ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGLAMENTO (CE) N° 640/1999 DE LA COMISIÓN de 25 de marzo de 1999 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2815/98 relativo a las normas comerciales del aceite de oliva

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento n° 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1638/98 (2), y, en particular, su artículo 35 bis,

Considerando que el Reglamento (CE) n° 2815/98 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1998, relativo a las normas comerciales del aceite de oliva (3), estableció las normas relativas a la designación del origen en los envases destinados a los consumidores de los Estados miembros o en las etiquetas de dichos envases, aplicables en el sector del aceite de oliva;

Considerando que el período de tres meses a partir de la publicación del Reglamento (CE) n° 2815/98 hasta la fecha de su entrada en vigor es insuficiente para poder agotar las etiquetas sobrantes y los envases ya impresos; que es conveniente posponer la fecha límite para la aplicación de las exigencias de etiquetado previstas en el artículo 6,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 6 del Reglamento (CE) n° 2815/98, los términos «antes de la fecha de aplicación del presente Reglamento» se sustituirán por «antes del 30 de junio de 1999».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de abril de 1999.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 25 de marzo de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) DO L 210 de 28. 7. 1998, p. 32.

(3) DO L 349 de 24. 12. 1998, p. 56.
REGLAMENTO (CE, CECA, EURATOM) N° 620/1999 DEL CONSEJO de 22 de marzo de 1999 por el que se adaptan los tipos previstos en el artículo 13 del anexo VII del Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas relativos a las dietas por misión en el interior del territorio europeo de los Estados miembros

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Europeas,

Visto el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los demás agentes de estas Comunidades, fijados por el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n° 259/68 (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE, CECA, Euratom) n° 2762/98 (2), y, en particular, el artículo 13 de su anexo VII y los artículos 22 y 67 de dicho régimen,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que conviene adaptar los tipos de las dietas por misión para tener en cuenta la evolución de los precios y tipos de cambio registrados en los diferentes lugares de misión en el interior del territorio europeo de los Estados miembros desde 1991,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El artículo 13 del anexo VII del Estatuto se modificará como sigue:

1) El baremo que figura en la letra a) del apartado 1 se sustituirá por el texto siguiente:

>SITIO PARA UN CUADRO>

2) La primera frase del apartado 2 se sustituirá por el texto siguiente:

«2. Aparte del tipo previsto en la columna I del baremo anterior, se reembolsará la factura de hotel, incluyendo el precio de la habitación así como el servicio y los impuestos, pero excluyendo el desayuno, hasta un límite máximo de:

- 117,08 euros para Bélgica,

- 148,07 euros para Dinamarca,

- 97,03 euros para Alemania,

- 99,63 euros para Grecia,

- 126,57 euros para España,

- 97,27 euros para Francia,

- 139,32 euros para Irlanda,

- 114,33 euros para Italia,

- 106,92 euros para Luxemburgo,

- 131,76 euros para los Países Bajos,

- 124,89 euros para Portugal,

- 149,03 euros para el Reino Unido.».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de marzo de 1999.

Por el Consejo

El Presidente

G. VERHEUGEN

(1) DO L 56 de 4. 3. 1968, p. 1.

(2) DO L 346 de 22. 12. 1998, p. 1.
REGLAMENTO (CE) N° 677/1999 DE LA COMISIÓN de 26 de marzo de 1999 que modifica el Reglamento (CE) n° 2789/98 que establece una excepción temporal al Reglamento (CE) n° 1445/95 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de importación y exportación en el sector de la carne de vacuno

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de bovino (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1633/98 de la Comisión (2), y, en particular, sus artículos 9, 13 y 25,

Considerando que el Reglamento (CE) n° 2789/98 de la Comisión (3) establece una excepción temporal al Reglamento (CE) n° 1445/95 de la Comisión (4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2648/98 (5); por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de importación y exportación en el sector de la carne de vacuno;

Considerando que continúan dándose las razones que motivaron la ampliación del período de validez de los certificados de exportación con fijación anticipada de la restitución y la ampliación de la excepción establecida en el apartado 5 del artículo 10 a los productos del código NC 0202; que, por consiguiente, es necesario prolongar la duración del período de validez del Reglamento (CE) n° 2789/98;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de vacuno,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el párrafo segundo del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 2789/98 la fecha de «31 de marzo de 1999» se sustituirá por la de «30 de junio de 1999».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de abril de 1999.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de marzo de 1999.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 148 de 28. 6. 1968, p. 24.

(2) DO L 210 de 28. 7. 1998, p. 17.

(3) DO L 347 de 23. 12. 1998, p. 33.

(4) DO L 143 de 27. 6. 1995, p. 35.

(5) DO L 335 de 10. 12. 1998, p. 39.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 3. 1999 L 83/17
REGLAMENTO (CE) No662/1999 DE LA COMISIÞN
de 26 de marzo de 1999
por el que se modifica el Reglamento (CEE) no391/92 por el que se fijan los
importes de las ayudas para el suministro de los departamentos franceses de
Ultramar de productos del sector de los cereales de origen comunitario
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no3763/91 del Consejo, de 16
de diciembre de 1991, relativo a medidas especficas enfavor de los departamentos franceses de Ultramar conrespecto a determinados productos agrcolas (
1), cuya
ltima modificacin la constituye el Reglamento (CE) no
2598/95 (2), y, en particular, el apartado 6 de su artculo 2,
Considerando que los importes de las ayudas para el
suministro de los departamentos franceses de Ultramar(DU) en productos del sector de los cereales se fijaron porel Reglamento (CEE) n
o391/92 de la Comisin (3), cuya
ltima modificacin la constituye el Reglamento (CE) no
430/1999 (4); que, como consecuencia de los cambios en
las cotizaciones y los precios de los productos del sectorde los cereales en la parte europea de la Comunidad y enel mercado mundial, es conveniente fijar de nuevo lasayudas al abastecimiento de los DU en los importes que
figuran en el Anexo;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
El Anexo del Reglamento (CEE) no391/92 modificado, se
sustituir por el Anexo del presente Reglamento.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 1 de abril de
1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de marzo de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 356 de 24. 12. 1991, p. 1.
(2) DO L 267 de 9. 11. 1995, p. 1.
(3) DO L 43 de 19. 2. 1992, p. 23.
(4) DO L 52 de 27. 2. 1999, p. 18.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 3. 1999 L 83/18
ANEXO
del Reglamento de la Comisin, de 26 de marzo de 1999, por el que se modifica el
Reglamento (CEE) no391/92 por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro
de los departamentos franceses de Ultramar de productos del sector de los cereales de
origen comunitario
(en EUR/t)
Importe de la ayuda
Producto Destino
(cdigo NC)
Guadalupe MartinicaGuyana
FrancesaReunin
Trigo blando
(1001 90 99) 39,00 39,00 39,00 42,00
Cebada(1003 00 90)
58,00 58,00 58,00 61,00
Maz(1005 90 00)
50,00 50,00 50,00 53,00
Trigo duro(1001 10 00)
12,00 12,00 12,00 16,00
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 3. 1999 L 83/21
REGLAMENTO (CE) No664/1999 DE LA COMISIÞN
de 26 de marzo de 1999
por el que se modifica el Reglamento (CEE) no1833/92 por el que se fijan los
importes de las ayudas para el suministro de las Azores y de Madeira de
productos del sector de los cereales de origen comunitario
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1600/92 del Consejo, de 15
de junio de 1992, sobre medidas especficas en favor delas Azores y de Madeira relativas a determinadosproductos agrarios (
1), cuya ltima modificacin la consti-
tuye el Reglamento (CE) no562/98 (2), y, en particular, su
artculo 10,
Considerando que los importes de las ayudas para el
suministro de las Azores y de Madeira en productos delsector de los cereales se fijaron por el Reglamento (CEE)n
o1833/92 de la Comisin (3), cuya ltima modificacin
la constituye el Reglamento (CE) no432/1999 (4); que,
como consecuencia de los cambios en las cotizaciones ylos precios de los productos del sector de los cereales en laparte europea de la Comunidad y en el mercado mundial,es conveniente fijar de nuevo las ayudas al abastecimientode las Azores y de Madeira en los importes que figuran en
el Anexo;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
El Anexo del Reglamento (CEE) no1833/92 modificado,
se sustituir por el Anexo del presente Reglamento.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 1 de abril de
1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de marzo de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 173 de 27. 6. 1992, p. 1.
(2) DO L 76 de 13. 3. 1998, p. 6.
(3) DO L 185 de 4. 7. 1992, p. 28.
(4) DO L 52 de 27. 2. 1999, p. 22.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 3. 1999 L 83/22
ANEXO
del Reglamento de la Comisin, de 26 de marzo de 1999, por el que se modifica el
Reglamento (CEE) no1833/92 por el que se fijan los importes de las ayudas para el suminis-
tro de las Azores y de Madeira de productos del sector de los cereales de origen comunitario
(en EUR/t)
Importe de la ayuda
Producto
(Cdigo NC)Destino
Azores Madeira
Trigo blando (1001 90 99) 36,00 36,00
Cebada (1003 00 90) 55,00 55,00
Maz (1005 90 00) 47,00 47,00
Trigo duro (1001 10 00) 8,00 8,00
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 3. 1999 L 83/38
REGLAMENTO (CE) No675/1999 DE LA COMISIÞN
de 26 de marzo de 1999
que modifica el Reglamento (CE) no1394/98 por el que se adopta el plan y se fijan
las ayudas para el abastecimiento a las islas Canarias de conejos reproductores enel marco del rgimen previsto en el artculo 4 del Reglamento (CEE) n
o1601/92
del Consejo
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no1601/92 del Consejo, de 15
de junio de 1992, sobre medidas especiales relativas adeterminados productos agrarios en favor de las islasCanarias (
1), cuya ltima modificacin la constituye el
Reglamento (CE) no2348/96 (2), y, en particular, el apar-
tado 4 de su artculo 4,
Considerando que el Reglamento (CE) no1394/98 de la
Comisin (3), modificado por el Reglamento (CE) no457/
1999 (4), ha fijado las cantidades para el abastecimiento a
las islas Canarias de conejos reproductores originarios delresto de la Comunidad;
Considerando que dicho plan puede ser revisado durante
la campaa en funcin de la evolucin de las necesidadesde las islas Canarias; que los datos facilitados por lasautoridades competentes justifican un aumento de lacantidad de conejos reproductores para la campaa de1998/99; que, por consiguiente, procede adaptar el plan
de previsiones de abastecimiento a las islas Canarias paraese producto;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los huevos y de la carne de aves de corral,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
El anexo del Reglamento (CE) no1394/98 ser sustituido
por el anexo del presente Reglamento.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 1 de abril de
1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de marzo de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 173 de 27. 6. 1992, p. 13.
(2) DO L 320 de 11. 12. 1996, p. 1.
(3) DO L 187 de 1. 7. 1998, p. 37.
(4) DO L 55 de 3. 3. 1999, p. 6.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 3. 1999 L 83/39
ANEXO
Suministro a las islas Canarias de conejos reproductores originarios de la Comunidad durante el
perodo comprendido entre el 1 de julio de 1998 y el 30 de junio de 1999
Cdigo NC Designacin de la mercanca CantidadAyuda
(EUR/ejemplar)
ex 0106 00 10 Conejos reproductores:
— lneas puras y abuelos 2 750 30
— padres 6 000 24
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 3. 1999 L 83/32
REGLAMENTO (CE) No670/1999 DE LA COMISIÞN
de 26 de marzo de 1999
por el que se fija la restitucin mxima a la exportacin de arroz blanqueado de
grano largo en el marco de la licitacin contemplada en el Reglamento (CE) no
2566/98
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22
de diciembre de 1995, por el que se establece la organiza-cin comn del mercado del arroz (
1), modificado por el
Reglamento (CE) no2072/98 (2), y, en particular, el apar-
tado 3 de su artculo 13,
Considerando que el Reglamento (CE) no2566/98 de la
Comisin (3), ha abierto una licitacin para la restitucin a
la exportacin de arroz;
Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el
artculo 5 del Reglamento (CEE) no584/75 de la Comi-
sin (4), cuya ltima modificacin la constituye el Regla-
mento (CE) no299/95 (5), la Comisin basndose en las
ofertas presentadas y, de acuerdo con el procedimientoprevisto en el artculo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/
95, podr decidir la fijacin de una restitucin mxima ala exportacin; que para proceder a dicha fijacin debentenerse en cuenta los criterios establecidos por el artculo13 del Reglamento (CE) n
o3072/95; que la licitacin se
adjudicar a todo licitador cuya oferta se site al nivel dela restitucin mxima a la exportacin o a un nivel infe-rior,Considerando que la aplicacin de los mencionados crite-
rios a la situacin actual del mercado del arroz conduce afijar la restitucin mxima a la exportacin en el importeque figura en el artculo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
La restitucin mxima a la exportacin de arroz blan-
queado de grano largo del cdigo NC 1006 30 67 condestino a determinados terceros pases se fijar sobre labase de las ofertas presentadas del 22 al 25 de marzo de1999 a 320,00 EUR por tonelada en el marco de lalicitacin contemplada en el Reglamento (CE) n
o2566/98.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 27 de marzo
de 1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de marzo de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 329 de 30. 12. 1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30. 9. 1998, p. 4.
(3) DO L 320 de 28. 11. 1998, p. 49.
(4) DO L 61 de 7. 3. 1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15. 2. 1995, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 3. 1999 L 83/33
REGLAMENTO (CE) No671/1999 DE LA COMISIÞN
de 26 de marzo de 1999
por el que se fija la restitucin mxima a la exportacin de arroz blanqueado de
grano redondo, medio y largo A en el marco de la licitacin contemplada en el
Reglamento (CE) no2564/98
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no3072/95 del Consejo, de 22
de diciembre de 1995, el que se establece la organizacincomn del mercado del arroz (
1), cuya ltima modifica-
cin la constituye por el Reglamento (CE) no2072/98 (2),
y, en particular, el apartado 3 de su artculo 13,
Considerando que el Reglamento (CE) no2564/98 de la
Comisin (3) ha abierto una licitacin para la restitucin a
la exportacin de arroz;
Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el
artculo 5 del Reglamento (CEE) no584/75 de la Comi-
sin (4), cuya ltima modificacin la constituye el Regla-
mento (CE) no299/95 (5), la Comisin, basndose en las
ofertas presentadas y de acuerdo con el procedimientoprevisto en el artculo 22 del Reglamento (CE) n
o3072/
95, podr decidir la fijacin de una restitucin mxima ala exportacin; que para proceder a dicha fijacin debentenerse en cuenta los criterios establecidos por el artculo13 del Reglamento (CE) n
o3072/95; que la licitacin se
adjudicar a todo licitador cuya oferta se site al nivel dela restitucin mxima a la exportacin o a un nivel infe-rior;Considerando que la aplicacin de los mencionados crite-
rios a la situacin actual del mercado del arroz en cues-tin conduce a fijar la restitucin mxima a la exportacinen el importe que figura en el artculo 1;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde los cereales,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
La restitucin mxima a la exportacin de arroz blan-
queado de grano redondo medio y largo A con destino adeterminados terceros pases se fijar sobre la base de lasofertas presentadas del 22 al 25 de marzo de 1999 a125,00 EUR por tonelada en el marco de la licitacincontemplada en el Reglamento (CE) n
o2564/98.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 27 de marzo
de 1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de marzo de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 329 de 30. 12. 1995, p. 18.
(2) DO L 265 de 30. 9. 1998, p. 4.
(3) DO L 320 de 28. 11. 1998, p. 43.
(4) DO L 61 de 7. 3. 1975, p. 25.
(5) DO L 35 de 15. 2. 1995, p. 8.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 3. 1999 L 83/47
REGLAMENTO (CE) No680/1999 DE LA COMISIÞN
de 26 de marzo de 1999
por el que se decide no dar curso a las ofertas presentadas para la 220alicitacin
parcial efectuada en el marco de las medidas generales de intervencin en virtud
del Reglamento (CEE) no1627/89
LA COMISIÞN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no805/68 del Consejo, de 27
de junio de 1968, por el que se establece la organizacincomn de mercados en el sector de la carne de bovino (
1),
cuya ltima modificacin la constituye el Reglamento(CE) n
o1633/98 (2), y, en particular, el apartado 7 de su
artculo 6,
Considerando que, de acuerdo con el Reglamento (CEE)
no2456/93 de la Comisin, de 1 de septiembre de 1993,
por el que se establecen disposiciones de aplicacin delReglamento (CEE) n
o805/68 del Consejo en lo relativo a
las medidas generales y particulares de intervencin en elsector de la carne de vacuno (
3), cuya ltima modificacin
la constituye el Reglamento (CE) no2812/98 (4), se ha
abierto una licitacin en el apartado 1 del artculo 1 delReglamento (CEE) n
o1627/89 de la Comisin, de 9 de
junio de 1989, relativo a la compra de carne de vacunomediante licitacin (
5), cuya ltima modificacin la consti-
tuye el Reglamento (CE) no136/1999 (6);
Considerando que, de acuerdo con el apartado 1 del ar-
tculo 13 del Reglamento (CEE) no2456/93, llegado el
caso y habida cuenta de las ofertas recibidas, ha de fijarseun precio de compra mximo para la calidad R3 por cadalicitacin parcial; que, segn lo dispuesto en el apartado 2del artculo 13, puede decidirse no dar curso a la licita-
cin;
Considerando que, tras estudiar las ofertas presentadas
para la 220
alicitacin parcial y teniendo en cuenta, de
conformidad con el apartado 1 del artculo 6 del Regla-mento (CEE) n
o805/68, la necesidad de prestar un apoyo
razonable al mercado, as como la evolucin estacional delos sacrificios y de los precios, es conveniente no darcurso a la licitacin;
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comit de gestinde la carne de bovino,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artculo 1
No se dar curso a la 220alicitacin parcial abierta por el
Reglamento (CEE) no1627/89.
Artculo 2
El presente Reglamento entrar en vigor el 29 de marzo
de 1999.
El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de marzo de 1999.
Por la Comisin
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisin
(1) DO L 148 de 28. 6. 1968, p. 24.
(2) DO L 210 de 28. 7. 1998, p. 17.
(3) DO L 225 de 4. 9. 1993, p. 4.
(4) DO L 349 de 24. 12. 1998, p. 47.
(5) DO L 159 de 10. 6. 1989, p. 36.
(6) DO L 17 de 22. 1. 1999, p. 26.