ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Reference number of State Aid X 65/09

Member State Italy

Member State reference number —

Name of the Region (NUTS) Ancona Non-assisted areas

Granting authority Provincia di Ancona Via Ruggeri 3 60131 Ancona AN ITALIA http://www.formazione.provincia.ancona.it

Title of the aid measure Avviso pubblico per la presentazione e gestione di progetti formativi POR FSE 2007/2013 Asse I Adattabilità

National legal basis (Reference to the relevant national official publication) DGP Provincia di Ancona n. 647 del 29.12.2008 pubblicata sul BUR Marche n. 1 dell’8.1.2009

Web link to the full text of the aid measure http://www.istruzione.provincia.ancona.it/media/Files/9533_avviso_pubblico_asse_i_adattabilita_.pdf

Type of measure Scheme

Amendment of an existing aid measure —

Duration 29.12.2008-30.6.2012

Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary SME large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 1,80 million

For guarantees —

Aid Instrument (Article 5) Direct grant

Reference to the Commission decision —

If co-financed by Community funds POR Marche FSE 2007/2013 approvato con decisione C(2007) 5496 dell’8.11.2007 — 0,71 milioni di EUR

Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in %

Specific training (Article 38(1)) 25 % 20 %
Reference number of State Aid X 154/09

Member State Poland

Member State reference number —

Name of the Region (NUTS) Łódzki Article 87(3)(a)

Granting authority Prezydent Miasta Kutno Pl. Marszałka J. Piłsudskiego 18 99-300 Kutno POLSKA/POLAND http://www.um.kutno.pl

Title of the aid measure Program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców tworzących nowe miejsca pracy związane z nowymi inwestycjami na terenie Miasta Kutno

National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Artykuł 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, z późn. zm.); Uchwała Nr X/89/07 Rady Miasta Kutno z dnia 15 maja 2007 r. w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości w ramach programu pomocy regionalnej dla przedsiębiorców tworzących nowe miejsca pracy związane z nowymi inwestycjami na terenie Miasta Kutno (Dz. Urz. Woj. Łódzkiego z 2007 r. Nr 189, poz. 1792)

Web link to the full text of the aid measure http://www.kutno.bip-jst.pl/index.php?grupa=524409

Type of measure Scheme

Amendment of an existing aid measure —

Duration 5.7.2007–31.12.2013

Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary SME large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme PLN 3,00 million

For guarantees —

Aid Instrument (Article 5) Fiscal measure

Reference to the Commission decision —

If co-financed by Community funds —

Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in %
Reference number of State Aid X 72/09

Member State Germany

Member State reference number —

Name of the Region (NUTS) Nordrhein-Westfalen Article 87(3)(c) Mixed

Granting authority NRW. Bank Johanniterstraße 3 48145 Münster DEUTSCHLAND http://www.nrwbank.de

Title of the aid measure Regionales Wirtschaftsförderprogramm NRW (RWP NRW) — Richtlinie für die Gewährung von Finanzhilfen zur Förderung der gewerblichen Wirtschaft einschließlich des Tourismusgewerbes vom 17.12.2008

National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Rahmenplan der Bund/Länder-Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ (Banz. v. 12.4.2007, S. 4713), geändert durch die Beschlüsse des Koordinierungsausschusses v. 10.9.2008 (Banz. v. 24.9.2008, S. 3452) und v. 9.12.2008 (Banz. v. 19.12.2008, S. 4618) Landeshaushaltsordnung NRW i.d.F. der Bekanntmachung v. 26.4.1999 (SGV.NRW 630)

Web link to the full text of the aid measure http://www.nrwbank.de/pdf/dt/RWP_NRW/RWP_Richtlinie_12.09.08.pdf

Type of measure Scheme

Amendment of an existing aid measure Modification X 22/08

Duration 1.1.2009-31.12.2009

Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary SME large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 70,00 million

For guarantees —

Aid Instrument (Article 5) Grant

Reference to the Commission decision —

If co-financed by Community funds —

Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in %

Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme 15 % 20 %

SME investment and employment aid (Article 15) 20 % —
EN Official Journal of the European Union C 289/6

Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 27 Member States applicable as from 1 December 2009

(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))

2009/C 289/04

Base rates calculated in accordance with the Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates (OJ C 14, 19.1.2008, p. 6). Depending on the use of the reference rate, the appropriate margins have still to be added as defined in this communication. For the discount rate this means that a margin of 100 basis points has to be added. The Commission Regulation (EC) No 271/2008 of 30 January 2008 amending the implementing Regulation (EC) No 794/2004 foresees that, unless otherwise provided for in a specific decision, the recovery rate will also be calculated by adding 100 basis points to the base rate.

Modified rates are indicated in bold.

Previous table published in OJ C 261, 31.10.2009, p. 5.
EN Official Journal of the European Union C 298/17

Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (OJ C 316, 28.12.2007, p. 1; OJ C 134, 31.5.2008, p. 16; OJ C 177, 12.7.2008, p. 9; OJ C 200, 6.8.2008, p. 10; OJ C 331, 31.12.2008, p. 13; OJ C 3, 8.1.2009, p. 10; OJ C 37, 14.2.2009, p. 10; OJ C 64, 19.3.2009, p. 20; OJ C 99, 30.4.2009, p. 7; OJ C 229, 23.9.2009, p. 28; OJ C 263, 5.11.2009, p. 22)

2009/C 298/07

The publication of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) is based on the information communicated by the Member States to the Commission in conformity with Article 34 of the Schengen Borders Code.

In addition to the publication in the Official Journal, a monthly update is available on the website of Directorate-General for Justice, Freedom and Security.

FRANCE

Amendment of the information published in OJ C 37, 14.2.2009, p. 10 and in OJ C 99, 30.4.2009, p. 7.

Air borders

The following border crossing point shall be deleted:
EN Official Journal of the European Union C 294/6

Commission notice concerning the quantity not applied for to be added to the quantity fixed for the subperiod 1 April to 30 June 2010 under certain quotas opened by the Community for products in the poultrymeat sector

2009/C 294/03

Commission Regulation (EC) No 616/2007 (1) opened tariff quotas for imports of products in the poultrymeat sector. The applications for import licences lodged during the first seven days of October 2009 for the subperiod 1 January to 31 March 2010 do not, for quotas 09.4212, 09.4214, 09.4216 and 09.4218, cover the quantities available. Pursuant to the second sentence of Article 7(4) of Commission Regulation (EC) No 1301/2006 (2), the quantities that were not applied for are to be added to the quantity fixed for the following quota subperiod, from 1 April to 30 June 2010; they are set out in the Annex to this notice.

(1) OJ L 142, 5.6.2007, p. 3.

(2) OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.
EN Official Journal of the European Union C 300/22

Publication, pursuant to Article 12(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs, concerning a cancellation application

2009/C 300/08

This publication confers the right to object to the cancellation application pursuant to Article 7 of Council Regulation (EC) No 510/2006. Statements of objections must reach the Commission within six months from the date of this publication.

CANCELLATION REQUEST

COUNCIL REGULATION (EC) No 510/2006

Cancellation request according to Article 12(2) and Article 17(2)

‘RIESER WEIZENBIER’

EC No: DE-PGI-0117-1329-03.07.2007

PGI ( X ) PDO ( )

1. Registered name proposed for cancellation:

‘Rieser Weizenbier’

2. Member State or Third Country:

Germany

3. Type of product:

Class: 2.1. Beer

4. Person or body making request for cancellation:

Name : Ankerbrauerei GmbH & Co. KG Address : Ankergasse 4 86720 Nördlingen DEUTSCHLAND

Nature of legitimate interest in making the request:

Ankerbräu Nördlingen GmbH & Co. KG is the legal successor to the original applicant, Rieser Weizenbier GmbH, which merged with it in 1997.

5. Reasons for cancellation:

The applicant is no longer interested in protecting the name ‘Rieser Weizenbier’ for marketing reasons since, as they state, for the purposes of selling the product locally, indicating the name is not important because it is already well known there, whereas the name ‘Ries’ is not sufficiently well known for marketing beyond the region.

No justified interests opposing cancellation of the protected geographical indication have come to light.

There do not appear to have been any other users of the name ‘Rieser Weizenbier’ in the past apart from the applicant, i.e. Rieser Weizenbier GmbH.

Surveys conducted by the Swabian trade corporation and the association of private medium-sized breweries in Bavaria have also shown that no other breweries located in the Nördlinger Ries district are interested in using this geographical indication. Accordingly, those firms have not raised any objections to cancellation of the protection for the name ‘Rieser Weizenbier’. The same applies to the Bavarian State Ministry of Agriculture and Forestry, the Swabian chamber of commerce and industry and the Bavarian brewers association, which were also consulted by the trade mark department.

The assessment is also supported by the fact that the Nördlinger Ries district, to which the name ‘Rieser’ refers, is only a relatively small area and the designation of origin does not appear to be known outside the region.
EN Official Journal of the European Union C 323/8

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2009/C 323/03

Date of adoption of the decision 3.12.2009 Reference number of State Aid N 467/09 Member State Romania Region — Title (and/or name of the beneficiary) Schema de ajutor de stat pentru sprijinirea investițiilor în extinderea și modernizarea rețelelor de distribuție a energiei electrice și a gazelor naturale Legal basis Schema de ajutor de stat pentru sprijinirea investițiilor în extinderea și modernizarea rețelelor de distribuție a energiei electrice și a gazelor naturale; Programul Operațional „Creșterea Competitivității” 2007-2013 Type of measure Aid scheme Objective Regional development, Energy saving Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 28,4 million Intensity 50 % Duration (period) until 31.12.2013 Economic sectors Electricity, gas and water supply Name and address of the granting authority Ministerul Economiei Autoritatea de Management pentru POS CCE Calea Victoriei nr. 152 010096 București ROMÂNIA Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm
EN Official Journal of the European Union C 1/5

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2010/C 1/03

Date of adoption of the decision 3.12.2009 Reference number of State Aid N 547/09 Member State Romania Region — Title (and/or name of the beneficiary) Schema cadru național temporar de acordare de ajutoare de stat pentru sprijinirea societățiilor afectate de actuala criză economică și financiară Legal basis Schema cadru național temporar de acordare de ajutoare de stat pentru sprijinirea societățiilor afectate de actuala criză economică și financiară Type of measure Aid scheme Objective Aid to remedy serious disturbances in the economy Form of aid Direct grant, Interest subsidy, Guarantee Budget Overall budget: RON 950 million Intensity — Duration (period) Until 31.12.2010 Economic sectors — Name and address of the granting authority AIPPIMM Str. Poterași nr. 11 040263 București ROMÂNIA AVAS Str. Cpt. Aviator Șerbanescu nr. 50 014013 București ROMÂNIA Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm
EN Official Journal of the European Union C 382/25

Corrigendum to the Commission communication in the framework of the implementation of the European Parliament and the Council Directive 2009/142/EC relating to appliances burning gaseous fuels (codified version)

(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

( Official Journal of the European Union C 349 of 22 December 2010 )

(2016/C 382/07)

On page 10:

for:

‘ESO (1) Reference and title of the harmonised standard (and reference document) Reference of superseded standard Date of cessation of presumption of conformity of superseded standard Note 1 CEN EN 521:2006 Specifications for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Portable vapour pressure liquefied petroleum gas appliances EN 521:1998 Note 2.1 Date expired (31.8.2006)’,

read:
(2)

The sanction, a warning, was imposed with the understanding that Sellafield Limited demonstrate within a specified period, following the publication of the 2006 Decision, that it had implemented adequate and robust remedies against the failures and the sources of infringements identified and that it had put in place appropriate measures to continuously improve the quality and the performance of its system of accounting for and control of nuclear materials.
Economic sector(s) concerned

Other mining and quarrying, Manufacture of bakery and farinaceous products, Manufacture of other non-distilled fermented beverages, Manufacture of beer, Manufacture of malt, Manufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled waters, Manufacture of textiles, Manufacture of wearing apparel, Tanning and dressing of leather; dressing and dyeing of fur, Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials, Manufacture of paper and paperboard, Manufacture of chemicals and chemical products, Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations, Manufacture of rubber and plastic products, Manufacture of other non-metallic mineral products, Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment, Manufacture of computer, electronic and optical products, Manufacture of fibre optic cables, Manufacture of domestic appliances, Manufacture of other electrical equipment, Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines, Manufacture of ovens, furnaces and furnace burners, Manufacture of lifting and handling equipment, Manufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment), Manufacture of other general-purpose machinery n.e.c., Manufacture of other machine tools, Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction, Manufacture of other special-purpose machinery n.e.c., Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers, Manufacture of other transport equipment, Other manufacturing, Repair and installation of machinery and equipment, Materials recovery, Warehousing and support activities for transportation, Software publishing, Computer programming, consultancy and related activities, Information service activities, Scientific research and development, Pre-primary education, Residential nursing care activities, Residential care activities for the elderly and disabled Social work activities without accommodation for the elderly and disabled, Child day-care activities, Other amusement and recreation activities, Repair of computers and communication equipment, Repair of furniture and home furnishings, Repair of other personal and household goods
EN Official Journal of the European Union C 29/2

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2010/C 29/02

Date of adoption of the decision 17.11.2009 Reference number of State Aid N 377/09 Member State Belgium Region Vlaams Gewest Title (and/or name of the beneficiary) Aanloopbijdrage voor programma's die de promotie en ontwikkeling van de Internationale Luchthaven Oostende-Brugge ten goede komen. Aide au démarrage pour des programmes qui contribuent à la promotion et au développement de l'aéroport international d'Ostende-Bruges Legal basis Ministerieel Besluit van 17 décember 2003 houdende vaststelling van de luchthavenvergoeding voor de internationale luchthaven Oostende-Brugge. Arrêté ministériel du 17 décembre 2003 fixant les indemnités d'aéroport pour l'aéroport international d'Ostende-Bruges Type of measure Aid scheme Objective Regional development Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 1 568 476 per airline million Intensity 30 % Duration (period) 1.4.2009-1.4.2012 Economic sectors Transport, Air transport Name and address of the granting authority Flemish Government, Mobility and Public Works Department, Separate Management Service, Ostend-Bruges International Airport Nieuwpoortsesteenweg 889 8400 Ostend BELGIQE/BELGIË Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

Date of adoption of the decision 14.10.2009 Reference number of State Aid N 487/09 Member State The Hellenic Republic Region Attiki (GR 30) Title (and/or name of the beneficiary) Χρηματοδοτική συνεισφορά στο πρόγραμμα εθελούσιας εξόδου της Olympic Catering ΑΕ Xrimatodotiki sunisphora sto programma ethelousias exodou tis Olympic Catering AE Legal basis Προτεινόμενη τροποποίηση του νόμου 3717/2008 Type of measure Individual Aid Objective — Form of aid Direct Grant Budget EUR 29 million Intensity — Duration (period) — Economic sectors Service activities incidental to air transportation (NACE H.52.2.3) Name and address of the granting authority Υπουργείο Οικονομικών (Γενικό Λογιστήριο του Κράτους) Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών και Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων ΑΘΗΝΑ Οργανισμός Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού Εθνικής Αντιστάσεως 8 174 56 Άλιμος/Alimos ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm
Economic sector(s) concerned

MINING AND QUARRYING, Manufacture of food products, Manufacture of beverages, Manufacture of tobacco products, Manufacture of textiles, Manufacture of wearing apparel, Manufacture of leather and related products, Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials, Manufacture of paper and paper products, Printing and reproduction of recorded media, Manufacture of coke and refined petroleum products, Manufacture of chemicals and chemical products, Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations, Manufacture of rubber and plastic products, Manufacture of other non-metallic mineral products, Manufacture of basic metals, Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment, Manufacture of computer, electronic and optical products, Manufacture of electrical equipment, Manufacture of machinery and equipment n.e.c., Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers, Manufacture of other transport equipment, Manufacture of furniture, Other manufacturing, Repair and installation of machinery and equipment, ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY, WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES, CONSTRUCTION, WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES, TRANSPORTATION AND STORAGE, ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES, INFORMATION AND COMMUNICATION, PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES, ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES, Human health activities, Medical and dental practice activities, Other human health activities, Residential care activities, Social work activities without accommodation, Washing and (dry-)cleaning of textile and fur products, Hairdressing and other beauty treatment
EN Official Journal of the European Union C 47/28

Notice concerning a request under Article 30 of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council

Request from a contracting entity

2010/C 47/11

On 15 February 2010, the Commission received a request under Article 30(5) of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (1). The first working day following receipt of the request is 16 February 2010.

The request, from Compagnia Valdostana delle Acque S.p.A., concerns the production and sale of electricity in Italy. The above-mentioned Article 30 provides that Directive 2004/17/EC is not applicable when the activity in question is directly exposed to competition in markets to which access is not restricted. These conditions are evaluated solely for the purposes of Directive 2004/17/EC and are without prejudice to the application of competition rules.

The Commission has a period of three months to take a decision on this request, starting on the working day referred to above. The period therefore ends on 16 May 2010.

This period may be extended by three months. Any such extension must be published.

Pursuant to the second subparagraph of Article 30(6), further requests concerning the production and sale of electricity in Italy, submitted before the period opened for this request expires, will not be considered as new procedures and will be dealt with as part of this request.

(1) OJ L 134, 30.4.2004, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 57/8

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2010/C 57/03

Date of adoption of the decision 28.1.2010 Reference number of State Aid NN 101/05 Member State Italy Region Abruzzo Title (and/or name of the beneficiary) Indennizzo dei danni subiti nel 2004 Legal basis Leggi regionali n. 1/1984 e n. 6/2005 Type of measure Aid scheme Objective Compensation for damage caused by natural disasters or exceptional occurrences Form of aid Direct payment Budget EUR 300 000 Intensity 40 % Duration (period) 2005 Economic sectors Fisheries Name and address of the granting authority Direzione Agricoltura, Foreste e Sviluppo Rurale Pescara Abruzzo ITALIA Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm