6.

32002 R 0753: Reglamento (CE) no 753/2002 de la Comisión, de 29 de abril de 2002, que fija determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo en lo que respecta a la designación, denominación, presentación y protección de determinados productos vitivinícolas (DO L 118 de 4.5.2002, p. 1), rectificado en el DO L 272 de 23.10.2003, p. 38, modificado por: — 32002 R 2086: Reglamento (CE) no 2086/2002 de la Comisión, de 25 de noviembre de 2002 (DO L 321 de 26.11.2002, p. 8); — 32003 R 1205: Reglamento (CE) no 1205/2003 de la Comisión de 4 de julio de 2003 (DO L 168 de 5.7.2003, p. 13); — 32004 R 0316: Reglamento (CE) no 316/2004 de la Comisión, de 20 de febrero de 2004 (DO L 55 de 24.2.2004, p. 16); — 32004 R 0908: Reglamento (CE) no 908/2004 de la Comisión, de 29 de abril de 2004 (DO L 163 de 30.4.2004, p. 56); — 32004 R 1429: Reglamento (CE) no 1429/2004 de la Comisión, de 9 de agosto de 2004 (DO L 263 de 10.8.2004, p. 11); — 32004 R 1991: Reglamento (CE) no 1991/2004 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2004 (DO L 344 de 20.11.2004, p. 9). A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con las siguientes adaptaciones: a) Las referencias a otros actos que figuran en el Reglamento se considerarán pertinentes en la medida y según la forma en que esos actos hayan sido incorporados al Acuerdo. b) Por lo que respecta a Liechtenstein, la primera frase del apartado 2 del artículo 3 se sustituirá por la siguiente: “La indicación del grado alcohólico volumétrico adquirido, contemplada en el tercer guión del punto 1 del apartado A del anexo VII y en la letra d) del punto 1 de apartado B del anexo VIII del Reglamento (CE) no 1493/1999, se hará por unidad, media unidad o décima de unidad de porcentaje de volumen.”. c) El artículo 7, letra c), no será aplicable. d) En el artículo 10, las referencias al artículo 11 del Reglamento (CE) no 884/2001 no serán aplicables. e) Las disposiciones del Reglamento no serán aplicables al título II relativo a los productos originarios de terceros países. f) En el artículo 16, se añadirá el siguiente texto: i) en el apartado 1, letra a), los términos: “þurrt” y “tørr”; ii) en el apartado 1, letra b), los términos: “hálfþurrt” y “halvtørr”; iii) en el apartado 1, letra c), los términos: “hálfsætt” y “halvsøt”; iv) en el apartado 1, letra d), los términos: “sætt” y “søt”. g) Las disposiciones del artículo 19 no serán aplicables a los productos originarios de terceros países. h) El primer guión del párrafo primero del artículo 28 se sustituirá por: “‘Landwein’ en el caso de los vinos de mesa originarios de Alemania, de Austria, de Liechtenstein y de la provincia italiana de Bolzano”. i) De acuerdo con el artículo 28, letra a), en el caso de Liechtenstein, los vinos descritos como “Landwein” utilizarán como indicación geográfica bien “Liechtensteiner Oberland”, bien “Liechtensteiner Unterland”. j) En el artículo 29, apartado 1, se añadirá la siguiente letra: “q) en Liechtenstein: la expresión ‘Appellation d’origine contrôlée’, ‘AOC’, ‘Kontrollierte Ursprungsbezeichnung’ o ‘KUB’ que acompaña a la indicación de procedencia del vino y, en el caso de los vinos de calidad con atributo de calidad adicional, ‘Auslese Liechtenstein’, ‘Sélection Liechtenstein’ o ‘Grand Cru Liechtenstein’, de acuerdo con la legislación nacional;” . k) El título V no será aplicable. l) En el anexo II, se añadirá el siguiente cuadro: “Nombre de la variedad o de sus sinónimos Países que podrán utilizar el nombre de la variedad o alguno de sus sinónimos Blauburgunder Liechtenstein Chardonnay Liechtenstein Müller-Thurgau Liechtenstein Weissburgunder Liechtenstein” m) En el anexo III, se añadirá el siguiente cuadro: “Menciones tradicionales Vinos Categoría/categorías de producto Lengua LIECHTENSTEIN Menciones tradicionales adicionales Ablass Todos vcprd, vino de mesa con IG Alemán Beerenauslese Todos vcprd Alemán Beerle, Beerli o Beerliwein Todos vcprd, vino de mesa con IG Alemán Federweiss (1) o Weissherbst Todos vcprd, vino de mesa con IG Alemán Eiswein Todos vcprd Alemán Kretzer o Süssdruck Todos vcprd, vino de mesa con IG Alemán Strohwein Todos vcprd Alemán Trockenbeerenauslese Todos vcprd Alemán