2002D0673—ES—14.01.2003—001.001—1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B DECISIÓNDELACOMISIÓN
de22deagostode2002
porlaqueseapruebanlosprogramasparalarealizacióndeestudiossobrelainfluenzaaviaren
lasavesdecorralylasavessilvestresenlosEstadosmiembros
[notificada con el número C(2002) 3112]
(2002/673/CE)
(DOL228de24.8.2002,p.27)
Modificadapor:
DiarioOficial
nopágina fecha
►M1Decisión2003/21/CEdelaComisiónde30dediciembrede2002 L8 37 14.1.2003
▼B
DECISIÓNDELACOMISIÓN
de22deagostode2002
porlaqueseapruebanlosprogramasparalarealizacióndeestu-
dios sobre la influenza aviar en las aves de corral y las aves
silvestresenlosEstadosmiembros
[notificada con el número C(2002) 3112]
(2002/673/CE)
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADESEUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990,
relativa a determinados gastos en el sector veterinario(1), cuya última
modificación la constituye la Decisión 2001/572/CE(2), y, en parti-
cular,elapartado2desuartículo20,
Considerandolosiguiente:
(1)LaDecisión90/424/CEE delConsejoprevéayudafinanciera de
laComunidadparalaadopcióndelasmedidastécnicasycientí-
ficas necesarias para el desarrollo de la legislación veterinaria
comunitariaylaeducaciónoformaciónenelcampoveterinario.
(2)En virtud de la Decisión 2002/649/CE de la Comisión(3), los
Estados miembros deben realizar un estudio sobre la influenzaaviar en las aves de corral y las aves silvestres; estos estudios,queestarándirigidosainvestigarlaexistenciadeinfeccionesen
lasavesdecorral,podrándarlugaraunarevisióndelalegisla-
ción vigente y contribuirán a la adquisición de conocimientossobre los posibles riesgos que la fauna silvestre entraña para lavidaanimalyhumana.
(3)En la citada Decisión se fija la contribución financiera de la
Comunidad a la realización de esos estudios en el 50 % de los
costesquesuponganparalosEstadosmiembros lasoperacionesde toma y análisis de muestras, con una cuantía máxima de500000eurosparaelconjuntodelosEstadosmiembros.
(4)La Comisión ha estudiado los programas presentados por losEstados miembros, que deben autorizarse por separado para la
concesióndeayudafinancieracomunitariaacadaunodeellos.
(5)Además,resultaoportunoestablecerimpresosnormalizadospara
la comunicación de los resultados de los estudios y la solicitudde cofinanciación de los costes en que incurra el Estadomiembroalejecutarelprograma.
(6)Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan aldictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y desanidadanimal.
HAADOPTADOLAPRESENTEDECISIÓN:
Artículo 1
1. Seapruebanlosprogramasparalarealizacióndeestudiossobrela
influenzaaviarenlasavesdecorralylasavessilvestresenlosEstadosmiembros que se relacionan en el anexo I, durante el período que seespecifica.
2. La Comunidad sufragará el 50 % del coste que suponga a cada
Estadomiembrolatomayanálisisdemuestras,conlacuantíamáximaqueseespecificaenelanexoI.2002D0673—ES—14.01.2003—001.001—2
(1) DOL224de18.8.1990,p.19.
(2) DOL203de28.7.2001,p.16.
(3) DOL213de9.8.2002,p.38.
▼B
3. La Comunidad hará efectiva la contribución financiera a los
programas a que se refiere el apartado 1 siempre y cuando, el►
M115deoctubrede2002 ◄,amástardar,elEstadomiembro:
a) demuestreasatisfaccióndelaComisiónquehapuestoenvigorlas
disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesariasparalarealizacióndelprograma;
b) presenteuninformefinalsobrelaejecucióntécnicadelprogramay
losresultadosobtenidos,segúnloespecificado enlosanexosII,III
y IV, con la pertinente documentación justificativa de los costes
habidos durante el período de aplicación del programa, según loestablecidoenelanexoV;
c) demuestre a satisfacción de la Comisión que el programa se ha
ejecutado en debida forma, conforme a las directrices establecidas
enelanexodelaDecisión2002/649/CE.
Artículo 2
LosdestinatariosdelapresenteDecisiónseránlosEstadosmiembros.2002D0673—ES—14.01.2003—001.001—3
▼M1
ANEXO I
Lista de Estados miembros cuyos programas para el estudio de la influenza aviar en aves de
corralyavessilvestresseaprueban
(en euros)
Estadosmiembros Período Cuantíamáxima
Austria—AT 30 de diciembre de 2002—15 de octubre de
200324500
Bélgica—B 30 de diciembre de 2002—15 de octubre de
200312600
Dinamarca—DK 30 de diciembre de 2002—15 de octubre de
200329500
Finlandia—FI 30 de diciembre de 2002—15 de octubre de
200319700
Francia—F 30 de diciembre de 2002—15 de octubre de
200328700
Alemania—D 30 de diciembre de 2002—15 de octubre de
200374400
Grecia—EL 30 de diciembre de 2002—15 de octubre de
200337600
Irlanda—IRL 30 de diciembre de 2002—15 de octubre de
200317800
Italia—1 1deagostode2002—30dejuniode2003 31800
Luxemburgo—L 30 de diciembre de 2002—15 de octubre de
20031500
PaísesBajos—NL 30 de diciembre de 2002—15 de octubre de
200322800
Portugal—P 30 de diciembre de 2002—15 de octubre de
200332900
España—E 30 de diciembre de 2002—15 de octubre de
200342100
Suecia—SE 30 de diciembre de 2002—15 de octubre de
200325200
ReinoUnido—UK 30 de diciembre de 2002—15 de octubre de
200398900
Total 5000002002D0673—ES—14.01.2003—001.001—4
ANEXO II
▼M12002D0673—ES—14.01.2003—001.001—5
ANEXO ΙΙΙ
▼B2002D0673—ES—14.01.2003—001.001—6
ANEXO IV
▼B2002D0673—ES—14.01.2003—001.001—7
▼B
ANEXO V
2002D0673—ES—14.01.2003—001.001—8