgeneralizadas(')
A.PAISESINDEPENDIENTES
048Yugoslavia
066Rumania
204Marruecos
208Argelia
212Túnez
216Libia
220Egipto
248Senegal
268Liberia
272CostadeMarfil
276Ghana
288Nigeria
302Camerún
314Gabón
318Congo
322Zaire
330Angola
346Kenya
366Mozambique
370Madagascar
373Mauricio
378Zambia
382Zimbabwe
393Swazilandia
412México
416Guatemala
421Belice
424Honduras
428ElSalvador432Nicaragua
436CostaRica
442Panamá
448Cuba
449SanCristóbalyNieves
4533ahamas
456RepúblicaDominicana
459AntiguayBarbuda
460Dominica
464Jamaica
465SantaLucía
467SanVicente
469Barbados
472TrinidadyTobago
473Granada
480Colombia
484Venezuela
488Guayana
492Surinam
500Ecuador
504Perú
508Brasil
512Chile
516Bolivia
520Paraguay
524Uruguay
528Argentina
600Chipre
604Líbano608Siria
612Iraq
616Irán
628Jordania
632ArabiaSaudita
636Kuwait
640Bahrein
644Qatar
647EmiratosÁrabesUnidos
649Omán
662Pakistán
664India
669SriLanka
680Thailandia
690Vietnam
696Kampuchea
700Indonesia
701Malasia
703Brunei
706Singapur
708Filipinas
720China
728CoreadelSur
801PapúaNuevaGuinea
803Nauru
806IslasSalomón
815Fiji
816Vanuatu
(')Elnúmerodecódigoqueprecedeladenominación decadapaísyterritoriobeneficiarioeseldelageonomenclatura [Reglamento(CEE)
n°3639/86DOn°L336de29.11.1986,p.461.

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/103
B.PAISESYTERRITORIOS
dependientesoadministrados odecuyasrelacionesexterioresseencargan,ensutotalidadoenparte,Esta­
dosmiembrosdelaComunidadopaísesterceros
044Gibraltar
329SantaElenaydependencias
357TerritoriobritánicodelOcéanoíndico
377Mayotte
406Groenlandia(')
413Bermudas
446Anguila
454IslasTurcasyCaicos
457IslasVírgenesdelosEstadosUnidos
461IslasVírgenesbritánicas
463IslasCaimán
474Aruba
476Antillasneerlandesas
529IslasFalklandydependencias
740Hong-Kong
743Macao
802OceaniaAustraliana [islasChristmas,islasCocos(Keeling),islasHeardyMcDonald,islaNorfolk]
808OceaníaAmericana(2)
809NuevaCaledoniaydependencias
811IslasWallisyFutuna
813IslasPitcairn .
814OceaníaNeozelandesa (islasTokelaueislaNiue;islasCook)
822PolinesiaFrancesa
890RegionespolaresTierrasaustralesyantárticasfrancesas
TerritorioaustralianodelAntártico
TerritoriobritánicodelAntártico
Observación:Laslistasprecedentespuedenserobjetodemodificaciones posteriores,enfuncióndelos
cambiosproducidosenelestatutointernacionaldelospaísesoterritorios.
(')ApartirdelaentradaenvigordelTratado,firmadoenBruselasel13demarzode1984,modificativodelosTrata­
dosconstitutivosdelasComunidades Europeas,relativoaGroenlandiaodemedidastransitoriasadoptadaspor
elConsejo.
(2)LaOceaniaamericanacomprende :Guam,SamoaAmericana(inclusolaislaSwains),islasMidway,islasJohnston
ySand,islaWake;lasislasbajotutela:Carolinas,MarianasyMarshall.

NL350/104 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
ANEXOIV
Listadeproductoscontemplados enelarticulo1apartado3(a)
Número
de
ordenCódigo
Nomenclatura
CombinadaDesignacióndelamercancía
(1) (2) (3)
57.0010 0101 Caballos,asnos,mulosyburdéganos
57.002001042010.Reproductores derazapura,delaespeciecaprina(b)•
57.0030 0106 Otrosanimalesvivos
57.0040 0205 Carnesdeéquidos(caballos,asnosymulos),frescas,refrigeradasocongeladas
57.0050 02031190
02031290
02031990
02032190
02032290
02032990Carnesdelaespecieporcina,distintasdelasdomésticas,frescas,refrigeradasocongeladas
57.0060 02068091
02069091Despojoscomestiblesdeéquidos(caballos,asnosymulos),frescos,refrigeradosocongelados
57.0070 02061091
02061099
02062100
02062290
02062999Despojoscomestiblesdebovinos,frescos,refrigeradosocongelados
57.0080 02063090
02064199
02064999
02068099
02069099Despojoscomestiblesdelaespecieporcina,exceptodoméstica,frescos,refrigeradosocongelados
57.0090 0208 Losdemáscarnesydespojoscomestibles,frescos,refrigeradosocongelados
57.0100 02109010Carnesdecaballo,saladasoensalmueraosecas
57.0110 02109049Despojosdebovinos,saladosoensalmuera,secosoahumados
57.0120 02109060Despojosdelasespeciesovinaycaprina,saladosoensalmuera,secosoahumados
57.0130 02101190
02101290
02101990
02109020
02109080Lasdemáscarnesydespojos,comestibles ,saladosoensalmuera,secosoahumados
57.0140CAPÍTULO 3PESCADOSYCRUSTÁCEOS ,MOLUSCOS YOTROSINVERTEBRADOS ACUÁTICOS
57.0150 04070090Huevosconcáscaradistintosdelosdeavesdecorral,frescosoconservados
57.0160 0409 Mielnatural
•57.0170 0410 Productoscomestiblesdeorigenanimal,noexpresadosnicomprendidos enotraspartidas
(a)Losproductosagrícolasquesebenefician,enrégimendederechocomún,delaexenciónodeunasuspensióntemporaltotaldelderechodel
aranceladuanerocomúnsólofiguranenlalistaatítuloindicativo.
(b)Lainclusiónenestasubpartidasesubordinaráalascondicionesprevistasenlasdisposicionescomunitariasdictadasenlamateria.

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/105
(1) (2)(3)
57.0180CAPÍTULO 5PRODUCTOS DEORIGENANIMAL,NOEXPRESADOS NICOMPRENDIDOS EN
OTRASPARTIDAS
57.0190CAPÍTULO 6PLANTASVIVASYPRODUCTOS DELAFLORICULTURA
57.0200 0701 Patatas,frescasorefrigeradas
57.0210 0708 Legumbresdevaina,engranooenvaina,frescasorefrigeradas
57.0220 07069030Rábanosrusticanos(Cochelariaarmoracia)
57.0226ex07092000Espárragos,del1deoctubreal31deenero
57.0230 07096010Pimientosdulcesfrescosorefrigerados
57.0240 07049090
07093000
07094000
07096099
07099070
07099090
07108059
07119010Lasdemáslegumbresyhortalizasfrescasorefrigeradas
57.0250ex0710
todoslos
códigos
excepto
07108010Legumbresyhortalizas,inclusococidasconaguaovapor,congeladasconexclusióndelasaceitu­
nas
57.0260ex0711
todoslos
códigos
excepto
07112010
07112090„Legumbresyhortalizasconservadasprovisionalmente (porejemplo:congassulfurosooconagua
salada,sulfurosaoadicionadadeotrassustanciasparadichaconservación),perotodavíaimpro­
piasparalaalimentacióneneseestado,conexclusióndelasaceitunas
57.0270 07122000Cebollasdesecadas,inclusocortadasentrozosorodajasobientrituradasopulverizadas ,sinnin­
gunaotrapreparación
57.0280 07121000
07123000
07129030
07129050
ex07129090Lasdemáslegumbresyhortalizasdesecadas,inclusocortadasentrozosorodajasobientrituradas
opulverizadas ,sinningunaotrapreparación ,conexclusióndelasaceitunas
57.0290 0713 Legumbresdevainaseca,desvainadas ,inclusomondadasopartidas
57.0300 07142000
07149090Batatas
—Lasdemás
Lasdemás
57.0310 08011010
08011090
08012000
08013000
08030090
08041000
ex08043000
08044010
08044090
08045000Dátiles,plátanos,piñas(ananás),mangos,mangostanes ,aguacates,guayabas,cocos,nuecesde
Brasil,nuecesdecajuil(deanacardosodemarañones)frescososecos,concáscaraosinella,con
exclusióndelosplátanosfrescosydelaspiñas(ananás)frescos
57.0313ex08052010
ex08052030
ex08052050
ex08052070
ex08052090Mandarinas ,incluidaslastangerinasysatsumas;clementinas ,wilkingsydemáshíbridossimilares
deagrios
—Clementinas ,del15demayoal15deseptiembre
—Lasdemás,del15demayoal15deseptiembre

NL350/106 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
O (2 3
57.0320 08054000Toronjasypomelosfrescososecos
57.0330 Otroscítricosyfrutosfrescososecos 0805.3090
08059000
57.0340 08025000Pistachos,frescososecos,inclusosincáscaraodescortezados
57.0350 08029010NuecesdePecán,frescasosecas,inclusosincáscaraodescortezadas
57.0360 08029030Nuecesdeareca(odebetel)ynuecesdecola,frescasosecas,inclusosincáscaraodescortezadas
57.0370 08029090Losdemásfrutosdecáscara,frescososecos,inclusosincáscaraodescortezados
.57.0380 Lasdemásfrutasdehueso,frescas 08094090
ex08109090
57.0390 08104030FrutosdelVacciniumvitismyrtillus(arándanosomurtones)
57.0400 08072000Papayasfrescas
57.0410 Lasdemásbayasfrescas 08102090
08103090
08104050
08104090
ex08109090
57.0420 Lasdemásfrutasfrescas 08071010
08071090
08109010
ex08109090
57.0430 Frutossincocerococidosconaguaovapor,congelados,sinadicióndeazúcar,conexclusiónde
lasfresas08112011
08112031
08112039
08112051
08112059
08112090
08119010
08119050
08119070
08119090
57.0440 0812 Frutosconservadosprovisionalmente (porejemplopormediodegassulfuroso,oenaguasalada,
azufradaoadicionadadeotrassustanciasqueasegurenprovisionalmente suconservación),pero
impropiasparaelconsumotalcomosepresentan
57.0450 08135011
08135019Frutasdesecadasdistintasdelascomprendidas enlaspartidasnos0801a0806
57.0460 0814 Cortezasdeagrios,demelonesydesandias,frescas,congeladas,presentadasenaguasaladao
sulfurosaoadicionadadeotrassustanciasparalaconservaciónprovisionalobiensecas
57.0470 CAPITULO 9CAFE,TE,YERBAMATEYESPECIAS
57.0480 10061010Arrozquesedestinealasiembra(b)
57.0490 11061000Harinaysémoladelaslegumbressecasdelapartidan°0713
57.0500 11063010
11063090Harina,sémolaypolvodelosproductosdelcapítulo8
57.0510 1105 Harinas,sémolasycoposdepatata
57.0520 11082000Inulina
(b)Lainclusiónenestasubpartidasesubordinaráalascondicionesprevistasenlasdisposicionescomunitariasdictadasenlamateria.

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/107
(1) (2) (3)
57.0530exCAPÍTULO 12SEMILLAS YFRUTOSOLEAGINOSOS ;SEMILLAS ;SIMIENTES YFRUTOSDIVER­
SOS;PLANTASINDUSTRIALES YMEDICINALES ;PAJASYFORRAJES ;CONEX­
CLUSIÓNDELOSPRODUCTOS COMPRENDIDOS ENLASPARTIDAS N°>121291
Y121292
57.0540CAPÍTULO 13GOMAS,RESINASYOTROSJUGOSYEXTRACTOS VEGETALES
57.0550CAPÍTULO 14MATERIAS PARATRENZAR YOTROSPRODUCTOS DEORIGENVEGETALNO
EXPRESADOS NICOMPRENDIDOS ENOTRASPARTIDAS
57.0560 1502 Grasasdeanimalesdelasespeciesbovina,ovinaocaprina,enbrutoofundidas,inclusoprensa­
dasoextraídascondisolventes
57.0570 1503 Estearinasolar,aceitedemantecadecerdo,oleoestearina ,oleomargarina yaceitedesebo,sin
emulsionarnimezclar,riipreparardeotraforma
57.0580ex1504 Grasasyaceites,depescado,ysusfracciones,inclusorefinados,perosinmodificarquímicamente
57.0590 1505 Lasdemásgrasasdeaceitesanimales(aceitedepiedebuey,grasadehuesos;grasadedesperdi­
cios,etc).
57.0600 1506 Lasdemásgrasasyaceitesanimales,ysusfracciones,inclusorefinados,perosinmodificarquími­
camente
57.0610 15071010
15071090
15079090
15081010
15081090
15089010
15089090
ex1511
exceptolos
códigos
15119011
15119019
1512
ex1513
exceptolos
códigos
15131911
15131919
15132911
15132919
1514
1515
ex15162091
ex15162099
15179091
15180031
15180039Aceitesvegetalesfijos(incluidoslosaceitesylagrasajojoba)fluidosoconcretos,brutos,purifica­
dosorefinadosexceptoelaceitedeoliva
57.0620 15180090Aceitesygrasasanimalesovegetalescocidos,oxidados,deshidratados ,sulfurados,soplados,poli­
merizadosomodificadosporotrosprocedimientos
57.0630 1519 Acidosgrasosmonocarboxílicos industriales ;aceitesácidosdelrefinado;alcoholesgrasosindus­
triales
57.0640 1520 Glicerina,inclusopura;aguasylejíasglicerinosas

NL350/108 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
i (2 (3)
57.0650 Aceitesygrasasanimalesovegetales,parcialototalmentehidrogenados ,yaceitesygrasasanima­
lesovegetalessolidificados oendurecidosporcualquierotroprocedimiento ,inclusorefinados,
perosinpreparaciónulterior15042010
15043011
15043019
ex15099090
ex15100090
15119011
15119019
15131911
15131919
15132911
15132919
15161010
15161090
ex15162091
ex15162099
57.0660 1517 Marganná;mezclasopreparaciones alimenticiasdegrasasodeaceites,animalesovegetales,ode
fraccionesdediferentesgrasasoaceitesdeestecapítulo,exceptolasgrasasyaceitesalimenticios ,
ysusfracciones,delapartidan°1516
57.0670 15219010
15219091
15219099Espermadeballenaydeotroscetáceos,inclusorefinadaocoloreada;cerasdeabejasodeotros
insectos,inclusorefinadasocoloreadas
57.0680 15211010
15211090Cerasvegetales(exceptolostnglicéridos),inclusorefinadasocoloreadas
57.0690 15220010Degrás
57.0700 15220091
15220099Residuosprocedentesdeltratamientodelasmateriasgrasasodelascerasanimalesovegetales
conexclusióndelosproductosdelassubpartidas1522.0031y15220039
57.0710 16022010Otrospreparadosyconservasdecarneodedespojoscomestiblesdehígadodeocaodepato
57.0720 Otrospreparadosyconservasdecarneodedespojoscomestiblesdecazaodeconejo 16024190
16024290
16024990
16029031
57.0730 16025090
16029069Otrospreparadosyconservasdecarneodedespojosquecontengancarneodespojosdebovino
57.0740 Losdemáspreparadosyconservasdecarnenoexpresados 16029071
16029079
16029090
57.0750 1603 Extractosyjugosdecarne,depescadoodecrustáceos,demoluscosodeotrosinvertebrados
acuáticos
57.0760 1604 Preparaciones yconservasdepescado;caviarysussucedáneospreparadosconhuevasdepescado
57.0770 1605 Crustáceos,moluscosydemásinvertebradosacuáticos,preparadosoconservados
57.0780 1704 Artículosdeconfiteríasincacao(incluidoelchocolateblanco)
57.0790 CAPITULO 18CACAOYSUSPREPARADOS

12.12.87 DiarioOficialdelasComunidades Europeas NL350/109
(1) (2) (3)
57.0800CAPÍTULO 19PREPARADOS ABASEDECEREALES ,HARINAS,ALMIDONES OFÉCULAS,PRO­
DUCTOSDEPASTELERÍA
57.0810CAPÍTULO20PREPARADOS DELEGUMBRES ,HORTALIZAS ,FRUTOSYOTROSPLANTASO
PARTESDEPLANTAS
57.0820exCAPÍTULO 21PREPARADOS ALIMENTICIOS DIVERSOSCONEXCLUSIÓN DELOSPRODUCTOS
COMPRENDIDOS ENLASSUBPARTIDAS 21069030,21069051,21069055Y21069059
57.0830CAPÍTULO22BEBIDAS,LÍQUIDOSALCOHÓLICOS YVINAGRE,CONEXCLUSIÓN DELOSPRO­
DUCTOSCOMPRENDIDOS ENLASSUBPARTIDAS 22041011HASTA22043010,
22060010,22084010,22084090,22089011y22089019
57.0840 2301 Harina,polvoy«pellets»,decarne,dedespojos,depescadoodecrustáceos,moluscosodeotros
invertebradosacuáticos,impropiosparalaalimentaciónhumana
57.0850 23025000Salvados,moyuelosydemásresiduosdecernido,delamoliendaodeotrostratamientosdelos
granosdeleguminosas
57.0860 23089090Productosdeorigenvegetaldeltipodelosqueseutilizanenlaalimentacióndelosanimales,no
expresadosnicomprendidos enotraspartidas,distintosdelosproductoscomprendidos enlaspar­
tidasnos2308y2309
57.0870 23099010Preparadosdeltipodelosqueseutilizanenlaalimentacióndelosanimales;productosllamados
«solubles»depescadoodemamíferosmarinos
57.0880 23091090
23099091
23099099Preparadosdeltipodelosqueseutilizanenlaalimentacióndelosanimales;preparadosforraje­
ros,distintosdelosproductoscomprendidos delassubpartidasdeestapartida
57.0890 2402
2403Cigarrosopuros(inclusodespuntados),puritosycigarrillos,detabacoodesucedáneosdeltábaco
Losdemástabacosysucedáneosdeltabaco,elaborados ;tabaco«homogeneizado »o«reconstitui­
do»;extractosyjugosdetabaco

NL350/110 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 12.12.87
ANEXOV
Listadepaísesenvíasdedesarrollomenosadelantados
224Sudán
228Mauritania
232Malí
236BurkinaFaso
240Níger
244Chad
247RepúblicadeCaboVerde
252Gambia
257Guinea-Bissau
260Guinea
264SierraLeona
280Togo
284Benín
306RepúblicaCentroafricana
310GuineaEcuatorial
311SantoToméyPríncipe
324Ruanda
328Burundi
334Etiopía
338Djibouti
342Somalia350Uganda
352Tanzania
355Seychellesydependencias
375Comores
386Malawi
391Botswana
395Lesotho
452Haití
652YemendelNorte
656YemendelSur
660Afganistán
666Bangladesh
667Maldivas
672Nepal
675Bután
676Birmania
684Laos
807Tuvalu
812Kiribati
817Tonga
819SamoaOccidental