2)

En el anexo II, se inserta la siguiente parte 15 bis: «PARTE 15 bis Estadísticas de las partidas del balance y los tipos de interés de las IFM individuales En los cuadros 1, 2 y 3 se muestran las exigencias detalladas de transmisión de datos sobre las estadísticas de las partidas del balance y los tipos de interés de las IFM individuales. En cuanto a las partidas del balance de las IFM individuales, estas exigencias se refieren a las series mensuales relativas a los saldos vivos, así como a un conjunto específico de indicadores adicionales de los saldos vivos que debe presentarse trimestralmente. Sin embargo, los BCN que recopilan estos datos con carácter mensual pueden presentar estos indicadores mensualmente. El plan de información de las partidas del balance individuales también comprende las series complementarias, que incluyen información sobre efectos distintos de operaciones para que se puedan obtener medidas significativas sobre las operaciones, es decir, que tengan en cuenta las revalorizaciones debidas a variaciones en los precios y los tipos de cambio, las reclasificaciones y los saneamientos totales o parciales de los préstamos, según proceda. En los cuadros 1 y 2 de la presente parte se identifican estas exigencias con los símbolos “ߦ” y “ߦߦ”. “ߦߦ” indica los casos en que solo se requiere que los BCN abarquen las reclasificaciones, como mínimo. Además, a fin de reducir la carga informadora, los BCN podrán aplicar un umbral cuando presenten las series complementarias. En particular, se espera de los BCN que en la medida de lo posible presenten las series complementarias que excedan de 50 millones EUR, pero únicamente cuando dichas series superen el 1 % de los saldos vivos del indicador, es decir, umbral = máximo (50 millones EUR, 1 % de los saldos). Este umbral, que también se aplica a los grupos de entidades de crédito, es indicativo y tiene por objeto ayudar a los BCN a decidir si hacer un ajuste o no. Sin embargo, si no se dispone de información inmediata o esta es de mala calidad, el BCN pertinente podrá optar por no actuar o por elaborar estimaciones. En cuanto a los préstamos, el plan de información incluye datos adicionales sobre las transferencias de préstamos, que deben comunicarse como adquisiciones menos enajenaciones. Estos indicadores, identificados en el cuadro 1 con el símbolo “†”, abarcan los flujos netos de los préstamos titulizados o transferidos de otra forma (operaciones que repercuten en los saldos de préstamos presentados). Obsérvese que las exigencias del Reglamento (UE) n.o 1071/2013 (BCE/2013/33) no se ajustan directamente a las exigencias de presentación de información del cuadro 1. En particular, los flujos netos de los préstamos titulizados (operaciones que repercuten en los saldos de préstamos presentados) relativos a los desgloses por vencimientos de los préstamos concedidos a sociedades no financieras y los desgloses por finalidad en relación con los préstamos a hogares solo se exigen trimestralmente conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) n.o 1071/2013 (BCE/2013/33). Sin embargo, esta información podrá recopilarse con carácter mensual a nivel nacional. Asimismo, los datos sobre los flujos netos de préstamos transferidos de otra forma (operaciones que repercuten en los saldos de préstamos presentados) en relación con los desgloses por vencimientos de los préstamos concedidos a sociedades no financieras y las transferencias de préstamos entre IFM residentes no están comprendidos en las exigencias establecidas en el Reglamento (UE) n.o 1071/2013 (BCE/2013/33), pero podrán estar disponibles a nivel nacional. Se hará lo posible por presentar esta información cuando no se disponga de ella directamente. La transmisión de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM individuales, que se expone en el cuadro 3, comprenderá los tipos de interés mensuales relativos los depósitos y préstamos denominados en euros frente a los hogares y las sociedades no financieras residentes en la zona del euro. Además de los tipos de interés de los saldos vivos y los volúmenes de operaciones, las exigencias abarcan los volúmenes de nuevas operaciones. De conformidad con el artículo 17 bis, el grupo de entidades de crédito de la zona del euro comprendidas en el intercambio de datos se modificará periódicamente. Con sujeción al procedimiento de aprobación establecido en dicho artículo, las modificaciones se implementarán según las siguientes normas: i) En cuanto a las ampliaciones de la zona del euro: el BCN pertinente y el BCE acordarán las entidades que deberán quedar comprendidas en el ejercicio y los datos que se facilitarán para los períodos de referencia desde la fecha en que el Estado miembro pertinente se convierta en un Estado miembro participante. ii) En cuanto a los cambios en la población de las IFM: el grupo se modificará conforme al principio general de que se debe preservar la cobertura acordada por el Eurosistema. En particular: — si una entidad comprendida en el intercambio de datos abandona la población de IFM debido a un cambio en la clasificación de su sector, quedará excluida del grupo, — las IFM del grupo pueden participar en fusiones o adquisiciones. Si la entidad que resulte utiliza el código de una IFM que ya forma parte del grupo, no será necesario realizar cambios. Si la entidad que resulte utiliza el código de una IFM existente que no forma parte del grupo, la IFM se incorporará al grupo desde el primer día del mes en que tuvo lugar la fusión o adquisición. En dichas situaciones, se decidirá en cada caso si el BCN pertinente debe presentar datos históricos. Cuando la entidad que resulte utilice un nuevo código, la IFM se incorporará al grupo desde el primer día del mes en que tuvo lugar la fusión o adquisición, — en el caso de las escisiones, el grupo se modificará a fin de seguir comprendiendo a las mayores IFM resultantes. Se decidirá en cada caso la posibilidad de incluir a todas las IFM resultantes. iii) En cuanto a los cambios en la población informadora real de las estadísticas de partidas del balance y tipos de interés debidos a muestreos o exenciones aplicados por los BCN: las entidades para las cuales los datos dejen de estar disponibles quedarán excluidas del grupo. Cuadro 1 Datos de activos de IFM individuales Sector de contrapartida Total IFM Administraciones públicas (S.13) Sociedades no financieras (S.11) de las cuales: posiciones dentro de un grupo BCN Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Total Hasta 1 año A más de 1 año Instrumento A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años Efectivo Área de contrapartida Total Préstamos Zona del euro ߦ ߦ † ߦ † ߦ † Residentes Zona del euro, no residentes Resto del mundo ߦߦ de los cuales: préstamos en EUR Zona del euro de los cuales: descubiertos en EUR (1) Zona del euro de los cuales: préstamos sindicados Zona del euro de los cuales: repos con ECC Residentes Zona del euro, no residentes Valores representativos de deuda Zona del euro ߦ Q Residentes ߦ ߦ Zona del euro, no residentes ߦ ߦ Resto del mundo ߦߦ Q Q Q Participaciones en FMM Zona del euro ߦ Residentes Zona del euro, no residentes Resto del mundo ߦߦ Particip. en el capital y en fondos no monetarios Zona del euro ߦ Residentes Zona del euro, no residentes Resto del mundo ߦߦ Activos no financieros (incluidos activos fijos) Total Otros activos Total de los cuales: derivados financieros Zona del euro Q Q Resto del mundo Q

Sector de contrapartida No IFM Sector privado Hogares + instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares (S.14+S.15) OIF, fondos de inversión no monetarios y CSFP Total Para adquisición de vivienda Para consumo y otros fines OIF y fondos de inversión no monetarios CSFP Instrumento Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años Efectivo Área de contrapartida Total Préstamos Zona del euro ߦ † ߦ † ߦ † Residentes Zona del euro, no residentes Resto del mundo de los cuales: préstamos en EUR Zona del euro de los cuales: descubiertos en EUR (1) Zona del euro de los cuales: préstamos sindicados Zona del euro de los cuales: repos con ECC Residentes Zona del euro, no residentes Valores representativos de deuda Zona del euro Q Q Residentes Zona del euro, no residentes Resto del mundo Participaciones en FMM Zona del euro Residentes Zona del euro, no residentes Resto del mundo Particip. en el capital y en fondos no monetarios Zona del euro Residentes Zona del euro, no residentes Resto del mundo Activos no financieros (incluidos activos fijos) Total Otros activos Total de los cuales: derivados financieros Zona del euro Resto del mundo Cuadro 2 Datos de pasivos de IFM individuales Sector de contrapartida Total IFM No IFM Administración central Sociedades no financieras (S.11) Hogares + instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares (S.14+S.15) Otros Instrumento Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años de las cuales: posiciones dentro de un grupo BCN OIF y fondos de inversión no monetarios CSFP Otras administraciones públicas Depósitos Área de contrapartida Total Zona del euro ߦ ߦߦ Residentes Zona del euro, no residentes Resto del mundo ߦߦ de los cuales: en EUR Total Q Depósitos incluidos en M3 Zona del euro ߦߦ ߦߦ ߦߦ a la vista Residentes Zona del euro, no residentes de los cuales: en EUR (2) Zona del euro a plazo Hasta 1 año Residentes Zona del euro, no residentes De entre 1 año y 2 años Residentes Zona del euro, no residentes disponibles con preaviso de hasta 3 meses Residentes Zona del euro, no residentes de los cuales: en EUR (2) Zona del euro repos no con ECC Residentes Zona del euro, no residentes Depósitos no incluidos en M3 Zona del euro ߦߦ ߦߦ ߦߦ a plazo de más de 2 años Residentes Zona del euro, no residentes disponibles con preaviso de más de 3 meses Residentes Zona del euro, no residentes de los cuales: en EUR (2) Zona del euro repos con ECC Residentes Zona del euro, no residentes Valores representativos de deuda emitidos Total ߦߦ en EUR en moneda extranjera Capital y reservas Total ߦߦ Otros pasivos Total de los cuales: derivados financieros Zona del euro Q Q Resto del mundo Q

Cuadro 3 Datos sobre los tipos de interés de IFM individuales CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS PARA LOS TIPOS DE INTERÉS DE LOS SALDOS VIVOS Sector Tipo de instrumento Vencimiento inicial Obligación de información Depósitos en EUR De hogares A plazo Hasta 2 años TCA A más de 2 años TCA De sociedades no financieras A plazo Hasta 2 años TCA A más de 2 años TCA Préstamos en EUR A hogares Para adquisición de vivienda Hasta 1 año TCA A más de 1 y hasta 5 años TCA A más de 5 años TCA Para consumo y otros fines Hasta 1 año TCA A más de 1 y hasta 5 años TCA A más de 5 años TCA A sociedades no financieras Total Hasta 1 año TCA A más de 1 y hasta 5 años TCA A más de 5 años TCA CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS PARA LOS TIPOS DE INTERÉS DE LAS OPERACIONES NUEVAS Sector Tipo de instrumento Vencimiento inicial, preaviso, período inicial de fijación del tipo de interés Obligación de información Depósitos en EUR De hogares A la vista (*1) TCA A plazo Hasta 1 año TCA, volumen A más de 1 y hasta 2 años TCA, volumen A más de 2 años TCA, volumen Disponibles con preaviso (*1) De hasta 3 meses TCA De más de 3 meses TCA De sociedades no financieras A la vista (*1) TCA A plazo Hasta 1 año TCA, volumen A más de 1 y hasta 2 años TCA, volumen A más de 2 años TCA, volumen Repos Préstamos en EUR A hogares Préstamos renovables y descubiertos y crédito de tarjetas de crédito de pago único contado y de pago aplazado (*1) TCA Para consumo Tipo variable y hasta 1 año de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 1 y hasta 5 años de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 5 años de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Para adquisición de vivienda Tipo variable y hasta 1 año de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 1 y hasta 5 años de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 5 y hasta 10 años de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 10 años de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Para otros fines Tipo variable y hasta 1 año de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 1 y hasta 5 años de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 5 años de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen A sociedades financieras Préstamos renovables y descubiertos y crédito de tarjetas de crédito de pago único contado y de pago aplazado (*1) TCA Otros préstamos de hasta 0,25 millones EUR Tipo variable y hasta 3 meses de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 3 meses y hasta 1 año de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 1 y hasta 3 años de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 3 y hasta 5 años de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 5 y hasta 10 años de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 10 años de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Otros préstamos de más de 0,25 millones EUR y hasta 1 millón EUR Tipo variable y hasta 3 meses de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 3 meses y hasta 1 año de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 1 y hasta 3 años de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 3 y hasta 5 años de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 5 y hasta 10 años de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 10 años de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Otros préstamos de más de 1 millón EUR Tipo variable y hasta 1 año de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 1 y hasta 5 años de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen Más de 5 años de período inicial de fijación del tipo de interés TCA, volumen