ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.11.1999 L290/22
REGLAMENTO (CE) No2400/1999 DE LA COMISIÓN
de 11 de noviembre de 1999
por el que se fijan las restituciones a la exportación en el sector de la carne de porcino
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no2759/75 del Consejo, de 29 de
octubre de 1975, por el que se establece una organizacióncomún de mercados en el sector de la carne de porcino(
1),
cuyas últimas modificaciones las constituyen el Acta de adhe-sión de Austria, de Finlandia y de Suecia y el Reglamento (CE)n
o3290/94(2),y,enparticular,elsegundopárrafodelapartado
3 de su artículo 13,
(1)Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el artí-culo 13 del Reglamento (CEE) n
o2759/75, la diferencia
entre los precios de los productos contemplados en elapartado 1 del artículo 1 de dicho Reglamento, en elmercado mundial y en la Comunidad, puede cubrirsemediante una restitución a la exportación;
(2)Considerandoquelaaplicacióndedichasnormasycrite-rios a la situación actual de los mercados de la carne deporcino conduce a fijar la restitución como sigue;
(3)Considerando que, para los productos del código NC02101981 es conveniente fijar la restitución en unimporte que tenga en cuenta, por una parte, las caracte-rísticascualitativasdelosproductosdedichocódigoNCy,porotraparte,laevoluciónprevisibledeloscostesdeproducción en el mercado mundial; que es conveniente,noobstante,garantizarelmantenimientodelaparticipa-cióndelaComunidadenelcomerciointernacionalparadeterminados productos típicos italianos del código NC002101981;
(4)Considerando que, por razón de las condiciones decompetencia en determinados terceros países que sontradicionalmente los mayores importadores deproductosdeloscódigosNC160100y1602,esconve-niente prever para dichos productos un importe quetenga en cuenta dicha situación; que es conveniente, noobstante, garantizar que la restitución únicamente se
conceda para el peso neto de las materias comestibles,con exclusión del peso de los huesos que pudierancontener dichos preparados;
(5)Considerando que, de conformidad con el artículo 13del Reglamento (CEE) n
o2759/75, la situación del
mercadomundialolasexigenciasespecíficasdedetermi-nadosmercadospuedenhacernecesarialadiferenciaciónde la restitución para los productos mencionados en elartículo 1 del Reglamento (CEE) n
o2759/75 según su
destino;
(6)Considerando que conviene fijar las restitucionesteniendo en cuenta las modificaciones de la nomencla-tura de los productos para las restituciones, establecidaen el Reglamento (CEE) n
o3846/87 de la Comisión(3),
cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE) n
o1230/1999(4);
(7)Considerando que el Comité de gestión de la carne deporcino no ha emitido dictamen alguno en el plazoestablecido por su presidente,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se establece en el anexo la lista de los productos a cuya
exportación se concede la restitución contemplada en el artí-culo 13 del Reglamento (CEE) n
o2759/75 y los importes de
dicha restitución.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel12denoviembrede
1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 11 de noviembre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 282 de 1.11.1975, p. 1. (3) DO L 366 de 24.12.1987, p. 1.
(2) DO L 349 de 31.12.1994, p. 105. (4) DO L 149 de 16.6.1999, p. 3.
ES DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 12.11.1999 L290/23
(en EUR/100 kg de peso neto)
Código
delproductoDestinodela
restitución(1)Importedela
restitución(en EUR/100 kg de peso neto)
Código
delproductoDestinodela
restitución(1)Importedela
restituciónANEXO
del Reglamento de la Comisión, de 11 de noviembre de 1999, por el que se fijan las restituciones a la
exportación en el sector de la carne de porcino
020311109000 01 15,00
02 40,00
020312119100 01 15,00
02 40,00
020312199100 01 15,00
02 40,00
020319119100 01 15,00
02 40,00
020319139100 01 15,00
02 40,00
020319159100 01 10,00
02 25,00
020319559110 01 15,00
02 40,00
020319559310 01 10,00
02 25,00
020321109000 01 15,00
02 40,00
020322119100 01 15,00
02 40,00
020322199100 01 15,00
02 40,00020329119100 01 15,00
02 40,00
020329139100 01 15,00
02 40,00
020329159100 01 10,00
02 25,00
020329559110 01 15,00
02 40,00
021011319110 04 90,00
021011319910 04 90,00
021012199100 04 20,00
021019819100 04 95,00
021019819300 04 76,00
160100919000 04 28,00
03 50,00
160100999110 04 25,00
03 40,00
160241109210 04 62,00
160242109210 04 34,00
03 50,00
160249199120 04 25,00
03 45,00
(1) Los destinos se identifican como sigue:
01 Polonia, República Checa, República Eslovaca, Hungría, Rumanía, Bulgaria, Eslovenia, Letonia, Lituania, Estonia
02 todos los destinos, a excepción de los destinos 0103 Rusia04 todos los destinos.
NOTA:Los códigos de productos, incluidas las notas a pie de página, se definen en el Reglamento (CEE) no3846/87 de la Comisión.