Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
"B DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 14 de enero de 2000
por la que se distribuyen entre los bancos de antígenos las reservas de antígenos creadas por las medidas
comunitarias en materia de reservas de la vacuna contra la fiebre aftosa y por la que se modifican las
Decisiones 93/590/CE y 97/348/CE
[notificada con el número C(2000) 1]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2000/112/CE)
(DO L 33 de 8.2.2000, p. 21)
Modificada por:
Diario Oficial
nopágina fecha
"M1 Decisión 2000/707/CE de la Comisión de 6 de noviembre de 2000 L 289 38 16.11.2000
"M2 Decisión 2001/181/CE de la Comisión de 22 de febrero de 2001 L 66 39 8.3.20012000D0112 — ES — 08.03.2001 — 002.001 — 1
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 14 de enero de 2000
por la que se distribuyen entre los bancos de antígenos las reservas de
antígenos creadas por las medidas comunitarias en materia de reservas dela vacuna contra la fiebre aftosa y por la que se modifican las Decisiones
93/590/CE y 97/348/CE
[notificada con el número C(2000) 1]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2000/112/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Vista la Decisión 91/666/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1991, por
la que se establecen reservas comunitarias de la vacuna contra la fiebreaftosa (
1), cuya última modificación la constituye la Decisión 1999/762/CE
del Consejo (2), y, en particular, su artículo 7,
Considerando lo siguiente:(1) En virtud del artículo 7 de la Decisión 91/666/CEE, la Comisión debe
adoptar disposiciones de aplicación para regular, entre otros extremos,
la distribución de las reservas de antígenos entre los bancos de
antígenos.
(2) La Decisión 93/590/CE de la Comisión, de 5 de noviembre de 1993,
relativa a la compra por parte de la Comunidad de antígenos de lafiebre aftosa en el marco de las medidas comunitarias de creación dereservas de la vacuna contra la fiebre aftosa (
3), cuya última
modificación la constituye la Decisión 95/471/CE (4), dispone en su
artículo 3 que el antígeno se almacene en tres puntos concretos.
(3) Por su parte, la Decisión 97/348/CE de la Comisión, de 23 de mayo de
1997, relativa a la compra por parte de la Comunidad de antígenos dela fiebre aftosa y a la formulación, producción, envasado y distribución
de la vacuna contra dicha enfermedad (
5), distribuye entre los bancos
de antígenos designados las nuevas dosis de antígeno adquiridas.
(4) Por su Decisión 2000/111/CE (6), la Comisión designó a la empresa
Merial S.A.S., de Pirbright (Reino Unido), como tercer banco deantígenos y reguló la transferencia de las reservas de otro banco cuya
designación se retiraba.
(5) Para tener en cuenta esta nueva situación y en aras de la claridad, es
preciso determinar de acuerdo con aquélla las cantidades y tipos de
antígenos correspondientes a cada banco.
(6) Las disposiciones del artículo 3 de la Decisión 93/590/CE y del
artículo 5 de la Decisión 97/348/CE deben derogarse, dado que no seadaptan ya a la nueva situación.
(7) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen
del Comité veterinario permanente.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Las cantidades y tipos de antígenos almacenados en el marco de las reservas
comunitarias de antígenos de la fiebre aftosa se distribuirán entre los bancos
de antígenos designados de acuerdo con lo dispuesto en el anexo.!B
(1) DO L 368 de 31.12.1991, p. 21.
(2) DO L 301 de 24.11.1999, p. 6.
(3) DO L 280 de 13.11.1993, p. 33.
(4) DO L 269 de 11.11.1995, p. 29.
(5) DO L 148 de 6.6.1997, p. 27.
(6) Véase la página 19 del presente Diario Oficial.2000D0112 — ES — 08.03.2001 — 002.001 — 2
Artículo 2
1. Queda derogado el artículo 3 de la Decisión 93/590/CE.
2. Queda derogado el artículo 5 de la Decisión 97/348/CE.
Artículo 3
La presente Decisión será aplicable a partir del "M11 de julio de 2000 3.
Artículo 4
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.!B2000D0112 — ES — 08.03.2001 — 002.001 — 3
ANEXO
BANCO DE ANTÍGENOS
EUROPEOBanco de antígenos designados
BANCO DE
ANTÍGENOS
EUROPEO IZP
BresciaLNPB
LyonMerial S.A.S.
Pirbright/Lyon
Antígeno tipo/subtipoCantidad (1)
(× 1 000 000)Cantidad (1)
(× 1 000 000)Cantidad (1)
(× 1 000 000)Cantidad
(× 1 000 000) total por
antígeno
O1 — Manisa 2,5 2,5 5,0
O1 — BFS 2,5 1,0 3,5A24 — Cruzeiro 2,5 2,5 5,0A22 — Iraq 2,5 2,2 4,7A Irán 96 1,0 1,0
A Irán 99 1,0 1,0
A Malasia 97 0,5 0,5
C1 — Noville 2,5 2,5 5,0ASIA1 — Shamir 2,5 1,0 3,5SAT 1 0,5 0,5
SAT 2 (África oriental) 0,5 0,5SAT 2 (África del Sur) 0,5 0,5SAT 3 0,5 0,5
Cantidad (
1) (× 1 000 000) total
por banco10,0 9,7 11,5 31,2
(1)Cantidad expresada en dosis de antígenos equivalentes a una vacuna.!M22000D0112 — ES — 08.03.2001 — 002.001 — 4