ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Thursday 6 May 19991.10.1999 EN C 279/377 Official Journal of the European Communities
Legislative resolution embodying Parliament’s opinion on the proposal for a Council Regulation
establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy
(COM(98)0158 − C4-0299/98 − 98/0113(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament ,
− having regard to the Commission proposal to the Council, COM(98)0158 − 98/0113(CNS) (1),
− having been consulted by the Council pursuant to Article 43 (now Article 37) of the EC Treaty
(C4-0299/98),
− having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,− having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions
of the Committee on Budgets, the Committee on Regional Policy, the Committee on the Environment,Public Health and Consumer Protection and the Committee on Budgetary Control (A4-0480/98),
− having regard to the second report of the Committee on Agriculture and Rural Development
(A4-0231/99),
1. Approves the Commission proposal, subject to Parliament’s amendments;
2. Notes the amendments made to the Commission proposal by the European Council of 24 to 26
March 1999;
3. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
(1) OJ C 170, 4.6.1998, p. 93.
(p) A4-0212/99
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in beef and veal
(COM(98)0158 − C4-0294/98 − 98/0109(CNS))
The proposal was approved with the amendments adopted on 28 January 1999 (1) and the following
amendments:
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION (*)AMENDMENTS
BY PARLIAMENT
(Amendment 1)
Article 24a (new)
Article 24a1. The intervention measures taken to avoid or cushion a
substantial fall in prices shall consist in buying-in opera-tions by the intervention agencies.
Such intervention measures may be taken in respect of
adult bovine animals and in respect of fresh or chilled meatfrom such animals presented as carcases, half carcases,compensated quarters, forequarters or hindquarters, clas-sified in accordance with the Community grading scale laiddown in Regulation (EEC) No 1208/81.
(1) Minutes of that sitting, Part II, Item 1(c).
(*) OJ C 170, 4.6.1998, p. 13.
Proposal for a Council Regulation fixing the aid in respect of silkworms for the 1999/2000 rearing year (COM(99)0038 - C4-0082/99 - 99/0030(CNS))

The proposal was approved.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the aid in respect of silkworms for the 1999/2000 rearing year (COM(99)0038 - C4-0082/99 - 99/0030(CNS))(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council COM(99)0038 - 99/0030(CNS)) ((OJ C 59, 1.3.1999, p. 11.))

- having been consulted by the Council (C4-0082/99),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions of the Committee on Budgets and of the Committee on External Economic Relations (A4-0168/99),

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
A4-0181/99

Proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 18 January 1999 to 17 January 2002, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles (COM(99)0039 - C4-0104/99 - 99/0024(CNS))

The proposal was approved.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 18 January 1999 to 17 January 2002, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles (COM(99)0039 - C4-0104/99 - 99/0024(CNS))(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council, COM(99)0039 - 99/0024(CNS),

- having been consulted by the Council pursuant to Article 43 in conjunction with Article 228(3), first subparagraph, of the EC Treaty (C4-0104/99),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Fisheries and the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on Development and Cooperation (A4-0181/99),

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission and the Government of the Republic of the Seychelles.
Proposal for a Council Regulation fixing the target price for milk and the intervention prices for butter and skimmed-milk powder for the milk year 1999/2000 (COM(99)0038 - C4-0088/99 - 99/0036(CNS))

The proposal was approved.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the target price for milk and the intervention prices for butter and skimmed-milk powder for the milk year 1999/2000 (COM(99)0038 - C4-0088/99 - 99/0036(CNS))(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council COM(99)0038 - 99/0036(CNS)) ((OJ C 59, 1.3.1999, p. 23.)),

- having been consulted by the Council (C4-0088/99),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions of the Committee on Budgets and of the Committee on External Economic Relations (A4-0168/99),

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organisation of the market in seeds and fixing the aid granted in the seeds sector for the 2000/2001 and 2001/2002 marketing years (COM(99)0038 - C4-0087/99 - 99/0035(CNS))

The proposal was approved.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organisation of the market in seeds and fixing the aid granted in the seeds sector for the 2000/2001 and 2001/2002 marketing years (COM(99)0038 - C4-0087/99 - 99/0035(CNS))(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council COM(99)0038 - 99/0035(CNS)) ((OJ C 59, 1.3.1999, p. 17.)),

- having been consulted by the Council pursuant to Article 43 of the EC Treaty (C4-0087/99),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions of the Committee on Budgets and of the Committee on External Economic Relations (A4-0168/99),

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
Tuesday 4 May 1999C 279/100 EN 1.10.1999 Official Journal of the European Communities
28. Request for waiver of Mr Fe ´ret’s immunity
A4-0210/99
Decision on the request for waiver of the immunity of Mr Daniel Fe ´ret
The European Parliament ,
− having received a request for waiver of the immunity of Mr Daniel Fe ´ret, forwarded by the Belgian
Ministry of Foreign Affairs on 8 July 1998 and announced in plenary sitting on 14 September 1998,
− having regard to Article 10 of the Protocol on the privileges and immunities of the European
Communities of 8 April 1965, and to Article 4(2) of the Act concerning the election of representativesto the European Parliament by direct universal suffrage of 20 September 1976,
− having regard to the judgments of the Court of Justice of the European Communities of 12 May 1964
and 10 July 1986 (
1),
− having regard to Article 59 of the Belgian Constitution,− having regard to Rule 6 of its Rules of Procedure,− having regard to the report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of
Credentials and Immunities (A4-0210/99),
1. Decides not to waive the immunity of Mr Daniel Fe ´ret;
2. Instructs its President immediately to forward this decision and the report of its committee to the
appropriate authority of the Kingdom of Belgium.
(1) See Case 101/63: Wagner v. Fohrmann and Krier [1964] ECR 397 and Case 149/85: Wybot v. Faure [1986] ECR 2403.
29. Request for waiver of Mr Moniz’s immunity
A4-0262/99
Decision on the request for waiver of the immunity of Mr Fernando Moniz
The European Parliament ,
− having received a request for waiver of the immunity of Mr Fernando Moniz, forwarded by the
Prosecutor-General of the Portuguese Republic via the President of the Assembly of the Republic on19 October 1998 and announced in plenary sitting on 5 November 1998,
− having regard to Article 10 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European
Communities of 8 April 1965, and to Article 4(2) of the Act concerning the election of representativesto the European Parliament by direct universal suffrage of 20 September 1996,
− having regard to the judgments of the Court of Justice of the European Communities of 12 May 1964
and 10 July 1986 (
1),
− having regard to Article 157 of the Constitution of the Portuguese Republic,
(1) See Case 101/63: Wagner v. Fohrmann and Krier [1964] ECR 399 and Case 149/85: Wybot v. Faure [1996] ECR 2403.
Thursday 6 May 1999C 279/266 EN 1.10.1999 Official Journal of the European Communities
PART II
Texts adopted by the European Parliament
1. Zoonoses ***I
Legislative resolution confirming Parliament’s opinion on the proposal for a European Parliament
and Council Directive amending Directive 92/117/EEC concerning measures for protection againstspecified zoonoses and specific zoonotic agents in animals and products of animal origin in order toprotect outbreaks of food-borne infections and intoxications (COM(99)0004 − C4-0068/99 −
99/0003(COD) − former 99/0003(SYN))
(Codecision procedure: confirmation of first reading)
The European Parliament ,
− having regard to the list of Commission proposals pending as at 1 May 1999 for which the entry into
force of the Treaty of Amsterdam necessitates a change in legal basis and/or procedure,
− having regard to its resolution of 4 May 1999 on the implications of the entry into force of the Treaty
of Amsterdam (list of proposals pending as at 1 May 1999 indicating new legal bases and any changesin legislative procedure following the entry into force of the Treaty of Amsterdam) (
1),
− having regard to the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive
92/117/EEC concerning measures for protection against specified zoonoses and specific zoonoticagents in animals and products of animal origin in order to protect outbreaks of food-borne infectionsand intoxications (COM(99)0004 − C4-0068/99 − 99/0003(COD)), confirmed by the Commission on3 May 1999,
− having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,
1. Confirms as its first reading under the codecision procedure its vote of 13 April 1999 (
2) on the
proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 92/117/EEC concerningmeasures for protection against specified zoonoses and specific zoonotic agents in animals and productsof animal origin in order to protect outbreaks of food-borne infections and intoxications (COM(99)0004 −C4-0068/99 − 99/0003(COD));
2. Calls on the Council to adopt the act;3. Points out that the Commission is requested to submit to Parliament any modification it may intend
to make to its proposal;
4. Instructs its President to forward this resolution to the Council and Commission.
(1) Minutes of that sitting, Part II, Item 7.
(2) Minutes of that sitting, Part II, Item 7.
(Amendment 6)
Article 3(2)
2. Subject to the provisions of Article 2, the second tranche
shall be released on the basis of a satisfactory continuation ofBulgaria’s adjustment and reform programme and not beforeone quarter after the release of the first instalment.2. Subject to the provisions of Article 2, the second tranche
shall be released on the basis of a satisfactory continuation ofBulgaria’s adjustment and reform programme and not beforeone quarter after the release of the first instalment. The Com-
mission shall inform the European Parliament before the
second instalment is released.
(Amendment 7)
Article 5
At least once a year the Commission shall address to the Euro-
pean Parliament and to the Council a report, which will includean evaluation of the implementation of this Decision.At least once a year , by 15 September, the Commission shall
address to the European Parliament and to the Council areport, which will include an evaluation of the implementationof this Decision.
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council Decision providing
further macro-financial assistance to Bulgaria (COM(1999) 403 /dash C5-0098/1999 /dash 1999/
0165(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
3dash having regard to the Commission proposal to the Council, (COM(1999) 403 3dash 1999/0165(CNS),
3dash having been consulted by the Council pursuant to Article 308 of the EC Treaty (C5-0098/1999),
3dash having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,3dash having regard to the report of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy and
the opinion of the Committee on Budgets (A5-0017/1999),
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC
Treaty;
3. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parlia-
ment;
4. Asks to be consulted again if the Council intends to amend the Commission proposal substantially;5. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.13.4.2000 EN C 107/71 Official Journal of the European Communities
Wednesday 6 October 1999
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
TEXTS ADOPTED
1. Organisms harmful to plants or plant products * (procedurewithoutreport)
C5-0264/1999
Amended proposal for a Council Directive on protective measures against the introduction into
the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within
the Community (codified version) (COM(1999) 365 8dash C5-0264/1999 8dash 1997/0338(CNS))
(Consultationprocedure)Theproposalwasapproved.
2. ‘Area of Freedom, Security and Justice’
B5-0109/2000
European Parliament resolution on the progress made in 1999 in the implementation of the
area of freedom, security and justice provided for in Article 2, fourth indent, of the Treaty on
European Union
The European Parliament,
xdash having regard to the Treaties, the protocols and declarations attached thereto and, in particular,
Article39oftheTreatyonEuropeanUnionandtheotherprovisionsreferring totheapplicationofCommunitylaw,
A. whereas theaimoftheannualdebateistomonitortheprogressmadeinimplementingthearea of
freedom,securityandjustice(AFSJ)andtheundertakingsgivenonthebasisoftheTreaties,interna-tionalagreements,secondarylawandEuropeanCouncilguidelines,
B. havingregardtoitsresolutionof14January1999ontheprogressmadein1998intheimplementa-
tion of cooperation in the fields of justice and home affairs pursuant to Title VI of the Treaty on
European Union(
1) and the other resolutions adopted since then concerning the implementation of
theAFSJ,
C. whereas the AFSJ cannot be established properly and with the necessary guarantees for as long as
Parliamentisdeniedthepower ofcodecisionandtheCourtofJustice isunabletoexercise apowerofjudicialreviewineverysphere,
D. whereasthelegalframeofreferencefortheAFSJisdevelopinginarathercomplicatedway,affording
scant transparency and largely beyond the comprehension of citizens; whereas the position is such
thattheveryprincipleoflegalcertaintyisinjeopardy,
E. whereasthemostsignificanteventsof1999havebeen:
(a) theentryintoforceon1MayoftheTreatyofAmsterdam,which:
xdash ontheonehand,broughtcertainpreviouslyintergovernmentalpolicieswithintheCommun-
itysphere,whilelimiting,however,theroleoftheCourtofJusticeandinexplicablydelayingforfiveyearstheassumptionofjointresponsibilitybytheEuropeanParliamentforthenewTitle IV of the EC Treaty, thereby preventing genuine judicial and democratic control overdecisionstakeninthisarea;
(1) OJC104,14.4.1999,p.135.C339/38 EN29.11.2000 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Tuesday 15 February 2000
7. JRC* (procedure without report)
C5-0286/1999
ProposalforaCouncildecisionadoptingasupplementaryresearchprogrammetobeimplemented
by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (COM(1999) 578 kdash
C5-0286/1999kdash1999/0232(CNS))
(Consultation procedure)
The proposal was approved with the following amendment:
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
(Amendment 1)
Article 4
The Commission shall each year, before 15 April, submit to the
European Parliament, the Council and the Economic and SocialCommittee a report on the implementation of this Decision.The Commission shall each year, before 15 April, submit to the
European Parliament, the Council and the Economic and SocialCommittee a report on the implementation of this Decision.The report in April 2000 shall also clarify the decision-making procedures associated with this programme. Anyfurtherrenewaloftheprogrammeshallbesubjecttocom-pliance with these requirements and the presentation ofthatrenewalproposaltothebodiesreferredtointhisar-ticle at least three months before the end of the currentprogrammein2003.
8. Food Aid Convention 1995 (July 1998 to June 1999) * (procedure without
report)
C5-0258/1999
ProposalforaCouncilregulation(EC)apportioningthequantitiesofgrainprovidedforunderthe
Food Aid Convention 1995 for the period 1 July 1998 to 30 June 1999 (COM(1999) 384 kdash
C5-0258/1999kdash1999/0162(CNS))
(Consultation procedure)
The proposal was approved.C 296/90 EN 18.10.2000 Official Journal of the European Communities
Wednesday15December1999
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council
regulation amending Council Regulation (EEC) No 3922/91 on the harmonisation of technical re-quirements and administrative procedures in the field of civil aviation (COM(2000) 121 Jdash
C5-0170/2000 Jdash 2000/0069(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The European Parliament,
3dash having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council
(COM(2000) 121)(
1),
3dash havingregardtoArticle251(2)andArticle80(2)oftheECTreaty,pursuanttowhichtheCommission
submitted the proposal to Parliament (C5-0170/2000),
3dash having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,
3dash having regard to the report of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism and the
opinion of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market (A5-0393/2000),
1. Approves the Commissionproposal as amended;
2. Calls on the Commission, should the representatives of the airlines and the employees reach an
agreement on flight and duty time limitations and rest requirements for flight crew and cabin crew by1 May 2001, to make a proposal on the basis of that agreement to modify this Regulation;
3. Calls on the Commission, should the representatives of the airlines and the employees be unable to
reach an agreement on flight and duty time limitations and rest requirements by 1 May 2001, to comeforward with a proposal setting out the flight and duty time limitations and rest requirements for flightcrew and cabin crew, by 1 July 2001;
4. Asks to be consulted again should the Commission intend to amend its proposal substantially or
replace it with another text;
5. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 311 E, 31.10.2000, p. 13.
2. Bangladesh
B5-0048/2001/rev.1
European Parliament resolution on Bangladesh
The European Parliament,
3dash having regard to the new EC-Bangladesh Cooperation Agreement,
3dash having regard to its position of 17 January 2001 on the proposal for a Council decision concerning
the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Community and the People’sRepublic of Bangladesh(
1),
3dash havingregardtoitsresolutionof20November1997onthesituationintheChittagongHillTracts(2),
3dash having regard to the oral question to the Commissiontabled on 20 October 2000 by the Committee
on Development and Cooperation (B5-0004/2001),
(1) ‘Texts Adopted’, Item 6.
(2) OJ C 371, 8.12.1997, p. 213.C 262/228 EN18.9.2001 Official Journal of the European Communities
Thursday 18 January 2001
6. European system of national and regional accounts ***II
A5-0230/2000
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a Eur-
opean Parliament and Council regulation modifying the common principles of the European sys-
tem of national and regional accounts in the Community (ESA 95) as concerns taxes and socialcontributions and amending Council Regulation (EC) No 2223/96 (8276/2/2000 Ddash C5-0328/2000
Ddash 1999/0200(COD))
(Codecision procedure: second reading)
The European Parliament,
Ndash having regard to the Council common position (8276/2/2000 Ndash C5-0328/2000),
Ndash having regard to its position at first reading (
1) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(1999) 488) (2),
Ndash having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,
Ndash having regard to Rule 78 of its Rules of Procedure,
Ndash having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Economic and Mone-
tary Affairs (A5-0230/2000),
1. Approves the common position;
2. Notes that the act is adopted in accordance with the common position;
3. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 254(1) of
the EC Treaty;
4. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and,in agreement with the Secretary-General of
the Council,to have it published in the Official Journal of the European Communities;
5. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) ‘Texts Adopted’,13.4.2000,Item 19.
(2) OJ C 21,25.1.2000,p. 68.
7. Seaports and inland ports ***II
A5-0232/2000
European Parliament legislative resolution on the common position adopted by the Council with a
view to adopting a European Parliament and Council decision amending Decision No 1692/96/EC
as regards seaports and inland ports as well as project No 8 in Annex III (6658/1/2000 Ddash C5-0271/
2000 Ddash 1997/0358(COD))
(Codecision procedure: second reading)
The European Parliament,
Ndash having regard to the Council common position (6658/1/2000 Ndash C5-0271/2000) (1),
Ndash having regard to its position at first reading (2) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(1997) 681) (3),
(1) OJ C 228,9.8.2000,p. 1.
(2) OJ C 175,21.6.1999,p. 110.
(3) OJ C 120,18.4.1998,p. 14.22.6.2001 EN C 178/53 Official Journal of the European Communities
Tuesday 3 October 2000