1992R2826 — ES — 22.05.1997 — 002.001 — 1
Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
►B REGLAMENTO (CEE) No2826/92 DE LA COMISI ΟN
de 29 de septiembre de 1992
por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen específico de abastecimiento de
productos de los sectores de los huevos, la carne de aves y los conejos a los departamentos
franceses de Ultramar
(DO L 285 de 30.9.1992, p. 10)
Modificado por:
Diario Oficial
nopágina fecha
►M1Reglamento (CEE) no3714/92 de la Comisi όn de 22 de diciembre de
1992 L378 23 23.12.1992
►M2Reglamento (CEE) no1707/93 de la Comisi όn de 30 de junio de 1993 L159 75 1.7.1993
►M3Reglamento (CE) no897/97 de la Comisión de 20 de mayo de 1997 L128 10 21.5.1997
1992R2826 — ES — 22.05.1997 — 002.001 — 2
▼B
REGLAMENTO (CEE) No2826/92 DE LA COMISI ΟN
de 29 de septiembre de 1992
por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen
específico de abastecimiento de productos de los sectores de loshuevos, la carne de aves y los conejos a los departamentos franceses
de Ultramar
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
VistoelReglamento(CEE)no3763/91delConsejo,de16dediciembre
de 1991, relativo a medidas específicas en favor de los departamentosfranceses de Ultramar con respecto a determinados productos agrí-colas(
1) y, en particular, el apartado 5 de su artículo 4,
VistoelReglamento(CEE)no1676/85delConsejo,de11dejuniode
1985,relativoalvalordelaunidaddecuent ayalostiposdeconversión
quedebenaplicarseenelmarcodelapolíticaagrícolacomún(2),cuya
últimamodificaciónlaconstituyeelReglamento(CEE)no2205/90(3),
y, en particular, su artículo 12,
Considerandoque,enaplicacióndelartículo4delReglamento(CEE)no
3763/91,procededeterminarparalossectoresdeloshuevos,lacarnede
avesylosconejos,yporperíodoanualdeaplicación,lascantidadesdematerial de reproducción originario de la Comunidad que se benefi-ciarándeunaayudatendentealdesarrollodelpotencialproductivodelos departamentos franceses de Ultramar;
Considerando que conviene f ĳar los importes de las ayudas antes
citadas, destinadas al suministro a los departamentos franceses deUltramar de huevos para incubar, pollitos de reproducción y conejosreproductoresoriginariosdelrestodelaComunidad;que,paraf ĳaresas
ayudas, se deben tener en cuenta los costes de abastecimiento a partirdelmercadomundial,lascondicionesderivadasdelasituacióngeográ-ficadelosdepartamentosfrancesesdeUltramarylabasedelospreciosde exportación a terceros países de los animales y productos conside-rados;
Considerandoquelasdisposicionescomunesdeaplicacióndelrégimen
de abastecimiento de determinados productos agrícolas a los departa-mentosfrancesesdeUltramarseestablecieronenelReglamento(CEE)n
o131/92 de la Comisión(4), modificado por el Reglamento (CEE) no
2132/92(5);queconvieneadoptardisposicionesadicionalesadaptadasa
lasprácticascomercialesvigentesenelsectordeloshuevos,lacarnedeaves y los conejos por lo que se refiere, en particular, al plazo devalidez de los certificados de ayuda y al importe de las fianzas quegarantizanelcumplimientodelasobligacionesporpartedelosopera-dores;
Considerandoque,paralabuenagestiónadministrativadelrégimende
abastecimiento, conviene prever un calendario para la presentación delassolicitudesdecertificadosyunplazodereflexiónparalaexpediciónde los mismos;
Considerandoqueelapartado4delartículo3delReglamento(CEE)n
o
131/92prevéqueelimportedelaayudaaplicableseráelvigenteeldía
depresentacióndelasolicituddel«certificadodeayuda»;queprocede,portanto,preverqueeltipodeconversiónqueseutiliceparaelpagodelaayuda,asícomoparalaconstitucióndelagarantíarelativaalcertifi-cadoseaeltipodeconversiónagrícolavigenteelmismodíadepresen-tación de la solicitud del certificado;
(1)D OnoL 356 de 24. 12. 1991, p. 1.
(2)D OnoL 164 de 24. 6. 1985, p. 1.
(3)D OnoL 201 de 31. 7. 1990, p. 9.
(4)D OnoL 15 de 22. 1. 1992, p. 13.
(5)D OnoL 213 de 29. 7. 1992, p. 25.
1992R2826 — ES — 22.05.1997 — 002.001 — 3
▼B
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento seajustanaldictamendelComitédegestióndehuevosycarnedeavesdecorral, así como al de carne de vacuno,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
SefĳaenelAnexolaayudaprevistaenelapartado1delartículo4del
Reglamento (CEE) no3763/91 para el suministro a los departamentos
franceses de Ultramar de material de reproducción de gallos, pollos yconejos originarios de la Comunidad, así como el número de pollitos,huevos para incubar y conejos reproductores que se benefician de lamisma.
Artículo 2
SerándeaplicaciónlasdisposicionesdelReglamento(CEE)n
o131/92.
Artículo 3
Francia designará a la autoridad competente encargada de:
a) laexpedicióndelcertificadodeayudaprevistoenelapartado1del
artículo 3 del Reglamento (CEE) no131/92;
b) el pago de la ayuda a los operadores afectados.
Artículo 4
1. Las solicitudes de certificados se presentarán ante la autoridad
competentedentrodeloscincoprimerosdíashábilesdecadames.Lassolicitudes de certificados sólo serán admisibles si:
a) lacantidaddeanimalesoproductossolicitadanosuperalacantidad
máxima disponible para cada grupo de productos publicada porFranciaantesdelaaperturadelplazodepresentacióndesolicitudes;
b) antes de que finalice el plazo previsto para la presentación de las
solicitudesdecertificados,seaportalapruebadequeelinteresadoha constituido una garantía de:
— 2 ecus por cada 100 pollitos o huevos para incubar;
— 5 ecus por conejo.
2. Loscertificadosseexpedirán,amástardar,eldécimodíahábilde
cada mes.
Artículo 5
La validez de los certificados de ayuda expirará el último día del
segundo mes siguiente al de su expedición.
Artículo 6
La ayuda prevista en el artículo 1 se hará efectiva por las cantidades
realmente suministradas.
▼
M2
▼B
Artículo 7
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de octubre de 1992.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamente aplicable en cada Estado miembro.
1992R2826 — ES — 22.05.1997 — 002.001 — 4
▼M3
ANEXO
Suministro a los departamentos franceses de Ultramar de material de reproducción originario de
la Comunidad durante cada año civil
CódigoNC Designacióndelamercancía Número Ayuda
ecus/100unidades
ex 010511 Pollitos de multiplicación o repro-
ducción(1) 150000 30
ex 04070019 Huevosparaincubardestinadosalaproduccióndepollitosdemultiplica-ción o reproducción(
1) 75000 24
ecus/unidad
ex 01060010 Conejos reproductores de raza pura 1200 60
(1) Conarregloaladefiniciónrecogidaenelartículo1delReglamento(CEE)no2782/75delConsejo(DOnoL282
de 1.11. 1975, p. 100)