1968R0785 — ES — 24.06.1995 — 001.001 — 1
Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
►B REGLAMENTO (CEE) No785/68 DE LA COMISIÓN
de 26 de junio de 1968
por el que se determinan la calidad tipo y las modalidades de cálculo del precio cif de la melaza
(DO L 145 de 27.6.1968, p. 12)
Modificado por:
Diario Oficial
nopágina fecha
►M1Reglamento (CE) no1422/95 de la Comisión de 23 de junio de 1995 L141 12 24.6.1995
1968R0785 — ES — 24.06.1995 — 001.001 — 2
▼B
REGLAMENTO (CEE) No785/68 DE LA COMISIÓN
de 26 de junio de 1968
por el que se determinan la calidad tipo y las modalidades de
cálculo del precio cif de la melaza
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Visto el Reglamento no1009/67/CEE del Consejo de 18 de diciembre
de 1967 por el que se establece la organización común de mercados enelsectordelazúcar(
1)y,enparticular,elapartado6desuartículo12y
el apartado 4 de su artículo 13,
Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 6 del
artículo 12 del Reglamento no1009/67/CEE, procede determinar la
calidad tipo de la melaza; que, además, en virtud del apartado 4 delartículo13delReglamentoanteriormentecitado,procededeterminarlasmodalidadesdecálculodelosprecioscifydelajusteenfuncióndelasposibles diferencias de calidad con relación a la calidad tipo;
Considerando que, para la mayor parte de la melaza producida en la
Comunidad, puede considerarse representativo un contenido total deazúcar del 48 %; que, por consiguiente, es oportuno elegir comocalidad tipo para la melaza una calidad sana, cabal y comercial, con uncontenido total de azúcar del 48 % y prever para las conversiones depreciosaplicablesalacalidadtipounajustedeun48avoporcadaunopor ciento de diferencia en el contenido total de azúcar de la calidadtipo;
Considerandoque,conarregloalodispuestoenlosapartados 1y2del
artículo 13 del Reglamento n
o1009/67/CEE, procede establecer las
posibilidades de compra más favorables para la melaza en el mercadomundial, en relación con un punto de cruce de frontera determinado;
Considerando que, para tener en cuenta las características del mercado
de la melaza y facilitar la orientación económica de las industrias detransformación y del comercio, parece oportuno fijar para cada semanael precio cif de la melaza; que, a tal fin, resulta necesario que laComisión tenga en cuenta todas las informaciones que hayan llegado asu conocimiento directamente o por mediación de los Estados miem-bros;queresultanecesario,paraquelosprecioscifquesecalculenseanobjetivos y representativos, excluir determinadas informaciones alcalcular los precios cif, en particular cuando se trate únicamente decantidades poco importantes o la mercancía no sea de calidad sana,cabal y comercial; que, frecuentemente, resulta necesario prever unajuste, ya que los precios de oferta para la melaza implican unascondiciones de entrega distintas de la «cif Rotterdam»;
Considerando que, para poder tener en cuenta los precios representa-
tivosdelaevoluciónrealdelmercadoparalasposibilidadesdecompramás favorables en el mercado mundial, en particular si se dispone depocasinformaciones,esoportunopreverquelaComisiónpuedabasarseen una media calculada a partir de varios precios;
Considerando que, para evitar que el mercado de la Comunidad se vea
perturbado por las modificaciones bruscas y considerables de la exac-ción reguladora, que no reflejan los movimientos reales de los preciosdel mercado mundial, es oportuno prever que, en determinadas condi-ciones, la Comisión pueda, con carácter excepcional y durante unperiodo limitado, mantener un precio cif a un mismo nivel;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se
ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar,
(1)D Ono308 de 18. 12. 1967, p. 1.
1968R0785 — ES — 24.06.1995 — 001.001 — 3
▼B
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La melaza de la calidad tipo presentará las características siguientes:
a) sana, cabal y comercial,
b) contenido total de azúcar del 48 por 100.
Artículo 2
La Comisión establecerá el precio cif de la melaza para cada semana
basándoseenlasposibilidadesmásfavorablesdecompraenelmercadomundial.Estasúltimassecomprobarándeacuerdoconlosartículos3a7.
Artículo 3
Al comprobar las posibilidades más favorables de compra en el
mercado mundial, se tendrán en cuenta todas las informaciones rela-tivas:
1. a las ofertas hechas en el mercado mundial,2. alospreciosobservadosenmercadosimportantesdetercerospaíses,3. a las operaciones de venta celebradas en el marco de los intercam-
bios internacionales que hayan llegado a conocimiento de la Comi-sión por mediación de los Estados miembros o por sus propiosmedios.
Artículo 4
Al comprobar las posibilidades más favorables de compra en el
mercado mundial, no se tendrán en cuenta las informaciones cuando:
1. la mercancía no sea de calidad sana, cabal y comercial,2. la posibilidad de adquirir al precio indicado en la oferta únicamente
se refiera a una pequeña cantidad no representativa del mercado,
3. laevolucióngeneraldelospreciosolasinformacionesqueobrenen
poder de la Comisión le hagan suponer que el precio de ofertaconsiderado no es representativo de la tendencia efectiva delmercado.
Artículo 5
1. Las ofertas o precios que no sean ofertas cif ►
M1
Amsterdam ◄serán ajustados.
2. Al realizar el ajuste, se tendrán en cuenta, en particular, las dife-
rencias del coste de transporte entre el puerto de embarque y el puertode destino, por una parte, y entre el puerto de embarque y►
M1Amsterdam ◄, por otra.
Artículo 6
Los precios establecidos al comprobar las posibilidades más favorables
de compra que no se refieran a la calidad tipo serán:
1. incrementadosenun48oporcada1 %decontenidototaldeazúcar,
cuandodichocontenidoseainferioral48 %paralamelazaconside-rada,
2. disminuidos en un 48
opor cada 1 % de contenido total de azúcar,
cuando dicho contenido sea superior al 48 % para la melaza consi-derada.
Artículo 7
Al comprobar las posibilidades más favorables de compra en el
mercado mundial, será posible basarse en una media de varios preciossiempre que dicha media pueda considerarse representativa de latendencia efectiva del mercado.
1968R0785 — ES — 24.06.1995 — 001.001 — 4
▼B
Artículo 8
Con carácter excepcional, se podrá mantener un precio cif a un mismo
nivel durante un período limitado cuando el precio de oferta, para unacalidaddadaounorigendeterminado,quehayaservidodebaseparalafijación anterior del precio cif, no haya llegado a conocimiento dade laComisiónparalafijacióndelpreciocifsiguienteylospreciosdeofertadisponibles que la Comisión no estime suficientemente representativosdelatendenciaefectivadelmercadoprovoquenmodificacionesbruscasy considerables del precio cif.
Artículo 9
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su
publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamente aplicable en cada Estado miembro.