1973R3083—ES—07.07.1992—001.001—1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B REGLAMENTO(CEE)No3083/73DELACOMISIÓN
de14denoviembrede1973
relativoalascomunicacionesdelosdatosnecesariosparalaaplicacióndelReglamento(CEE)
no2358/71porelqueseestableceunaorganizacióncomúndemercadosenelsectordelassemillas
(DOL314de15.11.1973,p.20)
Modificadopor:
DiarioOficial
nopágina fecha
►M1Reglamento (CEE) no685/79 de la Comisión de 5 de abril de
1979(*)(**)L86 15 6.4.1979
►M2Reglamento(CEE)no1377/79delaComisiónde2dejuliode1979 L166 6 4.7.1979
►M3Reglamento (CEE) no2811/86 de la Comisión de 11 de septiembre de
1986L260 8 12.9.1986
►M4Reglamento (CEE) no3642/88 de la Comisión de 23 de noviembre de
1988L317 18 24.11.1988
►M5Reglamento(CEE)no1679/92delaComisiónde29dejuniode1992 L176 17 30.6.1992
(*) Noexisteversiónenlenguaespañoladeesteacto.
(**) Noexisteversiónenespañoldeesteacto.
▼B
REGLAMENTO(CEE)No3083/73DELACOMISIÓN
de14denoviembrede1973
relativoalascomunicacionesdelosdatosnecesariosparalaaplica-
cióndelReglamento(CEE)no2358/71porelqueseestableceuna
organizacióncomúndemercadosenelsectordelassemillas
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADESEUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,
Visto el Reglamento(CEE) no2358/71 del Consejo, de 26de octubre
de1971,porelqueseestableceunaorganizacióncomúndemercados
en el sector de las semillas(1), modificado en último lugar por el
Reglamento(CEE)no1707/73(2),y,enparticular,suartículo9,
Considerandoqueelartículo9delReglamento(CEE)no2358/71prevé
quelosEstadosmiembrosylaComisiónsecomunicanrecíprocamentelosdatosnecesariosparalaaplicacióndedichoReglamento;que,enloqueserefierealosdatosquelosEstadosmiembrosdebencomunicara
laComisión,esconvenienteestablecerlanaturalezadelosmismos,así
comolasfechaslímitesparasucomunicación;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se
ajustanaldictamendelComitédegestióndelassemillas,
HAADOPTADOELPRESENTEREGLAMENTO:
Artículo único
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión, para especie o
grupo de variedades para los que se haya establecido una ayuda, asícomo para cada tipo de ►
M3maíz híbrido y de sorgo híbrido desti-
nados a la siembra ◄para el que se haya fijado un precio de
referencia, los datos enumerados en el Anexo en las fechas que se
indicanenelmismo.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamenteaplicableencadaEstadomiembro.1973R3083—ES—07.07.1992—001.001—2
(1)D O noL246de5.11.1971,p.1.
(2)D OnoL175de29.6.1973,p.5.
ANEXO
NúmeroNaturalezadelosdatos
(porespecieygrupodevariedades)Fechasdelsuministrodedatos
Añodecalendario
anterioralacosechaAñodecosechaAñodecalendario
posterioralacosecha
2Totaldelassuperficiesdeclaradasalcontrol(enha) 1julio
3Estimacióndelaconsumointerior(porcada100kg)(4)(7) 15noviembre
4Totaldelassuperficiesaceptadasporelcontrol(enha) 15noviembre
5Previsióndelacosecha(porcada100kg)(3)(8) 15noviembre
6Totaldelascantidadescosechadas(porcada100kg)(4)(8) 1octubre
7Precio neto de venta pagado al multiplicador (por cada
100kg)(4)(5)(8) 1octubre
8Cantidad total de los intercambios para la campaña de comer-
cialización(4)(6)(7)(8) 1octubre
9Existencia en la fase de comercio al por mayor al final de la
campaña(porcada100kg)(4)(7) 1octubre
10Datos relativos a la expedición de certificados de importa-
ción(9):
— paraelmaízhíbrido
— paraelsorgohíbridoEldiez,elveinteyelúltimodíadecadames
Eldiezdecadames
11Datosrelativosalasimportacionesdemaízhíbrido ►M3yde
sorgohíbrido ◄procedentedetercerospaíses(10)Eldiezdecadames
12Datos que se han de comunicar en virtud del artículo 6 del
Reglamento(CEE)no2514/78TreintadíasdespuésdelafechalímitefijadaenelAnexode
dichoReglamento▼M21973R3083—ES—07.07.1992—001.001—3▼M5
▼M2
▼M4
▼M2
(2) Paralasespeciesdesemillasquesehayanrecolectadoalsegundocorte,lafechaseráel1deseptiembredelañodelacosecha.
(3) Relativaasemillasdebaseysemillascertificadas.
(4) Paralasespeciesquesepuedencomercializar comosemillas«comerciales»enlaComunidad,seindicaránporseparado:
— lassemillasdebaseylassemillascertificadas,
— lassemillascomerciales.
(5) Dichoprecionoincluyenilosgastosdeacondicionamiento,decertificación,detransporteydeimpuestosobreelvalorañadido,nielimportedelaa yuda.
(6) LasimportacionesprocedentesdetercerospaísessehabrándeclasificarporpaísdeorigenylasimportacionesprocedentesdelosEstadosmiembros porEstadomiembro
exportador.
Lasexportacionessehabrándeclasificarporpaísdedestinoo,enloreferentealosintercambiosintracomunitarios,porEstadomiembrodestinatar io.
(7) Campañadecomercializaciónsegúnelartículo2delReglamento(CEE)no2358/71(DOnoL246de5.11.1971,p.1).
(8) Porloqueserefierealascantidades,lanociónquehabráquetomarenconsideraciónserálaquerespondaalasnormasdecertificación.Paralospunto s6,8y9tamben
sepodrántomarenconsideraciónlasnormasdeadmisión.
(9) Deberánfacilitarselossiguientesdatosconarregloalsiguienteesquema:
— expedicióndecertificadosdeimportaciónporcada100kilogramosdemaízhíbrido,
— expedicióndelcertificadodeImportaciónporcada100kilogramosdesorgohíbridoduranteelmesde….
▼M51973R3083—ES—07.07.1992—001.001—4▼M2
▼M4
▼M2
(10) Porcadamescivil,lasimportacionesprocedentesdetercerospaíses,clasificadasporpaísdeorigenysubdivididasdelamarrasiguiente:
I. Híbridosdoblesehíbridos top cross:
a) concontratodecultivo:
1) acondicionadosparalaventadirecta;
2) otros;
II. Híbridosdetreslíneas:
a) concontratodecultivo:
1) acondicionadosparalaventadirecta;2) otros;
b) otros.
III. Híbridossimples:
a) concontratodecultivo:
1) acondicionadosparalaventadirecta;2) otros;
b) otros.
Losdatosquesehandecomunicarhabrándeincluir,porcadapunto,lascantidadesylospreciosfrancofronteraporcada100kilogramos.▼M21973R3083—ES—07.07.1992—001.001—5