2002R1249 — ES — 01.11.2002 — 001.001 — 1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B REGLAMENTO(CE)No1249/2002DELACOMISIÓN
de11dejuliode2002
quemodificaelReglamento(CE)no2366/98porelqueseestablecendisposicionesdeaplicación
delrégimendeayudaalaproduccióndeaceitedeolivaparalascampañasdecomercialización
1998/99a2003/04
(DO L 183 de 12.7.2002, p. 5)
Modificado por:
Diario Oficial
nopágina fecha
►M1Reglamento (CE) no1794/2002 de la Comisión de 9 de octubre de 2002 L 272 13 10.10.2002
▼B
REGLAMENTO(CE)No1249/2002DELACOMISIÓN
de11dejuliode2002
que modifica el Reglamento (CE) no2366/98 por el que se esta-
blecen disposiciones de aplicación del régimen de ayuda a laproduccióndeaceitedeolivaparalascampañasdecomercializa-
ción1998/99a2003/04
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento no136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre
de 1966, por el que se establece la organización común de mercados enel sector de las materias grasas(
1), cuya última modificación la consti-
tuye el Reglamento (CE) no1513/2001(2), y, en particular, su artículo
5,
Visto el Reglamento (CEE) no2261/84 del Consejo, de 17 de julio de
1984, por el que se adoptan las normas generales relativas a la conce-sión de la ayuda a la producción de aceite de oliva y a lasorganizaciones de productores(
3), cuya última modificación la consti-
tuye el Reglamento (CE) no1639/98(4), y, en particular, su artículo 19,
Visto el Reglamento (CE) no1638/98 del Consejo, de 20 de julio de
1998, que modifica el Reglamento no136/66/CEE por el que se esta-
blece la organización común de mercados en el sector de las materiasgrasas(
5), modificado por el Reglamento (CE) no1513/2001(6), y, en
particular, su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)De acuerdo con el párrafo primero del artículo 4 del Reglamento
(CE) no1638/98, los oleicultores no podrán obtener ayudas por
los olivos adicionales plantados con posterioridad al 1 de mayode 1998, o por aquellos que no hubieran sido objeto de unadeclaración de cultivo en la fecha que se determine. El apartado1 del artículo 5 del Reglamento (CE) n
o2366/98 de la Comi-
sión(7), cuya última modificación la constituye el Reglamento
(CE) no2070/2001(8), especifica que quedará excluida de las
ayudas la producción de los olivos adicionales plantados conposterioridad al 1 de mayo de 1998, o que hubieran sido plan-tados con posterioridad al 1 de noviembre de 1995 y no
hubieran sido objeto de una declaración de cultivo antes del 1
de abril de 1999. No obstante, podrán obtenerse ayudas por losolivos adicionales plantados con motivo de la reconversión de unantiguo olivar o a raíz de un programa aprobado por la Comi-sión.
(2)La producción de los olivos adicionales contemplados en elpárrafo primero del artículo 4 del Reglamento (CE) n
o1638/98
no es significativa durante los tres primeros años siguientes a
su plantación. Sin embargo, a partir de la campaña 2002/03 la
producción de los referidos olivos adquirirá relevancia y deberátomarse en consideración a efectos de la exclusión del régimende ayudas a la producción. En consecuencia, procede establecerun sistema de cálculo basado en la cantidad de aceite virgenproducido, en el número de olivos productivos plantados antes
y después del 1 de mayo de 1998 y en coeficientes que permitan
deducir, de la producción total, la producción de aceite de losolivos adicionales no subvencionable. Tales coeficientes se2002R1249 — ES — 01.11.2002 — 001.001 — 2
(1) DO 172 de 30.9.1966, p. 3025/66.
(2) DO L 201 de 26.7.2001, p. 4.
(3) DO L 208 de 3.8.1984, p. 3.
(4) DO L 210 de 28.7.1998, p. 38.
(5) DO L 210 de 28.7.1998, p. 32.
(6) DO L 201 de 26.7.2001, p. 4.
(7) DO L 293 de 31.10.1998, p. 50.
(8) DO L 280 de 24.10.2001, p. 3.
▼B
fijarán a partir de una estimación de la evolución de los rendi-
mientos en relación con la edad de las plantaciones.
(3)Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan aldictamen del Comité de gestión de las materias grasas.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El Reglamento (CE) no2366/98 quedará modificado como sigue:
1) Se añadirá el artículo 12 bissiguiente:
«Artículo 12 bis
A partir de las declaraciones previstas en los artículos 2y5yd el a s
solicitudes de ayuda contempladas en el artículo 12, los Estados
miembros productores determinarán, respecto de la campaña 2002/03, la producción estimada de aceite de oliva virgen de los olivosadicionales a que se refiere el párrafo primero del artículo 4 delReglamento (CE) n
o1638/98, para lo que multiplicarán el rendi-
miento medio de un olivo adulto por la suma de:
— el número de olivos adicionales plantados del 1 de mayo al 31
de octubre de 1998, multiplicado por 0,70, y
— el número de olivos adicionales plantados del 1 de noviembre de
1998 al 31 de octubre de 1999, multiplicado por 0,35.
Para calcular el rendimiento medio por olivo adulto se dividirá la
cantidad de aceite de oliva virgen producida contemplada en la letrab) del apartado 1 del artículo 12, por la suma de:
— el número de olivos productivos plantados antes del 1 de mayo
de 1998, y
— el número de olivos productivos plantados del 1 de mayo al 31
de octubre de 1998, multiplicado por 0,70, y
— el número de olivos productivos plantados del 1 de noviembre
de 1998 al 31 de octubre de 1999, multiplicado por 0,35.».
2) El párrafo primero del apartado 1 del artículo 14 se sustituirá por el
texto siguiente:
Por cada oleicultor, la cantidad que dará derecho a la ayuda será
igual a la cantidad de aceite de oliva virgen efectivamente produ-
cida, previa deducción de la producción de los olivos adicionales aque se refiere el artículo 12 bise incrementada con la cantidad
global de aceite de orujo de oliva contemplada en el apartado 2 delpresente artículo.
3) El apartado 2 del artículo 14 se sustituirá por el texto siguiente:
«2. La cantidad de aceite de orujo que podrá acogerse a la ayuda
será igual al 8 % de la cantidad de aceite de oliva virgen producidaa partir de las aceitunas de las que proceda el orujo, y para la que sehaya reconocido el derecho a la ayuda, de acuerdo con lo dispuestoen el apartado 4 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n
o2261/84,
previa deducción de la producción de los olivos adicionales a que
se refiere el artículo 12 bis.».
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de
su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
Será de aplicación a partir del 1 de noviembre de 2002.2002R1249 — ES — 01.11.2002 — 001.001 — 3
▼M1
▼B
▼M1
▼B
▼M1
▼B
▼B
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamente aplicable en cada Estado miembro.2002R1249 — ES — 01.11.2002 — 001.001 — 4