ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Aid No XS 46/07

Member State Austria

Region Gesamtes Hoheitsgebiet

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid Jungunternehmer- und Innovationsförderung für KMU — Prämienförderung

Legal basis Förderungsrichtlinien „Jungunternehmer- und Innovationsförderung für KMU — Prämienförderung “Bundesgesetz über besondere Förderungen von kleinen und mittleren Unternehmen (BGBl. Nr. 432/1996 idgF)

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company Aid scheme Annual overall amount Up to EUR 36,5 million These can be broken down as follows: a) Federal budget: up to EUR 31,5 million b) Supplementary budget via the Bundesländer: up to EUR 5 million

loan guarantees —

Individual aid Overall aid amount —

loan guarantees —

Maximum aid intensity In conformity with Articles 4, 5, 5a, 5b and 5c of the Regulation Yes

Date of implementation 1.1.2007 Beginning of the aid scheme's duration, i.e. applications may be submitted starting on this date.

Duration of scheme or individual aid award Until 31.12.2013. End of the aid scheme's duration, i.e. applications may be submitted until this date. Requests are approved in conformity with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 70/2001, as amended by Commission Regulation (EC) No 1976/2006; For the moment, this means until the end of 2008.

Objective of aid The purpose is to support young entrepreneurs (including in the creation and takeover of companies) as well as to strengthen consolidate the innovation potential of SMEs.

Sector(s) concerned All sectors eligible for aid to SMEs Yes

Name and address of the granting authority Austria Wirtschaftsservice Ges.m.b.H. (aws)

Ungargasse 37 A-1030 Wien Tél. (43-1) 501-75 466 E-mail: e.kober@awsg.at Internet: www.awsg.at/2007plus

When the Bundesländer provide supplementary aid (under this aid regulation), it is managed by either the Austria Wirtschaftsservice (AWS) or the respective Bundesland:

Wirtschaftsservice Burgenland AG — WIBAG Technologiezentrum A-7000 Eisenstadt www.wibag.at KWF Kärntner Wirtschaftsförderungsfonds Heuplatz 2 A-9020 Klagenfurt www.kwf.at Amt der Niederösterreichischen Landesregierung Landhausplatz 1 Haus 14 A-3109 St. Pölten www.noe.gv.at Amt der Oberösterreichischen Landesregierung Bahnhofplatz 1 A-4021 Linz www.land-oberoesterreich.gv.at Amt der Salzburger Landesregierung Südtiroler Platz 11 A-5020 Salzburg www.salzburg.gv.at Steirische Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbH Nikolaiplatz 2 A-8020 Graz www.sfg.at Amt der Tiroler Landesregierung Heiliggeiststraße 7-9 A-6020 Innsbruck www.tirol.gv.at Amt der Vorarlberger Landesregierung Landhaus Römerstr. 15 A-6901 Bregenz www.vorarlberg.at WWFF-Wiener Wirtschaftsförderungsfonds Ebendorferstraße 2 A-1010 Wien www.wwff.gv.at
Aid No XS 54/07

Member State Italy

Region Regione autonoma Friuli Venezia Giulia

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid Investimenti industriali nella Regione Friuli Venezia Giulia (PMI)

Legal basis Deliberazione della giunta regionale del 22 dicembre 2006, n. 3176 recante «Adeguamento alla definizione di PMI e proroga di regimi di aiuto, nonché modifica della DGR 1758/1997 e della DGR 1808/1997», relativamente ai capi I e III della legge regionale 26 giugno 1995, n. 26 (Misure a sostegno degli investimenti industriali in regione), limitatamente agli interventi a favore delle PMI, regime in precedenza già notificato e autorizzato (N 684/95)

Type of measure Aid scheme

Budget Annual budget: EUR 1 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation 1.1.2007

Duration 31.12.2008

Objective Small and medium-sized enterprises

Economic sectors Other manufacturing, Other services
Yes

The objective of the project is to help a group of 136 disabled people to secure regular, permanent posts in a company (call-center). Information about the nature, content, progress and results of the project can genuinely contribute to a spin-off effect.

This is a commercial company: Teleteam BV, Postbus 1824, 4700 BV ROOSENDAAL. The total costs of the project are EUR 1 584 466, of which approx. EUR 922 000 will go towards adapting the workplace, EUR 450 000 to offsetting loss of output and the remainder towards communication, recruitment and selection and project management.

The other subsidising bodies are municipalities and the employee insurance agency UWV. The company itself is meeting 50 % of the costs.
EN Official Journal of the European Union C 127/7

Communication in accordance with Article 12 (5)(a) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 on the information provided by the customs authorities of the Member States concerning the classification of goods in the customs nomenclature

(2007/C 127/03)

Binding Tariff Information ceases to be valid from this day if it becomes incompatible with the interpretation of the customs nomenclature as a result of the following international tariff measures:

Amendments to the Harmonized System Explanatory Notes and the Compendium of Classification Opinions, approved by the Customs Cooperation Council (CCC doc. NC1123) — report of the 38th Session of the HS Committee):

AMENDMENTS TO THE EXPLANATORY NOTES TO BE DONE UNDER ARTICLE 8 PROCEDURE OF THE HS CONVENTION AND CLASSIFICATION OPINIONS EDITED BY THE HS COMMITTEE OF THE WORLD CUSTOMS ORGANIZATION

(38th SESSION OF THE HSC IN OCTOBER 2006)

DOC. NC1123

Amendments of the Explanatory Notes of the Nomenclature annexed to the HS Convention

26.20 N/13 27.10 N/13 Chapter 29 — Annex N/6 38.25 N/13 49.11 N/3 85.08 N/14 85.13 N/2 85.43 N/3 Chapter 90 — General N/14 90.10 N/15 95.04 N/5

Classification Opinions approved by the HS Committee

4418.72/4 N/7 8424.81/1 N/8 8462.21/2 N/9 8473.40/1 N/16 8513.10/1 N/10 8517.11/1 N/11 8517.62/12 N/12 8528.12/4 N/16

Information regarding the contents of these measures can be obtained from the Directorate-General for Taxation and Customs Union of the European Commission (rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Brussels) or can be downloaded from the internet site of this Directorate-General:

http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/harmonised_system/index_en.htm
EN Official Journal of the European Union C 120/1

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2007/C 120/01)

Date of adoption of the decision 28.3.2007 Reference number of the aid N 601/06 Member State Italy Region Trento Title (and/or name of the beneficiary) Legge provinciale n. 6/99, art. 4 — integrazione della disciplina «interventi per la promozione di misure di protezione ambientale »— trasferimento di azienda per motivi ambientali (Trento) Legal basis Legge proviciale n. 6/99 Type of measure Aid scheme Objective Environmental protection Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 56,6 million Intensity 40 % Duration until 31.12.2007 Economic sectors All sectors Name and address of the granting authority Provincia di Trento Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Date of adoption of the decision 21.2.2007 Reference number of the aid N 674/06 Member State France Region — Title (and/or name of the beneficiary) Soutien de l'Agence de l'innovation industrielle au programme de R&D NeoVal Legal basis Régime de soutien de l'Agence de l'innovation industrielle approuvé par la Commission par décision du 19 juillet 2006 (Lettre SG(2006) D/204076 du 20.7.2006 (JO C 218 du 9.9.2006, p. 9) Type of measure Individual aid Objective Research and development Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 26,497 million Intensity 50 % Duration — Economic sectors Transport Name and address of the granting authority — Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
EN Official Journal of the European Union C 142/4

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2007/C 142/02)

Date of adoption of the decision 22.5.2007 Reference number of the aid N 817/06 Member State Spain Region Navarra Title (and/or name of the beneficiary) Ayuda a ‘Alimentos y derivados de Navarra’ Legal basis Decreto Foral 280/2002 por el que se aprueba el Reglamento de ayudas estatales de la Comunidad Foral de Navarra al sector agrario Type of measure Aid Objective Diversification of production Form of aid Direct grant Budget EUR 10 275 014 Intensity 30 % Duration Until 2009 at the latest Economic sectors Agriculture Name and address of the granting authority Gobierno de Navarra Departamento de Agricultura Tudela, 20, 1 E-31003 Pamplona Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Date of adoption of the decision 5.3.2007 Reference number of the aid N 845/06 Member State Italy Region Puglia Title (and/or name of the beneficiary) Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (grandinate del 12 luglio 2006 nella regione Puglia, provincia di Lecce) Legal basis Decreto legislativo n. 102/2004 Type of measure Individual aid Objective To compensate farmers for damage to crops as a result of bad weather Form of aid Direct grant Budget See the approved scheme (NN 54/A/04) Intensity Up to 100 % of the cost of the damage Duration Measure applying an aid scheme approved by the Commission Economic sectors Agriculture Name and address of the granting authority Ministero delle Politiche agricole e forestali Via XX Settembre, 20 I-00187 Roma Other information Measure applying the scheme approved by the Commission under state aid NN 54/A/04 (Commission letter C(2005)1622 final, dated 7 June 2005)

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Date of adoption of the decision 27.4.2007 Reference number of the aid N 147/07 Member State Italy Region Umbria Title (and/or name of the beneficiary) Interventi di soccorso nelle zone agricole danneggiate da calamità naturali (piogge alluvionali dal 26 al 27 novembre 2005) Legal basis Decreto legislativo n. 102/2004 Type of measure Aid scheme Objective To compensate for damage to farming structures as a result of bad weather Form of aid Direct grant Budget See the approved scheme (NN 54/A/04) Intensity Up to 100 % Duration Until the final payment is made Economic sectors Agriculture Name and address of the granting authority Ministero delle Politiche agricole e forestali Via XX settembre, 20 I-00187 Roma Other information Measure applying the scheme approved by the Commission under State aid NN 54/A/04 (Commission letter C(2005)1622 final, dated 7 June 2005)

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
EN Official Journal of the European Union C 141/23

Commission notice pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92

Modification by Italy of the public service obligation in respect of scheduled air services between Crotone-Rome-Milan

(Text with EEA relevance)

(2007/C 141/08)

In accordance with Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes (1), the Italian Government has decided to modify the public service obligation in respect of the scheduled air services between Crotone-Rome-Milan, published in Official Journal of the European Union C 225, 14.9.2005, p. 13, concerning point 2.5 on the fares applicable to these routes.

In accordance with point 2.5(b) of the public service obligation, the fares are revised as follows:

Route Revised fare Crotone-Rome or vice versa EUR 74 Crotone-Milan or vice versa EUR 105

The other requirements of the public service obligation published in OJ C 225, 14.9.2005, p. 13, remain unchanged.

(1) OJ L 240, 24.8.1992, p. 8.
EN Official Journal of the European Union C 169/26

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid

(Text with EEA relevance)

(2007/C 169/08)
II.

Article 7 of Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council (1) requires that quantitative limits are determined and quotas allocated to producers and importers for 1 January 2008 to 31 December 2008 in accordance with the procedure referred to in Article 18(2) for the import of the substances listed under Groups I to IX of Annex I to this Notice (2). Quotas shall be allocated, pursuant to the procedure under Article 18 of the Regulation, for: a. Methyl bromide for Quarantine and Pre-Shipment (QPS), uses as defined by the Parties to the Montreal Protocol and Article 4(2)(iii) of the Regulation; b. Methyl bromide for critical uses, approved by the Commission, in accordance with Decisions IX/6, Ex.I/3, Ex.I/4 and any other relevant criteria agreed by the Parties to the Montreal Protocol and Article 3(2)(ii) of the Regulation. It is noted, however, that since 2005 quotas are no longer allocated to the importers, but to Member States through a separate Commission decision; Member States authorities will then distribute the quota to their authorised fumigators; c. Hydrochlorofluorocarbons (HCFCs); d. Essential uses, in accordance with the criteria set out in Decision IV/25 of the Parties to the Montreal Protocol and Article 3(1) of the Regulation; and as approved by the Commission. A separate notice regarding Essential Uses has been published; d. Feedstock uses, as controlled substances undergoing a chemical transformation in a process in which it is entirely converted from its original composition and whose emissions are insignificant; e. Process agents, as controlled substances used as chemical processing agents in those applications listed in Annex VI of the Regulation, in existing installations, and where emissions are insignificant f. Destruction, as controlled substances that are to be destroyed by a technology approved by the Parties to the Montreal Protocol which results in the permanent transformation, or decomposition of all or a significant portion of the substance. The quantitative limit, which producers and importers may place on the market and/or use for their own account within the European Community in 2008, is calculated: — For methyl bromide for QPS use from 1996–1998 (average) according to Article 4(2)(iii); — According to Article 4(4), the placing on the market and use of methyl bromide is permitted to meet the licensed requests for critical uses of those users as specified in Article 3(2). Allocations of methyl bromide for critical uses are made to authorised fumigators who may then request an importer/producer to supply the amount of methyl bromide authorised. No quotas of methyl bromide for critical uses will be allocated directly to importers/producers; — For HCFCs according to Article 4(3)(i).
EN Official Journal of the European Union C 176/1

UNIFORM APPLICATION OF THE COMBINED NOMENCLATURE (CN)

(Classification of goods)

(2007/C 176/01)

Explanatory Notes adopted in accordance with the procedure defined in Article 10(1) of Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1).

The ‘Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Communities’ (2) are amended as follows:

Page 57

Under ‘General’ the second paragraph is replaced by the following new text:

‘Cereals remain classified in this chapter although they have undergone heat treatment for preservation purposes which may cause the grains to partially gelatinise and sometimes burst. The partial gelatinisation (pregelatinisation) occurs in the drying process and concerns only a small quantity of the grains. This transformation of the starch is not the aim of the heat treatment, but only a side effect. That treatment is not to be considered as “otherwise worked” within the meaning of Note 1(B) to Chapter 10 of the Combined Nomenclature.’

(1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1, Regulation as last amended by Regulation (EC) No 733/2007 (OJ L 169, 29.6.2007, p. 1).

(2) OJ C 50, 28.2.2006, p. 1.
1.

Pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 (1), Portugal has decided to lift the public service obligations, published in the Official Journal of the European Communities C 267 of 26 August 1998, imposed on scheduled air services on the following routes: Lisbon-Funchal-Lisbon Lisbon-Porto Santo-Lisbon Oporto-Funchal-Oporto
EN Official Journal of the European Union C 193/3

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 2204/2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment

(Text with EEA relevance)

(2007/C 193/03)

Aid No XE 19/07 Member State Italy Region Regione Lombardia Title of aid scheme Determinazioni in ordine alle linee guida per il sostegno all'assunzione ed al mantenimento al lavoro di disabili psichici. Modifica alla dgr 2010/06. Legal basis L. 12 marzo 1999 n. 68 L.R. 4 agosto 2003 n. 13 «Promozione all'accesso al lavoro delle persone disabili e svantaggiate» ed in particolare l'art. 7 che dispone l'istituzione del Fondo regionale per l'occupazione dei disabili D.G.R. n. 2010 dell'1 marzo 2006 pubblicata sul BURL SEO n. 11 del 13 marzo 2006«Linee guida per l'erogazione di finanziamenti, a valere sul fondo regionale per l'occupazione dei disabili, volti all'assunzione ed al mantenimento al lavoro presso cooperative sociali di persone disabili psichiche» Budget Annual budget: EUR 5,5 million; Overall budget: — Maximum aid intensity In conformity with Articles 4(2)-(5), 5 and 6 of the Regulation Date of implementation 5.7.2007 Duration 30.6.2008 Objective Art. 5: Recruitment of disadvantaged and disabled workers Economic sectors All Community sectors (1)eligible for employment aid Name and address of the granting authority Regione Lombardia — Direzione generale Istruzione, formazione e lavoro Via Cardano, 10 — Milano





Aid No XE 20/07 Member State Italy Region Regione Lombardia Title of aid scheme Determinazioni in ordine alle linee guida per il sostegno all'assunzione ed al mantenimento al lavoro di disabili psichici. Modifica alla dgr 2010/06. Legal basis L. 12 marzo 1999 n. 68 L.R. 4 agosto 2003 n. 13 «Promozione all'accesso al lavoro delle persone disabili e svantaggiate» ed in particolare l'art. 7 che dispone l'istituzione del Fondo regionale per l'occupazione dei disabili D.G.R. n. 2010 dell'1 marzo 2006 pubblicata sul BURL SEO n. 11 del 13 marzo 2006«Linee guida per l'erogazione di finanziamenti, a valere sul fondo regionale per l'occupazione dei disabili, volti all'assunzione ed al mantenimento al lavoro presso cooperative sociali di persone disabili psichiche» Budget Annual budget: EUR 5,5 million; Overall budget: — Maximum aid intensity In conformity with Articles 4(2)-(5), 5 and 6 of the Regulation Date of implementation 5.7.2007 Duration 31.12.2007 Objective Art. 6: Employment of disabled workers Economic sectors All Community sectors (2)eligible for employment aid Name and address of the granting authority Regione Lombardia — Direzione generale Istruzione, formazione e lavoro Via Cardano, 10 — Milano

(1) With the exception of the shipbuilding sector and other sectors subject to special rules in regulations and directives governing all State aid within the sector.

(2) With the exception of the shipbuilding sector and other sectors subject to special rules in regulations and directives governing all State aid within the sector.
The new public service obligation is as follows:

2.1. Frequency

The minimum level of service provided between Strasbourg and Vienna must be two round trips per week, all year round, with one trip being on Monday and one on Thursday.

2.2. Type of aircraft used and minimum capacity provided

The minimum capacity proposed must be 250 seats per week each way.

2.3. Timetables

Timetables must coincide with parliamentary sessions, i.e. arriving at Strasbourg on Monday close to but no later than 14.00 and leaving Strasbourg on Thursday close to but no earlier than 17.00.

2.4. Flight bookings

The flights must be marketed by means of a computerised booking system.

2.5. Continuity of service

Except in cases of force majeure, the number of flights cancelled for reasons directly attributable to the carrier must not exceed 2 % of the number of flights scheduled in any IATA scheduling season. In addition, the carrier must give a minimum of six months' notice before discontinuing these services.

Community carriers are hereby informed that the operation of air services without regard to the abovementioned public service obligation may result in administrative and/or criminal penalties.
Aid No XR 130/07

Member State Poland

Region Zachodniopomorskie

Title of aid scheme or the name of the undertaking receiving ad hoc aid supplement Program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców inwestujących na terenie Gminy Goleniów

Legal basis Uchwała nr VIII/73/07 Rady Miejskiej w Goleniowie w sprawie zwolnienia z podatku od nieruchomości w ramach regionalnej pomocy dla przedsiębiorców na terenie Gminy Goleniów przyjęta na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. nr 142, poz. 1591 oraz z 2002 r. nr 23, poz. 220, nr 62, poz. 558, nr 113, poz. 984, nr 153, poz. 1271, nr 214, poz. 1806, z 2003 r. nr 80, poz. 717, nr 162, poz. 1568, z 2004 r. nr 102, poz. 1055, nr 116, poz. 1203, z 2005 r. nr 172, poz. 1441, nr 175, poz. 1457, z 2006 r. nr 17, poz. 128); Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844, nr 220, poz. 1601, nr 225, poz. 1625, nr 245, poz. 1775, nr 249 poz. 1828, nr 251, poz. 1847)

Type of measure Aid scheme

Annual budget PLN 1 million

Maximum aid intensity 40 %

In conformity with Article 4 of the Regulation

Date of implementation 16.5.2007

Duration 31.12.2013

Economic sectors All sectors eligible for regional investment aid

Name and address of the granting authority Burmistrz Gminy Goleniów Pl. Lotników 1 PL-72-100 Goleniów Tel. (48-91) 469 82 00 E-mail: burmistrz@goleniow.pl

Internet address of the publication of the aid scheme http://www.goleniow.pl/gol/index.php?s=8/index.php3&PHPSESSID=c23239165e1454d3ece08a52eeb24ac3
‘8517 62 00

This subheading also includes so-called “wireless headsets” designed to be used solely or principally with telephones for cellular networks (mobile phones), intended to be hung on the ear to provide a hands-free option. They enable the user to control telephone functions, such as answering, ending and dialling (for example, redialling the last call), within approximately 10 m from the mobile phone and have means for adjusting the earphone sound volume. These headsets incorporate a radio transmitter/receiver to communicate with a mobile phone by means of wireless technology, for example, “Bluetooth”.’