ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
I.

Los Estados miembros que procesen por medios informáticos los resultados de las encuestas deberán comunicar a la Oficina de Estadística de las Comunidades Europeas (Eurostat) la información registrada con arreglo a las características contempladas en el artículo 2 del Reglamento (CEE) no 357/79 de la forma siguiente: 1. La información reproducirá datos globales sobre las explotaciones si la encuesta fuere exhaustiva (o datos globales extrapolados sobre las explotaciones si la encuesta se basare en un muestreo aleatorio), pero no se referirá a explotaciones individuales. 2. La información se remitirá en cinta magnética de nueve pistas 1 600 BPI (630 bytes por centímetro) con etiqueta estáandar. 3. La información tendrá una longitud de registro fija igual a 308 posiciones y se registrará en EBCDIC. 4. Los dos primeros campos de cada registro contendrán información que permita la identificación. El primer campo (tres posiciones) identificará la unidad geográfica cuya codificación figura en las Disposiciones específicas y en el Anexo II. 5. El segundo campo (dos posiciones) identificará el cuadro dentro del programa de cuadros previsto en el Reglamento (CEE) no 357/79. La codificación de los cuadros se facilita en las Disposiciones específicas. 6. El número y las dimensiones de los campos de cada registro variará según el cuadro de que se trate. Si en determinados cuadros no se cubriere la longitud de 308 posiciones, el registro se completará on blancos hasta el final. 7. Las informaciones se registrarán en cada campo justificadas a la derecha. 8. Los datos relativos a 1 as superficies se facilitarán en hectáreas con dos decimales y coma virtual. 9. Los Estados miembros podrán elegir el factor de bloqueo y deberán comunicarlo a Eurostat. 10. Los registros deberán clasificarse según la unidad geográfica, el cuadro y las clases de magnitud o la variedad. 11. Los procedimientos administrativos estándar de transmisión de los ficheros en cintas magnéticas a Eurostat deberán ser adoptados por Eurostat y los Estados miembros.
1985R1907 — ES — 01.01.2007 — 002.001

Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

(DO L 179, 11.7.1985, p.21)

REGLAMENTO (CEE) No 1907/85 DE LA COMISIÓN

Modificado por:

No

Modificado por:

▼B

REGLAMENTO (CEE) No 1907/85 DE LA COMISIÓN

de 10 de julio de 1985

relativo a la lista de las variedades de viñas y de las regiones proveedoras de vinos importados para la elaboración de los vinos espumosos en la Comunidad

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 337/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, sobre la organización común del mercado vitivinícola ( 1 ), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 798/85 ( 2 ), y en particular su artículo 48 bis,

Considerando que el artículo 48 bis del Reglamento (CEE) no 337/79 prevé que el vino importado a la Comunidad que puede utilizarse para la elaboración de vino espumoso debe proceder de variedades de viñas y de regiones vitivinícolas que aseguren unas características que lo distingan del vino comunitario; que por consiguiente conviene establecer la lista de dichas variedades y de dichas regiones;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión del vino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
1985R2967 — ES — 15.08.2006 — 002.001

Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

(DO L 285, 25.10.1985, p.39)

REGLAMENTO (CEE) NO 2967/85 DE LA COMISIÓN

Modificado por:

No

▼B

REGLAMENTO (CEE) NO 2967/85 DE LA COMISIÓN

de 24 de octubre de 1985

por el que se establecen las modalidades de aplicación del modelo comunitario de clasificación de las canales de cerdo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de porcino ( 1 ), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2966/80 ( 2 ) y, en particular, su artículo 2 y el apartado 6 de su artículo 4,

Visto el Reglamento (CEE) no 3220/84 del Consejo, de 13 de noviembre de 1984, por el que se establece el modelo comunitario de clasificación de las canales de cerdo ( 3 ) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 5,

Considerando que es conveniente establecer las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) no 3220/84, y, en particular, las medidas que garanticen su aplicación uniforme;

Considerando que el peso se aplicará a la canal oreada, que el peso de la canal oreada se calculará aplicando al resultado de la pesada un coeficiente de transformación que deberá determinarse; que este coeficiente podrá variar en función del plazo entre la pesada y la degollación del cerdo; que, por ello, es conveniente permitir adaptarlo consecuentemente;

Considerando que el contenido en carne magra de las canales se evalúa mediante métodos de clasificación adecuados; que únicamente podrán ser autorizados los métodos de estimación verificados estadísticamente; que, además, dichos métodos de clasificación únicamente podrán ser autorizados dentro de los límites de una tolerancia máxima de error estadístico de estimación que es conveniente determinar;

Considerando que, sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CEE) no 3220/84, es obligatorio marcar las canales; que es importante definir las modalidades de marcado y de identificación de las canales, a fin de contribuir a la transparencia del mercado, a un previendo excepciones para determinados casos;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se atienen al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
1986R2915 — ES — 25.10.1988 — 001.001

Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

(DO L 272, 24.9.1986, p.4)

REGLAMENTO (CEE) No 2915/86 DEL CONSEJO

Modificado por:

No

▼B

REGLAMENTO (CEE) No 2915/86 DEL CONSEJO

de 16 de septiembre de 1986

por el que se determinan las disposiciones de carácter socioestructural en el ámbito agrícola aplicables a las Islas Canarias

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, el apartado 3 de su artículo 25,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el conjunto del territorio de las Islas Canarias puede ser considerado como zona desfavorecida por unos obstáculos naturales graves y permanentes que afectan a su agricultura;

Considerando que, además, la agricultura de las Islas Canarias se caracteriza por una estructura particularmente deficiente;

Considerando que conviene, por lo tanto, extender a las Islas Canarias las medidas socioestructurales aplicables actualmente en todas las regiones y, en particular, en todas las zonas desfavorecidas de la Comunidad, con objeto de contribuir al desarrollo estructural de la agricultura en las Islas Canarias;

Considerando, no obstante, que la aplicación al sector de los productos pesqueros del Reglamento (CEE) no 355/77 del Consejo, de 15 de febrero de 1977, relativo a una acción común para la mejora de las condiciones de transformación y de comercialización de los productos agrícolas y los productos de la pesca ( 1 ), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3827/85 ( 2 ), debe ser decidida en el marco de la Decisión del Consejo contemplada en el artículo 155 del Acta de adhesión;

Considerando que la aplicación de las medidas socioestructurales mencionadas a las Islas Canarias es compatible con los objetivos generales de la política agrícola común,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
1986L0320—ES—25.06.1986—000.001—1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B DIRECTIVADELACOMISIÓN
de20dejuniode1986
porlaquesemodificalaDirectiva66/402/CEEdelConsejorelativaalacomercializacióndesemi-
llasdecereales
(86/320/CEE)
(DOL200de23.7.1986,p.38)
Rectificadapor:
►C1Rectificación,DOL170de16.6.1998,p.64(86/320/CEE)
▼B
DIRECTIVADELACOMISIÓN
de20dejuniode1986
porlaquesemodificalaDirectiva66/402/CEEdelConsejorelativa
alacomercialización desemillasdecereales
(86/320/CEE)
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADESEUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,
Vista la Directiva 66/402/CEE del Consejo de, 14 de junio de 1966,
relativa a la comercialización de semillas de cereales(1) cuya última
modificaciónlaconstituyelaDirectiva86/155/CEE(2)y,enparticular,
elapartado1 bisdesuartículo2ysuartículo21 bis,
Considerando que, visto el desarrollo de los conocimientos técnicos y
científicossobreloshíbridosresultantesdelcrucedeespeciescontem-pladas en la Directiva 66/402/CEE, los híbridos resultantes del crucedelSorghumbicolorydelSorghumsudanensedeben,dadoelaumento
de su importancia en la Comunidad, incluirse en el ámbito de dicha
Directiva;
Considerando que, dado el desarrollo de los conocimientos técnicos y
científicos, debe modificarse el Anexo I de dicha Directiva para
adaptar las condiciones que deben cumplir los cultivos de especies deSorghum;
ConsiderandoquelasmedidasestablecidasenestaDirectivaseatienen
al dictamen del Comité permanente de semillas y plantones agrícolas,hortícolasyforestales,
HAADOPTADOLAPRESENTEDIRECTIVA:
Artículo 1
Directiva66/402/CEEquedamodificadadelmodosiguiente:
1. Se añadirá el párrafo siguiente a la letra A del apartado 1 del
artículo 2: «Se incluirán también los siguientes híbridos resultantes
delcrucedelasespeciesarribamencionadas.
Sorghum bicolor (L.)Moench
Sorghum sudanense (Piper)
Stapf,Híbridos resultantes del cruce
entre el sorgo y el pasto del
Sudán.
Salvo disposición en contrario, las semillas de los híbridos antes
mencionados deberán cumplir las normas y las demás condicionesaplicables a las semillas de cada una de las especies de que están
compuestas».
2. Enelpárrafob)delaletraCdelapartado3delAnexoI,despuésde
las palabras «semillas certificadas», se añadirán las palabras «devariedadeshíbridas».
3. SeañadiráelpárrafosiguientealaletraCdelapartado3delAnexo
I:
«(c) los cultivos de variedades de polinización libre o variedades
sintéticas de Sorghumspp, deberán cum plir las siguientes
normas:elnúmerodeplantasdelcultivorespectodelascuales
pueda reconocerse, de unmodo manifiesto, que nopertenecenalavariedadnodeberáexceder:
— 1por30m
2paralaproduccióndesemillasdebase,1986L0320—ES—25.06.1986—000.001—2
(1)D Ono125de11.7.1966,p.2308/66.
(2)D OnoL118de7.5.1986,p.23.▼C1
▼B
▼B
— 1por10m2paralaproduccióndesemillascertificadas».
Artículo 2
Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para cumplir
lapresenteDirectiva,amástardar,el1dejuliode1987einformarándeelloinmediatamente alaComisión.
Artículo 3
LosdestinatariosdelapresenteDirectivaseránlosEstadosmiembros.1986L0320—ES—25.06.1986—000.001—3
«Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex J. et C. Presl;

Fromental»
3.

SOLICITUD DE HOMOLOGACIÓN CEE 3.1. Será el fabricante del tractor, el fabricante de la estructura de protección o sus respectivos representantes quienes presenten la solicitud de homologación CEE, en lo que se refiere a la resistencia de las estructuras de protección, así como a la de su fijación al tractor. 3.2. La solicitud irá acompañada de los siguientes documentos, por triplicado, y de las siguientes indicaciones: — dibujo, a escala o con indicación de las principales medidas, del conjunto de la estructura de protección. Dicho dibujo deberá reproducir, en particular, los detalles de las piezas de fijación, — fotografías laterales y traseras, indicando los detalles de la fijación, — descripción sucinta de la estructura de protección, incluyendo el tipo de fabricación, los sistemas de fijación al tractor y, si fuere necesario, los detalles de revestimiento, los medios de acceso y las posibilidades de salida, precisiones sobre el acolchado interior, particularidades capaces de impedir que el tractor dé vueltas de campana y detalles sobre el sistema de calefacción y de ventilación, — datos relativos a los materiales utilizados en las estructuras y en los elementos de fijación de la estructura de protección (véase el Anexo V). 3.3. Un tractor representativo del tipo de tractor al que esté destinada la estructura de protección que deba homologarse se presentará al servicio técnico encargado de las pruebas de homologación. Dicho tractor estará provisto de la estructura de protección. 3.4. El titular de la homologación CEE podrá solicitar que ésta se amplie a otros tipos de tractores. Las autoridades competentes que hayan concedido la homologación CEE inicial, concederán la ampliación solicitada cuando la estructura de protección y el tipo o tipos de tractor para los que se solicite la ampliación de la homologación CEE inicial cumplan las condiciones siguientes: — la masa del tractor, sin lastres, definida en el punto 1.4 del Anexo II no sobrepasará en más de un 5 % la masa de referencia utilizada para la prueba, — la batalla o el momento de inercia relativo al eje trasero no será superior a la batalla o al momento de inercia de referencia, — el modo de fijación y los puntos de montaje del tractor serán idénticos, — los componentes, tales como el guardabarros y el capot, que puedan servir de soporte a la estructura de protección tendrán la misma resistencia y estarán situados en el mismo sitio con respecto a la estructura de protección, — las dimensiones críticas y la posición del asiento y del volante con respecto a la estructura de protección así como la posición, con respecto a la estructura de protección, de los puntosconsiderados rígidos, tenidos en cuenta para verificar que el espacio libre está protegido, serán las que la zona despejada siga estando protegida por la estructura después de la deformación consecutiva a las distintas pruebas realizadas.
(1) Indica el umbral de determinación. (2) Indica el límite inferior de determinación analítica. ◄ ►M27 (3) No Parlar 26 2-endo,3-exo,5-endo,6-exo,8,8,10,10-octaclorobornano No Parlar 50 m2-endo,3-exo,5-endo,6-exo,8,8,9,10,10-nonaclorobornano No Parlar 62 2,2,5,5,8,9,9,10,10,-nonaclorobornano (4) Para los productos alimenticios que tengan un contenido en materia grasa igual o inferior al 10 % del peso, la cantidad de residuos se referirá al peso total del producto deshuesado. En este caso, el contenido máximo ►C1 será 1/10 del valor ◄ expresado en relación con la cantidad de materia grasa, pero éste deberá ser al menos igual a 0,01 mg/kg. (5) Para determinar el contenido de residuos de la leche de vaca fresca y de la leche de vaca entera, el cálculo se basará en un contenido de materias grasas igual al 4 % en peso. En caso de leche fresca y leche entera de otro origen animal, los residuos se expresarán basándose en la materia grasa. — que tengan un contenido de materias grasas inferior al 2 % en peso, el límite máximo será igual a la mitad del fijado para la leche fresca y la leche entera, — que tengan un contenido de materias grasas igual o superior al 2 % en peso, el límite máximo se expresará en mg/kg de materia grasa; en este caso, el límite máximo será igual a 25 veces el fijado para la leche fresca y la leche entera. (6) Para los huevos y los ovoproductos con un contenido en materia grasa superior al 10 %, el contenido máximo se expresará en mg/kg de materia grasa. En este caso, el contenido máximo será 10 veces superior al máximo fijado para los huevos frescos. (7) Las notas (1), (2) y (3) no se aplicarán cuando se indique el nivel más bajo de determinación analítica. (8) En caso de no haberse adoptado otros límites ►M6 a más tardar el 1 de julio de 2000 ◄ , se aplicarán los siguientes límites máximos: 0,05(*). (9) Estos LMR se basan en los LMR del Codex (límites de residuos extraños) y no se relacionan con la utilización de productos fitosanitarios. (10) Basado en datos de seguimiento. (11) Indica el umbral de determinación analítica. (12) Indica el límite máximo provisional de residuos establecido de conformidad con la Directiva 91/414/CEE, artículo 4, apartado 1, letra f): salvo que se modifique, este límite pasará a ser definitivo el 13 de septiembre de 2009. (13) Indica el límite inferior de determinación analítica. (14) Indica el límite máximo provisional de residuos establecido de conformidad con el artículo 4, apartado 1, letra f), de la Directiva 91/414/CEE: salvo que se modifique, este límite pasará a ser definitivo el 10 de noviembre de 2009. (p) Indica el límite máximo provisional de residuos establecido de conformidad con la letra f) del apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 91/414/CEE: salvo que se modifique, este límite pasará a ser definitivo el 14 de julio de 2007. (q) Indica el límite máximo provisional de residuos establecido de conformidad con la letra f) del apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 91/414/CEE: salvo que se modifique, este límite pasará a ser definitivo el 31 de diciembre de 2007.
(1) Indica el umbral de determinación. (2) Indica el límite inferior de determinación analítica. ◄ ►M27 (3) No Parlar 26 2-endo,3-exo,5-endo,6-exo,8,8,10,10-octaclorobornano No Parlar 50 m2-endo,3-exo,5-endo,6-exo,8,8,9,10,10-nonaclorobornano No Parlar 62 2,2,5,5,8,9,9,10,10,-nonaclorobornano (4) Para los productos alimenticios que tengan un contenido en materia grasa igual o inferior al 10 % del peso, la cantidad de residuos se referirá al peso total del producto deshuesado. En este caso, el contenido máximo ►C1 será 1/10 del valor ◄ expresado en relación con la cantidad de materia grasa, pero éste deberá ser al menos igual a 0,01 mg/kg. (5) Para determinar el contenido de residuos de la leche de vaca fresca y de la leche de vaca entera, el cálculo se basará en un contenido de materias grasas igual al 4 % en peso. En caso de leche fresca y leche entera de otro origen animal, los residuos se expresarán basándose en la materia grasa. — que tengan un contenido de materias grasas inferior al 2 % en peso, el límite máximo será igual a la mitad del fijado para la leche fresca y la leche entera, — que tengan un contenido de materias grasas igual o superior al 2 % en peso, el límite máximo se expresará en mg/kg de materia grasa; en este caso, el límite máximo será igual a 25 veces el fijado para la leche fresca y la leche entera. (6) Para los huevos y los ovoproductos con un contenido en materia grasa superior al 10 %, el contenido máximo se expresará en mg/kg de materia grasa. En este caso, el contenido máximo será 10 veces superior al máximo fijado para los huevos frescos. (7) Las notas (1), (2) y (3) no se aplicarán cuando se indique el nivel más bajo de determinación analítica. (8) En caso de no haberse adoptado otros límites ►M6 a más tardar el 1 de julio de 2000 ◄ , se aplicarán los siguientes límites máximos: 0,05(*). (9) Estos LMR se basan en los LMR del Codex (límites de residuos extraños) y no se relacionan con la utilización de productos fitosanitarios. (10) Basado en datos de seguimiento. (11) Indica el umbral de determinación analítica. (12) Indica el límite máximo provisional de residuos establecido de conformidad con la Directiva 91/414/CEE, artículo 4, apartado 1, letra f): salvo que se modifique, este límite pasará a ser definitivo el 13 de septiembre de 2009. (p) Indica el límite máximo provisional de residuos establecido de conformidad con la letra f) del apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 91/414/CEE: salvo que se modifique, este límite pasará a ser definitivo el 14 de julio de 2007. (q) Indica el límite máximo provisional de residuos establecido de conformidad con la letra f) del apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 91/414/CEE: salvo que se modifique, este límite pasará a ser definitivo el 31 de diciembre de 2007.
(1) Indica el umbral de determinación. (2) Indica el límite inferior de determinación analítica. ◄ ►M27 (3) No Parlar 26 2-endo,3-exo,5-endo,6-exo,8,8,10,10-octaclorobornano No Parlar 50 m2-endo,3-exo,5-endo,6-exo,8,8,9,10,10-nonaclorobornano No Parlar 62 2,2,5,5,8,9,9,10,10,-nonaclorobornano (4) Para los productos alimenticios que tengan un contenido en materia grasa igual o inferior al 10 % del peso, la cantidad de residuos se referirá al peso total del producto deshuesado. En este caso, el contenido máximo ►C1 será 1/10 del valor ◄ expresado en relación con la cantidad de materia grasa, pero éste deberá ser al menos igual a 0,01 mg/kg. (5) Para determinar el contenido de residuos de la leche de vaca fresca y de la leche de vaca entera, el cálculo se basará en un contenido de materias grasas igual al 4 % en peso. En caso de leche fresca y leche entera de otro origen animal, los residuos se expresarán basándose en la materia grasa. — que tengan un contenido de materias grasas inferior al 2 % en peso, el límite máximo será igual a la mitad del fijado para la leche fresca y la leche entera, — que tengan un contenido de materias grasas igual o superior al 2 % en peso, el límite máximo se expresará en mg/kg de materia grasa; en este caso, el límite máximo será igual a 25 veces el fijado para la leche fresca y la leche entera. (6) Para los huevos y los ovoproductos con un contenido en materia grasa superior al 10 %, el contenido máximo se expresará en mg/kg de materia grasa. En este caso, el contenido máximo será 10 veces superior al máximo fijado para los huevos frescos. (7) Las notas (1), (2) y (3) no se aplicarán cuando se indique el nivel más bajo de determinación analítica. (8) En caso de no haberse adoptado otros límites ►M6 a más tardar el 1 de julio de 2000 ◄ , se aplicarán los siguientes límites máximos: 0,05(*). (9) Estos LMR se basan en los LMR del Codex (límites de residuos extraños) y no se relacionan con la utilización de productos fitosanitarios. (10) Basado en datos de seguimiento. (p) Indica el límite máximo provisional de residuos establecido de conformidad con la letra f) del apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 91/414/CEE: salvo que se modifique, este límite pasará a ser definitivo el 14 de julio de 2007. (q) Indica el límite máximo provisional de residuos establecido de conformidad con la letra f) del apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 91/414/CEE: salvo que se modifique, este límite pasará a ser definitivo el 31 de diciembre de 2007.
(1) Los Estados miembros podrán autorizar que se sobrepasen los valores límite arriba citados en el caso de la utilización de los lodos en tierras que, en el momento de la notificación de la presente Directiva, estén dedicadas a la eliminación de los lodos, pero en las que se efectúen cultivos con fines comerciales destinados exclusivamente al consumo animal. Los estados miembros comunicarán a la Comisión el número y la naturaleza de los lugares afectados. Velarán, además, por que de ello no resulte ningún peligro para el ser humano ni para el medio ambiente. (2) Los Estados miembros podrán autorizar que se sobrepasen los valores límite para dichos parámetros en suelos cuyo pH sea constantemente superior a 7. En ningún caso las concentraciones máximas autorizadas de dichos metales pesados deberán sobrepasar en más de un 50 % los valores arriba citados. Los Estados miembros velarán, además, por que de ello no resulte peligro alguno para el hombre ni el medio ambiente ni, especialmente, para las capas de agua subterráneas. (3) No es posible en esta fase fijar los valores límite para el cromo. El Consejo fijará estos valores límite en una fase posterior sobre la base de propuestas que presentará la Comisión en un plazo de un año tras la notificación de la presente Directiva.