RESOLUCIÓN

sobre la situación en el Timor Oriental

La Asamblea Paritaria ACP-UE,

- Reunida en Nassau (Bahamas) del 11 al 14 de octubre de 1999,

- Vistas sus anteriores resoluciones sobre la situación en Timor Oriental,

- Vista la Resolución 1246/99 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas,

- Vista la Declaración realizada el 21 de septiembre de 1999 por la Presidencia del Consejo en nombre de la UE;

A. Recordando el Acuerdo celebrado el 5 de mayo de 1999 entre Indonesia y Portugal sobre Timor Oriental, así como los Acuerdos celebrados entre las Naciones Unidas y los Gobiernos de Indonesia y de Portugal relativos a las modalidades de la consulta popular en Timor Oriental así como las disposiciones adoptadas en el ámbito de la seguridad,

B. Considerando el claro y nítido resultado del referéndum celebrado el pasado 30 de agosto, en el que el porcentaje de participación alcanzó el 98,6 % y en el que una mayoría aplastante del pueblo timorense (78,5 %) se pronunció a favor de la independencia,

C. Considerando que los resultados del referéndum han sido proclamados por el Secretario General de las Naciones Unidas y reconocidos por las Naciones Unidas, el Presidente de Indonesia, Portugal y la comunidad internacional,

D. Considerando que las propias autoridades indonesias han manifestado que consideran los resultados del escrutinio como la expresión de la voluntad del pueblo de Timor Oriental de acceder a la independencia,

E. Considerando que, una vez proclamados el resultado del referéndum, las milicias proindonesias, formadas y armadas por la policía y el ejército indonesios, han lanzado una campaña de terror en el país, matando a ciudadanos indefensos, incendiando viviendas, separando a familias, deportando a determinadas comunidades, perpetrando ataques contra la UNAMET, la Cruz Roja, periodistas y observadores y cometiendo graves violaciones de los derechos humanos,

F. Considerando que Indonesia ha violado manifiestamente el artículo 3 del Acuerdo de Nueva York, faltando, por incapacidad o por falta de acción deliberada, a su deber de mantenimiento de la paz y la seguridad en la región,

G. Considerando que la garantía de la independencia de un país comienza por la protección de la integridad física de su pueblo,

H. Considerando que la fuerza internacional ha comenzado a desplegarse en Timor Oriental el 20 de septiembre de 1999,

I. Considerando que dicho despliegue pone de manifiesto la voluntad de la comunidad internacional de poner fin a la masacre de la población civil y de llegar a una solución pacífica y duradera, basada en la autodeterminación de la población de Timor Oriental,

J. Considerando que la situación humanitaria sigue siendo muy preocupante, tanto en Timor Oriental como en Timor Occidental,

K. Manifestando su preocupación por las informaciones de que un gran número de refugiados han sido instalados por la fuerza en pequeñas islas, lejos de la mirada de los medios de comunicación internacionales y fuera del alcance de los organismos humanitarios,

L. Manifestado la preocupación suscitada por las informaciones que señalan que en Timor Oriental se están cometiendo violaciones sistemáticas, numerosas y flagrantes de los derechos humanos y del derecho humanitario internacional; poniendo de relieve que los autores de estos actos son responsables individualmente de ellos,

M. Felicitando al pueblo de Timor Oriental por su ejemplar conducta durante el proceso de consulta así como por su alta participación en dicho proceso,

N. Reconociendo el deseo democrático, claramente manifestado por el pueblo de Timor Oriental, de recuperar la independencia y dar nacimiento a un nuevo país,

1. Se congratula por el despliegue de la fuerza de paz internacional en Timor Oriental;

2. Se congratula por la función desempeñada por los Estados miembros de las Naciones Unidas, en particular Australia y los países de la ANASE, que han proporcionada tropas y apoyo material a la fuerza internacional;

3. Pide a la fuerza internacional que lleve a cabo rápidamente su mandato, restableciendo la paz y la seguridad, facilitando las operaciones de ayuda humanitaria y protegiendo y ayudando a la UNAMET a realizar su misión;

4. Pide a las Naciones Unidas que actúen conforme a las responsabilidades que han asumido en el marco del artículo 7 del Acuerdo de Nueva York y que mantengan una presencia adecuada en Timor Oriental;

5. Pide que se acelere el procedimiento de transferencia de la autoridad a las Naciones Unidas; pide al Gobierno de Indonesia que coopere sin reservas con la fuerza internacional, retire a sus fuerzas armadas de Timor Oriental según el calendario establecido, y que facilite la contención y el rápido desarme de los elementos paramilitares presentes en el territorio;

6. Destaca que es primordial garantizar la seguridad en todo el territorio, a fin de que puedan regresar los refugiados y las personas desplazadas y de que las Organizaciones no gubernamentales y los periodistas puedan acceder a todo el territorio de Timor Oriental;

7. Condena toda reinstalación forzada de los refugiados y pide al Gobierno de Indonesia que permita a los organismos de ayuda acceder, sin restricciones, a ellos, y que autorice a los refugiados a regresar a sus hogares lo antes posible;

8. Pone de relieve la urgente necesidad una ayuda humanitaria coordinada y la importancia de un acceso seguro y sin restricciones para las organizaciones humanitarias; pide a todas las partes que cooperen con dichas organizaciones a fin de asegurar la protección de los civiles amenazados, el regreso de los refugiados y de las personas desplazadas y el suministro de la ayuda humanitaria;

9. Condena sin reservas las matanzas y los actos criminales perpetrados por las milicias proindonesias, con la participación de la policía y del ejército indonesios, contra el pueblo de Timor Oriental, actos que han causado ya la muerte de un número indeterminable de personas;

10. Hace hincapié en que las atrocidades no pueden quedar impunes y pide encarecidamente a una comisión de investigación internacional de las Naciones Unidas que busque a los responsables de las matanzas y de otras violaciones de los derechos humanos y del derecho humanitario, así como que constituya lo antes posible un tribunal internacional para los crímenes cometidos en Timor Oriental;

11. Pide encarecidamente al Consejo ACP-UE, a los Estados miembros de la Unión Europea, a los países ACP y a la comunidad internacional en general que reconozcan al Estado de Timor Oriental y que establezca lo antes posible relaciones diplomáticas con este país;

12. Pide a la Comisión que inicie los trabajos que deben concluir en la rápida adhesión de Timor Oriental al Convenio de Lomé;

13. Pide a la UE que prevea urgentemente los medios presupuestarios necesarios para la rehabilitación y la reconstrucción de Timor Oriental y del proceso de transición a la independencia; en este contexto, pide a la Comisión que someta al Consejo una propuesta al respecto;

14. Encarga a sus copresidentes que transmitan la presente resolución al Consejo, a la Comisión, al Secretario General de las Naciones Unidas, al Gobierno de Indonesia, a la ANASE y al Sr. Xanana Gusmão.