ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union C 32/36

Order of the President of the Court of First Instance of 5 December 2008 — KODA v Commission

(Case T-425/08 R)

(Applications for interim measures - Commission decision ordering the cessation of a concerted practice in connection with the collective management of copyright - Application for suspension of operation of a measure - No urgency)

(2009/C 32/70)

Language of the case: Danish

Parties

Applicant: KODA (Copenhagen, Denmark) (represented by: K. Dyekjær and J. Borum, lawyers)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: F. Castillo de la Torre and N. Rasmussen, Agents)

Re:

Application for suspension of operation of Article 4(2) and (3) of Commission Decision C(2008) 3435 final of 16 July 2008 relating to a proceeding pursuant to Article 81 EC and Article 53 EEA (Case COMP/C2/38.698 — CISAC).

Operative part of the order

1. The application for interim measures is dismissed.
EN Official Journal of the European Union C 167/11

Order of the Court of First Instance of 23 April 2009 — New Europe v Commission of the European Communities

(Case T-383/08) (1)

(Formal inadmissibility of the application - Name of the applicant - Legal person governed by private law - Authority - Manifest inadmissibility - Intervention)

2009/C 167/23

Language of the case: English

Parties

Applicant: New Europe (Brussels, Belgium) (represented by: A.-M. Alamanou, lawyer)

Defendant: Commission of the European Communities

Re:

Application for annulment of the Commission decision taken in the form of a letter of 2 July 2008 refusing to inform the applicant of the names of the companies and persons cited in the documents disclosed by the Commission relating to the ‘Eximo’ case,

Operative part of the order

1. The application is dismissed as being inadmissible.

2. The applicant shall bear its own costs.

3. There is no need to rule on the application for leave to intervene submitted by the European Data Protection Supervisor.

(1) OJ C 301 of 22.11.2008.
EN Official Journal of the European Union C 113/44

Order of the Court of First Instance of 5 March 2009 — Portugal v Commission

(Case T-378/08) (1)

2009/C 113/91

Language of the case: Portuguese

The President of the Third Chamber has ordered that the case be removed from the register.

(1) OJ C 285, 8.11.2008.
EN Official Journal of the European Union C 233/15

Order of the Court of First Instance of 9 July 2009 — infeurope v Commission

(Case T-176/08) (1)

(Action for declaration of failure to act, for annulment and for damages - Public service contracts - Call for tenders concerning the maintenance of OHIM’s computer systems - Administrative appeal before the Commission - Implied Commission decision to dismiss - New claims - Connection between the action for a declaration of failure to act and the action for damages - Manifest inadmissibility)

2009/C 233/27

Language of the case: English

Parties

Applicant: infeurope (Luxembourg, Luxembourg) (represented by: O. Mader, lawyer)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: N.Bambara and E. Manhaeve, acting as Agents)

Re:

First, APPLICATION for a declaration that the Commission failed to act in that it unlawfully failed to annul the decision to award framework contracts under the tendering procedure AO/042/05 of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) for software maintenance relating to OHIM core business systems on trade marks and designs, and to terminate the specific contracts concluded under those framework contracts and, in the alternative, APPLICATION for annulment of the alleged implied decision of the Commission to dismiss the applicant’s administrative appeal of 2 December 2007 in the context of that tendering procedure and, secondly, APPLICATION for compensation for the harm allegedly suffered as a result of the alleged unlawful omissions on the part of the Commission.

Operative part of the order

1. The action is dismissed.

2. infeurope shall bear its own costs and pay those incurred by the Commission.

3. It is not necessary to rule on the application to intervene submitted by European Dynamics SA.

4. infeurope, the Commission and European Dynamics shall bear their own costs in connection with the application to intervene.

(1) OJ C 171, of 5.7.2008.
EN Official Journal of the European Union C 220/32

Order of the Court of First Instance of 8 July 2009 — Mologen v OHIM (dSLIM)

(Case T-504/08) (1)

(Community trade mark - Partial refusal to register - Withdrawal of the application for registration - No need to adjudicate)

2009/C 220/67

Language of the case: German

Parties

Applicant: Mologen AG (Berlin, Germany) (represented by: C. Klages, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: G. Schneider, acting as Agent)

Re:

Action brought against the decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 17 September 2008 (Case R 1077/2007-4) concerning an application for the registration of the word mark ‘dSLIM’ as a Community trade mark

Operative part of the judgment

The Court:

1. Declares that there is no further need to adjudicate on the action;

2. Orders the applicant to pay the costs.

(1) OJ C 44, 21.2.2009.
EN Official Journal of the European Union C 37/49

Order of the General Court of 16 December 2009 — Bull and Others v Commission

(Case T-333/08) (1)

2010/C 37/74

Language of the case: French

The President of the Sixth Chamber has ordered that the case be removed from the register.

(1) OJ C 285, 8.11.2008.
EN Official Journal of the European Union C 282/48

Order of the Court of First Instance of 28 September 2009 — Marcuccio v Commission

(Case T-46/08 P) (1)

(Appeal - Staff cases - Officials - Request for information regarding personal effects dispatched from the place of employment to the place of residence - Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)

2009/C 282/91

Language of the case: Italian

Parties

Appellant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italy) (represented by: G. Cipressa, lawyer)

Other party to the proceedings: Commission of the European Communities (represented by: J. Currall and C. Berardis-Kayser, Agents, and by A. Dal Ferro, lawyer)

Re:

Appeal against the order of the Civil Service Tribunal of the European Union (First Chamber) of 6 December 2007 in Case F-40/06 Marcuccio v Commission, not yet published in the ECR), seeking to have that order set aside.

Operative part of the order

1. The appeal is dismissed;

2. Mr Luigi Marcuccio is ordered to bear his own costs and to pay those incurred by the Commission in the appeal proceedings.

(1) OJ C 79, 29.3.2008.
EN Official Journal of the European Union C 209/51

Order of the General Court of 1 June 2010 — Spain v Commission

(Case T-65/08) (1)

()

2010/C 209/78

Language of the case: Spanish

The President of the Sixth Chamber has ordered that the case be removed from the register.

(1) OJ C 92, 12.4.2008.
EN Official Journal of the European Union C 134/34

Order of the General Court of 24 March 2010 — Eriksen v Commission

(Case T-516/08) (1)

(Action for damages - Public health implications of the nuclear accident at Thule (Greenland) - Directive 96/29/Euratom - Commission’s failure to adopt measures against a Member State - Action manifestly lacking any foundation in law)

2010/C 134/58

Language of the case: English

Parties

Applicant: Heinz Helmuth Eriksen (Ebeltoft, Denmark) (represented by: I. Anderson, lawyer)

Defendant: European Commission (represented by: E. White and M. Patakia, Agents)

Re:

Action for compensation for damage suffered as a result of the Commission’s alleged failure to adopt the measures necessary to ensure that the Kingdom of Denmark adopted the legislative and administrative provisions enabling it to comply with Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ 1996 L 159, p. 1) and applied those provisions to workers involved in the nuclear accident at Thule (Greenland).

Operative part of the order

The Court hereby:

1. Dismisses the action;

2. Orders Mr Heinz Helmuth Eriksen to pay the costs.

(1) OJ C 44, 21.2.2009.
EN Official Journal of the European Union C 173/15

Order of the General Court of 11 April 2011 — Quantum v OHIM — Quantum (Q Quantum CORPORATION)

(Case T-31/08) (1)

2011/C 173/32

Language of the case: Greek

The President of the Fifth Chamber has ordered that the case be removed from the register.

(1) OJ C 92, 12.4.2008.
EN Official Journal of the European Union C 301/29

Order of the General Court of 2 September 2010 — Spitzer v OHIM — Homeland Housewares (Magic Butler)

(Case T-123/08) (1)

(Action for annulment - Applicant's failure to act - No need to adjudicate)

2010/C 301/48

Language of the case: German

Parties

Applicant: Harald Spitzer (Hörsching, Austria) (represented by: T. H. Schmitz, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: S. Schäffner, Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: Homeland Housewares LLC (Los Angeles, California, United States)

Re:

Action brought against the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 7 January 2008 (Case R 1508/2006-1), concerning opposition proceedings between Homeland Housewares LLC and Harald Spitzer.

Operative part of the order

1. There is no need to adjudicate on this action;

2. Mr Harald Spitzer is ordered to pay the costs.

(1) OJ C 116, 9.5.2008.
EN Official Journal of the European Union C 377/16

Order of the General Court of 7 November 2013 — 1-2-3.TV v OHIM — ZDF and Televersal Film- und Fernsehproduktion (1-2-3.TV)

(Case T-440/08) (1)

(Community trade mark - Opposition - Withdrawal of opposition - No need to adjudicate)

2013/C 377/37

Language of the case: German

Parties

Applicant: 1-2-3.TV GmbH (Unterföhring, Germany) (represented: initially by V. von Bomhard, A. Renck, T. Dolde and E. Nicolás Gómez, subsequently by K. Kleinschmidt and U. Grübler, lawyers)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: G. Schneider, acting as Agent)

Other parties to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM intervening before the General Court: Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz, Germany); and Televersal Film- und Fernsehproduktion GmbH (Hamburg, Germany) (represented: initially by B. Krause and F. Cordt, subsequently by B. Krause, lawyers)

Re:

Action brought against the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 30 June 2008 (Case R 1076/2007-1), relating to opposition proceedings between 1-2-3.TV GmbH and Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) and Televersal Film- und Fernsehproduktion GmbH.

Operative part of the order

1. There is no further need to adjudicate on the action.

2. The applicant and the interveners shall bear their own costs and each pay half of the costs of the defendant.

(1) OJ C 327, 20.12.2008.
EN Official Journal of the European Union C 109/12

Order of the General Court of 14 February 2012 — Federcoopesca and Others v Commission

(Case T-366/08) (1)

(Action for annulment - Regulation (EC) No 530/2008 - Recovery plan for bluefin tuna - Setting of TACs for 2008 - Act of general application - Lack of individual concern - Inadmissible)

2012/C 109/27

Language of the case: Italian

Parties

Applicants: Federazione Nazionale delle Cooperative della Pesca (Federcoopesca) and eight other applicants whose names are mentioned in the annex to the order (Rome, Italy) (represented by: P. Cavasola, V. Cannizzaro and G. Micucci, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by: K. Banks and D. Nardi, acting as Agents)

Re:

Commission Regulation (EC) No 530/2008 of 12 June 2008 establishing emergency measures as regards purse seiners fishing for bluefin tuna in the Atlantic Ocean, east of longitude 45° W, and in the Mediterranean Sea (OJ 2008 L 155, p. 9).

Operative part of the order

1. The action is dismissed as inadmissible.

2. The Federazione Nazionale delle Cooperative della Pesca (Federcoopesca) and eight other applicants whose names are mentioned in the annex are to bear their own costs and pay those incurred by the European Commission.

(1) OJ C 301, 22.11.2008.
EN Official Journal of the European Union C 256/37

Order of the Court of First Instance of 1 September 2009 — United Kingdom v Commission

(Case T-107/09) (1)

2009/C 256/67

Language of the case: English

The President of the Fourth Chamber has ordered that the case be removed from the register.

(1) OJ C 113, 16.5.2009.
EN Official Journal of the European Union C 141/43

Order of the President of the Court of First Instance of 24 April 2009 — Nycomed Danmark v EMEA

(Case T-52/09 R)

(Application for interim measures - Marketing authorisation for a medicinal product - Ultrasound echocardiographic imaging agent for diagnostic purposes (perflubutane) - Refusal by the EMEA to grant a waiver from the obligation to submit a paediatric investigation plan - Application for suspension of operation of a measure and interim measures - No urgency)

2009/C 141/91

Language of the case: English

Parties

Applicant: Nycomed Danmark ApS (Roskilde, Denmark) (represented by: C. Schoonderbeek and H. Speyart van Woerden, lawyers)

Defendant: European Medicines Agency (EMEA) (represented by: V. Salvatore and N. Rampal Olmedo, Agents)

Re:

APPLICATION, first, for suspension of the operation of the EMEA’s decision of 28 November 2008 rejecting the application for a product-specific waiver concerning perflubutane and, secondly, for the grant of interim measures.

Operative part of the order

1. The application for interim measures is dismissed.
EN Official Journal of the European Union C 63/47

Order of the President of the General Court of 20 January 2010 — Agriconsulting Europe v Commission

(Case T-443/09 R)

(Application for interim measures - Public procurement - Tendering procedure - Rejection of a tender - Application for suspension of operation and for interim measures - Loss of opportunity - Absence of serious and irreparable damage - No urgency)

2010/C 63/83

Language of the case: Italian

Parties

Applicant: Agriconsulting Europe SA (Brussels, Belgium) (represented by: F. Sciaudone, R. Sciaudone and A. Neri, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by: A. Bordes and L. Prete, acting as Agents)

Re:

Application for interim relief concerning the tendering procedure EuropeAid/127054/C/SER/Multi relating to short-term services in the exclusive interest of third countries benefiting from European Commission external aid.

Operative part of the order

1. The application for interim measures is dismissed.
EN Official Journal of the European Union C 37/49

Order of the General Court of 14 December 2009 — Mars v OHIM — Marc (MARC Marlon Abela Restaurant Corporation)

(Case T-208/09) (1)

2010/C 37/77

Language of the case: English

The President of the Eighth Chamber has ordered that the case be removed from the register.

(1) OJ C 167, 18.7.2009.
EN Official Journal of the European Union C 221/44

Order of the General Court of 16 June 2010 — Biocaps v Commission

(Case T-24/09) (1)

(Competition - Administrative procedure - Decision ordering an inspection - Article 20(4) of Regulation (EC) No 1/2003 - Existence of the addressee of the decision - Action manifestly unfounded in law)

2010/C 221/73

Language of the case: French

Parties

Applicant: Biocaps (Orsay, France) (represented by: Y.-R. Guillou, H. Speyart van Woerden and T. Verstraeten, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by: A. Bouquet and É. Gippini Fournier, acting as Agents)

Re:

Application for annulment of Commission Decision C(2008) 6524 of 29 October 2008, in Case COMP/39510, ordering Laboratoire Champagnat Desmounlins Philippakis, and all of the entities controlled directly or indirectly by it, to submit to an inspection pursuant to Article 20(4) of Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 [EC] and 82 [EC] (OJ 2002 L 1, p. 1).

Operative part of the order

1. The action is dismissed as manifestly unfounded in law;

2. Biocaps is ordered to bear its own costs and those incurred by the European Commission.

(1) OJ C 55, 7.3.2009.
EN Official Journal of the European Union C 148/51

Order of the General Court of 12 April 2010 — Aecops v Commission

(Case T-256/09) (1)

2010/C 148/88

Language of the case: Portuguese

The President of the Fifth Chamber has ordered that the case be removed from the register.

(1) OJ C 220, 12.9.2009.
EN Official Journal of the European Union C 346/42

Order of the General Court of 18 October 2010 — Marcuccio v Commission

(Case T-516/09 P) (1)

(Appeal - Civil service - Officials - Rejection of a request for investigation - Refusal of an institution to translate a decision - Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)

2010/C 346/84

Language of the case: Italian

Parties

Appellant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italy) (represented by: G. Cipressa, lawyer)

Other party to the proceedings: European Commission (represented by: J. Currall and C. Berardis-Kayser, Agents, and A. Dal Ferro, lawyer)

Re:

Appeal against the order of the Civil Service Tribunal of the European Union (First Chamber) of 7 October 2009 in Case F-122/07 Marcuccio v Commission ECR-SC 0000 seeking the annulment of that order.

Operative part of the order

1. The appeal is dismissed.

2. Mr Luigi Marcuccio is ordered to bear his own costs and to pay the costs incurred by the European Commission in the present proceedings.

(1) OJ C 51, 27.2.2010.
Official Journal of the European Union

Order of the General Court of 6 September 2010 — Carlyle v OHIM — MRP Consult (THE CARLYLE)

(Case T-506/09) (1)

()

(2010/C 288/122)

Language of the case: English

The President of the Sixth Chamber has ordered that the case be removed from the register.

(1) OJ C 51, 27.2.2010.
EN Official Journal of the European Union C 186/26

Order of the General Court of 5 May 2011 — Marcuccio v Commission

(Case T-402/09 P) (1)

(Appeal - Civil Service - Officials - Rules on insurance against the risk of accident and occupational disease for officials of the European Communities - Procedure for the recognition of the occupational origin of a disease - Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)

2011/C 186/48

Language of the case: Italian

Parties

Appellant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italy) (represented by: G. Cipressa, lawyer)

Other party to the proceedings: European Commission (represented by: J. Currall and C. Berardis Kayser, acting as Agents, and A. Dal Ferro, lawyer)

Re:

Appeal against the order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 20 July 2009 in Case F-86/07 Marcuccio v Commission, not published in the ECR, seeking the annulment of that order.

Operative part of the order

1. The appeal is dismissed in part as manifestly inadmissible and in part as manifestly unfounded.

2. Mr Luigi Marcuccio is ordered, in addition to bearing his own costs, to pay the costs incurred by the European Commission in the appeal.

(1) OJ C 297, 5.12.2009.
EN Official Journal of the European Union C 55/35

Order of the General Court (First Chamber) of 13 December 2010 — Martinet v Commission

(Case T-163/09) (1)

2011/C 55/63

Language of the case: French

The President of the First Chamber has ordered that the case be removed from the register.

(1) OJ C 141, 20.6.2009.
EN Official Journal of the European Union C 340/21

Order of the General Court of 19 September 2011 — Matkompaniet v OHIM — DF World of Spices (KATOZ)

(Case T-473/09) (1)

(Community trade mark - Opposition - Withdrawal of the opposition - No need to adjudicate)

2011/C 340/43

Language of the case: English

Parties

Applicant: Matkompaniet AB (Borås, Sweden) (represented by: J. Gulliksson and J. Olson, lawyers)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: D. Botis, acting as Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM intervening before the General Court: DF World of Spices GmbH (Dissen, Germany) (represented by: A. Ebert-Weidenfeller and S. Schmüser, lawyers)

Re:

Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 9 September 2009 (Case R 1023/2008-2) concerning opposition proceedings between Matkompaniet AB and DF World of Spices GmbH

Operative part of the order

1. There is no further need to adjudicate on the action.

2. The applicant and the intervener shall bear their own costs and each of them shall pay half the costs of the defendant.

(1) OJ C 24, 30.1.2010.
EN Official Journal of the European Union C 282/18

Order of the General Court of 30 June 2011 — Tecnoprocess v Commission

(Case T-367/09) (1)

(Action for failure to act - Request to act - Manifest inadmissibility - Action for damages - Causal link - Action manifestly lacking any foundation in law)

2011/C 282/33

Language of the case: Italian

Parties

Applicant: Tecnoprocess Srl (Rome, Italy) (represented by: A. Majoli, lawyer)

Defendant: European Commission (represented by: L. Prete and A. Bordes, acting as Agents)

Re:

Action, first, for a declaration that the European Commission and the European Union delegation to Nigeria have failed to act and, secondly, for compensation for damage allegedly suffered as a result of that failure to act

Operative part of the order

1. The action is dismissed in part as inadmissible and in part as manifestly lacking any foundation in law.

2. Tecnoprocess Srl shall pay the costs.

(1) OJ C 267, 7.11.2009.
EN Official Journal of the European Union C 151/27

Order of the General Court of 27 March 2012 — Connefroy and Others v Commission

(Case T-327/09) (1)

(Action for annulment - State aid - Lack of individual concern - Inadmissibility)

2012/C 151/44

Language of the case: French

Parties

Applicants: Philippe Connefroy (Le Rozel, France); Jean-Guy Gueguen (Carantac, France); and EARL de Cavagnan (Grézet-Cavagnan, France) (represented by: C. Galvez, lawyer)

Defendant: European Commission (represented by: B. Stromsky, acting as Agent)

Re:

Action for annulment of Commission Decision 2009/402/EC of 28 January 2009 on the ‘contingency plans’ in the fruit and vegetable sector implemented by France (OJ 2009 L 127, p. 11).

Operative part of the order

1. The action is dismissed as inadmissible.

2. Philippe Connefroy and Jean-Guy Gueguen and EARL de Cavagnan are ordered to pay, in addition to their own costs, the costs incurred by the European Commission.

(1) OJ C 267, 7.11.2009.