1977R1517—ES—11.06.1998—001.001—1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B REGLAMENTO(CEE)No1517/77DELACOMISIÓN
de6dejuliode1977
porelqueseestablecelalistadelosgruposdevariedadesdelúpulocultivadasenlaComunidad
(DOL169de7.7.1977,p.13)
Modificadopor:
DiarioOficial
nopágina fecha
►M1Reglamento(CEE)nο891/78delaComisiónde28deabrilde1978(*) L117 50 29.4.1978
►M2Reglamento(CEE)nο1467/79delaComisión13dejuliode1979(*) L177 38 14.7.1979
►M3Reglamento (CEE) nο382/80 de la Comisión de 18 de febrero de
1980(*)L44 5 19.2.1980
►M4Reglamento (CEE) no3479/80 de la Comisión de 30 de diciembre de
1980L363 83 31.12.1980
►M5Reglamento(CEE)no573/81delaComisióndemarzode1981(*) L58 16 5.3.1981
►M6Reglamento(CEE)no540/85delaComisiónde28defebrerode1985 L62 55 1.3.1985
►M7Reglamento (CEE) no2735/86 de la Comisión de 3 de septiembre de
1986L252 13 4.9.1986
►M8Reglamento (CEE) no3687/89 de la Comisión de 8 de diciembre de
1989L360 23 9.12.1989
►M9Reglamento(CEE)no328/91delaComisiónde11defebrerode1991 L38 16 12.2.1991
►M10Reglamento(CEE)no425/92delaComisiónde21defebrerode1992 L47 11 22.2.1992
►M11Reglamento(CE)no971/95delaComisiónde28deabrilde1995 L97 60 29.4.1995
►M12Reglamento(CE)no2133/95delaComisiónde7deseptiembrede1995 L214 10 8.9.1995
►M13Reglamento(CE)no675/96delaComisiónde15deabrilde1996 L94 3 16.4.1996
►M14Reglamento (CE) no2265/96 de la Comisión de 27 de noviembre de
1996L306 23 28.11.1996
►M15Reglamento(CE)no1159/98delaComisiónde3dejuniode1998 L160 18 4.6.1998
(*) Noexisteversiónenlenguaespañoladeesteacto.
▼B
REGLAMENTO(CEE)No1517/77DELACOMISIÓN
de6dejuliode1977
por el que se establece la lista de los grupos de variedades de
lúpulocultivadasenlaComunidad
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADESEUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,
VistoelReglamento (CEE)no1696/71delConsejo,de26dejuliode
1971,porelqueseestableceunaorganizacióncomúndemercadosen
elsectordellúpolo(SIC!lúpulo)(1),modificadoenúltimolugarporel
Reglamento (CEE)no1170/77(2),y,enparticular, elapartado 8desu
artículo12,
Considerando que, a partir de la cosecha 1977, la ayuda a la produc-
cióndellúpolo(SIC!lúpulo)sediferenciaráenvirtuddelodispuesto(SIC!dispuesto)enelapartado5delartículo12delReglamento(CEE)n
o1696/71,porgruposdevariedades;
Considerandoquedichosgrupos,fijadosennúmerodetres,sedefinen,
según los usos comerciales en vigor en el mercado comunitario y
mundial del lúpolo (SIC! lúpulo), en función del empleo final en lafabricación de cerveza, de acuerdo con unas características comunesque hacen referencia, en particular, al predominio del contenido ensustancias amargas o de carácter aromático; que procede, por consi-
guiente, repartir las variedades de lúpulo cultivadas en la Comunidad
enlosgrupos«lúpuloaromático»,«lúpuloamargo»y«losdemás»;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se
ajustanaldictamendelComitédegestióndellúpulo,
HAADOPTADOELPRESENTEREGLAMENTO:
Artículo único
SeestableceenelAnexo,lalistadevariedadesdelúpulodelosgrupos
«lúpulo aromático», «lúpulo amargo» y «las demás variedades», conarregloalapartado5delartículo12delReglamento(CEE)n
o1696/71.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamenteaplicableencadaEstadomiembro.1977R1517—ES—11.06.1998—001.001—2
(1)D OnoL175de4.8.1971,p.1.
(2)D OnoL137de3.6.1977,p.7.
▼M15
ANEXO
A.
GrupoI:LúpuloaromáticoB.
GrupoII:LúpuloamargoC.
GrupoIII:Losdemás
Aurora Admiral Record
BramlingCross BrewersGold ZenithCéleia Buket Los demás, incluidas las varie-
dadesexperimentales
Challenger BullionCicero ChinookFirstGold ColumbusFuggles H-3LeonesGoldings H-7LeonesHallertauer HallertauerMagnumHallertauer HallertauerTaurus
HersbrückerSpät Herald
Hüller NorthdownMalling NorthernBrewerPerle NuggetPhoenix OmegaPioneer OrionProgress TargetSaaz YeomanSpalter
SpalterSelect
StrisselspaltTettnanger
W.G.V.1977R1517—ES—11.06.1998—001.001—3