1996R2400—ES—18.01.2002—007.001—1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B REGLAMENTO(CE)No2400/96DELACOMISIÓN
de17dediciembrede1996
relativoalainscripcióndedeterminadasdenominacionesenelRegistrodeDenominacionesde
OrigenProtegidasydeIndicacionesGeográficasProtegidasestablecidoenelReglamento(CEE)
no2081/92delConsejorelativoalaproteccióndelasindicacionesgeográficasydelasdenomina-
cionesdeorigendelosproductosagrícolasyalimenticios
(TextopertinentealosfinesdelEEE)
(DOL327de18.12.1996,p.11)
Modificadopor:
DiarioOficial
nopágina fecha
►M1Reglamento (CE) no1875/97 de la Comisión de 26 de septiembre de
1997L265 26 27.9.1997
►M2Reglamento(CE)no2396/97delaComisiónde2dediciembrede1997 L331 3 3.12.1997
►M3Reglamento(CE)no195/98delaComisiónde26deenerode1998 L20 20 27.1.1998
►M4Reglamento(CE)nο1265/98delaComisiónde18dejuniode1998 L175 7 19.6.1998
►M5Reglamento(CE)no1576/98delaComisiónde22dejuliode1998 L206 15 23.7.1998
►M6Reglamento (CE) no2088/98 de la Comisión de 30 de septiembre de
1998L266 24 1.10.1998
►M7Reglamento(CE)no2139/98delaComisiónde6deoctubrede1998 L270 7 7.10.1998
►M8Reglamento(CE)no2784/98delaComisiónde22dediciembrede1998 L347 19 23.12.1998
►M9Reglamento(CE)no38/1999delaComisiónde8deenerode1999 L5 62 9.1.1999
►M10Reglamento(CE)no378/1999delaComisiónde19defebrerode1999 L46 13 20.2.1999
►M11Reglamento(CE)no872/1999delaComisiónde27deabrilde1999 L110 4 28.4.1999
►M12Reglamento(CE)no1645/1999delaComisiónde27dejuliode1999 L195 7 28.7.1999
►M13Reglamento(CE)no2107/1999delaComisiónde4deoctubrede1999 L258 3 5.10.1999
►M14Reglamento(CE)no547/2000delaComisiónde14demarzode2000 L67 8 15.3.2000
►M15Reglamento(CE)no1187/2000delaComisiónde5dejuniode2000 L133 19 6.6.2000
►M16Reglamento(CE)no1338/2000delaComisiónde26dejuniode2000 L154 5 27.6.2000
►M17Reglamento(CE)no1576/2000delaComisiónde19dejuliode2000 L181 35 20.7.2000
►M18Reglamento(CE)no1651/2000delaComisiónde26dejuliode2000 L189 15 27.7.2000
►M19Reglamento (CE) no1903/2000 de la Comisión de 7 de septiembre de
2000L228 55 8.9.2000
►M20Reglamento (CE) no1904/2000 de la Comisión de 7 de septiembre de
2000L228 57 8.9.2000
►M21Reglamento (CE) no2446/2000 de la Comisión de 6 de noviembre de
2000L281 12 7.11.2000
►M22Reglamento(CE)no138/2001delaComisiónde24deenerode2001 L23 17 25.1.2001
►M23Reglamento(CE)no464/2001delaComisiónde7demarzode2001 L66 29 8.3.2001
►M24Reglamento(CE)no509/2001delaComisiónde15demarzode2001 L76 7 16.3.2001
►M25Reglamento(CE)no898/2001delaComisiónde7demayode2001 L126 18 8.5.2001
1996R2400—ES—18.01.2002—007.001—2
►M26Reglamento(CE)no1356/2001delaComisiónde4dejuliode2001 L182 25 5.7.2001
►M27Reglamento(CE)no1971/2001delaComisiónde9deoctubrede2001 L269 5 10.10.2001
►M28Reglamento(CE)no2036/2001delaComisiónde17deoctubrede2001 L275 9 18.10.2001
►M29Reglamento (CE) no2372/2001 de la Comisión de 4 de diciembre de
2001L320 9 5.12.2001
►M30Reglamento (CE) no2601/2001 de la Comisión de 28 de diciembre de
2001L345 47 29.12.2001
Rectificadopor:
►C1Rectificación,DOL80de25.3.1999,p.34(378/1999)
►C2Rectificación,DOL272de22.10.1999,p.26(2107/1999)
▼B
REGLAMENTO(CE)No2400/96DELACOMISIÓN
de17dediciembrede1996
relativo a la inscripción de determinadas denominaciones en el
Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indica-cionesGeográficasProtegidasestablecidoenelReglamento(CEE)n
o2081/92delConsejorelativoalaproteccióndelasindicaciones
geográficas y de las denominaciones de origen de los productos
agrícolasyalimenticios
(TextopertinentealosfinesdelEEE)
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADESEUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
VistoelReglamento (CEE)no2081/92delConsejo,de14dejuliode
1992, relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las
denominacionesdeorigendelosproductosagrícolasyalimenticios(1),
y,enparticular,losapartados3y4desuartículo6,
Considerando que, de conformidad con el artículo 5 del Reglamento
(CEE)no2081/92,losEstadosmiembroshantransmitidoalaComisión
solicitudes de registro de determinadas denominaciones como indica-cionesgeográficasodenominacionesdeorigen;
Considerandoquesehacomprobadoque,deconformidadconelapar-
tado 1 del artículo 6 de dicho Reglamento, estas denominaciones se
ajustan a ese Reglamento, en particular que comprenden todos loselementosestablecidosensuartículo4;
Considerando que, tras la publicación en el Diario Oficial de las
Comunidades Europeas delasdenominacionesencuestión(
2),laComi-
siónnoharecibidoningunadeclaracióndeoposición,enelsentidodelartículo7delcitadoReglamento;
Considerando, por consiguiente, que dichas denominaciones merecen
serinscritasenelRegistrodeDenominacionesdeOrigenProtegidasy
deIndicacionesGeográficasProtegidasy,porlotanto,serprotegidasaescalacomunitariacomoindicacionesgeográficasodenominacionesdeorigen,
HAADOPTADOELPRESENTEREGLAMENTO:
Artículo 1
Las denominaciones que figuran en el Anexo quedan inscritas en el
Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de IndicacionesGeográficas Protegidas como indicación geográfica protegida (IGP) o
denominación geográfica protegida (DOP) según lo dispuesto en el
apartado3delartículo6delReglamento(CEE)n
o2081/92.
Artículo 2
ElpresenteReglamentoentraráenvigoreldíadesupublicaciónenel
Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamenteaplicableencadaEstadomiembro.1996R2400—ES—18.01.2002—007.001—3
(1)D OnoL208de24.7.1992,p.1.
(2)D OnoC130de3.5.1996,p.7,9y10.
▼B
ANEXO
PRODUCTOS DEL ANEXO II DEL TRATADO DESTINADOS A LA
ALIMENTACIÓNHUMANA
Carneydespojosfrescos:
ESPAÑA:— TerneraGallega(IGP)
—►
C1CorderoManchego(IGP) ◄
— LechazodeCastillayLeón(IGP)
PORTUGAL:
— BorregodoBaixoAlentejo(IGP)
FRANCIA:
— AgneauduLimousin(IGP)
— TaureaudeCamargue(DOP)
Productosabasedecarne:
PORTUGAL:— PresuntodeBarrancos(DOP)
— LomboBrancodePortalegre(IGP)
— LomboEnguitadodePortalegre(IGP)
— PainhodePortalegre(IGP)
— CacholeiraBrancadePortalegre(IGP)— ChouriçoMourodePortalegre(IGP)
— LinguiçadePortalegre(IGP)
— MorceladeAssardePortalegre(IGP)— MorceladeCozerdePortalegre(IGP)— FarinheiradePortalegre(IGP)
— ChouriçodePortalegre(IGP)
— SalpicãodeVinhais(IGP)
— ChouriçadeCarnedeVinhaisouLinguiçadeVinhais(IGP)
ESPAÑA:
— JamóndeHuelva(DOP)
— LacónGallego(IGP)— BotillodelBierzo(IGP)— SalchichóndeVic—LlonganissadeVic(IGP)
FRANCIA
— JambondeBayonne(IGP)
— BoudinblancdeRethel(IGP)
— JambonsecdesArdennesyNoixdejambonsecdesArdennes(IGP)
IRLANDA:
— TimoleagueBrownPudding(IGP)1996R2400—ES—18.01.2002—007.001—4
▼M10
▼M13
▼M2
▼M18
▼M28
▼B
▼M1
▼M4
▼M3
▼M25
▼M27
▼M30
▼M7
▼M28
▼M21
▼B
Frutas,hortalizasycereales:
ESPAÑA:— BerenjenadeAlmagro(IGP)
— AvellanadeReus(DOP)
— ChufadeValencia(DOP)
— EspárragodeHuétor-Tájar(IGP)— MelocotóndeCalanda(DOP)
— AzafrándelaMancha(DOP)
— PimentóndeMurcia(DOP)
— ArrozdeValenciaoArròsdeValència(DOP)— ManzanaReinetadelBierzo(DOP)
DINAMARCA:
— Lammefjordsgulerod(IGP)
FRANCIA
— LentillesvertesduBerry(IGP)
— MelonduHaut-Poitou(IGP)— MuscatduVentoux(DOP)
— OlivescasséesdelavalléedesBaux-de-Provence(DOP)
— OlivesnoiresdelavalléedesBaux-de-Provence(DOP)
— Mâchenantaise(IGP)
— CocodePaimpol(DOP)
— Haricottarbais(IGP)
— Pommedeterredel'îledeRé(DOP)
— RizdeCamargue(IGP)
PORTUGAL— AnonadaMadeira(DOP)
ITALIA:
— CastagnadelMonteAmiata(IGP)
— LaBelladellaDaunia(DOP)
— LimonediSorrento(IGP)— LimoneCostad'Amalfi(IGP)
Quesos:
PORTUGAL:
— QueijodoPico(DOP)
— QueijomestiçodeTolosa(IGP)
REINOUNIDO
— DorsetBlueCheese(IGP)
— ExmoorBlueCheese(IGP)1996R2400—ES—18.01.2002—007.001—5
▼M10
▼M14
▼M21
▼M23
▼M27
▼M30
▼B
▼M5
▼M8
▼M10
▼M12
▼M15
▼M20
▼M21
▼M26
▼M4
▼M15
▼M8
▼M11
▼M9
FRANCIA
— Rocamadour(DOP)
— BleuduVercors-Sassenage(DOP)— Pélardon(DOP)
ESPAÑA
— QuesoMajorero(DOP)
— Quesodel'AltUrgellylaCerdanya(DOP)
IRLANDA
— ImokillyRegato(DOP)
PAÍSESBAJOS:
— Kanterkaas,Kanternagelkaas,Kanterkomijnekaas(DOP)
Pescados,moluscos,crustáceosfrescosyproductosabasede…:
FRANCIA:— CoquilleSaint-JacquesdesCôtesd'Armor(IGP)
IRLANDA
— ClareIslandSalmon(IGP)
Otros productos de origen animal (huevos, miel y productos lácteos
diversos,salvolamantequilla)
REINOUNIDO— CornishClottedCream(DOP)
FRANCIA
— MieldeCorse—MeledeCorsica(DOP)
Materiasgrasas
Aceitedeoliva
ESPAÑA— PriegodeCórdoba(DOP)
— SierraMágina(DOP)
— MontesdeToledo(DOP)
— SierradeCazorla(DOP)
— AceitedelBajoAragón(DOP)
ITALIA
—►
C2Lametia ◄(DOP)
— ChiantiClassico(DOP)
— TerrediSiena(DOP
— ValdiMazara(DOP)1996R2400—ES—18.01.2002—007.001—6
▼M24
▼M29
▼M10
▼M21
▼M13
▼M19
▼M4
▼M13
▼M6
▼M15
▼M13
▼M15
▼M27
▼M13
▼M21
▼M22
▼M28
— VenetoValpolicella,VenetoEuganeieBerici,VenetodelGrappa(DOP)
FRANCIA
— Huiled'olivedelavalléedesBaux-de-Provence(DOP)
— Huiled'olived'Aix-en-Provence(DOP)
— Huiled'olivedeHaute-Provence(DOP)
Carnesydespojoscomestibles,productosabasedecarne
FRANCIA— Pato de foie-gras del Sudoeste (Chalosse, Gascoña, Gers, Landas, Péri-
gord,Quercy)(IGP)
Productosdepanadería,pastelería,reposteríaogalletería
ALEMANIA
— MeißnerFummel(IGP)
SUECIA— Skånskspettkaka(IGP)
Carnedeovino:
ITALIA:— AgnellodiSardegna(IGP)
Hortalizasnaturalesotransformadas:
ESPAÑA:— AlcachofadeTudela(IGP)
OTROSPRODUCTOSDELANEXOII
FRANCIA
— Cidres
— Cornouaille(DOP)
— Paysd'Auge/Paysd'Auge-Cambremer(DOP)
— CidredeBretagneoucidrebreton(IGP)
— CidredeNormandieoucidrenormand(IGP)
GRECIA
—Κρόκος Κοζάνης ( KrokosKozanis)(DOP)
BÉLGICA
— Pâtégaumais(IGP)1996R2400—ES—18.01.2002—007.001—7
▼M15
▼M28
▼M16
▼M17
▼M22
▼M27
▼M10
▼M21
▼M10
▼M27
▼M24
PRODUCTOSAGRÍCOLASCONTEMPLADOSENELANEXOIIDEL
REGLAMENTO(CEE)No2081/92
Aceitesesenciales:
ITALIA:
— BergamottodiReggioCalabria-Olioessenziale(DOP)
PRODUCTOS ALIMENTICIOS DEL ANEXO I DEL REGLAMENTO
(CEE)No2081/92
Productosdepanadería,repostería,confitería,bizcochería
ITALIA
— CoppiaFerrarese(IGP)1996R2400—ES—18.01.2002—007.001—8
▼M28