GRUPO B:

Certificados de navegación válidos para las demás vías navegables de la Comunidad, a excepción del Rin, e incluidos el Lek y el Waal ►M2 República de Bulgaria — Свидетелство за правоспособност «Капитан вътрешно плаване» (certificado de aptitud como capitán de embarcaciones de navegación interior) — Свидетелство за правоспособност «Щурман вътрешно плаване»(certificado de aptitud como primer oficial de embarcaciones de navegación interior) (Наредба № 6 от 25.7.2003 г. на министъра на транспорта и съобщенията за компетентност на морските лица в Република България, обн. ДВ, бр.83 от 2003 г. De conformidad con la Orden no 6 de 25 de julio de 2003 del Ministro de Transportes y Comunicaciones sobre la capacitación de la gente de mar en la República de Bulgaria, DV no 83/2003). Rumanía — brevet de căpitan fluvial categoria B (título B de patrón de embarcación) (de conformidad con la Orden no 984/04.07.2001 del Ministro de Obras Públicas, Transportes y Vivienda por la que se aprueba el Reglamento relativo a la expedición de certificados nacionales de capacitación para la tripulación de embarcaciones de navegación fluvial, M.Of., p. I, nr. 441/6.VIII.2001). ◄ Reino de Bélgica — «Brevet de conduite B» (arrêté royal no … du …)/«Vaarbrevet B» (Koninklijk Besluit nr. … van …). República Federal de Alemania — «Schifferpatent» (Binnenschifferpatentverordnung de 7 de diciembro de 1981). República Francesa — «Certificat général de capacité de catégorie A» sin el sello que precisa que el título es válido para las vías del grupo A (segunda de navegación conforme a la Directiva 82/714/CEE) (décret de 23 de julio de 1991, Journal officiel de 28 de julio de 1991); — «Certificats spéciaux de capacité» sin el sello que precisa que el título es válido para las vías del grupo A (segunda zona de navegación conforme a la Directiva 82/714/CEE) (décret de 23 de julio de 1991, Journal officiel de 28 de julio de 1991). Reino de los Países Bajos — «Groot Vaarbewijs I» (Binnenschepenwet, Staatsblad 1981, nr. 678). ► ► República de Austria — Kapitänspatent A; — Schiffsführerpatent A. República de Finlandia — Laivurinkirja/Skepparbrev; — Kuljettajankirjat I/Förarbrev I. Reino de Suecia — Bevis om behörighet som skeppare B; — Bevis om behörighet som skeppare A; — Bevis om behörighet som styrman B; — Bevis om behörighet som styrman A; — Bevis om behörighet som sjökapten. ◄ ◄ ►A2 República Checa — Průkaz způsobilosti kapitána a průkaz způsobilosti kormidelníka (Ley de Navegación Interior de 25 de mayo de 1995 [114/1995 Sb.] y Decreto del Ministerio de Transportes sobre los requisitos necesarios de los pilotos y operadores de buques de 14 de septiembre de 1995 [224/1995 Sb.]). República de Estonia — Siseveelaeva laevajuhi diplom. República de Lituania — Vidaus vandenų transporto specialisto laipsnio diplomas (aprobado por la Orden n.o 161 del Ministro de Transportes y Comunicaciones, de 15 de mayo de 2001, sobre normas reguladoras de la expedición de diplomas y títulos acreditativos de los especialistas en transporte marítimo interior). República de Hungría — Hajóskapitányi bizonyítvány (título de capitán); — Hajóvezetői «A» bizonyítvány (título de patrón) (de conformidad con el Decreto 15/2001 (IV. 27.) KöViM del Ministro de Transportes y Gestión de Aguas sobre títulos de navegación). República de Polonia — Patent żeglarski kapitana żeglugi śródlądowej - kategorii B (título B de patrón) (de conformidad con el Reglamento del Ministro de Infraestructuras de 23 de enero de 2003 sobre títulos profesionales y sobre el número mínimo de tripulantes de los barcos de navegación interior). República Eslovaca — Lodný kapitán I. triedy, — Lodný kapitán II. triedy, — (Decreto 182/2001 Z. z. del Ministerio de Transportes, Correos y Telecomunicaciones de la República Eslovaca por el que se establecen los requisitos de titulación y la acreditación de la competencia profesional de los miembros de la tripulación y de los patrones de embarcaciones pequeñas (en remisión al apartado 7 del artículo 30 y al apartado 3 del artículo 31 de la Ley 338/2000 Z. z. de Navegación Interior y por la que se modifican determinadas leyes)). ◄ ►M4 República de Croacia — Svjedodžba o stručnoj osposobljenosti/Befähigungszeugnis — Zapovjednik — vrsta A/Schiffsführer — Klasse A — (Título profesional — Título A de patrón) — Svjedodžba o stručnoj osposobljenosti/Befähigungszeugnis — Zapovjednik — vrsta B/Schiffsführer — Klasse B — (Título profesional — Título B de patrón) — (de conformidad con la Ordenanza sobre los títulos profesionales de tripulantes de barcos de navegación interior, Diario Oficial no 73/09). ◄