1985R2077 — ES — 18.02.1986 — 001.001 — 1
Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
►B REGLAMENTO (CEE) No2077/85 DE LA COMISIÓN
de 25 de julio de 1985
por el que se establecen modalidades de aplicación del régimen de ayuda a la producción para las
conservas de piña
(DO L 196 de 26.7.1985, p. 28)
Modificado por:
Diario Oficial
nopágina fecha
►M1Reglamento (CEE) no344/86 de la Comisión de 17 de febrero de 1986 L41 15 18.2.1986
1985R2077 — ES — 18.02.1986 — 001.001 — 2
▼B
REGLAMENTO (CEE) No2077/85 DE LA COMISIÓN
de 25 de julio de 1985
por el que se establecen modalidades de aplicación del régimen de
ayuda a la producción para las conservas de piña
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
VistoelReglamento(CEE)no525/77delConsejo,de14demarzode
1977,porelqueseestableceunrégimendeayudaalaproducciónparalas conservas de piña(
1), cuya última modificación la constituye el
Reglamento (CEE) no1699/85(2) y, en particular, su artículo 8,
ConsiderandoqueelReglamento(CEE)no1599/84delaComisión,de
5dejuniode1984(3),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeelRegla-
mento (CEE) no1455/85(4), establece modalidades de aplicación del
régimen de ayuda a la producción para los productos transformados abasedefrutasyhortalizas;considerandoquelasmedidasprevistaspordichoReglamentoparaasegurarunaaplicacióncorrectadelrégimendeayudaalaproduccióndeberíanserigualmenteaplicables,enlamedidade lo posible, a las conservas de piña; que conviene completar dichasmedidasparatenerencuentalasdiferenciasentrelosdosregímenesdeayuda;
Considerandoquepuedendesembolsarselosanticiposdelaayudaala
producción para las conservas de piña; que conviene fijar los procedi-mientos que deben seguirse para tal fin;
ConsiderandoqueelComitédegestióndelosproductostransformados
a base de frutas y hortalizas no emitió su dictamen en el plazo fijadopor su Presidente,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. Seentiendepor«conservasdepiña»enelsentidodelrégimende
ayudaalaproducciónprevistoporelReglamento(CEE)no525/77,las
piñas (ananás) enteras o troceadas, peladas y sin corazón, que hayansufrido un tratamiento térmico, presentadas en recipientes hermética-mente cerrados, con almíbar de azúcar cuyo contenido total de azúcardeterminado tras la homogeneización no sea inferior al 14 %, eincluidasenlasubpartida20.06BIIa )5o20.06BIIb)5delarancel
aduanero común.
2. Además de las disposiciones establecidas por el presente Regla-
mento se aplicarán a la concesión de ayuda a la producción para lasconservasdepiñalosartículos2,3,5,6 ,8a10,apartado1del11,12,
13 y 14 del Reglamento (CEE) n
o1599/84.
Artículo 2
Los elaboradores que deseen beneficiarse del régimen de ayuda a la
produccióndeberáncomunicaralorganismodesignadoporlosEstadosmiembros, a más tardar el 15 de marzo de cada año, la cantidad deconservasdepiñanovendidasqueseencontrasenalmacenadasel1demarzo del mismo año.
(1)D OnoL 73 de 21. 3. 1977, p. 46.
(2)D OnoL 163 de 22. 6. 1985, p. 12.
(3)D OnoL 152 de 8. 6. 1984, p. 16.
(4)D OnoL 144 de 1. 6. 1985, p. 69.
1985R2077 — ES — 18.02.1986 — 001.001 — 3
▼B
Artículo 3
Los elaboradores presentarán, cada año, dos solicitudes de ayuda:
a) laprimerarelativaalasconservasdepiñaproducidasapartirdelas
piñasprocedentesdelaprimeracosechadelacampañadecomercia-lización
y
b) lasegundarelativaalasconservasdepiñaproducidasapartirdelas
piñasprocedentesdelasegundacosechadelacampañadecomercia-lización.
Laprimerasolicituddeayudasepresentaráamástardarel31deenero
delacampañaencurso,ylasegundaamástardarel30dejuniodelacampaña de comercialización siguiente.
Artículo 4
1. Sielelaboradorlosolicitaseabonaráunanticipodelaayudaala
producción cuando llegue a las autoridades competentes la copia delcontrato de elaboración y se haya depositado una fianza igual alimporte, aumentado en un 10 %, del anticipo solicitado.
2. Lasolicituddeanticipomencionadaenelapartado1debeindicar
por lo menos:
a) el nombre y la dirección del solicitante;
b) lacantidaddepiñasquesonobjetodeloscontratosdeelaboración
firmados;
c) lacantidaddeconservasdepiñaproducidasoquesevanaproducir
a partir de la cantidad de piñas que son objeto de los contratos deelaboración mencionados en la letra b).
3. Elanticiponopodrásersuperioral80%delimportedelaayuda
quepuedasolicitarseporlascantidadesmencionadasenlaletrac)delapartado 2.
▼
M1
▼B
Artículo 5
▼M1
▼B
2. Sinosecumplenlascondicionesnecesariasparaobtenerlaayudaalaproducciónsereembolsaráelanticipodelacantidaddequesetratemás un 10 %. Si no se reembolsa dicho importe, se hará efectiva unaparte de la fianza igual al importe que haya de reembolsarse.
Artículo 6
Cada Estado miembro notificará a la Comisión:
1) a más tardar el 1 de abril de cada año:
a) lacantidaddeconservasdepiña,expresadaenpesoneto,produ-
cida o que deba producirse hasta el final de la campaña;
b) la cantidad de materias primas, utilizada o que deba utilizarse
para la fabricación de los productos mencionados en la letra a);
c) lacantidaddeconservasdepiña,expresadaenpesoneto,quese
encontrase almacenada el 1 de marzo del mismo año;
2) a más tardar el 1 de octubre de cada año:
a) lacantidad,expresadaenpesoneto,deconservasdepiñaprodu-
cida durante la campaña precedente;
b) lacantidaddemateriasprimasutilizadaparalafabricacióndelos
productos mencionados en la letra a).
1985R2077 — ES — 18.02.1986 — 001.001 — 4
▼B
Artículo 7
QuedaderogadoelReglamento(CEE)no1627/76delaComisión,de5
dejuliode1976,porelqueseestablecenlasmodalidadesdeaplicaciónde las medidas relativas a la concesión de una ayuda a la producciónparalasconservasdepiña(
1),cuyaúltimamodificaciónlaconstituyeel
Reglamento (CEE) no1965/79(2).
Artículo 8
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreltercerdíasiguientealdesu
publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas y será
aplicable a partir del 1 de junio de 1985.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamente aplicable en cada Estado miembro.
(1)D OnoL 180 de 6. 7. 1976, p. 16.
(2)D OnoL 227 de 7. 9. 1979, p. 15.