Keywords

Summary



Keywords

1. Community law – Scope – No general exception excluding measures taken for reasons of public security

(Arts 30 EC, 39 EC, 46 EC, 58 EC E, 64 EC, 296 EC and 297 EC)

2. Own resources of the European Communities – Establishment and making available by the Member States – Duty-free imports by a Member State of military equipment and of dual use goods for civil and military use

(Council Regulations No 1552/89, as amended by Regulation No 1355/96, Arts 2 and 9 to 11, and No 1150/2000, Art. 2 and 9 to 11)

Summary

1. Although it is for Member States to take the appropriate measures to ensure their internal and external security, it does not follow that such measures are entirely outside the scope of Community law. The only articles in which the Treaty expressly provides for derogations applicable in situations which may affect public safety are Articles 30 EC, 39 EC, 46 EC, 58 EC, 64 EC, 296 EC and 297 EC, which deal with exceptional and clearly defined cases. It cannot be inferred that the Treaty contains an inherent general exception excluding all measures taken for reasons of public security from the scope of Community law. The recognition of the existence of such an exception, regardless of the specific requirements laid down by the Treaty, would be liable to impair the binding nature of Community law and its uniform application.

Furthermore, the derogations provided for in Articles 296 EC and 297 EC must, in the same way as derogations from fundamental freedoms, be interpreted strictly. As regards, more particularly, Article 296 EC, although that article refers to measures which a Member State may consider necessary for the protection of the essential interests of its security or of information the disclosure of which it considers contrary to those interests, that article cannot however be read in such a way as to confer on Member States a power to depart from the provisions of the Treaty based on no more than reliance on those interests. Consequently it is for the Member State which seeks to take advantage of Article 296 EC to prove that it is necessary to have recourse to that derogation in order to protect its essential security interests.

(see paras 43-45, 47)

2. A Member State which has failed to establish and pay to the Commission of the European Communities own resources which were not collected in the period from 1 January 1998 until 31 December 2002, in relation to imports of war material and goods for civil and military use, and has failed to pay default interest arising from the failure to pay those own resources to the Commission has failed to fulfil its obligations under, respectively, Article 2 and Articles 9 to 11 of Regulation No 1552/89 implementing Decision 88/376 on the system of the Communities’ own resources, as amended by Regulation No 1355/96, until 31 May 2000, and, after that date, the same articles of Regulation No 1150/2000, implementing Decision 94/728, on the system of the Communities’ own resources.

A Member State cannot be allowed to plead the increased cost of military material because of the application of customs duties on imports of such material from third countries and thereby seek to avoid, at the expense of other Member States who collect and pay the customs duties on such imports, the obligations which the principle of joint financing of the Community budget imposes on it. That conclusion holds good a fortiori in respect of imports of dual use material for both civil and military use.

(see paras 48, 53-54, operative part)