EN Official Journal of the European Union C 30/3

Commission communication in the framework of the implementation of the 97/67/EC

(2005/C 30/03)

(Text with EEA relevance)

(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

ESO (1) Reference and title of the harmonised standard Reference of superseded standard Date of cessation of presumption of conformity of superseded standard Note 1 CEN EN 13619:2002 Postal services - Mail item processing - Optical characteristics for processing letters — CEN EN 13724:2002 Postal services - Apertures of private letter boxes and letter plates - Requirements and test methods — CEN EN 13850:2002 Postal services - Quality of service - Measurement of the transit time of end-to-end services for single piece priority mail and first class mail — CEN EN 14012:2003 Postal services - Quality of service - Measurement of complaints and redress procedures — CEN EN 14137:2003 Postal services - Quality of service - Measurement of loss of registered mail and other types of postal service using a track and trace system — CEN EN 14142-1:2003 Postal services - Address databases - Part 1: Components of postal addresses — CEN EN 14508:2003 Postal services - Quality of service - Measurement of the transit time of end-to-end services for single piece non-priority mail and second class mail — CEN EN 14534:2003 Postal services - Quality of service - Measurement of the transit time of end-to-end services for bulk mail —

Note 1: Generally the date of cessation of presumption of conformity will be the date of withdrawal (‘dow’), set by the European Standardisation Organisation, but attention of users of these standards is drawn to the fact that in certain exceptional cases this can be otherwise.

Note 3: In case of amendments, the referenced standard is EN CCCCC:YYYY, its previous amendments, if any, and the new, quoted amendment. The superseded standard (column 3) therefore consists of EN CCCCC:YYYY and its previous amendments, if any, but without the new quoted amendment. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive.

NOTE:

— Any information concerning the availability of the standards can be obtained either from the European Standardisation Organisations or from the national standardisation bodies of which the list is annexed to the Directive 98/34/EC (2) of the European Parliament and Council amended by the Directive 98/48/EC (3),

— Publication of the references in the Official Journal of the European Union does not imply that the standards are available in all the Community languages,

— More information about harmonised standards on the Internet at http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

(1) ESO: European Standardisation Organisation:

— CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel.(32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

— CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel.(32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

— ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.(33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16, (http://www.etsi.org)

(2) OJ L 204, 21.7.1998, p. 37.

(3) OJ L 217, 5.8.1998, p. 18.