1970R0537—ES—13.12.1977—003.001—1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B REGLAMENTO(CEE)No537/70DELACOMISIÓN
de23demarzode1970
porelqueseautorizaalosEstadosmiembrosaadoptarmedidasqueconstituyanexcepciónde
determinadoscriteriosdelasnormasdecalidadaplicablesalasexportacionesatercerospaíses
debulbos,cebollasytubérculosdeflores
(DOL67de24.3.1970,p.10)
Modificadopor:
DiarioOficial
nopágina fecha
►M1Reglamento(CEE)no1793/73delaComisiónde2dejuliode1973 L181 12 4.7.1973
►M2Reglamento (CEE) no2971/76 de la Comisión de 7 de diciembre de
1976L339 17 8.12.1976
►M3Reglamento (CEE) no2737/77 de la Comisión de 9 de diciembre de
1977L316 29 10.12.1977
►M4modificadopor elRèglement(CEE)no3696/81delaCommissiondu
22décembre1981(*)L369 29 24.12.1981
►M5modificadopor elReglamento(CEE)no3420/84delaComisiónde5
dediciembrede1984L316 33 6.12.1984
(*) Noexisteversiónenespañoldeesteacto.
▼B
REGLAMENTO(CEE)No537/70DELACOMISIÓN
de23demarzode1970
porelqueseautorizaalosEstadosmiembrosaadoptarmedidas
queconstituyanexcepcióndedeterminadoscriteriosdelasnormasde calidad aplicables a las exportaciones a terceros países de
bulbos,cebollasytubérculosdeflores
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADESEUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,
VistoelReglamento(CEE)no234/68delConsejo,de27defebrerode
1968, sobre establecimiento de una organización común de mercadosenelsectordelasplantasvivasydelosproductosdelafloricultura(
1),
VistoelReglamento(CEE)no315/68delConsejo,de12demarzode
1968, por el que se establecen normas de calidad para los bulbos, las
cebollas y los tubérculos de flores(2), modificado por el Reglamento
(CEE)no448/69(3)y,enparticular,elapartado2desuartículo2,
Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el apartado 2 del
artículo 2 del Reglamento (CEE) no315/68, los Estados miembros
pueden ser autorizados a adoptar medidas que constituyan excepciónenloqueserefiereadeterminadoscriteriosdelasnormasdecalidad,
con objeto de que los exportadores puedan cumplir las exigencias
comercialesdedeterminadostercerospaíses;
Considerando que las normas de calidad establecidas por el Regla-
mento (CEE) n
o315/68 no permiten en determinados casos cumplir
las necesidades comerciales de terceros países; que, en los casos enquedichasexigenciascomercialesseandenaturaleza estableyperma-
nente, procede dar a los Estados miembros, sin límite de tiempo, la
autorizaciónparacumplirlas;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se
ajustan al dictamen del Comité de gestión de las plantas vivas y losproductosdelafloricultura,
HAADOPTADOELPRESENTEREGLAMENTO:
Artículo 1
1. Se autoriza a los Estados miembros a adoptar determinadas
medidas que constituyan excepción en lo que se refiere a las normas
de calidad aplicables a las exportaciones a terceros países de losbulbos,cebollasytubérculosdefloressiguientes:
FreesiaRagioneri,FreesiaRefractaAlba,FreesiaButtercup,Gladiolosdefloresgrandes,Gladiolusprimulinus,
GladiolusHeraut,
GladiolusPapillon,
Hyacinthusorientalis,Iris«Wedgwood».1970R0537—ES—13.12.1977—003.001—2
(1)D OnoL55de2.3.1968,p.1.
(2)D OnoL71de21.3.1968,p.1.
(3)D OnoL61de12.3.1969,p.1.▼M3
▼B
▼M2
2. Las medidas de excepción contempladas en el apartado 1 sólo
podránadoptarseenelámbitodelcalibradoyenlascondicionesyloslímitesmencionadosenelAnexo.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigorel1dejuniode1970.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamenteaplicableencadaEstadomiembro.1970R0537—ES—13.12.1977—003.001—3
▼M1
▼B
ANEXO
Condicionesylímitesprevistosenelapartado2delartículo1
Denominacióndelosproductos TipodeenvaseTercerospaísesde
destinoCalibremínimoCategoríadecali-
brado
FreesiaRagionericualquierenvase,exceptuandoenvasesunita-
riosobultosquecontenganenvasesunitarios/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150todoslos
países/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150ninguno/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150<4/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150FreesiaRefractaAlba
FreesiaButtercup
6—8
Gladiolosdefloresgrandes
Envasesunitariosobultosquecontengan
envasesunitarios/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150todoslos
países/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C1506cm/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C1506—7/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Gladiolusprimulinus
GladiolusHeraut
<8
Gladiolosdefloresgrandes
cualquierenvase,exceptuandoenvasesunita-
riosobultosquecontenganenvasesunitarios/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150todoslos
países/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150ninguno/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150<7/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Gladiolusprimulinus
GladiolusHeraut
GladiolusPapillon cualquierenvase todoslos
paísesninguno
Hyacinthusorientaliscualquierenvase Japón 12cm12—14
IrisWedgwoodcualquierenvase hemisferiosur 7cm 7—8▼B1970R0537—ES—13.12.1977—003.001—4
▼M3
▼B
▼M2
▼M1