EN Official Journal of the European Union C 11/9

Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licenses pursuant to Article 13(4) of Regulation (EEC) No 2407/92 on licensing of air carriers (1) (2)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 11/05)

Operating licences granted

Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

GERMANY

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since DCA GmbH Eppelstr. 225 HPC 3000 D-70567 Stuttgart Passengers, mail, cargo 12.4.2007 TRIPLE ALPHA Luftfahrtgesellschaft mbH Airport Trade Center, Wanheimer Str. 90-92 D-40468 Düsseldorf Passengers, mail, cargo 11.4.2007 HELOG Lufttransport KG Sägewerkstr. 3 D-83404 Ainring Passengers, mail, cargo 26.7.2007 ExecuJet Europe GmbH Flughafenstr. 1-3 D-12529 Schönefeld Passengers, mail, cargo 16.5.2007 DCA GmbH DCA Terminal Flughafen Stuttgart D-70629 Stuttgart Passengers, mail, cargo 22.8.2007

SWEDEN

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Fly Excellent AB 556696-6551 Johanneslundsvägen 3 S-194 61 Upplands Väsby Passengers, mail, cargo 5.6.2007

IRLAND

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Futura Gael Unit 10, 70 Main Street Appelwood Swords, Co. Dublin Ireland Passengers, mail, cargo 28.3.2007

DENMARK

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since CHC Denmark ApS John Tranumsvej 20 Esbjerg Lufthavn DK-6705 Esbjerg Ø Passengers, mail, cargo 3.7.2007 North Flying A/S Aalborg Lufthavn DK-9400 Nørresundby Passengers, mail, cargo 16.5.2007

AUSTRIA

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Ocean Sky GmbH Karl-Adrian-Str. 1 A-5020 Salzburg Passengers, mail, cargo 1.10.2007 Luxe Aviation GmbH Office Park 1 Top B02 A-1300 Wien Flughafen Schwechat Passengers, mail, cargo 7.9.2007

Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation No 2407/92

GERMANY

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since APS Aviation Projekt Service GmbH Schützenstr. 10 D-12526 Berlin Passengers, mail, cargo 23.5.2007 ProAir Aviation GmbH Echterdinger Str. 111 D-70794 Filderstadt Passengers, mail, cargo 27.4.2007

IRLAND

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Executive Helicopters Maintenance Ltd Deerpark Industrial Estate Oranmore Co. Galway Ireland Passengers, mail, cargo 22.6.2007 Sky West Aviation Ltd Abbey Street — Loughrea Co. Galway Ireland Passengers, mail, cargo 28.9.2007

DENMARK

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Karlog Air Charter ApS Lufthavnvej 1 DK-6400 Sønderborg Passengers, mail, cargo 15.6.2007

LITHUANIA

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since JSC HC Airways A. Tumėno 4 LT-01109 Vilnius Passengers, mail, cargo 22.8.2007

ESTONIA

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Estonian Rotorway OÜ Narva mnt7, entrance III floor 5 EE-10117 Tallinn Passengers, mail, cargo 10.4.2007

Operating licences revoked

Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

GERMANY

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since DaimlerChrysler Aviation GmbH Eppelstr. 225 HPC 3000 D-70567 Stuttgart Passengers, mail, cargo 12.4.2007 TRIPLE ALPHA Luftfahrtgesellschaft mbH Flughafenstr. 61 D-40474 Düsseldorf Passengers, mail, cargo 11.4.2007 HELOG Lufttransport KG Schlossplatz 7 D-91217 Hersbruck Passengers, mail, cargo 26.7.2007

ROMANIA

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since ACVILA AIR ROMANIAN CARRIER Bucureşti Str. George Enescu 7 Sector 1 România Passengers, mail, cargo 1.2.2007 AURORA AIR Bucureşti Bd Ion Mihalache nr. 168 bl. 1, sc. D, et. 5, ap. 119 România Passengers, mail, cargo 16.7.2007

SWEDEN

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Fly McSweden 556642-8727 Mölndalsvägen 24 S-412 63 Göteborg Passengers, mail, cargo 3.2.2007

GREECE

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Greece Airways Vouliagmeni Ave. 72 & Alkiviadis Str. 22 GR-16675 Glyphada Passengers, mail, cargo 19.6.2007

SPAIN

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since AIR MADRID LÍNEAS AÉREAS S.A. Avda. De la Industria 8 — 3o E-28108 Alcobendas Passengers, mail, cargo 16.8.2007

Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

LITHUANIA

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since UAB Skaidybos mokymo centras Asiūklių g. 11/18 LT-Vilnius Passengers, mail, cargo 4.5.2007

GERMANY

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Mediair GmbH Flugdienst Haidenburger Str. 2 D-94501 Haidenbach Passengers, mail, cargo 5.2.2007 Rhein-Mosel GmbH & Co KG Flugplatz D-56333 Winningen Passengers, mail, cargo 25.9.2007 Sylt Air GmbH & Co. KG Flughafen 101 A D-25980 Tinnum/Sylt-Ost Passengers, mail, cargo 25.9.2007

SWEDEN

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Airlift Helicopter AB 556561-6410 PO BOX 197 S-824 24 Hudiksvall Passengers, mail, cargo 10.5.2007

Change of name of license holder

Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

PORTUGAL

New name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Netjets — Transportes Aéreos S.A. Avenida das Descobertas, Galerias Alto da Barra Piso 4 P-2780-053 Oeiras Passengers, mail, cargo 6.3.2002

(1) OJ L 240, 24.8.1992, p. 1.

(2) Communicated to the European Commission before 31 August 2005.