ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union C 117/9

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

(2016/C 117/05)

1. As provided for in Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1), the Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table below.

2. Procedure

Union producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient evidence that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury. Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of the exporting country and Union producers will then be provided with the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request.

3. Time limit

Union producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 04/039, 1049 Brussels, Belgium (2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.

4. This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009.

Product Country(ies) of origin or exportation Measures Reference Date of expiry (3) Trichloroisocyanuric acid The People’s Republic of China Anti-dumping duty Council Implementing Regulation (EU) No 1389/2011 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009 (OJ L 346, 30.12.2011, p. 6). 31.12.2016

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 51.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3) The measure expires at midnight of the day mentioned in this column.
EN Official Journal of the European Union C 184/10

Application for approval of minor amendment made public in accordance with the fifth subparagraph of Article 6(2) of Commission Delegated Regulation (EU) No 664/2014

(2016/C 184/10)

The European Commission has approved this minor amendment in accordance with the third subparagraph of Article 6(2) of Commission Delegated Regulation (EU) No 664/2014 (1).

APPLICATION FOR APPROVAL OF A MINOR AMENDMENT

Application for approval of a minor amendment in accordance with the second subparagraph of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council (2)

‘PEMBROKESHIRE EARLIES’/‘PEMBROKESHIRE EARLY POTATOES’

EU No: PGI-GB-02098 — 8.12.2015

PDO ( ) PGI ( X ) TSG ( )

1. Applicant group and legitimate interest

Name: Puffin Produce Ltd Address: Withybush Industrial Estate Haverfordwest Pembrokeshire SA62 4BS UNITED KINGDOM Tel. +44 1437766716 Fax +44 1437767319 Email: info@puffinproduce.com

2. Member State or Third Country

United Kingdom

3. Heading in the product specification affected by the amendment(s)

— ☐ Description of product — ☐ Proof of origin — ☒ Method of production — ☐ Link — ☐ Labelling — ☐ Other (to be specified)

4. Type of amendment(s)

— ☒ Amendment to product specification of registered PDO or PGI to be qualified as minor in accordance with the third subparagraph of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, that requires no amendment to the published single document — ☐ Amendment to product specification of registered PDO or PGI to be qualified as minor in accordance with the third subparagraph of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, that requires an amendment to the published single document — ☐ Amendment to product specification of registered PDO or PGI to be qualified as minor in accordance with the third subparagraph ofArticle 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, for which a single document (or equivalent) has not been published. — ☐ Amendment to product specification of registered TSG to be qualified as minor in accordance with the fourth subparagraph of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012.

5. Amendment(s)

In Section 4.5 ‘Method of production’ of the product specification. The original text states:

Soil Preparation

‘Soil preparation begins in January with ploughing. The field is then left to weather to allow the upturned soil to breakdown …’.

The amended text should state:

‘From autumn onwards, soil preparation begins with ploughing. The field is then left to weather to allow the upturned soil to breakdown …’

The reason for this amendment is that for some Pembrokeshire Earlies/Pembrokeshire Early growers (particularly those on the Pembrokeshire coast) ploughing starts earlier than stated in the original product specification.

6. Updated product specification (only for PDO and PGI)

https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/488435/20151208-pembrokeshire-earlies-pgi-amendment-spec.pdf

(1) OJ L 179, 19.6.2014, p. 17.

(2) OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 254/6

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2016/C 254/10)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 2.6.2016 Duration 2.6.2016 till 31.12.2016 Member State Spain Stock or Group of stocks POK/56-14 Species Saithe (Pollachius virens) Zone VI, Union and international waters of Vb, XII and XIV Type(s) of fishing vessels — Reference number 07/TQ72

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 292/3

Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 28 Member States applicable as from 1 September 2016

(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))

(2016/C 292/03)

Base rates calculated in accordance with the Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates (OJ C 14, 19.1.2008, p. 6). Depending on the use of the reference rate, the appropriate margins have still to be added as defined in this communication. For the discount rate this means that a margin of 100 basispoints has to be added. Commission Regulation (EC) No 271/2008 of 30 January 2008 amending Regulation (EC) No 794/2004 foresees that, unless otherwise provided for in a specific decision, the recovery rate will also be calculated by adding 100 basispoints to the base rate.

Modified rates are indicated in bold.

Previous table published in OJ C 259, 16.7.2016, p. 5.
EN Official Journal of the European Union C 336/3

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2016/C 336/03)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 2.7.2016 Duration 2.7.2016–31.12.2016 Member State Belgium Stock or Group of stocks HAD/7X7A34 Species Haddock (Melanogrammus aeglefinus) Zone VIIb-k, VIII, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 Type(s) of fishing vessels — Reference number 16/TQ72

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 344/6

Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Modification of public service obligations in respect of scheduled air services

(Text with EEA relevance)

(2016/C 344/09)
EN Official Journal of the European Union C 339/5

Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 28 Member States applicable as from 1 October 2016

(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))

(2016/C 339/06)

Base rates calculated in accordance with the Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates (OJ C 14, 19.1.2008, p. 6.). Depending on the use of the reference rate, the appropriate margins have still to be added as defined in this communication. For the discount rate this means that a margin of 100 basis points has to be added. The Commission Regulation (EC) No 271/2008 of 30 January 2008 amending Regulation (EC) No 794/2004 foresees that, unless otherwise provided for in a specific decision, the recovery rate will also be calculated by adding 100 basis points to the base rate.

Modified rates are indicated in bold.

Previous table published in OJ C 292, 12.8.2016, p. 3.
(3)

The JPY LIBOR and Euroyen TIBOR are important reference interest rates for many financial instruments denominated in Japanese Yen. The JPY LIBOR is set by the British Bankers Association (BBA) and the Euroyen TIBOR is set by the Japanese Bankers Association (JBA). The rates are set daily for different tenors (loan maturities) on the basis of submissions from banks that are members of the JPY LIBOR and Euroyen TIBOR panels. These banks are asked to submit each business day, before a certain time, estimates of interest rates at which they believe they could borrow unsecured funds in a reasonable market size on the London interbank money market (in the case of JPY LIBOR) or estimates of what they believe to be prevailing market rates for transactions between prime banks on the Japan offshore market (in the case of Euroyen TIBOR) for various tenors. The BBA and JBA then calculate, on the basis of an average of these submissions, while excluding the 4 (in the BBA's case) and 2 (in the JBA's case) highest and lowest submissions, the daily JPY LIBOR and Euroyen TIBOR rates for each tenor. The resulting rates are immediately published and available to the public each business day.
EN Official Journal of the European Union C 373/13

DECISION TO CLOSE THE FORMAL INVESTIGATION PROCEDURE AFTER WITHDRAWAL BY MEMBER STATE

State aid — Germany

(Articles 107 to 109 of the Treaty on the Functioning of the European Union)

Commission notice pursuant to Article 108(2) of the TFEU — Withdrawal of notification

State aid SA.43014 16/C (ex 16/N) — Aid for REHAU AG + Co

(Text with EEA relevance)

(2016/C 373/05)

The Commission has decided to close the formal investigation procedure under Article 108(2) of the TFEU, initiated on 13 June 2016 in respect of the measure referred to above, recording that Germany has withdrawn its notification on 24 June 2016 and will not pursue this aid project further.
EN Official Journal of the European Union C 385/34

Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Modification of public service obligations in respect of scheduled air services

(Text with EEA relevance)

(2016/C 385/11)
‘International Life General Insurance SA’, with its registered office at Kifisias 7 & Neapoleos 2, 15123 Marousi, General Commercial Register (GEMI) No 000314501000, Tax Identification Number (TIN) 094130304, Legal Entity Identifier (LEI) 213800NED3OUL1K2V349

Date, nature of the decision and date of entry into force
‘9405 50 00

Non-electrical lamps and lighting fittings See also the HS Explanatory Note to heading 9405, parts (I)(5) and (I)(6). This subheading includes lanterns of any material (excluding those materials referred to in Note 1 to Chapter 71) whether or not they have a fixture or specific fitting for holding a candle or a tea light. They usually have holes for ventilation at the top and an “opening” through which a candle can be placed. This subheading also includes candelabra (see figure 1 and 2), candlesticks (see figure 3 and 4) and candle brackets (see figure 5), including candelabra, candlesticks and candle brackets for tea lights. However, so-called “tea light holders”, made of various materials (glass, ceramics, wood, plastic etc.), in the form of receptacles of various shapes, without any fixture or specific fitting to hold a candle or a tea light in a fixed position, are excluded from this subheading and are to be classified according to their constituent material (see figures 6 to 12). The fact that a candle or a tea light may be placed tightly in a recess of the receptacle is not sufficient for classification in this subheading (see also Commission Regulation (EC) No 141/2002 (*1) and Commission Implementing Regulation (EU) No 774/2011 (*2)). Examples of products of subheading 9405 50 00: Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 Examples of products which are to be classified according to their constituent material: Figure 6 Figure 7 Figure 8 Figure 9 Figure 10 Figure 11 Figure 12
EN Official Journal of the European Union C 455/4

Summary of European Commission Decisions on authorisations for the placing on the market for the use and/or for use of substances listed in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)

(published pursuant to Article 64(9) of Regulation (EC) No 1907/2006 (1))

(Text with EEA relevance)

(2016/C 455/04)

Decisions granting an authorisation

Reference of the decision (2) Date of decision Substance name Holder of the authorisation Authorisation number Authorised use Date of expiry of review period Reasons for the decision C(2016) 7607 29 November 2016 Trichloroethylene EC No 201-167-4 CAS No 79-01-6 RAG Aktiengesellschaft, Shamrockring 1, 44623 Herne, Germany REACH/16/5/0 Use of trichloroethylene-containing vulcanising and bonding agents for endless connections and repair of chloroprene rubber coated conveyor belts in underground hard coal mining 21 April 2020 In accordance with Article 60(4) of Regulation (EC) No 1907/2006, the socioeconomic benefits outweigh the risk to human health arising from the use of the substance and there are no suitable alternative substances or technologies in terms of their technical and economic feasibility. RAG Anthrazit Ibbenbüren GmbH, Osnabrücker Straße 112, 49477 Ibbenbüren, Germany REACH/16/5/1

(1) OJ L 396, 30.12.2006, p. 1.

(2) The decision is available on the European Commission website at: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm
Certaines pensions complémentaires liées à l’activité professionnelle souscrites par l’employeur/l’entreprise telles que définies dans ou aux fins des législations suivantes: (1) Loi du 28 avril 2003 relative aux pensions complémentaires et au régime fiscal de celles-ci et de certains avantages complémentaires en matière de sécurité sociale; (2) Titre 4 ‘Pension complémentaire pour dirigeants d’entreprise’ de la loi du 15 mai 2014 portant des dispositions diverses; (3) Articles 43 à 61, 71 et 77 de l’Arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l’activité d’assurance sur la vie; (4) Articles 34, 52, 3o, b, 59, 145-1, 1o, 145-3 et 195 du Code des impôts sur les revenus 1992/Bepaalde bedrijfsgebonden aanvullende pensioenen onderschreven door de werkgever/de onderneming, zoals omschreven in of voor de toepassing van de volgende wetgevingen: (1) Wet van 28 April 2003 betreffende de aanvullende pensioenen en het belastingstelsel van die pensioenen en van sommige aanvullende voordelen inzake sociale zekerheid; (2) Title 4, ‘Aanvullend pensioen voor bedrijfsleiders’ van de Wet van 15 mei 2014 houdende diverse bepalingen; (3) Artikelen 43 tot 61, 71 en 77 van het Koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende de levensverzekeringsactiviteit; (4) Artikelen 34, 52, 3o, b, 59, 145-1, 1o, 145-3 en 195 van het Wetboek der inkomstenbelastingen 1992.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

United Kingdom
EN Official Journal of the European Union C 471/9

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I of the Treaty)

(2016/C 471/02)

Date of adoption of the decision 27.07.2016 Aid number SA.43972 (2016/NN) Member State Sweden Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Viltskadeförordningen Legal basis Viltskadeförordningen och Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om bidrag och ersättning för viltskador Type of measure Scheme — Objective Aid to compensate for the damage caused by protected animals, Aid for investment in tangible assets and intangible assets on agricultural holdings linked to primary agricultural production Form of aid Direct grant Budget Overall budget: SEK 214 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) 01.01.2015 — 31.12.2020 Economic sectors Crop and animal production; hunting and related service activities Name and address of the granting authority Länsstyrelserna http://www.lansstyrelsen.se Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 30.05.2016 Aid number SA.44844 (2016/N) Member State Lithuania Region Lithuania — Title (and/or name of the beneficiary) Dalies draudimo įmonių išlaidų, susidariusių išmokant draudimo išmokas už nuostolius, patirtus dėl stichinės sausros, kompensavimas Legal basis 2007 m. lapkričio 13 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas Nr. 1218 ‘Dėl augalų, už kuriuos mokamos tiesioginės išmokos, draudimo įmokų žemės ūkio veiklos subjektams ir draudimo įmonių išlaidų dalinio kompensavimo’;Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymo „Dėl žemės ūkio ministro 2008 m. birželio 13 d. įsakymo Nr. 3D-333 ‘Dėl dalies draudimo įmonių išlaidų, susidariusių išmokant draudimo išmokas už nuostolius, patirtus dėl stichinės sausros, kompensavimo taisyklių’ pakeitimo projektas Type of measure Scheme — Objective Aid for the payment of insurance premiums Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 500 (in millions) Annual budget: EUR 100 (in millions) Intensity 50 % Duration (period) until 31.12.2020 Economic sectors AGRICULTURE; FORESTRY AND FISHING Name and address of the granting authority Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija Gedimino pr. 19, LT-01103 Vilnius, Lietuvos Respublika Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
EN Official Journal of the European Union C 490/22

Summary of European Union decisions on marketing authorisations in respect of medicinal products from 1 September 2016 to 30 September 2016

(Published pursuant to Article 13 or Article 38 of Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council (1))

(2016/C 490/10)

— Modification of a marketing authorization (Article 13 of Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council): Accepted

Date of the decision Name of the medicinal product Holder of the marketing authorization Number of the entry in the Community Register Date of notification 26.9.2016 Nuwiq Octapharma AB Lars Forssells gata 23, 112 75 Stockholm, Sverige EU/1/14/936 28.10.2016 30.9.2016 ALPROLIX Swedish Orphan Biovitrum AB (publ) SE-112 76 Stockholm, Sverige EU/1/16/1098 4.10.2016

Anyone wishing to consult the public assessment report on the medicinal products in question and the decisions relating thereto is invited to contact:

European Medicines Agency 30 Churchill Place Canary Wharf London E14 5EU United Kingdom

(1) OJ L 136, 30.4.2004, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 484/17

Communication in accordance with Article 34(7)(a)(iii) of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council, on decisions relating to binding information issued by the customs authorities of the Member States concerning the classification of goods in the customs nomenclature

(2016/C 484/04)

The customs authorities shall revoke decisions relating to binding information from 1 January 2017 if they become incompatible with the interpretation of the customs nomenclature as a result of the following international tariff measures:

Classification Opinions or amendments to the Explanatory Notes of the Nomenclature of the Harmonised Commodity Description and Coding System, adopted by the Customs Cooperation Council (CCC document No NC2237 — report of the 57th session of the HS Committee):

AMENDMENT TO THE EXPLANATORY NOTES AND CLASSIFICATION OPINIONS CONSEQUENTIAL TO THE ARTICLE 16 RECOMMENDATIONS OF 27 JUNE 2014 AND 11 JUNE 2015

(57th HSC SESSION IN MARCH 2016)

DOC. NC2237

Amendments to the Explanatory Notes of the Nomenclature and the Compendium of Classification Opinions annexed to the HS Convention pursuant to the Recommendation of 27 June 2014 and 11 June 2015 and elaborated by the HSC at its 57th meeting. Doc. NC2237.

Explanatory Notes U/1 Classification Opinions T/1

AMENDMENTS TO THE EXPLANATORY NOTES AND CLASSIFICATION OPINIONS CONSEQUENTIAL TO THE ARTICLE 16 RECOMMENDATION OF 27 JUNE 2014

(58th HSC SESSION IN SEPTEMBER 2016)

DOC. NC2304

Amendments to the Explanatory Notes of the Nomenclature and the Compendium of Classification Opinions annexed to the HS Convention pursuant to the Recommendation of 27 June 2014 and elaborated by the HSC at its 58th meeting. Doc. NC2304.

Explanatory Notes N/3 Explanatory Notes N/5 Classification Opinions N/1

Information regarding the contents of these measures can be obtained from the Directorate-General for Taxation and Customs Union of the European Commission (rue de la Loi/Wetstraat 200, 1049 Brussels, Belgium) or can be downloaded from the internet site of this Directorate-General:

http://ec.europa.eu/comm/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/harmonised_system/index_en.htm
EN Official Journal of the European Union C 356/24

Corrigendum to notice concerning the anti-dumping measures in force on imports into the Union of ceramic tableware and kitchenware originating in the People’s Republic of China: change of the name of a company subject to the anti-dumping duty rate for cooperating non-sampled companies

( Official Journal of the European Union C 204 of 28 June 2017 )

(2017/C 356/12)

On page 8, table:

for:

‘Fujian Jiashun Art&Crafts Co., Ltd’,

read:

‘Fujian Jiashun Arts&Crafts Corp. LTD’;

On page 8, last paragraph:

for:

‘Fujian Jiashun Art&Crafts Co., Ltd’,

read: