Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
"B DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 25 de febrero de 2000
por la que se establece la lista de las zonas correspondientes al objetivo no2 de los Fondos Estructurales
para el período de 2000 a 2006 en Austria
[notificada con el número C(2000) 436]
(El texto en lengua alemana es el único auténtico)
(2000/289/CE)
(DO L 99 de 19.4.2000, p. 1)
Modificada por:
Diario Oficial
nopágina fecha
"M1 Decisión 2000/607/CE de la Comisión de 27 de septiembre de 2000 L 258 42 12.10.20002000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 1
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 25 de febrero de 2000
por la que se establece la lista de las zonas correspondientes al objetivo no
2 de los Fondos Estructurales para el período de 2000 a 2006 en Austria
[notificada con el número C(2000) 436]
(El texto en lengua alemana es el único auténtico)
(2000/289/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no1260/1999 del Consejo, de 21 de junio de 1999,
por el que se establecen disposiciones generales sobre los Fondos Estruc-
turales (1) y, en particular, el párrafo primero del apartado 4 de su artículo 4,
Una vez consultados el Comité para el desarrollo y la reconversión de las
regiones, el Comité de estructuras agrarias y desarrollo rural y el Comité delsector de la pesca y la acuicultura,
Considerando lo siguiente:(1) En el punto 2 del párrafo primero del artículo 1 del Reglamento (CE)
n
o1260/1999 se establece que el objetivo no2 de los Fondos
Estructurales es apoyar la reconversión económica y social de las
zonas con deficiencias estructurales.
(2) En el párrafo primero del apartado 2 del artículo 4 del Reglamento
(CE) no1260/1999 se estipula que la Comisión y los Estados
miembros deben velar por que la intervención se concentre realmente
en las zonas de la Comunidad más afectadas y en el nivel geográfico
más adecuado.
(3) La Decisión 1999/503/CE de la Comisión (2) establece, de conformi-
dad con el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CE) no
1260/1999, un límite de población por Estado miembro en lo que
respecta al objetivo no2 para el período de 2000 a 2006; en el caso de
Austria, dicho límite es de 1 995 000 habitantes.
(4) En el apartado 4 del artículo 4 del Reglamento (CE) no1260/1999 se
establece que, sobre la base de las propuestas de los Estados miembros,la Comisión debe elaborar la lista de las zonas del objetivo n
o2, en
estrecha concertación con el Estado miembro de que se trate, teniendo
en cuenta las prioridades nacionales, sin perjuicio de la ayudatransitoria establecida en el apartado 2 del artículo 6 de dichoReglamento.
(5) En el apartado 11 del artículo 4 del Reglamento (CE) n
o1260/1999 se
dispone que la lista de zonas incluidas en el objetivo no2 tendrá una
validez de siete años a partir del 1 de enero de 2000; no obstante, apropuesta de un Estado miembro, en caso de crisis grave en una región,la Comisión podrá modificar en el año 2003 la lista de las zonas, según
lo dispuesto en los apartados 1 a 10 de dicho artículo, sin aumentar la
población cubierta en cada región contemplada en el apartado 2 delartículo 13 de dicho Reglamento.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La lista de las zonas subvencionables en virtud del objetivo n
o2 de los Fondos
Estructurales en Austria durante el período de 2000 a 2006 figura en el anexo.
Esta lista podrá modificarse en el curso del año 2003.
Artículo 2
El destinatario de la presente Decisión será la República de Austria.!B
(1) DO L 161 de 26.6.1999, p. 1.
(2) DO L 194 de 27.7.1999, p. 58.2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 2
ANEXO
LISTA DE LAS ZONAS SUBVENCIONABLES EN VIRTUD DEL OBJETIVO No2 DE LOS FONDOS ESTRUC-
TURALES EN AUSTRIA
Período 2000-2006
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
Zonas que se ajustan a lo dispuesto en el apartado 6 del artículo 4 del Reglamento (CE) no1260/1999
Waldviertel Municipios de: 196 995
Krems an der Donau, excepto los distritos:
000, 001, 002, 003, 004, 011, 020, 021,
023, 090 [sólo la zona entre Kremser
Schellstraße (B37) — Hafenstraße —Wiener Straße], 091 (sólo WohngebietAuparkweg — Symalenstraße —Hofrat-Erben-Straße — Weinzierl),093, 100 [excepto las zonas industrialesal este de la Kremser Schellstraße
(B37) — In der Leithen — al norte de
la Wiener Straße], 110
Bergern im Dunkelsteinerwald
Furth bei GöttweigMautern an der Donau
Paudorf
Rossatz-Arnsdorf
Weinviertel Municipios de: 107 590
Hollabrunn (excepto los distritos:
000 — Hollabrunn-Zentrum,001 — Bahnhofsviertel,
003 — Hollabrunn-Ost,
007 — Mariathal)
Mistelbach (excepto los distritos:
000 — Mistelbach-Zentrum,003 — Mistelbach-Ost,
004 — Mistelbach-Südost,
007 — Mistelbach-Südwest)
Östliche
ObersteiermarkMunicipios de: 152 078
Aflenz Kurort
Aflenz LandBreitenau a. Hochlantsch
Bruck a.d. Mur (excepto los distritos:
5001 — Siedlung Westend,5006 — Pischk-Übelstein)
Etmißl
FrauenbergGußwerk
Kapfenberg (excepto los distritos:
5020 — Schloßäcker,5023 — Hochschwabsiedlung Süd,!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 3
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
5024 — Hochschwabsiedlung Nord,
5033 — Ziegelfeld)
Parschlug
St. IlgenSt. Katharein a.d. Laming
St. Lorenzen i. Mürztal
St. Marein i. Mürztal
Thörl
TurnauEisenerz
Gai
Hafning b. TrofaiachHieflau
Kalwang
Kammern i. LiesingtalKraubath a.d. Mur
Leoben (excepto los distritos:
5707 — Judendorf 2,5709 — Prolebersiedlung,
5713 — Lerchenfeld-West,
5716 — Steigtal-Ost,5717 — Steigtal-West,
5725 — Donawitz 3,
5728 — Kerpelykolonie,5731 — Windischberg,
5733 — Hinterberg-Nord,
5734 — Auf der Niederung,
8474 — Seegraben-Veitsberg)
Mautern in SteiermarkNiklasdorf
Proleb
RadmerSt. Michael in Obersteiermark
St. Peter-Freienstein
TrabochTrofaiach
V ordernberg
Wald a. Schoberpaß
Allerheiligen i. Mürztal
GanzKindberg
Krieglach
LangenwangMitterdorf i. Mürztal
Mürzhofen
MürzzuschlagSpital a. Semmering
Stanz i. Mürztal
Veitsch
Wartberg i. Mürztal
Westliche
ObersteiermarkMunicipios de: 87 030
Amering
EppensteinFohnsdorf
Judenburg
St. Wolfgang-Kienberg!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 4
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
Maria Buch-Feistritz
ObdachOberweg
Oberzeiring
PölsReifling
St. Georgen ob Judenburg
St. Peter ob Judenburg
Weißkirchen in Steiermark
ZeltwegApfelberg
Feistritz b. Knittelfeld
GroßlobmingKleinlobming
Knittelfeld
KobenzSt. Lorenzen b. Knittelfeld
St. Marein b. Knittelfeld
Seckau
Spielberg b. Knittelfeld
Dürnstein i.d. SteiermarkFalkendorf
Kulm a. Zirbitz
Laßnitz b. MurauMühlen
Murau
Neumarkt in SteiermarkPerchau a. Sattel
Predlitz-Turrach
St. Georgen ob Murau
St. Lambrecht
St. Lorenzen b. ScheiflingSt. Marein b. Neumarkt
Scheifling
Stadl a.d. MurTeufenbach
Zeutschach
Zonas que se ajustan a lo dispuesto en el apartado 7 del artículo 4 del Reglamento (CE) n
o1260/1999
Wien Distritos: 60 096
2. Distrito (sólo los distritos y bloques:
02010—002, 02010—003,
02010—007, 02010—008,02010—009, 02010—010,02010—011, 02010—012,
02010—071, 02010—072,
02012—001, 02013, 02014—071,02020, 02021, 02022, 02023, 02024,02025, 02026, 02027, 02028—001,02030, 02061, 02066—002,02066—003, 02066—028, 02070,
02071, 02072, 02073, 02074, 02075,
02076, 02077, 02078, 02090, 02092,02093—001, 02093—002)
20. Distrito (sólo los distritos y bloques:
20021—003, 20021—005,
20021—006, 20022, 20023, 20026,20027—001, 20027—002,20027—003, 20031—005: de ahí sólo!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 5
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
Liegenschaften Greiseneckergasse
13—27, 20033, 20034, 20035, 20036,
20038, 20050—003: de ahí sólo la zonade Hannovermarktes, 20051—002,20052—003, 20052—004,20052—005, 20052—006, 20053,20054, 20055, 20056, 20057, 20058,20071—003, 20071—006,
20071—016, 20072—001,
20075—003, 20080—003,20080—007, 20081, 20082)
Zonas que se ajustan a lo dispuesto en la letra b) del apartado 9 del artículo 4 del Reglamento (CE) n
o1260/1999
Klagenfurt-Vi-
llachMunicipios de: 32 503
Arnoldstein
Feistritz im Rosental
Ferlach
FinkensteinSankt Jakob im Rosental
Sankt Margareten im Rosental
Zell
Oberkärnten Municipios de: 93 814
Berg im Drautal
Dellach
Dellach im Drautal
Feldkirchen in Kärnten
Flattach
GlaneggGmünd
Greifenburg
Hermagor-Pressegger SeeIrschen
Kirchbach
Kötschach-Mauthen
Krems in Kärnten
LendorfLesachtal
Lurnfeld
OberdrauburgRadenthein
Rangersdorf
Rennweg am KatschbergSachsenburg
Sankt Urban
Seeboden
Spittal an der Drau
StallSteinfeld
Winklern
Unterkärnten Municipios de: 130 263
Althofen
Bad Sankt Leonhard im LavanttalBleiburg
Brückl
DiexEberndorf!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 6
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
Eberstein
Eisenkappel-VellachFeistritz ob Bleiburg
Frauenstein
FriesachGlobasnitz
Griffen
Kappel am Krappfeld
Klein Sankt Paul
LiebenfelsMicheldorf
Neuhaus
RudenSankt Andrä
Sankt Georgen am Längsee
Sankt Paul im LavanttalSankt Veit an der Glan
Sittersdorf
Völkermarkt
Wolfsberg
Außerfern Municipios de: 5 246
Bach
ElbigenalpElmen
Forchach
Gramais
Häselgehr
HinterhornbachHolzgau
Kaisers
NamlosPfafflar
Stanzach
Steeg
V orderhornbach
Innsbruck Municipios de: 2 164
Gries im Sellrain
St. Sigmund im SellrainSellrain
Osttirol Municipios de: 39 087
Lienz, sólo los distritos de:
70716030 — Am Mühlbach (sólo:
A. Hofer Straße,
Brunnecker Str.,
Dolomiten Str.,Drahtzuggasse,
F . Pacher Str.,
Falkensteinerweg,Haspinger Straße,
Hermann v. Gilm Weg,
Josef A. Rohracher Str.,Karl Hoffmann Straße,
Klausner Weg,
Meraner Str.,
Micheal Gamper Str.,
Mühlangergasse,!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 7
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
Pater Rechberger Str.,
Patterergasse,
Paul Troger Weg,
S. v. Taisten Weg,Salurner Straße,
Sepp Innerkofler Str.,
Speckbacher Str.,
Spitzkofelstraße,
Sterzinger Weg,
Weidengasse,
Wolkensteiner Str.)
70716012 — Maria Heimsuchung (sólo:
Adolf Purtscher Str.,
Albin-Egger-Straße,Alleestraße,
Egger-Lienz-Platz,
F . v. Defregger Straße,Franz v. Gitterle Weg,
Gartengasse,
Iseltalerstraße,Schloßgasse,
W . v. d. V ogelweide Platz)
70716020 — Ruefenfeld [sólo:
Am Haidenhof,
Anton Linder Weg,
Beda Weber Gasse (Teil),
Billrothstraße,Brennerleweg,
Burghard Breitner Straße,
Emanuel v. Hilber Straße,Gaimbergerweg,
Grafendorferstraße,
Hugo Engl Straße,Ignaz-Mitter-Str.,
Josef Gasser Str.,
Josef Haydn Straße,
Kärnterstraße,
Linker Iselweg,Marcherstraße,
Michaelsgasse,
Moarfeldweg,Nussdorfer Landesstr.,
Nussdorferstraße,
Oberer Siedlerweg,Patriasdorf,
Patriasdorferstraße,
Pfarrgasse,
Professor-Rheden-Str.,
Ruefenfeldweg,Schleinitzweg,
Schubertweg,
Siedlerstraße,St. Helenen Weg,
Unterer Siedlerweg,
Vinzenz-Goller-Str.,Zettersfeldstraße]!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 8
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
70716032 — Eichholz [sólo:
Alpenrauteweg,
Bruder-Willram-Straße,
Eichholzweg,
Franz Walchegger Str.,
Hochschoberstraße,Hochstadlweg,
Karl Schönherr Str.,
Karlsbaderweg,Kranewitweg,
Laserzweg,
Probst Weingartner Str.,Rauchkofelweg,
Reimichlstraße (Teil),
Roter Turm Weg,
Seewandstraße,
Tristacher Str. (Teil)]
70716021 — Grafenanger (Teil) (sólo:
Graf Leonhard Str.,
Grafenanger,
Görzerstraße,
Dr. Karl-Renner-Str.,Maximilianstraße,
Josef E. Ploner Straße,
M.-Maultasch-Gasse,Meinhardstraße,
Pestalozzistraße)
Nussdorf-Debant [sólo los distritos de:
70719001 — Nußdorf, (Teil
«Wartschensiedlung» u. Teil
«Nußdorf-Dorf», sólo:
Gaimbergstraße,
Lienzerstraße,Weidachweg)]
70719001 — Nußdorf (Teil
«Sonnenhang» und Teil«Nußdorf-Dorf», sólo:
Am Sonnenhang,Lienzerstraße)
70719001 — Nußdorf (Teil
«Nußdorf-Dorf»,«Reihenhaussiedlung-Nußdorf», sólo:
Dolomitenstraße,Graf Leonhard-Straße,
Nußdorf,
St. Helena-Straße)
70719000 — Debant
(«Glocknersiedlung»:
Dolomitensiedlung,
Dolomitenstraße,Glödisweg,
Hochstadelweg,
Kirchangerweg,Mitterweg,
Mühlanger,
Toni Egger-Straße,
Wiereweg,!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 9
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
Zietenweg,
Rauchkofelweg)
70719000 — Debant (Teil «Alte
Debant», sólo:
Alt Debant,
Toni Egger Straße)
70719000 — Debant (Teil: «Obere
Aguntsiedlung», sólo:
Obere Aguntstraße,
Römerweg,
Pestalozzistraße)
70719000 — Debant (Teil «Untere
Aguntsiedlung», sólo:
Laserzweg,
Untere Aguntstraße)
Tiroler Oberland Municipios de: 77 038
Arzl im Pitztal
Haiming
JerzensImst
Imsterberg
KarresKarrösten
Längenfeld
MiemingMils bei Imst
Mötz
Nassereith
Obsteig
ÖtzRietz
Roppen
St. Leonhard im PitztalSautens
Silz
StamsTarrenz
Umhausen
Wenns
Faggen
FendelsFliess
Flirsch
GrinsKappl
Kaunerberg
KaunertalKauns
Ladis
"
M1
Landeck [ohne Zählsprengel
70614001 — Öd-Trams-Süd (nurAndreas-Hofer-Straße,
Bahnhofstraße,
Brixner Straße,Fischerstraße (Teil),!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 10
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
Kreuzbühelgasse,
Ödweg,
Paschegasse (Teil),
Salurner Straße,Urichstraße (Teil),
Urtlweg (Teil),
Venetweg);
70614002 — Perjen (nur
Adamhofgasse,Fritz-Zelle-Weg,
Josef-Stapf-Straße,
Kirchenstraße,Lötzweg,
Obere Feldgasse,
Pax-Siedlung,
Perjener Weg,
Riefengasse,
Römerstraße,
Schrofensteinstraße,
Siedlergasse,Untere Feldgasse);
70614003 — Bruggen (nur
Burgweg,Flirstraße,
Leitenweg,
Lochbödele,
Prandtauersiedlung,
Prandtauerweg);
70614005 — Öd-Trams-Nord] 3
Pettneu
PfundsPians
Prutz
Ried im Oberinntal
Schönwies
SeeSpiss
Stanz bei Landeck
Strengen
Tobadill
Tösens
Zams [excepto los distritos:70630000 — Zams Dorf Ost (Teile Riefe
und Perdann:
Engere Weg,
Oberengereweg,Tramsweg,
Oberdorf,
Perdann)70630000 — Zams Dorf Ost (Teil
«Unterengere»: Unterengereweg)
70630002 — Zams Umgebung, Teil
«Bruckfeldw.-Hauptstr.»:
Bruckfeldweg,
Hauptstraße, Teil,Reasensiedlung]
Bludenz-Bregen-
zer WaldMunicipios de: 38 606
Andelsbuch!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 11
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
Au
BartholomäbergBezau
Bizau
BlonsBrand
Bürserberg
DalaasDamüls
Egg
Fontanella
Gaschurn
HittisauInnerbraz
Krumbach
LangeneggLingenau
Raggal
SchnepfauSchoppernau
Schröcken
Schwarzenberg
Sibratsgfäll
SilbertalSonntag
St. Gallenkirch
St. GeroldThüringerberg
Tschagguns
VandansWarth
Rheintal-Boden-
seegebietMunicipios de: 13 776
Alberschwende
Bildstein
BuchDoren
Düns
Dünserberg
Eichenberg
HohenweilerLangen b. Bregenz
Laterns
MöggersRiefensberg
Schnifis
SulzbergÜbersaxen
Zonas que se ajustan a lo dispuesto en la letra c) del apartado 9 del artículo 4 del Reglamento (CE) n
o1260/1999
Mostviertel-Ei-
senwurzenMunicipios de: 90 967
Waidhofen an der Ybbs
Ennsdorf
HaagHollenstein an der Ybbs!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 12
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
Kematen an der Ybbs
OpponitzSankt Georgen am Reith
Sankt Peter in der Au
Sankt ValentinSeitenstetten
Sonntagberg
Ybbsitz
Artstetten-Pöbring
DorfstettenHofamt Priel
Klein-Pöchlarn
LeibenMarbach an der Donau
Maria Taferl
Münichreith-LaimbachNöchling
Persenbeug-Gottsdorf
Pöggstall
Raxendorf
Sankt OswaldWeiten
Yspertal
Emmersdorf a.d. DonauGaming
Göstling an der Ybbs
GrestenGresten-Land
Lunz am See
Randegg
Scheibbs
Niederösterreich-
SüdMunicipios de: 70 204
Wiener Neustadt (ciudad) [sólo los distritos:
000 — Wr. N.-Zentrum-Nord,001 — Wr. N.-Zentrum-Süd,
002 — Bahnhofsviertel,
005 — Militärakademie (zona al sureste
de Kehrbaches),
013 — Ungarviertel-Südost
020 — Gymelsdorfervorstadt-West
021 — Gymelsdorfervorstadt-Ost022 — Gymelsdorfervorstadt-Süd
031 — Zehnerviertel-Nordwest
033 — Zehnerviertel-Südwest (excepto
la zona de Wohngebiet WinzendorferG. — Puchberger St.- Saubersdorfer G.
— Schneebergbahn),
034 — Zehnerviertel-Südost (zona de
Puchberger Str. — Saubersdorfer G. —Karl-Graf-G. — Südbahn),
042 — Flugfeld-West,
051 — Josefstadt-Nord (zona industrial
de Südbahn — Pottendorfer Bahn —Wiener Str.),
052 — Josefstadt-Mitte-West (excepto
la zona de Pernerstorfer G. — Mießlg.— Wiener Straße así como WienerStraße — Fischabach Hammerbach),
053 — Josefstadt-Ost (excepto la zona!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 13
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
al sur de Pottendorfer Str. y
Pottendorfer Bahn)]
Annaberg
Lilienfeld
Mitterbach am ErlaufseeSankt Aegyd am Neuwalde
Traisen
TürnitzAspang-Markt
Aspangberg-Sankt Peter
Breitenau
Breitenstein
BuchbachGloggnitz
Mönichkirchen
Neunkirchen [sólo los distritos:
000 — Neunkirchen — Innere Stadt,
010 — Tal-Urban,
023 — Peischinger Straße (excepto la
zona de Südbahn — Neulandgasse —Josef-Josefsberg-G. — Wiener Str.sowie Werksbahn — Hammerstraße —
Städtischer Friedhof — Schwarza),
024 — Würflacher Straße,
025 — Steinfeld — Raglitzer Straße,026 — Steinfeld — Pernerstorferstraße,
030 — Peisching (zona al sur del
Südbahn)]
Payerbach
Prigglitz
Puchberg am SchneebergReichenau an der Rax
Sankt Corona am Wechsel
SchottwienSchwarzau im Gebirge
Semmering
Ternitz [sólo los distritos:
000 — Ternitz-Mitte,
001 — Ober-Ternitz,
003 — Mitter-Ternitz,
004 — Dunkelstein (sólo la zona
industrial de Schwarza — Werkstraße
— Blindendorfer Straße — Augasse),
010 — Schoeller-Bleckmann-Blinden-
dorf (sólo la zona industrial de Südbahn
— Werkstraße — Wasserg. —Schwarza — Augasse — Erlengasse —Grenze zu Wimpassing — Alpeng),
011 — Urbanhof-Spinnerei (sólo la
zona de Neunkirchner Str. — Grenze zuNeunkirchen — Werkskanal —Doblerstraße),
020 — St. Johann (al sur hasta
Gfiederstr.),
021 — Rohrbach-Mahrersdorf (sólo la
zona de Südbahn — Doblerstr. —Werkskanal),
022 — Sieding,
030 — Pottschach-Mitte,
033 — Pottschach-Süd (sólo la zona de
Südbahn Webereistraße Saubach),
035 — Pottschach-Nordost]!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 14
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
Trattenbach
Vöstenhof
Wimpassing im SchwarzataleGutenstein
Markt Piesting
Wöllersdorf-Steinabrückl
Sankt Pölten Municipios de: 6 669
Frankenfels
Kirchberg an der Pielach
LoichSchwarzenbach an der Pielach
Wiener Umland/
NordteilMunicipios de: 23 444
Absdorf
Fels am Wagram
GrafenwörthKirchberg am Wagram
Königsbrunn am Wagram
Bad PirawarthGänserndorf
Matzen-Raggendorf
Prottes
Liezen Municipios de: 49 677
Admont
Aigen i. Ennstal
Altenmarkt b. St. GallenArdning
Donnersbach
Gaishorn a. SeeHall
Irdning
JohnsbachLandl
Lassing
Liezen
Bad Mitterndorf
NiederöblarnPürgg-Trautenfels
Rottenmann
St. GallenSelzthal
Stainach
TauplitzTrieben
Weißenbach a.d. Enns
Weißenbach b. Liezen
Weng b. Admont
Wörschach
Oststeiermark Municipios de: 202 578
Bad Gleichenberg
Bairisch Kölldorf
FehringFeldbach
Fladnitz i. Raabtal
Frutten-Gießelsdorf!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 15
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
Glojach
GossendorfHatzendorf
Hohenbrugg-Weinberg
JagerbergJohnsdorf-Brunn
Kapfenstein
Kirchbach in der Steiermark
Kirchberg a.d. Raab
Leitersdorf i. RaabtalLödersdorf
Oberstorcha
PaldauPertlstein
Raabau
St. Anna a. AigenSt. Stefan i. Rosental
Schwarzau in der Schwarzautal
Stainz b. Straden
Unterauersbach
UnterlammAltenmarkt b. Fürstenf.
Blumau in der Steiermark
BurgauFürstenfeld
Großwilfersdorf
HainersdorfIlz
Loipersdorf b. Fürstenf.
Söchau
Stein
ÜbersbachBuch-Geiseldorf
Dechantskirchen
DienersdorfEbersdorf
Friedberg
Grafendorf b. HartbergGreinbach
Großhart
Hartberg
Hartberg Umgebung
HartlHofkirchen b. Hartberg
Kaibing
KaindorfKleinschlag (nuevo: Eichberg)
Lafnitz
Limbach b. NeudauNeudau
Pinggau
Pöllau
Pöllauberg
PucheggRabenwald
Rohr b. Hartberg
Rohrbach a.d. LafnitzSaifen-Boden
St. Johann b. Herberstein!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 16
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
St. Johann i.d. Haide
St. Magdalena a. Lemberg
Schachen b. V orau
Schlag b. Thalberg
Schönegg b. Pöllau
SebersdorfSiegersdorf b. Herberst.
Sonnhofen
StambachStubenberg
Tiefenbach b. Kaindorf
V orauBad Waltersdorf
Wörth a.d. Lafnitz
Deutsch Goritz
Eichfeld
GosdorfHalbenrain
Hof b. Straden
KlöchMettersdorf a. Saßbach
Mureck
MurfeldBad Radkersburg
Radkersburg Umgebung
Ratschendorf
St. Peter a. Ottersbach
TieschenWeinburg a. Saßbach
Albersdorf-Prebuch
AngerBaierdorf b. Anger
Birkfeld
Etzersdorf-Rollsdorf
Feistritz b. Anger
Fladnitz a.d. Teichalm
Floing
Gasen
GleisdorfGschaid b. Birkfeld
Markt Hartmannsdorf
Haslau b. BirkfeldHirnsdorf
Hofstätten a.d. Raab
Ilztal
Koglhof
Krottendorf
Kulm b. Weiz
Naas
NaintschNitscha
Oberrettenbach
Passail
Pischelsdorf i.d. Steiermark
PreßgutsPuch b. Weiz
Reichendorf
St. Kathrein a. Offenegg
St. Margarethen a.d. Raab
St. Ruprecht a.d. Raab!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 17
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
Sinabelkirchen
Thannhausen
Unterfladnitz
WaiseneggWeiz
West- und
SüdsteiermarkMunicipios de: 169 410
Aibl
DeutschlandsbergEibiswald
Frauental a.d. Laßnitz
Freiland b. DeutschlandsbergBad Gams
Georgsberg
GreisdorfGroß St. Florian
Großradl
GundersdorfHollenegg
Lannach
Limberg b. Wies
Pitschgau
Pölfing-BrunnPreding
Rassach
St. Josef (Weststeiermark)St. Martin i. Sulmtal
St. Oswald ob Eibiswald
St. Peter i. SulmtalSt. Stefan ob Stainz
Schwanberg
Soboth
Stainz
StainztalStallhof
Sulmeck-Greith
TrahüttenUnterbergla
Wernersdorf
WettmannstättenWies
Arnfels
Berghausen
Ehrenhausen
Eichberg-TrautenburgGabersdorf
Gamlitz
Glanz a.d. WeinstraßeGleinstätten
Gralla
GroßkleinHeimschuh
Hengsberg
Kaindorf a.d. Sulm
Kitzeck i. Sausal
LangLebring-St. Margarethen
Leibnitz
Leutschach!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 18
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
Oberhaag
Obervogau
Pistorf
Ratsch a.d. Weinstraße
Retznei
St. Andrä-HöchSt. Johann i. Saggautal
St. Nikolai i. Sausal
St. Nikolai ob DraßlingSt. Veit a. V ogau
Schloßberg
SeggaubergSpielfeld
Straß in Steiermark
Sulztal a.d. Weinstraße
Tillmitsch
V ogauWagna
Weitendorf
WildonBärnbach
Edelschrott
GößnitzKöflach
Krottendorf-Gaisfeld
Ligist
Maria Lankowitz
MooskirchenRosental a.d. Kainach
Salla
St. Martin a. Wöllmißb.Södingberg
Stallhofen
V oitsberg
Innviertel Municipios de: 108 306
Altheim
Aspach
AuerbachBraunau am Inn (sólo los distritos:
20, 21, 33, 34, 40, 51, 52, 53)
BurgkirchenEggelsberg
Feldkirchen bei Mattighofen
FrankingGeretsberg
Gilgenberg am Weilhart
HaigermoosHandenberg
Helpfau-Uttendorf
Hochburg-Ach
Höhnhart
JegingKirchberg bei Mattighofen
Lengau
LochenMaria Schmolln
Mattighofen
Mauerkirchen
Mining!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 19
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
Moosbach
Moosdorf
Munderfing
Neukirchen an der EnknachOstermiething
Palting
Perwang am GrabenseePfaffstätt
Pischelsdorf am Engelbach
Polling im InnkreisRoßbach
Sankt Georgen am Fillmannsbach
Sankt Johann am Walde
Sankt Pantaleon
Sankt Peter am HartSankt Radegund
Sankt Veit im Innkreis
SchalchenSchwand im Innkreis
Tarsdorf
TreubachÜberackern
Weng im Innkreis
Antiesenhofen
Geinberg
GurtenKirchdorf am Inn
Lambrechten
MörschwangMühlheim am Inn
Obernberg am Inn
Ort im InnkreisReichersberg
Sankt Georgen bei Obernberg a.I.
Sankt Martin im Innkreis
Senftenbach
UtzenaichWeilbach
Engelhartszell
Kopfing im InnkreisSankt Aegidi
Sankt Roman
Waldkirchen am Wesen
Linz-Wels Municipio de: 0
Enns (sólo Ennshafen)
Mühlviertel Municipios de: 153 546
Freistadt
Grünbach
GutauHagenberg im Mühlkreis
Hirschbach im Mühlkreis
KaltenbergKefermarkt
Königswiesen
LasbergLeopoldschlag
Liebenau!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 20
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
Neumarkt im Mühlkreis
Pierbach
Pregarten
Rainbach im MühlkreisSandl
Sankt Leonhard bei Freistadt
Sankt Oswald bei FreistadtSchönau im Mühlkreis
Tragwein
UnterweißenbachUnterweitersdorf
Waldburg
Wartberg ob der Aist
Weitersfelden
Windhaag bei FreistadtBad Zell
Dimbach
GreinKlam
Bad Kreuzen
PabneukirchenSankt Georgen am Walde
Sankt Nikola an der Donau
Sankt Thomas am Blasenstein
Saxen
Waldhausen im StrudengauAfiesl
Ahorn
Aigen im MühlkreisAltenfelden
Arnreit
AtzesbergAuberg
Berg bei Rohrbach
Haslach an der Mühl
Helfenberg
HörbichHofkirchen im Mühlkreis
Julbach
Kirchberg ob der DonauKlaffer am Hochficht
Kleinzell im Mühlkreis
KollerschlagLembach im Mühlkreis
Lichtenau im Mühlkreis
Nebelberg
Neufelden
NiederkappelNiederwaldkirchen
Oberkappel
OeppingPeilstein im Mühlviertel
Pfarrkirchen im Mühlkreis
PutzleinsdorfNeustift im Mühlkreis
Rohrbach in Oberösterreich
Sankt Johann am Wimberg
Sankt Martin im Mühlkreis
Sankt Oswald bei Haslach!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 21
Región de nivel
NUTS IIIZonas subvencionables Población de las
zonas subvenciona-
bles de la regíon
NUTS III
(habitantes)Toda la región de nivel NUTS III exceptoSólo las siguientes zonas de la región de nivel
NUTS III
Sankt Peter am Wimberg
Sankt Stefan am Walde
Sankt Ulrich im Mühlkreis
Sankt Veit im MühlkreisSarleinsbach
Schlägl
Schönegg
Schwarzenberg am Böhmerwald
Ulrichsberg
Bad Leonfelden
Haibach im Mühlkreis
OberneukirchenOttenschlag im Mühlkreis
Reichenau im Mühlkreis
Reichenthal
Schenkenfelden
V orderweißenbachZwettl an der Rodl
Steyr-Kirchdorf Municipios de: 40 153
Steyr (sólo los distritos:
0, 1, 2, 20, 21, 24, 25, 40, 60, 61, 65,
66, 67, 80—85, 90—98, 100, 101, 180,
200, 203, 208)
Gaflenz
GroßramingLaussa
Losenstein
Maria NeustiftReichraming
Sankt Ulrich bei Steyr
Weyer Land
Weyer Markt
Lungau Toda la región 20 875
Pinzgau-Pongau Municipios de: 22 738
Bramberg am Wildkogel
Hollersbach im Pinzgau
Krimml
MittersillNeukirchen am Großvenediger
Niedernsill
StuhlfeldenUttendorf
Wald im Pinzgau!
B2000D0289 — ES — 12.10.2000 — 001.001 — 22