ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(1) Desmontaje obligatorio si, en correlación con la anotación 11, se supera un umbral medio de 60 gramos por vehículo. Para la aplicación de esta cláusula no se tendrán en cuenta los dispositivos electrónicos no instalados por el fabricante en la cadena de producción. (2) Desmontaje obligatorio si, en correlación con la anotación 8, se supera un umbral medio de 60 gramos por vehículo. Para la aplicación de esta cláusula no se tendrán en cuenta los dispositivos electrónicos no instalados por el fabricante en la cadena de producción. (componentes que no sean los piezoeléctricos incluidos en el motor). Notas: — Se tolerará un valor de concentración máximo de hasta el 0,1 % en peso y por material homogéneo de plomo, cromo hexavalente y mercurio, y de hasta un 0,01 % en peso por material homogéneo con respecto al cadmio. — Se autoriza sin limitación la reutilización de piezas de vehículos que ya se comercializaban antes de la fecha de vencimiento de una excepción puesto que en este caso no se aplica el artículo 4, apartado 2, letra a). ►M3 — Quedarán exentas de las disposiciones del artículo 4, apartado 2, letra a), las piezas de recambio que salgan al mercado después del 1 de julio de 2003 para su uso en vehículos comercializados antes del 1 de julio de 2003 (1) La presente cláusula no se aplicará a los contrapesos de equilibrado de las ruedas, a las escobillas de carbón para motores eléctricos ni a los forros de freno, puesto que estos componentes son objeto de anotaciones específicas. . ◄
(1) Desmontaje obligatorio si, en correlación con la rúbrica 10, se supera un umbral medio de 60 gramos por vehículo. Para la aplicación de esta cláusula no se tendrán en cuenta los dispositivos electrónicos no instalados por el fabricante en la cadena de producción. (2) Desmontaje obligatorio si, en correlación con la rúbrica 8, se supera un umbral medio de 60 gramos por vehículo. Para la aplicación de esta cláusula no se tendrán en cuenta los dispositivos electrónicos no instalados por el fabricante en la cadena de producción.
(8)

A la vista de la experiencia de Estados Unidos y Japón, la medida más eficaz para incentivar a la industria farmacéutica a invertir en el desarrollo y comercialización de medicamentos huérfanos es la perspectiva de obtener una exclusividad comercial durante cierto número de años en los que podría amortizarse parcialmente la inversión; la protección de datos a que se refiere el inciso iii) de la letra a) del apartado 8 del artículo 4 de la Directiva 65/65/CEE del Consejo, de 26 de enero de 1965, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas, sobre medicamentos ( 4 ) no constituye un incentivo suficiente a tal fin; los Estados miembros por separado no pueden adoptar dicha medida sin una dimensión comunitaria, pues ello sería contrario a lo dispuesto en la Directiva 65/65/CEE; la adopción descoordinada de esa medida por parte de los Estados miembros obstaculizaría el comercio intracomunitario, lo cual distorsionaría la competencia y sería contrario al mercado único; no obstante, dicha exclusividad comercial debe limitarse a la indicación terapéutica para la que se haya obtenido la declaración de medicamento huérfano, sin lesionar los derechos de la propiedad intelectual vigentes, y, en interés de los pacientes, la exclusividad comercial concedida a un medicamento huérfano no debe impedir la comercialización de un medicamento similar que pueda aportar un beneficio considerable a las personas que padecen tales afecciones.
(10)

Por otra parte, la Directiva 79/112/CEE no impide que en el etiquetado de productos de chocolate se indique que no se han añadido materias grasas vegetales distintas de la manteca de cacao, siempre que la información sea correcta, neutra y objetiva y no induzca a error al consumidor.
(1) Desmontaje obligatorio si, en correlación con la rúbrica 10.a), se supera un umbral medio de 60 gramos por vehículo. Para la aplicación de esta cláusula no se tendrán en cuenta los dispositivos electrónicos no instalados por el fabricante en la cadena de producción. (2) Esta exención se revisará en 2015. (3) Esta exención se revisará en 2014. (4) Esta exención se revisará antes del 1 de enero de 2012. (5) Desmontaje obligatorio si, en correlación con las rúbricas 8.a) a 8.j), se supera un umbral medio de 60 gramos por vehículo. Para la aplicación de esta cláusula no se tendrán en cuenta los dispositivos electrónicos no instalados por el fabricante en la cadena de producción.
(1) Desmontaje obligatorio si, en correlación con la rúbrica 10, se supera un umbral medio de 60 gramos por vehículo. Para la aplicación de esta cláusula no se tendrán en cuenta los dispositivos electrónicos no instalados por el fabricante en la cadena de producción. (2) Esta exención se revisará en 2014. (3) Esta exención se revisará antes del 1 de enero de 2012. (4) Desmontaje obligatorio si, en correlación con las rúbricas 8.a) a 8.j), se supera un umbral medio de 60 gramos por vehículo. Para la aplicación de esta cláusula no se tendrán en cuenta los dispositivos electrónicos no instalados por el fabricante en la cadena de producción.
(5)

El Director de Europol sólo podía entablar negociaciones relativas a la transmisión de datos personales una vez que el Consejo no tuviera dudas de que no existen obstáculos para el comienzo de dichas negociaciones, teniendo en cuenta las legislaciones y prácticas administrativas en materia de protección de datos en el tercer Estado o en el organismo no relacionado con la Unión Europea de que se trate.
(1) Volumen remanente del período contingentario 2002/2003 en virtud del Reglamento (CE) no 32/2000. (2) El control de la utilización para este destino especial se realiza aplicando las disposiciones comunitarias que existen en la materia. (3) Volumen remanente del período contingentario 2002/2003 en virtud del Reglamento (CE) no 32/2000. (4) Suspensión del derecho específico a partir del 1 de julio de 1995; el derecho ad valorem que se tendrá en cuenta será el vigente que figura en el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (DO L 256 de 7.9.1987, p. 1), en su versión modificada. (5) La mención «EA» significa que los productos están sometidos a la percepción de un «elemento agrícola» fijado en virtud del Reglamento (CEE) no 2658/87. (6) El beneficio del contingente arancelario se supeditará a la presentación de un certificado de origen expedido por las autoridades competentes de los Estados Unidos de América conforme a lo dispuesto en los artículos 55 a 65 del Reglamento (CEE) no 2454/93.
(1) Esta exención se revisará en 2015. (2) Desmontaje obligatorio si, en correlación con el punto 10.a), se supera un umbral medio de 60 gramos por vehículo. Para la aplicación de esta cláusula no se tendrán en cuenta los dispositivos electrónicos no instalados por el fabricante en la cadena de producción. (3) Esta exención se revisará en 2014. (4) Desmontaje obligatorio si, en correlación con los puntos 8.a) a 8.j), se supera un umbral medio de 60 gramos por vehículo. Para la aplicación de esta cláusula no se tendrán en cuenta los dispositivos electrónicos no instalados por el fabricante en la cadena de producción. (5) Esta cláusula no se aplicará a los contrapesos de equilibrado de ruedas, a las escobillas de carbón para motores eléctricos ni a los forros de freno. Notas: — Se tolerará un valor de concentración máximo de hasta el 0,1 % en peso de plomo, cromo hexavalente y mercurio en material homogéneo, y de hasta el 0,01 % en peso de cadmio en material homogéneo. — Se autoriza sin limitación la reutilización de piezas de vehículos ya comercializadas antes de la fecha de vencimiento de una exención, puesto que en este caso no se aplica el artículo 4, apartado 2, letra a). — Las piezas de recambio comercializadas después del 1 de julio de 2003 y que se utilicen en vehículos que hayan salido al mercado antes del 1 de julio de 2003 quedan exentas de lo establecido en el artículo 4, apartado 2, letra a) (5).
2000D0572 — ES — 26.03.2013 — 004.001

Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

Modificado por:

▼B

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 8 de septiembre de 2000

por la que se establecen las condiciones zoosanitarias y de salud pública, así como la certificación veterinaria, aplicables a las importaciones a la Comunidad de preparados de carne procedentes de terceros países

◄

[notificada con el número C(2000) 2533]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2000/572/CE)

▼M1

Artículo 1

La presente Decisión establece las condiciones zoosanitarias y de salud pública, así como de certificación veterinaria, aplicables a la importación de preparados de carne.

▼M1 —————

▼M3

Artículo 3

La importación de preparados de carne está sujeta a las siguientes condiciones:

1) deberán haber sido elaborados de conformidad con los requisitos pertinentes establecidos en los Reglamentos (CE) no 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 3 ), (CE) no 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 4 ), (CE) no 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 5 ) y (CE) no 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 6 ), tal como se especifica en el certificado sanitario a que se refiere el artículo 4, apartado 2, de la presente Decisión;
1.3. El fabricante de tractores incluirá la siguiente información en la solicitud al organismo de homologación:

a) una muestra de las etiquetas que deberán colocarse en cada tractor en que se instale un motor puesto en el mercado en el marco del mecanismo de flexibilidad. Las etiquetas llevarán el siguiente texto: «TRACTOR No … (secuencia de los tractores) DE … (número total de tractores en la gama de potencia correspondiente) CON EL MOTOR No … Y LA HOMOLOGACIÓN (Directiva 2000/25/CE) No …», y
2.

Los expertos de la Comisión y de los Estados miembros participarán en los trabajos preparatorios de los grupos de expertos con objeto de facilitar la inclusión en el Registro mundial de una propuesta de reglamento técnico mundial o de modificar un reglamento ya existente. Durante dichos trabajos preparatorios, los expertos de los Estados miembros podrán presentar dictámenes técnicos y participar plenamente en debates de carácter técnico basándose únicamente en sus conocimientos técnicos, sin obligar a la Comunidad. De no ser así, los Estados miembros que son Partes contratantes en el Acuerdo paralelo ejercerán derechos y asumirán obligaciones en virtud de dicho Acuerdo exclusivamente en el sector no armonizado y en la medida en que se establezca un reglamento técnico mundial paralelamente con o a un reglamento técnico que no sea vinculante para la Comunidad en virtud del Acuerdo de 1958, siempre que el Consejo, pronunciándose por mayoría cualificada a propuesta de la Comisión, no haya decidido que la Comunidad ejerza tales derechos y asuma tales obligaciones.
REGLAMENTO (CE) No 2508/2000 DE LA COMISIÓN de 15 de noviembre de 2000 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 104/2000 del Consejo en lo que se refiere a los programas operativos en el sector pesquero (DO L 289, 16.11.2000, p.8)
Residuos de la extracción de minerales no metálicos

Residuos no especificados en otra categoría

Residuos de la transformación física y química de minerales no metálicos

Residuos que contienen sustancias peligrosas procedentes de la transformación física y química de minerales no metálicos

Residuos no especificados en otra categoría

Residuos no especificados en otra categoría

Residuos no especificados en otra categoría

Lodos del tratamiento in situ de efluentes

Residuos no especificados en otra categoría

Lodos del tratamiento in situ de efluentes

Residuos no especificados en otra categoría

Lodos del tratamiento in situ de efluentes

Residuos no especificados en otra categoría

Lodos del tratamiento in situ de efluentes

Residuos no especificados en otra categoría

Lodos del tratamiento in situ de efluentes

Residuos no especificados en otra categoría

Residuos de la producción de bebidas alcohólicas y no alcohólicas (excepto café, té y cacao)

Lodos del tratamiento in situ de efluentes

Residuos no especificados en otra categoría

Residuos no especificados en otra categoría

Conservantes de la madera orgánicos no halogenados

Conservantes de la madera no especificados en otra categoría

Lodos del tratamiento in situ de efluentes, distintos de los especificados en el código 03 03 10

Residuos no especificados en otra categoría

Residuos líquidos de curtición que no contienen cromo

Lodos, en particular los procedentes del tratamiento in situ de efluentes, que contienen cromo

04 01 07
2000D0572 — ES — 12.02.2015 — 005.001

Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

Modificado por:

▼B

►M1 DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 8 de septiembre de 2000

por la que se establecen las condiciones zoosanitarias y de salud pública, así como la certificación veterinaria, aplicables a las importaciones a la Comunidad de preparados de carne procedentes de terceros países ◄

[notificada con el número C(2000) 2533]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2000/572/CE)

▼M1

Artículo 1

La presente Decisión establece las condiciones zoosanitarias y de salud pública, así como de certificación veterinaria, aplicables a la importación de preparados de carne.

▼M1 —————

▼M3

Artículo 3

La importación de preparados de carne está sujeta a las siguientes condiciones:

1) deberán haber sido elaborados de conformidad con los requisitos pertinentes establecidos en los Reglamentos (CE) no 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 3 ), (CE) no 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 4 ), (CE) no 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 5 ) y (CE) no 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 6 ), tal como se especifica en el certificado sanitario a que se refiere el artículo 4, apartado 2, de la presente Decisión;
(1) Esta exención se revisará en 2015. (2) Esta exención se revisará en 2019. (3) Desmontaje obligatorio si, en correlación con el punto 10.a), se supera un umbral medio de 60 gramos por vehículo. Para la aplicación de esta cláusula no se tendrán en cuenta los dispositivos electrónicos no instalados por el fabricante en la cadena de producción. (4) Desmontaje obligatorio si, en correlación con los puntos 8.a) a 8.j), se supera un umbral medio de 60 gramos por vehículo. Para la aplicación de esta cláusula no se tendrán en cuenta los dispositivos electrónicos no instalados por el fabricante en la cadena de producción.
02000D0572 — ES — 07.11.2016 — 006.001

Este texto es exclusivamente un instrumento de documentación y no surte efecto jurídico. Las instituciones de la UE no asumen responsabilidad alguna por su contenido. Las versiones auténticas de los actos pertinentes, incluidos sus preámbulos, son las publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea, que pueden consultarse a través de EUR-Lex. Los textos oficiales son accesibles directamente mediante los enlaces integrados en este documento

Modificado por:

▼B

▼M1

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 8 de septiembre de 2000

por la que se establecen las condiciones zoosanitarias y de salud pública, así como la certificación veterinaria, aplicables a las importaciones a la Comunidad de preparados de carne procedentes de terceros países

▼B

[notificada con el número C(2000) 2533]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2000/572/CE)

▼M1

Artículo 1

La presente Decisión establece las condiciones zoosanitarias y de salud pública, así como de certificación veterinaria, aplicables a la importación de preparados de carne.

▼M1 —————

▼M3

Artículo 3

La importación de preparados de carne está sujeta a las siguientes condiciones:

1) deberán haber sido elaborados de conformidad con los requisitos pertinentes establecidos en los Reglamentos (CE) no 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 1 ), (CE) no 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 2 ), (CE) no 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 3 ) y (CE) no 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 4 ), tal como se especifica en el certificado sanitario a que se refiere el artículo 4, apartado 2, de la presente Decisión;
2.1)

Sustancias proteicas: Normalmente se considerarán similares si sus diferencias estructurales se deben a modificaciones postraduccionales (por ejemplo, distintos tipos de glicosilación). No obstante, excepcionalmente algunas modificaciones postraduccionales podrán dar lugar a sustancias no similares si tienen un efecto significativo sobre las características funcionales de la sustancia. Normalmente las sustancias se considerarán similares si no presentan una gran diferencia en la secuencia de aminoácidos. Así pues, normalmente se considerarán similares dos proteínas farmacológicamente emparentadas del mismo grupo (cuyas diferencias están relacionadas, por ejemplo, con la metionina del extremo N-terminal, con que las proteínas sean de extracción natural o derivadas del ADNr, u otras variantes menores). No obstante, dos principios activos podrán considerarse no similares si la adición de un elemento estructural afecta significativamente a sus características funcionales. Normalmente se considerarán similares los anticuerpos monoclonales que se unen al mismo epítopo diana. Sin embargo, podrá determinarse que dos conjugados de anticuerpos monoclonales o proteínas de fusión no son similares si las secuencias de las regiones determinantes de complementariedad del anticuerpo, o bien el elemento estructural adicional del anticuerpo monoclonal conjugado, son diferentes.
(1) Esta exención se revisará en 2021. (1a) Se aplica a las aleaciones de aluminio en las que el plomo no se haya introducido de forma deliberada pero esté presente porque se ha utilizado aluminio reciclado. (3) Esta exención se revisará en 2024. (2a) Sistemas con un voltaje de más de 75VCC según la definición de la Directiva 2006/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión (DO L 374 de 27.12.2006, p. 10). (5) Esta exención se revisará en 2019. (6) Desmontaje obligatorio si, en correlación con el punto 10.a), se supera un umbral medio de 60 gramos por vehículo. Para la aplicación de esta cláusula no se tendrán en cuenta los dispositivos electrónicos no instalados por el fabricante en la cadena de producción. (7) Desmontaje obligatorio si, en correlación con los puntos 8.a) a 8.j), se supera un umbral medio de 60 gramos por vehículo. Para la aplicación de esta cláusula no se tendrán en cuenta los dispositivos electrónicos no instalados por el fabricante en la cadena de producción.
02000D0572 — ES — 01.07.2017 — 007.001

Este texto es exclusivamente un instrumento de documentación y no surte efecto jurídico. Las instituciones de la UE no asumen responsabilidad alguna por su contenido. Las versiones auténticas de los actos pertinentes, incluidos sus preámbulos, son las publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea, que pueden consultarse a través de EUR-Lex. Los textos oficiales son accesibles directamente mediante los enlaces integrados en este documento

Modificado por:

▼B

▼M1

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 8 de septiembre de 2000

por la que se establecen las condiciones zoosanitarias y de salud pública, así como la certificación veterinaria, aplicables a las importaciones a la Comunidad de preparados de carne procedentes de terceros países

▼B

[notificada con el número C(2000) 2533]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2000/572/CE)

▼M1

Artículo 1

La presente Decisión establece las condiciones zoosanitarias y de salud pública, así como de certificación veterinaria, aplicables a la importación de preparados de carne.

▼M1 —————

▼M3

Artículo 3

La importación de preparados de carne está sujeta a las siguientes condiciones:

1) deberán haber sido elaborados de conformidad con los requisitos pertinentes establecidos en los Reglamentos (CE) no 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 1 ), (CE) no 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 2 ), (CE) no 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 3 ) y (CE) no 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 4 ), tal como se especifica en el certificado sanitario a que se refiere el artículo 4, apartado 2, de la presente Decisión;
(*1) Véase la nota introductoria 7. (1) Clasificación conforme al Plan de acción mundial de la OMS para minimizar el riesgo asociado a las instalaciones de almacenamiento de poliovirus después de la erradicación de poliovirus salvajes por tipos específicos y la suspensión secuencial del uso sistemático de la vacuna antipoliomielítica oral. (*2) Véase la nota introductoria 8. (2) Encefalitis vehiculada por garrapatas. (3) El virus de la hepatitis D solo es patógeno para los trabajadores en presencia de otra infección simultánea o secundaria a la provocada por el virus de la hepatitis B. Por eso, la vacuna contra el virus de la hepatitis B protegerá contra el virus de la hepatitis D a los trabajadores no afectados por el virus de la hepatitis B. (4) Solo por lo que se refiere a los tipos A y B. (5) Recomendado para los trabajos que impliquen un contacto directo con estos agentes. (6) Se pueden identificar dos virus distintos bajo este epígrafe: uno del tipo de la viruela del búfalo y el otro, una variante del virus variolovacunal. (7) Variante del virus de la viruela vacuna (8) Variante del variolovacunal. (9) En la actualidad no existen pruebas de enfermedad humana provocada por los otros retrovirus provenientes de los simios. Como medida de precaución, se recomienda el nivel 3 de contención para los trabajos que supongan una exposición a ellos. (10) De conformidad con el artículo 16, apartado 1, letra c), el trabajo no propagativo de los laboratorios de diagnóstico con SARS-CoV-2 debe efectuarse en una instalación que utilice procedimientos equivalentes al nivel 2 de contención, como mínimo. El trabajo propagativo con SARS-CoV-2 debe llevarse a cabo en un laboratorio de nivel 3 de contención con una presión negativa respecto a la presión atmosférica.
2. Artículo textil confeccionado, utilizado como parasol con forma de cabeza de gato estilizada, con las equinas redondeadas, de dimensiones aproximadas 44 cm x 39 cm. Está fabricado con un tejido de punto transparente, de mallas tupidas, sobre el que aparece impresa una cabeza de gato. Está tensado y cosido en torno a una armadura flexible de alambre. En el centro lleva una ventosa de plástico para fijar el parasol a un cristal. (Los demás artículos textiles confeccionados) (Véase la fotografía no 596) (*1)

6307 90 10
( 1 ) La reducción de los derechos de aduana estará supeditada a las condiciones establecidas en las disposiciones pertinentes de la Unión Europea con miras al control aduanero del uso de tales mercancías [véase el artículo 254 del Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 269 de 10.10.2013, p. 1)]. ( 2 ) Suspensión del derecho específico a partir del 1 de julio de 1995; el derecho ad valorem que se tendrá en cuenta será el vigente que figura en el Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (DO L 256 de 7.9.1987, p. 1). ( 3 ) La mención «EA» significa que los productos están sometidos a la percepción de un «elemento agrícola» fijado en virtud del Reglamento (CEE) n.o 2658/87.
09.1835

ex 0603 10 10 ex 0603 10 20 ex 0603 10 30 ex 0603 10 40 ex 0603 10 50

Flores cortadas, frescas, del 1 de junio al 31 de octubre

350 toneladas