1991D0116 — ES — 14.04.1997 — 001.001 — 1
Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
►B DECISIÓN DEL CONSEJO
de 25 de febrero de 1991
por la que se crea el Comité consultivo europeo de información estadística en los ámbitos
económico y social
(91/116/CEE)
(DO L 59 de 6.3.1991, p. 21)
Modificada por:
Diario Oficial
nopágina fecha
►M1Decisión 97/255/CE del Consejo de 14 de abril de 1997 L 102 32 19.4.1997
1991D0116 — ES — 14.04.1997 — 001.001 — 2
▼B
DECISIÓN DEL CONSEJO
de 25 de febrero de 1991
por la que se crea el Comité consultivo europeo de información
estadística en los ámbitos económico y social
(91/116/CEE)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Visto el proyecto de Decisión presentado por la Comisión (1),
Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2),
Visto el dictamen del Comité Económico y Social(3),
Considerando que la aplicación, el seguimiento y la evaluación de las
políticas comunitarias dependen en gran medida de la existencia deinformaciones estadísticas adecuadas en los ámbitos económico ysocial;
Considerando que la Comisión presentó al Consejo, en abril de 1989,
una Comunicación relativa a la adopción de una política comunitaria deinformación estadística;
Considerando que, sobre la base de dicha Comunicación y a propuesta
de la Comisión, el Consejo adoptó el 19 de junio de 1989, previodictamen del Parlamento Europeo, una Resolución relativa al estableci-miento de un plan de acciones prioritarias en el ámbito de la informa-ción estadística para el período 1989 a 1992 (
4);
Considerando que, mediante la Decisión 89/382/CEE, Euratom(5), el
Consejo creó el Comité del programa estadístico, compuesto por repre-sentantes de los Institutos estadísticos de los Estados miembros y presi-dido por un representante de la Comisión (el director general de laOficina Estadística de las Comunidades Europeas); que dicho Comité esresponsable de la coordinación de los programas estadísticos comunita-rios y nacionales en lo relativo a las acciones, medios, calendarios ymétodos;
Considerando que la realización de los objetivos asignados a las Comu-
nidades Europeas y, en particular, la creación del mercado interiorprevisto en el Acta Única Europea requieren la consulta regular a laspersonalidades representativas del mundo científico, económico ysocial, con objeto de definir los objetivos, las prioridades y la naturalezade la información necesaria para el mantenimiento de las políticascomunitarias;
Considerando que en casi todos los Estados miembros existen órganos
de concertación entre usuarios y productores de la información estadís-tica, que se ocupan principalmente de los problemas de esos países;
Considerando que, por consiguiente, procede crear un Comité consul-
tivo europeo de información estadística en los ámbitos económico ysocial, compuesto por representantes de los productores y usuarios deesta información, cuya misión será asesorar al Consejo y a la Comisiónen la coordinación de los objetivos fijados por la política de informa-ción estadística comunitaria,
(1)D OnoC 208 de 21. 8. 1990, p. 9.
(2)D OnoC 19 de 28. 1. 1991.
(3)D OnoC 31 de 6. 2. 1991, p. 25.
(4)D OnoC 161 de 28. 6. 1989, p. 1.
(5)D OnoL 181 de 28. 6. 1989, p. 47.
1991D0116 — ES — 14.04.1997 — 001.001 — 3
▼B
DECIDE:
Artículo 1
Se crea un Comité consultivo europeo de información estadística en los
ámbitos económico y social, denominado en adelante «Comité». Tendrápor misión asesorar al Consejo y a la Comisión en la coordinación delos objetivos fijados en materia de política de información estadísticacomunitaria, teniendo en cuenta las necesidades de los usuarios y loscostes a que deben hacer frente los productores de la información.
Artículo 2
El Comité contribuirá a la reflexión y hará sugerencias sobre las
acciones a llevar a cabo, así como sobre los recursos necesarios paraalcanzar los objetivos previstos en el marco de la política de informa-ción estadística decidida por la Comunidad.
El Comité emitirá su dictamen sobre el programa estadístico comuni-
tario, su concepción y su seguimiento. En particular, se pronunciarásobre:
— la pertinencia de los programas estadísticos en relación con las
exigencias de la integración europea, expresadas por las institu-ciones comunitarias, las Administraciones nacionales y regionales ylas diferentes categorías económicas y sociales y del mundo cientí-fico;
— la cooperación, en el ámbito de la organización y la planificación,
entre los diferentes organismos que forman, en su conjunto, lainfraestructura estadística de la Comunidad;
— los costes de los programas estadísticos sectoriales, tanto los costes
directamente soportados por las Administraciones comunitarias,nacionales y regionales como los soportados por aquellos que debensuministrar la información de base;
— los recursos necesarios para la realización de los programas estadís-
ticos sectoriales y su conformidad con los objetivos previstos.
Artículo 3
El Consejo y la Comisión podrán consultar al Comité sobre cualquier
asunto relativo a la política de información estadística. El Comitéemitirá dictámenes o presentará informes al Parlamento Europeo, alConsejo,yal aComisión cada vez que lo considere necesario para el
correcto cumplimiento de su misión. Trabajará en estrecha colaboracióncon el Comité del programa estadístico y el Comité de estadísticasmonetarias, financieras y de balanza de pagos creado mediante Decisión91/115/CEE (
1), a los que transmitirá con carácter informativo sus dictá-
menes e informes, principalmente en lo que se refiere a las solicitudessobre nuevos trabajos estadísticos.
El Comité elaborará un informe anual sobre los avances de la informa-
ción estadística europea de carácter económico y social, que será trans-mitido al Parlamento Europeo, al Consejo, a la Comisión y al ComitéEconómico y Social.
▼
M1
Artículo 4
El Comité estará compuesto por:
— cuatro miembros representantes de la Comisión, entre los que deberá
figurar el miembro de la Comisión responsable de la política deinformación estadística;
— el presidente del Comité de estadísticas monetarias, financieras y de
balanza de pagos;
— los presidentes o directores generales de los institutos nacionales de
estadística de los Estados miembros;
(1) Véase la página 19 del presente Diario Oficial.
1991D0116 — ES — 14.04.1997 — 001.001 — 4
▼M1
— dos representantes por Estado miembro designados por el Consejo,
previa consulta a la Comisión, de entre personalidades representa-tivas de las diferentes categorías económicas y sociales y del mundocientífico. Para el nombramiento de dichos miembros, cada Estadopropondrá al Consejo una lista que contenga cuatro candidatos. ElConsejo deberá tener en cuenta la necesidad de garantizar unarepresentación adecuada de las diferentes categorías económicas ysociales y del mundo científico.
▼
B
Artículo 5
El mandato de los miembros designados por el Consejo será de cuatro
años; será renovable. El mandato deberá ejercerse a título personal; lasfunciones ejercidas por dichos miembros no serán objeto de remunera-ción. La lista de los miembros se publicará en el Diario Oficial de las
Comunidades Europeas , serie C.
Artículo 6
El Comité estará presidido por el miembro de la Comisión responsable
de la política de información estadística.
El Comité elegirá, de entre sus miembros, un vicepresidente para un
período de dos años, renovable una vez.
La Oficina Estadística de las Comunidades Europeas se hará cargo de la
secretaría.
Artículo 7
El Presidente convocará al Comité cada vez que sea necesario y, por lo
menos, una vez al año, bien por propia iniciativa, bien a petición de almenos un tercio de sus miembros.
Artículo 8
El Presidente podrá invitar, en calidad de observadores, a los directores
generales de la Comisión a quienes conciernan los temas examinados oa cualquier otra persona que pueda contribuir a los debates.
Artículo 9
Las decisiones del Comité serán válidas cuando al menos la mitad de
sus miembros esté presente. Cada miembro sólo podrá delegar su repre-sentación en otro miembro, y sólo podrá representar a dos miembros.
Artículo 10
El Comité establecerá su reglamento interno.