1975R0154 — ES — 01.03.1986 — 001.001 — 1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B REGLAMENTO(CEE)No154/75DELCONSEJO
de21deenerode1975
porelqueseestableceunregistrooleícolaenlosEstadosmiembrosproductoresdeaceitedeoliva
(DO L 19 de 24.1.1975, p. 1)
Modificado por:
DiarioOficial
nopágina fecha
►M1Reglamento(CEE) no1794/79 del Consejo de 9 de agosto de 1979 L 206 3 14.8.1979
►M2Reglamento(CEE) no3453/80 del Consejo de 22 de diciembre de 1980 L 360 15 31.12.1980
►M3Reglamento(CEE) no3788/85 del Consejo de 20 de diciembre de 1985 L 367 1 31.12.1985
▼B
REGLAMENTO(CEE)No154/75DELCONSEJO
de21deenerode1975
porelqueseestableceunregistrooleícolaenlosEstadosmiembros
productoresdeaceitedeoliva
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y,en particular, su artículo43,
Vista la propuesta de la Comisión,
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,Considerando que, con objeto de obtener los datos necesarios para el
conocimiento en la Comunidad del potencial de producción de acei-tunas y de aceite de oliva, por una parte, y de garantizar un mejorfuncionamiento del régimen comunitario de la ayuda para este últimoproducto, por otra parte, se hace necesario prever la realización de un
registro oleícola por parte de los Estados miembros productores;
Considerando que, con objeto de garantizar una realización uniforme
del registro en los Estados miembros de que se trate, procede definirlos datos mínimos que deben figurar en él;
Considerando que, para facilitar el establecimiento del registro, es
conveniente prever que una parte de la ayuda a los productores previstapor el Reglamento n
o136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de
1966, por el que se establece una organización común de mercados en
el sector de las materias grasas(1), modificado en último lugar por el
Reglamento(CEE) no1707/73(2), se destine a la financiación de las
operaciones necesarias para la realización del registro; que con elmismo objeto procede prever la realización por etapas de las opera-
ciones correspondientes; que es además oportuno prever la
participación de los representantes de las categorías profesionales inte-resadas en las mencionadas operaciones,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. Los Estados miembros productores de aceite de oliva estable-
cerán, con arreglo al presente Reglamento, un registro oleícola sobre
las explotaciones oleícolas situadas en su territorio.
2. El registro oleícola deberá permitir, para cada explotación:
a) antes de dos años a partir de la entrada en vigor del presente Regla-
mento, determinar por lo menos:
— la superficie oleícola total, con referencia catastral de las
parcelas que la componen,
— el número total de olivos;
b) antes de seis años a partir de la entrada en vigor del presente Regla-
mento, determinar, en especial:
— los nombres de los propietarios de cada parcela,
— la distribución en superficies oleícolas especializadas y mixtas,
— la distribución de los olivos según la variedad,
— el sistema de cultivoempleado ,— la edad de los olivos, el estado de cultivo y de producción,
— el número de olivos cultivados en regadío.
Los plazos contemplados en las letras a) y b) contarán a partir:1975R0154 — ES — 01.03.1986 — 001.001 — 2
(1)D O no172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.
(2)D O noL 175 de 29. 6. 1973, p. 5.▼M3
▼M3
— del 1 de noviembre de 1982, en lo referente al establecimiento del
registro oleícola en Grecia,
— del 1 de noviembre de 1986, en lo referente al establecimiento del
registro oléicola (SIC! oleícola) en España y Portugal.
3. El Registro oleícola será objeto de una actualización regular.
Artículo 2
Los representantes de las categorías profesionales interesadas podrán
participar en los trabajos de los organismos designados para el estable-cimiento del registro oleícola.
Artículo 3
1. Las autoridades competentes de los Estados miembros produc-
tores encargadas del pago de la ayuda prevista en el artículo 10 delReglamenton
o136/66/CEE descontarán de ésta, en el momento del
pago:
a) un 1 por 100 (SIC! 1 %) para lo (SIC! la) ayuda relativa a la
campaña 1973/74,
b) un 5 por 100 (SIC! 5 %) para lo (SIC! la) ayuda relativa a la
campaña 1974/75.
2. Las autoridades competentes de los Estados miembros produc-
tores encargadas del pago de la ayuda a la producción mencionada enel artículo5 del Reglamenton
o136/66/CEE descontarán de ésta, en el
momento del pago, un 1,47 por 100 (SIC! 1,47 %) para la ayuda rela-
tiva a la campaña 1979/80.
2bis. Las autoridades competentes de Grecia encargadas del pago
de la ayuda a la producción contemplada en el artículo 5 del Regla-menton
o136/66/CEE descontarán de ésta, en el momento del pago,
0,96 ECU (SIC! ecus) por cada 100 kilogramos. Dicho descuento se
aplicará a las ayudas destinadas a las campañas 1980/81, 1981/82,
1982/83 y 1983/84.
2ter. Las autoridades competentes de España y Portugal encargadas
del pago de la ayuda a la producción contemplada en el artículo 5 delReglamenton
o136/66/CEE reducirán ésta, en el momento del pago, en
0,96 ECUS (SIC! ecus) por 100 kilogramos. Dicha retención se
aplicará a las ayudas relattivas (SIC! relativas) a las campañas 1986/87 a 1989/90.
3. Los importes resultantes de los descuentos efectuados en virtud
de los apartados 1 y 2 por cada Estado miembro productor se desti-
narán a la financiación del establecimiento del registro oleícola en
cada uno de los Estados miembros de que se trate.
La financiación se realizará de acuerdo con el mismo procedimiento
que el previsto para los gastos contempladas en los artículos 2y3d e l
Reglamento(CEE) n
o729/70.
4. En caso de que los importes resultantes de los descuentos
previstos en los apartados 1 y 2 no cubran la totalidad de los gastos
de establecimiento del registro oleícola en los Estados miembros afec-
tadas (SIC! afectados) o en alguno de ellos, el Consejo, a propuesta dela Comisión, determinará por mayoría cualificada el porcentaje oporcentajes de la ayuda a la producción que se apliquen a la financia-ción de los gastos residuales.
5. Serán imputables los gastos resultantes de los contratos cele-
brados entre la autoridad competente del Estado miembro productor ylas personas físicas o jurídicas encargadas de la ejecución de lostrabajos o de costes distintos de los de gestión y de control de los1975R0154 — ES — 01.03.1986 — 001.001 — 3
▼B
▼M1
▼M2
▼M3
▼M1
▼M1
trabajos cuando el Estado miembro haya hecho efectuar dichos trabajos
por sus propios servicios.
El Estado miembro informará previamente a la Comisión del contenido
de los contratos o de los pliegos de condiciones, o de los costos esti-
mados de los trabajos.
6. Se establecerán modalidades de aplicación de los apartados 3, 4 y
5, si fuere necesario, de acuerdo con el procedimiento previsto en elartículo13 del Reglamento(CEE) n
o729/70.
Artículo 4
Los Estados miembros productores informarán regularmente a la Comi-
sión del estado de los trabajos correspondientes a la realización delregistro oleícola, así como de su actualización.
Artículo 5
Las modalidades de aplicación del presente Reglamento se establecerán
de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 38 del Regla-
menton
o136/66/CEE.
Artículo 6
El presente Reglamentoentrará en vigo r el día siguiente al de su publi-
cación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamente aplicable en cada Estadomiembro .1975R0154 — ES — 01.03.1986 — 001.001 — 4
▼B