3

The goods and services in respect of which registration of the mark was sought are in Classes 9, 35 to 38 and 42 within the meaning of the Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks of 15 June 1957, as revised and amended, and correspond, for each of those classes, to the following description: — Class 9: ‘Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; electronic diaries; automated dispensers; banknote, ticket statement of account and account summary dispensers; automated payment machines; automated banking machines; film cameras (cinematographic apparatus); video cameras; memory or microprocessor cards; magnetic stripe cards; magnetic stripe or microprocessor identification cards; magnetic stripe or microprocessor payment, credit or debit cards; video cassettes; CD-ROMs; bar code readers; compact discs (audio-video); optical compact discs; counterfeit coin detectors; floppy disks; magnetic data carriers; optical data carriers; video screens; information processing apparatus; intercommunication apparatus; (IT) interfaces; (IT) readers; (registered program) software; software designed for account management; monitors (computer programs); computers; computer peripheral devices; registered computer programs; registered operating system programs (for computers); radiotelephony sets; (audio, video) receivers; telephone apparatus; portable telephones; television apparatus; prepayment devices for television apparatus; time recording apparatus; (telecommunication) transmitters; central processing units (processors); IT programs and equipment to enable full remote banking, finance company and insurance services; secure payment software for online electronic communication networks; electronic payment apparatus and instruments; computer equipment for electronic payment; software for electronic payment transactions; electronic payment cards, electric and electronic devices for the management of financial transactions’; — Class 35: ‘Arranging newspaper subscriptions (for others); business management assistance; business management and organisation consultancy; professional business consultancy; efficiency experts; business information; business enquiries; business appraisals; cost-price analysis; dissemination of advertising matter; transcription; accounting; personnel management consultancy; publicity columns preparation; electronic publicity columns preparation; dissemination of advertising on an online electronic communication network; administrative and business information, consultancy and assistance for carrying out secure payments for online business on the internet; tax return preparation; demonstration of goods; dissemination of advertising material (tracts, prospectus, printed matter, samples); market surveys; organisation of exhibitions for commercial or advertising purposes; compilation of information into computer databases; systemisation of information into computer databases; computerised file-management; book-keeping, account management; market research; economic forecasting; (business management assistance) projects; publication of publicity texts; direct mail advertising; radio advertising; television advertising; drawing up of statements of accounts; telephone answering services (for unavailable subscribers); secretarial services; statistical information services; word processing; auditing; organisation of competitions (advertising or sales promotion); promotional and publicity operations aimed at obtaining customer and personnel loyalty; transfer and reception of orders for goods and services via internet, intranet and extranet; administrative management of automated dispensers, payment and banking machines’; — Class 36: ‘Real property affairs; insurance; accident insurance; factoring; banking; financial affairs; monetary affairs; credit bureaux; debt collection agencies; banking analysis; financial analysis; monetary analysis; leasing; real property valuation (estimation); issue of tokens of value; provident funds; mutual funds and capital investment; credit card services; debit card services; guarantees (securities); exchange transactions; cheque verification; issuing of travellers’ cheques; insurance consultancy; collection of securities; clearing (exchange); banking consultancy; financial consultancy; insurance brokerage; estate agency; stockbroking; credit; deposit of securities; safe deposit services; savings; financial assessments and evaluations (insurance, banking, real property); fiduciary services; financing services; financial information; tax estimates; fiscal valuation; finds; electronic transfer of funds; financial and banking information; rent collection; health insurance; marine insurance; mortgage loans; financial operations; monetary operations; financial sponsorship; loans (financing); financial transactions; life assurance; asset account management; property management; online financial and banking information services; computerised interactive financial and banking information services; electronic payment services; services for the electronic transfer of assets, funds, capital, shares, currency and any other financial security; online payment services on an electronic communication network; brokerage and transactions on an online electronic communications network’; — Class 37: ‘Installation, maintenance and repair services’; — Class 38: ‘Telecommunications, news agencies in particular in the banking sector; communications by computer terminals; radio communications; communications by telephone; communications by television; sending of telegrams, transmission of telegrams; television broadcasting; radio programmes, television programmes, information about telecommunications; rental of message sending apparatus; rental of telephones; electronic mail; transmission of messages; computer aided transmission of messages and images; cellular telephone communication; satellite transmission; telephone services; transmission of information by internet, intranet and extranet; computerised interactive information transmission services; transmission of information from a computer database; international services for transmission of data between networked computer systems; online information transmission; transmission and reception of information, messages, images and sound via fixed telephones, mobile telephones, computers, micro-computers or video systems; telecommunication services by electronic mail and videotext; telecommunication services offering access to full remote banking, finance company and insurance services; supply of online access to a financial database; leasing access time to a database server (IT services); leasing access time to a computer for the manipulation of data’; — Class 42: ‘Legal services; analysis for computer system installation; arbitration services; recovery of computer data; litigation services; technical project studies; surveying; rental of computer software; computer rental; computer software design; updating of computer software; maintenance of computer software; computer programming; legal assistance (wardship); industrial property rights management; filing and management of trade marks and designs; reservation and registration of domain names; management of domain names; online legal information services; computerised interactive legal information services; design and development of electronic payment systems and systems for secure financial transactions on the internet or on any other IT network; computer programming for access to a system of management of automated dispensers, payment and banking machines’.