Official Journal of the European Union EN 15.4.2004 C 91 E/64
Tuesday 16 December 2003
P5_TA(2003)0555
Cohesion Fund ***
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation establishing a
Cohesion Fund (codified version) (COM(2003) 352 —C5-0291/2003 —2003/0129(AVC))
(Assent procedure)
The European Parliament ,
— having regard to the proposal for a Council regulation (COM(2003) 352) (1),
— having regard to the request for assent submitted by the Council pursuant to Article 300(3), second
subparagraph, in conjunction with Article 161 of the EC Treaty (C5-0291/2003),
— having regard to Rule 86(1) and 158(1) of its Rules of Procedure,
— having regard to the recommendation of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market
(A5-0454/2003),
1. Gives its assent to proposal for a Council regulation;
2. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.
(1) Not yet published in OJ.
P5_TA(2003)0556
Aid rates in the seeds sector for 2004/2005 *
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation setting aid
rates in the seeds sector for the 2004/05 marketing year (COM(2003) 552 —C5-0459/2003 —
2003/0212(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2003) 552) (1),
— having regard to Article 37 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament
(C5-0459/2003),
— having regard to Rule 67 and Rule 158(1) of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development (A5-0416/
2003),
(1) Not yet published in OJ.
Official Journal of the European Union EN 15.4.2004 C 91 E/65
Tuesday 16 December 2003
1. Approves the Commission proposal;
2. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by
Parliament;
3. Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal
substantially;
4. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
P5_TA(2003)0557
Milk and milk products sector in the Azores *
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending
Regulation (EC) No 1453/2001 introducing specific measures for certain agricultural products for
the Azores and Madeira and repealing Regulation (EEC) No 1600/92 (POSEIMA) with respect to
the application of the supplementary levy in the milk and milk products sector in the Azores
(COM(2003) 617 —C5-0500/2003 —2003/0244(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2003) 617) (1),
— having regard to Article 299(2) of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament
(C5-0500/2003),
— having regard to Rules 67 and 158(1) of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development (A5-0415/
2003),
1. Approves the Commission proposal;
2. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by
Parliament;
3. Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal
substantially;
4. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) Not yet published in OJ.