Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
"B REGLAMENTO (CE) No1608/2000 DE LA COMISIÓN
de 24 de julio de 2000
por el que se fijan medidas transitorias en espera de las disposiciones definitivas de aplicación del
Reglamento (CE) no1493/1999 por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola
(DO L 185 de 25.7.2000, p. 24)
Modificado por:
Diario Oficial
nopágina fecha
"M1 Reglamento (CE) no2237/2000 de la Comisión de 9 de octubre de
2000 L 256 18 10.10.2000
"M2 Reglamento (CE) no2631/2000 de la Comisión de 30 de noviembre de
2000 L 302 36 1.12.2000
"M3 Reglamento (CE) no491/2001 de la Comisión de 12 de marzo de 2001 L 71 3 13.3.2001
"M4 Reglamento (CE) no731/2001 de la Comisión de 11 de abril de 2001 L 102 33 12.4.20012000R1608 — ES — 01.04.2001 — 004.001 — 1
REGLAMENTO (CE) No1608/2000 DE LA COMISIÓN
de 24 de julio de 2000
por el que se fijan medidas transitorias en espera de las disposiciones
definitivas de aplicación del Reglamento (CE) no1493/1999 por el que se
establece la organización común del mercado vitivinícola
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CE) n
o1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999,
por el que establece la organización común del mercado vitivinícola (1)y ,e n
particular, su artículo 80,
Considerando lo siguiente:(1) El artículo 81 del Reglamento (CE) n
o1493/1999 deroga, a partir del 1
de agosto de 2000, los Reglamentos siguientes: el Reglamento (CEE)
no1873/84 del Consejo, de 28 de junio de 1984, por el que se autoriza
la oferta y la entrega al consumo humano directo de determinadosvinos importados que pueden haber sido sometidos a prácticasenológicas no previstas en el Reglamento (CEE) n
o337/79 (2), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no2839/98 (3);
el Reglamento (CEE) no823/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987,
por el que se establecen disposiciones específicas relativas a los vinos
de calidad producidos en regiones determinadas (4), cuya última
modificación la constituye el Reglamento (CE) no1426/96 (5); el
Reglamento (CEE) no4252/88 del Consejo, de 21 de diciembre de
1988, relativo a la elaboración y a la comercialización de los vinos de
licor producidos en la Comunidad (6), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no1678/1999 (7); el Reglamento (CEE)
no2048/89 del Consejo, de 19 de junio de 1989, por el que se
establecen las normas generales relativas a los controles en el sector
vitivinícola (8); el Reglamento (CEE) no2390/89 del Consejo, de 24 de
julio de 1989, por el que se establecen las normas generales para laimportación de vinos, zumos y mostos de uva (
9), cuya última
modificación la constituye el Reglamento (CE) no2838/98 (10); el
Reglamento (CEE) no2391/89 del Consejo, de 24 de julio de 1989, por
el que se establece la definición de determinados productos del sectorvitivinícola de los códigos NC 2009 y 2204, originarios de países
terceros (
11); el Reglamento (CEE) no2392/89 del Consejo, de 24 de
julio de 1989, por el que se establecen las normas generales para lapresentación y designación de los vinos y mostos de uva (
12), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CE) no1427/96 (13);
el Reglamento (CEE) no3895/91 del Consejo, de 11 de diciembre de
1991, por el que se establecen normas para la designación ypresentación de vinos especiales (
14) y el Reglamento (CEE) no
2333/92 del Consejo, de 13 de julio de 1992, por el que se establecen
las normas generales para la designación y la presentación de los vinos
espumosos y de los vinos espumosos gasificados (15), cuya última
modificación la constituye el Reglamento (CE) no1429/96 (16).
(2) No obstante, resulta necesario facilitar a las administraciones y los
agentes económicos afectados por estas derogaciones una transición
flexible entre las disposiciones, a menudo antiguas, adoptadas sobre la
base de los Reglamentos (CEE) no337/79 del Consejo, de 5 de febrero!B
(1) DO L 179 de 14.7.1999, p. 1.
(2) DO L 176 de 3.7.1984, p. 6.
(3) DO L 354 de 30.12.1998, p. 12.
(4) DO L 84 de 27.3.1987, p. 59.
(5) DO L 184 de 24.7.1996, p. 1.
(6) DO L 373 de 31.12.1988, p. 59.
(7) DO L 199 de 30.7.1999, p. 10.
(8) DO L 202 de 14.7.1989, p. 32.
(9) DO L 232 de 9.8.1989, p. 7.
(10) DO L 354 de 30.12.1998, p. 11.
(11) DO L 232 de 9.8.1989, p. 10.
(12) DO L 232 de 9.8.1989, p. 13.
(13) DO L 184 de 24.7.1996, p. 3.
(14) DO L 368 de 31.12.1991, p. 1.
(15) DO L 231 de 13.8.1992, p. 9.
(16) DO L 184 de 24.7.1996, p. 9.2000R1608 — ES — 01.04.2001 — 004.001 — 2
de 1979, por el que se establece la organización común del mercado
vitivinícola (1), derogado por el Reglamento (CEE) no822/87 del
Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece laorganización común del mercado vitivinícola (
2), derogado a su vez por
el Reglamento (CE) no1493/1999, y del Reglamento (CEE) no823/87,
y las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no1493/1999.
(3) Con el fin de permitir la transición flexible a que se aludía
anteriormente y la continuidad del régimen aplicable, en espera de
la próxima conclusión y aprobación de las disposiciones de aplicación,
procede autorizar, durante un breve período transitorio, el manteni-miento de algunas disposiciones del Consejo derogadas por el citado
artículo 81. Ello implica la permanencia en vigor de los Reglamentos
de la Comisión adoptados sobre la base de esas disposiciones, loscuales quedarán explícitamente derogados cuando concluya el períodotransitorio.
(4) Habida cuenta de que los principales aspectos de las materias
contempladas en los Reglamentos mencionados en el citado artículo81 se encuentran ya regulados en el Reglamento (CE) n
o1493/1999 o
en los Reglamentos de aplicación del mismo adoptados hasta la fecha
por la Comisión, el período transitorio en cuestión no compromete la
aplicación, en la fecha prevista por el Consejo, del grueso de lareforma de la organización común del mercado del vino.
(5) Además, y, con el fin de no perturbar a los agentes económicos ni a las
administraciones nacionales con la entrada en vigor de las diversasmedidas en distintas fechas, procede aplazar la fecha de entrada envigor del Reglamento (CE) n
o881/98 de la Comisión, de 24 de abril de
1998, por el que se establecen disposiciones de aplicación relativas a la
protección de las menciones tradicionales complementarias utilizadaspara algunos tipos de vcprd (
3), cuya última modificación la constituye
el Reglamento (CE) no2253/1999 (4), de forma que todas las medidas
derivadas de la reforma de la organización común del mercado sean
adoptadas al mismo tiempo.
(6) Dado que el Reglamento (CE) no1493/1999 deroga los mencionados
Reglamentos a partir del 1 de agosto de 2000, es imprescindible que el
período transitorio comience en esa misma fecha.
(7) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al
dictamen del Comité de gestión del vino.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
No obstante algunas de las disposiciones del Reglamento (CE) no1493/1999,
las disposiciones que figuran en la parte A del anexo seguirán siendo las
únicas aplicables hasta el 31 de enero de 2001 y las que figuran en la parte Bdel anexo seguirán siendo las únicas aplicables hasta el
"M431 de mayo de
20013."M3Las disposiciones que figuran en la parte C del anexo seguirán
siendo las únicas aplicables hasta que el Consejo apruebe la propuesta de la
Comisión de un Reglamento del Consejo por el que se autoriza la oferta y laentrega al consumo humano directo de determinados vinos importados quepueden haber sido sometidos a prácticas enológicas no previstas en el
Reglamento (CE) n
o1493/1999 y, como máximo, hasta el 31 de diciembre de
2003.3
Artículo 2
En los Reglamentos mencionados, las referencias a los Reglamentos (CEE)
nos337/79, 822/87, 823/87 y 2332/92 deberán entenderse hechas a las
disposiciones correspondientes del Reglamento (CE) no1493/1999.!B
(1) DO L 54 de 5.3.1979, p. 1.
(2) DO L 84 de 27.3.1987, p. 1.
(3) DO L 124 de 25.4.1998, p. 22.
(4) DO L 275 de 26.10.1999, p. 8.!M2
!B2000R1608 — ES — 01.04.2001 — 004.001 — 3
Artículo 3
En el párrafo segundo del artículo 7 del Reglamento (CE) no881/98, la fecha
de «1 de agosto de 2000» se sustituirá por la de "M4« 3 1d em a y od e
2001»3.
Artículo 3 bis
La sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y Garantía
Agrícola se hará cargo de los costes de las destilaciones efectuadas antes del 1de agosto de 2000 según las disposiciones en la materia del Reglamento
(CEE) n
o822/87.
Artículo 4
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación
en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
Será aplicable a partir del 1 de agosto de 2000.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamente aplicable en cada Estado miembro.!B
!M1
!B2000R1608 — ES — 01.04.2001 — 004.001 — 4
ANEXO
PARTE A
Lista de disposiciones que permanecen en vigor hasta el 31 de enero de 2001:a) Reglamento (CEE) n
o2390/89
b) artículos 1 y 2 del Reglamento (CEE) no2391/89
c) artículos 3, 31 y 71 del Reglamento (CEE) no822/87
PARTE B
Lista de disposiciones que permanecen en vigor hasta el "M431 de mayo de 2001 3:
a) apartados 2 y 7 del artículo 15 del Reglamento (CEE) no823/87
b) Reglamento (CEE) no2392/89
c) artículo 2 del Reglamento (CEE) no3895/91
d) artículos 8, 9 y 11 del Reglamento (CEE) no2333/92
e) artículo 72 del Reglamento (CEE) no822/87
PARTE C
Lista de disposiciones que permanecen en vigor, como máximo, hasta el 31 de
diciembre de 2003:
artículos 1 y 3 y anexo del Reglamento (CEE) no1873/84.!M32000R1608 — ES — 01.04.2001 — 004.001 — 5