ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1i534

Tartratos de sodio y hierro

Composición del aditivo Preparado de productos de complejación de tartratos de sodio con cloruro de hierro (III) en solución acuosa ≤ 35 % (en peso) Caracterización de la sustancia activa Producto de complejación de hierro (III) de ácidos D(+)-, L(-)- y meso-2,3-dihidroxibutanodioicos Relación: hierro respecto al meso-tartrato: 1:1. Relación: hierro respecto al total de isómeros de tartratos: 1:1,5. ►C1 N.o CAS: 1280193-05-6 ◄ Fe(OH)2C4H4O6Na Cloruro: ≤ 25 % Oxalatos: ≤ 1,5 %, expresado en ácido oxálico Hierro: ≥ 8 % hierro (III) Método analítico (1) Cuantificación del meso-tartrato y los tartratos D(-), L(+) en el aditivo para piensos: — Cromatografía líquida de alta resolución con detección del índice de refracción (HPLC-RI). Cuantificación del contenido total de hierro en el aditivo para piensos: — espectroscopía de emisión atómica en plasma de acoplamiento inductivo (ICP-AES) —norma EN 15510—; o bien — espectroscopía de emisión atómica en plasma de acoplamiento inductivo (ICP-AES) tras digestión por presión —norma EN 15621—; o bien — espectroscopía de emisión atómica en plasma de acoplamiento inductivo (ICP-AES) —norma EN ISO 11885—; o bien — espectrometría de absorción atómica (AAS) —EN ISO 6869—; o bien — espectrometría de absorción atómica (AAS) —Reglamento (CE) n.o 152/2009 de la Comisión (2)—. Cuantificación del contenido total de sodio en el aditivo para piensos: — espectroscopía de emisión atómica en plasma de acoplamiento inductivo (ICP-AES) —norma EN 15510—; o bien — espectroscopía de emisión atómica en plasma de acoplamiento inductivo (ICP-AES) tras digestión por presión —norma EN 15621—; o bien — espectroscopía de emisión atómica en plasma de acoplamiento inductivo (ICP-AES) —norma EN ISO 11885—; o bien — espectrometría de absorción atómica (AAS) —EN ISO 6869—. Cuantificación del contenido total de cloruro en el aditivo para piensos: — titrimetría —Reglamento (CE) n.o 152/2009 o ISO 6495—.

Todas las especies animales

—

—

—

1. El aditivo se utilizará únicamente en NaCl (cloruro de sodio) 2. Dosis mínima recomendada: 26 mg de tartratos de sodio y hierro/kg de NaCl (equivalente a 3 mg de hierro/kg de NaCl) 3. Dosis máxima recomendada: 106 mg de tartratos de sodio y hierro/kg de NaCl
(d)

Chicago Board of Trade (Board of Trade of the City of Chicago, Inc.)
Canal Nord-Ostsee incluidos Audorfer See y Schirnauer See

Desde la línea que une los morros de los rompeolas de Brunsbüttel hasta la línea que une las luces de entrada de Kiel-Holtenau, incluidos los lagos Obereidersee y su estrecho, Audorfer See, Borgstedter See y su estrecho, Schirnauer See, Flemhuder See y el canal de Achterwehrer
b)

no se expedirá el certificado o extracto sustitutivo si el titular o cesionario no ha conseguido demostrar que había tomado las precauciones razonables para evitar la destrucción del certificado o del extracto, o si las pruebas aportadas por el titular no son satisfactorias;
a) NCG, b) NAMCHONGANG TRADING, c) NAM CHON GANG CORPORATION, d) NOMCHONGANG TRADING CO., e) NAM CHONG GAN TRADING CORPORATION, f) Namhung Trading Corporation, g) Korea Daeryonggang Trading Corporation, h) Korea Tearyonggang Trading Corporation

Bank of East Land, entidad financiera de la RPDC, facilita transacciones relacionadas con armas, así como apoyo de otra índole, al fabricante y exportador de armas Green Pine Associated (Green Pine). Bank of East Land ha colaborado activamente con Green Pine para transferir fondos eludiendo las sanciones. En 2007 y 2008, Bank of East Land facilitótransacciones en las que participaron Green Pine y entidades financieras iraníes como Bank Melli y Bank Sepah. El Consejo de Seguridad, en la Resolución 1747 (2007), incluyó en la lista a Bank Sepah por prestar apoyo al programa de misiles balísticos de Irán. Green Pine fue incluido en la lista por el Comité de Sanciones en abril de 2012.

15.

Green Pine Associated Corporation

a) Cho'ngsong United Trading Company; b) Chongsong Yonhap; c) Ch'o'ngsong Yo'nhap; d) Chosun Chawo'n Kaebal T'uja Hoesa; e) Jindallae; f) Ku'mhaeryong Company LTD.; g) Natural Resources Development and Investment Corporation; h) Saeingp'il Company; i) National Resources Development and Investment Corporation; j) Saeng Pil Trading Corporation

a) c/o Sede de la Oficina General de Reconocimiento, Hyongjesan-Guyok, Pionyang, República Popular Democrática de Corea; b) Nungrado, Pionyang, República Popular Democrática de Corea; c) Rakrang n.o 1 Rakrang District Pyongyang Korea, Chilgol-1 dong, Mangyongdae District, Pionyang, República Popular Democrática de Corea

2.5.2012
11.3

Otros activos financieros

— Participaciones e inversiones en filiales; acciones y fondos de inversión mantenidos por razones estratégicas o de política — Valores, incluidas acciones y fondos de inversión, y otros instrumentos financieros y saldos, como depósitos a plazo y cuentas corrientes, mantenidos como una cartera identificada — Adquisiciones temporales acordadas con entidades financieras en relación con la gestión de las carteras de valores de esta partida — Adquisiciones temporales denominadas en euros acordadas con entidades financieras de la zona del euro distintas de entidades de crédito en relación con la gestión de carteras de valores que no son los de esta partida
Hidrocarburos aromáticos policíclicos

Textiles, tejidos recubiertos o cuero

HAP restringidos en virtud del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 Criseno (n.o CAS 218-01-9) Benzo[a]antraceno [n.o CAS 56-55-3] Benzo[k]fluoranteno (n.o CAS 207-08-9) Benzo[a]pireno [n.o CAS 50-32-8] Dibenzo[a,h]antraceno (n.o CAS 53-70-3) Benzo[j]fluoranteno (n.o CAS 205-82-3) Benzo[b]fluoranteno (n.o CAS 205-99-2) Benzo[e]pireno (n.o CAS 192-97-2) Límites individuales de los 8 HAP mencionados anteriormente: ≤ 1 mg/kg Otros HAP sujetos a restricciones: Naftaleno (n.o CAS 91-20-3) Acenaftileno (n.o CAS 208-96-8) Acenafteno (n.o CAS 83-32-9) Fluoreno (n.o CAS 86-73-7) Fenantreno (n.o CAS 85-1-8) Antraceno (n.o CAS 120-12-7) Fluoranteno (n.o CAS 206-44-0) Pireno (n.o CAS 129-00-0) Indeno[1,2,3-c,d]pireno (n.o CAS 193-39-5) Benzo[g,h,i]perileno (n.o CAS 191-24-2) Límite total de los 18 HAP mencionados anteriormente: ≤ 10 mg/kg
N.o

No tener instalado ni utilizar un tacógrafo homologado

Uso de un tacógrafo que no haya sido inspeccionado por un taller autorizado

Conducción con una tarjeta de la que el conductor no es titular (se considera conducción sin tarjeta de conductor)

Funcionamiento incorrecto del tacógrafo (por ejemplo, tacógrafo no inspeccionado, calibrado ni precintado adecuadamente)

Tacógrafo utilizado inadecuadamente (por ejemplo: uso indebido intencionado, voluntario o impuesto, falta de instrucciones sobre un uso correcto, etc.)

La empresa no conserva las hojas de registro, los documentos de impresión ni los datos transferidos

Datos registrados y almacenados no disponibles durante un mínimo de un año

Retirada no autorizada de hojas de registro o de la tarjeta de conductor que incida en el registro de datos importantes

No se introduce el registro manualmente cuando es necesario

Información requerida no introducida en la hoja de registro

Registros que no muestran los símbolos de los países cuya frontera ha cruzado el conductor durante el período de trabajo diario

Registros que no muestran los símbolos de los países en los que comenzó y terminó el período de trabajo diario del conductor

Tacógrafo no reparado por un instalador o por un taller autorizado

28.

Artículo 37, apartado 2

El conductor no consigna toda la información necesaria que no queda registrada cuando el tacógrafo está averiado o no funciona bien
b

Código del motivo del rechazo

R

Los valores posibles son: — 0 = Otro — 2 = No se ha extraído ningún e-AD /e-SAD que cumpla los criterios de selección — 3 = No se dispone de los datos de referencia — 4 = No se dispone de la lista de oficinas de impuestos especiales — 5 = No se dispone de los datos SEED — 7 = Se desconocen los datos solicitados — 8 = Número incremental fuera de rango — 26 = Detectado duplicado — 112 = Valor incorrecto (del código) — 115 = No apoyado en esta posición
MTD 32.

Para reducir las emisiones de amoniaco a la atmósfera en cada nave de pollos de engorde, la MTD consiste en utilizar una o una combinación de las técnicas que se indican a continuación.



Técnica (1) Aplicabilidad a Ventilación forzada y un sistema de bebederos sin pérdidas de agua (en el caso de suelos sólidos con yacija profunda). Aplicable con carácter general. b Desecación forzada de la yacija utilizando aire interior (en el caso de suelos con yacija profunda). En las naves existentes, la aplicabilidad de los sistemas de desecación por aire forzado depende de la altura del techo. Los sistemas de desecación por aire forzado pueden no ser aplicables en climas cálidos, dependiendo de la temperatura interior. c Ventilación natural y sistema de bebederos sin pérdidas de agua (en el caso de suelos sólidos con yacija profunda). La ventilación natural no es aplicable en las naves con un sistema de ventilación centralizado. La ventilación natural puede no ser aplicable durante la primera fase de la cría de los pollos de engorde ni en condiciones climáticas extremas. d Yacija sobre cinta de estiércol y desecación por aire forzado (en sistemas de suelo de pisos). En las naves existentes, la aplicabilidad depende de la altura de las paredes laterales. e Suelos con yacija, calentados y refrigerados (sistema Combideck) Su aplicabilidad en las naves existentes depende de la posibilidad de instalar un almacenamiento subterráneo cerrado para el agua en circulación. f Utilización de un sistema de depuración de aire, por ejemplo: 1. depurador húmedo con ácido; 2. sistema de depuración de aire de dos o tres fases; 3. biolavador (o filtro biopercolador). Esta técnica puede no ser aplicable con carácter general por los altos costes de implantación. Aplicable en las naves existentes únicamente si se utiliza un sistema de ventilación centralizado. (1) Estas técnicas se describen en las secciones 4.11 y 4.13.2.



Cuadro 3.2 NEAs-MTD para las emisiones de amoniaco a la atmósfera en cada nave de pollos de engorde con un peso final de hasta 2,5 kg Parámetro NEA-MTD (1) (2) (kg NH3/plaza/año) Amoniaco, expresado como NH3 0,01 — 0,08 (1) Estos NEA-MTD pueden no ser aplicables a los siguientes sistemas de cría: sistema extensivo en gallinero, gallinero con salida libre, granja al aire libre, granja de cría en libertad, definidos en el Reglamento (CE) n.o 543/2008 de la Comisión, de 16 de junio de 2008, por el que se establecen normas de desarreollo del Reglamento (CE) n.o 1234/2007 del Consejo en lo que atañe a la comercialización de carne de aves de corral (DO L 157 de 17.6.2008, p. 46). (2) El límite inferior del intervalo se asocia con el uso de un sistema de depuración del aire. La supervisión asociada figura en la MTD 25. Los NEA-MTD pueden no ser aplicables en la producción animal ecológica.
País Empresa Derecho antidumping definitivo Código TARIC adicional

República Popular China Bengang Steel Plates Co., Ltd 0 % C157

Handan Iron & Steel Group Han-Bao Co., Ltd 10,3 % C158

Hesteel Co., Ltd Tangshan Branch (1) 10,3 % C159

Hesteel Co., Ltd Chengde Branch (2) 10,3 % C160

Zhangjiagang Hongchang Plate Co., Ltd 31,3 % C161

Zhangjiagang GTA Plate Co., Ltd 31,3 % C162

Shougang Jingtang United Iron and Steel Co. Ltd 0 % C164

Beijing Shougang Co. Ltd, Qian'an Iron & Steel branch 0 % C208

Angang Steel Company Limited 10,8 % C150

Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd 0 % C151

Jiangyin Xingcheng Special Steel Works Co., Ltd 0 % C147

Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd 0 % C163

Maanshan Iron & Steel Co., Ltd 10,8 % C165

Rizhao Steel Wire Co., Ltd 10,8 % C166

Rizhao Baohua New Material Co., Ltd 10,8 % C167

Tangshan Yanshan Iron and Steel Co., Ltd 0 % C168

Wuhan Iron & Steel Co., Ltd 10,8 % C156

Las demás empresas 0 % C999
02017D0154 — ES — 10.06.2017 — 001.001

Este texto es exclusivamente un instrumento de documentación y no surte efecto jurídico. Las instituciones de la UE no asumen responsabilidad alguna por su contenido. Las versiones auténticas de los actos pertinentes, incluidos sus preámbulos, son las publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea, que pueden consultarse a través de EUR-Lex. Los textos oficiales son accesibles directamente mediante los enlaces integrados en este documento

(DO L 023 de 28.1.2017, p. 21)

Modificado por:

▼B

DECISIÓN (PESC) 2017/154 DEL CONSEJO

de 27 de enero de 2017

por la que se actualiza la lista de personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición común 2001/931/PESC sobre la aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo, y por la que se deroga la Decisión (PESC) 2016/1136

Artículo 1

Se establece en el anexo de la presente Decisión la lista de personas, grupos y entidades a los que se aplican los artículos 2, 3 y 4 de la Posición común 2001/931/PESC.

Artículo 2

Queda derogada la Decisión (PESC) 2016/1136.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

ANEXO

LISTA DE PERSONAS, GRUPOS Y ENTIDADES A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 1

I. PERSONAS

1. ABDOLLAHI, Hamed (alias Mustafa Abdullahi), nacido el 11 de agosto de 1960 en Irán. Pasaporte n.o: D9004878.

4. ARBABSIAR, Manssor (alias Mansour Arbabsiar), nacido el 6 o el 15 de marzo de 1955 en Irán. Nacional de Irán y de EE.UU. Pasaporte n.o: C2002515 (Irán); Pasaporte n.o: 477845448 (EE. UU.). Documento nacional de identidad n.o: 07442833, fecha de caducidad: 15 de marzo de 2016 (permiso de conducción estadounidense).
02017R0150 — ES — 10.06.2017 — 001.001

Este texto es exclusivamente un instrumento de documentación y no surte efecto jurídico. Las instituciones de la UE no asumen responsabilidad alguna por su contenido. Las versiones auténticas de los actos pertinentes, incluidos sus preámbulos, son las publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea, que pueden consultarse a través de EUR-Lex. Los textos oficiales son accesibles directamente mediante los enlaces integrados en este documento

(DO L 023 de 28.1.2017, p. 3)

Modificado por:

▼B

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/150 DEL CONSEJO

de 27 de enero de 2017

por el que se aplica el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2580/2001 sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo y se deroga el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1127

Artículo 1

Se establece en el anexo del presente Reglamento la lista contemplada en el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2580/2001.

Artículo 2

Queda derogado el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1127.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

ANEXO

LISTA DE PERSONAS, GRUPOS Y ENTIDADES A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 1

I. PERSONAS

1. ABDOLLAHI, Hamed (alias Mustafa Abdullahi), nacido el 11 de agosto de 1960 en Irán. Pasaporte n.o: D9004878.

4. ARBABSIAR, Manssor (alias Mansour Arbabsiar), nacido el 6 o el 15 de marzo de 1955 en Irán. Nacional de Irán y de EE. UU. Pasaporte n.o: C2002515 (Irán); Pasaporte n.o: 477845448 (EE. UU.). Documento nacional de identidad n.o: 07442833, fecha de caducidad: 15 de marzo de 2016 (permiso de conducción estadounidense).
02017R1019 — ES — 18.06.2017 — 001.001

Este texto es exclusivamente un instrumento de documentación y no surte efecto jurídico. Las instituciones de la UE no asumen responsabilidad alguna por su contenido. Las versiones auténticas de los actos pertinentes, incluidos sus preámbulos, son las publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea, que pueden consultarse a través de EUR-Lex. Los textos oficiales son accesibles directamente mediante los enlaces integrados en este documento

Modificado por:









▼B

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1019 DE LA COMISIÓN

de 16 de junio de 2017

por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinadas barras y varillas para hormigón armado originarias de la República de Bielorrusia







Artículo 1

1. Se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinadas barras y varillas para hormigón armado, hechas de hierro o acero sin alear, simplemente forjadas, laminadas o extrudidas, en caliente, sometidas o no a torsión después del laminado, y que contienen muescas, cordones, surcos, relieves u otras deformaciones producidas durante el laminado. Están excluidas las barras o varillas de hierro o acero de refuerzo del hormigón muy resistentes a la fatiga. También quedan excluidos otros productos largos, como las barras redondas. El producto es originario de Bielorrusia y está clasificado actualmente con los códigos NC ex 7214 10 00 , ex 7214 20 00 , ex 7214 30 00 , ex 7214 91 10 , ex 7214 91 90 , ex 7214 99 10 y ex 7214 99 95 (códigos TARIC: 7214100010 , 7214200020 , 7214300010 , 7214911010 , 7214919010 , 7214991010 y 7214999510 ).

2. El tipo del derecho antidumping definitivo aplicable al precio neto franco en frontera de la Unión, no despachado de aduana, del producto descrito en el apartado 1, será del 10,6 %.

3. Salvo disposición en contrario, serán aplicables las disposiciones vigentes en materia de derechos de aduana.

Artículo 2

▼M1

Se percibirán de manera definitiva los importes garantizados por el derecho antidumping provisional establecido con arreglo al Reglamento de Ejecución (UE) 2016/2303. Se liberarán los importes garantizados que excedan del tipo definitivo y de la definición del producto sujeto a medidas de derecho antidumping.

▼B

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
6)

Materiales fibrosos o filamentosos «Materiales fibrosos o filamentosos» y productos preimpregnados, como sigue: i. «Materiales fibrosos o filamentosos» de carbono, aramida o vidrio, con cualquiera de las dos características siguientes: 1) un «módulo específico» superior a 3,18 × 106 m, y 2) una «resistencia específica a la tracción» superior a 76,2 × 103 m; ii. productos preimpregnados: «Hilos», «cables», «cabos» o «cintas» continuos impregnados con resinas termoendurecibles, de 30 mm o menos de espesor, hechas de carbono, aramida o vidrio «materiales fibrosos o filamentosos» sometidos a control en la anterior letra a). ex 5402 11 00 ex 5402 19 00 ex 5402 31 00 ex 5402 32 00 ex 5404 90 90 ex 5407 10 00 ex 5407 20 90 ex 5407 41 00 ex 5407 42 00 ex 5407 43 00 ex 5407 44 00 ex 5501 10 00 ex 5501 90 00 ex 5503 11 00 ex 5503 19 00 ex 5503 20 00 ex 5503 90 00 ex 5506 10 00 ex 5506 90 00 ex 5509 11 00 ex 5509 12 00 ex 5604 90 10 ex 5607 50 11 ex 5607 50 19 ex 5607 50 30 ex 5607 50 90 ex 5609 00 00 ex 5902 10 10 ex 5902 10 90 ex 5902 20 90 ex 5902 90 10 ex 5902 90 90 ex 5903 10 10 ex 5903 10 90 ex 5903 20 10 ex 5903 20 90 ex 5903 90 10 ex 5903 90 91 ex 5903 90 99 ex 6815 10 10 ex 6815 99 00 ex 7019 12 00 ex 7019 19 10 ex 7019 19 90 ex 7019 51 00 ex 7019 59 00 ex 7019 90 00
Código n.o

c) frutas de caña

b) pequeñas, de piel no comestible

c) grandes, de piel no comestible

c) otras raíces y tubérculos, excluida la remolacha azucarera

c) cucurbitáceas de piel no comestible

c) hojas

c) hojas de vid y especies similares

c) de raíces

c) ovino
▼C1 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/2330 DE LA COMISIÓN de 14 de diciembre de 2017 relativo a la autorización de: carbonato de hierro (II); cloruro de hierro (III), hexahidratado; sulfato de hierro (II), monohidratado; sulfato de hierro (II), heptahidratado; fumarato de hierro (II); quelato de hierro (II) de aminoácidos, hidratado; quelato de hierro (II) de hidrolizados de proteínas y quelato de hierro (II) de glicina, hidratado, como aditivos en los piensos para todas las especies animales y de dextrano de hierro como aditivo en los piensos para lechones y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 1334/2003 y (CE) n.o 479/2006 (Texto pertinente a efectos del EEE) ▼B (DO L 333 de 15.12.2017, p. 41)
(1) Cuotas de que dispone un Estado miembro en aplicación de los Reglamentos pertinentes sobre posibilidades de pesca, después de tener en cuenta los intercambios de posibilidades de pesca de conformidad con el artículo 16, apartado 8, del Reglamento (UE) n.o 1380/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 354 de 28.12.2013, p. 22), las transferencias de cuotas de 2015 a 2016 de conformidad con el artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 847/96 del Consejo (DO L 115 de 9.5.1996, p. 3), el artículo 5 bis del Reglamento (UE) n.o 1221/2014 del Consejo (DO L 330 de 15.11.2014, p. 16), y el artículo 18 bis del Reglamento (UE) 2015/104 del Consejo (DO L 22 de 28.1.2015, p. 1) y el artículo 15, apartado 9, del Reglamento (UE) n.o 1380/2013 o la reasignación y deducción de las posibilidades de pesca de conformidad con los artículos 37 y 105 del Reglamento (CE) n.o 1224/2009. (2) Según lo establecido en el artículo 105, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 1224/2009. En todos los casos de sobrepesca igual o inferior a 100 toneladas, se aplicarán deducciones iguales a la sobrepesca multiplicada por 1,00. (3) Según lo establecido en el artículo 105, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 1224/2009 y siempre que la sobrepesca supere el 10 %. (4) La letra «A» indica que se ha aplicado un coeficiente multiplicador adicional de 1,5 debido a la sobrepesca consecutiva en los años 2014, 2015 y 2016. La letra «C» indica que se ha aplicado un coeficiente multiplicador adicional de 1,5 por estar sometida la población a un plan plurianual. (5) Cantidades restantes que no pudieron deducirse en 2016 con arreglo al Reglamento (UE) 2016/2226, modificado por el Reglamento (UE) 2017/162, ya que no hubo cuota o esta fue insuficiente. (6) Deducciones para 2017 (7) Deducciones para 2017 que podrían aplicarse en la práctica considerando la cuota disponible el día de entrada en vigor del presente Reglamento. (8) No puede aplicarse un coeficiente multiplicador adicional porque la sobrepesca no supera el 10 % de los desembarques permitidos. (9) A petición de Bélgica, se permiten desembarques adicionales de hasta un 10 % de la cuota de T/B de conformidad con el artículo 3, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 847/96. (10) Las cantidades inferiores a una tonelada no se toman en consideración. (11) Debe deducirse de SAN/234_1R (zona 1r de gestión del lanzón). (12) A petición de España, la deducción prevista para 2017 de 2 269 354 kg se distribuirá homogéneamente a lo largo de dos años (2017 y 2018). (13) De los cuales 2 427 kg se deducen de la cuota WHM/ATLANT para 2017 y 147 665 kg se deducen, alternativamente, de la cuota SWO/AN05N para 2017. (14) Debe deducirse de POK/2C3A4.
Reglamento (UE) n.o 231/2012 de la Comisión (2) y los ensayos correspondientes de la monografía FAO JECFA «Lecitina» (3) (4)

Lecitinas (n.o CAS 8002-43-5) extraídas de soja