Asamblea Paritaria del Convenio celebrado entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y la Unión Europea (ACP-UE) - Resoluciones aprobadas sobre el Tribunal penal internacional para Rwanda (ACP-UE 2099/97/def.)

La Asamblea Paritaria ACP-UE,

- Reunida en Bruselas del 17 al 20 de marzo de 1997,

A. Recordando que el Tribunal penal internacional para Rwanda ha registrado, desde su constitución, graves dificultades de funcionamiento, de carácter financiero, administrativo y logístico, que han retrasado el inicio de su actividad,

B. Señalando, en efecto, que el primer juicio no empezó hasta el 9 de enero de 1997, mientras que el Tribunal se instituyó en virtud de la Resolución del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas de 8 de noviembre de 1994,

C. Lamentando los muy insuficientes medios de que dispone el Tribunal para llevar a feliz término su misión y la incoherencia de determinadas disposiciones que regulan su funcionamiento,

D. Recordando, en particular, que el fiscal general del Tribunal penal internacional para Rwanda y el fiscal adjunto se encuentran respectivamente en La Haya y en Kigali, mientras que los demás órganos del Tribunal están en Arusha,

E. Considerando que este principio de descentralización es uno de los factores que más contrarresta la eficacia del trabajo de este Tribunal penal ad hoc para Rwanda, mientras que el Tribunal de La Haya disfruta de condiciones de trabajo más favorables,

F. Tomando nota de la decisión adoptada a comienzos del mes de marzo por el Secretario General de Naciones Unidas de aceptar la dimisión del secretario del Tribunal y del fiscal adjunto, sobre los que recaen sospechas de graves errores de gestión,

G. Recordando, no obstante, que no se ha puesto en absoluto en tela de juicio a los jueces y que se ha iniciado un gran número de procedimientos,

H. Considerando que estos problemas de funcionamiento no pueden cuestionar el principio mismo de una jurisdicción internacional encargada de juzgar a los autores de un genocidio como el perpetrado en Rwanda en 1994,

I. Recordando que la cooperación de los Estados a todos los niveles (contribuciones financieras, recogida de pruebas, detención de las personas implicadas en el genocidio, etc.) es un elemento clave del éxito de la tarea que debe realizar este Tribunal ad hoc,

J. Considerando el nivel de progreso de los trabajos previos al establecimiento de un Tribunal penal internacional y la decisión de la Asamblea General de Naciones Unidas de convocar en 1998 una conferencia diplomática para el establecimiento de dicho Tribunal,

1. Pide a Naciones Unidas que hagan todo lo necesario para proporcionar, lo más rápido y completamente posible, a este Tribunal penal internacional ad hoc los medios indispensables para llevar a feliz término su misión;

2. Pide a todos los Estados miembros de la Unión Europea y a todos los Estados ACP que cooperen plenamente con el Tribunal penal ad hoc para Rwanda, en particular, contribuyendo financieramente a su funcionamiento y adoptando la legislación nacional necesaria;

3. Confirma su apego a los principios incuestionables sobre los que se basa este Tribunal ad hoc;

4. Considera que las dificultades surgidas en el funcionamiento de este Tribunal ad hoc muestran la imperiosa necesidad de que se cree cuanto antes un Tribunal penal internacional permanente;

5. Pide, por consiguiente, a los Estados firmantes del Convenio de Lomé que sigan apoyando, en el seno de Naciones Unidas, una posición común en lo que se refiere a la necesidad de crear, a más tardar en 1998, este Tribunal penal internacional permanente;

6. Encarga a sus Copresidentes que transmitan la presente resolución al Consejo ACP-UE, a la Comisión y al Secretario General de las Naciones Unidas.