ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.

Las semillas deberán ajustarse a las demás normas o condiciones siguientes en lo referente a la germinación, la pureza analítica y el contenido de semillas de otras especies de plantas: A. Cuadro:



Especie y categoría Germinación mínima (% de semillas puras) Pureza analítica mínima (% en peso) Contenido máximo en número de semillas de otras especies de plantas, incluidas semillas rojas de Oryza sativa, en una muestra del peso especificado en la columna 4 del anexo III (total por columna) Otras especies de plantas a) Semillas rojas de Oryza sativa Otras especies de cereales Especies de plantas distintas de los cereales Avena fatua, Avena sterilis y Lolium temulentum Raphanus raphanistrum y Agrostemma githago Panicum spp. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Triticum aestivum, Triticum durum y Triticum spelta: — semillas de base 85 99 4 1 (b) 3 0 (c) 1 — semillas certificadas, 1a y 2a generación 85 (d) 98 10 7 7 0 (c) 3 Avena nuda — semillas de base 75 99 4 1 (b) 3 0 (c) 1 — semillas certificadas, 1a y 2a generación 75 (d) 98 10 7 7 0 (c) 3 Oryza sativa — semillas de base 80 98 4 1 1 — semillas certificadas, 1a generación 80 98 10 3 3 — semillas certificadas, 2a generación 80 98 15 5 3 Secale cereale — semillas de base 85 98 4 1 (b) 3 0 (c) 1 — semillas certificadas 85 98 10 7 7 0 (c) 3 Phalaris canariensis — semillas de base 75 98 4 1 (b) 0 (c) — semillas certificadas 75 98 10 5 0 (c) Sorghum spp. 80 98 0 xTriticosecale: — semillas de base 80 98 4 1 (b) 3 0 (c) 1 — semillas certificadas, 1a y 2a generación 80 98 10 7 7 0 (c) 3 Zea mays 90 98 0 B. Otras normas o condiciones aplicables cuando se haga referencia a ellas en el cuadro de la letra A del punto 2 del presente anexo: a) El contenido máximo de semillas establecido en la columna 4 incluye las semillas de las especies enumeradas en las columnas 5 a 10. b) No se considerará impureza una segunda semilla si en una segunda muestra del mismo peso no hay ninguna semilla de otras especies de cereales. c) La presencia de una semilla de Avena fatua, Avena sterilis o Lolium temulentum en una muestra del peso prescrito no se considerará impureza si en una segunda muestra del mismo peso no hay ninguna semilla de estas especies. d) Tratándose de variedades de Hordeum vulgare (cebada desnuda), la capacidad germinativa mínima exigida se reduce al 75 % de semillas puras. En la etiqueta oficial deberá figurar el texto «facultad germinativa mínima del 75 %».
2.

Las semillas deberán ajustarse a las demás normas o condiciones siguientes en lo referente a la germinación, la pureza analítica y el contenido de semillas de otras especies de plantas: A. Cuadro:



Especie y categoría Germinación mínima (% de semillas puras) Pureza analítica mínima (% en peso) Contenido máximo en número de semillas de otras especies de plantas, incluidas semillas rojas de Oryza sativa, en una muestra del peso especificado en la columna 4 del anexo III (total por columna) Otras especies de plantas a) Semillas rojas de Oryza sativa Otras especies de cereales Especies de plantas distintas de los cereales Avena fatua, Avena sterilis y Lolium temulentum Raphanus raphanistrum y Agrostemma githago Panicum spp. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ►M43 Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum turgidum subsp. durum, Triticum aestivum subsp. spelta: ◄ — semillas de base 85 99 4 1 (b) 3 0 (c) 1 — semillas certificadas, 1a y 2a generación 85 (d) 98 10 7 7 0 (c) 3 Avena nuda — semillas de base 75 99 4 1 (b) 3 0 (c) 1 — semillas certificadas, 1a y 2a generación 75 (d) 98 10 7 7 0 (c) 3 Oryza sativa — semillas de base 80 98 4 1 1 — semillas certificadas, 1a generación 80 98 10 3 3 — semillas certificadas, 2a generación 80 98 15 5 3 Secale cereale — semillas de base 85 98 4 1 (b) 3 0 (c) 1 — semillas certificadas 85 98 10 7 7 0 (c) 3 Phalaris canariensis — semillas de base 75 98 4 1 (b) 0 (c) — semillas certificadas 75 98 10 5 0 (c) Sorghum spp. 80 98 0 xTriticosecale: — semillas de base 80 98 4 1 (b) 3 0 (c) 1 — semillas certificadas, 1a y 2a generación 80 98 10 7 7 0 (c) 3 Zea mays 90 98 0 B. Otras normas o condiciones aplicables cuando se haga referencia a ellas en el cuadro de la letra A del punto 2 del presente anexo: a) El contenido máximo de semillas establecido en la columna 4 incluye las semillas de las especies enumeradas en las columnas 5 a 10. b) No se considerará impureza una segunda semilla si en una segunda muestra del mismo peso no hay ninguna semilla de otras especies de cereales. c) La presencia de una semilla de Avena fatua, Avena sterilis o Lolium temulentum en una muestra del peso prescrito no se considerará impureza si en una segunda muestra del mismo peso no hay ninguna semilla de estas especies. d) Tratándose de variedades de Hordeum vulgare (cebada desnuda), la capacidad germinativa mínima exigida se reduce al 75 % de semillas puras. En la etiqueta oficial deberá figurar el texto «facultad germinativa mínima del 75 %».
(1) La inclusión en esta subpartida se supeditará a las condiciones establecidas en las disposiciones comunitarias en la materia [véase la Directiva 94/28/CE del Consejo (DO L 178 de 12.7.1994, p. 66); Decisión 93/623/CEE de la Comisión (DO L 298 de 3.12.1993, p. 45)]. (2) La inclusión en esta subpartida se supeditará a las condiciones establecidas en las disposiciones comunitarias en la materia [véase la Directiva 88/661/CEE del Consejo (DO L 382 de 31.12.1988, p. 36); Directiva 94/28/CE; Decisión 96/510/CE de la Comisión (DO L 210 de 20.8.1996, p. 53)]. (3) La inclusión en esta subpartida se supeditará a las condiciones establecidas en las disposiciones comunitarias en la materia [véanse los artículos 291 a 300 del Reglamento (CEE) no 2454/93 de la Comisión (DO L 253 de 11.10.1993, p. 1) y las modificaciones posteriores]. (4) La inclusión en esta subpartida se supeditará a las condiciones establecidas en la letra F de la sección II de las disposiciones preliminares de la nomenclatura combinada [anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87]
1969R1265 — ES — 04.02.1999 — 001.001

Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

(DO L 163, 4.7.1969, p.1)

REGLAMENTO (CEE) No 1265/69 DE LA COMISIÓN

Modificado por:

No

No existe versión en español de este acto.

▼B

REGLAMENTO (CEE) No 1265/69 DE LA COMISIÓN

de 1 de julio de 1969

relativo a los métodos de determinación de calidad aplicables al azúcar comprado por los organismos de intervención

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto Reglamento no 1009/67/CEE del Consejo, de 18 de diciembre de 1967, por el que se establece una organización común de mercados en el sector del azúcar ( 2 ), modificado por el Reglamento (CEE) no 2100/68 ( 3 ), y, en particular, el apartado 8 de su artículo 9,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 782/68 de la Comisión, de 26 de junio de 1968, por el que se establecen las modalidades de aplicación en lo que se refiere a la compra de azúcar por los organismos de intervención ( 4 ) ha fijado distintas características de calidad para el azúcar blanco y el azúcar terciado; que es necesario prever una regulación uniforme a escala comunitaria con objeto de evitar que los Estados miembros apliquen métodos disintos para la determinación de dichas características de calidad;

Considerando que, para dicha regulación resulta oportuno seleccionar métodos de análisis generalmente conocidos;

Considerando que es conveniente aplicar los métodos de que se trate a las compras efectuadas por los organismos de intervención a partir de la entrada en vigor del Reglamento no 1009/67/CEE, puesto que, a falta de dichos métodos, los contratos se han celebrado con reservas;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
1.

Actuar de modo que la realización del programa general se vea facilitada, especialmente por la iniciativa de los gobiernos de los Estados miembros de abstenerse, en los casos descritos a continuación, de emprender acciones en el plano legal, reglamentario o administrativo sobre aquellos productos que figuren en el programa general: a) respecto a los productos sobre los que la Comisión haya presentado una propuesta de directiva al Consejo, cualquier gobierno que se encuentre en la necesidad de tomar una iniciativa en cuanto a la adopción o modificación de disposiciones legales, reglamentarias o administrativas en materias incluidas en la propuesta mencionada más arriba, no podrá llevar a cabo las medidas previstas hasta transcurridos ►M1 cinco meses ◄ desde que hubiera informado de ellas al Consejo y siempre que éste no haya adoptado la directiva durante dicho plazo; b) respecto a los productos sobre los que la Comisión todavía no ha presentado propuesta de directiva al Consejo, cualquier gobierno que se encuentre en la necesidad de tomar una iniciativa sobre la adopción o modificación de disposiciones legales, reglamentarias y administrativas, sólo podrá llevar a cabo la medida prevista cinco meses después de haber informado a la Comisión y siempre que ésta última no haya presentado ninguna propuesta de directiva al Consejo sobre la materia durante dicho plazo. No obstante, si en el plazo ►M1 de dos meses ◄ después de recibir dicha información, la Comisión no hubiera comunicado a dicho gobierno su intención de presentar una propuesta de directiva, éste podrá tomar inmediatamente la medida prevista. Si la Comisión presenta una propuesta de directiva al Consejo dentro del citado plazo de cinco meses, el gobierno deberá retrasar la medida prevista durante un nuevo periodo de ►M1 cinco meses ◄ , a partir de la presentación de dicha propuesta; c) los gobiernos de los Estados miembros transmitirán a la Comisión, para su información, los textos de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas a los productos que no figuran en el programa general, en la fase de proyecto, así como los motivos para su aplicación cuando ésta pueda obstaculizar los intercambios. Esta comunicación deberá realizarse, como máximo, dos meses antes de la fecha prevista para la entrada en vigor de dichas disposiciones; d) no obstante lo anteriormente expuesto, los gobiernos de los Estados miembros podrán tomar medidas legales, reglamentarias y administrativas siempre que éstas vengan impuestas por razones urgentes de seguridad o sanitarias. Los Estados miembros transmitirán inmediatamente los textos relativos a dichas medidas a la Comisión que informará a los gobiernos de los demás Estados miembros.
a) las sociedades de derecho belga, danés, alemán, ►A3 español, ◄ francés, ►A2 griego, ◄ irlandés, italiano, luxemburgués, holandés ►A3 , portugués ◄ y del Reino Unido denominadas, respectivamente:

— société anonyme/naamloze vennootschap, aktieselskab, Aktiengesellschaft, ►A3 sociedad anónima, ◄ société anonyme, ►A2 Ανώνυμος Εταιρία, ◄ companies incorporated with limited liability, società per azioni, société anonyme, naamloze vennootschap, ►A3 sociedade anónima, ◄ companies incorporated with limited liability;
1970R0537 — ES — 01.01.1989 — 006.001

Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

(DO L 067, 24.3.1970, p.10)

REGLAMENTO (CEE) No 537/70 DE LA COMISIÓN

Modificado por:

No

No existe versión en español de este acto.

▼B

REGLAMENTO (CEE) No 537/70 DE LA COMISIÓN

de 23 de marzo de 1970

por el que se autoriza a los Estados miembros a adoptar medidas que constituyan excepción de determinados criterios de las normas de calidad aplicables a las exportaciones a terceros países de bulbos, cebollas y tubérculos de flores

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 234/68 del Consejo, de 27 de febrero de 1968, sobre establecimiento de una organización común de mercados en el sector de las plantas vivas y de los productos de la floricultura ( 1 ),

Visto el Reglamento (CEE) no 315/68 del Consejo, de 12 de marzo de 1968, por el que se establecen normas de calidad para los bulbos, las cebollas y los tubérculos de flores ( 2 ), modificado por el Reglamento (CEE) no 448/69 ( 3 ) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 2,

Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 315/68, los Estados miembros pueden ser autorizados a adoptar medidas que constituyan excepción en lo que se refiere a determinados criterios de las normas de calidad, con objeto de que los exportadores puedan cumplir las exigencias comerciales de determinados terceros países;

Considerando que las normas de calidad establecidas por el Reglamento (CEE) no 315/68 no permiten en determinados casos cumplir las necesidades comerciales de terceros países; que, en los casos en que dichas exigencias comerciales sean de naturaleza estable y permanente, procede dar a los Estados miembros, sin límite de tiempo, la autorización para cumplirlas;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las plantas vivas y los productos de la floricultura,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
1.

Información adicional 1.1. En caso de necesidad, lista de vehículos sujetos al punto 3.1.2.3.2.3 del anexo III del Reglamento no 51 de la CEPE/ONU: 1.2. Motor 1.2.1. Fabricante: 1.2.2. Tipo: 1.2.3. Modelo: 1.2.4. Potencia máxima del motor … kW a … min–1 1.3. Transmisión: caja de cambios no automática/automática ( 9 ) 1.3.1 Número de velocidades de la caja de cambios: 1.4. Equipo 1.4.1 Silencioso de escape 1.4.1.1. Fabricante: 1.4.1.2. Modelo: 1.4.1.3. Tipo: … con arreglo al plano no 1.4.2 Silencioso de admisión 1.4.2.1. Fabricante: 1.4.2.2. Modelo: 1.4.2.3. Tipo: … con arreglo al plano no 1.5. Tamaño del neumático 1.5.1. Descripción del tipo de neumático utilizado en el ensayo de homologación: 1.6. Mediciones 1.6.1. Nivel sonoro del vehículo en movimiento:



Resultados de la medición Izquierda dB (A) (1) Derecha dB (A) (1) Posición de la palanca de cambios Primera medición Segunda medición Tercera medición Cuarta medición Resultado del ensayo: … dB (A)/E (2) (1) Los valores de medición se dan con una deducción de 1 dB (A), con arreglo a lo dispuesto en el anexo I, punto 2.2.1. (2) La letra «E» indica que estas mediciones se han realizado con arreglo a la presente Directiva. 1.6.2. Nivel sonoro del vehículo parado:



Resultados de la medición dB (A) Motor Primera medición Segunda medición Tercera medición Resultado del ensayo: … dB (A)/E (1) (1) La letra «E» indica que estas mediciones se han realizado con arreglo a la presente Directiva. 1.6.3. Nivel sonoro del ruido producido por el aire comprimido:



Resultados de la medición Izquierda dB (A) (1) Derecha dB (A) (1) Primera medición Segunda medición Tercera medición Cuarta medición Resultado del ensayo: … dB (A) (1) Los valores de medición se dan con una deducción de 1 dB (A), con arreglo a lo dispuesto en el anexo I, punto 2.2.1.
1971D0306 — ES — 15.01.1977 — 001.001

Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

Modificado por:

▼B

DECISIÓN DEL CONSEJO

de 26 de julio de 1971

de creación de un Comité consultivo para los contratos públicos de obras

(71/306/CEE)

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vistas las propuestas de la Comisión, Vistos los dictámenes del Parlamento Europeo ( 1 ) Vistos los dictámenes del Comité económico y social ( 2 ), Considerando que la aplicación de las medidas adoptadas por el Consejo en el campo de los contratos públicos de obras pueden plantear determinados problemas que parece conveniente examinar en su conjunto; Considerando que, con este objeto, sería oportuno crear un Comité presidido por la Comisión e integrado por representantes de los Estados miembros que pertenezcan a las Administraciones de dichos Estados, DECIDE:

Artículo 1

Se crea, en el ámbito de la Comisión, un Comité consultivo para los contratos públicos ►M1 ————— ◄ .

Artículo 2

El Comité examinará con regularidad, a iniciativa de la Comisión o a solicitud de un Estado miembro, los problemas planteados por la aplicación de las medidas adoptadas por el Consejo en lo que se refiere a los contratos públicos de obras ►M1 y de suministros ◄ , incluidos los casos particulares que se produzcan en dicho campo, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 169 y 170. El Comité examinará, especialmente, los motivos por los cuales aquellas empresas que, cumpliendo los requisitos definidos en las directivas adoptadas por el Consejo, no fueran consultadas o no salieran a licitación, aunque hubieran presentado la oferta más ventajosa.

Artículo 3

El Comité estará integrado por representantes de los Estados miembros que pertenezcan a las Administraciones de dichos Estados.

Los miembros del Comité serán designados por los Estados miembros, a razón de un titular y ►M1 uno o dos suplentes ◄ por cada país.

El Comité estará presidido por un funcionario de la Comisión. El Presidente podrá estar asistido por funcionarios de la Comisión. Los servicios de la Comisión se ocuparán de la Secretaría.

Artículo 4

El Comité será convocado por su Presidente, bien por su propia iniciativa, bien a instancia de uno de sus miembros.

Artículo 5

Las deliberaciones del Comité se recogerán en actas.

Artículo 6

E1 Comité redactará su propio reglamento interior.

( 1 ) DO no 62 de 12. 4. 1965, pp. 883/65 y 889/65.

( 2 ) DO no 13 de 29. 1. 1965, p. 150/65 y DO no 63 de 13. 4. 1965,p.929/65.
2.1.

Para la verificación será conveniente utilizar trigo puro del Manitoba; dicho trigo tiene una forma casi esférica, su masa hectolítrica no es inferior a 80 kg/Hl, y está en equilibrio higroscópico con el aire ambiente. Siguiendo las instrucciones que figuran en el punto II, se efectuarán seis operaciones de medición. Si se denomina P al instrumento patrón que deba ser verificado y N al instrumento patrón comunitario, las mediciones se efectuarán según el esquema siguiente:



Comparación no 1 2 3 4 5 6 Orden de los instrumentos NP PN NP PN NP PN 2.1.1. Las desviacione entre los diferentes valores dados por P y su valor medio no deberán ser superiores a 10 g en más o en menos. 2.1.2. La diferencia entre el valor medio que se deduce de las 6 indicaciones dadas por P y el valor medio que se deduzca de las 6 indicaciones dadas por N representará el error del instrumento. El error máximo tolerado será de 10 g en más o en menos. 2.1.3. Si se sobrepasaren los errores máximos toleradosmencionados en los números 2.1.1 y 2.1.2, ello podría deberse a que el cereal utilizado no fuera todavía suficientemente homogéneo. La prueba prevista en el número 2.1 volvería a empezarse después de haber dejado extendido el cereal en el local de medición durante unas diez horas suplementarias. 2.1.4. Si sólo se sobrepasare el error máximo tolerado mencionado en el número 2.1.2, el instrumento deberá ser regulado. Las indicaciones suministradas por el instrumento se podrán modificar desplazando la posición del dispositivo de regulación 7 hacia arriba o hacia abajo. El dispositivo de regulación 7 será desplazado y se empezará de nuevo la prueba descrita en el número 2.1.
1971R2622 — ES — 01.01.2007 — 006.001

Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

Modificado por:

▼B

REGLAMENTO (CEE) No 2622/71 DE LA COMISIÓN

de 9 de diciembre de 1971

relativo a las modalidades referentes a las importaciones de centeno de Turquía

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUOPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1234/71 del Consejo de 7 de junio de 1971 relativo a las importaciones de determinados cereales de Turquía ( 1 ) y, en particular, su artículo 4,

Considerando que, en el Reglamento (CEE) no 1234/71, el Consejo ha establecido las normas de aplicación del régimen especial para la importación de centeno de Turquía previsto en el Acuerdo provisional entre la Comunidad Económica Europea y Turquía y en el Protocolo adicional al Acuerdo por el que se establece una asociación entre la Comunidad Económica Europea y Turquía;

Considerando que en dicho régimen especial se prevé, en determinadas condiciones, una reducción de la exacción reguladora percibida a la importación de centeno procedente de Turquía; que, a tal fin, hay que probar por un lado el origen del centeno y su transporte directo desde Turquía hasta la Comunidad y, por otro lado, debe aportarse la prueba del pago efectivo de un gravamen especial a la exportación que debe abonar todo exportador;

Considerando que los métodos de cooperación administrativa y, en particular, la prueba del origen y del transporte directo del centeno desde Turquía hasta los Estados miembros están regulados por las Decisiones del Consejo de Asociación no 4/71 ( 2 ) y no 5/71 ( 3 ), cuyas disposiciones han sido declaradas aplicables por el Reglamento (CEE) no 1885/71 del Consejo de 1 de septiembre de 1971 ( 4 ); que, por consiguiente, basta con establecer, en el marco del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1234/71, las modalidades relativas a la prueba del pago del gravamen especial a la exportación mediante el certificado de circulación de mercancías A.TR.1; que, en consecuencia, es conveniente, derogar el Reglamento (CEE) no 2019/71 de la Comisión de 20 de septiembre de 1971 relativo a las modalidades referentes a las importaciones de centeno de Turquía ( 5 ), y sustituirlo por el presente Reglamento;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
3.

Por lo que se refiere a las sustancias indeseables a que hace referencia la Directiva 2002/32/CE, incluidas las dioxinas y los PCB similares a las dioxinas, se considerará que un producto destinado a la alimentación animal no cumple los requisitos relativos al contenido máximo establecido si se espera que el resultado analítico exceda el contenido máximo, teniendo en cuenta la incertidumbre ampliada de medición y la corrección en función de la recuperación. La concentración analizada corregida en función de la recuperación y la incertidumbre ampliada de medición sustraída se utiliza para evaluar la conformidad. Sólo se aplica en los casos en que el método de análisis permite la estimación de la incertidumbre ampliada de medición y la corrección en función de la recuperación (no es posible, por ejemplo, en caso de análisis microscópico). El resultado analítico se comunicará como sigue (en la medida en que el método de análisis utilizado permita estimar los índices de incertidumbre de medición y de recuperación): a) corregido o no corregido en función de la recuperación, con indicación de la modalidad de comunicación y el nivel de recuperación; b) como «x +/- U», donde x es el resultado analítico y U la incertidumbre ampliada de medición, utilizando un factor de cobertura de 2, lo que da un nivel de confianza del 95 % aproximadamente.
7.2.

En particular, se comprobará la conformidad del vehículo con el tipo homologado en lo que se refiere a las emisiones de contaminantes de los motores diesel según los resultados enumerados en la adenda del certificado de homologación que figura en el apéndice 2. Además: ▼B ►M2 7.2.1. ◄ cuando se efectúe el control en un vehículo de serie, las pruebas se llevarán a cabo en las condiciones siguientes: ►M2 7.2.1.1. ◄ un vehículo no rodado se sometará a la prueba en aceleración libre prevista en el Anexo IV. Se considerará que el vehículo es conforme con el tipo homologado si el coeficiente de absorción obtenido no supera en más de 0,5 m−1 el valor indicado en la marca de homologación; ►M2 7.2.1.2. ◄ en el caso en que el valor obtenido en la prueba indicada en el número ►M2 7.2.1.1. ◄ superare en más de 0,5 m−1 el valor indicado en la marca de homologación, un vehículo del tipo considerado o su motor deberá ser sometido a la prueba en regímenes estabilizados sobre al curva de plena carga previsto en el Anexo III. Los niveles de emisión no deberán sobrepasar los límites precritos en el ►M3 Anexo V ◄ .