1998D0589—ES—12.07.1999—001.001—1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B DECISIÓNDELACOMISIÓN
de12deoctubrede1998
porlaqueseprorrogaelplazoprevistoparalacolocacióndemarcasauricularesadeterminados
animalesdelacabañabovinaespañola
[notificada con el número C(1998) 2868]
(TextopertinenteaefectosdelEEE)
(98/589/CE)
(DOL283de21.10.1998,p.19)
Modificadapor:
DiarioOficial
nopágina fecha
►M1Decisión1999/520/CEdelaComisiónde9dejuliode1999 L199 72 30.7.1999
▼B
DECISIÓNDELACOMISIÓN
de12deoctubrede1998
por la que se prorroga el plazo previsto para la colocación de
marcas auriculares a determinados animales de la cabaña bovina
española
[notificada con el número C(1998) 2868]
(TextopertinenteaefectosdelEEE)
(98/589/CE)
LACOMISIÓNDELASCOMUNIDADESEUROPEAS,
VistoelTratadoconstitutivodelaComunidadEuropea,
Visto el Reglamento (CE) no820/97 del Consejo, de 21 de abril de
1997, por el que se establece un sistema de identificación y registro
delosanimalesdelaespeciebovinayrelativoaletiquetadodelacarnedevacunoydelosproductosabasedecarnedevacuno(
1),y,enparti-
cular,elapartado2desuartículo4,
VistalasolicitudpresentadaporEspaña,
Considerandoque,debidoadificultadesprácticas,Españahasolicitado
laprórrogahastaseismesesdelplazomáximoprevistoparalaasigna-cióndeetiquetasauricularesadeterminadosbovinos;
Considerando que las explotaciones en las que han nacido estos
animales se encuentran en determinadas zonas geográficas; que los
animalespertenecenadeterminadasrazas;
Considerando que estos bovinos son criados en sistemas de ganadería
extensiva y al aire libre en los que los terneros permanecen junto asusmadreshastaquesonseparadosaunaedadmáximadeseismeses;
Considerandoqueestájustificadoatenderlapeticiónespañola,siempre
quelaprórrogadelplazomáximonoafectealacalidaddelainforma-ción suministrada porlabase dedatosespañola yquenoseproduzcaningúnmovimientodeestosanimalessinmarcasauricularescorrespon-
dientes;
Considerando que las autoridades españolas se comprometen a no
extender esta excepción a otros aspectos del sistema de identificaciónyregistrodelosbovinos;
Considerando que la presente Decisión se adopta sin perjuicio de las
decisionesquepuedanadoptarsesobreelcarácterplenamenteoperativodelasbasesdedatosnacionales;
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se
ajustan al dictamen del Comité del Fondo Europeo de Orientación y
deGarantíaAgrícola,
HAADOPTADOLAPRESENTEDECISIÓN:
Artículo 1
España podrá ampliar hasta seis meses el plazo máximo contemplado
enelapartado 2delartículo 4delReglamento(CE)no820/97parala
colocacióndemarcasauricularesadeterminadosanimalesdelaespeciebovinaquecumplantodosloscriteriosindicadosenelartículo2.
Lapresenteampliaciónnoafectaráalacalidaddelainformaciónsumi-
nistradaporlabasededatosespañola.1998D0589—ES—12.07.1999—001.001—2
(1) DOL117de7.5.1997,p.1.
▼B
Artículo 2
1. Laampliación previstaenelartículo 1quedarásujetaalcumpli-
mientodelascondicionesrecogidasenlosapartados2a5.
2. Las explotaciones en las que tenga lugar el nacimiento de los
animales se encontrarán en alguna de las zonas geográficas mencio-
nadasenelanexo.
3. Losanimalesperteneceránalasrazasbovinasmencionadasenel
anexo.
4. Lacríatendrálugarenrégimendeexplotación totalmente exten-
siva y en libertad permaneciendo los terneros al lado de sus madreshastaelmomentodeldestete.
5. La colocación de las marcas tendrá lugar en el momento de la
separación de los terneros de susmadres, y en todo caso antes de los
seismesesdeedad,sielanimalabandonaantesdeesaedadlaexplo-
tación de nacimiento, se identificará previamente a la salida de laexplotación.
Artículo 3
LosdestinatariosdelapresenteDecisiónseránlosEstadosmiembros.1998D0589—ES—12.07.1999—001.001—3
▼B
ANEXO — BILAG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO —
BIJLAGE — ANEXO — LIITE — BILAGA
Comunidadautónoma Raza Provincia Comarca
ANDALUCÍA -Avileña
-Lidia-Morucha
-Retinta-Berrendas-Negraandaluza
-Charolesa
-Limusina- Cruces de las ante-
rioresALMERÍA RíoNacimiento
CÁDIZ CampiñadeCádiz
SierradeCádiz
DelaJandaCampodeGibraltar
CÓRDOBA Pedroches
LaSierra
CampiñaBaja
LasColonias
GRANADA DelaVega
Guadix
Baza
HuéscarLasAlpujarrasValledeLecria
HUELVA TodalaprovinciaJAÉN SierraMorena
ElCondado
SierradeSeguraCampiñadelNorte
MÁLAGA TodalaprovinciaSEVILLA Todalaprovincia
ARAGÓN - Avileña- Pardo
alpina- Lidia- Charo-
lesa- Limusina-
CrucesHUESCA Todalaprovincia
TERUEL Gúdar-Javalambre
Albarracín
MaestrazgoTeruel
ZARAGOZA Cinco VillasCampo de
Borja
JalónMedioRiberaAltadelEbroZaragoza
Calatayud
CampodeCariñenaCampodeBelchite1998D0589—ES—12.07.1999—001.001—4
▼B
Comunidadautónoma Raza Provincia Comarca
ASTURIAS - Asturiana de los
vallesysuscruces
- Asturiana de las
montañas y sus
crucesASTURIAS Vegadeo
Luacra
CangasdeNarceaBelmontedeMirandaMieres
CangasdeOnís
OviedoLos municipios de
montaña en el resto de
laprovincia
BALEARESCANARIASCANTABRIA - Tudanca y sus
crucesSANTANDER Liébana
Tudanca-Cabuérniga
Reinosa-Losvalles
CASTILLA-LA-
MANCHA-Avileña
-Retinta-Morucha-Lidia
-Charolesa
-Limusina- Cruces de las ante-
rioresALBACETE Centro
SierraAlcarazSierraSegura
CIUDADREAL TodalaprovinciaCUENCA SerraníaAlta
SerraníaMedia
SerraníaBaja
ManchaAlta
GUADALAJARA TodalaprovinciaTOLEDO Todalaprovincia1998D0589—ES—12.07.1999—001.001—5
▼B
Comunidadautónoma Raza Provincia Comarca
CASTILLAYLEÓN -Avileña
-Morucha-Retinta- Asturiana de los
valles
- Asturiana de la
montaña
-Rubiagallega-Pirenaica
-Serrananegra
-Pardaalpina-Lidia-Charolesa
-Limusina
- Cruces de las ante-
rioresÁVILA Todalaprovincia
BURGOS Merindades
Demanda
LEÓN Bierzo
LamontañadeLunaLamontañadeRiaño
LaCabreraAstorga
TierrasdeLeón
PALENCIA ►
M1Toda la
provincia ◄
SALAMANCA Todalaprovincia
SEGOVIA Sepúlveda
Segovia
SORIA Pinares
Tierras Altas - Valle
Tera
Soria
VALLADOLID TierradeCampos
Centro
ZAMORA Campos-Pan
Sayago
CATALUÑA -BrunadelsPirineus
-Pirenaica-Albera
-Lidia
- Cruces de las ante-
rioresBARCELONA Osona
Berguedà
LLEIDA AltaRibagorça
AltUrgell
PallarsJussàPallarsSobiràSolsonès
Vald'Aran
GIRONA AltEmpordà
Cerdanya
Garrotxa
Ripollès
TARRAGONA BaixEbreMontsià
EXTREMADURA -Retinta
-Avileña-Morucha
-Berrendas
-Lidia-Charolesa
-Limusina
- Cruces de las ante-
rioresBADAJOZ Todalaprovincia
CÁCERES Todalaprovincia1998D0589—ES—12.07.1999—001.001—6
▼B
Comunidadautónoma Raza Provincia Comarca
GALICIA -RubiaGallega
-Pardaalpina-Morenasgallegas
- Cruces de las ante-
rioresACORUÑA Interior
Los municipios de
montaña en el resto de
laprovincia
LUGO Montaña
Los municipios de
montaña en el resto de
laprovincia
OURENSE BarcodeValdeorras
VerínLos municipios de
montaña en el resto de
laprovincia
PONTEVEDRA Montaña
Interior
Los municipios de
montaña en resto de la
provincia
MADRID -Avileña
-Charolesa-Limusina
-Lidia
- Cruces de las ante-
rioresMADRID LozoyaSomosierra
GuadarramaCampiña
SurOccidental
Colmenar Viejo en el
áreametropolitana
MURCIA
NAVARRA -Pirenaica
-RubiadeAquitania-Lidia-Charolesa
-Limusina
-Betízu- Cruces de las ante-
rioresNAVARRA Todalaprovincia
PAÍSVASCO - Razas de aptitud
cárnicaGUIPÚZCOA
ÁLAVAVIZCAYAToda la Comunidad
Autónoma
LARIOJA - Razas de aptitud
cárnicaSierraRiojaAlta
SierraRiojaMedia
SierraRiojaBajaLos municipios de
montaña en el resto de
laprovincia1998D0589—ES—12.07.1999—001.001—7
▼B
Comunidadautónoma Raza Provincia Comarca
VALENCIA -Lidiaysuscruces ALICANTE MarinaAlta
AltoVinalopóVinalopóMitjà
BajoSegura
CASTELLÓN TodalaprovinciaVALENCIA HoyadeBuñol
L'HortaNord
L'HortaSudCampdeMorverdeRiberaBaixa
RiberaAlta
LaValld'Albaida1998D0589—ES—12.07.1999—001.001—8