Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
"B DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 16 de marzo de 1999
por la que se aceptan los compromisos ofrecidos con respecto a los procedimientos antidumping relativos a
las importaciones de cuerdas para atadoras o gavilladoras de polipropileno originarias de Polonia, la
República Checa y Hungría y por la que se da por concluido el procedimiento relativo a las importaciones
de ese producto originario de Arabia Saudí
[notificada con el número C(1999) 479]
(1999/215/CE)
(DO L 75 de 20.3.1999, p. 34)
Modificada por:
Diario Oficial
nopágina fecha
"M1 Decisión 2000/324/CE de la Comisión de 25 de abril de 2000 L 112 65 11.5.20001999D0215 — ES — 12.05.2000 — 001.001 — 1
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 16 de marzo de 1999
por la que se aceptan los compromisos ofrecidos con respecto a los
procedimientos antidumping relativos a las importaciones de cuerdas
para atadoras o gavilladoras de polipropileno originarias de Polonia, la
República Checa y Hungría y por la que se da por concluido el
procedimiento relativo a las importaciones de ese producto originario de
Arabia Saudí
[notificada con el número C(1999) 479]
(1999/215/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995,
relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por
parte de países no miembros de la Comunidad Europea (1), cuya última
modificación la constituye el Reglamento (CE) no905/98 (2) y, en particular,
sus artículos 8 y 9,
Previa consulta al Comité consultivo,Considerando lo que sigue:(1) Por el Reglamento (CE) n
o2107/98 (3), la Comisión estableció
derechos antidumping provisionales sobre las importaciones decuerdas para atadoras o gavilladoras de polipropileno originarias de
Polonia, la República Checa, Hungría y Arabia Saudí y aceptó los
compromisos de precios ofrecidos por los productores húngaros. Por elReglamento (CE) n
o2649/98 (4), la Comisión aceptó asimismo un
compromiso de precios ofrecido por un productor checo.
(2) Tras la imposición de medidas antidumping provisionales, y de
conformidad con el apartado 6 del artículo 8 del Reglamento (CE)
no384/96 (en lo sucesivo denominado «el Reglamento de base»), la
Comisión continuó su investigación sobre el dumping, el perjuicio y elinterés de la Comunidad. Se decidió que, salvo en el caso de Arabia
Saudí, debían imponerse medidas antidumping definitivas para
eliminar los efectos perjudiciales del dumping.
Las conclusiones definitivas de la investigación se exponen en el
Reglamento (CE) n
o603/1999 del Consejo de 15 de marzo de 1999,
por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre lasimportaciones de cuerdas para atadoras o gavilladoras de polipropileno
originarias de Polonia, la República Checa y Hungría, y por el que se
percibe definitivamente el derecho provisional impuesto (
5).
(3) Con arreglo a las disposiciones de los compromisos, cuando se ha
estimado oportuno y de acuerdo con las conclusiones definitivas de lainvestigación, se han modificado los precios mínimos indicados en
dichos compromisos. Los precios modificados son adecuados para
reparar los efectos perjudiciales del dumping.
Con posterioridad a la aceptación de estos compromisos por parte de la
Comisión, otro productor checo y un productor polaco ofrecieronasimismo compromisos que se consideraron aceptables.
Por ello, es conveniente aceptar en la presente Decisión los
compromisos ofrecidos.
(4) Basándose en las conclusiones definitivas de la investigación, se
concluyó que el margen de perjuicio del único productor exportador de
Arabia Saudí (Synthec) era mínimo, por lo que se decidió que debía
darse por concluido el procedimiento relativo a Arabia Saudí.!B
(1) DO L 56 de 6. 3. 1996, p. 1.
(2) DO L 128 de 30. 4. 1998, p. 18.
(3) DO L 267 de 2. 10. 1998, p. 7.
(4) DO L 335 de 10. 12. 1998, p. 41.
(5) Véase la página 1 del presente Diario Oficial.1999D0215 — ES — 12.05.2000 — 001.001 — 2
(5) En caso de incumplimiento o denuncia del compromiso, podrá
establecerse un derecho antidumping provisional o definitivo, deconformidad con lo dispuesto en los apartados 9 y 10 del artículo 8 delReglamento de base,
DECIDE:
Artículo 1
1. Se aceptan los compromisos ofrecidos por los productores mencionados a
continuación, en el marco de los procedimientos antidumping relativos a las
importaciones de cuerdas para atadoras o gavilladoras de polipropileno
originarias de Polonia, la República Checa y Hungría.
País EmpresaCódigo TARIC adi-
cional
República Checa Juta a.s. 8596
Lanex a.s. 8580
Hungría Partium ’70 Rt 8581
Tiszai Vegyi Kombinat Rt 8582
Elso Magyar Kenderfono Rt 8583
2. Se dan por concluidas respecto a las partes indicadas en el apartado 1 las
investigaciones relacionadas con los procedimientos antidumping a que se
refiere dicho apartado.
Artículo 2
Se da por concluido el procedimiento relativo a las importaciones de cuerdas
para atadoras o gavilladoras de polipropileno originarias de Arabia Saudí.
Artículo 3
La presente Decisión surtirá efecto el día siguiente al de su publicación en el
Diario Oficial de las Comunidades Europeas .!B
!M1
!B1999D0215 — ES — 12.05.2000 — 001.001 — 3