ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1977D0270 — ES — 01.01.2007 — 003.001

Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

Modificado por:

Modificado por:

▼B

DECISIÓN DEL CONSEJO

de 29 de marzo de 1977

por la que se faculta a la Comisión para contratar empréstitos Euratom con vistas a contribuir a la financiación de las centrales nucleoeléctricas

(77/270/Euratom)

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, sus artículos 2, 172 y 203,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo ( 1 ),

Visto el dictamen del Comité económico y social ( 2 ),

Considerando que el empleo de la energía nuclear puede reducir la dependencia excesiva de la Comunidad en materia energética respecto del exterior y, por consiguiente, mejorar las condiciones en que se realizan las importaciones de energía;

Considerando que en las actuales condiciones técnicas y económicas, el recurso a la energía nuclear para la producción de electricidad es económicamente rentable y más ventajoso que el empleo de los productos petrolíferos;

Considerando que el esfuerzo suplementario de inversiones que requieren las centrales nucleares respecto de los equipos clásicos, unido a los gastos que, como consecuencia del aumento de los precios de los productos petrolíferos, gravan el coste de explotación de las centrales clásicas existentes, obliga a los productores de electricidad a recurrir cada vez más al crédito;

Considerando que la letra c) del artículo 2 del Tratado asigna a la Comunidad la misión de facilitar las inversiones y asegurar, en particular, mediante el fomento de la iniciativa de las empresas, el establecimiento de las instalaciones fundamentales necesarias para el desarrollo de la energía nuclear en la Comunidad; que, para contribuir a la financiación de las centrales nucleoeléctricas, es conveniente establecer un mecanismo de empréstitos y préstamos; que esta acción es necesaria para realizar el objetivo previsto en la letra c) del artículo 2 del Tratado, si bien este no prevé el poder de acción que se requiere para ello;

Considerando que el volumen del capital que se requiere hace deseable el aumento del potencial financiero, y que la Comunidad parece estar en condiciones de prestar una ayuda considerable en este ámbito;

Considerando que la Comunidad debe aplicar todos los medios de que dispone para facilitar el cumplimiento de los objetivos establecidos en el marco de la nueva estrategia para una política energética común,

DECIDE:
3.2.

El nivel sonoro máximo en dB(A) se determinará del modo siguiente: 3.2.1. en los tractores equipados en serie con una cabina cerrada y durante una primera serie de mediciones, se cierran todas las aberturas (por ejemplo, puertas, ventanas, etc.); 3.2.1.1. durante una segunda serie de mediciones se dejarán abiertas las aberturas, siempre que no ocasionen peligro para la circulación por carretera; sin embargo, los parabrisas abatibles deberán permanecer en posición de protección; 3.2.2. el ruido se mide utilizando la reacción lenta del sonómetro ante la carga correspondiente al ruido máximo con la marcha hacia adelante que permita obtener una velocidad lo más próxima posible a ►M3 7,5 km/h ◄ . El acelerador debe pisarse a fondo. Se empieza con una carga nula, aumentándola posteriormente hasta obtener el nivel máximo de ruido. A cada cambio de carga, y antes de efectuar la medición, se debe dejar pasar el tiempo necesario para que se estabilice el nivel de ruido; 3.2.3. el ruido se mide utilizando la reacción lenta del sonómetro ante la carga correspondiente al ruido máximo con cualquier marcha que no sea la prevista en el número 3.2.2, y para la que se haya registrado un nivel sonoro superior al menos en 1 dB(A) al registrado para la marcha mencionada en dicho punto. El acelerador debe pisarse a fondo. Se empieza con una carga nula, aumentándola posteriormente hasta obtener el nivel máximo de ruido. A cada cambio de carga, y antes de efectuar la medición, se debe dejar pasar el tiempo necesario para que se estabilice el nivel de ruido; 3.2.4. el ruido se mide a la velocidad máxima por construcción del tractor sin carga.
1977R0495 — ES — 01.05.2004 — 001.001

Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

(DO L 066, 12.3.1977, p.1)

REGLAMENTO (CEE, Euratom, CECA) No 495/77 DEL CONSEJO

Modificado por:

No

▼B

REGLAMENTO (CEE, Euratom, CECA) No 495/77 DEL CONSEJO

de 8 de marzo de 1977

por el que se establece las categorías de beneficiarios, las condiciones de asignación y las cuantías de las indemnizaciones que pueden concederse a los beneficiarios sometidos de manera regular a obligaciones especiales

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los otros agentes de estas Comunidades, establecidos por el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no 259/68 ( 1 ) y modificados por ultima vez, por el Reglamento (CECA, CEE, Euratom) no 3178/76 ( 2 ) y, en particular, el segundo parrafo del articulo 56 ter del citado Estatuto,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que es competencia del Consejo, a propuesta de la Comisión, establecer las categorías de beneficiarios, las condiciones de asignación y las cuantías de las indemnizaciones que pueden concederse a los funcionarios que, de manera regular, deban permanecer en situación de disponibilidad en el lugar de trabajo o en su domicilio fuera de la jornada normal de trabajo,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
1.

Los requisitos técnicos son los establecidos en los apartados 2 y 6 a 9 y en los anexos 3 al 5 del Reglamento no 77 de la CEPE de las Naciones Unidas que refunde los documentos siguientes: — el Reglamento en su forma original (00) ( 6 ), — los suplementos 1 y 2 del Reglamento no 77, incluidas las modificaciones ( 7 ), — el suplemento 3 del Reglamento no 77 ( 8 ), — el suplemento 4 del Reglamento no 77 ( 9 ), con la salvedad de que:
2.1.

Los requisitos técnicos son los establecidos en los apartados 1 y 5 a 8 y en los anexos 3 y 4 del Reglamento no 23 de la CEPE de las Naciones Unidas que refunde los siguientes documentos: — el Reglamento en su forma original (00) con los suplementos 1 a 4 del Reglamento no 23 y una corrección ( 6 ), — el suplemento 5 del Reglamento no 23 ( 7 ), a excepción de que: 2.1.1. Cuando se hace referencia al «Reglamento no 48», se entenderá «Directiva 76/756/CEE». 2.1.2. Cuando se hace referencia al «Reglamento no 37», se entenderá «Anexo VII de la Directiva 76/761/CEE». 2.1.3. En la penúltima sección del apartado 6.4, la frase «(véase el apartado 2 del presente Reglamento)» se entenderá «(véase el Apéndice 1 del Anexo I de la presente Directiva)». 2.1.4. En la última sección del apartado 6.4, la frase «una declaración en el apartado 11 “Observaciones” del impreso de comunicación (véase el Anexo I del presente Reglamento)» se entenderá «una declaración en la adenda del certificado de homologación (véase el Apéndice 2 del Anexo I de la presente Directiva)».
1977X1231 — ES — 01.01.2003 — 003.001

Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

Modificado por:

NB: Esta versión consolidada contiene referencias a la unidad de cuenta europea y/o al ecu que a partir del 1 enero 1999 deberán entenderse como referencias al euro — Reglamento (CEE) no 3308/80 del Consejo (DO L 345 de 20.12.1980, p. 1) y Reglamento (CE) no 1103/97 del Consejo (DO L 162 de 19.6.1997, p. 1).

▼B

▼

REGLAMENTO FINANCIERO

de 21 de diciembre de 1977

aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas

XXX

This act has been trimmed due to parser errors since it has been repealed.

XXX
1978R2514 — ES — 21.01.1989 — 001.001

Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

(DO L 301, 28.10.1978, p.10)

REGLAMENTO (CEE) No 2514/78 DE LA COMISIÓN

Modificado por:

No

▼B

REGLAMENTO (CEE) No 2514/78 DE LA COMISIÓN

de 26 de octubre de 1978

relativo al registro en los Estados miembros de los contratos de multiplicación de semillas en terceros países

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2358/71 del Consejo, de 26 de octubre de 1971, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de las semillas ( 1 ), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 1346/89 ( 2 ), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 3 bis y su artículo 9,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2358/71 prevé la posibilidad de declarar obligatorio el registro en los organismos designados por los Estados miembros de los contratos de multiplicación de semillas en terceros países; que resulta conveniente hacer uso de esta posibilidad para las especies que representan un papel importante en el abastecimiento del mercado comunitario; que es conveniente, por consiguiente, establecer la lista de las especies que responden a este criterio;

Considerando que dichos contratos se refieren a menudo a varias recolecciones sucesivas; que es importante, por consiguiente, prever, a los efectos de una aplicación racional del sistema, el registro de los contratos celebrados con anterioridad a la entrada en vigor de dicho régimen pero que se refieran a recolecciones posteriores;

Considerando que al Reglamento (CEE) no 2358/71 dispone además que los contratos de multiplicación de semillas en terceros países deben ser objeto de una definición; que resulta asimismo necesario prever que, para el registro del contrato, la parte contratante establecida en la Comunidad facilite determinados elementos de información;

Considerando que corresponde a los Estados miembros establecer un sistema de registro de tales contratos; que resulta oportuno prever que designen un organismo a este efecto;

Considerando que la Comisión debe ser informada de los datos contenidos en los contratos a fin de evaluar el desarrollo del mercado y de garantizar el control del mercado comunitario;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las semillas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
(1) Las variaciones artificiales de pH con respecto a los valores constantes no deberán superar ± 0,5 unidades de pH en los límites comprendidos entre 6,0 y 9,0 a condición de que estgas variaciones no aumenta la nocividade de otras substancias presentes en el agua. (2) Los compuestos fenólicos no podrán estar presentes en concentraciones que alteren el sabor del pescado. (3) Los productos de origen petrolero no podrán estar presentes en las aguas en cantidades que: — formen una película visible en la superficie del agua o se depositen en capas len los lechos de las corrientes de agua y de los lagos, — transmitan al pescado un perceptible sabor a hidrocarburos, — provoquen efectos nocivos en los peces. (4) En condiciones geográficas o climatológicas particulares y especialmente en el caso de bajas temperaturas del agua y de reducida nitrificación o cuando la autoridad competente pueda probar que no hay consecuencias perjudiciales para el desarrollo equilibrado de las poblaciones de peces, los Estados miembros podrán fijar valores superiores a 1 mg/1.
1978R3130 — ES — 01.07.1994 — 004.001

Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

(DO L 370, 30.12.1978, p.58)

REGLAMENTO (CEE) No 3130/78 DE LA COMISIÓN

Modificado por:

No

▼B

REGLAMENTO (CEE) No 3130/78 DE LA COMISIÓN

de 28 de diciembre de 1978

relativo a la determinación de los centros de intervención para el aceite de oliva

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento no 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de las materias grasas ( 1 ), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 1562/78 ( 2 ), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 12,

Visto el Reglamento (CEE) no 2754/78 del Consejo, de 23 de noviembre de 1978, relativo a la intervención en el sector del aceite de oliva ( 3 ),

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2754/78 ha establecido los criterios aplicables para la determinación de los centros de intervención para el aceite de oliva; que la aplicación de dichos criterios lleva a establecer los centros de intervención en los lugares que se indican en el Anexo;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de materias grasas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
v) en Malta:

Soċjeta f'isem kollettiv jew soċjeta in akkomandita, bil-kapital li mhux maqsum f'azzjonijiet meta s-soċji kollha li għandhom responsabbilita' llimitata huma soċjetajiet tat-tip deskritt f'sub paragrafu 1 —Partnership en nom collectif or partnership en commandite with capital that is not divided into shares, when all the partners with unlimited liability are partnerships as described in sub-paragraph 1;
País de origen Organismos facultados Dirección Código Teléfono Fax Dirección electrónica (optativa)

Australia Quarantine Services Department of Primary Industries & Water Macquarie Wharf No 1Hunter Street, Hobart,Tasmania 7000 (61-3) 62 33 33 52 62 34 67 85

Canadá Plant Protection Division, Animal and Plant Health Directorate Food Production and Inspection Branch, Agriculture and Agri-food Canada Floor 2, West Wing 59,Camelot DriveNapean, Ontario, K1A OY9 (1-613) 952 80 00 991 56 12

República Popular China Tianjin Airport Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the People's Republic of China No. 33 Youyi Road,Hexi District,Tianjin 300201 (86-22) 28 13 40 78 28 13 40 78 ciqtj2002@163.com

Tianjin Economic and Technical Development Zone Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the People's Republic of China No. 8, Zhaofaxincun,2nd Avenue, TEDA,Tianjin 300457 (86-22) 66 29 83 43 66 29 82 45 zhujw@tjciq.gov.cn

Inner Mongolia Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the People's Republic of China No. 12 Erdos Street,Saihan District, Huhhot CityInner Mongolia 010020 (86471) 43419 43 434 21 63 zhaoxb@nmciq.gov.cn

Xinjiang Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the People's Republic of China No. 116 North Nanhu Road,Urumqi CityXinjiang 830063 (86991) 464 00 57 464 00 50 xjciq_jw@xjciq.gov.cn

Nueva Zelanda Ministry of Agriculture and Fisheries PO Box 2526Wellington (64-4) 472 03 67 47 44 24 472 90 71

Gawthorn Institute Private Bag Nelson (64-3) 548 23 19 546 94 64

República de Serbia Naucni Institute za Ratarstvo / Zavod za Hmelj sirak I lekovito bilje 21470 Backi Petrovac (38-21) 78 03 65 62 12 12 berenji@eunet.yu

Sudáfrica CSIR Food Science and Technology PO Box 3950001 Pretoria (27-12) 841 31 72 841 35 94

Suiza Labor Veritas Engimattstrasse 11Postfach 353CH-8027 Zürich (41-44) 283 29 30 201 42 49 admin@laborveritas.ch

Ucrania Productional-Technical Centre (PTZ) Ukrhmel Hlebnaja 27262028 Zhtiomie (380) 37 21 11 36 73 31

Estados Unidos de América Washington Department of Agriculture State Chemical and Hop Lab 21 N. 1st Ave. Suite 106Yakima, WA 98902 +(1-509) 225 76 26 454 76 99

Idaho Department of Agriculture Division of Plant Industries Hop Inspection Lab 2270 Old Penitentiary RoadP.O. Box 790Boise, ID 83701 (1-208) 332 86 20 334 22 83

Oregon Department of Agriculture Commodity Inspection Division 635 Capital Street NESalem, OR 97310-2532 (1-503) 986 46 20 986 47 37

California Department of Food and Agriculture (CDFA-CAC) Division of Inspection Services Analytical Chemistry Laboratory 3292 Meadowview RoadSacramento, CA 95832 (1-916) 445 00 29 o 262 14 34 262 15 72

USDA, GIPSA, FGIS 1100 NW Naito ParkwayPortland, OR 97209-2818 (1-503) 326 78 87 326 78 96

USDA, GIPSA, TSD, Tech Service Division, Technical Testing Laboratory 10383 Nth Ambassador DriveKansas City, MO 64153-1394 (1-816) 891 04 01 891 04 78
2.5.3.2.4.

El tractor deberá estar equipado con un bastidor o una cabina de seguridad, a no ser que se trate de un tipo de tractor que no lo exija. No deberá llevar aparatos auxiliares. Además, no deberá llevar ni lastre en las ruedas o en el chasis, ni líquido en los neumáticos.
1.1.2.

número y emplazamiento de los dispositivos. Asimismo, no se considerarán como otros tipos de tractores, los tractores que presenten diferencias en el sentido de los números 1.1.1 y 1.1.2, pero que no supongan modificación del tipo, número, emplazamiento y visibilidad geométrica de las luces exigidas para el tipo de tractor de que se trate, ni los tractores en los que las luces optativas estén o no instaladas.
1978R3077 — ES — 23.01.2005 — 002.001

Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

(DO L 367, 28.12.1978, p.28)

REGLAMENTO (CEE) No 3077/78 DE LA COMISIÓN

Modificado por:

No

No existe versión en español de este acto.

▼B

REGLAMENTO (CEE) No 3077/78 DE LA COMISIÓN

de 21 de diciembre de 1978

relativo a la comprobación de la equivalencia de las certificaciones que acompañan al lúpulo importado de terceros países con los certificados comunitarios

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) No 1696/71 del Consejo, de 26 de julio de 1971, por el que se establece una organización común de mercados en el sector del lúpulo ( 1 ), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 1170/77 ( 2 ) y, en particular, por el apartado 2 de su artículo 5,

Considerando que el artículo 5 del Reglamento (CEE) no 1696/71 dispone que el lúpulo y los productos del lúpulo procedentes de terceros países sólo puedan importarse cuando presenten características cualitativas equivalentes, por lo menos a los límites mínimos de comercialización adoptados para el lúpulo o productos derivados del lúpulo recolectados en la Comunidad o elaborados a partir de tales productos; que prevé, no obstante, que se considerará que dichos productos presentan las características anteriormente contempladas cuando vayan acompañados de una certificación expedida por las autoridades de su país de origen y reconocida como equivalente al certificado exigido para la comercialización del lúpulo y de los productos del lúpulo de orígen comunitario;

Considerando que el Reglamento (CEE) no 3076/78 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1976, relativo a la importación de lúpulo procedente de terceros países ( 3 ), ha adoptado las disposiciones de acuerdo con las cuales las certificaciones anteriormente mencionadas deberán expedirse;

Considerando que los Estados Unidos de América, Polonia, Bulgaria, Yugoslavia, la República Popular de China, Checoslovaquia y Australia se han comprometido a respetar los requisitos exigidos para la comercialización del lúpulo y de los productos del lúpulo y han facultado a determinados servicios para expedir certificaciones equivalentes; que es conveniente, por consiguiente, reconocer dichas certificaciones como equivalentes a los certificados comunitarios y admitir en libre práctica los productos que cubran,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO
v) en Malta:

Soċjeta f'isem kollettiv jew soċjeta in akkomandita, bil-kapital li mhux maqsum f'azzjonijiet meta s-soċji kollha li għandhom responsabbilita' llimitata huma soċjetajiet tat-tip deskritt f'sub paragrafu 1/ Partnership en nom collectif or partnership en commandite with capital that is not divided into shares, when all the partners with unlimited liability are partnerships as described in sub-paragraph 1;
1979R1117 — ES — 01.07.1986 — 001.001 — 1
Estedocumentoesuninstrumentodedocumentaciónynocomprometelaresponsabilidaddelasinstituciones
►B REGLAMENTO(CEE)No1117/79DELACOMISIÓN
de6dejuniode1979
porelquesedeterminanlosproductosdelsectordelassemillassometidosalrégimendecertifi-
cadosdeimportación
(DO L 139 de 7.6.1979, p. 11)
Modificado por:
Diario Oficial
nopágina fecha
►M1Reglamento (CEE) no2811/86 de la Comisión de 11 de septiembre de
1986L 260 8 12.9.1986
▼B
REGLAMENTO(CEE)No1117/79DELACOMISIÓN
de6dejuniode1979
porelquesedeterminanlosproductosdelsectordelassemillas
sometidosalrégimendecertificadosdeimportación
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no2358/71 del Consejo, de 26 de octubre
de 1971, por el que se establece una organización común de mercados
en el sectorde las semillas (1), modificado en último lugarporel
Reglamento (CEE) no234/79 (2), y, en particular el párrafo primero
del apartado 2 de su artículo 4,
Considerando que, teniendo en cuenta la situación del mercado del
maíz híbrido destinado a la siembra, es preciso poder seguir de modopermanente los movimientos de los intercambios con terceros países;
Considerando que es econveniente hacer uso, en lo que se refiere al
maíz híbrido destinado a la siembra, de la posibilidad que ofrece el
apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n
o2358/71 de someter
las importaciones de semillas a la presentación de un certificado deimportación, con objeto de conocer con suficiente antelación elvolumen previsible de las importaciones y estar, de este modo, encondiciones de adoptarlas medidas que la evolución del mer cado
pueda exigir;
Considerando que el Comité de gestión de las semillas no ha emitido
dictamen en el plazo fijado porsu Pr esidente,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los productos siguientes estarán sometidos al régimen de certificados
de importación previsto por el apartado 1 del artículo 4 del Reglamento(CEE) n
o2358/71:
Número del arancel
aduanero comúnDesignación de la mercancía
12
10.05 Maíz:
A. híbridos, destinados a la siembra:
I. híbridos dobles híbridos top-cross
II. híbridos de tres vías
III. híbridos simples
IV. los demás
10.07 C. Sorgo:
I. híbridos destinados a la siembra
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 1979.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y
directamente aplicable en cada Estado miembro.1979R1117 — ES — 01.07.1986 — 001.001 — 2
(1)D O noL 246 de 5. 11. 1971, p. 1.
(2)D O noL 34 de 9. 2. 1979, p. 2.▼M1
▼B
1.1.1.

Las cargas aplicadas a la estructura de protección se repartirán mediante una viga rígida siguiendo las prescripciones del punto 2.1.2 del Anexo II, dispuesta perpendicularmente en el sentido de aplicación de la carga, pudiendo llevar dicha viga rígida un dispositivo que le impida deslizarse lateralmente. La velocidad de deformación bajo la aplicación de la carga no deberá sobrepasar los 5 milímetros por segundo. Durante la aplicación de la carga, para asegurar la precisión de las mediciones, los valores de F y D se anotarán simultaneamente para incrementos de deformación inferiores o iguales a 15 milímetros. Una vez que haya comenzado a aplicarse la carga, no deberá disminuirse hasta que finalice la prueba; no obstante, se permitirá dejar de aumentarla si fuere necesario, por ejemplo, para registrar medidas,
84.79

8479.89