EN Official Journal of the European Union C 153/68

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 153/14

Reference number of the State Aid X 199/10 Member State Denmark Member State reference number Mst M-141-00214 Name of the Region (NUTS) — Granting authority Miljøministeriet, Miljøstyrelsen Strandgade 29 1401 København K www.mst.dk Title of the aid measure Miljøministeriets tilskudsordning til miljøeffektiv teknologi National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Finanslov 2010, § 23 teksanmærkning 106, samt Bekendtgørelse om tilskud til miljøeffektiv teknologi J. nr. M 141-00214 (ligger til godkendelse hos miljøministeren) Type of measure Scheme - Amendment of an existing aid measure — Duration 16.4.2010—31.12.2011 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme DKK 35,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Fundamental research (Art. 31(2)(a)) 100,00 % — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50,00 % 10 % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25,00 % 10 % Aid for technical feasibility studies (Art. 32) 65,00 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.ecoinnovation.dk

http://www.ecoinnovation.dk/Emneoversigt/IsaerForVirksomheder/Finansiering_tilskud/Tilskudsordning_miljoeteknologi_mst.htm

Reference number of the State Aid X 200/10 Member State Spain Member State reference number — Name of the Region (NUTS) COMUNIDAD VALENCIANA Article 107(3)(c) Granting authority IMPIVA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO 6 46002 VALENCIA www.impiva.es Title of the aid measure Programa de Asistencia a la Creación y el Crecimiento de Empresas Innovadoras: Actuación 2. Inversiones National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Resolución de 11 de marzo de 2010, del presidente del IMPIVA, por la que se convocan las ayudas del programa de Asistencia a la Creación y Crecimiento de Empresas Innovadoras para los ejercicios 2010 y 2011. Type of measure Scheme - Amendment of an existing aid measure — Duration 24.3.2010—31.12.2011 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,75 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds FEDER — 0,37 EUR (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme 30,00 % — SME investment and employment aid (Art. 15) 15,00 % —

Web link to the full text of the aid measure:

https://www.docv.gva.es/portal/portal/2010/03/23/pdf/2010_3118.pdf

Reference number of the State Aid X 201/10 Member State Germany Member State reference number — Name of the Region (NUTS) RHEINLAND-PFALZ Article 107(3)(a) Granting authority Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Stiftsstraße 9, 55116 Mainz www.mwvlw.rlp.de Title of the aid measure Mittelstandsberatungsprogramm National legal basis (Reference to the relevant national official publication) §§ 23 und 44 des Landeshaushaltsordnung vom 20.12.1971 (GVBl. 1972 S.2), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 17.6.2008 (GVBl. S. 103), BS 63-1, und den Verfahrensregeln zu § 44 Abs. 1 der VV zum Vollzug der Landeshaushaltsordnung (VV LHO) vom 20.12.2002 (MinBl. 2003 S. 22) Ministerialblatt der Landesregierung von Rheinland-Pfalz, Nr. 5, vom 20. April 2010 Type of measure Scheme - Amendment of an existing aid measure — Duration 1.1.2010—31.12.2010 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,50 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) 50,00 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.isb.rlp.de/inv_service/beratungsprogramm-mittelstand/?id=165&lang=de

Reference number of the State Aid X 202/10 Member State Germany Member State reference number — Name of the Region (NUTS) RHEINLAND-PFALZ Article 107(3)(a) Granting authority Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Stiftsstraße 9, 55116 Mainz www.mwvlw.rlp.de Title of the aid measure BITT-Beratungsprogramm National legal basis (Reference to the relevant national official publication) §§ 23 und 44 des Landeshaushaltsordnung vom 20.12.1971 (GVBl. 1972 S.2), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 17.6.2008 (GVBl. S. 103), BS 63-1, und den Verfahrensregeln zu § 44 Abs. 1 der VV zum Vollzug der Landeshaushaltsordnung (VV LHO) vom 20.12.2002 (MinBl. 2003 S. 22) Ministerialblatt der Landesregierung von Rheinland-Pfalz, Nr. 5, vom 20. April 2010 Type of measure Scheme - Amendment of an existing aid measure — Duration 1.1.2010—31.12.2010 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,17 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) 50,00 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.isb.rlp.de/inv_service/bitt-technologieberatung/?id=161&lang=de

Reference number of the State Aid X 203/10 Member State Spain Member State reference number — Name of the Region (NUTS) COMUNIDAD VALENCIANA Article 107(3)(c) Granting authority IMPIVA Plaza del Ayuntamiento 6 46002 Valencia www.impiva.es Title of the aid measure Innoempresa National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Orden 12/2010, de 26 de marzo, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se convocan ayudas en el marco del Programa de Apoyo a la Innovación de las Pequeñas y Medianas Empresas, Innoempresa 2010, 2011 y 2012. RD 1579/2006 de 22 de diciembre por el que se establece el régimen de ayudas y el sistema de gestión del programa de apoyo a la innovación de las pequeñas y medianas empresas 2007-2013 Type of measure Scheme - Amendment of an existing aid measure — Duration 2.4.2010—31.12.2012 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 1,10 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds FEDER — 5,00 EUR (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme 20,00 % 10 % SME investment and employment aid (Art. 15) 15,00 % — Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) 50,00 % —

Web link to the full text of the aid measure:

https://www.docv.gva.es/portal/portal/2010/04/01/pdf/2010_3654.pdf