ES Diario Oficial de la Unión Europea C 345/5

ASAMBLEA PARLAMENTARIA PARITARIA DEL ACUERDO DE ASOCIACIÓN ENTRE LOS ESTADOS DE ÁFRICA, DEL CARIBE Y DEL PACÍFICO, POR UNA PARTE, Y LA UNIÓN EUROPEA Y SUS ESTADOS MIEMBROS, POR OTRA PARTE

ACTA DE LA SESIÓN DEL MARTES18 de marzo de 2014

2014/C 345/02

Contenido

1. Energías renovables y cambio climático: retos humanos y tecnológicos para los países ACP — Experiencias griega y europea

2. Taller — Informe de síntesis

3. Explotación de petróleo y minerales en el lecho marino en el contexto del desarrollo sostenible

4. La lucha contra el SIDA

5. Declaración de Andris Piebalgs, Comisario de Desarrollo

6. Debate con Andris Piebalgs, Comisario de Desarrollo con solicitud incidental de uso de la palabra («catch-the-eye»)

7. Turno de preguntas a la Comisión

8. Curso dado por la Comisión a las Resoluciones aprobadas durante la 26 a reunión de la Asamblea Parlamentaria Paritaria

9. La propagación mundial del terrorismo: el papel de Internet y las redes sociales Comisión de Asuntos Políticos

10. Informe sobre la 11 a reunión regional

ACTA DE LA SESIÓN DEL MARTES 18 DE MARZO DE 2014

Se abre la sesión a las 9.05 horas.

PRESIDENCIA: Fitz A. JACKSON

Copresidente

1. Energías renovables y cambio climático: retos humanos y tecnológicos para los países ACP — Experiencias griega y europea

Intercambio de puntos de vista con Kyriakos Gerontopoulos, Viceministro de Asuntos Exteriores de Grecia

Kyriakos Gerontopoulos, Viceministro de Asuntos Exteriores de Grecia, hace una presentación sobre el tema de las energías renovables y el cambio climático.

Intervienen: Gay Mitchell, Picewell Forbes (Bahamas), Norbert Neuser, Olle Schmidt, Abdourahamane Chegou (Níger), Komi Selom Klassou (Togo), Makhosini Hlongwane (Zimbabue), Christa Klaß, Nita R. K. Deerpalsing (Mauricio) y Ana Rita Geremias Sithole (Mozambique).

Los miembros piden que se realicen mayores inversiones tanto en energías renovables como en medidas de prevención como la reducción de los riesgos de catástrofe y la lucha contra el cambio climático. Piden una mayor coordinación entre la Unión Europea y las acciones de sus diferentes Estados miembros con el fin de optimizar la utilización de los recursos. Se propone asimismo desarrollar los programas de intercambio universitario y los acuerdos de hermanamiento con miras a facilitar la transferencia de conocimientos y tecnología.

El Sr. Gerontopoulos cierra el debate.

2. Taller — Informe de síntesis

El ponente, Arnaldo Álvaro Ramos (Cabo Verde), informa oralmente sobre el taller «Apoyo al desarrollo del sector privado y fomento de las inversiones en fuentes de energía renovables en los países ACP».

En este taller se examinaron soluciones innovadoras en materia de financiación y tecnología, así como buenas prácticas destinadas a reducir la brecha energética aprovechando el potencial de las fuentes de energía renovables.

Interviene: Fitz A. Jackson, Copresidente.

3. Explotación de petróleo y minerales en el lecho marino en el contexto del desarrollo sostenible

Comisión de Asuntos Sociales y Medio Ambiente

Coponentes: Joe Koim Komun (Papúa Nueva Guinea) y Christa Klaß

Joe Koim Komun (Papúa Nueva Guinea) y Horst Schnellhardt (suplente de Christa Klaß) presentan el informe.

Intervienen: Alban Sumana Kingsford Bagbin (Ghana), Jutta Haug, Dharamkumar Seeraj (Guayana), Olle Schmidt, Ousmane Kaba (Guinea), Mohamed El Moctar Zamel (Mauritania), Carlos Manuel (Mozambique), Lautafi Fio Selafi Purcell (Samoa), Peter Štastný, Ibrahim Bundu (Sierra Leona), Adjedoue Weidou (Chad), Maria Fernanda Lay (Timor Oriental), Nita R. K. Deerpalsing (Mauricio) y Armando Astudillo González (Comisión Europea).

Los miembros toman nota de las oportunidades y los retos de la explotación de petróleo y minerales en el lecho marino. Subrayan la contribución del informe a la hora de configurar este sector emergente, así como la necesidad de que los parlamentos nacionales elaboren marcos reguladores que garanticen el máximo respeto de las normas medioambientales, la transparencia de los contratos de explotación y la devolución de parte de los ingresos a las poblaciones locales. Los miembros señalan que el desarrollo de la capacidad, la formación y la transferencia de tecnología son fundamentales para garantizar que las actividades mineras en el lecho marino contribuyan al desarrollo sostenible.

Joe Koim Komun (Papúa Nueva Guinea) cierra el debate.

4. La lucha contra el SIDA

Debate

Michel Sidibé, director ejecutivo del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA), expone la situación actual de la lucha contra el SIDA.

Intervienen: Mariya Gabriel, Michael Cashman, Achille Marie Joseph Tapsoba (Burkina Faso), Nathalie Griesbeck, Dambert René Ndouane (República del Congo), Musa Hussein Naib (Eritrea), Alban Sumana Kingsford Bagbin (Ghana), Michel Sidibé, Picewell Forbes (Bahamas), Abdikadir Omar Aden (Kenia), Louis Michel, Abdourahamane Chegou (Níger), Horst Schnellhardt, Mohammed Mukhtar Ahmed (Nigeria), Gay Michell, Ibrahim Bundu (Sierra Leona), Komi Selom Klassou (Togo), Jacob Oulanyah (Uganda), Kennedy K. Hamudulu (Zambia), Makhosini Hlongwane (Zimbabue), Nita R. K. Deerpalsing (Mauricio) y Christophe Apala Pen’Apala Lutundula (República Democrática del Congo).

Los miembros elogian los esfuerzos de la lucha contra el VIH/SIDA a escala mundial, bajo el liderazgo y la visión de ONUSIDA. Aclamada como un éxito de la solidaridad mundial, la campaña es un testimonio del incremento de los recursos nacionales y del compromiso, el liderazgo y el activismo de base mundial. Los miembros hacen hincapié en que el compromiso activo de las jóvenes generaciones, las iniciativas de información, la eficacia de la prevención y el acceso al tratamiento, incluidas las poblaciones más vulnerables, son elementos esenciales para alcanzar el objetivo de que el número de nuevas infecciones sea cero. A continuación se entabla un animado debate sobre la controvertida cuestión de las leyes vigentes en Uganda y Nigeria que discriminan a determinadas minorías, como los homosexuales. Casi todos los miembros reiteran su apoyo en favor de la tolerancia con respecto a las decisiones legislativas de sus respectivos países, teniendo en cuenta la diversidad cultural. Otros temen que una ley que entrañe la estigmatización pueda poner en peligro el acceso al tratamiento y a la asistencia, así como echar por tierra todos los esfuerzos por acabar con la epidemia.

Michel Sidibé responde a las preguntas formuladas por los miembros.

(Se suspende la sesión a las 13.05 horas y se reanuda a las 15.00 horas.)

Fitz A. JACKSON Louis MICHEL Alhaj Muhammad MUMUNI y Luis Marco AGUIRIANO NALDA Copresidentes Co secretarios generales

PRESIDENCIA: Louis MICHEL

Copresidente

5. Declaración de Andris Piebalgs, Comisario de Desarrollo

El Sr. Piebalgs hace un balance de los logros alcanzados desde la aprobación de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Elogia la labor del Grupo de Trabajo Abierto sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible, así como la valiosa contribución de los países ACP a la definición del marco después de 2015. El Sr. Piebalgs recuerda que, en un contexto mundial que registra cambios rápidos y profundos, numerosos países han logrado un crecimiento, mientras que muchos otros siguen luchando por su desarrollo. La Unión Europea aporta ayuda a través de importantes fondos destinados a la cooperación. Su Agenda para el cambio y su compromiso a favor de la coherencia política han permitido que la ayuda se haya centrado en los países más pobres. Asimismo, deben defenderse valores universales como la no discriminación. El Comisario aboga por un diálogo abierto sobre las cuestiones polémicas en este ámbito, como prueba de la madurez de la colaboración ACP-CE.

6. Debate con Andris Piebalgs, Comisario de Desarrollo con solicitud incidental de uso de la palabra («catch-the-eye»)

El intercambio de puntos de vista se centra en asuntos como: las relaciones UE-Cuba; los derechos de las minorías sexuales en el marco del Acuerdo de Cotonú; la eficacia de los proyectos de desarrollo; el apoyo a las PYME y el aumento del régimen de propiedad en el marco de los objetivos de desarrollo sostenible; la importancia de las infraestructuras y la transición hacia una energía verde; el apoyo al sector privado y la creación de empleo; la financiación de los pequeños productores agrícolas; el futuro potencial de la agrobanca; y el reto de que países más pequeños puedan atraer inversiones a mayor escala.

Intervienen: Miguel Ángel Martínez Martínez, Michael Cashman, Mohamed El Moctar Zamel (Mauritania), Gay Mitchell, Horst Schnellhardt, Arnaldo Andrade Ramos (Cabo Verde), Dalton Tagelagi (Niue), Ahamada Soukouna (Mali), Ousmane Kaba (Guinea) y Nita R. K. Deerpalsing (Mauricio).

El Comisario Piebalgs responde a las preguntas formuladas por los miembros con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra.

7. Turno de preguntas a la Comisión

Se formulan un total de dieciséis preguntas a la Comisión.

La Comisión ha respondido previamente a las preguntas por escrito. El Comisario Piebalgs responde oralmente a las preguntas complementarias formuladas por los siguientes miembros:

pregunta no 5 de Mariya Gabriel sobre la implicación de la UE en la República Democrática del Congo, en particular en la zona oriental del país;

pregunta no 6 de Olle Schmidt sobre la trata de seres humanos en el desierto del Sinaí;

pregunta no 9 de Michael Cashman sobre la legislación que penaliza la homosexualidad y el artículo 96 del Acuerdo de Cotonú;

pregunta no 10 de Horst Schnellhardt sobre los países que luchan contra la pobreza contando con sus propios esfuerzos;

pregunta no 11 de Fiona Hall (sustituida por Olle Schmidt) sobre el pastoralismo.

Los autores de las preguntas no 1, no 3 y no 4 no formulan preguntas complementarias.

Los autores de las preguntas no 2, 7, 8, 12, 13, 14, 15 y 16 no están presentes.

8. Curso dado por la Comisión a las Resoluciones aprobadas durante la 26a reunión de la Asamblea Parlamentaria Paritaria

Se ha remitido a la Asamblea el documento sobre el curso dado a las resoluciones, aprobado en Adís Abeba. El Copresidente da las gracias a Andris Piebalgs, Comisario de Desarrollo, por su concienzuda labor y su hondo compromiso a lo largo de sus cinco años de mandato.

9. La propagación mundial del terrorismo: el papel de Internet y las redes sociales

Coponentes: Moses Kollie (Liberia) y Zita Gurmai

Moses Kollie (Liberia) y Miguel Ángel Martínez Martínez (suplente de Zita Gurmai) presentan el informe.

Los miembros destacan la importancia de Internet y las redes sociales como herramientas con un considerable potencial en provecho de las sociedades tanto de los países ACP como de la UE. Sin embargo, observan que estas herramientas están siendo mal utilizadas por un reducido número de personas para difundir ideologías extremistas y organizar ataques terroristas. Los miembros instan a fortalecer la cooperación internacional para prevenir nuevas actividades delictivas en línea. También desaconsejan a los gobiernos que utilicen la amenaza terrorista como pretexto para recortar las libertades fundamentales. El desafío consiste en elaborar y aplicar una legislación equilibrada que permita luchar eficazmente contra el terrorismo y, a la vez, salvaguardar los derechos a la privacidad y las actividades políticas legítimas.

Intervienen: Boniface Yehouetome (Benín), Mariya Gabriel, Mohamed Youssouf Goumaneh (Yibuti), Abadula Gemeda Dago (Etiopía), Olle Schmidt, Abdikadir Omar Aden (Kenia), Mohamed El Moctar Zamel (Mauritania), Mohammed Mukhtar Ahmed (Nigeria), Michael Gahler, Abdirizak Osman Hassan (Somalia), Mahamat Togoi Tekilio (Chad), Makhosini Hlongwane (Zimbabue) y Vincent Ringenberg (SEAE).

Moses Kollie (Liberia) y Miguel Ángel Martínez Martínez cierran el debate.

10. Informe sobre la 11a reunión regional (Región del África Oriental) celebrada en Port Louis (Mauricio) los días 12 a 14 de febrero de 2014 — informe de los Copresidentes

Fitz A. Jackson, Copresidente, informa oralmente sobre la reunión regional, destacando los principales temas abordados.

Los miembros dan las gracias y felicitan a la República de Mauricio por la exitosa organización de la reunión. Asimismo expresan su satisfacción por los debates celebrados, que se han centrado en particular en la importancia de la integración regional, la amenaza del terrorismo y la piratería, y la producción de azúcar en los países ACP.

Intervienen: Christa Klaß, Louis Michel, Copresidente, Nita R. K. Deerpalsing (Mauricio), Miguel Ángel Martínez Martínez y Fitz A. Jackson, Copresidente.

(Se levanta la sesión a las 17.35 horas.)