Asamblea Paritaria del Convenio celebrado entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y la Unión Europea (ACP-UE) - Resoluciones aprobadas sobre el Sudán (ACP-UE 2141/97/def.)

La Asamblea Paritaria ACP-UE,

- Reunida en Bruselas del 17 al 20 de marzo de 1997,

- Recordando sus anteriores resoluciones sobre las violaciones de los derechos humanos en el Sudán,

A. Observando que el Sudán sigue siendo víctima de una guerra civil que actualmente degenera gravemente, y manifestando su profunda preocupación por el hecho de que el cariz que están tomando los acontecimientos provoca tragedias entre las comunidades del sur del Sudán, los montes Nuba, el sur del Nilo Azul y el norte de Bahr El Ghazal y en el este del Sudán y que, en general, es la causa de tensiones cada vez más graves en la región y de inestabilidad en todo el Cuerno de África,

B. Manifestando su preocupación por que, con frecuencia, las autoridades sudanesas dificultan el acceso a las comunidades afectadas en las zonas de guerra de los montes Nuba, el Alto Nilo, Bahr El Ghazal y el Nilo Azul, que tienen una necesidad acuciante de que se les preste ayuda humanitaria de forma regular,

C. Manifestando su profunda preocupación por el hecho de que este drama humanitario se agravará aún más en el curso de los próximos meses y considerando el llamamiento realizado por las Naciones Unidas solicitando ayuda humanitaria de urgencia por importe de 120 millones de dólares estadounidenses, destinada a satisfacer las necesidades de unos 4,2 millones de personas desplazadas, víctimas de la guerra, muchas de las cuales luchan contra la desnutrición crónica y el alarmante recrudecimiento de las enfermedades infecciosas,

D. Manifestando su profunda preocupación por los indiscriminados ataques aéreos contra objetivos civiles realizados por las fuerzas del régimen del FNI en Jartum,

E. Manifestando su preocupación por el hecho de que la escalada de los combates provocará un nuevo deterioro de la ya desastrosa situación de los derechos humanos en el Sudán y por los alarmantes informes sobre las masivas detenciones de opositores al Gobierno realizadas por el aparato policial del Sudán so capa de medidas de seguridad arbitrarias e ilegales, las torturas cometidas en centros de detención secretos, no reconocidos, que han sido reabiertos y se conocen de forma general con el nombre de «casas fantasmas»,

F. Reiterando su convicción de que la iniciativa de paz de la IGAD es actualmente la única vía posible para lograr una solución justa y pacífica a este conflicto, basada en los principios fundamentales del derecho a la autodeterminación y la separación del Estado y la religión, y de que el régimen del FNI en Jartum obstaculiza sistemáticamente este proceso,

G. Considerando que, actualmente, el FMI está a punto de excluir al Sudán de sus financiaciones, dado que dicho país no ha sido capaz de reformar su economía ni de pagar, en la medida suficiente, las deudas contraídas en concepto de atrasos, que alcanzan un importe del orden de 1.700 millones de dólares,

H. Consciente de que el régimen del FNI en Jartum se ha embarcado en una desenfrenada empresa por atribuir a causas exteriores la guerra civil entre las fuerzas de la Alianza Nacional Democrática sudanesa y las de la moribunda dictadura del régimen del FNI y que dicha acción está destinada a engañar a la opinión pública internacional,

I. Recordando que el régimen islamista, en el poder desde el golpe de Estado de 1989, ha prohibido los partidos políticos, los sindicatos y las reuniones políticas,

J. Recordando asimismo que, durante los últimos cuatro años, el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra no ha dejado de condenar el régimen del Sudán,

K. Manifestando su preocupación por el informe del ponente especial del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, relativo a la situación de los derechos humanos en el Sudán y, en particular, a los campos de refugiados, la desaparición de nacionales en las zonas donde tienen lugar los conflictos armados y los sufrimientos que esto ocasiona a la población,

1. Lamenta que el Gobierno del Sudán sea culpable de violaciones de la soberanía y la integridad de determinados países del Cuerno de África, con los riesgos que esto representa para la seguridad de toda la región;

2. Hace un nuevo llamamiento a todas las partes beligerantes, a fin de que, como les pide la comunidad internacional, antes de sentarse a la mesa de negociaciones acuerden un alto el fuego y pongan fin a todas las atrocidades;

3. Condena la actitud del Gobierno del Sudán, consistente en impedir la concesión de ayuda humanitaria a las poblaciones de los montes Nuba y de otras regiones, y pide a las Naciones Unidas que insten a dicho Gobierno a que garantice inmediatamente el libre acceso a las organizaciones humanitarias y a la «Operation Lifeline Sudan»;

4. Condena las infundadas y malévolas acusaciones vertidas por el régimen del FNI contra sus vecinos y que se refieren a lo que no es más que un simple conflicto interno entre el FNI y la Asamblea Nacional Democrática;

5. Ruega encarecidamente a la Unión Europea y a sus Estados miembros que respondan a los llamamientos realizados por el Departamento de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas (UNDHA) para obtener ayuda humanitaria de urgencia en el Sudán por un importe de 120 millones de dólares;

6. Reclama urgentemente la inmediata liberación de todos los presos políticos que no están inculpados de un delito penal y cuyos casos no se hayan presentado sin demora ante la justicia;

7. Condena el reclutamiento forzado de jóvenes por las partes beligerantes y el bombardeo de objetivos civiles por el Gobierno del Sudán;

8. Pide al Gobierno del Sudán y a las demás partes en conflicto que respeten el Derecho humanitario internacional y los derechos humanos y que pongan fin a las prácticas de reclutamiento forzado, a los ataques contra las personas que no luchan y contra objetivos civiles y a otras agresiones cometidas de forma indiscriminada;

9. Condena categóricamente al Gobierno del Sudán por no haber respetado ni las prescripciones del Órgano central del mecanismo de la OUA para la resolución de conflictos ni las Resoluciones 1044, 1054 y 1070 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que le presionan para que conceda la extradición a Etiopía de los tres hombres sospechosos de haber participado en el intento de asesinato del Presidente egipcio Mubarak, el 26 de junio de 1995;

10. Pide encarecidamente al Gobierno del Sudán que coopere plenamente con el Comité de los Derechos del Niño de las Naciones Unidas, el Grupo de trabajo de las Naciones Unidas que se ocupa de las formas contemporáneas de esclavitud y el ponente especial de las Naciones Unidas encargado de informar sobre la situación de los derechos humanos en el Sudán, en las investigaciones que realizan sobre las informaciones relativas a violaciones de los derechos humanos en este país;

11. Pide a la Unión Europea que apoye financieramente a las Naciones Unidas a fin de asegurar la rápida y efectiva aplicación de la Resolución 1995/97, aprobada por el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas el 8 de marzo de 1995, en la que se pide el despliegue de inspectores encarados de verificar el respeto de los derechos humanos en lugares adecuados para facilitar la mejora de los flujos de información y la evaluación y favorecer una verificación independiente de los informes sobre la situación de los derechos humanos en el Sudán;

12. Pide encarecidamente al FMI que reduzca de forma significativa los presupuestos destinados a la defensa y la seguridad del Gobierno del Sudán, condición previa para una acertada aplicación de la reforma económica prescrita por el FMI, y pide al FMI y al Banco Africano de Desarrollo que no le concedan ventajas de ningún tipo hasta que el Gobierno del Sudán cumpla las exigencias de la OUA y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas e impida las flagrantes violaciones de los derechos humanos;

13. Pide a la IGAD que, a fin de establecer el calendario y las grandes orientaciones de las futuras negociaciones políticas, se atenga a su declaración de principios, aunque las posibilidades de conseguir una paz negociada, justa y duradera, son muy escasas;

14. Ruega encarecidamente a los países de la IGAD que examinen las diferentes posibilidades de asociar a los representantes de la sociedad civil sudanesa y, en particular, a los que participan en las iniciativas de pacificación y reconciliación a nivel de las comunidades, a las futuras iniciativas de paz;

15. Apoya la aplicación de la Resolución 1070 de las Naciones Unidas, que impone la prohibición de que ningún aparato aéreo registrado en el Sudán o alquilado o explotado por Sudan Airways, o en su nombre, o propiedad de esta compañía aérea, despegue, aterrice o sobrevuele otros territorios nacionales, y el cierre de las oficinas de Sudan Airways en el extranjero;

16. Pide a la comunidad internacional que mantenga las sanciones que ha adoptado contra el Gobierno del Sudán y a la Unión Europea que no reanude la cooperación al desarrollo hasta que dicho gobierno renuncie a violar los derechos humanos y mientras siga impidiendo que grupos enteros de propia población se beneficien de la ayuda humanitaria;

17. Encarga a sus Copresidentes que transmitan la presente resolución al Consejo ACP-UE, a la Comisión, a la OUA, a las Naciones Unidas, al PNUD, al FMI, al Banco Africano de Desarrollo y al Gobierno del Sudán.