Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
"B DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 15 de julio de 1999
por la que se establece el estatuto de rebaños bovinos oficialmente indemnes de brucelosis en determinados
Estados miembros y regiones de los Estados miembros y se deroga la Decisión 97/175/CE
[notificada con el número C(1999) 2092]
(Texto pertinente a los fines del EEE)
(1999/466/CE)
(DO L 181 de 16.7.1999, p. 34)
Modificada por:
Diario Oficial
nopágina fecha
"M1 Decisión 2000/69/CE de la Comisión de 22 de diciembre de 1999 L 23 76 28.1.2000
"M2 Decisión 2000/442/CE de la Comisión de 11 de julio de 2000 L 176 51 15.7.2000
"M3 Decisión 2000/694/CE de la Comisión de 27 de octubre de 2000 L 286 41 11.11.20001999D0466 — ES — 11.11.2000 — 003.001 — 1
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 15 de julio de 1999
por la que se establece el estatuto de rebaños bovinos oficialmente
indemnes de brucelosis en determinados Estados miembros y regiones de
los Estados miembros y se deroga la Decisión 97/175/CE
[notificada con el número C(1999) 2092]
(Texto pertinente a los fines del EEE)
(1999/466/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 64/432/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a
problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomunitariosde animales de las especies bovina y porcina (
1), cuya última modificación la
constituye la Directiva 98/99/CE (2), y, en particular, el punto 7 de la parte II
de su anexo A,
(1) Considerando que los Estados miembros o las regiones de los Estados
miembros pueden ser declarados oficialmente indemnes de brucelosissi cumplen ciertas condiciones estipuladas en la Directiva
64/432/CEE;
(2) Considerando que la Decisión 97/175/CE de la Comisión, de 18 de
diciembre de 1996, por la que se establecen los métodos de controldestinados a mantener la condición de ganado bovino oficialmente
indemne de brucelosis en determinados Estados miembros y regiones
de los Estados miembros (
3), especifica los Estados miembros y las
regiones de los Estados miembros que cumplen dichas condiciones;
(3) Considerando que dicha Decisión no estará adaptada a la situación
legal vigente a partir del 1 de julio de 1999, puesto que la Directiva
64/432/CEE ha quedado modificada por la Directiva 98/46/CE; queesta última Directiva modifica ciertas disposiciones para el recono-cimiento de un Estado miembro o región oficialmente indemne de
brucelosis; que es necesario derogar la Decisión 97/175/CE;
(4) Considerando que, conforme a las disposiciones de la Directiva
64/432/CEE, los Estados miembros o las regiones pueden serdeclarados oficialmente indemnes de brucelosis si cumplen las
condiciones del punto 7 de la parte II del anexo A y que mantienen
su estatuto siempre y cuando se atengan a las estipuladas en el punto 8de la parte II del anexo A;
(5) Considerando que los Estados miembros y las regiones oficialmente
indemnes de brucelosis bovina tienen la obligación de notificar la
aparición de todos los casos de brucelosis a la Comisión; la cual, de
acuerdo con las disposiciones del punto 9 de la parte II del anexo A dedicha Directiva, puede proponer una decisión para suspender o retirar
el estatuto;
(6) Considerando que, de acuerdo con lo estipulado en la letra b) del punto
7 de la parte II del anexo A, un sistema que permita la identificaciónde los rebaños de origen y tránsito de cada animal bovino, tal y comose establece en el Reglamento (CE) n
o820/97 del Consejo (4), es un
requisito previo para la concesión del estatuto de oficialmente
indemne de brucelosis bovina;
(7) Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se
ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,!B
(1) DO 121 de 29.7.1964, p. 1977/64.
(2) DO L 358 de 31.12.1998, p. 107.
(3) DO L 73 de 14.3.1997, p. 16.
(4) DO L 198 de 15.7.1998, p. 22.1999D0466 — ES — 11.11.2000 — 003.001 — 2
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Los Estados miembros y las regiones citados en los anexos I y II
respectivamente se declararán oficialmente indemnes de brucelosis bovina.
Artículo 2
La presente Decisión será objeto de revisión a más tardar el 31 de diciembre
de 1999.
Artículo 3
Quedará derogada la Decisión 97/175/CE.
Artículo 4
La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de julio de 1999.
Artículo 5
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.!B1999D0466 — ES — 11.11.2000 — 003.001 — 3
ANEXO I
ESTADOS MIEMBROS DECLARADOS OFICIALMENTE INDEMNES DE
BRUCELOSIS BOVINA "M1 3
Dinamarca
Alemania
Luxemburgo
Países Bajos (1)
AustriaFinlandia
Suecia!
B
(1) A partir del 1 de agosto de 1999.1999D0466 — ES — 11.11.2000 — 003.001 — 4
ANEXO II
REGIONES DE LOS ESTADOS MIEMBROS DECLARADOS OFICIALMENTE
INDEMNES DE BRUCELOSIS BOVINA "M3 3
Gran Bretaña (Reino Unido)
Provincia de Bolzano (Italia)!B1999D0466 — ES — 11.11.2000 — 003.001 — 5