ASAMBLEA PARITARIA DEL CONVENIO CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS DE ÁFRICA, DEL CARIBE Y DEL PACÍFICO Y LA UNIÓN EUROPEA (ACP-UE)

RESOLUCIÓN () sobre el azúcar

La Asamblea Paritaria ACP-UE,

- Reunida en Luxemburgo del 23 al 26 de septiembre de 1996,

A. Confirmando su Resolución sobre al azúcar, adoptada durante la 22a sesión celebrada en Winhoek (Namibia) del 18 al 22 de marzo de 1996,

B. Recordando las resoluciones adoptadas a este respecto en la 63a sesión del Consejo de Ministros ACP celebrado en Apia (Samoa Occidental) del 24 al 26 de junio de 1996,

C. Haciendo hincapié en la importancia que tiene para sus estados firmantes el azúcar exportado a la UE en el marco del Protocolo del azúcar y del acuerdo especial preferente sobre el azúcar,

D. Reiterando el compromiso de los países ACP de suministrar a la UE azúcar de caña en bruto con arreglo a las condiciones contempladas en el Protocolo y en el acuerdo sobre el azúcar especial preferente, y el beneficio mutuo para las partes contratantes,

E. Tomando nota de que la industria azucarera ha aportado importantes contribuciones al desarrollo socioeconómico y al fomento de la democracia, del buen gobierno y del Estado de derecho y, por lo tanto, de la estabilidad política de los estados interesados,

F. Tomando nota asimismo de que los países ACP todavía están esperando recibir una oferta sobre el precio garantizado aplicable al período de comercialización 1996/1997,

G. Preocupada por los negativos efectos de la política de precios restrictiva de la UE para las industrias azucareras ACP, que se ven afectadas, entre otras cosas, por la inflación importada,

H. Reconociendo que los ministros ACP competentes para el azúcar ya han concebido un plan de acción para aumentar el nivel de eficacia y competitividad de sus empresas, y considerando que esto entrañará un coste adicional para los países ACP,

I. Preocupada por el hecho de que la UE todavía no ha asumido compromiso alguno en materia de asistencia para mitigar la carga de los elevados costes de transporte, a pesar de que está demostrado que existen factores que influyen en los costes del transporte y sobre los que los países ACP no pueden ejercer control alguno,

J. Tomando nota de la evolución de las negociaciones sobre acuerdos de libre comercio mantenidas entre la UE y diferentes terceros países y otros bloques comerciales de los que forman parte países productores de azúcar,

1. Pide a la UE que:

i) reconozca plenamente la importancia de las industrias azucareras para las economías de los Estados ACP de que se trata y la contribución que aportan al desarrollo socioeconómico de los mismos;

ii) garantice que en el precio ofrecido por el azúcar ACP se tienen totalmente en cuenta los factores socioeconómicos expuestos en su memorándum anual;

iii) tenga debidamente en cuenta los resultados del estudio sobre los costes del transporte del azúcar de 1992 y emprenda acciones para ayudar a los países ACP a mitigar la carga de los elevados costes del transporte;

iv) garantice que su compromiso con los países ACP no se ve afectado por ningún acuerdo de libre comercio o tratado de liberalización comercial con terceros países u otros bloques comerciales, mediante la inclusión del azúcar en la lista de productos sensibles que han de quedar excluidos de las relaciones comerciales, o mediante el establecimiento de otras disposiciones con efecto equivalente;

2. Encarga a sus copresidentes que transmitan la presente resolución al Consejo ACP-UE y a la Comisión.