1988D0124—ES—05.01.2002—001.001—1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B DECISIÓNDELACOMISIÓN
de21deenerode1988
por la que se establecen los modelos y las indicaciones que deban incluirse en los certificados
genealógicos relativos al esperma y a los óvulos fecundados de animales reproductores de raza
selectadelaespeciebovina
(88/124/CEE)
(DOL62de8.3.1988,p.32)
Modificadapor:
DiarioOficial
nopágina fecha
►M1Decisión2002/8/CEdelaComisiónde28dediciembrede2001 L3 53 5.1.2002
▼B
DECISIÓNDELACOMISIÓN
de21deenerode1988
por la que se establecen los modelos y las indicaciones que deban
incluirse en los certificados genealógicos relativos al esperma y alos óvulos fecundados de animales reproductores de raza selecta
delaespeciebovina
(88/124/CEE)
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADESEUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,
Vista la Directiva 77/504/CEE del Consejo, de 25 de julio de 1977,
referenteaanimalesdelaespeciebovinaderazaselectaparareproduc-ción(
1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE)
no3768/85(2),y,enparticular,suartículo5yelquintoguióndelapar-
tado1desuartículo6,
Considerandoque,segúnloprevistoenelartículo5delaDirectiva77/
504/CEE, corresponde alaComisióneldeterminar, deacuerdo conelprocedimientoprevistoenelartículo8delamisma,elmodelodecerti-ficado que deba acompañar al esperma y a los óvulos fecundados deanimales reproductores de raza selecta de la especie bovina en los
intercambiosintracomunitarios;
Considerando que,deacuerdo conlodispuestoenelquintoguióndel
apartado1delartículo6delamencionadaDirectiva,correspondealaComisióneldeterminar,conarregloalprocedimientoestablecidoenelartículo 8 de la misma, las indicaciones que hayan de figurar en elcertificadogenealógicoquedebaacompañaralespermayalosóvulos
fecundados de animales reproductores de raza selecta de la especie
bovinaenlosintercambiosintracomunitarios;
Considerandoquepodrádispensarsedelapresentacióndedichoscerti-
ficadospropiamentedichos,siemprequelosdatosmencionadosenestaDecisión figuren ya en la documentación de referencia relativa alesperma y a los óvulos fecundados de animales reproductores de raza
selecta de la especie bovina que sean objeto de intercambios intraco-
munitarios;
ConsiderandoquelaComisiónhaestablecidoya,mediantelaDecisión
86/404/CEE(
3)elmodeloylosdatosquedeberánincluirseenelcerti-
ficado genealógico de los animales reproductores de pura raza de la
especiebovina;quelosdatosrelativosalosanimalesreproductoresde
pura raza de la especie bovina deben incluirse en los relativos alespermayalosóvulosfecundados;
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se
ajustanaldictamendelComitépermanentedezootecnia,
HAADOPTADOLAPRESENTEDECISIÓN:
Artículo 1
Se incluirán los siguientes datos en el certificado genealógico relativo
al esperma de animales reproductores de raza selecta de la especiebovina:
— los datos actualizados que figuran en el artículo 1 de la Decisión
86/404/CEE correspondientes al toro donante de esperma, asícomo su grupo sanguíneo y los resultados de los análisis queaporten garantías equivalentes desde el punto de vista científicosobresuascendencia,1988D0124—ES—05.01.2002—001.001—2
(1)D OnoL206de12.8.1977,p.8.
(2)D OnoL362de31.12.1985,p.8.
(3)D OnoL233de20.8.1986,p.19.▼M1
▼B
— las informaciones que permitan identificar el esperma, la fecha de
recogida y el nombre y la dirección del centro de recogida y deldestinatario.
Artículo 2
1. Se incluirán los siguientes datos en el certificado genealógico
relativo a los óvulos fecundados de animales reproductores de raza
selectadelaespeciebovina:
— los datos actualizados que figuran en el artículo 1 de la Decisión
86/404/CEE correspondientes a la vaca donante y al toro que la
haya fertilizado, así como su grupo sanguíneo y los resultados de
los análisis que aporten garantías equivalentes desde el punto devistacientíficosobresuascendencia,
— lasinformacionesquepermitanidentificarlosóvulosfecundados,la
fechadeinseminación,lafechaderecogidayelnombreyladirec-cióndelcentroderecogidaydeldestinatario.
2. Sihubiesemásdeunóvulofecundadoenummismovialdeberá
hacerse constar claramente. Además, todos ellos deberán tener la
mismafiliación.
Artículo 3
Losdatosprevistosenelartículo1podránindicarse:1. en forma de un certificado genealógico con arreglo al modelo del
capítulo 1 del Anexo 1 y en forma de un documento que se ajustealmodelodelcapítulo2delAnexo1;
2. en la documentación que acompañe al esperma; en este caso, las
autoridades competentes del Estado miembro expedidor deberán
certificar que los datos señalados en el artículo 1 van indicados endichos documentos, para loqueutilizarán la fórmula siguiente: «Elque suscribe certifica que estos documentos contienen los datosmencionadosenelartículo1delaDecisión88/…/CEEdelaComi-sión.»
Artículo 4
Losdatosprevistosenelartículo2podránindicarse:1. en forma de un certificado genealógico con arreglo al modelo del
capítulo 1 del Anexo 2 y en forma de un documento que se ajuste
almodelodelcapítulo2delAnexo2;
2. enladocumentaciónqueacompañealosóvulosfecundades;eneste
caso, las autoridades competentes del Estado miembro expedidordeberáncertificar quelosdatosseñaladosenelartículo 2vanindi-
cados en dichos documentos, para lo que utilizarán la fórmula
siguiente:«Elquesuscribecertificaqueestosdocumentoscontienenlosdatosmencionadosenelartículo2delaDecisión88/…/CEEdelaComisión.»
Artículo 5
LosdestinatariosdelapresenteDecisiónseránlosEstadosmiembros.1988D0124—ES—05.01.2002—001.001—3
▼M1
▼B
▼B
ANEXO 1
CAPÍTULO1
MODELODECERTIFICADOGENEALÓGICO
paralosintercambiosintracomunitariosdeespermadetorosreproductoresderazaselecta
►(1)M11988D0124—ES—05.01.2002—001.001—4
▼B
CAPÍTULO2
MODELODEDOCUMENTORELATIVOALESPERMA
1988D0124—ES—05.01.2002—001.001—5
▼B
ANEXO 2
CAPÍTULO1
MODELODECERTIFICADOGENEALÓGICO
para los intercambios intracomunitarios de óvulos fecundados de animales reproductores de
razaselectadelaespeciebovina
►(1)(2)M11988D0124—ES—05.01.2002—001.001—6
▼B
1988D0124—ES—05.01.2002—001.001—7
▼B
CAPÍTULO2
MODELODEDOCUMENTORELATIVOALÓVULOUÓVULOSFECUNDADOS
1988D0124—ES—05.01.2002—001.001—8