XIII . ESTADÍSTICAS

1 . Reglamento ( CEE ) n º 1445/72 del Consejo , de 24 de abril de 1972 ( DO n º L 161 de 17 . 7 . 1972 , p. 1 ) , modificado por :

- Reglamento ( CEE ) n º 3065/75 del Consejo , de 24 de noviembre de 1975 ( DO n º L 307 de 27 . 11 . 1975 , p. 1 ) ,

- Acta de adhesión de 1979 ( DO n º L 291 de 19 . 11 . 1979 , p. 17 ) .

En el apartado 2 del artículo 5 , el número « 45 » será sustituido por « 54 » .

2 . Reglamento ( CEE ) n º 546/77 de la Comisión , de 16 de marzo de 1977 ( DO n º L 70 de 17 . 3 . 1977 , p. 13 ) , modificado por el Acta de adhesión de 1979 ( DO n º L 291 de 19 . 11 . 1979 , p. 17 ) .

En el artículo 1 , se añadirán las menciones siguientes :

« España : - Tráfico de perfeccionamiento activo

Portugal : - Regime de aperfeiçoamento activo . »

En el artículo 2 , se añadirán las menciones siguientes :

« España : - Tráfico de perfeccionamiento pasivo

Portugal : - Regime de aperfeiçoamento passivo . »

3 . Reglamento ( CEE ) n º 3537/82 de la Comisión , de 20 de diciembre de 1982 ( DO n º L 371 de 30 . 12 . 1982 , p. 7 ) , modificado por :

- Reglamento ( CEE ) n º 3655/83 de la Comisión , de 23 de diciembre de 1983 ( DO n º L 361 de 24 . 12 . 1983 , p. 31 ) .

- Reglamento ( CEE ) n º 3104/84 de la Comisión , de 7 de noviembre de 1984 ( DO n º L 291 de 8 . 11 . 1984 , p. 25 ) .

En el Anexo :

- Después de « 009 Grecia » , se añadirá el texto siguiente :

« 010 Portugal * Incluidas las Azores y Madeira ; *

011 España * Incluidas las Baleares ; *

Territorios españoles fuera del territorio aduanero y estadístico

021 Islas Canarias

022 Ceuta y Melilla »

- Entre los otros países de Europa se suprimirán los puntos 040 , 042 , 202 y 205 .

4 . Directiva 64/475/CEE del Consejo , de 30 de julio de 1964 ( DO n º 131 de 13 . 8 . 1964 ) , p. 2193/64 , modificada por :

- Acta de adhesión de 1972 ( DO n º L 73 de 27 . 3 . 1972 , p. 14 ) ,

- Acta de adhesión de 1979 ( DO n º L 291 de 19 . 11 . 1979 , p. 17 ) .

En el artículo 1 , el texto que figura después de las palabras : « ... relativa al año 1965 » será sustituido por el texto siguiente :

« y , en el caso de los nuevos Estados miembros , para que la primera encuesta relativa al año de su adhesión se lleve a cabo en el año siguiente a su adhesión . »

5 . Directiva 72/211/CEE del Consejo , de 30 de mayo de 1972 ( DO n º L 128 de 3 . 6 . 1972 , p. 28 ) , modificada por el Acta de adhesión de 1979 ( DO n º L 291 de 19 . 11 . 1979 , p. 17 ) .

El párrafo segundo del artículo 1 será sustituido por el texto siguiente :

« En el caso de los nuevos Estados miembros , la fecha fijada en el párrafo primero será el final del año de su adhesión . »

6 . Directiva 72/221/CEE del Consejo , de 6 de junio de 1972 ( DO n º L 133 de 10 . 6 . 1972 , p. 57 ) , modificada por el Acta de adhesión de 1979 ( DO n º L 291 de 19 . 11 . 1979 , p. 17 ) .

El párrafo segundo del artículo 1 será sustituido por el texto siguiente :

« En el caso de los nuevos Estados miembros , estos datos se reunirán por vez primera a lo largo del año de su adhesión y se referirán al año precedente . »

El final del párrafo primero del artículo 4 será sustituido por el texto siguiente :

« ... en el Anexo , en el caso de los nuevos Estados miembros , los datos relativos a la totalidad de las variables enumeradas en el Anexo se reunirán a partir de la encuesta efectuada a lo largo del año siguiente al de su adhesión y se referirán al año de su adhesión . »

7 . Directiva 78/166/CEE del Consejo , de 13 de febrero de 1978 ( DO n º L 52 de 23 . 2 . 1978 , p. 17 ) , modificada por el Acta de adhesión de 1979 ( DO n º L 291 de 19 . 11 . 1979 , p. 17 ) .

El párrafo segundo del apartado 1 del artículo 4 será sustituido por el texto siguiente :

« Por lo que se refiere a los nuevos Estados miembros , los datos se reunirán por vez primera , a más tardar , durante el cuarto trimestre siguiente a su adhesión y se referirán al mes o trimestre precedente . »

El párrafo segundo del apartado 3 del artículo 4 será sustituido por el texto siguiente :

« En el caso de los nuevos Estados miembros , el plazo fijado en el párrafo primero empezará a correr a partir de su adhesión . »