;dash having regard to the amended proposal (COM(2000)850)(1),
;dash having regard to its position at second reading(2) on the Council common position(3),
;dash having regard to the Commission’s opinion on Parliament’s amendments to the common position
(COM(2001)339 ;dash C5-0264/2001),
;dash having regard to Article251(5) of the EC Treaty,;dash having regard to Rule 83 of its Rules of Procedure,;dash having regard to the report of its delegation to the Conciliation Committee (A5-0440/2001),
1. Approves the joint text;
2. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article254(1) of
the EC Treaty;
3. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of
the Council, to have it published in the Official Journal of the European Communities;
4. Instructs its President to forward this legislative resolution to the Council and Commission.
(1) OJ C 154 E, 29.5.2001, p. 67.
(2) ‘Texts Adopted’, 16.5.2001, Item 9.
(3) OJ C 101, 30. 3.2001, p. 15.
9. Rules and standards for ship inspection and survey organisations and mari-
time administrations ***III
A5-0441/2001
European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Commit-
tee for a European Parliament and Council directive amending Council Directive 94/57/EC oncommon rules and standards for ship inspection and survey organisations and for the relevant
activities of maritime administrations (PE-CONS 3656/2001 /dash C5-0526/2001 /dash 2000/0066(COD))
(Codecision procedure: third reading)
The European Parliament,
;dash having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee (PE-CONS 3656/2001 ;dash
C5-0526/2001),
;dash having regard to its position at first reading(
1) on the Commission proposal to the European Parlia-
ment and the Council (COM(2000)142)(2),
;dash having regard to the amended proposal (COM(2000)849)(3),
;dash having regard to its position at second reading(4) on the Council common position(5),
;dash having regard to the Commission’s opinion on Parliament’s amendments to the common position
(COM(2001)338 ;dash C5-0265/2001),
(1) OJ C 228, 13.8.2001, p. 150.
(2) OJ C 212 E, 25.7.2000, p. 114.
(3) OJ C 154 E, 29.5.2001, p. 51.
(4) ‘Texts Adopted’, 16.5.2001, Item 10.
(5) OJ C 101, 30.3.2001, p. 1.C177E/280 EN 25.7.2002 Official Journal of the European Communities
Thursday 13 December 2001
;dash having regard to Article251(5) of the EC Treaty,
;dash having regard to Rule 83 of its Rules of Procedure,;dash having regard to the report of its delegation to the Conciliation Committee (A5-0441/2001),
1. Approves the joint text;
2. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article254(1) of
the EC Treaty;
3. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of
the Council, to have it published in the Official Journal of the European Communities;
4. Instructs its President to forward this legislative resolution to the Council and Commission.
10. Hulls of oil tankers ***II
A5-0344/2001
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a Euro-
pean Parliament and Council regulation on the accelerated phasing-in of double hull or equivalentdesign standards for single hull oil tankers and repealing Council Regulation (EC) No 2978/94
(10221/1/2001 /dash C5-0389/2001 /dash 2000/0067(COD))
(Codecision procedure: second reading)
The European Parliament,
;dash having regard to the Council common position (10221/1/2001 ;dash C5-0389/2001)(
1),
;dash having regard to its position at first reading(2) on the Commission proposal to the European Parlia-
ment and the Council (COM(2000)142)(3),
;dash having regard to the Commission’s amended proposal (COM(2000)848)(4),
;dash having regard to Article251(2) of the EC Treaty,;dash having regard to Rule 78 of its Rules of Procedure,;dash having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Regional Policy, Trans-
port and Tourism (A5-0344/2001),
1. Approves the common position;
2. Notes that the act is adopted in accordance with the common position;3. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article254(1) of
the EC Treaty;
4. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of
the Council, to have it published in the Official Journal of the European Communities;
5. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 307, 31.10.2001, p. 41.
(2) OJ C 228, 13.8.2001, p. 140.
(3) OJ C 212 E, 25.7.2000, p. 121.
(4) OJ C 154 E, 29.5.2001, p. 41.25.7.2002 EN C177E/281 Official Journal of the European Communities
Thursday 13 December 2001