2002D0794 — ES — 09.03.2004 — 001.001 — 1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B DECISIÓNDELACOMISIÓN
de11deoctubrede2002
relativa a determinadas medidas de protección con respecto a la carne de aves de corral, los
productosabasedecarne deavesdecorral ylospreparadosa basedecarne deavesdecorral
destinadosalconsumohumanoeimportadosdeBrasil
[notificada con el número C(2002) 3692]
(TextopertinenteaefectosdelEEE)
(2002/794/CE)
(DO L 276 de 12.10.2002, p. 66)
Modificada por:
Diario Oficial
nopágina fecha
►M1Decisión 2004/198/CE de la Comisión de 27 de febrero de 2004 L 64 39 2.3.2004
▼B
DECISIÓNDELACOMISIÓN
de11deoctubrede2002
relativa a determinadas medidas de protección con respecto a la
carne de aves de corral, los productos a base de carne de aves decorral y los preparados a base de carne de aves de corral desti-
nadosalconsumohumanoeimportadosdeBrasil
[notificada con el número C(2002) 3692]
(TextopertinenteaefectosdelEEE)
(2002/794/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no178/2002 del Parlamento Europeo y del
Consejo, de 28 de enero de 2002, por el que se establecen los princi-pios y los requisitos generales de la legislación alimentaria, se crea la
Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y se fijan procedimientos
relativos a la seguridad alimentaria (
1), y, en particular, el apartado 1 de
su artículo 53,
Vista la Directiva 97/78/CE del Consejo, de 18 de diciembre de 1997,
por la que se establecen los principios relativos a la organización decontroles veterinarios de los productos que se introduzcan en la Comu-nidad procedentes de países terceros (
2), y, en particular, el apartado 1
de su artículo 22,
Considerando lo siguiente:
(1) En lo que se refiere específicamente a los productos alimenta-
rios, el inciso iii) de la letra b) del apartado 1 del artículo 53del Reglamento (CE) n
o178/2002 prevé la adopción de cualquier
medida provisional adecuada cuando se ponga de manifiesto la
probabilidad de que un alimento importado de un tercer paísconstituye un riesgo grave para la salud humana, la sanidadanimal o el medio ambiente.
(2) De conformidad con el artículo 22 de la Directiva 97/78/CEdeberán adoptarse las medidas necesarias en relación con la
importación de determinados productos a partir de terceros
países cuando se declare o se extienda cualquier causa que puedaconstituir un grave riesgo para la salud humana o la sanidadanimal.
(3) Se ha detectado la presencia de nitrofuranos en la carne de avesde corral y preparados a base de carne de aves de corral desti-
nados al consumo humano e importados de Brasil.
(4) Brasil ofreció garantías adecuadas a la Comisión, que debería
haberaplicado desde el 10 de mayo de 2002.
(5) Sin embargo, se ha detectado la presencia de nitrofuranos enenvíos de carne de aves de corral procedentes de Brasil conposterioridad al 10 de mayo de 2002.
(6) Dado que la presencia de estas sustancias en los alimentos repre-
senta un riesgo potencial para la salud humana, todos los envíos
de carne de aves de corral, productos a base de carne de aves decorral y preparados a base de carne de aves de corral importadosde Brasil serán sometidos a un muestreo y analizados con el finde demostrar su salubridad.
(7) El Reglamento (CE) no178/2002 estableció el sistema de alerta
rápida para productos alimentarios, y es apropiado recurrir a él
para cumplir el requisito de información mutua establecido enla Directiva 97/78/CE.2002D0794 — ES — 09.03.2004 — 001.001 — 2
(1) DO L 31 de 1.2.2002, p. 1.
(2) DO L 24 de 30.1.1998, p. 9.
▼B
(8) La presente Decisión se revisará teniendo en cuenta las garantías
ofrecidas por las autoridades competentes de Brasil, y en función
de los resultados de los análisis realizados por los Estados miem-bros.
(9) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al
dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de
sanidad animal.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La presente Decisión será aplicable a la carne de aves de corral, a los
productos a base de carne de aves de corral y a los preparados a basede carne de aves de corral importados de Brasil.
Artículo 2
1. Utilizando sistemas de muestreo y métodos de detección
adecuados, los Estados miembros someterán un 20 % de las partidasde carne de aves de corral, de productos a base de carne de aves de
corral y de preparados a base de carne de aves de corral importados
de Brasil a un análisis químico con el fin de cerciorarse de que losproductos no presentan ningún peligro para la salud humana. El análisisse efectuará, en particular, para detectar la presencia de nitrofuranos ysus metabolitos.
2. Los Estados miembros informarán a la Comisión de los resultados
del análisis contemplado en el apartado 1, utilizando el sistema de
alerta rápida para productos alimentarios establecido en virtud delReglamento (CE) n
o178/2002.
Artículo 3
Los Estados miembros no autorizarán la importación en su territorio ni
el envío a otro Estado miembro de los productos contemplados en elartículo 1, a menos que los resultados de los análisis a que se refiereel artículo 2 sean favorables.
Artículo 4
Todos los gastos ocasionados porla aplicación de la pr esente Decisión
correrán a cargo del expedidor, del destinatario o de sus mandatarios.
Artículo 5
Los Estados miembros modificarán las medidas que apliquen a las
importaciones para ajustarlas a lo dispuesto en la presente Decisión e
informarán inmediatamente de ello a la Comisión.
Artículo 6
La presente Decisión se revisará teniendo en cuenta las garantías ofre-
cidas por las autoridades competentes de Brasil, y en función de losresultados de los análisis contemplados en el artículo 2.
Artículo 7
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.2002D0794 — ES — 09.03.2004 — 001.001 — 3
▼M1
▼B