EN Official Journal of the European Union C 142/1

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2016/C 142/01)

Date of adoption of the decision 18.12.2013 Aid number SA.35501 (2013/N) Member State France Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Financement de la construction et de la rénovation des stades pour l’Euro 2016 Legal basis LOI no 2011-617 du 1er juin 2011 relative à l’organisation du championnat d’Europe de football de l’UEFA en 2016 Type of measure Individual aid — Objective Culture Form of aid Direct grant, Guarantee Budget Overall budget: EUR 1 052 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) 03.05.2013 — 30.12.2016 Economic sectors Sports activities Name and address of the granting authority Autorités centrales — Ministère des Sports Autorités locales (Bordeaux, Marseille, Lille, Nice, Saint-Etienne, Toulouse, Paris, Lens, Lyon) Ministère des Sports Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 19.06.2013 Aid number SA.35598 (2013/N) Member State Czech Republic Region Moravskoslezko — Title (and/or name of the beneficiary) Arcelor Mittal Ostrava a.s. Snížení fugitivních emisí z manipulace a chlazení aglomerátu na Aglomeraci jih Legal basis — zákon č. 201/20012 Sb., o ochraně ovzduší a jeho prováděcí právní předpisy — zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci) Operační Program Životní Prostředí: Programový dokument Operační Program Životní prostředí: Implementační dokument Směrnice MŽP pro předkládání žádostí a o poskytování finančních prostředků pro projekty z Operačního programu Životní prostředí včetně spolufinancování ze Státního fondu životního prostředí České republiky a státního rozpočtu České republiky — kapitoly 315 (životní prostředí) — aktuální verze Type of measure Individual aid Arcelor Mittal Ostrava a.s. Sídlo: Vratimovská 689, 707 02 Ostrava Kunčice Objective Environmental protection Form of aid Direct grant Budget Overall budget: CZK 345,11 (in millions) Intensity 71,68 % Duration (period) — Economic sectors Manufacture of basic metals Name and address of the granting authority Ministerstvo životního prostředí ČR Vršovická 65, 100 10 Praha 10, CZ Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 19.06.2013 Aid number SA.35599 (2013/N) Member State Czech Republic Region Moravskoslezko — Title (and/or name of the beneficiary) Arcelor Mittal Ostrava a.s. Snížení fugitivních emisí z odléváren VP3 Legal basis — zákon č. 201/20012 Sb., o ochraně ovzduší a jeho prováděcí právní předpisy — zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci) Operační Program Životní Prostředí: Programový dokument Operační Program Životní prostředí: Implementační dokument Směrnice MŽP pro předkládání žádostí a o poskytování finančních prostředků pro projekty z Operačního programu Životní prostředí včetně spolufinancování ze Státního fondu životního prostředí České republiky a státního rozpočtu České republiky — kapitoly 315 (životní prostředí) — aktuální verze Type of measure Individual aid Arcelor Mittal Ostrava a.s.Sídlo: Vratimovská 689, 707 02 Ostrava Kunčice Objective Environmental protection Form of aid Direct grant Budget Overall budget: CZK 328,8 (in millions) Intensity 54,75 % Duration (period) — Economic sectors Manufacture of basic metals Name and address of the granting authority Ministerstvo životního prostředí ČR Vršovická 65, 100 10 Praha 10, CZ Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 18.09.2013 Aid number SA.35600 (2013/N) Member State Czech Republic Region Moravskoslezko — Title (and/or name of the beneficiary) Třinecké železárny, a.s. Odprášení spalin a odprášení uzlů na aglomeraci č. 2 Legal basis — zákon č. 201/20012 Sb., o ochraně ovzduší a jeho prováděcí právní předpisy — zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci) Operační Program Životní Prostředí: Programový dokument Operační Program Životní prostředí: Implementační dokument Směrnice MŽP pro předkládání žádostí a o poskytování finančních prostředků pro projekty z Operačního programu Životní prostředí včetně spolufinancování ze Státního fondu životního prostředí České republiky a státního rozpočtu České republiky — kapitoly 315 (životní prostředí) — aktuální verze Type of measure Individual aid Třinecké železárny, a.s. Průmyslová 1000739 70 Třinec-Staré Město Objective Environmental protection Form of aid Direct grant Budget Overall budget: CZK 796 010 000 Intensity 77 % Duration (period) — Economic sectors Manufacture of basic metals Name and address of the granting authority Ministerstvo životního prostředí ČR Vršovická 65, 100 10 Praha 10, CZ Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 19.06.2013 Aid number SA.35601 (2013/N) Member State Czech Republic Region Moravskoslezko — Title (and/or name of the beneficiary) Třinecké železárny, a.s. Sekundární odprášení haly KKO Legal basis — zákon č. 201/20012 Sb., o ochraně ovzduší a jeho prováděcí právní předpisy — zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci) Operační Program Životní Prostředí: Programový dokument Operační Program Životní prostředí: Implementační dokument Směrnice MŽP pro předkládání žádostí a o poskytování finančních prostředků pro projekty z Operačního programu Životní prostředí včetně spolufinancování ze Státního fondu životního prostředí České republiky a státního rozpočtu České republiky — kapitoly 315 (životní prostředí) — aktuální verze Type of measure Individual aid Třinecké železárny, a.s. Průmyslová 1000739 70 Třinec-Staré Město Objective Environmental protection Form of aid Direct grant Budget Overall budget: CZK 800 580 000 Intensity 73,5 % Duration (period) — Economic sectors Manufacture of basic metals Name and address of the granting authority Ministerstvo životního prostředí ČR Vršovická 65, 100 10 Praha 10, CZ Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 01.04.2015 Aid number SA.37912 (2013/N) Member State Croatia Region Kontinentalna Hrvatska, Jadranska Hrvatska — Title (and/or name of the beneficiary) Uvođenje sustava poreza po tonaži broda u korist međunarodnog pomorskog prometa Legal basis — Pomorski zakonik (Narodne Novine, broj 181/04, 76/07, 146/08, 61/11, 56/13) — Pravilnik o postupku i načinu korištenja prava na porez po tonaži broda (Narodne Novine, broj 90/13) — Smjernice Zajednice o državnim potporama u pomorskom prometu (SL C 013, 17.1.2004.) Type of measure Scheme — Objective Sectoral development Form of aid Tax rate reduction Budget Annual budget: HRK 144 (in millions) Intensity 0 % Duration (period) 01.01.2014 — 31.12.2023 Economic sectors Sea and coastal passenger water transport, Sea and coastal freight water transport Name and address of the granting authority Ministarstvo pomorstva, prometa i infrastrukture Prisavlje 14, 10 000 Zagreb Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 11.12.2014 Aid number SA.38025 (2014/NN) Member State Italy Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Piano nazionale banda larga Legal basis Art. 1 Legge 18 giugno 2009 n. 69 recante ‘Disposizioni per lo sviluppo economico, la semplificazione, la competitività nonchè in materia di processo civile’ (GU n. 140 del 19/06/2009 — Suppl. Ordinario n. 95); Art. 7 Decreto Legge 14 marzo 2005, n. 35 recante "Disposizioni urgenti nell’ambito del Piano di azione per lo sviluppo economico, sociale e territoriale (GU n. 62 del 16/03/2005) convertito con modificazioni dalla Legge 14 maggio 2005, n. 80 (in Suppl. Ordinario n. 91, relativo alla GU n. 111) Type of measure Scheme — Objective Sectoral development Form of aid Other Budget — Intensity 0 % Duration (period) until 31.12.2017 Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority Ministero dello Sviluppo Economico — Dipartimento per le Comunicazioni Viale America 201, 00144 Roma Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 18.02.2016 Aid number SA.42225 (2015/N) Member State Lithuania Region — Article 107(3)(a) Title (and/or name of the beneficiary) Informacinių ir ryšių technologijų (IRT) strateginių projektų kūrimo strateginėse IRT vietose skatinimo pagalba. Legal basis 1. Lietuvos Respublikos investicijų įstatymas (Žin., 1999, Nr. 66-2127), toliau — Lietuvos Respublikos investicijų įstatymo 2 ir 13 straipsnių papildymo įstatymas (Žin., 2013, Nr. 54-2688); 2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas Nr. 1216 dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. liepos 18 d. nutarimo Nr. 916 ‘Dėl viešuosius interesus atitinkančių paslaugų elektros energetikos sektoriuje teikimo tvarkos aprašo patvirtinimo’ pakeitimo (Žin., 2013, Nr. 133-6789), papildytas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo Nr. 916 21 straipsniu1 (Žin., 2012, Nr. 88-4609). 3. Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymo dėl valstybės pagalbos teikimo strateginių technologijų kūrimo vietose tvarkos aprašo patvirtinimo projektas, toliau — įsakymo projektas. Type of measure Scheme — Objective Regional development, Employment, Sectoral development Form of aid Tax rate reduction Budget Overall budget: EUR 220,51 (in millions) Annual budget: EUR 18,38 (in millions) Intensity 25 % Duration (period) 01.08.2015 — 31.12.2016 Economic sectors Data processing; hosting and related activities Name and address of the granting authority Lietuvos Respublikos ūkio ministerija Gedimino pr. 38, LT-01104 Vilnius Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 05.04.2016 Aid number SA.42680 (2015/N) Member State France Region FRANCE Article 107(3)(c) Title (and/or name of the beneficiary) Régime d'aides visant à l'instauration d’un dispositif d’accompagnement temporaire de certains foyers perdant la réception de la télévision par voie hertzienne terrestre lors des opérations de libération de la bande 700 MHz au profit des services mobiles Legal basis Proposition de loi relative au deuxième dividende numérique et à la poursuite de la modernisation de la télévision numérique terrestre Projet de décret relatif à l’aide à l'équipement et à l'assistance technique aux téléspectateurs permettant la continuité de la réception des services de télévision en clair diffusés par voie hertzienne terrestre à l'occasion de l'arrêt de l'utilisation de la norme de codage vidéo MPEG 2 Projet de décret relatif à l’aide à la réception instituée par le deuxième alinéa de l'article 99 de la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication Type of measure Scheme — Objective Social support to individual consumers Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 56,9 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) until 31.12.2022 Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority Ministère de la culture et de la communication 182 rue Saint Honoré 75001 Paris Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 26.11.2015 Aid number SA.43363 (2015/N) Member State Greece Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Amendment of the restructuring plan approved in 2014 and granting of new aid to Eurobank Legal basis Law 3864/2010 (Gov. Gazette A 119) Law 4340/2015 (Gov. Gazette A 134) Cabinet Act 36/2015 (Gov. Gazette A 135) Type of measure Individual aid EUROBANK Objective Remedy for a serious disturbance in the economy Form of aid Other — Additional restructuring aid to Eurobank Budget Overall budget: EUR 2 122 (in millions) Intensity — Duration (period) — Economic sectors FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES Name and address of the granting authority Hellenic Financial Stability Fund 10, E. Venizelos Ave. (Panepistimiou), Athens 106 71, Greece Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 14.12.2015 Aid number SA.43506 (2015/N) Member State Slovakia Region Slovak Republic — Title (and/or name of the beneficiary) Schéma štátnej pomoci pre podniky v odvetviach a pododvetviach, v prípade ktorých sa predpokladá značné riziko úniku uhlíka v súvislosti s premietnutím nákladov emisných kvót v rámci EU ETS do cien elektrickej energie Legal basis — Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov; — Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov; — Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov; — Zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov; — Zákon č. 278/1993 Z. z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov; — Zákon č. 502/2001 Z. z. o finančnej kontrole a vnútornom audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ‘zákon o finančnej kontrole a vnútornom audite’); — Zákon č. 414/2012 Z. z. o obchodovaní s emisnými kvótami a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov; — Zákon č. 587/2004 Z. z. o Environmentálnom fonde a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Type of measure Scheme — Objective Environmental protection Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 250 (in millions) Intensity 90 % Duration (period) until 31.12.2020 Economic sectors Mining of iron ores, Mining of chemical and fertiliser minerals, Preparation and spinning of textile fibres, Manufacture of leather clothes, Manufacture of pulp, Manufacture of paper and paperboard, Manufacture of other inorganic basic chemicals, Manufacture of other organic basic chemicals, Manufacture of fertilisers and nitrogen compounds, Manufacture of plastics in primary forms, Manufacture of man-made fibres, Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys, Manufacture of tubes; pipes; hollow profiles and related fittings; of steel, Aluminium production, Lead; zinc and tin production, Copper production Name and address of the granting authority Environmentálny fond P. O. Box 16, Martinská 49, 8200 15 Bratislava 215 Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.