ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (80)446
Vol.1980/0156

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(80)446 final
Brussels,24July1980
Proposalfora
COUNCILREGULATION (EEC)
layingdownspecialmeasuresinrespectofoliveoil
producerorganizations forthe1980/81marketingyear
(submittedtotheCouncilby.theCommission ;
:\/
C0M(80)446final

EXPLANATORY MEMORANDUM
ThisRegulation providesspecialmeasuresforthe1980/81marketingyear
applyingtooliveoilproducerorganizations *Theyareidenticaltothose
appliedinthe1979/80marketingyearandarebeingtaken,aswerethose
forthelastmarketingyear,pendingtheadoptionofdetailedrulesofthe
application ofCouncilRegulation (EEC)No1360/78ofproducersgroupsand
associations thereof-

Proposalfora
COUNCILREGULATION (EEC)
layingdownspecialmeasuresinrespect'ofoliveoilproducerorganizationsfor
the!$•%()/84marketingyear
THECOUWC.iLOF.THEEUROPEAN
COMMUNITÎES ,
HavingregardtotheTreaty
EconomicCommunity ,establishingtheEuropean'
HavingregardtoCouncilRegulationNo136/66/EEC
of12September1966onthecommonorganizationof
themarketinoilsandfats('Xaslastamendedby
Regulation(EEC)NotflSl80(3),andinparticular
Article36thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission,
Whereas,becauseofdelaysinimplementing the
systemlaiddowninCouncilRegulation (EEC)No
1360/78of19June1978onproducergroupsandasso-
*andci?tionsthereof(3)»CouncilRegulations(EEC)No
2^7j/yL5XL7Sli7%(4)*adoptedforthe1978/79*marketingyears
'specialmeasuresinrespectoforganizationsofolive
*and0-|pr(xjucers;*and
1979/80
Whereasthereasonsfortheadoptionofthesespecial
measuresstillexist;whereasitisimpossibleforrecog­
nitionofgroupsofolivegrowersunderRegulation
(EEC)No1360/78tocakeplacewithinthenextfew
months;whereasthe-specialmeasureslaiddownby
Regulation(EEC)No<23^77^shouldthereforebe
retained,withcertainadjustments,forthecoming
year.
HASADOPTEDTHISREGULATION :the5930./84marketingyearproductionaidshallalso
begranted,onthebasisofthequantityofoliveoil
produced,toolivegrowerswhoare.membersofa
producer-organizationsetupbefore1COetober
19'80whichmeetsthefollowingconditions:'
–theircompositionshallcomplywithArticle5(1)
and(2)ofRegulation(EEC)No1360/78,
–theyshallbecapableofverifyingtheoliveand
oliveoilprôduction _oîtheir
members,
theyshallbeempoweredtosubmitanapplication
forproductionaidforal!theirmembergrowers,
theyshallbeempoweredtoreceivetheaid,and
allocatetoeachmembertheshareduetohim,
theyshallhaveaminimumnumberofmembers
orobtainaminimumvolumeofoilproduction,
theyshallexclude,asregardsthe;wholerangeof
theiractivities,anydiscrimination betweenpoten­
tialmemberproducersbasedinparticularon
nationalityorplaceofestablishment
2.Theproducerorganizationsconcernedshall,not
laterthan^OOctober198Qsubmitanapplication
tothecompetentauthoritiesoftheMemberState
concernedforverificationthattheconditionssetout
inparagraph 1havebeenmet.
Artide1
1.Bywayofderogationfromthefirstsubparagraph
ofArticle5(2)ofRegulationNo136/66/EEC,during
(')OJNo172,30.9.1966,p.3025/66.
(:)OJNoLAfO,*6.6.80,p.X,
(>)OJNoL166,23'.6.1978,p.1.
(«)OJNoL331,28.11.1978,p.8.
(5)OJNoL274,31-10^1979,p.1TheMemberStateshall:
takeadecisionontheapplicationwithinone
monthofitssubmission,
–notifytheCommissionandtheproducerorganiza­
tionsconcernedofitsdecisionwithin15days.

*and
1979/80
*and
N02377/793.Producerorganizations setupduringthe
1978/79MarketingyeaisunderRegulations(EEC )No
2752/78Jhailcontinuetobenefitfromtheaidarrange-?
mentsprovidedforinparagraph 1.
'Suchproducerorganizations shall,before"]5
October198Q,'n^ormcompetentauthorityof
theMemberStateconcernedofanyamendmentto
theirstructurewhichmayhavetakenplacesincethey
wererecognized. .'
TheMemberStateconcernedshall:
–-onthebasisofthisinformation,verifywhetherthe
conditionssetoutinparagraph 1continuetobe
met,. -
–notify,bynolaterthan1November198Qthe
Commissionandtheorganizations concernedof.
theoutcomeoftheseverifications .
4.DetailedrulesfortheapplicationofthisArticle
shallbeadoptedinaccordancewiththeprocedure
laiddowninArticle38ofRegulationNo136/
66/EEC.Article2
1.TheproducerorganizationsreferredtoinArtici:
1mayretainapercentage,tobedetermined,ofth.?
amountoftheproductionaidpaidtothem.This
percentageistocoverthecostsgeneratedbytheactivi­
tiesoftheproducerorganizations arisingund~<-
Article1^1).■
2.DetailedrulesfortheapplicationofparagraphI
shallbeadoptedinaccordancewiththeprocedure
laiddowninArticle38ofRegulationNo135/
66/EEC. -
Article3
\
Articles5(3),12(1)and20d(2)ofRegulationNo136/
66/EECshall:applytotheproducerorganizations
specifiedinArticle1ofthisRegulation.
Article4 ^
ThisRegulationshallenterintoforceonthedayof
/itspublication intheOfficialJournal
oftheEuropeanCommunities *
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.. ,
Doneat
FortheCouncil
à

'UcVJ9xiEALSTATEMENT
Date:8July1980
1.8U0GSTHEADING ;6310 APPROPRIATIONS :323MUCE
2.TITLE:DraftproposalforaCouncilRegulation (EEC)n°„„/80layingdown
specialmeasuresinrespectofpliveoilproducerorganizations forthe
1980/81marketingyear„
3.LEGALBASIS Regulation No136/66/EEC
4.AIMSOFPROJECT:TofacilitatethecarryingoutoftheTasksassignedtoproducer
organizations *
5.FINANCIAL IMPLICATIONS
5.0EXPENDITURE
-CHARGED TOTHEECBUDGET
(REFUNDS/INTERVENTIONS )
-NATIONAL ADMINISTRATION
-OTHER
5.1RECEIPTS
-OWNRESOURCES OFTHEEC.
(LEVIES/CUSTOMSDUTIES)
-NATIONALPERIODOF12MONTHS CURRENTFINANCIAL YEAR
<1980>FOLLOWING FINANCIAL YEAR
»–me-2
5.0.1ESTIMATED EXPENDITURE
5.1.1ESTIMATED RECEIPTS
5.2METHODOFCALCULATION
The.grossamountofaidpaidtoproducerorganizations willnotbeaffected
bythismeasure/sincetheactivitiesoftheseorganizations arefinanced
byadeductionfromtheaidpaidtotheirmem^bers-
6.0CANTHEPROJECTBEFINANCEDFROMAPPROPRIATIONS ENTEREDINTHERELEVANTCHAPTEROFTHECURRENTBUDGET?
YES/fS0
6.1
6.2sw;\f;eiissflarifiRfi8ft3ais?,a^sR£3aBaBf3aa
6.3WILLFUTUREBUDGETAPPROPRIATIONS BENECESSARY ?
RU8
OBSERVATIONS