ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)270
Vol.1978/0102

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(78)270final
Brussels .20June1978
Recommendation fora
COUNCIL REGULATION
concluding theAgreement intheformofanexchange ofletters
amending theAgreement "betweentheEuropean Economic Community
andtheRepublic ofAustria,theRepublic ofFinland ,thePortu­
gueseRepublic ,theKingdomofSweden,theSwissConfederation
forthepurposeofadjusting tariffspecifications
(submittedtotheCouncilbytheCommission )
C0M(78)270final

Explanatory memorandum
1.ThenineMemberStatesoftheCommunity and (1)arecontracting
partiestotheConvention onNomenclature fortheClassification ofGoods
inCustomsTariff (knownastheBrussels Nomenclature ortheCCCNomenclature ).
Amendments tothisNomenclature ,adoptedin1977byallthecontracting
parties,tookeffectfrom1January 1978.TheCommonCustomsTariffand
thecustomstariffs ofthecountries referred toabovewereamended asa
result.
2.Theagreements concluded betweenthosecountries andtheEECcontainlists
ofproducts basedonthenomenclature ofthecustomstariffsasitstood
atthetimeofsignature oftheagreements (1972or1973).Asfrom
1January 1978,asaresultoftheamendments referred to-plusanumber
ofminorautonomous changes-theselistsandtherespective amendedcustoms
tariffsceasedtocorrespond .
3.Inordertobringthembackintoline,inJune1977theCouncilauthorized
theCommission tonegotiate witheachofthecountries referred toabove.
Thenegotiations resulted intheamendments annexedtothedraftexchanges
oflettersamending eachoftheagreements concerned .Itshouldbepointed
outthattheamendments tothelistsbasedontheCommonCustomsTariff
hadbeenworkedoutinadvance bytheJointPanelofGovernment Experts
ontheCommonCustomsTariff,whichmeetswithaCommission representative
aschairman .
4.Moreover,inordertosimplify theprocedure tobefollowed infuturefor
suchtechnical adjustments ,theCommission proposes thattheCouncilgive
theJointCommittees setuptoadminister theAgreements thepowerto
adjustthetariffspecifications intheAgreements whereoneorotherof
thecustomstariffs concerned hasbeenamended .TothisendtheCommission
proposes theinsertion intheexchange oflettersofanArticle 12(a)
asannexedhereto.AnarticleofthiskindalreadyexistsintheAgreements
betweentheEECandIsrael,Morocco,Algeria,Tunisia,Egyptandsoon.
(1)Austria,Finland,Norway,Portugal,Sweden,Switzerland .
ι

-2-
5.FortheabovereasonstheCommission recommends thattheCounciladopt
theattached Regulation fortheconclusion oftheproposed Agreement in
theformofanexchange ofletters.

Recommendation for
CouncilRegulation (EEC)
concluding theAgreement intheformofanexchange ofletters
amending theAgreement betweentheEuropean Economic Community
and (1)forthepurposeofadjusting tariffspecifications
THECOUNCIL OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean Economic Community,
andinparticular Article 113thereof,
Havingregardtotherecommendation fromtheCommission ,
Whereas inconsequence oftheamendments resulting fromtherecommendation of
16June1976oftheCustomsCooperation Counciland.certainautonomous changes
totheCommonCustomsTariffandthe..(2)CustomsTariffitisnecessary
toadjustthetariffspecifications intheAgreement betweentheEuropean
Economic Community and C1);
Whereasitisnecessary toamendtheAgreement referred toaboveinorder
toestablish asimplified procedure foradjusting tariffspecifications
intheeventoffurtheramendments tothetariffsoftheContracting
Parties, 1
HASADOPTED THISREGULATION :
Article 1
TheAgreement intheformofanexchange oflettersamending theAgreement
betweentheEuropean Economic Community and C1)isherebyconcluded ,
approved andconfirmed onbehalfoftheCommunity .
ThetextoftheAgreement isannexedtothisRegulation .
(1)theRepublic ofAustria,theRepublic ofFinland,thePortuguese
Republic,theKingdomofNorway,theKingdomofSweden,theSwiss
Confederati on.
(2)Austrian Finnish,Portuguese ,Norwegian,Swedish -,Swiss.

-2-
Article 2
The President oftheCouncil ishereby authorized todesignate the
person empowered tosign theAgreement inthe form ofanexchange of
letters referred toinArticle 1inorder tobind theCommunity .
Arti cle3
ι
This Regulation shall enter into force onthethird dayfollowing its
publication intheOfficial Journal oftheEuropean Communities .Itshall
apply with effect from 1January 1978 *
This Regulation shall bebinding initsentirety anddirectly applicable
inall Member States .
Done atBrussels ,
Forthe Counci I,
The President

Letter No1
Brussels,
YourExcellency ,
Asaresultoftheimplementation witheffectfrom1January 1978ofthe
Recommendation oftheCustomsCooperation Council of18June1976concerning
theamendment oftheNomenclature fortheclassification ofGoodsinCustoms
Tariffs,andofcertainautonomous changestotheCommonCustomsTariffand
the H)CustomsTariff,itisnecessary tomakecorresponding .
adjustments inrespectofcertaintariffspecifications tothenomenclature
intheAgreement betweentheEuropean Economic Community and (2)
signedon (3).
Moreover,inordertosimplify theprocedure tobefollowed infuturefor
adjusting tariffspecifications intheeventoffurtheramendments tothe
customstariffofoneorotheroftheContracting Parties,anArticle
12(a)C13(a)J7(4)shouldbeinserted intheAgreement .
Theamendments referred toabovearesetoutintheattached Annex.
Ihavethehonourtoconfirmtheagreement oftheCommunity totheamendments
inquestion andIwouldproposethattheyenterintoforceon1January 1978.
Ishouldbeobligedifyouwouldconfirmtheagreement ofyourGovernment
totheforegoing .
Pleaseaccept,YourExcellency ,theassurance ofmyhighestconsideration .
OnbehalfoftheCouncil of
theEuropean Communities
(1)Austrian,Finnish,Portuguese ,Norwegian ,Swedish,Swiss.
(2)theRepublic ofAustria,theRepublic ofFinland,thePortuguese
Republic,theKingdomofNorway,theKingdomofSweden,theSwiss
Confederation .
(3)22July1972,5October 1973,22July1972,14May1973,22July1972
and22July1972respectively .
(4)Portugal only.

Letter No2
Brussels,
Sir-
Ihavethehonourtoacknowledge receiptyourletteroftoday'sdate
wordedasfollows :
"Asaresultoftheimplementation witheffectfrom1January 1978ofthe
Recommendation oftheCustomsCooperation Councilof18June1976concerning
theamendment oftheNomenclature fortheClassification ofGoodsinCustoms
Tariffs,andofcertainautonomous changestotheCommonCustomsTariffand
the (1)CustomsTariff,itisnecessary tomakecorresponding
adjustments inrespectofcertaintariffspecifications tothenomenclature
intheAgreement betweentheEuropean Economic Community and (2)
signedon (3).
Moreover,inordertosimplify theprocedure tobefollowed infuturefor
adjusting tariffspecifications intheeventoffurtheramendments tothe
customstariffofoneorotheroftheContracting Parties,anArticle
12(a)C13(a)J7(4)shouldbeinserted intheAgreement .
Theamendments referred toabovearesetoutintheattached Annex.
Ihavethehonourtoconfirmtheagreement oftheCommunity totheamendments
inquestion andIwouldproposethattheyenterintoforceon1January 1978."
Iamabletoconfirmtheagreement ofmyGovernment totheforegoing
^"pendingratification ^(5).
Pleaseaccept,Sir,theassurance ofmyhighestconsideration .
OnbehalfoftheGovernment
of
(1)Austrian,Finnish,Portuguese ,Norwegian ,Swedish,Swiss.
(2)theRepublic ofAustria,theRepublic ofFinland,thePortuguese
Republic,theKingdomofNorway,theKingdomofSweden,theSwiss
Confederation .
(3)22July1972,5October 1973,22July1972,14May1973,22July1972
and22July1972respectively .
(4)Portugal only.
(5)Austria only.

AMENDMENTS TOBEMADEINTHEAGREEMENT BETWEEN
THEEUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ANDTHE
REPUBLIC OFAUSTRIA
I.AfterArticle 12insertArticle 12bisasfollows :
Intheeventofamendments tothenomenclature ofthecustomstariffs ofoneor
bothoftheContracting Partiesaffecting productsreferred tointhisAgreement ,
theJointCommittee mayadaptthetariffnomenclature ofthoseproducts to
conformwithsuchamendments havingdueregardtotheprinciple thatthe
avantages resulting fromthisAgreement shouldbemaintained .
II.Witheffectfrom1January1978,Articlel(l),(2)and(3)
ofProtocol N°1areamended asfollows :
1.CustomsdutiesonimportsintotheCommunity asoriginally constituted of
productsfallingwithinChapter^8or49oftheCommonCustomsTariffshall
beprogressively abolished inaccordance withthefollowing timetable :

-2-
TimetableProductsfallingwithinheading
orsubheading Nos48.01 CII,48.01F,
48.07 C,48.13or48.15B
Ratesofdutyapplicable
percentageOtherproducts
Percentage
ofbasicduties
applicable
1January 1978 8 65
1January 1979 6 50
1January 1980 6 50
1January 1981 4 3=
1January 1982 4 3=
1January 1983 2 20
1January 1984 0 0
2.CustomsdutiesonimportsintoIrelandofproductsreferredtoinparagraph 1
shallbeprogressively abolished inaccordance withthefollowing timetable :
Timetable Percentage ofbasicdutiesapplicable
1January 1978 20
1January 1979 15
1January 1980 15
1January 1981 10
1January 1982 10
1January 1983 »
1January 1984 0
3.Notwithstanding Article 3oftheAgreement,DenmarkandtheUnitedKingdom
shallapplythefollowing customsdutiestoimportsofproductsreferredto
inparagraph 1whichoriginate inAustria :

-3-
TimetableProductsfallingwithinheading
orsubheading Nos48.01 CII,48.01 F,
48.07 C,48,13or48.15B
Ratesofdutyapplicable
percentageOtherproducts
Percentage
ofCommonCustoms
Tariffduty
applicable
1January 1978 8 65
1January 1979 6 50
1January 1980 6 50
1January 1981 4 *
1January 1982 4 -
1January 1983 2 20
1January 1984 0 0
XJTJAsfrom1January1978,thetableinArticle2(2)ofProtocol Fo1isamended
asfollows :
CommonCustomsTariff
heading NoDescription
56.01 ).
« (unchanged )
81.03 )
81.04 B.(unchanged )
C.(unchanged )
D.Chromium : I
I.Unwrought ;wasteandscrap:
b)Other
II.Other
E.toR.(unchanged )

-4-
T7,Asfrom1January197§thenomenclature ofAnnexAtoProtocol No1is
amended asfollows :
CommonCustomsTariffDescriptionheading No
Chapter 48 (unchanged )
48.01 Paperandpaperboard (including cellulose
wadding),inrollsorsheets :
C.(unchanged )
exII.(unchanged )
exF.Other :
-Biblepaper(Indiapaper),copying
tissue;otherprinting paperand
otherwritingpaper,notcontaining
mechanical woodpulporinwhich
mechanical woodpulpdoesnot
represent morethan5%
-Printing paperandwritingpaper.
containing mechanical woodpulp,
I excluding copyingtissue
-other,exluding cellulose wadding,
tissues,flutingpaperforcorrugated
paperboard andsulphite paperfor
wrapping purposes
-otherpaper
-otherpaperboard
48.07 Paperandpaperboard,impregnated,coated,[
surface-coloured ,surface-decorated orprinted
(notconstituting printedmatterwithinChapter
49),inrollsorsheets :
C.Other :
-Coatedprinting orwritingpaper
-Other
48.15 (unchanged )
exChapter 48 Otherproducts ofChapter48,excluding products
ofsubheading no48.01A
exChapter 49 (unchanged )

-5-
V.Asfrom1January1978,thenomenclature ofAnnexBtoProtocol No1is
amended asfollows :
CommonCustomsTariff
heading NoDescription
48.07 Paperandpaperboard ,impregnated ,coated,
surface-coloured ,surface-decorated orprinted
(notconstituting printedmatterwithinChapter
49),inrollsorsheets :
C.Other :
-Coatedprinting orwritingpaper
-Other
VI.Asfrom1January 1978thenomenclature ofAnnex CtoProtocol No1is
amended asfollows :
CommonCustomsTariff
heading NoDescription
48.01 Paperandpaperboard (including cellulose
wadding),inrollsorsheets :
C.(unchanged )
II.(unchanged )
exF.Other :
-Biblepaper(Indiapaper),copying
tissue;otherprinting paperandother
writingpaper,notcontaining mechanical
woodpulporinwhichmechanical wood
pulpdoesnotrepresent morethan5%
-Printing paperandwritingpaper,
containing mechanical woodpulp.
excluding copyingtissue
48.07 Paperandpaperboard ,impregnated ,coated,
surface-coloured ,surface-decorated orprinted
(notconstituting printedmatterwithinChapter
49),inrollsorsheets :
C.Other :
-coatedprinting orwritingpaper
-Other
48.15
to (unchanged )
76.01

-6-
VII.Asfrom1January1978,thenomenclature ofList1ofAnnex DtoProtocol No1
isamended asfollows :
Austrian CustomsTariff
heading Nol
Description
I
48.01 A1a
to (unchanged )
48.03 A
ex48.07 B Transfer paper
ex48.07 D Indigopaper
ex48.07I Photographic paper,notsensitized ;shellacpaper
48.08 (unchanged )
48.11 C
ex48.13
48.15 B
48.21 C(unchanged )
(unchanged )
Filterpaper ,cuttoroundshape,orfolded
(unchanged )
VTi»Asfrom1January1978thenomenclature ofAnnexEtoProtocol N°1isamended
c,sfollows :
-■" 1I
Austrian CustomsTariff
heading N°Description
48.01 Paperandpaperboard (including cellulose wadding),
inrollsorsheets :
AMachine-made paper(excluding articlesfalling
withinsubheading N°48.01c):
-Printing paperandwritingpaper,notcontai­
ningmechanical woodpulp,fallingwithin
subheading N°48.01 A8
-Otherproducts fallingwithinsubheading
N°48.01 A
I
!8Machine-made paperboard (excluding articlesfallingwithinsubheading N°48.01c):
2Paperboard mademechanically sheetbysheet
(imitation hand-made paperboard )

-7-
[AustriancustomsTariffI
Description
IheadingNo
48.04|
(unchanged )
48.05 (unchanged )
48.07 Paperandpaperboard,impregnated ,coated,
surface-coloured ,surface-decorated orprinted
(notconstituting printedmatterwithinchapter
49),inrollsorsheets:
exICoatedprintingpaperandwritingpaper,
coatedprintingpaperboard andwriting
paperboard
48.15 (unchanged )
exChapter48 Otherproductswithinchapter48
exChapter49 (unchanged )
*]X.Asfrom1January1978,thenomenclature ofAnnexFtoProtocolN°1
isamendedasfollows :
IAustrianCustomsTariffDescription
headingN°
48.07 Paperandpaperboard,impregnated ,coated,
surface-coloured ,surface-decorated orprinted
(notconstituting printedmatterwithinchapter
49),inrollsorsheets:
X.Asfrom1January197§thenomenclature ofAnnexGtoProtocolN°1
isamendedasfollows :

-8-
Austrian CustomsTariff
heading No> Description
48.01 Paperandpaperboard (including cellulose
wadding),inrollsorsheets :
AMachine-made paper(excluding articles
fallingwithinsubheading N°48.01C):
-Printing paperandwritingpaper,not
containing mechanical woodpulp,falling
withinsubheading N°48.01A8
-Otherproductsfallingwithinsubheading
N°48.01 A
B(unchanged )
48.04 (unchanged )
48.05 (unchanged )
48.07 Paperandpaperboard ,impregnated ,coated,
surface-coloured ,surface-decorated orprinted
(notconstituting printedmatterwithinchapter
49),inrollsorsheets :
exI-Coatedprinting paperandwritingpaper,
coatedprinting paperboard andwriting
paperboard
48.15 (unchanged )
I73.15 (unchanged )
76.01
i(unchanged )
XI.Asfrom1January 1978,TableIinProtocol No2isamendedasfollows :
Common
Customs
Tariff
heading NoDescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
15.10 >
to )(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
18.06 )

-9-
Common
Customs
Tariff
heading Noi
DescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
19.02 Maltextract;preparations of
flour,meal,starchormalt
extract,ofakindusedas
infantfoodorfordietetic
orculinary purposes,contai­
ninglessthan50%byweight
ofcocoa:
A.Maltextract 8%+vc vc
B.Other 11%+vc vc
19.03 )
to )
19.05 )(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
19.07 Bread,ships'biscuits and
otherordinary bakers'wares,
notcontaining addedsugar,
honey,eggs,fats,cheeseor
fruit;communion wafers,
cachets ofakindsuitable
forpharmaceutical use,
sealingwafers,ricepaper
andsimilarproducts :
A.Crispbread 9%+vc
withamax.
of24%+adfvc
B.Matzos 6%+vc
withamax.
of20%+adfvc
C.Communion wafers,cachets
ofakindsuitable for
pharmaceutical use,sealin
wafers,ricepaperand
similarproducts 7%+vc VC
D.Other 14%+vc VC

-10-
Common
Customs
Tariff
headingN°Description
iBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
19.08 (unchanged ) (unchanged)(unchanged )
21.02
■Extracts,essencesorconcen­
trates,ofcoffee,teaormate
andpreparations withabasis
ofthoseextracts,essences
orconcentrates ;roastedchi­
coryandotherroastedcoffee
substitutes andextracts,
essences andconcentrates
thereof :
C.Roastedchicoryandother
roastedcoffeesubstitutes :
II.Other 8%+vc VC
D.Extracts,essencesand
concentrates ofroasted
chicoryandotherroasted
coffeesubstitutes :
II.Other 14%+vc vc
21.04)
to)
21.06)(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
21.07 Foodpreparations notelse­
wherespecifiedorincluded :
A.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
B.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
C.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
D.(unchanged ) (unchanged )(unchanged)
E.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
G.Other:
I.containing nomilkfats
orcontaining less
than1.5%byweight
ofsuchfats:
a)containing no
sucroseorcontai­
ninglessthan5%
byweightofsucrose
(includinginvert
sugarexpressed as
sucrose):

-11-
Common
Customs
Tariff
heading NoDescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
21.07
(continued )G.I.a)ex1.containing no
starchorless
than5%by
weightof
starch :
-hydrolysates
ofproteins;
autolysates
ofyeast 20% 6'/.
I2.containing by
weightof
starch 5Zor
more 13%+vc VC
b)containing 5%or
morebutlessthan
15%byweightof
sucrose (including
invertsugarexpres­
sedassucrose ) 13%+vc VC
c)containing 15%or
morebutlessthan
30%byweightof
sucrose (including
invertsugarexpres­
sedassucrose ) 13%+vc VC
d)containing 30%or
morebutlessthan
50%byweightof
sucrose (including
invertsugarexpres­
sedassucrose ) 13%+vc VC
e)containing 50%or
morebutlessthan
85%byweightof
sucrose (including
invertsugarexpres­
sedassucrose ) 13%+vc VC
f)containing 85%or
morebyweightof
sucrose (including
invertsugarexpres­
sedassucrose ) 13%+vc Vc

-12-
Common
Customs
Tariff
heading NoDescription
IBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
21.07
(continued )G.II.containing 1.5%or
morebutlessthan6%
byweightofmilkfats 13%+vc VC
III.containing 6%ormore
butlessthan12%by
weightofmiIkfats 13%+vc Vc
IV.containing 12%or
morebutlessthan
18%byweightof
miIkfats 13%+vc
lVC
V.containing 18%or
morebutlessthan
26%byweightof
miIkfats 13%+vc VC
VI.containing 26%or
morebutlessthan
45%byweightof
milkfats :j
I
-inimmediate packings
ofanetcapacity of
1kgorless 13%+vc vc
-other 13%+vc 6%+vc
VII.containing 45%or
morebutlessthan
65%byweightof
miIkfats :l
-inimmediate packings
ofanetcapacity of
1kgorless 13%+vc vc
-other 13%+vc 6%+vc
VIII.containing 65%or
morebutlessthan
85%byweightof
miIkfats :
j -inimmediate packings
ofanetcapacity of
1kgorless 13%+vc VC
-other 13%+vc 6%+vc
IX.containing 85%or
morebyweightof
miIkfats :

-13-
Common
Customs
Tariff
headingNoDescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
21.07
(continued )G.IX.-inimmediatepackings
ofanetcapacityof
1kgorless 13%+vc VC
-other 13%+vc 6%+vc
22.02)
to)
39.06)(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
XII.Asfrom1January1978thetableIIinProtocolno2isamendedasfollows:
I
Austrian
Customs
Tariff
headingNoDescriptionBasic
duties
I
jDuties
applicable
on
1.7.1977
15.10)
to)
18.06)(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
19.02 Maltextract;preparations of
flour,meal,starchormalt
extract,ofakindusedas
infantfoodorfordietetic
orculinarypurposes,contai­
ninglessthan50%byweight
ofcocoaI
A-Maltextract 8%+vc VC
B-Other 10%+vc vc
19.03
19.04(unchanged )
(unchanaed )(unchanged )
(unchanged )(unchanged )
(unchanged )
19.05 Preparedfoodsobtainedby
theswellingorroastingof
cerealsorcerealproducts
(puffedrice,cornflakes
andsimilarproducts) (unchanged )(unchanged )

-14-
AustrianIIDuties I
BasicapplicableCustomsDescription >Tariff dutieson
headingNoj 1.7.1977j
19.07 Bread,ships'biscuitsand
otherordinarybakers'wares,
notcontaining addedsugar
honey,eggs,fats,cheeseor
fruit;communionwafers,
cachetsofakindsuitablefor
pharmaceuticaluse,sealing
wafers,ricepaperandsimilar
products:
A–Permanent bread,packed.
slicedbreadandships
biscuits 11%+vc vc
B–Cachetsofakindsuitable
forpharmaceuti caluse 7%+vc vc
C-Communionwafers,sealing
wafers,ricepaperand
similarproducts 7%+vc vc
D–Other 11%+vc VC
19.08 (unchanged ) (unchanged )(unchanged )
ex21.02CRoastedcoffeesubstitutes
andextracts,essencesand
concentrates thereof,exclu­
dingroastedchicory,not
mixedwithothersubstances
orextracts,essencesand
concentrates thereof 14%+vc vc
21.04
to (unchanged ) (unchanged )(unchanged )
21.06A3
ex21.07 Foodpreparations notelse­
wherespecifiedorincluded;
I
excludingsugarsyrupscontai-
ninqaddedflavouring or
colouringmatter:
-Cerealsingrainorear
form,pre-cooked or
otherwise prepared I,13%+vc VC
-Ravioli,macaroni,spaghettiI
andsimilarproducts j13/+vc vc
-Icecream(notincluding f
icecreampowder)and
otherices 13%+vc vc
I

-15-
Austrian
Customs
Tariff
headingNoDescriptionBasic
dutiesDuties
applicable
on
1.7.1977
ex21.07
(continued)-Preparedyoghurt;prepared
milk,inpowderform,for
useasinfants'foodor
dieteticorculinarypurposes
-Other:13%+vc
i
i
iVC
–-containing 1,5%ormoreby
weightofmilkfats,5%or
morebyweightofsugar
(expressed asinvertsu­
gar)or5%ormoreby
weightofstarchI
I
13%+vc VC
–-Hydrolysates ofproteins;
autolysates ofyeast 30%with
amin.of
ÔS280,-
per100kg14%with
amin.of
ÔS130,-
per100kg
22.02
to
35.06(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
ex35.07CPreparedenzymes,containing
1,5%ormorebyweightof
milkfats,5%ormorebyweight
ofsugar(expressed asinvert
sugar)or5%ormorebyweight
ofstarch 13%+vc VC
ex38.19C2
to
ex39.06C(unchanged )I
(unchanged )(unchanged )

AMENDMENTS TOBEMADEINTHEAGREEMENT BETWEEN
THEEUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ANDTHE
REPUBLIC OFFINLAND
I.AfterArticle 12insertArticle 12bisasfollows :
Intheeventofamendments tothenomenclature ofthecustomstariffsof
oneorbothoftheContracting Partiesaffecting productsreferredtointhis
Agreement ,theJointCommittee mayadaptthetariffnomenclature ofthose
productstoconformwithsuchamendments havingdueregardtotheprinciple
thattheadvantages resulting fromthisAgreement shouldbemaintained .
II.Witheffectfrom1January1978,Article 1(l),(2)and(3)ofProtocol
No1areamended asfollows :
1.CustomsdutiesonimportsintotheCommunity asoriginally constituted
ofproductsfallingwithinChapter 48or49oftheCommonCustomsTariff
shallbeprogressively abolished inaccordance withthefollowing
timetable :
I
i
TimetableProductsfallingwithinheading
orsubheading Nos48,01 CII,48.01 F,
48.07 C,48.13or48.15B
Ratesofdutyapplicable
percentageOtherproducts
Percentage
ofbasicduties
applicable
1January 1978 8 65
1January 1979 6 50
1January 1980 6 50
1January 1981 4 *
1January 1982 4 35
1January 1983 2 20
1January 1984 0 0

-2-
2.CustomsdutiesonimportsintoIrelandofproducts referred toinparagraph 1
shallbeprogressively abolished inaccordance withthefollowing timetable :
Timetable Percentage ofbasicdutiesapplicable
1January 1978 20
1January 1979 15
1January 1980 15
1January 1981 10
1January 1982 10 I
i
1January 1983 5
1January 1984 0
3.Notwithstanding Article 3otheAgreement ,Denmark andtheUnitedKingdom
shallapplythefollowing customsdutiestoimportsofproducts referred to
inparagraph 1whichoriginate inFinland :
TimetableProductsfallingwithinheading
orsubheading Nos48.01 CII,48.01 F,
48.07 C,48.13or48.15B
Ratesofdutyapplicable
percentage
. . _. . IOtherproducts
Percentage
ofCommonCustoms
Tariffduty
applicable
1January 1978 8 65
1January 1979 6 50
1January 1980 6 50
1January 1981 4 »
1January 1982 4 «
1January 1983 2 20
1January 1984 0 0

-3-
II.Asfrom1January1978,thetableinArticle2(2)ofProtocol No1
isamended asfollows :
CommonCustomsTariffDescriptionheading No
56.01 )
t0)(unchanged )
81.03 )
81.04 B.(unchanged )
C.(unchanged )
D.Chromium :
I.Unwrought ;wasteandscrap:
b)Other
II.Other
E.toR.(unchanged )
IV.With effectfrom1January1978,Article4(l),(2),(3)and(4)of
Protocol No1are amended asfollows :
1.Customsdutiesonimports fromtheCommunity asoriginally constituted
andfromIrelandoftheproducts inAnnex D,List1,shallbeprogressively
abolished inFinlandinaccordance withthefollowing timetable :
Timetable Percentage ofbasicdutiesapplicable
1January 1978 65
1January 1979 50
1January 1980 50
1January 1981 35
1January 1982 »
1January 1983 20
1January 1984 20
1January 1985 0

-4-
IV.2.Inordertoavoiddeflections oftrade,thefollowing customsdutiesmaybe
appliedtoimportsfromDenmarkandtheUnitedKingdomofproducts in
Annex D,List1:
TimetableDutytobeappliedaspercentage
ofthedutyactually applied in
respectofthirdcountries on
1January 1972
1January 1978 35
1January 1979 *
1January 1980 25
1January 1981 25
1January 1982 25
1January 1983 20
1January 1984 20
1January 1985 0
3.Duringtheperiodfrom1January 1974to31December 1984,Finland may
establish zero-duty tariffquotasforimportsoftheproducts inAnnex D,
List1,fromDenmark andtheUnitedKingdom.Thequotasfixedfor1974
arelistedinAnnexE.Thesequotasshallbeincreased annually,due
accountbeingtakenoftherequirements ofnormaldevelopments intrade.
4.Customsdutiesonimports fromtheCommunity asoriginally constituted
andfromIrelandoftheproducts inAnnex D,List2,shallbeprogressively
abolished inFinlandinaccordance withthefollowing timetable :
Timetable Percentage ofbasicdutiesapplicable
1January 1978 50
1January 1979 40
1January 1980 20
1January 1981 0

Asfrom1January 1978,thenomenclature ofAnnex AtoProtocol No1is
amended asfollows :
CommonCustomsTariff
heading NoDescription
Chapter 48
48.01
48.03
48.05
48.07
48.15
exChapter 48
exChapter 49(unchanged )
Paperandpaperboard (including cellulose
wadding),inrollsorsheets :
C.(unchanged )
II.(unchanged )
exF.Other :
-Biblepaper(Indiapaper),copying
tissue;otherprinting paperand
otherwritingpaper,notcontaining
mechanical woodpulporinwhich
mechanical woodpulpdoesnot
represent morethan5%
-Printing paperandwritingpaper,
containing mechanical woodpulp,
excluding copyingtissue
-Flutingpaperforcorrugated paperboard
-Sulphite paperforwrapping purposes
-Other,excluding cellulose wadding and
tissues
-Otherpaperboard
-Otherpaper
(unchanged )
(unchanged )
Paperandpaperboard ,impregnated ,coated,
surface-coloured ,surface-decorated orprinted
(notconstituting printedmatterwithinChapter
49),inrollsorsheets :
C.Other :
-Coatedprinting orwritingpaper
-Other
(unchanged )
Otherproducts ofChapter 48,excluding products
ofsubheading no48.01A
(unchanged )

-6-
VI.Asfrom1January 1978,thenomenclature ofAnnexBtoProtocol No1is
amended asfollows :
CommonCustomsTariff
heading NoDescription
48.01 Paperandpaperboard (including cellulose
waddinginrollsorsheets :
C.(unchanged )
II.(unchanged )
exF.Other :
-Printing paperandwritingpaper
containing mechanical woodpulp,
excluding copyingtissue
-Sulphite paperforwrapping purposes
-Other,excluding cellulose wadding
andtissues
-Otherpaperandpaperboard ofheading
No48.01,excluding subheading No48.01A
andproducts subjecttoceilings
48.05 (unchanged )
48.07 Paperandpaperboard ,impregnated ,coated,
surface-coloured ,surface-decorated orprinted
(notconstituting printedmatterwithinChapter
49),inrollsorsheets :
C.Other :
-Coatedprinting orwritingpaper
-Other

-7-
VII.Asfrom1January 1978,thenomenclature ofAnnex CtoProtocol No1is
amended asfollows :
CommonCustomsTanff
heading NoDescription
48.01
48.03
48.05
48.07
48.15
73.02Paperandpaperboard (including cellulose
wadding),inrollsorsheets :
C.(unchanged )
II.(unchanged )
exF.Other :
-Biblepaper(Indiapaper),copying
tissue;otherprinting paperandother
writingpaper,notcontaining mechanical
woodpulporinwhichmechanical wood
pulpdoesnotrepresent morethan5%
-Printing paperandwritingpaper,
containing mechanical woodpulp,
excluding copyingtissue
-Flutingpaperforcorrugated paperboard
-Sulphite paperforwrapping purposes
-Other,excluding cellulose wadding and
tissues
(unchanged )
(unchanged )
Paperandpaperboard ,impregnated ,coated,
surface-coloured ,surface-decorated orprinted
(notconstituting printedmatterwithinChapter
49),inrollsorsheets :
C.Other :
-coatedprinting orwritingpaper
-Other
(unchanged )
(unchanged )

-8-
VIII.Asfrom1January 1978,thenomenclature ofList1ofAnnex DtoProtocol No1
isamended asfollows :
IFinnishCustomsTariff
Descriptionheading No
ex29.02 (unchanged )
ex29.07 (unchanged )
32.09 Varnishes andlacquers ;distempers ;prepared
waterpigments ofthekindusedforfinishing
leather;paintsandenamels;pigments inlinseed
oil,whitespirit,spiritsofturpentine ,varnish
orotherpaintorenamelmedia;stampingfoils;
dyesorothercolouring matterinformsor
packings ofakindsoldbyretail;solutions as
defined byNote4tothisChapter
36.01 (unchanged )
36.02 (unchanged )
36.04 Safetyfuses;detonating fuses;percussion and
detonating caps;igniters ;detonators
ex39.01 )
to ) (unchanged )
40.14 )
ex41.02 Bovinecattleleather (including buffaloleather )
andequineleather,exceptleatherfallingwithin
heading No41.06or41.08,withtheexception of
onlypre-tanned leather,forsubsequent tanning
ex41.03 Sheepandlambskinleather,exceptleatherfallinj
withinheading No41.06or41.08,withthe
exception ofonlypre-tanned leatherforsubsequent
tanning

-9-
Finnish CustomsTariff
heading NoDescription
ex41.04 GoatandkidskinLeather,exceptLeather
faLLingwithinheading No41.06or41.08,with
theexception ofonLypre-tanned Leather,for
subsequent tanning
42.03 )
to ) (unchanged )
ex51.01 )
ex51.04 Wovenfabrics ofman-made fibres (continuous ),
incLuding wovenfabricsofmonofiLorstripof
heading No51.01or51.02,withtheexception
ofcordfabrics andwovenfabricscontaining
morethan10%byweightofsiLk
53.10 (unchanged )
ex53.11 Wovenfabricsofsheep'sorLambs'wooLorof
fineanimaLhair,withtheexception ofwoven
fabricscontaining morethan10%byweight
ofsiLk
ex54.05 Wovenfabrics offLaxoroframie,withthe
exception ofwovenfabricscontaining more
than10%byweightofsiLk
ex55.05 (unchanged )
55.06 (unchanged )
ex55.09 Otherwovenfabricsofcotton,withtheexception
ofcordfabrics andwovenfabricscontaining
morethan10%byweightofsiLk
ex56.05 (unchanged )
56.06 (unchanged )

-10-
Finnish CustomsTariff
heading No' Description
ex56.07 Wovenfabrics ofman-made fibres (discontinuous
orwaste),withtheexception ofcordfabrics
andwovenfabricscontaining morethan10X
byweightofsilk
57.10 )
to )
61.07 )(unchanged )
61.09 (unchanged )
ex61.11 Collars,tuckers,fallals,bodice-fronts ,jabots,
cuffs,flounces,yokesandsimilaraccessories
andtrimmings forwomen'sandgirls'garments
62.01 )
to )
ex85.19 )(unchanged )
85.20 Electric filament lampsandelectric discharge
lamps(including infra-red andultra-violet
lamps);arclamps
85.23 )
to )
87.14 )(unchanged )
ex90.07 Photographic flashbulbs ,otherthandischarge
lampsofheading No.85.20
90.24 )
to )
94.02 )(unchanged )

-11-
IX.Asfrom1January 1978thenomenclature ofList2ofAnnex DtoProtocol No1
isamended asfollows :
Finnish CustomsTariff
heading NoDescription
28.54 )
to ) (unchanged )
70.13 .)
ex73.38 Articles ofakindcommonly usedfordomestic
purposes,sanitary wareforindooruse,and
partsofsucharticles andware,ofironor
steel
76.15 (unchanged )
82.09 Kniveswithcuttingblades,serrated ornot
(including pruningknives),otherthanknives
fallingwithinheading No82.06,andblades
therefor
82.11 )
to ) (unchanged )
ex84.25 )
ex85.11 Electric orlaser-operated welding,brazing
andsoldering machines andapparatus and
similarelectric machines andapparatus for
cutting;partsthereof,withtheexception
ofelectric weldingmachines forartificial
plasticmaterials,withinduction anddielectric
heating
85.18 )
to ) (unchanged )
97.05 )

-12-
X.Asfrom1January 1978Tariffheading NosinAnnex EtoProtocol No1
areamended asfollows :
Finn ishCustom sTariffheadingNo
ex29.02,ex29.07,32.09,36.01,36.02,36.04,ex39.01,
ex39.02,39.03,ex39.04,39.07
40.10,40.11,40.14,ex41.02-ex41.04,42.03,ex43.02,
43.03
ex51.01,ex51.04,53.10,ex53.11,ex54.05,ex55.05,55.06,
ex55.09,ex56.05,56.06,ex56.07,57.10,58.04,ex59.02,
ex59.03,59.07,ex59.08,ex59.10,ex59.11,59.13,59.15,
60.01,62.01,62.02,62.04
60.03 60.05,61.01 61.07,61.09,ex61.11,64.02
68.08,ex68.12,69.07,69.08,70.05 70.07
82.01 82.08,82.15,83.07,84.06,84.15,ex84.23,
84.40,84.47,84.61
85.01,85.03,ex85.04,85.12,85.13,85.15,85.17,
ex85.19,85.20,85.23,85.25,85.28,ex90.07,90.24-
90.29
ex87.02,ex87.04,ex87.07,ex87.09,87.10,87.14
94.02

-13-
XI.Asfrom1January 1978,thenomenclature ofAnnex FtoProtocol No1is
amended asfollows :
IFinnishCustomsTariff
Descriptionheading No
ex51.04 (unchanged )
ex53.11 Wovenfabricsofsheep'sorlambswoolor
offineanimalhair,withtheexception of
wovenfabricscontaining morethan10%by
weightofsilk
54.05 )
to ) (unchanged )
60.01 )
Asfrom1January 1978thenomenclature ofAnnex6toProtocol No1is
amended asfollows :
Finnish CustomsTariffDescriptionheading No
ex51.04 (unchanged )
ex53.11 Wovenfabricsofsheep'sorlambswoolor
offineanimalhair,withtheexception of
wovenfabricscontaining morethan10%by
weightofsilk
54.05 )
to ) (unchanged )
60.01 )

-14-
XIII.Asfrom1January1978,TableIinProtocolNo2isamendedasfollows:
Common
Customs
Tariff
headingNoi
DescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
15.10 )
to)
18.06 )I
(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
19.02 Maltextract;preparations of
flour,meal,starchormalt
extract,ofakindusedas
infantfoodorfordietetic
orculinarypurposes,contai­
ninglessthan50%byweight
ofcocoa:
A.Maltextract 8%+vc vc
B.Other 11%+vc vc
19.03 )
to)
19.05 )(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
19.07 Bread,ships'biscuitsand
otherordinarybakers'wares,
notcontaining addedsugar,
honey,eggs,fats,cheeseor
fruit;communionwafers,
cachetsofakindsuitable
forpharmaceutical use,
sealingwafers,ricepaper
andsimilarproducts :
A.Crispbread 9%+vc
withamax.
of24%+adfvc
B.Matzos 6%+vc
withamax.
of20%+adfvc
C.Communionwafers,cachets
ofakindsuitablefor
pharmaceutical use,sealing
wafers,ricepaperand
similarproducts 7%+vc VC
D.Other 14%+vc Vc

-15-
Common
Customs
Tariff
headingNoDescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
19.08 (unchanged ) (unchanged )(unchanged )
21.02 Extracts,essencesorconcen­
trates,ofcoffee,teaormate
andpreparations withabasis
ofthoseextracts,essences
orconcentrates ;roastedchi­
coryandotherroastedcoffee
substitutes andextracts,
essences andconcentrates
thereof :
C.Roastedchicoryandother
roastedcoffeesubstitutes :
II.Other 8%+vc vc
D.Extracts,essencesand
concentrates ofroasted
chicoryandotherroasted
coffeesubstitutes :
II.Other 14%+vc VC
21.04)
to)
21.06)(unchanged )l
(unchanged )
i(unchanged )
21.07 Foodpreparations notelse­
wherespecifiedorincluded :
A.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
B.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
C.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
D.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
E.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
6.Other:
I.containing nomilkfats
orcontaining less
than1.5%byweight
ofsuchfats:
a)containing no
sucroseorcontai­
ninglessthan5%
byweightofsucrose
(includinginvert
sugarexpressed as
sucrose):

-16-
Common
Customs
Tariff
headingNoDescription
lBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
21.07
(continued )G.I.a)ex1.containing no
starchorLess
than5%by
weightof
starch:
I-hydrolysates
ofproteins;
autolysates
ofyeast 20% 6%
2.containing by
weightof
starch5%or
more 13%+vc VC
b)containing 5%or
morebutlessthan
15%byweightof
sucrose(including
invertsugarexpres­
sedassucrose) 13%+vc VC
I
c)containing 15%or
morebutlessthan
30%byweightof
sucrose(including
invertsugarexpres­
sedassucrose) 13%+vc VC
d)containing 30%or
morebutlessthan
50%byweightof
sucrose(including
invertsugarexpres­
sedassucrose) 13%+vc Vc
e)containing 50%or
morebutlessthan
85%byweightof
sucrose(including
invertsugarexpres­
sedassucrose) 13%+vc VC
f)containing 85%or
morebyweightof
sucrose(including
invertsugarexpres­
sedassucrose) 13%+vc Vc

-17-
Common
Customs
Tariff
heading NoDescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
21.07 G.II.contamina 1.5/*or
(continued ) morebutlessthan6A
byweightofmilkfats
III.containing 6Aormore
butlessthan12%by
weightofmiIkfats
IV.containing 12%or
morebutlessthan
18%byweightof
miIkfats
V.containing 18%or
morebutlessthan
26%byweightof
miIkfats
VI.containing 26%or
morebutlessthan
45%byweightof
miIkfats :
-inimmediate packings
ofanetcapacity of
1kgorless
-other
VII.containing 45%or
morebutlessthan
65%byweightof
miIkfats :
-inimmediate packings
ofanetcapacity of
1kgorless
-other
VIII.containing 65%or
morebutlessthan
85%byweightof
miIkfats :
-inimmediate packings
ofanetcapacity of
1kgorless
-°ther
IX.containing 85/or
morebyweightof
miIkfats :13%+vc
13%+vc
13%+vc
13%+vc
13%+vc
13%+vc
13%+vc
13%+vc
13%+vc
13%+vcvc
vc
vc
vc
vc
6%+vc
vc
6%+vc
vc
6%+vc

-18-
Common
Customs
Tariff
heading NoDescripti onBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
21.07
(continued )6.IX.-inimmediate packings
ofanetcapacity of
1kgorless 13%+vc VC
-other 13%+vc 6%+vc
22.02 )
to)
39.06 )(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
XIV.Asfrom1January 1978TableIIinProtocol no2isamendedasfollows :
j
Finnish
Customs
Tariff
heading NoDescriptionBasic
duties
1.1.1972
(FM)Duties
applicable
on
1.7.1977(1 )
(FM)
ex15.10 )
to) (unchanged ) (unchanged )(unchanged )
18.06 )
19.02 Maltextract;preparations of
flour,meal,starchormalt
extract,ofakindusedas
infantfoodorfordietetic
orculinary purposes,contai­
ninglessthan50%byweight
ofcocoa
A.Maltextract p.kg 0.30 0
B.Other p.kg 1.25 0.50+vc
19.03 )
to) (unchanged ) (unchanged )(unchanged )
19.05 )
(1)(unchanged ).

-19-
Finmsh
Customs
Tariff
heading NoDescnpti onBasic
duties
1.1.1972
(FM)Duties
applicable
on
1.7.1977(1 )
(FM)
19.07
19.08
ex21.02
ex21.04
to
ex21.06Bread,shipsbiscuits and
otherordinary bakers *wares,
notcontaining addedsugar
honey,eggs,fats,cheeseor
fruit;communion wafers,
cachets ofakindsuitable for
pharmaceutical use,sealing
wafers,ricepaperandsimilar
products
A.Rusks,ships'biscuits and
breadcrumbs kg
B.Otherordinary bakers'
wares
-knackebröd kg
-unleavened bread(matzos)
andglutenbreadfor
diabetics kg
-other
C.Other
(unchanged )kg
kg0.19
0.50
0.90
0.90
0.65
(unchanged )vc
Vc
vc
0.45+vc
0
(unchanged )
Extracts,essences orconcen­
trates,ofcoffee,teaormate
andpreparations withabasis
ofthoseextracts,essences
orconcentrates ;roasted
chicory andotherroasted
coffeesubstitutes andextracts ,
essences andconcentrates
thereof
-Roasted coffeesubstitutes
(otherthanroastedchicory )
andextracts,essences and
concentrates thereof kg
(unchanged )0.40
(unchanged )(unchanged )
(U(unchanged ).

-20-
Finnish
Customs
Tariff
heading NoDescriptionBasic
duties
1.1.1972
(FM)Duties
applicable
on
1.7.1977(1 )
(FM)
ex21.07 Foodpreparations notelsewhere
specified orincluded :
A.Non-alcoholic preparations
forthemanufacture of
beverages 20% vc
8.Icecreams,containing fats;
sweetfats ;coffeepastes;
ravioli,macaroni,spaghetti
andsimilarproducts,cooked
-Icecreams,containing
fats p.kg
-other p.kg2.50
2.501.00+vc
Vc
C.Icecreampowders,table
creampowders andsimilar
products kg 0.74 vc
D.Fattyemulsions andsimilar
preparations usedinbakery
I.Containing notlessthan
10%byweightoffats
k9
II.Containing lessthan
10%byweightoffats
kg2.50
1.60vc
Vc
E.Yoghurt,flavoured orwith
addedfruit p.kg 1.60 vc
F.Mixtures ofchemical pro­
ductsandfoodstuffs inten­
dedformixingwithfood
products eitherasingre­
dientsorasadjuvants 5% vc
H.Other p.kg 1.60 vc
ex
ex22.02 )
to )
35.06 )(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
ex35.07 Enzymes;prepared enzymesnot
elsewhere specified orinclu­
ded
jprepared enymescontaining
foodstuffs p.kg 1.60 vc
(1)(unchanged).

-21-
Finnish
Customs
Tariff
heading NoDescriptionBasic
duties
1.1.1972
(FM)Duties
applicable
on
1.7.1977(1 )
(FM)
ex38.12 (unchanged ) (unchanged )(unchanged )
ex38.19 Chemical products andprepara­
tionsofthechemical orallied
industries (including those
consisting ofmixtures of
naturalproducts),notelse­
wherespecified orincluded ;
residual products ofthe
chemical oralliedindustries ,
notelsewhere specified or
included :
exE.Otherchemical products
andpreparations ofthe
chemical orallied
industries :
-Foundrycorebinders
withabasisofsynthe­
ticresins;products of
sorbitol cracking 5% 0
-Sorbitol otherthan
thatfallingwithin
heading29.04 0 0
ex39.02 )
■to')
ex39.06 )(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
(1)(unchanged ).

AMENDMENTS TOBEMADETOTHEAGREEMENT BETWEEN
THEEUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ANDTHEPORTUGESE REPUBLIC
I.Thefollowing Article 13aisinsertedafterArticle 13:
Intheeventofanendments tothenomenclature ofthecustomstariffofone
or"bothoftheContracting Partiesaffecting productsreferredtointhisAgree­
ment,theJointCommittee mayadaptthetariffnomenclature forthoseproductsto
conformwithsuchamendments -havingdueregardtotheprinciple thatthe
avantages resulting fromthisAgreement shouldbemaintained .
II.Witheffectfrom1January 1978,listCinAnnexIIisamendedasfollows :
Portuguese
CustomsTariff
heading NoDescriptionRatesofduty
applicable
from1.1.1972
(inPortuguese
escudos )Fiscalelement
(inPortuguese
escudos )
27.09 )
to)
ex92.07 )(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
92.11 Gramophones ,dictating machines and
othersoundrecorders orreproducers ,
including record-players andtape
decks,withorwithoutsoundheads ;
television imageandsoundrecorders
orreproducers :
03 Notspecified 60.00 60.00
92.13 )
to)
98.04 )(unchanged ) (unchanged )(unchanged )

-2-
III.Witheffectfrom1January 1978,AnnexIIIisamendedasfollows :
Portuguese
CustomsTariff
heading NoDescriptionBasicduty
(inPortuguese
escudos )
28.38 )
to)
39.02 )(unchanged ) (unchanged )
41.02 Bovinecattleleather (including buffalo
leather)andequineleather,exceptleather
fallingwithinheading No41.06or41.08:
03 Semi-tanned chromed,wet(wetblues) 1.00
05 Notspecified 60.00
42.04 )
and)
56.01 )(unchanged ) (unchanged )
IV.Witheffectfrom1January1978,Articlel(l),(2)and(3)
ofProtocol No1aremodified asfollows :
1.CustomsdutiesonimportsintotheCommunity asoriginally constituted of
productsfallingwithinChapter 48or49oftheCommonCustomsTariffshall
beprogressively abolished inaccordance withthefollowing timetable :
TimetableProductsfalling
withinheading or
subheading Nos
48.01 CII,48.01 F,
48.07 C,48.13or48.15B
Ratesofduty
applicable -percentageOtherproducts
Percentage ofbasic
dutiesapplicable
1January 1978 8 65
1January 1979 6 50
1January 1980 6 50
1January 1981 4 35
1January 1982 4 35
1January 1983 2 20
1January 1984 0 0

-3-
2.CustomsdutiesonimportsintoIrelandofproductsreferredtoinparagraph 1
shallbeprogressively abolished inaccordance withthefollowing timetable :
Timetable Percentage ofbasicdutiesapplicable
1January 1978 20
1January 1979 15
1January 1980 15
1January 1981 10
1January 1982 1°
1January 1983 5
1January 1984 0
3.Notwithstanding Article 3oftheAgreement ,Denmark andtheUnitedKingdom
shallapplythefollowing customsdutiestoimportsofproducts ,referred to
inparagraph Iwhichoriginate inPortugal :
i
Timetable
jProducts faIling
withinheading or
subheading Nos
48.01 CII,48.01 F,
j48.07 C,48.13or48.15B
Ratesofduty
applicable -percentageOtherproducts
Percentage ofbasic
dutiesapplicable
I1January1978 8 65
1January 1979 6 50
1January 1980 6 50
I1January 1981 4 35
1January 1982 4 35
1January 1983 2 20
1January 1984 0 0

-4-
V.Witheffectfrom1January1978thenomenclature ofthetablesinArticle 1
(4) 'ofProtocolN°1isamendedasfollows:
UNITEDKINGDOM
CCTheading
NoDescription
48.01 Paperandpaperboard (includingcellulosewadding),
inrollsofsheets:
C.(unchanged )
exII.(unchanged )
F.Other
48.05)
to)
49.11)(unchanged )
DENMARK
CCTheading
NoDescription
48.01 Paperandpaperboard (includingcellulosewadding),inrolls
orsheets:
C.(unchanged )
exII.(unchanged )
exF.Other:
-Biblepaper,manifold (thintyping)paper,other
printingpaperandwritingpapercontaining not
morethan5%ofmechanical woodpulp
-Paperandpaperboard consisting oftwoormore
layersofdifferentcomposition (duplex,triplex,
multiplex etc.)
exChapter48Paperandpaperboard,articlesofpaperpulp,ofpaperor
ofpaperboard,withtheexceptionof:
-Productsfallingwithinsubheading 48.01A(newsprint)
-Kraftlinerfallingwithinsubheading ex48.01CII
-Productsfallingwithinsubheading ex48.01F
49.03)
to)
49.11)(unchanged )

-5-
VI.Witheffectfrom1January 1978,heading No59.09(Textilefabricscoatedor
impregnated withoilorpreparations withabasisofdryingoil)isdeleted
fromAnnex CtoProtocol No1.
VII.Witheffectfrom1January 1978,thenomenclature ofListAinAnnex Dto
Protocol No1isamended asfollows :
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescription
25.01
to
28.27)
)
)(unchanged
28.28 Hydrazine andhydroxylamineandtheirinorganic salts;
otherinorganic basesandmetallic oxides,hydroxides
andperoxides :
02 Notspecified
28.31 Hypochlorites ;commercial calciumhypochlorite ;chlorites ;
hypobromites :
Hypochlorites ;commercial calciumhypochlorite ;chlorites
01 Calcium hypochlorite,including commercial calcium
hypochlorite
02 Notspecified
28.38
to
28.47)
)
)(unchanged )
28.48 Othersaltsandperoxysalts ofinorganic acids,butnot
including azides
02 Notspecified
28.54 (unchanged )
28.56 Carbides,whetherornotchemically defined :
01 Calcium carbide
28.58 Otherinorganic compounds (including distilled and
conductivity waterandwaterofsimilarpurity);liquid
air(whetherornotraregaseshavebeenremoved);com­
pressedair;amalgams,otherthanamalgams ofprecious
metals :
02 Notspecified

-6-
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescription
i
29.01 )
and ) (unchanged )
29.02 )
29.21 Otherestersofmineralacids(excluding halides )andtheir
salts,andtheirhalogenated ,sulphonated ,nitrated or
nitrosated derivatives :
01 Nitroglycerine
29.35 )
to ) (unchanged )
31.05 )
32.01 Tanningextracts ofvegetable origin;tannins (tannicacids)
including water-extracted gall-nut tannin,andtheirsalts.
ethers,estersandotherderivatives :
01 Tanningextracts ofvegetable origin
32.03 )
to ) (unchanged )
32.07 )
32.09 Varnishes andlacquers ;distempers ;prepared waterpigments
ofthekindusedforfinishing leather;paintsandenamels;
pigments inlinseedoil,whiteispirit,spiritsofturpentine
! varnishorotherpaintorenamelmedia;stampingfoils;dyes
orothercolouring matterinformsorpackings ofakindsot
byretail;solutions asdefined byNote4tothisChapter :
Stampingfoils:
03 ofgoldorgoldalloys
04 Varnishes
05 Notspecified
32.11 )
to ) (unchanged )
32.13 )
33.06 Perfumery ,cosmetics andtoiletpréparations ;aqueous
distillâtes andaqueoussolutions ofessential oils.
including suchproducts suitable formedicinal uses:
Perfumery,cosmetics andtoiletpreparations :
03 Préparations fordeodorizing premises,unscented
04 Notspecified

-7-
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescription
34.01
to
36.03)
)
)(unchanged )
36.04 Safetyfuses;detonating fuses;percussion anddetonating
caps;igniters ;detonaters :
01 Safetyfuses;detonating fuses
Percussion anddetonating caps;igniters ;detonators :
02 Forminingpurposes
03 Notspecified
36.05 (unchanged )
36.08 Ferro-cerium andotherpyrophoric alloysinallforms;
articles ofcombustible materials :
Ferro-cerium andotherpyrophoric alloys :
01 Lighterflints,whetherornotinsmallrodsorbars
Othercombustible preparations andproducts :
03 Tinder
04 Notspecified
37.03 (unchanged )
38.03 Activated carbon;activated naturalmineralproducts ;
animalblack ,including spentanimalblack:
01 Activated carbon
38.11 Disinfectants ,insecticides ,fungicides ,ratpoisons,
herbicides ,anti-sprouting products,plant-growth regulator :
andsimilarproducts,putupinformsorpackings forsale
byretailoraspreparations orarticles (forexample,
sulphur-treated bands,wicksandcandles,fly-papers ):
02 Notspecified
ex38.12
and
38.18)
)
)(unchanged )
38.19 Chemical products andpreparations ofthechemical or
alliedindustries (including thoseconsisting ofmixtures
ofnaturalproducts),notelsewhere specified orincluded;
residual products ofthechemical oralliedindustries ,
notelsewhere specified orincluded ;

-8-
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescription
38.19 03 Insulating materials forelectrical uses
(cont'd)û4 Heat-insulating preparations
ex10 Notspecified ,excluding products ofsorbitol cracking
39.01
to
39.05)
)
)(unchanged )
39.07 Articles ofmaterials ofthekindsdescribed inheadings
Nos39.01to39.06 :
Floorcoverings :
03 Cellular
05 Fansandhandscreens,non-mechanical ,withmounts
ofplasticmaterials ;framesandhandlestherefor
andpartsofsuchframesandhandles,ofanymaterial
exceptprecious metals
06 Corsetbusksandsimilarsupports forarticles of
apparel orclothing accessories
07 Articles nonspecified ,printedornot
A0.05
to
40.16)
)
)(unchanged )
41.02 Bovinecattleleather (including buffaloleather)and
equineleather,exceptleatherfallingwithinheading
No41.06or41.08
02 Soleleather
(a)05 Notspecified
41.04 Goatandkidskinleather,exceptleatherfallingwithin
heading No41.06or41.08:
02 Notspecified
41.05 Otherkindsofleather,exceptleatherfallingwithin
heading No41.06or41.08 :
02 Notspecified
41.06
to
44.05)
)
)(unchanged )
(a)Temporary suspension of50%ofduties.

-9-
Portuguese
Customs
Tariff
headingNoDescription
44.09 Hoopwood;splitpoles;piles,picketsandstakesofwood,
pointedbutnotsawnlengthwise;chipwood;drawnwood;
pulpwoodinchipsorparticles;woodshavingsofakind
suitableforuseinthemanufacture ofvinegarorforthe
clarification ofliquids;woodensticks,roughlytrimmed
butnotturned,bentorotherwise worked,suitableforthe
manufacture ofwalking-sticks ,umbrellahandles,tool
handlesorthelike:
02 Notspecified
44.12
to
44.20)
)
)(unchanged )
44.22 Casks,barrels,vats,tubs,bucketsandothercoopers'
productsandpartsthereof,ofwood,includingstaves:
01 Rivenstavesofwood,notfurtherpreparedthansawnon
oneprincipalsurface;sawnstavesofwood,ofwhichat
leastoneprincipalsurfacehasbeencylindricaIlysawn,
notfurtherpreparedthansawn
44.23
to
44.27)
)
)(unchanged )
44.28 Otherarticlesofwood:
01 Cutwood,scoredornot,forthemanufacture ofmatch
boxes
i
02 Blinds,cuttosizeorinpieces
03 Woodpavingblocks,forpavingstreets
04 Matchsplints
05 Woodenpegsorpinsforfootwear
Otherarticles :
06 Carved,veneered,turned,moulded,waxed,polished
orpointed
07 Inlaid,lacquered,gilt,withapplique-work offine
wood,orornemented withmetalorothermaterials
08 Notspecified

-10-
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescription
48.01 Paperandpaperboard (including cellulose wadding),in
rollsorsheets :
Machine-made :
01 Blotting paper
02 Newsprint ,weighing from20to30grammespersquare
metreandimported forprinting newspapers
04 Ordinary printing paper,ofanycolour,oftheordi­
narynewsprint type,weighing from45to72grammes
persquaremetre,notputupinreels
05 Paperofanyquality,otherthanthatspecified in
subheadings 48.01.02,48.01.03 and48.01.04,for
printing booksorreviews
06 Tissuepaper
08 Cigarette paper,inreels,importedintothecontinental
territory oftheRepublic byfirmslegallyauthorized
toprocesstobacco onanindustrial scale
ex09 Products notfallingwithintheconditions oftheNote
tothisheading
ex10 Products notfallingwithintheconditions oftheNote
Itothisheading
11 Paperboard ,notspecified
15 Hand-made
48.03
to
48.05)
)
)(unchanged )
48.07 Paperandpaperboard ,impregnated ,coated,surface-coloured ,
surface-decorated orprinted (notconstituting printedmatter
withinChapter49,),inrollsorsheets:
Paper,cardandpaperboard ,ruled,linedorsquared,but
nototherwise printed :
Paper:
03 Notspecified
04 Cardandpaperboard
Notspecified :
Paper :
06 Gummedpaper
08 Carbonandsimilarpaper
Iex09 Products notfallingwithintheconditions of
theNotetothisheading

-11-
Portuguese
Customs
Tariff
headingNoDescription
48.0710 Card
(contd)ex11 ALLproductsunderthisheadingexcLuding Latex-
impregnated paperboard
48.10
to
48.15)
)
)(unchanged )
48.16 Boxes,bagsandotherpackingcontainers,ofpaperor
paperboard;boxfiLes,LettertraysandsimiLararticLes,
ofpaperorpaperboard,ofakindcommonLyusedinoffices,
shopsandtheLike:
Boxes,bagsandotherpackingcontainers :
01 Printed
\Unprintedor,whenexcLudedfromthepreceding
subheading,printed:
Ofpaper:
02 Boxesordrums
03 Bags
04 Otherpackagings
Ofcardorpaperboard :
05 Boxesordrums
I
06 Otherpackagings
BoxfiLes,LettertraysandsimiLararticLes,ofpaper
orpaperboard,ofakindcommonLyusedinoffices,shops
andtheLike:
07 Printed
08 Unprinted
48.18
to
48.20)
)
)(unchanged )
48.21 OtherarticLesofpaperpuLp,paper,paperboard orceLLuLosf
wadding:
03 Fansandhandscreens,non-mechani caLwithmountsof
paper;framesandhandLesthereforandpartsofsuch
framesandhandLes,ofanymateriaLexceptprecious
metaLs :
Notspecified :

-12-
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescription
48.21 Ofpaperpulporcellulose wadding :
Ccont'd)^^ Forpackaging purposes
05 Forotherpurposes
0fpaper:
■06 Printed
07 Unprinted
Ofcardorpaperboard :
08 Printed
09 Unprinted
49.01 )
to) (unchanged )
49.11 )
50.09 Wovenfabricsofsilk,ofnoilorotherwastesilk
01 Wovenfabrics ofsilkorofwastesilkotherthannoil
02 Wovenfabrics ofnoilsilk
51.01 )
to) (unchanged )
53.11 )
53.12 Wovenfabrics ofhorsehair orofothercoarseanimalhair
01 Wovenfabrics ofcoarseanimalhairotherthanhorsehair
02 Wovenfabrics ofhorsehair
54.03 )
to ) (unchanged )
56.06 )
57.07 Yarnofothervegetable textilefibres;paperyarn:
YarnoftruehempI
Notputupforretailsale:
01 Single
02 Multiple orcabled
Putupforretailsale:
03 UptoNo16
04 HigherthanNo16

-13-
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescription
57.11
58.04
to
59.08
59.10
to
61.07
61.10
61.1101
02
03
04
05
07
08
09
)
)
)
)
)
)
01
02
03
04
05Wovenfabricsofothervegetable textilefibres;woven
fabricsofpaperyarn:
Wovenfabricsoftruehemp:
Packing andwrapping clothandsacking
Canvas,unbleached orbleached,ofamaximumwidth
of62cm,withdyedorundyedguidethreads,weighing
morethan650grammespersquaremetre
Notspecified :
Unbleached
Bleached
Dyed
Wovenfabricsofothervegetable textilefibres :
Packing andwrapping clothandsacking
Notspecified :
Unbleached
Bleached
Oyed
(unchanged )
(unchanged )
(unchanged )
Madeupaccessories forarticles ofapparel (forexample,
dressshields,shoulder andotherpads,belts,muffs,
sleeveprotectors ,pockets ):
Collars,tuckers,fallals,bodice-fronts ,jabots,cuffs,
flounces,yokesandsimilaraccessories andtrimmings
forwomen'sandgirls'garments
Ofsilk
0fman-made textile fibres
Ofwoodorotheranimalhair
Ofotherfibres :
Composed whollyorpartlyofopen-weave fabrics,
orembroidered fabrics
Notspecified

-14-
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescription
61.11
(cont 1d)
62.04
62.05
63.01
to
66.03
67.01
67.02
67.03
67.0406
01
02
03
)
)
)
03
04
05
06Otheraccessories ,notspecified :
Ofsilkorman-made textilefibres
(unchanged )
Othermadeuptextilearticles (including dresspatterns ):
Fansandhandscreens,non-mechanical ,withmountsof
wovenfabric;framesandhandlestherefor andpartsof
suchframesandhandles,ofanymaterial exceptprecious
metaIs
Notspecified :
Ofsilkorman-made textilefibres
Ofotherfibres
(unchanged )
Skinsandotherpartsofbirdswiththeirfeathers ordown,
feathers,partsoffeathers,down,andarticles thereof
(otherthangoodsfallingwithinheading No05.07andworked
quiIIsandscapes):
Skinswiththeirfeathers :
Assembled forthemanufacture ofarticles orinthe
formoffinished orunfinished articles
Fansandhand-screens ,non-mechanical ,ofornamental
feathers ;framesandhandlestherefor andpartsof
suchframesandhandles,ofanymaterial exceptprecious
metaI
Feather dusters
Notspecified
(unchanged )
Humanhair,dressed,thinned,bleached orotherwise worked;
wool,otheranimalhairandothertextilematerials ,prepared
foruseinmakingwigsandthelike
Wigs,falsebeards,eyebrows andeyelashes ,switches and
thelike,ofhumanoranimalhairoroftextiles ;other
articles ofhumanhairincluding hair-nets )

-15-
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescription
68.04 Handpolishing stones,whetstones ,oilstones ,honesand
thelike,andmillstones ,grindstones ,grinding wheels
andthelike(including grinding,sharpening ,polishing ,
trueingandcuttingwheels,heads,discsandpoints),of
naturalstone(agglomerated ornot),ofagglomerated
naturalorartificial abrasives ,orofpottery,withor
withoutcores,shanks,sockets,axlesandthelike,of
othermaterials ,butwithoutframeworks ;segments and
otherfinished partsofsuchstonesandwheels,ofnatural
stone(agglomerated ornot),ofagglomerated naturalor
artificial abrasives ,orofpottery :
Handpolishing stones,whetstones ,oilstones ,hones
andthelike:
01 Ofartificial materials
Notspecified : '
Forotherpurposes :
04 0fartificial materials
68.08
to
68.14)
)
)(unchanged )
70.03 Glassinballs,rodsandtubes,unworked (notbeingoptical
glass):
Otherglass:
03 Notspecified
70.04
to
71.10)
)
)(unchanged )
l
71.12 Articles ofjewellery andpartsthereof,ofprecious metal
orrolledprecious metal:
01 Fansandhandscreens,non-mechanical ;framesand
handlestherefor andpartsofsuchframesandhandles,
ofanymaterial
Otherarticles
02 Ofplatinum orplatinum groupmetals
03 0fgold
04 OfsiIver
Ofrolledprecious metal:
05 Ofrolledplatinum orplatinum groupmetals
06 Ofrolledgold
07 Ofrolledsilver

-16-
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescription
71.13
to
73.06
73.27
73.29
to
73.37
73.38
73.4001
02
03
)
)
)
02
03
01
02
03
04
05
06
07
08
09(unchanged )
Gauze,cloth,grill,netting,fencing,reinforcing fabric
andsimilarmaterials ,ofironorsteelwire;expanded
metal,ofironorsteel:
Gauze,cloth,grill,netting,fencing,reinforcing
fabricandsimilarmaterials :
0fwireofupto5mmincrosssection
Notspecified
Expanded metal
Foruseinconcrete andreinforced-concrete buildings
(unchanged )
Articles ofakindcommonly usedfordomestic purposes,
sanitary wareforindooruse,andpartsofsucharticles
andware,ofironorsteel;ironorsteelwool;potscourers
andscouring andpolishing pads,glovesandthelike,of
ironorsteel :
Pressure cookersforcookingdirectly bysteam
Ironorsteelwool;potscourers andscouring andpolishing
pads,glovesandthelike,ofironorsteel
Otherarticles ofironorsteel :
0fwireofupto5mmincross-section
Ballsofadiameter ofupto100mm,smallcylinders
andtupsforcrushers orgrinding mills
Balls,notspecified,forcrushers orgrinding mills
Bootprotectors
Beltfasteners oftheclippertype
Beltfasteners ofthealligator type
Corsetbusksandsimilarsupports forarticles ofapparel
orclothing accessories ,ofsteel
Otherarticles :
Ofcastiron,caststeelormalleable castiron:
Planed,varnished,enamelled ,painted,polished,
threaded ortapped,turnedorcladwithplastic
materials orbasemetal
Notspecified

-17-
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescription
73.40n Ofwelded,rolledorwroughtironorsteel:
Ccont'd)10 Planed,varnished ,enamelled ,painted,polished,
threaded ortapped,turnedorcladwithplastic
materials orbasemetal
11 Notspecified
74.03 Wroughtbars,rods,angles,shapesandsections,ofcopper;
copperwire:
Barsandrodsofsquarecross-section :
ex01 Ofamaximum widthof120mmandaminimum thickness
of11/2mm,otherthanofcopperalloyscontaining
morethan10%byweightofnickel
ex02 Notspecified ,otherthanofcopperalloyscontaining
morethan10%byweightofnickel
ex03 Barsandrodsofotherthansquarecross-section ,and
angles,shapesandsections,otherthanofcopperalloys
containing morethan10%byweightofnickel
ex04 Wire,otherthanofcopperalloyscontaining morethan
10%byweightofnickel
74.04 Wroughtplates,sheetsandstrip,ofcopper,ofathickness
exceeding 0.15mm:
ex01 Ofamaximum widthof120mmandaminimum thickness of
11/2mmandwithawidth/thickness ratioof30orless,
otherthanofcopperalloyscontaining morethan10%
byweightofnickel
ex02 Notspecified,otherthanofcopperalloyscontaining
morethan10%byweightofnickel
74.05 Copperfoil(whetherornotembossed,cuttoshape,perforated ,
coated,printed,orbackedwithpaperorotherreinforcing
material),ofathickness (excluding anybacking )not
exceeding 0.15mm:
ex01 Ofathickness of0.05mmorless,otherthanofcopper
alloyscontaining morethan10%byweightofnickel
ex02 Ofathickness exceeding 0.05mmbutnotexceeding 0.15mm,
otherthanofcopperalloyscontaining morethan10%by
weightofnickel
74.07 (unchanged )
ex74.08 Tubeandpipefittings (forexample,joints,elbows,sockets
andflanges),ofcopper,otherthanofcopperalloyscontaining
morethan10%byweightofnickel
ex7^.10 Stranded wire,cables,cordage,ropes,plaitedbandsandthe
like,ofcopperwire,butexcluding insulated electric wires
andcables,otherthanofcopperalloyscontaining morethan
10%byweightofnickel

-18-
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescription
74.11
01
02
03
74.15
74.1901
02
03
ex04
01
02
03
04
05
07Gauze,cloth,grill,netting,fencing,reinforcing fabric
andsimilarmaterials (including endless bands),ofcopper
wire;expanded metal,ofcopper :
Gauze,cloth,grill,netting,fencing,reinforcing fabric
andsimilarmaterials :
Endless bandsforuseonmachinery orplant
Notspecified
Expanded metal
Nails,tacks,staples,hook-nails ,spikedcramps,studs,
spikesanddrawingpins,ofcopper,orofironorsteel
withheadsofcopper;boltsandnuts(including boltends
andscrewstuds),whetherornotthreaded ortapped,and
screws (including screwhooksandscrewrings),ofcopper;
rivets,cotters,cottei–pins,washersandspringwashers,
ofcopper :
Nails,tacks,staples,hook-nails ,spikedcramps,studs,
spikesanddrawingpins:
Fordrawing-boards andoffices
Forotherpurposes
Otherarticles
Threaded boltsandscrews,(including washers and
nutswhenfittedtherewith
Notspecified ,otherthanofcopperalloyscontaining
morethan10%byweightofnickel
Otherarticles ofcopper :
Pins,hooks,buckles,scarf-rings ,hairpins,otherthan
ornamental ,thimbles andfittings forbelts,corsetsand
braces
Reservoirs ,tanks,vatsandsimilarcontainers ,forany
material (otherthancompressed orliquefied gas),ofa
capacity exceeding 300litres,whetherornotlinedor
heat-insulated ,butnotfittedwithmechanical orthermal
equipment :
Ofacapacity exceeding 3000litresandintendedfor
useinindustry formanufactures ofanykind
Notspecified
Chainandpartsthereof :
Keychains
Notspecified :
Withlinksofalengthoranexternal diameter of
upto30mm
Otherarticles

-19-
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescription
»
76.02
to
76.11)
)
)(unchanged )
76.16 Otherarticles ofaluminium :
02 Gauze,cloth,grill,netting,reinforcing fabricand
similarmaterials ,ofwire
04 Nails,screws,boltsandsimilarly ,shapedarticles,
whetherornotthreaded,including washers andnuts
whenfittedtothescrewsandbolts
06 Otherarticles
78.02
to
79.04)
)
)(unchanged )
79.06
to
82.08)
)
)(unchanged )
I
82.09 Kniveswithcuttingblades,serrated ornot(including
pruningknives),otherthanknivesfallingwithinheading
No82.06,andbladestherefor :
Kniveswithcuttingblades,serrated ornot,including
pruningknives :
01 Forartsandcrafts
Kniveblades,including bladesforpruningknives :
04 Forartsandcrafts
05 Notspecified
82.12
to
83.05)
)
)(unchanged )
I
83.06 Statuettes andotherornaments ofakindusedindoors,of
basemetal;photograph ,picture andsimilarframes,ofbase
metal;mirrors ofbasemetal:
03 Notspecified
83.07
to
83.08)
)
)(unchanged )

-20-
Portuguese
Customs
Tariff
headingNoDescription
83.09
01
02
05
83.11
83.14
to
84.03
ex84.05
03
84.06 )
to)
85.10)
85.11
01
02
03
85.12 )
to)
85.19 )
85.20
01
02
85.23)
to)
87.10 )
87.11
87.12Clasps,frames,withclaspsforhandbagsandthelike,
buckles,buckle-clasps ,h'ooks,eyes,eyelets,andthelike,
ofbasemetal,ofakindcommonlyusedforclothing,travel
goods,handbags,orothertextileorleathergoods;tubular
rivetsandbifurcatedrivets,ofbasemetal;beadsand
spangles,ofbasemetal:
Tubularrivetsandbifurcated rivets:
0faluminium
Ofothermetal
Notspecified
(unchanged )
(unchanged )
Steamorothervapourpowerunits,whetherornotincorporating
boilers :
Parts:
Steamengines,includingmobileengines,withself­
containedboilers
(unchanged )
Industrial andlaboratoryelectricfurnaces,ovensand
induction anddielectric heatingequipment;electricor
lasei–operatedwelding,brazing,solderingorcutting
machinesandapparatus :
Furnaces,ovens,inductionanddielectricheatingequipment,
weighingupto5000kgeach
Notspecified
Parts
(unchanged )
Electricfilamentlampsandelectricdischarge lamps
(includinginfra-redandultra-violet lamps);arclamps:
Forlightingpurposes :
Filamentlamps
Notspecified
(unchanged )
Invalidcarriages,whetherornotmotorizedorotherwise
mechanically propelled
(unchanged )

-21-
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescription
87.13 Babycarriages andpartsthereof :
01 Babycarriages
Parts :
02 0fironorsteel
03 Ofothermaterials
87.14
to
89.02)
)
)(unchanged )
89.03 Light-vessels ,fire-floats ,dredgers ofallkinds,floating
cranes,andothervesselsthenavigability ofwhichis
subsidiary totheirmainfunction ;floating docks;floating
orsubmersible drilling orproduction platforms :
01 Floating docksanddredgers
02 Notspecified
89.04
to
92.08)
)
)(unchanged )
92.11 Gramophones ,dictating machines andothersoundrecorders
orreproducers ,including record-players andtapedecks,
withorwithoutsound-heads ;television imageandsound
recorders orreproducers :
Television imageandsoundrecorders orreproducers :
02 Other
92.12
to
94.04)
)
)(unchanged )
95.05 Workedtortoise-shell ,motherofpearl,ivory,bone,horn,
coral(natural oragglomerated )andotheranimalcarving
material,andarticles ofthosematerials :
Worked :
02 Whalebone
ex03 Notspecified ,otherthantortoise-shell ,motherof
pearl,bone,horn,antlers,hooves,nails,claws,
beaksandcoral
i
Articles :
I
04 ! Fansandhandscreens,non-mechanical ,oftortoise­
shell,motherofpearl,ivory,bone,horn,antlers,
hooves,nails,claws,orbeaksonly
05 Whalebone andsimilarmaterials,forcorsets,article ;
ofapparelorclothingaccessories

-22-
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescript ion
95.05
(cont'd)
95.08
96.0106
07
08
09
10
02
04
05
07
01
02
03Notspecified :
Oftortoise-shell ,motherofpearlorcoral
Ofivory
Ofbone,horn,antlers,hooves,nails,clawsor
beaks
Ofwhalebone
Ofunspecified materials
Workedvegetable ormineral
ofthosematerials ;moulded
stearin,ofnatural gumsor
copalorr0sin)orofmodeli
orcarvedarticles notelsew
worked,unhardened gelatin (
heading No35.03)andarticl
Vegetable carvingmateria
andhardseeds):carvingmaterial andarticles
orcarvedarticles ofwax,of
naturalresins (forexample,
ngpastes,andothermoulded
herespecified orincluded ;
exceptgelatinfallingwithin
esofunhardened gelatin :
I(forexample,corozo,nuts
Articles ofsuchmaterial
Jet(andmineralsubstitutes forjet),amber,meerschaum
agglomerated amberandagglomerated meerschaum :
Articles ofsuchsubstances
Othermaterials !
Unhardened gelatin,worked
Notspecified
Broomsandbrushes,consisting oftwigsorothervegetable
materials merelyboundtogether andnotmountedinahead
(forexample,besomsandwhisks),withorwithouthandles;
otherbroomsandbrushes (including brushesofakindused
aspartsofmachines);preparedknotsandtuftsforbroom
orbrushmaking;paintrollers;squeegees (otherthanroller
squeegees )andmops:
Broomsandbrushes,consisting oftwigsorothervegetable
materials merelyboundtogether andnotmountedinahead
(forexample,besomsandwhisks)
Brushes (otherthanbackless brushes ):
Forpersonal use
Toothbrushes
Notspecified

-23-
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescription
i
96.01 Forotheruses:
(cont'd )04 0fwire
05 Notspecified
Backless brushes :
06 Forpersonal use
07 Forotheruses
08Prepared knotsandtuftsforbroomorbrushmaking
09Notspecified
96.05 )
to ) (unchanged )
98.12 )
98.14 )
to ) (unchanged )
98.16 )

-24-
VIII.Witheffectfrom 1January 1978,thenomenclature ofListB
inAnnex DtoProtocol N°1isamended asfollows :
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescription
29.01
to
73.36(unchanged )
73.38 Articles ofakindcommonly usedfordomestic
purposes ,sanitary wareforindooruse,and
partsofsucharticles andware,ofironor
steel;ironorsteelwool;potscourers and
scouring andpolishing pads,glovesandthe
like,ofironorsteel :
01 Saucers,steamers ,ovens,fryingpansand
similar utensils forcookingindirectly
bysteam
Notspecified :
04 Ofcastiron,caststeelormalleable cast
iron
05 Ofwelded,rolledorwroughtironorsteel
74.07
to
82.07(unchanged )
82.09 Kniveswithcuttingblades,serrated ornot(including
pryningknives),otherthanknivesfallingwithinheading
N°82.06,andbladestherefor :
Kniveswithcuttingblades,serratedornot,including
pruningknives :
Notspecified :
02 GiLtorsiIvered
03 Other
83.06 Statuettes andotherornaments ofakindusedindoors,of
basemetal;photograph ,pictureandsimilarframes,of
basemetal;mirrorsofbasemetal:
Statuettes andotherornaments ofakindusedindoors

-25-
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescription
83.06
(cont'd )
01 GiLtorsiLvered
02 Notspecified
84.01
to (unchanged )
90.28
IX.Witheffectfrom1January 197^TableIinProtocol N°2isamendedas
follows :
Common
CustomsTariff
heading N°DescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on1July1977
15.10
to
18.06(unchanged )
j(unchanged )(unchanged )
19.02I
Maltextract;preparations
offlour,meal,starchor
maltextract,ofakind
usedasinfantfoodorfor
dietetic orculinary purpo­
ses,containing lessthan
50%byweightofcocoa:
A.Maltextract 8%+vc vc
I
B.Other 11%+vc vc
19.03
to
19.05f
(unchanged )
!(unchanged )(unchanged )
19.07 Bread,ships'biscuits and
otherordinary bakers'
wares,notcontaining added
sugar,honey,eggs,fats,
cheeseorfruit;communion
wafers,cachetsofakind
suitable forpharmaceutical
use,sealingwafers,rice
paperandsimilarproducts :!
!

-26-
Common
CustomsTariff
heading N°• Description
■ 1Basic
duties
LDuty
applicable
on1July1977
19.07
(cont'd)A.Crispbread 9%+vc
withamax.
of24%
+adfvc
B.Matzos 6%+vc
withamax.
of20%
+adfvc
C.Communion wafers,cachetsof
akindsuitable forpharma­
ceutical use,sealingwafers,
ricepaperandsimilarpro­
ducts 7%+vc vc
D.Other 14%+vc vc
19.08I
|(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
21.02 Extracts,essences orconcen­
trates,ofcoffee,teaormate
andpreparations withabasis
ofthoseextracts,essences or
concentrates ;roastedchicory
andotherroasted coffee
substitutes andextracts,
essences andconcentrates
thereof :
C.Roastedchicory andother
roasted coffeesubstitutes :
II.Other 8%+vc vc
D.Extracts,essences andcon­
centrates ofroastedchicory
andotherroasted coffee
substitutes :
1
II.Other 14%+vc vc
21.04
to
21.06i
(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
21.07 Foodpreparations notelsewhere
specified orincluded :
A.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )

-27-
Common
CustomsTariff
headingN°DescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on1July1977
21.07
Ccont'd)B.(unchanged )
C.(unchanged )(unchanged )
(unchanged )(unchanged )
(unchanged )
D.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
E.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
G.Other:
I
I.Containing nomilkfatsor
containing lessthan
1.5%byweightofsuch
fats:
a)Containing nosucrose
orcontaining less
than5%byweightof
sucrose(includingin­
vertsugarexpressed
assucrose):
1.Containing no
starchorlessthan
5%byweightof
starch:! :
i
i
i
-Hydrolysates of
proteins;autoly-
satesofyeast 20% 6%
2.Containing by
weightofstarch
5%ormore 13%+vc Vc
b)Containing 5%ormore
butlessthan15%by
weightofsucrose(in­
cludinginvertsugar
expressed assucrose)13%+vc Vc
c)Containing 15%ormore
butlessthan30%by
weightofsucrose(in­
cludinginvertsugar
expressed assucrose)13%+vc Vc
d)Containing 30%ormore
butlessthan50%by
weightofsucrose(in­
cludinginvertsugar
expressed assucrose)13%+vc Vc

-28-
Common
CustomsTariff
heading N°DescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on1July1977
21.07
(cont 1d) G.I.e)Containing 50%ormore
butLessthan85%by
weightofsucrose (in­
cludinginvertsugar
expressed assucrose )13%+vc VC
f)Containing 85%ormore
byweightofsucrose
(including invertsugar
expressed assucrose )13%+vc VC
II.Containing 1.5%ormore
butlessthan6%by
weightofmiIkfats 13%+vcI
VC
III.Containing 6%ormorebut
lessthan12%byweight
ofmiIkfats 13%+vc VC
IV.Containing 12%ormore
butlessthan18%by
weightofmiIkfats 13%+vc VC
V.Containing 18%ormore
butlessthan26%by
weightofmiIkfats 13%+vc VC
VI.Containing 26%ormore
butlessthan45%by
weightofmiIkfats:
-Inimmediate packings
ofanetcapacity of
1kgorless 13%+vc VC
-Other 13%+VC 6%+vc
VII.Containing 45%ormore
butlessthan65%by
weightofmiIkfats :
-Inimmediate packings
of1kgorless 13%+vc Vc
-Other 13%+vc 6%+vc

-29-
Common
CustomsTariff
heading N°DescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on1July1977
21.07
(cont'd)•G.
VIII.Containing 65%ormore
butlessthan85%by
weightofmiIkfats:
-Inimmediate packings
ofanetcapacity of
1kgorless
I13%+vc VC
-Other 13%+vc 6%+vc
IX.Containing 85%ormore
byweightofmilkfats :
-Inimmediate packings
ofanetcapacity of
1kgorless 13%+vc vc
-Other
■13%+vc 6%+vc
22.02
to
39.06(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
i
X.Witheffectfrom1January1978,TableIIinProtocol N°2isamendedas
follows :
Portuguese
Customs
Tariff
heading N°DescriptionBasic
duty
(escudos ,
perkg)Duty
applicable
on1July1977
(escudosperkg)
15.10
to
18.06(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
19.02 Maltextract;preparations of
flour,meal,starchormalt
extract,ofakindusedasin­
fantfoodorfordietetic or
culinary purposes,containing
lessthan50%byweightof
cocoa :I

-30-
Portuquese
CustomsTariff
heading N°DescriptionBasic
duties
(escudos
perkg)Duty
applicable
on1JuLy1977
(escudosperkg)
19.02
(cont'd)
01 Maltextract 4 3.2
02 Notspecified 14 11
19.03
to
19.05(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
19.07 Bread,ships'biscuits andother
ordinary bakers'wares,notcon­
tainingaddedsugar,honey,
eggs,fats,cheeseorfruit;
communion wafers,cachetsofa
kindsuitable forpharmaceuti­
caluse,sealingwafers,rice
paperandsimilarproducts :
01 Ships'biscuits 24 12
02 Communion wafers,cachetsof
akindsuitable forpharmaceu­
ticaluse,sealingwafers,ri­
cepaperandsimilarproducts 24 12
03 Notspecified 1.8 1.7
19.08 (unchanged ) (unchanged )(unchanged )
21.02
j
IExtracts,essences orconcentra­
tes,ofcoffee,teaormateand
preparations withabasisof
thoseextracts,essences orcon­
centrates ;roastedchicoryand
otherroasted coffeesubstitu­
tesandextracts,essences and
concentrates thereof :
ex02 Roastedcoffeesubstitutes ;
extracts,essences andcon­
centrates thereof,exclu­
dingroastedchicoryand
extracts,essences andcon­
centrates thereof 22
i11
I

-31-
Portuauese
CustomsTariff
headingN°r~
DescriptionBasic
duty
(escudos
perkg)Duty
appLicable
on1July1977
(escudosperkg)
ex21.04
to
21.06(unchanged) (unchanged )(unchanged)
21.07 Foodpreparations notelsewhere
specifiedorincluded :
01 Saccharintabletscontaining
excipients
Otherproducts :210
(actuaI
weight)168
(actual
weight)
05 Containing addedsugar 24 19
06I
|Notcontaining addedsugar10 9.5
22.02
to
ex38.12(unchanged ) (unchanged)(unchanged)
38.19 Chemicalproductsandprepara­
tionsofthechemicalorallied
industries (includingthose
consisting ofmixturesofnatu­
ralproducts),notelsewhere
specifiedorincluded;residual
productsofthechemicalor
alliedindustries,notelse­
wherespecifiedorincluded :
ex06 Foundrycorebindersbased
onsyntheticresins(gross
weightintons) 16 0
10 Productsofsorbitolcracking 12%• 0
39.02
and
39.06
i(unchanged ) (unchanged )(unchanged )

-32-
XI.Witheffectfrom1January1978,ChapterIofProtocolN°5is
amendedasfollows :
Inthecolumnheaded"Portuguese CustomsTariff
headingN°",after41.02.04 add:41.02.05and,
after41.06,delete:41.07.
XII.Witheffectfrom1January1978,ChapterIIofProtocolN°5is
amendedasfollows :
Inthecolumnheaded"Portuguese CustomsTariff
headingN°",delete:ex38.10,44.08and44.10;
after44.21add:44.22.01;afterex38.08.03
add:ex38.09.02.
XIII.Witheffectfrom1January197§thenomenclature ofthelistin
Article 1ofProtocol N°8isamendedasfollows :
Common
CustomsTariff
headingN°DescriptionRateof
reduction
02.04 (unchanged ) (unchanged )
ex05.04 (unchanged ) (unchanged )
05.15 (unchanged )
exA.Fish,crustaceans andmolluscs :
-Saltedroes 50%
exB.(unchanged ) (unchanged )
08.03
to (unchanged ) (unchanged )
57.01

-33-
XIV.Witheffectfrom1January1978,thenomenclature ofthetablein
Article 5ofProtocol N°8isamendedasfollows :
Common
CustomsTariff
headingN°DescriptionRateof
reduction
03.01
to
08.08(unchanged ) (unchanged )
12.08
jChicoryroots,freshordried,whole
orcut,unroasted;locustbeans,
freshordried,whetherornot
kibbledorground,butnotfurther
prepared;fruitkernelsandotherve­
getableproductsofakindusedpri­
marilyforhumanfood,notfalling
withinanyotherheading :
B.Locustbeans 50%
C.Locustbeanseeds:
II.Other 50%
XV.Witheffectfrom1January1978,thenomenclature ofthelistin
ArticleA(i)ofthesupplementary provisionstotheAgreement
betweentheEuropeanEconomicCommunity andthePortuguese Republic
isamendedasfollows :
Common
CustomsTariff
headingN°Description
48.01 Paperandpaperboard (includingcellulosewadding),
inrollsorsheets:
C.(unchanged )
exII.(unchanged )
F.Other

-34-
XVI.Witheffectfrom1January 1978,AnnexItotheInterimAgreement
betweentheEuropean Economic Community andthePortuguese Republic
isamended asfollows :
Portuguese
Customs
Tariff N°I
jDescription
28.54 (unchanged )
32.09 Varnishes andlacquers ;distempers ;prepared waterpigments
ofthekindusedforfinishing leather;paintsandenamels;
pigments inlinseedoil,whitespirit,spiritsofturpen­
tine,varnishorotherpaintorenamelmedia;stampingfoils
dyesorothercolouring matterinformsorpackings ofa
kindsoldbyretail;solutions asdefined byNote4tothis
Chapter :
04 Varnishes
05 Notspecified
32.12
to
39.01(unchanged )
39.07j
i
JArticles ofmaterials ofthekindsdescribed inheading
N°s39.01to39.06 :
07 Articles notspecified ,printedornot
40.11
to
58.04I
(unchanged )
68.04 Handpolishing stones,whetstones ,oilstones,honesandthe
like,andmillstones ,grindstones ,grinding wheelsandthe
like(including grinding,sharpening ,polishing,trueing
andcuttingwheels,heads,discsandpoints),ofnatural
stone(agglomerated ornot),ofagglomerated naturelorar­
tificial abrasives,orofpottery,withorwithoutcores,
shanks,sockets,axlesandthelikeofothermaterials ,but
withoutframeworks ;segments andotherfinishedpartsof
suchstonesandwheels,ofnaturalstone(agglomerated or
not),ofagglomerated naturelorartificial abrasives,or
ofpottery :
NotSDecified :
Forotherpurposes :
04 0fartificial materials

-35-
Portuguese
Customs
Tariff
heading NoDescription
70.21
to
76.02I
(unchanged )
83.09 Clasps,frames,withclaspsforhandbags andthelike,
buckles,buckle-clasps ,hooks,eyes,eyelets,andthelike,
ofbasemetal,ofakindcommonly usedforclothing,travel
goods,handbags,orothertextileorleathergoods;tubular
rivetsandbifurcated rivets,ofbasemetal;beadsand
spangles,ofbasemetal:
05 Notspecified
84.01
to
85.19(unchanged )
85.20 Electric filament lampsandelectric discharge lamps(inclu
dinginfra-red andultra-violet lamps);arclamps:
Forlighting purposes :
01 Filamentlamps
02 Notspecified
85.23
to
98.12(unchanged )

-36-
XVII.Witheffectfrom1January 1978AnnexIItotheInterimAgreement
betweentheEuropean Economi c,Community andthePortuguese Republic
isamended asfollows :
IPortuguese
CustomsDescriptionTariff
heading N°
29.44
to (unchanged )
74.07
74.19 Otherarticles ofcopper :
07 Otherarticles
76.04
to (unchanged )
85.13
90.07 Photographic cameras;photographic flashlight apparatus
andflashbulbs ,otherthandischarge lampsofheading
N085.20 :
Apparatus ,notspecified :
02 Weighing upto20kgeach
90.16
to (unchanged )
98.10

AMENDMENTS TOBEMADEINTHEAGREEMENT BETWEEN
THEEUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ANDTHE
KINGDOM OFNORWAY
I.AfterArticle 12insertArticle 12bisasfollows :
Intheeventofamendments tothenomenclature ofthecustomstariffsofoneorboth
oftheContracting Partiesaffecting productsreferredtointhisAgreement ,
theJointCommittee mayadaptthetariffnomenclature ofthoseproducts to
conformwithsuchamendments havingdueregardtotheprinciple thatthe
avantages resulting fromthisAgreement shouldbemaintained .
II.Witheffectfrom1January1978,Article 1(l),(2)and(3)ofProtocol No1
areamended asfollows :
1.CustomsdutiesonimportsintotheCommunity asoriginally constituted
ofproductsfallingwithinChapter 48or49oftheCommonCustomsTariff
shallbeprogressively abolished inaccordance withthefollowing
timetable :
TimetableProductsfallingwithinheading
orsubheading Nos48.01 CII,48.01 F,
48.07 C,48.13or48.15B
Ratesofdutyapplicable
percentageOtherproducts
Percentage
ofbasicduties
applicable
1January 1978 8 65
1January 1979 6 50
1January 1980 6 50
1January 1981 4 »
1January 1982 4 35
1January 1983 2 20
1January 1984 0 0

-2-
2.CustomsdutiesonimportsintoIrelandofproductsreferredtoinparagraph 1
shallbeprogressively abolished inaccordance withthefollowing timetable :
Timetable Percentage ofbasicdutiesapplicable
1January 1978 20
1January 1979. 15
1January 1980 15
1January 1981 10
1January 1982 10
1January 1983
1January 1984 0
3.Notwithstanding Article 3oftheAgreement,DenmarkandtheUnitedKingdom
shallapplythefollowing customsdutiestoimportsofproducts referred ,to
inparagraph 1whichoriginate inNorway :
TimetableProductsfallingwithinheading
orsubheading Nos48.01 CII,48.01 F,
48.07 C,48.13or48.15B
Ratesofdutyapplicable
percentageOtherproducts
Percentage
ofCommonCustoms
Tariffduty
applicable
1January 1978 8 65
1January 1979 6 50
1January 1980 6 50
1January 1981 4 35
1January 1982 4 »
1January 1983 2 20
1January 1984 0 0

-3-
III.Asfrom1January1978,thetableinArticle2(2)isamendedas
follows :
CommonCustomsTariff
headingNoDescription
28.56 Carbides,whetherornotchemically defined:
A.(unchanged )
56.01 )
to (unchanged )
79.01)
IV.Witheffectfrom1January1978Article5(l)ProtocolNo1isamended
asfollows:
1.CustomsdutiesonimportsintoNorwayfromtheCommunity asoriginally
constituted andfromIrelandoftheproductsinAnnexDshallbeprogres­
sivelyreducedtothefollowinglevelsinaccordance withthefollowing
timetable :
Timetable Percentage ofbasicdutiesapplicable
1January1978 65
1January1979 50
1January1980 50
1January1981 35
1January1982 35
1January1983 20
1January1984 .0

Asfrom1January 1978,thenomenclature ofAnnexAtoProtocol No1is
amended asfollows :
ICommonCustomsTariff
Descriptionheading No
Chapter 48 (unchanged )
48.01 Paperandpaperboard (including cellulose
wadding),inrollsorsheets :
C.(unchanged )
II.(unchanged )
exF.Other:
-Biblepaper(Indiapaper),copying
tissue;otherprinting paperand
otherwritingpaper,notcontaining
mechanical woodpulporinwhich
mechanical woodpulpdoesnot
represent morethan5X
-Printing paperandwritingpaper,
containing mechanical woodpulp,
excluding copyingtissue
-Flutingpaperforcorrugated paperboard
■ -Sulphite paperforwrapping purposes
-Other,excluding cellulose waddingand
tissues
-Otherpaperboard
-Otherpaper
48.03)
to) (unchanged )
48.05)
48.07 Paperandpaperboard ,impregnated ,coated,
surface-coloured ,surface-decorated orprinted
(notconstituting printedmatterwithinChapter
49),inrollsorsheets :
C.Other:
-Coatedprinting orwritingpaper
-Other
45.15i
|(unchanged )
48.16 !iSoxes,bagsandotherpackingcontainers ,of
paperorpaperboard ;boxfiles,lettertrays
andsimilararticles,ofpaperorpaperboard ,
Iofakindcommonly usedinoffices,shopsand
thelike:
A.Boxes,bagsandotherpackingcontainers .
ofpaperorpaperboard |

-5-
CommonCustomsTariff
heading NoDescription
48.21Otherarticles ofpaperpulp,paper,paperboard
orcellulose wadding :
B.Napkinsandnapkinliners,forbabies,putupforretailsale
D.Other
exChapter 48 Otherproducts ofChapter 48,excluding products
ofsubheading no48.01A
exChapter 49 (unchanged )
Asfrom1January1978,thenomenclature ofAnnexBtoProtocol No1is
amended asfollows :
CommonCustomsTariff
heading NoDescription
48.01 Paperandpaperboard (including cellulose
wadding)inrollsorsheets:
C.(unchanged )
II.(unchanged )
exF.Other :
-Printing paperandwritingpaper
containing mechanical woodpulp,
excluding copyingtissue
-Sulphite paperforwrapping purposes
-Other,excluding cellulose wadding
andtissues
-Otherpaperandpaperboard ofheading
No48.01,excluding subheading No48.01A
andproducts subjecttoceilings
48.05 (unchanged )
48.07
iPaperandpaperboard ,impregnated ,coated,
surface-coloured ,surface-decorated orprinted
(notconstituting printedmatterwithinChapter
49),inrollsorsheets :
C.Other :
-Coatedprinting orwritingpaper
-Other

-6-
VII.Asfrom1January 1978,thenomenclature ofAnnexCtoProtocol No1is
amended asfollows :
CommonCustomsTariff
heading NoDescription
I
28.56 Carbides,whetherornotchemicallydefined:I
A.(unchanged )
48.01 Paperandpaperboard (includingcellulose I
wadding),inrollsorsheets :
C.(unchanged )
II.(unchanged )
exF.Other :
-Biblepaper(Indiapaper),copying
tissue;otherprinting paperandother
writingpaper,notcontaining mechanical
woodpulporinwhichmechanical wood
pulpdoesnotrepresent morethan5%
-Printing paperandwritingpaper,
containing mechanical woodpulp,
excluding copyingtissue
-Flutingpaperforcorrugated paperboard
-Sulphite paperforwrapping purposes
-Other,excluding cellulose waddingand
tissues
48.03 (unchanged )
48.07 Paperandpaperboard ,impregnated ,coated,
Isurface-coloured ,surface-decorated orprinted
(notconstituting printedmatterwithinChapter
I49),inrollsorsheets:
C.Other :
I-Other,excludingcoatedprintingor
I writingpaper
73.02 )
to ) I(unchanged )
76.03 )

-7-
VIII.Asfrom1January 1978,thenomenclature ofAnnex DtoProtocol no1is
amended asfollows :
Norwegian CustomsTariff
heading NoDescription
ex51.04 Wovenfabricsofman-made fibres (continuous ),
including wovenfabricsofmonofiIorstripof
heading No51.01or51.02,excluding cord
fabrics,fabricscontaining morethan10%by
weightofsilkandfabricsforuseinthe
industry forproduction ofclothing
53.10 (unchanged )
ex53.11 Wovenfabricsofsheep'sorlamb'swoolorof
fineanimalhair,excluding fabricscontaining
morethan10%byweightofsilkandfabrics
foruseintheindustry forproduction of
clothing
54.05 )
to ) (unchanged )
55.08 )
ex55.09 Otherwovenfabricsofcotton,excluding
fabricscontaining morethan10%byweight
ofsilkandfabricsforuseintheindustry
forproduction ofclothing
56.06 (unchanged )
ex56.07 Wovenfabrics ofman-made fibres (disconti­
nuousorwaste),excluding fabricscontaining
morethan10%byweightofsilkandfabrics
foruseintheindustry forproduction of
clothing
ex58.04 )
to ) (unchanged )
ex85.15 )

IX.Asfrom1January1978,thenomenclature ofAnnex EtoProtocol No1isamended
asfollows :
Norwegian CustomsTariff
heading NoDescription
ex33.06
36.01
36.02
ex36.04
39.01
39.02
to
73.20
73.38
76.02
to
82.07
82.09Perfumery,cosmetics andtoiletpreparations
(unchanged )
(unchanged )
Mining,blasting andsafetyfuses
(unchanged )
C.Artificial sausagecasings
D.Other
(unchanged )
Articles ofakindcommonly usedfordomestic
purposes,sanitary wareforindooruse,and
partsofsucharticles andware,ofironor
steel;ironorsteelwool;potscourers and
scouring andpolishing pads,glovesandthe
like,ofironorsteel:
A.Articles ofakindcommonly usedfordomestic
purposes :
2.Other
B.Builder'ssanitary wareforindooruse:
2.Other
(unchanged )
Kniveswithcuttingblades,serrated ornot
(including pruningknives),otherthanknives
fallingwithinheading No82.06,exceptknife
blades

-9-
Norwegian CustomsTariff
heading NoDescription
82.14 )
to ) (unchanged )
87.10 )
87.13 Babycarriages andpartsthereof
90.28 (unchanged )
ex92.11 Grammophones ,dictating machines andothersound
recorders orreproducers ,including record-players
andtapedecks,withorwithoutsound-heads ;
television imageandsoundrecorders orreproducersj
magnetic
ex94.03 (unchanged )
ex96.01 Broomsandbrushes,consisting oftwigsorother
vegetable materials merelyboundtogether andnot
mounted inahead(forexample,besomsandwhisks),
withorwithouthandles;otherbroomsandbrushes
(including brushesofakindusedaspartsof
machine^;prepared knotsandtuftsforbroomor
brushmaking;paintrollers;squeegees (otherthan
rollersqueegees )andmops:
B.Paintrollers
C.other :
1.withmountings ofpaperboard ,woodormetal,
notcovered :
a)ofvegetable materials
b)other
2.other
98.01 (unchanged )
98.02 (unchanged )

-10-
x.Asfrom1January 1978,TableIinProtocol No2isamendedasfollows :
Common
Customs
Tariff
heading NoDescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
15.10 )
to )
18.06 )(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
19.02 Maltextract;preparations of
flour,meal,starchormalt
extract,ofakindusedas
infantfoodorfordietetic
orculinary purposes,contai­
ninglessthan50%byweight
ofcocoa:
A.Maltextract 8%+vc vc
B.Other 11%+vc vc
19.03 )
to )
19.05 )(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
19.07 Bread,ships 1biscuits and
otherordinary bakers'wares,
notcontaining addedsugar,
honey,eggs,fats,cheeseor
fruit;communion wafers,
cachets ofakindsuitable
forpharmaceutical use,
sealingwafers,ricepaper
andsimilarproducts :
IA.Crispbread 9%+vc
withamax.
of24%+adfvc
!
i
!B.Matzos 6%+vc
withamax.
of20%+adfvc
C.Communion wafers,cachets
ofakindsuitable for
pharmaceutical use,sealing
wafers,ricepaperand
similarproducts 7%+vc VC
D.Other 14%+vc vc

-11-
Common
Customs
TariffDescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on
headingNo1July1977j
19.08 (unchanged ) (unchanged )(unchanged )
21.02 Extracts,essencesorconcen­
trates,ofcoffee,teaormate
andpreparations withabasis
ofthoseextracts,essences
orconcentrates ;roastedchi­
coryandotherroastedcoffee
substitutes andextracts,
essences andconcentrates
thereof :
C.Roastedchicoryandother
roastedcoffeesubstitutes :
II.Other 8%+vc VC
D.Extracts,essencesand
concentrates ofroasted
chicoryandotherroasted
coffeesubstitutes :
II.Other 14%+vc VC
21.04)
to)(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
21.06)
21.07 Foodpreparations notelse­
wherespecifiedorincluded :
A.(unchanged) j(unchanged )(unchanged )
B.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
C.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
D.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
E.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
G.Other:
I.containing nomilkfats
orcontaining less
than1.5%byweight
ofsuchfats:
a)containing no
sucroseorcontai­
ninglessthan5X
byweightofsucrose
(includinginvert
sugarexpressed as
I Isucrose):|

-12-
Common
Customs
Tariff
headingNoDescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
21.07
(continued )G.I.a)ex1.containing no
starchorless
than5%by
weightof
starch:
-hydrolysates
ofproteins;
autolysates
ofyeast 20% 6%
2.containing by
weightof
starch5%or
more 13%+vc VC
b)containing 5%or
morebutlessthan
15%byweightof
sucrose(including
invertsugarexpres­
sedassucrose) 13%+vc VC
c)containing 15%or
morebutlessthan
30%byweightof
sucrose(including
invertsugarexpres­
sedassucrose) 13%+vc VC
d)containing 30%or
morebutlessthan
50%byweightof
sucrose(including
invertsugarexpres­
sedassucrose) 13%+vc Vc
e)containing 50%or
morebutlessthan
85%byweightof
sucrose(including
invertsugarexpres­
sedassucrose) 13%+vc Vc
f)containing 85%or
morebyweightof
sucrose(including
invertsugarexpres­
sedassucrose) 13%+vc Vc

-13-
Common
Customs
Tariff
heading NoDescriptioni
Basic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
21.07
(continued )6.II.containing 1.5%or
morebutlessthan6%
byweightofmilkfats 13%+vc vc
III.containing 6%ormore
butlessthan12%by
weightofmiIkfats 13%+vc Vc
IV.containing 13%or
morebutlessthan
18%byweightof
miIkfats 13%+vc VC
V.containing 18%or
morebutlessthan
26%byweightof
miIkfats 13%+vc vc
VI.containing 26%or
morebutlessthan
45%byweightof
milkfats :
-inimmediate packings
ofanetcapacity of
1kgorless 13%+vc Vc
-other 13%+vc 67.+vc
VII.containing 45%or
morebutlessthan
65%byweightof
miIkfats :
-inimmediate packings
ofanetcapacity of
1kgorless 13%+vc VC
-other 13%+vc 6%+vc
VIII.containing 65%or
morebutlessthan
85%byweightof
milkfats :
-inimmediate packings
ofanetcapacity of
1kgorless 13%+vc Vc
-other 13%+vc 6%+vc
IX.containing 85%or
morebyweightof
miIkfats :

-14-
Common
Customs
Tariff
headingNoDescription 1Basic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
21.07
(continued )G.IX.-inimmediatepackings
ofanetcapacityof
1kgorless 13%+vc VC
-other 13%+vc 6%+vc
22.02)
to)
39.06)I
(unchanged ) (unchanged )(unchanged )

-15-
XI.Asfrom1January 1978,TableIIinProtocol No2isamendedasfollows :
Norwegian
Customs
Tariff
heading NoDescriptionBasic
duties
(N.Kr./kg)Duty
applicable
on
1.July1977
15.10 )
to )
18.06 )(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
19.02 Maltextract;preparations
offlour,meal,starchor
maltextract,ofakindused
asinfantfoodorfordietetic
orculinary purposes,contai­
ninglessthan50%byweight
ofcocoa :
-Maltextract 0.40 0
-Cakemixtures incontainers
ofanetcapacity ofless
than2kg 0.80 0(1)
-Other 0.80 0.50
(1)
19.03
to
19.05(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
19.07 Bread,ships'biscuits and
otherordinary bakers'wares,
notcontaining addedsugar,
honey,eggs,fats,cheeseor
fruit;communion wafers,
cachets ofakindsuitable for
pharmaceutical use,sealing
wafers,ricepaperandsimilar
products :
-communion wafers,cachetsof
akindsuitable forpharma­
ceutical use,sealingwafers,
ricepaperandsimilarpro­
ducts 1.60 0
(1)(unchanged ).

-16-
Norwegian
Customs
Tariff
heading No
IDescripti onBasic
duties
(N.Kr./kg)Duty
appLicable
on
1.July1977
19.07
(cont'd)-"knekkebr6d "
-"flatbed ":
–containing wheat
–other20%
0.80
0.2010%(1)
0
0
-ships'biscuits,finebread
crumbs andrusks :
–containing wheat 0.80 0
–other 0.20 0
-other :
–containing wheat 0.80 0.50(1 )
–other 0.20 0
19.08 (unchanged ) (unchanged )(unchanged )
ex21.02!
Roastedchicory andotherroasted
coffeesubstitutes ;extracts,
essences andconcentrates thereofI
0 0
21.04 )
to )
35.06 )(unchanged )j
i(unchanged )(unchanged )
ex35.07 Enzymes;prepared enzymesnot
elsewhere specified orincluded :
-prepared enzymescontaining
foodstuffs 30% 0(1)
ex38.12 )
to )
ex39.06 )(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
(1)(unchanged ).

AMENDMENTS TOBEMADE INTHE AGREEMENT BETWEEN
THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE
KINGDOM OFSWEDEN
I.After Article 12insert Article 12bis asfollows :
Inthe event of amendments tothe nomenclature ofthe customs tariffs ofone or
"both oftheContracting Parties affecting products referred tointhis Agreement ,
the Joint Committee mayadapt thetariff nomenclature ofthose products to
conform with such amendments having dueregard totheprinciple that the
avantages resulting from this Agreement should bemaintained .
II.With effect from 1January 1978 ,Article 1(l),(2)and (3)ofProtocol No1
are amended asfollows :
1.Customs duties onimports into theCommunity asoriginally constituted
ofproducts falling within Chapter 48or49oftheCommon Customs Tariff
shall beprogressively abolished inaccordance with thefollowing
timetable :
TimetableProducts falling within heading
orsubheading Nos48.01 CII,48.01 F,
48.07 C,48.13 or48.15 B
Rates ofduty applicable
percentageOther products
Percentage
ofbasic duties
applicable
1January 1978 8 65
1January 1979 6 50
1January 1980 6 50
1January 1981 4 3'
1January 1982 4 3=
1January 1983 2 20
1January 1984 0 0

2.CustomsdutiesonimportsintoIrelandofproductsreferred ,toinparagraph
shallbeprogressively abolished inaccordance withthefollowing timetable
Timetable Percentage ofbasicdutiesapplicable
1January 1978 20
1January 1979 15
1January 1980 15
1January 1981 10
1January 1982 10
1January 1983
1January 1984 0
3.Notwithstanding Article 3oftheAgreement ,DenmarkandtheUnitedKingdom
shallapplythefollowing customsdutiestoimportsofproducts referred to
inparagraph 1whichoriginate inSweden :
TimetableProductsfallingwithinheading
orsubheading Nos48.01 CII,48.01 F,
48.07 C,48.13or48.15B
Ratesofdutyapplicable
percentageOtherproducts
Percentage
ofCommonCustoms
Tariffduty
applicable
1January 1978 8 65
1January 1979 6 50
1January 1980 6 50
1January 1981 4 35
1January 1982 4 »
1January 1983 2 20
1January 1984 0 0

-3-
III.Asfrom1January1978thetableinArticle2(2)ofProtocol No1isamended ,as
ιfollows :
CommonCustomsTariff
heading NoDescription
56.01 ).
to
j(unchanged )
81.03 )
81.04 B.(unchanged )
C.(unchanged )
D.Chromium :
I.Unwrought;wasteandscrap: I
b)Other
II.Other
E.toR.(unchanged )

-4-
IV.Asfrom1January 1978,thenomenclature ofAnnex AtoProtocol No1is
amended asfollows :
CommonCustomsTariff
heading NoDescription
I
Chapter 48 (unchanged )
48.01 Paperandpaperboard (including cellulose
wadding),inrollsorsheets :
C.(unchanged )
II.(unchanged )
exF.Other :
-Biblepaper(Indiapaper),copying
tissue;otherprinting paperand
otherwritingpaper,notcontaining
mechanical woodpulporinwhich
mechanical woodpulpdoesnot
represent morethan5%
-Printing paperandwritingpaper,
containing mechanical woodpulp,
excluding copyingtissue
-Flutingpaperforcorrugated paperboard
-Sulphite paperforwrapping purposes
-Other,excluding cellulose wadding and
tissues
-Otherpaperboard
-Otherpaper
48.03)
to) (unchanged )
48.05 )
48.07 Paperandpaperboard ,impregnated ,coated,
surface-coloured ,surface-decorated orprinted
(notconstituting printedmatterwithinChapter
49),inrollsorsheets :
C.Other :
-Coatedprinting orwritingpaper
-Other
48.15 (unchanged )
48.16 Boxes,bagsandotherpackingcontainers ,of
paperorpaperboard ;boxfiles,lettertrays
andsimilararticles,ofpaperorpaperboard ,
ofakindcommonly usedinoffices,shopsand
thelike:
A.Boxes,bagsandotherpackingcontainers ,
ofpaperorpaperboard |

-5-
Common CustomsTariff
heading NoDescription
48.21 Otherarticles ofpaperpulp,paper,paperboard
orcellulose wadding :
B.Napkinsandnapkinliners,forbabies,putup
forretailsale
D.Other
exChapter 48 Otherproducts ofChapter 48,excluding products
ofsubheading no48.01 A
exChapter 49 (unchanged )
V.Asfrom1January 1978thenomenclature ofAnnexBtoProtocol No1is
amended asfollows :
CommonCustomsTariff
heading NoDescription
48.01 Paperandpaperboard (including cellulose
wadding)inrollsorsheets:
C.(unchanged )
II.(unchanged )
exF.Other :
-Printing paperandwritingpaper
containing mechanical woodpulp,
excluding copyingtissue
-Sulphite paperforwrapping purposes
-Other,excluding cellulose wadding
andtissues
-Otherpaperandpaperboard ofheading
No48.01,excluding subheading No48.01A
andproducts subjecttoceilings
48.04 (unchanged )
48.05 (unchanged )
48.07 Paperandpaperboard ,impregnated ,coated,
surface-coloured ,surface-decorated orprinted
(notconstituting printedmatterwithinChapter
49),inrollsorsheets :
C.Other :
-Coatedprinting orwritingpaper
-Other

VI.Asfrom1January 1978,thenomenclature ofAnnex CtoProtocol No1isamended
asfollows :
ICommonCustomsTariff
Descriptionheading No
48.01 Paperandpaperboard (including cellulose
wadding),inrollsorsheets :
C.(unchanged )
II.(unchanged )
exF.Other :
-Biblepaper(Indiapaper),copying
tissue;otherprinting paperandother
writingpaper,notcontaining mechanical
woodpulporinwhichmechanical wood
pulpdoesnotrepresent morethan5%
-Printing paperandwritingpaper,
containing mechanical woodpulp.
excluding copyingtissue
-Flutingpaperforcorrugated paperboard
-Sulphite paperforwrapping purposes
-Other,excluding cellulose wadding and
tissues
48.03 ) I
to ) I(unchanged )
48.05 )
48.07 Paperandpaperboard ,impregnated ,coated,
surface-coloured ,surface-decorated orprinted
(notconstituting printedmatterwithinChapter
49),inrollsorsheets :
C.Other :
-Coatedprinting orwritingpaper
-Other
48.15 (unchanged ) I
48.16 Boxes,bagsandotherpackingcontainers,ofI
paperorpaperboard ;boxfiles,lettertrays
andsimilararticles,ofpaperorpaperboard ,I
ofakindcommonly usedinoffices,shopsand
thelike:
A.Boxes,bagsandotherpackingcontainers ,
ofpaperorpaperboard
48.21 Otherarticles ofpaperpulp,paper,paperboard
orcellulose wadding :
B.Napkinsandnapkinliners,forbabies,putI
upforretailsale I
I I
ID.Other I
73.02 )
to) (unchanged ) I
81.04 )

-7-
VII.Asfrom1January1978,TableIinProtocol No2isamendedasfollows:
Common
Customs
Tariff
headingNoDescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
15.10 )
to)
18.06 )(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
19.02
iMaltextract;preparations of
flour,meal,starchormalt
extract,ofakindusedas
infantfoodorfordietetic
orculinarypurposes,contai­
ninglessthan50%byweight
ofcocoa:»
■ A.Maltextract 8%+vc vc
8.Other 11%+ve
!vc
19.03)
to)
19.05 )(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
19.07 Bread,ships*biscuitsand
otherordinarybakers'wares,
notcontaining addedsugar,
honey,eggs,fats,cheeseor
fruit;communionwafers,
cachetsofakindsuitable
forpharmaceutical use,
sealingwafers,ricepaper
andsimilarproducts :
A.Crispbread 9%+vc
withamax.
of24%+adfvc
B.Matzos 6%+vc
withamax.
of20%+adfvc
C.Communionwafers,cachets
ofakindsuitablefor
pharmaceutical use,sealing
wafers,ricepaperand
similarproducts 7%+vc Vc
D.Other 14%+vc VC

-8-
Common
Customs
Tariff
headingNoDescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
19.08 (unchanged ) (unchanged )(unchanged )
21.02 Extracts,essencesorconcen­
trates,ofcoffee,teaormate
andpreparations withabasis
ofthoseextracts,essences
orconcentrates ;roastedchi­
coryandotherroastedcoffee
substitutes andextracts,
essences andconcentrates
thereof :
C.Roastedchicoryandother
roastedcoffeesubstitutes :
II.Other 8%+vc v/c
D.Extracts,essencesand
concentrates ofroasted
chicoryandotherroasted
coffeesubstitutes :
II.Other 14%+vc VC
21.04)
to)
21.06)(unchanged ) (unchanged )
I(unchanged )
21.07 Foodpreparations notelse­
wherespecifiedorincluded :
A.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
B.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
C.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
D.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
E.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
[G.Other:
l
I.containing nomilkfats
orcontaining less
than1.5%byweight
ofsuchfats:
a)containing no
sucroseorcontai­
ninglessthan5%
byweightofsucrose
(includinginvert
sugarexpressed as
sucrose):

Common
Customs
Tariff
heading NoDescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
21.07
(continued )G.I.a)ex1.containing no
starchorless
than5%by
weightof
starch :I
-hydrolysates
ofproteins ;
autolysates
ofyeast 20% 67.
2.containing by
weightof
starch 5%or
more 13%+vc VC
b)containing 5%or
morebutlessthan
15%byweightof
sucrose (including
invertsugarexpres­
sedassucrose ) 13%+vc VC
c)containing 15%or
morebutlessthan
30%byweightof
sucrose (including
invertsugarexpres­
sedassucrose ) 13%+vc VC
d)containing 30%or
morebutlessthan
50%byweightof
sucrose (including
invertsugarexpres­
sedassucrose ) 13%+vc VC
e)containing 50%or
morebutlessthan
85%byweightof
sucrose (including
invertsugarexpres­
sedassucrose ) 13%+vc VC
f)containing 85%or
morebyweightof
sucrose (including
invertsugarexpres­
sedassucrose ) 13%+vc Vc

I
-10-
Common
Customs
Tariff
heading NoDescription
IBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
21.07
(continued )G.II.containing 1.5%or
morebutlessthan6%
byweightofmilkfats 13%+vc VC
III.containing 6%ormore
butlessthan12%by
weightofmiIkfats 13%+vc Vc
IV.containing 12%or
morebutlessthan
18%byweightof
miIkfats 13%+vc VC
V.containing 18%or
morebutlessthan
26%byweightof
miIkfats 13%+vc vc
VI.containing 26%or
morebutlessthan
45%byweightof
milkfats :
-inimmediate packings
ofanetcapacity of
1kgorless 13%+vc Vc
-other 13%+vc 6%+vc
VII.containing 45%or
morebutlessthan
65%byweightof
milkfats : I
-inimmediate packings
ofanetcapacity of
1kgorless 13%+vc vc
-other 13%+vc 6%+vc
VIII.containing 65Xor
morebutlessthan
85%byweightof
miIkfats :
-inimmediate packings
ofanetcapacity of
1kgorless 13%+vc Vc
-other 13%+vc 6%+vc
IX.containing 85%or
morebyweightof
milkfats :!
i

-11-
Common
Customs
Tariff
heading NoDescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
21.07
(continued )G.IX.-inimmediate packings
ofanetcapacity of
1kgorless 13%+vc VC
-°ther 13%+vc 6'/.+vc
22.02 )
to.)
39.06 )(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
VIII.Asfrom1January 1978,TableIIinProtocol No2isamendedasfollows :
Swedish
Customs
Tariff
heading
NoDescriptionBasic
dutiesi
Duty
applicable
on
1July1977
ex15.10 )
to )
18.06 )(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
19.02 Maltextract;preparations of
flour,meal,starchormalt
extract ofakindusedas
infantfoodorfordietetic
orculinary purposes,contai­
ninglessthan50%byweight
ofcocoa :
I-products withabasisofsoye
flour ii
i
I00
-products withabasisof
potatoflourandmealof
heading No11.05 5%+vc vc(1)
-other vc VC(1)
19.03 )
to )
19.05 )(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
(1)(unchanged ).

-12-
1
Swedish
Customs
Tariff
heading
NoI
Description
iBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
19.07 Bread,ships'biscuitsandother
ordinarybakers'wares,notcon­
tainingaddedsugar,honey,
eggs,fats,cheeseorfruit;
communionwafers,cachetsofa
kindsuitableforpharmaceutical
use,sealingwafers,ricepaper
andsimilarproducts :
-communionwafers,cachetsofa
kindsuitableforpharmaceuti­
caluse,sealingwafers,rice
paperandsimilarproducts 0 0
-other 5%+vc VC(1)
19.08 (unchanged ) (unchanged )(unchanged )
ex21.02
I
IExtracts,essencesorconcentra­
tes,ofcoffee,teaormateand
preparations withabasisof
thoseextracts,essencesorcon­
centrates;roastedchicoryand
otherroastedcoffeesubstitutes
andextracts,essencesandcon­
centrates thereof :I
-roastedcoffeesubstitutes
(otherthanroastedchicory)
andextracts,essencesand
concentrates thereof 0 0
ex21.04)
to)
21.06)(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
ex21.07 Foodpreparations notelsewhere
specifiedorincluded :
-ice-cream (notincludingice-
creampowder)andotherices 5%+vc Vc(1)
-preparedyoghourt;prepared
milk,inpowderform,foruse
asinfantfoodorfordietetic
orculinarypurposes vc VC(1)
!I I!
(1)(unchanged ).

-13-
Swedish
Customs
Tariff
heading
No
IDescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
ex21.07
(continued)-hydrolysatesofproteins ;
autolysates ofyeast
-otherpreparations ,containing
sugar,milkproducts,cereals
orproducts withabasisof
cereals,notincluding flavou­
redorcoloured sugarsyrups :vc Vc(1)
–confectionery notfalling
withinanyotherheading 5% (1)
–non-alcoholic preparations
formakingbeverages ;ice-
creampowders andpastes,
andtablecreampowders 5%+vc vc(1)
–other Vc vc(1)
ex22.02)
to)
35.06 )(unchanged )I
[unchanged )(unchanged )
ex35.07 Enzymes;prepared enzymes not
elsewhere specified orincluded :
-prepared enzymescontaining
foodstuffs vc vc(1)
ex38.12 (unchanged ) [unchanged )(unchanged )
ex38.19!
Chemical products andprepara­
tionsofthechemical orallied
industries (including those
consisting ofmixtures of
naturalproducts),notelsewhere
specified orincluded;residua I
products ofthechemical or
alliedindustries ,notelsewhere
specified orincluded :j
-Foundrycorebindersbasedon
synthetic resins;sorbitol,
otherthanthatfalling
withinheading29.04;products
ofsorbitol cracking 11% (1)
ex39.02)
to)
39.06)(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
(1)(unchanged).

AMENDMENTS TOBEMADEINTHEAGREEMENT BETWEEN
THEEUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ANDTHE
SWISSCONFEDERATION
I.AfterArticle 12insertArticle 12bisasfollows :
Intheeventofamendments tothenomenclature ofthecustomstariffsofoneor
"bothoftheContracting Partiesaffecting productsreferred tointhisAgreement ,
theJointCommittee mayadaptthetariffnomenclature ofthoseproducts to
conformwithsuchamendments havingdueregardtotheprinciple thatthe
avantages resulting fromthisAgreement shouldbemaintained .
II.Asfrom1January 1978heading Nos3706.01 and3707.20/22inAnnexII
(listofproducts referred toinArticle 4oftheAgreement )areamended
asfollows :
ISwissCustoms Protecti ve
Tariff Description element to
Iheading No beabolished
3707. Cinematograph film,exposed anddeveloped
whetherornotincorporating soundtrack
orconsisting onlyofsoundtrack,negative
orpositive :S.Frs
permetre
06-Filmconsisting onlyofsoundtrack
-Other :
-Other,ofawidthof:
20 -35mmandmore
22 -Lessthan35mmI

-2-
III.Witheffectfrom1January1978Articlel(l),(2)_and(3)ofProtocol No1are
amended asfollows :
1.Customsdutiesonimportsintothe'Community asoriginally constituted
ofproductsfallingwithinChapter48or49oftheCommonCustomsTariff
shallbeprogressively abolished inaccordance withthefollowing
timetable :
TimetableProductsfallingwithinheading
orsubheading Nos48.01 CII,48.01 F,
48.07 C,48.13or48.15B
Ratesofdutyapplicable
percentageOtherproducts
Percentage
ofbasicduties
applicable
1January 1978 8 65
1January 1979 6 50
1January 1980 6 50
1January 1981 4 »
1January 1982 4 3'
1January 1983 2 20
1January 1984 0 0
2.CustomsdutiesonimportsintoIrelandofproductsreferredtoinparagraph 1
shallbeprogressively abolished inaccordance withthefollowing timetable :
Timetable Percentage ofbasicdutiesapplicable
1January 1978 20
1January 1979 . 15
1January 1980 15
1January 1981 10
1January 1982 10
1January 1983 s
1January 1984 0

-3-
3.Notwithstanding Article 3oftheAgreement ,Denmark andtheUnited Kingdom
shall apply thefollowing customs duties toimports ofproducts
inparagraph 1which originate inSwitzerland :
TimetableProducts falling within heading
orsubheading Nos48.01 CII,48.01 F,
48.07 C,48.13 or48.15 B
Rates ofduty applicable
percentageOther products
Percentage
ofCommon Customs
Tariff duty
applicable
1January 1978 8 65
1January 1979 6 50
1January 1980 6 50
1January 1981 4 «
1January 1982 4 *
1January 1983 2 20
1January 1984
I0 0
IV.Asfrom 1January 1978 ,thetable inArticle 2(2)ofProtocol Uo1isamended
asfollows :
Common Customs Tariff
heading NoI
Description
73.02 J•
to
y
81.03 )
81.04(unchanged )
B. (unchanged )
C. (unchanged )
D.Chromium :
I.Unwrought ;waste andscrap :
b)Other
II.Other
E.toR. (unchanged )

-4-
V.Asfrom1January1978,Article5(l)>(2)and(3)ofProtocol No1areamended
asfollows :
1.Asfrom1January 1978customsdutiesonimportsintoSwitzerland of
products originating intheCommunity asoriginally constituted andin
Ireland andlistedinAnnex CtothisProtocol shallbeprogressively
abolished inaccordance withthefollowing timetable :
Timetable Percentage ofbasicdutiesapplicable
1January 1978 65
1January 1979 5°
1January 1980 5°
1January 1981 35
1January 1982 35
1January 1983 20
1January 1984 0
2.CustomsdutiesonimportsintoSwitzerland ofproducts ofCustomsCo-operation
CouncilNomenclature heading No44.18originating intheCommunity asoriginally
constituted andinIrelandshallbeprogressively abolished inaccordance with
thefollowing timetable :
Timetable Percentage ofbasicdutiesapplicable
1
I
1January 1978 I 65
1January1979 j50
1January 1980 40
1January 1981 20
1January 1982 0

-5-
3.Asfrom1January1978andnotwithstanding Article 3oftheAgreement ,
Switzerland reserves theright,inthelightofitseconomic needsand
administrative considerations ,toapplythefollowing customsdutiesto
importsofproducts mentioned inAnnex Candoriginating inDenmark
andtheUnitedKingdom :
TimetableI
Percentage ofbasicdutiesapplicable
1January 1978 65
1January 1979 50
1January 1980 50
1January 1981 35
1January 1982 35
1January 1983 20
1January 1984
'0
Asfrom1January1978,Article 6ofProtocol ITo1isamendedasfollows :
asfollows :
Forproducts ofCustomsCo-operation CouncilNomenclature heading Nos44.18,
48.01and48.07,Switzerland reserves therighttointroduce,inthecaseof
seriousdifficulties ,indicative ceilings inaccordance withtheprocedures
definedinArticle 3ofthisProtocol .Forimportsexceeding theceilings,
customsdutiesnotexceeding thoseapplicable inrespectofthirdcountries
maybereintroduced .

-6-
VII.Asfrom1January1978,the nomenclature ofAnnexAtoProtocol No1is
amended asfollows :
CommonCustomsTariff
heading NoDescription
Chapter 48 (unchanged )
48.01 Paperandpaperboard (including cellulose
wadding),inrollsorsheets :
C.(unchanged )
exII.(unchanged )
exF.Other :
-Biblepaper(Indiapaper),copying
tissue;otherprinting paperand
otherwritingpaper,notcontaining
mechanical woodpulporinwhich
mechanical woodpulpdoesnot
represent morethan5%
-Wallpaper
48.03I
(unchanged )
48.07 .!
Paperandpaperboard ,impregnated ,coated,
surface-coloured ,surface-decorated orprinted
(notconstituting printedmatterwithinChapter
49),inrollsorsheets :
C.Other :
-Coatedprinting orwritingpaper
-Other
48.16 Boxes,bagsandotherpackingcontainers ,of
paperorpaperboard ;boxfiles,lettertrays
andsimilararticles,ofpaperorpaperboard ,
ofakindcommonly usedinoffices,shopsand
thelike:
A.Boxes,bagsandotherpackingcontainers ,of
paperorpaperboard
48.21 Otherarticles ofpaperpulp,paper,paper­
boardorcellulose wadding :
B.Napkinsandnapkinliners,forbabies,put
upforretaiIsale
D.Other
exChapter 48 Otherproducts ofChapter 48,excluding products
ofsubheading No48.01 A
exChapter 49 (unchanged )

-7-
VIII.Asfrom1January 1978,thenomenclature ofAnnex CtoProtocol No1is
amended asfollows :
SwissCustoms
Tariff
heading No1
Description
4801 Paperandpaperboard (including cellulose wadding),in
rollsorsheets
4803.20 (unchanged )
4807 Paperandpaperboard ,impregnated ,coated,surface-
coloured,surface-decorated orprinted (notconstituting
printedmatterwithinChapter 49),inrollsorsheets
4815.22 (unchanged )
4821.20 (unchanged )

-8-
IX.Asfrom1January1978.TableIinProtocol No2isamendedasfollows:
Common
Customs
Tariff
headingNoDescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
15.10)
to)
18.06)(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
19.02 Maltextract;preparations of
flour,meal,starchormalt
extract,ofakindusedas
infantfoodorfordietetic
orculinarypurposes,contai­
ninglessthan50%byweight
ofcocoa:i
A.Maltextract 8%+vc vc
B.Other 11%+vc vc
19.03)
to)
19.05)(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
19.07 Bread,ships'biscuitsand
otherordinarybakers*wares,
notcontaining addedsugar,
honey,eggs,fats,cheeseor
fruit;communionwafers,
cachetsofakindsuitable
forpharmaceutical use,
sealingwafers,ricepaper
andsimilarproducts :
A.Crispbread 9%+vc
withamax.
of24%+adfvc
B.Matzos 6%+vc
withamax.
of20%+adfvc
C.Communionwafers,cachets
ofakindsuitablefor
pharmaceutical use,sealing
wafers,ricepaperand
similarproducts 7%+vc vc
D.Other 14%+vc Vc

-9-
Common
Customs
TariffDescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on
IheadingNo
I1July1977
19.08 (unchanged ) (unchanged )(unchanged )
21.02 Extracts,essencesorconcen­
trates,ofcoffee,teaormate
andpreparations withabasis
ofthoseextracts,essences
orconcentrates ;roastedchi­
coryandotherroastedcoffee
substitutes andextracts,
essences andconcentrates
thereof:
C.Roastedchicoryandother
roastedcoffeesubstitutes :
II.Other 6%+vc vc
D.Extracts,essencesand
concentrates ofroasted
chicoryandotherroasted
coffeesubstitutes :
II.Other 14%+vc Vc
21.04)
to)(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
21.06)
21.07 Foodpreparations notelse­
wherespecifiedorincluded :
A.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
B.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
C.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
D.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
E.(unchanged ) (unchanged )(unchanged )
G.Other:
I.containing nomilkfats
orcontaining less
than1.5%byweight
ofsuchfats:
a)containing no
sucroseorcontai­
ninglessthan5%
byweightofsucrose
(includinginvert
sugarexpressed as
sucrose): |

-10-
Common
Customs
Tariff
heading NoDescription ,Basic '
duties
IDuty
applicable
on
1July1977
21.07
(continued )G.I.a)ex1.containing no
starchorless
than5%by
weightof
starch :
-hydrolysates
ofproteins ;
autolysates
ofyeast 20% 6%
2.containing by
weightof
starch 5%or
more 13%+vc VC
b)containing 5%or
morebutlessthan
15%byweightof
sucrose (including
invertsugarexpres­
sedassucrose ) 13%+vc VC
c)containing 15%or
morebutlessthan
30%byweightof
sucrose (including
invertsugarexpres­
sedassucrose ) 13%+vc VC
d)containing 30%or
morebutlessthan
50%byweightof
sucrose (including
invertsugarexpres­
sedassucrose ) 13%+vc VC
e)containing 50%or
morebutlessthan
85%byweightof
sucrose (including
invertsugarexpres­
sedassucrose ) 13%+vc VC
f)containing 85%or
morebyweightof
sucrose (including
invertsugarexpres­
sedassucrose )I
j
13%+vc Vc

-11-
Common
Customs
Tariff
headingNoDescriptionBasic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
21.07
(continued )G.II.containing 1.5%or
morebutlessthan6%
byweightofmilkfats 13%+vc VC
III.containing 6%ormore
butlessthan12%by
weightofmiIkfats 13%+vc VC
IV.containing 13%or
morebutlessthan
18%byweightof
milkfats 13%+vc Vc
V.containing 18%or
morebutlessthan
26%byweightof
miIkfats 13%+vc Vc
VI.containing 26%or
morebutlessthan
45%byweightof
miIkfats:J
-inimmediatepackings
ofanetcapacityof
1kgorless 13%+vc Vc
-Other 13%+vc6%+vc
VII.containing 45%or
morebutlessthan
65%byweightof
miIkfats:
-inimmediatepackings
ofanetcapacityof
1kgorless 13%+vc Vc
-Other 13%+vc6%+vc
VIII.containing 65%or
morebutlessthan
85%byweightof
milkfats :
-inimmediatepackings
ofanetcapacityof
1kgorless 13%+vc Vc
-Other 13%+VC6%+vc
IX.containing 85%or
morebyweightof
milkfats :

-12-
Common
Customs
Tariff
headingNoDescription
1Basic
dutiesDuty
applicable
on
1July1977
21.07
(continued )G.IX.-inimmediatepackings
ofanetcapacityof
1kgorless 13%+vc VC
-Other 13%+vc6%+vc
22.02)
to)
39.06)(unchanged ) (unchanged )(unchanged )

-13-
X.Asfrom 1January 1978 , Table IIinProtocol No2isamended asfollows :
Swiss Cunt onus
Tariff
heading NoDescription Basic duties * Duty applicable
on1.1.1978 *
S.Frs .
per100kggrossS.Frs .
per100kggross
1510 .
ex 20 (unchanged ) (unchanged ) (unchanged )
1704 . Sugar confectionery ,notcontaining co­
coa :
-chewing gum ,with asucrose content
(byweight )of :
20 more than 70$ 41.-+vcwith
max. of70 .-vc
22 more than 60 butnotmore than 70f° 41.-+vcwith
max. of70.-vc
24 60$>orless 41.-+vcwith
max. of70.-vc
30 -white chocolate
I
I53.-+vcwith
max. of90.-vc
32 -sugar confectionery ofallkinds ,con­
taining fruit (including fruit pastes ),
nougat ,marzipan andsimilar ingredients 53.-+vcwith
max. of90.-vc
34 -sugar confectionery ofallkinds ,ofli­
quorice juice ,containing more than
10%byweight ofsucrose
-sweets ,tablets ,pastilles andother
moulded sugar confectionery :
containing neither butyric fatnor
vegetable fat ,ofasucrose content
(byweight )of:53.-+vcwith
max. of90.-vc
40 more than 70 53.-+vcwith
max. of90.-vc
42 more than 507°butnotmore than
701° 53.-+vcwith
max. of90.-vc
44 50i<>orless 53.-+vcwith
max. of90.-vc
46 --containing vegetable fat 53.-+vcwith
max. of90.-vc
48 containing butyric fat 53.-+vcwith
max. of90.-vc

-14-
Swiss Customs
Tariff
heading NoDescription Basic duties * Duty applicable
on1.1.1978 *
S.Frs .
per100kggrossS.Frs .
per100kggross
(1704 )
-other (other than products ofheading
No1704.10 /48),ofasucrose content
(byweight )of :
50 more than 70% 53.-+vcwith
max. of90.-vc
52 --more than 50f0butnotmore than
70£ 53.-+vcv/ith
max. of90.-vc
54 50%orless 53.-+vcwith
max. of90.-vc
1806 .I
Chocolate andother foods preparations
containing cocoa :
10 |-ice-cream (including ice-cream powders ) 50.- 47.50
30 -other (other than products ofheading
No1806.10 /20) 50.- 40.-
1902 . Malt extract ;preparations offlour ,
meal ,starch ormalt extract ,ofakind
used asinfant food orfor dietetic or
culinary purposes ,containing less than
50B/obyweight ofcocoa :
-malt extract ,ofadry-extract content
of :
02 more than 80% 20.-+vc vc
03 80i°orless
-preparations inwhich potato flour pre­
dominates ,whether ornot intheform
ofsemolina ,flakes ,etc .andprepara­
tions containing powdered milk :
--containing more than 12$byweight
ofbutyric fat ,incontainers of :20.-+vc vc
08 2kg.orless
--containing notbutyric fatorcon­
taining 12 orless byweight ofbu­
tyric fat :10.-+vc vc
10 -infant food
other :10#-+vc vc

-15-
Swiss Customs
Tariff
heading NoDescription Basic duties * Duty applicable
on1.1.1978 *
S.Frs .
per100kggrossS.Frs .
per100kggros
(1902 )
14 containing more than 80°/oby
weight ofpotatoes 10.-+vc VC
16 containing more than 50 butnot
more than 80ftbyweight ofpota­
toes 10.-+vc VC
18 other
other preparations :
-containing more than 12$byweight of
butyric fat ,incontainers of :10.-+vc
j! vc
i
22
!2kg.orless
-containing notbutyric fatorcontai­
ning 12 orless byweight ofbutyric
fat :
infant food :20.-+vcwith
max. of40.-
iVC
30 -containing sugar 20.-+vcwith
max. of40.-vc
32 notcontaining sugar
--other :
-based oncereal flour ,starches ,
cereal meal ormalt extract :20.-+vcwith
max. of40.-vc
40 -containing fats 20.-+vcwith
max. of40,-vc
42
inotcontaining fats
other :20.-+vcwith
max. of40.-vc
50 -containing fats
__notcontaining fats s20.-+vcwith
max. of40.-vc
I
52 containing sugar oreggs 20.-+vcwith .
max. of40.-vc
70 other 20.-+vcwith
max. of40.-vc

-16-
Swis3 Customs
Tariff
heading NoDescription Basic duties * Duty applicable
on1.1.1978 *
S.Frs .
per100kggrossS.Frs .
per100kggross
1903.01
to
1905.01 (unchanged ) (unchanged ) (unchanged )
1907 . Bread ,ship 'sbiscuits andother ordinary
bakers' wares ,notcontaining added sugar ,
honey ,eggs ,fats ,cheese orfruit ;com­
munion wafers ,cachets ofakind suitable
forpharmaceutical use ,sealing wafers ,
rice paper andsimilar products :
-bread ,ships' biscuits andother ordina­
rybakers' wares :i
10 --notputupinpackagings forsale
I
putupforsale inpackagings ofany
kind :5.- 4.-
20 Knäckebrot 15.-+vcwith
max. of35.-vc
22 - unleavened bread (matzos ) 15.-+vcwith
max. of35.-vc
30 other 15.-+vcwith
max. of35.-vc
5° -other 40.- 32.-
1908 . Pastry ,biscuits ,cakes andother fine
bakers' wares ,whether ornotcontaining
cocoa inanyproportion :
-unsweetened ,notcontaining coca or
chocolate :
10 --biscuits 27.-+vcwith
max. of55.-vc
12 --waffles 27.-+vcwith
max. of55.-vc
14 --rusks 27.-+vcwith
max. of55.-vc
16 --other fine bakers' wares
-sweetened orcontaining cocoa orchoco­
late :
--biscuits :27.-+vcwith
max. of55.-vc

-17-
Swiss Customs
Tariff
heading NoDescription Basic duties * Duty applicable
on1.1.1978 *
S.Frs .
per100kggrossS.Frs .
per100kggross
(1908 )
20 - containing butyric fat 60.-+vcwith
max. of100 .-vc
22 other 60.-+vcwith
max. of100 .-vc
30 waffles 60.-+vcwith
max. of100 .-vc
40 rusks 60.-+vcwith
max. of100 .-vc
50 --cakes
other fine bakers' wares s60.-+vcwith
max. of100 .-vc
70 ---containing butyric fat 60.-+vcwith
max. of100 .-vc
72 ---containing other fats 60.-+vcwith
max. of100 .-vc
76 - notcontaining fat 60.-+vcwith
max. of100 .-vc
ex2102 . Roasted chicory andother roasted coffee
substitutes andextracts ,essences and
concentrates thereof :
ex 20 –roasted coffee substitutes ,whole or
inpieces ,excluding roasted chicory 2.- 1.60
ex 22 -other ,excluding roasted chicory pro­
ducts21,-+vcwith
max. of50.-vc
2104 .
to
2106 .
ex 20(unchanged ) (unchanged ) (unchanged )
2107 . Food preparations notelsewhere specified
orincluding :
-non-alcoholic mixtures ofvegetable ex­
tracts and concentrates :
--sweetened ,ofasucrose content (by
weight )of :
10 more than 60$ 120.-+vcI vc
11 more than 50i*butnotmore than
60% 120.-+vc VC

-18-
Swiss Customs
Tariff
heading NoDescriptionBasic duties * Duty applicable
on1.1.1978 *
S.Frs .
per100kggrossS.Frs .
per100kggross
(2107 )
12 50$orless 120.-+vc vc
14 --unsweetened I 120.-+vc vc
16
to
26(unchanged ) (unchanged ) (unchanged )
3° -ice-cream (including ice-cream powders )I 110 .- 100.-(a)
32 -protein hydrolysatea andyeast auto-•
lysates 110 .- 30.-
34 -prepared yoghourt'110 .- 100 .-
50 -ravioli andsimilar farinaceous pre-
jparations ,cooked andfilled44.-+vc I vc
54 -preparations ,liquid orsolid ,contai­
ning 10%ormore other fats than buty­
ricfat ,ofthekind used inmaking or­
dinary orfine bakers' wares 44.-+vc vc
58 -chewing gum ,andsweets ,tablets ,pas­
tilles andsimilar products (unsweete­
ned)
-other food preparations (other than
products ofheading No2107.02 /58):
--ofabutyric fatcontent (byweight )
of :44.-+vc vc
60 more than 50$ 44.-+vc VC
62 - more than 20$butnotmore than
50°A!
44.-+vc vc
64 more than 3$butnotmore than
20#I
! 44.-+vc vc
66I 3?»orless 44.-+vc vc
70 containing other fats
notcontaining fats :
ofa3ugar content (byweight )of :44.-+vc vc
80 I----more than 50 I 44.-+vc I vc
82– . 50$orless 44.-+vc vc
(a)Thisratewillbereduced toS.Frs .90when thesaleofice-cream incorporating
vegetable fats isauthorized throughout theCommunity .

-19-
Swiss Customs
Tariff
heading NoDescription Basic duties * Duty applicable
on1.1.1978 *
i |
S.Frs .
per100kggross
IS.Frs .
per100kggros3
(2107 )
84 containing cereals ,malt extract or
eggs (unsweetened ) 44.-+vc vc
90 other 44.-+vc vc
2202 .
to
3506 .
ex 20(unchanged ) (unchanged ) (unchanged )
3507 . Enzymes ;prepared enzymes notelsewhere
specified orincluded S
ex 30 -other :
prepare ^enzymes containing foodstuffs 44.-+vc VC
ex 3812.01
to
3906 .
ex 42 (unchanged ) (unchanged ) (unchanged )
(*)Onproducts containing alcohol thecharges arethose imposed bySwiss customs legislation
onalcohol .

-20-
XI.Asfrom1January1978,theListinArticle2ofProtocol No5isamended
asfollows :
Swiss
Customs
tariff
headingNoDescription
2707
to
3105
ex10
3809
ex20)
j(unchanged)
)
Woodtar;woodtaroils(otherthanthecompositesolvents
andthinnersfallingwithinheadingNo38.18);woodcreosote;
woodnaphtha;acetoneoil;vegetablepitchofallkinds;
brewers'pitchandsimilarcompounds basedonrosinoron
vegetablepitch;foundrycorebindersbasedonnaturalresi­
nousproducts
-WoodtaroiIs