Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
"B DECISIÓN DEL CONSEJO
de 9 de junio de 1997
por la que se autoriza al Reino Unido a aplicar una medida optativa de excepción en el artículo 17 de la
Sexta Directiva (77/388/CEE) en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros
relativa a los impuestos sobre el volumen de negocios
(97/375/CE)
(DO L 158 de 17.6.1997, p. 43)
Modificada por:
Diario Oficial
nopágina fecha
"M1 Decisión 2000/435/CE del Consejo de 29 de junio de 2000 L 172 24 12.7.20001997D0375 — ES — 12.07.2000 — 001.001 — 1
DECISIÓN DEL CONSEJO
de 9 de junio de 1997
por la que se autoriza al Reino Unido a aplicar una medida optativa de
excepción en el artículo 17 de la Sexta Directiva (77/388/CEE) en materia
de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativa a
los impuestos sobre el volumen de negocios
(97/375/CE)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Vista la Sexta Directiva (77/388/CEE) del Consejo, de 17 de mayo de 1977,
en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros
relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios — Sistema común del
Impuesto sobre el Valor Añadido: base imponible uniforme (
1)y, en particular,
su artículo 27,
Vista la propuesta de la Comisión,Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 27
de la Directiva 77/388/CEE, el Consejo, por unanimidad y a propuesta de la
Comisión, puede autorizar a cualquier Estado miembro para que establezcamedidas especiales de excepción a las disposiciones de dicha Directiva, enorden a simplificar la percepción del impuesto o evitar determinados fraudes
o evasiones fiscales;
Considerando que, mediante la Decisión 93/111/CEE del Consejo (
2), con
arreglo al procedimiento establecido en los apartados 1 a 4 del artículo 27 dela Directiva 77/388/CEE, se autorizó al Reino Unido a aplicar una medida de
excepción a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 17 de dicha Directiva,
hasta el 31 de diciembre de 1996;
Considerando que el Reino Unido ha solicitado, por carta registrada en la
Comisión el 19 de noviembre de 1996, autorización para prorrogar dichamedida de excepción;
Considerando que el 18 de diciembre de 1996 se informó a los demás Estados
miembros de la solicitud del Reino Unido;
Considerando que esta medida especial de excepción a lo dispuesto en el
apartado 1 del artículo 17 de la Directiva 77/388/CEE se inscribe dentro de un
sistema fiscal optativo en favor de las empresas con un volumen de negocios
anual no superior a las 400 000 libras esterlinas, basado en las disposicionesdel párrafo tercero del apartado 2 del artículo 10 de dicha Directiva, quepermiten diferir el pago del impuesto hasta el momento del cobro del precio;
Considerando que el Reino Unido solicita autorización para aumentar el
límite aplicable al volumen de negocios de 350 000 a 400 000 libras
esterlinas para adaptarlo a la inflación;
Considerando que puede aceptarse esta solicitud, dado el reducido número de
empresas que han optado por el régimen simplificado y la duración limitada
de la presente prórroga;
Considerando que la medida de excepción considerada no tiene repercusiones
negativas para los recursos propios de las Comunidades Europeas procedentesdel IV A;
Considerando que el 10 de julio de 1996 la Comisión adoptó un programa de
trabajo en el que se contempla una transición progresiva y por etapas hacia un
nuevo sistema común del IV A;
Considerando que el último conjunto de propuestas está previsto para
mediados de 1999, y que, por consiguiente, la autorización se concede hasta
el 31 de diciembre de 1999, lo que permite así evaluar la coherencia de la
medida de excepción con el enfoque global del nuevo sistema común del IV A,!B
(1)D O noL 145 de 13. 6. 1977, p. 1; Directiva cuya última modificación la constituye
la Directiva 96/95/CE (DO noL 338 de 28. 12. 1996, p. 89).
(2)D O noL 43 de 20. 2. 1993, p. 46.1997D0375 — ES — 12.07.2000 — 001.001 — 2
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 17 de la Directiva
77/388/CEE, se autoriza al Reino Unido a prever, en el marco de un sistemafacultativo, hasta el 31 de diciembre de 2003, la obligación de que lasempresas cuyo volumen de negocios anual no exceda de 600 000 libras
esterlinas, prorroguen el derecho a deducir el impuesto hasta el momento en
que éste sea pagado al proveedor.
Artículo 2
El destinatario de la presente Decisión será el Reino Unido.!B
!M1
!B1997D0375 — ES — 12.07.2000 — 001.001 — 3