Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
"B REGLAMENTO (CEE) No2826/92 DE LA COMISI /OmikronN
de 29 de septiembre de 1992
por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen específico de abastecimiento de
productos de los sectores de los huevos, la carne de aves y los conejos a los departamentos franceses de
Ultramar
(DO L 285 de 30.9.1992, p. 10)
Modificado por:
Diario Oficial
nopágina fecha
"M1 Reglamento (CEE) no3714/92 de la Comisi /omikronacuten de 22 de diciembre de
1992 L 378 23 23.12.1992
"M2 Reglamento (CEE) no1707/93 de la Comisi /omikronacuten de 30 de junio de 1993 L 159 75 1.7.1993
"M3 Reglamento (CE) no897/97 de la Comisión de 20 de mayo de 1997 L 128 10 21.5.1997
"M4 Reglamento (CE) no128/2001 de la Comisión de 23 de enero de 2001 L 22 9 24.1.2001
NB: Esta versión consolidada contiene referencias a la unidad de cuenta europea y/o al ecu que a partir del 1 enero 1999 deberán entenderse
como referencias al euro — Reglamento (CEE) nº 3308/80 del Consejo (DO L 345 de 20.12.1980, p. 1) y Reglamento (CE) nº 1103/97del Consejo (DO L 162 de 19.6.1997, p. 1).1992R2826 — ES — 25.01.2001 — 003.001 — 1
REGLAMENTO (CEE) No2826/92 DE LA COMISI /OmikronN
de 29 de septiembre de 1992
por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen
específico de abastecimiento de productos de los sectores de los huevos, la
carne de aves y los conejos a los departamentos franceses de Ultramar
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no3763/91 del Consejo, de 16 de diciembre de
1991, relativo a medidas específicas en favor de los departamentos francesesde Ultramar con respecto a determinados productos agrícolas (
1)y ,e n
particular, el apartado 5 de su artículo 4,
Visto el Reglamento (CEE) no1676/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985,
relativo al valor de la unidad de cuenta y a los tipos de conversión que deben
aplicarse en el marco de la política agrícola común (2), cuya última
modificación la constituye el Reglamento (CEE) no2205/90 (3), y, en
particular, su artículo 12,
Considerando que, en aplicación del artículo 4 del Reglamento (CEE) no
3763/91, procede determinar para los sectores de los huevos, la carne de aves
y los conejos, y por período anual de aplicación, las cantidades de material de
reproducción originario de la Comunidad que se beneficiarán de una ayuda
tendente al desarrollo del potencial productivo de los departamentos francesesde Ultramar;
Considerando que conviene fijar los importes de las ayudas antes citadas,
destinadas al suministro a los departamentos franceses de Ultramar de huevospara incubar, pollitos de reproducción y conejos reproductores originarios del
resto de la Comunidad; que, para fijar esas ayudas, se deben tener en cuenta
los costes de abastecimiento a partir del mercado mundial, las condicionesderivadas de la situación geográfica de los departamentos franceses deUltramar y la base de los precios de exportación a terceros países de los
animales y productos considerados;
Considerando que las disposiciones comunes de aplicación del régimen de
abastecimiento de determinados productos agrícolas a los departamentos
franceses de Ultramar se establecieron en el Reglamento (CEE) n
o131/92 de
la Comisión (4), modificado por el Reglamento (CEE) no2132/92 (5); que
conviene adoptar disposiciones adicionales adaptadas a las prácticas
comerciales vigentes en el sector de los huevos, la carne de aves y los
conejos por lo que se refiere, en particular, al plazo de validez de loscertificados de ayuda y al importe de las fianzas que garantizan elcumplimiento de las obligaciones por parte de los operadores;
Considerando que, para la buena gestión administrativa del régimen de
abastecimiento, conviene prever un calendario para la presentación de lassolicitudes de certificados y un plazo de reflexión para la expedición de los
mismos;
Considerando que el apartado 4 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n
o
131/92 prevé que el importe de la ayuda aplicable será el vigente el día de
presentación de la solicitud del «certificado de ayuda»; que procede, portanto, prever que el tipo de conversión que se utilice para el pago de la ayuda,así como para la constitución de la garantía relativa al certificado sea el tipo
de conversión agrícola vigente el mismo día de presentación de la solicitud
del certificado;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan
al dictamen del Comité de gestión de huevos y carne de aves de corral, así
como al de carne de vacuno,!B
(1)D O noL 356 de 24. 12. 1991, p. 1.
(2)D O noL 164 de 24. 6. 1985, p. 1.
(3)D O noL 201 de 31. 7. 1990, p. 9.
(4)D O noL 15 de 22. 1. 1992, p. 13.
(5)D O noL 213 de 29. 7. 1992, p. 25.1992R2826 — ES — 25.01.2001 — 003.001 — 2
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se fija en el Anexo la ayuda prevista en el apartado 1 del artículo 4 del
Reglamento (CEE) no3763/91 para el suministro a los departamentos
franceses de Ultramar de material de reproducción de gallos, pollos y conejosoriginarios de la Comunidad, así como el número de pollitos, huevos paraincubar y conejos reproductores que se benefician de la misma.
Artículo 2
Serán de aplicación las disposiciones del Reglamento (CEE) n
o131/92.
Artículo 3
Francia designará a la autoridad competente encargada de:
a) la expedición del certificado de ayuda previsto en el apartado 1 del
artículo 3 del Reglamento (CEE) no131/92;
b) el pago de la ayuda a los operadores afectados.
Artículo 4
1. Las solicitudes de certificados se presentarán ante la autoridad
competente dentro de los cinco primeros días hábiles de cada mes. Lassolicitudes de certificados sólo serán admisibles si:
a) la cantidad de animales o productos solicitada no supera la cantidad
máxima disponible para cada grupo de productos publicada por Franciaantes de la apertura del plazo de presentación de solicitudes;
b) antes de que finalice el plazo previsto para la presentación de las
solicitudes de certificados, se aporta la prueba de que el interesado ha
constituido una garantía de:
— 2 ecus por cada 100 pollitos o huevos para incubar;
— 5 ecus por conejo.
2. Los certificados se expedirán, a más tardar, el décimo día hábil de cada
mes.
Artículo 5
La validez de los certificados de ayuda expirará el último día del segundo mes
siguiente al de su expedición.
Artículo 6
La ayuda prevista en el artículo 1 se hará efectiva por las cantidades realmente
suministradas.
Artículo 7
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de octubre de 1992.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamente aplicable en cada Estado miembro.!B
!M2
!B1992R2826 — ES — 25.01.2001 — 003.001 — 3
ANEXO
Suministro a los departamentos franceses de ultramar de material de reproducción originario de la Comunidad durante
cada año civil
Código NC Designación de la mercancía Número Ayuda
EUR/100 unidades
ex 0105 11 Pollitos de multiplicación o reproducción (1) 80 000 30
ex 0407 00 19 Huevos para incubar destinados a la pro-
ducción de pollitos de multiplicación o
reproducción (1) 5 000 24
EUR/unidad
ex 0106 00 10 Conejos reproductores de raza pura 500 60
(1)Con arreglo a la definición recogida en el artículo 1 del Reglamento (CEE) no2782/75 (DO L 282 de 1.11.1975, p. 100).!M41992R2826 — ES — 25.01.2001 — 003.001 — 4