Official Journal of the European Union EN 22.4.2004 C 97 E/67
Tuesday 10 February 2004
P5_TA(2004)0061
Convention on International Civil Aviation ***I
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council
directive on the regulation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 3, Volume 1
of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988) (codified
version) (COM(2003) 524 —C5-0425/2003 —2003/0207(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The European Parliament ,
— having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2003)
524) (1),
— having regard to Articles 251(2) and 80(2) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission
submitted the proposal to Parliament (C5-0425/2003),
— having regard to Rules 67, 89 and 158(1) of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market (A5-0032/
2004),
1. Approves the Commission proposal;
2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal
substantially or replace it with another text;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.
(1) Not yet published in OJ.
P5_TA(2004)0062
Participation by new Member States in the EEA ***
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclu-
sion of an Agreement on the participation of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the
Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary,
the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in
the European Economic Area and four related agreements (11902/2003 —COM(2003) 439 —C5-
0626/2003 —2003/0160(AVC))
(Assent procedure)
The European Parliament ,
— having regard to the proposal for a Council decision (COM(2003) 439) (1),
— having regard to the conclusion of the agreement (11902/2003),
(1) Not yet published in OJ.
Official Journal of the European Union EN 22.4.2004 C 97 E/68
Tuesday 10 February 2004
— having regard to the request for assent submitted by the Council pursuant to Article 300(3), second
subparagraph, in conjunction with the second sentence of the first subparagraph of Article 300(2)and Article 310 of the EC Treaty (C5-0626/2003),
— having regard to Rules 86, 97(7) and 158(1) of its Rules of Procedure,
— having regard to the recommendation of the Committee on Industry, External Trade, Research and
Energy (A5-0054/2004),
1. Gives its assent to conclusion of the agreement;
2. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission, and the governments
and parliaments of the Member States and the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of
Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta,the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic.
P5_TA(2004)0063
Committee on monetary, financial and balance of payments statistics *
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision establishing aCommittee on monetary, financial and balance of payments statistics (codified version)
(COM(2003) 298 —C5-0259/2003 —2003/0103(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament ,
— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2003) 298) (
1),
— having regard to the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C5-0259/2003),
— having regard to Rules 67, 89 and 158(1) of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market (A5-0033/
2004),
1. Approves the Commission proposal;
2. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by
Parliament;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) Not yet published in OJ.