1995R1476 — ES — 09.06.2001 — 001.001 — 1
Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
►B REGLAMENTO (CE) No1476/95 DE LA COMISIÓN
de 28 de junio de 1995
por el que se establecen disposiciones de aplicación especiales del régimen de certificados de
importación en el sector del aceite de oliva
(DO L 145 de 29.6.1995, p. 35)
Modificado por:
Diario Oficial
nopágina fecha
►M1 Reglamento (CE) no1081/2001 de la Comisión de 1 de junio de 2001 L 149 17 2.6.2001
NB: Esta versión consolidada contiene referencias a la unidad de cuenta europea y/o al ecu que a partir del 1 enero 1999 deberán
entenderse como referencias aleuro — Regl amento (CEE) no3308/80 delConsejo (DO L 345 de 20.12.1980, p. 1) y
Reglamento (CE) no1103/97 delConsejo (DO L 162 de 19.6.1997, p. 1).
▼B
REGLAMENTO (CE) No1476/95 DE LA COMISIÓN
de 28 de junio de 1995
por el que se establecen disposiciones de aplicación especiales del
régimen de certificados de importación en el sector del aceite de
oliva
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto elTratado constitutivo de l a Comunidad Europea,
Visto elRegl amento no136/66/CEE delConsejo, de 22 de septiembre de
1966, por el que se establece la organización común de mercados en elsector de las materias grasas (
1), cuyas últimas modificaciones las
constituyen elActa de adhesión de Austria, de Finl andia y de Suecia y el
Reglamento (CE) no3290/94 (2), y, en particular, su artículo 2,
Considerando que elRegl amento (CEE) no2041/75 de la Comisión (3),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no557/
91 (4), establece disposiciones de aplicación especiales del régimen de
los certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada
en elsector de l as materias grasas;
Considerando que las disposiciones de los acuerdos celebrados en el
marco de las negociaciones de la Ronda Uruguay se aplicarán, desde el1 de julio de 1995, a las importaciones de aceite de oliva en la
Comunidad;
Considerando que procede establecer algunas disposiciones especiales
para estas importaciones; que es necesario, en particular, fijar el períodode validez de los certificados y el importe de la fianza aplicable, asícomo disponer que, para poder acogerse a los regímenes especiales de
importación establecidos con Argelia, el Líbano, Marruecos, Túnez y
Turquía, se indique en elcertificado elpaís tercero de que se trate;
Considerando que las importaciones de aceite de oliva originario de
Túnez contempladas en el Reglamento (CE) n
o287/94 delConsejo (5)s e
efectúan sobre la base de un Acuerdo que expirará al final de octubre de
1995; que las condiciones aplicables a dichas importaciones no pueden
modificarse antes de esa fecha; que las disposiciones del Reglamento(CEE) n
o2041/75 deberían seguir aplicándose a tales importaciones; que
este último Reglamento se aplicará, asimismo, a los certificados deexportación hasta el31 de octubre de 1995; que, por consiguiente y
habida cuenta de que dicho Reglamento no puede derogarse antes de
esta fecha, procede establecer expresamente que sus disposiciones enmateria de certificados de importación sólo se apliquen a lasimportaciones de aceite de oliva tunecino arriba mencionadas;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento son
un complemento o una excepción de las medidas previstas en el
Reglamento (CEE) n
o3719/88 de la Comisión (6), cuya última
modificación la constituye el Reglamento (CE) no1199/95 (7);
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se
ajustan aldictamen delComité de gestión de l as materias grasas,1995R1476 — ES — 09.06.2001 — 001.001 — 2
(1)D O no172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.
(2)D O noL 349 de 31. 12. 1994, p. 105.
(3)D O noL 213 de 11. 8. 1975, p. 1.
(4)D O noL 62 de 8. 3. 1991, p. 23.
(5)D O noL 39 de 10. 2. 1994, p. 1.
(6)D O noL 331 de 2. 12. 1988, p. 1.
(7)D O noL 119 de 30. 5. 1995, p. 4.
▼B
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El presente Reglamento establece disposiciones de aplicación especiales
delrégimen de certificados de importación dispuesto por elartícul o 2
delRegl amento no136/66/CEE.
Artículo 1 bis
1. Los Estados miembros comunicarán a la Comisión:
a) a más tardar los días 5 y 20 de cada mes, en relación con la quincena
anterior y en lo que respecta a los productos contemplados en la letra
c) delapartado 2 delartícul o 1 delRegl amento no136/66/CEE;
b) en eltranscurso delprimer mes siguiente alfinalde cada campaña,
en lo que respecta a los productos contemplados en las letras d) y e)delapartado 2 delartícul o 1 de dicho Regl amento,
las cantidades para las que se hayan expedido certificados de
importación o de exportación, con especificación de las cantidades y,en los casos contemplados en el apartado 1 del artículo 2, de laprocedencia de las importaciones.
Cuando un Estado miembro considere que las cantidades objeto de
solicitud de certificado de importación o exportación amenazan conperturbar elfuncionamiento delmercado, deberá comunicársel o de
inmediato a la Comisión, con indicación las cantidades, especificadas
según lo previsto y estableciendo una distinción entre las quecorrespondan a solicitudes para las cuales todavía no se haya expedidoo aceptado ningún certificado, y aquellas para las cuales se hayanexpedido certificados durante la quincena en curso.
2. A los efectos del presente artículo, se entenderá por:
a) quincena anterior aldía 5 de cada mes: elperíodo comprendido entre
eldía 16 y elfinaldelmes que precede a l a fecha indicada;
b) quincena anterior aldía 20 de cada mes: elperíodo comprendido
entre los días 1 y 15 de ese mismo mes.
Artículo 2
1. Con elfin de poder acogerse alrégimen especialprevisto en l os
Reglamentos adoptados para la ejecución de los acuerdos celebrados
entre la Comunidad y determinados países terceros, tanto las solicitudes
de certificados de importación como los propios certificados llevarán enlas casillas 7y8la denominación deltercer país de que se trate.
2. En tales casos, el certificado obligará a importar desde ese tercer
país elproducto para elque se haya expedido elmismo y que responda alas condiciones establecidas en los Reglamentos mencionados en elapartado 1.
Artículo 3
1. El período de validez de los certificados de importación quedará
fijado en 60 días a partir de la fecha de expedición que define el
apartado 1 delartícul o 21 delRegl amento (CEE) n
o3719/88.
2. El importe de la fianza correspondiente a los certificados de
importación quedará fijado en 10 ecus por 100 kilogramos de peso neto.
Artículo 4
A partir de la entrada en vigor del presente Reglamento, las
disposiciones delRegl amento (CEE) no2041/75 relativas a los
certificados de importación no se aplicarán a las importaciones deaceite de oliva, salvo a las originarias de Túnez contempladas en elReglamento (CE) n
o287/94.1995R1476 — ES — 09.06.2001 — 001.001 — 3
▼M1
▼B
▼B
Artículo 5
Elpresente Regl amento entrará en vigor eldía siguiente alde su
publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
Será aplicable a partir del 1 de julio de 1995. No obstante, no se aplicará
alaceite de ol iva originario de Túnez que se importe alamparo del
régimen establecido en el Reglamento (CE) no287/94.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamente aplicable en cada Estado miembro.1995R1476 — ES — 09.06.2001 — 001.001 — 4