2001D1122 — ES — 08.11.2001 — 000.001 — 1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B DECISIÓNDELCONSEJO
de8denoviembrede2001
porlaquesenombranlosmiembros titularesylosmiembrossuplentesdelConsejodeadminis-
tracióndelaFundaciónEuropeaparalaMejoradelasCondicionesdeVidaydeTrabajo
(2001/C327/01)
(DO C 327 de 22.11.2001, p. 1)
Rectificada por:
►C1 Rectificación, DO C 246 de 12.10.2002, p. 24 (2001/1122)
▼B
DECISIÓNDELCONSEJO
de8denoviembrede2001
por la que se nombran los miembros titulares y los miembros
suplentes del Consejo de administración de la Fundación Europea
paralaMejoradelasCondicionesdeVidaydeTrabajo
(2001/C327/01)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Reglamento (CEE) no1365/75 del Consejo, de 26 de mayo de
1975, relativo a la creación de la Fundación Europea para la Mejora delas Condiciones de Vida y de Trabajo (
1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CEE) no1947/93 (2), y en particular, su
artículo 6,
Vistas las listas de candidaturas presentadas por los Gobiernos de los
Estados miembros en lo que se refiere a los representantes de losGobiernos, y las remitidas por la Comisión en lo que se refiere a los
representantes de las organizaciones de trabajadores y de empresarios,
Considerando lo siguiente:
(1) Mediante su Decisión de 19 de octubre de 1998 (3), el Consejo
nombró a los miembros titulares y suplentes del Consejo deadministración de la Fundación Europea para la Mejora de lasCondiciones de Vida y de Trabajo para el período comprendidoentre el 19 de octubre de 1998 y el 18 de octubre de 2001.
(2) Es preciso nombrar, por un período de tres años, a los miembrostitulares y suplentes que deben representar a los Gobiernos de
los Estados miembros y a las organizaciones de trabajadores y
de empresarios.
(3) Es competencia de la Comisión nombrar a sus representantes enel Consejo de administración.
DECIDE:
Artículo 1
Se nombran miembros titulares y suplentes del Consejo de administra-
ción de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de
Vida y de Trabajo para el período comprendido entre el 19 de octubrede 2001 y el 18 de octubre de 2004 a:
I.REPRESENTANTESDELOSGOBIERNOS
País Miembro titular Miembro suplente
Bélgica Sr.Michel DE GOLS Sr.Luc VAN HAMME
Dinamarca Sr.Peter NEDERGAARD Sra.Charlotte GEDE
Alemania Sr.Wolfgang KOBERSKI Sra.Sybille RÖSELERGrecia ►
C1Sr.Dimitrios TAGAS ◄►C1Sr.Manolis MYLONAS ◄
España Sra.Cristina GALACHE
MATABUENASra.Carmen BRIONES
GONZÁLEZ
Francia Sr.Marc BOISNEL Sr.Robert MOUNIER-VEHIERIrlanda Sr.William JESTIN Sr.John KELLEHER2001D1122 — ES — 08.11.2001 — 000.001 — 2
(1) DO L 139 de 30.5.1975, p. 1.
(2) DO L 181, de 23.7.1993, p. 13.
(3) DO C 336 de 4.11.1998, p. 1.
▼B
País Miembro titular Miembro suplente
Italia Sra.Maria Teresa FERRARO Sr.Michele TIRABOSCHI
Luxemburgo Sra.Nadine WELTER Sr.Paul WEBERPaíses Bajos Sr.C.J.VOS Sr.M.BLOMSMA
Austria Sr.Andreas SCHALLER Sra.Birgit STIMMER
Portugal Sr.José CORREIA DE BRITO
XAVIERSra.Fernanda SANTIAGO
Finlandia Sr.Matti SALMENPERÄ Sr.Tuomo ALASOINI
Suecia Sra.Inger OHLSSON Sra.Gunilla MALMBORGReino Unido Sr.George CLARK Sr.Tony MARTIN
II.REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES DE
TRABAJADORES
País Miembro titular Miembro suplente
Bélgica Sr.Herman FONCK Sr.Marc VANDERCAMMEN
Dinamarca Sra.Annette BENDIXEN Sr.Jan Toft RASMUSSEN
Alemania Sr.Dieter POUGIN Sr.Reinhard DOMBRE
Grecia ►C1Sr.Alexandros
KALYVIS ◄Sr.Demetris MOSCHOGIANNIS
España Sra.Rosario MORILLO Sra. María Jesús GONZÁLEZ
FERNÁNDEZ
Francia Sr.Jean-Paul PEULET Sr.Michel DECAYEUX
Irlanda Sra.Rosheen CALLENDER Sr.Liam BERNEY
Italia Sra.Gloria MALASPINA Sr.Angelo MASETTILuxemburgo Sr.René PIZZAFERRI Sr.Nicolas HOFFMANNPaises Bajos Sr.J.Wim SPRENGER Sr.A.WOLTMEIJERAustria Sra.Renate CZESKLEBA Sr.Gerhard STEMBERGER
Portugal Sr.João DE DEUS GOMES
PIRESSr.Joaquim DIONISIO
Finlandia Sra.Marjaana VALKONEN Sra.Leila KURKI
Suecia ►
C1Sr.Mats ESSEMYR ◄►C1Sr.Sven BERGSTRÖM ◄
Reino Unido Sr.David FEICKERT Sr.Richard EXELL
III.REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES DE
EMPRESARIOS
País Miembro titular Miembro suplente
Bélgica Sr.Roland WAEYAERT Sr.Arnout DE KOSTER
Dinamarca Sra.Henriette BENNICKE Sr.Per LAURENTS2001D1122 — ES — 08.11.2001 — 000.001 — 3
▼B
País Miembro titular Miembro suplente
Alemania Sra.Barbara DORN Sra.Renate HORNUNG-DRAUS
Grecia Sra.Eugenia TSOUMANTI-
SPENTZASr.Elias TSAMOUSSOPOULOS
España Sra.Ángeles ASENJO Sra.Rosario ESCOLAR POLO
Francia Sr.Michel DAMEZ FONTAINE Sr.Emanuel JULIENIrlanda … …
Italia Sr.Carlo TERRANEO Sra.Stefania ROSSI
Luxemburgo Sr.Nicolas WELSCH Sr.Georges SANTERBaíses Bajos Sr.J.W.VAN DEN BRAAK Sr.G.A.M.VAN DER GRINDAustria Sr.Heinrich BRAUNER Sr.Christian PARAK
Portugal Sra.Alexandra COSTA
ARTHURSr.Luís MORALES
Finlandia Sr.Tapani SAUKKONEN Sr.Martti VIRTANEN
Suecia Sra.Marie-Louise THORSÉN
LINDSr.Eric JANNERFELDT
Reino Unido Sr.Simon BLAKE Sr.Dominic JOHNSON
Artículo 2
El Consejo procederá más adelante al nombramiento de los miembros
aún no designados de Irlanda.
Artículo 3
La presente Decisión se publicará, para información, en el Diario
Oficial de las Comunidades Europeas .2001D1122 — ES — 08.11.2001 — 000.001 — 4