ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Update of the correction coefficients applicable from 1 February 2020 to the remuneration of officials and other servants of the European Union (1)

(2020/C 211/06)

Place of employment Correction coefficient for remuneration UK London 104,7

(1) According to the Eurostat supplement to the report of 12 May 2020 on the interim update of weightings (correction coefficients) applicable to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in Extra-EU Delegations in accordance with Article 64 and Annex X and Annex XI of the Staff Regulations applicable to officials and other servants of the European Union.

Further information is available on the Eurostat website (http://ec.europa.eu/eurostat > ‘Data’ > ‘Database’ > ‘Economy and finance’ > ‘Prices’ > ‘Correction coefficients’)
Notice of a request concerning the applicability of Article 34 of Directive 2014/25/EU

Request made by a Contracting entity – Extension of the period for adoption of implementing acts

(2020/C 243/11)

On 1 March 2018 the Commission received a request in accordance with Article 35 of Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council (1). The first working day following receipt of the request was 2 March 2018 and the initial period available to the Commission for deciding on this request was of 145 working days.

This request is made by Finavia Oyj and concerns activities relating to the provision of commercial services for flight passengers at Helsinki airport, in Finland. The relevant notices were published on page 21 of OJ C 114 of 28 March 2018, page 9 of OJ C 359 of 5 October 2018 and on page 3 of OJ C 211 of 25 June 2020. The prolonged deadline was 8 July 2020.

Pursuant to the fourth subparagraph of paragraph 1 to Annex IV of Directive 2014/25/EU, the deadline may be extended by the Commission with the agreement of those having made the request for exemption concerned. Given the need for further assessment of the request, and with Finavia Oyj’s agreement, the period available to the Commission for deciding on this request is hereby suspended until 30 September 2020. This is without prejudice to the possibility of further suspensions or extensions of the deadline.

(1) Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on procurement procedures by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and repealing Directive 2004/17/EC (OJ L 94, 28.3.2014, p. 243).
Summary of European Commission Decisions on authorisations for the placing on the market for the use and/or for use of substances listed in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)

(Published pursuant to Article 64(9) of Regulation (EC) No 1907/2006 (1) )

(Text with EEA relevance)

(2020/C 293/03)

Decision granting an authorisation

Reference of the decision (2) Date of decision Substance name Holder of the authorisation Authorisation number Authorised use Date of expiry of review period Reasons for the decision C(2020) 5826 final 28 August 2020 Sodium dichromate EC No 234-190-3, CAS No 7789-12-0, 10588-01-9 Società Chimica Bussi S.p.A. Piazzale Elettrochimica 1, 65022 Bussi sul Tirino, Italy. REACH/20/16/0 Additive for suppressing parasitic reactions and oxygen evolution, pH buffering and cathode corrosion protection in the electrolytic manufacturing of sodium chlorite 12 years from the date of adoption of this Decision In accordance with Article 60(4) of Regulation (EC) No 1907/2006, the socioeconomic benefits outweigh the risk to human health from the uses of the substance and there are no suitable alternative substances or technologies.

(1) OJ L 396, 30.12.2006, p. 1.

(2) The decision is available on the European Commission website at: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm
Official Journal of the European Union

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2020/C 331/07)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 9.9.2020 Duration 9.9.2020-31.12.2020 Member State Poland Stock or Group of stocks MAC/2CX14- and special condition MAC/*8C910 Species Mackerel (Scomber scombrus) Zone 6, 7, 8a, 8b, 8d and 8e; Union and international waters of 5b; international waters of 2a, 12 and 14 Type(s) of fishing vessels --- Reference number 15/TQ123

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2020/C 361/05)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 1.10.2020 Duration 1.10.2020 – 31.12.2020 Member State Belgium Stock or Group of stocks WHG/08. Species Whiting (Merlangius merlangus) Zone 8 Type(s) of fishing vessels --- Reference number 27/TQ123

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2020/C 379/08)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 1.10.2020 Duration 1.10.2020 - 31.12.2020 Member State Belgium Stock or Group of stocks LEZ/*8ABDE (special condition to LEZ/07.) Species Megrims (Lepidorhombus spp.) Zone 8a, 8b, 8d and 8e Type(s) of fishing vessels --- Reference number 24/TQ123

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1
Official Journal of the European Union

Summary of European Union decisions on marketing authorisations in respect of medicinal products from 1 October 2020 to 31 October 2020

(Decisions taken pursuant to Article 34 of Directive 2001/83/EC (1) or Article 38 of Directive 2001/82/EC (2))

(2020/C 409/02)

— Issuing, maintenance or modification of a national marketing authorization

Date of the decision Name(s) of the medicinal product INN (International Non-Proprietary Name) Holder(s) of the marketing authorization Member State concerned Date of notification 15.10.2020 Ibuprofen Kabi 400 mg Infusionslösung and associated names ibuprofen See Annex I See Annex I 16.10.2020 12.10.2020 Betamox LA 150 mg/ml suspension for injection and associated names, and generic products thereof Amoxicillin trihydrate See Annex II See Annex II 12.10.2020 12.10.2020 Stresnil 40 mg/ml solution for injection for pigs and associated names, and generic products thereof azaperone See Annex III See Annex III 12.10.2020

(1) OJ L 311, 28.11.2001, p. 67.

(2) OJ L 311, 28.11.2001, p. 1.
Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

(2020/C 389/04)

1. As provided for in Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (1), the Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table below.

2. Procedure

Union producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient evidence that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury. Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of the exporting country and Union producers will then be provided with the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request.

3. Time limit

Union producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Unit G-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgium (2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than 3 months before the date mentioned in the table below.

4. This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036.

Product Country(ies) of origin or exportation Measures Reference Date of expiry (3) Cold-rolled flat steel products The People’s Republic of China The Russian Federation Anti-dumping duty Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1328 of 29 July 2016 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain cold rolled flat steel products originating in the People’s Republic of China and the Russian Federation (OJ L 210, 4.8.2016, p. 1) 5.8.2021

(1) OJ L 176, 30.6.2016, p. 21.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3) The measure expires at midnight of the day mentioned in this column.
Commission notice on the results of the evaluation of equivalence of marketing standards for eggs applicable in the United Kingdom to the relevant Union legislation

(Published in accordance with Article 30(1) of Commission Regulation (EC) No 589/2008 of 23 June 2008 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards marketing standards for eggs ( OJ L 163, 24.6.2008, p. 6))

(2020/C 434/05)

Following a request by the United Kingdom, an evaluation of equivalence for egg marketing standards was carried out in relation to rules applicable in the United Kingdom (1)to conform to EU marketing standards for eggs in accordance with Article 30(1) of Regulation (EC) No 589/2008.

It is hereby notified that as concerns egg marketing standards equivalence is confirmed.

(1) In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Protocol on Ireland/Northern Ireland in conjunction with Annex 2 to that Protocol, for the purposes of this Notice references to the United Kingdom do not include Northern Ireland.
Notice regarding the application of anti-dumping and anti-subsidy measures in force in the Union following the withdrawal of the United Kingdom and the possibility of a review

(2021/C 18/11)

On 31 January 2020, the United Kingdom withdrew from the Union. The Union and the UK jointly agreed on a transition period during which the UK remained subject to Union law ending on 31 December 2020 (1). The end of the transition period has the following consequences for existing trade defence measures and ongoing investigations. All anti-dumping and anti-subsidy measures in force apply from 1 January 2021 only to imports into the twenty-seven Member States of the European Union. Should any investigations pending on 1 January 2021 lead to measures, these will apply only to imports into the twenty-seven Member States of the European Union (2).

Aspects of EU trade defence in relation to Part 3 of the Withdrawal Agreement and the Ireland/Northern Ireland Protocol will be the subject of a separate notice.

Furthermore, without prejudice to Article 11 (3) of Regulation (EU) 2016/1036 (3) and Article 19 of Regulation (EU) 2016/1037 (4), the Commission gives notice that it is also prepared to review anti-dumping and anti-subsidy measures where any interested party so requests and submits evidence that the measures would have been significantly different if they had been based on information excluding the United Kingdom. In this regard, the withdrawal of the UK per se, in the absence of any such additional evidence, is not a sufficient basis for a review to be initiated. Interested parties are invited to visit the DG Trade’s trade defence website for further information: https://ec.europa.eu/trade/policy/accessing-markets/trade-defence/

(1) Council Decision (EU) 2020/135 of 30 January 2020 on the conclusion of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (OJ L 29, 31.1.2020, p. 1).

(2) As to safeguards, there is only one existing measure (on certain steel products) and it continues to apply as of 1 January 2021 only to imports into the twenty-seven Member States of the European Union, although at an adjusted level and also, as from this date, against imports from the United Kingdom (see Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2037 of 10 December 2020 amending Implementing Regulation (EU) 2019/159 imposing definitive safeguard measures against imports of certain steel products (OJ L 416, 11.12.2020, p. 32).

(3) Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (OJ L 176, 30.6.2016, p. 21).

(4) Regulation (EU) 2016/1037 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Union (OJ L 176, 30.6.2016, p. 55).
Official Journal of the European Union

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2021/C 30/05)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 27.10.2020 Duration 27.10.2020 – 31.12.2020 Member State France Stock or Group of stocks ALF/3X14- Species Alfonsinos (Beryx spp.) Zone Union and international waters of 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 and 14 Type(s) of fishing vessels --- Reference number 31/TQ2025

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2021/C 74 I/02)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 10.2.2021 at 24.00 UTC Duration 10.2.2021 at 24.00 UTC - 30.6.2021 Member State European Union (All Member States) Stock or Group of stocks RED/N3M. Species Redfishes (Sebastes spp.) Zone NAFO 3M Type(s) of fishing vessels --- Reference number 02/TQ92

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
COVID – 19 outbreak

(Regulation (EU) 2021/267 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2021 laying down specific and temporary measures in view of the persistence of the COVID-19 crisis concerning the renewal or extension of certain certificates, licences and authorisations, the postponement of certain periodic checks and periodic training in certain areas of transport legislation and the extension of certain periods referred to in Regulation (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/22)

Republic of Poland

Date of the Information to the Commission: 3.3.2021

Republic of Poland has decided, in conformity with the relevant provisions of Regulation (EU) 2021/267 of the European Parliament and of the Council that it shall not apply the following provisions:

— Article 4(1) concerning the regular inspections of tachographs in road transport under Regulation (EU) No 165/2014 (2);

— Article 5(1) concerning the time limits for the periodic roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers under Directive 2014/45/EU (3);

— Article 5(2) concerning the validity of roadworthiness certificates under Directive 2014/45/EU.

(1) OJ L 60, 22.2.2021, p. 1.

(2) Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on tachographs in road transport, repealing Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and amending Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (OJ L 60, 28.2.2014, p. 1).

(3) Directive 2014/45/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on periodic roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers and repealing Directive 2009/40/EC (OJ L 127, 29.4.2014, p. 51).
COVID-19 outbreak

(Regulation (EU) 2021/267 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2021 laying down specific and temporary measures in view of the persistence of the COVID-19 crisis concerning the renewal or extension of certain certificates, licences and authorisations, the postponement of certain periodic checks and periodic training in certain areas of transport legislation and the extension of certain periods referred to in Regulation (EU) 2020/698 (1))

(2021/C 76 I/17)

The Hellenic Republic

Date of the Information to the Commission: 2.3.2021

The Hellenic Republic has decided, in conformity with the relevant provisions of Regulation (EU) 2021/267 of the European Parliament and of the Council that it shall not apply the following provisions:

— Article 4(1) concerning the regular inspections of tachographs in road transport under Regulation (EU) No 165/2014 (2);

— Article 5(1) concerning the time limits for the periodic roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers under Directive 2014/45/EU (3);

— Article 5(2) concerning the validity of roadworthiness certificates under Directive 2014/45/EU.

(1) OJ L 60, 22.2.2021, p. 1.

(2) Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on tachographs in road transport, repealing Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and amending Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (OJ L 60, 28.2.2014, p. 1).

(3) Directive 2014/45/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on periodic roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers and repealing Directive 2009/40/EC (OJ L 127, 29.4.2014, p. 51).
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2021/C 149 I/02)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 29.3.2021 Duration 29.3.2021 - 31.12.2021 Member State Portugal Stock or Group of stocks PLE/8/3411 Species Plaice (Pleuronectes platessa) Zone 8, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1 Type(s) of fishing vessels --- Reference number 04/TQ92

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

(2021/C 168/03)

1. As provided for in Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (1), the Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table below.

2. Procedure

Union producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient evidence that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury. Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of the exporting country and Union producers will then be provided with the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request.

3. Time limit

Union producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Unit G-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgium (2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.

4. This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036. Product Country(ies) of origin or exportation Measures Reference Date of expiry (3) Certain stainless steel tube and pipe butt- welding fittings, whether or not finished The People’s Republic of China Taiwan Anti-dumping duty Commission Implementing Regulation (EU) 2017/141 of 26 January 2017 imposing definitive anti-dumping duties on imports of certain stainless steel tube and pipe butt- welding fittings, whether or not finished, originating in the People’s Republic of China and Taiwan (OJ L 22, 27.1.2017, p. 14) 28.1.2022

(1) OJ L 176, 30.6.2016, p. 21.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3) The measure expires at midnight of the day mentioned in this column.
Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Establishment of public service obligations in respect of scheduled air services

(Text with EEA relevance)

(2021/C 196/07)

Member State Spain Route concerned Melilla – Almeria/Granada/Sevilla Reopening date of the PSO routes to community air carriers 1.1.2022 Address where the text and any other information or documentation related to the public service obligations can be obtained. Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana Dirección General de Aviación Civil Subdirección General de Transporte Aéreo Paseo de la Castellana 67 28071 Madrid ESPAÑA Tel. +34 915977837 Fax +34 915978643 Email address:osp.dgac@mitma.es

The routes subject to public service obligations may be operated on the basis of free competition access as from 1 January 2022. In the event that no air carrier submits a program of services compliant with the public service obligations imposed, access will be restricted from 1 January 2022 to 31 December 2022 to a single air carrier through the corresponding public tender procedure, in accordance with Article 16 (9) of Regulation (EC) No 1008/2008 (1).

(1) OJ L 293, 31.10.2008, p. 3.