ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)856
Vol.1974/0131

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

I
COMMISSION QFTHEEUROEBANœMMUNmE ?
COM(74)856final
Brussels,17June1974
COMMISSION OPINION
of17June1974
to"besenttotheGovernmentofFranceconcerninganorderrelating
totheapplicationofRegulation(EEC)Kb543/69of"theCouncilof
25March.1969relativerotheharmonisation ofcertainsocialmatters
inthefieldofroadtransport
COM(74)856final

COîItîISSIOIT OPINION
of17June1974
tobesenttotheGovernmentofPranceconcerninganorder
relatingtotheapplicationofRegulation(EEC)No.543/69
oftheCouncilof25March1969relativetotheharmonisation
ofcertainsocialmattersinthefieldofroadtransport
Inconformitywitharticle18paragraph1ofRegulation(EEC)
No.543/69oftheCouncilof25March1969ttheGovernmentofFrance
hascommunicated totheCommissionbyletterdated29March1974adraft
Orderentitled :
"Draftorderdealingwithrecognitionoftrainingofroadtransport
driversfortheapplicationofarticle5ofRegulation(EEC)
No.543/69oftheCouncilof25March1969relatingtotheharmo­
nisationofcertainsocialprovisionsinthefieldofroad
transport."
TheorderinquestionisforthepurposeofenablingtheGovernment
ofPrancetolaydown(pendingadirectivefromtheCouncilontheproposal
oftheCommission)nationalregulationsforobtainingadiplomabythose■§■
whowishtotakeupemploymentasdriversofagoodsvehicleofover
7.5tonnesweight,whichwillberecognisedasacertificateofprofessional
competenceforthosebetween18and21yearsofageandasacertificate
ofadulttraining.
TheCommissionisoftheopinionthatthedraftorderandtheproposed
regulationsaredesignedtoachieveobjectssimilartothosetowhichit
willbeaddressingitselfinproposalstobeplacedbeforetheCouncil.
TheCommissionthereforepronouncesinfavouroftheabovementioned
ministerial order.
DonaaiBrussels,17June1974
FortheGonnission
ThePresident
François-Xavier ORTOLI