1977R1868—ES—01.01.1995—001.001—1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B REGLAMENTO(CEE)No1868/77DELACOMISIÓN
de29dejuliode1977
porelqueseestablecenmodalidadesdeaplicacióndelReglamento(CEE)no  2782/75relativoala
producciónycomercializacióndeloshuevosparaincubarydelospollitosdeavesdecorral
(DOL209de17.8.1977,p.1)
Modificadopor:
DiarioOficial
nopágina fecha
►M1Reglamento (CEE) no3759/85 de la Comisión de 23 de diciembre de
1985L356 64 31.12.1985
►M2Reglamento(CEE)no1351/87delaComisiónde15demayode1987 L127 18 16.5.1987
►M3Reglamento (CEE) no2773/90 de la Comisión de 27 de septiembre de
1990L267 25 29.9.1990
►M4Reglamento(CE)no3239/94delaComisiónde21dediciembrede1994 L338 48 28.12.1994
Modificadopor:
►A1ActadeadhesióndeGrecia L291 17 19.11.1979
▼B
REGLAMENTO(CEE)No1868/77DELACOMISIÓN
de29dejuliode1977
porelqueseestablecenmodalidadesdeaplicacióndelReglamento
(CEE)no2782/75relativoalaproducciónycomercializacióndelos
huevosparaincubarydelospollitosdeavesdecorral
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADESEUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,
Visto el Reglamento(CEE) no2771/75 del Consejo, de 29de octubre
de1975,porelqueseestableceunaorganizacióncomúndemercados
en el sector de los huevos(1), modificado por el Reglamento (CEE)
no368/76(2)y,enparticular,suartículo15,
Visto el Reglamento(CEE) no2777/75 del Consejo, de 29de octubre
de1975,porelqueseestableceunaorganizacióncomúndemercados
enelsectordelacarnedeavesdecorral(3),modificadoporelRegla-
mento(CEE)no369/76(4)y,enparticular,suartículo15,
Visto el Reglamento(CEE) no2782/75 del Consejo, de 29de octubre
de1975,relativoalaproducciónycomercializacióndeloshuevosparaincubar y de los pollitos de aves de corral(
5) y, en particular, su
artículo17,
Considerando queelReglamento (CEE)no2782/75establece determi-
nadasnormasparalaproducciónycomercializacióndeloshuevosparaincubar y de los pollitos de aves de corral; que el complimiento de
dichasnormasexigelaadopcióndedisposicionesqueregulen,enparti-
cular, la asignación de números de identificación y las indicacionesimpresassobreloshuevosysobrelosembalajes,asícomolasnotifica-cionesnecesarias;
Considerando que es necesario asignar a las granjas un número de
registro distintivo, de acuerdo con el código fijado por cada Estadomiembro, con objeto de permitir la identificación del sector de acti-vidaddecadaunadelasgranjas;
ConsiderandoqueenelReglamento(CEE)n
o95/69delaComisión,de
17 de enero de 1969, por el que se establece la aplicación del Regla-mento (CEE) n
o1619/68 relativo a normas de comercialización
aplicables a los huevos(6), modificado por el Reglamento (CEE)
no2772/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, relativo a normas
de comercialización aplicables a los huevos(7), se han previsto todas
las medidas apropiadas para la identificación yla comercialización de
loshuevosincubadosquenohayansidomarcadosantesdesuentradaenincubadorasyquesecomercialicencomohuevosindustriales;
Considerandoquedebenpodercompararselosdatosestadísticosquese
empleenparaestablecerlasprevisionesacortoyalargoplazo;que,a
este fin, procede armonizar el estadillo mensual elaborado por losdistintos Estados miembros; que, por otra parte, la utilización delmodelodeestadillofijadopuedefacilitarlarecogidadedatos;
Considerando que, en la actualidad, los datos relativos al comercio
intracomunitario de pollitos carecen de la exactitud necesaria parapermitir establecer previsiones de producción a corto plazo; que esconveniente implantar unrégimen especial para losEstadosmiembrosque no disponen de los medios administrativos necesarios para reunirdichainformación;1977R1868—ES—01.01.1995—001.001—2
(1)D OnoL282de1.11.1975,p.49.
(2)D OnoL45de21.2.1976,p.2.
(3)D OnoL282de1.11.1975,p.77.
(4)D OnoL45de21.2.1976,p.3.
(5)D OnoL282de1.11.1975,p.100.
(6)D OnoL13de18.1.1969,p.13.
(7)D OnoL282de1.11.1975,p.56.
▼B
Considerando que corresponde a cada Estado miembro prever las
sancionesaplicablesalaspersonasqueinfrinjanlasdisposicionesesta-blecidas;
Considerando que, para simplificar la regulación, es conveniente
derogar el Reglamento (CEE) n
o2335/72 de la Comisión, de 31 de
octubre de1972,porelqueseestablece laaplicación delReglamento(CEE)n
o1349/72delConsejorelativoalaproducciónycomercializa-
cióndeloshuevosparaincubarydelospollitos deavesdecorral(1),
modificadoenúltimolugarporelReglamento(CEE)no373/73(2);
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se
ajustanaldictamendelComitédegestióndelacarnedeavesdecorralydeloshuevos,
HAADOPTADOELPRESENTEREGLAMENTO:
Artículo 1
1. Todasolicituddeinscripciónenelregistrodeunadelasgranjas
contempladas en el apartado 3 del artículo 1 del Reglamento (CEE)n
o2782/75 se dirigirá a la autoridad competente del Estado miembro
en queradique dicha granja. La autoridad competente asignará a cada
granjaregistradaunnúmerodistintivocompuestoporunadelasletrasmayúsculassiguientes:
AT paraAustria,
B paraBélgica,
D paralaRepúblicaFederaldeAlemania,
DK paraDinamarca,
E paraGrecia,
ESP paraEspaña,
F paraFrancia,FIN paraFinlandia,
I paraItalia,
IRL paraIrlanda,
L paraLuxemburgo,
NL paralosPaísesBajos,
PORT paraPortugal,
SE paraSuecia,
UK paraelReinoUnido,
y una cifra de identificación que permita reconocer el sector de acti-
vidadcubiertoporcadagranja.
2. Los Estados miembros comunicarán de inmediato a la Comisión
toda modificación que se introduzca en el código utilizado para la
distribución de los números distintivos que permitan la identificacióndelossectoresdeactividaddelasdistintasgranjas.1977R1868—ES—01.01.1995—001.001—3
(1)D OnoL252de8.11.1972,p.1.
(2)D OnoL39de12.2.1973,p.37.▼M4
▼B
▼A1
▼M1
▼B
▼M4
▼B
▼M1
▼M4
▼B
▼M2
Artículo 2
1. Elmarcadoindividualdeloshuevosparaincubardestinadosala
multiplicación se hará en el establecimiento productor, que imprimirásu número distintivo sobre los huevos. Los caracteres utilizados se
marcarán con tinta indeleble de color negro y medirán como mínimo
2mmdealtopor1mmdeancho.
2. LosEstadosmiembrospodrán,porvíadeexcepción,autorizarel
marcadodehuevosparaincubardeunmododiferentedelmencionadoen el apartado 1, siempre que se haga con tinta indeleble de colornegro, que resulte claramente visible, y que cubra un área comomínimo de 10 mm
2. Dicho marcado podrá llevarse a cabo antes de la
introduccióndeloshuevosenlaincubadora,bienenelestablecimiento
productor,bienenlagranjademultiplicación.
Cualquier tipo de embalaje utilizado para el transporte de dichos
huevos deberá llevar el número distintivo del establecimiento
productor.
LosEstadosmiembrosquehaganusodedichafacultad informarán de
elloalosdemásEstadosmiembrosyalaComisiónylescomunicaránlasmedidasadoptadasatalefecto.
3. Únicamente loshuevosparaincubarmarcadosdeacuerdoconlo
dispuestoenlosapartados 1o2podránsertransportadosocomerciali-
zadosentrelosEstadosmiembros.
Artículo 3
Las leyendas que deban figurar en el embalaje ►
M2 ◄
se inscribirán con tinta indeleble de color negro y en caracteres de almenos 20 milímetros de alto por 10 milímetros de ancho, los trazosseránde1milímetrodegrosor.
Artículo 4
1. Elmodelodeestadillocontempladoenelartículo10delRegola-
mento(SIC!Reglamento)(CEE)n
o2782/75seconsignaenelAnexoI.
Los Estados miembros enviarán a la Comisión el estadillo correspon-diente a cada mes del año civil, a más tardar cuatro semanas después
delmesconsiderado.
1bis.Del 3 de octubre de 1990 al 31 de diciembre de 1992,
Alemania transmitirá por separado los datos que constituyen el objeto
de la primera parte del estadillo mencionado en el apartado 1 corres-pondientesalasantiguaRepúblicaDemocráticaAlemana
2. Los Estados miembros podrán utilizar el modelo de estadillo
(parteI)quefiguraenelAnexoIpararecabardelassalasdeincuba-ción los datos contemplados en el apartado 1 del artículo 9 delReglamento(CEE)n
o2782/75.
3. Los Estados miembros podrán exigir que se expidan para los
pollitos varios ejemplares del documento contemplado en el artículo
13delReglamento(CEE)no2782/75.Entalcaso,seremitiráunejem-
plar del documento al organismo competente contemplado en elartículo 16 de dicho Reglamento tanto en las importaciones como enlasexportaciones,ademásdeenlosintercambiosintracomunitarios.
4. Los Estados miembros que recurran al procedimiento contem-
plado en el apartado 3 informarán de ello a los demás EstadosmiembrosyalaComisión.
Artículo 5
Los Estados miembros adoptarán todas las medidas oportunas para
sancionarlasinfracciones alasdisposicionesdelosReglamentosrela-tivos a la producción y la comercialización de huevos para incubar ypollitosdeavesdecorral.1977R1868—ES—01.01.1995—001.001—4
▼B
▼M3
▼B
▼B
Artículo 6
Antesdel30deenerodecadaaño,losEstadosmiembrosremitiránala
Comisiónuninformeestadísticoquereflejelaestructuraylaactividad
delassalasdeincubación,basadoenelmodelodelAnexoII.
Artículo 7
QuedaderogadoelRegolamento(SIC!Reglamento)(CEE)no2335/72.
Artículo 8
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1deenerode1978.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamenteaplicableencadaEstadomiembro.1977R1868—ES—01.01.1995—001.001—5
▼B
ANEXO I
1977R1868—ES—01.01.1995—001.001—6
▼B
Destinatarios: 1. Direction générale de l'agricul-
ture,
division des produits de l'avicul-
ture,2. Office statistique des Commu-
nautéseuropéennes,
statistiqueagricole,
ruedelaLoi200,
B-1049Bruxelles;Luxembourg1Centreeuropéen,
boîtepostale1907,Luxem-
bourg.1977R1868—ES—01.01.1995—001.001—7
▼B
ANEXO II
1977R1868—ES—01.01.1995—001.001—8
▼B
(1)Región:Bélgica: unasolaregión
Dinamarca: unasolaregión
R.F.deAlemania: Bundesländer
Grecia: unasolaregión
España: onceprovincias
Francia: regionesconprograma
Irlanda: unasolaregión
Italia: Regioni
Luxemburgo: unasolaregión
LosPaísesBajos: unasolaregión
Austria: unasolaregión
Portugal: unasolaregión
Finlandia: unasolaregión
Suecia: unasolaregión
ReinoUnido: onceregionesadministrativas
(2) Enmillaresdevariedades.
(3) Huevospuestosaincubarduranteelañoanteriorenmillaresdeunidades.
Destinatarios: 1. Direction générale de l'agricul-
ture,
division des produits de l'avicul-
ture,2. Office statistique des Commu-
nautéseuropéennes,
statistiqueagricole,
ruedelaLoi200,
B-1049Bruxelles;Luxembourg1Centreeuropéen,
boîtepostale1907,Luxem-
bourg.1977R1868—ES—01.01.1995—001.001—9
▼A1
▼M1
▼B
▼M4
▼M1
▼M4
▼B