1999D0466 — ES — 28.01.2000 — 001.001 — 1
Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
►B DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 15 de julio de 1999
por la que se establece el estatuto de rebaños bovinos oficialmente indemnes de brucelosis en deter-
minados Estados miembros y regiones de los Estados miembros y se deroga la Decisión 97/175/CE
[notificadaconelnúmeroC(1999)2092]
(Texto pertinente a los fines del EEE)
(1999/466/CE)
(DO L 181 de 16.7.1999, p. 34)
Modificada por:
Diario Oficial
nopágina fecha
►M1 Decisión 2000/69/CE de la Comisión de 22 de diciembre de 1999 L 23 76 28.1.2000
1999D0466 — ES — 28.01.2000 — 001.001 — 2
▼B
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 15 de julio de 1999
por la que se establece el estatuto de rebaños bovinos oficialmente
indemnes de brucelosis en determinados Estados miembros y
regiones de los Estados miembros y se deroga la Decisión 97/175/CE
[notificadaconelnúmeroC(1999)2092]
(Texto pertinente a los fines del EEE)
(1999/466/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 64/432/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964,
relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambiosintracomunitarios de animales de las especies bovina y porcina (
1), cuya
última modificación la constituye la Directiva 98/99/CE (2), y, en parti-
cular, el punto 7 de la parte II de su anexo A,
(1) Considerando que los Estados miembros o las regiones de los
Estados miembros pueden ser declarados oficialmente indemnesde brucelosis si cumplen ciertas condiciones estipuladas en la
Directiva 64/432/CEE;
(2) Considerando que la Decisión 97/175/CE de la Comisión, de 18
de diciembre de 1996, por la que se establecen los métodos de
control destinados a mantener la condición de ganado bovino
oficialmente indemne de brucelosis en determinados Estadosmiembros y regiones de los Estados miembros (
3), especifica los
Estados miembros y las regiones de los Estados miembros quecumplen dichas condiciones;
(3) Considerando que dicha Decisión no estará adaptada a la situa-
ción legal vigente a partir del 1 de julio de 1999, puesto que laDirectiva 64/432/CEE ha quedado modificada por la Directiva
98/46/CE; que esta última Directiva modifica ciertas disposi-
ciones para el reconocimiento de un Estado miembro o regiónoficialmente indemne de brucelosis; que es necesario derogar laDecisión 97/175/CE;
(4) Considerando que, conforme a las disposiciones de la Directiva
64/432/CEE, los Estados miembros o las regiones pueden serdeclarados oficialmente indemnes de brucelosis si cumplen lascondiciones del punto 7 de la parte II del anexo A y que
mantienen su estatuto siempre y cuando se atengan a las estipu-
ladas en el punto 8 de la parte II del anexo A;
(5) Considerando que los Estados miembros y las regiones oficial-
mente indemnes de brucelosis bovina tienen la obligación de
notificar la aparición de todos los casos de brucelosis a la Comi-sión; la cual, de acuerdo con las disposiciones del punto 9 de laparte II del anexo A de dicha Directiva, puede proponer una deci-sión para suspender o retirar el estatuto;
(6) Considerando que, de acuerdo con lo estipulado en la letra b) del
punto 7 de la parte II del anexo A, un sistema que permita laidentificación de los rebaños de origen y tránsito de cada animal
bovino, tal y como se establece en el Reglamento (CE) n
o820/97
del Consejo (4), es un requisito previo para la concesión del esta-
tuto de oficialmente indemne de brucelosis bovina;
(7) Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión
se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,
(1) DO 121 de 29.7.1964, p. 1977/64.
(2) DO L 358 de 31.12.1998, p. 107.
(3) DO L 73 de 14.3.1997, p. 16.
(4) DO L 198 de 15.7.1998, p. 22.
1999D0466 — ES — 28.01.2000 — 001.001 — 3
▼B
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Los Estados miembros y las regiones citados en los anexos I y II respec-
tivamente se declararán oficialmente indemnes de brucelosis bovina.
Artículo 2
La presente Decisión será objeto de revisión a más tardar el 31 de
diciembre de 1999.
Artículo 3
Quedará derogada la Decisión 97/175/CE.
Artículo 4
La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de julio de 1999.
Artículo 5
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
1999D0466 — ES — 28.01.2000 — 001.001 — 4
▼B
ANEXOI
ESTADOS MIEMBROS DECLARADOS OFICIALMENTE INDEMNES
DE BRUCELOSIS BOVINA ►M1 ◄
Dinamarca
Alemania
LuxemburgoPaíses Bajos (
1)
Austria
Finlandia
Suecia
(1) A partir del 1 de agosto de 1999.
1999D0466 — ES — 28.01.2000 — 001.001 — 5
▼B
ANEXOII
REGIONES DE LOS ESTADOS MIEMBROS DECLARADOS OFICIAL-
MENTE INDEMNES DE BRUCELOSIS BOVINA ►M1 HASTA EL 30
DE JUNIO DE 2000 ◄
Gran Bretaña (Reino Unido)
Provincia de Bolzano (Italia)