1998R2701—ES—19.10.2003—002.001—1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B REGLAMENTO(CE)No2701/98DELACOMISIÓN
de17dediciembrede1998
relativo a las series de datos que deben prepararse para las estadísticas estructurales de las
empresas
(TextopertinentealosfinesdelEEE)
(DOL344de18.12.1998,p.81)
Modificadopor:
DiarioOficial
nopágina fecha
►M1Reglamento (CE) no1614/2002 de la Comisión de 6 de septiembre de
2002L244 7 12.9.2002
►M2Reglamento (CE) no1669/2003 de la Comisión de 1 de septiembre de
2003L244 57 29.9.2003
▼B
REGLAMENTO(CE)No2701/98DELACOMISIÓN
de17dediciembrede1998
relativoalasseriesdedatosquedebenprepararseparalasestadís-
ticasestructuralesdelasempresas
(TextopertinentealosfinesdelEEE)
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADESEUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
Visto el Reglamento (CE, Euratom) no58/97 del Consejo, de 20 de
diciembre de 1996, relativo a las estadísticas estructurales de las
empresas(1)y,enparticular,losincisosii),v)yvii)desuartículo12,
ConsiderandoqueelReglamento(CE,Euratom)no58/97establecióun
marco común aplicable a la producción de estadísticas comunitariasplurianualesdelaestructura,laactividad,lacompetitividadylosresul-tadosdelasempresasenlaComunidad;
Considerando queesnecesario definir lafrecuencia de larecopilación
delasestadísticasestructuralesdelasempresas;queesnecesarioespe-
cificar elprimerañodereferencia delarecopilación delosresultadospreliminares de las estadísticas estructurales de las empresas; que esnecesario especificar el desglose de los resultados a efectos de laproduccióndeestadísticasestructuralesdelasempresas;
Considerando que las medidas previstas se ajustan al dictamen del
Comitédelprogramaestadístico,
HAADOPTADOELPRESENTEREGLAMENTO:
Artículo 1
La frecuencia de recopilación de las características plurianuales, los
desglosesdelosresultadosyelprimerañodereferencia delarecopi-
lacióndelosresultadospreliminaresmencionadosenlosartículos4,8y9del Reglamento (CE,Euratom) n
o58/97seespecifican en laserie
dedatosdelanexodelpresenteReglamento.
Artículo 2
1. Los Estados miembros producirán estas series con los datos del
añodereferenciade1999yalosañossiguientes.
2. Los Estados miembros también producirán estas series con los
datos de los años de referencia de 1995, 1996, 1997 y 1998 cuando
correspondaalasprácticasnacionalesexistentes.
Artículo 3
ElpresenteReglamentoentraráenvigorelvigésimodíasiguientealde
supublicaciónenel Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamenteaplicableencadaEstadomiembro.1998R2701—ES—19.10.2003—002.001—2
(1) DOL14de17.1.1997,p.1.
▼B
ANEXO
SERIESDEDATOS
INDUSTRIA,CONSTRUCCIÓN,SERVICIOSYCOMERCIO
Tabla resumen
Códigodela
serieTítulo
1A Estadísticasanualesdelasempresas
1B Estadísticasanualesdelasempresasporclasedetamaño
1C Estadísticasregionalesanuales
1D Resultadospreliminares
Estadísticas anuales de las empresas enumeradasenlospunto s3y4delasección4delanexo1del
Reglamento(CE,Euratom)no58/97.
Serie1A
Nombredelaserie Estadísticasanualesdelasempresas
Primerañodereferencia 1995,exceptolosgrupos65.1y65.2,laclase66.02yladivisión67
delaNACErev.1
2001paraelgrupo65.1delaNACErev.1ylasentidadesdecrédito
clasificadasenlaclase65.22delaNACErev.1
2002paralaclase66.02delaNACErev.1
Frecuencia AnualActividadescubiertas SeccionesC-KdelaNACErev.1,exceptolosgrupos65.2yla
división67
Características Característicadelpunto3delasección4delanexo1:
11110 Númerodeempresas
Característicasdelpunto4delasección4delanexo1:
12110 Volumendenegocio(
1)
12120 Valordelaproducción12150 Valorañadidoalcostedelosfactores13110 Comprastotalesdebienesyservicios13120 Compras de bienes y servicios para su reventa en las
mismascondicionesenqueserecibieron(
2)
13310 Costesdepersonal
13320 Sueldosysalarios13330 Costesdeseguridadsocial15110 Inversiónbrutaenbienesmateriales(
2)
16110 Númerodepersonasempleadas16130 Númerodeempleados(
2)
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNiveldelasagrupacionesdelasactividadesenumeradasenla
sección9delanexo1
(1) Paralasclases66.01y66.03:primasbrutassuscritas. ►M2Paraelgrupo65.1ylasentidadesdecréditoclasi-
ficadasenlaclase65.22:nodebeproporcionarse. ◄
(2) Paralasclases66.01y66.03:nosuministrar. ►M2Paraelgrupo65.1,lasentidadesdecréditoclasificadasen
laclase65.22yladivisión66:nodebeproporcionarse. ◄1998R2701—ES—19.10.2003—002.001—3
▼M1
▼M2
▼M1
▼M2
▼M1
▼M1
Serie1B
Nombredelaserie Estadísticasanualesdelasempresasporclasedetamaño
Primerañodereferencia 1995Frecuencia Anual
Actividadescubiertas NACE rev. 1, secciones C-K, excepto grupos 65.1 y 65.2, clase
66.02ydivisión67
Características Característicadelpunto3delasección4delanexo1:
11110 Númerodeempresas
Característicasdelpunto4delasección4delanexo1:
12110 Volumendenegocio(
1)
12150 Valorañadidoalcostedelosfactores(1)
15110 Inversiónbrutaenbienesmateriales(optativo)
16110 Númerodepersonasempleadas(1)
Niveldedesglosedelaacti-
vidadSeccionesC-GdelaNACErev.1:niveldetresdígitos(Grupo)
SeccionesH,IyK:niveldelasagrupacionesdeactividadesindi-
cadosenlasección9delanexo1.
Niveldedesgloseporclasede
tamañoParalasseccionesC-F:
Númerodepersonasempleadas:1-9,10-19,20-49,50-249,250+
ParalasseccionesG,H,IyK:
Número de personas empleadas: 1, 2-9, 10-19, 20-49, 50-249,
250+
Paralasclases66.01y66.03:
Primasbrutassuscritas(enmillonesdeeuros):<5,5-50,51-250,
251-500,501-1000,1000+
(1) Paralasclases66.01y66.03:nosuministrar.
Estadísticas regionales anuales enumeradasenlospuntos3y5delasección4delanexo1delRegla-
mento(CE,Euratom)no58/97.
Serie1C
Nombredelaserie Estadísticasregionalesanuales.
Primerañodereferencia 1995
Frecuencia AnualActividadescubiertas SeccionesC-KdelaNACERev.1exceptolasecciónJ
Características Característicasdelpunto3delasección4delanexo1:
11210 Númerodeunidadeslocales
Característicasdelpunto5delasección4delanexo1:
13320 Sueldosysalarios
15110 Inversiónbrutaenbienesmateriales(optativo)
16110 Númerodepersonasempleadas
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNivelde2dígitosdelaNACERev.1(división)
Niveldedesgloseregional NUTS2
Resultados preliminares anuales enunciados en la sección 8 del anexo 1 del Reglamento (CE,
Euratom)n
o58/97.1998R2701—ES—19.10.2003—002.001—4
▼B
▼B
Serie1D
Nombredelaserie Resultadospreliminares
Primerañodereferencia 1996
Frecuencia Anual
Actividadescubiertas SeccionesC-KdelaNACERev.1exceptolasecciónJ
Características Característicasdelasección8delanexo1:
12110 Volumendenegocio
16110 Númerodepersonasempleadas
Niveldedesglosedelaacti-
vidadSeccionesC-GdelaNACERev.1:nivelde3dígitos(grupos)
SeccionesH,I,K:niveldelasagrupacionesdelasactividades
enumeradasenlasección9delanexo1
Losresultadospreliminaressetransmitirándentrodelos10mesessiguientesalfinaldelañodecalen-
dariodelperíododereferencia.
INDUSTRIA
Tabla resumen
Códigodelaserie Título
2A Estadísticasanualesdelasempresas
2B Gastodeprotecciónambiental
2D Estadísticasanualesdelasempresasporclasedetamaño
2E EstadísticasanualesUAE
2F Estadísticasregionalesanuales
2H Estadísticasplurianualesdelasempresas—Empleo
2J Estadísticasdelasempresas—Inversióninmaterialysubcontratación
2K Estadísticasplurianualesdelasempresas—Lasubcontrataciónporclasede
tamaño
2L Estadísticasplurianualesdelasempresas—Comprasdeproductosenergéticos
2N Resultadospreliminaresdelasempresas
2O Gastoenproteccióndelmedioambientedesglosadoporclasesdetamaño
(númerodeempleados).
Estadísticas anuales de las empresas enumeradasenlospunto s2y3delasección4delanexo2del
Reglamento(CE,Euratom)no58/97.
Serie2A
Nombredelaserie Estadísticasanualesdelasempresas
Primerañodereferencia 1995
Frecuencia AnualActividadescubiertas NACErev.1,seccionesC-E1998R2701—ES—19.10.2003—002.001—5
▼M1
▼B
▼M2
▼B
▼M1
▼M1
Características Característicasdelpunto2delasección4delanexo2:
11110 Númerodeempresas
11120 Númerodecreacionesdeempresas
11130 Númerodedesaparicionesdeempresas
Característicasdelpunto3delasección4delanexo2:
12110 Volumendenegocios
12120 Valordelaproducción
12130 Margenbrutodelosbienescompradosparasureventa
12150 Valorañadidoalcostedelosfactores
12170 Excedentedeexplotaciónbruto
13110 Comprastotalesdebienesyservicios
13120 Compras de bienes y servicios para su reventa en las
mismascondicionesenqueserecibieron
13131 Pagosportrabajadoresdeagencia
13213 Variaciones de existencias de los productos terminados
ysemiterminadosfabricadosporlaunidad
13320 Sueldosysalarios
13330 Costesdeseguridadsocial
13411 Pagosporalquileralargoplazoyarrendamiento opera-
tivodebienes
15120 Inversiónbrutaenterrenos
15130 Inversiónbrutaenedificiosyestructurasexistentes
15140 Inversiónbrutaenconstrucciónyreformadeedificios
15150 Inversiónbrutaenmaquinariayequipos
15210 Ventasdebienesdeinversiónmateriales
15310 Valor de los bienes materiales adquiridos mediante
arrendamientofinanciero
16110 Númerodepersonasempleadas16130 Númerodeempleados
16131 Númerodeempleadosatiempoparcial
16140 Número de empleados en unidades equivalentes de
jornadacompleta
16150 Númerodehorastrabajadasporlosempleados
18110 Volumen de negocio de la actividad principal hasta el
niveldetresdígitosdelaNACErev.1
18120 Volumendenegocioenactividadesindustriales
18160 Volumen de negocio comercial y en actividades de
intermediación(agentes)
18150 Volumendenegocioenactividadesdeservicios
20110 Comprasdeproductosenergéticos(envalor)
22110 GastointernototaldeI+D
22120 PlantillatotaldeI+D
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNivel de tres dígitos (Grupo) de la NACE rev. 1 para las carac-
terísticas18110,22110y22120.
Nivel decuatrodígitos(Clase)delaNACErev.1paratodaslas
restantescaracterísticas
Serie2B
Nombredelaserie Gastoenproteccióndelmedioambiente(porsectores)
Primerañodereferencia 2001
Frecuencia Anualparalascaracterísticas21110y21120,trienalparala
característica21140
Actividadescubiertas SeccionesC-EdelaNACErev.1(exceptoladivisión37)
Características Característicasdelpunto3delasección4delanexo2:
21110 Inversión en instalaciones y equipos de lucha contra la
contaminación y en accesorios especiales anticontamina-
ción(principalmente,equiposdefinaldecadena)
21120 Inversiones en equipos e instalaciones limpios («tecno-
logíaintegrada»)
Característicasdelpunto4delasección4delanexo2:
21140 Gastocorrientetotalenproteccióndelmedioambiente1998R2701—ES—19.10.2003—002.001—6
▼B
▼M2
▼M2
Nombredelaserie Gastoenproteccióndelmedioambiente(porsectores)
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNACErev.1dedosdígitos(división)
Niveldedesgloseporsector
ambientalProteccióndelaireambienteydelclima,gestióndeaguasresiduales,
gestiónderesiduos,otrasactividadesdeprotecciónambiental
Serie2D
Nombredelaserie Estadísticasanualesdelasempresasporclasedetamaño.
Primerañodereferenica 1995
Frecuencia AnualActividadescubiertas SeccionesC-EdelaNACERev.1
Características Característicasdelpunto2delasección4delanexo2:
11110 Númerodeempresas
Característicasdelpunto3delasección4delanexo2:
12110 Volumendenegocio
12120 Valordelaproducción
12140 Valorañadidoalospreciosdebase(optativo)
12150 Valorañadidoalcostedelosfactores
13110 Comprastotalesdebienesyservicios
13320 Sueldosysalarios
13330 Costesdeseguridadsocial
16110 Númerodepersonasempleadas
16130 Númerodeempleados
16150 Númerodehorastrabajadasporlosempleados
22110 Gasto interno total de I+D (optativo en las clases de
tamañodemenosde50empleados)
22120 Plantilla total de I+D (optativo en las clases de tamaño
demenosde50empleados)
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNivelde3dígitosdelaNACERev.1(grupo)
Niveldedesgloseporclase
detamañoNúmerodepersonasempleadas:1-9,10-19,20-49,50-249,250+
Estadísticas anuales UAE enumeradasenlospuntos2y6delasección4delanexo2delReglamento
(CE,Euratom)n
o58/97.
Serie2E
Nombredelaserie EstadísticasanualesUAE.
Primerañodereferenica 1995
Frecuencia AnualActividadescubiertas SeccionesC-EdelaNACERev.11998R2701—ES—19.10.2003—002.001—7
▼M1
▼B
▼M1
▼B
▼B
Nombredelaserie EstadísticasanualesUAE.
Características Característicasdelpunto2delasección4delanexo2:
11310 Númerodeunidadesdeactividadeconómica
Característicasdelpunto6delasección4delanexo2:
12110 Volumendenegocio
12120 Valordelaproducción
13320 Sueldosysalarios
15110 Inversiónbrutaenbienesmateriales
16110 Númerodepersonasempleadas
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNiveldecuatrodígitosdelaNACERev.1(clase)
Estadísticas regionales anuales enumeradasenlospuntos2y5delasección4delanexo2delRegla-
mento(CE,Euratom)no58/97.
Serie2F
Nombredelaserie Estadísticasregionalesanuales.
Primerañodereferenica 1995
Frecuencia AnualActividadescubiertas SeccionesC-EdelaNACERev.1
Características Característicasdelpunto2delasección4delanexo2:
11210 Númerodeunidadeslocales
Característicasdelpunto5delasección4delanexo2:
13320 Sueldosysalarios
15110 Inversiónbrutaenbienesmateriales
16110 Númerodepersonasempleadas
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNivelde2dígitosdelaNACERev.1(división)
Niveldedesgloseregional NUTS2
Estadísticas plurianuales de las empresas enumeradasenelpunto4delasección 4delanexo2del
Reglamento(CE,Euratom)n
o58/97.
Serie2H
Nombredelaserie Estadísticasplurianualesdelasempresas—Empleo
Primerañodereferenica 2000
Frecuencia Cada4añosActividadescubiertas Divisiones17,18,19,21,22,25,28,31,32y36delaNACERev.1Característica Característicasdelpunto4delasección4delanexo2:
16135 Númerodetrabajadoresdomiciliarios
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNiveldecuatrodígitosdelaNACERev.1(clase)
Serie2J
NombredelaserieEstadísticasplurianualesdelasempresas—Inversióninmaterialy
subcontratación
Primerañodereferencia 1997delascaracterísticas15420,15441y15442
1999delacaracterística231101998R2701—ES—19.10.2003—002.001—8
▼B
NombredelaserieEstadísticasplurianualesdelasempresas—Inversióninmaterialy
subcontratación
Frecuencia Cada3años
Actividadescubiertas SeccionesC-EdelaNACERev.1Características Característicasdelpunto4delasección4delanexo2:
15420 Inversión bruta en concesiones, patentes, licencias y
marcasregistradasyderechossimilares
15441 Inversiónenaplicacionesinformáticascompradas
15442 Inversión en aplicaciones informáticas producidas por la
unidad(optativo)
23110 Pagosasubcontratistas
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNiveldecuatrodígitosdelaNACERev.1(clase).
Serie2K(optativa)
NombredelaserieEstadísticasplurianualesdelasempresas—Lasubcontrataciónpor
clasedetamaño
Primerañodereferencia 1999
Frecuencia Cada3añosActividadescubiertas SeccionesC-EdelaNACERev.1Características Característicasdelpunto4delasección4delanexo2:
23110 Pagosasubcontratistas
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNivelde3dígitosdelaNACERev.1(grupo).
Niveldedesgloseporclase
detamañoNúmerodepersonasempleadas:1-9,10-19,20-49,50-249,250+
Serie2L
Nombredelaserie Estadísticasplurianuales—Comprasdeproductosenergéticos
Primerañodereferencia 1997
Frecuencia Bianual
Actividadescubiertas NACErev.1,seccionesC-DCaracterísticas Característicasdelpunto4delasección4delanexo2:
20111 Comprasdecombustiblessólidos(envalor)
20112 Comprasdeproductospetrolíferos(envalor)
20113 Comprasdegasnaturalyderivado(envalor)
20114 Comprasdefuentesenergéticasrenovables(envalor)20115 Comprasdecalor(envalor)
20116 Comprasdeenergíaeléctrica(envalor)
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNACErev.1,niveldetresdígitos(Grupo)
Resultados preliminares anuales enunciados en la sección 8 del anexo 2 del Reglamento (CE,
Euratom)n
o58/97.1998R2701—ES—19.10.2003—002.001—9
▼M1
▼B
▼B
Serie2N
Nombredelaserie Resultadospreliminaresdelasempresas
Primerañodereferencia 1996
Frecuencia AnualActividadescubiertas SeccionesC-EdelaNACERev.1Características Característicasdelasección8delanexo2:
11110 Númerodeempresas
12110 Volumendenegocio
12120 Valordelaproducción
13110 Comprastotalesdebienesyservicios
13320 Sueldosysalarios
15110 Inversiónbrutaenbienesmateriales
16110 Númerodepersonasempleadas
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNivelde3dígitosdelaNACERev.1(grupo)
Losresultadospreliminaressetransmitirándentrodelos10mesessiguientesalfinaldelañodecalen-
dariodelperíododereferencia.
Serie2O
NombredelaserieGastoenproteccióndelmedioambientedesglosadoporclasesde
tamaño(númerodeempleados)
Primerañodereferencia 2001
Frecuencia Anualparalascaracterísticas21110y21120;trienalparala
característica21140
Actividadescubiertas SeccionesC-EdelaNACErev.1(exceptoladivisión37)Características Característicasdelpunto3delasección4delanexo2:
21110 Inversión en instalaciones y equipos de lucha contra la
contaminación y en accesorios especiales anticontamina-
ción(principalmente,equiposdefinaldecadena)
21120 Inversiones en equipos e instalaciones limpios («tecno-
logíaintegrada»)
Característicasdelpunto4delasección4delanexo2:
21140 Gastocorrientetotalenproteccióndelmedioambiente
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNACErev.1dedosdígitos(división)
Niveldedesgloseporclases
detamañoNúmerodeempleados:1a49,50a249,250omás
DISTRIBUCIÓNCOMERCIAL
Tabla resumen
Códigodelaserie Título
3A Resultadospreliminares
3B Estadísticasanualesdelasempresas
3C Estadísticasanualesdelasempresasporclasedetamaño
3D Estadísticasplurianualesdelasempresas
3E Estadísticasregionalesanuales1998R2701—ES—19.10.2003—002.001—10
▼M2
▼B
▼B
Códigodelaserie Título
3F Estadísticasregionalesplurianuales
Resultados preliminares anuales enunciadosenelpunto2delasección8delanexo3delReglamento
(CE,Euratom)no58/97.
Serie3A
Nombredelaserie Resultadospreliminares
Primerañodereferencia 1996
Frecuencia AnualActividadescubiertas SecciónGdelaNACERev.1
Características 12110 Volumendenegocio
16110 Númerodepersonasempleadas
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNivelde3dígitosdelaNACERev.1(grupo)
Losresultadospreliminaressetransmitirándentrodelos10mesessiguientesalfinaldelañodecalen-
dariodelperíododereferencia.
Estadísticas anuales de las empresas enumeradasenlospunto s2y3delasección4delanexo3del
Reglamento(CE,Euratom)n
o58/97.
Serie3B
Nombredelaserie Estadísticasanualesdelasempresas
Primerañodereferencia 1995
Frecuencia AnualActividadescubiertas NACErev.1,secciónGCaracterísticas Datosdemográficos
11110 Númerodeempresas
Datoscontables
12110 Volumendenegocio
12120 Valordelaproducción
12130 Margenbrutodelosbienescompradosparasureventa
12150 Valorañadidoalcostedelosfactores
12170 Excedentedeexplotaciónbruto
13110 Comprastotalesdebienesyservicios
13120 Compras de bienes y servicios para su reventa en las
mismascondicionesenqueserecibieron
13210 Variacióndelasexistenciasdebienesyservicios
13211 Variación de las existencias de bienes y servicios
comprados para reventa en las mismas condiciones en
queserecibieron
13310 Costesdepersonal13320 Sueldosysalarios
13330 Costesdeseguridadsocial
Datosreferentesalacuentadecapital
15110 Inversiónbrutaenbienesmateriales
15120 Inversiónbrutaenterrenosnoedificados
15130 Inversiónbrutaenedificiosyestructurasyaexistentes
15140 Inversiónbrutaenconstrucciónyreformadeedificios
15150 Inversiónbrutaenmaquinariayequipos
15210 Ventasdebienesdeinversiónmateriales
15310 Valordelosbienesmateriales adquiridosmediante arren-
damientofinanciero
Datossobreelempleo
16110 Númerodepersonasempleadas1998R2701—ES—19.10.2003—002.001—11
▼M1
▼M1
16130 Númerodeempleados
16131 Númerodeempleadosatiempoparcial
Desglosedelvolumendeventasportipodeactividad
18100 Volumendenegocioagrícola,forestal,pesqueroyenacti-
vidadesindustriales
18150 Volumendenegocioenactividadesdeservicios
18160 Volumen de negocio comercial yen actividades de inter-
mediación
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNACErev.1,niveldecuatrodígitos(Clase)
Serie3C
Nombredelaserie Estadísticasanualesdelasempresasporclasedetamaño
Primerañodereferencia 1995
Frecuencia Anual
Actividadescubiertas SecciónGdelaNACERev.1
Características 11110 Númerodeempresas
12110 Volumendenegocio
12150 Valorañadidoalcostedelosfactores
15110 Inversiónbrutaenbienesmateriales(optativo)
16110 Númerodepersonasempleadas
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNivelde3dígitosdelaNACERev.1(grupo)
Niveldedesgloseporclase
detamañoNúmerodepersonasempleadas:1,2-9,10-19,20-49,50-249,250+
Volumendenegocioanualenmillonesdeeuros:0amenosde1,1a
menosde2,2amenosde5,5amenosde10,10amenosde20,20
amenosde50,50amenosde200,200omás
Estadísticas plurianuales de las empresas enumeradasenelpunto4delasección 4delanexo3del
Reglamento(CE,Euratom)no58/97.
Serie3D
Nombredelaserie Estadísticasplurianualesdelasempresas
Primerañodereferencia División52:1997
División51:1998
División50:2000
Frecuencia Cada5años
Actividadescubiertas SecciónGdelaNACERev.1
Características Informaciónsobreloscostesdeexplotación,aexcepcióndelos
costesdepersonal.
13410 Costesdeexplotacióndeedificiosyequipos(optativo)
13420 Costedelasventas
13430 Otroscostesdeexplotación(optativo)
Informaciónsobreformasdecomercioporempresas(división52
solamente)
17320 Númerodetiendasdetallistas
17330 Categoríadelespaciodeventadelastiendasdetallistas
Lacategoríadelespaciodeventasedesglosaasí:
Menosde120m2
120-399m2
400-999m2
1000-2499m2
2500-4999m21998R2701—ES—19.10.2003—002.001—12
▼B
▼M1
▼B
▼B
Nombredelaserie Estadísticasplurianualesdelasempresas
5000-9999m2
10000m2ymás
17340 Númerodepuestosdemercadofijos
Desglosedelvolumendenegocioportipodesubproducto
18210 Desglosedelvolumendenegocioporproducto(segúnla
secciónGdeCPA)
Informaciónsobretiposdeproveedoresydeclientes
Porcentajedelvolumendeventasportipodecliente(división51
solamente),específicamente:
25111 Comerciantesminoristas(optativo)
25112 Usuariosprofesionales(mayoristas,otros)(optativo)
25113 Consumidoresfinales(actividadminorista)(optativo)
Porcentajedelascomprasportipodeproveedor(división52sola-
mente),específicamente:
25211 Amayoristas,gruposdecompra(optativo)
25212 Aproductores(optativo)
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNiveldecuatrodígitosdelaNACERev.1(clase)
Estadísticas regionales anuales enumeradasenlospuntos2y5delasección4delanexo3delRegla-
mento(CE,Euratom)no58/97.
Serie3E
Nombredelaserie Estadísticasregionalesanuales
Primerañodereferencia 1995
Frecuencia AnualActividadescubiertas SecciónGdelaNACERev.1Características 11210 Númerodeunidadeslocales
13320 Sueldosysalarios
15110 Inversiónbrutaenbienesmateriales(optativo)
16110 Númerodepersonasempleadas
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNivelde3dígitosdelaNACERev.1(grupo)
Niveldedesgloseregional NUTS2
Estadísticas regionales plurianuales enumeradasenlospuntos2y6delasección4delanexo3del
Reglamento(CE,Euratom)n
o58/97.
Serie3F
Nombredelaserie Estadísticasregionalesplurianuales
Primerañodereferencia 1999
Frecuencia Cada5añosActividadescubiertas SecciónGdelaNACERev.1
Características 11210 Número de unidades locales (divisiones 50 y 52 sola-
mente)(
1)
12110 Volumendenegocio(divisiones50y52solamente)
17330 Espaciodeventa(división52solamente)
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNivelde3dígitosdelaNACERev.1(grupo)
Niveldedesgloseregional NUTS21998R2701—ES—19.10.2003—002.001—13
▼B
(1) Aquídebendarselosdatosde11210,númerodeunidadeslocales,solamentesielnúmerodeunidadeslocales
es menor que en la serie 3E, Estadísticas regionales anuales, es decir, si solamente se incluyen las unidadeslocalesdependientesdeempresasclasificadasenlasecciónGdelaNACERev.1(punto4delasección7del
anexo3).
CONSTRUCCIÓN
Tabla resumen
Códigodelaserie Título
4A Estadísticasanualesdelasempresas
4D Estadísticasanualesdelasempresasporclasedetamaño
4E EstadísticasanualesUAE
4F Estadísticasregionalesanuales
4H Estadísticasplurianualesdelasempresas—Empleo
4J Estadísticasplurianualesdelasempresas—Inversióninmaterialysubcontrata-
ción
4K Estadísticasplurianualesdelasempresas—Lasubcontrataciónporclasede
tamaño
4L Estadísticasplurianualesdelasempresas—Comprasdeproductosenergéticos
4N Resultadospreliminaresdelasempresas
Estadísticas anuales de las empresas enumeradasenlospunto s2y3delasección4delanexo4del
Reglamento(CE,Euratom)no58/97.
Serie4A
Nombredelaserie Estadísticasanualesdelasempresas
Primerañodereferencia 1995Frecuencia AnualActividadescubiertas NACErev.1,secciónF
Características Característicasdelpunto2delasección4delanexo4:
11110 Númerodeempresas
11120 Númerodecreacionesdeempresas
11130 Númerodedesaparicionesdeempresas
Característicasdelpunto3delasección4delanexo4:
12110 Volumendenegocios
12120 Valordelaproducción
12130 Margenbrutodebeneficiosenbienesadquiridosparasu
reventa(optativoparalosgrupos451y452)
12150 Valorañadidoalcostedelosfactores
12170 Excedentebrutodeexplotación
13110 Totalcomprasdebienesyservicios
13120 Compras de bienes y servicios para su reventa en las
mismas condiciones en que se recibieron (optativo para
losgrupos451y452)
13131 Pagosatrabajadorescontratadosporagencia
13213 Variaciones de existencias de los productos terminados
yencursofabricadosporlapropiaunidad
13320 Sueldosysalarios
13330 Costesdeseguridadsocial
13411 Pagosporalquileralargoplazoyarrendamiento opera-
tivodebienes
15120 Inversiónbrutaenterrenos
15130 Inversiónbrutaenedificiosyestructurasexistentes
15140 Inversiónbrutaenconstrucciónyreformadeedificios
15150 Inversiónbrutaenmaquinariayequipos
15210 Ventasdebienesdeinversiónmateriales1998R2701—ES—19.10.2003—002.001—14
▼M1
▼B
▼M1
▼M1
15310 Valor de los bienes materiales adquiridos mediante
arrendamientofinanciero
16110 Númerodepersonasempleadas
16130 Númerodeempleados
16140 Número de empleados en unidades de equivalentes de
tiempocompleto
16150 Númerodehorastrabajadasporlosempleados
18110 Volumen de negocio de la actividad principal hasta el
niveldetresdígitosdelaNACErev.1
18121 Volumendenegocioenactividadesindustrialesexcluida
laconstrucción
18122 Volumendenegociodelaconstrucción
18160 Volumen de negocio comercial y en actividades de
intermediación(agentes)
18150 Volumendenegocioenactividadesdeservicios
18310 Volumen de negocio en edificación (sólo grupos 451 y
452)
18320 Volumendenegocioenobraspúblicas(sólogrupos451
y452)
20110 Comprasdeproductosenergéticos(envalor)
22110 GastointernototaldeI+D
22120 PlantillatotaldeI+D
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNiveldedosdígitos(división)delaNACErev.1paralascarac-
terísticas22110y22120.
Niveldetresdígitos(Grupo)delaNACErev.1paralacaracterís-
tica18110.
Nivel decuatrodígitos(Clase)delaNACErev.1paratodaslas
restantescaracterísticas.
Serie4D
Nombredelaserie Estadísticasanualesdelasempresasporclasedetamaño.
Primerañodereferencia 1995
Frecuencia AnualActividadescubiertas SecciónFdelaNACERev.1
Características Característicasdelpunto2delasección4delanexo4:
11110 Númerodeempresas
Característicasdelpunto3delasección4delanexo4:
12110 Volumendenegocio
12120 Valordelaproducción
12140 Valorañadidoalospreciosdebase(optativo)
12150 Valorañadidoalcostedelosfactores
13110 Comprastotalesdebienesyservicios
13320 Sueldosysalarios
13330 Costesdeseguridadsocial
16110 Númerodepersonasempleadas
16130 Númerodeempleados
16150 Númerodehorastrabajadasporlosempleados
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNivelde3dígitosdelaNACERev.1(grupo)
Niveldedesgloseporclase
detamañoNúmerodepersonasempleadas:1-9,10-19,20-49,50-249,250+
Estadísticas anuales UAE enumeradasenlospuntos2y6delasección4delanexo4delReglamento
(CE,Euratom)n
o58/97.1998R2701—ES—19.10.2003—002.001—15
▼B
▼M1
▼B
▼B
Serie4E
Nombredelaserie EstadísticasanualesUAE
Primerañodereferencia 1995
Frecuencia Anual
Actividadescubiertas SecciónFdelaNACERev.1
Características Característicasdelpunto6delasección4delanexo4:
12110 Volumendenegocio
12120 Valordelaproducción
13320 Sueldosysalarios
15110 Inversiónbrutaenbienesmateriales
16110 Númerodepersonasempleadas
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNiveldecuatrodígitosdelaNACERev.1(clase)
Estadísticas regionales anuales enumeradasenlospuntos2y5delasección4delanexo4delRegla-
mento(CE,Euratom)no58/97.
Serie4F
Nombredelaserie Estadísticasregionalesanuales
Primerañodereferencia 1995
Frecuencia AnualActividadescubiertas SecciónFdelaNACERev.1
Características Característicasdelpunto2delasección4delanexo4:
11210 Númerodeunidadeslocales
Característicasdelpunto5delasección4delanexo4:
13320 Sueldosysalarios
15110 Inversiónbrutaenbienesmateriales(optativo)
16110 Númerodepersonasempleadas
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNivelde2dígitosdelaNACERev.1(división)
Niveldedesgloseregional NUTS2
Estadísticas plurianuales de las empresas enumeradasenelpunto4delasección 4delanexo4del
Reglamento(CE,Euratom)n
o58/97.
Serie4H
Nombredelaserie Estadísticasplurianualesdelasempresas—Empleo
Primerañodereferencia 1998
Frecuencia Cada4añosActividadescubiertas SecciónFdelaNACERev.1
Característica Característicasdelpunto4delasección4delanexo4:
16131 Númerodeempleadosajornadaparcial
►
M1 ◄►M1 ◄
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNiveldecuatrodígitosdelaNACERev.1(clase)1998R2701—ES—19.10.2003—002.001—16
▼B
Serie4J
NombredelaserieEstadísticasplurianualesdelasempresas—Inversióninmaterialy
subcontratación
Primerañodereferencia 1997delascaracterísticas15420,15441y15442
1999delascaracterísticas23110y23120
Frecuencia Cada3años
Actividadescubiertas SecciónFdelaNACERev.1
Características Característicasdelpunto4delasección4delanexo4:
15420 Inversión bruta en concesiones, patentes, licencias y
marcasregistradasyderechossimilares(optativo)
15441 Inversiónenaplicacionesinformáticascompradas
15442 Inversión en aplicaciones informáticas producidas por la
unidad(optativo)
23110 Pagosasubcontratistas
23120 Rentadelasubcontratación
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNivelde3dígitosdelaNACERev.1(grupo)enlascaracterísticas
15420,15441y15442
NiveldecuatrodígitosdelaNACERev.1(Clase)enlascaracterís-
ticas23110y23120
Serie4K
NombredelaserieEstadísticasplurianualesdelasempresas—Lasubcontrataciónpor
clasedetamaño
Primerañodereferencia 1999
Frecuencia Cada3años
Actividadescubiertas SecciónFdelaNACERev.1
Características Característicasdelpunto4delasección4delanexo4:
23110 Pagosasubcontratistas
23120 Rentadelasubcontratación
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNivelde3dígitosdelaNACERev.1(grupo)
Niveldedesgloseporclase
detamañoNúmerodepersonasempleadas:1-9,10-19,20-49,50-249,250+
Serie4L
Nombredelaserie Estadísticasplurianuales—Comprasdeproductosenergéticos
Primerañodereferencia 1997Frecuencia BianualActividadescubiertas NACErev.1,secciónF
Características Característicasdelpunto4delasección4delanexo4:
20111 Comprasdecombustiblessólidos(envalor)(optativo)
20112 Comprasdeproductospetrolíferos(envalor)(optativo)
20113 Comprasdegasnaturalyderivado(envalor)(optativo)
20114 Compras de fuentes energéticas renovables (en valor)
(optativo)
20115 Comprasdecalor(envalor)(optativo)
20116 Comprasdeenergíaeléctrica(envalor)(optativo)1998R2701—ES—19.10.2003—002.001—17
▼M1
▼M1
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNACErev.1,niveldetresdígitos(Grupo)
Resultados preliminares anuales enunciados en la sección 8 del anexo 4 del Reglamento (CE,
Euratom)no58/97.
Serie4N
Nombredelaserie Resultadospreliminaresdelasempresas
Primerañodereferencia 1996
Frecuencia AnualActividadescubiertas SecciónFdelaNACERev.1
Características Característicasdelasección8delanexo4:
11110 Númerodeempresas
12110 Volumendenegocio
12120 Valordelaproducción
13110 Comprastotalesdebienesyservicios
13320 Sueldosysalarios
15110 Inversiónbrutaenbienesmateriales
16110 Númerodepersonasempleadas
Niveldedesglosedelaacti-
vidadNivelde3dígitosdelaNACERev.1(grupo)
Losresultadospreliminaressetransmitirándentrodelos10mesessiguientesalfinaldelañodecalen-
dariodelperíododereferencia.1998R2701—ES—19.10.2003—002.001—18
▼B