2001D0106 — ES — 16.04.2002 — 001.001 — 1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B ►M1 DECISIÓNDELACOMISIÓN
de24deenerode2001
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros
conforme alo establecido endiversasdisposicionesdela legislación comunitaria enmateria vete-
rinaria, asícomolasnormasaplicables alatransmisióndedichaslistasalaComisión ◄
[notificada con el número C(2001) 143]
(TextopertinenteaefectosdelEEE)
(2001/106/CE)
(DO L 39 de 9.2.2001, p. 39)
Modificada por:
Diario Oficial
nopágina fecha
►M1Decisión 2002/279/CE de la Comisión de 12 de abril de 2002 L 99 17 16.4.2002
▼B
►M1 DECISIÓNDELACOMISIÓN
de24deenerode2001
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas
por los Estados miembros conforme a lo establecido en diversasdisposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria,así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a
laComisión ◄
[notificada con el número C(2001) 143]
(TextopertinenteaefectosdelEEE)
(2001/106/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 64/432/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964,
relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambiosintracomunitarios de animales de las especies bovina y porcina(
1),
cuya última modificación la constituye la Directiva 2000/25/CE(2), y,
en particular, el apartado 6 de su artículo 11,
Vista la Directiva 88/407/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1988,
por la que se fijan las exigencias de policía sanitaria aplicables a losintercambios intracomunitarios y a las importaciones de esperma
congelado de animales de la especie bovina(
3), cuya última modifica-
ción la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y deSuecia, y, en particular, el apartado 2 de su artículo 5,
Vista la Directiva 89/556/CEE del Consejo, de 25 de septiembre de
1989, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a los
intercambios intracomunitarios y a las importaciones procedentes de
terceros países de embriones de animales domésticos de la especiebovina(
4), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión
de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, el apartado 3 desu artículo 5,
Vista la Directiva 90/426/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990,
relativa a las condiciones de policía sanitaria que regulan los movi-mientos de équidos y las importaciones de équidos procedentes depaíses terceros(
5), cuya última modificación la constituye el Acta de
adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, su
artículo 7,
Vista la Directiva 90/429/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990,
por la que se fijan las normas de policía sanitaria aplicables a los inter-cambios intracomunitarios y a las importaciones de esperma de
animales de la especie porcina(
6), cuya última modificación la consti-
tuye la Decisión 1999/608/CE(7), y, en particular el apartado 3 de su
artículo 5,
Vista la Directiva 91/68/CEE del Consejo, de 28 de enero de 1991,
relativa a las normas de policía sanitaria que regulan los intercambios
intracomunitarios de animales de las especies ovina y caprina(8), cuya
última modificación la constituye la Decisión 94/953/CE(9), y, en parti-
cular, el apartado 9 de su artículo 2,
Considerando lo siguiente:2001D0106 — ES — 16.04.2002 — 001.001 — 2
(1) DO 121 de 29.7.1964, p. 1977/64.
(2) DO L 163 de 4.7.2000, p. 35.
(3) DO L 194 de 22.7.1988, p. 1.
(4) DO L 302 de 19.10.1989, p. 1.
(5) DO L 224 de 18.8.1990, p. 42.
(6) DO L 224 de 18.8.1990, p. 62.
(7) DO L 242 de 14.9.1999, p. 20.
(8) DO L 46 de 19.2.1991, p. 19.
(9) DO L 371 de 31.12.1994, p. 14.
▼B
(1)Los intercambios intracomunitarios de animales de las especies
bovina, porcina, ovina, caprina y equina están permitidos cuando
se efectúan a partir de centros de reagrupación autorizados porlas autoridades competentes del Estado miembro en cuyo terri-torio se encuentran situados.
(2)Los intercambios intracomunitarios de esperma de animalesdomésticos de las especies bovina y porcina están permitidoscuando se efectúan a partir de centros autorizados por las auto-ridades competentes del Estado miembro en cuyo territorio seencuentran situados.
(3)Los intercambios intracomunitarios de embriones y óvulos de laespecie bovina están permitidos si han sido recogidos, tratados yalmacenados por equipos de recogida de embriones autorizadospor las autoridades competentes del Estado miembro donde
dichos equipos desempeñan su actividad.
(4)Cada Estado miembro debe remitir a la Comisión y a los demás
Estados miembros las listas de los centros de reagrupación, loscentros de recogida de esperma y los equipos de recogida de
embriones autorizados en su territorio.
(5)Con objeto de facilitar el acceso a unas listas actualizadas en
toda la Comunidad, resulta necesario armonizar los modelosutilizados para la confección de dichas listas y la forma de trans-
misión de las mismas.
(6)Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al
dictamen del Comité veterinario permanente.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Las listas de las unidades enumeradas en el anexo I se comunicarán a
la Comisión en formato Word 97 (o un programa anterior), Excel 97 (o
un programa anterior) o en formato pdf, a la siguiente dirección elec-
trónica: Inforvet@cec.eu.int.
Las listas se confeccionarán con arreglo a los modelos de formato que
figuran en el anexo II.
La Comisión notificará a los Estados miembros toda modificación del
formato o cambio de destino a través del Comité veterinario perma-nente.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.2001D0106 — ES — 16.04.2002 — 001.001 — 3
▼B
ANEXO I
1. Centros de reagrupación autorizados de conformidad con el apartado 1 del
artículo 11 de la Directiva 64/432/CEE, el apartado 1 del artículo 7 de la
Directiva 90/426/CEE y el apartado 9 del artículo 2 de la Directiva 91/68/
CEE.
2. Centros de recogida de esperma autorizados de conformidad con el apartado
1 del artículo 5 de la Directiva 88/407/CEE y el apartado 1 del artículo 5 de
la Directiva 90/429/CEE.
3. Equipos de recogida de embriones autorizados de conformidad con el apar-
tado 1 del artículo 5 de la Directiva 89/556/CEE.
4. Instalaciones o centros de cuarentena para aves autorizados según lo previsto
en el cuarto guión del apartado 1 del artículo 18 de la Directiva 92/65/CEE y
la Decisión 2000/666/CE.2001D0106 — ES — 16.04.2002 — 001.001 — 4
▼M1
▼B
ANEXO II
2001D0106 — ES — 16.04.2002 — 001.001 — 5
▼B
2001D0106 — ES — 16.04.2002 — 001.001 — 6
▼M1