1982D0426 — ES — 13.02.1985 — 001.001 — 1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B DECISIÓNDELACOMISIÓN
de10dejuniode1982
referentealascondicionesdepolicíasanitariayalcertificadosanitarionecesariosparalaimpor-
tacióndecarnesfrescasprocedentesdelosEstadosUnidosdeAmérica
(82/426/CEE)
(DO L 186 de 30.6.1982, p. 54)
Modificada por:
DiarioOficial
nopágina fecha
►M1Decisión 85/164/CEE de la Comisión de 8 de febrero de 1985 L 63 26 2.3.1985
▼B
DECISIÓNDELACOMISIÓN
de10dejuniode1982
referentealascondicionesdepolicíasanitariayalcertificadosani-
tarionecesariosparalaimportacióndecarnesfrescasprocedentes
delosEstadosUnidosdeAmérica
(82/426/CEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de
1972, referente a problemas sanitarios y de policía sanitaria en elmomento de la importación de animales de las especies bovina yporcina y de las carnes frescas procedentes de terceros países (
1), modi-
ficada en últimolugar po r la Directiva 81/476/CEE (2) y, en particular,
su artículo16,
Considerando que, tras una misión veterinaria de la Comunidad, se ha
comprobado que la situación de los Estados Unidos de América esexcelente, estable y perfectamente controlada por servicios veterinariosbien estructurados y organizados, en particular en lo referente a las
enfermedades transmisibles por las carnes;
Considerando que, además, las autoridades veterinarias responsables de
los Estados Unidos de América han confirmado que los Estados Unidosde América están indemnes de peste bovina, de fiebre aftosa, de pesteporcina africana, de peste porcina clásica, de parálisis contagiosa del
cerdo(enfermedad de Teschen) y de la enfermedad vesicular po rcina
al menos desde hace doce meses y que durante este tiempo no se haefectuadoninguna vacunación co ntra dichas enfermedades;
Considerando que las autoridades veterinarias responsables de los
Estados Unidos de América se han comprometido a notificar a laComisión y a los Estados miembros, por télex o telegrama, en un plazo
de veinticuatro horas, la confirmación de la aparición de cualquiera de
las enfermedades arriba mencionadas o la decisión de recurrir a lavacunación contra ellas;
Considerando que es posible, sin riesgo de propagación de la enfer-
medad, aceptar carnes de solípedos domésticos en los casos en que
dichos animales hayan pasado parte del tiempo de su estancia en un
país vecino, si este país figura en la lista de los países contempladosen la Decisión 79/542/CEE del Consejo (
3) en loreferente a las carnes
de solípedos domésticos;
Considerando que las condiciones de policía sanitaria y el certificado
sanitariodeben adaptarse a la situación sanitaria pro pia del tercer país
considerado;
Considerando que las medidas previstas en la presente decisión están
de acuerdo con el Dictamen del Comité veterinario permanente,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
1. Los Estados miembros autorizarán la importación de carnes
frescas de animales domésticos de las especies bovina, porcina, ovinay caprina así como de solípedos domésticos procedentes de los EstadosUnidos de América, siempre que dichas carnes respondan a lasgarantías previstas por el certificado sanitario presentado en el Anexoy que debe acompañar al envío.1982D0426 — ES — 13.02.1985 — 001.001 — 2
(1)D O noL 302 de 31. 12. 1972, p. 28.
(2)D O noL 186 de 8. 7. 1981, p. 20.
(3)D O noL 146 de 14. 6. 1979, p. 15.
▼B
2. Los Estados miembros no autorizarán la importación desde los
Estados Unidos de América de carnes frescas distintas a las mencio-nadas en el párrafoprimero .
Artículo 2
La presente Decisión no se aplicará a las importaciones de glándulas y
de órganos autorizadas por el país destinatario para la fabricación de
productos farmacéuticos.
Artículo 3
La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de enerode 1983.
Artículo 4
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.1982D0426 — ES — 13.02.1985 — 001.001 — 3
▼B
ANEXO
1982D0426 — ES — 13.02.1985 — 001.001 — 4
▼M1
1982D0426 — ES — 13.02.1985 — 001.001 — 5