Artículo 75

1. Se aplicará un mecanismo de compensación, en el momento de su importación en la Comunidad en su composición actual, para las frutas y hortalizas procedentes de Grecia respecto de las cuales se haya fijado un precio institucional.

2. Este mecanismo se regirá por las normas siguientes:

a) se efectuará una comparación entre un precio de oferta del producto griego, calculado según se indica en la letra b), y un precio de oferta comunitario calculado anualmente, por una parte, sobre la base de la media aritmética de los precios al productor de cada Estado miembro de la Comunidad en su composición actual más los gastos de transporte y de embalaje que recaen sobre los productos desde las regiones de producción hasta los centros de consumo representativos de la Comunidad y, por otra, habida cuenta de la evolución de los costes de producción. Los precios al productor mencionados corresponderán a la media de las cotizaciones registradas durante los tres años que precedan a la fecha de fijación del precio de oferta comunitario antes citado. El precio comunitario anual no podrá sobrepasar el nivel del precio de referencia aplicado respecto de terceros países. Este precio de oferta comunitario se reducirá en un 3 % en el momento de la primera aproximación del precio contemplada en el artículo 59, en un 6 % en el momento de la segunda aproximación, en un 9 % en el momento de la tercera aproximación, en un 12 % en el momento de la cuarta aproximación, en un 15 % en el momento de la quinta aproximación y, por lo que respecta a los melocotones y tomates, en un 18 % en el momento de la sexta aproximación y en un 21 % en el momento de la séptima aproximación;

b) el precio de oferta del producto griego se calculará, cada día de mercado, sobre la base de las cotizaciones representativas registradas en la fase importador-mayorista, o reducidas a ésta, en la Comunidad en su composición actual. El precio de los productos procedentes de Grecia será igual a la cotización representativa más baja o a la media de las cotizaciones representativas más bajas registradas para el 30 % al menos de las cantidades de la procedencia referida, comercializadas en el conjunto de los mercados representativos para los que se dispone de cotizaciones. Esta o estas cotizaciones serán disminuidas en la cuantía del importe correctivo eventualmente establecido de conformidad con las disposiciones previstas en la letra c) infra;

c) si el precio griego así calculado fuere inferior al precio comunitario tal como se indica en la letra a), el Estado miembro importador percibirá, en el momento de la importación en la Comunidad en su composición actual, un importe correctivo igual a la diferencia entre estos dos precios. En caso de que el precio de oferta diario del producto comunitario calculado en los mercados de los centros de consumo se sitúe a un nivel inferior al del precio comunitario definido en la letra a), el importe correctivo no podrá, sin embargo, exceder de la diferencia entre, por una parte, la media aritmética de estos dos precios y, por otra, el precio del producto griego;

d) el importe correctivo se percibirá hasta que las comprobaciones efectuadas demuestren que el precio del producto griego es igual o superior bien al precio comunitario definido en la letra a), bien, en su caso, a la media aritmética de los precios comunitarios contemplados en la letra c).

3. El mecanismo de compensación previsto en el presente artículo seguirá vigente:

a) hasta el 31 de diciembre de 1987, para los productos contemplados en el apartado 2 del artículo 59;

b) hasta el 31 de diciembre de 1985, para los productos contemplados en el apartado 3 del artículo 59;

4. Si el mercado griego resultare perturbado a causa de las importaciones procedentes de los Estados miembros actuales, podrán tomarse medidas apropiadas, que podrán incluir un mecanismo de compensación similar al previsto en los apartados precedentes, con respecto a las importaciones en Grecia de frutas y hortalizas procedentes de la Comunidad en su composición actual para las que se haya fijado un precio institucional.