1989R1615 — ES — 01.01.1993 — 001.001 — 1
Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
►B REGLAMENTO (CEE) No1615/89 DEL CONSEJO
de 29 de mayo de 1989
por el que se crea un Sistema Europeo de Información y Comunicación Forestal (EFICS)
(DO L 165 de 15.6.1989, p. 12)
Modificado por:
Diario Oficial
nopágina fecha
►M1Reglamento (CE) no400/94 del Consejo de 21 de febrero de 1994 L 54 5 25.2.1994
▼B
REGLAMENTO (CEE) No1615/89 DEL CONSEJO
de 29 de mayo de 1989
por el que se crea un Sistema Europeo de Información y Comuni-
cación Forestal (EFICS)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y,enparticular, su artículo 213,
Vista la propuesta de la Comisión(
1),
Visto el dictamendel Parlamen to Europeo(2),
Visto el dictamendel Comité Econ ómico y Social(3),
Considerando que la aplicación y el seguimiento de los Reglamentos
(CEE) nos1609/89, 1610/89, 1611/89 y 1612/89, de la Decisión89/
367/CEE y de los Reglamentos (CEE) nos1613/89 y 1614/89(4) relati-
vos a acciones en el sector forestal exigen que se pueda disponer dedatos detallados, coherentes y comparables sobre el estado y la evolu-cióndel sector forestal enla Comun idad;
Considerando que los datos disponibles a escala comunitaria relativos
al sector forestal son parciales y sólo abarcan una parte de la informa-
ción necesaria para llevar a cabo acciones coherentes de defensa de
los bosques; que, por otra parte, ya se cuenta con información impor-tante en numerosos Estados miembros y que conviene recopilarla yhacerla comparable; que, con este fin, es preciso disponer de un sis-tema adecuado que permita recopilar, tratar, analizar y difundir dicha
información;
Considerando que dichos datos deben hacer referencia no sólo a la
situaciónactual de los bosques y de su estructura, de la producciónyel consumo de madera, sino también a la evolución de la repoblaciónforestal de las tierras agrícolas, a la situacióndel sector forestal endiferentes regiones de la Comunidad y a la descripción de los sectoresde explotación, transformación y comercialización de los productos
forestales;
Considerando que es necesario conceder ayudas a determinados Esta-
dos miembros o a determinadas regiones para ayudarles a crear o amejorar la capacidad para disponer de datos comparables y utilizablesa escala comunitaria;
Considerando que el establecimiento de dicho sistema precisa de una
estrecha colaboraciónen tre la Comisióny los Estados miembros, y enparticular de unapoyo por parte de los organ ismos implicados de los
Estados miembros, para facilitar el acceso a los datos;
Considerando que, al margen de las necesidades de la Comunidad,
dicho sistema debe facilitar la aplicaciónde las decision es adoptadasen defensa de los bosques a nivel nacional y regional y mejorar enconsecuencia el conocimiento del sector forestal, a todos los niveles;
Considerando que el establecimiento del sistema debe tener en cuenta
los sistemas de información existentes a nivel comunitario a fin de
garantizar un carácter complementario respecto a éstos y procurar que
los datos recopilados enlos Estados miembros seancoheren tes y com-parables,1989R1615 — ES — 01.01.1993 — 001.001 — 2
(1)D O noC 312 de 7. 12. 1988, p. 14.
(2) Dictamenemitido el 26 de mayo de 1989 (n o publicado aúnenel Diario
Oficial).
(3)D O noC 139 de 5. 6. 1989, p. 15.
(4) Véanse las páginas 1, 3, 5, 6, 14, 8 y 10 respectivamente del presente Dia-
rio Oficial.
▼B
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se crea un Sistema Europeo de Información y Comunicación Forestal
(EFICS), en adelante denominado «sistema», destinado a recoger datoscomparables y objetivos sobre la estructura y el funcionamiento delsector forestal enla Comun idad y favorecer de este modo la ejecucióny el seguimiento de las disposiciones comunitarias vigentes en la
materia, enparticular, de las medidas establecidas enlos
►
M1Reglamentos (CEE) nos1610/89, 2080/92(1) y 867/90(2), de la
Decisión89/367/CEE y de los Reglamen tos (CEE) nos2157/92(3)y
2158/92(4)◄; el objeto del sistema es la recopilación, coordinación,
sistematizacióny tratamien to de datos relativos al sector forestal y a
su evolución.
Artículo 2
El sistema tendrá en cuenta los datos existentes y, especialmente, las
informaciones estadísticas disponibles en la Oficina Estadística de lasComunidades Europeas, y recurrirá a los datos disponibles en los Esta-
dos miembros, en particular a los datos de los inventarios forestales
nacionales y a todas las bases de datos accesibles a escala comunitariae internacional.
Los datos recopilados se haránpúblicos siempre que se ajustena las
normas de la Comisión y de los Estados miembros relativas a la difu-
sión de la información, de manera específica en lo que respecta al
secreto estadístico.
Artículo 3
La Comisión, en estrecha colaboración con los Estados miembros,
garantizará el establecimiento del sistema durante una primera
►
M1fase◄, que se iniciará el 1 de enero de 1989 y finalizará el
►M131 de diciembre de 1997 ◄. Para ello adoptará las normas de
desarrollo del presente Reglamento previa consulta al Comité ForestalPermanente creado por la Decisión 89/367/CEE.
La Comisiónapoyará, ensu caso, las accion es realizadas por los Esta-
dos miembros que estén destinadas a cubrir necesidades específicaspara el establecimiento del sistema.
Artículo 4
El coste total estimado de la creación y el funcionamiento del sistema
durante el período de puesta a punto (1989- ►
M11997◄)e sd e
3,9 millones de ecus.
Artículo 5
Antes del 1 de enero de ►M11998◄la Comisiónpresen tará al
Consejo un informe sobre el sistema y los primeros resultados obteni-
dos. En función de dicho informe y cuando ello resulte necesario, laComisión presentará al Consejo propuestas sobre la organización y elfuncionamiento del sistema durante el período ►
M11998◄-
►M12002◄.
Artículo 6
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de
su publicaciónenel Diario Oficial de las Comunidades Europeas .1989R1615 — ES — 01.01.1993 — 001.001 — 3
(1)D O noL 215 de 30. 7. 1992, p. 96.
(2)D O noL 91 de 6. 4. 1990, p. 7.
(3)D O noL 217 de 3. 7. 1992, p. 1.
(4)D O noL 217 de 3. 7. 1992, p. 3.
▼B
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamente aplicable en cada Estado miembro.1989R1615 — ES — 01.01.1993 — 001.001 — 4