1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B REGLAMENTO(CEE)no3037/90DELCONSEJO
de9deoctubrede1990
relativoalanomenclaturaestadísticadeactividadeseconómicasenlaComunidadEuropea
(DO L 293 de 24.10.1990, p. 1)
Modificado por:
Diario Oficial
nopágina fecha
►M1Reglamento (CEE) no761/93 de la Comisión de 24 de marzo de 1993 L 83 1 3.4.1993
►M2Reglamento (CE) no29/2002 de la Comisión de 19 de diciembre de 2001 L 6 3 10.1.2002
►M3Reglamento (CE) no1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo
de 29 de septiembre de 2003L 284 1 31.10.2003
Rectificado por:
►C1Rectificación, DO L 159 de 11.7.1995, p. 31 (761/93)
▼B
REGLAMENTO(CEE)no3037/90DELCONSEJO
de9deoctubrede1990
relativoalanomenclaturaestadísticadeactividadeseconómicasen
laComunidadEuropea
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y,en particular, el artículo 100 A,
Vista la propuesta de la Comisión (
1),
En cooperación con el Parlamento Europeo (2),
Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3),
Considerando que el funcionamiento del mercado interior requiere
normas estadísticas aplicables a la recogida, transmisión y publicaciónde los datos estadísticos nacionales y comunitarios con objeto de que
las empresas, las instituciones financieras, los Gobiernos y todos los
demás agentes económicos del mercado único dispongan de datosestadísticos comparables y fiables;
Considerando que estas informaciones son necesarias para las empresas
a fin de evaluarsu competitividad, y útiles par a las instituciones comu-nitarias con objeto de prevenir toda distorsión de la competencia;
Considerando que el suministro de información estadística integrada,
con la fiabilidad, la rapidez, la fluidez y el grado de detalle que
requiere la gestión del mercado interior, sólo resultará posible si los
Estados miembros utilizan nomenclaturas de actividades vinculadas ala nomenclatura comunitaria;
Considerando que conviene prever la posibilidad de que los Estados
miembros, para satisfacer las necesidades nacionales, puedan conservaro insertar en sus nomenclaturas nacionales subdivisiones complementa-rias basadas en la nomenclatura estadística de actividades económicas
de las Comunidades Europeas;
Considerando que la compatibilidad internacional de las estadísticas
económicas requiere que los Estados miembros y las institucionescomunitarias utilicen nomenclaturas de actividades económicas queestén directamente relacionadas con la Clasificación Industrial Interna-cional Uniforme (CIIU) de las Naciones Unidas;
Considerando que la utilización de la nomenclatura de actividades
económicas de la Comunidad requiere que la Comisión esté asistida
por el Comité del programa estadístico creado por la Decisión 89/382/
CEE, Euratom (
4) para todas las cuestiones relativas a la aplicación del
presente Reglamento, en particular la interpretación de dicha nomencla-tura, las modificaciones de menor importancia que hayan deintroducirse en ella, la redacción y actualización de las notas explica-tivas correspondientes y el establecimiento de líneas directrices para la
clasificación de las unidades estadísticas con arreglo a dicha nomencla-
tura;
Considerando que es indispensable que el contenido de las categorías
de la nomenclatura de actividades económicas de las ComunidadesEuropeas se interprete de manera uniforme en todos los Estados miem-bros;
Considerando que el establecimiento de una nueva nomenclatura
requiere un período transitorio,1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 2
(1)D O noC 58 de 8. 3. 1990, p. 25.
(2)D O noC 175 de 16. 7. 1990, p. 84 y Decisión de 12 de septiembre de 1990
(no publicada aún en el Diario Oficial).
(3)D O noC 182 de 23. 7. 1990, p. 1.
(4)D O noL 181 de 28. 6. 1989, p. 47.
▼B
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. El presente Reglamento tiene por objeto establecer una nomencla-
tura estadística común de actividades económicas en las ComunidadesEuropeas para asegurar la comparabilidad entre las nomenclaturasnacionales y comunitarias y, por ende, entre las correspondientesestadísticas nacionales y comunitarias.
2. El presente Reglamento se aplicará únicamente a la utilización de
las nomenclaturas con fines estadísticos.
3. El presente Reglamento, en sí mismo, no obliga a los Estados
miembros a recoger, publicar o suministrar datos, ni se refiere aninguna obligación relativa al grado de detalle y al tipo de unidadesestadísticas que se deban utilizaren las encuestas y análisis estadís-
ticos.
Artículo 2
1. Se crea una base común para las nomenclaturas estadísticas de
actividades económicas en las Comunidades Europeas, denominada enadelante NACE (Rev. 1). La NACE (Rev. 1) comprende:
— un primer nivel formado por partidas identificadas mediante un
código alfabético (secciones);
— un nivel intermedio formado por partidas identificadas mediante un
código alfabético de dos caracteres (subsecciones);
— un segundo nivel formado por partidas identificadas mediante un
código numérico de dos cifras (divisiones);
— un tercer nivel formado por partidas identificadas mediante un
código numérico de tres cifras (grupos);
— un cuarto nivel formado por partidas identificadas mediante un
código numérico de cuatro cifras (clases).
2. La NACE (Rev. 1) se incorpora como Anexo al presente Regla-
mento.
Artículo 3
1. Los servicios de la Comisión utilizarán la NACE (Rev. 1) para
todas las estadísticas de actividades económicas.
2. Las estadísticas de actividades económicas de los Estados miem-
bros se elaborarán utilizando la NACE (Rev. 1) o una nomenclaturanacional que se derive de la misma y que cumpla las normassiguientes:
a) Las nomenclaturas nacionales comprenderán niveles que corres-
pondan a los de la NACE (Rev. 1), en el sentido de que cada unode los niveles estará constituido bien por las mismas partidas que elnivel correspondiente de la NACE (Rev. 1), bien por partidas queconstituyan una subdivisión exacta de las mismas.
b) Podrán introducirse niveles adicionales.
c) Cada uno de los niveles, salvo el más elevado, deberá poder agre-
garse para corresponder exactamente al nivel inmediatamentesuperior de la NACE (Rev. 1).
d) La codificación podrá ser diferente.
3. Los Estados miembros comunicarán a la Comisión, para su apro-
bación y antes de que sean publicados, los proyectos de textos quedefinan o modifiquen sus nomenclaturas nacionales. La Comisión veri-
ficará que dichos proyectos de textos se ajusten a lo dispuesto en el
apartado 2 del presente artículo. La Comisión remitirá a los demásEstados miembros, para su información, las nomenclaturas nacionalesque apruebe. La publicación de los Estados miembros incluirá la tablade correspondencia entre la nomenclatura nacional y la NACE (Rev.1).1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 3
▼B
4. Los Estados miembros que deseen utilizar una nomenclatura
nacional derivada de la NACE (Rev. 1) adoptarán a la mayor brevedadposible, y a más tardar el 31 de diciembre de 1992, las medidas nece-
sarias para la elaboración de una nomenclatura nacional de
conformidad con el presente artículo.
Artículo 4
Además de las disposiciones previstas en el artículo 3, en caso de
incompatibilidad entre algunas de las partidas de la NACE (Rev. 1) yla estructura económica nacional, la Comisión podrá autorizar a unEstado miembro a hacer uso en un sector determinado, de un reagrupa-miento de la NACE (Rev. 1) en un nivel específico.
Para obtener dicha autorización, el Estado miembro interesado deberá
facilitar a la Comisión todas las informaciones necesarias, con el finde que ésta pueda evaluarsu solicitud.
No obstante, a pesar de lo dispuesto en la letra a) del apartado 2 del
artículo 3, esta autorización no podrá permitir que el Estado miembrode que se trate aplique a la partida agregada una subdivisión diferentede la NACE (Rev. 1).
La Comisión, en colaboración con el Estado miembro interesado,
revisará periódicamente la aplicación de las presentes disposiciones
para comprobar si siguen estando justificadas.
Artículo 5
La Comisión adoptará todas las medidas necesarias para verificar la
aplicación y la gestión de la NACE (Rev. 1).
Artículo 6
La Comisión, a instancia de un Estado miembro o por propia iniciativa,
y previa consulta al Comité mencionado en el artículo 7, tomará lasmedidas necesarias para que la NACE (Rev. 1) se aplique uniforme-mente.
Artículo 7
La Comisión estará asistida por el Comité del programa estadístico,
denominado en lo sucesivo «Comité», compuesto por representantes
de los Estados miembros y presidido por un representante de la Comi-
sión.
Artículo 8
El Comité podrá examinar cualquier cuestión relativa a la NACE (Rev.
1) planteada porsu pr esidente, porpr opia iniciativa o a petición delrepresentante de un Estado miembro, en relación con la aplicación delpresente Reglamento, especialmente en lo relativo a:
a) La interpretación de la NACE (Rev. 1);
b) las modificaciones de menor importancia que haya que introducir en
la NACE (Rev. 1):
— para incorporar la evolución tecnológica o económica,
— con fines de ajuste y clarificación de los textos,— que sean resultado de las modificaciones introducidas en otras
clasificaciones económicas, y en particular de la CIIU Rev. 3;
c) la preparación y coordinación de los trabajos de revisión de la
NACE (Rev. 1);
d) la redacción y actualización de las notas explicativas relativas a la
NACE (Rev. 1);
e) la elaboración de líneas directrices para la clasificación de las
unidades estadísticas con arreglo a la NACE (Rev. 1);1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 4
▼B
f) el examen de los problemas que resulten de la aplicación de la
NACE (Rev. 1) en las nomenclaturas de actividades económicas delos Estados miembros;
g) los trabajos encaminados a preparar, en los casos pertinentes, una
posición común con respecto a los trabajos de las organizacionesinternacionales en el ámbito de las nomenclaturas de actividades
económicas, en particular la CIIU y sus notas explicativas.
Las medidas que corresponda tomar con arreglo a las letras a) a g) se
determinarán según el procedimiento previsto en el artículo 9.
Artículo 9
1. En los casos en que se haga referencia al presente artículo, serán
de aplicación los artículos 4 y 7 de la Decisión 1999/468/CE (
1), obser-
vando lo dispuesto en su artículo 8.
El plazo contemplado en el apartado 3 del artículo 4 de la Decisión
1999/468/CE queda fijado en tres meses.
2. El Comité aprobará su reglamento interno.
Artículo 10
1. Las estadísticas recopiladas por los Estados miembros después del
1 de enero de 1993 que impliquen una clasificación por actividades
económicas se elaborarán con ayuda de la NACE (Rev. 1) o de unanomenclatura nacional que se derive de la misma, de conformidad conel artículo 3.
2. Los Estados miembros utilizarán la NACE (Rev. 1) para remitir a
la Comisión las estadísticas recopiladas después del 1 de enero de 1993
clasificadas poractividades económicas.
Artículo 11
1. Se establece un período transitorio que comenzará el 1 de enero
de 1993 y terminará el 31 de diciembre de 1994. En el transcurso dedicho período y por razones técnicas u operativas debidamente justifi-cadas, la Comisión podrá autorizar a los Estados miembros, por lo que
se refiere a determinados datos recopilados después del 1 de enero de
1993, a utilizaruna nomenclatur a distinta de la establecida en elartículo 3.
2. La Comisión podrá prolongar la duración del período transitorio a
instancias de un Estado miembro.
Artículo 12
1. En caso de transmisión a la Comisión de los datos a que se hace
referencia en el artículo 11, los Estados miembros, a petición deaquélla, velarán por remitirlos adaptándolos a la NACE (Rev. 1).
2. Los Estados miembros proporcionarán a la Comisión
(EUROSTAT) la información necesaria sobre las tablas de correspon-
dencia utilizadas para elaborar dichos datos. La Comisión publicará
tales tablas de correspondencia.
Artículo 13
La Comisión facilitará la tabla de correspondencia entre la actual
NACE y la NACE (Rev. 1) dentro de los seis meses siguientes a laentrada en vigor del presente Reglamento.1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 5
(1) Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, porla que se
establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de
ejecución atribuidas a la Comisión (DO L 184 de 17.7.1999, p. 23).▼M3
▼B
▼B
Artículo 14
El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publi-
cación en elDiarioOficial delasComunidadesEuropeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamente aplicable en cada Estado miembro.1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 6
▼M2
ANEXO
NACE REV. 1.1
SECCIÓNA AGRICULTURA,GANADERÍA,CAZAY
SILVICULTURAISIC
01 AGRICULTURA, GANADERÍA, CAZA Y
ACTIVIDADES DE SERVICIOS RELACIO-
NADOS CON LAS MISMAS
01.1 Producciónagrícola 011
01.11 Cultivo de cereales y otros cultivos 011101.12 Cultivo de hortalizas, especialidades de horti-
cultura y productos de vivero0112
01.13 Cultivo de frutas, frutos secos, especias y
cultivos para bebidas0113
01.2 Producciónganadera 012
01.21 Explotación de ganado bovino y producción de
leche cruda0121x
01.22 Explotación de ganado ovino, caprino y equino 0121x
01.23 Explotación de ganado porcino 0122x01.24 Avicultura 0122x
01.25 Otras explotaciones de ganado 0122x
01.3 Producciónagrariacombinadaconproduc-
ciónganadera013
01.30 Producción agraria combinada con producción
ganadera0130
01.4 Actividadesdeserviciosrelacionadosconla
agriculturaylaganadería,exceptolasacti-
vidadesveterinarias;mantenimientode
jardines014
01.41 Actividades de los servicios relacionados con
la agricultura; mantenimiento de jardines0140x
01.42 Actividades de los servicios relacionados con
la ganadería, excepto las actividades veterina-
rias0140x
01.5 Caza,capturadeanimalesyrepoblación
cinegética,incluidaslasactividadesdelos
serviciosrelacionadosconlasmismas015
01.50 Caza, captura de animales y repoblación cine-
gética, incluidas las actividades de los servi-
cios relacionados con las mismas0150
02 SILVICULTURA, EXPLOTACIÓN
FORESTAL Y ACTIVIDADES DE LOS
SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS
MISMAS
02.0 Silvicultura,explotaciónforestalyactivi-
dadesdelosserviciosrelacionadosconlas
mismas020
02.01 Silvicultura y explotación forestal 0200x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 7
▼M2
02.02 Actividades de los servicios relacionados con
la silvicultura y la explotación forestal0200x
SECCIÓNB PESCA
05 PESCA, ACUICULTURA Y ACTIVIDADES
DE LOS SERVICIOS RELACIONADOS
CON LAS MISMAS
05.0 Pesca,acuiculturayactividadesdelos
serviciosrelacionadosconlasmismas050
05.01 Pesca 0501
05.02 Acuicultura 0502
SECCIÓNC INDUSTRIASEXTRACTIVAS
SUBSECCIÓNCA EXTRACCIÓNDEPRODUCTOSENERGÉTICOS
10 EXTRACCIÓN Y AGLOMERACIÓN DE
ANTRACITA Y HULLA, LIGNITO Y
TURBA
10.1 Extracciónyaglomeracióndeantracitay
hulla101
10.10 Extracción y aglomeración de antracita y hulla 1010
10.2 Extracciónyaglomeracióndelignitopardo 102
10.20 Extracción y aglomeración de lignito pardo 1020
10.3 Extracciónyaglomeracióndeturba 103
10.30 Extracción y aglomeración de turba 1030
11 EXTRACCIÓN DE CRUDOS DE
PETRÓLEO Y GAS NATURAL; ACTIVI-
DADES DE LOS SERVICIOS RELACIO-
NADOS CON LAS EXPLOTACIONES
PETROLÍFERAS Y DE GAS, EXCEPTO
LAS ACTIVIDADES DE PROSPECCIÓN
11.1 Extraccióndecrudosdepetróleoygas
natural111
11.10 Extracción de crudos de petróleo y gas natural 1110
11.2 Actividadesdelosserviciosrelacionadoscon
lasexplotacionespetrolíferasydegas,
exceptolasactividadesdeprospección112
11.20 Actividades de los servicios relacionados con
las explotaciones petrolíferas y de gas, excepto
las actividades de prospección1120
12 EXTRACCIÓN DE MINERALES DE
URANIO Y DE TORIO
12.0 Extraccióndemineralesdeuranioydetorio 120
12.00 Extracción de minerales de uranio y de torio 12001990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 8
▼M2
SUBSECCIÓNCB EXTRACCIÓNDEOTROSMINERALES,EXCEPTO
PRODUCTOSENERGÉTICOS
13 EXTRACCIÓN DE MINERALES METÁ-
LICOS
13.1 Extraccióndemineraldehierro 131
13.10 Extracción de mineral de hierro 1310
13.2 Extraccióndemineralesmetálicosno
férreos,exceptouranioytorio132
13.20 Extracción de minerales metálicos no férreos,
excepto uranio y torio1320
14 EXTRACCIÓN DE MINERALES NO
METÁLICOS NI ENERGÉTICOS
14.1 Extraccióndepiedra 141x
14.11 Extracción de piedra ornamental y de cons-
trucción1410x
14.12 Extracción de piedra caliza, yeso y creta 1410x
14.13 Extracción de pizarras 1410x
14.2 Extraccióndearenasyarcillas 141x
14.21 Extracción de gravas y arenas 1410x
14.22 Extracción de arcilla y caolín 1410x
14.3 Extraccióndemineralesparaabonosy
productosquímicos142x
14.30 Extracción de minerales para abonos y
productos químicos1421
14.4 Produccióndesal 142x
14.40 Producción de sal 1422
14.5 Extraccióndeotrosmineralesnometálicos
nienergéticos142x
14.50 Extracción de otros minerales no metálicos ni
energéticos1429
SECCIÓND INDUSTRIAMANUFACTURERA
SUBSECCIÓNDA INDUSTRIASDELAALIMENTACIÓN,BEBIDASY
TABACO
15 INDUSTRIAS DE PRODUCTOS ALIMENTI-
CIOS Y BEBIDAS
15.1 Industriascárnicas 151x
15.11 Sacrificio de ganado y conservación de carne 1511x
15.12 Sacrificio y conservación de volatería 1511x
15.13 Fabricación de productos cárnicos 1511x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 9
▼M2
15.2 Elaboraciónyconservacióndepescadosy
productosabasedepescado151x
15.20 Elaboración y conservación de pescados y
productos a base de pescado1512
15.3 Elaboraciónyconservacióndefrutasy
hortalizas151x
15.31 Praparación y conservación de patatas 1513x
15.32 Fabricación de jugos de frutas y hortalizas 1513x
15.33 Fabricación de conservas de frutas y hortalizas 1513x
15.4 Fabricacióndegrasasyaceites,vegetalesy
animales151x
15.41 Fabricación de aceites y grasas sin refinar 1514x
15.42 Fabricación de aceites y grasas refinados 1514x
15.43 Fabricación de margarina y grasas comestibles
similares1514x
15.5 Industriaslácteas 152
15.51 Fabricación de productos lácteos 1520x15.52 Elaboración de helados 1520x
15.6 Fabricacióndeproductosdemolinería,
almidonesyproductosamiláceos153x
15.61 Fabricación de productos de molinería 1531
15.62 Fabricación de almidones y productos amilá-
ceos1532
15.7 Fabricacióndeproductosparalaalimenta-
ciónanimal153x
15.71 Fabricación de productos para la alimentación
de animales de granja1533x
15.72 Fabricación de productos para la alimentación
de animales de compañía1533x
15.8 Fabricacióndeotrosproductosalimenticios 154
15.81 Fabricación de pan y de productos de pana-
dería y pastelería frescos1541x
15.82 Fabricación de galletas y productos de pana-
dería y pastelería de larga duración1541x
15.83 Industria del azúcar 1542
15.84 Industria del cacao, chocolate y confitería 154315.85 Fabricación de pastas alimenticias 1544
15.86 Elaboración de té, café e infusiones 1549x
15.87 Elaboración de especias y condimentos 1549x15.88 Elaboración de preparados homogeneizados y
dietéticos1549x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 10
▼M2
15.89 Elaboración de otros productos alimenticios 1549x
15.9 Elaboracióndebebidas 155
15.91 Destilación de bebidas alcohólicas 1551x
15.92 Destilación de alcohol etílico procedente de
fermentación1551x
15.93 Elaboración de vinos 1552x
15.94 Elaboración de sidra y otras bebidas fermen-
tadas, a partir de frutas1552x
15.95 Elaboración de otras bebidas no destiladas,
procedentes de fermentación1552x
15.96 Fabricación de cerveza 1553x
15.97 Fabricación de malta 1553x
15.98 Producción de aguas minerales y bebidas anal-
cohólicas1554
16 INDUSTRIA DEL TABACO
16.0 Industriadeltabaco 160
16.00 Industria del tabaco 1600
SUBSECCIÓNDB INDUSTRIATEXTILYDELACONFECCIÓN
17 INDUSTRIA TEXTIL
17.1 Preparaciónehiladodefibrastextiles 171x
17.11 Preparación e hilado de fibras de algodón y sus
mezclas1711x
17.12 Preparación e hilado de fibras de lana cardada
y sus mezclas1711x
17.13 Preparación e hilado de fibras de lana peinada
y sus mezclas1711x
17.14 Preparación e hilado de fibras de lino y sus
mezclas1711x
17.15 Torcido y preparación de la seda; torcido y
textura de filamentos sintéticos y artificiales1711x
17.16 Fabricación de hilo de coser 1711x
17.17 Preparación e hilatura de otras fibras textiles 1711x
17.2 Fabricacióndetejidostextiles 171x
17.21 Fabricación de tejidos de algodón y sus
mezclas1711x
17.22 Fabricación de tejidos de lana cardada y sus
mezclas1711x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 11
▼M2
17.23 Fabricación de tejidos de lana peinada y sus
mezclas1711x
17.24 Fabricación de tejidos de seda 1711x
17.25 Fabricación de otros tejidos textiles 1711x
17.3 Acabadodetextiles 171x
17.30 Acabado de textiles 1712
17.4 Fabricacióndeartículosconfeccionadoscon
textiles,exceptoprendasdevestir172x
17.40 Fabricación de artículos confeccionados con
textiles, excepto prendas de vestir1721
17.5 Otrasindustriastextiles 172x
17.51 Fabricación de alfombras y moquetas 1722
17.52 Fabricación de cuerdas, cordeles, bramantes y
redes1723
17.53 Fabricación de telas no tejidas y artículos
confeccionados con éstas, excepto prendas de
vestir1729x
17.54 Fabricación de otros artículos textiles 1729x
17.6 Fabricacióndetejidosdepunto 173x
17.60 Fabricación de tejidos de punto 1730x
17.7 Fabricacióndeartículosentejidosdepunto 173x
17.71 Fabricación de calcetería 1730x
17.72 Fabricación de otros artículos de punto 1730x
18 INDUSTRIA DE LA CONFECCIÓN Y DE
LA PELETERÍA
18.1 Confeccióndeprendasdecuero 181x
18.10 Confección de prendas de cuero 1810x
18.2 Confeccióndeprendasentextilesyacceso-
rios181x
18.21 Confección de ropa de trabajo 1810x
18.22 Confección de otras prendas exteriores 1810x
18.23 Confección de ropa interior 1810x
18.24 Confección de otras prendas de vestir y acce-
sorios1810x
18.3 Preparaciónyteñidodepielesdepeletería;
fabricacióndeartículosdepeletería182
18.30 Preparación y teñido de pieles de peletería;
fabricación de artículos de peletería18201990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 12
▼M2
SUBSECCIÓNDC INDUSTRIADELCUEROYDELCALZADO
19 PREPARACIÓN, CURTIDO Y ACABADO
DEL CUERO; FABRICACIÓN DE
ARTÍCULOS DE MARROQUINERÍA Y
VIAJE: ARTÍCULOS DE GUARNICIO-
NERÍA, TALABARTERÍA Y ZAPATERÍA
19.1 Preparación,curtidoyacabadodelcuero 191x
19.10 Preparación, curtido y acabado del cuero 1911
19.2 Fabricacióndeartículosdemarroquineríay
viaje;artículosdeguarnicioneríaytalabar-
tería191x
19.20 Fabricación de artículos de marroquinería y
viaje; artículos de guarnicionería y talabartería1912
19.3 Fabricacióndecalzado 192
19.30 Fabricación de calzado 1920
SUBSECCIÓNDD INDUSTRIADELAMADERAYDELCORCHO
20 INDUSTRIA DE LA MADERA Y DEL
CORCHO, EXCEPTO MUEBLES;
CESTERÍA Y ESPARTERÍA
20.1 Aserrado, cepillado y preparación industrial de
la madera201
20.10 Aserrado, cepillado y preparación industrial de
la madera2010
20.2 Fabricacióndechapas,tableroscontracha-
pados,alistonados,departículasaglome-
radas,defibrasyotrostablerosypaneles202x
20.20 Fabricación de chapas, tableros contracha-
pados, alistonados, de partículas aglomeradas,
de fibras y otros tableros y paneles2021
20.3 Fabricacióndeestructurasdemaderay
piezasdecarpinteríayebanisteríaparala
construcción202x
20.30 Fabricación de estructuras de madera y piezas
de carpintería y ebanistería para la construc-
ción2022
20.4 Fabricación de envases y embalajes de madera 202x
20.40 Fabricación de envases y embalajes de madera 2023
20.5 Fabricacióndeotrosproductosdemadera;
fabricacióndeartículosdecorcho,cesteríay
espartería202x
20.51 Fabricación de otros productos de madera 2029x
20.52 Fabricación de productos de corcho, cestería y
espartería2029x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 13
▼M2
SUBSECCIÓNDE INDUSTRIADELPAPEL;EDICIÓN,ARTES
GRÁFICASYREPRODUCCIÓNDESOPORTES
GRABADOS
21 INDUSTRIA DEL PAPEL
21.1 Fabricacióndepastapapelera,papely
cartón210x
21.11 Fabricación de pasta papelera 2101x
21.12 Fabricación de papel y cartón 2101x
21.2 Fabricacióndeartículosdepapelyde
cartón210x
21.21 Fabricación de papel y cartón ondulados;
fabricación de envases y embalajes de papel y
cartón2102
21.22 Fabricación de artículos de papel y cartón para
uso doméstico y sanitario2109x
21.23 Fabricación de artículos de papelería 2109x
21.24 Fabricación de papeles pintados 2109x21.25 Fabricación de otros artículos de papel y cartón 2109x
22 EDICIÓN, ARTES GRÁFICAS Y REPRO-
DUCCIÓN DE SOPORTES GRABADOS
22.1 Edición 221
22.11 Edición de libros 221122.12 Edición de periódicos 2212x
22.13 Edición de revistas 2212x
22.14 Edición de soportes de sonido grabado 221322.15 Otras actividades de edición 2219
22.2 Artesgráficasyactividadesdelosservicios
relacionadosconlasmismas222
22.21 Impresión de periódicos 2221x
22.22 Otras actividades de impresión 2221x22.23 Encuadernación 2222x22.24 Actividades de preimpresión 2222x22.25 Actividades auxiliares relacionadas con la
impresión2222x
22.3 Reproduccióndesoportesgrabados 223
22.31 Reproducción de soportes de sonido grabados 2230x22.32 Reproducción de soportes de vídeo grabados 2230x22.33 Reproducción de soportes de informática
grabados2230x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 14
▼M2
SUBSECCIÓNDF COQUERÍAS,REFINODEPETRÓLEOYTRATA-
MIENTODECOMBUSTIBLESNUCLEARES
23 COQUERÍAS, REFINO DE PETRÓLEO Y
TRATAMIENTO DE COMBUSTIBLES
NUCLEARES
23.1 Coquerías 231
23.10 Coquerías 2310
23.2 Refinodepetróleo 232
23.20 Refino de petróleo 2320
23.3 Tratamientodecombustiblesnuclearesy
residuosradiactivos233
23.30 Tratamiento de combustibles nucleares y resi-
duos radiactivos2330
SUBSECCIÓNDG INDUSTRIAQUÍMICA
24 INDUSTRIA QUÍMICA
24.1 Fabricacióndeproductosquímicosbásicos 241
24.11 Fabricación de gases industriales 2411x24.12 Fabricación de colorantes y pigmentos 2411x24.13 Fabricación de productos básicos de química
inorgánica2411x
24.14 Fabricación de productos básicos de química
orgánica2411x
24.15 Fabricación de abonos y compuestos nitroge-
nados fertilizantes2412
24.16 Fabricación de primeras materias plásticas 2413x
24.17 Fabricación de caucho sintético en forma
primaria2413x
24.2 Fabricacióndepesticidasyotrosproductos
agroquímicos242x
24.20 Fabricación de pesticidas y otros productos
agroquímicos2421
24.3 Fabricacióndepinturas,barnicesyrevesti-
mientossimilares;tintasdeimprentay
masillas242x
24.30 Fabricación de pinturas, barnices y revesti-
mientos similares; tintas de imprenta y masillas2422
24.4 Fabricacióndeproductosfarmacéuticos 242x
24.41 Fabricación de productos farmacéuticos de
base2423x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 15
▼M2
24.42 Fabricación de preparados farmacéuticos y
otros productos farmacéuticos de uso medi-
cinal2423x
24.5 Fabricacióndejabones,detergentesyotros
artículosdelimpiezayabrillantamiento;
fabricacióndeperfumesyproductosde
bellezaehigiene242x
24.51 Fabricación de jabones, detergentes y otros
artículos de limpieza y abrillantamiento2424x
24.52 Fabricación de perfumes y productos de
belleza e higiene2424x
24.6 Fabricacióndeotrosproductosquímicos 242x
24.61 Fabricación de explosivos 2429x24.62 Fabricación de colas y gelatinas 2429x
24.63 Fabricación de aceites esenciales 2429x
24.64 Fabricación de material fotográfico virgen y
preparados químicos para fotografía2429x
24.65 Fabricación de soportes vírgenes para graba-
ción2429x
24.66 Fabricación de otros productos químicos 2429x
24.7 Fabricacióndefibrasartificialesysintéticas 243
24.70 Fabricación de fibras artificiales y sintéticas 2430
SUBSECCIÓNDH INDUSTRIADELATRANSFORMACIÓNDEL
CAUCHOYMATERIASPLÁSTICAS
25 FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE
CAUCHO Y MATERIAS PLÁSTICAS
25.1 Fabricacióndeproductosdecaucho 251
25.11 Fabricación de neumáticos y cámaras de
caucho2511x
25.12 Reconstrucción y recauchutado de neumáticos 2511x
25.13 Fabricación de otros productos de caucho 2519
25.2 Fabricacióndeproductosdematerias
plásticas252
25.21 Fabricación de placas, hojas, tubos y perfiles
de materias plásticas2520x
25.22 Fabricación de envases y embalajes de mate-
rias plásticas2520x
25.23 Fabricación de productos de materias plásticas
para la construcción2520x
25.24 Fabricación de otros productos de materias
plásticas2520x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 16
▼M2
SUBSECCIÓNDI INDUSTRIASDEOTROSPRODUCTOSMINERALES
NOMETÁLICOS
26 FABRICACIÓN DE OTROS PRODUCTOS
MINERALES NO METÁLICOS
26.1 Fabricacióndevidrioyproductosdevidrio 261
26.11 Fabricación de vidrio plano 2610x26.12 Manipulado y transformación de vidrio plano 2610x
26.13 Fabricación de vidrio hueco 2610x
26.14 Fabricación de fibra de vidrio 2610x26.15 Fabricación y manipulado de otro vidrio
(incluido el vidrio técnico)2610x
26.2 Fabricacióndeproductoscerámicosno
refractarios,exceptolosdestinadosala
construcción;fabricacióndeproductos
cerámicosrefractarios269x
26.21 Fabricación de artículos cerámicos de uso
doméstico y ornamental2691x
26.22 Fabricación de aparatos sanitarios cerámicos 2691x
26.23 Fabricación de aisladores y piezas aislantes de
material cerámico2691x
26.24 Fabricación de otros productos cerámicos de
uso técnico2691x
26.25 Fabricación de otros productos cerámicos 2691x
26.26 Fabricación de productos cerámicos refracta-
rios2692
26.3 Fabricacióndeazulejosybaldosasde
cerámica269x
26.30 Fabricación de azulejos y baldosas de cerámica 2693x
26.4 Fabricacióndeladrillos,tejasyproductos
detierrascocidasparalaconstrucción269x
26.40 Fabricación de ladrillos, tejas y productos de
tierras cocidas para la construcción2693x
26.5 Fabricacióndecemento,calyyeso 269x
26.51 Fabricación de cemento 2694x
26.52 Fabricación de cal 2694x26.53 Fabricación de yeso 2694x
26.6 Fabricacióndeelementosdehormigón,yeso
ycemento269x
26.61 Fabricación de elementos de hormigón para la
construcción2695x
26.62 Fabricación de elementos de yeso para la
construcción2695x
26.63 Fabricación de hormigón fresco 2695x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 17
▼M2
26.64 Fabricación de mortero 2695x
26.65 Fabricación de fibrocemento 2695x
26.66 Fabricación de otros productos de hormigón,
yeso y cemento2695x
26.7 Industriadelapiedraornamentalyparala
construcción269x
26.70 Industria de la piedra ornamental y para la
construcción2696
26.8 Fabricacióndeproductosmineralesno
metálicosdiversos269x
26.81 Fabricación de productos abrasivos 2699x
26.82 Fabricación de otros productos minerales no
metálicos2699x
SUBSECCIÓNDJ METALURGIA,FABRICACIÓNDEPRODUCTOS
METÁLICOS
27 METALURGIA
27.1 Fabricacióndeproductosbásicosdehierro,
aceroyferroaleaciones271x
27.10 Fabricación de productos básicos de hierro,
acero y ferroaleaciones2710x
27.2 Fabricacióndetubos 271x
27.21 Fabricación de tubos de hierro 2710x
27.22 Fabricación de tubos de acero 2710x
27.3 Otrosprocesosdeprimeratransformación
delhierroydelacero271x
27.31 Estirado en frío 2710x
27.32 Laminación en frío 2710x
27.33 Laminación de perfiles en frío por conforma-
ción con plegado2710x
27.34 Trefilado en frío 2710x
27.4 Producciónyprimeratransformaciónde
metalespreciososydeotrosmetalesno
férreos272
27.41 Producción y primera transformación de
metales preciosos2720x
27.42 Producción y primera transformación de
aluminio2720x
27.43 Producción y primera transformación de
plomo, zinc y estaño2720x
27.44 Producción y primera transformación de cobre 2720x
27.45 Producción y primera transformación de otros
metales no férreos2720x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 18
▼M2
27.5 Fundicióndemetales 273
27.51 Fundición de hierro 2731x
27.52 Fundición de acero 2731x27.53 Fundición de metales ligeros 2732x27.54 Fundición de otros metales no férreos 2732x
28 FABRICACIÓN DE PRODUCTOS METÁ-
LICOS, EXCEPTO MAQUINARIA Y
EQUIPO
28.1 Fabricacióndeelementosmetálicosparala
construcción281x
28.11 Fabricación de estructuras metálicas y sus
partes2811x
28.12 Fabricación de carpintería metálica 2811x
28.2 Fabricacióndecisternas,grandesdepósitos
ycontenedoresdemetal;fabricaciónde
radiadoresycalderasparalacalefacción
central281x
28.21 Fabricación de cisternas, grandes depósitos y
contenedores de metal2812x
28.22 Fabricación de radiadores y calderas para la
calefacción central2812x
28.3 Fabricacióndegeneradoresdevapor 281x
28.30 Fabricación de generadores de vapor 2813
28.4 Forja,estampaciónyembuticióndemetales;
metalurgiadepolvos289x
28.40 Forja, estampación y embutición de metales;
metalurgia de polvos2891
28.5 Tratamientoyrevestimientodemetales;
ingenieríamecánicageneral289x
28.51 Tratamiento y revestimiento de metales 2892x
28.52 Ingeniería mecánica general 2892x
28.6 Fabricacióndeartículosdecuchilleríay
cubertería,herramientasyferretería289x
28.61 Fabricación de artículos de cuchillería y
cubertería2893x
28.62 Fabricación de herramientas y de útiles inter-
cambiables para máquinas herramienta2893x
28.63 Fabricación de cerraduras y herrajes 2893x
28.7 Fabricacióndeotrosproductosmetálicos
diversos,exceptomuebles289x
28.71 Fabricación de bidones y toneles de hierro o
acero2899x
28.72 Fabricación de envases y embalajes metálicos
ligeros2899x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 19
▼M2
28.73 Fabricación de productos de alambre 2899x
28.74 Fabricación de pernos, tornillos, cadenas y
muelles2899x
28.75 Fabricación de otros productos metálicos 2899x
SUBSECCIÓNDK INDUSTRIADELACONSTRUCCIÓNDEMAQUI-
NARIAYEQUIPOMECÁNICO
29 FABRICACIÓN DE MÁQUINAS, EQUIPO Y
MATERIAL MECÁNICO
29.1 Fabricacióndemáquinas,equipoymaterial
mecánico291x
29.11 Fabricación de motores y turbinas, excepto los
destinados a aeronaves, vehículos automóviles
y ciclomotores2911
29.12 Fabricación de bombas y compresores 2912x
29.13 Fabricación de válvulas y grifería 2912x
29.14 Fabricación de cojinetes, engranajes y órganos
mecánicos de transmisión2913
29.2 Fabricacióndeotrasmáquinas,equipoy
materialmecánicodeusogeneral291x
29.21 Fabricación de hornos y quemadores 2914
29.22 Fabricación de maquinaria de elevación y
manipulación2915
29.23 Fabricación de maquinaria de ventilación y
refrigeración no doméstica2919x
29.24 Fabricación de otra maquinaria de uso general 2919x
29.3 Fabricacióndemaquinariaagraria 292x
29.31 Fabricación de tractores agrícolas 2921x
29.32 Fabricación de otra maquinaria agraria 2921x
29.4 Fabricacióndemáquinasherramienta 292x
29.41 Fabricación de máquinas herramienta eléctricas
portátiles2922x
29.42 Fabricación de máquinas herramienta para
metales2922x
29.43 Fabricación de otras máquinas herramienta 2922x
29.5 Fabricacióndemaquinariadiversapara
usosespecíficos292x
29.51 Fabricación de maquinaria para la industria
metalúrgica2923
29.52 Fabricación de maquinaria para las industrias
extractivas y de la construcción2924
29.53 Fabricación de maquinaria para la industria de
la alimentación, bebidas y tabaco29251990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 20
▼M2
29.54 Fabricación de maquinaria para las industrias
textil, de la confección y del cuero2926
29.55 Fabricación de maquinaria para la industria del
papel y del cartón2929x
29.56 Fabricación de otra maquinaria para usos
específicos2929x
29.6 Fabricacióndearmasymuniciones 292x
29.60 Fabricación de armas y municiones 2927
29.7 Fabricacióndeaparatosdomésticos 293
29.71 Fabricación de aparatos electrodomésticos 2930x
29.72 Fabricación de aparatos domésticos no eléc-
tricos2930x
SUBSECCIÓNDL INDUSTRIADEMATERIALYEQUIPO
ELÉCTRICO,ELECTRÓNICOYÓPTICO
30 FABRICACIÓN DE MÁQUINAS DE
OFICINA Y EQUIPOS INFORMÁTICOS
30.0 Fabricacióndemáquinasdeoficinay
equiposinformáticos300
30.01 Fabricación de máquinas de oficina 3000x
30.02 Fabricación de ordenadores y otro equipo
informático3000x
31 FABRICACIÓN DE MAQUINARIA Y
MATERIAL ELÉCTRICO
31.1 Fabricacióndegeneradores,transforma-
doresymotoreseléctricos311
31.10 Fabricación de generadores, transformadores y
motores eléctricos3110
31.2 Fabricacióndeaparatosdedistribucióny
controleléctrico312
31.20 Fabricación de aparatos de distribución y
control eléctrico3120
31.3 Fabricacióndehilosycableseléctricos
aislados313
31.30 Fabricación de hilos y cables eléctricos
aislados3130
31.4 Fabricacióndeacumuladoresypilaseléc-
tricas314
31.40 Fabricación de acumuladores y pilas eléctricas 3140
31.5 Fabricacióndelámparaseléctricasy
aparatosdeiluminación315
31.50 Fabricación de lámparas eléctricas y aparatos
de iluminación31501990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 21
▼M2
31.6 Fabricacióndeotroequipoeléctrico 319
31.61 Fabricación de material y equipo eléctrico para
motores y vehículos3190x
31.62 Fabricación de otro material y equipo eléctrico 3190x
32 FABRICACIÓN DE MATERIAL ELECTRÓ-
NICO; FABRICACIÓN DE EQUIPO Y
APARATOS DE RADIO, TELEVISIÓN Y
COMUNICACIONES
32.1 Fabricacióndeválvulas,tubosyotros
componenteselectrónicos321
32.10 Fabricación de válvulas, tubos y otros compo-
nentes electrónicos3210
32.2 Fabricacióndetransmisoresderadiodifu-
siónytelevisiónydeaparatosparala
radiotelefoníayradiotelegrafíaconhilos322
32.20 Fabricación de transmisores de radiofusión y
televisión y de aparatos para la radiotelefonía y
radiotelegrafía con hilos3220
32.3 Fabricacióndeaparatosderecepción,
grabaciónyreproduccióndesonidoe
imagen323
32.30 Fabricación de aparatos de recepción, graba-
ción y reproducción de sonido e imagen3230
33 FABRICACIÓN DE EQUIPO E INSTRU-
MENTOS MÉDICO-QUIRÚRGICOS, DE
PRECISIÓN, ÓPTICA Y RELOJERÍA
33.1 Fabricacióndeequipoeinstrumentos
médico-quirúrgicosydeaparatosortopé-
dicos331x
33.10 Fabricación de equipo e instrumentos médico-
quirúrgicos y de aparatos ortopédicos3311
33.2 Fabricacióndeinstrumentosyaparatosde
medida,verificación,control,navegacióny
otrosfines,exceptoequiposdecontroldeprocesosindustriales331x
33.20 Fabricación de instrumentos y aparatos de
medida, verificación, control, navegación y
otros fines, excepto equipos de control de
procesos industriales3312
33.3 Fabricacióndeequipodecontrolde
procesosindustriales331x
33.30 Fabricación de equipo de control de procesos
industriales3313
33.4 Fabricacióndeinstrumentosdeópticayde
equipofotográfico332
33.40 Fabricación de instrumentos de óptica y de
equipo fotográfico3320
33.5 Fabricaciónderelojes 333
33.50 Fabricación de relojes 33301990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 22
▼M2
SUBSECCIÓNDMFABRICACIÓNDEM ATERIALDETRANSPORTE
34 FABRICACIÓN DE VEHÍCULOS DE
MOTOR, REMOLQUES Y SEMIRREMOL-
QUES
34.1 Fabricacióndevehículosdemotor 341
34.10 Fabricación de vehículos de motor 3410
34.2 Fabricacióndecarroceríasparavehículos
demotor,remolquesysemirremolques342
34.20 Fabricación de carrocerías para vehículos de
motor, remolques y semirremolques3420
34.3 Fabricacióndepartes,piezasyaccesoriosno
eléctricosparavehículosdemotorysus
motores343
34.30 Fabricación de partes, piezas y accesorios no
eléctricos para vehículos de motor y sus
motores3430
35 FABRICACIÓN DE OTRO MATERIAL DE
TRANSPORTE
35.1 Construcciónyreparaciónnaval 351
35.11 Construcción y reparación de barcos 351135.12 Construcción y reparación de embarcaciones
de recreo y deporte3512
35.2 Fabricacióndematerialferroviario 352
35.20 Fabricación de material ferroviario 3520
35.3 Construcciónaeronáuticayespacial 353
35.30 Construcción aeronáutica y espacial 3530
35.4 Fabricacióndemotocicletasybicicletas 359x
35.41 Fabricación de motocicletas 359135.42 Fabricación de bicicletas 3592x
35.43 Fabricación de vehículos para inválidos 3592x
35.5 Fabricacióndeotromaterialdetransporte 359x
35.50 Fabricación de otro material de transporte 3599
SUBSECCIÓNDN INDUSTRIASMANUFACTURERASDIVERSAS
36 FABRICACIÓN DE MUEBLES; OTRAS
INDUSTRIAS MANUFACTURERAS
36.1 Fabricacióndemuebles 361
36.11 Fabricación de sillas y otros asientos 3610x36.12 Fabricación de muebles de oficina y estableci-
mientos comerciales3610x
36.13 Fabricación de muebles de cocina 3610x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 23
▼M2
36.14 Fabricación de otros muebles 3610x
36.15 Fabricación de colchones 3610x
36.2 Fabricacióndeartículosdejoyería,orfe-
brería,plateríayartículossimilares369x
36.21 Fabricación de monedas 3691x
36.22 Fabricación de artículos de joyería, orfebrería
y platería3691x
36.3 Fabricacióndeinstrumentosmusicales 369x
36.30 Fabricación de instrumentos musicales 3692
36.4 Fabricacióndeartículosdedeporte 369x
36.40 Fabricación de artículos de deporte 3693
36.5 Fabricacióndejuegosyjuguetes 369x
36.50 Fabricación de juegos y juguetes 3694
36.6 Otrasindustriasmanufacturerasdiversas 369x
36.61 Fabricación de bisutería 3699x36.62 Fabricación de escobas, brochas y cepillos 3699x36.63 Fabricación de otros artículos 3699x
37 RECICLAJE
37.1 Reciclajedechatarraydesechosdemetal 371
37.10 Reciclaje de chatarra y desechos de metal 3710
37.2 Reciclajededesechosnometálicos 372
37.20 Reciclaje de desechos no metálicos 3720
SECCIÓNE PRODUCCIÓNYDISTRIBUCIÓNDEENERGÍA
ELÉCTRICA,GASYAGUA
40 PRODUCCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA,
GAS, VAPOR Y AGUA CALIENTE
40.1 Producciónydistribucióndeenergíaeléc-
trica401
40.11 Producción de energía eléctrica 4010x
40.12 Transporte de energía eléctrica 4010x40.13 Distribución y comercio de energía eléctrica 4010x
40.2 Produccióndegas;distribucióndecombus-
tiblesgaseososporconductosurbanos,
exceptogasoductos402
40.21 Producción de gas 4020x
40.22 Distribución y comercio de combustibles
gaseosos porconductos ur banos, excepto gaso-
ductos4020x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 24
▼M2
40.3 Producciónydistribucióndevaporyagua
caliente403
40.30 Producción y distribución de vapor y agua
caliente4030
41 CAPTACIÓN, DEPURACIÓN Y DISTRI-
BUCIÓN DE AGUA
41.0 Captación,depuraciónydistribuciónde
agua410
41.00 Captación, depuración y distribución de agua 4100
SECCIÓNF CONSTRUCCIÓN
45 CONSTRUCCIÓN
45.1 Preparacióndeobras 451
45.11 Demolición de inmuebles y movimientos de
tierras4510x
45.12 Perforaciones y sondeos 4510x
45.2 Construccióngeneraldeinmueblesyobras
deingenieríacivil452
45.21 Construcción general de edificios y obras
singulares de ingeniería civil (puentes, túneles,
etc.)4520x
45.22 Construcción de cubiertas y estructuras de
cerramiento4520x
45.23 Construcción de autopistas, carreteras, campos
de aterrizaje y centros deportivos4520x
45.24 Obras hidráulicas 4520x
45.25 Otras construcciones especializadas 4520x
45.3 Instalacióndeedificiosyobras 453
45.31 Instalación eléctrica 4530x45.32 Aislamiento térmico, acústico y antivibratorio 4530x45.33 Fontanería 4530x45.34 Otras instalaciones de edificios y obras 4530x
45.4 Acabadodeedificiosyobras 454
45.41 Revocamiento 4540x45.42 Instalaciones de carpintería 4540x45.43 Revestimiento de suelos y paredes 4540x
45.44 Pintura y acristalamiento 4540x
45.45 Otros acabados de edificios y obras 4540x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 25
▼M2
45.5 Alquilerdeequipodeconstrucciónodemo-
licióndotadodeoperario455
45.50 Alquilerde equipo de constr ucción o demoli-
ción dotado de operario4550
SECCIÓNG COMERCIO;REPARACIÓNDEVEHÍCULOSDE
MOTOR,MOTOCICLETASYARTÍCULOSPERSO-
NALESYDEUSODOMÉSTICO
50 VENTA, MANTENIMENTO Y REPA-
RACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y
MOTOCICLETAS; VENTA AL POR
MENOR DE COMBUSTIBLE PARA
VEHÍCULOS DE MOTOR
50.1 Ventadevehículosdemotor 501
50.10 Venta de vehículos de motor5010
50.2 Mantenimientoyreparacióndevehículosde
motor502
50.20 Mantenimiento y reparación de vehículos de
motor5020
50.3 Ventaderepuestosyaccesoriosdevehículos
demotor503
50.30 Venta de repuestos y accesorios de vehículos
de motor5030
50.4 Venta,mantenimientoyreparaciónde
motocicletasydesusrepuestosyaccesorios504
50.40 Venta, mantenimiento y reparación de motoci-
cletas y de sus repuestos y accesorios5040
50.5 Ventaalpormenordecarburantesparala
automoción505
50.50 Venta al por menor de carburantes para la
automoción5050
51 COMERCIO AL POR MAYOR E INTERME-
DIARIOS DEL COMERCIO, EXCEPTO DE
VEHÍCULOS DE MOTOR Y MOTOCI-
CLETAS
51.1 Intermediariosdelcomercio 511
51.11 Intermediarios del comercio de materias
primas agrarias, animales vivos, materias
primas textiles y productos semielaborados5110x
51.12 Intermediarios del comercio de combustibles,
minerales, metales y productos químicos
industriales5110x
51.13 Intermediarios del comercio de la madera y
materiales de construcción5110x
51.14 Intermediarios del comercio de maquinaria,
equipo industrial, embarcaciones y aeronaves5110x
51.15 Intermediarios del comercio de muebles,
artículos para el hogar y ferretería5110x
51.16 Intermediarios del comercio de textiles,
prendas de vestir, calzado y artículos de cuero5110x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 26
▼M2
51.17 Intermediarios del comercio de productos
alimenticios, bebidas y tabaco5110x
51.18 Intermediarios del comercio especializados en
la venta de productos específicos o grupos de
productos n.c.o.p.5110x
51.19 Intermediarios del comercio de productos
diversos5110x
51.2 Comercioalpormayordemateriasprimas
agrariasydeanimalesvivos512x
51.21 Comercio al por mayor de cereales, simientes
y alimentos para el ganado5121x
51.22 Comercio al por mayor de flores y plantas 5121x
51.23 Comercio al por mayor de animales vivos 5121x51.24 Comercio al por mayor de cueros y pieles 5121x51.25 Comercio al por mayor de tabaco en rama 5121x
51.3 Comercioalpormayordeproductos
alimenticios,bebidasytabaco512x
51.31 Comercio al por mayor de frutas, patatas y
verduras5122x
51.32 Comercio al por mayor de carne y productos
cárnicos5122x
51.33 Comercio al por mayor de productos lácteos,
huevos, aceites y grasas comestibles5122x
51.34 Comercio al por mayor de bebidas 5122x
51.35 Comercio al por mayor de productos del
tabaco5122x
51.36 Comercio al por mayor de azúcar, chocolate y
confitería5122x
51.37 Comercio al por mayor de café, té, cacao y
especias5122x
51.38 Comercio al por mayor de pescados y mariscos
y otros productos alimenticios5122x
51.39 Comercio al por mayor, no especializado, de
productos alimenticios, bebidas y tabaco5122x
51.4 Comercioalpormayordeproductosde
consumodistintosdelosalimenticios513
51.41 Comercio al por mayor de textiles 5131x
51.42 Comercio al por mayor de prendas de vestir y
calzado5131x
51.43 Comercio al por mayor de aparatos electrodo-
mésticos y de aparatos de radio y televisión5139x
51.44 Comercio al por mayor de porcelana y crista-
lería, papeles pintados y artículos de limpieza5139x
51.45 Comercio al por mayor de perfumería y
productos de belleza5139x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 27
▼M2
51.46 Comercio al por mayor de productos farma-
céuticos5139x
51.47 Comercio al por mayor de otros artículos de
consumo distintos de los alimenticios5139x
51.5 Comercioalpormayordeproductosno
agrariossemielaborados,chatarray
productosdedesecho514
51.51 Comercio al por mayor de combustibles
sólidos, líquidos y gaseosos y productos simi-
lares5141
51.52 Comercio al por mayor de metales y minerales
metálicos5142
51.53 Comercio al por mayor de madera, materiales
de construcción y aparatos sanitarios5143x
51.54 Comercio al por mayor de ferretería, fontanería
y calefacción5143x
51.55 Comercio al por mayor de productos químicos 5149x
51.56 Comercio al por mayor de otros productos
semielaborados5149x
51.57 Comercio al por mayor de chatarra y productos
de desecho5149x
51.8 Comercioalpormayordemaquinariay
equipo515
51.81 Comercio al por mayor de máquinas herra-
mienta5159x
51.82 Comercio al por mayor de maquinaria para la
minería, la construcción y la ingeniería civil5159x
51.83 Comercio al por mayor de maquinaria para la
industria textil, máquinas de coser y hacer
punto5159x
51.84 Comercio al por mayor de ordenadores, peri-
féricos y programas informáticos5151
51.85 Comercio al por mayor de otras máquinas y
equipos de oficina5159x
51.86 Comercio al por mayor de otros componentes
y equipos electrónicos5152
51.87 Comercio al por mayor de otra maquinaria
para la industria, el comercio y la navegación5159x
51.88 Comercio al por mayor de máquinas, acceso-
rios y útiles agrícolas, incluidos los tractores5159x
51.9 Otrocomercioalpormayor 519
51.90 Otro comercio al por mayor 51901990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 28
▼M2
52 COMERCIO AL POR MENOR, EXCEPTO
EL COMERCIO DE VEHÍCULOS DE
MOTOR Y MOTOCICLETAS; REPA-
RACIÓN DE EFECTOS PERSONALES Y
ENSERES DOMÉSTICOS
52.1 Comercioalpormenorenestablecimientos
noespecializados521
52.11 Comercio al por menor en establecimientos no
especializados, con predominio en productos
alimenticios, bebidas y tabaco5211
52.12 Comercio al por menor en establecimientos no
especializados, sin predominio en productos
alimenticios, bebidas y tabaco5219
52.2 Comercioalpormenordealimentos,
bebidasytabacoenestablecimientosespe-
cializados522
52.21 Comercio al por menor de frutas y verduras 5220x
52.22 Comercio al por menor de carne y productos
cárnicos5220x
52.23 Comercio al por menor de pescados y mariscos 5220x
52.24 Comercio al por menor de pan y productos de
panadería, confitería y pastelería5220x
52.25 Comercio al por menor de bebidas 5220x
52.26 Comercio al por menor de productos de tabaco 5220x52.27 Otro comercio al por menor en estableci-
mientos especializados en alimentación5220x
52.3 Comercioalpormenordeproductos
farmacéuticos,artículosmédicos,debelleza
ydehigiene523x
52.31 Comercio al por menor de productos farma-
céuticos5231x
52.32 Comercio al por menor de artículos médicos y
ortopédicos5231x
52.33 Comercio al por menor de productos de belleza
e higiene5231x
52.4 Otrocomercioalpormenordeartículos
nuevosenestablecimientosespecializados523x
52.41 Comercio al por menor de textiles 5232x
52.42 Comercio al por menor de prendas de vestir 5232x52.43 Comercio al por menor de calzado y artículos
de cuero5232x
52.44 Comercio al por menor de muebles, aparatos
de iluminación y otros artículos para el hogar5233x
52.45 Comercio al por menor de electrodomésticos,
aparatos de radio, televisión y sonido5233x
52.46 Comercio al por menor de ferretería, pintura y
vidrio52341990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 29
▼M2
52.47 Comercio al por menor de libros, periódicos y
papelería5239x
52.48 Otro comercio al por menor en estableci-
mientos especializados5239x
52.5 Comercioalpormenordebienesde
segundamano,enestablecimientos524
52.50 Comercio al por menor de bienes de segunda
mano, en establecimientos5240
52.6 Comercioalpormenornorealizadoen
establecimientos525
52.61 Comercio al por menor por correspondencia 5251
52.62 Comercio al por menor en puestos de venta y
en mercadillos5252
52.63 Otro comercio al por menor no realizado en
establecimientos5259
52.7 Reparacióndeefectospersonalesyenseres
domésticos526
52.71 Reparación de calzado y otros artículos de
cuero5260x
52.72 Reparación de aparatos domésticos eléctricos 5260x
52.73 Reparación de relojes y joyería 5260x52.74 Otra reparación 5260x
SECCIÓNH HOSTELERÍA
55 HOSTELERÍA
55.1 Hoteles 551x
55.10 Hoteles 5510x
55.2 Campingsyotrostiposdehospedajede
cortaduración551x
55.21 Albergues juveniles y refugios de montaña 5510x
55.22 Campings 5510x55.23 Otros tipos de hospedaje 5510x
55.3 Restaurantes 552x
55.30 Restaurantes 5520x
55.4 Establecimientosdebebidas 552x
55.40 Establecimientos de bebidas 5520x
55.5 Comedorescolectivosyprovisiónde
comidaspreparadas552x
55.51 Comedores colectivos 5520x
55.52 Provisión de comidas preparadas 5520x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 30
▼M2
SECCIÓNI TRANSPORTE,ALMACENAMIENTOYCOMUNI-
CACIONES
60 TRANSPORTE TERRESTRE; TRANSPORTE
POR TUBERÍA
60.1 Transporteporferrocarril 601
60.10 Transporte por ferrocarril 6010
60.2 Otrostiposdetransporteterrestre 602
60.21 Otros tipos de transporte terrestre regular de
viajeros6021
60.22 Transporte por taxi 6022x
60.23 Otros tipos de transporte terrestre discrecional
de viajeros6022x
60.24 Transporte de mercancías por carretera 6023
60.3 Transporteportubería 603
60.30 Transporte por tubería 6030
61 TRANSPORTE MARÍTIMO Y POR VÍAS
DE NAVEGACIÓN INTERIORES
61.1 Transportemarítimo 611
61.10 Transporte marítimo 6110
61.2 Transporteporvíasdenavegacióninte-
riores612
61.20 Transporte por vías de navegación interiores 6120
62 TRANSPORTE AÉREO
62.1 Transporteaéreoregular 621
62.10 Transporte aéreo regular 6210
62.2 Transporteaéreodiscrecional 622x
62.20 Transporte aéreo discrecional 6220x
62.3 Transporteespacial 622x
62.30 Transporte espacial 6220x
63 ACTIVIDADES ANEXAS A LOS TRANS-
PORTES; ACTIVIDADES DE AGENCIAS
DE VIAJES
63.1 Manipulaciónydepósitodemercancías 630x
63.11 Manipulación de mercancías 6301
63.12 Depósito y almacenamiento 6302
63.2 Otrasactividadesanexasalostransportes 630x
63.21 Otras actividades anexas al transporte terrestre 6303x
63.22 Otras actividades anexas al transporte marítimo 6303x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 31
▼M2
63.23 Otras actividades anexas al transporte aéreo 6303x
63.3 Actividadesdelasagenciasdeviajes,mayo-
ristasyminoristasdeturismo,yotrasacti-
vidadesdeapoyoturístico630x
63.30 Actividades de las agencias de viajes, mayo-
ristas y minoristas de turismo, y otras activi-
dades de apoyo turístico6304
63.4 Organizacióndeltransportedemercancías 630x
63.40 Organización del transporte de mercancías 6309
64 CORREOS Y TELECOMUNICACIONES
64.1 Actividadespostalesydecorreos 641
64.11 Actividades postales nacionales 6411
64.12 Actividades de correos distintas de las activi-
dades postales nacionales6412
64.2 Telecomunicaciones 642
64.20 Telecomunicaciones 6420
SECCIÓNJ INTERMEDIACIÓNFINANCIERA
65 INTERMEDIACIÓN FINANCIERA,
EXCEPTO SEGUROS Y PLANES DE
PENSIONES
65.1 Intermediaciónmonetaria 651
65.11 Banca central 6511
65.12 Otros tipos de intermediación monetaria 6519
65.2 Otrostiposdeintermediaciónfinanciera 659
65.21 Arrendamiento financiero 6591
65.22 Otros tipos de actividades crediticias 6592
65.23 Otros tipos de intermediación financiera 6599
66 SEGUROS Y PLANES DE PENSIONES,
EXCEPTO SEGURIDAD SOCIAL OBLIGA-
TORIA
66.0 Segurosyplanesdepensiones,excepto
seguridadsocialobligatoria660
66.01 Seguros de vida 6601
66.02 Planes de pensiones 660266.03 Otros tipos de seguros 6603
67 ACTIVIDADES AUXILIARES A LA
INTERMEDIACIÓN FINANCIERA
67.1 Actividadesauxiliaresalaintermediación
financiera,exceptosegurosyplanesde
pensiones671
67.11 Administración de mercados financieros 67111990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 32
▼M2
67.12 Actividades bursátiles por cuenta de terceros 6712
67.13 Actividades auxiliares a la intermediación
financiera6719
67.2 Actividadesauxiliaresdesegurosyplanes
depensiones672
67.20 Actividades auxiliares de seguros y planes de
pensiones6720
SECCIÓNK ACTIVIDADESINMOBILIARIASYDEALQUILER;
SERVICIOSPRESTADOSALASEMPRESAS
70 ACTIVIDADES INMOBILIARIAS
70.1 Actividadesinmobiliariasporcuentapropia 701x
70.11 Promoción inmobiliaria por cuenta propia 7010x70.12 Compraventa de bienes inmobiliarios por
cuenta propia7010x
70.2 Alquilerdebienesinmobiliariosporcuenta
propia701x
70.20 Alquilerde bienes inmobiliar ios porcuenta
propia7010x
70.3 Actividadesinmobiliariasporcuentade
terceros702
70.31 Agentes de la propiedad inmobiliaria 7020x
70.32 Gestión y administración de la propiedad
inmobiliaria7020x
71 ALQUILER DE MAQUINARIA Y EQUIPO
SIN OPERARIO, DE EFECTOS PERSO-
NALES Y ENSERES DOMÉSTICOS
71.1 Alquilerdeautomóviles 711x
71.10 Alquilerde automóviles 7111x
71.2 Alquilerdeotrosmediosdetransporte 711x
71.21 Alquiler de otros medios de transporte terrestre 7111x
71.22 Alquilerde medios de navegación 711271.23 Alquiler de medios de transporte aéreo 7113
71.3 Alquilerdemaquinariayequipo 712
71.31 Alquiler de maquinaria y equipo agrario 712171.32 Alquiler de maquinaria y equipo para cons-
trucción e ingeniería civil7122
71.33 Alquilerde maquinar ia y equipo de oficina
(incluidos ordenadores)7123
71.34 Alquiler de otros tipos de maquinaria y equipo 71291990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 33
▼M2
71.4 Alquilerdeefectospersonalesyenseres
domésticos713
71.40 Alquiler de efectos personales y enseres
domésticos7130
72 ACTIVIDADES INFORMÁTICAS
72.1 Consultadeequipoinformático 721
72.10 Consulta de equipo informático 7210
72.2 Consultadeaplicacionesinformáticasy
suministrodeprogramasinformáticos722
72.21 Edición de programas informáticos 7221
72.22 Otras actividades de consultoría y suministro
de programas informáticos7229
72.3 Procesodedatos 723
72.30 Proceso de datos 7230
72.4 Actividadesrelacionadasconbasesdedatos 724
72.40 Actividades relacionadas con bases de datos 7240
72.5 Mantenimientoyreparacióndemáquinas
deoficina,contabilidadyequipoinformático725
72.50 Mantenimiento y reparación de máquinas de
oficina, contabilidad y equipo informático7250
72.6 Otrasactividadesrelacionadasconla
informática729
72.60 Otras actividades relacionadas con la informá-
tica7290
73 INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO
73.1 Investigaciónydesarrolloencienciasnatu-
ralesytécnicas731
73.10 Investigación y desarrollo en ciencias naturales
y técnicas7310
73.2 Investigaciónydesarrolloenciencias
socialesyhumanidades732
73.20 Investigación y desarrollo en ciencias sociales
y humanidades7320
74 OTRAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES
74.1 Actividadesjurídicas,decontabilidad,tene-
duríadelibrosyauditoría;asesoríafiscal;
estudiosdemercadoyrealizaciónde
encuestasdeopiniónpública;consultay
asesoramientosobredirecciónygestión
empresarial;gestióndesociedadesde
cartera(holdings)741
74.11 Actividades jurídicas 7411
74.12 Actividades de contabilidad, teneduría de
libros, auditoría y asesoría fiscal74121990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 34
▼M2
74.13 Estudio de mercado realización de encuestas
de opinion pública7413
74.14 Actividades de asesoramiento, dirección y
gestión empresarial7414x
74.15 Gestión de sociedades de cartera ( holdings ) 7414x
74.2 Serviciostécnicosdearquitecturaeinge-
nieríayotrasactividadesdeconsultay
asesoramientotécnico742x
74.20 Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería
y otras actividades de consulta y asesoramiento
técnico7421
74.3 Ensayosyanálisistécnicos 742x
74.30 Ensayos y análisis técnicos 7422
74.4 Publicidad 743
74.40 Publicidad 7430
74.5 Selecciónycolocacióndepersonal 749x
74.50 Selección y colocación de personal 7491
74.6 Serviciosdeinvestigaciónyseguridad 749x
74.60 Servicios de investigación y seguridad 7492
74.7 Actividades industriales de limpieza 749x
74.70 Actividades industriales de limpieza 7493
74.8 Actividadesempresarialesdiversas 749x
74.81 Actividades de fotografía 7494
74.82 Actividades de envasado y empaquetado por
cuenta de terceros7495
74.85 Actividades de secretaría y traducción 7499x
74.86 Actividades de centro de llamadas 7499x74.87 Otras actividades empresariales 7499x
SECCIÓNL ADMINISTRACIÓNPÚBLICA,DEFENSAYSEGU-
RIDADSOCIALOBLIGATORIA
75 ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, DEFENSA Y
SEGURIDAD SOCIAL OBLIGATORIA
75.1 AdministraciónPública 751
75.11 Actividades generales de la Administración
Pública7511
75.12 Regulación de las actividades sanitarias,
educativas, culturales y otros servicios
sociales, excepto seguridad social obligatoria7512
75.13 Regulación de la actividad económica 7513
75.14 Otras actividades de servicios para la Admi-
nistración Pública en general75141990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 35
▼M2
75.2 Prestaciónpúblicadeserviciosalacomu-
nidadengeneral752
75.21 Asuntos exteriores 7521
75.22 Defensa 7522
75.23 Justicia 7523x
75.24 Orden público y seguridad 7523x75.25 Actividades de protección civil 7523x
75.3 Seguridadsocialobligatoria 753
75.30 Seguridad social obligatoria 7530
SECCIÓNMEDUCACIÓN
80 EDUCACIÓN
80.1 Enseñanzaprimaria 801
80.10 Enseñanza primaria 8010
80.2 Enseñanzasecundaria 802
80.21 Enseñanza secundaria de formación general 8021
80.22 Enseñanza secundaria de formación técnica y
profesional8022
80.3 Enseñanzasuperior 803
80.30 Enseñanza superior 8030
80.4 Formaciónpermanenteyotrasactividades
deenseñanza809
80.41 Enseñanza de las escuelas de conducción y
pilotaje8090x
80.42 Educación para adultos y otros tipos de ense-
ñanza8090x
SECCIÓNN ACTIVIDADESSANITARIASYVETERINARIAS;
ASISTENCIASOCIAL
85 ACTIVIDADES SANITARIAS Y VETERI-
NARIAS: ASISTENCIA SOCIAL
85.1 Actividadessanitarias 851
85.11 Actividades hospitalarias 8511
85.12 Actividades médicas 8512x85.13 Actividades odontológicas 8512x
85.14 Otras actividades sanitarias 8519
85.2 Actividadesveterinarias 852
85.20 Actividades veterinarias 85201990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 36
▼M2
85.3 Actividadesdeserviciossociales 853
85.31 Actividades de prestación de servicios sociales
con alojamiento8531
85.32 Actividades de prestación de servicios sociales
sin alojamiento8532
SECCIÓNO OTRASACTIVIDADESSOCIALESYDESERVICIOS
PRESTADOSALACOMUNIDAD;SERVICIOS
PERSONALES
90 ACTIVIDADES DE SANEAMIENTO
PÚBLICO
90.0 Actividadesdesaneamientopúblico 900
90.01 Recogida y tratamiento de aguas residuales 9000x
90.02 Recogida y tratamiento de otros residuos 9000x
90.03 Actividades de saneamiento, descontaminación
y similares9000x
91 ACTIVIDADES ASOCIATIVAS
91.1 Actividadesdeorganizacionesempresa-
riales,profesionalesypatronales911
91.11 Actividades de organizaciones empresariales y
patronales9111
91.12 Actividades de organizaciones profesionales 9112
91.2 Actividadessindicales 912
91.20 Actividades sindicales 9120
91.3 Actividadesasociativasdiversas 919
91.31 Actividades de organizaciones religiosas 9191
91.32 Actividades de organizaciones políticas 919291.33 Otras actividades asociativas 9199
92 ACTIVIDADES CULTURALES, RECREA-
TIVAS Y DEPORTIVAS
92.1 Actividadescinematográficasydevídeo 921x
92.11 Producción cinematográfica y de vídeo 9211x92.12 Distribución cinematográfica y de vídeo 9211x92.13 Exhibición cinematográfica 9212
92.2 Actividadesderadioytelevisión 921x
92.20 Actividades de radio y televisión 9213
92.3 Otrasactividadesartísticasyde
espectáculos921x
92.31 Creación e interpretación artística y literaria 9214x
92.32 Gestión de salas de espectáculos 9214x1990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 37
▼M2
92.33 Actividades de ferias y parques de atracciones 9219x
92.34 Otras actividades de espectáculos 9219x
92.4 Actividadesdeagenciasdenoticias 922
92.40 Actividades de agencias de noticias 9220
92.5 Actividadesdebibliotecas,archivos,museos
yotrasinstitucionesculturales923
92.51 Actividades de biblioteca y archivos 9231
92.52 Actividades de museos y conservación de
lugares y edificios históricos9232
92.53 Actividades de jardines botánicos y zoológicos
y de parques nacionales9233
92.6 Actividadesdeportivas 924x
92.61 Gestión de estadios y otras instalaciones
deportivas9241x
92.62 Otras actividades deportivas 9241x
92.7 Actividadesrecreativasdiversas 924x
92.71 Juegos de azary apuestas 9249x
92.72 Otras actividades recreativas 9249x
93 ACTIVIDADES DIVERSAS DE SERVICIOS
PERSONALES
93.0 Actividadesdiversasdeserviciospersonales 930
93.01 Lavado, limpieza y teñido de prendas de tela y
de piel9301
93.02 Peluquería y otros tratamientos de belleza 9302
93.03 Pompas fúnebres y actividades relacionadas
con las mismas9303
93.04 Actividades de matenimiento físico-corporal 9309x
93.05 Otras actividades de servicios personales 9309x
SECCIÓNP ACTIVIDADESDELOSHOGARES
95 ACTIVIDADES DE LOS HOGARES COMO
EMPLEADORES DE PERSONAL DOMÉS-
TICO
95.0 Actividadesdeloshogarescomoemplea-
doresdepersonaldoméstico950
95.00 Actividades de los hogares como empleadores
de personal doméstico95001990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 38
▼M2
96 ACTIVIDADES DE LOS HOGARES COMO
PRODUCTORES DE BIENES PARA USO
PROPIO
96.0 Actividadesdeloshogarescomoproduc-
toresdebienesparausopropio960
96.00 Actividades de los hogares como productores
de bienes para uso propio9600
97 ACTIVIDADESDELOSHOGARES
COMOPRODUCTORESDESERVICIOS
PARAUSOPROPIO
97.0 Actividadesdeloshogarescomoproduc-
toresdeserviciosparausopropio970
97.00 Actividades de los hogares como productores
de servicios para uso propio9700
SECCIÓNQ ORGANISMOSEXTRATERRITORIALES
99 ORGANISMOS EXTRATERRITORIALES
99.0 Organismosextraterritoriales 990
99.00 Organismos extraterritoriales 99001990R3037 — ES — 20.11.2003 — 003.001 — 39