8.6.88N°L141/46 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
REGLAMENTO (CEE)N°1583/88DELACOMISIÓN
de7déjuniode1988
porelquesemodificanlasrestitucionesaplicablesalaexportacióndelos
productostransformados abasedecerealesydearroz
1499/88alosdatosdequedisponelaComisionenla
actualidadconduceamodificarla6restituciones ala
exportaciónactualmenteenvigor,talcomoseindicaenel
AnexodelpresenteReglamento,\ACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistaelActadeadhesióndeEspañaydePortugal,
VistoelReglamento(CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales('),
modificadoenúltimolugarporelReglamento(CEE)n°
1097/88(2),y,enparticular,elpárrafoquintodelapartado
2desuartículo16,
VistoelReglamento(CEE)n°1418/76delConsejo,de21
dejuniode1976,porelqueseestableceunaorganización
comúndelmercadodelarroz(3),modificadoenúltimo
lugarporelReglamento(CEE)n°3990/87(4),y,enparti­
cular,elpárrafoquintodelapartado2desuartículo17,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)n°1499/88(*)ha
fijadolasrestitucionesaplicablesalaexportacióndelos
productostransformados abasedecerealesydearroz;
Considerandoquelaaplicacióndelasnormas,criteriosy
modalidadesmencionadasenelReglamento (CEE)n°HAADOPTADO ELPRESENTEREGLAMENTO :
Articulo1
Semodifican,conarregloalosimportesconsignadosen
elAnexodelpresenteReglamento,lasrestitucionesala
exportacióndelosproductoscontempladosenlaletrad)
delartículo1delReglamento(CEE)n°2727/75,enla
letrac)delapartado1delartículo1delReglamento(CEE)
n°1418/76,ysujetosalReglamento(CEE)n°2744/75(*),
fijadasenelAnexodelReglamento(CEE)n°1499/88.
Articulo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel8dejuniode
1988.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el7dejuniode1988.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn»L281de1.11.1975,p.1.ñDOn"L110de29.4.1988,p.7.
h)DOn"L166de25.6.1976,p.1.
(«)DOn»L377de31.12.1987,p.15.
ODOn°L135de1.6.1988,p.9. («)DOn°L281de1.11.1975,p.65.

8.6.88 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L141/47
ANEXO
delReglamentodelaComisión,de7dejuniode1988,porelquesemodificalasrestituciones
aplicablesalaexportacióndelosproductostransformados abasedecerealesydearroz
(enECU/t) (enECU/t)
CódigodelproductoImportedelas
restituciones CódigodelproductoImportedelas
restituciones
11022010100
11022010300
11022010900
11022090100
11022090900
11023000000
11029010100
11029010900
11029030100*
11029030900
11031200100
11031200900
11031311100
11031\311300
11031311500
11031311900
11031319100
11031319300
11031319500
11031319900
11031390100
11031390900
11031400000
11031910000
11031930100
11031930900
11032100000
11032920000
11032930000
11032940000
11041190100
11041190900
11041290100
11041290300
11041290900
11041910000
11041950110
11041950130
11041950150
11041950190
11041950900
11041991000
11042110100154,00
132,00
132,00
137,24
93,32
143,68
143,68
198,00
154,00
132,00
198,00
154,00
132,00
132,00
88,00
141,81
96,90
93,32
112,20
137,24
159,64
127,71
96,90
176,00
143,00
137,2411042210100
11042210900
11042230100
11042230900
11042250000
11042310100
11042310300
11042310900
11042910100 S
11042910900
11042991000
11042995000
11043010000
11043090000
11071011000
11071091000
11081100100
11081100900
11081200100
11081200900
11081300100
11081300900
11081400100
11081400900
11081910100
11081910900
11081990100
11081990900
11090000100
11090000900
17023091000
17023099000
17024090000
17029050100
17029050900
17029075000
17029079000
21069055000
23021010000
23021090100
23021090900
23022010000
23022090100
23022090900127,71
135,69
165,00
126,50
88,00
88,00
23,75
27,50
169,10
162,85
162,00
160,00
160,00
208,12
0
209,00
160,00
160,00
209,00
160,00
219,00
152,00
160,00
23,72
23,72
23,72
23,72
11042110900 — 23023010000 23,72
11042130100 137,24 23023090000 23,72
11042130900 — 23024010000 23,72
11042150100 182,98 23024090000 23,72
11042150300 146,38 23031011100 80,00
11042150900 — 23031011900 —
NB:Loscódigosdeproductos,incluidaslasnotasapiedepágina,sedefinenenelReglamento (CEE)n°3846/87modificado.
I