Anexo XXXII: Lista prevista en el artículo 378 del Acta de adhesión, I. LEGISLACIÓN ADUANERA

1. Directiva 69/73/CEE del Consejo, de 4 de marzo de 1969 (DO n° L 58 de 8.3.1969, p. 1), modificada por:

- Acta de adhesión de 1972 (DO n° L 73 de 27.3.1972, p. 14),

- Directiva 72/242/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1972 (DO n° L 151 de 5.7.1972, p.16),

- Directiva 76/119/CEE del Consejo, de 18 de diciembre de 1975 (DO n° L 24 de 30.1.1976, p.58),

- Acta de adhesión de 1979 (DO n° L 291 de 19.11.1979, p. 17),

- Directiva 83/89/CEE del Consejo, de 7 de febrero de 1983 (DO n° L 59 de 5.3.1983, p. 1),

- Directiva 83/307/CEE del Consejo, de 13 de junio de 1983 (DO n° L 162 de 22.6.1983, p. 20), corregida en el DO n° L 272 de 5.10.1983, p. 22,

- Directiva 84/444/CEE de la Comisión, de 26 de julio de 1984 (DO n° L 245 de 14.9.1984, p.28).

a) El Reino de España estará autorizado para mantener las autorizaciones de tráfico de perfeccionamiento activo expedidas antes de la adhesión en las condiciones en las que fueron concedidas, hasta la expiración del plazo de validez, pero sin sobrepasar la fecha del 31 de diciembre de 1987.

En lo que se refiere la tráfico de perfeccionamiento activo realizado en las zonas francas, dicha excepción sólo se aplicará a las empresas que figuran en la lista siguiente.

Si las condiciones de competencia resultaren afectadas por las excepciones previstas en los párrafos precedentes, se adoptarán medidas adecuadas en el marco del procedimiento establecido en esta Directiva.

Zona Franca de Vigo

- Citroën Hispania, SA

Autorizada por Orden Ministerial de 31 de julio de 1957 para la fabricación de vehículos automóviles, motores y piezas sueltas.

- Industrias Mecánicas de Galicia, SA - INDUGASA

Autorizada por Orden Ministerial de 29 de octubre de 1973 para la fabricación de juntas homo cinéticas para automóviles.

- Ferroplast, SA

Autorizada por Orden Ministerial de 8 de marzo de 1967 para la fabricación de artículos de cerrajería y de productos manufacturados de plástico.

- Porcelanas de Vigo, SA - POVISA

Autorizada por Orden Ministerial de 2 de marzo de 1974 para la fabricación de porcelana y de calcomanías para cerámicas.

Zona Franca de Barcelona

- Sociedad Española de Automóviles de 16 de abril de 1952 para la fabricación de coches de turismo y piezas separadas.

- Motor Ibérica, SA - MISA

Autorizada por Orden Ministerial de 13 de enero de 1959 para la fabricación de camiones, tractores, máquinas agrícolas e industriales, motores y piezas separadas.

- Fabricación de Envases Metálicos, SA - FEMSA

Autorizada por Orden Ministerial de 14 de enero de 1963 para el recortado de bandas continuas destinadas a la producción de fondos y de paredes de bidones.

Zona Franca de Cádiz

- Factorías Oleícolas Industriales, SA - FOISA

Autorizada por Orden Ministerial de 23 de marzo de 1961 para el refinado y mezcla de aceites y grasas vegetales y animales.

- Dragados y Construcciones, SA

Autorizada por Orden Ministerial de 27 de marzo de 1979 para la reparación de sus propias máquinas empleadas en el extranjero.

- José Belmonte Sánchez - Industria auxiliar del mueble

Autorizada por Orden Ministerial de 30 de julio de 1981 para la producción de perfiles de madera reconstituidos, recubiertos de película de PVC y destinados a la fabricación de cajones.

b) No obstante lo dispuesto en los artículos 24 y 25, el Reino de España estará autorizada para introducir progresivamente, es decir, de forma que se adapte a cada caso particular, las normas comunitarias aplicables en materia de perfeccionamiento por compensación según el principio de equivalencia.

Las autorizaciones que impliquen una excepción a los artículos 24 y 25 de la Directiva anteriormente contemplada podrán concederse hasta el 31 de diciembre de 1987. Cualquier operación que se realice en el marco de estas autorizaciones deberá llevarse a cabo en su totalidad antes del 1 de enero de 1990.

Si las condiciones de competencia resultaren afectadas por las excepciones previstas en los párrafos precedentes, se adoptarán medidas adecuadas en el marco del procedimiento establecido en la citada Directiva.

c) La República Portuguesa estará autorizada:

- para mantener las autorizaciones de tráfico de perfeccionamiento activo expedidas antes de la adhesión en las condiciones en que fueron concedidas,

- para expedir autorizaciones de tráfico de perfeccionamiento activo después de la adhesión en las condiciones previstas por las disposiciones existentes en Portugal el 31 de diciembre de 1985.

En cualquier caso, el plazo de validez de las autorizaciones antes mencionadas no podrá sobrepasar la fecha del 31 de diciembre de 1987.

Si las condiciones de competencia resultaren afectadas por las excepciones previstas en los párrafos precedentes, se adoptarán medidas adecuadas en el marco del procedimiento establecido en esta Directiva.

2. Directiva 69/78/CEE del Consejo, de 4 de marzo de 1969 (DO n° L 58 de 8.3.1969, p. 11), modificada por:

- Acta de adhesión de 1972 (DO n° L 73 de 27.3.1972, p.14 y DO L 2 de 1.1.1973, p. 1),

- Directiva 76/634/CEE del Consejo de 22 de julio de 1976 (DO n° L 223 de 16.8.1976, p.17),

- Acta de adhesión de 1979 (DO n° L 291 de 19.11.1979, p.17).

Los bienes de equipo instalados en las zonas francas españolas antes de la adhesión por las empresas que figuran en la siguiente lista y destinados a ser utilizados en estas mismas zonas no tendrán que reunir las condiciones fijadas en la Directiva.

En caso de que los bienes de equipo contemplados en el párrafo anterior dejen de ser utilizados en estas zonas francas sean importados definitivamente en el territorio de la Comunidad, les serán aplicables los derechos de aduana correspondientes.

Zona Franca de Vigo

- Citroën Hispania, SA

Autorizada por Orden Ministerial de 31 de julio de 1957 para la fabricación de vehículos automóviles, motores y piezas sueltas.

- Industrias Mecánicas de Galicia, SA - INDUGASA

Autorizada por Orden Ministerial de 29 de octubre de 1973 para la fabricación de juntas homocinéticas para automóviles.

- Ferroplast, SA

Autorizada por Orden Ministerial de 8 de marzo de 1967 para la fabricación de artículos de cerrajería y de productos manufacturados de plástico.

- Porcelanas de Vigo, SA - POVISA

Autorizada por Orden Ministerial de 2 de marzo de 1974 para la fabricación de porcelana y de calcomanías para cerámicas.

Zona Franca de Barcelona

- Sociedad Española de Automóviles de 16 de abril de 1952 para la fabricación de coches de turismo y piezas separadas.

- Motor Ibérica, SA - MISA

Autorizada por Orden Ministerial de 13 de enero de 1959 para la fabricación de camiones, tractores, máquinas agrícolas e industriales, motores y piezas separadas.

- Fabricación de Envases Metálicos, SA - FEMSA

Autorizada por Orden Ministerial de 14 de enero de 1963 para el recortado de bandas continuas destinadas a la producción de fondos y de paredes de bidones.

Zona Franca de Cádiz

- Factorías Oleícolas Industriales, SA - FOISA

Autorizada por Orden Ministerial de 23 de marzo de 1961 para el refinado y mezcla de aceites y grasas vegetales y animales.

- Dragados y Construcciones, SA

Autorizada por Orden Ministerial de 27 de marzo de 1979 para la reparación de sus propias máquinas empleadas en el extranjero.

- José Belmonte Sánchez - Industria auxiliar del mueble

Autorizada por Orden Ministerial de 30 de julio de 1981 para la producción de perfiles de madera reconstituidos, recubiertos de película de PVC y destinados a la fabricación de cajones.

3. Directiva 71/235/CEE del Consejo, de 11 de junio de 1971 (DO n° L 143 de 29.6.1971, p. 28), modificada por la Directiva 76/634/CEE del Consejo de 22.7.1976 (DO n° L 223 de 16.8.1976, p. 17).

El Reino de España estará autorizado para seguir aplicando, hasta el 31 de diciembre de 1987, su legislación en materia de «manipulaciones usuales» para las operaciones no previstas en esta Directiva.

4. Reglamento (CEE) n° 754/76 del Consejo, de 25 de marzo de 1976 (DO n° L 89 de 2.4.1976, p. 1).

No obstante lo dispuesto en el artículo 16, y hasta el 31 de diciembre de 1992, en lo que se refiere a las mercancías respecto de las cuales el período de aplicación de las medidas transitorias previstas en el Acta relativa a las condiciones de adhesión de España y de Portugal a las Comunidades concluya en esa fecha, y hasta el 31 de diciembre de 1995, en lo que se refiere a las demás mercancías, el presente Reglamento únicamente será aplicable:

a) tratándose de la Comunidad en su composición actual, en la medida en que las mercancías devueltas hayan sido primitivamente exportadas de uno de sus Estados miembros integrantes,

b) tratándose de España y de Portugal, en la medida en que las mercancías devueltas hayan sido primitivamente exportadas del Estado miembro en el que se reimportan. Si estas mercancías se hubieren beneficiado de una restitución a la exportación, sólo podrán beneficiarse del régimen de devolución de mercancías previo reintegro de dicha restitución.

5. Reglamento (CEE) n° 2102/77 del Consejo, de 20 de septiembre de 1977 (DO n° L 246 de 27.9.1977, p.1).

El Reino de España y la República Portuguesa estarán autorizados para utilizar, hasta la aplicación de los Reglamentos (CEE) n° 678/85 y (CEE) n° 679/85 del Consejo, de 18 de febrero de 1985 (DO n° L 79 de 21.3.1985), sus declaraciones nacionales de exportación, considerando que estas declaraciones suministran las mismas indicaciones que las previstas por los formularios anejos al Reglamento (CEE) n° 2102/77.

6. Reglamento (CEE) n° 3599/82 del Consejo, de 21 de diciembre de 1982 (DO n° L 376 de 31.12.1982, p.1).

El Reino de España estará autorizado para mantener las autorizaciones de importación temporal concedidas antes de la adhesión en las condiciones en que fueron concedidas, hasta la expiración de su plazo de validez pero sin sobrepasar la fecha del 31 de diciembre de 1987.