1994D0143 — ES — 29.11.1994 — 002.001 — 1
Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
►B DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 1 de marzo de 1994
por la que se establecen las condiciones zoosanitarias y la certificación veterinaria para la importa-
ción de suero de équidos de terceros países
(Texto pertinente a los fines del EEE)
(94/143/CE)
(DO L 62 de 5.3.1994, p. 41)
Modificada por:
Diario Oficial
nopágina fecha
►M1Decisión 94/461/CE de la Comisión de 11 de julio de 1994 L 189 88 23.7.1994
►M2Decisión 94/775/CE de la Comisión de 28 de noviembre de 1994 L 310 77 3.12.1994
1994D0143 — ES — 29.11.1994 — 002.001 — 2
▼B
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 1 de marzo de 1994
por la que se establecen las condiciones zoosanitarias y la certifica-
ción veterinaria para la importación de suero de équidos de
terceros países
(Texto pertinente a los fines del EEE)
(94/143/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 92/118/CEE del Consejo, de 17 de diciembre de
1992, por la que se establecen las condiciones de policía sanitaria ysanitarias aplicables a los intercambios y a las importaciones en lasComunidad de productos no sometidos, con respecto a estas condi-ciones, a las normativas comunitarias específicas a que se refiere elCapítulo I del Anexo A de la Directiva 89/662/CEE y, por lo que serefiere a los patógenos, de la Directiva 90/425/CEE (
1), y, en particular,
las letras a) y c) del apartado 2 de su artículo 10,
Considerando que en el Capítulo 8 del Anexo I de la citada Directiva se
autoriza la importación de suero de équidos de los terceros países de losque esté permitida la importación de équidos de abasto;
Considerando que, para poder garantizar el estado sanitario del suero, es
necesario establecer condiciones zoosanitarias y un sistema de certifica-ción veterinaria;
Considerando que, puesto que se establece un nuevo sistema de certifi-
cación, es necesario establecer un plazo para su aplicación;
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se
ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
1. Los Estados miembros autorizarán la importación de suero de
équidos procedente de los terceros países o partes de terceros países delos que esté autorizada la importación de équidos vivos de abasto,siempre que vaya acompañado de un certificado sanitario conforme almodelo que se ofrece en el Anexo de la presente Decisión.
2. El certificado sanitario constará de una sola hoja y se cumplimen-
tará, como mínimo, en una de las lenguas oficiales del Estado miembroque lleve a cabo el control de importación.
Artículo 2
La presente Decisión será aplicable a partir del ►
M228 de febrero de
1995◄.
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
(1)D OnoL 62 de 15. 3. 1993, p. 49.
1994D0143 — ES — 29.11.1994 — 002.001 — 3
▼B
ANEXO
CERTIFICADO SANITARIO
para la importación de suero de équidos de terceros países o partes de terceros países de los que esté
autorizada la importación de équidos vivos de abasto, destinado a la Comunidad Europea

1994D0143 — ES — 29.11.1994 — 002.001 — 4
▼B