EN Official Journal of the European Union C 315/9

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

2011/C 315/05

Aid No: SA.33762 (11/XA)

Member State: Netherlands

Region: Nederland

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Steunmaatregelen technische ondersteuning en kwaliteitsbevordering bloemkwekerijproducten

Legal basis: Ontwerp-verordening PT heffing handel bloemkwekerijproducten 2010

Ontwerp-verordening PT heffing aanbod bloemkwekerijproducten 2010

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 14,10 million

Maximum aid intensity: 100 %

Date of implementation: —

Duration of scheme or individual aid award: 26 October 2011-30 June 2014

Objective of aid: Production of quality agricultural products (Article 14 of Regulation (EC) No 1857/2006), Technical support (Article 15 of Regulation (EC) No 1857/2006)

Sector(s) concerned: Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority:

Productschap Tuinbouw Postbus 280 2700 AG Zoetermeer NEDERLAND

Louis Pasteurlaan 6 2719 EE Zoetermeer NEDERLAND

Website: http://www.tuinbouw.nl/files/page/Ontwerp-Verordening%20PT%20heffing%20handel%20bloemkwekerijproducten%202010.pdf

http://www.tuinbouw.nl/files/page/Ontwerp-Verordening%20PT%20heffing%20aanbod%20bloemkwekerijproducten%202010.pdf

Other information: —

Aid No: SA.33813 (11/XA)

Member State: France

Region: Moselle

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: aides aux audits sanitaires des élevages et aux programmes pluriannuels d’intervention en Moselle.

Legal basis: Articles L 1511-2 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales,

délibération du Conseil général de la Moselle (Commission permanente du 13 décembre 2010).

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 0,20 million

Maximum aid intensity: 100 %

Date of implementation: —

Duration of scheme or individual aid award: 26 October 2011-30 June 2014

Objective of aid: Animal diseases (Article 10 of Regulation (EC) No 1857/2006)

Sector(s) concerned: Animal production, Mixed farming

Name and address of the granting authority:

Monsieur le Président du Conseil général de la Moselle Direction de l'environnement et de l'aménagement du territoire Division de l'environnement et de l'espace rural/SAEN Hôtel du Département 1 rue du Pont Moreau BP 11096 57036 Metz Cedex 1 FRANCE

Website: http://www.cg57.fr/SiteCollectionDocuments/LaMoselleEtVous/Agriculture/FichesUE/audit_sanitaire_et_programme_pluriannuel_elevages.pdf

Other information: —

Aid No: SA.33826 (11/XA)

Member State: Bulgaria

Region: Bulgaria

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Помощ за участие в изложение по овцевъдство-Специализирано регионално есенно изложение на Бели и Вакли Маришки овце с. Избегли общ. Асеновград обл. Пловдив

Legal basis: Чл. 12, ал. 1, т. 10 от Закона за подпомагане на земеделските производители; Указания, приети с Решение на Управителния съвет на Държавен фонд „Земеделие“ за схема на държавна помощ за участие в изложение

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: BGN 0,02 million

Maximum aid intensity: 70 %

Date of implementation: —

Duration of scheme or individual aid award: 8 November 2011-31 December 2013

Objective of aid: Technical support (Article 15 of Regulation (EC) No 1857/2006)

Sector(s) concerned: Agriculture, forestry and fishing

Name and address of the granting authority:

Държавен фонд „Земеделие“ бул. „Цар Борис III“ № 136 1618 София/Sofia БЪЛГАРИЯ/ВULGАRIА

Website: http://www.dfz.bg/bg/darzhavni-pomoshti/shemi_durjavni_pomoshti_reglament_1857_2006/

Other information: —