ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
TEXTS ADOPTED
1. Dangerous substances and preparations ***I (procedure without debate)
A5-0274/2000
Proposal for a European Parliament and Council directive amending for the 21st time Directive 76/
769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and
preparations (substances classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction
)dash c/m/r) (COM(1999) 746 )dash C5-0017/2000 )dash 2000/0006(COD))
The proposal was approved.
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council
directive amending for the 21st time Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the market-ing and use of certain dangerous substances and preparations (substances classified as carcinogens,
mutagens or substances toxic to reproduction )dash c/m/r) (COM(1999) 746 )dash C5-0017/2000 )dash 2000/
0006(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The European Parliament,
;dash having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council
(COM(1999) 746)(
1),
;dash having regard to Article 251(2) and Article 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission
submitted the proposal to Parliament (C5-0017/2000),
;dash having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,;dash having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy
(A5-0274/2000),
1. Approves the Commission proposal;
2. Asks to be consulted again should the Commission intend to amend its proposal substantially or
replace it with another text;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 116 E, 26.4.2000, p. 54.C 223/40 EN 8.8.2001 Official Journal of the European Communities
Tuesday 14November 2000
TEXTS ADOPTED
1. Employment policies in 2001* Ndash Joint Employment Report 2000 (Rule62)
A5-0295/2000
1.
Proposal for a Council decision on Guidelines for Member States’ employment policies for the
year 2001 (COM(2000) 548 Ndash C5-0491/2000 Ndash 2000/0225(CNS))
Theproposalwasamendedasfollows:
TEXTPROPOSED
BYTHECOMMISSIONAMENDMENTS
BYPARLIAMENT
(Amendment1)
Recital 10a (new)
(10a) The European Parliament’s opinion on the guide-
lines for employment policies for 2001, expressed in itsresolution of 24 October 2000 on the Joint EmploymentReport 2000, should be taken into account.
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on Guidelines
for Member States’ employment policies for the year 2001 (COM(2000) 548 Ndash C5-0491/2000 Ndash
2000/0225(CNS))
(Consultationprocedure)
The European Parliament,
8dash havingregardtotheCommissionproposaltotheCouncil(COM(2000)548),8dash havingbeenconsultedbytheCouncilpursuanttoArticle128(2)oftheECTreaty,8dash havingregardtoRule67ofitsRulesofProcedure,8dash having delegated the power ofdecision,pursuant toRule 62ofitsRules ofProcedure, totheCom-
mitteeonEmploymentandSocialAffairs,
8dash havingregardtothereportoftheCommitteeonEmploymentandSocialAffairsandtheopinionsof
the Committee on Women’s Rights and Equal Opportunities and the Committee on Economic andMonetaryAffairs(A5-0295/2000),
1. ApprovestheCommissionproposalasamended;
2. Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the
ECTreaty;
3. CallsontheCounciltonotifyParliamentshoulditintendtodepartfromthetextapprovedbyParlia-
ment;
4. Askstobeconsultedagain shouldtheCouncilintendtoamendtheCommissionproposalsubstan-
tially;
5. InstructsitsPresidenttoforwarditspositiontotheCouncilandCommission.C197/68 EN12.7.2001 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Tuesday 24 October 2000
EuropeanParliamentlegislativeresolutionontheproposalforaEuropeanParliamentandCouncil
regulation extending Regulation (EC) No 443/97 on operations to aid uprooted people in Asian
andLatinAmericandevelopingcountries(COM(1999)443*dashC5-0146/1999*dash1999/0194(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The European Parliament,
Bdash having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council
(COM(1999) 443) (1),
Bdash having regard to Article 251(2) and Article 179(1) of the EC Treaty,pursuant to which the Commi-
ssion submitted the proposal to Parliament (C5-0146/1999),
Bdash having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,
Bdash having regard to the report of the Committee on Development and Cooperation and the opinions of
the Committee on Budgetary Control and the Committee on Budgets (A5-0065/2000),
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Asks to be consulted again should the Commission intend to amend its proposal substantially or
replace it with another text;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 21 E,25.1.2000,p. 65.
3. EC-Switzerlandagreements***
A5-0118/2000
1.
EuropeanParliamentlegislativeresolutionontheproposalforadecisionoftheCounciland,con-
cerningtheAgreement onscientific andtechnicalcooperation,oftheCommissionontheconclu-sionoftheAgreementsbetweentheEuropeanCommunityanditsMemberStates,oftheonepart,and the Swiss Confederation, of the other part (7260/2000 *dash COM(1999) 229 *dash C5-0204/2000):
Agreement onthefreemovementofpersons(9748/1999*dashC5-0197/2000*dash1999/0103(AVC))
(Assent procedure)
The European Parliament,
Bdash having regard to the proposal for a decision of the Council and,concerning the Agreement on scien-
tific and technical cooperation,of the Commission (7260/2000 Bdash COM(1999) 229 Bdash C5-0204/
2000),
Bdash having regard to the draft Agreement between the European Community and the Swiss Confederation
on the free movement of persons (9748/1999),
Bdash having regard to the Council’s request for Parliament’s assent pursuant to Article 300(3),second sub-
paragraph,in conjunction with Article 310 of the EC Treaty (C5-0197/2000),
Bdash having regard to Rules 86 and 97(7) of its Rules of Procedure,
Bdash having regard to the recommendation of the Committee on Industry,External Trade,Research and
Energy and the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on Citizens’ Freedomsand Rights,Justice and Home Affairs (A5-0118/2000),
1. Gives its assent to the conclusion of the Agreement;
2. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission,and the governments
and parliaments of the Member States and of the Swiss Confederation.C 41/40 EN 7.2.2001 Official Journal of the European Communities
Thursday4May2000
5. Protection of juveniles of marine organisms *
A5-0035/2000
Proposal for a Council regulation amending for the fourth time Regulation (EC) No 1626/94 laying
down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the Mediterraneanand for the fourth time Regulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resourcesthrough technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (COM(1999) 552
Tdash C5-0040/2000 Tdash 1999/0222(CNS))
The proposal was approved.
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending for
the fourth time Regulation (EC) No 1626/94 laying down certain technical measures for the con-servation of fishery resources in the Mediterranean and for the fourth time Regulation (EC)No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection
of juveniles of marine organisms (COM(1999) 552 Tdash C5-0040/2000 Tdash 1999/0222(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
;dash having regard to the Commission proposal to the Council (COM(1999) 552),
;dash having been consulted by the Council pursuant to Article 37 of the EC Treaty (C5-0040/2000),
;dash having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,
;dash having regard to the report of the Committee on Fisheries (A5-0035/2000),
1. Approves the Commission proposal;
2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parlia-
ment;
3. Asks to be consulted again if the Council intends to amend the Commission proposal substantially;
4. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.4.12.2000 EN C 346/79 Official Journal of the European Communities
Thursday 2 March 2000
2. Scrapie***I
A5-0023/2000
Proposal for a European Parliament and Council directive amending Council Directive 91/68/EEC
asregardsscrapie(COM(1998)623bdashC4-0026/1999bdash1998/0324(COD))
The proposal was approved.
EuropeanParliamentlegislativeresolutionontheproposalforaEuropeanParliamentandCouncil
directive amending Council Directive 91/68/EEC as regards scrapie (COM(1998) 623 bdash C4-0026/
1999bdash1998/0324(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The European Parliament,
7dash having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council
(COM(1998) 623)(1),
7dash having regard to Article 251(2) and Article 152 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission
submitted the proposal to Parliament (C4-0026/1999),
7dash having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,
7dash having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinion
of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy (A5-0023/2000),
1. Approves the Commission proposal;
2. Asks to be consulted again should the Commission intend to amend its proposal substantially or
replace it with another text;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 45, 19.2.1999, p. 33.
3. WIPOtreaty(copyright,performances,phonograms)***
A5-0008/2000
EuropeanParliamentlegislativeresolutionontheproposalforaCouncildecisionontheapproval,
on behalf of the European Community, of the WIPO Copyright Treaty and the WIPO Perfor-
mancesandPhonogramsTreaty(COM(1998)249bdashC5-0222/1999bdash1998/0141(AVC))
(Assent procedure)
The European Parliament,
7dash having regard to the Commission proposal (11221/1999 7dash COM(1998) 249 7dash 1998/0141(AVC))(1),
7dash having regard to the WIPO Copyright Treaty and the WIPO Performances and Phonograms Treaty,
7dash having regard to the Council’s request for Parliament’s assent pursuant to Article 300(3), second sub-
paragraph in conjunction with Article 47(2), Article 55 and Article 95 of the EC Treaty (C5-0222/1999),
(1) OJ C 165, 30.5.1998, p. 8.C 339/128 EN 29.11.2000 Official Journal of the European Communities
Wednesday16February2000
3. MEDIA xdash Training (2001-2005) ***II
C5-0616/2000
Common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and
Council decision on the implementation of a training programme for professionals in the Eur-opean audiovisual programme industry (MEDIA xdash Training) (2001-2005) (10939/2/2000 xdash
C5-0616/2000 xdash 1999/0275(COD))
(Codecision procedure: second reading)
The common position was approved. The act was accordingly deemed adopted in accordance with the
common position.
4. Incentives for civil law practitioners * (procedure without report)
C5-0494/2000
Proposal for a Council regulation extending the programme of incentives and exchanges for legal
practitioners in the area of civil law (Grotius xdash civil) (COM(2000) 516 xdash C5-0494/2000 xdash 2000/
0220(CNS))
(Consultationprocedure)
The proposal was approved.
5. Veterinary expenditure * (procedure without report)
C5-0495/2000
Proposal for a Council decision amending Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary
field (COM(2000) 542 xdash C5-0495/2000 xdash 2000/0234(CNS))
(Consultationprocedure)The proposal was approved.
6. Participation by Cyprus in Community programmes * (procedure without
report)
C5-0577/2000
Proposal for a Council decision concerning the conclusion of an agreement between the Commu-
nity and the Republic of Cyprus adopting the terms and conditions for the participation of Cyprusin Community programmes in the fields of training, education and youth (COM(2000) 661 xdash
C5-0577/2000 xdash 2000/0270(CNS))
(Consultationprocedure)
The proposal was approved.17.8.2001 EN C 232/145 Official Journal of the European Communities
Wednesday 13 December 2000
2.
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a Euro-
pean Parliament and Council directive amending Council Directive 85/611/EEC on the coor-dination of laws,regulations and administrative provisions relating to undertakings for collectiveinvestment in transferable securities (UCITS) with a view to regulating management companies
and simplified prospectuses (7550/1/2001 ydash C5-0295/2001 ydash 1998/0242(COD))
(Codecision procedure: second reading)
TheEuropeanParliament,
Idash having regard to the Council common position (7550/1/2001 Idash C5-0295/2001),
Idash having regard to its position at first reading (
1) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(1998) 451) (2),
Idash having regard to the amended Commission proposal (COM(2000) 331) (3),
Idash having regard to Article 251(2) ofthe EC Treaty,
Idash having regard to Rule 80 ofits Rules ofProcedure,
Idash having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Economic and Mon-
etary Affairs (A5-0324/2001),
1. Amends the common position as follows;
2. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
COUNCIL
COMMON POSITIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
Amendment 2
ARTICLE 1,POINT3
Article5a,paragraph1,point(a),indent5(Directive85/611/EEC)
Idash No later than … (*), the Commission shall present a report
to the European arliament and the Council on the appli-cation ofthis capital requirement, ccompanied whereappropriate by proposals for its revision.Idash No later than … (
*), the Commission shall present a report
to the European arliament and the Council on the appli-cation ofthis capital requirement, ccompanied whereappropriate by proposals for its revision.
(*)60months after the entry into force of this Directive amending
Directive 85/611/EEC.(*)36months after the entry into force of this Directive amending
Directive 85/611/EEC.
(1) OJ C 339, 29.11.2000, p. 228.
(2) OJ C 272, 1.9.1998, p. 7.
(3) OJ 311 E, 31.10.2000, p. 273.9.5.2002 EN C 112 E/113 Official Journal of the European Communities
Tuesday 23 October 2001
3. Employment guidelines for 2002 */Joint employment report 2001
A5-0360/2001
1.
Proposal for a Council decision on Guidelines for Member States’ employment policies for the
year 2002 (COM(2001)511 vdash C5-0498/2001 vdash 2001/0208(CNS))
The proposal was amended as follows:
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
Amendment1
Recital 12a (new)
(12a) Account must be taken of the European Parliament’s
opinion on the guidelines for employment policies in 2002 setout in its resolution of 24 October 2001 on the joint reporton employment for 2001.
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the Guide-
lines for Member States’ employment policies for the year 2002 (COM(2001)511 vdash C5-0498/2001
vdash 2001/0208(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
ydash having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2001) 511),
ydash having been consulted by the Council pursuant to Article 128(2) of the EC Treaty (C5-0498/2001),
ydash having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,
ydash having regard to the report of the Committee on Employment and Social Affairs and the opinions of
the Committee on Women’s Rights and Equal Opportunities and the Committee on Economic andMonetary Affairs (A5-0360/2001),
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC
Treaty;
3. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by
Parliament;
4. Asks to be consulted again should the Council intend to amend the Commission proposal substan-
tially;
5. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.C 112 E/178 EN 9.5.2002 Official Journal of the European Communities
Wednesday 24 October 2001
Amendment 14
Annex I, Part B, Mammals
Mammals: ferret, rabbit, guinea pig, hamster Mammals: rabbit, guinea pig, hamster
Amendment 15
Annex III, Part A, fourth indent
 with an inactivated vaccine complying with the inter-
national standard (WHO). with an inactivated vaccine complying with the inter-
national standard (WHO) ; in this case, the vaccination
must be carried out using an inactivated vaccine of atleast one antigenic unit per dose (WHO standard).
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Councilregulation on the animal-health requirements applicable to non-commercial movement of pet ani-
mals (COM(2000) 529  C5-0477/2000  2000/0221(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The European Parliament,
 having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council and the
amendments to the proposal) (COM(2000) 529) (
1),
 having regard to Article 251(2), 37 and 152(4)(b) of the EC Treaty, pursuant to which the Commis-
sion submitted the proposal to Parliament (C5-0477/2000),
 having regard to the opinion of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market on the
proposed legal basis,
 having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,
 having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy
(A5-0125/2001),
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Asks to be consulted again should the Commission intend to amend its proposal substantially or
replace it with another text;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 29 E, 30.1.2001, p. 239.C 27 E/58 EN 31.1.2002 Official Journal of the European Communities
Thursday 3 May 2001
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council Regulation on the con-
clusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution providedfor in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Repub-lic of the Comoros on fishing off the Comoros for the period from 28 February 2001 to 27 Feb-
ruary 2004 (COM(2001) 173  C5-0144/2001  2001/0088(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
 having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2001) 173),
 having regard to Article 300(2) of the EC Treaty,
 having been consulted by the Council pursuant to Article 37 with Article 300(3), first subparagraph of
the EC Treaty (C5-0144/2001),
 having regard to Rules 67 and 97(7) of its Rules of Procedure,
 having regard to the report of the Committee on Fisheries and the opinions of the Committee on
Budgets and the Committee on Development and Cooperation (A5-0192/2001),
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC
Treaty;
3. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by
Parliament;
4. Asks to be consulted again if the Council intends to amend the Commission proposal substantially;
5. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.28.2.2002 EN C 53 E/433 Official Journal of the European Communities
Thursday 14 June 2001
Amendment 13
Annex, point 3, Title
Activities of the Joint Research Centre Nuclear activities of the Joint Research Centre
Amendment 14
Annex, point 3, introductory part
In accordance with its task of providing scientific and tech-
nical support for EU policies, the JRC will focus its activitieson the following fields:The main objective will be to further develop collaboration
through networking, leading to broad consensus on a rangeof the issues at European and world-level. Special attention
will be given to cooperation with candidate countries. Train-
ing activities will be an important component for JRC to helpequip the Community with a future generation of scientistswith the necessary competencies and expertise. The mainareas of research activity will therefore be as follows:
Amendment 15
Annex, point 3.1
3.1. Waste treatment and storage, in particular separation and
transmutation techniques for long-lived actinides;radiationprotection; safety of existing reactors (with priority for reac-
tors in the candidate countries), as well as reactors of thenew generation; control of fissile materials and support for
their non-proliferation;monitoring the decommissioning ofobsolete nuclear installations.3.1. Waste treatment and storage, in particular separation and
transmutation techniques for long-lived actinides;radiationprotection;control of fissile materials and support for theirnon-proliferation;monitoring the decommissioning of obsoletenuclear installations.
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision concerning themultiannual framework programme 2002-2006 of the European Atomic Energy Community (Eura-tom) for research and training activities aimed at contributing towards the creation of the Euro-
pean Research Area (COM(2001)94 /dash C5-0171/2001 /dash 2001/0054(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
Idash having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2001) 94) (
1),
Idash having been consulted by the Council (C5-0171/2001),Idash having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,Idash having regard to the report of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy and
the opinion of the Committee on Budgets (A5-0355/2001),
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 119, second paragraph
of the Euratom Treaty;
3. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by
Parliament;
4. Calls for the conciliation procedure to be initiated should the Council intend to depart from the text
approved by Parliament;
5. Asks to be consulted again if the Council intends to amend the Commission proposal substantially;6. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 180 E, 26.6.2001, p. 177.13.6.2002 EN C 140 E/375 Official Journal of the European Communities
Wednesday 14 November 2001
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
(Amendment 4)
ANNEX
AnnexI(2)(Directive76/769/EEC)
2. Before 1 January 2003, the provisions on SCCP will be
reviewed by the European Commission in cooperation withthe Member States in the light of any relevant new scientificdata on risks to health and the environment of SCCP.2. Before 1 January 2003, all remaining uses of SCCP will
be reviewed by the European Commission in cooperation withthe Member States and the OSPAR Commission, in the light
of any relevant new scientific data on risks to health and the
environment of SCCP.
The European Parliament shall be informed of the out-
come of this review.
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Councildirective amending for the 20th time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on themarketing and use of certain dangerous substances and preparations (Short Chain Chlorinated
Paraffins) (COM(2000) 260 4dash C5-0321/2000 4dash 2000/0104(COD))
(Codecision procedure: first reading)
TheEuropeanParliament,
-dash having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council
(COM(2000) 260)(
1),
-dash having regard to Article 251(2) and Article 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission
submitted the proposal to Parliament and the Council (C5-0321/2000),
-dash having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,
-dash having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy
(A5-0003/2001),
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Asks to be consulted again should the Commission intend to amend its proposal substantially or
replace it withanoth er text;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 337 E, 28.11.2000, p. 138.C 267/42 EN 21.9.2001 Official Journal of the European Communities
Thursday 1 February 2001
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT