ANEXO XXXI

Lista prevista en el artículo 365 del Acta de adhesión

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

09.03 * Yerba mate *

15.06 * Las demás grasas y aceites animales ( aceite de pie de buey , grasa de huesos , grasa de desperdicios , etc. ) *

15.08 * Aceites animales o vegetales cocidos , oxidados , deshidratados , sulfurados , soplados , polimerizados o modificados por otros procedimientos *

15.10 * Ácidos grasos industriales , aceites ácidos procedentes del refinado , alcoholes grasos industriales : *

* C . Los demás ácidos grasos industriales ; aceites ácidos procedentes del refinado *

15.15 * Esperma de ballena y de otros cetáceos ( espermaceti ) , en bruto , prensada o refinada , incluso coloreada artificialmente ; ceras de abeja y de otros insectos , incluso coloreadas artificialmente : *

* A . Esperma de ballena y de otros cetáceos ( espermaceti ) , en bruto , prensada o refinada , incluso coloreada artificialmente *

17.04 * Artículos de confitería sin cacao *

18.03 * Cacao en masa o en panes ( pasta de cacao ) , incluso desgrasado *

18.04 * Manteca de cacao , incluidos la grasa y el aceite de cacao *

18.05 * Cacao en polvo sin azucarar *

18.06 * Chocolate y otros preparados alimenticios que contengan cacao *

19.02 * Extractos de malta ; preparados para la alimentación infantil o para usos dietéticos o culinarios , a base de harinas , sémolas , almidones , féculas o extractos de malta , incluso con adición de cacao en una proporción inferior al 50 % en peso *

19.03 * Pastas alimenticias *

19.04 * Tapioca , incluida la de fécula de patata *

19.05 * Productos a base de cereales obtenidos por insuflado o tostado : « puffed rice » , « corn-flakes » y análogos *

19.07 * Pan , galletas de mar y demás productos de panadería ordinaria , sin adición de azúcar , miel , huevos , materias grasas , queso o frutas ; hostias , sellos para medicamentos , obleas , pastas desecadas de harina , de almidón o de fécula en hojas y productos análogos *

19.08 * Productos de panadería fina , pastelería y galletería , incluso con adición de cacao en cualquier proporción *

21.02 * Extractos o esencias de café , de té o de yerba mate y preparaciones a base de estos extractos y esencias ; achicoria tostada y demás sucedáneos de café tostados y sus extractos *

21.03 * Harina de mostaza y mostaza preparada *

21.04 * Salsas ; condimentos y sazonadores compuestos *

21.05 * Preparados para sopas , potajes o caldos ; sopas , potajes o caldos , preparados ; preparaciones alimenticias compuestas o homogeneizadas *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

21.06 * Levaduras naturales vivas o muertas ; levaduras artificiales preparadas : *

* A . Levaduras naturales vivas *

* C . Levaduras artificiales preparadas *

21.07 * Preparados alimenticios no expresados ni comprendidos en otras partidas : *

* A . Cereales en grano o en espiga , precocidos o preparados de otra forma *

* B . Pastas alimenticias sin rellenar , cocidas ; pastas alimenticias rellenas *

* C . Helados *

* D . Yogur preparado ; leche en polvo preparada para la alimentación infantil o para usos dietéticos o culinarios *

* E . Preparaciones denominadas « fondues » *

* G . Los demás *

22.01 * Agua , aguas minerales , aguas gaseosas , hielo y nieve *

22.02 * Limonadas , aguas gaseosas aromatizadas ( incluidas las aguas minerales tratadas de esta manera ) y otras bebidas no alcohólicas , con exclusión de los jugos de frutas y de legumbres y hortalizas de la partida n º 20.07 *

22.03 * Cervezas *

22.06 * Vermuts y otros vinos de uva preparados con plantas o materias aromáticas *

22.08 * Alcohol etílico sin desnaturalizar de graduación igual o superior a 80 grados ; alcohol etílico desnaturalizado de cualquier graduación : *

* ex A . Alcohol etílico desnaturalizado de cualquier graduación : *

* - con exclusión del alcohol obtenido a partir de los productos agrícolas enunciados en el Anexo II del Tratado CEE *

* B . Alcohol etílico sin desnaturalizar de graduación igual o superior a 80 grados *

22.09 * Alcohol etílico sin desnaturalizar de graduación inferior a 80 grados ; aguardientes , licores y demás bebidas espirituosas ; preparados alcohólicos compuestos ( llamados « extractos concentrados » ) para la fabricación de bebidas : *

* A . Alcohol etílico sin desnaturalizar de graduación inferior a 80 grados , que se presente en recipientes que contengan : *

* ex I . dos litros o menos : *

* - con exclusión del alcohol obtenido a partir de los productos agrícolas enunciados en el Anexo II del Tratado CEE *

* ex II . más de dos litros : *

* - con exclusión del alcohol obtenido a partir de los productos agrícolas enunciados en el Anexo II del Tratado CEE *

* B . Preparados alcohólicos compuestos ( llamados « extractos concentrados » ) *

* C . Bebidas alcohólicas : *

* II . Ginebra *

* III . Whisky *

* IV . Vodka de graduación igual o inferior a 45 grados , aguardientes de ciruelas , de peras o de cerezas *

* V . Los demás *

24.02 * Tabaco elaborado ; extractos o jugos de tabaco *

28.01 * Halógenos ( flúor , cloro , bromo , yodo ) : *

* B . Cloro *

ex 28.16 * Amoníaco licuado o en solución : *

* - Amoníaco licuado *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

28.17 * Hidróxido de sodio ( sosa cáustica ) ; hidróxido de potasio ( potasa cáustica ) ; peróxidos de sodio y de potasio : *

* A . Hidróxido de sodio ( sosa cáustica ) *

28.27 * Óxidos de plomo , incluidos el minio y el minio anaranjado *

28.31 * Hipocloritos ; hipoclorito de calcio comercial ; cloritos ; hipobromitos : *

* ex C . Otros : *

* - hipoclorito de calcio , incluido el comercial *

28.32 * Cloratos y percloratos ; bromatos y perbromatos ; yodatos y peryodatos : *

* A . Cloratos : *

* ex I . de amonio , de sodio o de potasio : *

* - de sodio *

* B . Percloratos : *

* II . de sodio *

28.42 * Carbonatos y percarbonatos , incluido el carbonato de amonio comercial que contenga carbamato amónico : *

* A . Carbonatos : *

* II . de sodio *

28.45 * Silicatos , incluidos los silicatos comerciales de sodio o de potasio : *

* ex B . Los demás : *

* - de sodio *

28.54 * Peróxido de hidrógeno ( agua oxigenada ) , comprendida el agua oxigenada sólida *

29.01 * Hidrocarburos : *

* A . acíclicos : *

* ex I . que se destinen a ser utilizados como carburantes o como combustibles : *

* - con exclusión del acetileno *

* ex II . que se destinen a otros usos : *

* - con exclusión del acetileno *

* B . ciclánicos y ciclénicos : *

* I . Azulenos y sus derivados alquilados *

* II . Los demás : *

* ex a ) que se destinen a ser utilizados como carburantes o como combustibles : *

* - con exclusión del decahidronaftaleno *

* ex b ) que se destinen a otros usos : *

* - con exclusión del decahidronaftaleno *

* C . cicloterpénicos *

* D . aromáticos : *

* I . Benceno , tolueno y xilenos *

* II . Estireno *

* III . Etilbenceno *

* IV . Cumeno ( isopropilbenceno ) *

* ex V . Naftaleno , antraceno : *

* - Antraceno *

* VI . Bifenilo y trifenilos *

* ex VII . Los demás : *

* - con exclusión del tetrahidronaftaleno *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

29.16 * Ácidos carboxílicos con función alcohol , fenol , aldehído o cetona y otros ácidos carboxílicos con funciones oxigenadas simples o complejas , sus anhídridos , halogenuros , peróxidos y perácidos ; sus derivados halogenados , sulfonados , nitrados y nitrosados : *

* A . Ácidos carboxílicos con función alcohol *

* ex III . Ácido tartárico , sus sales y sus ésteres *

* - Ácido tartárico *

29.39 * Hormonas naturales o reproducidas por síntesis ; sus derivados utilizados principalmente como hormonas ; *

29.43 * Azúcares químicamente puros , con excepción de la sacarosa , la glucosa y la lactosa ; éteres y ésteres de azúcares y sus sales , distintos de los productos incluidos en las partidas n º 29.39 , n º 29.41 y n º 29.42 : *

* ex B . Los demás : *

* - Levulosa *

* - Ésteres y sales de levulosa *

* - Sorbosa , sus sales y sus ésteres *

29.44 * Antibióticos : *

* ex A . Penicilinas : *

* - con excepción de aquellas cuya fabricación necesite una cantidad de azúcar blanco superior a 15,3 kg por kilogramo *

* B . Cloranfenicol ( DCI ) *

* C . Los demás antibióticos *

30.03 * Medicamentos empleados en medicina o veterinaria : *

* A . sin acondicionar para la venta al por menor : *

* II . Los demás *

* B . acondicionados para la venta al por menor : *

* II . Los demás : *

* a ) que contengan penicilina , estreptomicina o derivados de estos productos *

* ex b ) no expresados : *

* - Que contengan antibióticos o derivados de estos productos , otros que los contemplados en la subpartida B II a ) ; insulina , sales de oro para el tratamiento de la tuberculosis , productos orgánico-arsenicados para el tratamiento de la sífilis y productos para el tratamiento de la lepra *

31.02 * Abonos minerales o químicos nitrogenados : *

* A . Nitrato sódico natural *

* ex C . Los demás : *

* - con exclusión del nitrato amónico en embalajes de un peso bruto no inferior a 45 kg y de nitrato cálcico de un contenido en nitrógeno inferior o igual al 16 % , así como el nitrato cálcico y el de magnesio *

31.03 * Abonos minerales o químicos fosfatados : *

* A . citados en el apartado A de la nota 2 de este Capítulo : *

* I . Superfosfatos *

* ex B . citados en los apartados B y C de la nota 2 de este Capítulo : *

* - Superfosfatos simples , dobles o triples , incluso mezclados con otros fosfatos de calcio o productos no fertilizantes *

31.05 * Otros abonos ; productos de este Capítulo que se presenten en tabletas , pastillas y demás formas análogas o en envases de un peso bruto máximo de 10 kg : *

* A . Otros abonos *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

32.09 * Barnices ; pinturas al agua , pigmentos al agua preparados de la clase de los que se utilizan para el acabado de los cueros ; otras pinturas ; pigmentos molidos en aceite de linaza , en « white spirit » , en esencia de trementina , en un barniz o en otros medios , utilizables para la fabricación de pinturas ; hojas para el marcado a fuego ; tintes presentados en formas o envases para la venta al por menor ; soluciones en la nota 4 del presente Capítulo : *

* A . Barnices ; pinturas al agua , pigmentos al agua preparados de la clase de los que se utilizan para el acabado de los cueros ; otras pinturas ; pigmentos molidos en aceite de linaza , en « white spirit » , en esencia de trementina , en un barniz o en otros medios , utilizables para la fabricación de pinturas ; soluciones definidas en la nota 4 del presente capítulo : *

* I . Esencia de perlas o esencia de Oriente *

* ex II . Los demás : *

* - con exclusión de los metales no preciosos en pasta que se utilicen para la fabricación de pinturas *

* ex B . Hojas para el marcado a fuego : *

* - a base de metales comunes *

* C . Tintes presentados en formas o envases para la venta al por menor *

32.12 * « Mástiques » ( incluidos los « mástiques » y cementos de resina ) ; plastes utilizados en pintura y plastes no refractarios del tipo de los utilizados en albañilería *

32.13 * Tintas para escribir o dibujar , tintas de imprenta y otras tintas : *

* B . Tintas de imprenta *

* C . Las demás *

35.06 * Colas preparadas no expresadas ni comprendidas en otras partidas ; productos de cualquier clase utilizables como colas , acondicionados para la venta al por menor como tales colas en envases de un peso neto igual o inferior a 1 kg *

ex 37.03 * Papeles , cartulinas y tejidos sensibilizados , estén o no impresionados , pero sin revelar : *

* - Papel heliográfico *

38.19 * Productos químicos y preparados de las industrias químicas o de las industrias conexas ( incluidos los que consisten en mezclas de productos naturales ) , no expresados ni comprendidos en otras partidas ; productos residuales de las industrias químicas o de las industrias conexas , no expresados ni comprendidos en otras partidas : *

* Q . Aglutinantes para núcleos de fundición preparados a base de resinas sintéticas *

* ex X . Otros : *

* - Productos del craqueado del D-Glucitol ( sorbitol ) *

* - Los demás *

39.01 * Productos de condensación , de policondensación y de poliadición , modificados o no , polimerizados o no , lineales o no ( fenoplastos , aminoplastos , resinas alcídicas , poliésteres alílicos y demás poliésteres no saturados , siliconas , etc. ) : *

* C . Los demás : *

* I . Fenoplastos : *

* a ) en las formas señaladas en la nota 3 , apartados a ) y b ) de este Capítulo *

* ex b ) en las demás formas : *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , que no sean rígidas ni esponjosas y cuyo peso sea superior a 160 g por m² , sin inscripciones *

* II . Aminoplastos : *

* ex a ) en las formas señaladas en la nota 3 , apartados a ) y b ) de este Capítulo : *

* - con exclusión de los productos para moldear *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

39.01 ( cont. ) * C . II . ex b ) en otras formas : *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , que no sean rígidas ni esponjosas y cuyo peso sea superior a 160 g por m² , sin inscripciones *

* III . Resinas alcídicas y otros poliésteres : *

* ex a ) en las formas señaladas en la nota 3 , apartado d ) de este Capítulo : *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , que no sean rígidas ni esponjosas y cuyo peso sea superior a 160 g por m² , sin inscripciones *

* ex b ) en las demás formas : *

* - Resinas alcídicas *

* ex IV . Poliamidas : *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , que no sean rígidas ni esponjosas y cuyo peso sea superior a 160 g por m² , sin inscripciones *

* ex V . Poliuretanos : *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Placas , hojas , bandas o tiras que no sean rígidas ni esponjosas y cuyo peso sea superior a 160 g por m² , sin inscripciones *

* ex VI . Siliconas : *

* - Placas , hojas , bandas o tiras que no sean rígidas ni esponjosas y cuyo peso sea superior a 160 g por m² , sin inscripciones *

* ex VII . Los demás : *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Placas , hojas , bandas o tiras que no sean rígidas ni esponjosas y cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

39.02 * Productos de polimerización y copolimerización ( polietileno , politetrahaloetilenos , poliisobutileno , poliestireno , cloruro de polivinilo , acetato de polivinilo , cloroacetato de polivinilo y demás derivados polivinílicos , derivados poliacrílicos y polimetacrílicos , resinas de cumarona-indeno , etc. ) : *

* C . Los demás : *

* I . Polietileno : *

* ex a ) en las formas señaladas en la nota 3 , apartados a ) y b ) de este Capítulo : *

* - con exclusión de los productos para moldear *

* ex b ) en otras formas : *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Adhesivos a base de emulsiones de resinas *

* ex II . Politetrahaloetilenos : *

* - en las formas señaladas en la nota 3 , apartados a ) y b ) de este Capítulo con exclusión de los productos para moldear *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Adhesivos a base de emulsiones de resinas *

* ex III . Polisulfohaloetilenos : *

* - en las formas señaladas en la nota 3 apartados a ) y b ) de este Capítulo con exclusión de los productos para moldear *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Adhesivos a base de emulsiones de resinas *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

39.02 ( cont. ) * C . ex IV . Polipropileno : *

* - en las formas señaladas en la nota 3 apartados a ) y b ) de este Capítulo con exclusión de los productos para moldear *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Adhesivos a base de emulsiones de resinas *

* ex V . Poliisobutileno : *

* - en las formas señaladas en la nota 3 apartados a ) y b ) de este Capítulo con exclusión de los productos para moldear *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Adhesivos a base de emulsiones de resinas *

* ex VI . Poliestireno y sus copolímeros : *

* ex a ) en las formas señaladas en la nota 3 apartados a ) y b ) de este Capítulo : *

* - con exclusión de los productos para moldear *

* ex b ) en otras formas : *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Adhesivos a base de emulsiones de resinas *

* VII . Cloruro de polivinilo : *

* a ) en las formas señaladas en la nota 3 , apartados a ) y b ) de este Capítulo *

* ex b ) en otras formas : *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Adhesivos a base de emulsiones de resinas *

* ex VIII . Policloruro de vinilideno , copolímeros de cloruro de vinilideno y de cloruro de vinilo : *

* - en las formas señaladas en la nota 3 apartados a ) y b ) de este Capítulo con exclusión de los productos para moldear *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Adhesivos a base de emulsiones de resinas *

* ex IX . Acetato de polivinilo : *

* - en las formas señaladas en la nota 3 , apartados a ) y b ) de este Capítulo con exclusión de los productos para moldear *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Adhesivos a base de emulsiones de resinas *

* ex X . Copolímeros de cloruro de vinilo y de acetato de vinilo : *

* - en las formas señaladas en la nota 3 apartados a ) y b ) de este Capítulo con exclusión de los productos para moldear *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Adhesivos a base de emulsiones de resinas *

* ex XI . Alcoholes , acetales y éteres polivinílicos : *

* - en las formas señaladas en la nota 3 apartados a ) y b ) de este Capítulo con exclusión de los productos para moldear *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Adhesivos a base de emulsiones de resinas *

* ex XII . Polímeros acrílicos , polímeros metacrílicos , copolímeros acrilometacrílicos : *

* - en las formas señaladas en la nota 3 apartados a ) y b ) de este Capítulo con exclusión de los productos para moldear *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

- Adhesivos a base de emulsiones de resinas *

* XIII . Resinas de cumarona , resinas de indeno y resinas de cumarona-indeno *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías

39.02 ( cont. ) * C . ex XIV . Otros productos de polimerización o de copolimerización : *

* ex a ) en las formas señaladas en la nota 3 , apartados a ) y b ) de este Capítulo : *

* - con exclusión de los productos para moldear *

* ex b ) en las demás formas : *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Adhesivos a base de emulsiones de resinas *

39.03 * Celulosa regenerada ; nitratos , acetatos y otros ésteres de la celulosa , ésteres de la celulosa y otros derivados químicos de la celulosa , plastificados o no ( celoidina y colodiones , celuloide , etc. ) ; fibra vulcanizada *

* A . Cintas adhesivas , de anchura no superior a 10 cm , cuyo baño consista en caucho , natural o sintético , sin vulcanizar *

* B . Los demás : *

* I . Celulosa regenerada : *

* b ) en otras formas : *

* ex 1 . Hojas , películas , bandas o láminas , enrolladas o no , de espesor inferior a 0,75 mm *

* - cuyo peso no sea superior a 160 g por m² , sin inscripciones *

* - Adhesivos *

* ex 2 . no expresadas : *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , cuyo peso no sea superior a 160 g por m² , sin inscripciones *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Adhesivos *

* II . Nitratos de celulosa : *

* b ) Plastificados : *

* 1 . con alcanfor o de otro modo ( celuloide , etc. ) : *

* ex aa ) Películas en rollos o bandas , para cinematografía o fotografía : *

* - en celuloide *

* - otras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - cuyo peso no sea superior a 160 g por m² , sin inscripciones *

* ex bb ) Los demás : *

* - Placas , hojas , bandas o tubos , en celuloide *

* - Otras placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , cuyo peso no sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Adhesivos *

* III . Acetatos de celulosa : *

* b ) plastificados : *

* ex 2 . Películas en rollos o bandas , para cinematografía o fotografía : *

* - cuyo peso no sea superior a 160 g por m² , sin inscripciones *

* - rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* ex 3 . Hojas , películas , bandas o tiras , enrolladas o no , de espesor inferior a 0,75 mm *

* - cuyo peso no sea superior a 160 g por m² , sin inscripciones *

* - Adhesivos *

* 4 . Los demás : *

* ex bb ) Los demás : *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

39.03 ( cont. ) * - Placas , hojas , bandas o tiras , cuyo peso no sea superior a 160 g por m² , sin inscripciones *

* - Adhesivos *

* IV . Otros ésteres de la celulosa : *

* b ) Plastificados : *

* ex 2 . Películas en rollos o bandas , para cinematografía o fotografía *

* - rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - cuyo peso no sea superior a 160 g por m² , sin inscripciones *

* ex 3 . Hojas , películas , bandas o tiras , enrolladas o no , de espesor inferior a 0,75 mm *

* - cuyo peso no sea superior a 160 g por m² , sin inscripciones *

* - Adhesivos *

* 4 . Los demás : *

* ex bb ) Los demás : *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , cuyo peso no sea superior a 160 g por m² , sin inscripciones *

* - Adhesivos *

* V . Éteres de la celulosa y otros derivados químicos de la celulosa : *

* b ) Plastificados : *

* 2 . Los demás : *

* ex aa ) Etilcelulosa : *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , cuyo peso no sea superior a 160 g por m² , sin inscripciones *

* - Adhesivos *

* ex bb ) Los demás : *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , cuyo peso no sea superior a 160 g por m² , sin inscripciones *

* - Adhesivos *

* ex VI . Fibra vulcanizada : *

* - Placas , hojas , bandas o tiras , rígidas , cuyo peso sea superior a 160 g por m² , con o sin inscripciones , en materias plásticas artificiales *

39.07 * Manufacturas de las materias de las partidas n º 39.01 a n º 39.06 inclusive : *

* B . Las demás : *

* ex I . de celulosa regenerada : *

* - con exclusión de : tripas artificiales ; cubiertas para suelos ; abanicos y paipais que contengan hojas de materia plástica y elementos de montaje de cualquier material , con excepción de metales preciosos ; ballenas y similares para corsés y otras prendas o para accesorios de prendas *

* ex II . de fibras vulcanizadas : *

* - con exclusión de : abanicos y paipais que contengan hojas de materia plástica y elementos de montaje de cualquier material , con excepción de metales preciosos , ballenas y similares para corsés y otras prendas o para accesorios de prendas *

* ex III . de materias albuminoides endurecidas : *

* - con exclusión de : tripas artificiales ; abanicos y paipais que contengan hojas de materias plásticas y monturas de cualquier materia con exclusión de metales preciosos *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

39.07 ( cont. ) * ex IV . de derivados químicos del caucho : *

* - con exclusión de : cubiertas para suelos ; abanicos y paipais que contengan hojas de materias plásticas y elementos de montaje de cualquier material , con exclusión de metales preciosos ; ballenas y similares para corsés y demás prendas y para accesorios de prendas *

* V . de otras materias : *

* a ) Carretes y soportes similares para enrollar películas fotográficas y cinematográficas o cintas , películas , etc. contempladas en la partida n º 92.12 *

* ex d ) Las demás : *

* - con exclusión de : tripas artificiales ; cubiertas para suelos *

40.02 * Látex de caucho sintético ; látex de caucho sintético prevulcanizado ; caucho sintético ; caucho facticio derivado de los aceites *

40.08 * Planchas , hojas , bandas , varillas y perfiles de caucho vulcanizado sin endurecer : *

* A . Planchas , hojas y bandas : *

* ex II . Las demás : *

* - con exclusión de los adhesivos *

ex 40.10 * Correas transportadoras o de transmisión de caucho vulcanizado : *

* - con exclusión de correas de sección trapezoidal *

40.11 * Bandajes , neumáticos , bandas de rodadura intercambiables para neumáticos , cámaras de aire y « flaps » , de caucho vulcanizado sin endurecer , para ruedas de cualquier clase : *

* ex A . Bandajes macizos o huecos ( semi-macizos ) y bandas de rodadura intercambiables para neumáticos : *

* - Bandas de rodadura intercambiables para neumáticos que pesen hasta 20 kg por pieza *

* B . Los demás : *

* ex I . Neumáticos destinados a aeronaves civiles : *

* - que pesen hasta 20 kg por pieza *

* ex II . Los demás : *

* - que pesen hasta 20 kg por pieza *

40.12 * Artículos para usos higiénicos y farmaceúticos ( incluidas las tetinas ) de caucho vulcanizado sin endurecer , incluso con partes de caucho endurecido *

40.13 * Prendas de vestir , guantes y accesorios del vestido , para cualquier uso , de caucho vulcanizado sin endurecer : *

* A . Guantes , incluidas las manoplas *

* ex B . Prendas de vestir y accesorios del vestido : *

* - con exclusión de : corsés , cinturones y similares ; prendas para buzos *

40.14 * Las demás manufacturas de caucho vulcanizado sin endurecer : *

* B . Los demás : *

* ex I . de caucho esponjoso o celular : *

* - con exclusión de petacas *

* ex II . Las demás : *

* - con exclusión de petacas *

42.02 * Artículos de viaje ( baúles , maletas , sombrereras , sacos de viaje , mochilas , etc. ) , bolsas para provisiones , bolsos de mano , carteras , cartapacios , carpetas , portamonedas , neceseres , estuches para herramientas , petacas , fundas , estuches , cajas ( para armas , instrumentos de música , anteojos , joyas , frascos , cuellos , calzado , cepillos , etc. ) y continentes similares , de cuero natural , artificial o regenerado , fibra vulcanizada , hojas de materias plásticas artificiales , cartón o tejidos *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

44.14 * Maderas simplemente aserradas longitudinalmente , cortadas o desenrolladas , de espesor igual o inferior a 5 mm ; chapas y madera para contrachapados , de igual espesor *

44.18 * Maderas llamadas « artificiales » o « regeneradas » , formadas por virutas , aserrín , harina de madera u otros desperdicios leñosos , aglomerados con resinas naturales o artificiales o con otros aglutinantes orgánicos , en tableros , planchas , bloques o similares *

48.01 * Papeles y cartones , incluida la guata de celulosa , en rollos o en hojas : *

* B . Papel de fumar *

* C . Papeles y cartones « kraft » *

* D . Papeles que pesen 15 g o menos por m² y que se destinen a la fabricación de papel para clisé de multicopistas *

* E . Papeles y cartones de tina ( de fabricación manual ) *

* ex F . Los demás : *

* - con exclusión de : papel de imprenta de cualquier color , con un contenido mínimo de pasta mecánica del 60 % , con un peso de 40 g a 80 g por m² , para la impresión de publicaciones periódicas o de libros , acondicionado en bobinas ; papel y cartón para aislamiento eléctrico ; papel y cartón de peso no superior a 300 g por m² , de fabricación mecánica , para la fabricación de papel abrasivo ; guata de celulosa *

48.03 * Papel y cartón apergaminado y sus imitaciones , incluido el papel llamado « cristal » en rollos o en hojas *

48.04 * Papeles y cartones simplemente unidos por encolado , sin impregnar ni recubrir en su superficie , incluso reforzados interiormente , en rollos o en hojas *

48.05 * Papeles y cartones simplemente ondulados ( incluso con recubrimiento por encolado ) , rizados , plegados , gofrados , estampados o perforados , en rollos o en hojas *

48.07 * Papeles y cartones estucados , revestidos , impregnados o coloreados superficialmente ( jaspeados , indianas y similares ) o impresos ( distintos de los del Capítulo 49 ) , en rollos o en hojas *

48.08 * Bloques y placas filtrantes , de pasta de papel *

48.10 * Papel de fumar recortado en tamaño adecuado para la elaboración de cigarrillos , incluso en librillos o en tubos *

48.11 * Papel para decorar habitaciones , lincrusta y papeles diáfanos para vidrieras *

48.12 * Cubiertas para suelos , constituidas por soportes de papel o cartón , con capa de pasta de linóleo o sin ella , incluso recortadas *

48.13 * Papel para copiar o reportar , cortado a su tamaño , incluso acondicionado en cajas ( papel carbón , clisés completos para multicopistas y análogos ) *

48.14 * Artículos para correspondencia : papel de escribir en « blocks » , sobres-carta , sobres , tarjetas postales sin ilustraciones y tarjetas para correspondencia , cajas , sobres y presentaciones similares de papel o cartón que contengan un surtido de artículos para correspondencia *

48.15 * Otros papeles y cartones recortados para un uso determinado *

48.16 * Cajas , sacos y otros envases de papel o cartón ; cartonajes usados en oficinas , tiendas y similares *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

48.18 * Libros registro , cuadernos , cuadernillos y talonarios ( de notas , recibos y similares ) , « blocks » de notas , agendas , carpetas , clasificadores , encuadernaciones ( de hojas movibles u otras ) y otros artículos de papel y cartón para usos escolares , de oficina o de papelerías ; álbumes para muestrarios y para colecciones y cubiertas para libros , de papel o cartón *

48.19 * Etiquetas de todas clases de papel o cartón , estén o no impresas , con ilustraciones o sin ellas , incluso engomadas *

48.20 * Tambores , bobinas , canillas y soportes similares de pasta de papel , papel o cartón , incluso perforados o endurecidos *

48.21 * Otras manufacturas de pasta de papel , de papel , de cartón o de guata de celulosa *

ex 49.01 * Libros , folletos e impresos similares , incluso en hojas sueltas : *

* - Libros encuadernados en cartón o en otra forma , con exclusión de : atlas meteorológicos o de ciencias naturales ; comunicaciones , tesis , disertaciones e informes sobre temas científicos , literarios y artísticos editados por organismos oficiales o instituciones culturales , impresos en cualquier idioma ; diccionarios en dos o más idiomas , entre los que figure el portugués ; libros impresos en territorio portugués y que vuelvan al mismo ; libros encuadernados en cartón o en tela , siempre que el encuadernado no contenga piel , impresos exclusivamente en idioma extranjero u originarios de los países de lengua portuguesa e impresos exclusivamente en idioma portugués , u originarios de Macao e impresos exclusivamente o cumulativamente en idioma portugués o chino *

49.03 * Álbumes o libros de estampas o álbumes para dibujar o para colorear , en rústica , encuadernados en cartón o en otra forma , para niños *

49.07 * Sellos de correos , timbres fiscales y análogos , sin obliterar , de curso legal o destinados a tener curso legal en el país de destino ; papel timbrado , billetes de banco , títulos de acciones o de obligaciones y otros títulos similares , incluidos los talonarios de cheques y análogos : *

* C . Los demás : *

* ex II . Los demás : *

* - Talonarios de cheques y análogos ; títulos de acciones o de obligaciones y otros títulos similares , sin firmar ni numerar *

49.09 * Tarjetas postales , tarjetas de felicitación de Pascuas y otras tarjetas de felicitación , ilustradas , obtenidas por cualquier procedimiento , incluso no adornos o aplicaciones *

49.10 * Calendarios de todas clases , de papel o de cartón , incluidos los tacos o bloques de calendario *

49.11 * Estampas , grabados , fotografías y demás impresos , obtenidos por cualquier procedimiento : *

* A . Hojas sin plegar que contengan simplemente ilustraciones o grabados sin texto ni leyenda , destinadas a ediciones corrientes *

* ex B . Las demás : *

* - Estampas , grabados y fotografías ; libros de publicidad comercial o turística , encuadernados en cartón o en otra forma , con exclusión de aquellos impresos en territorio portugués y que vuelvan al mismo y de aquellos encuadernados en cartón o en tela , siempre que el encuadernado no contenga piel , impresos exclusivamente en idioma extranjero u originarios de los países de lengua portuguesa e impresos exclusivamente en idioma portugués , u originarios de Macao e impresos exclusivamente o cumulativamente en idioma portugués o chino ; los demás , con exclusión de mapas meteorológicos y de ciencias naturales ; comunicaciones , tesis , disertaciones e informes sobre temas científicos , literarios y artísticos , no comprendidos en la partida n º 49.01 , editados por organismos oficiales o instituciones culturales , impresos en cualquier idioma y algunos libros más de publicidad comercial o turística en forma de libro o de folleto *

51.01 * Hilados en fibras textiles sintéticas y artificiales continuas , sin acondicionar para la venta al por menor *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

51.04 * Tejidos de fibras textiles sintéticas y artificiales continuas ( incluidos los tejidos de monofilamentos o de tiras de las partidas n º 51.01 o n º 51.02 ) *

53.06 * Hilados de lana cardada , sin acondicionar para la venta al por menor *

53.07 * Hilados de lana peinada , sin acondicionar para la venta al por menor *

53.10 * Hilados de lana , de pelos ( finos y ordinarios ) o de crin , acondicionados para la venta al por menor *

53.11 * Tejidos de lana o de pelos finos *

55.05 * Hilados de algodón sin acondicionar para la venta al por menor *

55.06 * Hilados de algodón acondicionados para la venta al por menor *

55.08 * Hilados de algodón con bucles de la clase esponja *

55.09 * Otros tejidos de algodón *

56.01 * Fibras textiles sintéticas y artificiales discontinuas , sin cardar , peinar ni haber sufrido otra operación preparatoria del hilado : *

* ex A . Fibras textiles sintéticas : *

* - con exclusión del poliéster *

56.02 * Cables para discontinuos de fibras textiles sintéticas y artificiales : *

* A . de fibras textiles sintéticas *

56.03 * Desperdicios de fibras textiles sintéticas y artificiales ( continuas o discontinuas ) , sin cardar , peinar ni haber sufrido otra operación preparatoria del hilado , incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas : *

* A . de fibras textiles sintéticas *

56.04 * Fibras textiles sintéticas y artificiales discontinuas y desperdicios de fibras textiles sintéticas y artificiales ( continuas o discontinuas ) , cardadas , peinadas o preparadas de otra forma para la hilatura : *

* A . Fibras textiles sintéticas *

56.05 * Hilados de fibras textiles sintéticas y artificiales discontinuas ( o de desperdicios de fibras textiles sintéticas y artificiales ) , sin acondicionar para la venta al por menor *

56.07 * Tejidos de fibras textiles sintéticas y artificiales discontinuas *

57.06 * Hilados de yute o de otras fibras textiles del líber , de la partida n º 57.03 *

57.07 * Hilados de otras fibras textiles vegetales ; hilados de papel : *

* ex D . Los demás : *

* - Hilados de sisal *

57.10 * Tejidos de yute o de otras fibras textiles del líber , de la partida n º 57.03 *

58.01 * Alfombras y tapices de punto anudado o enrollado , incluso confeccionados *

58.02 * Otras alfombras y tapices , incluso confeccionados ; tejidos llamados « kelim » , « Soumak » , « Karamanie » y análogos , incluso confeccionados *

58.03 * Tapicería tejida a mano ( tipos Gobelinos , Flandes , Aubusson , Beauvais y análogos ) y tapicería de aguja ( de punto pequeño , de punto de cruz etc. ) , incluso confeccionados *

58.04 * Terciopelos , felpas , tejidos rizados y tejidos de chenilla o felpilla , con exclusión de los artículos de las partidas n º 55.08 y n º 58.05 *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

58.05 * Cintas , incluso las formadas por hilos o fibras paralelas y engomadas ( cinta sin trama ) , con exclusión de los artículos de la partida n º 58.06 *

58.06 * Etiquetas , escudos y artículos análogos , tejidos pero sin bordar , en piezas , en cintas o recortados *

58.07 * Hilados de chenilla o felpilla ; hilados entorchados ( distintos de los de la partida n º 52.01 y de los de crin entorchados ) ; trencillas en piezas ; otros artículos de pasamanería y ornamentales análogos , en piezas , bellotas , madroños , pompones , borlas y similares *

58.08 * Tules y tejidos de mallas anudadas ( red ) , lisos *

58.09 * Tules , tules-bobinots y tejidos de mallas anudadas ( red ) , labrados ; encajes ( a mano o a máquina ) en piezas , tiras o motivos *

58.10 * Bordados en piezas , tiras o motivos *

59.02 * Fieltros y artículos de fieltro , incluso impregnados o con baño : *

* ex A . Fieltros en piezas o simplemente recortados en cuadrados o rectángulos : *

* - Tapetes y alfombras *

* ex B . Los demás : *

* - Tapetes y alfombras *

59.03 * « Telas sin tejer » y artículos de « telas sin tejer » , incluso impregnados o con baño : *

* A . Alfombras y otros revestimientos de suelos *

* ex B . Los demás : *

* - en piezas *

59.04 * Cordeles , cuerdas y cordajes , trenzados o sin trenzar *

59.05 * Redes fabricadas con las materias citadas en la partida n º 59.04 , en trozos , piezas o formas determinadas ; redes preparadas para la pesca , de hilados , cordeles o cuerdas *

59.08 * Tejidos impregnados , con baño o recubiertos de derivados de la celulosa o de otras materias plásticas artificiales y tejidos estratificados con estas mismas materias *

59.10 * Linóleos para cualquier uso , recortados o sin recortar ; cubiertas para suelos , consistentes en una capa aplicada sobre soporte de materias textiles , recortadas o sin recortar *

ex 59.12 * Otros tejidos impregnados o con baño , lienzos pintados para decoraciones de teatro , fondos de estudios o usos análogos : *

* - Telas enceradas y otros tejidos aceitados o recubiertos con baños a base de aceite , de peso superior a 1 400 g por m² *

* - Telas impregnadas o con baño , de peso no superior a 1 400 g por m² *

59.13 * Tejidos elásticos ( que no sean de punto ) formados por materia textiles asociadas e hilos de caucho *

60.01 * Telas de punto no elástico y sin cauchutar , en pieza *

60.02 * Guantes y similares de punto no elástico y sin cauchutar *

60.04 * Prendas interiores de punto no elástico y sin cauchutar *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

60.05 * Prendas exteriores , accesorios de vestir y otros artículos de punto no elástico y sin cauchutar *

61.01 * Prendas exteriores para hombres y niños *

61.02 * Prendas exteriores para mujeres , niñas y primera infancia *

61.03 * Prendas interiores para hombres y niños , incluidos los cuellos , cuellos postizos , pecheras y puños para camisas *

61.04 * Prendas interiores para mujeres , niñas y primera infancia *

61.05 * Pañuelos de bolsillo *

61.06 * Mantones , chales , pañuelos , bufandas , mantillas , velos y análogos *

61.09 * Corsés , cinturillas , fajas , sostenes , tirantes , ligueros , ligas y artículos análogos de tela o de punto , incluso elásticos *

62.01 * Mantas *

62.02 * Ropa de cama , de mesa , de tocador o de cocina ; cortinas , visillos y otros artículos para moblaje *

62.03 * Sacos y talegas para envasar *

64.01 * Calzado con suela y parte superior de caucho o de materia plástica artificial *

64.02 * Calzado con suela de cuero natural , artificial o regenerado ; calzado con suela de caucho o de materia plástica artificial ( distinto del comprendido en la partida n º 64.01 ) *

64.03 * Calzado de madera o con piso de madera o de corcho *

64.04 * Calzado con piso de otras materias ( cuerda , cartón , tejido , fieltro , cestería , etc. ) *

64.05 * Partes componentes de calzado ( incluidas las plantillas y taloneras ) de cualquier materia , excepto metal *

66.01 * Paraguas , sombrillas y quitasoles , incluidos los paraguas-bastón y los quitasoles-toldo y análogos *

68.02 * Manufacturas de piedras de talla o de construcción , con exclusión de las de la partida n º 68.01 y de las del Capítulo 69 ; cubos y dados para mosaicos *

68.04 * Piedras para afilar o pulir a mano , muelas y artículos similares para moler , desfibrar , afilar , pulir , rectificar , cortar o trocear , de piedras naturales , incluso aglomeradas , de abrasivos naturales o artificiales aglomerados o de cerámica ( incluidos los segmentos y otras partes de estas mismas materias de dichas muelas y artículos ) , incluso con partes de otras materias ( núcleos , cañas , casquillos , etc. ) o con sus ejes , pero sin bastidor : *

* B . Las demás : *

* I . de abrasivos aglomerados : *

* ex a ) constituidas de diamantes naturales o sintéticos : *

* - artificiales , con exclusión de las de moler *

* ex b ) Las demás : *

* - artificiales , con exclusión de las de moler *

* ex II . no expresadas : *

* - artificiales , con exclusión de las de moler *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

68.06 * Abrasivos naturales o artificiales en polvo o en grano , aplicados sobre papel , tejidos , cartón u otras materias , incluso recortados , cosidos o unidos de otra forma *

69.02 * Ladrillos , losas , baldosas y otras piezas de construcción , refractarios *

69.08 * Las demás baldosas , adoquines y losas para pavimentación o revestimiento *

69.10 * Fregaderos , lavabos , bidés , tazas de retrete , bañeras y otros artículos fijos análogos para usos sanitarios o higiénicos *

69.11 * Vajillas y artículos de uso doméstico o de tocador , de porcelana *

69.12 * Vajillas y artículos de uso doméstico o de tocador , de otras materias cerámicas *

69.13 * Estatuillas y objetos de fantasía , para moblaje , ornamentación o adorno personal : *

* ex A . de barro ordinario : *

* - con exclusión de los objetos de adorno personal *

* ex B . de porcelana : *

* - con exclusión de los objetos de adorno personal *

* ex C . de otras materias cerámicas : *

* - con exclusión de los objetos de adorno personal *

69.14 * Otras manufacturas de materias cerámicas *

70.04 * Vidrio colado o laminado , sin labrar ( incluido el vidrio armado o el plaqué de vidrio obtenidos en el curso de la fabricación ) , en placas o en hojas de forma cuadrada o rectangular : *

* ex B . Los demás : *

* - de un espesor superior a 5 mm pero no superior a 10 mm *

ex 70.05 * Vidrio estirado o soplado ( « vidrio de ventanas » ) , sin labrar ( incluido el plaqué de vidrio obtenido en el curso de la fabricación ) , en hojas de forma cuadrada o rectangular : *

* - de un espesor no superior a 3 mm *

ex 70.06 * Vidrio colado o laminado y « vidrio de ventanas » ( incluso armados y el plaqué de vidrio , obtenidos en el curso de la fabricación ) , simplemente desbastados o pulidos por una o las dos caras , en placas o en hojas de forma cuadrada o rectangular : *

* - no armados , de un espesor no superior a 5 mm *

70.08 * Lunas o vidrios de seguridad , incluso con forma , que consistan en vidrio templado o formado por dos o más hojas contrapuestas *

ex 70.13 * Objetos de vidrio para servicios de mesa , de cocina , de tocador , para escritorio , adorno de habitaciones o usos similares , con exclusión de los artículos comprendidos en la partida n º 70.19 : *

* - con exclusión de los de vidrio de débil coeficiente de dilatación *

70.14 * Artículos de vidrio para el alumbrado y la señalización y elementos ópticos de vidrio *

ex 70.21 * Otras manufacturas de vidrio : *

* - de vidrio coloreado , mate , grabado , irisado , tallado , jaspeado , opaco , opalino o pintado , o de vidrio moldeado con huecograbados o relieves *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

71.05 * Plata y sus aleaciones ( incluidas la plata dorada y la plata platinada ) , en bruto o semilabradas : *

* ex B . Barras , alambres y perfiles de sección maciza ; planchas ; hojas y bandas cuyo espesor , sin incluir el soporte , sea superior a 0,15 mm : *

* - Alambres ; los demás , batidos o laminados *

* D . Hojas y tiras delgadas cuyo espesor , sin incluir el soporte , sea inferior o igual a 0,15 mm *

71.16 * Bisutería de fantasía : *

* ex A . de metales comunes : *

* - Correas de reloj ; otros artículos de bisutería total o parcialmente plateados , dorados , platinados o revestidos de metales del grupo del platino *

73.07 * Hierro y acero en desbastes cuadrados o rectangulares ( « blooms » ) y palanquilla ; desbastes planos ( « slabs » ) y llantón ; piezas de hierro y de acero simplemente desbastados por forja o por batido ( desbastes de forja ) : *

* A . Desbastes cuadrados o rectangulares ( palancón ) y palanquilla : *

* II . forjados *

* B . Desbastes planos ( planchón ) y llantón : *

* II . forjados *

* C . Desbastes de forja *

73.10 * Barras de hierro o de acero obtenidas en caliente por laminación , extrusión o forja ( incluido el alambrón ) ; barras de hierro o de acero obtenidas o acabadas en frío ; barras huecas de acero para perforación de minas : *

* A . simplemente obtenidas en caliente por laminación o extrusión : *

* I . Alambrón ( CECA ) *

* ex II . Barras macizas ( CECA ) : *

* - barras de armadura para cemento u hormigón , simplemente obtenidas en caliente por laminación *

* - de sección circular , de un diámetro no superior a 170 mm , simplemente obtenidas en caliente por laminación *

* - de sección cuadrada , de 170 mm o menos de lado *

* - de sección rectangular , de una anchura no superior a 300 mm y de un espesor igual o inferior a 60 mm , simplemente obtenidas en caliente por laminación *

* - Las demás , cuya sección transversal puede entrar en un círculo de 170 mm o menos de diámetro , simplemente obtenidas en caliente por laminación *

* B . simplemente obtenidas por forja *

* C . simplemente obtenidas o acabadas en frío *

* D . chapadas o trabajadas en la superficie ( pulidas , revestidas , etc. ) : *

* I . simplemente chapadas : *

* ex a ) obtenidas en caliente por laminación o extrusión ( CECA ) : *

* - de sección circular de un diámetro no superior a 170 mm , simplemente chapadas u obtenidas en caliente por laminación *

* - de sección cuadrada , de 170 mm o menos de lado *

* - de sección rectangular , de una anchura no superior a 300 mm y de un espesor igual o inferior a 60 mm , simplemente chapadas u obtenidas en caliente por laminación *

* - Las demás , cuya sección transversal puede entrar en un círculo de 170 mm o menos de diámetro , simplemente chapadas u obtenidas en caliente por laminación *

* b ) obtenidas o acabadas en frío *

* II . Las demás *

73.11 * Perfiles de hierro o de acero obtenidos en caliente por laminación , extrusión , forjado , o bien obtenidos o acabados en frío ; tablestacas de hierro o de acero , incluso perforadas o hechas de elementos ensamblados : *

* A . Perfiles : *

* ex I . simplemente obtenidos en caliente por laminación o extrusión ( CECA ) : *

* - Ángulos de alas iguales o desiguales , cuya ala más ancha no sobrepase 200 mm de anchura , simplemente obtenidos en caliente por laminación *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

73.11 ( cont. ) * - Perfiles en T , de una altura no superior a 180 mm , simplemente obtenidos en caliente por laminación *

* - Perfiles en I o en H , de una altura no superior a 340 mm , simplemente obtenidos en caliente por laminación *

* - Perfiles en U , de una altura no superior a 320 mm , simplemente obtenidos en caliente por laminación *

* II . simplemente obtenidos por forja *

* III . simplemente obtenidos o acabados en frío *

* IV . chapados o trabajados en la superficie ( pulidos , revestidos , etc. ) : *

* a ) simplemente chapados : *

* ex 1 . obtenidos en caliente por laminación o extrusión ( CECA ) : *

* - Ángulos de alas iguales o desiguales , cuya ala más ancha no sobrepase 200 mm de anchura , simplemente chapados u obtenidos en caliente por laminación *

* - Perfiles en T , de una altura no superior a 180 mm , simplemente chapados u obtenidos en caliente por laminación *

* - Perfiles en I o en H , de una altura no superior a 340 mm , simplemente chapados u obtenidos en caliente por laminación *

* - Perfiles en U , de una altura no superior a 320 mm , simplemente chapados u obtenidos en caliente por laminación *

* 2 . obtenidos o acabados en frío *

* b ) Los demás *

73.12 * Flejes de hierro o de acero , laminados en caliente o en frío : *

* B . simplemente laminados en frío : *

* II . Los demás *

* C . chapados , revestidos o tratados de otra forma en la superficie : *

* I . plateados , dorados o platinados *

* II . esmaltados *

* III . estañados : *

* b ) Los demás *

* IV . galvanizados o con baño de plomo *

* V . Los demás ( cobreados , oxidados artificialmente , laqueados , niquelados , barnizados , chapados , parquerizados , impresos , etc. ) : *

* a ) simplemente chapados : *

* 2 . laminados en frío *

* b ) Los demás *

* D . conformados o trabajados de otro modo ( perforados , achaflanados , orlados , etc. ) *

73.13 * Chapas de hierro o de acero , laminados en caliente o en frío : *

* A . Chapas llamadas « magnéticas » : *

* ex I . que presenten , cualquiera que sea su espesor , una pérdida en vatios inferior o igual a 0,74 vatios ( CECA ) : *

* - laminados en frío *

* ex II . Las demás ( CECA ) : *

* - laminadas en frío *

* B . Las demás chapas : *

* II . simplemente laminadas en frío , de un espesor : *

* b ) de más de 1 mm , pero inferior a 3 mm ( CECA ) *

* c ) de 1 mm o menos ( CECA ) *

* ex III . simplemente lustradas , pulidas o abrillantadas ( CECA ) : *

* - laminadas en frío *

* IV . chapadas , revestidas o tratadas de otra forma en la superficie : *

* a ) plateadas , doradas , platinadas o esmaltadas *

* ex d ) Las demás ( cobreadas , oxidadas artificialmente , laqueadas , niqueladas , barnizadas , chapadas , parquerizadas , impresas , etc. ) ( CECA ) : *

* - laminadas en frío *

* V . conformadas o trabajadas de otro modo : *

* a ) simplemente recortadas en forma distinta de la cuadrada o rectangular : *

* 1 . plateadas , doradas , platinadas o esmaltadas *

* ex 2 . Las demás ( CECA ) : *

* - laminadas en frío *

* b ) Las demás , con exclusión de las chapas conformadas por laminado *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

ex 73.14 * Alambres de hierro o de acero , desnudos o revestidos , con exclusión de los alambres aislados utilizados como conductores eléctricos : *

* - sin revestimiento de materias textiles *

73.15 * Aceros aleados y acero fino al carbono , en las formas indicadas en las partidas n º 73.06 a n º 73.14 , inclusive : *

* A . Acero fino al carbono : *

* ex VIII . Alambres desnudos o revestidos , con exclusión de los alambres aislados utilizados como conductores eléctricos : *

* - sin revestimiento de materias textiles , no revestidos de otros metales y que no consistan en aceros aleados que contengan en peso uno o varios elementos , en las siguientes proporciones : 2 % o más de silicio , 2 % o más de manganeso , 2 % o más de cromo , 2 % o más de níquel , 0,3 % o más de molibdeno , 0,3 % o más de vanadio , 0,5 % o más de volframio , 0,5 % o más de cobalto , 0,3 % o más de aluminio , 1 % o más de cobre *

* B . Aceros aleados : *

* ex VIII . Alambres desnudos o revestidos , con exclusión de los alambres aislados utilizados como conductores eléctricos : *

* - sin revestimiento de materias textiles , no revestidos de otros metales y que no consistan en aceros aleados que contengan en peso uno o varios elementos , en las siguientes proporciones : 2 % o más de silicio , 2 % o más de manganeso , 2 % o más de cromo , 2 % o más de níquel , 0,3 % o más de molibdeno , 0,3 % o más de vanadio , 0,5 % o más de volframio , 0,5 % o más de cobalto , 0,3 % o más de aluminio , 1 % o más de cobre *

73.18 * Tubos ( incluidos sus desbastes ) de hierro o de acero , con exclusión de los artículos de la partida n º 73.19 *

ex 73.21 * Estructuras y sus partes ( hangares , puentes y elementos de puentes , compuertas de esclusas , torres , castilletes , pilares o postes , columnas , armaduras , techados , marcos de puertas y ventanas , cierres metálicos , balaustradas , rejas , etc. ) , de fundición , hierro o acero ; chapas , flejes , barras , perfiles , tubos , etc. , de fundición , hierro o acero , preparados para ser utilizados en la construcción : *

* - con exclusión de las puertas de las esclusas para instalaciones hidráulicas *

ex 73.24 * Recipientes de hierro o de acero para gases comprimidos o licuados : *

* - soldados , con un contenido no superior a 300 litros *

73.25 * Cables , cordajes , trenzas , eslingas y similares , de alambre de hierro o de acero , con exclusión de los artículos aislados para usos eléctricos : *

* ex B . Los demás : *

* - con exclusión de los cables transportadores forrados o semiforrados para teleféricos y de los cables de armazón para hormigón pretensado *

73.26 * Espinos artificiales ; torcidas , con púas o sin ellas , de alambre o de fleje de hierro o acero *

73.27 * Telas metálicas y enrejados , de alambre de hierro o de acero ; chapas o bandas extendidas , de hierro o de acero : *

* A . Telas metálicas y enrejados *

ex 73.29 * Cadenas , cadenitas y sus partes componentes , de fundición , hierro o acero : *

* - articuladas , de los tipos Galle , Renold o Morse , de un paso no superior a 2 cm , con exclusión de las cadenitas para llaves *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

73.31 * Puntas , clavos , escarpias puntiagudas , grapas onduladas o biseladas , alcayatas , ganchos y chinchetas , de fundición , hierro o acero , incluso con cabeza de otras materias , con exclusión de los de cabeza de cobre *

73.32 * Pernos y tuercas ( fileteados o no ) , tirafondos , tornillos , armellas y ganchos con paso de rosca , remaches , pasadores , clavijas , chavetas y artículos análogos de pernería y de tornillería , de fundición , hierro o acero ; arandelas ( incluidas las arandelas abiertas y las de presión ) , de hierro o acero : *

* A . sin filetear : *

* ex I . Tornillos , tuercas , remaches y arandelas , obtenidos por « torneado a la barra » , de un grueso de espiga o de un diámetro de agujero que no exceda de 6 mm : *

* - con exclusión de los artículos para la fijación de rieles y tornillos ; remaches *

* ex II . Los demás : *

* - con exclusión de los artículos para la fijación de rieles y tornillos ; remaches *

* B . fileteados : *

* I . Tornillos y tuercas , obtenidos por « torneado a la barra » , de un grueso de espiga o de un diámetro de agujero que no exceda de 6 mm *

* ex II . Los demás : *

* - con exclusión de los artículos para la fijación de rieles *

73.33 * Agujas para coser a mano , ganchillos , agujas para labores especiales , pasacordoncillos , pasacintas y artículos similares para efectuar a mano trabajos de costura , bordado , malla o tapicería y punzones para bordar , de hierro o de acero *

ex 73.35 * Muelles y hojas para muelles , de hierro o de acero : *

* - Muelles y hojas para vehículos , con exclusión de las hojas para material rodante de ferrocarril *

* - Muelles , en espiral , de alambre o barra redonda , con un diámetro superior a 8 mm o de barra cuadrada o rectangular cuya dimensión más pequeña es superior a 8 mm *

ex 73.36 * Estufas , caloríferos , cocinas ( incluidos los que se puedan utilizar accesoriamente para la calefacción central ) , hornillos , calderas con hogar , calientaplatos y aparatos similares no eléctricos , de los tipos utilizados para usos domésticos , así como sus partes y piezas sueltas , de fundición , hierro o acero : *

* - de hierro o acero soldado , laminado o forjado , con exclusión de los hornillos *

ex 73.37 * Calderas ( distintas de las de la partida n º 84.01 ) y radiadores , para calefacción central , de caldeo no eléctrico , y sus partes , de fundición , hierro o acero ; generadores y distribuidores de aire caliente ( incluidos los que puedan igualmente funcionar como distribuidores de aire fresco o acondicionado ) de caldeo no eléctrico , que lleven un ventilador o un soplador con motor , y sus partes , de fundición , hierro o acero : *

* - de hierro o acero soldado , laminado o forjado *

73.38 * Artículos de uso doméstico y de higiene y sus partes , de fundición , hierro o acero ; lana de hierro o acero ; esponjas , rodillas , guantes y artículos similares para fregar , lustrar y usos análogos , de hierro o de acero : *

* B . Los demás : *

* I . Fregaderos y lavabos , así como sus piezas sueltas , de acero inoxidable *

* ex II . no expresados : *

* - con exclusión de : estropajos , esponjas , rodillas , guantes y artículos similares para fregar y pulir y usos similares *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

73.40 * Otras manufacturas de fundición , hierro o acero : *

* A . de fundición *

* ex B . Las demás : *

* - con exclusión de las ballenas y similares , de acero , para corsés , vestidos y accesorios de vestuario *

74.03 * Barras , perfiles y alambres , de cobre *

ex 74.07 * Tubos ( incluidos los desbastes ) y barras huecas , de cobre : *

* - con exclusión de los tubos en bruto o pintados , barnizados , esmaltados o preparados de otra forma ( incluidos los tubos Mannesmann y los tubos obtenidos por el procedimiento , llamado « swaging » ) , incluso provistos de encajadura o de bridas , pero sin más elaboración , con un espesor de pared superior a 1 mm y con una dimensión máxima interior , en corte transversal , superior a los 80 mm *

74.18 * Artículos de uso doméstico y de higiene y sus partes , de cobre *

ex 74.19 * Otras manufacturas de cobre : *

* - con exclusión de los artículos siguientes : *

* - Alfileres , pasadores , horquillas que no sean de adorno personal , dedales , así como herrajes para cinturones , corsés y tirantes *

* - Depósitos , cisternas , cubas y otros recipientes análogos para todo tipo de materias ( con exclusión de gases comprimidos o licuefactados ) , con un contenido superior a 300 l , sin dispositivos mecánicos o térmicos , incluso con revestimiento interior o calorífugo *

* - Cadenas , cadenitas y sus partes *

76.04 * Hojas y tiras delgadas de aluminio ( incluso gofradas , cortadas , perforadas , revestidas , impresas o fijadas sobre papel , cartón , materias plásticas artificiales o soportes similares ) , de 0,20 mm o menos de espesor ( sin incluir el soporte ) *

76.06 * Tubos ( incluidos sus desbastes ) y barras huecas , de aluminio *

76.08 * Estructuras y sus partes ( hangares , puentes y elementos de puentes , torres , castilletes , pilares o postes , columnas , armaduras , techados , marcos de puertas y ventanas , balaustradas , etc. ) , de aluminio ; chapas , barras , perfiles , tubos , etc. , de aluminio , preparados para ser utilizados en la construcción *

76.12 * Cables , cordajes , trenzas y análogos , de alambre de aluminio , con exclusión de los artículos aislados para usos eléctricos *

76.15 * Artículos de uso doméstico y de higiene y sus partes , de aluminio *

82.01 * Layas , palas , azadones , picos , azadas , binaderas , horcas , horquillas , rastrillos y raederas ; hachas , hocinos y herramientas similares con filo ; guadañas y hoces , cuchillos para heno o para paja , cizallas para setos , cuñas y otras herramientas de mano , agrícolas , hortícolas y forestales *

82.02 * Sierras de mano , hojas de sierra de todas clases ( incluso las fresas-sierra y las hojas no dentadas para aserrar ) : *

* A . Sierras de mano *

* B . Hojas de sierra : *

* I . de cinta *

* ex III . Las demás : *

* - Hojas de sierra de mano *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

82.03 * Tenazas , alicates , pinzas y similares , incluso cortantes ; llaves de ajuste ; sacabocados , cortatubos , cortapernos y similares , cizallas para metales , limas y escofinas , para trabajar a mano *

82.04 * Los demás utensilios y herramientas de mano , con exclusión de los artículos comprendidos en otras partidas de este Capítulo ; yunques , tornillos de banco , lámparas de soldar , forjas portátiles , muelas con bastidor , de mano o de pedal y diamantes de vidriero *

82.05 * Útiles intercambiables para máquinas-herramienta y para herramientas de mano , mecánicas o no ( de embutir , estampar , aterrajar , escariar , filetear , fresar , brochar , tallar , tornear , atornillar , taladrar , etc. ) , incluso las hileras de estirado ( trefilado ) y de extrusión de los metales , así como los útiles para sondeos y perforaciones : *

* ex A . de metales comunes : *

* - con exclusión de las brocas *

* ex B . de carbones metálicos : *

* - con exclusión de las brocas *

* ex C . de diamante o aglomerados de diamante : *

* - con exclusión de las brocas *

* ex D . de otras materias : *

* - con exclusión de las brocas *

82.09 * Cuchillos con hoja cortante o dentada ( incluidas las navajas de podar ) y sus hojas , distintos de las cuchillas y hojas cortantes de la partida n º 82.06 *

ex 82.12 * Tijeras y sus hojas : *

* - con exclusión de las de sastre *

82.13 * Otros artículos de cuchillería ( incluidas las podaderas , esquiladoras , hendidoras , cuchillas para picar carne , tajaderas de carnicería y de cocina y cortapapeles ) ; herramientas y juegos de herramientas de manicura , de pedicuro y análogos ( incluidas las limas para uñas ) *

82.14 * Cucharas , cucharones , tenedores , palas de tarta , cuchillos especiales para pescado o mantequilla , pinzas para azúcar y artículos similares *

82.15 * Mangos de metales comunes para los artículos de las partidas n º 82.09 , n º 82.13 y n º 82.14 *

83.01 * Cerraduras ( incluidos los cierres y las monturas-cierre provistos de cerradura ) , cerrojos y candados , de llave , de combinación o eléctricos y sus partes componentes , de metales comunes ; llaves de metales comunes para estos artículos *

83.02 * Guarniciones , herrajes y otros artículos similares de metales comunes , para muebles , puertas , escaleras , ventanas , persianas , carrocerías , artículos de guarnicionería , baúles , arcas , arquetas y otras manufacturas de esta clase ; alzapaños , perchas , soportes y artículos semejantes , de metales comunes ( incluidos los cierrapuertas automáticos ) *

83.06 * Estatuillas y demás objetos para el adorno de interiores , de metales comunes ; marcos para fotografías , grabados y similares , de metales comunes ; espejos de metales comunes : *

* A . Estatuillas y demás objetos para el adorno de interiores *

ex 83.09 * Cierres , monturas-cierre , hebillas , hebillas-cierre , broches , corchetes , ojetes y artículos similares , de metales comunes , para ropa , calzado , toldos , marroquinería y para cualquier confección o equipo ; remaches tubulares o con espiga hendida , de metales comunes ; cuentas y lentejuelas , de metales comunes : *

* - con exclusión de las perlas y lentejuelas recortadas *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

83.13 * Tapones metálicos , tapones fileteados , protectores de tapones , cápsulas para sobretaponar , cápsulas rasgables , tapones vertederos , precintos y accesorios similares para envasar o embalar , de metales comunes *

83.15 * Alambres , varillas , tubos , placas , pastillas , electrodos y artículos similares , de metales comunes o de carburos metálicos , recubiertos o con relleno de decapantes y fundentes , para soldar o depositar metal o carburos metálicos ; alambres y varillas de polvo aglomerado de metales comunes para la metalización por proyección *

ex 84.01 * Generadores de vapor de agua o de vapores de otras clases ( calderas de vapor ) ; calderas llamadas « de agua sobrecalentada » : *

* - con exclusión de las partes y piezas sueltas : *

84.06 * Motores de explosión o de combustión interna , de émbolo : *

* C . Otros motores : *

* I . Motores de explosión ( de encendido por chispa ) , con cilindrada : *

* a ) inferior o igual a 250 cm³ *

* ex 2 . Los demás : *

* - de una potencia inferior o igual a 25 kW y para velocípedos de una cilindrada no superior a 50 cm³ *

* b ) superior a 250 cm³ ; *

* ex 1 . que se destinen a la industria del montaje : *

* de motocultores de la subpartida 87.01 A , *

* de vehículos automóviles para el transporte de personas , incluidos los vehículos mixtos , que tengan menos de 15 asientos , *

* de vehículos automóviles para el transporte de mercancías , con motor de cilindrada inferior a 2 800 cm³ , *

* de vehículos automóviles para usos especiales de la partida n º 87.03 : *

* - de una potencia igual o inferior a 25 kW *

* 2 . Los demás : *

* ex bb ) no expresados : *

* - de una potencia inferior o igual a 25 kW *

* II . Motores de combustión interna ( de encendido por compresión ) : *

* ex a ) Motores de propulsión para embarcaciones : *

* - de una potencia inferior o igual a 25 kW *

* b ) Los demás : *

* ex 1 . que se destinen a la industria del montaje : *

* de motocultores de la subpartida 87.01 A , *

* de vehículos automóviles para el transporte de personas , incluidos los vehículos mixtos , que tengan menos de 15 asientos , *

* de vehículos automóviles para el transporte de mercancías , con motor de cilindrada inferior a 2 500 cm³ , *

* de vehículos automóviles para usos especiales , de la partida n º 87.03 : *

* - de una potencia inferior o igual a 25 kW *

* ex 2 . no expresados : *

* - de una potencia inferior o igual a 25 kW *

* D . Partes y piezas sueltas : *

* II . de otros motores : *

* ex a ) para aerodinos : *

* - Camisas-cilindros , camisas de cilindros , ejes de émbolos , émbolos y segmentos *

* ex b ) Los demás : *

* - camisas-cilindros , camisas de cilindros , ejes de émbolos , émbolos y segmentos *

84.07 * Ruedas hidráulicas , turbinas y demás máquinas motrices hidráulicas : *

* B . Otras máquinas motrices hidráulicas *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

84.10 * Bombas , motobombas y turbobombas para líquidos , incluidas las bombas no mecánicas y las bombas distribuidoras con dispositivo medidor ; elevadores para líquidos ( de rosario , de cangilones , de cintas flexibles , etc. ) : *

* ex A . Bombas distribuidoras con dispositivo medidor o concebidas para la adaptación de tal dispositivo : *

* - Partes y piezas sueltas *

* B . Las demás bombas : *

* II . no expresadas :*

* ex a ) Bombas : *

* - con exclusión de las utilizadas en instalaciones de riego por aspersión y de las sumergibles , con motor acoplado , sin revestimiento interior de productos cerámicos o caucho , de un peso unitario no superior a 1 000 kg *

* b ) Partes y piezas sueltas *

* C . Elevadores para líquidos ( de rosario , de cangilones , de cintas flexibles , etc. ) *

84.11 * Bombas , motobombas y turbobombas de aire y de vacío ; compresores , motocompresores y turbocompresores de aire y de otros gases ; generadores de émbolos libres ; ventiladores y análogos : *

* C . Ventiladores y análogos : *

* ex II . Los demás : *

* - de un peso unitario no superior a 200 kg , con exclusión de las partes y piezas sueltas *

84.15 * Material , máquinas y aparatos para la producción de frío , con equipo eléctrico o de otras clases : *

* C . Los demás : *

* ex I . Refrigeradores de una capacidad superior a 340 l : *

* - de un peso unitario superior a 200 kg *

* ex II . no expresados : *

* - con exclusión de los aparatos montados sobre una plataforma común o con elementos interdependientes , para armarios frigoríficos y armarios y otros muebles importados con sus aparatos frigoríficos respectivos , de un peso no superior a 200 kg , así como partes y piezas sueltas *

ex 84.16 * Calandrias y laminadores , excepto los laminadores para metales y las máquinas para laminar el vidrio ; cilindros para dichas máquinas : *

* - con exclusión de las calandrias que tengan un máximo de 3 cilindros o un peso unitario no superior a 5 000 kg y laminadores para las industrias del caucho y alimentarias ; partes y piezas sueltas de las máquinas que figuran en esta partida arancelaria *

84.17 * Aparatos y dispositivos , aunque se calienten eléctricamente , para el tratamiento de materias por medio de operaciones que impliquen un cambio de temperatura , tales como : calentado , cocción , tostado , destilación , rectificación , esterilización , pasteurización , secado , evaporación , vaporización , condensación , enfriamiento , etc. , con exclusión de los aparatos de uso doméstico ; calentadores para agua ( incluso los calientabaños ) que no sean eléctricos : *

* ex A . Aparatos para la obtención de los productos comprendidos en la subpartida 28.51 A ( Euratom ) : *

* - Secadores calentados por vapor o por aire caliente de un peso unitario no superior a 5 000 kg y sus partes y piezas sueltas *

* ex B . Aparatos especialmente concebidos para la separación de combustibles nucleares irradiados , para el tratamiento de residuos radiactivos o para el reciclado de los combustibles nucleares irradiados ( Euratom ) : *

* - Secadores calentados por vapor o por aire caliente de un peso unitario no superior a 5 000 kg y sus partes y piezas sueltas *

* C . Intercambiadores de calor : *

* ex II . Los demás : *

* - Partes y piezas sueltas *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

84.17 ( cont. ) * D . Cafeteras con filtros y demás aparatos para la preparación de café y de otras bebidas calientes : *

* ex I . de calentamiento eléctrico : *

* - Partes y piezas sueltas *

* ex II . Los demás : *

* - Partes y piezas sueltas *

* E . Aparatos médico-quirúrgicos de esterilización : *

* ex I . de calentamiento eléctrico : *

* - Partes y piezas sueltas *

* ex II . Los demás : *

* - Secadores calentados por vapor o por aire caliente de un peso unitario no superior a 5 000 kg y sus partes y piezas sueltas *

* F . Los demás : *

* ex I . Calentadores de agua y calientabaños , que no sean eléctricos : *

* - de uso doméstico *

* ex II . no expresados : *

* - Secadores calentados por vapor o por aire caliente de un peso unitario no superior a 5 000 kg y sus partes y piezas sueltas *

ex 84.20 * Aparatos e instrumentos para pesar , incluidas las básculas y balanzas para comprobación de piezas fabricadas , con exclusión de las balanzas sensibles a un peso igual o inferior a 5 cg ; pesas para toda clase de balanzas : *

* - Balanzas , incluidas las básculas , automáticas y semiautomáticas , de un peso unitario no superior a 250 kg ; excluidas las partes y piezas sueltas *

84.22 * Máquinas y aparatos de elevación , carga , descarga y manipulación ( ascensores , recipientes automáticos ( « skips » ) , tornos , gatos , polipastos , grúas , puentes rodantes , transportadores , teleféricos , etc. ) , con exclusión de las máquinas y aparatos de la partida n º 84.23 : *

* B . Los demás : *

* ex I . Máquinas y aparatos especialmente concebidos para la manipulación de sustancias fuertemente radiactivas ( Euratom ) : *

* - con exclusión de tornos , polipastos y poleas y todas las partes y piezas sueltas *

* ex II . Grúas automóviles sobre ruedas , que no puedan circular sobre carriles : *

* - con exclusión de las partes y piezas sueltas *

* ex III . Máquinas para laminadores : caminos de rodillos para el transporte de productos , volteadores y manipuladores de lingotes , de bolas , de barras y de planchas : *

* - con exclusión de las partes y piezas sueltas *

* ex IV . No expresados : *

* - con exclusión de los tornos , polipastos y poleas , los gatos y elevadores para vehículos , y todas las partes y piezas sueltas *

ex 84.24 * Máquinas , aparatos y artefactos agrícolas y hortícolas para la preparación y trabajo del suelo y para el cultivo , incluidos los rodillos para céspedes y terrenos de deportes : *

* - Orejeras y rejas , excepto las de hierro fundido y acero colado , dentadas , discos , escardas , rejas en forma de cuchillo y rejas en forma de disco , para arados ; dientes para cultivadores y escarificadores , discos para pulverizadores ; herramientas de escardar , de acollar y de hacer surcos para escardadoras *

ex 84.27 * Prensas , estrujadoras y demás aparatos empleados en vinicultura , sidrería y similares : *

* - Estrujadoras-desgranadoras y prensas continuas de uva con exclusión de sus partes y piezas sueltas *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

84.31 * Máquinas y aparatos para la fabricación de pasta celulósica ( pasta de papel ) y para la fabricación y acabado del papel y cartón : *

* A . para la fabricación de papel y cartón *

* ex B . Los demás : *

* - con exclusión de las máquinas para rayar de un peso unitario no superior a 2 000 kg *

84.36 * Máquinas y aparatos para el hilado ( extrusión ) de materias textiles sintéticas y artificiales ; máquinas y aparatos para la preparación de materias textiles ; máquinas y telares para la hilatura y el retorcido de materias textiles ; máquinas para bobinar ( incluidas las canilleras ) ; torcer y devanar materias textiles *

84.37 * Telares y máquinas para tejer , para hacer géneros de punto , tules , encajes , bordados , pasamanería y malla ( red ) ; aparatos y máquinas preparatorios para tejer o hacer géneros de punto , etc. ( urdidoras , encoladoras , etc. ) : *

* ex A . Telares y máquinas para tejer : *

* - Telares mecánicos de un peso unitario no superior a 2 500 kg automáticos o no , con exclusión de los automáticos para el algodón *

* ex B . Telares y máquinas para géneros de punto : *

* - rectilíneos *

* ex C . Telares y máquinas para hacer tules , encajes , bordados , trenzas , pasamanería y malla ( red ) : *

* - Telares mecánicos de un peso unitario no superior a 2 500 kg *

ex 84.38 * Máquinas y aparatos auxiliares para las máquinas de la partida n º 84.37 ( mecanismos de calada - maquinitas y mecanismos Jacquard- , paraurdimbres y paratramas , mecanismos de cambio de lanzaderas , etc. ) ; piezas sueltas y accesorios destinados exclusiva o principalmente a las máquinas y aparatos de la presente partida y de las partidas n º 84.36 y n º 84.37 ( husos , aletas , guarniciones de cardas , peines , barretas , hileras , lanzaderas , lizos y bastidores , agujas , platinas , ganchos , etc. ) : *

* - con exclusión de los telares y máquinas para malla ( red ) continuos ( rodillos estriados de un peso unitario no superior a 2,5 kg ; husos , cilindros de presión , así como ejes y poleas de tensión respectivas de las cintas de control de los husos , provistos de rodamientos de bolas , de rodillos o de agujas ) ; bandas dentadas de hierro o de acero para guarniciones de cardas ; hileras de metales preciosos *

84.40 * Máquinas y aparatos para el lavado , limpieza , secado , blanqueo , teñido , apresto y acabado de hilados , tejidos y manufacturas textiles ( incluidos los aparatos para lavar la ropa , planchar y prensar las confecciones , enrollar , plegar , cortar o dentar los tejidos ) ; máquinas para revestimiento de tejidos y demás soportes para la fabricación de linóleo y otras cubiertas de suelo ; máquinas para el estampado de hilados , tejidos , fieltro , cuero , papel de decorar habitaciones , papel de embalaje , linóleos y otros materiales similares ( incluidos las planchas y cilindros grabados para estas máquinas ) : *

* B . Máquinas y aparatos para lavar la ropa , de capacidad unitaria , expresada en peso de ropa seca ; que no exceda de 6 kg ; escurridoras ( distintas de las centrífugas ) para uso doméstico : *

* ex I . de funcionamiento eléctrico : *

* - para lavar la ropa , con exclusión de las partes y piezas sueltas *

* ex II . Las demás : *

* - para lavar la ropa , con exclusión de las partes y piezas sueltas *

* ex C . Los demás : *

* - Máquinas y aparatos de lavar la ropa , con exclusión de las partes y piezas sueltas *

* - Máquinas y aparatos para el tinte de materias textiles , con exclusión de las partes y piezas sueltas *

84.45 * Máquinas-herramienta para el trabajo de los metales y de los carburos metálicos , distintas de las comprendidas en las partidas n º 84.49 y n º 84.50 *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

84.47 * Máquinas-herramienta , distintas de las de la partida n º 84.49 , para el trabajo de la madera , corcho , hueso , ebonita , materias plásticas artificiales y otras materias duras análogas *

84.48 * Piezas sueltas y accesorios reconocibles como exclusiva o principalmente destinados a las máquinas-herramienta de las partidas n º 84.45 a n º 84.47 , inclusive , comprendidos los portapiezas y portaútiles , cabezales de roscar retractables automáticamente , dispositivos divisores y otros dispositivos especiales para montar en las máquinas-herramienta ; portaútiles destinados a herramientas y a máquinas-herramienta de uso manual , de cualquier clase *

84.51 * Máquinas de escribir sin dispositivo totalizador ; máquinas para autenticar cheques : *

* A . Máquinas de escribir *

84.56 * Máquinas y aparatos para clasificar , cribar , lavar , quebrantar , triturar , mezclar tierras , piedras , minerales y otras materias minerales sólidas ; máquinas y aparatos para aglomerar , dar forma y moldear combustibles minerales sólidos , pastas cerámicas , cemento , yeso y otras materias minerales en polvo o en pasta ; máquinas para formar los moldes de arena para fundición : *

* - Trituradores de un peso unitario no superior a 5 000 kg ; granuladores y quebrantadores con o sin cribas seleccionadoras , de un peso unitario no superior a 5 000 kg ; hormigoneras fijas o móviles de un peso unitario no superior a 2 000 kg ; con exclusión de las partes y piezas sueltas de las máquinas y aparatos indicados *

84.59 * Máquinas , aparatos y artefactos mecánicos , no expresados ni comprendidos en otras partidas del presente Capítulo : *

* ex A . para la obtención de los productos comprendidos en la subpartida 28.51 A ( Euratom ) : *

* - prensas hidráulicas de un peso unitario no superior a 5 000 kg y prensas de transmisión mecánica de un peso unitario no superior a 1 000 kg ; con exclusión de sus partes y piezas sueltas *

* ex C . especialmente concebidos para el reciclado de los combustibles nucleares irradiados ( sinterizado de óxidos metálicos radiactivos , envainado , etc. ) ( Euratom ) : *

* - prensas hidráulicas de un peso unitario no superior a 5 000 kg y prensas de transmisión mecánica de un peso unitario no superior a 1 000 kg ; con exclusión de sus partes y piezas sueltas *

* E . Los demás : *

* ex II . Los demás : *

* - prensas hidráulicas de un peso unitario no superior a 5 000 kg y prensas de transmisión mecánica de un peso unitario no superior a 1 000 kg con exclusión de sus partes y piezas sueltas *

ex 84.60 * Cajas de fundición , moldes y coquillas para metales ( excepto las lingoteras ) , carburos metálicos , vidrio , materias minerales ( pastas cerámicas , hormigón , cemento , etc. ) , caucho y materias plásticas artificiales : *

* - Moldes y coquillas para el trabajo mecánico *

84.61 * Artículos de grifería y otros órganos similares ( incluidas las válvulas reductoras de presión y las válvulas termostáticas ) , para tuberías , calderas , depósitos , cubas y otros recipientes similares *

ex 84.62 * Rodamientos de todas clases ( de bolas , de agujas o de rodillos de cualquier forma ) : *

* - Rodamientos de una hilera de bolas , en los que las bolas no se pueden soltar manualmente , o en los que la hilera de bolas no es separable , o incluso en los que las caras de los dos anillos se alinean en un mismo plano cuyo diámetro exterior es superior a 36 mm sin que sobrepase 72 mm , con exclusión de las partes y piezas sueltas *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

84.63 * Árboles de transmisión , cigueeñales y manivelas , soportes de cojinetes y cojinetes , engranajes y ruedas de fricción , reductores , multiplicadores y variadores de velocidad , volantes y poleas ( incluidos los montones de poleas locas ) , embragues , órganos de acoplamiento ( manguitos , acoplamientos elásticos , etc. ) y juntas de articulación ( cardan , de Oldham , etc. ) : *

* B . Los demás : *

* - ex II . no expresados : *

* - reductores , multiplicadores y variadores de velocidad *

85.01 * Máquinas generadoras , motores , convertidores rotativos o estáticos ( rectificadores , etc. ) , transformadores , bobinas de reactancia y de autoinducción : *

* B . Las demás máquinas y aparatos *

ex 85.03 * Pilas eléctricas : *

* - secas *

85.04 * Acumuladores eléctricos : *

* B . Los demás : *

* I . Acumuladores de plomo *

85.06 * Aparatos electromecánicos ( con motor incorporado ) de uso doméstico *

85.12 * Calentadores de agua , calientabaños y calentadores eléctricos por inmersión ; aparatos eléctricos para calefacción de locales y otros usos análogos ; aparatos electrotérmicos para arreglo del cabello ( para secar el pelo , para rizar , calientatenacillas , etc. ) ; planchas eléctricas ; aparatos electrotérmicos para usos domésticos ; resistencias calentadoras , distintas de las de la partida n º 85.24 : *

* A . Calentadores de agua , calientabaños y calentadores eléctricos por inmersión : *

* I . destinados a aeronaves civiles ( con exclusión de sus partes y piezas sueltas ) *

* ex II . Los demás : *

* - con exclusión de las partes y piezas sueltas *

* B . Aparatos eléctricos para calefacción de locales y otros usos análogos : *

* ex II . Los demás : *

* - con exclusión de las partes y piezas sueltas *

* ex C . Aparatos electrotérmicos para arreglo del cabello ( para secar el pelo , para rizar , calientatenacillas , etc. ) : *

* - con exclusión de las partes y piezas sueltas *

* D . Planchas eléctricas *

* E . Aparatos electrotérmicos para usos domésticos : *

* ex II . Los demás : *

* - Infiernillos , hornillos de cocina , hornos y aparatos análogos de cocción , de uso doméstico *

* F . Resistencias calentadoras *

85.13 * Aparatos eléctricos para telefonía y telegrafía con hilos , incluidos los aparatos de telecomunicación por corriente portadora *

85.15 * Aparatos transmisores y receptores de radiotelefonía y radiotelegrafía ; aparatos emisores y receptores de radiodifusión y televisión ( incluidos los receptores combinados con un aparato de registro o de reproducción del sonido ) y aparatos tomavistas de televisión ; aparatos de radioguía , radiodetección , radiosondeo y radiotelemando : *

* A . Aparatos transmisores y receptores de radiotelefonía y radiotelegrafía ; aparatos emisores y receptores de radiodifusión y televisión ( incluidos los receptores combinados con un aparato de registro o de reproducción del sonido ) y aparatos tomavistas de televisión *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

85.15 ( cont. ) * B . Otros aparatos : *

* II . no expresados : *

* C . Partes y piezas sueltas : *

* II . Las demás : *

* a ) Muebles y cajas *

* b ) Piezas de metales comunes , obtenidas por « torneado a la barra » , cuyo mayor diámetro no exceda de 25 mm *

* ex c ) Las demás : *

* - con exclusión de las unidades de sintonización de radiofrecuencia de entrada importadas por fabricantes portugueses de aparatos receptores de televisión para ser usados en la fabricación de estos aparatos o que sirvan como piezas de recambio de exportación para la reparación de los aparatos que ellos fabrican *

85.16 * Aparatos eléctricos de señalización ( que no sean para transmisión de mensajes ) , de seguridad , de control y de mando para vías férreas y otras vías de comunicación , incluidos los puertos y aeropuertos *

85.18 * Condensadores eléctricos fijos , variables o ajustables : *

* ex A . Condensadores fijos , distintos de los electrolíticos : *

* - de peso unitario no superior a 500 kg , con exclusión de sus partes y piezas sueltas *

* ex B . Los demás : *

* - Condensadores fijos , de peso unitario no superior a 500 kg , con exclusión de sus partes y piezas sueltas *

85.19 * Aparatos y material para corte , seccionamiento , protección , empalme o conexión de circuitos eléctricos ( interruptores , conmutadores , relés , cortacircuitos , pararrayos , amortiguadores de ona , tomas de corriente , portalámparas , cajas de empalme , etc. ) ; resistencias no calentadoras , potenciómetros y reóstatos ; circuitos impresos ; cuadros de mando o de distribución *

85.20 * Lámparas y tubos eléctricos de incandescencia o de descarga ( incluidos los de rayos ultravioleta o infrarrojos ) ; lámparas de arco : *

* A . Lámparas y tubos de incandescencia para alumbrado : *

* II . Los demás : *

* ex B . Las demás lámparas y tubos : *

* - para el alumbrado *

* ex C . Partes y piezas sueltas : *

* - para lámparas y tubos eléctricos para el alumbrado *

85.23 * Hilos , trenzas , cables ( incluidos los cables coaxiales ) , pletinas , barras y similares , aislados para la electricidad ( incluso laqueados u oxidados anódicamente ) , provistos o no de piezas de conexión : *

* B . Los demás : *

ex 87.09 * Motocicletas y velocípedos con motor auxiliar , con sidecar o sin él ; sidecares para motociclos y velocípedos de cualquier clase , presentados aisladamente : *

* - Motociclos y velocípedos con motor , de cilindrada no superior a 50 cm³ *

87.10 * Velocípedos sin motor ( incluidos los triciclos de reparto y similares ) *

87.12 * Partes , piezas sueltas y accesorios de los vehículos comprendidos en las partidas n º 87.09 a n º 87.11 inclusive : *

* ex B . Los demás : *

* - sillas de ruedas y vehículos análogos para inválidos , sin mecanismo de propulsión *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

89.01 * Barcos no comprendidos en las partidas n º 89.02 a n º 89.05 : *

* ex A . Barcos de guerra : *

* - de propulsión mecánica , con exclusión de los de almohada neumática *

* B . Los demás : *

* ex I . Barcos para la navegación marítima : *

* - de propulsión mecánica , con exclusión de los vehículos de almohada neumática ; barcos de uso exclusivamente deportivo , adquiridos por asociaciones náuticas legalmente constituidas por sus miembros efectivos ; barcos adquiridos por las corporaciones de pilotos para su servicio *

* II . Los demás : *

* ex a ) que pesen por unidad 100 kg o menos : *

* - de propulsión mecánica , con exclusión de los vehículos de almohada neumática ; barcos de uso exclusivamente deportivo , adquiridos por asociaciones náuticas legalmente constituidas o por sus miembros efectivos ; barcos adquiridos por las corporaciones de pilotos para su servicio *

* ex b ) Los demás : *

* - de propulsión mecánica , con exclusión de los vehículos de almohada neumática ; barcos de uso exclusivamente deportivo , adquiridos por asociaciones náuticas legalmente constituidas por sus miembros efectivos ; barcos adquiridos por las corporaciones de pilotos para su servicio *

ex 90.03 * Monturas de gafas , quevedos e impertinentes y de artículos análogos y las partes de estas monturas : *

* - con exclusión de las de oro *

ex 90.04 * Gafas ( correctoras , protectoras u otras ) , quevedos , impertinentes y artículos análogos : *

* - con exclusión de las de montura de oro o de plaqués o chapeada de oro o dorada o de las gafas protectoras para artes y oficios *

90.07 * Aparatos fotográficos ; aparatos y dispositivos , incluidas las lámparas y tubos , para la producción de luz relámpago en fotografía , con exclusión de las lámparas y tubos de descarga de la partida n º 85.20 : *

* ex A . Aparatos fotográficos : *

* - de un peso unitario no superior a 20 kg *

* B . Aparatos y dispositivos , incluidas las lámparas y tubos , para la producción de luz relámpago en fotografía : *

* ex II . Los demás : *

* - de un peso unitario no superior a 20 kg *

90.16 * Instrumentos de dibujo , trazado y cálculo ( máquinas para dibujar , pantógrafos , estuches de matemáticas , reglas y círculos de cálculo , etc. ) ; máquinas , aparatos e instrumentos de medida ( comprobación y control ) , no expresados ni comprendidos en otras partidas del presente Capítulo ( equilibradores , planímetros , micrómetros , calibres , galgas , metros , etc. ) ; proyectores de perfiles : *

* ex A . Instrumentos de dibujo , trazado y cálculo : *

* - Escuadras , reglas , transportadores y plantillas de curvas *

* - Estuches de matemáticas completos , piezas de prolongación de compases , compases , tiralíneas e instrumentos análogos *

90.24 * Aparatos e instrumentos para la medida , control o regulación de fluidos gaseosos o líquidos , o para el control automático de temperatura , tales como manómetros , termostatos , indicadores de nivel , reguladores de tiro , aforadores o medidores de caudal y contadores de calor , con exclusión de los aparatos e instrumentos de la partida n º 90.14 : *

* ex A . destinados a aeronaves civiles : *

* - Manómetros *

* B . Los demás : *

* I . Manómetros *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

90.28 * Instrumentos y aparatos eléctricos o electrónicos de medida , verificación , control , regulación o análisis *

91.04 * Los demás relojes ( con mecanismo que no sea de pequeño volumen ) y aparatos de relojería similares : *

* ex A . eléctricos o electrónicos : *

* - de mesa o de pared , completos de peso superior a 500 g e incompletos de cualquier peso *

* ex B . Los demás : *

* - de mesa o de pared , completos de peso superior a 500 g e incompletos de cualquier peso *

91.08 * Otros mecanismos de relojería terminados *

92.11 * Tocadiscos , aparatos para dictar y demás aparatos para el registro o la reproducción del sonido , incluidas las platinas de tocadiscos , los giracintas y girahilos , con lector de sonido o sin él , aparatos para el registro o la reproducción de imágenes y de sonido en televisión *

92.12 * Soportes de sonido para los aparatos de la partida n º 92.11 o para grabaciones análogas : discos , cilindros , ceras , cintas , películas , hilos , etc. , preparados para la grabación o grabados ; matrices y moldes galvánicos para la fabricación de discos : *

* B . grabados : *

* I . Ceras , discos , matrices y otras formas intermedias , con exclusión de las cintas magnéticas : *

* b ) Los demás *

* II . Los demás : *

* a ) Discos para gramófonos : *

* 2 . Los demás *

* b ) Otros soportes ( bandas , cintas , películas , hilos , etc. ) : *

* 1 . grabados magnéticamente , para la sonorización de películas cinematográficas *

* ex 2 . Los demás : *

* - con exclusión de los soportes para la enseñanza de idiomas *

94.01 * Sillas y otros asientos , incluso los transformables en camas ( con exclusión de los comprendidos en la partida n º 94.02 ) y sus partes : *

* B . Los demás : *

* ex I . especialmente concebidos para aerodinos : *

* - con exclusión de los de madera *

* ex II . Los demás : *

* - con exclusión de los de madera , miembre y otras materias vegetales *

94.03 * Otros muebles y sus partes : *

* ex B . Los demás : *

* - de metales comunes *

* - de madera , tallados , chapeados , encerados , pulidos o barnizados , torneados , adornados con molduras , pintados y tapizados con cualquier materia distinta del cuero o sus imitaciones y de los tejidos que contengan seda y fibras textiles artificiales y sintéticas *

* - de madera , moteados , laqueados , dorados , con aplicación de maderas nobles , decoradas con metal o con otras materias y tapizados con cuero y sus imitaciones o con tejidos que contengan seda y fibras textiles artificiales y sintéticas *

* - de otras materias , que no sean mimbre ni demás materias vegetales *

97.02 * Muñecas de todas clases *

97.03 * Los demás juguetes ; modelos reducidos para recreo : *

* ex A . de madera : *

* - con exclusión de las piezas de construcción tipo Mecano y demás juguetes educativos de carácter técnico o científico *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

97.03 ( cont. ) * ex B . Otros : *

* - con exclusión de las piezas de construcción tipo Mecano y demás juguetes educativos de carácter técnico o científico *

98.01 * Botones , botones de presión , gemelos y similares ( incluso los esbozos y formas para botones y las partes de botones ) : *

* ex A . Esbozos y formas para botones : *

* - con exclusión de los botones de puños , cuellos y pecheras , así como de otras clases que sean de loza , de vidrio , de seda o de otras fibras textiles *

* ex B . Botones y gemelos y sus partes sueltas : *

* - con exclusión de los botones de puños , cuellos y pecheras , así como de otras clases que sean de loza , de vidrio , de seda o de otras fibras textiles *

98.02 * Cierres de cremallera y sus partes ( correderas , etc. ) : *

* ex A . Cremalleras con dientes de metales comunes y sus partes de metales comunes : *

* - con exclusión de las partes *

* ex B . Los demás : *

* - con exclusión de las partes *

98.03 * Portaplumas , estilográficas y portaminas ; portalápices y similares ; sus piezas sueltas y accesorios ( guardapuntas , sujetadores , etc. ) , con exclusión de los artículos de las partidas n º 98.04 y n º 98.05 : *

* ex A . Portaplumas con depósito y estilográficas : *

* - Estilográficas y bolígrafos *

* ex B . Otros portaplumas , portaminas , portalápices y similares : *

* - Estilográficas y bolígrafos *

* C . Piezas sueltas y accesorios : *

* ex I . Piezas de metales comunes obtenidaspor « torneado a la barra » *

* - de estilográficas y bolígrafos *

* ex II . Los demás : *

* - de estilográficas y bolígrafos *

ex 98.08 * Cintas entintadas para máquinas de escribir y cintas entintadas similares , montadas o no sobre carretes ; tampones impregnados o no , con caja o sin ella : *

* - Cintas sobre carretes , para uso inmediato *

98.10 * Encendedores ( mecánicos , eléctricos , de catalizadores , etc. ) y sus piezas sueltas , excepto las piedras y las mechas : *

ex 98.12 * Peines , peinetas , pasadores y artículos análogos : *

* - de materias plásticas artificiales y de ebonita *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

28.03 * Carbono ( principalmente , negros de humo ) *

29.15 * Ácidos policarboxílicos , sus anhídridos , halogenuros , peróxidos y perácidos ; sus derivados halogenados , sulfonados , nitrados y nitrosados : *

* C . Ácidos policarboxílicos aromáticos : *

* I . Anhídrido ftálico *

* ex III . Los demás : *

* - ( Orto ) ftalatos de dibutilo *

* - Ortoftalatos de dioctilo *

* - Ftalatos de diisoctilo , de diisononilo , de diisodecilo *

* - Los demás ésteres de los ácidos ftálicos : *

* - de diisobutilo *

32.09 * Barnices ; pinturas al agua , pigmentos al agua preparados de la clase de los que se utilizan para el acabado de los cueros ; otras pinturas ; pigmentos molidos en aceite de linaza , en « white spirit » , en esencia de trementina , en un barniz o en otros medios , utilizables para la fabricación de pinturas ; hojas para el marcado a fuego ; tintes presentados en formas o envases para la venta al por menor ; soluciones definidas en la nota 4 del presente Capítulo : *

* A . Barnices ; pinturas al agua , pigmentos al agua preparados de la clase de los que se utilizan para el acabado de los cueros ; otras pinturas ; pigmentos molidos en aceite de linaza , en « white spirit » , en esencia de trementina , en un barniz o en otros medios , utilizables para la fabricación de pinturas ; soluciones definidas en la nota 4 del presente Capítulo : *

* ex II . Los demás : *

* - Soluciones de poliuretano definidas en la nota 4 del presente Capítulo *

ex 34.02 * Productos orgánicos tensoactivos ; preparaciones tensoactivas y preparaciones para lavar , contengan o no jabón : *

* - Etoxilatos *

* - Sulfato de sodio y de dodecano-1-ilo *

* - Sulfato de trietanolamino de dodecano-1-ilo *

* - Ácido sulfónico , benceno alquílico sulfonato de sodio y benceno alquílico sulfonato de amonio *

* - Mezclas y preparaciones de sulfato de sodio , de dodecano-1-ilo y de sulfato de trietanolamino *

38.19 * Productos químicos y preparados de las industrias químicas o de las industrias conexas ( incluidos los que consistan en mezclas de productos naturales ) , no expresados ni comprendidos en otras partidas ; productos residuales de las industrias químicas o de las industrias conexas , no expresados ni comprendidos en otras partidas : *

* ex X . Los demás : *

* - Revestimientos refractarios de los utilizados en fundición para mejorar la superficie de las piezas de fundición *

* - Preparaciones desincrustantes y similares para calderas y para el tratamiento de las aguas de refrigeración industriales *

39.01 * Productos de condensación , de policondensación y de poliadición , modificados o no , polimerizados o no , lineales o no ( fenoplastos , aminoplastos , resinas alcídicas , poliésteres alílicos y demás poliésteres no saturados , siliconas , etc. ) : *

* C . Los demás : *

* II . Aminoplastos : *

* ex a ) en las formas señaladas en la nota 3 , apartados a ) y b ) de este Capítulo : *

* - Resinas ureicas , modificadas con alcohol furfurílico , en soluciones eterificadas , utilizadas en talleres de fundición *

* III . Poliésteres alcídicos y otros poliésteres : *

* ex b : Los demás : *

* - Poliésteres no alílicos , saturados , bajo alguna de las formas contempladas en la nota 3 , letras a ) y b ) del presente Capítulo , para la fabricación de poliuretanos *

Partida del arancel aduanero común * Designación de las mercancías *

39.01 ( cont. ) * C . III . ex b ) - Poli ( tereftalato de etileno ) saturado , con exclusión de los polímeros negros , bajo alguna de las formas contempladas en la nota 3 , letras a ) y b ) del presente Capítulo , preparado para el moldeo o la extrusión *

* - en polvo , que contenga aditivos y pigmentos , utilizados para el revestimiento o la pintura bajo el efecto del calor *

* ex V . Poliuretanos : *

* - bajo alguna de las formas contempladas en la nota 3 , letras a ) y b ) del presente Capítulo *

* ex VII . sin expresar : *

* - Resinas , distintas de las epoxídicas , bajo alguna de las formas contempladas en la nota 3 , letras a ) y