8.8.90 N°L210/6 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
DECISIÓN N°2/90DELCOMITECONJUNTO CEE-FINLANDIA
de11deabrilde1990
porlaquesecompletaymodificaelAnexoIIIalProtocolon°3relativoaladefinición dela
nociónde«productosoriginarios »yalosmétodosdecooperación administrativa ,enelmarco
delaDeclaración Conjuntarelativaalarevisióndeloscambiosdelasreglasdeorigencomo
resultado delaintroducción delsistemaarmonizado
—manufacturas deamianto;manufacturas demezclasa
basedeamiantoodemezclasabasedeamiantoy
carbonato demagnesio (partidaex6812),
—aluminioenbruto(partida7601),
comoquedaestablecida enlaDecisiónn°1/88delComité
ConjuntoCEE-Finlándia ,hademodificarse pararestablecer
laesenciadeestaregla,deformaquerecupereelsignificado
queteníaantesdeláintroducción delsistemaarmoni­
zado,
DECIDE :
Artículo 1
LaspartidasylasreglasreferidasenelAnexoaestaDecisión
seañadiránoreemplazarán alaspartidasylasreglas
correspondientes delAnexoIIIalProtocolon°3delAcuerdo
CEE-Finlandia .ELCOMITECONJUNTO ,
VistoelAcuerdodelaComunidad Económica Europeacon
laRepública deFinlandia ,firmadoenBruselasel5de
octubrede1973,
VistoelProtocolo n°3relativoaladefinición delanociónde
«productos originarios »yalosmétodosdecooperación
administrativa ,enlosucesivodenominado el«Protocolo
n°3»,y,enparticular ,suartículo28,
Considerando quelaDeclaración Conjuntaadjuntaala
Decisiónn°1/88delComitéConjuntoCEE-Finlandia prevé
larevisióndeloscambiossufridosporlasreglasdeorigen
comoresultadodelaintroducción delsistemaarmonizado ,
dadoquedichasalteraciones perjudican losinteresesdelos
sectoresafectados ,yquedisponeasimismoelrestablecimien­
todelabasedelaregladeorigenencuestiónapartirdel1de
enerode1988;^
Considerando quelaregladeorigenaplicablealos:
—mücílagos yespesativos derivadosdeproductos vegeta­
les,modificados (partidaex1302),~
—copolímero ,hechodepolicarbonato ycopolímero de
acribonitrilo-butadieno-estireno (partidaex3907),
—perfilesytubos(partidas3916y3917),
—hojasopelículasdeionómeros (partida3920),
—hiladosymonofilamentos (excapítulos50a55),
—mantas,ropadecama,visillos,cortinasyotrosartículos
demoblaje (partidas6301a6304),Artículo 2
LapresenteDecisiónentraráenvigoreldía1deenerode
1988.
HechoenBruselas,el11deabrilde1990.
PorelComitéConjunto
ElPresidente
R.COHEN

8.8.90 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°L210/7
ANEXO
PartidaSA Designación delamercancíaTrabajootransformación querealizadosobremateriasno
originarias confiereelcarácterdeproductooriginario
(1) (2) (3)
ex1302 Mucílagos yespesativos derivadosdeproductos vege­
tales,modificadosFabricación apartirdemucílagos yespesativos nomodi­
ficados
ex3901a3915 Materiasplásticasenlaprimeraforma,desperdicios ,
recortesyrestosdemanufacturas deplástico;quedan
excluidoslosproductos delapartidaex3907,paralos
cualesserecogelaregladeorigenmásadelante
—polímeros distintosdeloscopolímeros
—losdemásFabricación enlacual:
—elvalordetodaslasmateriasutilizadas noexcedadel
50%delpreciofrancofábricadelproducto ,y
—elvalordelasmateriasdelcapítulo39utilizadasno
excedadel20%delpreciofrancofábricadelpro­
ducto(J)
Fabricación enlacualelvalordetodaslamateriasdel
capítulo39utilizadasnoexcedadel20%delpreciofranco
fábricadelproducto(')
ex3907 Copolímero hechodepolicarbonato ycopolímero de
acrilonitrilo ,butadieno ,estireno (ABS)Fabricación enlacualtodaslasmateriasempleadas estén
clasificadas enunapartidaquenopertenezca aladel
producto
Noobstante,sepuedenemplearmateriasclasificadas enla
mismapartida,siemprequesuvalornoexcedadel50%del
preciofrancofábricadelproducto (1)
ex3916a3921 Artículosdeplásticosemimanufacturados ,exceptolos
pertenecientes alaspartidasex3916,ex3917yex
3920,cuyasreglasserecogenmásadelante
—productos planostrabajados deunmododistinto
queenlasuperficieocortadosdeformadistintaala
cuadrada oalarectangular ;otrosproductos ,
trabajados deunmododistintoqueenlasuper­
ficie
—losdemás
—adicióndeproductos homopolimerizados
—losdemásFabricación enlacualelvalordetodaslasmateriasdel
capítulo39utilizadasnoexcedadel50%delpreciofranco
fábricadelproducto
Fabricación enlacual:
—elvalordelasmateriasutilizadas noexcedadel50%
delpreciofrancofábricadelproducto,y
—elvalordelasmateriasdelcapítulo39utilizadasno
excedadel20%delpreciofrancofábricadelpro­
ducto(1)
Fabricación enlacualelvalordelasmateriasdelcapí­
tulo39utilizadasnoexcedadel20%delpreciofranco
fábricadelproducto (!)
í1)Paralosproductoscompuestos pormateriasclasificadas porunaparteenlaspartidas3901a3906y,porotra,enlaspartidas3907a3911,estarestricción sólose
aplicaráalgrupodemateriasquepredominan enelproducto .

N°L210/8 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 8.8.90
(1) (2) (3)
ex3916yex3917 Perfilesytubos Fabricación enlacual:
—elvalordelasmateriasutilizados noexcedadel50%
delpreciofrancofábricadelproducto ,y
—elvalordelasmateriasclasificadas enlamismapartida
delproductonoexcedadel20%delpreciofranco
fábricadelproducto
ex3920 Hojaopelículadeionómeros Fabricación apartirdesalesparcialmente termoplásticas
queseanuncopolímero deetilenoyácidometacrílico
neutralizado parcialmente conionesmetálicos ,principal­
mentecincysodio
excapítulos50á55Hilados,monofilamentos ehilos Fabricación apartirde0):
—sedacruda,desperdicios deseda,sincardarnipeinarni
preparardeotromodoparalahilatura;
—fibrasnaturalessincardarnipeinarnitransformar de
otromodoparalahilatura;
—materiasquímicasopastastextiles;o
—materiasquesirvanparalafabricación depapel
6301a6304 Mantas,ropadecama,etc.;visillosycortinas,etc.;
otrosartículosdemoblaje
—defieltro,sintejer
—losdemás
—bordados
—losdemásFabricación apartir(J):
—fibrasnaturales ,o
—materiasquímicasopastastextiles
Fabricación apartirdehiladossimplescrudos(')(2)
o
Fabricación apartirdetejidossinbordar(conexclusiónde
losdepunto)cuyovalornoexcedadel40%delprecio
francofábricadelproducto
Fabricación apartirdehiladossimplescrudos(1)(2)
ex6812 Manufacturas deamianto;manufacturas demezclasa
basedeamiantoodemezclasabasedeamiantoy
carbonato demagnesioFabricación apartirdemateriales decualquierpartida
excapítulo76
ex7601Aluminioymanufacturas dealuminio ,aexcepción de
laspartidas7601,7602yex7616;másadelantese
recogenlasreglasdelaspartidas7601yex7616
Aluminio enbrutoFabricación enlacual:
—todaslasmaterias utilizadas esténclasificadas en
cualquierpartidaquenosealadeproducto,y
—elvalordetodaslasmateriasutilizadas noexcedadel
50%delpreciofrancofábricadelproducto
Fabricación mediante tratamientos térmicosoelectrolíti­
cosapartirdealuminiosinalear,odesperdicios ydesechos
dealuminio
(')Enloreferentealascondiciones especialesrelativasalos=productosconstituidos poruñamezclademateriastextiles,véaselanotaintroductoria 6.
(2)Enloreferentealasmanufacturas depuntoquenoseanelásticasniestén_cauchutadas yseobtengancosiendoomontandopiezasdetejidosdepunto(cortadaso
tejidasdirectamente enlaformarequerida )véaselanotaintroductoria 7.