1999R1335—ES—17.12.1998—001.001—1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B REGLAMENTO(CE)No1335/1999DELCONSEJO
de21dejuniode1999
por el que se restablece un derecho antidumpingdefinitivo sobre las importaciones de ciertos
discosmagnéticos(microdiscosde3,5'')originariosdeIndonesia,producidosyvendidosparasu
exportaciónalaComunidadporPTBetadiskindoBinatama
(DOL159de25.6.1999,p.14)
Modificadopor:
DiarioOficial
nopágina fecha
►M1Reglamento(CE)no2537/1999delConsejode29denoviembrede1999 L307 1 2.12.1999
▼B
REGLAMENTO(CE)No1335/1999DELCONSEJO
de21dejuniode1999
porelqueserestableceunderechoantidumpingdefinitivosobre
las importaciones de ciertos discos magnéticos (microdiscos de3,5'') originarios de Indonesia, producidos y vendidos para su
exportaciónalaComunidadporPTBetadiskindoBinatama
ELCONSEJODELAUNIÓNEUROPEA,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
Visto el Reglamento (CE) no384/96 del Consejo, de 22 de diciembre
de1995,relativoaladefensacontralasimportacionesqueseanobjetode dumping por parte de países no miembros de la ComunidadEuropea(
1)y,enparticular,elapartado4desuartículo11,
Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al
Comitéconsultivo,
Considerandolosiguiente:
A.PROCEDIMIENTOPREVIO
(1)Mediante el Reglamento (CE) no1821/98(2), el Consejo esta-
bleció un derecho antidumping definitivo del 41,1 % sobre lasimportaciones de ciertos discos magnéticos (microdiscos de
3,5'')utilizadosparagrabaryalmacenardatosinformáticosdigi-
tales codificados (en lo sucesivo denominados «el productoafectado»), clasificados enelcódigoNCex 85232090(códigoTaric85232090*10)yoriginariosdeIndonesia.
B.PROCEDIMIENTOACTUAL
(2)La Comisión recibió posteriormente una solicitud del productor
indonesio PT Betadiskindo Binatama (en lo sucesivo denomi-nado «Betadiskindo» o «la empresa») para que sereconsideraran las medidas actualmente en vigor, es decir, paraqueseiniciara una«reconsideración paraunnuevoexportador»
del Reglamento (CE) n
o1821/98, de conformidad con el apar-
tado 4 del artículo 11 del Reglamento (CE) no384/96 (en lo
sucesivo denominado «el Reglamento de base»). Betadiskindoalegó que no estaba relacionado con ningún exportador oproductor en Indonesia sujeto a las medidas antidumping envigor por lo que se refiere al producto afectado. Además, la
empresaalegóquenohabíaexportadoelproductoafectadoala
Comunidadduranteelperíododeinvestigaciónoriginal(del1demarzo de 1994 al 28 de febrero de 1995) sino que lo habíahechoposteriormente.
(3)LaComisiónexaminó laspruebaspresentadas porlaempresa ylasconsideró suficientes parajustificar elinicio deunareconsi-deración de conformidad con el apartado 4 del artículo 11 delReglamento de base. Tras consultar al Comité consultivo ydespués de haber dado a la industria afectada de la Comunidad
la oportunidad de presentar sus observaciones, la Comisión
inició,medianteelReglamento(CE)n
o2152/98(3),unareconsi-
deracióndelReglamento (CE)no1821/98enloqueserefierea
Betadiskindoyabrióunainvestigación.
ElReglamentoporelqueseiniciabalareconsideracióntambién
derogó el derecho antidumping establecido mediante el Regla-
mento(CE)no1821/98porloqueserefierealasimportaciones
del producto afectado, producido y exportado a la ComunidadporBetadiskindo,einstóalasautoridadesaduaneras,deconfor-1999R1335—ES—17.12.1998—001.001—2
(1) DOL56de6.3.1996,p.1;Reglamentocuyaúltimamodificaciónlaconsti-
tuyeelReglamento(CE)no905/98(DOL128de30.4.1998,p.18).
(2) DOL236de22.8.1998,p.1.
(3) DOL271de8.10.1998,p.9.
▼B
midadconelapartado5delartículo14delReglamentodebase,
a adoptar las medidas adecuadas para registrar tales impor-taciones.
(4)El producto en el que se centra la reconsideración es el mismo
queelconsideradoenelReglamento(CE)no1821/98.
(5)LaComisiónavisóoficialmenteaBetadiskindoyalosrepresen-tante del país exportador. Además, dio a las partes afectadas la
oportunidaddepresentarsusopinionesporescritoydesolicitarseroídas.Sinembargo,laComisiónnorecibióningunasolicitudenestesentido.
Al abrir la investigación, la Comisión envió un cuestionario a
Betadiskindo.Sinembargo,larespuestaalcuestionariocontenía
defincienciasquesepidiórectificaralaempresa,aunqueéstanolo hizo. Por otra parte, la Comisión fue incapaz de verificar lainformación que consideró necesaria a efectos de la investiga-ción al no poder organizarse ninguna visita de inspección, apesar de que se había informado a la empresa de los estrechos
plazosaplicablesalainvestigaciónydelasposiblesconsecuen-
ciasdelafaltadecooperación.
C.ALCANCEDELARECONSIDERACIÓN
(6)Como no se realizó ninguna solicitud de reconsideración de las
conclusionessobreelperjuicio,éstaselimitóaldumping.
D.RESULTADOSDELAINVESTIGACIÓN
(7)Puestoquelafaltadecooperacióndelaempresaimpidióquela
Comisión estableciera si ésta era efectivamente una «nuevaempresa» o calcular el nivel de dumping, las conclusiones se
formularon de conformidad con el apartado 1 del artículo 18
delReglamentodebase.Afaltadecooperación,debeconcluirsequelasimportacionesenlaComunidaddeciertosdiscosmagné-ticos (microdiscos de 3,5'') producidos y exportados porBetadiskindo deberían estar sujetas al derecho establecido aescala nacional (el 41,1%)por el Reglamento(CE) n
o1821/98
yquedebería,porlotanto,restablecerseestetipodelderecho.
E.PERCEPCIÓN RETROACTIVA DEL DERECHO ANTIDUM-
PING
(8)Como la reconsideración ha traído consigo una determinación
deldumpingenloqueserefiereaBetadiskindo,elderechoanti-dumping aplicable a esta empresa también se recaudará demaneraretroactiva,apartirdelafechadeiniciodelareconside-
ración,sobrelasimportacionesquehanestadosujetasaregistro,
deconformidadconelartículo 3delReglamento (CE)n
o2152/
98.
F.COMUNICACIÓNYDURACIÓNDELASMEDIDAS
(9)SeinformóaBetadiskindodeloshechosyconsideracionessobre
cuya base se pretendía proponer la aplicación del Reglamento(CE)n
o1821/98asusimportacionesenlaComunidad.
(10)Esta reconsideración no afecta a la fecha en la que expirará elReglamento (CE)n
o1821/98,deconformidadconelapartado2
delartículo11delReglamentodebase,
HAADOPTADOELPRESENTEREGLAMENTO:
Artículo 1
1. Se establece un derecho antidumping definitivo sobre las impor-
taciones de microdiscos de 3,5 pulgadas empleados para grabar yalmacenar datos informáticos digitales codificados, clasificados en elcódigo NC ex 85232090 (código TARIC 85232090*40) y origina-1999R1335—ES—17.12.1998—001.001—3
▼M1
▼M1
rios de Indonesia producidos y vendidos para su exporitación a la
Comunidad porPTBetadiskindo Binatama, aexcepción de losmicro-discos de 3,5 pulgadas basados en la tecnología de servoseguimiento
óptico continuo o en la tecnología de servoseguimiento del sector
magnético con una capacidad de almacenamiento igual o superior a120MB.
2. Eltipodel derecho aplicable alprecio netofrancofrontera dela
Comunidadnodespachadodeaduanaseráel41,1%.
3. El derecho establecido se percibirá sobre las importaciones del
producto afectado registradas de conformidad con el artículo 3 del
Reglamento(CE)n
o2152/98.
4. Amenosqueseespecifiquelocontrario,seaplicaránlasdisposi-
cionesvigentesenmateriadederechosdeaduana.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíasiguientealdesupubli-
caciónenel Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamenteaplicableencadaEstadomiembro.1999R1335—ES—17.12.1998—001.001—4
▼B