ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
3)

Después del punto 133 (Decisión 2007/16/CE de la Comisión) de la parte 1.2 del capítulo I del anexo I, se insertan los puntos siguientes: «134. 32005 R 2074: Reglamento (CE) no 2074/2005 de la Comisión, de 5 de diciembre de 2005, por el que se establecen medidas de aplicación para determinados productos con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo y para la organización de controles oficiales con arreglo a lo dispuesto en los Reglamentos (CE) no 854/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo y (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, se introducen excepciones a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifican los Reglamentos (CE) no 853/2004 y (CE) no 854/2004 (DO L 338 de 22.12.2005, p. 27), modificado por: — 32006 R 1664: Reglamento (CE) no 1664/2006 de la Comisión, de 6 de noviembre de 2006 (DO L 320 de 18.11.2006, p. 13). 135. 32005 R 2076: Reglamento (CE) no 2076/2005 de la Comisión, de 5 de diciembre de 2005, por el que se establecen disposiciones transitorias para la aplicación de los Reglamentos (CE) no 853/2004, (CE) no 854/2004 y (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifican los Reglamentos (CE) no 853/2004 y (CE) no 854/2004 (DO L 338 de 22.12.2005, p. 83), modificado por: — 32006 R 1666: Reglamento (CE) no 1666/2006 de la Comisión, de 6 de noviembre de 2006 (DO L 320 de 18.11.2006, p. 47). 136. 32006 D 0677: Decisión 2006/677/CE de la Comisión, de 29 de septiembre de 2006, por la que se establecen las directrices que fijan criterios para la realización de auditorías con arreglo al Reglamento (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los controles oficiales efectuados para garantizar la verificación del cumplimiento de la legislación en materia de piensos y alimentos y la normativa sobre salud animal y bienestar de los animales (DO L 278 de 10.10.2006, p. 15).».
1)

Después del punto 31l (Decisión 2006/677/CE de la Comisión) se añade el punto siguiente: «31m. 32005 R 0183: Reglamento (CE) no 183/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de enero de 2005, por el que se fijan requisitos en materia de higiene de los piensos (DO L 35 de 8.2.2005, p. 1). A efectos del Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con la adaptación siguiente: En el artículo 18 se añade el texto siguiente: “5. La fecha a que se refiere el artículo 18, apartados 1 y 2, será para los países de la AELC de dos meses a partir de la fecha de entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE por la que se incorpora el Reglamento (CE) no 1823/2005 al Acuerdo EEE”.».
1)

Después del punto 12w [Reglamento (CE) no 850/2004 de la Comisión], se añade el punto siguiente: «12x. 32006 L 0066: Directiva 2006/66/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de septiembre de 2006, relativa a las pilas y acumuladores y a los residuos de pilas y acumuladores y por la que se deroga la Directiva 91/157/CEE (DO L 266 de 26.9.2006, p. 1), corregida en el DO L 339 de 6.12.2006, p. 39.».
En el anexo XXI (Estadísticas): — punto 1c [Reglamento (CE) no 2702/98 de la Comisión], — punto 1f [Reglamento (CE) no 1227/1999 de la Comisión], — punto 1g [Reglamento (CE) no 1228/1999 de la Comisión], — punto 1h [Reglamento (CE) no 1668/2003 de la Comisión], — punto 4ca [Reglamento (CE) no 772/2005 de la Comisión], — punto 7i [Reglamento (CE) no 1358/2003 de la Comisión], — punto 23a (Decisión 2000/115/CE de la Comisión), — punto 23b [Reglamento (CE) no 2139/2004 de la Comisión].
37i.

32006 D 0679: Decisión 2006/679/CE de la Comisión, de 28 de marzo de 2006, sobre la especificación técnica de interoperabilidad referente al subsistema de control y mando y señalización del sistema ferroviario transeuropeo convencional (DO L 284 de 16.10.2006, p. 1), modificada por: — 32006 D 0860: Decisión 2006/860/CE de la Comisión, de 7 de noviembre de 2006 (DO L 342 de 7.12.2006, p. 1), — 32007 D 0153: Decisión 2007/153/CE de la Comisión, de 6 de marzo de 2007 (DO L 67 de 7.3.2007, p. 13).
«18ak.

32007 R 0102: Reglamento (CE) no 102/2007 de la Comisión, de 2 de febrero de 2007, por el que se adoptan las especificaciones del módulo ad hoc de 2008 sobre la situación de los inmigrantes y de sus hijos en el mercado laboral, tal como se prevé en el Reglamento (CE) no 577/98 del Consejo, y se modifica el Reglamento (CE) no 430/2005 (DO L 28 de 3.2.2007, p. 3).».
«68ac.

32006 R 1107: Reglamento (CE) no 1107/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, sobre los derechos de las personas con discapacidad o movilidad reducida en el transporte aéreo (DO L 204 de 26.7.2006, p. 1). A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las siguientes adaptaciones: Las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a la actual infraestructura de aviación civil en el territorio de Liechtenstein.».
«7k.

32007 R 0332: Reglamento (CE) no 332/2007 de la Comisión, de 27 de marzo de 2007, relativo a las modalidades técnicas de transmisión de las estadísticas sobre transporte ferroviario (DO L 88 de 29.3.2007, p. 16). A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las siguientes adaptaciones: El presente Reglamento no es aplicable a Islandia.».
1)

El texto del punto 3 (Directiva 73/148/CEE del Consejo) se sustituye por el texto siguiente: «32004 L 0038: Directiva 2004/38/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativa al derecho de los ciudadanos de la Unión y de los miembros de sus familias a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros, por la que se modifica el Reglamento (CEE) no 1612/68 y se derogan las Directivas 64/221/CEE, 68/360/CEE, 72/194/CEE, 73/148/CEE, 75/34/CEE, 75/35/CEE, 90/364/CEE, 90/365/CEE y 93/96/CEE (DO L 158 de 30.4.2004, p. 77, corregida en el DO L 229 de 29.6.2004, p. 35). A efectos del Acuerdo, las disposiciones de la Directiva se entenderán con las siguientes adaptaciones: a) la Directiva se aplicará, según proceda, a los ámbitos regulados por el presente anexo; b) el Acuerdo es aplicable a los nacionales de las Partes contratantes. No obstante, los miembros de su familia, en el sentido de la Directiva, que sean nacionales de un tercer país, podrán beneficiarse de determinados derechos con arreglo a la Directiva; c) las palabras “ciudadano(s) de la Unión” se sustituirán por “nacional(es) de los Estados miembros de la CE o de los Estados de la AELC”; d) en el artículo 24, apartado 1, la palabra “Tratado” se entenderá como “Acuerdo” y las palabras “Derecho derivado” como “Derecho derivado incorporado al Acuerdo”.».
1)

El texto siguiente se añade en el punto 16 [Reglamento (CE) no 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo] y se inserta, antes del texto de adaptación, en el punto 17 [Reglamento (CE) no 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo] de la parte 6.1 del capítulo I del anexo I, y en el punto 54zzzh [Reglamento (CE) no 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XII del anexo II al Acuerdo: «Serán de aplicación las medidas transitorias establecidas en los actos siguientes: — 32007 D 0027: Decisión 2007/27/CE de la Comisión, de 22 de diciembre de 2006, por la que se adoptan determinadas medidas transitorias relativas al suministro de leche cruda a los establecimientos de transformación y la transformación de dicha leche cruda en Rumanía con respecto a los requisitos de los Reglamentos (CE) no 852/2004 y (CE) no 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 8 de 13.1.2007, p. 45). — 32007 D 0030: Decisión 2007/30/CE de la Comisión, de 22 de diciembre de 2006, por la que se establecen medidas transitorias para la comercialización de determinados productos de origen animal obtenidos en Bulgaria y Rumanía (DO L 8 de 13.1.2007, p. 59), modificada por: — 32007 D 0264: Decisión 2007/264/CE de la Comisión, de 25 de abril de 2007 (DO L 114 de 1.5.2007, p. 16). — 32007 D 0031: Decisión 2007/31/CE de la Comisión, de 22 de diciembre de 2006, por la que se establecen medidas transitorias sobre el envío desde Bulgaria a otros Estados miembros de determinados productos de los sectores cárnico y lácteo incluidos en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 8 de 13.1.2007, p. 61), modificada por: — 32007 D 0213: Decisión 2007/213/CE de la Comisión, de 2 de abril de 2007 (DO L 94 de 4.4.2007, p. 53), — 32007 D 0398: Decisión 2007/398/CE de la Comisión, de 11 de junio de 2007 (DO L 150 de 12.6.2007, p. 8).».
3)

Después del punto 1zzzo [Reglamento (CE) no 244/2007 de la Comisión], se añaden los siguientes puntos: «1zzzp. 32007 R 0497: Reglamento (CE) no 497/2007 de la Comisión, de 4 de mayo de 2007, relativo a la autorización de la endo-1,4-beta-xilanasa CE 3.2.1.8 (Safizym X) como aditivo para alimentación animal (DO L 117 de 5.5.2007, p. 11). 1zzzq. 32007 R 0516: Reglamento (CE) no 516/2007 de la Comisión, de 10 de mayo de 2007, relativo a la autorización permanente de un aditivo en la alimentación animal (DO L 122 de 11.5.2007, p. 22). 1zzzr. 32007 R 0537: Reglamento (CE) no 537/2007 de la Comisión, de 15 de mayo de 2007, relativo a la autorización del producto de fermentación de Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) como aditivo en la alimentación animal (DO L 128 de 16.5.2007, p. 13).».
6)

Después del punto 45 [Reglamento (CE) no 197/2006 de la Comisión] de la parte 7.2, se añade el siguiente punto: «46. 32007 D 0182: Decisión 2007/182/CE de la Comisión, de 19 de marzo de 2007, relativa a un estudio sobre la caquexia crónica en los cérvidos (DO L 84 de 24.3.2007, p. 37). El presente acto no es aplicable a Islandia.».
1)

En la parte 7.1, en el punto 9b [Reglamento (CE) no 1774/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo], se añaden los guiones siguientes: «— 32005 R 0416: Reglamento (CE) no 416/2005 de la Comisión, de 11 de marzo de 2005 (DO L 66 de 12.3.2005, p. 10), — 32006 R 0181: Reglamento (CE) no 181/2006 de la Comisión, de 1 de febrero de 2006 (DO L 29 de 2.2.2006, p. 31), — 32006 R 0208: Reglamento (CE) no 208/2006 de la Comisión, de 7 de febrero de 2006 (DO L 36 de 8.2.2006, p. 25).».
29)

En los puntos 1 (Directiva 91/628/CEE de la Comisión), 3 (Directiva 88/166/CEE del Consejo), 4 (Directiva 91/629/CEE del Consejo), 5 (Directiva 91/630/CEE del Consejo), 6 (Directiva 98/58/CE del Consejo), 7 (Reglamento (CE) no 411/98 del Consejo), 8 (Directiva 1999/74/CE del Consejo) y 10 [Reglamento (CE) no 1/2005 del Consejo] de la parte 9.1 y en los puntos 1 (Decisión 94/96/CE de la Comisión), 2 (Directiva 2002/4/CE de la Comisión), 3 (Decisión 2004/433/CE de la Comisión) y 4 (Decisión 2006/778/CE de la Comisión) de la parte 9.2, se inserta la frase «El presente acto no será aplicable a Islandia».
b)

medio ambiente: en particular, la capacitación para la protección del medio ambiente en los ámbitos prioritarios contemplados en el Acuerdo de Asociación (desertización, gestión de los recursos hídricos y los residuos, salinización, control y prevención de la contaminación industrial, urbana y marina, preservación de los medios marinos y de la biodiversidad, etc.) y la integración de la dimensión medioambiental en los sectores prioritarios de la Asociación Euromediterránea con vistas al desarrollo sostenible. Recursos hídricos: en particular, infraestructuras, modernización, gestión, acceso seguro a los recursos hídricos e investigación;
1)

En el artículo 1, el texto en el cuadro relativo a los códigos NC ex 2309 90 10, ex 2309 90 31 y ex 2309 90 41 se sustituye por el texto siguiente: «Código NC Descripción Tipo de los derechos Contingente arancelario (en toneladas) ex 2309 90 10 (3) ex 2309 90 31 (3) ex 2309 90 41 (3) piensos para peces 0 20 000
(4)

Los saldos no comprometidos de las dotaciones B nacionales pueden no cubrir las necesidades esperadas y se transferirán a la reserva intra-ACP en la fecha de adopción de la presente Decisión, para crear cinco dotaciones B regionalizadas destinadas a financiar la futura ayuda humanitaria y de emergencia en cada una de esas regiones, sobre la base de la solidaridad regional, y una reserva intra-ACP para ayuda de emergencia de conformidad con el artículo 72, apartado 3, letras a) y b), del Acuerdo de Asociación ACP-CE en circunstancias excepcionales en las que tal ayuda no pueda financiarse mediante el presupuesto comunitario.
1)

Después del punto 1zzzr [Reglamento (CE) no 537/2007 de la Comisión], se insertan los siguientes puntos: «1zzzs. 32007 R 0538: Reglamento (CE) no 538/2007 de la Comisión, de 15 de mayo de 2007, relativo a la autorización de un nuevo uso de Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital) como aditivo para alimentación animal (DO L 128 de 16.5.2007, p. 16). 1zzzt. 32007 R 0634: Reglamento (CE) no 634/2007 de la Comisión, de 7 de junio de 2007, relativo a la autorización de seleniometionina producida por Saccharomyces cerevisiae NCYC R397 como aditivo para la alimentación animal (DO L 146 de 8.6.2007, p. 14).».
(2)

Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento (CE) no 610/2007 de la Comisión, de 1 de junio de 2007, que modifica el Reglamento (CE) no 1725/2003 por el que se adoptan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad de conformidad con el Reglamento (CE) no 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a la Interpretación no 10 del Comité de Interpretaciones de las Normas Internacionales de Información Financiera (CINIIF) (2).
(2)

El Reglamento (CE) no 549/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de marzo de 2004, por el que se fĳa el marco para la creación del cielo único europeo (2), el Reglamento (CE) no 551/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de marzo de 2004, relativo a la organización y utilización del espacio aéreo en el cielo único europeo (3), y el Reglamento (CE) no 552/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de marzo de 2004, relativo a la interoperabilidad de la red europea de gestión del tránsito aéreo (4), fueron incorporados al Acuerdo mediante la Decisión del Comité Mixto del EEE no 67/2006 (5), de 2 de junio de 2006, con algunas adaptaciones específicas por países.
«7fb.

32007 R 0833: Reglamento (CE) no 833/2007 de la Comisión, de 16 de julio de 2007, por el que se pone fin al período transitorio previsto en el Reglamento (CE) no 1172/98 del Consejo sobre la relación estadística de los transportes de mercancías por carretera (DO L 185 de 17.7.2007, p. 9). A los efectos del Acuerdo, en las disposiciones del Reglamento se introduce la siguiente adaptación: El presente Reglamento no es aplicable a Islandia.».
3)

En el punto 18 [Reglamento (CE) no 930/2000 de la Comisión] de la parte 2, se añade el texto siguiente: «, modificado por: — 32007 R 0920: Reglamento (CE) no 920/2007 de la Comisión, de 1 de agosto de 2007 (DO L 201 de 2.8.2007, p. 3).».
5)

Después del punto 45zq (Directiva 2006/40/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), se añaden los puntos siguientes: «45zr. 32007 R 0706: Reglamento (CE) no 706/2007 de la Comisión, de 21 de junio de 2007, por el que se establecen, con arreglo a la Directiva 2006/40/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, disposiciones administrativas para la homologación CE de tipo de vehículos y un ensayo armonizado para medir las fugas de determinados sistemas de aire acondicionado (DO L 161 de 22.6.2007, p. 33). A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a la siguiente adaptación: En el anexo I, parte 3, punto 1.1.1, se añade el texto siguiente: “IS para Islandia FL para Liechtenstein 16 para Noruega”. 45zs. 32007 L 0038: Directiva 2007/38/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de julio de 2007, relativa a la retroadaptación de los retrovisores de los vehículos pesados de transporte de mercancías matriculados en la Comunidad (DO L 184, 14.7.2007, p. 25)».
«19x.

32007 R 0716: Reglamento (CE) no 716/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2007, relativo a estadísticas comunitarias sobre la estructura y la actividad de las filiales extranjeras (DO L 171 de 29.6.2007, p. 17). A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a la siguiente adaptación: El presente Reglamento no es aplicable a Liechtenstein.».
3)

En los puntos 4ac [Reglamento (CE) no 912/2004 de la Comisión], 7e [Reglamento (CE) no 2163/2001 de la Comisión], 18m [Reglamento (CE) no 1983/2003 de la Comisión], 27a [Reglamento (CE) no 782/2005 de la Comisión], 30 [Reglamento (CE) no 753/2004 de la Comisión] y 31 [Reglamento (CE) no 1450/2004 de la Comisión], se añade el texto siguiente: «, modificado por: — 32007 R 0973: Reglamento (CE) no 973/2007 de la Comisión, de 20 de agosto de 2007 (DO L 216 de 21.8.2007, p. 10).».
(3)

Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento (CE) no 311/2007 de la Comisión, de 19 de marzo de 2007, que modifica el Reglamento (CEE) no 574/72 del Consejo por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) no 1408/71 relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplacen dentro de la Comunidad (3).
6)

El artículo 13 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 13 En caso de que se efectúe una notificación al Comité mixto con arreglo al artículo 7, apartado 4, del Acuerdo o al artículo 5, apartado 4, del Protocolo, cualquier decisión del Comité mixto de mantener el Acuerdo o el Protocolo exigirá unanimidad. En aquellos casos en que la conclusión del Acuerdo o del Protocolo resulte de la no aceptación de un acto o de una medida que no se aplique en Irlanda y en el Reino Unido o a uno de ambos Estados, sus representantes no podrán oponerse a la unanimidad.».
2)

En los puntos 38 (Directiva 86/362/CEE del Consejo), 39 (Directiva 86/363/CEE del Consejo) y 54 (Directiva 90/642/CEE del Consejo), se añaden los guiones siguientes: «— 32007 L 0055: Directiva 2007/55/CE de la Comisión, de 17 de septiembre de 2007 (DO L 243 de 18.9.2007, p. 41); — 32007 L 0056: Directiva 2007/56/CE de la Comisión, de 17 de septiembre de 2007 (DO L 243 de 18.9.2007, p. 50); — 32007 L 0057: Directiva 2007/57/CE de la Comisión, de 17 de septiembre de 2007 (DO L 243 de 18.9.2007, p. 61).».
b)

cuando corresponda a una de las denominaciones siguientes del anexo I, parte 2, del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común Código NC Designación de la mercancía 4401 10 00 Leña 4401 21 00 Madera de coníferas, en plaquitas o partículas 4401 22 00 Madera que no sea de coníferas, en plaquitas o partículas 4401 30 10 Serrín de madera ex 4401 30 90 Otros desperdicios y desechos de madera, sin aglomerar, en forma de bolas, briquetas, leños o formas similares 4403 10 00 Madera en bruto, incluso descortezada, desalburada o escuadrada, tratada con pintura, tinte, creosota u otros agentes de conservación 4403 20 Madera de coníferas en bruto, incluso descortezada, desalburada o escuadrada, que no esté tratada con pintura, tinte, creosota u otros agentes de conservación 4403 91 Madera de roble (Quercus spp.) en bruto, incluso descortezada, desalburada o escuadrada, que no esté tratada con pintura, tinte, creosota u otros agentes de conservación ex 4403 99 Madera distinta de la de coníferas [que no sea madera tropical contemplada en la nota de subpartida 1 del capítulo 44, u otra madera tropical, de roble (Quercus spp.) o de haya (Fagus spp.)], en bruto, incluso descortezada, desalburada o escuadrada, no tratada con pintura, tinte, creosota u otros agentes de conservación ex 4404 Rodrigones hendidos, estacas y estaquillas de madera, apuntadas sin aserrar longitudinalmente 4406 Traviesas (durmientes) de madera para vías férreas o similares 4407 10 Madera de coníferas, aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm 4407 91 Madera de roble (Quercus spp.) aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm ex 4407 99 Madera distinta de la de coníferas [que no sea madera tropical contemplada en la nota de subpartida 1 del capítulo 44, u otra madera tropical, de roble (Quercus spp.) o de haya (Fagus spp.)], aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm 4415 Cajones, cajas, jaulas, tambores y envases similares, de madera; carretes para cables, de madera; paletas, paletas caja y demás plataformas para carga, de madera; collarines para paletas, de madera 4416 00 00 Barriles, cubas, tinas y demás manufacturas de tonelería y sus partes, de madera, incluidas las duelas 9406 00 20 Construcciones prefabricadas de madera
(2)

Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento (CE) no 1304/2007 de la Comisión, de 7 de noviembre de 2007, que modifica la Directiva 95/64/CE del Consejo, el Reglamento (CE) no 1172/98 del Consejo y los Reglamentos (CE) no 91/2003 y (CE) no 1365/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo con respecto a la NST 2007 como única clasificación para las mercancías transportadas en determinados medios de transporte (2).
(3)

Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento (CE) no 1334/2007 de la Comisión, de 14 de noviembre de 2007, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1749/96 para la aplicación inicial de las medidas del Reglamento (CE) no 2494/95 del Consejo sobre los índices armonizados de precios al consumo (3).
1)

Después del punto 24e [Reglamento (CE) no 561/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo], se inserta el punto siguiente: «24f. 32006 L 0126: Directiva 2006/126/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, sobre el permiso de conducción (Refundición) (DO L 403 de 30.12.2006, p. 18). A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones de la Directiva se entenderán con las siguientes adaptaciones: a) la segunda frase del artículo 1, apartado 1, se sustituye por el texto siguiente: “Los permisos de conducción de los Estados AELC contendrán el signo distintivo del Estado que expida el permiso. Los signos distintivos respectivos son: IS (Islandia), FL (Liechtenstein) y N (Noruega).”; b) en caso de adhesión de nuevos Estados miembros al EEE, Liechtenstein dispondrá de un período transitorio de cinco años antes de que se apliquen las obligaciones de conformidad con el artículo 1, apartado 1, en relación con el anexo I, punto 3, letra e). c) en el punto 3 del anexo I, la frase introductoria de la letra c) relativa a la página 1 del permiso se sustituye por el texto siguiente: “el signo distintivo del Estado AELC que expide el permiso, rodeado por el círculo mencionado en el artículo 37 del Convenio de las Naciones Unidas sobre la circulación por carretera, de 8 de noviembre de 1968 (con el mismo fondo que el permiso de conducción); los signos distintivos serán los siguientes:”; d) en el punto 3 del anexo I, se añade el texto siguiente en la letra e) relativa a la página 1 del permiso: “IS: Islandia FL: Liechtenstein N: Noruega;”. e) en el punto 3 del anexo I, la mención “modelo de las Comunidades Europeas” de la letra e) relativa a la página 1 del permiso se sustituye por la mención “modelo del EEE”; f) en el punto 3 del anexo I, se añade lo siguiente en la letra e) relativa a la página 1 del permiso: “Ökuskírteini Førerkort/Førarkort;”; g) en el punto 3 del anexo I, no se aplicará la letra f) relativa a la página 1 del permiso; h) en el punto 3 del anexo I, los términos “o islandés o noruego” se añaden en la letra b) relativa a la página 2 del permiso después de la palabra “sueco”.»