%
/1RI
3(5,7,$&7
&$3
3HULWL:DUUDQW5HJXODWLRQV
,1(;(5&,6(RIWKHSRZHUVFRQIHUUHGE\DUWLFOHRIWKH3HULWL
$FWWKH0LQLVWHUUHVSRQVLEOHIRUZRUNVLQDJUHHPHQWZLWKWKH .DPUD
WDO3HULWLKDVPDGHWKHIROORZLQJUHJXODWLRQV
&LWDWLRQDQG
VFRSH 7KHWLWOHRIWKHVHUHJXODWLRQVLVWKH3HULWL:DUUDQW
5HJXODWLRQV
 7KHVFRSHRIWKHVHUHJXODWLRQVLVWRWUDQVSRVH'LUHFWLYH
(& RI WKH (XURSHDQ 3DUOLDPHQW DQG RI WKH &RXQFLO RI 
6HSWHPEHURQWKHUHFRJQLWLRQRISURIHVVLRQDOTXDOLILFDWLRQ VDQG
'LUHFWLYH(&RIWKH(XURSHDQ3DUOLDPHQWDQGRIWKH&RX QFLO
RI'HFHPEHURQVHUYLFHVLQWKHLQWHUQDOPDUNHW
,QWKHVHUHJXODWLRQVXQOHVVWKHFRQWH[WRWKHUZLVHUHTXLUHV
&DS $FWPHDQVWKH3HULWL$FW
DSSOLFDQWPHDQVDQ\SHUVRQDSSO\LQJWRWKH%RDUGIRU
DXWKRULVDWLRQWRSUDFWLVHWKHSURIHVVLRQLQ0DOWDLQDFFRUGDQFHZLWKDUWLFOHRURIWKH$FW
DSSOLFDWLRQPHDQVDUHTXHVWLQDIRUPSUHVFULEHGE\WKH
%RDUGZKLFKPD\DOVREHVXEPLWWHGE\HOHFWURQLFPHDQVIRUDQDSSOLFDQWWRVWDUWWKHSURIHVVLRQDOWUDLQHHVKLSDQGEHH[DPLQHG
E\WKH%RDUGVRDVWREHJUDQWHGDXWKRULVDWLRQWRSUDFWLVHWKH
SURIHVVLRQLQ0DOWD
%RDUGPHDQVWKH3HULWL:DUUDQWLQJ%RDUGHVWDEOLVKHGE\
DUWLFOHRIWKH$FW
&()5LVWKH&RPPRQ(XURSHDQ)UDPHZRUNRI5HIHUHQFH
IRU/DQJXDJHVSXEOLVKHGE\WKH&RXQFLORI(XURSH
FXUULFXOXP PHDQV D VWUXFWXUHG FRQWHQW RI DFDGHPLF
WUDLQLQJDQGSUDFWLVHH[SHULHQFH GUDZQXSE\WKH.DPUDWDO3HUL WL
LQ FRQVXOWDWLRQ ZLWK WKH %RDUG ZKRVH SXUSRVH LV WR DFKLHYH
DGHTXDWHSURILFLHQF\LQWKHSUDFWLVHRIWKHSURIHVVLRQGXULQJW KH
SHULRG RI SURIHVVLRQDO WUDLQHHVKLS ZKLFK VKDOO LQFOXGH FRUHVXEMHFWV WKDW WKH %RDUG DQG WKH .DPUD WDO3HULWL PD\ GHHP
QHFHVVDU\IRUDQDSSOLFDQWWRGHPRQV WUDWHDGHTXDWHSURILFLHQF\ WRVerĪjoni Ī Elettronika
%
EHDGPLWWHGWRHLWKHURIWKHOLVWVGHILQHGLQDUWLFOHVDQG RIWKH
$FW7KHFXUULFXOXPVKDOOEHPDGHSXEOLFO\DYDLODEOHE\WKH
%RDUG
H[DPLQDWLRQPHDQVDZULWWHQDQGRURUDOH[DPLQDWLRQ
RUJDQLVHG DQG DVVHVVHG E\ WKH %RDUG RU D SDQHO RI %RDUG
PHPEHUVQRPLQDWHGE\WKHVDLG%RDUGLQWHUPVRIDUWLFOHKRIWKH$FW7KHSDQHOVKDOOEHFRPSRVHGRIZDUUDQWKROGHUV
SRVVHVVLQJHTXLYDOHQWTXDOLILFDWLRQVDQGH[SHULHQFHRIDWOHDVW
HLJKW\HDUVWRDVVHVVDSSOLFDQWVDFFRUGLQJWRHLWKHUDUWLFO HRU
 RI WKH $FW DV DSSOLFDEOH IRU ERWK WKH ZULWWHQ DQG RUDO
H[DPLQDWLRQV SURYLGHG WKDW WKH RUJDQLVDWLRQ RI WKH ZULWWHQH[DPLQDWLRQVPD\EHGHOHJDWHGE\WKH%RDUGWRWKH.DPUDWDO
3HULWL
([SHULHQFH5HFRUG%RRNPHDQVWKHSRUWIROLRZKLFKWKH
DSSOLFDQWVDUHUHTXLUHGWRVXEPLWWRWKH%RDUGFRQVLVWLQJRID
GHWDLOHGUHFRUGRIWKHW\SHDQGOHYHORIH[SHULHQFHWKH\KDYH
DFKLHYHGGXULQJWKHSUHVFULEHGSHULRGRISURIHVVLRQDOWUDLQHHVK LS
SULRUWREHLQJH[DPLQHGIRUDZDUUDQWLQFOXGLQJWLPHGHGLFDWHG
WRHDFKW\SHRIH[SHULHQFHLQDOODVSHFWVRIWKHSURIHVVLRQDV
SUHVFULEHGE\WKH%RDUGLQFRQVXOWDWLRQZLWKWKH.DPUDWDO3HULWL
PHQWRUPHDQVDZDUUDQWKROGHUZKRSURYLGHVVXSHUYLVLRQ
LQDFFRUGDQFHZLWKDUWLFOHJRIWKH$FWDQGZKRSRVVHVVHVHTXLYDOHQW TXDOLILFDWLRQV WR SUDFWLVH DV D 3HULW $UNLWHWW ZKHQ
VXSHUYLVLQJ DQ DSSOLFDQW WR EH DGPLWWHG WR WKH OLVW RI 3HULWL
$UNLWHWWLRUZKRSRVVHVVHVHTXLYDOHQWTXDOLILFDWLRQVWRSUDFWL VH
DVD3HULW,QJLQLHU&LYLOLZKHQVXSHUYLVLQJDQDSSOLFDQWWREH
DGPLWWHGWRWKHOLVWRI3HULWL,QJLQLHUD&LYLOL7KH.DPUDWDO 3HULWL
PD\SURYLGHFRXUVHVIRUPHQWRUVSULRUWREHLQJDEOHWRSURYLGHVXSHUYLVLRQSXUVXDQWWRDUWLFOHJRIWKH$FW
VXSHUYLVLRQVKDOOKDYHWKHVDPHPHDQLQJDVWKDWDVVLJQHG
WRLWLQDUWLFOHJDUWLFOHVELLDQGELL RIWKH
$FW
VXSHUYLVRUPHDQVDERG\GXO\DXWKRULVHGE\WKH%RDUGWR
SURYLGHVXSHUYLVLRQLQDFFRUGDQFHZLWKDUWLFOHVELLDQGELLRIWKH$FW
ZDUUDQW DQG ZDUUDQW KROGHU VKDOO KDYH WKH VDPH
PHDQLQJDVWKDWDVVLJQHGWRWKHPLQDUWLFOHRIWKH$FW
6XEPLVVLRQRI
DSSOLFDWLRQV $QDSSOLFDQWVKDOOVXEPLWDQDSSOLFDWLRQWRWKH%RDUG
DIWHUVDWLVI\LQJWKHUHTXLUHPHQWVLQDUWLFOHDWRIRI WKH$FWVerĪjoni Ī Elettronika
%
 $QDSSOLFDWLRQSXUVXDQWWRDUWLFOHVRURIWKH$FWWREH
LQFOXGHGLQWKHOLVWRI3HULWL$UNLWHWWLVKDOOEHSURFHVVHGE\ WKH%RDUG
IRUHOLJLELOLW\WRSUDFWLVHWKHSURIHVVLRQLQ0DOWDLQDFFRUGDQ FHZLWK
UHJXODWLRQVDQGWR
3URYLGHGWKDWDSSOLFDQWVZKRVHTXDOLILFDWLRQVDUHOLVWHGLQ
$QQH[9RU9,VKDOOEHSURFHVVHGE\WKH%RDUGIRUHOLJLELOLW\W R
SUDFWLVHWKHSURIHVVLRQLQ0DOWDVROHO\LQDFFRUGDQFHZLWKUHJX ODWLRQV
WR
 $QDSSOLFDWLRQSXUVXDQWWRDUWLFOHVRURIWKH$FWWREH
LQFOXGHGLQWKHOLVWRI3HULWL,QƥLQLHUDƚLYLOLVKDOOEHSURFHV VHGE\WKH
%RDUGIRUHOLJLELOLW\WRSUDFWLVHWKHSURIHVVLRQLQ0DOWDLQDF FRUGDQFH
ZLWKUHJXODWLRQVWR
3URYLGHG WKDW DSSOLFDQWV ZKR SRVVHVV TXDOLILFDWLRQV LQ
DFFRUGDQFHZLWKDUWLFOHRIWKH$FWVKDOOEHSURFHVVHGE\W KH%RDUG
IRUHOLJLELOLW\WRSUDFWLVHWKHSURIHVVLRQLQ0DOWDVROHO\LQD FFRUGDQFH
ZLWKUHJXODWLRQVWR
0LQLPXPFRUH
VXEMHFWVLQWKH
ILHOGRI
DUFKLWHFWXUH )RUDSSOLFDWLRQVSXUVXDQWWRUHJXODWLRQWKHDSSOLFDQW
VKDOO VXEPLW GLSORPDV FHUWLILFDWHV DQG RWKHU HYLGHQFH RI IRUPD O
TXDOLILFDWLRQV DFTXLUHG LQ KLV VWXGLHV ZKLFK DUH WR FRQWDLQ WKH
PLQLPXPFRUHVXEMHFWVLQWKHILHOGVRIDUFKLWHFWXUHWKH\VKDOO EH
EDODQFHGEHWZHHQWKHWKHRUHWLFDODQGSUDFWLFDODVSHFWVRIDUFKL WHFWXUH
LQDFFRUGDQFHZLWKWKH)LUVW6FKHGXOHDQGVKDOOHQVXUHWKHDFT XLVLWLRQ
RIWKHIROORZLQJNQRZOHGJHVNLOOVDQGFRPSHWHQFHV
D DQDELOLW\WRFUHDWHDUFKLWHFWXUDOGHVLJQVWKDWVDWLVI\
ERWKDHVWKHWLFDQGWHFKQLFDOUHTXLUHPHQWV
E DQDGHTXDWHNQRZOHGJHRIWKHKLVWRU\DQGWKHRULHVRI
DUFKLWHFWXUH DQG WKH UHODWHG DUWV WHFKQRORJLHV DQG KXPDQ
VFLHQFHV
F NQRZOHGJHRIDUWLVWLFVW\OHVDQG PRYHPHQWVDVDQ
LQIOXHQFHRQWKHTXDOLW\RIDUFKLWHFWXUDOGHVLJQ
G DQDGHTXDWHNQRZOHGJHRIXUEDQGHVLJQSODQQLQJDQG
WKHVNLOOVLQYROYHGLQWKHSODQQLQJSURFHVV
H DQXQGHUVWDQGLQJRIWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQSHRSOH
DQGEXLOGLQJVEXLOGLQJVDQGWKHLUHQYLURQPHQWDQGWKHQHHGWRUHODWHEXLOGLQJVDQGWKHVSDFHVEHWZHHQWKHPWRKXPDQQHHGV
DQGVFDOH
I DQXQGHUVWDQGLQJRIWKHSURIHVVLRQRIDUFKLWHFWXUHDQG
WKHUROHRIWKH3HULW$UNLWHWWLQVRFLHW\LQSDUWLFXODULQSUH SDULQJVerĪjoniĪ Elettronika
%
EULHIVWKDWWDNHDFFRXQWRIVRFLDOIDFWRUV
J DQXQGHUVWDQGLQJRIWKHPHWKRGVRILQYHVWLJDWLRQDQG
SUHSDUDWLRQRIWKHEULHIIRUDGHVLJQSURMHFW
K DQ XQGHUVWDQGLQJ RI WKH VWUXFWXUDO GHVLJQ
FRQVWUXFWLRQDO DQG HQJLQHHULQJ SUREOHPV DVVRFLDWHG ZLWK
EXLOGLQJGHVLJQ
L DQ DGHTXDWH NQRZOHGJH RI SK\VLFDO SUREOHPV DQG
WHFKQRORJLHVDQGRIWKHIXQFWLRQRIEXLOGLQJVVRDVWRSURYLGH
WKHPZLWKLQWHUQDOFRQGLWLRQVRIFRPIRUWDQGSURWHFWLRQDJDLQVW
WKHFOLPDWHLQWKHIUDPHZRUNRIVXVWDLQDEOHGHYHORSPHQW
M WKHQHFHVVDU\GHVLJQVNLOOVWRPHHWEXLOGLQJXVHUV¶
UHTXLUHPHQWVZLWKLQWKHFRQVWUDLQWVLPSRVHGE\FRVWIDFWRUVDQG
EXLOGLQJUHJXODWLRQV
N DQ DGHTXDWH NQRZOHGJH RI WKH LQGXVWULHV
RUJDQLVDWLRQVUHJXODWLRQVDQGSURFHGXUHVLQYROYHGLQWUDQVODWL QJ
GHVLJQFRQFHSWVLQWREXLOGLQJVDQGLQWHJUDWLQJSODQVLQWRRYHUD OO
SODQQLQJ
3URYLGHGWKDWLIDQDSSOLFDQW¶VTXDOLILFDWLRQVGRQRWVDWLVI\
WKLVUHJXODWLRQWKH%RDUGVKDOODVVHVVWKHDSSOLFDWLRQLQDFFR UGDQFH
ZLWKDUWLFOHRIWKH$FW
0LQLPXPFRUH
VXEMHFWVLQWKHILHOGRIFLYLO
HQJLQHHULQJ )RUDSSOLFDWLRQVSXUVXDQWWRUHJXODWLRQWKHDSSOLFDQW
VKDOO VXEPLW GLSORPDV FHUWLILFDWHV DQG RWKHU HYLGHQFH RI IRUPD O
TXDOLILFDWLRQV DFTXLUHG LQ KLV VWXGLHV ZKLFK DUH WR FRQWDLQ WKHPLQLPXPFRUHVXEMHFWVLQWKHILHOGVRIFLYLOHQJLQHHULQJZKLFK VKDOO
EH EDODQFHG EHWZHHQ WKH WKHRUHWLFDO DQG SUDFWLFDO DVSHFWV RI
HQJLQHHULQJRIRULQWKHSK\VLFDOHQYLURQPHQWH[FOXGLQJHOHFW ULFDO
HOHFWURQLFDQGPHFKDQLFDOHQJLQHHULQJLQDFFRUGDQFHZLWKWKH6 HFRQG
6FKHGXOHDQGVKDOOHQVXUHWKHDFTXLVLWLRQRIWKHIROORZLQJNQRZ OHGJH
VNLOOVDQGFRPSHWHQFHV
D DQ DELOLW\ WR GHVLJQ FLYLO HQJLQHHULQJ ZRUNV WKDW
VDWLVI\ERWKDHVWKHWLFDQGWHFKQLFDOUHTXLUHPHQWV
E DQ DGHTXDWH NQRZOHGJH RI WKH SULQFLSOHV RI FLYLO
HQJLQHHULQJEDVHGRQSK\VLFVDQGPDWKHPDWLFVDSSURSULDWHWR
VDIHJXDUGSXEOLFVDIHW\VWUXFWXUDOLQWHJULW\DQGVXVWDLQDELOLW \
F DQDGHTXDWHNQRZOHGJHRIJRRGHQJLQHHULQJSUDFWLVH
LQWKHILHOGRIFLYLOHQJLQHHULQJDQGWKHSURSHUWLHVEHKDYLRXU 
IDEULFDWLRQDQGWKHXVHRIPDWHULDOVDQGHQJLQHHULQJFRPSRQHQWVDSSURSULDWHWRVDIHJXDUGSXEOLFVDIHW\VWUXFWXUDOLQWHJULW\DQ GVerĪjoni Ī Elettronika
%
VXVWDLQDELOLW\
G DQ DGHTXDWH NQRZOHGJH RI WKH WRROV RI WKH QHZ
WHFKQRORJLHVDQGWKHDELOLW\WRKDQGOHWHFKQLFDOLQIRUPDWLRQDQ G
VWDWLVWLFV
H DQXQGHUVWDQGLQJRIWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQSHRSOH
DQGEXLOGLQJVEXLOGLQJVDQGWKHLUHQYLURQPHQWDQGWKHQHHGWRUHODWHWREXLOGLQJVDQGWKHVSDFHVEHWZHHQWKHPWRKXPDQQHHGV
DQGVFDOH
I DQXQGHUVWDQGLQJRIWKHFLYLOHQJLQHHULQJSURIHVVLRQ
DQGWKHUROHRIWKH3HULW,QƥLQLHUƚLYLOLLQVRFLHW\LQSDUWLF XODULQ
GHVLJQLQJ FLYLO HQJLQHHULQJ ZRUNV WKDW WDNH DFFRXQW RIHQYLURQPHQWDOVRFLDODQGHFRQRPLFIDFWRUV
J DQXQGHUVWDQGLQJRIWKHPHWKRGVRILQYHVWLJDWLRQDQG
SUHSDUDWLRQRIWKHEULHIIRUDGHVLJQSURMHFW
K DQ DGHTXDWH NQRZOHGJH RI SK\VLFDO SUREOHPV DQG
WHFKQRORJLHVDQGRIWKHIXQFWLRQRIEXLOGLQJVVRDVWRSURYLGH
WKHP ZLWK VWUXFWXUDOO\ VRXQG GXUDEOH DQG VXVWDLQDEOH FLYLOHQJLQHHULQJVROXWLRQV
L WKHQHFHVVDU\GHVLJQVNLOOVWRPHHWEXLOGLQJXVHUV ¶
UHTXLUHPHQWVZLWKLQWKHFRQVWUDLQWVLPSRVHGE\FRVWIDFWRUVDQGEXLOGLQJUHJXODWLRQVDQG
M DQ DGHTXDWH NQRZOHGJH RI WKH LQGXVWULHV
RUJDQLVDWLRQVUHJXODWLRQVDQGSURFHGXUHVLQYROYHGLQWUDQVODWL QJ
GHVLJQFRQFHSWV LQWREXLOGLQJV DQGVWUXFWXUHV DQG LQWHJUDWLQJ
SODQVLQWRRYHUDOOSODQQLQJ
3URYLGHGWKDWLIDQDSSOLFDQW¶VTXDOLILFDWLRQVGRQRWVDWLVI\
WKLVUHJXODWLRQWKH%RDUGVKDOODVVHVVWKHDSSOLFDWLRQLQDFFR UGDQFH
ZLWKDUWLFOHRIWKH$FW
3URRIRIULJKWRI
HVWDEOLVKPHQWLQ
0DOWD $SSOLFDWLRQV VKDOO LQFOXGH D FHUWLILHG FRS\ RI WKH
DSSOLFDQW¶VQDWLRQDOLGHQWLILFDWLRQFDUGLVVXHGLQ0DOWD
3URYLGHGWKDWLQUHVSHFWRIFLWL]HQVRIRWKHU0HPEHU6WDWHV
WKH%RDUGVKDOODFFHSWDVVXIILFLHQWHYLGHQFHDFHUWLILHGFRS\ RIWKH
QDWLRQDOLGHQWLILFDWLRQGRFXPHQWLVVXHGE\WKH0HPEHU6WDWHRI RULJLQ
3URYLGHGIXUWKHUWKDWLQUHVSHFWRIFLWL]HQVRIRWKHU0HPEHU
6WDWHVWKH%RDUGPD\UHTXLUHHYLGHQFHRIWKHLQWHQWLRQWRHIIH FWLYHO\
SUDFWLVHWKHSURIHVVLRQWKURXJKVWDEOHDUUDQJHPHQWVLQ0DOWDVerĪjoni Ī Elettronika
%
3URRIRIJRRG
FRQGXFW
&DS D$SSOLFDWLRQVVKDOOLQFOXGHWKHDSSOLFDQW¶VFRQGXFW
FHUWLILFDWH LVVXHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK DUWLFOH D RI WKH &RQGX FW
&HUWLILFDWHV2UGLQDQFHDVHYLGHQFHRIHOLJLELOLW\LQWHUPVRI DUWLFOH
FRIWKH$FW
3URYLGHGWKDWWKH%RDUGVKDOODFFHSWDVVXIILFLHQWHYLGHQFH
LQUHVSHFWRIFLWL]HQVRIRWKHU0HPEHU6WDWHVDFHUWLILFDWHLV VXHGE\D
FRPSHWHQWMXGLFLDORUDGPLQLVWUDWLYHDXWKRULW\LQWKH0HPEHU6W DWHRI
RULJLQRULQWKH0HPEHU6WDWHRIWKHGRPLFLOHRIWKHDSSOLFDQW DWWHVWLQJ
WKDWWKHUHTXLUHPHQWVRIWKDW0HPEHU6WDWHDVWRJRRGFKDUDFWHU IRU
WDNLQJXSWKHDFWLYLW\LQTXHVWLRQKDYHEHHQPHW
E :KHUHWKH0HPEHU6WDWHRIRULJLQRUWKH0HPEHU
6WDWHRIGRPLFLOHRIWKHDSSOLFDQWGRHVQRWUHTXLUHSURRIRIJR RG
FKDUDFWHURISHUVRQVLQWHQGLQJWRSUDFWLVHWKHSURIHVVLRQIRUW KH
ILUVWWLPHWKH%RDUGPD\UHTXHVWFLWL]HQVRIWKH0HPEHU6WDWH RI
RULJLQRURIWKH0HPEHU6WDWHRIGRPLFLOHRIWKHDSSOLFDQWIRU DQ
H[WUDFWIURPWKHµMXGLFLDOUHFRUG¶RUIDLOLQJWKLVDQHTXLYDO HQW
GRFXPHQW LVVXHG E\ D FRPSHWHQW MXGLFLDO RU DGPLQLVWUDWLYHDXWKRULW\LQWKH0HPEHU6WDWHRIRULJLQRUWKH0HPEHU6WDWHRI
GRPLFLOHRIWKHDSSOLFDQW
F :KHUH WKH FRPSHWHQW MXGLFLDO RU DGPLQLVWUDWLYH
DXWKRULW\LQDQRWKHU0HPEHU6WDWHGRHVQRWLVVXHGRFXPHQWVRI
WKHNLQGVSHFLILHGLQVXEUHJXODWLRQVDRUEWKH%RDUG
VKDOOLQVWHDGRIVXFKGRFXPHQWVDFFHSWDVVXIILFLHQWSURRIWK DW
DQDSSOLFDQWVDWLVILHVWKHUHTXLUHPHQWVVSHFLILHGLQWKHVDLGV XE
UHJXODWLRQV D RU E D GHFODUDWLRQ RQ RDWK WKDW WKH
UHTXLUHPHQWVKDYHEHHQPHWRULIWKHUHLVQRSURYLVLRQLQWKH0HPEHU6WDWHIRUDGHFODUDWLRQRQRDWKDVROHPQGHFODUDWLRQWK DW
WKHUHTXLUHPHQWVKDYHEHHQPHWPDGHE\WKHDSSOLFDQWEHIRUH
WKHFRPSHWHQWMXGLFLDORUDGPLQLVWUDWLYHDXWKRULW\RIWKH0HPEH U
6WDWHRIRULJLQRUWKH0HPEHU6WDWHRIGRPLFLOHRIWKHDSSOLFDQ W
VXFKDXWKRULW\VKDOOLVVXHDFHUWLILFDWHDWWHVWLQJWKHDXWKHQWL FLW\
RIWKHGHFODUDWLRQRQRDWKRUWKHVROHPQGHFODUDWLRQ
G ,I WKH %RDUG KDV GHWDLOHG NQRZOHGJH RI D VHULRXV
PDWWHU ZKLFK KDV RFFXUUHG DEURDG SULRU WR RU GXULQJ WKHSURFHVVLQJRIDQDSSOLFDWLRQRULIWKHVDLG%RDUGNQRZVWKDWWK H
GHFODUDWLRQUHIHUUHGWRLQVXEUHJXODWLRQDFRQWDLQVLQFRU UHFW
LQIRUPDWLRQDQGLIWKHPDWWHURULQIRUPDWLRQLVOLNHO\WRDIIHF WWKH
SUDFWLVHRIWKHSURIHVVLRQLQ0DOWDLWVKDOOLQIRUPWKH0HPEHU
6WDWHRIRULJLQRUWKH0HPEHU6WDWHRIGRPLFLOHRIWKHDSSOLFDQ W
H 7KH0HPEHU6WDWHRIRULJLQRUWKH0HPEHU6WDWHRI
GRPLFLOHRIWKHDSSOLFDQWVKDOOYHULI\WKHDFFXUDF\RIWKHIDFW VLQ
VRIDUDVWKH\PLJKWDIIHFWWKHSUDFWLVHRIWKHSURIHVVLRQLQ0 DOWDVerĪjoni Ī Elettronika
%
7KHFRPSHWHQWDXWKRULWLHVLQWKDW6WDWHVKDOOWKHPVHOYHVGHFLGH
RQWKHQDWXUHDQGH[WHQWRIWKHLQYHVWLJDWLRQWREHPDGHDQGVK DOO
LQIRUPWKH%RDUGRIDQ\FRQVHTXHQWLDODFWLRQZKLFKWKH\WDNHZLWKUHJDUGWRWKHFHUWLILFDWHVRUGRFXPHQWVWKH\KDYHLVVXHG
 D $SSOLFDWLRQV ILOHG SXUVXDQW WR WKH SURYLVR LQ
UHJXODWLRQRUWKHSURYLVRLQUHJXODWLRQVKDOOLQFOXGH HYLGHQFH
RI SURIHVVLRQDO FRQGXFW RI WKH DSSOLFDQW LVVXHG E\ WKH GHVLJQDW HG
DXWKRULW\RIWKHFRXQWU\RIRULJLQ
E ,I WKH %RDUG KDV GHWDLOHG NQRZOHGJH RI D VHULRXV
PDWWHUZKLFKKDVRFFXUUHGLQDFRXQWU\RWKHUWKDQ0DOWDSULRUW R
RUGXULQJWKHSURFHVVLQJRIDQDSSOLFDWLRQRULIWKHVDLG%RDU G
NQRZVWKDWWKHGHFODUDWLRQUHIHUUHGWRLQVXEUHJXODWLRQD
FRQWDLQVLQFRUUHFWLQIRUPDWLRQDQGLIWKHPDWWHURULQIRUPDWLRQ LV
OLNHO\WRDIIHFWWKHSUDFWLVHRIWKHSURIHVVLRQLQ0DOWDLWVK DOO
LQIRUP WKH 0HPEHU 6WDWH RI RULJLQ RU WKH 0HPEHU 6WDWH RI
GRPLFLOHRIWKHDSSOLFDQWDQGWKH.DPUD
F 7KH0HPEHU6WDWHRIRULJLQRUWKH0HPEHU6WDWHRI
GRPLFLOHRIWKHDSSOLFDQWVKDOOYHULI\WKHDFFXUDF\RIWKHIDFW VLQ
VRIDUDVWKH\PLJKWDIIHFWWKHSUDFWLVHRIWKHSURIHVVLRQLQ0 DOWD
7KHFRPSHWHQWDXWKRULWLHVRIWKDW6WDWHVKDOOGHFLGHWKHPVHOYHVRQWKHQDWXUHDQGH[WHQWRIWKHLQYHVWLJDWLRQWREHPDGHDQGVK DOO
LQIRUPWKH%RDUGRIDQ\FRQVHTXHQWLDODFWLRQWKDWWKH\WDNHZLW K
UHJDUGWRWKHLQIRUPDWLRQIRUZDUGHGXQGHUVXEUHJXODWLRQD 
G 7KH%RDUGVKDOOFRQVXOWWKH.DPUDRQDQ\PDWWHU
FRQFHUQLQJGLVFLSOLQDU\DFWLRQXQGHUWKLVUHJXODWLRQ
 ,QFDVHVRIVHULRXVSURIHVVLRQDOPLVFRQGXFWRUFRQYLFWLRQ
RIFULPLQDORIIHQFHVWKH0HPEHU6WDWHRIRULJLQRUWKH0HPEHU 6WDWH
RIGRPLFLOHRIWKHDSSOLFDQWVKDOOIRUZDUGWRWKH.DPUDWDO3HU LWLLQ
WKHFDVHRIPLVFRQGXFWRUWKH:DUUDQWLQJ%RDUGDQGWKH.DPUDW DO
3HULWLLQWKHFDVHRIFRQYLFWLRQVDOOQHFHVVDU\LQIRUPDWLRQU HJDUGLQJ
DQ\PHDVXUHVRUGLVFLSOLQDU\DFWLRQRIDSURIHVVLRQDORUDGPLQL VWUDWLYH
QDWXUH WDNHQ DJDLQVW WKH DSSOLFDQW RU DQ\ FULPLQDO SXQLVKPHQWFRQFHUQLQJWKHSUDFWLVHRIKLVSURIHVVLRQLQWKH0HPEHU6WDWHR IRULJLQ
RULQWKH0HPEHU6WDWHRIGRPLFLOH
 7KH %RDUG VKDOO HQVXUH WKH FRQILGHQWLDOLW\ RI WKH
LQIRUPDWLRQIRUZDUGHG
 'RFXPHQWVLVVXHGLQDFFRUGDQFHZLWKVXEUHJXODWLRQV
DQGPD\QRWEHSUHVHQWHGODWHUWKDQWKUHHPRQWKVDIWHU WKHLU
GDWHRILVVXHVerĪjoniĪ Elettronika
%
3URRIRIOHJDO
FDSDFLW\ $SSOLFDWLRQV VKDOO LQFOXGH D GHFODUDWLRQ RQ RDWK
FRQILUPLQJOHJDOFDSDFLW\DVSURRIRIHOLJLELOLW\LQWHUPVRID UWLFOH
GRIWKH$FW
 ,QWKHFDVHRIDSSOLFDQWVIURP0HPEHU6WDWHVZKHUHWKHUHLV
QRSURYLVLRQIRUDGHFODUDWLRQRQRDWKDVROHPQGHFODUDWLRQPD GHE\
WKHDSSOLFDQWEHIRUHDFRPSHWHQW MXGLFLDORUDGPLQLVWUDWLYHDXW KRULW\RI
WKH0HPEHU6WDWHRIRULJLQRURIWKH0HPEHU6WDWHRIGRPLFLOHR IWKH
DSSOLFDQWVKDOOEHLQFOXGHGLQWKHDSSOLFDWLRQVXFKDXWKRULW\ VKDOO
LVVXHDFHUWLILFDWHDWWHVWLQJWKHDXWKHQWLFLW\RIWKHGHFODUDWL RQRQRDWK
RUVROHPQGHFODUDWLRQ
 7KHGRFXPHQWVUHIHUUHGWRLQVXEUHJXODWLRQVDQG
PD\QRWEHSURGXFHGODWHUWKDQWKUHHPRQWKVDIWHUWKHLUGDW HRI
LVVXH
3URRIRI
SURILFLHQF\LQ
DQRIILFLDO
ODQJXDJH$SSOLFDWLRQVVKDOOLQFOXGHHYLGHQFHRIHOLJLELOLW\LQWHUPV
RIDUWLFOHHRIWKH$FWZKLFKFDQFRQVLVWLQDQ\RQHRI WKH
IROORZLQJ
D HYLGHQFH WKDW DW OHDVW RQH  RI WKH DSSOLFDQW¶V
TXDOLILFDWLRQVUHIHUUHGWRLQUHJXODWLRQVRUZHUHUHFHLYHG LQ
RQHRIWKHRIILFLDOODQJXDJHVRI0DOWD
E D0$76(&FHUWLILFDWHRUDQHTXLYDOHQWLQRQHRI
WKHRIILFLDOODQJXDJHVRI0DOWDDW04)OHYHO
F HYLGHQFH RI SUHYLRXV H[SHULHQFH SUDFWLFLQJ WKH
SURIHVVLRQ WKURXJK WKH PHGLXP RI (QJOLVK RU 0DOWHVH LQ D
FRXQWU\ ZKRVH RIILFLDO ODQJXDJH LV (QJOLVK RU 0DOWHVH IRU D
SHULRGRIQRWOHVVWKDQWZR\HDUVLQWKHSDVWILYH\HDUSHULRGRU
G HYLGHQFH RI WKH DFKLHYHPHQW RI WKH PLQLPXP
VWDQGDUGRISURILFLHQF\DVLQGLFDWHGLQWKH7KLUG6FKHGXOH
$XWKHQWLFLW\RI
HYLGHQFH:KHUHDUHDVRQDEOHGRXEWH[LVWVWKH%RDUGPD\UHTXLUHWKH
FRPSHWHQW DXWKRULWLHV RI DQRWKHU 0HPEHU 6WDWH WR FRQILUP WKH
DXWKHQWLFLW\RIWKHGLSORPDVFHUWLILFDWHVDQGRWKHUHYLGHQFHR IIRUPDO
TXDOLILFDWLRQVDZDUGHGLQDQRWKHU0HPEHU6WDWHDQGUHIHUUHGWR LQ
UHJXODWLRQVWRDQGDVPD\EHVSHFLILHGE\WKH0LQLVWHUIUR PWLPHWR
WLPHLQVFKHGXOHVWRWKHVHUHJXODWLRQV
3URFHVVLQJRI
DSSOLFDWLRQV 7KH%RDUGVKDOODFNQRZOHGJHWKHUHFHLSWRIHYHU\
DSSOLFDWLRQDVVRRQDVSRVVLEOHDQGLQDQ\FDVHQRWODWHUWKDQ ILIWHHQ
GD\VIURPWKHGDWHRIWKHVXEPLVVLRQRIWKHDSSOLFDWLRQ
 7KH DFNQRZOHGJHPHQW UHIHUUHG WR LQ VXEUHJXODWLRQ VerĪjoni Ī Elettronika
%
VKDOOVSHFLI\
D WKHWLPHSHULRGZLWKLQZKLFKWKHDSSOLFDWLRQVKDOOEH
SURFHVVHG
E WKHDYDLODEOHPHDQVRIUHGUHVVDQG
F DVWDWHPHQWWKDWLQWKHDEVHQFHRIDUHVSRQVHE\WKH
%RDUGZLWKLQWKHVSHFLILHGWLPHSHULRGWKHDXWKRULVDWLRQVKDOOQRWEHGHHPHGWRKDYHEHHQJUDQWHG
 7KH%RDUGVKDOODVVHVVWKHFRQWHQWVRIWKHDSSOLFDWLRQWR
YHULI\HOLJLELOLW\LQDFFRUGDQFHZLWKUHJXODWLRQVWRDVDS SOLFDEOH
ZLWKLQRQHPRQWK
 ,Q WKH HYHQW WKDW IRU DQ\ UHDVRQ WKH DSSOLFDWLRQ LV
LQFRPSOHWHWKH%RDUGVKDOOLQIRUPWKHDSSOLFDQWDQGDVNKLPWR VXEPLW
DOOWKHDGGLWLRQDOGRFXPHQWDWLRQQHFHVVDU\IRUWKHDSSOLFDWLRQ WREH
SURFHVVHGWRJHWKHUZLWKWKHFRQVHTXHQFHVZKLFKHQVXHVKRXOGW KH
DSSOLFDQWGHOD\LQSURYLGLQJWKHVDLGGRFXPHQWDWLRQ
 ,QWKHFDVHVUHIHUUHGWRLQUHJXODWLRQGDQGHDQG
UHJXODWLRQEDQGFDUHTXHVWIRUUHH[DPLQDWLRQVKDOO VXVSHQG
WKHSHULRGODLGGRZQLQVXEUHJXODWLRQ
 ,QWKHHYHQWWKDWWKH%RDUGQHHGVWRFRQVXOWDGHVLJQDWHG
DXWKRULW\LQDQRWKHU0HPEHU6WDWHLWVKDOOUHTXHVWVXFKGHVLJQ DWHG
DXWKRULW\WRJLYHLWVUHSO\ZLWKLQDSHULRGRIWKUHHPRQWKV 
 2QUHFHLSWRIWKHUHSO\RURQWKHH[SLU\RIWKHSHULRGWKH
%RDUGVKDOOFRQWLQXHZLWKWKHSURFHGXUHUHIHUUHGWRLQVXEUHJX ODWLRQ

 ,IWKHDSSOLFDQWLVIRXQGWREHHOLJLEOHWKH%RDUGVKDOOPD NH
DYDLODEOHWKH([SHULHQFH5HFRUG%RRNWRKLPDQGDXWKRULVHKLPW R
FRPPHQFHWKHSURIHVVLRQDOWUDLQHHVKLS
3URYLGHGWKDWIRUDSSOLFDWLRQVILOHGSXUVXDQWWRWKHSURYLVR
LQUHJXODWLRQRUWKHSURYLVRLQUHJXODWLRQWKHDSSOL FDQWPD\
QRWEHSURYLGHGZLWKWKH([SHULHQFH5HFRUG%RRN
/LVWRI
VXSHUYLVRUVDQG
DGGLWLRQDO
WUDLQLQJ 7KH %RDUG VKDOO ZLWKLQ RQH  PRQWK IURP WKH
DFNQRZOHGJHPHQW RI DQ DSSOLFDWLRQ SXUVXDQW WR DUWLFOH E R U
DUWLFOHERIWKH$FWSURYLGHWKHDSSOLFDQWZLWK
D DOLVWRIVXSHUYLVRUVUHFRJQLVHGE\WKH%RDUGE DUHSRUWRXWOLQLQJWKHDGGLWLRQDOWUDLQLQJUHTXLUHGIRUVerĪjoniĪ Elettronika
%
WKHFRQVROLGDWLRQRINQRZOHGJHVNLOOVDQGFRPSHWHQFHVUHTXLUHG
IRUWKHSUDFWLVHRIWKHSURIHVVLRQLQDFFRUGDQFHZLWKWKH)LUVW RU
6HFRQG6FKHGXOHDVDSSOLFDEOH
 $SSOLFDQWVUHIHUUHGWRLQVXEUHJXODWLRQVKDOOVXEPLW
HYLGHQFHRIWKHVXFFHVVIXOFRPSOHWLRQRIVXSHUYLVLRQWRWKH%RD UGWR
EHGHHPHGHOLJLEOHLQWHUPVRIDUWLFOHIRIWKH$FW
3URRIRI
SURIHVVLRQDO
WUDLQHHVKLS (YHU\ DSSOLFDQW IRU D ZDUUDQW VKDOO VXEPLW DQ
([SHULHQFH5HFRUG%RRNZLWKKLVDSSOLFDWLRQRQFRPSOHWLRQRIWK H
SURIHVVLRQDOWUDLQHHVKLS
3URYLGHGWKDWWKHDSSOLFDQWVKDOOXQGHUWDNHWKHSURIHVVLRQDO
WUDLQHHVKLSXQGHUWKHVXSHUYLVLRQRID3HULW$UNLWHWWRU3HULW ,QƥLQLHU
ƚLYLOLDFFRUGLQJWRWKHOLVWIRUZKLFKKHLVHOLJLEOHWRDSSO\
3URYLGHG IXUWKHU WKDW ZKHUH DSSOLFDQWV KDYH XQGHUWDNHQ
SURIHVVLRQDO WUDLQHHVKLS LQ DQRWKHU 0HPEHU 6WDWH WKH %RDUG VKD OO
DFFHSWDVVXIILFLHQWHYLGHQFHDFHUWLILFDWHIURPWKDW0HPEHU6W DWH
VWDWLQJWKDWDSSURSULDWHSUDFWLFDOH[SHULHQFHIRUDFRUUHVSRQGL QJSHULRG
KDVEHHQDFTXLUHGLQWKDWFRXQWU\DQGFRQVHTXHQWO\VXEUHJXODWL RQV
WRVKDOOQRWDSSO\
 7KHLQIRUPDWLRQLQWKH([SHULHQFH5HFRUG%RRNVKDOOEH
SURYLGHGE\WKHDSSOLFDQWDQGHQGRUVHGE\WKHPHQWRU
 7KH ([SHULHQFH 5HFRUG %RRN VKDOO EH FRQVLGHUHG DV D
SXEOLFGRFXPHQW
 $QDSSOLFDQWIRUDZDUUDQWVKDOOEHGHHPHGWRKDYHVDWLVILHG
WKHUHTXLUHPHQWVRISURIHVVLRQDOWUDLQHHVKLSLILWFDQEHVKRZQ WKH
PLQLPXPOHYHORISURILFLHQF\LQWKHFRUHREMHFWLYHVLQWKHFXUU LFXOXP
KDVEHHQUHDFKHGWKURXJKWKHDFWLYLWLHVUHFRUGHGLQWKH([SHULH QFH
5HFRUG %RRN VXEMHFW WR WKH PLQLPXP SHULRG RI SURIHVVLRQDO
WUDLQHHVKLSXQGHUWKHVXSHUYLVLRQRID3HULWZKRKDVKHOGWKH ZDUUDQW
IRUDPLQLPXPRIILYH\HDUVXQWLODUWLFOHJRIWKH$F WLV
EURXJKWLQWRIRUFH
3URYLGHG WKDW DQ DSSOLFDQW ZKR KDV FRPPHQFHG KLV
SURIHVVLRQDOWUDLQHHVKLSSULRUWRWKHSXEOLFDWLRQRIWKHVHUHJX ODWLRQV
VKDOOVXEPLWDGHFODUDWLRQWRWKLVHIIHFWWRWKH%RDUGRQDIRU PDVPD\
EH SUHVFULEHG ZKLFK IRUP VKDOO EH FRXQWHUVLJQHG E\ WKH 3HULWSURYLGLQJSURIHVVLRQDOWUDLQHHVKLSVXSHUYLVLRQZKRVKDOOKDYHE HHQLQ
SRVVHVVLRQRIDZDUUDQWIRUDPLQLPXPRIILYH\HDUVSULRUW RWKH
GDWH RQ ZKLFK WKH SURIHVVLRQDO WUDLQHHVKLS LV GHFODUHG WR KDYHFRPPHQFHG
([DPLQDWLRQV  7KH%RDUGVKDOOQRWLI\HYHU\DSSOLFDQWZKRVDWLVILHVVerĪjoni Ī Elettronika
%
UHJXODWLRQVWRDVDSSOLFDEOHZLWKLQRQHPRQWKIURPP DNLQJ
VXFKGHWHUPLQDWLRQ6XFKQRWLILFDWLRQVKDOOLQFOXGHWKHGDWHVR IWKH
H[DPLQDWLRQV WR EH KHOG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKLV UHJXODWLRQ 6XF K
H[DPLQDWLRQVVKDOOQRWEHKHOGODWHUWKDQRQHPRQWKIURPWK HGDWH
RIWKHQRWLILFDWLRQ
 7KHZULWWHQH[DPLQDWLRQVKDOOLQFOXGHTXHVWLRQVEDVHGRQ
WKHFXUULFXOXP7KHUHVXOWVVKDOOEHFRPPXQLFDWHGWRWKHDSSOLF DQW
ZLWKLQRQHPRQWKIURPWKHGDWHRIWKHH[DPLQDWLRQ
 $IWHU KDYLQJ VXFFHVVIXOO\ FRPSOHWHG WKH ZULWWHQ
H[DPLQDWLRQWKHDSSOLFDQWVKDOOVLWIRUDQRUDOH[DPLQDWLRQZ KLFK
VKDOOLQFOXGHTXHVWLRQVEDVHGRQWKHFXUULFXOXPDQGTXHVWLRQVU HODWLQJ
WRWKHLQIRUPDWLRQFRQWDLQHGLQWKH([SHULHQFH5HFRUG%RRN
3URYLGHGWKDWVXEUHJXODWLRQVKDOOEHDSSOLHGZLWKLQVL[
PRQWKVIURPWKHSXEOLFDWLRQRIWKHFXUULFXOXPE\WKH:DUUDQ WLQJ
%RDUG
5HFRUGWREH
NHSW7KH%RDUGVKDOONHHSDUHFRUGRIWKHZULWWHQH[DPLQDWLRQ
VFULSWDQGDEULHIUHFRUGRIWKHSURFHHGLQJVRIDQ\RUDOH[DPLQ DWLRQIRU
DSHULRGRIDWOHDVWWZR\HDUV
/DQJXDJHRIWKH
H[DPLQDWLRQ$QDSSOLFDQWPD\RSWIRUWKHRUDOH[DPLQDWLRQEHKHOG
HLWKHULQWKH0DOWHVHRULQWKH(QJOLVKODQJXDJH
3URYLGHG WKDW WKH ZULWWHQ H[DPLQDWLRQ TXHVWLRQV RI WKH
%RDUGVKDOOEHVHWLQ(QJOLVK
7LPHIRU
H[DPLQDWLRQV 7KH %RDUG VKDOO FRPSOHWH WKH SURFHGXUH IRU
H[DPLQLQJWKHDSSOLFDQWDVHDUO\DVSRVVLEOH7KH%RDUGVKDOOJ LYHLWV
UHDVRQHGGHFLVLRQZLWKLQWKUHHPRQWKVIURPWKHGDWHRIQRWL ILFDWLRQ
UHIHUUHGWRLQUHJXODWLRQ
 7KH %RDUG PD\ H[WHQG WKH RULJLQDO SHULRG RI IRXU 
PRQWKVUHIHUUHGWRLQVXEUHJXODWLRQRQO\RQFHIRUDIXUW KHUSHULRG
RIRQHPRQWK
 ,QSURYLGLQJIRUDQH[WHQVLRQWKH%RDUGVKDOOJLYHUHDVRQV
IRUWKHH[WHQVLRQDQGVKDOOQRWLI\WKHDSSOLFDQWRIVXFKH[WHQV LRQDQG
RIWKHVDLGUHDVRQVSULRUWRWKHH[SLU\RIWKHRULJLQDOSHULRG RIWKUHH
PRQWKV
 ,QWKHHYHQWWKDWWKH%RDUGGRHVQRWJLYHLWVGHFLVLRQRQWK H
DSSOLFDWLRQIRUWKHLVVXHRIDZDUUDQWZLWKLQWKHSHULRGVWLSXO DWHGLQ
VXEUHJXODWLRQVDQGWKLVVKDOOQRWLPSO\WDFLWDSSURYD ORIWKH
DSSOLFDWLRQ,QWKLVFDVHLWVKDOOEHGHHPHGWREHUHIXVHGRQ JURXQGVRI
SXEOLFLQWHUHVWVerĪjoniĪ Elettronika
%
,QWHUYLHZRI
PHQWRU 7KH%RDUGRUWKHFRPPLWWHHDSSRLQWHGLQWHUPVRI
UHJXODWLRQVKDOOLQDQ\FDVHKDYHWKHULJKWWRLQWHUYLHZWKH PHQWRURQ
DQ\PDWWHUUHSRUWHGLQWKH([SHULHQFH5HFRUG%RRN
 )DLOXUHRIWKHPHQWRUWRDW WHQGVXFKLQWHUYLHZRUIDLOXUH RI
WKHVDLGPHQWRUWRVDWLVI\WKH%RDUGRQDQ\PDWWHUPHQWLRQHGLQ WKH
([SHULHQFH5HFRUG%RRNPD\OHDGWRDUHIXVDOE\WKH%RDUGRID Q\
DSSOLFDWLRQIRUWKHLVVXHRIDZDUUDQW
5HMHFWLRQRIDQ
DSSOLFDWLRQ,I DQ DSSOLFDWLRQ IRU WKH LVVXH RI D ZDUUDQW LV UHMHFWHG
EHFDXVHLWIDLOVWRFRPSO\ZLWKWKHVHUHJXODWLRQVWKH%RDUGVK DOODV
VRRQDVSRVVLEOHLQIRUPWKHDSSOLFDQWLQZULWLQJVWDWLQJWKH UHDVRQV
IRULWVGHFLVLRQ
,QIRUPDWLRQWR
DSSOLFDQWV
&DS7KH %RDUG VKDOO LQIRUP WKH DSSOLFDQWV SXUVXDQW WR WKH
SURYLVRLQUHJXODWLRQRUWKHSURYLVRLQUHJXODWLRQWR REWDLQ
LQIRUPDWLRQRQWKHODZVDQGSURIHVVLRQDOFRQGXFWUHJXODWLRQVH[ LVWLQJ
LQ 0DOWD IURP WKH 0XWXDO 4XDOLILFDWLRQV 5HFRJQLWLRQ ,QIRUPDWLRQ
&HQWUHDVHVWDEOLVKHGXQGHUDUWLFOHRIWKH0XWXDO5HFRJQLWLRQ RI
4XDOLILFDWLRQV$FW
5HDSSOLFDWLRQ
IRUWKHLVVXHRID
ZDUUDQW,QWKHFDVHWKDWIRUDQ\UHDVRQDQDSSOLFDWLRQIRUWKHLVVXH
RIDZDUUDQWLVUHIXVHGE\WKH%RDUGWKHDSSOLFDQWPD\UHDSSO \IRUWKH
LVVXH RI D ZDUUDQW QRW HDUOLHU WKDQ VXFK WLPH DV VKDOO KDYH EHH Q
VWLSXODWHGE\WKH%RDUGLQWKHDSSOLFDQW¶VUHJDUGZKLFKWLPHV KDOOLQ
QRFDVHH[FHHGWKHSHULRGRIWUDLQLQJHVWDEOLVKHGE\WKH$FWLQ UHVSHFW
RIVXFKDSSOLFDQW
&RPPXQLFDWLRQ
E\WKH%RDUG 7KH %RDUG PD\ FRPPXQLFDWH DOO DFNQRZOHGJHPHQWV
UHTXHVWVIRUDGGLWLRQDOGRFXPHQWDWLRQDQGUHMHFWLRQVHOHFWURQLF DOO\
7UDQVLWRU\
SURYLVLRQ
6/
&DS 7KH3HULWL:DUUDQW5HJXODWLRQVPDGHXQGHUWKH3HULWL
$FWVKDOOFRQWLQXHWRDSSO\DVLQIRUFHEHIRUHWKHFRPLQJLQWR IRUFHRI
WKHVHUHJXODWLRQVXQWLOUHYRNHGRUDPHQGHGWRDQ\SHQGLQJPDW WHURU
SURFHGXUHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHSURYLVLRQVRIWKH3HULWL$FW
 $Q\ZDUUDQWJUDQWHGEHIRUHWKHFRPLQJLQWRIRUFHRIWKH
$FWVKDOOQRWZLWKVWDQGLQJDQ\WKLQJFRQWDLQHGLQWKH$FWUHPDL QLQ
IRUFHDIWHUWKHFRPLQJLQWRIRUFHRIWKH$FWDQGVKDOOEHGHHPH GWR
KDYH EHHQ JUDQWHG XQGHU WKH $FW DQG VKDOO EH JRYHUQHG E\ WKH
SURYLVLRQVRIWKH$FWVerĪjoni Ī Elettronika
%
),5676&+('8/(
5HJXODWLRQ
&25(68%-(&76)25$33/,&$176727+(7,7/(2)3(5,7
$5.,7(77
$Q DSSOLFDQW IRU DGPLVVLRQ WR WKH WLWOH RI 3HULW $UNLWHWW LQ
DFFRUGDQFHZLWKDUWLFOHRIWKH$FWPXVWVDWLVI\WKH%RDUGWKD WWKH
DFDGHPLFWUDLQLQJSXUVXHGVDWLVILHVWKHUHTXLUHPHQWVRIWKH$FW 7KH
DSSOLFDQWPXVWEHDEOHWRGHPRQVWUDWHKDYLQJDFKLHYHGVXIILFLHQ WGHSWK
LQWKHVWXG\RIDUFKLWHFWXUHRYHUDIXOOWLPHSHULRGRIILYH \HDUVRU
WKHHTXLYDOHQWLQSDUWWLPHVWXGLHVLQDFFRUGDQFHZLWKWKHFHU WLILHG
PLQLPXPDPRXQWRI(&76FUHGLWVDVLQGLFDWHGEHORZ7KHPLQLPXP(&76FUHGLWUHTXLUHPHQWVHVWDEOLVKHGLQDUWLFOHDRIWKH $FWPXVW
EHGLVWULEXWHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHWDEOHVLQWKLV6FKHGXOH
(DFK(&76FUHGLWLVQRUPDOO\WDNHQWRUHSUHVHQWDSSUR[LPDWHO\
KRXUVRIIRUPDOOHFWXUHVWXWRULDOVVHPLQDUVDQGGHVLJQZRU NVKRSV
EXWH[FOXGHVSULYDWHVWXG\DQGSUDFWLFDOH[SHULHQFHLQSURIHVVL RQDO
GHVLJQRIILFHVRUFRQVWUXFWLRQVLWHVRURWKHUZRUNSODFHVXQOHV VWKLVLV
XQGHUWDNHQLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRIDQGUHJXODWL RQV
UHODWHGWRDUWLFOHERIWKH$FW(&76FUHGLWVJDLQHGGXU LQJWKH
SHULRGRISURIHVVLRQDOWUDLQHHVKLSFDQQRWUHSODFHPRUHWKDQRQH 
\HDURIWKHPDQGDWRU\PLQLPXPSHULRGHVWDEOLVKHGLQDUWLFOH DRI
WKH$FWDQGFDQQRWUHSODFHPRUHWKDQWKHSHUFHQWDJHLQGLFDWHG LQ
EUDFNHWVEHORZRIWKHPLQLPXP(&76FUHGLWVUHTXLUHGWREHJDLQH G
GXULQJWKHSHULRGRIIRUPDODFDGHPLFVWXG\6LQFHDUFKLWHFWXUH FRYHUV
DZLGHUDQJHRIGLVFLSOLQHVWKHUHTXLUHGDFDGHPLFSUHSDUDWLRQ LQFOXGHV
DOWHUQDWLYHWKHPHVRIVSHFLDOLVHGVWXG\ZKLFKDUHFRQVLGHUHGD VSDUWRI
WKHSHULRGRIIXOOWLPHVWXGLHV
0$1'$725<$5&+,7(&785$/678',(6
'HVLJQSURMHFWZRUNVKRSV
GHPRQVWUDWLQJDQDELOLW\WRFUHDWH
DUFKLWHFWXUDO GHVLJQV ZLWKLQ D
PXOWLGLVFLSOLQDU\ FRQWH[W WKDWVDWLVI\ERWKDHVWKHWLFDQGWHFKQLFDO
UHTXLUHPHQWV LQFOXGLQJ WKH
LQYHVWLJDWLRQ DQG SUHSDUDWLRQ RIWKH EULHI IRU D GHVLJQ SURMHFW
WDNLQJ LQWR DFFRXQW VRFLDO
HFRQRPLF DQG HQYLURQPHQWDOIDFWRUV(&76VerĪjoniĪ Elettronika
%
$UFKLWHFWXUDO WKHRU\ DQG
FRQWH[W LQFOXGLQJ NQRZOHGJH RI
WKHWKHRULHVRIDUFKLWHFWXUHDQGWKH
UHODWHG DUWV WHFKQRORJLHV DQG
UHODWHG KXPDQ VFLHQFHV DQGNQRZOHGJHRIWKHYLVXDODUWVDVDQ
LQIOXHQFH RQ WKH TXDOLW\ RI
DUFKLWHFWXUDOGHVLJQ(&76
+LVWRULFDO DQG KHULWDJH
VWXGLHV LQFOXGLQJ NQRZOHGJH RI
WKHKLVWRU\RIDUFKLWHFWXUHDQGRI
WKHUHOHYDQFHRIDKHULWDJHFRQWH[WDQGLWVFRQVHUYDWLRQ(&76
8UEDQ GHVLJQ ODQGVFDSH
DQG SODQQLQJ VWXGLHV LQFOXGLQJ
DQDGHTXDWHNQRZOHGJHRIXUEDQ
GHVLJQ SODQQLQJ DQG WKH VNLOOVLQYROYHGLQWKHSODQQLQJSURFHVV
DQ XQGHUVWDQGLQJ RI WKH
UHODWLRQVKLS EHWZHHQ SHRSOH DQGEXLOGLQJVDQGEXLOGLQJVDQGWKHLU
HQYLURQPHQW DQG  WKH QHHG WR
UHODWH EXLOGLQJV DQG WKH VSDFHVEHWZHHQWKHPWRKXPDQQHHGVDQG
VFDOH(&76
&RQVWUXFWLRQ WHFKQRORJ\
DQG PDWHULDOV LQFOXGLQJ WKH
QHFHVVDU\ GHVLJQ VNLOOV WR PHHWEXLOGLQJ XVHUV¶ UHTXLUHPHQWV
ZLWKLQWKHFRQVWUDLQWVLPSRVHGE\
FRQVWUXFWLRQ SURFHVVHV PDWHULDOSURSHUWLHV FRVW IDFWRUV DQG
EXLOGLQJUHJXODWLRQV(&76
(QYLURQPHQWDO VFLHQFH
LQFOXGLQJDQDGHTXDWHNQRZOHGJH
RI SK\VLFDO SUREOHPV DQGWHFKQRORJLHVDQGRIWKHIXQFWLRQ
RIEXLOGLQJVVRDVWRSURYLGHWKHP
ZLWK LQWHUQDO FRQGLWLRQV RI XVHUFRPIRUWDQGSURWHFWLRQDJDLQVWWKH
FOLPDWH LQ WKH IUDPHZRUN RI
VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW DQG WRSURYLGH WKHP ZLWK WKH UHTXLUHG
LQIUDVWUXFWXUDOVXSSRUWV\VWHPV(&76VerĪjoniĪ Elettronika
%
$'',7,21$/63(&,$/,6('678',(6
,Q DGGLWLRQ WR WKH DERYH UHTXLVLWHV WKH DSSOLFDQW PXVW
GHPRQVWUDWHDQDELOLW\WRXQGHUWDNHUHVHDUFKLQDUHOHYDQWDUFK LWHFWXUDO
WRSLFDQGWRFRPPXQLFDWHRUDOO\DQGLQZULWLQJDQGLQSDUWLFX ODUWR
SUHSDUHFOHDUWHFKQLFDORUUHVHDUFKUHSRUWVZKLFKUHTXLUHPHQW PD\EH
XQGHUWDNHQGXULQJWKHSHULRGRIIRUPDODFDGHPLFWUDLQLQJRUGXU LQJWKH
SURIHVVLRQDOWUDLQHHVKLSSHULRGSXUVXDQWWRDUWLFOHERI WKH$FW
7KLVFRPSRQHQWVKDOOFRYHUDPLQLPXPRI(&76FUHGLWV
7KHUHPDLQLQJ(&76FUHGLWVUHTXLUHGWRIXOILOWKHUHTXLUHPHQWV
RIDUWLFOHRIWKH$FWPD\EHLQDQ\UHODWHGVXEMHFWFRQVLGHUH GWREH
DFFHSWDEOHE\WKH%RDUG6WUXFWXUDO EHKDYLRXU
LQFOXGLQJDQXQGHUVWDQGLQJRIWKHVWUXFWXUDO GHVLJQ FRQVWUXFWLRQDO
DQG HQJLQHHULQJ SUREOHPV
DVVRFLDWHG ZLWK EXLOGLQJ GHVLJQDQGRIWKHPDWKHPDWLFDOWRROVDQG
SURFHVVHVUHTXLUHGWRPRGHOVXFK
SUREOHPV(&76
0DQDJHPHQW VWXGLHV
LQFOXGLQJDQDGHTXDWHNQRZOHGJH
RI WKH LQGXVWULHV RUJDQLVDWLRQV
UHJXODWLRQV DQG SURFHGXUHVLQYROYHGLQWKHWUDQVIRUPDWLRQRI
GHVLJQ FRQFHSWV LQWR EXLOGLQJV
DQG DQ XQGHUVWDQGLQJ RI WKHSURSHUW\ PDUNHW DQG UHDO HVWDWH
YDOXDWLRQ(&76
L $UFKLWHFWXUDO VFLHQFH
DQGWHFKQRORJ\(&76
LL $UFKLWHFWXUH LQ XUEDQ
FRQWH[WVRU
LLL$UFKLWHFWXUDO
FRQVHUYDWLRQVerĪjoniĪ Elettronika
%
6(&21'6&+('8/(
5HJXODWLRQ
&25( 68%-(&76 )25 $33/,&$176 72 7+( 7,7/( 2)
3(5,7,1Ƥ,1,(5ƚ,9,/,
$QDSSOLFDQWIRUDGPLVVLRQWRWKHWLWOHRI3HULW,QJLQLHU&LYLO LLQ
DFFRUGDQFHZLWKDUWLFOHRIWKH$FWPXVWVDWLVI\WKH%RDUGWKD WWKH
DFDGHPLFWUDLQLQJSXUVXHGVDWLVILHVWKHUHTXLUHPHQWVRIWKH$FW 7KH
DSSOLFDQWPXVWEHDEOHWRGHPRQVWUDWHKDYLQJDFKLHYHGVXIILFLHQ WGHSWK
LQWKHVWXG\RIFLYLOHQJLQHHULQJRYHUDIXOOWLPHSHULRGRII LYH
\HDUVRUWKHHTXLYDOHQWLQSDUWWLPHVWXGLHVLQDFFRUGDQFHZLW KWKH
FHUWLILHGPLQLPXPDPRXQWRI(&76FUHGLWVDVVSHFLILHGEHORZ7K H
PLQLPXP(&76FUHGLWUHTXLUHPHQWVHVWDEOLVKHGLQDUWLFOHD RI
WKH $FW PXVW EH GLVWULEXWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH WDEOHV LQ WK LV
6FKHGXOH
(DFK(&76FUHGLWLVQRUPDOO\WDNHQWRUHSUHVHQWDSSUR[LPDWHO\
WZHQW\HLJKWKRXUVRIIRUPDOOHFWXUHVWXWRULDOVVHPLQDUV GHVLJQ
ZRUNVKRSVDQGVWUXFWXUHGVLWHYLVLWVEXWH[FOXGHVSULYDWHVWXG \DQG
SUDFWLFDOH[SHULHQFHLQSURIHVVLRQDOGHVLJQRIILFHVRUFRQVWUXF WLRQVLWHV
RURWKHUZRUNSODFHVXQOHVVWKLVLVXQGHUWDNHQLQDFFRUGDQFHZL WKWKH
UHTXLUHPHQWVRIDQGUHJXODWLRQVUHODWHGWRDUWLFOHERI WKH$FW
(&76 FUHGLWV JDLQHG GXULQJ WKH SHULRG RI SURIHVVLRQDO WUDLQHHVK LS
FDQQRWUHSODFHPRUHWKDQRQH\HDURIWKHPDQGDWRU\PLQLPXP
SHULRGHVWDEOLVKHGLQDUWLFOHDRIWKH$FWDQGFDQQRWUH SODFH
PRUH WKDQ WKH SHUFHQWDJH LQGLFDWHG LQ WKH EUDFNHWV EHORZ RI WK H
PLQLPXP(&76FUHGLWVUHTXLUHGWREHJDLQHGGXULQJWKHSHULRGRI
IRUPDODFDGHPLFVWXG\6LQFHFLYLOHQJLQHHULQJFRYHUVDZLGHUD QJHRI
GLVFLSOLQHV WKH UHTXLUHG DFDGHPLF SUHSDUDWLRQ LV GLYLGHG LQWR D
PDQGDWRU\VHFWLRQDQGDVHFWLRQKDYLQJDOWHUQDWLYHWKHPHVRIZ KLFKDW
OHDVWDQ\WZRKDYHWREHIXOILOOHGVerĪjoni Ī Elettronika
%
0$1'$725<(1*,1((5,1*68%-(&76
3UDFWLFDO 'HVLJQ
3URMHFW :RUNVKRSVGHPRQVWUDWLQJ WKH DELOLW\
WRFUHDWHFLYLOHQJLQHHULQJ
VROXWLRQV WR SUDFWLFDOSUREOHPV ZLWKLQ D PXOWL
GLVFLSOLQDU\ FRQWH[W DIWHU
DVVHVVLQJ YDULRXV DQG
SRWHQWLDOO\ FRQIOLFWLQJ
IDFWRUV DQG NHHSLQJ LQPLQG SULQFLSOHV RI
HQJLQHHULQJ HDVH RI
PDQXIDFWXUH DQGPDLQWHQDQFHWHFKQLFDODQG
DHVWKHWLF TXDOLW\ DQG
HFRQRP\(&76
&LYLO HQJLQHHULQJ
VXEMHFWV LQFOXGLQJ D
NQRZOHGJH RI WKH
SULQFLSOHV RI FLYLO
HQJLQHHULQJ VXFK DVVWUXFWXUDO GHVLJQ RI
UHLQIRUFHG FRQFUHWH
PDVRQU\ DQG VWHHOVWUXFWXUHV DQ DELOLW\ WR
XQGHUVWDQG DQG XVH
WKHRUHWLFDO PRGHOV RIVWUXFWXUDO EHKDYLRXU DQ
XQGHUVWDQGLQJ RI
JHRWHFKQLFDO HQJLQHHULQJDQG RI LQIUDVWUXFWXUDO
V\VWHPV VXFK DV URDGV
ZDWHUUHVRXUFHVDQGZDVWH(&76
&RQVWUXFWLRQ
PDWHULDOVDQGSURFHVVHVLQFOXGLQJ WKH QHFHVVDU\
GHVLJQ VNLOOV WR PHHW
EXLOGLQJ XVHUV¶UHTXLUHPHQWV ZLWKLQ WKH
FRQVWUDLQWV LPSRVHG E\
FRQVWUXFWLRQ SURFHVVHVPDWHULDO SURSHUWLHV FRVW
IDFWRUV DQG EXLOGLQJ
UHJXODWLRQV(&76VerĪjoniĪ Elettronika
%
,QDGGLWLRQWRWKHDERYHPHQWLRQHGUHTXLVLWHVWKHDSSOLFDQWPX VW
GHPRQVWUDWH DQ DELOLW\ WR XQGHUWDNH UHVHDUFK LQ D UHOHYDQW FLY LO
HQJLQHHULQJWRSLFDQGWRFRPPXQLFDWHRUDOO\DQGLQZULWLQJDQ GLQ
SDUWLFXODU WR SUHSDUH FOHDU WHFKQLFDO RU UHVHDUFK UHSRUWV ZKLF K
UHTXLUHPHQWPD\EHXQGHUWDNHQGXULQJWKHSHULRGRIIRUPDODFDGH PLF
WUDLQLQJ RU GXULQJ WKH SURIHVVLRQDO WUDLQHHVKLS SHULRG SXUVXDQW W R
DUWLFOHERIWKH$FW7KLVFRPSRQHQWPXVWFRYHUDPLQLPXP RI
(&76
0$1'$725<%$6,&6&,(17,),&68%-(&76
,1'8675<5(/$7('68%-(&76
,Q DGGLWLRQ WR WKH DERYH UHTXLVLWHV WKH DSSOLFDQW PXVW0DWKHPDWLFV 	
&RPSXWLQJ LQFOXGLQJ WKH
DELOLW\ WR KDQGOH WHFKQLFDO
LQIRUPDWLRQDQGVWDWLVWLFVDQG
WR FUHDWH DQG UHVROYHPDWKHPDWLFDO PRGHOV
UHSUHVHQWLQJ SK\VLFDO
SKHQRPHQD UHOHYDQW WREXLOGLQJVDQGFRQVWUXFWLRQ(&76
(QYLURQPHQWDO
6FLHQFH LQFOXGLQJ DQ
DGHTXDWH NQRZOHGJH RI
SK\VLFDO SUREOHPV DQGWHFKQRORJLHV DQG RI WKH
IXQFWLRQRIEXLOGLQJVVRDVWR
SURYLGH WKHP ZLWK LQWHUQDOFRQGLWLRQV RI XVHU FRPIRUW
DQG SURWHFWLRQ DJDLQVW WKH
FOLPDWHLQWKHIUDPHZRUNRIVXVWDLQDEOHGHYHORSPHQWDQG
WR SURYLGH WKHP ZLWK WKH
UHTXLUHG LQIUDVWUXFWXUDOVXSSRUWV\VWHPV(&76
LQFOXGLQJ VXEMHFWV
VXFK DV KLVWRU\ RI
DUFKLWHFWXUH EXLOGLQJFRQVHUYDWLRQ VWXGLHV
ODQGVFDSH UHDO HVWDWH
YDOXDWLRQ ODQG VXUYH\LQJTXDQWLW\VXUYH\LQJ(&76VerĪjoniĪ Elettronika
%
GHPRQVWUDWH WUDLQLQJ LQ DW OHDVW WZR  RI WKH IROORZLQJ WKHPH V
DPRXQWLQJWRQRWPRUHWKDQVL[W\(&76
L DGYDQFHG VWUXFWXUDO HQJLQHHULQJ GHVLJQ DQG
JHRWHFKQLFDOVWXGLHV
LL LQIUDVWUXFWXUDOHQJLQHHULQJDQGJHRWHFKQLFDOVWXGLHV
LLL VWUXFWXUDODQDO\VLVDQGQXPHULFDOWHFKQLTXHV
LY PDQDJHPHQWVWXGLHVRU
Y EXLOGLQJHQJLQHHULQJDQGFRPSXWDWLRQDOWHFKQLTXHV
7KHVWXG\RIWKHVHWKHPHVVKRXOGDOORZWKHDSSOLFDQWWREHWWHU
XQGHUVWDQG WKH HQJLQHHULQJ SURIHVVLRQ WKH UHVSRQVLELOLW\ RI WK H
SURIHVVLRQDO HVSHFLDOO\ WR WKH FRPPXQLW\ DQG WKH HQYLURQPHQW W R
GHYHORS DQ DGYDQFHG FDSDFLW\ WR H[HUFLVH LQGHSHQGHQW WHFKQLFDO
MXGJHPHQW WKURXJKVFLHQWLILF DQDO\VLV DQG ORJLFWR XQGHUVWDQG WKH
SURFHVV DQG PDQDJHPHQW RI HQJLQHHULQJ RSHUDWLRQV LQFOXGLQJ WKHPRELOLVDWLRQRIKXPDQDQGWHFKQLFDOUHVRXUFHVDQGWRFXOWLYDWH DQ
DWWLWXGHRILQQRYDWLRQDQGFUHDWLYLW\LQFLYLOHQJLQHHULQJ
7KHUHPDLQLQJ(&76FUHGLWVUHTXLUHGWRIXOILOWKHUHTXLUHPHQWV
RIDUWLFOHRIWKH$FWPD\EHLQDQ\UHODWHGVXEMHFWFRQVLGHUH GWREH
DFFHSWDEOHE\WKH%RDUG
7+,5'6&+('8/(
5HJXODWLRQ
0,1,080/$1*8$*(352),&,(1&<67$1'$5'
5(48,5(0(17
7KH%RDUGVKDOOFRQVLGHUDQDSSOLFDQWWREHHOLJLEOHWRSUDFWLV H
WKH SURIHVVLRQ LQ WHUPV RI DUWLFOH H RI WKH $FW LI KH FD Q
GHPRQVWUDWHSURILFLHQF\LQ&()5OHYHO&
%HORZDUHDOLVWRIFRXUVHVDQGWKHUHODWLYHPLQLPXPUHTXLUHG
VFRUHWKDWVKDOOEHUHFRJQLVHGE\WKH%RDUG
([DPLQLQ
J%RDUG72()/
,QWHUQHW%DVHG
L%7,(/76
$FDGHPLF&DPEULGJH 2FFXSDWLRQDO
(QJOLVK7HVW2(7
5HTXLUHG
/HYHO  $GYDQFHG
&HUWLILFDWH%VerĪjoniĪ Elettronika
%
5HPDUNV $ ZULWLQJ
VFRUHRIDWOHDVWLV
UHTXLUHG5HTXLUHG
ZLWK DPLQLPXP
RI  LQ
DOOHOHPHQWV$ SDVV DW D
JUDGH & RUEHWWHU LV
UHTXLUHG$JUDGH%RUEHWWHULV
UHTXLUHG LQ DOOFRPSRQHQWV
_________________________________________________________________________________________________________________________
Ippubblikat mid-Dipartiment tal-Informazzjoni (doi.gov.mt) — Valletta — Published by the Department of Information (doi.gov.mt) — Valletta
0LWEXJĢÁ,VWDPSHULMDWDO*YHUQIXTNDUWDULċLNODWD³ Printed at the Government Printing Press on recycled paper
Prezz /Price
€VerĪjoni Ī Elettronika