ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (78)282
Vol.1978/0105

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(78)282final.
Brussels,15June1978
Amendedproposalfora
(EEC)COUNCILREGULATION
forconservation andmanagementoffisheryresourcesby
theestablishment ofquotas
(presentedbytheCommissiontotheCouncil
pursuanttothesecondparagraphofarticle149of"the
EECTreaty)
}A
,.lA
■**1
*£Λ/
Y
1 V
COM(78)282final.

EXPLANATORY MEMORANDUM
Thepresentmodifiedproposalforaregulation,submittedin
conformitywithArticle149paragraph2oftheEECTreaty,sets
outfor1978conservation andmanagementmeasuresforfishery
resources "bytheestablishment ofcatchquotas.
Itincludesmodifications madetothemodifiedproposalfora
Councilregulationof18April,1978(l)followingdiscussions
whichhavetakenplace.withintheCouncil.
Hhesemodifications ,essentiallytechnicaloreditorial "bynature,
arecompleted "byaproposalaimingtosuspendthefishingofthe
herringstockatWestScotland(Zone(ICES)VIa).
Infactthelatestscientificassessments showthattheprecarious
situationwhichcontinuesformostherringstockshasagain
deterioratedfortheherringstockofzone(ICES)VIa,forwhich
fishingisrecommendedto"beimmediately suspendeduntil
31December,1978.
Thismeasurehas"beenproposed "becauseithas"beenestablished
thatonlyimmediateactioninvolvingstrictconservation measures
willallowthecriticalphaseoftheover-exploitation sufferedby
thisstocktobesurmounted,assureitsreplenishment andthus
thepossibilityofcatchesinyearstocome.
(1)COM(78)173final.

-1-
PROPOSAL FOR A
COUNCIL REGULATION (EEC )No /78
OP
defining for197° measures forconservation andmanagement
offishery resources bytheestablishment ofquotas
THE COUNCIL OPTHE EUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard totheTreaty establishing theEuropean Economic
Community ,
Having regard toCouncil Regulation (EEC )No /78of
establishing aCommunity system for the conservation and management
A
offishery resources (),andinparticular itsarticles 3and4,
Having regard totheproposal from the Commission ,
2Having regard totheOpinion oftheEuropean Parliament (),
(1)OJNoL
()Opinion delivered 16.12 .1977 andthe16.2.1978 .
OJNo C6/78and 69/78

WhereastheCommunitysystemfortheconservation andmanagementof
fisheryresourcesprovidesformeasureswhichmayinclude
restrictions onfishinginparticular bylimitsoncatchestocnsvre
protectionoffishinggroundsandstocksallowingabalanced
exploitation offisheryresourcesintheinterestsofbothfishermen
andconsumers ;
Whereasforeachspeciesforwhichitbecomesnecessarytolimij
catches,itisthereforeimportanttofixatotalallowablecatchfor
eachstockorgroupofstockstopreservefishingpossibilities ,in
theyearstocome;
WhereastheoverallcatchthatluiaybetakenbytheMemberStater,
tobesharedequitably ?whereasitisthereforeimportantint%:.s
allocationtotakeir.toaccountthevitalneedsandtheprospe.3of
economicdevelopment forcoastalpopulations particularly cape.,u
onfishingandrelatedindustries ;
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article 1
Thetotalallowablecatchperstockorgroupofstocksarisingi
waterssubjecttothesovereignty orjurisdiction oftheKemberState
andsubjecttoCommunityregulation offisheriesandtheproportions
availabletotheCommunityshallbefixedfor1978aslaiddownin
AnnexI.
Article 2
ThequotasforeachUemberStateshallbelaiddownbyAnnexII.

Article 3
This Regulation shall enter into force on 1July 1978 .
This Regulation shall "bebinding inits entirety anddirectly
applicable inallMember States .
Done atBrussels ,
For the Council
The President

ANNEXI

ANNEXI
TOTALALLOWABLE CATCH(TAC)ORTOTALCATCHFOR1976
TACSFOR1978BYSTOCKANDBYSECTOR-ALLOCATIONS TOTHECOMMUNITY FOR197S
SpeciesICESDivision
orICNAFZoneTACortotal
catch1976
(intonnes)TACtotal19/8P
(in.tonnes)&roportions
vailabletothe
ommunity for19"l
Cod IIIIa 37980 32200«1
Cod IIIIb,c,d 219330*1 AAA00065395
i236000 236000 20AVAA.
fc^d |via 17368*1 I19000 18958
ICod ]VIb 1563*1I 1299 T 118
[cod ]VIIsaufVIIa 8383*1 11A00 11A1)0
CodVIIa 10178*1 8600 8600
CodXIV 12663*1 00«2|
CodICNAF 1 AS100 °0»2|
IC°d_______ICNAF3Ps3723925000 39C0
Haddock IIIa 909A
!" I8500*1 I
Haddock IV 206250*1 109000 Ί89610
Haddock VIa 18755*1 10A00
i|10ACO
IHaddock VIb A32A3«1 2000^1995J
IHaddock VII
I5035*1 8000 J8000 I
ISaithe I|IIIa,IV290586*1 230000 Γ130000
Saithe!VIa,b|A0778*1 32000 32000
ISaithe •.A985*1 A880*1
Whiting 111318595 !21700*1
Whiting IIIIb,c,d i3698 3848*3
WhitingIV 189000*1 168000 1A5A00
IWhiting iVIa,b 24115*1Γ16600j16600
WhitingVII 31019*1 30000 I30000
Plaice IIIa 2A390 2A673*1
Plaice IIIb,cTdk 3537 13537«3
Plaice IV. 99900 95000 92920
jPlaiceVIa 1567*1 1631 11681
Plaice VIIa A150 A000 A000
Plaice jVIIb,c1A2«1 265 265
|PlaiceVIId,e 33A0 3100 3OAA
IPlaice |VIIf-6A0 ÂÔÔ 39A
[plaiceVIIg-k 823*1 928 928
|Plaice1VIII 185*1Ί 189 189
American plaiceICNAF3Ps5A83A000 |.A20
WitchICNAF3Ps 902 3000 A10
*1:Indicates totalcatch(noTACavailable )
*2:Withoutprejudice tospecialallocations tobefishedexclusively byGreenland *
coastalfishermen (3,000tonnesinICESXIVand25,000tonnesinICNAFI).
*3:Maximumcatchpossibilities fortheMemberStatesoftheCommunity.

Species leICESDivision |T
>rICNAFZone lc
<ACortotal T
atch1976
•intonnes)ACtotal1978l'r
(intonnes)a
(coportions avail-
ibletothe
immunity for1978 .
(Sote [IIIa 606"447-1
SoLe IIV 12SCO 10000 10000
Isole |VIa 50*1 46Γ 46
Isolevila 1670 1400 1392
ISole vilb,c 50«1 50 50
(SoleVII.d,e 1450 1500 1474
SoleVIIf 700 600 592
sole VIIg-k 1013*1 1028 1028
feole VIII 30o8*1 1 3068 3068
MackerelIIIaNord.IV1ΙΪΪΟΤό ·1ι192000 29000
MackerelVI,VII,VIII 477721*1 360000 313000
SpratIIIa 92657 87500 50000
SpratIIIb,c,d 188411*1 184000 13500
Sprat IIV650000 450000 330000 |
i
HorseMackerel IV,VI,
VII,VIII272570*1 250000 230000
IHake 1IIIa 1006 1006*4
HakeIV,VI,vu,
VIII68024 37250 24810
IAnchovies1VIII 32600*1 25000«3 5000
INorwaypout IIIa 40144 40144*4
NorwayPoutIV 500000*1 2Î9500«3272000 1
BlueWhiting1IV,VI,VII,
XIVno'information
available580000«-3(5C0C00)
AnglerfishIVI,VII,VIII 28780*1 21340 19340
Megrim VI,VII,VIIIl22916*1 11735 10285
SandeellIIIa 21418 21418«4
JsandeelIV 400000
(approx400Û00*3500000
Squid,octopus,
cuttlefishVI,VII,VIII 14-965*2
*1:Totalcatch(noTACavaiLable)
*2:WherenoTACfor1978isindicated .theallocation figureistheexpected
catchlevelin1978.
*3:NoTACavailable ;maximumcatchpossibilities inCommunity waters.
*4:Maximumcatchpossibilities fortheMemberStatesoftheCommunity .

SpeciesICES -Division
arICNAFZoneiACortotal
:atch1976
lintonnes)TACtotal1978
(intonnes)jProportions
availabletothe
Communityfor197fe
Redfish JXIV"' 113651*1Τ9000041000*7
|Redfish ICNAF0-1]12000*1 13Ô0Ô 11503
IRedfish HICNÀF3Ps I13562 18000 20001
IGreenland ._Inalibut XIV20000*g20Οϋϋ 18SCO 5
Greenland ,nalibut ICNAF0-120000•* 25000 23OJO*\I
|Roundnose ..I
Igrenadier |ICNAF0-113500 800080U0*|
IShrimp ICNAF0-149673*1 40000*o20200
Shrimp rrencnGuyana Iil_iôj3000 I
I *T0
Herring IIIaSkagerrak|14010xll';5C0 €ooo I
Herring IIIaKatteqat175115xl150000zsTooo
IHerring IIIb.r..ri372HZ«1 173800 38300
[Herring IV,VIId :160eco 0 0
IHerrinq VIa*5136CCO 64OOO(a)55600<b)
HerringVIIMa*3.iMourne) 16594•! 0 0
HerringVIIa(Man+
Mourne(offshjçe)1157J*1 12500 12$00
IHerring VIIb,c*420372·1 '14010I14010
1
[Herring____[vue,f1479·: 0 0
HerringVIIg-k
*2(except
BantryBay)1/7/XJ7V-ÎO/6/7<
20CCO
1/7/1976-10/6/7"
166000 0
HerringVIIj(Bantry
Bayonly)1 2500 3500 I
Salmon IIIb-c.d 1.473*6
Totalcatch<noTAC-available).
.*21Augmentedbythelonedelimited!-tothenorthbylatitude52*30'Worth-totheeouthbylatitude52»00'Korth-totheweetbytheooutofIreland-totheoutbytheooutoftheUnitedKin<4om„
*31Dinlniehedbythesonedelimitedunder"2.
•4iExctptforDonegalBay*
*5iDonegalBayincluded.
i"SlMaximumcatchpossibilities fortheMemberStateoftheCommunity,
(a):Reducedtozerowitheffectfrom1.7.1978
Cb):Fishingprohibitedfrom1.7.1978
■7*8*9*10,SeePage4.

.SpeciesICESDivision
opICNAFZoneTACortotalcatch
'1976(intonnes)TAC1978
(intonnes)Proportions avai­
labletothe
Community for1978
.SandEel XIV 0 -*1
SandEel
iICNAF 1
i0 -*1
*1:Apartfromcertainlimitedcatchpossibilities forexperimental purposes .
FOOTNOTE PAGE3CONTINUED :
*?:20500tonnesonlyallocated in1978.
*.8:1975catch.
*.o:TACisforareaoutside 12milesfromGreenland baselines
Landingsize40mm.
*10:Notyetavailable .

ANNEXII

INDIVIDUAL QUOTASFORMEMBERSTATES ANNEXII–4–
I STCC< KenberStateT Quota1978
Species Geograpnical
RégionsICtS
Division
COD Eikagerrak and
lattegatBelgium
IIIa[Denmark32.000
Fed.Rep.Germany200
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
Available for
MemberStates
EECTotal
32,200
[codBaltic [IIIb,c,dBeIgium
Denmark48,250 (1)6,625
Fed.Rep.Germany17,145 CD1,370
France
I I
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands |
UnitedKingdom
Available for
MemberStates
: !
EECTotal65,395 m7,995
ICOD INorth SearsBelgium !9,489 (2)1,176
Denmark32.365 (2)A.011
!Fed.Rep.Germany26,282 (2)3,257
France15,350 1(2)1,903
••|Ireland
Italy
ILuxembourg
JNetherlands 22,138 (2)2,743
IUnitedKingdom99,320 (2)12,310
(AvailableforMemberStates
JEECTotal204.944 C2)25.400
(1)Maximumquantityofwhichmaybefishedinthemaritime watersfallingunderthe
■sovereignty orjurisdiction oftheKingdomofSweden..-ofthese7995tons,3000tonsmay
befishedonreciprocal basisintherespective fisheryzonesofeachpart,and
2000tonsmustobligatory belandedontheterritory oftheKingdomofSweden.
(2)Maximumquantities ofwhichmaybefishedinthemaritime watersfallingunderthe
jurisdiction oftheKingdomofNorway.
*Expected catchlevelin1978.

I
I 'STOCK KeniberState |Quota1978
Speciea Geographical RegionsICESDivision
orICNAFZonemtonnes
COD WestofScotland VIaBelgium 80
Earmark
1
Fed.Rep.Germany 1
1
1France 6,293
Ireland J1,905
i
IItaj.y
I
ILuxembourg
Netherlands 12
UnitedKingdom 10,667
Availablefor
MemberStates
EECTotal 18,958
COD Fockall VIbBelgium 1
Denmark
Fed.Rep#Germany
France 3
Ireland
jltaly ;
Luxembourg
1
Netherlands
UnitedKingdom 114
Availablefor
MemberStates
EECtotal 118
CODBristolCharmel VIIBelgium !414
WestandSouth.Xreland
EnglishChannelexceptVIIaDenmark 2,090
Fed,Rep.Germany
France 7,713
■Ireland 790
Italy
Luxembourg
Netherlands 64
UnitedKingdom 329
Availablefor
MemberStates
EECTotal 11,400

-ι-
STOCKMember' State Quota 197fi 'i
Species IGeographical RegionsICE3 Divioion
orTCNAF Zoneintonnas I
COD Irl8h Sea I VII a !Tielftium 135
LLenmark
Pea# Rep. Germany
1 France 1,013
Ireland 5.795
Italy
Luxembourg
Netherlands 45
United Kingdom 1,613
Available for
Member States
EEC Total 8,600
|COD [East Groenland I XIV Belgium
Dcnmark 3.000 *
Fea #Rep. Germany
ι :
France
Ireland
\Italy
: Luxembourg
Netherlands
United Kingaom
Available lor
Member States
EEC total3,000
COD West Greenland ICNAP.1Bel«ium
Denmark 25»000*
Fed .Rep. Germany
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
IUnited Kinrdom
Available for
Member States
EEC Total 25,COO
*Special allocation tot>efished exclusively byGreenland Coastal fishercen .
(ANKEX II)

-ν
STOCK Member State I Quotâ 1978
Species Geograpmcal
RégionsICES
Division
COD :ST.PIERRE ICNAF 3PsBelgium
AND
MIQUELON )iOenmark
!
IFed .Rep. Germany
France3,900
Ireland
Italy
Luxembourg
Nether lands
United Kingdom
iAvailable for
Member States
I IEEC Total3.900

I STCC< 1KenberState Quota1978
Species Geograpnical
RégionsICES
division
HADDOCK :Skagerrak and
<attegatIIIa IBeIgium
Denmark7.500
red.Rep.Germany 1.000
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
Available for
MemberStates
EECTotal8.500
-IADD0CK NortnSea
i»πBelgium1.145 C1)228
Oenmark11.666 (1)2.318
Fed.Rep.Germany2.385 (1)473
France3.848 (1)764
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands •3.218(1)•639
IUnitedKingdom67.348(1)13.378
[AvailableforMember States
EECTotal89.610 (1)17.800
HADDOCK
/WestofScot­
landVIa
••1BeIgiumI 24
|Denmark 7
IFed.Rep.Germany
IFrance1,612 1
IIreland1,000
Italy
jLuxembourg_
INetherlands16
IUnitedKingdom 7.725
IAvailablefor MemberStates
EECTotal10.400 j
*Expected catchlevelin1978
(1)Maximumquantityofwhichmaybefishedinthemaritimewatersfallingunderthe
sovereignty orjurisdiction oftheKingdomofNorway.

-b-
STOCKY.emberState Quota1978
intonnesSDecies Geographical RegionsXCSSDivision
orICNAPZone
HADDOCK Rockall VIb Belgium 24
Derunark
Fed.Rep.Germany
Prance3
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
i
UnitedKingdom 1,968
Availablefor
MemberStates ■
EECTotal 1.995
HADDOCK IrishSea
BristolChannel
Y/estandSouth
Ireland-
EnglishChannelVIIBelgium 61
Denmark
Fed.Rep.Germany 4
France 6,707
IIreland 1,010
Italy
Luxembourg
Nctherlanda ?? ί
UnitedKingdom■106
Availablefor
MemberStates
EECtotal .8,000
(ANNiXII)

[ S7CCK Kenber State Quota 1978
Species ôeoarapmcal I
Régions IICcS
Division
SAITHE
iSkagerrak and
<attegat
Morth SeaIIIa,IV IBelgium100 (1)35
Dennark32.200 C1)10.970
Fed .Rep. Germany42.000 (1)14.315
France21.000 I(1)7.155
Ireland
|
iItaly1
]I
L
Luxembourg • j
Netherlands4.700 (1)1.605
|United Kingdom 30.000(1)10.220
Available for
Member States
I1
!1 _
EEC Total1130.000 (1)44.300
SAITHE |WestofScot­
land
RockaL l' '■ 1 I
VIa,b {ioelgiura i65
jOenmark __J
fed .Rep. Germany345
France19.760 .I
jIrelarid 835 !
Italy
ILuxembourg
INetherlands370
jUnited Kingdom 10.624 _j
fAvailable for Member St2tesL1 J
EEC Total
32.000
(1)Maximum quantity ofwhich maybefished inthemaritime waters falling under the •
sovereignty orjurisdiction oftheKingdom ofNorway .

STOCK MemberStatstQuota1978I
Species Geographical RegionsICESDivision
orIC'IAFZoneintonnes
SAITHEIrishSea IVII Belgium 28
BristolChannel
V7e8tandSouthIrelanc
EnglishChannelDenmark 4
Fed.Hep.Germany
France ?,608
Ireland 1,712
Italy
Luxembourg
Netherlands 94
UnitedKingdom 405
Availablefor
MemberStates
EECTotal 4.&S0
(A?insxil)

-9-
I STOCK Henber State 1 Quota 1978
Species GeojràpmcaL
RégionsICCS
Division
WHITING Skagerrak and
KattegatIIIa 1BelgiuVn j
Denmark21,700
red .Rep. Germany
France
.Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
United Kingdom
Available for
Member States
EEC Total
21,700
(WHITING Balti c III b,cBelgium I
Denmark3,698
red .Rep. Germany150
France
Ireland
Italy
Luxembourg
INetherlands
United Kingdom
Available for
Member States
LEEC Total3848
*Expected catch level for 1978

-Jo­
•Ke^fcerState Quota1978
Scecie*G«£îrapmcal
Reg-ions1C£S
Division
WHITING NorthSeaiBelgiumMl? (1)290
Oennark39,243 |(1)3,320
Fed.Rep.Germany2,486^C1)210
France24,704 (1)2.090
Ireland
Italy
Luxembourg
i
Netherlands12,635 (1)1,070
UnitedKingdom j62,900 (1)5.320
Availablefor
MemberStates
EECTotal
145,400 (1)12,300
WHITING .WestofScotlandVIa,bBelgium j 9
Denmark Ί
Fed.Rep.Germanyi
France?.196
Ireland4,056
Italy
Luxembourg
jNetherlands 153
JUnitedKingdom 10,185
Availablefor
MemberStates
EECTotal16,600 I
(1)Maximumquantityofwhichmaybefishedinthemaritimewatersfallingunderth$
sovereignty orjurisdiction oftheKingdomofNorway.
*

STOCK MemberStateIQuota19781
Speciea Geographical RegionsICESDivision
orICNAPZoneintonnes
WHITING IrishSea. VII Belgium 291
BristolChannel,
WestandSouth
Ireland,Derunark 15
Fed.Rep.Germany
EnglishChannel jPrance
I14,134
Ireland !10,847
I Italy
Luxembourg
Netherlands 141
UnitedKingdom 4,522
Availablefor
MemberStates
EECTotal 30,000
(ÀKKEXII)

-λΊ*
( STOCK MemberState i Quot«1978
Scecies Geograpmcal 1
Régions IICES
Division
PLAICE !>kagerrak and\.111a[8elgium
Cattegat I Denmark22,*623
Fed.Rep.Germany*
50
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
2,0Q0
UnitedKingdom
Available for
MemberStates
EECTotal
24,673
IPLAICE Baitic 1XIIb,c.dBelgium
Denmark
| 3,228
Fed.Rep.Germany
j 309
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingcom
Available for
MemberStates
! IEECTotal
3,537"
PLAICE lortnSea IVBelgiumI4,520J(1) 520
Denmark22.285 (1)2.880
Fed.Rep.Germany4,480 (T) 580
iFrance2,010 C1) 260
iI'Ireland
Italy
Luxembourg
NetherlandsI34,705 I!(1)4,480
IUnitedKingdom24.920 (1)3,220
Available for
MemberStates
EECTotal92,920 (1)12,000
*Expected catchlevelin1978
'(1)Maximumquantity ofwhichmaybefishedinthemaritime watersfallingunderthe
sovereignty orjurisdiction oftheKingdomofNorway.

-IV
I STOCK 'MemberState Quota1978
Intonnes
|Speciea
IPLAICEGeographical RegionsICESDivision
orICNAFZone
WestofScotland
iVIa
iBelgium 1i
Eenmark
Fed.Rep.Germany
France 44
Ireland I548
Italyr : 1
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom 1,088
Availablelor
MemberStale3
EECTotal 1,681

--If-
STOCK Member State IQuota 1$78 |
i
Speciea IGeographical RegionsICES Division ,
or1CRK ?Zoneintonnes
PLAJCC2 Irish .Sea VII a BelgiumU0
Lennarlc
Fed .Rep. Germany
France 130
Ireland 1,476
Itaxy
Luxembourg
Netherl ands 76
United Kingdom - 2.178
Available for
Member States
EEC Total 4,000
FLA.ICE West Ireland VII b,e Belgium
Denmark
Fed .-Rep. Germany
France 9
Ireland 256
Italy
Luxembourg
Netherlands
United Kingdom
Available for
Member States
EEC total 265
j j
PIAICS 1 iVII' <*,8IBelgium140
DenTvark
' 1
Fed .Rep. Germany
France 1.745
Ireland
Italy
LuxembourgA
Netherlands1
United Kingdom 1,159
Available for
Member States
EEC Total 3,044
(jL'orsc 11)

-ΛΓ-
STOCK
Speciea Geographical RegionsICESDivision
orICNA?ZoneMemberState Quota1978
intor.nps
7LAICK BristolChannel' VIItBelgium
Demnark
Fed.Rep#Germany
Prance
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
Availablefor
MemberStates
EECTotal63
81
250
394
PLAICE SouthIreland VIIg-leBelgium
Derjnark
Fed#Rep#Germany
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
Availablefor
MemberStates
EECtotal248
277
300
87
16
928
PLAICE BayofBiscay . VIII'Belgium
Denmark
Fed#Ret)#Germany
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
Availablefor
MemberStates
EECTotal184
189
(AKKEXII)

! STCC< Jî»enberState Quota1978
jSpeciii*|
IJGeogrôpn' caI.jIC=S
Regioni jDivision |
AMERICAN
P'AICE(St.Pierre
and
Miquelot )ICNAF3Ps LBelgium
Denmàrk
Fed,Rep„Germany
France420
Ireland
Italy
Luxembourg
!
Netherlanos
UnitedKingdom
Available for
Member States
EECTotal
420
WITCH CSt.Pierre
and
Miquelon )
i
j
i[CNAF3Ps 1
!Belgium
D.enmark
fed.Rep,Germany
France 410
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
Available for
Member States
EECTotal
410

~H -
STOCKMember State Quota "978
intonnes ■ Specie3 IGeographical RegionsICES Division
orICNAF Zone
SOLS Skagerrak and
KattegatIII a . Belgium 427* i
I
IDenmark 20*
Fed .Rep. Germanyi
i
Francer
_ I
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands !
United KingdomI
■ I
Available for
Member States
EEC Total 447*
I ■■■- ■■ ■■■■■.-
SOLE North Sea IVBelgium960 j
Dermark334 i
Fed .Rep. Germany 0
France1
224 j
Ireland
Itaj.y I
I
Luxembourgi,
Netherlands 7,360 j,
United Kingdom 752
Available for
Member States
EEC total
j10,000
SOLE West ofScotland VI.a Belgiumj
: I
Demiarkl i
J i
Fed .Rep. Germany1
i
iFrance
I
Ireland 32 i
ItalyI
|Luxembourg
ii
i
■
INetherlands-- i
i
IUnited Kingdom 11 i
Available for
Member States
EEC Total 46
*Expected catch level in1978

I
STOCK jMemberState Ουοΐβ1973I
Spaciea Geographical RegionsIoEoDivision
or1CNAFZone.mtonnes
SOLS Irifi/iSea .VIIa Belgium!
596 |
Denmark
lFed,Rep*Germany
Prance f124
Ireland100L
Italy i
Luxembourg
Netherlands199
UnitedKingdom373
Availablefor
MemberStates
EECTotal1,392
SOLE•WestIreland VIIb,o Belgium
Denmark
Fed#Rep.Germany
France 18
Ireland -"Ί
Italy
Luxembourg j I
Netnerlands Γ
UnitedKingdom
Availablefor
MemberStates
EECtotal 50 1
i i •
SOLE 1EnglishChannel VIId,e Belgium 155 j
I
Denmark
Fed.Rep.Germany
France 900
Ireland
Italy
Luxembourgr
Netherlands
UnitedKingdom 419 j
Availablefor
MemberStates
IElîCTotal 1.474
j ι ,–~

*49-
! STOCKMember State Quota 1978mtonnes
iSpecies Geographical RegionsICEij Division
or"CNAF -Zone
SOLS Bristol Charjiel .VII f
tBelgium 343
Denmark; 1
! I
Fed .Rep. Germanyι
France 86
Ireland–r
Italy
Luxembourg
|Netherlands
IUnited Kingdom163 I
Available for
Member States
EEC Total 592
SOLE South Ireland VII g-k Belgium 638
Denmark
Fed .Rep ,Germany
France 184
Ireland 162
Italy
LuxembourgI
J,
Netherlands 33
United Kingdom «
Available for
Member States
EEC total 1.028
SOLE Bay orBiscayVIII Belgium26
Denmark
Fed .Rep. Germany
France 2,968
Ireland
Italy
ILuxembourg
Netherlands 74
United Kingdom
Available for
Member States •
EEC Total 3,068
(ANNEX II)

-lo-
STCC< KenherState 1 Quota1978 i
SSpecies Geogrâpmcal |Régions jICcS
Division
iMACKEREL Skagerrak IIIIaNorthBeIgiurr.30075(2)
NorthSeaiIVDenmark22,000 I5,465(2)
Fed,Rep.Germany
■30075(2)
France3,000745(2)
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands2,500 620(2)
UnitedKingdom 900 220(2)
Available for |
MemberStates !
i EECTotal ,
I29,000 C1)7200(2)
IMACKEREL IWestof IIVI,VII,Belgiumli.
Scotland VIII IDenmark
: 19500IrishSea
i
ιjFed.Rep.Germany 19500Bristol Channe France
51500
WestandSoutt]
Ireland
English Channe
BayofBiscayIreland
. 25000
lItaly
ILuxembourg
jNetherlands 29500
jUnitedKingdom 167984
Available for
MemberStates
LEECTotal
J 2I2J202
(1)Ofwhichamaximumof4^00tonnesmaybefishedintheSKA6ERRAK (IliaNorth)
(2)Maximumquantityofwhichmaybefishedinthemaritime watersfallingunderthe
sovereignty orjurisdiction oftheKingdomofNorway.

■ι.-
I STCC< MemberState I Quota1978
Species GeograpmeaT
RégionsIC£S
Division
ISPRAT Skagerrak andIIIa I8eIgium
Kattegat Denmark49,900
Fed.Rep.Germany100
France
Ireland
Italy
-LLuxembourg |
L
Netherlands
UnitedKingdom
Available for
MemberStates
_JEECTotal
50,000
ISPRAT [Baltic IIIIb,c,d[Belgium
Denmark
10700 1980(1)
Fed.Rep.Germany 2800 520(1)
France
I
Ireland
Italy
Luxembourg
I* INetherlands
ιUnitedKingdom
Available for
MemberStates
EECTotal
13.500 L500(1)
ISPRAT !NorthSea IV. |Belgium I 100
IDenmark175.000
IFed.Rep.Germany24.625
«AIFrance 100
e/ mIXreland
Italy
ILuxembourg
INetherlands1,500
IUnitedKingdomI 128,675
Available TOT
MemberStates
JEECTotal.
330,000 I
(1)Maximumquantityofwhichmaybefishedinthsmaritimewatersfallingunderthe
sovereignty orjurisdiction oftheKingdomofSweden.

STOCKMember State Quota 1978
intormesSpeciea Geographical RegionsICES Division
orICNAP Zone
HOESS
urtmrmgr .North Sea
West ofScotland
Irish Sea
BriBtol Channel
Vest and South Ireland
English Channel
Say ofBiscayIV,VI,
VII ,VIIIBelgium
Denmark
Fed .Hep .Germany
Prance
Ireland !
Italy
Luxembourg
Netherlands
United Kingdom 100,000
Available for
Member States130,000
EEC Total 230,000
(ANNEX II)

l\-
I STOCK member State Quota 1978
rspec -.nGeograpmcal I
Régions IICES 1
Division I
IHAKE Skagerrak and
Kattegat.III a . LBelgium
Denmark1,006
Fed *Rep. Germany
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Nether lands
United Kingdom
Available for
Member States
EEC Total1.006
H1V7 North Sea
West ofScotlandTV.VI LBelgium 344
VII,VIII [Denma rk 933j
Irish Sea
Bristol Channel
West and South IrelandFed .Rep. Germany 81
Fronce 19,552
English ChannelIreland 500
Bay ofBisoay Italy 1,000
Luxembourg
Netherlands 66
I United Kingdom 2,334
Available for
Member States
EEC Total 24,810
Belgium I
Denmark
AKCH0YIES SayofBiacay VIII Fed .Rep. Germany
IFrance 5,000
IIreland
Italy
ILuxembourg
INetherlands
United Kingdom
Available for
Member States
I ;EEC Total 5,000
*Expected catch level in1978 .

-2-Ψχ
-STCC < tfe^ber State j Quota 1978
Soccies ûeograpnical JRégions J1CcS
division j
WO'RWAY POUT Skagerrak and jKattegat !Belgium
Det^mark40.144
fed .Rep. Germany
France
Ireland
Italy
l
ILuxembourg
Netherlands
l
United Kingdom
Available for
Member States
I
!EEC Total
40,144
INORWAY POUT North Sea IVBelgium
iDenmark ,252 .000XCD 46.325
fed .Rep. Germany
France
Ireland
ItalyI
Luxembourg
Nether lands
United Kingdom20,000X(1) 3,675
Available for
Member States
EEC Total272.000IJ(1)
(-&50.000
*Expected catch level in1978 .
(1)Maximum quantity -ofwhich may befished inthemaritime uaters falling under the
sovereignty orjurisdiction oftheKingdom ofNorway ,blue whiting included .
(2)Ofwhich atmaximum 20,000 tons ,blue whiting included ,interchangeable with the
catch possibilities ofsandeel in .North Sea,zone IV.

«
STOCK ' IMember State Quotai978
|Species Ceograpfi ".caCjRégions !ICES 1
Division j
i
BÏ..UË
WKIÏING
jNorthSea
Westof
Scotland
IrishSea
Bristol Channel
WestandSouth
Ireland
English Channe
EstGreenlandiv,vi,vu,
XIVBelgium J
Denmark j
i
Fed.Rep.Germany"
Francei
I - ί
Ireland
Italy
«
Luxembourg _
Netherlands
UnitedKingdom
Available for
Member States1
(500,OCO?
jËECTotalr
i .1
Expected catchLevelin1978

"•Lb"
STOCKMemberState Quota1978
intonnes•7■ιζηΛΛ<ιiSpecies Geographical Regions ICESDivision j
c?ICXA*Zn^ i
UCIQC
Iv?<satoxSootland
IrishSea
BristolChanael
WestandSouthIreland
EnglishChannel
BayofBiscayVI,VII,|
VIII
iBelgium 555
Denmark
?ed#Rep#Gerr.6J.iy 6
Γ_ 1
|France Ii■12,669
IIreland
i iι100
Italy
Luxembourg
Netherlands 27
UnitedKingdom 5,583
Availablefor
MemberStates
EECTotal 19.340
ANNEXID

-Î1-
STOCKMemberState*Quota1978j
intonnes ;
.Species Geographical RegionsICESDivision
orICNAFZone
MEOHTM '.YestofScotlano .
IrianSea
BristolChannel
7/estandSouthIreland
EnglishChannel
3avofBiscayVI,VII,
VIII
I
iBelgium
Denmark
I
1
Feo#Rep.Germany
|France 7,324
|Ireland500
Italy
Luxembourg
Netherlands 2
IUnitedKingdom 2,306]
Availablefor
MemberStates
EECTotal 10,305
(AHNEXII)

I*e*berState Quota1978
Spcots Geograpmcal
Rea^nsxces
Division
SANDEEL Skagerrak
and
Kattegat
i ••Êelgium F
IIIa IOenfpark T 21,418*
Fed.Rep.Germany |
L
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
Available for
Member States
EECTotal
21,418*
SANDEEL NorthSea .IVBelgium
jDenmark 475,000*|ι142500(1)
; /
IFed.Rep.Germany
jFrance
Ireland
Italy
ILuxembourg
Netherlands
UnitedKingdom 25,000* 7,500(1)
[AvailableforMemberStates
EECTotal
500,000I*»150000(V
(1)Maximumquantityofwhichmaybefishedinthemaritime watersfallingunderthe.
sovereignty orjurisdiction oftheKingdomofNorway,bluewhitingincluded .
*Expected catchlevelfor1978.
(2)Ofwhichatmaximum20,000tonsareinterchangeable withthecatchpossibilities
ofNorwaypoutinNorthSea,zonefIV.

-ι
STOCKKsm^or State Quota 1?7o
I
Speciea |Ceographicai RégionsIZ."3^v13ion,
or 1 Donc
*I
ISQUID ,OCTCPU-i Voat Scotland VI,VII ,VIII Belgiu-x*72
iouttu :VXSH
IIrish Coa
rîri»t^1 Charns'
'.Vest and South Ireland
En*Mfîfc Charme !
Bayof^iscay
iDermark 1
i
iecl .Hep .Germanyl
j?rar.ee8,133*
IIreland
IItaly 5",8oo-
iLuxembourg
Netherlands 1
1
United Kingdom 959*i
Available for
Member States1
'"!
-2
EEC Total14,9^
Expectedcatchlevel1978

[ lll;< •;, r
Mei.-.berStite i 5v0.t«1973 S
jSpecics
i i|&(2C£PZ.p"»C3C|
I£eg-ionsjü.iS i
Divisio.-i JI
Ï
I
{
fi
REDFISH |!£astGreenlandj XIV ieeloium j
I
I
S 4! i ï
i iDenrr.arA i500*
I Feo.Rea.Germc..iy j *0,000 ?
France j J
i
1
<, !
i !.iIreLar.o j j
1 i
I
I
IItaly ]
I, J
i
{
iLuxericour g1
ί
Netherlands !
ι
! !1i I1 United Kingdom i1
I
I
! ·IAvailable for
MemberStates20,500
lEECTotal
41,000 (1)
ISEDFISH[westGreenlandICNAF0-1 BeIgiurn
iDenmark
I 5,000*
Fed.Rep.Germany
ι ^.snr;
IFrance
_____
Italy |I ]
I I
|Luxembourg 1
NetherLands
UnitedKingdom
L. 3
Available for
|MemberStates j
iιEECTotal
i (1)
( IL503 I
IREDFISH (St.Pierre ICNAF3PsBelgium
and i Denmark
ι ιMiquelon )Fed.Rep.Germany
France2.000
i I * ^Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
IAvailable for
IMemberStates
i
.i
i EECTotal
2,000 _
*Tobefishedexclusively byGreenland Coastalfishermen . •
(1)-AMemberStatewhichenjoys aquotaforthisstockshallnotbeprevented from
useofthequotabecauseofaninevitable by-catch ofcodforwhichit:hasno
allocation .However,suchby-catch shallnotexceed10%oftheredfishcatch.

ALi
!I2SÏ : I *e"ber State l Quota 1978
Species Gecgrapmcal j
Régions jICcS
Division
IGREENLAND [EastGreen-IXIVBelgium
HALIBUT land I Oenmark
Fed.Rep.Germany18,500
France
I
IIreland
Italy
Luxembourg
i
|Netherlands
UnitedKingdom
Available for
Member States
EECTotal
18,500
ÎGREELAND IWestGreen-ICNAF0-1SeIgium
HALIBUT land I Oenmark 8500*
t
Fed.Rep.Germanyusno
France7
Ireland
Italy
ILuxembourg
Netherlands
IUnitedKingdom
Available for
MemberStates
EEC Total (1)
23,000
*Tobefishedexclusively byGreenland Coastalfishermen .
(1)AMemberStatewhichenjoysaquotaforthisstoc1<shallnotbeprevented fromuse
ofthequotabecauseofaninevitable by-catchofcodforwhichitliasnoallocation .
Suchby-catchshallnotexceed3%oftheGreenland halibutorRoundnosedGrenadier
catch.

I
STOCK MemberState 1 Quota1978
SpeciesIGeograpmcaI
jRegionsICES
Division
(ROUNDNOSE IWestGreen-ICNAF0-1Belgium j
GRENADIER land Denmark
'2,000*
I
iFed.Rep.Germany
|6,000
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
Availablefor
MemberStates
i -EECTotal
8,000
*Tobefishedexclusively byGreenlandCoastalfishermen.
(1)AMemberStatewhichenjoysaquotaforthisstockshallnotbepreventedfromuse
ofthequotabecauseofaninevitableby-catchofcodforwhichithasnoallocation.
Suchby-catchshallnotexceed3%oftheGreenlandhalibutorRoundnosedGrenadiercatch.

I STÇQC KenberState Quota1978
Species Geograpmcal jRégions |lCcS
Division
SHRIMP WestGreen­
landXCNAF0-1Selgium
Denmark17000)b)
2400)c)|jl620(1)!
I•Fed.Rep.Germany
France I8TDD[540(1)j
Ireland j
|ItalyI
Luxembourg
Netherlands
jUnitedKingdom
Available for
MemberStates
EECTotal20200(a)2160(1)
SHRIMP FrenchGuyanaBelgîum
[Oennark
lΓ
red.Rep.Germany
France
jIreland
Italy
Luxembourg
Netherlanas
j
UnitedKingdom
|Available for
jMemberStatesinformation notyet
available
IEECTotalL_ :HJ
(a)Coastalfishingwithinthe12mileszonefromthebase-lines ofGreenland isreserved
exclusively forGreenland coastalfishermen .
<-b>Reservedexclusively forGreenland coastalfishermen beyond12milesfrombase-lines ;
coastalfishingwithin12milesnotincluded .
(c)Fishingbeyond12milesfrombase-lines forDanish -fishermen .
(1)Maximumquantityofwhichmaybefishedinthemaritime watersfallingunderthe
sovereignty orjurisdiction ofCanada.

-Î5Y
l STOCK Member State
LQuota 1978
Species Geograpmca l
RégionsICtS
Division
HERRING Skaoerrak IIIa [BeLgiu.it
North Iûenmark6,000
Fed .Rep. Germany
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
United Kingdom
Available for
Member States
EEC Total6,000 (2) (3)
HERRING Kattegat IIIa [Belgium
South IDenmark27.900
Fed .Rep. Germany100
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
United Kingdom
Available for
Member States
EEC Total
28.000(
HERRING
/Baltic III b,c,dBelgium |
Denmark21.610 2.9A3 (1)
Fed .Rep. Germany16 .690 2557 (1)
France
Ireland
ItalyI
Luxembourg
i
Netherlandsι
IUnited Kingdom
Available for
Member States
EEC Total
38300 <2) 5,500 C1)
(1)Maximum quantity ofwhich maybefished inthemaritime waters falling -under the
sovereignty orjurisdiction oftheKingdom ofSweden ;ofthese 5,500 tons ,3000tons may
befished onreciprocal basis intherespective fishery zones ofeach part .
(2)During each voyage vessels flying theflag ofMember States shall beauthorized to
catch herring intheNorth Sea asby-catches inthe course offishing forother spe­
cies ,uptoalimit of10%byweight ofcatches ofsprat and 5%byweight ofcat­ches ofNorway pout ,sandeel andother species .
(3)Herring fishing shall beprohibited inSkagerrak (ICES Division Ilia tothenorth of
...... .aline joining Ska.gen tothePater Noster lighthouse )from 1Janu aryto31March -1978
"and "from 1October toilDecember 1^78 . '
(4)During each voyage vessels flying ,theflag ofMember States shall beauthori zed .tocatch herring inKattegat asby-catches inthecourse offishing forother species
uptoalimit of15%byweight ofcatches ofsprat
Norway pout ,sandeel andother species .and 5%byweight ofcatches of

Species
HERRINGSTCC<
Geograsmcal
RégionsICES
Oivlsion
NorthSea
EasternEngli
ChannelIV.VIId-Μ
re«berState
BelgiumQuata1978
Den.Tiôrk
Fed.kep.Gerr.any
france
Ireland
Italy
Luxer.fcourg
Netnerlancs
UnitedKingdcn
Available for
Me-fcerStates
EtCTotal(DB)
HERRING
HERRINGWestOTScot­
land
(Donegal Bay
included )VIaoelgiun
Ser.rar*2C0
Fed.Rep.Germany 3.7C0
France
1.
Ireland
Italya.spa
Lu*onbourg
Netherlands
UnitedKingcom
Avaiiabie for
Ker.herStates2.CSQ
39000
EECTotal
IrishSea
(Mournestock:hourne
Stock(2)
(Vlla)*Èelgiun
Oer.nark
fed.Rep.Germany
France55600(a)(3)
Ireland
Italy
Luxercourg
Netherlanes
Ur.ited K-.nesom
Availaole for
Ker.berStates
"TtCTotal
(1)By-catches ofherring madeintheNorthSeaandSkagerrak calculated onanannualbasis
maynotexced10,400tonnesforDenmark,1,150fortheUnitedKingdom,285tonnesfor
Germany and165tonnesfortheotherMemberStates.
(2)Fishingprohibited within12milieszonefromthebaselineofftheEastcoastofIreland
andNorthern Ireland between 53°20*Nand54°40'N.
(3)DuringeachvoyagevesselsflyingtheflagofMemberStatesshallbeauthorized tocatch
herringintheNorthSeaasby-catches inthecourseoffishingforotherspecies,uptoa
limitof10Xbyweightofcatchesofspratand5%byweightofcatchesofNorwaypout,
sandeel andotherspecies. >
(a)Fishingprohibited from1.7.1978
*VIIaisdiminiihed bytheareaaddedtotheCelticSeaasonpage37.

-36-
STOCK [Member State I Quota 1978
Species Geographical RegionsICESDivision
TCXAF7,ongintonnes I
KSRHINOIrishSea|VIIa•-1Belgium
Kan♦Moume(off-Ishore) IDerunark
Fed.Hep*Germany
France 366
Ireland 2,146
Italy
Luxembourg
Netherlands715
UnitedKingdom 9,273
I■ Availablefor
MemberStates
EECTotal 12,500}"
HERRING WestIreland
(exceptDonegalBay)
IVIIt>,C'Belgium
Denr.ark
Fed.Rep.Germany 10
France
Ireland 10,000
Italy
Luxembourg
Netherlands 4,000f
UnitedKingdom
Availablefor
MemberStates
hEECtotal 114,010*2)
HERRING WesternEnglishChannel VII.•,tBelgium
BristolCharme1Derjr.ark
Fed.Rep.Cermany
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
Availablefor
MemberStates
L_JSCTotal 0<2
<1)DirectfishingforherringshallbeprohibitedforCommunityfishermenfrom1Octoberto
19November1978inthepartofDivisionVII(a)(asdefinedbytheInternational Councilfor
theExplorationoftheSea)surroundingtheIsleofManandinthatbetweentheIsleofMan
andthewestcoastoftheUnitedKinqdom.,' ,ThiszoneshallbedelimitedbyalinerunningfromCarmelHead(Anglesey)totheChickenRockLiqht(CalfofMan),thencerunningclockwiseroundtheIsleotMan(atadistanceof12milesfromtheba?elines)asfarasPointofAyre(IsleofMan),theneastwardtoSt.BeesHead(UnitedKingdom).
(2)DuringeachvoyagevesselsflyingtheflagofMemberStatesshallbeauthorizedtocatch
herringintheNorthSeaasby-catchesinthecourseoffishingforotherspecies,uptoa
limitof10%byweightofcatchesofspratand5XbyweightofcatchesofNorwaypout,
sandeelandotherspecies.
*VilaisdiminishedbytheareaaddedtotheCelticSeaasonpage37.Referenceistoherring
caughtroundtheIsleofManandinsummerbetweentheIsleofManandthecoastofNorthern
Ireland,outside12miles.

STOCKMemberState !Quota1978I
Ssecies Geographical RegionsICESDivisionorTCNAFSone Iintonnes
HERRING CelticSea VIIg-le«
(butBantryBayBelgium
excluded)Denmark
Fed.Rep.Germany
1
!France
Ireland
I Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
Availablefor
!IMemberStates I
EECTotal0
HERInNO SouthwestIreland VIIj
(BantryBayonly)Belgium1
I......
Denmark
Fed#Rep.Germany
(France
Ireland 2,500
Italy
Luxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
AvailableforΓ
MemberStatesU
EECtotal 2,500<1)
(1)DuringeachvoyagevesselsflyingtheflagofMemberStatesshallbeauthorizedtocatchherringintheNorthSeaasby-catchesinthecourseoffishingforotherspecies,uptolimitof107.byweightofcatchesofspratand5%byweightofcatchesofNorwaypout,
sandeelandotherspecies.
*Augmentedbyzonebounded:–tonorthbylatitude52°30*N;-tosouthbylatitude52°00«N;–towestbycoastofIreland;_toeastbycoastofUK,
(AffiiZXII)

! STOCK _JMemberState 1 Quota1978 ]
Speciss \
I
tGeographical 1
fieaions |ICES
Division
!SALMON1
Balîic SIIIb,c,d|eslgium
Oennark 1416*145C*(1)
i Fea.Rep*Germany j57^1 50*CI)
jFrance IIi
I
ii :i !
i|Ireuanc i
i
«Italy
iI
•ILuxembourg
Netherlands
UnitedKingdom
Available for
MemberStates
EECTotal
1473 500(
*Expected catchlevelfor1978.
(1)Maximumquantityofwhichmaybefishedinthemaritime watersfallingunderthe
sovereignty orjurisdiction oftheKingdomofSweden:ofthese500tons,0,5tonsmaybefished
onreciprocal basisintherespective fisheryzonesofeachpart.