ANEXO I
Lista de convenios y protocolos a los que Bulgaria y Rumanía se adhieren en la fecha de la adhesión
(contemplados en el apartado 3 del artículo 3 del Protocolo)
1. Convenio de 19 de junio de 1980 sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales, abierto a la firma en
Roma el 19 de junio de 1980 (DO L 266 de 9.10.1980, p. 1)
— Convenio de 10 de abril de 1984 relativo a la adhesión de la República Helénica al Convenio sobre la ley
aplicable a las obligaciones contractuales, abierto a la firma en Roma el 19 de junio de 1980 (DO L 146 de
31.5.1984, p. 1)
— Primer Protocolo de 19 de diciembre de 1988 relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del
Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales, abierto a la firma en Roma el 19 de juniode 1980 (DO L 48 de 20.2.1989, p. 1)
— Segundo Protocolo de 19 de diciembre de 1988 por el que se atribuyen al Tribunal de Justicia de las
Comunidades Europeas determinadas competencias en materia de interpretación del convenio sobre la ley
aplicable a las obligaciones contractuales, abierto a la firma en Roma el 19 de junio de 1980 (DO L 48 de20.2.1989, p. 17)
— Convenio de 18 de mayo de 1992 relativo a la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa
al Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales, abierto a la firma en Roma el19 de junio de 1980 (DO L 333 de 18.11.1992, p. 1)
— Convenio de 29 de noviembre de 1996 relativo a la adhesión de la República de Austria, de la República
de Finlandia y del Reino de Suecia al Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales,
abierto a la firma en Roma el 19 de junio de 1980, así como a los Protocolos Primero y Segundo relativosa su interpretación por el Tribunal de Justicia (DO L 15 de 15.1.1997, p. 10)
2. Convenio de 23 de julio de 1990 relativo a la supresión de la doble imposición en caso de corrección de los
beneficios de empresas asociadas (DO L 225 de 20.8.1990, p. 10)
— Convenio de 21 de diciembre de 1995 relativo a la adhesión de la República de Austria, de la República de
Finlandia y del Reino de Suecia al Convenio relativo a la supresión de la doble imposición en caso de
corrección de los beneficios de empresas asociadas (DO C 26 de 31.1.1996, p. 1)
— Protocolo de 25 de mayo de 1999 por el que se modifica el Convenio de 23 de julio de 1990 relativo a la
supresión de la doble imposición en caso de corrección de los beneficios de empresas asociadas (DOC 202 de 16.7.1999, p. 1)
3. Convenio de 26 de julio de 1995, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea,
relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas (DO C 316 de 27.11.1995,
p. 49)
— Protocolo de 27 de septiembre de 1996, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión
Europea, del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas(DO C 313 de 23.10.1996, p. 2)
— Protocolo de 29 de noviembre de 1996, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión
Europea, relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las
Comunidades Europeas, del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de lasComunidades Europeas (DO C 151 de 20.5.1997, p. 2)L 157/46 ES Diario Oficial de la Unión Europea 21.6.2005
— Segundo Protocolo de 19 de junio de 1997, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la
Unión Europea, del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las ComunidadesEuropeas (DO C 221 de 19.7.1997, p. 12)
4. Convenio de 26 de julio de 1995, basado en el artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, por el que se crea
una Oficina Europea de Policía (Convenio Europol) (DO C 316 de 27.11.1995, p. 2)
— Protocolo de 24 de julio de 1996, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión
Europea, relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las
Comunidades Europeas, del Convenio por el que se crea una Oficina Europea de Policía (DO C 299 de9.10.1996, p. 2)
— Protocolo de 19 de junio de 1997, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión
Europea y del apartado 3 del artículo 41 del Convenio Europol, relativo a los privilegios e inmunidades deEuropol, los miembros de sus órganos, sus directores adjuntos y sus agentes (DO C 221 de 19.7.1997, p. 2)
— Protocolo de 30 de noviembre de 2000, establecido sobre la base del apartado 1 del artículo 43 del
Convenio por el que se crea una Oficina Europea de Policía (Convenio Europol), que modifica el artículo 2
y el Anexo de dicho Convenio (DO C 358 de 13.12.2000, p. 2)
— Protocolo de 28 de noviembre de 2002 que modifica el Convenio por el que se crea una Oficina Europea
de Policía (Convenio Europol) y el Protocolo relativo a los privilegios e inmunidades de Europol, losmiembros de sus órganos, sus directores adjuntos y sus agentes (DO C 312 de 16.12.2002, p. 2)
— Protocolo de 27 de noviembre de 2003, establecido sobre la base del apartado 1 del artículo 43 del
Convenio por el que se crea una Oficina Europea de Policía (Convenio Europol), por el que se modifica elmencionado Convenio (DO C 2 de 6.1.2004, p. 3)
5. Convenio de 26 de julio de 1995, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea,
relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros (DO C 316 de 27.11.1995, p. 34)
— Protocolo de 29 de noviembre de 1996, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión
Europea, relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las
Comunidades Europeas, del Convenio relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos
aduaneros (DO C 151 de 20.5.1997, p. 16)
— Protocolo de 12 de marzo de 1999, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión
Europea, sobre la definición del concepto de blanqueo de capitales y sobre la inclusión de informaciónsobre matrículas de vehículos en la lista de datos del Convenio relativo a la utilización de la tecnología dela información a efectos aduaneros (DO C 91 de 31.3.1999, p. 2)
— Protocolo de 8 de mayo de 2003, aprobado con arreglo al artículo 34 del Tratado de la Unión Europea,
que modifica, en lo relativo a la creación de un fichero europeo de identificación de los expedientes de
investigación aduanera, el Convenio relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos
aduaneros (DO C 139 de 13.6.2003, p. 2)
6. Convenio de 26 de mayo de 1997, establecido sobre la base de la letra c) del apartado 2 del artículo K.3 del
Tratado de la Unión Europea, relativo a la lucha contra los actos de corrupción en los que estén implicadosfuncionarios de las Comunidades Europeas o de los Estados miembros de la Unión Europea (DO C 195 de25.6.1997, p. 2)
7. Convenio de 18 de diciembre de 1997, celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea,
relativo a la asistencia mutua y la cooperación entre las administraciones aduaneras (DO C 24 de 23.1.1998,
p. 2)
8. Convenio de 17 de junio de 1998, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea,
sobre las decisiones de privación del derecho de conducir (DO C 216 de 10.7.1998, p. 2)
9. Convenio de 29 de mayo de 2000, celebrado por el Consejo de conformidad con el artículo 34 del Tratado de la
Unión Europea, relativo a la asistencia judicial en materia penal entre los Estados miembros de la Unión Europea(DO C 197 de 12.7.2000, p. 3)21.6.2005 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 157/47
— Protocolo de 16 de octubre de 2001 del Convenio relativo a la asistencia judicial en materia penal entre los
Estados miembros de la Unión Europea, celebrado por el Consejo de conformidad con el artículo 34 delTratado de la Unión Europea (DO C 326 de 21.11.2001, p. 2)L 157/48 ES Diario Oficial de la Unión Europea 21.6.2005