Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea e Indonesia , negociado con arreglo al artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio ( GATT ) , sobre las concesiones arancelarias de su lista XXI

NEGOCIACIONES EN EL MARCO DEL ARTÍCULO XXVIII

Lista XXI - Indonesia

Las Delegaciones de Indonesia y de la Comisión de las Comunidades Europeas , en el marco del artículo XXVIII , han concluido sus negociaciones , sobre el establecimiento de una nueva lista XXIII - Indonesia , que figura en el informe adjunto .

... Firmado por la Delegación indonesia

... Firmado por la Delegación de la Comisión de las Comunidades Europeas

LISTA XXI - INDONESIA - CEE

Nomenclatura del Consejo de Cooperación Aduanera * Designación de la mercancía * Tipo consolidado ( % ) *

10.01.190 * Los demás trigos * 30 *

28.17.100 * Hidróxido de sodio ( sosa caústica ) sólido * 30 *

28.17.200 * Hidróxido de sodio en solución acuosa 30 *

28.17.300 * Hidróxido de potasio ( potasa caústica ) ; peróxidos de sodio y de potasio * 30 *

28.23.100 * Óxidos de hierro * 30 *

28.30.110 * Cloruros de amonio para abono * 30 *

28.30.190 * Los demás cloruros de amonio * 30 *

28.30.200 * Cloruro de calcio * 30 *

28.30.900 * Los demás cloruros * 30 *

29.08.900 * Los demás éteres * 30 *

29.14.100 * Ácido acético y sus sales * 30 *

29.14.910 * Ácido fórmico * 30 *

29.16.100 * Ácido láctico * 30 *

29.16.200 * Citratos de calcio * 30 *

29.16.900 * Los demás ácidos carboxílicos * 30 *

29.25.900 * Los demás compuestos de función carboxiamida * 30 *

29.35.100 * Ácidos nucleicos y demás compuestos heterocíclicos , con excepción del mercurocromo * 30 *

29.35.920 * Ácidos nucleicos y demás compuestos heterocíclicos , con excepción del mercurocromo * 30 *

29.35.930 * Ácidos nucleicos y demás compuestos heterocíclicos , con excepción del mercurocromo * 30 *

29.35.990 * Ácidos nucleicos y demás compuestos heterocíclicos , con excepción del mercurocromo * 30 *

29.36.000 * Sulfamidas * 30 *

29.38.100 * Provitaminas y vitaminas * 30 *

29.38.200 * Provitaminas y vitaminas * 30 *

29.38.310 * Provitaminas y vitaminas * 30 *

29.38.320 * Provitaminas y vitaminas * 30 *

29.38.370 * Provitaminas y vitaminas * 30 *

29.38.390 * Provitaminas y vitaminas * 30 *

29.38.400 * Provitaminas y vitaminas * 30 *

29.38.500 * Provitaminas y vitaminas * 30 *

29.38.900 * Provitaminas y vitaminas * 30 *

29.42.900 * Los demás alcaloides vegetales * 30 *

30.03.100 * Medicamentos anticonceptivos * 30 *

30.03.200 * Preparados vitaminados , incluso que contengan hormonas o minerales , y sus aceites * 50 *

Nomenclatura del Consejo de Cooperación Aduanera * Designación de la mercancía * Tipo consolidado ( % ) *

30.03.300 * Preparados que contengan principalmente sustancias vegetales , animales y minerales , no expresados en la farmacopea indonesia : * 50 *

* Los demás : * *

* Medicamentos empleados en veterinaria : * *

30.03.911 * que contengan antibióticos * 30 *

30.03.912 * que contengan sulfamidas * 30 *

30.03.913 * que contengan antihelmínticos * 30 *

30.03.914 * que contengan vitaminas * 30 *

30.03.919 * Los demás : * *

* Medicamentos empleados en medicina : * *

30.03.921 * que contengan antibióticos * 30 *

30.03.922 * que contengan sulfamidas * 30 *

30.03.929 * Los demás * 30 *

31.02.900 * Abonos minerales o químicos nitrogenados ( los demás ) * 30 *

31.03.900 * Abonos minerales o químicos fosfatados ( los demás ) * 30 *

31.04.900 * Abonos minerales o químicos potásicos ( los demás ) * 30 *

31.05.110 * Materias orgánicas colorantes sintéticas * 30 *

31.05.190 * Materias orgánicas colorantes sintéticas * 30 *

33.04.000 * Mezclas entre sí de dos o más sustancias odoríferas , naturales o artificiales , y mezclas a base de una o más de estas sustancias ( incluidas las simples soluciones en un alcohol ) , que constituyan materias básicas para la perfumería , la alimentación u otras industrias * 30 *

37.01.900 * Las demás placas fotográficas y películas planas * 30 *

48.01.942 * Los demás papeles de fumar * 50 *

73.13.110 * Chapas estañadas , incluso laqueadas * 30 *

73.14.910 * Alambre de hierro para la fabricación de radios de bicicleta * 30 *

73.14.920 * Alambre de hierro para la fabricación de neumáticos * 30 *

73.14.990 * Los demás * 30 *

73.17.110 * Tubos de un diámetro igual o inferior a 10 cm * 50 *

73.17.120 * Tubos de un diámetro superior a 10 cm pero igual o inferior a 25 cm * 30 *

73.17.130 * Tubos de un diámetro superior a 25 cm * 30 *

73.17.900 * Los demás * 30 *

73.19.000 * Conducciones forzadas de acero , incluso con zunchos , del tipo utilizado en instalaciones hidroeléctricas * 30 *

74.10.000 * Cables , cordajes , trenzas y análogos , de alambre de cobre , con exclusión de los artículos aislados para usos eléctricos * 50 *

76.02.911 * Barras , etc. , de aluminio sin tratamiento de superficie * 30 *

76.02.919 * Barras , etc. , de aluminio sin tratamiento de superficie * 30 *

76.04.100 * Hojas delgadas de aluminio , sin tratamiento de superficie , gofradas , cortadas , perforadas , impresas o fijadas sobre papel , cartón , materia plásticas artificiales o soportes similares , pulidas o trabajadas de distinta manera o con tratamiento de superficie * 30 *

76.04.221 * Para alambres utilizados como conductores eléctricos/cables ( impresos o fijados sobre polietileno ) * 30 *

76.04.229 * Los demás * 30 *

76.12.000 * Cables , cordajes , trenzas y análogos , de alambre de aluminio , con exclusión de los artículos aislados para usos eléctricos * 50 *

82.03.100 * Llaves de ajuste * 50 *

Nomenclatura del Consejo de Cooperación Aduanera * Designación de la mercancía * Tipo consolidado ( % ) *

82.03.210 * Limas * 50 *

82.03.220 * Escofinas * 50 *

82.03.910 * Sacabocados * 50 *

82.03.920 * Tenazas ( incluso cortantes ) * 50 *

82.03.930 * Cortatubos * 50 *

82.03.940 * Pinzas * 50 *

82.03.990 * Los demás * 50 *

84.01.113 * Calderas de vapor híbridas y calderas llamadas de « agua sobrecalentada » * 30 *

84.01.120 * Calderas de vapor híbridas y calderas llamadas de « agua sobrecalentada » * 30 *

84.02.111 * Aparatos auxiliares para las calderas de la partida n º 84.01 * 30 *

81.02.112 * Aparatos auxiliares para las calderas de la partida n º 84.01 * 30 *

84.02.113 * Aparatos auxiliares para las calderas de la partida n º 84.01 * 30 *

81.02.114 * Aparatos auxiliares para las calderas de la partida n º 84.01 * 30 *

84.02.119 * Aparatos auxiliares para las calderas de la partida n º 84.01 * 30 *

84.02.120 * Condensadores para máquinas de vapor * 30 *

84.08.919 * Partes y piezas sueltas de los demás motores y máquinas motrices * 30 *

84.08.922 * Partes y piezas sueltas de los demás motores y máquinas motrices * 30 *

84.08.929 * Partes y piezas sueltas de los demás motores y máquinas motrices * 50 *

84.08.999 * Partes y piezas sueltas de los demás motores y máquinas motrices * 30 *

84.20.190 * Los demás aparatos e instrumentos para pesar * 30 *

84.30.600 * Máquinas y aparatos para la industria azucarera * 30 *

84.34.290 * Las demás planchas , placas , cilindros impresores y piedras litrográficas * 30 *

84.35.100 * Máquinas de imprimir rotativas * 30 *

83.35.200 * Máquinas de imprimir llamadas « Minervas » * 30 *

84.35.300 * Las demás máquinas y aparatos para imprenta y artes gráficas * 30 *

84.35.400 * Aparatos auxiliares de imprenta * 30 *

84.37.100 * Telares * 30 *

84.56.100 * Máquinas y aparatos para clasificar , lavar , quebrantar tierras , piedras , etc. ( partida 84.56 en su conjunto ) * 30 *

84.56.200 * Máquinas y aparatos para clasificar , lavar , quebrantar tierras , piedras , etc. ( partida 84.56 en su conjunto ) * 30 *

84.56.310 * Máquinas y aparatos para clasificar , lavar , quebrantar tierras , piedras , etc. ( partida 84.56 en su conjunto ) * 30 *

84.56.390 * Máquinas y aparatos para clasificar , lavar , quebrantar tierras , piedras , etc. ( partida 84.56 en su conjunto ) * 30 *

84.56.410 * Máquinas y aparatos para clasificar , lavar , quebrantar tierras , piedras , etc. ( partida 84.56 en su conjunto ) * 30 *

84.56.490 * Máquinas y aparatos para clasificar , lavar , quebrantar tierras , piedras , etc. ( partida 84.56 en su conjunto ) * 30 *

84.56.900 * Máquinas y aparatos para clasificar , lavar , quebrantar tierras , piedras , etc. ( partida 84.56 en su conjunto ) * 30 *

84.59.200 * Máquinas y aparatos no expresados ni comprendidos en otras partidas * 30 *

84.59.300 * Máquinas y aparatos no expresados ni comprendidos en otras partidas * 30 *

84.59.400 * Máquinas y aparatos no expresados ni comprendidos en otras partidas * 30 *

84.59.600 * Máquinas y aparatos no expresados ni comprendidos en otras partidas * 30 *

84.59.700 * Máquinas y aparatos no expresados ni comprendidos en otras partidas * 30 *

85.13.122 * Aparatos receptores impresores para telegrafía * 30 *

85.13.129 * Los demás aparatos para telegrafía * 30 *

89.05.000 * Artefactos flotantes distintos de los barcos * 30 *

90.20.000 * Aparatos de rayos X * 30