ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
26. 1. 91 Official Journal of the European Communities No C 18/9 
II 
(Preparatory Acts) 
COUNCIL 
ASSENT No 49/90 
given by the Council pursuant to the second paragraph of Article 54 of the Treaty establishing 
the European Coal and Steel Community 
(91/C 18/05) 
In a letter dated 30 November 1990, the Commission of the European Communities requested 
the assent of the Council of the European Communities, pursuant to the second paragraph of 
Article 54 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, for the 
co-financing of the conversion from oil-firing to coal-firing of the heating system of the boilers 
of Guinness Brewing Worldwide Ltd, formerly Arthur Guinness Son and Company (Great 
Britain) Ltd. 
The Council gave the assent requested at its 1 468th meeting on 21 December 1990. 
For the Council 
The President 
A. RUBERTI 
ASSENT No 50/90 
given by the Council pursuant to the second paragraph of Article 54 of the Treaty establishing 
the European Coal and Steel Community, for the granting of a global loan to Barclays Bank pic 
for financing investment projects which contribute to facilitating the marketing of Community 
steel 
(91/C 18/06) 
In a letter dated 30 November 1990, the Commission of the European Communities requested 
the assent of the Council of the European Communities pursuant to the second paragraph of 
Article 54 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to the granting 
of a global loan to Barclays Bank pic for financing investment projects which contribute to 
facilitating the marketing of Community steel. 
The Council gave the requested assent at its 1 468th meeting on 21 December 1990. 
For the Council 
The President 
A. RUBERTI
15. 2. 91 Official Journal of the European Communities No C 39/9 
II 
(Preparatory Acts) 
COUNCIL 
ASSENT No 1/91 
given by the Council, pursuant to Article 54 (2) of the Treaty establishing the European Coal 
and Steel Community 
(91/C 39/09) 
In a letter dated 21 December 1990 the Commission of the European Communities asked the 
Council of the European Communities, pursuant to Article 54 (2) of the Treaty establishing 
the European Coal and Steel Community, for its assent to a loan to part-finance a new 
coal-fired heating plant in Grenoble, France (Compagnie de Chauffage Intercommunale de 
1'Agglomeration Grenobloise — CCIAG). 
The Council gave its assent at its 1 471st meeting on 4 February 1991. 
For the Council 
The President 
J. F. POOS 
ASSENT No 2/91 
given by the Council, pursuant to Article 54 (2) of the Treaty establishing the European Coal 
and Steel Community 
(91/C 39/10) 
In a letter dated 17 December 1990 the Commission of the European Communities asked the 
Council of the European Communities, pursuant to Article 54 (2) of the Treaty establishing the 
European Coal and Steel Community, for its assent to a loan to co-finance the installation of 
coal-burning equipment in the new Irvine papermill of Caledonian Paper PLC, United 
Kingdom. 
The Council gave its assent at its 1 471st meeting on 4 February 1991. 
For the Council 
The President 
J. F. POOS
No C 306/6 Official Journal of the European Communities 26. 11.91 
II 
(Preparatory Acts) 
COUNCIL 
ASSENT No 8/91 
given by the Council, pursuant to Article 95 of the ECSC Treaty, to the implementation of the 
plan to restructure the Italian public steel industry — Italian request for an extension of the 
restructuring completion date 
(91/C 306/05) 
By letter dated 28 June 1991 the Commission of the European Communities asked the Council 
of the European Communities, pursuant to Article 95 of the ECSC Treaty, for its assent to the 
implementation of the plan to restructure the Italian public steel industry — Italian request for 
an extension of the restructuring completion date. 
The Council gave its assent at its 1 510th meeting on 25 July 1991. 
For the Council 
The President 
P. DANKERT 
ASSENT No 9/91 
given by the Council, pursuant to Article 55 (2) (c) of the ECSC Treaty, to the granting of 
financial aid for steel research projects and steel pilot/demonstration projects 
(91/C 306/06) 
By letter dated 15 July 1991 the Commission of the European Communities asked the Council, 
pursuant to Article 55 (2) (c) of the ECSC Treaty, for its assent to the granting of financial aid 
for steel research projects and steel pilot/demonstration projects. 
The Council gave its assent at its 1 511th meeting on 29 July 1991. 
For the Council 
The President 
H. VAN DEN BROEK
15.1.93 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoC10/3
II
(PreparatoryActs)
COUNCIL
ASSENTNo39/92
givenbytheCouncilpursuanttoArticle56(2)(a)oftheTreatyestablishingtheEuropeanCoal
andSteelCommunitytoenabletheCommissiontograntthefollowingconversionloan
(93/C10/03)
TheCommissionisabletograntthefollowingconversionloan:
—FF2390million(+/—ECU343,276million)toPeugeotSA,France.
TheCouncilgavethisassentatits1636thmeetingon21December1992.
FortheCouncil
ThePresident
D.HURD
ASSENTNo40/92
givenbytheCouncilpursuanttoArticle55(2)(c)oftheTreatyestablishingtheEuropeanCoal
andSteelCommunity,toenabletheCommissiontograntfinancialaidofECU1674808drawn
fromtheleviesprovidedforinArticle50ofthatTreaty
(93/C10/04)
Thisaidisintendedfora1992coaltechnicalresearchprojectregardingenvironmental
protection .
TheCouncilgaveitsassent,asrequestedbytheCommission,atits1636thmeetingon
21December1992.
FortheCouncil
ThePresident
D.HURD
NoC35/12 OfficialjournaloftheEuropeanCommunities 3.2.94
IT
(PreparatoryActs)
COUNCIL
ASSENTNo20/93
givenbytheCouncilpursuanttoArticle95oftheTreatyestablishingtheEuropeanCoaland
SteelCommunity
(94/C35/08)
HavingreceivedarequestfromtheCommission,theCouncilgaveitsassent,on10December
1993,tothedecisionwhichtheCommissionintendstoadoptfortheconclusion,onbehalfof
theEuropeanCoalandSteelCommunity,oftheInterimAgreementontradeandtrade-related
mattersbetweentheEuropeanCommunityandtheEuropeanCoalandSteelCommunity,of
theonepart,andBulgaria,oftheotherpart.
FortheCouncil
ThePresident
M.WATHELET
NoC21/14 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.1.94
ASSENTNo16/93
givenbytheCouncil,actingunanimouslypursuanttothefirstparagraphofArticle95ofthe
TreatyestablishingtheEuropeanCoalandSteelCommunity,toenabletheCommissiontotake
adecisionontherestructuringofthesteelcompany'SiderurgiaNacional'—Portugal
(94/C21/13)
Byletterdated12November1993,theCommissionoftheEuropeanCommunitiesforwarded
totheCouncil,forassentpursuanttothefirstparagraphofArticle95oftheECSCTreaty,a
communication ontherestructuringofthePortuguesepublicsteelcompany'Siderurgia
Nacional'.
TheCouncilgavetheassentrequestedatits1716thmeetingon22December1993.
FortheCouncil
ThePresident
J.-M.DEHOUSSE
ASSENTNo17/93
grantedbytheCouncil,actingunanimouslyunderthesecondparagraphofArticle54ofthe
TreatyestablishingtheEuropeanCoalandSteelCommunity,toauthorizethegrantingofloans
withintheframeworkofthe12thprogrammeoflow-costhousingforpersonsemployedinthe
ECSCindustries
(94/C21/14)
Undercoverofaletterdated1September1993,theCommissionoftheEuropean
CommunitiessubmittedaCommissioncommunication totheCouncilrequestingtheCouncil's
assent,underthesecondparagraphofArticle54oftheECSCTreaty,toauthorizethe
grantingofloanswithintheframeworkofthetwelfthprogrammeoflow-costhousingfor
personsemployedintheECSCindustries,amountingtoamaximumofECU19millionfor
1993andECU17millionfor1994.
TheCouncilgaveitsassentatits1724thmeetingon17December1993.
FortheCouncil
ThePresident
M.WATHELET
ASSENTS Nos 20/94 to 28/94 given by the Council pursuant to Article 56 (2) (a) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community (94/C 280/04)- DM 150 million (approximately ECU 77,48 million) to Deutsche Bank AG,

In order to enable the Commission to grant:

(a) the following global loans:

- Pta 1 500 million (approximately ECU 9,72 million) to Caja de Ahorros de la Inmaculada,

- DM 50 million (approximately ECU 26,255 million) to Bayerische Vereinsbank AG,

- £60 million (approximately ECU 78,115 million) to Midland Bank plc,

- DM 150 million (approximately ECU 77,48 million) to Deutsche Bank AG,

- Lit 50 000 million (approximately ECU 26,820 million) to Mediocredito Ligure SpA, Italy,

- Pta 3 000 million (approximately ECU 19,071 million) to IKB Deutsche Industriebank AG;

(b) the following redevelopment loans:

- £16 million (approximately ECU 21,156 million) to Safeway Stores plc,

- Esc 2 000 million (approximately ECU 10,211 million) to Sommer-Allibert Industrie, Portugal,

- £6 million (approximately ECU 7,8 million) to Motor Panels plc.

The Council gave these assents at its 1784th meeting held on 22 September 1994.

For the Council

The President

N. BLÜM
COUNCIL ASSENT No 2/94 given by the Council, pursuant to Article 55 (2) (c) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to a draft Commission Decision on the granting of financial aid for steel research projects and steel pilot/demonstration projects (94/C 126/10)

In a letter dated 1 March 1994, the Commission of the European Communities requested the assent of the Council of the European Union to a draft Commission Decision on the granting of financial aid for steel research projects and steel pilot/demonstration projects pursuant to Article 55 (2) (c) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community.

At its 1750th meeting on 22 April 1994, the Council gave its assent as requested by the Commission.

For the Council

The President

C. SIMITIS
ASSENT No 33/94 given by the Council pursuant to Article 95 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community (94/C 389/03)

As requested by the Commission, the Council gave its assent, on 19 December 1994, to the ECSC decision which the Commission is intending to adopt relating to certain arrangements for applying the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part.

For the Council

The President

K. KINKEL
ASSENTS Nos 20/94 to 28/94 given by the Council pursuant to Article 56 (2) (a) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community (94/C 280/04)- Esc 2 000 million (approximately ECU 10,211 million) to Sommer-Allibert Industrie, Portugal,

In order to enable the Commission to grant:

(a) the following global loans:

- Pta 1 500 million (approximately ECU 9,72 million) to Caja de Ahorros de la Inmaculada,

- DM 50 million (approximately ECU 26,255 million) to Bayerische Vereinsbank AG,

- £60 million (approximately ECU 78,115 million) to Midland Bank plc,

- DM 150 million (approximately ECU 77,48 million) to Deutsche Bank AG,

- Lit 50 000 million (approximately ECU 26,820 million) to Mediocredito Ligure SpA, Italy,

- Pta 3 000 million (approximately ECU 19,071 million) to IKB Deutsche Industriebank AG;

(b) the following redevelopment loans:

- £16 million (approximately ECU 21,156 million) to Safeway Stores plc,

- Esc 2 000 million (approximately ECU 10,211 million) to Sommer-Allibert Industrie, Portugal,

- £6 million (approximately ECU 7,8 million) to Motor Panels plc.

The Council gave these assents at its 1784th meeting held on 22 September 1994.

For the Council

The President

N. BLÜM
ASSENT No 6/95

given by the Council pursuant to Article 95 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community

(95/C 272/09)

As requested by the Commission, the Council gave its assent on 2 October 1995 to the Decisions which the Commission plans to adopt on

- the conclusion of agreements between the European Coal and Steel Community and the Russian Federation on trade in certain steel products,

- the conclusion of agreements between the European Coal and Steel Community and Ukraine on trade in certain steel products,

- administering certain restrictions on imports of certain steel products from Russia and Ukraine.

For the Council

President

J. SOLANA
ASSENT No 23/96 given by the Council pursuant to Article 95 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community (97/C 3/04)

On 12 December 1996, at the Commission's request, the Council gave its assent to the Decision which the Commission is proposing to adopt on the conclusion of an Agreement in the form of Exchange of Letters between the European Coal and Steel Community and Ukraine extending the Agreement between the European Coal and Steel Community and Ukraine on trade in certain steel products for the period 1 January to 30 June 1997.

For the Council

The President

A. DUKES
ASSENT No 14/96

given by the Council pursuant to the second paragraph of Article 54 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community

(96/C 203/06)

In a letter of 18 March 19996, the European Commission requested the Council of the European Union, in accordance with the second paragraph of Article 54 of the ECSC Treaty, to give its assent to the granting of a loan to Transgas - Sociedade Portuguesa de Gás Natural SA, Lisboa, for the co-financing of an investment project to facilitate the marketing of Community steel.

The Council gave the assent requested at its 1 939th meeting on 25 June 1996.

For the Council

The President

E. RONCHI
ASSENT No 8/97 given by the Council pursuant to Article 95 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community (97/C 241/08)

At the Commission's request, the Council gave its assent on 24 July 1997 to the Commission's proposed decisions on

- the conclusion of an agreement between the European Coal and Steel Community and the Russian Federation on trade in certain steel products,

- administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation.

For the Council

The President

M. FISCHBACH
ASSENT No 5/99

given by the Council pursuant to Article 95 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community

(1999/C 347/07)

At the Commission's request, the Council gave its assent on 29 November 1999 to the Commission's proposed decisions on:

- the conclusion of an agreement between the Euorpean Coal and Steel Community and Kazakhstan on trade in certain steel products;

- administering certain restrictions on imports of certain steel products from Kazakhstan.

For the Council

The President

S. NIINISTÖ
Assent No 3/2001

given by the Council pursuant to Article 95 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community

(2001/C 336/09)

At the Commission's request, the Council gave its assent on 21 November 2001 to the Commission's proposed decision amending the Annex to Commission Decision No 244/2001/ECSC of 5 February 2001 on administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation.
(1) Communication relating to the opening of the quotas laid down by decision of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 13 June 1994 for import of certain ECSC steel products originating in the countries of the former USSR (94/C 169/01)

1. Steel products coming under tariff headings set out in the decision of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 13 June 1994 and originating in the countries of the former USSR (Russia, Ukraine, Georgia, Belarus, Armenia, Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Uzbekistan, Tajikistan, Turkmenistan) may be imported between 1 July and 31 December 1994 subject to the following limits:

"" ID="1">Former USSR:> ID="2">flat-rolled products

(including: coils 72 202 tonnes and heavy plates 25 285 tonnes)> ID="3">112 783 tonnes"> ID="2">long products

(including: beams 5 149 tonnes and wire rods 5 270 tonnes)> ID="3">52 703 tonnes">

2. Applications for licences may be sent to the component authorities of the Member States as listed in communication 93/C 17/01 (2).

(1) OJ No L 155, 22. 6. 1994.

(2) OJ No C 17, 22. 1. 1993.
Corrigendum to the Communication relating to the opening of the quotas laid down by decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 19 December 2001 for the imports of certain ECSC steel products originating in Ukraine

(Official Journal of the European Communities C 374 of 29 December 2001)

(2002/C 160/10)

On page 54, Appendix 7, Quantitative limits:

for:

"Appendix 7

QUANTITATIVE LIMITS

>TABLE>"

read:

"Appendix 7

QUANTITATIVE LIMITS

>TABLE>"
52001XG0707(01)

List of appointments made by the Council — May and June 2001 (social field)



Official Journal C 191 , 07/07/2001 P. 0001 - 0001
52002XG1022(02)

List of national contact points as referred to in Article 3(1) of the Council Decision of 28 May 2001 on the transmission of samples of controlled substances (2001/419/JHA)



Official Journal C 253 , 22/10/2002 P. 0002 - 0003
Information regarding the entry into force of the Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related Acts, signed at Nice on 26 February 2001

(2003/C 24/04)

The Treaty on European Union, signed at Nice on 26 February 2001(1), will enter into force on 1 February 2003 in accordance with Article 12(2) thereof, the last Instrument of ratification having been deposited on 18 December 2002.

(1) OJ C 80, 10.3.2001, p. 1.
52003XG0927(01)

List of appointments made by the Council (June and July 2003) (social field)



Official Journal C 232 , 27/09/2003 P. 0003 - 0003
1.

Further to the Council Decision of 21 June 2004 (1) amending Council Decision of 15 December 2003 on trade in certain steel products between the European Community and Ukraine, Appendix 7 of the Communication 2004/C 150/01 (2) is replaced by the following: ‘Appendix 7 QUANTITATIVE LIMITS (tonnes) Products From 1 January 2004 to 31 December 2004 SA. Flat products SA1. Coils 62 037 SA2. Heavy plate 200 104 SA3. Other flat products 66 608 SB. Long products SB1. Beams 12 481 SB2. Wire rod 66 828 SB3. Other long products 122 170’
5.

These arrangements will be concluded in accordance with the Treaty and with the provisions adopted for its implementation and must comply with the conditions below. The direct or indirect costs associated with implementation of these administrative arrangements by the Union's Institutions and bodies will be borne by the requesting Member State. (a) Making public of acts adopted in codecision by the European Parliament and the Council The government of a Member State will be able to send the European Parliament and the Council a certified translation of acts adopted in codecision into one of the languages referred to in paragraph 1. The Council will add that translation to its archives and provide a copy of it on request. The Council will ensure that these translations are published on its Internet site. In both cases, attention will be drawn to the fact that the translations in question do not have the status of law. (b) Speeches to a meeting of the Council and possibly other Union Institutions or bodies The government of a Member State will, if necessary, be able to ask the Council, and possibly other Institutions or bodies (European Parliament or Committee of the Regions), for permission to use one of the languages referred to in paragraph 1 in speeches by one of the members of the Institution or body in question at a meeting (passive interpreting). In the case of the Council, this request will in principle be granted, provided it is made reasonably in advance of the meeting and the necessary staff and equipment are available. (c) Written communications to Union Institutions and bodies Member States will be able to adopt a legal act providing that, if one of their citizens wishes to send a communication to a Union Institution or body in one of the languages referred to in paragraph 1, he or she shall send the communication to a body designated by that Member State. That body will send the Institution or body in question the text of the communication, with a translation into the language of the Member State referred to in Council Regulation No 1/1958. The same procedure will apply mutatis mutandis to the reply from the Institution or body in question. Where the Union Institutions or bodies have a fixed period of time in which to reply, that period will commence from the date on which the Institution or body in question receives the translation into one of the languages referred to in Council Regulation No 1/1958 from the Member State. The period will cease on the date on which the Union Institution or body sends its reply to the competent body of the Member State in the latter language. The Council invites the other Institutions to conclude administrative arrangements on this basis.
Reply by the Council Presidency and the Commission to the letter from the USA's Department of Homeland Security

(2006/C 259/02)

‘Stewart Baker Assistant Secretary for Policy U.S. Department for Homeland Security Washington DC 20528

Dear Stewart,

On 11 October 2006 we received, by electronic transmission, your letter to the Council Presidency and the Commission, concerning the interpretation of certain provisions of the Undertakings issued by DHS on 11 May 2004 in connection with the transfer by air carriers of passenger name record (PNR) data.

While taking note of the content of your letter, we wish to reaffirm the importance that the EU and its Member States attach to respect for fundamental rights, in particular to the protection of personal data.

The commitments of DHS to continue to implement the Undertakings allow the EU to deem that, for purposes of the implementation of the Agreement, it ensures an adequate level of data protection.
2.

RECALLS THAT: — Article 3(2) of the EC Treaty and Article 23 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union state that equality between women and men shall be ensured in all policy areas; — Article 152 of the EC Treaty states that a high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities, and provides that Community action is to complement national policies and be directed towards improving public health, preventing human illness and diseases, and obviating sources of danger to human health; — On 4 December 1997, the Council adopted a Resolution concerning the report (1)on the state of women's health in the European Community (2); — On 9 March 1997, the European Parliament adopted a Resolution on the report of the Commission on the state of women's health in the European Community (3); — On 28 April 2005, the European Parliament adopted a Resolution on modernising social protection and developing good quality healthcare, calling on the Commission to submit a new report on the health situation of women in the European Union (4).
Committee End of term of office Publication in OJ Person replaced Resignation/appointment Member/Alternate Category Country Person appointed Affiliation Date of Council Decision

Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers 24.9.2010 C 253, 4.10.2008 Mr Stefan HOEHL Resignation Alternate Employers Germany Ms Anna ROBRA Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände 19.12.2008

Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers 24.9.2010 C 253, 4.10.2008 Ms Åsa CARLANDER Resignation Member Government Sweden Ms Helen LINDQUIST Justitiedepartementet 19.12.2008

Advisory Committee on Safety and Health at Work 28.2.2010 L 64, 2.3.2007 Mr Gerry DUFFY Resignation Alternate Employers United Kingdom Mr Robert CUMMINGS CBI 19.12.2008

Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work 7.11.2010 C 271, 14.11.2007 Mr Thomas HOLTMANN Resignation Member Employers Germany Mr Eckhard METZE KAN 19.12.2008

Management Board of the European Institute for Gender Equality 31.5.2010 C 128, 9.6.2007 Ms Bianca BECCALLI Resignation Member Government Italy Ms Isabella RAUTI Presidenza del Consiglio dei Ministri 19.12.2008