1999D0215 — ES — 15.11.2002 — 002.001 — 1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B DECISIÓNDELACOMISIÓN
de16demarzode1999
por la que se aceptan los compromisos ofrecidos con respecto a los procedimientos antidumping
relativosalasimportacionesdecuerdasparaatadorasogavilladorasdepolipropilenooriginariasdePolonia,laRepúblicaChecayHungríayporlaquesedaporconcluidoelprocedimientorela-
tivoalasimportacionesdeeseproductooriginariodeArabiaSaudí
[notificada con el número C(1999) 479]
(1999/215/CE)
(DO L 75 de 20.3.1999, p. 34)
Modificada por:
Diario Oficial
nopágina fecha
►M1Decisión 2000/324/CE de la Comisión de 25 de abril de 2000 L 112 65 11.5.2000
►M2Decisión 2002/890/CE de la Comisión de 21 de octubre de 2002 L 311 20 14.11.2002
▼B
DECISIÓNDELACOMISIÓN
de16demarzode1999
porlaqueseaceptanloscompromisosofrecidosconrespectoalos
procedimientos antidumping relativos a las importaciones decuerdas para atadoras o gavilladoras de polipropileno originariasde Polonia, la República Checa y Hungría y por la que se da por
concluido el procedimiento relativo a las importaciones de ese
productooriginariodeArabiaSaudí
[notificada con el número C(1999) 479]
(1999/215/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no384/96 del Consejo, de 22 de diciembre
de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objetode dumping por parte de países no miembros de la ComunidadEuropea(
1), cuya última modificación la constituye el Reglamento
(CE) no905/98(2) y, en particular, sus artículos 8 y 9,
Previa consulta al Comité consultivo,
Considerando lo que sigue:
(1)Por el Reglamento (CE) no2107/98(3), la Comisión estableció
derechos antidumping provisionales sobre las importaciones decuerdas para atadoras o gavilladoras de polipropileno originariasde Polonia, la República Checa, Hungría y Arabia Saudí yaceptó los compromisos de precios ofrecidos por los productores
húngaros. Por el Reglamento (CE) n
o2649/98(4), la Comisión
aceptó asimismo un compromiso de precios ofrecido por unproductor checo.
(2)Tras la imposición de medidas antidumping provisionales, y deconformidad con el apartado 6 del artículo 8 del Reglamento(CE) n
o384/96 (en lo sucesivo denominado «el Reglamento de
base»), la Comisión continuó su investigación sobre el dumping,
el perjuicio y el interés de la Comunidad. Se decidió que, salvoen el caso de Arabia Saudí, debían imponerse medidas antidum-ping definitivas para eliminar los efectos perjudiciales deldumping.
Las conclusiones definitivas de la investigación se exponen en el
Reglamento (CE) n
o603/1999 del Consejo de 15 de marzo de
1999, por el que se establece un derecho antidumping definitivosobre las importaciones de cuerdas para atadoras o gavilladoras
de polipropileno originarias de Polonia, la República Checa y
Hungría, y por el que se percibe definitivamente el derechoprovisional impuesto(
5).
(3)Con arreglo a las disposiciones de los compromisos, cuando seha estimado oportuno y de acuerdo con las conclusiones defini-tivas de la investigación, se han modificado los precios mínimosindicados en dichos compromisos. Los precios modificados son
adecuados para reparar los efectos perjudiciales del dumping.
Con posterioridad a la aceptación de estos compromisos por
parte de la Comisión, otro productor checo y un productor
polaco ofrecieron asimismo compromisos que se consideraron
aceptables.
Por ello, es conveniente aceptar en la presente Decisión los
compromisos ofrecidos.1999D0215 — ES — 15.11.2002 — 002.001 — 2
(1) DO L 56 de 6. 3. 1996, p. 1.
(2) DO L 128 de 30. 4. 1998, p. 18.
(3) DO L 267 de 2. 10. 1998, p. 7.
(4) DO L 335 de 10. 12. 1998, p. 41.
(5) Véase la página 1 del presente Diario Oficial.
▼B
(4)Basándose en las conclusiones definitivas de la investigación, se
concluyó que el margen de perjuicio del único productor expor-
tador de Arabia Saudí (Synthec) era mínimo, por lo que sedecidió que debía darse por concluido el procedimiento relativoa Arabia Saudí.
(5)En caso de incumplimiento o denuncia del compromiso, podráestablecerse un derecho antidumping provisional o definitivo,de conformidad con lo dispuesto en los apartados 9 y 10 delartículo 8 del Reglamento de base,
DECIDE:
Artículo 1
1. Se aceptan los compromisos ofrecidos por los productores
mencionados a continuación, en el marco de los procedimientos anti-
dumping relativos a las importaciones de cuerdas para atadoras o
gavilladoras de polipropileno originarias de Polonia, la RepúblicaCheca y Hungría.
País EmpresaCódigo TARIC
adicional
República Checa Juta a.s. 8596
Lanex a.s. 8580
Hungría Partium '70 Rt 8581
Elso Magyar Kenderfono Rt 8583
2. Se dan por concluidas respecto a las partes indicadas en el apar-
tado 1 las investigaciones relacionadas con los procedimientos
antidumping a que se refiere dicho apartado.
Artículo 2
Se da por concluido el procedimiento relativo a las importaciones de
cuerdas para atadoras o gavilladoras de polipropileno originarias deArabia Saudí.
Artículo 3
La presente Decisión surtirá efecto el día siguiente al de su publicación
en elDiario Oficial de las Comunidades Europeas .1999D0215 — ES — 15.11.2002 — 002.001 — 3
▼M2
▼B