Asamblea Paritaria del Convenio celebrado entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y la Unión Europea (ACP-UE) - Resoluciones aprobadas sobre las medidas que deben adoptarse en relación con la tercera Conferencia de las partes del Convenio marco sobre el cambio climático (Kyoto, 1997) (ACP-UE 2064/97/def.)

La Asamblea Paritaria ACP-UE,

- Reunida en Bruselas del 17 al 20 de marzo de 1997,

A. Recordando la primera Conferencia de las partes del Convenio marco sobre el cambio climático que se celebró en Berlín del 28 de marzo al 7 de abril de 1995 en el curso de la cual las partes convinieron en negociar un protocolo u otro instrumento jurídico, con vistas a alcanzar en los plazos fijados (2005, 2010 y 2020, por ejemplo) los objetivos relativos a una reducción de las emisiones de gases con efecto invernadero en los países contemplados en el Anexo 1, que podrá aprobarse con ocasión de la tercera Conferencia de las partes que debe celebrarse en diciembre de 1997 en Kyoto,

B. Teniendo en cuenta la sesión especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas que se dedicará, en junio de 1997, a la Agenda 21,

C. Recordando asimismo las propuestas relativas a un protocolo de la Asociación de Pequeños Estados Insulares (AOSIS) con vistas a reducir en un 20 %, de ahora hasta el año 2005, el nivel de las emisiones de CO2 de 1990, protocolo cuyo principio aprobó la Asamblea Paritaria ACP-UE en una resolución adoptada en Dakar en enero/febrero de 1995,

D. Acogiendo con satisfacción los esfuerzos realizados por la Presidencia neerlandesa para hacer progresar el debate sobre el cambio climático y considera que los resultados de la sesión de marzo de 1997 del Consejo de Medio Ambiente de la Unión Europea constituyeron un avance en la buena dirección; subraya, sin embargo, que las conclusiones del Consejo siguen siendo inapropiadas en la medida en que:

- no se ha decidido ningún objetivo en materia de reducción para el año 2005,

- no se ha fijado ningún objetivo relativo específicamente al CO2 (en favor de una estrategia denominada «de la cesta»),

- se han excluido los HFC, los PFC y el SF6,

- se han subordinado los objetivos en materia de reducción a la aprobación en Kyoto de estrategias y medidas jurídicamente vinculantes,

E. Considerando que este objetivo está muy alejado de las propuestas de la AOSIS y que las conclusiones adoptadas en marzo de 1997 por el Consejo de Medio Ambiente deben por consiguiente ser consideradas un mínimo absoluto,

F. Señalando a la atención la particular vulnerabilidad de los países ACP, en general, y de los pequeños Estados insulares, en particular, en lo que respecta al cambio climático,

1. Pide al Consejo y a la Comisión que adopten todas las medidas necesarias para conseguir la reducción del 15 % del nivel de 1990 en lo que respecta a las emisiones de gases con efecto invernadero, en la que convinieron los signatarios del Convenio marco sobre el cambio climático en el momento de la tercera Conferencia de las partes que debe celebrarse en Kyoto en diciembre de 1997;

2. Pide encarecidamente al Consejo que reconozca que esta reducción constituye un mínimo absoluto y que realice todos los esfuerzos necesarios para alcanzar, de ahora hasta el año 2005, una reducción del 20 % de los niveles de CO2 de 1990;

3. Pide al Consejo que apruebe los objetivos propuestos como bases de la negociación en el marco del Convenio sobre el clima y que los considere compromisos firmes de la UE en lo relativo a la reducción de las emisiones;

4. Pide encarecidamente a los Estados miembros de la Unión Europea y a los países ACP que hagan todo lo posible con ocasión de la sesión especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas de junio de 1997 para asegurar que la declaración política que se adopte al término de esta reunión haga hincapié en la necesidad de llegar a un protocolo vinculante acompañado de objetivos de un nivel elevado en materia de reducción de las emisiones, de plazos concretos y de medidas que permitan alcanzarlos en el marco de la tercera Conferencia de las partes del Convenio marco sobre el cambio climático;

5. Pide al Consejo que adopte medidas concretas -incluido un impuesto sobre el CO2- la energía a fin de reducir las emisiones de gases con efecto invernadero;

6. Encarga a sus Copresidentes que transmitan la presente resolución al Consejo ACP-UE y a la Comisión.