Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
"B DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 19 de julio de 1999
sobre determinadas medidas de protección con respecto a la enfermedad de Newcastle en Australia
[notificada con el número C(1999) 2150]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(1999/549/CE)
(DO L 209 de 7.8.1999, p. 36)
Modificada por:
Diario Oficial
nopágina fecha
"M1 Decisión 1999/868/CE de la Comisión de 30 de noviembre de 1999 L 334 51 28.12.1999
"M2 Decisión 2000/313/CE de la Comisión de 18 de abril de 2000 L 104 81 29.4.2000
"M3 Decisión 2000/681/CE de la Comisión de 30 de octubre de 2000 L 281 23 7.11.20001999D0549 — ES — 07.11.2000 — 003.001 — 1
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 19 de julio de 1999
sobre determinadas medidas de protección con respecto a la enfermedad
de Newcastle en Australia
[notificada con el número C(1999) 2150]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(1999/549/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 97/78/CE del Consejo, de 18 de diciembre de 1997, por la
que se establecen los principios relativos a la organización de controles
veterinarios de los productos que se introduzcan en la Comunidad procedentesde países terceros (
1), y, en particular, su artículo 22,
Vista la Directiva 91/496/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que
se establecen los principios relativos a la organización de controlesveterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes
de países terceros y por la que se modifican las Directivas 89/662/CEE,
90/425/CEE y 90/675/CEE (
2), cuya última modificación la constituye la
Directiva 96/43/CE (3), y, en particular, su artículo 18,
(1) Considerando que, de conformidad con las disposiciones de las
Directivas 97/78/CE y 91/496/CEE, deben adoptarse medidas si, en el
territorio de un tercer país, se manifiesta o se propaga una enfermedad
contemplada en la Directiva 82/894/CEE del Consejo, de 21 dediciembre de 1982, relativa a la notificación de las enfermedades delos animales en la Comunidad (
4), cuya última modificación la
constituye la Decisión 98/12/CE de la Comisión (5), u otra enfermedad
o cualquier otro fenómeno o circunstancia que pueda constituir unagrave amenaza para la salud pública o la sanidad animal;
(2) Considerando que la Directiva 82/894/CEE del Consejo hace
referencia a la enfermedad de Newcastle;
(3) Considerando que un brote de la enfermedad de Newcastle puede
adoptar rápidamente proporciones de epizootia, causando altas tasas demortalidad y, por lo tanto, puede constituir una grave amenaza para la
sanidad de las aves;
(4) Considerando que se han producido brotes de la enfermedad de
Newcastle en las aves de corral de determinadas regiones de Australia;
(5) Considerando que Australia ha ofrecido garantías satisfactorias para
garantizar que la enfermedad no se propagará de la zona infectada aotras regiones del territorio australiano;
(6) Considerando que las importaciones de aves vivas, de huevos para
incubar y de carne fresca de aves de corral, de carne de caza de cría depluma y de carne de caza silvestre de pluma procedentes de la zona de
riesgo deben suspenderse temporalmente;
(7) Considerando que los certificados sanitarios utilizados para estos
animales y productos procedentes de otras regiones de Australia deben
modificarse en consecuencia;
(8) Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se
ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,!B
(1) DO L 24 de 31.1.1998, p. 9.
(2) DO L 268 de 24.9.1991, p. 56.
(3) DO L 162 de 1.7.1996, p. 1.
(4) DO L 378 de 31.12.1998, p. 58.
(5) DO L 4 de 8.1.1998, p. 63.1999D0549 — ES — 07.11.2000 — 003.001 — 2
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Por lo que respecta a Australia, los Estados miembros autorizarán la
importación de aves vivas, de huevos para incubar y de carne fresca de aves
de corral, de carne de caza de cría de pluma y de carne de caza silvestre depluma únicamente si proceden de la región descrita en el anexo de la presenteDecisión.
Artículo 2
En el certificado zoosanitario establecido en virtud de la Decisión 96/482/CE
de la Comisión (
1) utilizado para las aves de corral o huevos para incubar
procedentes de Australia se añadirá la frase siguiente:
«Aves de corral vivas o huevos para incubar de conformidad con la
Decisión 1999/549/CE»
Artículo 3
En el certificado zoosanitario establecido en virtud de la Decisión 94/984/CE
de la Comisión (2), cuya última modificación la cosntituye la Decisión
96/456/CE (3), utilizado para la carne fresca de aves de corral procedente de
Australia se añadirá la frase siguiente:
«Carne fresca de aves de corral de conformidad con la Decisión
1999/549/CE»
Artículo 4
En el certificado sanitario utilizado por los Estados miembros para la
importación de aves, huevos para incubar o carne fresca distintos de los
incluidos en los artículos 2 y 3 procedentes de Australia se añadirá la frase
siguiente:
«Aves*/ huevos para incubar*/ carne fresca* de conformidad con el
artículo 4 de la Decisión 1999/549/CE (*: Táchese lo que no proceda).».
Artículo 5
La presente Decisión se aplicará hasta el "M31 de noviembre de 2001 3.
Artículo 6
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.!B
(1) DO L 196 de 7.8.1996, p. 13.
(2) DO L 378 de 31.12.1994, p. 11.
(3) DO L 188 de 27.7.1996, p. 52.1999D0549 — ES — 07.11.2000 — 003.001 — 3
ANEXO
El territorio de Australia, excepto el área geográfica del Estado de Nueva Gales del Sur,
situada al este de la autopista Newell Highway (Brisbana a Melbourne).!M11999D0549 — ES — 07.11.2000 — 003.001 — 4