1980R1974 — ES — 01.03.1986 — 003.001

Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

Modificado por:

▼B

REGLAMENTO (CEE) No 1974/80 DE LA COMISIÓN

de 22 de julio de 1980

sobre modalidades generales de aplicación para la ejecución de determinadas acciones de ayuda alimentaria en forma de cereales y arroz

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales ( 1 ), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 1547/79 ( 2 ) y, en particular, su artículo 28,

Visto el Reglamento (CEE) no 1418/76 del Consejo, de 21 de junio de 1976, por el que se establece la organización común de mercados del arroz ( 3 ), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 113/80 ( 4 ) y, en particular, su artículo 25,

Visto el Reglamento (CEE) no 2750/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se determinan los criterios de movilización de los cereales destinados a la ayuda alimentaria ( 5 ) y, en particular, su artículo 6,

Visto el Reglamento no 129 del Consejo relativo al valor de la unidad de cuenta y a los tipos de cambio que deben aplicarse dentro del marco de la política agrícola común ( 6 ), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 2543/73 ( 7 ) y, en particular, su artículo 3,

Visto el dictamen del Comité monetario,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2750/75 ha determinado los criterios según los cuales deberán movilizarse los productos destinados a la ayuda alimentaria comunitaria, bien en las existencias de un organismo de intervención, bien en el mercado de una región considerada de la Comunidad, bien, por último, en el conjunto del mercado de la Comunidad; que, de conformidad con el artículo 6 de dicho Reglamento, corresponde a la Comisión determinar, para una acción comunitaria, las condiciones de la movilización según el procedimiento contemplado en el artículo 26 del Reglamento (CEE) no 2727/75 o, según los casos, en el artículo 27 del Reglamento (CEE) no 1418/76;

Considerando que, a la vista de la experiencia adquirida con ocasión de la ejecución de los programas de ayuda alimentaria, ha quedado patente la conveniencia de modificar las modalidades generales de ejecución seguidas hasta el momento presente y de ajustarlas más a las prácticas internacionales relativas a los suministros en fob y en cif y a las normas para la interpretación de los términos comerciales «Incoterms 1953»;

Considerando que las normas generales enunciadas en el artículo 4 del Reglamento (CEE) no 2750/75 prevén que, para la realización de las acciones, se recurra a un procedimiento de adjudicación para determinar los gastos de suministro y, en su caso, el precio de compra de los cereales;

Considerando no obstante que el apartado 3 del artículo 7 del Reglamento (CEE) no 2750/75 para la acción comunitaria de urgencia por una parte, que el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 696/76 ( 8 ), en casos excepcionales por otra parte, prevén la posibilidad de recurrir a otro procedimiento que no sea la adjudicación con objeto de permitir un suministro acelerado de los productos; que, en las circunstancias así contempladas, se puede recurrir en particular a un procedimiento de común acuerdo;

Considerando que, consecuentemente, las modalidades previstas en el presente Reglamento deben aplicarse a los cereales y al arroz que deben movilizarse según los criterios determinados en el Reglamento (CEE) no 2750/75, mediante recurso al procedimiento de adjudicación, o eventualmente de común acuerdo y que deben suministrarse en las fases fob y cif, sin perjuicio de las disposiciones específicas adoptadas por la Comisión en su caso;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: