ES Diario Oficial de la Unión Europea L 274/58

ACUERDO

en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea e Islandia sobre preferencias comerciales adicionales en el sector de los productos agrícolas

A. Nota de la Unión Europea

Excelentísimo señor:

Tengo el honor de referirme a las negociaciones bilaterales sobre el comercio de productos agrícolas entre la Unión Europea e Islandia (las Partes), que concluyeron el 17 de septiembre de 2015. Se inició una nueva ronda de negociaciones sobre el comercio de productos agrícolas entre la Comisión Europea e Islandia sobre la base del artículo 19 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo con miras a la progresiva liberalización del comercio agrícola entre la Unión Europea e Islandia (las Partes) sobre una base preferencial, recíproca y mutuamente ventajosa. Las negociaciones se llevaron a cabo de manera ordenada, teniendo debidamente en cuenta la evolución de las respectivas políticas agrícolas de las Partes, incluida la evolución del comercio bilateral, así como las condiciones del comercio con otros socios comerciales.

Cúmpleme informarle de que esas negociaciones desembocaron en los resultados siguientes:

1) Islandia se compromete a otorgar acceso libre de derechos a los productos originarios de la Unión Europea enumerados en el anexo I.

2) Islandia se compromete a establecer contingentes libres de derechos para los productos originarios de la Unión Europea especificados y enumerados en el anexo II.

3) Islandia se compromete a reducir los derechos de importación para los productos originarios de la Unión Europea enumerados en el anexo III.

4) La Unión Europea se compromete a otorgar acceso libre de derechos a los productos originarios de Islandia enumerados en el anexo IV.

5) La Unión Europea se compromete a establecer contingentes libres de derechos para los productos originarios de Islandia especificados y enumerados en el anexo V.

6) Los códigos arancelarios fijados en los anexos I a V son los aplicables a las Partes el 1 de enero de 2015.

7) Estas concesiones bilaterales sustituyen a las concesiones bilaterales actualmente en vigor aplicables a los productos agrícolas y las consolidan, en virtud del artículo 19 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.

8) El Protocolo n.o 3 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Islandia, en su versión modificada por la Decisión n.o 2/2005 del Comité Mixto CE-Islandia, relativo a la definición de la noción de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa (1), se aplicará mutatis mutandis a los productos contemplados en los anexos I a V.

9) Las Partes acuerdan garantizar que las ventajas concedidas mutuamente no se vean comprometidas por otras medidas de importación restrictivas.

10) Las Partes acuerdan garantizar que los contingentes arancelarios se gestionen de tal forma que las importaciones puedan llevarse a cabo con regularidad y que las cantidades acordadas puedan importarse en la práctica.

11) Las Partes acuerdan fomentar los intercambios comerciales de productos respetuosos con el medio ambiente y de productos con indicación geográfica. Con el fin de fortalecer la protección de las indicaciones geográficas en los territorios de ambas Partes, paralelamente al presente Acuerdo se negoció un acuerdo sobre indicaciones geográficas.

12) Las Partes se comprometen a intercambiar periódicamente información sobre los productos objeto de comercio, la gestión de los contingentes arancelarios, los precios y cualquier otra información que pueda ser útil acerca de sus mercados respectivos y la aplicación del presente Acuerdo.

13) A instancias de cualquiera de las Partes, se celebrarán consultas sobre cualquier asunto relacionado con la aplicación del presente Acuerdo. En caso de que surjan dificultades en la aplicación del presente Acuerdo, dichas consultas se celebrarán lo antes posible, con objeto de adoptar las medidas correctoras adecuadas.

14) Las primeras consultas relacionadas con el presente Acuerdo se celebrarán antes de que entren en vigor las disposiciones de aplicación. De este modo se pretende facilitar la correcta aplicación del presente Acuerdo.

15) El presente Acuerdo entrará en vigor el primer día del séptimo mes siguiente a la fecha en que las Partes se hayan notificado mutuamente la conclusión de los procedimientos internos necesarios al efecto. Si dicha fecha es anterior a la fecha de entrada en vigor del Acuerdo entre la Unión Europea e Islandia sobre la protección de las indicaciones geográficas de los productos agrícolas y alimenticios, firmado en Bruselas el veintitrés de marzo de dos mil diecisiete, el presente Acuerdo no entrará en vigor hasta la misma fecha que aquel. En caso necesario, los contingentes arancelarios se abrirán aplicando la regla de la prorrata.

16) Las Partes acuerdan reanudar dentro de dos años las negociaciones bilaterales al amparo del artículo 19 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, teniendo especialmente en cuenta los resultados del proceso de negociación en el sector agrario dentro de la OMC.

Tengo el honor de confirmarle que la Unión Europea está de acuerdo con el contenido de la presente Nota.

Le agradecería confirmase el acuerdo del Gobierno de Islandia con el contenido de la presente Nota.

Le ruego acepte el testimonio de mi mayor consideración.

Съставено в Брюксел на Hecho en Bruselas, el V Bruselu dne Udfærdiget i Bruxelles, den Geschehen zu Brüssel am Brüssel, Έγινε στις Βρυξέλλες, στις Done at Brussels, Fait à Bruxelles, le Sastavljeno u Bruxellesu Fatto a Bruxelles, addì Briselē, Priimta Briuselyje, Kelt Brüsszelben, Magħmul fi Brussell, Gedaan te Brussel, Sporządzono w Brukseli, dnia Feito em Bruxelas, Întocmit la Bruxelles, V Bruseli V Bruslju, Tehty Brysselissä Utfärdat I Bryssel den За Европейския съюз Рог la Unión Europea Za Evropskou unii For Den Europæiske Union Für die Europäische Union Euroopa Liidu nimel Για την Ευρωπαϊκή Ένωση For the European Union Pour l'Union européenne Za Europsku uniju Per l'Unione europea Eiropas Savienības vārdā – Europos Sąjungos vardu Az Európai Unió részéről Għall-Unjoni Ewropea Voor de Europese Unie W imieniu Unii Europejskiej Pela União Europeia Pentru Uniunea Europeană Za Európsku úniu Za Evropsko unijo Euroopan unionin puolesta För Europeiska unionen

B. Nota de Islandia

Excelentísimo señor:

Tengo el honor de acusar recibo de su Nota del día de hoy, redactada en los siguientes términos:

«Tengo el honor de referirme a las negociaciones bilaterales sobre el comercio de productos agrícolas entre la Unión Europea e Islandia (las Partes), que concluyeron el 17 de septiembre de 2015. Se inició una nueva ronda de negociaciones sobre el comercio de productos agrícolas entre la Comisión Europea e Islandia sobre la base del artículo 19 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo con miras a la progresiva liberalización del comercio agrícola entre la Unión Europea e Islandia (las Partes) sobre una base preferencial, recíproca y mutuamente ventajosa. Las negociaciones se llevaron a cabo de manera ordenada, teniendo debidamente en cuenta la evolución de las respectivas políticas agrícolas de las Partes, incluida la evolución del comercio bilateral, así como las condiciones del comercio con otros socios comerciales.

Cúmpleme informarle de que esas negociaciones desembocaron en los resultados siguientes:

1) Islandia se compromete a otorgar acceso libre de derechos a los productos originarios de la Unión Europea enumerados en el anexo I.

2) Islandia se compromete a establecer contingentes libres de derechos para los productos originarios de la Unión Europea especificados y enumerados en el anexo II.

3) Islandia se compromete a reducir los derechos de importación para los productos originarios de la Unión Europea enumerados en el anexo III.

4) La Unión Europea se compromete a otorgar acceso libre de derechos a los productos originarios de Islandia enumerados en el anexo IV.

5) La Unión Europea se compromete a establecer contingentes libres de derechos para los productos originarios de Islandia especificados y enumerados en el anexo V.

6) Los códigos arancelarios fijados en los anexos I a V son los aplicables a las Partes el 1 de enero de 2015.

7) Estas concesiones bilaterales sustituyen a las concesiones bilaterales actualmente en vigor aplicables a los productos agrícolas y las consolidan, en virtud del artículo 19 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.

8) El Protocolo n.o 3 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Islandia, en su versión modificada por la Decisión n.o 2/2005 del Comité Mixto CE-Islandia, relativo a la definición de la noción de “productos originarios” y a los métodos de cooperación administrativa (2), se aplicará mutatis mutandis a los productos contemplados en los anexos I a V.

9) Las Partes acuerdan garantizar que las ventajas concedidas mutuamente no se vean comprometidas por otras medidas de importación restrictivas.

10) Las Partes acuerdan garantizar que los contingentes arancelarios se gestionen de tal forma que las importaciones puedan llevarse a cabo con regularidad y que las cantidades acordadas puedan importarse en la práctica.

11) Las Partes acuerdan fomentar los intercambios comerciales de productos respetuosos con el medio ambiente y de productos con indicación geográfica. Con el fin de fortalecer la protección de las indicaciones geográficas en los territorios de ambas Partes, paralelamente al presente Acuerdo se negoció un acuerdo sobre indicaciones geográficas.

12) Las Partes se comprometen a intercambiar periódicamente información sobre los productos objeto de comercio, la gestión de los contingentes arancelarios, los precios y cualquier otra información que pueda ser útil acerca de sus mercados respectivos y la aplicación del presente Acuerdo.

13) A instancias de cualquiera de las Partes, se celebrarán consultas sobre cualquier asunto relacionado con la aplicación del presente Acuerdo. En caso de que surjan dificultades en la aplicación del presente Acuerdo, dichas consultas se celebrarán lo antes posible, con objeto de adoptar las medidas correctoras adecuadas.

14) Las primeras consultas relacionadas con el presente Acuerdo se celebrarán antes de que entren en vigor las disposiciones de aplicación. De este modo se pretende facilitar la correcta aplicación del presente Acuerdo.

15) El presente Acuerdo entrará en vigor el primer día del séptimo mes siguiente a la fecha en que las Partes se hayan notificado mutuamente la conclusión de los procedimientos internos necesarios al efecto. Si dicha fecha es anterior a la fecha de entrada en vigor del Acuerdo entre la Unión Europea e Islandia sobre la protección de las indicaciones geográficas de los productos agrícolas y alimenticios, firmado en Bruselas el veintitrés de marzo de dos mil diecisiete, el presente Acuerdo no entrará en vigor hasta la misma fecha que aquel. En caso necesario, los contingentes arancelarios se abrirán aplicando la regla de la prorrata.

16) Las Partes acuerdan reanudar dentro de dos años las negociaciones bilaterales al amparo del artículo 19 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, teniendo especialmente en cuenta los resultados del proceso de negociación en el sector agrario dentro de la OMC.».

Tengo el honor de confirmarle que el Gobierno de Islandia está de acuerdo con el contenido de su Nota.

Le ruego acepte el testimonio de mi mayor consideración.

Done at Brussels, Съставено в Брюксел на Hecho en Bruselas, el V Bruselu dne Udfærdiget i Bruxelles, den Geschehen zu Brüssel am Brüssel, Έγινε στις Βρυξέλλες, στις Fait à Bruxelles, le Sastavljeno u Bruxellesu Fatto a Bruxelles, addì Briselē, Priimta Briuselyje, Kelt Brüsszelben, Magħmul fi Brussell, Gedaan te Brussel, Sporządzono w Brukseli, dnia Feito em Bruxelas, Întocmit la Bruxelles, V Bruseli V Bruslju, Tehty Brysselissä Utfärdat I Bryssel den For Iceland За Исландия Por Islandia Za Island For Island Für Island Islandi nimel Για τηv Ισλανδία Pour l'Islande Za Island Per l'Islanda Islandes vārdā – Islandijos vardu Izland részéről Għall-Iżlanda Voor IJsland W imieniu Islandii Pela Islândia Pentru Islanda Za Island Za Islandijo Islannin puolesta För Island

(1) Decisión n.o 2/2005 del Comité mixto CE-Islandia, de 22 de diciembre de 2005, por la que se modifica el Protocolo n.o 3 del Acuerdo, relativo a la definición de la noción de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa (DO L 131 de 18.5.2006, p. 1).

(2) Decisión n.o 2/2005 del Comité mixto CE-Islandia, de 22 de diciembre de 2005, por la que se modifica el Protocolo n.o 3 del Acuerdo, relativo a la definición de la noción de “productos originarios” y a los métodos de cooperación administrativa (DO L 131 de 18.5.2006, p. 1).

ANEXO I Islandia otorgará acceso libre de derechos a los siguientes productos originarios de la Unión Europea: Código del arancel aduanero islandés Designación del producto %/kr.kg 0101 Caballos, asnos, mulos y burdéganos, vivos: – Caballos: 0101.2100 – – Reproductores de raza pura Libre – – Los demás: 0101.2901 – – – Caballos de silla Libre 0101.2909 – – – Los demás Libre 0101.3000 – Asnos Libre 0101.9000 – Los demás Libre 0102 Animales vivos de la especie bovina: – Bovinos domésticos: 0102.2100 – – Reproductores de raza pura Libre 0102.2900 – – Los demás: Libre Búfalos: 0102.3100 – – Reproductores de raza pura Libre 0102.3900 – – Los demás Libre 0102.9000 – Los demás: Libre 0103 Animales vivos de la especie porcina: 0103.1000 Reproductores de raza pura Libre – Los demás: 0103.9100 – – De peso inferior a 50 kg Libre 0103.9200 – – De peso superior o igual a 50 kg Libre 0104 Animales vivos de las especies ovina o caprina: 0104.1000 – De la especie ovina Libre 0104.2000 – De la especie caprina Libre 0105 Gallos, gallinas, patos, gansos, pavos (gallipavos) y pintadas, de las especies domésticas, vivos: – De peso inferior o igual a 185 g: 0105.1100 – – Gallos y gallinas Libre 0105.1200 – – Pavos (gallipavos) Libre 0105.1300 – – Patos Libre 0105.1400 – – Gansos Libre 0105.1500 – – Pintadas Libre – Los demás: 0105.9400 – – Gallos y gallinas Libre 0105.9900 – – Los demás Libre 0106 Los demás animales vivos: – Mamíferos: 0106.1100 – – Primates Libre 0106.1200 – – Ballenas, delfines y marsopas (mamíferos del orden Cetáceos); manatíes y dugones o dugongos (mamíferos del orden Sirenios); otarios y focas, leones marinos y morsas (mamíferos del suborden Pinnipedia) Libre 0106.1300 – – Camellos y demás camélidos (Camelidae) Libre 0106.1400 – – Conejos y liebres Libre – – Los demás: 0106.1901 – – – Visones Libre 0106.1902 – – – Zorros Libre 0106.1909 – – – Los demás Libre 0106.2000 – – Reptiles (incluidas las serpientes y tortugas de mar) Libre – Aves: 0106.3100 – – Aves de rapiña Libre 0106.3200 – – Psitaciformes (incluidos los loros, guacamayos, cacatúas y demás papagayos) Libre 0106.3300 – – Avestruces: emúes (Dromaius novaehollandiae) Libre 0106.3900 – – Las demás Libre – Las demás: – Insectos: 0106.4100 – – Abejas Libre 0106.4900 – – Los demás Libre 0106.9000 – Los demás Libre ex ex 0208 Las demás carnes y despojos comestibles, frescos, refrigerados o congelados: 0208.3000 – De primates Libre 0208.4005 – – Leones marinos y morsas Libre 0208.4009 – – Los demás Libre 0208.5000 – De reptiles (incluidas las serpientes y tortugas de mar) Libre 0208.6000 – De camellos y demás camélidos (Camelidae) Libre 0208.9001 – – Palomas Libre 0208.9002 – – Faisanes Libre 0208.9003 – – Perdices nivales, congeladas Libre 0208.9004 – – Ciervos Libre 0208.9007 – – Carne de reno deshuesada, congelada Libre – – Carne de reno sin deshuesar, congelada: 0208.9008 – – – Canales enteras y medias Libre 0208.9009 – – – Los demás Libre 0208.9011 – – Ancas (patas) de rana Libre 0208.9019 – – Las demás Libre 0209 Tocino sin partes magras y grasas de cerdo o de ave sin fundir, frescos, refrigerados, congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados 0209.1000 – De cerdo Libre 0209.9000 – Los demás Libre ex ex 0210 Carne y despojos comestibles, salados o en salmuera, secos o ahumados; harina y polvo comestibles, de carne o de despojos: – Los demás, incluidos la harina y polvo comestibles, de carne o de despojos: 0210.9100 – – De primates Libre – – De ballenas, delfines y marsopas (mamíferos del orden Cetáceos); de manatíes y dugones o dugongos (mamíferos del orden Sirenios); de otarios y focas, leones marinos y morsas (mamíferos del suborden Pinnipedia) 0210.9201 – – – Carne de ballena, salada Libre 0210.9202 – – – Carne de focas, leones marinos y morsas Libre 0210.9209 – – – Los demás Libre 0210.9300 – – De reptiles (incluidas las serpientes y tortugas de mar) Libre – – Los demás 0210.9910 – – – Hígados de aves, secos o ahumados Libre ex ex 0407 Huevos de ave con cáscara (cascarón), frescos, conservados o cocidos: – Huevos fecundados para incubación: 0407.1100 – – De gallina de la especie Gallus domesticus Libre 0407.1900 – – Los demás Libre 0409.0000 Miel natural Libre 0410.0000 Productos comestibles de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte Libre 0504 Tripas, vejigas y estómagos de animales (distintos de los de pescado), enteros o en trozos: 0504.0001 – Tripas, saladas o adobadas Libre 0504.0002 – Tripas, saladas pero sin adobar Libre 0504.0009 – Los demás Libre 0506 Huesos y núcleos córneos, en bruto, desgrasados, simplemente preparados (pero sin cortar en forma determinada), acidulados o desgelatinizados; polvo y desperdicios de estas materias: 0506.1000 – Oseína y huesos acidulados Libre 0506.9000 – Los demás Libre 0511 Productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte; animales muertos de los capítulos 1 y 3, impropios para la alimentación humana: 0511.1000 – Semen de bovino Libre – – – Los demás 0511.9125 Aptos para la alimentación humana Libre 0511.9129 Los demás Libre – – Los demás 0511.9901 – – – Sangre animal Libre 0511.9902 – – – – Aptos para la alimentación humana Libre 0511.9903 – – – Semen de equino Libre 0511.9904 – – – Semen de carnero Libre 0511.9905 – – – Semen humano Libre 0511.9909 – – – Los demás Libre 0601 Bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosas, turiones y rizomas, en reposo vegetativo, en vegetación o en flor; plantas y raíces de achicoria (excepto las raíces de la partida 1212 ): – Bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, en reposo vegetativo: 0601.1010 – – Jacintos Libre 0601.1020 – – Narcisos Libre 0601.1030 – – Tulipanes Libre 0601.1040 – – Gladiolos Libre 0601.1090 – – Los demás Libre – Bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, en vegetación o en flor; plantas y raíces de achicoria: – – Plantas y raíces de achicoria: 0601.2011 – – – Plantas de achicoria Libre 0601.2012 – – – Raíces de achicoria Libre – – Bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, en vegetación o en flor: – – – Plantas de tiesto en crecimiento: 0601.2031 – – – – Jacintos Libre 0601.2032 – – – – Narcisos Libre 0601.2033 – – – – Tulipanes Libre 0601.2034 – – – – Gladiolos Libre 0601.2035 – – – – Orquídeas Libre 0601.2039 – – – – Las demás Libre – – – Plantas de tiesto en flor: 0601.2041 – – – – Jacintos Libre 0601.2042 – – – – Narcisos Libre 0601.2043 – – – – Tulipanes Libre 0601.2044 – – – – Gladiolos Libre 0601.2045 – – – – Orquídeas Libre 0601.2049 – – – – Las demás Libre 0601.2090 – – – Los demás Libre ex ex 0602 Las demás plantas vivas (incluidas sus raíces), esquejes e injertos; micelios: 0602.1000 – Esquejes sin enraizar e injertos Libre 0602.2000 – Árboles, arbustos y matas, de frutas o de otros frutos comestibles, incluso injertados Libre 0602.3000 – Rododendros y azaleas, incluso injertados Libre – Rosales, incluso injertados: 0602.4010 – – En envases para la venta al por menor Libre 0602.4090 – – Los demás Libre – Los demás: 0602.9010 – – Micelios Libre 0602.9020 – – Árboles de piña Libre 0602.9030 – – Plantas de hortalizas y plantas de fresas Libre – – Los demás: – – – Plantas de exterior: – – – – Árboles, arbustos y matas de tallo leñoso: 0602.9041 – – – – – Forestales Libre – – – – – Los demás: 0602.9045 – – – – – – Injertos, enraizados, y plantones Libre 0602.9049 – – – – – – Los demás Libre – – – – Las demás plantas de exterior: 0602.9051 – – – – – Plantas vivaces plantlike Libre 0602.9059 – – – – – Las demás Libre – – – Plantas de interior: – – – – Injertos, enraizados, y plantones, excepto las cactáceas: 0602.9071 – – – – – Para cultivo en vivero durante, al menos, dos meses Libre 0602.9079 – – – – – Las demás Libre – – – – Plantas de flores, en capullo o en flor (excepto las cactáceas): 0602.9092 – – – – – Las demás Libre – – – – Las demás: 0602.9099 – – – – – Las demás Libre ex ex 0603 Flores y capullos, cortados para ramos o adornos, frescos, secos, blanqueados, teñidos, impregnados o preparados de otra forma: – Frescos: – – Claveles: 0603.1201 – – – Importados del 1 de diciembre al 30 de abril Libre 0603.1300 – – Orquídeas Libre – – Las demás: 0603.1901 – – – De los géneros Protea, Banksia, Leucadendron y Brunia Libre 0603.1902 – – – Ramas cortadas con bayas o frutos no comestibles, de los géneros: Ligustrum, Callicarpa, Gossypium, Hypericum, Ilex y Symphoricarpos Libre 0603.1903 – – – Forsythia (páskagreinar) Libre – – – Flores de los géneros Grevillea, Anthurium, Ornithogalum y Strelitzia: 0603.1904 – – – – Importadas del 1 de diciembre al 30 de abril Libre 0603.9000 – Las demás Libre ex ex 0604 Follaje, hojas, ramas y demás partes de plantas, sin flores ni capullos, y hierbas, musgos y líquenes, para ramos o adornos, frescos, secos, blanqueados, teñidos, impregnados o preparados de otra forma: – Frescos: 0604.2010 – – Musgos Libre 0604.2020 – – Líquenes Libre 0604.2030 – – Árboles de Navidad, sin raíces Libre 0604.2040 – – Ramas de árboles de Navidad Libre 0604.2090 – – Los demás Libre – Los demás: 0604.9010 – – Liquen de los renos (Cladonia rangiferina) y otros líquenes, secos, teñidos, impregnados o preparados de otra forma Libre 0604.9020 – – Líquenes Libre 0604.9090 – – Los demás Libre ex ex 0701 Patatas (papas) frescas o refrigeradas: – Los demás: 0701.9001 – – Patatas de cocción, de calibre igual o superior a 65 mm Libre 0702 Tomates frescos o refrigerados: 0702.0001 – Importados del 1 de noviembre al 15 de marzo Libre 0702.0002 – Importados en otro momento Libre 0703 Cebollas, chalotes, ajos, puerros y demás hortalizas aliáceas, frescos o refrigerados: – Cebollas y chalotes: 0703.1001 – – Cebollas Libre 0703.1009 – – Chalotes Libre 0703.2000 – Ajos Libre – Puerros y demás hortalizas aliáceas: 0703.9001 – – Puerros (Alliun porrum) Libre 0703.9009 – – Los demás Libre ex ex 0704 Coles, incluidos los repollos, coliflores, coles rizadas, colinabos y productos comestibles similares del género Brassica, frescos o refrigerados: 0704.2000 – Coles de Bruselas Libre – Los demás: 0704.9005 – – Col rizada (Brassica oleracea acephala) Libre 0704.9009 – – Los demás Libre 0705 Lechugas (Lactuca sativa) y achicorias, comprendidas la escarola y la endibia (Cichorium spp.), frescas o refrigeradas: – Lechugas: – – Lechugas repolladas – – – Lechugas iceberg: 0705.1111 – – – – Importadas del 1 de noviembre al 15 de marzo Libre 0705.1112 – – – – Importadas en otro momento Libre – – – Las demás: 0705.1191 – – – – Importadas del 1 de noviembre al 15 de marzo Libre 0705.1199 – – – – Importadas en otro momento Libre 0705.1900 – – Los demás Libre – Achicorias comprendidas la escarola y la endibia: 0705.2100 – – Endibia «witloof» (Cichorium intybus var. foliosum) Libre 0705.2900 – – Los demás Libre ex ex 0706 Zanahorias, nabos, remolachas para ensalada, salsifíes, apionabos, rábanos y raíces comestibles similares, frescos o refrigerados: 0706.9009 – Los demás Libre 0707 Pepinos y pepinillos, frescos o refrigerados: – Importados del 1 de noviembre al 15 de marzo: 0707.0011 – – Pepinos Libre 0707.0012 – – Pepinillos Libre – Importados en otro momento: 0707.0021 – – Pepinos Libre 0707.0022 – – Pepinillos Libre 0708 Hortalizas de vaina, aunque estén desvainadas, frescas o refrigeradas: 0708.1000 – Guisantes (arvejas, chícharos) (Pisum sativum) Libre 0708.2000 – Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) (Vigna spp., Phaseolus spp.) Libre 0708.9000 – Las demás hortalizas de vaina Libre ex ex 0709 Las demás hortalizas, frescas o refrigeradas: 0709.2000 – Espárragos Libre 0709.3000 – Berenjenas Libre – – Las demás: 0709.5901 – – – Trufas Libre 0709.5909 – – – Las demás Libre – Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta: 0709.6001 – – Pimiento Libre – – Pimientos: 0709.6002 – – – Importados del 1 de noviembre al 15 de marzo Libre – – – Importados en otras fechas: 0709.6003 – – – – Pimientos verdes Libre 0709.6004 – – – – Los demás pimientos Libre 0709.6009 – – Los demás Libre 0709.7000 – Espinacas (incluida la de Nueva Zelanda) y armuelles Libre – Los demás: 0709.9100 – – Alcachofas (alcauciles) Libre 0709.9200 – – Aceitunas Libre – – Calabazas (zapallos) y calabacines (Cucurbita spp.) 0709.9301 – – – Calabacines Libre 0709.9309 – – – Los demás Libre – – Los demás: 0709.9901 – – – Maíz dulce Libre 0709.9902 – – – Perejil Libre 0709.9909 – – – Los demás Libre ex ex 0710 Hortalizas, aunque estén cocidas en agua o vapor, congeladas: – Hortalizas de vaina, estén o no desvainadas: 0710.2100 – – Guisantes (arvejas, chícharos) (Pisum sativum) Libre 0710.2200 – – Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) (Vigna spp., Phaseolus spp.) Libre 0710.2900 – – Las demás Libre 0710.3000 – Espinacas (incluida la de Nueva Zelanda) y armuelles Libre – Las demás hortalizas: – – Pimientos: 0710.8001 – – – Importados del 1 de noviembre al 15 de marzo Libre 0710.8002 – – – Importados en otro momento Libre 0710.8003 – – Cebollas Libre 0710.8009 – – Las demás Libre 0710.9000 – Mezclas de hortalizas Libre ex ex 0711 Hortalizas conservadas provisionalmente (por ejemplo: con gas sulfuroso o con agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para asegurar dicha conservación), pero todavía impropias para consumo inmediato: 0711.2000 – Aceitunas Libre 0711.4000 – Pepinos y pepinillos Libre – Hongos y trufas: 0711.5100 – – Hongos del género Agaricus Libre 0711.5900 – – Los demás Libre – Las demás hortalizas; mezclas de hortalizas: 0711.9001 – – Patatas Libre 0711.9003 – – Cebollas Libre 0711.9009 – – Las demás Libre 0712 Hortalizas secas, incluidas las cortadas en trozos o en rodajas o las trituradas o pulverizadas, pero sin otra preparación: 0712.2000 – Cebollas Libre – Orejas de Judas (Auricularia spp.), hongos gelatinosos (Tremella spp.) y demás hongos; trufas: 0712.3100 – – Hongos del género Agaricus Libre 0712.3200 – – Orejas de Judas (Auricularia spp.) Libre 0712.3300 – – Hongos gelatinosos (Tremella spp.) Libre 0712.3900 – – Los demás Libre – Las demás hortalizas; mezclas de hortalizas: 0712.9001 – – Maíz dulce, tomates y zanahorias, excepto las mezclas de hortalizas Libre 0712.9002 – – Patatas (papas), incluso en trozos o en rodajas, pero sin otra preparación Libre 0712.9009 – – Las demás Libre 0713 Hortalizas de vaina secas desvainadas, aunque estén mondadas o partidas: 0713.1000 – Guisantes (arvejas, chícharos) (Pisum sativum) Libre 0713.2000 – Garbanzos Libre – Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) (Vigna spp., Phaseolus spp.): 0713.3100 – – Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) de las especies Vigna mungo (L) Hepper o Vigna radiata (L) Wilczek Libre 0713.3200 – – Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) Adzuki (Phaseolus o Vigna angularis) Libre 0713.3300 – – Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) comunes (Phaseolus vulgaris) Libre 0713.3400 – – Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) bambara (Vigna subterranea o Voandzeia subterranea) Libre 0713.3500 – – Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) salvajes o caupí (Vigna unguiculata) Libre 0713.3900 – – Las demás Libre 0713.4000 – Lentejas Libre 0713.5000 – Habas (Vicia faba var. major), haba caballar (Vicia faba var. equina) y haba menor (Vicia faba var. minor) Libre 0713.6000 – Guisantes (arvejas, chícharos) de palo, gandú o gandul (Cajanus cajan) Libre 0713.9000 – Las demás Libre 0714 Raíces de mandioca, arruruz, salep, aguaturmas (patacas), batatas y raíces y tubérculos similares ricos en fécula o en inulina, frescos o secos, incluso troceados o en «pellets»; médula de sagú: 0714.1000 – Raíces de mandioca (yuca) Libre 0714.2000 – Batatas y boniatos Libre 0714.3000 – Ñame (Dioscorea spp.) Libre 0714.4000 – Taro (Colocasia) Libre 0714.5000 – Yautía (malanga) (Xanthosoma spp.) Libre 0714.9000 – Los demás Libre 0801 Cocos, nueces del Brasil y nueces de marañón (merey, cajuil, anacardo, cajú), frescos o secos, incluso sin cáscara o mondados: – Cocos: 0801.1100 – – Secos Libre 0801.1200 – – Con la cáscara interna (endocarpio) Libre 0801.1900 – – Los demás Libre – Nueces de Brasil: 0801.2100 – – Con cáscara Libre 0801.2200 – – Sin cáscara Libre – Nueces de marañón (merey, cajuil, anacardo, cajú): 0801.3100 – – Con cáscara Libre 0801.3200 – – Sin cáscara Libre 0802 Los demás frutos de cáscara frescos o secos, incluso sin cáscara o mondados: – Almendras: 0802.1100 – – Con cáscara Libre 0802.1200 – – Sin cáscara Libre – Avellanas (Corylus spp.): 0802.2100 – – Con cáscara Libre 0802.2200 – – Sin cáscara Libre – Nueces: 0802.3100 – – Con cáscara Libre 0802.3200 – – Sin cáscara Libre – Castañas (Castanea spp.) 0802.4100 – – Con cáscara Libre 0802.4200 – – Sin cáscara Libre – Pistachos: 0802.5100 – – Con cáscara Libre 0802.5200 – – Sin cáscara Libre – Nueces de macadamia: 0802.6100 – – Con cáscara Libre 0802.6200 – – Sin cáscara Libre 0802.7000 – Nueces de cola (Cola spp.) Libre 0802.8000 – Nueces de areca Libre 0802.9000 – Los demás Libre 0803 Plátanos (bananas), incluidos los «plantains» (plátanos macho), frescos o secos 0803.1000 – «Plantains» (plátanos macho) Libre 0803.9000 – Los demás Libre 0804 Dátiles, higos, piñas (ananás), aguacates (paltas), guayabas, mangos y mangostanes, frescos o secos: – Dátiles: 0804.1001 – – Frescos Libre 0804.1009 – – Los demás Libre 0804.2000 – Higos Libre 0804.3000 – Piñas (ananás) Libre 0804.4000 – Aguacates (paltas) Libre 0804.5000 – Guayabas, mangos y mangostanes Libre 0805 Agrios (cítricos), frescos o secos 0805.1000 – Naranjas Libre 0805.2000 – Mandarinas (incluidas las tangerinas y satsumas); clementinas, wilkings e híbridos similares de agrios (cítricos), frescos Libre 0805.4000 – Toronjas o pomelos Libre – Limones (Citrus limon y Citrus limonum) y lima agria (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) 0805.5001 – – Limones Libre 0805.5009 – – Los demás Libre 0805.9000 – Los demás Libre 0806 Uvas, frescas o secas, incluidas las pasas: 0806.1000 – Frescas Libre – Secas, incluidas las pasas: 0806.2001 – – Pasas Libre 0806.2009 – – Las demás Libre 0807 Melones, sandías y papayas, frescos: – Melones y sandías: 0807.1100 – – Sandías Libre 0807.1900 – – Los demás Libre 0807.2000 – Papayas Libre 0808 Manzanas, peras y membrillos, frescos: 0808.1000 – Manzanas Libre 0808.3000 – Peras Libre 0808.4000 – Membrillos Libre 0809 Albaricoques (damascos, chabacanos), cerezas, melocotones (duraznos) (incluidos los griñones y nectarinas), ciruelas y endrinas, frescos: 0809.1000 – Albaricoques (damascos, chabacanos) Libre – Cerezas Libre 0809.2100 – – Guindas (Prunus cerasus) Libre 0809.2900 – – Los demás Libre 0809.3000 – Melocotones (duraznos), incluidos los griñones y nectarinas Libre 0809.4000 – Ciruelas y endrinas Libre 0810 Las demás frutas u otros frutos, frescos: 0810.1000 – Fresas (frutillas) Libre 0810.2000 – Frambuesas, zarzamoras, moras y moras-frambuesa Libre 0810.3000 – Grosellas negras, blancas o rojas y grosellas espinosas Libre 0810.4000 – Arándanos rojos, mirtilos y demás frutos del género Vaccinium Libre 0810.5000 – Kiwis Libre 0810.6000 – Duriones Libre 0810.7000 – Caquis (persimonios) Libre 0810.9000 – Los demás Libre 0811 Frutas y otros frutos, sin cocer o cocidos en agua o vapor, congelados, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante: – Fresas (frutillas): 0811.1001 – – Con adición de azúcar u otro edulcorante: Libre 0811.1009 – – Las demás Libre – Frambuesas, zarzamoras, moras, moras-frambuesa y grosellas: 0811.2001 – – Con adición de azúcar u otro edulcorante: Libre 0811.2009 – – Las demás Libre – Los demás: 0811.9001 – – Con adición de azúcar u otro edulcorante: Libre 0811.9009 – – Los demás Libre 0812 Frutas y otros frutos, conservados provisionalmente (por ejemplo: con gas sulfuroso o con agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para dicha conservación), pero todavía impropios para consumo inmediato: 0812.1000 – Cerezas Libre 0812.9000 – Los demás Libre 0813 Frutas y otros frutos, secos, excepto los de las partidas 0801 a 0806 ; mezclas de frutas u otros frutos, secos, o de frutos de cáscara de este capítulo: 0813.1000 – Albaricoques (damascos, chabacanos) Libre 0813.2000 – Ciruelas Libre 0813.3000 – Manzanas Libre – Las demás frutas u otros frutos: 0813.4001 – – Para la fabricación de caldos Libre 0813.4009 – – Los demás Libre – Mezclas de frutos secos o de frutos de cáscara de este capítulo: 0813.5001 – – Para la fabricación de caldos Libre 0813.5009 – – Los demás Libre 0814.0000 Cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías, frescas, congeladas, secas o presentadas en agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para su conservación provisional Libre 0903.0000 Yerba mate Libre 0904 Pimienta del género Piper; frutos de los géneros Capsicum o Pimenta, secos, triturados o pulverizados: – Pimienta: 0904.1100 – – Sin triturar ni pulverizar Libre 0904.1200 – – Triturada o pulverizada Libre – Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta: – – Secos, sin triturar ni pulverizar: 0904.2110 – – – Pimientos dulces Libre 0904.2190 – – – Los demás Libre 0904.2200 – – Triturados o pulverizados Libre 0905 Vainilla 0905.1000 – Sin triturar ni pulverizar Libre 0905.2000 – Triturada o pulverizada Libre 0906 Canela y flores de canelero: – Sin triturar ni pulverizar: 0906.1100 – – Canela (Cinnamomum zeylanicum Blume) Libre 0906.1900 – – Los demás Libre 0906.2000 – Triturada o pulverizada Libre 0907 Clavos (frutos enteros, clavillos y pedúnculos): 0907.1000 – Sin triturar ni pulverizar Libre 0907.2000 – Triturados o pulverizados Libre 0908 Nuez moscada, macis, amomos y cardamomos: – Nuez moscada: 0908.1100 – – Sin triturar ni pulverizar Libre 0908.1200 – – Triturada o pulverizada Libre – Macis: 0908.2100 – – Sin triturar ni pulverizar Libre 0908.2200 – – Triturada o pulverizada Libre – Amomos y cardamomos: 0908.3100 – – Sin triturar ni pulverizar Libre 0908.3200 – – Triturados o pulverizados Libre 0909 Semillas de anís, badiana, hinojo, cilantro, comino o alcaravea; bayas de enebro: – Semillas de cilantro: 0909.2100 – – Sin triturar ni pulverizar Libre 0909.2200 – – Trituradas o pulverizadas Libre – Semillas de comino: 0909.3100 – – Sin triturar ni pulverizar Libre 0909.3200 – – Trituradas o pulverizadas Libre – Semillas de anís, badiana, alcaravea o hinojo; bayas de enebro: 0909.6100 – – Sin triturar ni pulverizar Libre – – Trituradas o pulverizadas 0909.6210 – – – Para la fabricación de caldos Libre 0909.6290 – – – Las demás Libre 0910 Jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, curri y demás especias: – Jengibre 0910.1100 – – Sin triturar ni pulverizar Libre 0910.1200 – – Triturado o pulverizado Libre 0910.2000 – Azafrán Libre 0910.3000 – Cúrcuma Libre – Las demás especias: 0910.9100 – – Mezclas previstas en la nota 1 b) de este capítulo Libre 0910.9900 – – Los demás Libre 1001 Trigo y morcajo (tranquillón): – Trigo duro: 1001.1100 – – Para siembra Libre – – Los demás: 1001.1910 – – – Para alimentación animal Libre 1001.1920 – – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – Los demás 1001.9100 – – Para siembra Libre – – Los demás 1001.9910 – – – Para alimentación animal Libre 1001.9920 – – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre 1002 – Centeno: 1002.1000 – Para siembra Libre – – Los demás: 1002.9010 – – Para alimentación animal Libre 1002.9020 – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre 1003 – Cebada: 1003.1000 – Para siembra Libre – Las demás: 1003.9010 – – Para alimentación animal Libre 1003.9020 – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre 1004 – Avena: 1004.1000 – Para siembra Libre – Las demás: 1004.9010 – – Para alimentación animal Libre 1004.9020 – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre 1005 Maíz: 1005.1000 – Para siembra Libre – Los demás: 1005.9001 – – Para alimentación animal Libre 1005.9009 – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre 1006 Arroz: – Arroz con cáscara (arroz paddy): 1006.1001 – – En envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre 1006.1009 – – Los demás Libre – Arroz descascarillado (arroz cargo o arroz pardo): 1006.2001 – – En envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre 1006.2009 – – Los demás Libre – Arroz semiblanqueado o blanqueado, incluso pulido o glaseado: 1006.3001 – – En envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre 1006.3009 – – Los demás Libre – Arroz partido: 1006.4001 – – En envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre 1006.4009 – – Los demás Libre 1007 Sorgo de grano (granífero): 1007.1000 – Para siembra Libre – Los demás: 1007.9010 – – Para alimentación animal Libre 1007.9020 – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre 1008 Alforfón, mijo y alpiste; los demás cereales: – Alforfón: 1008.1001 – – Para alimentación animal Libre 1008.1009 – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – Mijo: 1008.2100 – – Para siembra Libre – – Los demás: 1008.2910 – – – Para alimentación animal Libre 1008.2920 – – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – Alpiste: 1008.3001 – – Para alimentación animal Libre 1008.3009 – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – Fonio (Digitaria spp.): 1008.4010 – – Para alimentación animal Libre 1008.4020 – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – Quinua (quinoa) (Chenopodium quinoa) 1008.5010 – – Para alimentación animal Libre 1008.5020 – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – Tritical: 1008.6010 – – Para alimentación animal Libre 1008.6020 – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – Los demás cereales: 1008.9010 – – Para alimentación animal Libre 1008.9020 – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre 1101 Harina de trigo o de morcajo (tranquillón): 1101.0010 – En envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre – Las demás: 1101.0021 – – Para alimentación animal Libre 1101.0029 – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre 1102 Harina de cereales, excepto de trigo o de morcajo (tranquillón): – Harina de maíz: 1102.2001 – – Para alimentación animal Libre 1102.2009 – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – Las demás: – – De cebada: 1102.9011 – – – Para alimentación animal Libre 1102.9019 – – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – – De arroz: 1102.9021 – – – En envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre 1102.9029 – – – Los demás Libre – – Harina de centeno: 1102.9041 – – – En envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre 1102.9049 – – – Los demás Libre – – Los demás: 1102.9091 – – – Para alimentación animal Libre 1102.9099 – – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre 1103 Grañones, sémola y pellets, de cereales: – Grañones y sémola: – – De trigo: 1103.1101 – – – Para alimentación animal Libre 1103.1109 – – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – – De maíz: – – – Grañones de cereales: 1103.1311 – – – – Para alimentación animal Libre 1103.1319 – – – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – – – Los demás: 1103.1321 – – – Para alimentación animal Libre 1103.1329 – – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – – De los demás cereales: 1103.1901 – – – Para alimentación animal Libre 1103.1909 – – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – Pellets: 1103.2001 – – – Para alimentación animal Libre 1103.2009 – – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre 1104 Granos de cereales trabajados de otra forma (por ejemplo: mondados, aplastados, en copos, perlados, troceados o triturados), con excepción del arroz de la partida 1006 ; germen de cereales entero, aplastado, en copos o molido: – Granos aplastados o en copos: – – De avena: 1104.1210 – – – En envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre – – – Los demás: 1104.1221 – – – – Para alimentación animal Libre 1104.1229 – – – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – – De los demás cereales: 1104.1901 – – – Para alimentación animal Libre 1104.1909 – – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – Los demás granos trabajados (por ejemplo: mondados, perlados, troceados o triturados): – – De avena: 1104.2210 – – – En envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre – – – Los demás: 1104.2221 – – – – Para alimentación animal Libre 1104.2229 – – – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – – De maíz: 1104.2301 – – – Para alimentación animal Libre 1104.2309 – – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – – De los demás cereales: 1104.2901 – – – Para alimentación animal Libre 1104.2909 – – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – Germen de cereales entero, aplastado, en copos o molido: 1104.3001 – – Para alimentación animal Libre 1104.3009 – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre 1105 Harina, sémola y copos de patata (papa): – Harina y sémola: 1105.1001 – – En envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre 1105.1009 – – Los demás Libre – Copos, gránulos y pellets: 1105.2001 – – Para alimentación animal Libre 1105.2009 – – Los demás Libre 1106 Harina y sémola de las hortalizas de la partida 0713 , de sagú o de las raíces o tubérculos de la partida 0714 ; harina, sémola y polvo de los productos del capítulo 8: 1106.1000 – De las hortalizas de la partida 0713 Libre – De sagú o de las raíces o tubérculos de la partida 0714 : 1106.2001 – – Harina de mandioca para la alimentación de los animales Libre 1106.2009 – – Los demás Libre 1106.3000 – De los productos del capítulo 8 Libre 1107 Malta (de cebada u otros cereales), incluso tostada: 1107.1000 – Sin tostar Libre 1107.2000 – Tostada Libre 1108 Almidón y fécula; inulina: – Almidón y fécula: – – Almidón de trigo: 1108.1101 – – – En envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre 1108.1109 – – – Los demás Libre – – Almidón de maíz 1108.1201 – – – En envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre 1108.1209 – – – Los demás Libre – – Fécula de patata (papa): 1108.1301 – – – Para alimentación animal Libre 1108.1309 – – – Los demás Libre – – Fécula de mandioca (yuca) 1108.1401 – – – En envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre 1108.1409 – – – Los demás Libre – – Los demás almidones y féculas: 1108.1901 – – – En envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre 1108.1909 – – – Los demás Libre – Inulina: 1108.2001 – – En envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre 1108.2009 – – Los demás Libre 1109.0000 Gluten de trigo, incluso seco Libre 1201 Habas (porotos, frijoles, fréjoles) de soja (soya), incluso quebrantadas Libre 1201.1000 – Semillas Libre 1201.9000 – Las demás Libre 1202 Cacahuates (cacahuetes, maníes) sin tostar ni cocer de otro modo, incluso sin cáscara o quebrantados: 1202.3000 – Semillas Libre – Los demás: 1202.4100 – – Con cáscara Libre 1202.4200 – – Sin cáscara, incluso quebrantados Libre 1203.0000 Copra Libre 1204.0000 Semilla de lino, incluso quebrantada Libre 1205 Semillas de nabo (nabina) o de colza, incluso quebrantadas: 1205.1000 – Semillas de nabo (nabina) o de colza con bajo contenido de ácido erúcico Libre 1205.9000 – Las demás Libre 1206.0000 Semilla de girasol, incluso quebrantada Libre 1207 Las demás semillas y frutos oleaginosos, incluso quebrantados: 1207.1000 – Nueces y almendras de palma Libre – Semillas de algodón: 1207.2100 – – Para siembra Libre 1207.2900 – – Las demás: Libre 1207.3000 – Semillas de ricino Libre 1207.4000 – Semillas de sésamo (ajonjolí) Libre 1207.5000 – Semillas de mostaza Libre 1207.6000 – Semillas de cártamo (Carthamus tinctorius) Libre 1207.7000 – Semillas de melón Libre – Las demás: 1207.9100 – – Semillas de amapola (adormidera) Libre 1207.9900 – – Las demás Libre 1208 Harina de semillas o de frutos oleaginosos, excepto la harina de mostaza: 1208.1000 – De habas (porotos, frijoles, fréjoles) de soja (soya) Libre 1208.9000 – Los demás Libre 1209 Semillas, frutos y esporas, para siembra – Semilla de remolacha azucarera: 1209.1001 – – En envases de 10 kg o más Libre 1209.1009 – – Los demás Libre – – De alfalfa 1209.2101 – – – En envases de 10 kg o más Libre 1209.2109 – – – Los demás Libre – – De trébol (Trifolium spp.) 1209.2201 – – – En envases de 10 kg o más Libre 1209.2209 – – – Los demás Libre – – De festucas: 1209.2301 – – – En envases de 10 kg o más Libre 1209.2309 – – – Los demás Libre – – De pasto azul de Kentucky (Poa pratensis L.) 1209.2401 – – – En envases de 10 kg o más Libre 1209.2409 – – – Los demás Libre – – De ballico (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) 1209.2501 – – – En envases de 10 kg o más Libre 1209.2509 – – – Los demás Libre – – Los demás: 1209.2901 – – – Las demás semillas de gramíneas en envases de 10 kg o más Libre 1209.2909 – – – Los demás Libre 1209.3000 – Semillas de plantas herbáceas utilizadas principalmente por sus flores Libre – Los demás: 1209.9100 – – Semillas de hortalizas Libre 1209.9901 – – Esporas de hongos Libre 1209.9909 – – Los demás Libre 1210 Conos de lúpulo frescos o secos, incluso triturados, molidos o en pellets; lupulino: 1210.1000 – Conos de lúpulo sin triturar ni moler ni en pellets Libre 1210.2000 – Conos de lúpulo triturados, molidos o en pellets; lupulino Libre 1211 Plantas, partes de plantas, semillas y frutos de las especies utilizadas principalmente en perfumería, medicina o para usos insecticidas, parasiticidas o similares, frescos o secos, incluso cortados, quebrantados o pulverizados 1211.2000 – Raíces de ginseng Libre 1211.3000 – Hojas de coca Libre 1211.4000 – Paja de adormidera Libre – Los demás: 1211.9001 – – Para la fabricación de caldos Libre 1211.9002 – – Albahaca, borraja, todas las especies de menta, romero, ruda, salvia y ajenjo Libre 1211.9009 – – Los demás Libre 1212 Algarrobas, algas, remolacha azucarera y caña de azúcar, frescas o secas, incluso pulverizadas; huesos (carozos) y almendras de frutos y demás productos vegetales (incluidas las raíces de achicoria sin tostar de la variedad Cichorium intybus sativum) empleados principalmente en la alimentación humana, no expresados ni comprendidos en otra parte: – Algas: – – Para la alimentación humana: 1212.2110 – – – Utilizadas principalmente en medicina o para usos insecticidas, parasiticidas o similares, frescas o secas, enteras, troceadas, quebrantadas o pulverizadas Libre 1212.2120 – – – Las demás Libre – – Los demás: 1212.2910 – – – Utilizadas principalmente en medicina o para usos insecticidas, parasiticidas o similares, frescas o secas, enteras, troceadas, quebrantadas o pulverizadas Libre 1212.2920 – – – Los demás: Libre – Los demás: 1212.9100 – – Remolacha azucarera Libre 1212.9200 – – Algarrobas Libre 1212.9300 – – Caña de azúcar Libre 1212.9400 – – Raíces de achicoria Libre 1212.9900 – – Los demás Libre 1213 Paja y cascabillo de cereales, en bruto, incluso picados, molidos, prensados o en pellets: – Molidos, prensados o en pellets: 1213.0011 – – Para alimentación animal Libre 1213.0019 – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre – Los demás: 1213.0021 – – Para alimentación animal Libre 1213.0029 – – Los demás, sujetos al cumplimiento de una definición más precisa del Ministerio de Finanzas Libre 1214 Nabos forrajeros, remolachas forrajeras, raíces forrajeras, heno, alfalfa, trébol, esparceta, coles forrajeras, altramuces, vezas y productos forrajeros similares, incluso en pellets: 1214.1000 – Harina y pellets de alfalfa Libre 1214.9000 – Los demás Libre 1301 Goma laca; gomas, resinas, gomorresinas y bálsamos, naturales: 1301.2000 – Goma arábiga Libre – Los demás: 1301.9001 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1301.9009 – – – Los demás Libre ex ex 1302 Jugos y extractos vegetales; materias pécticas, pectinatos y pectatos; agar-agar y demás mucílagos y espesantes de origen vegetal, modificados o en su estado natural: – Jugos y extractos vegetales: 1302.1100 – – Opio Libre 1501 Grasa de cerdo (incluida la manteca de cerdo) y grasa de ave, excepto las de las partidas 0209 o 1503 : – Manteca de cerdo: 1501.1011 – – Para preparaciones alimenticias Libre 1501.1019 – – Los demás Libre – Las demás grasas de cerdo: – – Grasa de huesos y grasa de desechos: 1501.2011 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1501.2019 – – – Los demás Libre – – Los demás: 1501.2021 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1501.2029 – – – Los demás Libre – Los demás: – – Grasa de huesos y grasa de desechos 1501.9011 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1501.9019 – – – Los demás Libre – – Los demás: 1501.9021 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1501.9029 – – – Los demás Libre 1502 Grasa de animales de las especies bovina, ovina o caprina, excepto las de la partida 1503 : – Sebo: 1502.1010 – – Para preparaciones alimenticias Libre 1502.1090 – – Los demás Libre – Los demás: – – Grasa de huesos y grasa de desechos 1502.9010 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1502.9020 – – – Los demás Libre – – Los demás: 1502.9030 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1502.9090 – – – Los demás Libre 1503 Estearina solar, aceite de manteca de cerdo, oleoestearina, oleomargarina y aceite de sebo, sin emulsionar, mezclar ni preparar de otro modo: 1503.0001 – Para preparaciones alimenticias Libre 1503.0009 – Los demás Libre 1505.0000 Grasa de lana y sustancias grasas derivadas, incluida la lanolina Libre 1506 Las demás grasas y aceites animales, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente: 1506.0001 – Aceites animales y sus fracciones Libre 1506.0009 – Los demás Libre 1507 Aceite de soja (soya) y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente: – Aceite en bruto, incluso desgomado: 1507.1001 – – Para preparaciones alimenticias Libre 1507.1009 – – Los demás Libre – Los demás: 1507.9001 – – Para preparaciones alimenticias Libre 1507.9009 – – Los demás Libre 1508 Aceite de cacahuete (cacahuete, maní) y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente – Aceite en bruto: 1508.1001 – – Para preparaciones alimenticias Libre 1508.1009 – – Los demás Libre – Los demás: 1508.9001 – – Para preparaciones alimenticias Libre 1508.9009 – – Los demás Libre 1509 Aceite de oliva y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente: – Virgen: 1509.1001 – – Para preparaciones alimenticias Libre 1509.1009 – – Los demás Libre – Los demás: 1509.9001 – – Para preparaciones alimenticias Libre 1509.9009 – – Los demás Libre 1510 Los demás aceites y sus fracciones, obtenidos exclusivamente de la aceituna, incluso refinados, pero sin modificar químicamente, y mezclas de estos aceites o fracciones con los aceites o fracciones de la partida 1509 : 1510.0001 – Para preparaciones alimenticias Libre 1510.0009 – Los demás Libre 1511 Aceite de palma y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente – Aceite en bruto: 1511.1001 – – Para preparaciones alimenticias Libre 1511.1009 – – Los demás Libre – Los demás: 1511.9001 – – Para preparaciones alimenticias Libre 1511.9009 – – Los demás Libre 1512 Aceites de girasol, cártamo o algodón, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente: – Aceites de girasol o cártamo, y sus fracciones: – – Aceites en bruto: 1512.1101 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1512.1109 – – – Los demás Libre – – Los demás: 1512.1901 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1512.1909 – – – Los demás Libre – Aceite de algodón y sus fracciones: – – Aceite en bruto, incluso sin gosipol: 1512.2101 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1512.2109 – – – Los demás Libre – – Los demás: 1512.2901 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1512.2909 – – – Los demás Libre 1513 Aceites de coco (de copra), de almendra de palma o de babasú, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente: – Aceite de coco (de copra) y sus fracciones: – – Aceite en bruto: 1513.1101 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1513.1109 – – – Los demás Libre – – Los demás: 1513.1901 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1513.1909 – – – Los demás Libre – Aceites de almendra de palma o de babasú, y sus fracciones: – – Aceite en bruto: 1513.2101 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1513.2109 – – – Los demás Libre – – Los demás: 1513.2901 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1513.2909 – – – Los demás Libre 1514 Aceites de nabo (de nabina), colza o mostaza, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente: – Aceites de nabo (de nabina) o de colza con bajo contenido de ácido erúcico y sus fracciones: – – Aceite en bruto: 1514.1101 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1514.1109 – – – Los demás Libre – – Los demás: 1514.1901 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1514.1909 – – – Los demás Libre – Los demás: – – Aceite en bruto: 1514.9101 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1514.9109 – – – Los demás Libre – – Los demás: 1514.9901 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1514.9909 – – – Los demás Libre 1515 Las demás grasas y aceites vegetales fijos (incluido el aceite de jojoba), y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente: – Aceite de lino (de linaza) y sus fracciones: 1515.1100 – – Aceite en bruto Libre 1515.1900 – – Los demás Libre – Aceite de maíz y sus fracciones: – – Aceite en bruto: 1515.2101 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1515.2109 – – – Los demás Libre – – Los demás: 1515.2901 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 1515.2909 – – – Los demás Libre 1515.3000 – Aceite de ricino y sus fracciones Libre – Aceite de sésamo (ajonjolí) y sus fracciones: 1515.5001 – – Para preparaciones alimenticias Libre 1515.5009 – – Los demás Libre – Los demás: 1515.9001 – – Para preparaciones alimenticias Libre 1515.9009 – – Los demás Libre 1516 Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, parcial o totalmente hidrogenados, interesterificados, reesterificados o elaidinizados, incluso refinados, pero sin preparar de otro modo: – Grasas y aceites animales y sus fracciones: 1516.1002 – – Las demás grasas y aceites animales, reesterificados Libre 1516.1009 – – Los demás Libre – Grasas y aceites, vegetales, y sus fracciones: 1516.2001 – – Aceite de soja (soya) Libre 1516.2002 – – Aceite de semilla de algodón Libre ex ex 1516,2003 – – Aceites hidrogenados (que tengan el carácter de ceras, por ejemplo opalwax), excepto opalwax Libre 1516.2009 – – Los demás Libre ex ex 1517 Margarina; mezclas o preparaciones alimenticias de grasas o aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites, de este capítulo, excepto las grasas y aceites alimenticios y sus fracciones, de la partida 1516 : – Margarina, excepto la margarina líquida: 1517.1009 – – Las demás Libre – Las demás: 1517.9001 – – Con un contenido de materias grasas de la leche igual o inferior al 10 % en peso Libre 1517.9003 – – Mezclas alimenticias de aceite de soja (soya) y de aceite de algodón fluidos Libre 1517.9004 – – Mezclas alimenticias de otros aceites vegetales fluidos Libre 1517.9009 – – Las demás Libre ex ex 1518.0000 Grasas y aceites, animales o vegetales y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por calor en vacío o atmósfera inerte o modificados químicamente de otra forma (excepto las de la partida 1516 ); mezclas o preparaciones no alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este capítulo, no expresadas ni comprendidas en otra parte, excepto la linoxina Libre ex ex 1603 Extractos y jugos de carne, pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos 1603.0009 – Los demás Libre 1701 Azúcar de caña o de remolacha y sacarosa químicamente pura, en estado sólido: – Azúcar en bruto sin adición de aromatizante ni colorante: 1701.1200 – – Azúcar de remolacha Libre 1701.1300 – – Azúcar de caña especificado en la nota 2 de subpartida del presente capítulo Libre 1701.1400 – – Los demás azúcares de remolacha Libre – Los demás: – – Con adición de aromatizante o colorante: 1701.9101 – – – Azúcar cuadradillo en envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre 1701.9102 – – – Azúcar cuadradillo en otros envases Libre 1701.9103 – – – Azúcar granulado en envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre 1701.9104 – – – Azúcar granulado en otros envases Libre 1701.9105 – – – Azúcar terciado Libre 1701.9106 – – – Azúcar en polvo Libre 1701.9107 – – – Azúcar cande Libre 1701.9109 – – – Los demás Libre – – Los demás: 1701.9901 – – – Azúcar cuadradillo en envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre 1701.9902 – – – Azúcar cuadradillo en otros envases Libre 1701.9903 – – – Azúcar granulado en envases para la venta al por menor de 5 kg o menos Libre 1701.9904 – – – Azúcar granulado en otros envases Libre 1701.9905 – – – Azúcar terciado Libre 1701.9906 – – – Azúcar en polvo Libre 1701.9907 – – – Azúcar cande Libre 1701.9909 – – – Los demás Libre ex ex 1702 Los demás azúcares, incluidas la lactosa, maltosa, glucosa y fructosa (levulosa) químicamente puras, en estado sólido; jarabe de azúcar sin adición de aromatizante ni colorante; sucedáneos de la miel, incluso mezclados con miel natural; azúcar y melaza caramelizados: – Lactosa y jarabe de lactosa: 1702.1100 – – Con un contenido de lactosa superior o igual al 99 % en peso, expresado en lactosa anhidra, calculado sobre producto seco Libre 1702.1900 – – Los demás Libre 1702.2000 – Azúcar y jarabe de arce (maple) Libre – Glucosa y jarabe de glucosa, sin fructosa o con un contenido de fructosa sobre producto seco inferior al 20 % en peso: 1702.3001 – – Glucosa sin adición de aromatizante ni colorante Libre 1702.3002 – – Jarabe Libre 1702.3009 – – Los demás Libre – Glucosa y jarabe de glucosa, con un contenido de fructosa sobre producto seco superior o igual al 20 % pero inferior al 50 % en peso, excepto el azúcar invertido: 1702.4001 – – Glucosa sin adición de aromatizante ni colorante Libre 1702.4002 – – Jarabe Libre 1702.4009 – – Los demás Libre 1702.6000 – Las demás fructosas y jarabe de fructosa, con un contenido de fructosa, en peso, sobre el producto seco, superior al 50 % en peso, excepto el azúcar invertido Libre – Los demás, incluido el azúcar invertido y demás azúcares y jarabes de azúcar con un contenido de fructosa sobre producto seco de 50 % en peso: 1702.9001 – – Sucedáneos de la miel, incluso mezclados con miel natural Libre 1702.9002 – – Jarabe Libre 1702.9003 – – Azúcar y melaza, caramelizados Libre 1702.9009 – – Los demás Libre 1703 Melaza procedente de la extracción o del refinado del azúcar – Melaza de caña: 1703.1001 – – Para alimentación animal Libre 1703.1002 – – Aromatizada o con colorantes añadidos Libre 1703.1009 – – Las demás Libre – Las demás: 1703.9001 – – Para alimentos preparados para animales Libre 1703.9009 – – Las demás Libre 1801.0000 Cacao en grano, entero o troceado, ya sea crudo o tostado Libre 1802.0000 Cáscara, películas y demás desechos de cacao Libre ex ex 2001 Hortalizas, frutas u otros frutos y demás partes comestibles de plantas, preparados o conservados en vinagre o en ácido acético: 2001.1000 – Pepinos y pepinillos Libre – Los demás: 2001.9005 – – Cebollas Libre ex ex 2001.9009 – – Las demás, excepto los palmitos Libre 2002 Tomates preparados o conservados (excepto en vinagre o en ácido acético): 2002.1000 – Tomates enteros o en trozos: Libre 2003 Hongos y trufas, preparados o conservados (excepto en vinagre o en ácido acético): 2003.1000 – Hongos del género Agaricus Libre 2003.9000 – Los demás Libre ex ex 2004 Las demás legumbres u hortalizas, preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), congeladas: – Las demás hortalizas y mezclas de hortalizas: 2004.9002 – – Alcachofas (alcauciles) Libre 2004.9003 – – Aceitunas verdes o negras Libre 2004.9004 – – Guisantes y judías verdes Libre 2004.9005 – – Preparaciones a base de harinas de plantas leguminosas Libre 2004.9009 – – Las demás Libre ex ex 2005 Las demás legumbres u hortalizas, preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), sin congelar: 2005.1000 – Hortalizas homogeneizadas Libre 2005.4000 – Guisantes (arvejas, chícharos) (Pisum sativum) Libre – Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) (Vigna spp., Phaseolus spp.): 2005.5100 – – Desvainadas Libre 2005.5900 – – Las demás Libre 2005.6000 – Espárragos Libre 2005.7000 – Aceitunas Libre – Las demás hortalizas y mezclas de hortalizas: 2005.9100 – – Brotes de bambú Libre – – Los demás: 2005.9909 – – – Los demás Libre ex ex 2006 Frutas u otros frutos o sus cortezas y demás partes de plantas, confitados con azúcar (almibarados, glaseados o escarchados) – Hortalizas congeladas: 2006.0012 – – Espárragos Libre 2006.0019 – – Los demás Libre – Las demás hortalizas: 2006.0022 – – Espárragos Libre 2006.0023 – – Pimientos Libre 2006.0029 – – Las demás Libre 2006.0030 – Los demás Libre ex ex 2008 Frutas u otros frutos y demás partes comestibles de plantas, preparados o conservados de otro modo, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante o alcohol, no expresados ni comprendidos en otra parte: – Frutos de cáscara, cacahuetes (cacahuetes, maníes) y demás semillas, incluso mezclados entre sí: ex ex 2008.11 – – Cacahuates (cacahuetes, maníes), excepto manteca de cacahuete (cacahuate, maní), excepto tostados Libre 2008.1900 – – Los demás, incluidas las mezclas Libre – Piñas (ananás): 2008.2001 – – Sopas y gachas de piñas (ananás) Libre 2008.2009 – – Los demás Libre – Agrios (cítricos): 2008.3001 – – Sopas y gachas de agrios (cítricos) Libre 2008.3009 – – Los demás Libre – Peras: 2008.4001 – – Sopas y gachas de peras Libre 2008.4009 – – Los demás Libre – Albaricoques (damascos, chabacanos) 2008.5001 – – Sopas y gachas de albaricoques Libre 2008.5009 – – Los demás Libre – Cerezas: 2008.6001 – – Sopas y gachas de cerezas Libre 2008.6009 – – Los demás Libre – Melocotones (duraznos), incluidos los griñones y nectarinas 2008.7001 – – Sopas y gachas de melocotones Libre 2008.7009 – – Los demás Libre – Fresas (frutillas): 2008.8001 – – Sopas y gachas de fresas Libre 2008.8009 – – Los demás Libre – Los demás, incluidas las mezclas, excepto las mezclas de la subpartida 2008 19 : 2008.9301 – – Sopas y gachas de frutas Libre 2008.9309 – – Los demás Libre – – Mezclas: 2008.9701 – – – Sopas y gachas de frutas Libre 2008.9709 – – – Los demás Libre – – Los demás: 2008.9901 – – – Sopas y gachas de frutas Libre 2008.9909 – – – Los demás Libre 2009 Jugos de frutas u otros frutos (incluido el mosto de uva) o de hortalizas, sin fermentar y sin adición de alcohol, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante: – Jugo de naranja: – – Congelado: 2009.1110 – – – Sin fermentar y sin adición de azúcar, en recipientes de 50 kg o más Libre – – – Bebidas preparadas: 2009.1190 – – – Los demás Libre – – Sin congelar, de valor Brix inferior o igual a 20: 2009.1210 – – – Sin fermentar y sin adición de azúcar, en recipientes de 50 kg o más Libre – – – Bebidas preparadas: 2009.1221 – – – – En envases de acero desechables Libre 2009.1222 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2009.1223 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2009.1224 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad inferior o igual a 500 ml Libre 2009.1225 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2009.1226 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2009.1229 – – – – Las demás Libre 2009.1290 – – – Los demás Libre – – Los demás: 2009.1910 – – – Sin fermentar y sin adición de azúcar, en recipientes de 50 kg o más Libre – – – Bebidas preparadas: 2009.1921 – – – – En envases de acero desechables Libre 2009.1922 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2009.1923 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2009.1924 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad inferior o igual a 500 ml Libre 2009.1925 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2009.1926 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2009.1929 – – – – Las demás Libre 2009.1990 – – – Los demás Libre – Jugo de uva (incluido el mosto): – – De valor Brix inferior o igual a 20: 2009.2110 – – – Sin fermentar y sin adición de azúcar, en recipientes de 50 kg o más Libre – – – Bebidas preparadas: 2009.2121 – – – – En envases de acero desechables Libre 2009.2122 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2009.2123 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2009.2124 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad inferior o igual a 500 ml Libre 2009.2125 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2009.2126 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2009.2129 – – – – Las demás Libre 2009.2190 – – – Los demás Libre – – Los demás: 2009.2910 – – – Sin fermentar y sin adición de azúcar, en recipientes de 50 kg o más Libre – – – Bebidas preparadas: 2009.2921 – – – – En envases de acero desechables Libre 2009.2922 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2009.2923 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2009.2924 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad inferior o igual a 500 ml Libre 2009.2925 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2009.2926 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2009.2929 – – – – Las demás Libre 2009.2990 – – – Los demás Libre – Jugo de cualquier otro agrio (cítrico): – – De valor Brix inferior o igual a 20: 2009.3110 – – – Sin fermentar y sin adición de azúcar, en recipientes de 50 kg o más Libre – – – Bebidas preparadas: 2009.3121 – – – – En envases de acero desechables Libre 2009.3122 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2009.3123 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2009.3124 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad inferior o igual a 500 ml Libre 2009.3125 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2009.3126 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2009.3129 – – – – Las demás Libre 2009.3190 – – – Los demás Libre – – Los demás: 2009.3910 – – – Sin fermentar y sin adición de azúcar, en recipientes de 50 kg o más Libre – – – Bebidas preparadas: 2009.3921 – – – – En envases de acero desechables Libre 2009.3922 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2009.3923 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2009.3924 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad inferior o igual a 500 ml Libre 2009.3925 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2009.3926 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2009.3929 – – – – Las demás Libre 2009.3990 – – – Los demás Libre – Jugo de piña (ananás): – – De valor Brix inferior o igual a 20: 2009.4110 – – – Sin fermentar y sin adición de azúcar, en recipientes de 50 kg o más Libre – – – Bebidas preparadas: 2009.4121 – – – – En envases de acero desechables Libre 2009.4122 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2009.4123 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2009.4124 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad inferior o igual a 500 ml Libre 2009.4125 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2009.4126 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2009.4129 – – – – Las demás Libre 2009.4190 – – – Los demás Libre – – Los demás: 2009.4910 – – – Sin fermentar y sin adición de azúcar, en recipientes de 50 kg o más Libre – – – Bebidas preparadas: 2009.4921 – – – – En envases de acero desechables Libre 2009.4922 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2009.4923 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2009.4924 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad inferior o igual a 500 ml Libre 2009.4925 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2009.4926 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2009.4929 – – – – Las demás Libre 2009.4990 – – – Los demás Libre – Jugo de tomate: 2009.5010 – – Sin fermentar y sin adición de azúcar, en recipientes de 50 kg o más Libre – – – Bebidas preparadas: 2009.5021 – – – En envases de acero desechables Libre 2009.5022 – – – En envases de aluminio desechables Libre 2009.5023 – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2009.5024 – – – En envases de vidrio desechables de capacidad inferior o igual a 500 ml Libre 2009.5025 – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2009.5026 – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2009.5029 – – – Los demás Libre 2009.5090 – – – Los demás Libre – Jugo de uva (incluido el mosto): – – De valor Brix inferior o igual a 20: 2009.6110 – – – Sin fermentar y sin adición de azúcar, en recipientes de 50 kg o más Libre – – – Bebidas preparadas: 2009.6121 – – – – En envases de acero desechables Libre 2009.6122 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2009.6123 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2009.6124 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad inferior o igual a 500 ml Libre 2009.6125 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2009.6126 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2009.6129 – – – – Las demás Libre 2009.6190 – – – Los demás Libre – – Los demás: 2009.6910 – – – Sin fermentar y sin adición de azúcar, en recipientes de 50 kg o más Libre – – – Bebidas preparadas: 2009.6921 – – – – En envases de acero desechables Libre 2009.6922 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2009.6923 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2009.6924 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad inferior o igual a 500 ml Libre 2009.6925 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2009.6926 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2009.6929 – – – – Las demás Libre 2009.6990 – – – Los demás Libre – Jugo de manzana: – – De valor Brix inferior o igual a 20: 2009.7110 – – – Sin fermentar y sin adición de azúcar, en recipientes de 50 kg o más Libre – – – Bebidas preparadas: 2009.7121 – – – – En envases de acero desechables Libre 2009.7122 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2009.7123 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2009.7124 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad inferior o igual a 500 ml Libre 2009.7125 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2009.7126 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2009.7129 – – – – Las demás Libre 2009.7190 – – – Los demás Libre – – Los demás: 2009.7910 – – – Sin fermentar y sin adición de azúcar, en recipientes de 50 kg o más Libre – – – Bebidas preparadas: 2009.7921 – – – – En envases de acero desechables Libre 2009.7922 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2009.7923 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2009.7924 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad inferior o igual a 500 ml Libre 2009.7925 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2009.7926 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2009.7929 – – – – Las demás Libre 2009.7990 – – – Los demás Libre – Jugo de cualquier otra fruta o fruto, u hortaliza: – De arándanos rojos (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea): 2009.8110 – – – Sin fermentar y sin adición de azúcar, en recipientes de 50 kg o más Libre – – – Bebidas preparadas: 2009.8121 – – – – En envases de acero desechables Libre 2009.8122 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2009.8123 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2009.8124 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad inferior o igual a 500 ml Libre 2009.8125 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2009.8126 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2009.8129 – – – – Las demás Libre 2009.8190 – – – Los demás Libre – – Los demás: 2009.8910 – – – Sin fermentar y sin adición de azúcar, en recipientes de 50 kg o más Libre – – – Bebidas preparadas: 2009.8921 – – – – En envases de acero desechables Libre 2009.8922 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2009.8923 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2009.8924 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad inferior o igual a 500 ml Libre 2009.8925 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2009.8926 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2009.8929 – – – – Las demás Libre 2009.8990 – – – Los demás Libre – Mezclas de jugos: 2009.9010 – – Sin fermentar y sin adición de azúcar, en recipientes de 50 kg o más Libre – – – Bebidas preparadas: 2009.9021 – – – En envases de acero desechables Libre 2009.9022 – – – En envases de aluminio desechables Libre 2009.9023 – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2009.9024 – – – En envases de vidrio desechables de capacidad inferior o igual a 500 ml Libre 2009.9025 – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2009.9026 – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2009.9029 – – – Las demás Libre 2009.9090 – – – Las demás Libre ex ex 2106 Preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otra parte: – Las demás: – – Preparaciones para elaborar bebidas: 2106.9022 – Jarabe aromatizado o con colorantes añadidos: Libre 2106.9063 – – Jarabes de azúcar aromatizados o con colorantes añadidos Libre 2204 Vino de uvas frescas, incluso encabezado; mosto de uvas, excepto el de la partida 2009 : – Vino espumoso: – – de grado alcohólico volumétrico superior a 0,5 % pero inferior o igual a 2,25 % vol: 2204.1011 – – – En envases de acero desechables Libre 2204.1012 – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.1013 – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2204.1014 – – – En envases de vidrio desechables de capacidad igual o inferior a 500 ml Libre 2204.1015 – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.1016 – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.1019 – – – Los demás Libre – – Vino sin mezclar con otras bebidas fermentadas ni con bebidas no alcohólicas a condición de que el producto tenga un grado alcohólico volumétrico superior a 2,25 % y un máximo del 15 % y contenga únicamente alcohol formado por fermentación sin ningún tipo de destilación: 2204.1021 – – – En envases de acero desechables Libre 2204.1022 – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.1023 – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2204.1024 – – – En envases de vidrio desechables de capacidad igual o inferior a 500 ml Libre 2204.1025 – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.1026 – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.1029 – – – Los demás Libre – – Los demás de grado alcohólico volumétrico superior a 2,25 % vol: 2204.1031 – – – En envases de acero desechables Libre 2204.1032 – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.1033 – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2204.1034 – – – En envases de vidrio desechables de capacidad igual o inferior a 500 ml Libre 2204.1035 – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.1036 – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.1039 – – – Los demás Libre – Los demás vinos; mosto de uva en el que la fermentación se ha impedido o cortado añadiéndole alcohol: – – En recipientes con capacidad inferior o igual a 2 l: – – – Mosto de uva enriquecido de grado alcohólico volumétrico superior a 0,5 % pero inferior o igual a 2,25 % vol: 2204.2111 – – – – En envases de acero desechables Libre 2204.2112 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.2113 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2204.2114 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad igual o inferior a 500 ml Libre 2204.2115 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.2116 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.2119 – – – – Los demás Libre – – – Mosto de uva enriquecido de grado alcohólico volumétrico superior a 2,25 %: 2204.2121 – – – – En envases de acero desechables Libre 2204.2122 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.2123 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2204.2124 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad igual o inferior a 500 ml Libre 2204.2125 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.2126 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.2129 – – – – Los demás Libre – – – Los demás de grado alcohólico volumétrico superior a 0,5 % pero inferior o igual a 2,25 % vol: 2204.2131 – – – – En envases de acero desechables Libre 2204.2132 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.2133 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2204.2134 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad igual o inferior a 500 ml Libre 2204.2135 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.2136 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.2139 – – – – Los demás Libre – – – Vino sin mezclar con otras bebidas fermentadas ni con bebidas no alcohólicas a condición de que el producto tenga un grado alcohólico volumétrico superior a 2,25 % y un máximo del 15 % y contenga únicamente alcohol formado por fermentación sin ningún tipo de destilación: – – – – Vinos blancos: 2204.2141 – – – – – En envases de acero desechables Libre 2204.2142 – – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.2143 – – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2204.2144 – – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad igual o inferior a 500 ml Libre 2204.2145 – – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.2146 – – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.2149 – – – – – Los demás Libre – – – – Vinos tintos: 2204.2151 – – – – – En envases de acero desechables Libre 2204.2152 – – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.2153 – – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2204.2154 – – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad igual o inferior a 500 ml Libre 2204.2155 – – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.2156 – – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.2159 – – – – – Los demás Libre – – – – Los demás vinos: 2204.2161 – – – – – En envases de acero desechables Libre 2204.2162 – – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.2163 – – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2204.2164 – – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad igual o inferior a 500 ml Libre 2204.2165 – – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.2166 – – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.2169 – – – – – Los demás Libre – – – Los demás de grado alcohólico volumétrico superior a 2,25 % vol: 2204.2191 – – – – En envases de acero desechables Libre 2204.2192 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.2193 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2204.2194 – – – – En envases de vidrio desechables de capacidad igual o inferior a 500 ml Libre 2204.2195 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.2196 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.2199 – – – – Los demás Libre – – Los demás: – – – Mosto de uva enriquecido de grado alcohólico volumétrico superior a 0,5 % pero inferior o igual a 2,25 % vol: 2204.2911 – – – – En envases de acero desechables Libre 2204.2912 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.2913 – – – – En envases de vidrio desechables Libre 2204.2915 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.2916 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.2919 – – – – Los demás Libre – – – Mosto de uva enriquecido de grado alcohólico volumétrico superior a 2,25 %: 2204.2921 – – – – En envases de acero desechables Libre 2204.2922 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.2923 – – – – En envases de vidrio desechables Libre 2204.2925 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.2926 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.2929 – – – – Los demás Libre – – – Los demás de grado alcohólico volumétrico superior a 0,5 % pero inferior o igual a 2,25 % vol: 2204.2931 – – – – En envases de acero desechables Libre 2204.2932 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.2933 – – – – En envases de vidrio desechables Libre 2204.2935 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.2936 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.2939 – – – – Los demás Libre – – – Vino sin mezclar con otras bebidas fermentadas ni con bebidas no alcohólicas a condición de que el producto tenga un grado alcohólico volumétrico superior a 2,25 % y un máximo del 15 % y contenga únicamente alcohol formado por fermentación sin ningún tipo de destilación: – – – – Vinos blancos: 2204.2941 – – – – – En envases de acero desechables Libre 2204.2942 – – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.2943 – – – – – En envases de vidrio desechables Libre 2204.2945 – – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.2946 – – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.2949 – – – – – Los demás Libre – – – – Vinos tintos: 2204.2951 – – – – – En envases de acero desechables Libre 2204.2952 – – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.2953 – – – – – En envases de vidrio desechables Libre 2204.2955 – – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.2956 – – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.2959 – – – – – Los demás Libre – – – – Los demás vinos: 2204.2961 – – – – – En envases de acero desechables Libre 2204.2962 – – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.2963 – – – – – En envases de vidrio desechables Libre 2204.2965 – – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.2966 – – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.2969 – – – – – Los demás Libre – – – Los demás de grado alcohólico volumétrico superior a 2,25 % vol: 2204.2991 – – – – En envases de acero desechables Libre 2204.2992 – – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.2993 – – – – En envases de vidrio desechables Libre 2204.2995 – – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.2996 – – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.2999 – – – – Los demás Libre – Los demás mostos de uva: – – de grado alcohólico volumétrico superior a 0,5 % pero inferior o igual a 2,25 % vol: 2204.3011 – – – En envases de acero desechables Libre 2204.3012 – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.3013 – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2204.3014 – – – En envases de vidrio desechables de capacidad igual o inferior a 500 ml Libre 2204.3015 – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.3016 – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.3019 – – – Los demás Libre – – De grado alcohólico volumétrico superior a 2,25 % vol: 2204.3021 – – – En envases de acero desechables Libre 2204.3022 – – – En envases de aluminio desechables Libre 2204.3023 – – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2204.3024 – – – En envases de vidrio desechables de capacidad igual o inferior a 500 ml Libre 2204.3025 – – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2204.3026 – – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2204.3029 – – – Los demás Libre 2206 Las demás bebidas fermentadas (por ejemplo: sidra, perada, aguamiel) – De grado alcohólico volumétrico superior a 0,5 % pero inferior o igual a 2,25 % vol: 2206.0031 – – En envases de acero desechables Libre 2206.0032 – – En envases de aluminio desechables Libre 2206.0033 – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2206.0034 – – En envases de vidrio desechables de capacidad igual o inferior a 500 ml Libre 2206.0035 – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2206.0036 – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2206.0039 – – Los demás Libre – Bebidas fermentadas no mezcladas con otras bebidas fermentadas ni con bebidas no alcohólicas, excepto con las que se encuentran en las bebidas mixtas, siempre que el producto tenga un grado alcohólico volumétrico máximo de 15 % y contenga únicamente alcohol formado mediante fermentación sin ningún tipo de destilación: 2206.0041 – – En envases de acero desechables Libre 2206.0042 – – En envases de aluminio desechables Libre 2206.0043 – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2206.0044 – – En envases de vidrio desechables de capacidad igual o inferior a 500 ml Libre 2206.0045 – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2206.0046 – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2206.0049 – – Los demás Libre – Mezclas de cerveza y bebidas no alcohólicas de grado alcohólico volumétrico superior a 0,5 % pero inferior o igual al 2,25 % vol: 2206.0051 – – En envases de acero desechables Libre 2206.0052 – – En envases de aluminio desechables Libre 2206.0053 – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2206.0054 – – En envases de vidrio desechables de capacidad igual o inferior a 500 ml Libre 2206.0055 – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2206.0056 – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2206.0059 – – Los demás Libre – Las demás de grado alcohólico volumétrico superior a 2,25 % vol: 2206.0081 – – En envases de acero desechables Libre 2206.0082 – – En envases de aluminio desechables Libre 2206.0083 – – En envases de vidrio desechables de capacidad superior a 500 ml Libre 2206.0084 – – En envases de vidrio desechables de capacidad igual o inferior a 500 ml Libre 2206.0085 – – En envases de plástico desechables, coloreados Libre 2206.0086 – – En envases de plástico desechables, sin colorear Libre 2206.0089 – – Los demás Libre ex ex 2207 Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico superior o igual al 80 % vol; alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación: 2207.1000 – Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico superior o igual al 80 % vol Libre 2301 Harina, polvo y pellets, de carne, despojos, pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos, impropios para la alimentación humana; chicharrones: – Harina, polvo y pellets, de carne o despojos; chicharrones: 2301.1002 – – Harina de carne, n.c.o.p. Libre 2301.1009 – – Los demás Libre 2302 Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, de la molienda o de otros tratamientos de los cereales o de las leguminosas, incluso en pellets: 2302.1000 – De maíz Libre 2302.3000 – De trigo Libre 2302.4000 – De los demás cereales Libre 2302.5000 – De leguminosas Libre 2303 Residuos de la industria del almidón y residuos similares, pulpa de remolacha, bagazo de caña de azúcar y demás desperdicios de la industria azucarera, heces y desperdicios de cervecería o de destilería, incluso en pellets: 2303.1000 – Residuos de la industria del almidón y residuos similares Libre 2303.2000 – Pulpa de remolacha, bagazo de caña de azúcar y demás desperdicios de la industria azucarera Libre 2303.3000 – Heces y desperdicios de cervecería o de destilería Libre 2304.0000 Tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de soja (soya), incluso molidos o en pellets Libre 2305.0000 Tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de cacahuate (cacahuete, maní), incluso molidos o en pellets Libre 2306 Tortas y demás residuos sólidos de la extracción de grasas o aceites vegetales, incluso molidos o en pellets, excepto los de las partidas 2304 o 2305 : 2306.1000 – De semillas de algodón Libre 2306.2000 – De semillas de lino Libre 2306.3000 – De semillas de girasol Libre – De semillas de nabo (nabina) o de colza 2306.4100 – – Con bajo contenido de ácido erúcico Libre 2306.4900 – – Los demás Libre 2306.5000 – De coco o de copra Libre 2306.6000 – De nuez o de almendra de palma Libre 2306.9000 – Los demás Libre 2307.0000 Lías o heces de vino; tártaro bruto Libre 2308 Materias vegetales y desperdicios vegetales, residuos y subproductos vegetales, incluso en pellets, de los tipos utilizados para la alimentación de los animales, no expresados ni comprendidos en otra parte: 2308.0001 – Productos vegetales del tipo utilizado para la alimentación de los animales Libre 2308.0009 – Los demás Libre 2309 Preparaciones del tipo utilizado para la alimentación de los animales: 2309.1000 – Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor Libre – Las demás: 2309.9001 – – Ensilado de pescado para la alimentación de los animales Libre 2309.9002 – – Harina de algas Libre 2309.9003 – – Premezclas preparadas para la alimentación de los animales Libre 2309.9004 – – Alimentos para peces, n.c.o.p. Libre 2309.9005 – – Ensilado de pescado Libre 2309.9006 – – Forraje a base de leche desnatada en polvo Libre 2309.9007 – – Forraje a base de lactosuero en polvo Libre 2309.9008 – – Forraje para aves para su cuidado Libre 2309.9011 – – Alimentos para animales de compañía, n.c.o.p., acondicionados para la venta al por menor Libre 2309.9090 – – Los demás Libre 2401 Tabaco en rama o sin elaborar; desperdicios de tabaco: – Tabaco sin desvenar o desnervar: 2401.1001 – – Introducido en el país por viajeros, miembros de tripulación y otros para uso personal, o enviado al país sin dedicarse profesionalmente a la importación Libre 2401.1009 – – Los demás Libre – Tabaco total o parcialmente desvenado o desnervado: 2401.2001 – – Introducido en el país por viajeros, miembros de tripulación y otros para uso personal, o enviado al país sin dedicarse profesionalmente a la importación Libre 2401.2009 – – Los demás Libre – Desperdicios de tabaco: 2401.3001 – – Introducido en el país por viajeros, miembros de tripulación y otros para uso personal, o enviado al país sin dedicarse profesionalmente a la importación Libre 2401.3009 – – Los demás Libre 3502 Albúminas (incluidos los concentrados de varias proteínas del lactosuero, con un contenido de proteínas del lactosuero superior al 80 % en peso, calculado sobre materia seca) albuminatos y demás derivados de las albúminas: – Ovoalbúmina: – – Seca: 3502.1101 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 3502.1901 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 3502.2001 – – – Para preparaciones alimenticias Libre 3823 Ácidos grasos monocarboxílicos industriales; aceites ácidos del refinado; alcoholes grasos industriales: – Ácidos grasos monocarboxílicos industriales; aceites ácidos del refinado: 3823.1100 – – Ácido esteárico Libre 3823.1200 – – Ácido oleico Libre 3823.1300 – – Ácidos grasos del tall oil Libre 3823.1900 – – Los demás Libre 3823.7000 – Alcoholes grasos industriales Libre

ANEXO II Islandia abrirá los siguientes contingentes anuales libres de derechos para los siguientes productos originarios de la Unión Europea (*1):

Partida SA Producto Contingente actual Cantidades adicionales totales Toneladas (alcanzadas a más tardar al cabo de 4 años) Año de entrada en vigor (1.er año) 2.o año 3.er año 4.o año Contingentes totales toneladas toneladas (*3) toneladas (*4) toneladas (*4) toneladas (*4) Toneladas (alcanzadas a más tardar al cabo de 4 años) 0201 y 0202 Carne de vacuno 100 596 149 149 149 149 696 0203 Carne de cerdo 200 500 250 250 700 0207 Carne de aves de corral 200 656 328 328 856 ex ex 0207 Carne de aves de corral ecológicas/camperas — 200 100 100 200 ex ex 0210 Carne, salada, seca o ahumada 50 50 50 100 ex ex 0406 Quesos (DOP o IGP) (*2) 20 210 55 55 55 45 230 0406 Quesos 80 300 75 75 75 75 380 ex ex 1601 Salchichas y embutidos 50 200 100 100 250 1602 Productos cárnicos transformados 50 350 120 120 110 400 (*1) Los contingentes se aplicarán durante el año natural (1 de enero — 31 de diciembre) salvo el año de entrada en vigor (primer año) en el que la cantidad adicional se aplicará desde la fecha de entrada en vigor hasta el final del año natural. (*2) Registrados en virtud del Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (DO L 343 de 14.12.2012, p. 1). (*3) La cantidad adicional aplicable en el año de entrada en vigor será determinada sobre una base proporcional y añadida a cualquier contingente existente en ese año natural. (*4) Cantidad que debe añadirse en ese año al contingente del año anterior. Para el segundo año, el contingente del año anterior es también el contingente total del año de entrada en vigor y no la cantidad proporcional del año de entrada en vigor. Además, la cantidad no utilizada debido al cálculo proporcional en el año de entrada en vigor se añadirá al segundo año.

ANEXO III Islandia reducirá los derechos de importación de los siguientes productos originarios de la Unión Europea, tal como se especifica. Código del arancel aduanero islandés Designación del producto %/kr.kg 0201 Carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada: 0201.1000 – Canales y medias canales 18/214 – Los demás cortes (trozos) sin deshuesar 0201.2001 – – Chuleteros y trozos de chuletero 18/422 0201.2002 – – Cuartos traseros y trozos de cuartos traseros 18/300 0201.2003 – – Paletas y trozos de paleta 18/189 0201.2009 – – Los demás 18/189 – Deshuesada: 0201.3001 – – Picada 18/306 0201.3002 – – Filetes 18/877 0201.3003 – – Solomillo 18/652 0201.3004 – – Cuarto trasero 18/608 0201.3009 – – Los demás 18/359 0202 Carne de animales de la especie bovina, congelada: 0202.1000 – Canales y medias canales 18/214 – Los demás cortes (trozos) sin deshuesar 0202.2001 – – Chuleteros y trozos de chuletero 18/422 0202.2002 – – Cuartos traseros y trozos de cuartos traseros 18/300 0202.2003 – – Paletas y trozos de paleta 18/189 0202.2009 – – Los demás 18/189 – Deshuesada: 0202.3001 – – Picada 18/306 0202.3002 – – Filetes 18/877 0202.3003 – – Solomillo 18/652 0202.3004 – – Cuarto trasero 18/608 0202.3009 – – Los demás 18/359 0203 Carne de animales de la especie porcina, fresca, refrigerada o congelada: – Fresca o refrigerada: 0203.1100 – – Canales y medias canales: 18/217 – – Jamones, paletas, y sus trozos, sin deshuesar: 0203.1201 – – – Cuartos traseros y trozos de cuartos traseros 18/302 0203.1209 – – – Paletas y trozos de paleta 18/278 – – Las demás: – – – Sin deshuesar: 0203.1901 – – – – Chuleteros y trozos de chuletero 18/465 0203.1902 – – – – Las demás 18/217 – – – Deshuesada: 0203.1903 – – – – Picada 18/274 0203.1904 – – – – Filetes 18/717 0203.1905 – – – – Solomillo 18/664 0203.1906 – – – – Cuarto trasero 18/613 0203.1909 – – – – Las demás 18/274 – Congelada 0203.2100 – – Canales y medias canales 18/217 – – Jamones, paletas, y sus trozos, sin deshuesar: 0203.2201 – – – Cuartos traseros y trozos de cuartos traseros 18/302 0203.2209 – – – Paletas y trozos de paleta 18/278 – – Las demás: – – – Sin deshuesar: 0203.2901 – – – – Chuleteros y trozos de chuletero 18/465 0203.2902 – – – – Las demás 18/217 – – – Deshuesada: 0203.2903 – – – – Picada 18/274 0203.2904 – – – – Filetes 18/717 0203.2905 – – – – Solomillo 18/664 0203.2906 – – – – Cuarto trasero 18/613 0203.2909 – – – – Las demás 18/274 0204 Carne de animales de las especies ovina o caprina, fresca, refrigerada o congelada: 0204.1000 – Canales y medias canales de cordero, frescas o refrigeradas 18/164 – Otra carne de ganado ovino, fresca o refrigerada: 0204.2100 – – Canales y medias canales 18/164 – – Los demás cortes (trozos) sin deshuesar: 0204.2201 – – – Chuleteros y trozos de chuletero 18/229 0204.2202 – – – Cuartos traseros y trozos de cuartos traseros 18/229 0204.2203 – – – Paletas y trozos de paleta 18/145 0204.2209 – – – Las demás 18/145 – – Deshuesada: 0204.2301 – – – Picada 18/234 0204.2302 – – – Filetes 18/568 0204.2303 – – – Solomillo 18/530 0204.2304 – – – Cuarto trasero 18/530 0204.2309 – – – Las demás 18/234 0204.3000 – Canales y medias canales de cordero, congeladas 18/164 – Otra carne de ganado ovino, congelada: 0204.4100 – – Canales y medias canales 18/164 – – Los demás cortes (trozos) sin deshuesar: 0204.4201 – – – Chuleteros y trozos de chuletero 18/229 0204.4202 – – – Cuartos traseros y trozos de cuartos traseros 18/229 0204.4203 – – – Paletas y trozos de paleta 18/145 0204.4209 – – – Las demás 18/145 – – Deshuesada: 0204.4301 – – – Picada 18/234 0204.4302 – – – Filetes 18/568 0204.4303 – – – Solomillo 18/530 0204.4304 – – – Cuarto trasero 18/530 0204.4309 – – – Las demás 18/234 0204.5000 – Carne de ganado caprino 18/229 0205.0000 Carne de animales de las especies caballar, asnal o mular, fresca, refrigerada o congelada 18/154 0206 Despojos comestibles de animales de las especies bovina, porcina, ovina, caprina, caballar, asnal o mular, frescos, refrigerados o congelados: 0206.1000 – De la especie bovina, frescos o refrigerados: 18/253 – De la especie bovina, congelados: 0206.2100 – – Lenguas 18/253 0206.2200 – – Hígados 18/146 0206.2900 – – Los demás 18/210 0206.3000 – De la especie porcina, frescos o refrigerados: 18/121 – De la especie porcina,