ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(75)459
Vol.1975/0172

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES
COM(75)459final.
Brussels,27August1975
ProposaiforCouncilRégulation(EEC)
maintaining ineffecturgentmeasuresconcerningimportsof
certaintextileproductsoriginatingintheRepublicofKorea.
(submittedtotheCouncilbytheCommission)
COi:(75)459final.

Explanatory Statement
On9April1975negotiations betweentheRepublicofKoreaandthe
CouEsunitywereformallyopenedwithaviewtotheconclusionofabilateral
autoliiiitation agreementinaccordancewithArticle4oftheArrangement
RegardingInternational TradeinTextiles.Thefourthphaseofthese
negotiations tookplacefrom31July1975"to7August1975*I*1viewof
theapparentlydilatoryattitudeoftheKoreandelegationtoxjardsthe
Community 1sproposalsandinspiteofthestresslaidbytheCommunity's
delegationontherapiddeterioration ofthepositionoftheEuropean
textileindustryandtheneedforarapidconclusiontothesenegotiations ,
itxjasnotpossibletoreachagreementevenonthemosturgentand,
criticalproblems.
Inviewofthesituationofmarketdisruptionexistinginnumerous
sectorsofthetextileindustrywhichhasmanifesteditselfbyadecline
inproduction ,growingunemployment andtheclosureofraanyenterprises ,
theCommission,havingconsultedtheexpertsoftheMemberStateswho
unanimously approved,decidedthatitwasindispensible thaturgent
measuresbetaken,inaccordancewiththeprovisionsoftheM.F.A.,
againstimportsofcertaintextileproductsoriginatinginKorea.
TheCommissionis1oftheopinionthatthemaintenance ineffectof
thesemeasuresisnecessaryand,inaccordancewiththeprovisionsof
Article12(5)ofRegulation(E3C)No.1439/74issubmittingtotheCouncil
theannexedproposalforaRegulationregardingthemeasuresappropriate :
tobetakeninthisfield..

Proposal forCouncil Regulation (EEC)
maintaining ineffect urgent measures
concerning imports ofcertain textile products
originating intheRepublic ofKorea
TheCouncil oftheEuropean Communities ,
\ 1
Having regard totheTreaty establishing theEuropean .Economic Covamunity ;~
Having regard toCouncil Regulation (EEC)No.11-39/74 of4June 1974
oncorr-on rules foriuports andinparticular Article 13thereof ;
Having regard toCouncil Regulation (EEC)No.1023/70^of25Hay1970
establishing acommon procedure fortheadministration ofquantitative quotas ;
Consultations having been held intheAdvisory Conmittee setupunder Article
5ofRégulation (EEC)No.1-1-39/74;
Having regard totheproposal from theCommission ;
Whereas ,byRegulation (EEC )No. "theCommission adopted
urgent measures cnncerning imports ofcertain textile products originating in
theRepublic ofKorea ;
Miereas thereasons which justified these arrangement sarestill Valid endwhereas
itis,therefore ,necessary tomaintain theia ineffect until 31December 1975 ;
EiSADOPTED THIS REGULATION :
Article 1
Theurgent zieasuros adopted byRegulation (EEC)No. /75coneeming iaports
ofcertain textile products originating intheRepublic ofKorea shall remain
applicable fro:_i thedate oftheentry into force ofthesaid Regulation until i
31December 1975 *They shall beadrainistered inaccordance with theprovisions
ofRegulation (EEC)No.1023/70.
(1)O.J. No.L159of15.5.1974 ,p.l
(2)O.J. No.L124of8.6.1970 ,p.1
(3)O.J. No.L

Article2
This Regulation shall enter into force onthedayfollowing its
publication intheOfficial Journal oftheEuropean Communities .
This Regulation shall bebinding initsentirety anddirectly applicable
inall :Member States . - ,
Done atBrussels , For the Councxl
The Prssidont