1998D0198 — ES — 30.12.2003 — 003.001 — 1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B DECISIÓNDELCONSEJO
de9demarzode1998
porlaqueseautorizaalReinoUnidoaprorrogarunamedidadeinaplicacióndelosartículos6y
17 de la Sexta Directiva 77/388/CEE en materia de armonización de las legislaciones de los
Estadosmiembrosrelativasalosimpuestossobreelvolumendenegocios
(98/198/CE)
(DO L 76 de 13.3.1998, p. 31)
Modificada por:
Diario Oficial
nopágina fecha
►M1Decisión 1999/79/CE del Consejo de 18 de enero de 1999 L 27 22 2.2.1999
►M2Decisión 2000/747/CE del Consejo de 27 de noviembre de 2000 L 302 63 1.12.2000
►M3Decisión 2003/909/CE del Consejo de 22 de diciembre de 2003 L 342 49 30.12.2003
▼B
DECISIÓNDELCONSEJO
de9demarzode1998
porlaqueseautoriza alReinoUnidoaprorrogar unamedidade
inaplicación de los artículos 6 y 17 de la Sexta Directiva 77/388/CEEenmateriadearmonizacióndelaslegislacionesdelosEstados
miembrosrelativasalosimpuestossobreelvolumendenegocios
(98/198/CE)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Sexta Directiva 77/388/CEE del Consejo, de 17 de mayo de
1977, en materia de armonización de las legislaciones de los Estadosmiembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios —Sistema común del Impuesto sobre el Valor Añadido: base imponibleuniforme (
1) y, en particular, su artículo 27,
Vista la precedente Decisión 95/252/CE (2),
Vista la propuesta de la Comisión,Considerando que, con arreglo al apartado 1 del artículo 27 de la
Directiva 77/388/CEE, el Consejo, por unanimidad y a propuesta de la
Comisión, puede autorizar a cualquier Estado miembro para que esta-blezca o prorrogue medidas especiales de inaplicación de la citadaDirectiva, en orden a simplificar la recaudación del impuesto o a evitardeterminados fraudes o evasiones fiscales;
Considerando que, mediante carta registrada en la Comisión el 6 de
octubre de 1997, el Reino Unido solicitó autorización para prorrogar
la medida de inaplicación que se le había concedido anteriormente
mediante la Decisión 95/252/CE;
Considerando que los demás Estados miembros fueron informados el
23 de octubre de 1997 de la solicitud presentada por el Reino Unido;
Considerando que, en virtud de la Decisión 95/252/CE, se autorizó al
Reino Unido a establecerhasta el 31 de diciembr e de 1997 una medidade inaplicación de los artículos 6 y 17 de la Directiva 77/388/CEE;
Considerando que dicha medida de inaplicación está encaminada, por
una parte, a excluir del derecho a deducción del arrendatario el 50 %
del IVA aplicado a las operaciones de alquiler o de arrendamientofinanciero de un automóvil, cuando éste se utilice con fines privados,y, por otra, a no recaudar el IVA devengado por la utilización dedichos vehículos con fines privados;
Considerando que el objetivo de esta restricción del derecho a deduc-
ción es gravar a tanto alzado la utilización privada de los automóviles
alquilados o tomados en arrendamiento financiero por sujetos pasivos;
Considerando que la medida constituye una simplificación de la recau-
dación del impuesto con arreglo al artículo 27 de la Directiva 77/388/CEE, al reducir las obligaciones administrativas de los operadores, queno deben llevar una contabilidad que permita determinar el kilometrajeefectuado con fines privados;
Considerando que la Comisión adoptó el 10 de julio de 1996 un
programa de trabajo acompañado de un calendario de propuestas que
contemplan una transición progresiva y por etapas hacia un sistemacomún del IVA para el mercado interior;
Considerando que la autorización se concede hasta el 31 de diciembre
de 1998, lo que permitirá evaluar en dicha fecha la oportunidad de lamedida de inaplicación, teniendo en cuenta el enfoque comunitario en1998D0198 — ES — 30.12.2003 — 003.001 — 2
(1) DO L 145 de 13. 6. 1977, p. 1; Directiva cuya última modificación la cons-
tituye la Directiva 96/95/CE (DO L 338 de 28. 12. 1996, p. 89).
(2) DO L 159 de 11. 7. 1995, p. 19.
▼B
materia de limitación del derecho a deducción del IVA aplicable a
ciertos gastos que se adoptará en el marco de este programa;
Considerando que la medida de inaplicación no tendrá repercusiones
negativas para los recursos propios de las Comunidades en concepto
de impuesto sobre el valor añadido,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
No obstante lo dispuesto en los apartados 2 y 3 del artículo 17 de la
Directiva 77/388/CEE, se autoriza al Reino Unido a excluir del derechoa deducción del arrendatario el 50 % del IVA aplicado a los gastos dealquiler o de arrendamiento financiero de un vehículo automóvil,cuando éste se utilice con fines privados.
Artículo 2
No obstante lo dispuesto en la letra a) del apartado 2 del artículo 6 de
la Directiva 77/388/CEE, autoriza al Reino Unido a no asimilar a pres-
taciones de servicios efectuadas a título oneroso la utilización para
necesidades privadas de automóviles asignados a la empresa que elsujeto pasivo haya alquilado o tomado en arrendamiento financiero.
Artículo 3
La presente autorización expirará el día en que entren en vigor las
normas comunitarias que determinen los gastos que no causaránderecho a la deducción del impuesto sobre el valor añadido, de confor-midad con el párrafo primero del apartado 6 del artículo 17 de la Sexta
Directiva IVA, y en todo caso a más tardar el ►
M331 de diciembre
de 2004 ◄.
Artículo 4
El destinatario de la presente Decisión será el Reino Unido de Gran
Bretaña e Irlanda del Norte.1998D0198 — ES — 30.12.2003 — 003.001 — 3
▼M2
▼B