Diario Oficial de la Un iónEuropea C 221/19
ANEXO IV
RESOLUCIONES APROBAD AS
Página
—Desafíos relacion ados con la conciliación democrática de la diversidad étn ica, cultural y relig iosa 
en 
los países ACP y los E stados 
miembros 
de la UE 
(ACP-UE/100.460/09/def.) 19
—Los
 Acuerdos de Asociación E conómica
 (AAE)
 y su impacto sob re
 los Estados
 ACP (ACP-
UE/100.463/09/def.) 24
—Consecuencias
 sociales y medioamb ientales
 del camb io
 climático en los países ACP (ACP-
UE/100.383/09/def.) 31
—El 
papel del Acuerdo de Asociación  
de Cotonú 
para abordar 
la crisis alimentaria y fin anciera 
en 
los 
países ACP (ACP-UE /100.440/08/def.) 38
—Establecimiento 
y fomento 
de la paz, la seg uridad, 
la estabilidad 
y la gobernanza 
en 
Somalia (ACP-
UE/100.569/09/def.) 43
RESOLUCIÓN
(1) Textos aprob ados por la Asamb lea Parlamentaria Paritaria ACP-UE  el 9 de abril de 2009, en  Praga (República Checa). (1)
sobre los desafíos relacionados con la conciliación democrática de la diversidad étnica, cu ltural 
y 
religiosa en los países ACP y los Estados miembros de la UE
La Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE,
—Reunida 
en 
Praga 
(República 
Checa) del 6 al 9 de abril 
de 2009, 
—Visto el artículo 17, apartado 1, de su Reg lamento,
 
—Vista la Con vención 
de la Unesco 
de 1970 sob re 
las medidas que deb en 
adoptarse para prohib ir 
e impedir 
la importación , 
la exportación  
y la transferencia 
de propiedad ilícitas de b ienes 
culturales, 
—Vista la Con vención 
American a 
sobre 
Derechos Human os 
de 1978, 
—Vistos la Carta de las Nacion es
 Unidas,
 firmada el 26 de jun io
 de 1945, y el Trib unal
 Internacional
 de 
Justicia, 
—Vista la Declaración  
Universal 
de Derechos Human os, 
adoptada por la Asamb lea 
General 
de las Nacion es 
Unidas 
el 10 de diciemb re 
de 1948, 
—Vistos la Carta African a 
(Banjul) 
de Derechos Human os 
y de los Pueb los 
de 1985 y el Trib unal 
Africano 
de 
Derechos Human os 
y de los Pueb los 
de 2004, 
—Vista la Declaración  
de las Nacion es 
Unidas 
sobre 
los derechos de las person as 
pertenecientes 
a minorías 
nacionales
 o étnicas,
 religiosas
 y lingüísticas,
 adoptada por la Asamb lea
 General
 el 18 de diciemb re
 de 
1992, 
—Visto el Con venio 
marco del Con sejo 
de Europa 
sobre 
la protección  
de las min orías 
nacionales 
de
1 de febrero 
de 1995, 
—Visto el Capítulo I V 
de la Declaración  
de la XII 
Cumbre 
del Movimien to 
de los No Alin eados, 
celebrada 
en 
Durban 
en 
1998,S E 9 0 0 2 . 9 . 4 1
Diario Oficial de la Un iónEuropea 14.9.2009
—Visto el artículo 30 del Acta Con stitutiva de la Unión Africana de 2000, 
—Vista la Directiva 2000/43/CE  
del Consejo, 
de 29 de jun io 
de 2000, sob re 
la aplicación  
del principio 
de 
igualdad 
de trato de las person as, 
independientemente 
de su orig en 
racial o étn ico
(1) DO L 180 de 19.7.2000, p. 22. (1), 
—Vista la Declaración  
Universal 
sobre 
la diversidad cultural, adoptada en  
la Conferencia 
General 
de la 
Unesco 
de 2 de noviembre 
de 2001, 
—Vista la Con ferencia 
mundial 
contra 
el racismo, celeb rada 
en 
2001, y la Cumb re 
mundial 
sobre 
desarrollo 
sostenible 
de 2002, 
—Vista la Con vención 
para la Salvag uardia 
del Patrimon io 
Cultural Inmate
rial de 2003, 
—Visto el Protocolo del Trib unal 
de Justicia African o 
de 2003, 
—Vista la Resolución  
sobre 
el racismo, la discrimin ación 
racial, la xen of
obia 
y las formas con exas 
de into­
lerancia, 
adoptada por la Asamb lea 
Parlamentaria 
Paritaria ACP-UE  
el 3 de ab ril 
en 
Brazzaville, 
—Vista su Resolución sob re
 la Corte Pen al
 Internacional
 (CPI),
 aprobada
 el 3  de  abril
 de 2003  en 
Brazzaville
(2) DO C 231 de 26.9.2003, p. 20. (2), 
—Vista la Declaración  
de Dakar 
sobre 
la promoción  
de las culturas y de las industrias culturales ACP, apro­
bada 
el 20 de jun io 
de 2003 en  
la primera reun ión 
de los Min istros 
de Cultura de los E stados 
ACP, 
—Vista la Resolución  
1334 del Con sejo 
de Europa 
sobre 
las experien cias 
positivas de las reg iones 
autóno­
mas 
como fuen te 
de inspiración 
en 
la resolución  
de conflictos, 
aprobada 
el 24 de jun io 
de 2003, 
—Visto el in forme 
del Programa 
de las Nacion es 
Unidas 
para el Desarrollo (PNUD) sob re 
desarrollo humano 
2004, den ominado «
La libertad 
cultural en  
el mundo 
diverso de hoy», 
—Vista la Con vención 
de la Unesco 
sobre 
la protección  
y promoción  
de la diversidad de las expresion es 
cul­
turales de 2005, 
—Vista la Resolución  
del Parlamen to 
Europeo 
de 8 de junio 
de 2005 sob re 
la protección  
de las min orías 
y 
las políticas de lucha con tra 
la discrimin ación 
en 
la Unión 
Europea 
ampliada
(3) DO C 124 E  de 25.5.2006, p. 405. (3), 
—Visto el Acuerdo de Coton ú, 
firmado en  
junio 
de 2000 en  
Cotonú
(4) DO L 317 de 15.12.2000, p. 3. (4) y revisado en  Luxemburgo
(5) DO L 209 de 11.8.2005, p. 27. (5)  e n  
junio 
de 2005, y, en  
particular, el artículo 33 «Desarrollo in stitucional 
y de la capacidad», que requiere que 
se lleve a cab o «
respetando 
plenamente 
la diversidad en  
las sociedades», 
—Vista la Carta African a 
sobre 
Democracia, E lecciones 
y Gobernanza 
aprobada por la Un ión 
Africana 
en 
Addis 
Abeba 
el 30 de enero 
de 2007, 
—Vista la Declaración  
de las Nacion es 
Unidas 
sobre 
los derechos de los pueblos in dígenas 
adoptada por la 
Asamblea 
General 
de las Nacion es 
Unidas 
el 13 de septiemb re 
de 2007, 
—Vistos los con venios 
de la Organización 
Internacional 
del Trabajo,
 
—Vista la Decisión  
de la Unión 
Africana, 
aprobada 
en 
la Cumbre 
de Maputo de 2003, de in cluir 
la diáspora 
africana 
como la sexta reg ión 
de África, 
—Visto el in forme 
de la Comisión  
de Asuntos 
Políticos (ACP-UE  
100.460/09/def.),S E 0 2 / 1 2 2 C
Diario Oficial de la Un iónEuropea C 221/21
A. Considerando que, en los casi 200 países del mun do, se encuentran alrededor de 5 000 grupos étnicos y 
dos tercios de dichos g rupos 
incluyen, 
como mín imo, 
una 
minoría 
étnica 
o religiosa 
considerable,
B. Considerando, 
por consiguiente, 
que todas las democracias tien en 
que diseñar 
políticas que recon ozcan 
expresamen te 
las diferen cias 
culturales, a la vez que g aranticen 
la inclu
sión 
y el fortalecimien to 
de los vín­
culos 
y un 
sentimiento 
de solidaridad, n ecesarios 
para el fun cionamiento 
de una 
sociedad democrática,
C. Considerando 
que, para promover la g obernanza 
democrática, la creación  
de políticas multiculturales y la 
protección  
del desarrollo human o, 
es fundamental 
un 
marco jurídico que recon ozca 
la igualdad 
de dere­
chos de los g rupos 
étnicos, 
religiosos 
y lingüísticos,
D. Considerando 
que la diversidad cultural ha sido un a 
de las características prin cipales 
de la mayoría de paí­
ses ACP y de la UE  
y que ha ido aumen tando 
en 
las últimas décadas a con secuenci
a del empuje de la g lo­
balización; 
considerando 
que la in tegración 
de las culturas, las relig io
nes 
y las lenguas 
adicionales 
representa 
un 
desafío para muchas sociedades, especialmen te 
en 
los países de E uropa 
y ACP,
E. Considerando 
que, en 
un 
mundo 
globalizado, 
el respeto por la diversidad es aún  
más importan te, 
tanto 
para 
los Estados 
miembros 
como para la comun idad 
internacional, 
con 
el fin 
de preven ir 
los conflictos 
sociales, 
étnicos 
y religiosos,
Aspectos 
políticos y ju rídicos
1. Subraya 
la importan cia 
de respetar y adherirse a los in strumentos 
y estructuras jurídicos reg ionales 
e inte­
rregionales, 
así como el papel fun damental 
tanto 
de los trib unales 
de derechos human os 
como de la Corte 
Penal 
Internacional;
2. Reconoce 
el papel esen cial 
de la Declaración  
Universal 
de Derechos Human os 
(DUDH) para la protección  
de 
los derechos de cada pueb lo 
y la elimin ación 
de todo tipo de discrimin aci
ón;
3. Pide 
a los Estados 
miembros 
de la UE 
y a los países ACP que ratifiquen  
y apliquen  
los convenios 
regio­
nales 
e internacionales 
de derechos human os, 
incluidos 
los instrumentos 
jurídicos específicos para la pro­
tección 
de los derechos de las min orías, 
y que desarrollen  
legislación 
eficaz con tra 
la discrimin ación 
acorde 
con 
dichos con venios 
internacionales; 
resalta, en  
este contexto, 
la difícil situación  
de los grupos 
de per­
sonas 
en 
situación 
de necesidad, 
como las in fectadas 
por el VIH/sida, 
los albinos, 
desplazados in ternos, 
los 
refugiados 
y los trabajadores 
migrantes;
4. Reconoce 
el papel de la Org anización 
Internacional 
del Trabajo 
en 
la protección  
de los derechos y la eli­
minación 
de la discrimin ación 
contra 
los trabajadores 
y pide a los E stados 
miembros 
de la UE 
y a los paí­
ses ACP que man tengan 
estos derechos,
5. Pide a los E stados 
miembros 
de la UE 
y a países ACP que ratifiquen  
urgentemente 
el Convenio 
no 169 de 
la Organización 
Internacional 
del Trabajo 
relativo a los pueb los 
indígen
as y tribales;
6. Considera 
que, allá don de 
la diversidad ha resultado en  
conflictos 
violentos 
o potenciales, 
se deberían 
esta­
blecer 
mecanismos 
de mediación  
permanentes 
que puedan  
abordar 
los confli
ctos antes 
de que se 
intensifiquen;
7. Pide 
a los Gobiernos 
de la UE 
y de los países ACP que hag an 
participar a las org anizaciones 
de la sociedad 
civil, incluidas 
las que represen tan 
a grupos 
minoritarios 
y marginados, 
en 
el diálogo 
político, de con for­
midad 
con 
el artículo 8 del Acuerdo de Coton ú;
8. Considera 
que el desarrollo de la cooperación  
entre 
los actores reg iona
les y locales es especialmen te 
apto 
para el intercambio 
de mejores prácticas en  
la integración 
de la diversidad y para respon der 
a las necesi­
dades 
específicas de determin adas 
comunidades; 
insta, 
por tanto, 
a los Gobiernos 
de los países de la UE  
y 
ACP a que respalden  
las iniciativas 
conjuntas 
de desarrollo en  
los planos 
local y reg ional, 
y a que les otor­
guen
 el espacio político n ecesario
 para que puedan desarrollarse con in de
pendencia
 de la cooperación 
gubernamental;S E 9 0 0 2 . 9 . 4 1
Diario Oficial de la Un iónEuropea 14.9.2009
9. Considera que podría empren derse un examen multilateral por homólog os similar al del Mecan ismo Afri­
cano 
de Evaluación 
Inter 
Pares, con  
el fin 
de evaluar las con diciones 
en 
los diferen tes 
países y estab lecer 
indicadores 
de referen cia 
para la integración 
democrática de la diversidad;
10. Destaca que la represen tación 
democrática de los g rupos 
minoritarios 
y su capacidad de participación  
en 
los 
debates 
políticos, sociales y culturales represen tan 
una 
necesidad 
fundamental 
para garantizar 
la apli­
cación 
de los prin cipios 
de buena 
gobernanza;
11. Hace 
hincapié 
en 
que no 
es necesario 
que un 
ciudadano 
sea miemb ro 
de un 
gr
upo religioso 
para que se le 
reconozcan 
plenamente 
sus derechos civiles y sociales;
La dimensión cu ltural
12. Reconoce 
que existen  
diferentes 
soluciones 
políticas y con stitucion
ales para in tegrar 
la diversidad cultu­
ral; considera, 
no 
obstante, 
que, para desarrollar políticas multiculturales, es n ecesario, 
en 
primer lug ar, 
un 
marco jurídico que recon ozca 
la igualdad 
de derechos de los g rupos 
étnic
os, religiosos 
y lingüísticos 
y 
proteja a los ciudadan os 
ante 
todo tipo de discrimin ación;
13. Subraya, 
en 
particular, que todos los E stados 
miembros 
de la UE 
y los países ACP deb en 
respetar la lib er­
tad 
religiosa, 
tal y como se recog e 
en 
el artículo 18 de la DUDH, los artículos  1  y  2  d e  l a  Declaración  
de 
las Nacion es 
Unidas 
sobre 
los derechos de las person as 
pertenecientes 
a minorías 
nacionales 
o étnicas, 
reli­
giosas 
y lingüísticas 
(Declaración  
de Minorías) 
y en 
otros tratados in ter
nacionales 
de derechos human os;
14. Señala 
que las prácticas culturales y relig iosas 
deben 
acogerse 
a las normas in ternacionales 
de derechos 
humanos, 
incluidos 
los derechos de las min orías, 
los derechos de la mujer y del n iño
, por los que se ab oga, 
por 
ejemplo, en  
los artículos 5 y 16, apartado 2, de la DUDH y en  
el artículo 4, apartado 2, de la Decla­
ración 
de las Min orías, 
y que la lib ertad 
de elección  
de los miemb ros 
de las comun idades 
religiosas 
o cul­
turales deb e 
garantizarse;
15. Destaca 
que los derechos tradicion ales, 
culturales o relig iosos 
de un 
grupo 
determinado 
no 
pueden 
soca­
var los derechos human os 
reconocidos 
en 
el plano 
internacional 
de que deb e
n 
gozar 
todas las person as;
16. Recuerda 
que las prácticas relig iosas 
constituyen 
una 
opción 
persona
l que se ejerce en  
la esfera privada, al 
tiempo que man ifiesta 
que, en 
las sociedades diversificadas, las org aniz
aciones 
religiosas 
y las institucio­
nes 
públicas 
deberían 
permanecer 
claramente 
separadas;
17. Pide a los países ACP y de la UE  
que garanticen 
el respeto del derecho de las min orías 
lingüísticas 
a usar 
sus lenguas 
maternas, 
de conformidad 
con 
el artículo 2 de la DUDH; recuerda que, con  
arreglo 
al artí­
culo 4, apartado 3, de la Declaración  
de las Min orías, 
los Estados 
miembros 
tienen 
la obligación 
de adop­
tar las medidas n ecesarias
 para que, siempre que sea posib le,
 las person as
 que perten ecen
 a grupos 
minoritarios 
dispongan 
de las oportun idades 
adecuadas para apren der 
su lengua 
materna 
o recibir 
la ens
e­
ñanza 
en 
su lengua 
materna, 
y que garanticen 
que en 
los sistemas educativos n o 
habrá 
separacion es 
por 
motivos étn icos, 
religiosos 
o lingüísticos; 
destaca la n ecesidad 
de fomentar 
y garantizar 
el aprendizaje 
de 
otras lenguas;
18. Anima 
a los países ACP y de la UE  
a que inviertan 
en 
sus sistemas educativos, ya que la educación  
es un 
derecho 
humano 
fundamental 
(artículo 26 de la DUDH) y un o 
de los instrument
os más eficaces para la 
promoción  
de la toleran cia 
y la integración 
(artículo 4, apartado 4, de la Declaración  
de las Min o
rías); insta 
a la Comisión  
Europea, 
en 
este contexto, 
a que man tenga 
su compromiso de destin ar, 
al menos 
un 
20 % 
de los fondos 
para los prog ramas 
geográficos 
del Instrumento 
de Cooperación  
para el Desarrollo, a la salud 
y la educación , 
y pide que dicho compromiso se extien da 
al Fondo 
Europeo 
de Desarrollo;
19. Pide a los Gob iernos 
de los países ACP y de la UE  
que garanticen, 
de conformidad 
con 
el artículo 19 de la 
DUDH, que los ciudadan os 
tengan 
acceso a los medios de comun icación 
para que puedan  
expresar ple­
namente 
su identidad 
étnica, 
religiosa 
o lingüística, 
así como tamb ién 
que presten  
una 
ayuda orien tada 
específicamen te 
a los medios de comun icación 
de las lenguas 
minoritarias 
y que los g rupos 
de minorías 
estén
 representados
 en la sociedad de forma justa y equilib rada;
 consider
a que voces diversas deb erían
 
poder ejercer estos derechos a través de la represen tación 
adecuada en  
los medios de comun icación 
y del 
acceso a dichos medios como un a 
ventaja 
propia de la perten encia 
a un 
Estado 
democrático; destaca la 
importancia 
que reviste el acceso g eneralizado 
a medios de comun icación 
de alcance 
nacional, 
con 
el fin 
de 
asegurar 
un 
determinado 
nivel 
de información;S E 2 2 / 1 2 2 C
Diario Oficial de la Un iónEuropea C 221/23
20. Considera que, en aquellos casos en  que la exclusión  y los prejuicios plan tean un problema importante, la 
cooperación  
ACP-UE 
debería 
prestar su apoyo a prog ramas 
específicos en  
los sectores educativo y de los 
medios de comun icación, 
con 
el fin 
de fomentar 
la tolerancia 
y el entendimi
ento 
mutuos;
21. Pide a los países ACP y de la UE  
que adopten  
políticas proactivas para promover la represen tación 
justa 
de los diferen tes 
grupos 
étnicos, 
culturales y lin güísticos 
en 
cargos 
públicos, sistemas electorales, admi­
nistración, 
policía o sector de la seg uridad, 
mediante 
la lucha con tra 
cualquier tipo de discrimin ación 
y la 
creación 
de políticas de con tratación 
específicas que in cluyan, 
en 
caso de ser n ecesario, 
acción 
positiva;
22. Insta 
a los países ACP y de la UE  
a que examin en 
la posibilidad 
de rediseñ ar 
sus sistemas electorales de tal 
forma que favorezcan  
la represen tación 
equitativa de los in tereses 
de las min orías 
e impidan  
que el ele­
mento 
étnico 
se convierta 
en 
el principal 
punto 
de división ;
23. Pide 
a los países ACP y de la UE  
que fomen ten 
la legislación 
pertinente 
sobre 
la propiedad in telectual 
— 
tal como recog en 
y reconocen 
diferentes 
organismos 
internacionales, 
como la Org anización 
Mundial 
de 
la Propiedad I ntelectual 
— en 
lo relativo al in tercambio 
y al traslado de b i
enes 
culturales o de recursos del 
patrimonio 
cultural y n atural;
Cuestiones 
sociales y económicas
24. Pide a los países ACP y de la UE  
que recon ozcan 
la importan cia 
de la diversificación  
económica 
y desa­
rrollen 
políticas con  
ese fin, 
dado que los factores socioecon ómicos 
pueden 
generar 
o exacerb ar 
las ten­
siones 
étnicas 
y culturales, y que promuevan  
la integración 
regional 
para mejorar el desarrollo;
25. Insta 
a los países ACP y de la UE  
a que fomen ten 
la inclusión 
social de las min orías 
y emprendan 
políticas 
activas en caminadas 
a garantizar 
un 
acceso igualitario 
al empleo, a la educación  
y a los servicios sociales;
26. Pide a los E stados 
miembros 
de la UE 
que cumplan  
sus compromisos de ayudar a los países ACP en  
su 
empeño 
por alcanzar 
los Objetivos 
de Desarrollo del Milen io;
27. Reconoce 
que factores como la g lobalización, 
los conflictos 
por recursos n aturales 
o el camb io 
climático 
darán 
lugar 
seguramente 
a nuevos 
flujos de mig ración 
y considera 
que la migración  
entre 
los países ACP 
y entre
 estos y los de la UE n o
 debería
 analizarse
 únicamente
 desde un a
 perspectiva econ ó
mica, sino
 
teniendo 
también 
en 
cuenta 
los intercambios 
políticos, sociales y culturales; cree, firmemen te, 
que el res­
peto absoluto 
de los derechos y la dig nidad 
de los mig rantes 
es fundamental
;
28. Insiste 
en 
que los beneficios 
procedentes 
de los recursos n aturales 
de los países ACP y de la UE  
deben 
uti­
lizarse para mejorar el desarrollo de todos los sectores de la sociedad en  
dichos países; in sta 
a los Gobier­
nos 
a garantizar 
que se con sultará 
a todas las comun idades 
para que puedan  
recibir 
los beneficios 
comerciales 
correspon dientes 
y de que las cuestion e
s medioambien tales 
y culturales se toman  
debidamente 
en 
cuenta; 
reconoce 
la necesidad 
de crear mecan ismos 
que garanticen 
la distribución 
de estos b eneficios;
Política 
de cooperación internacional y regional y desarrollo
29. Pide a los Gob iernos 
de los países ACP y de la UE  
que, al elab orar 
y revisar sus documen tos 
de estrateg ia 
nacional 
y regional, 
evalúen 
las cuestion es 
relacionadas 
con 
la inclusió
n 
y la igualdad 
de las min orías 
étni­
cas, 
culturales, relig iosas 
y emergentes 
y que implique a los represen tan
tes de los g rupos 
en 
cuestión 
en 
el 
proceso de con sulta; 
subraya 
que se deb erían 
desarrollar y fin anciar 
programas específicos que promue­
van 
la igualdad 
de acceso a los servicios sociales y la participación  
política;
30. Pide a los E stados 
miembros 
de la UE y a la Comisión  
que garanticen 
la incorporación 
de los derechos de 
las minorías, 
incluidos 
los pueblos 
indígenas 
y las minorías 
emergentes, 
en 
todos los prog ramas 
y pro­
yectos, especialmen te 
en 
el sector de los derechos human os, 
la democracia y la g obernanza;S E 9 0 0 2 . 9 . 4 1
Diario Oficial de la Un iónEuropea 14.9.2009
31. Recuerda la experien cia positiva de la UE  respecto a la protección  de los derechos de las min orías y la reso­
lución 
pacífica de con flictos 
fronterizos;
32. Insta 
a los países ACP y de la UE  
a que recon ozcan 
los efectos positivos del Acta Con stitutiva 
de la Unión 
Africana, 
que establece 
que los Gob iernos 
que lleguen 
al poder por medios no con stitucionales 
no 
podrán 
participar 
en 
las actividades de la Un ión 
Africana;
33. Considera 
que el Mecan ismo 
Africano 
de Eval
uación Interpares 
mejora eficazmen te 
las instituciones 
demo­
cráticas que ab ogan 
por la diversidad y un a 
gobernanza 
responsable; 
insta 
a las organizaciones 
regionales 
y 
subregionales 
de los países ACP a que dediquen  
mayor aten ción 
a las cuestion es 
de las min orías 
en 
dichos 
marcos;
34. Encarga 
a sus Copresiden tes 
que transmitan 
la presente 
Resolución  
al Consejo 
de Ministros 
ACP-UE, 
a la 
Comisión  
de la Unión 
Africana, 
al Parlamen to 
Panafricano 
y los Parlamen to
s regionales 
y nacionales, 
a la 
Comisión  
Europea, 
a las Nacion es 
Unidas 
y las organizaciones 
regionales, 
y a las Presiden cias 
de la UE 
y 
de la Unión 
Africana.
RESOLUCIÓN
(1) Textos aprob ados por la Asamb lea Parlamentaria Paritaria ACP-UE  el 9 de abril de 2009, en  Praga (República Checa). (1)
sobre los Acu erdos 
de Asociación Económica (AAE) y su  
impacto sobre los Estados ACP
La Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE,
—Reunida 
en 
Praga 
(República 
Checa) del 6 al 9 de abril 
de 2009, 
—Visto el artículo 17, apartado 1, de su Reg lamento,
 
—Visto el artículo 178 del Tratado de la Comun idad 
Europea,
 
—Visto el Acuerdo de Asociación  
entre 
los Estados 
de África, del Carib e 
y del Pacífico, por un a 
parte, y la 
Comunidad
 Europea
 y sus Estados
 miembros,
 por otra, firmado en Coton ú
 el 23 de jun io
 de 2000  
(Acuerdo de Coton ú)
(2) DO L 317 de 15.12.2000, p. 3. (2), 
—Vista la Decisión
(3) AU/Dec. 197(XI ). (3) de la undécima sesión ordinaria de la Asamb lea de Jefes de E stado y de Gobierno de 
la 
Unión 
Africana, 
celebrada 
en 
Sharm El-Sheik 
(Egipto) 
los días 30 de juni
o a 1 de julio de 2008, relativa 
al informe 
sobre 
los Acuerdos de Asociación  
Económica,
 
—Vista la Declaración  
de la décima sesión  
ordinaria 
de la Asamb lea 
de Jefes de E stado 
y de Gobierno 
de la 
Unión 
Africana, 
celebrada 
en 
Addis Abeba 
los días 31 de enero 
a  2  d e febrero 
de 2008, sob re 
los Acuer­
dos de Asociación  
Económica,
 
—Vista la «Declaración  
de Accra» aprob ada 
el 3 de octub re 
de 2008 duran te 
la 6a Cumbre de Jefes de E stado 
y 
de Gobierno 
ACP
(4) ACP/28/025/08. (4), 
—Vista la Comun icación 
de la Comisión  
al Consejo, 
al Parlamen to 
Europeo 
y al Comité E conómico 
y Social 
de 12 de abril 
de 2005 titulada «Coherencia 
de las Políticas en  
favor del Desarrollo - Acelerar el avan ce 
para 
cumplir los Ob jetivos 
de Desarrollo del Milen io
»
(5) COM(2005) 134. (5),S E 4 2 / 1 2 2 C