Asamblea Paritaria del Convenio celebrado entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y la Unión Europea (ACP-UE) - Resoluciones aprobadas sobre la falsificación de medicamentos en los países en desarrollo (ACP-UE 2140/97/def.)

La Asamblea Paritaria ACP-UE,

- Reunida en Bruselas del 17 al 20 de marzo de 1997,

A. Consternada al ver que prospera con absoluta impunidad un tráfico criminal de falsos medicamentos que pone en peligro la salud e incluso la vida de la población de los países en desarrollo,

B. Recordando efectivamente que, de conformidad con la Organización Mundial de la Salud, la falsificación farmacéutica es un sector en plena expansión, en particular en los países del continente africano,

C. Considerando que el continente africano está especialmente afectado por esta calamidad, en particular debido a que la propiedad industrial está mal protegida en ellos,

D. Considerando que, como consecuencia de la devaluación del franco CFA y de los programas de ajuste estructural a los que se ven sometidos los países africanos, los precios de los medicamentos se han vuelto inaccesibles para la mayoría de la población y que, por ello, ésta ha recurrido a los mercados paralelos,

E. Subrayando que algunas imitaciones fraudulentas contienen productos tóxicos que ponen en peligro la vida de los enfermos,

F. Recordando en particular que en 1990 murieron en Nigeria más de un centenar de niños como resultado de la absorción de un jarabe antitusivo que, en realidad, contenía un disolvente industrial, catástrofe que se repitió poco tiempo después en Bangladesh, la India y Haití, y que en 1995, una ONG informó del descubrimiento en el Níger de lotes de falsas vacunas contra la meningitis,

G. Considerando que algunos países africanos y occidentales son la sede de los laboratorios clandestinos que fabrican estos falsos medicamentos o sirven de país de tránsito para los medicamentos fabricados en otros países,

H. Observando que este problema es, en realidad, general en todos los países que todavía no disponen de un sistema de reglamentación farmacéutica basado en controles de calidad fiables y que el tráfico se ve facilitado por las dificultades o la ineficacia de los controles aduaneros,

1. Condena enérgicamente a los fabricantes y distribuidores de estos falsos medicamentos que ponen en peligro la vida de millones de personas en los países en desarrollo;

2. Pide a la Comisión que ayude a los Estados a desarrollar procedimientos de control de calidad, reforzar los laboratorios de análisis y aprobar una reglamentación farmacéutica aplicable a la producción, al comercio y a la distribución de medicamentos;

3. Pide a la Comisión que establezca, en cooperación con la OMS y las ONG, programas de información, prevención y sensibilización de la población y del personal cualificado respecto al peligro que representa el consumo de estos falsos medicamentos;

4. Pide a las ONG que cooperen más estrechamente, a escala local, con las autoridades sanitarias de los países afectados y, en el ámbito internacional, con la Organización Mundial de la Salud;

5. Pide a los fabricantes de productos farmacéuticos que respeten las reglas internacionales de buena fabricación (GMP - good manufacturing practices) y a los distribuidores que comprueben la fiabilidad de sus proveedores;

6. Considera que la lucha más eficaz contra la difusión de las imitaciones fraudulentas en los países en desarrollo reside en una generalización del abastecimiento de los hospitales, dispensarios y farmacias con medicamentos genéricos cuyo precio puede ser hasta diez veces inferior al de las especialidades comparables;

7. Encarga a sus Copresidentes que transmitan la presente resolución al Consejo ACP-UE, a la Comisión y a la Organización Mundial de la Salud.