ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (78)329
Vol.1978/0125

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(78)329 final .
Brussels ,7July 1978GENERAL BUDGET 1978
SECTION III -COMMISSION
TRANSFERS OFAPPROPRIATIONS BETWEEN CHAPTERS
COM (78)329 final .

GENERAL BUDGET FOR19?3
SECTION III -COMMISSION
TRANSFER OFAPPROPRIATIONS BETWEEN CHAPTERS
(Hon–compulsory expenditure )
*'-
* »
TRANSFER NO13/78
From Chapter 101–Contingency reserve
toChapter 33 –Expenditure onresearoh andinvestment 500000EUA
Artiole 336 –Indireot aotion –Programme
Item 3365 –Recycling ofwaste paper andboard
Pursuant toArticle 21(4 )oftheFinancial Regulation ,thefinancial
controller hasapproved this proposal toattest that these appropriations
were available on13June 1978 * .

HZASOiSFORARSQUFSTFQRrikSIRJu^'SROP
APFFaeHimoKJ FFOMCHAPTER101TO
CliAFTER33
auu*4Jg*.!•xss&sa'.i.fci1-Juarez -xnr*-•-nauzz-icvii.m '«*un
On17ApriltheCounciladoptedaresearch ,programmeinthefieldofpaper
andboardrecycling,adecisionpublishedinOJNoL10?of21April1978®
Thisprogrammewillbecarriedout.ina,three-yearperioddatingfrom
1Jarmsrj1978.Thescheduleofcommitments andpaymentsforeseeable
duringthisperiodisasfollows;
Commitmerts EOA
–bm>–taa^aaatg-a–1otn–*1––newmmrmairat lamrawiwwrBFiuantar ^-
Typeofexpenditure 1978
I1979 1980Total
–Staff(2officials;
1Aand1B) 8710093200180300
–Administrative expenditure
(missions 8meetings ) 20700339003630090900
–Shared–costcontractsto
beconcludedwithresearch
organizations inthe
MemberStates 4793001500000649500j2628800
50000016210007790002900000
ITypeofexpenditure1978 1979 1980Total
-Staff(2officials:
1Aand1B) 8710093200180300
I–Administrativeexpenditure (missionstmeetings) 20700I
I339003630090900
–Shared–costcontractsto
beconcludedwithresearch
organisations inthe
MemberStates 479300500000i
16495002628800
500000
tflllWll–IIIH–l–1■■nrm«6210001779000r–
2900000

Aethe"budgetheedingintroducedinthe1978budgettocoveribe
expenditureoncarryingoutthismeasure-Item336.5-waogivononly
atokenentry,itisproposedtotransfer500O00ETAinappropriationsforcommitmentandappropriations forpaymentfrc^nChapter101-
Contingencyreserve-toItem3365-Becyolingolwastepapera,id"board,
soenablingtheprojecttobestarted,aasoonaspossible#

STATS C?APPRO ?RIATI0I9 IffCtL^TF-' ?lOi
6ÏT5JUÎTE 1978
AMOITET INTITS BUDGET J5OOO 000 FJA
ITransfers approved byth;jBudgetary Author !iy'Transfers pending "before JTransfers to "be
theBudgetary Authority Isubmitted tothe
Budgetary Authoritymthe near future
IArticleor
ItemAmount
in
EUAArticle
or
ItemAmount
in
EUAArticle
or
ItemAmount
in
EUA
2981 175000260f,
120 000^558000001
950I500000
fl .t
2722 600 000
]675000
8Ma–– Bamui.1ai«11T111720000 800000
;
Available :3605 000EGA