N°L159/10 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 14.6.86
REGLAMENTO (CEE)N°1842/86DELACOMISIÓN
de13dejuniode1986
quemodificaelReglamento (CEE)n°1739/86relativoalaentregadeharinade
trigoblandoalaRepúblicadeBoliviaenconceptodeayudaalimentaria
que,porconsiguiente ,esnecesariomodificarciertas
condicionesquefiguranenelAnexoIdedichoRegla­
mento;
Considerando quelasmedidasprevistasenelpresente
ReglamentoseajustanaldictamendelComitédegestión
deloscereales,
HAADOPTADO ELPRESENTE REGLAMENTO :
Artículo1LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADES EUROPEAS ,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómica
Europea,
VistoelReglamento (CEE)n°3331/82delConsejo,de3
dediciembrede1982,relativoalapolíticayalagestión
delaayudaalimentaria,yporelquesemodificaelRegla­
mento(CEE)n°2750/75('),y,enparticular,elpárrafo
primerodelapartado1desuartículo3,
VistoelReglamento (CEE)n°2727/75delConsejo,de29
deoctubrede1975,porelqueseestableceunaorganiza­
cióncomúndemercadosenelsectordeloscereales(2),
modificadoenúltimolugarporelReglamento (CEE)n°
1355/86(3),y,enparticular,suartículo28,
ConsiderandoqueelReglamento (CEE)n°1739/86dela
Comisión(4)abreunalicitaciónparalaentrega,en
conceptodeayudaalimentaria,de7300toneladasde
harinadetrigoblandoafavordeBolivia;quesehadetec­
tadounerrorenelAnexoIdelmencionadoReglamenro ;ElAnexoIdelReglamento (CEE)n°1739/86sesustituirá
porelAnexodelpresenteReglamento .
Artículo2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíasiguiente
aldesupublicaciónenelDiarioOficialdelasComuni­
dadesEuropeas.
ElpresenteReglamentoseráobligatorioentodossuselementosydirectamenteaplicable
encadaEstadomiembro.
HechoenBruselas,el13dejuniode1986.
PorlaComisión
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')DOn°L352de14.12.1982,p.1.
ODOn°L281de1.11.1975,p.1.
ODOn°L118de7.5.1986,p.1.
(*)DOn°L151de5.6.1986,p.13.

14.6.86 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L159/11
ANEXO
«ANEXOI
1.Programa:1985.
2.Beneficiario :RepúblicadeBolivia(Superintendente AADAA,SeñorVladimiroErgueta,Calle
MAAn°2668,tel.223261,Antofagasta).
3.Lugaropaísdedestino:Bolivia.
4.Productoquehademovilizarse :harinadetrigoblando.
5.Cantidadtotal:7300toneladas(10000toneladasdecereal).
6.Númerodepartidas:3(1:2500t;2:2500t;3:2300t).
7.Organismodeintervenciónencargadodelaejecucióndelprocedimiento :
Bundesanstalt fürlandwirtschaftliche Marktordnung (BALM),Adickesallee40,D-6000Frankfurt/
Main(télex:411475).
8.Mododemovilización delproducto :Mercadocomunitario .
9.Características delamercancía :
harinadecalidadsana,cabalycomercial,exentadeolorydeparásitos,delaqueseobtengauna
pastaquenosepeguealefectuarlaelaboraciónmecánicayquepresentelascaracterísticas
siguientes :
—humedad :14%máximo(métodoICCn°110),
—contenidodeproteínas:10,5%mínimo(Nx6,25enmateriaseca)(métodoICCn°105),
—índicedecaídadeHagbergsuperioroiguala180,incluidoslos60segundosdetiempode
preparación (agitación)(métodoICCn°107),
—contenidodecenizas:0,62%máximoreferidoalamateriaseca(métodoICCn°104).
10.Envasado :
—ensacosnuevosdealgodónconunpesomínimode100gramos,forradosdesacostejidosen
polipropilenoentrelazadoconunpesomínimode60gramos.Losbordessuperioresdelos
dossacosseráncosidosjuntos,
—pesonetodelossacos:25kilogramos,
—inscripciónenlossacos:porestampillado ,conletrasde3centímetrosdealturamínima:
«HARINADETRIGO/DONACIÓN DELA-COMUNIDAD ECONÓMICA EUROPEA
ABOLIVIA/PARADISTRIBUCIÓN GRATUITA ».
11.Puertosdeembarque :unpuertocomunitario .
12.Fasedeentrega:endestino—víaAntofagasta
LaPaz:2500t(SrCastroÁngel,Km15CaminoLaPaz-Viacha,tel.355751/364051)
Potosí:2500t(SrMartínezMario,CalleSanAlbertoesquinaAvenidaVillazón,tel.23240)
Oruro:2300t(SrNovilloHugo,Terminaldebuses,tel.53378)
13.Procedimiento quedebeaplicarseparadeterminarlosgastosdesuministros :licitación.
14.Fechadeexpiracióndelplazoparalapresentacióndeofertas:24dejuniode1986,alas
12horas.
15.Períododeembarque :del1al31dejuliode1986.
16.Importedelafianza:15ECUSportonelada.
Notas:
1.Eladjudicatariosepondráencontactoconelbeneficiarioparadeterminarlosdocumentosde
expediciónnecesarios.
2.Eladjudicatarioenviaráunacopiadelosdocumentosdeexpediciónaladirecciónsiguiente:Dele­
gacióndelaComisiónenVenezuela,c/oservicio"valijadiplomática",Berlaymont 1/123,ruédela
Loi,200B-1049Bruselas.»