ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union C 6/29

Order of the Court of First Instance of 13 November 2008 — Lemaître Sécurité v Commission

(Case T-301/06) (1)

(Action for annulment - Dumping - Imports of footwear with a protective toecap originating in the People's Republic of China and India - Commission Decision closing the anti-dumping proceeding - Not individually concerned - Manifest inadmissibility)

(2009/C 6/60)

Language of the case: French

Parties

Applicant: Lemaître Sécurité SAS (La Walck, France) (represented by: D. Bollecker, lawyer)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: H. van Vliet and C. Giolito, acting as Agents)

Intervener in support of the applicant: Associazione nazionale calzaturifici italiani (Milan, Italy) (represented by: D. Bollecker, lawyer)

Re:

Annulment of Commission Decision No 2006/582/EC of 28 August 2006 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of footwear with a protective toecap, originating in the People's Republic of China and India (OJ 2006 L 234, p. 33)

Operative part of the order

1. The action is dismissed as manifestly inadmissible.

2. Lemaître Sécurité SAS shall bear its own costs and pay those incurred by the Commission.

3. Associazione nazionale calzaturifici italiani shall bear its own costs.

(1) OJ C 326, 30.12.2006.
EN Official Journal of the European Union C 301/62

Order of the Court of First Instance of 11 September 2008 — Italian Republic v Commission

(Case T-61/06) (1)

(2008/C 301/111)

Language of the case: Italian

The President of the Second Chamber has ordered that the case be removed from the register.

(1) OJ C 86, 8.4.2006.
EN Official Journal of the European Union C 89/27

Order of the General Court of 21 January 2011 — Sumitomo Chemical Agro Europe v Commission

(Case T-416/06) (1)

2011/C 89/53

Language of the case: English

The President of the First Chamber has ordered that the case be removed from the register.

(1) OJ C 42, 24.2.2007.
EN Official Journal of the European Union C 233/15

Order of the Court of First Instance of 2 July 2009 — Evropaïki Dynamiki v European Central Bank (ECB)

(Case T-279/06) (1)

(Public service contracts - Community public procurement procedure - Supply of consultancy and IT development services for the ECB - Rejection of a tender and decision to award the contract to other tenderers - Action for annulment - Interest in bringing proceedings - Ground for exclusion - Permit to be issued by a national authority - Action in part manifestly unfounded in law and in part manifestly inadmissible)

2009/C 233/25

Language of the case: English

Parties

Applicant: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athens, Greece) (represented by: N. Korogiannakis and N. Keramidas, lawyers)

Defendant: European Central Bank (represented by: F. von Lindeiner and G. Gruber, agents)

Re:

Application for annulment of the ECB’s decision of 31 July 2006 rejecting the offer made by the applicant in the negotiated procedure for the supply of consultancy and IT development services for the ECB and the decision to award the contract to other tenderers.

Operative part of the order

The Court:

1. Dismisses the action.

2. Orders Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE to pay the costs.

(1) OJ C 294 of 2.12.2006.
EN Official Journal of the European Union C 8/16

Order of the President of the Court of First Instance of 9 November 2007 — Poland v Commission

(Case T-183/07 R) (1)

(Application for interim measures - Directive 2003/87/EC - Scheme for greenhouse gas emission allowance trading - National allocation plan for greenhouse gas emission allowances for Poland for the period from 2008 to 2012 - Commission decision rejecting that plan - Application for suspension of operation - Lack of urgency)

(2008/C 8/30)

Language of the case: Polish

Parties

Applicant: Republic of Poland (represented by: T. Nowakowski, acting as Agent)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: U. Wölker and K. Herrmann, acting as Agents)

Re:

Application to suspend the operation of Commission Decision C(2007) 1295 final of 26 March 2007, concerning the national allocation plan for greenhouse gas emission allowances notified by the Republic of Poland for the period from 2008 to 2012, in accordance with Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003, establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC (OJ 2003 L 275, p. 32).

Operative part of the order

1. The application for interim measures is dismissed.

2. Costs are reserved.

(1) OJ C 155, 7.7.2007.
EN Official Journal of the European Union C 92/29

Order of the President of the Court of First Instance of 19 February 2008 — CPEM v Commission

(Case T-444/07 R)

(Interim measures - Application for stay of execution - Submission of the application - Inadmissibility - Association - Financial loss - Lack of urgency)

(2008/C 92/59)

Language of the case: French

Parties

Applicant: Centre de promotion de l'emploi par la micro-entreprise (CPEM) (Marseilles, France) (represented by: C. Bonnefoi, lawyer)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: L. Flynn and A. Steiblytė, acting as Agents)

Re:

Application for stay of execution of debit note No 3240912189 of 17 December 2007 relating to Commission Decision C(2007) 4645 of 4 December 2007 cancelling the assistance from the European Social Fund (ESF) granted to CPEM by Decision C(1999) 2645 of 17 August 1999.

Operative part of the order

1. The application for interim measures is dismissed.
EN Official Journal of the European Union C 37/33

Order of the Court of First Instance of 11 December 2007 — UPS Europe and UPS Deutschland v Commission

(Case T-329/07) (1)

(2008/C 37/54)

Language of the case: English

The President of the Court of First Instance (First Chamber) has ordered that the case be removed from the register.

(1) OJ C 247, 20.10.2007.
EN Official Journal of the European Union C 171/36

Order of the Court of First Instance of 28 April 2008 — Grohe v OHIM — Compañía Roca Radiadores (ALIRA)

(Case T-315/07) (1)

(Community trade mark - Opposition - Withdrawal of the opposition - No need to adjudicate)

(2008/C 171/68)

Language of the case: German

Parties

Applicant: Grohe AG (Hemer, Germany) (represented by: A. Lensing-Kramer, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: J. Weberndörfer, Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: Compañía Roca Radiadores, SA (Barcelona, Spain)

Re:

Action brought against the decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 19 June 2007 (Case R 850/2006-4) relating to opposition proceedings between Grohe AG and Compañía Roca Radiadores, SA.

Operative part of the order

1. There is no need to adjudicate on the action.

2. The applicant is ordered to bear its own costs and to pay those incurred by the defendant.

(1) OJ C 235, 6.10.2007.
EN Official Journal of the European Union C 158/17

Order of the Court of First Instance of 10 April 2008 — Imelios v Commission

(Case T-97/07) (1)

(Application for annulment - Action for damages - Fifth framework programme of the Community for research, technological development and demonstration activities (1998-2002) - Arbitration clause - Debit note - Inadmissible)

(2008/C 158/26)

Language of the case: French

Parties

Applicant: Imelios SA (Velizy-Villacoublay, France) (represented by: C. Curtil, lawyer)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: C. Ladenburger and E. Manhaeve, agents)

Re:

First, application for annulment of the decision adopted by the Commission following an audit report by the European Anti-Fraud Office (OLAF) to recover, by way of the debit note of 17 January 2007, payments made in the framework of the contract, reference number IST-1999-10934-Assist relating to the ‘Knowledge for Help Desk Operators’ programme, concluded in the context of the Fifth Framework Programme of the Community for research, technological development and demonstration activities (1998-2002) in the field of user-friendly information, second, a request for payment of EUR 34 368 in respect of an instalment of a grant still to be paid under the contract and, third, a claim for compensation for damage allegedly suffered by the applicant as a result of that decision.

Operative part of the order

1. The action is dismissed.

2. Imelios SA is to bear its own costs and pay those incurred by the Commission.

(1) OJ C 129, 9.6.2007.
EN Official Journal of the European Union C 272/26

Order of the Court of First Instance of 3 September 2008 — Nuova Agricast v Commission

(Case T-479/07) (1)

(Action for annulment - Access to documents - Withdrawal of the decision refusing access - Disclosure of documents against the explicit opinion of the author thereof - No need to adjudicate)

(2008/C 272/51)

Language of the case: Italian

Parties

Applicant: Nuova Agricast (Foggia, Italy) (represented by: A. Calabrese, lawyer)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: P. Costa de Oliveira and G. Conte, acting as Agents)

Re:

Application for annulment of the Commission decision of 17 October 2007, which refused the applicant access to certain documents sent to the Commission by the Italian Government in the context of the review procedure for a State aid scheme

Operative part of the order

1. There is no need to adjudicate on the application and on the Kingdom of Denmark's application to intervene;

2. Each party is to bear its own costs.

(1) OJ C 64, 8.3.2008.
EN Official Journal of the European Union C 209/66

Order of the Court of First Instance of 2 July 2008 — UPS Europe and UPS Deutschland v Commission

(Case T-100/07) (1)

(2008/C 209/118)

Language of the case: English

The President of the fifth chamber has ordered that the case be removed from the register.

(1) OJ C 129, 9.6.2007.
EN Official Journal of the European Union C 313/34

Order of the Court of First Instance of 6 October 2008 — Kaloudis v OHIM — Fédération française de tennis (RolandGarros SPORTSWEAR)

(Case T-380/07) (1)

(Community trade mark - Opposition proceedings - Application for Community figurative mark RolandGarros SPORTSWEAR - Previous national word mark Roland Garros - Late payment of the appeal fees - Decision of the Board of Appeal deeming the action to be unfounded)

(2008/C 313/61)

Language of the case: French

Parties

Applicant: Dimitrios Kaloudis (Dassia, Greece) (represented by: G. Kaloudis, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: A. Folliard-Monguiral, acting as Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM, intervening before the Court of First Instance: Fédération française de tennis (FFT) (Paris, France) (represented by: F. Fajgenbaum, lawyer)

Re:

Action brought against the decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 19 July 2007 (Case R 876/2006-4) concerning opposition proceedings between the Fédération française de tennis (FFT) and Mr Dimitrios Kaloudis.

Operative part of the order

The Court:

1. Dismisses the action is as being in part manifestly lacking any foundation in law and in part manifestly inadmissible.

2. Orders Mr Dimitrios Kaloudis to pay the costs.

(1) OJ C 283, 24.11.2007.
EN Official Journal of the European Union C 301/39

Order of the Court of First Instance of 25 September 2008 — Stepek v OHIM

(Case T-294/07) (1)

(Community trade mark - Opposition proceedings - Application for Community figurative mark ‘GOLF-FASHION MASTERS THE CHOICE TO WIN’ - Earlier national figurative mark ‘The Masters GOLF COMPANY’ - Withdrawal of appeal brought before the Board of Appeal - Costs incurred before the Board of Appeal)

(2008/C 301/67)

Language of the case: German

Parties

Applicant: Wilhelm Stepek (Stadl-Paura, Austria) (represented by: H. Heigl, W. Berger and G. Lehner, lawyers)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: G. Schneider, acting as Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM intervening before the Court of First Instance: The Masters Golf Company Ltd (Weston-super-Mare, United Kingdom)

Re:

Action brought against the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 23 May 2007 (Case R 95/2007-1) concerning opposition proceedings between The Masters Golf Company Ltd and Mr Wilhelm Stepek.

Operative part of the order

1. The action is dismissed.

2. Mr Wilhelm Stepek is ordered to pay the costs.

(1) OJ C 235, 6.10.2007.
EN Official Journal of the European Union C 55/26

Order of the Court of First Instance of 16 December 2008 — Gaedertz v OHIM — Living Byte Software (GlobalRemote)

(Case T-209/07) (1)

(Community trade mark - Application for a declaration of invalidity - Withdrawal of the application for a declaration of invalidity - No need to adjudicate)

(2009/C 55/47)

Language of the case: German

Parties

Applicant: Johann-Christoph Gaedertz (Frankfurt am Main, Germany) (represented by: E.M. Gerstenberg, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: B. Schmidt, acting as Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM intervening before the Court of First Instance: Living Byte Software GmbH (Munich, Germany) (represented by: A. Freifrau von Welser, lawyer)

Re:

Action brought against the decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 25 April 2007 (Case R 272/2005-4) relating to invalidity proceedings between Mr Johann-Christoph Gaedertz and Living Byte Software GmbH

Operative part of the order

1. There is no longer any need to adjudicate on the action.

2. The applicant and the intervener are ordered to bear their own costs.

3. The applicant is ordered to pay the defendant's costs.

(1) OJ C 183, 4.8.2007.
EN Official Journal of the European Union C 6/43

Order of the Court of First Instance of 12 November 2008 — Nölle v OHIM — Viña Carta Vieja (Puzzle)

(Case T-303/07) (1)

(2009/C 6/86)

Language of the case: German

The President of the First Chamber has ordered that the case be removed from the register.

(1) OJ C 235, 6.10.2007.
EN Official Journal of the European Union C 282/62

Order of the Court of First Instance of 5 October 2009 — Commission v CAE Consulting Sven Rau

(Case T-474/07) (1)

2009/C 282/116

Language of the case: German

The President of the First Chamber has ordered that the case be removed from the register.

(1) OJ C 79, 29.3.2008.
EN Official Journal of the European Union C 129/13

Order of the Court of First Instance of 25 March 2009 — Scientific and Technological Committee of AGH and Others v Commission

(Case T-125/07) (1)

(Proceedings for failure to act - Technologies for subterranean storage of carbon dioxide - Commission’s failure to adopt a position - Inadmissbility)

2009/C 129/23

Language of the case: Polish

Parties

Applicants: Scientific and Technological Committee of AGH University of Science and Technology (Krakow, Poland); Europejskie Stowarzyszenie Ochrony Środowiska (Krakow); Przedsiębiorstwo Usług Geologiczno — Wiertniczych Chemkop-Geowiert sp. z o.o. (Krakow); Stowarzyszenie Obrony Środowiska (Krakow); Fundacja Partnerstwo dla Środowiska (Krakow); Niezależne Forum Ochrony Biosfery Ziemi (Skawina, Poland); Jan Adamczyk (Krakow); Emanuel Lipartowski (Krakow) (represented by: A. Żuraniewski, and subsequently by: M. Rogoziński and B. Balcerzak, lawyers),

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: A. Alcover San Pedro and M. Kaduczak, acting as Agents)

Re:

Action for failure to act, seeking a declaration that members of the Commission unlawfully failed to take appropriate measures, following the complaints made by the applicants, to eliminate the harmful effects on human health and the environment of techniques of capture and underground storage of carbon dioxide partly financed by the European Union

Operative part of the order

1. The action is dismissed.

2. Scientific and Technological Committee of AGH University of Science and Technology; Europejskie Stowarzyszenie Ochrony Środowiska; Przedsiębiorstwo Usług Geologiczno — Wiertniczych Chemkop-Geowiert sp. z o.o.; Stowarzyszenie Obrony Środowiska; Fundacja Partnerstwo dla Środowiska; Niezależne Forum Ochrony Biosfery Ziemi; Mr Jan Adamczyk and Mr Emanuel Lipartowski are ordered to pay the costs.

(1) OJ C 140, 23.6.2007.
EN Official Journal of the European Union C 246/39

Order of the General Court of 7 July 2010 — Huta Buczek and Others v Commission

(Joined Cases T-440/07, T-465/07 and T-1/08) (1)

()

2010/C 246/66

Language of the case: Polish

The President of the Second Chamber has ordered the partial removal of the joined cases from the register.

(1) OJ C 64, 08.03.2008.
EN Official Journal of the European Union C 100/40

Order of the General Court of 12 February 2010 — Commission v CdT

(Case T-456/07) (1)

(Action for annulment - Community pension scheme - Obligation on CdT to pay a contribution in connection with the budget years 1998 to 2005 - Non-actionable measure - Measure not producing legal effects in respect of third parties - Manifest inadmissibility)

2010/C 100/62

Language of the case: French

Parties

Applicant: European Commission (represented by: J.-F. Pasquier and D. Martin, Agents)

Defendant: Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT) (represented by: initially, G. Versanden, and, subsequently, L. Levi, lawyers)

Re:

Application for annulment of the alleged decision by which CdT refused to pay into the general budget, in connection with the budget years 1998 to 2005, a contribution representing the part of the financing of the Community pension scheme falling to the employer

Operative part of the order

1. The action is dismissed as manifestly inadmissible.

2. The European Commission is ordered to pay the costs.

(1) OJ C 190, 12.8.2006 (formerly Case C-269/06).
EN Official Journal of the European Union C 184/12

Order of the General Court of 25 April 2012 — Movimondo Onlus v Commission

(Case T-52/07) (1)

(Development cooperation - ECHO - EuropeAid - Exclusion of contracts and grants funded by the Community budget and by the EFD - Liquidation and discontinuance of the activity of the humanitarian organisation - No need to adjudicate)

2012/C 184/22

Language of the case: Italian

Parties

Applicant: Movimondo Onlus — Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale (Rome, Italy) (represented by: P. Vitali, G. Verusio, G.M. Roberti and A. Franchi, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by: M. Wilderspin, C. Hermes and F. Moro, Agents, and by A. Dal Ferro, lawyer)

Re:

Application for annulment of Commission Decision C(2006) 5802 final of 1 December 2006 imposing an administrative penalty on the non-governmental organisation (NGO) Movimondo Onlus — Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale.

Operative part of the order

1. There is no need to adjudicate on the action.

2. Movimondo Onlus — Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale and the European Commission shall each bear their own costs.

(1) OJ C 82, 14.4.2007.
EN Official Journal of the European Union C 319/27

Order of the General Court of 6 September 2011 — BP Aromatics v Commission

(Case T-429/07) (1)

2011/C 319/56

Language of the case: English

The President of the First Chamber has ordered that the case be removed from the register.

(1) OJ C 37, 9.2.2008.
EN Official Journal of the European Union C 171/49

Order of the Court of First Instance of 14 May 2008 — Winzer Pharma v OHIM — Oftaltech (OFTASIL)

(Case T-30/08) (1)

(2008/C 171/97)

Language of the case: German

The President of the Court of First Instance (Fifth Chamber) has ordered that the case be removed from the register.

(1) OJ C 79, 29.3.2008.
EN Official Journal of the European Union C 327/28

Order of the President of the Court of First Instance of 17 September 2008 — Melli Bank v Council

(Case T-332/08 R)

(Applications for interim measures - Regulation (EC) No 423/2007 - Restrictive measures against the Islamic Republic of Iran - Council decision - Measure to freeze funds and economic resources - Application for suspension of operation of a measure - No urgency - Absence of serious and irreparable damage)

(2008/C 327/52)

Language of the case: English

Parties

Applicant: Melli Bank plc (London, United Kingdom) (represented by: R. Gordon, QC, M. Hoskins, Barrister, T. Din, S. Gadhia and D. Murray, Solicitors)

Defendant: Council of the European Union (represented by: M. Bishop, and E. Finnegan, acting as Agents)

Re:

Application for suspension of the application of paragraph 4, section B, of the Annex to Council Decision 2008/475/EC of 23 June 2008 implementing Article 7(2) of Regulation (EC) No 423/2007 concerning restrictive measures against Iran (OJ 2008 L 163, p. 29), in so far as Melli Bank plc is included in the list of legal persons, entities and bodies whose funds and economic resources are frozen.

Operative part of the order

1. The application for interim measures is dismissed.
EN Official Journal of the European Union C 247/12

Order of the President of the Court of First Instance of 15 July 2008 — CLL Centres de Langues v Commission

(Case T-202/08 R)

(Application for interim measures - Public procurement - Community tendering procedure - Rejection of application to participate - Application for suspension of operation and interim measures - No prima facie case - Loss of opportunity - No serious and irreparable damage - No urgency)

(2008/C 247/24)

Language of the case: French

Parties

Applicant: Centre de langues à Louvain-la-Neuve et -en-Woluwe (CLL Centres de Langues) (Louvain-la-neuve, Belgium) (represented by: F. Tulkens and V. Ost, lawyers)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: N. Bambara and E. Manhaeve, agents and by P. Wytinck, lawyer)

Re:

Application for interim measures, essentially to permit the Centre de langues à Louvain-la-Neuve et -en-Woluwe (CLL Centres de Langues) to participate in the tendering procedure ADMIN/D1/PR/2008/004 regarding the contract ‘Language training for staff at the European Union (EU) institutions, bodies and agencies in Brussels’ and to suspend the Commission's decision to exclude it until the Court has ruled on the action for annulment of that decision.

Operative part of the order

1. The application for interim measures is rejected.
EN Official Journal of the European Union C 69/38

Order of the President of the Court of First Instance of 14 November 2008 — Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto v Commission

(Case T-401/08 R)

(Interim measures - Commission decision ordering the termination of a concerted practice concerning the collective protection of authors' rights - Application for suspension of a measure - Lack of urgency)

(2009/C 69/89)

Language of the case: Finnish

Parties

Applicant: Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto ry (Helsinki, Finland) (represented by: H. Pokela, lawyer)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: E. Paasivirta, F. Castillo de la Torre and P. Aalto, Agents)

Re:

Application for suspension of the operation of Article 3 in conjunction with Article 4(2) and (3) of Decision C(2008) 3435 final of the Commission of 16 July 2008 relating to a proceeding pursuant to Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/C2/38.698-CISAC), to the extent that the applicant is affected.

Operative part of the order

1. The application for interim measures is dismissed.