1996R2400 — ES — 11.09.2002 — 014.001 — 1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B REGLAMENTO(CE)No2400/96DELACOMISIÓN
de17dediciembrede1996
relativoalainscripcióndedeterminadasdenominacionesenelRegistrodeDenominacionesde
OrigenProtegidasydeIndicacionesGeográficasProtegidasestablecidoenelReglamento(CEE)
no2081/92delConsejorelativoalaproteccióndelasindicacionesgeográficasydelasdenomina-
cionesdeorigendelosproductosagrícolasyalimenticios
(TextopertinentealosfinesdelEEE)
(DO L 327 de 18.12.1996, p. 11)
Modificado por:
Diario Oficial
nopágina fecha
►M1Reglamento (CE) no1875/97 de la Comisión de 26 de septiembre de
1997L 265 26 27.9.1997
►M2Reglamento (CE) no2396/97 de la Comisión de 2 de diciembre de 1997 L 331 3 3.12.1997
►M3Reglamento (CE) no195/98 de la Comisión de 26 de enero de 1998 L 20 20 27.1.1998
►M4Reglamento (CE) nο1265/98 de la Comisión de 18 de junio de 1998 L 175 7 19.6.1998
►M5Reglamento (CE) no1576/98 de la Comisión de 22 de julio de 1998 L 206 15 23.7.1998
►M6Reglamento (CE) no2088/98 de la Comisión de 30 de septiembre de
1998L 266 24 1.10.1998
►M7Reglamento (CE) no2139/98 de la Comisión de 6 de octubre de 1998 L 270 7 7.10.1998
►M8Reglamento (CE) no2784/98 de la Comisión de 22 de diciembre de 1998 L 347 19 23.12.1998
►M9Reglamento (CE) no38/1999 de la Comisión de 8 de enero de 1999 L 5 62 9.1.1999
►M10Reglamento (CE) no378/1999 de la Comisión de 19 de febrero de 1999 L 46 13 20.2.1999
►M11Reglamento (CE) no872/1999 de la Comisión de 27 de abril de 1999 L 110 4 28.4.1999
►M12Reglamento (CE) no1645/1999 de la Comisión de 27 de julio de 1999 L 195 7 28.7.1999
►M13Reglamento (CE) no2107/1999 de la Comisión de 4 de octubre de 1999 L 258 3 5.10.1999
►M14Reglamento (CE) no547/2000 de la Comisión de 14 de marzo de 2000 L 67 8 15.3.2000
►M15Reglamento (CE) no1187/2000 de la Comisión de 5 de junio de 2000 L 133 19 6.6.2000
►M16Reglamento (CE) no1338/2000 de la Comisión de 26 de junio de 2000 L 154 5 27.6.2000
►M17Reglamento (CE) no1576/2000 de la Comisión de 19 de julio de 2000 L 181 35 20.7.2000
►M18Reglamento (CE) no1651/2000 de la Comisión de 26 de julio de 2000 L 189 15 27.7.2000
►M19Reglamento (CE) no1903/2000 de la Comisión de 7 de septiembre de
2000L 228 55 8.9.2000
►M20Reglamento (CE) no1904/2000 de la Comisión de 7 de septiembre de
2000L 228 57 8.9.2000
►M21Reglamento (CE) no2446/2000 de la Comisión de 6 de noviembre de
2000L 281 12 7.11.2000
►M22Reglamento (CE) no138/2001 de la Comisión de 24 de enero de 2001 L 23 17 25.1.2001
►M23Reglamento (CE) no464/2001 de la Comisión de 7 de marzo de 2001 L 66 29 8.3.2001
►M24Reglamento (CE) no509/2001 de la Comisión de 15 de marzo de 2001 L 76 7 16.3.2001
►M25Reglamento (CE) no898/2001 de la Comisión de 7 de mayo de 2001 L 126 18 8.5.2001
1996R2400 — ES — 11.09.2002 — 014.001 — 2
►M26Reglamento (CE) no1356/2001 de la Comisión de 4 de julio de 2001 L 182 25 5.7.2001
►M27Reglamento (CE) no1971/2001 de la Comisión de 9 de octubre de 2001 L 269 5 10.10.2001
►M28Reglamento (CE) no2036/2001 de la Comisión de 17 de octubre de 2001 L 275 9 18.10.2001
►M29Reglamento (CE) no2372/2001 de la Comisión de 4 de diciembre de
2001L 320 9 5.12.2001
►M30Reglamento (CE) no2601/2001 de la Comisión de 28 de diciembre de
2001L 345 47 29.12.2001
►M31Reglamento (CE) no245/2002 de la Comisión de 8 de febrero de 2002 L 39 12 9.2.2002
►M32Reglamento (CE) no538/2002 de la Comisión de 25 de marzo de 2002 L 82 4 26.3.2002
►M33Reglamento (CE) no905/2002 de la Comisión de 30 de mayo de 2002 L 142 27 31.5.2002
►M34Reglamento (CE) no1018/2002 de la Comisión de 13 de junio de 2002 L 155 25 14.6.2002
►M35Reglamento (CE) no1097/2002 de la Comisión de 24 de junio de 2002 L 166 8 25.6.2002
►M36Reglamento (CE) no1241/2002 de la Comisión de 10 de julio de 2002 L 181 4 11.7.2002
►M37Reglamento (CE) no1495/2002 de la Comisión de 21 de agosto de 2002 L 225 11 22.8.2002
Rectificado por:
►C1Rectificación, DO L 80 de 25.3.1999, p. 34 (378/1999)
►C2Rectificación, DO L 272 de 22.10.1999, p. 26 (2107/1999)
▼B
REGLAMENTO(CE)No2400/96DELACOMISIÓN
de17dediciembrede1996
relativo a la inscripción de determinadas denominaciones en el
Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indica-cionesGeográficasProtegidasestablecidoenelReglamento(CEE)n
o2081/92delConsejorelativoalaproteccióndelasindicaciones
geográficas y de las denominaciones de origen de los productos
agrícolasyalimenticios
(TextopertinentealosfinesdelEEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no2081/92 del Consejo, de 14 de julio de
1992, relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las
denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (1),
y, en particular, los apartados 3 y 4 de su artículo 6,
Considerando que, de conformidad con el artículo 5 del Reglamento
(CEE) no2081/92, los Estados miembros han transmitido a la Comisión
solicitudes de registro de determinadas denominaciones como indica-ciones geográficas o denominaciones de origen;
Considerando que se ha comprobado que, de conformidad con el apar-
tado 1 del artículo 6 de dicho Reglamento, estas denominaciones se
ajustan a ese Reglamento, en particular que comprenden todos loselementos establecidos en su artículo 4;
Considerando que, tras la publicación en el Diario Oficial de las
Comunidades Europeas de las denominaciones en cuestión (
2), la Comi-
sión no ha recibido ninguna declaración de oposición, en el sentido delartículo 7 del citado Reglamento;
Considerando, por consiguiente, que dichas denominaciones merecen
ser inscritas en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y
de Indicaciones Geográficas Protegidas y, por lo tanto, ser protegidas aescala comunitaria como indicaciones geográficas o denominaciones deorigen,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Las denominaciones que figuran en el Anexo quedan inscritas en el
Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de IndicacionesGeográficas Protegidas como indicación geográfica protegida (IGP) o
denominación geográfica protegida (DOP) según lo dispuesto en el
apartado 3 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n
o2081/92.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el
Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamente aplicable en cada Estado miembro.1996R2400 — ES — 11.09.2002 — 014.001 — 3
(1)D O noL 208 de 24. 7. 1992, p. 1.
(2)D O noC 130 de 3. 5. 1996, p. 7, 9 y 10.
▼B
ANEXO
PRODUCTOS DEL ANEXO II DEL TRATADO DESTINADOS A LA
ALIMENTACIÓNHUMANA
Carneydespojosfrescos:
ESPAÑA:
— Ternera Gallega (IGP)
—►C1Cordero Manchego (IGP) ◄
— Lechazo de Castilla y León (IGP)
PORTUGAL:
— Borrego do Baixo Alentejo (IGP)
— Carne da Charneca (DOP)
— Carne Cachena da Peneda (DOP)
FRANCIA:
— Agneau du Limousin (IGP)
— Taureau de Camargue (DOP)
Productosabasedecarne:
PORTUGAL:
— Presunto de Barrancos (DOP)
— Lombo Branco de Portalegre (IGP)
— Lombo Enguitado de Portalegre (IGP)— Painho de Portalegre (IGP)
— Cacholeira Branca de Portalegre (IGP)
— Chouriço Mouro de Portalegre (IGP)— Linguiça de Portalegre (IGP)— Morcela de Assar de Portalegre (IGP)— Morcela de Cozer de Portalegre (IGP)
— Farinheira de Portalegre (IGP)
— Chouriço de Portalegre (IGP)
— Salpicão de Vinhais (IGP)
— Chouriça de Carne de Vinhais ou Linguiça de Vinhais (IGP)
ESPAÑA:
— Jamón de Huelva (DOP)
— Lacón Gallego (IGP)— Botillo del Bierzo (IGP)— Salchichón de Vic — Llonganissa de Vic (IGP)
FRANCIA
— Jambon de Bayonne (IGP)
— Boudin blanc de Rethel (IGP)
— Jambon sec des Ardennes y Noix de jambon sec des Ardennes (IGP)
IRLANDA:
— Timoleague Brown Pudding (IGP)1996R2400 — ES — 11.09.2002 — 014.001 — 4
▼M10
▼M13
▼M2
▼M37
▼M18
▼M28
▼B
▼M1
▼M4
▼M3
▼M25
▼M27
▼M30
▼M7
▼M28
▼M21
▼M36
AUSTRIA
— GailtalerSpeck (IGP)
Frutas,hortalizasycereales:
ESPAÑA:
— Berenjena de Almagro (IGP)
— Avellana de Reus (DOP)
— Chufa de Valencia (DOP)
— Espárrago de Huétor-Tájar (IGP)— Melocotón de Calanda (DOP)— Azafrán de la Mancha (DOP)
— Pimentón de Murcia (DOP)
— Arroz de Valencia o Arròs de València (DOP)
— Manzana Reineta del Bierzo (DOP)— Kaki Ribera del Xúquer (DOP)— Calçot de Valls (IGP)
DINAMARCA:
— Lammefjordsgulerod (IGP)
FRANCIA
— Lentilles vertes du Berry (IGP)
— Melon du Haut-Poitou (IGP)— Muscat du Ventoux (DOP)
— Olives cassées de la vallée des Baux-de-Provence (DOP)— Olives noires de la vallée des Baux-de-Provence (DOP)
— Mâche nantaise (IGP)
— Coco de Paimpol (DOP)
— Haricot tarbais (IGP)
— Pomme de terre de l'île de Ré (DOP)— Riz de Camargue (IGP)
— Piment d'Espelette ou Piment d'Espelette-Ezpeletako Biperra (DOP)
PORTUGAL
— Anona da Madeira (DOP)
ITALIA:
— Castagna del Monte Amiata (IGP)
— La Bella della Daunia (DOP)
— Limone di Sorrento (IGP)
— Limone Costa d'Amalfi (IGP)— Asparago bianco de Cimadolmo (IGP)
— Ciliegia di Marostica (IGP)
— Fagiolo di Sorana (IGP)1996R2400 — ES — 11.09.2002 — 014.001 — 5
▼B
▼M10
▼M14
▼M21
▼M23
▼M27
▼M30
▼M31
▼M33
▼B
▼M5
▼M8
▼M10
▼M12
▼M15
▼M37
▼M15
▼M20
▼M21
▼M26
▼M31
▼M34
▼M32
GRECIA:
—Πατάτα Κάτω Νευροκοπίου ( IGP)
(Patata Kato Nevrokopiou)
Quesos:
PORTUGAL:— Queijo do Pico (DOP)
— Queijo mestiço de Tolosa (IGP)
REINO UNIDO
— Dorset Blue Cheese (IGP)
— ExmoorBlue Cheese (IGP)
FRANCIA
— Rocamadour(DOP)
— Bleu du Vercors-Sassenage (DOP)— Pélardon (DOP)
— Morbier (DOP)
ESPAÑA
— Queso Majorero (DOP)
— Queso de l'Alt Urgell y la Cerdanya (DOP)
— Queso de Murcia al vino (DOP)
— Queso de Murcia (DOP)
— Queso Palmero o Queso de la Palma (DOP)
IRLANDA
— Imokilly Regato (DOP)
PAÍSES BAJOS:
— Kanterkaas, Kanternagelkaas, Kanterkomijnekaas (DOP)
Pescados,moluscos,crustáceosfrescosyproductosabasede…:
FRANCIA:— Coquille Saint-Jacques des Côtes d'Armor (IGP)
IRLANDA
— Clare Island Salmon (IGP)
ALEMANIA:
— Oberpfälzer Karpfen (IGP)1996R2400 — ES — 11.09.2002 — 014.001 — 6
▼M4
▼M15
▼M8
▼M11
▼M9
▼M24
▼M29
▼M36
▼M10
▼M21
▼M35
▼M36
▼M13
▼M19
▼M4
▼M13
▼M37
▼M6
Otros productos de origen animal (huevos, miel y productos lácteos
diversos,salvolamantequilla)
REINO UNIDO— Cornish Clotted Cream (DOP)
FRANCIA
— Miel de Corse — Mele de Corsica (DOP)
Materiasgrasas
Aceitedeoliva
ESPAÑA— Priego de Córdoba (DOP)
— Sierra Mágina (DOP)
— Montes de Toledo (DOP)
— Sierra de Cazorla (DOP)
— Aceite del Bajo Aragón (DOP)
ITALIA
—►
C2Lametia ◄(DOP)
— Chianti Classico (DOP)
— Terre di Siena (DOP
— Val di Mazara (DOP)— Veneto Valpolicella, Veneto Euganei e Berici, Veneto del Grappa (DOP)
FRANCIA
— Huile d'olive de la vallée des Baux-de-Provence (DOP)
— Huile d'olive d'Aix-en-Provence (DOP)
— Huile d'olive de Haute-Provence (DOP)
GRECIA
— Aceite de oliva virgen extra Thrapsano (DOP)
Carnesydespojoscomestibles,productosabasedecarne
FRANCIA
— Pato de foie-gras del Sudoeste (Chalosse, Gascoña, Gers, Landas, Péri-
gord, Quercy) (IGP)
Productosdepanadería,pastelería,reposteríaogalletería
ALEMANIA— MeißnerFummel (IGP)
SUECIA
— Skånsk spettkaka (IGP)1996R2400 — ES — 11.09.2002 — 014.001 — 7
▼M15
▼M13
▼M15
▼M27
▼M13
▼M21
▼M22
▼M28
▼M15
▼M28
▼M36
▼M16
▼M17
▼M22
Carnedeovino:
ITALIA:
— Agnello di Sardegna (IGP)
Hortalizasnaturalesotransformadas:
ESPAÑA:
— Alcachofa de Tudela (IGP)
OTROSPRODUCTOSDELANEXOII
FRANCIA
— Cidres
— Cornouaille (DOP)— Pays d'Auge/Pays d'Auge-Cambremer (DOP)
— Cidre de Bretagne ou cidre breton (IGP)
— Cidre de Normandie ou cidre normand (IGP)
GRECIA
—Κρόκος Κοζάνης ( Krokos Kozanis) (DOP)
BÉLGICA
— Pâté gaumais (IGP)
PRODUCTOSAGRÍCOLASCONTEMPLADOSENELANEXOIIDEL
REGLAMENTO(CEE)N
o2081/92
Aceitesesenciales:
ITALIA:— Bergamotto di Reggio Calabria-Olio essenziale (DOP)
PRODUCTOS ALIMENTICIOS DEL ANEXO I DEL REGLAMENTO
(CEE)N
o2081/92
Productosdepanadería,repostería,confitería,bizcochería
ITALIA— Coppia Ferrarese (IGP)
ESPAÑA
— Turrón de Agramunt o Torró d'Agramunt (IGP)1996R2400 — ES — 11.09.2002 — 014.001 — 8
▼M27
▼M10
▼M21
▼M10
▼M27
▼M24
▼M28
▼M36