ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 1999/5/EC

(2002/C 190/04)

(Text with EEA relevance)

(Publication of titles and references of harmonised standards under the Directive)

>TABLE>

Note 1:

Generally the date of cessation of presumption of conformity will be the date of withdrawal ("dow"), set by the European standardisation organisation, but attention of users of these standards is drawn to the fact that in certain exceptional cases this can be otherwise.

Note 2.1:

The new (or amended) standard has the same scope as the superseded standard. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the Directive.

Note 2.2:

The new standard has a broader scope than the superseded standard. On the date stated the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the Directive.

Note 2.3:

The new standard has a narrower scope than the superseded standard. On the date stated the (partially) superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive for those products that fall within the scope of the new standard. Presumption of conformity with the essential requirements of the directive for products that still fall within the scope of the (partially) superseded standard, but that do not fall within the scope of the new standard, is unaffected.

Note 3:

In case of amendments, the referenced standard is EN CCCCC:YYYY, its previous amendments, if any, and the new, quoted amendment. The superseded standard (column 4) therefore consists of EN CCCCC:YYYY and its previous amendments, if any, but without the new quoted amendment. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the Directive.

Example: For EN 60215:1989, the following applies:

>TABLE>

Note 4:

EN 301 489-1 contains the common EMC emission and immunity requirements for all radio equipment and must be used together with the appropriate radio part of this standard, to demonstrate presumption of conformity to Article 3(1)(b) of the Directive.

NOTE:

- In addition standards published under Directives 73/23/EC and 89/336/EEC may be used to demonstrate compliance with articles (3)(1)(a) and (3)(1)(b) of Directive 1999/5/EC.

- Products are presumed to comply with the Directive when they meet the requirements within the usage conditions for which they are intended.

- This list replaces all the previous lists published in the Official Journal of the European Communities.
Publication of a request under Article 9 of Regulation (EEC) No 2081/92 to amend one or more parts of the specification of a name registered under Article 17 or Article 6 of that Regulation

(2002/C 206/02)

Publication confers the right to object within the meaning of Article 7 of the Regulation. Any objections to this request must be forwarded via the competent authority of a Member State within six months of the publication date.

The amendment is not a minor one and it must therefore be published under Article 6(2) of the Regulation.

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2081/92

APPLICATION TO AMEND A SPECIFICATION: ARTICLE 9

1. Registered name: Noix de Grenoble

2. Responsible department in the Member State: Institut National des Appellations d'Origine 138, Avenue des Champs-Élysées F - 75008 Paris Tel. (33-1) 53 89 80 00 - Fax (33-1) 42 25 57 97

3. Amendments(s) requested: - specification heading(s):

[square ] name

>PIC FILE= "C_2002206EN.000202.TIF">

description

[square ] geographical area

[square ] proof of origin

>PIC FILE= "C_2002206EN.000203.TIF">

method of production

[square ] link

>PIC FILE= "C_2002206EN.000204.TIF">

labelling

>PIC FILE= "C_2002206EN.000205.TIF">

national requirements

- Amendment(s):

Change in the minimum diameter of the nuts, from 27 to 28 mm (in line with the UN/ECE international standard).

Introduction of pruning every three years.

Introduction of irrigation methods.

Change in the date for start of harvesting, which is now fixed by order of the prefect and is no longer always 20 September.

Introduction of minimum area and spacing for each tree.

Introduction of more precise labelling requirements: it is compulsory to include the designation name, the description "fresh walnuts" or "dry walnuts" in characters which are no larger than those of the designation name, the words "appellation d'origine contrôlée" or "A.O.C." and the union sticker, all on the same side of the carton, in characters which are indelible, perfectly legible and visible.

Replace "Decree-Law of 17 June 1938" by "Decree on the registered designation of origin 'Noix de Grenoble'".

4. Date of receipt of the full application: 13 February 2002.
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 200/02)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking: Aktieselskabet Hjørring Privatbaner Banegårdspladsen 6 DK - 9800 Hjørring.

2. Issuing office: Jernbanetilsynet (Railway inspectorate) Vester-Voldgade 123, 3. sal DK - 1552 Copenhagen V.

3. Date of the decision: 2 November 2001.

Issue [square ]

Suspension [square ]

Revocation

>PIC FILE= "C_2002200EN.000202.TIF">

Amendment [square ]

4. Licence No: 5621.012/99-371.10.

5. Terms and conditions: -

6. Observations regarding issue, suspension, revocation or amendment: The licence has been revoked on account of A/S Hjørring Privatbaners' merger with Skagensbanen A/S to form the new company Nordjyske Jernbaner A/S.

7. Other observations: -

8. Person to contact at the issuing office: (Name, telephone and fax Nos, e-mail-address)

Vibeke Richter, (45) 33 95 43 34, (45) 33 14 18 50, vir@jernbanetilsynet.dk
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/142)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Sächsisch-Oberlausitzer Eisenbahngesellschaft mbH Bahnhofstraße 41 D - 02763 Zittau.

2. Issuing office:

Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit Abteilung Verkehr, Postfach 10 03 29, D - 1073 Dresden.

3. Date of the decision:

15 November 1996.

>TABLE>

4. Licence No:

2.

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid for 15 years.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Schönig Tel. (49) 35 15 64 86 76 Fax (49) 35 15 64 81 89 E-mail: michael.schoenig@smwa.sachsen.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/121)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Frankenbahn GmbH Am Plärrer 43 D - 90338 Nürnberg.

2. Issuing office:

Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Verkehr und Technologie, Prinzregentenstraße 28, D - 80525 München.

3. Date of the decision:

14 November 1996.

>TABLE>

4. Licence No:

7982 VII/B2b-43412.

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 31 October 2011.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Hütter Tel. (49) 89 21 62 25 52 Fax (49) 89 21 62 23 70 E-mail: manfred.huetter@stmwvt.bayern.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/34)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Schleifkottenbahn GmbH Staklenberg 1 D - 58553 Halver.

2. Issuing office:

Ministerium für Wirtschaft und Mittelstand, Energie und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen Gruppe Eisenbahnwesen, Schifffahrt, Postfach 10 11 03, D - 40190 Düsseldorf.

3. Date of the decision:

19 December 2000.

>TABLE>

4. Licence No:

90-172.

5. Terms and conditions:

For Freight Transport. Valid until 31 December 2015.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Hallmann Tel. (49) 21 18 37 43 99 Fax (49) 21 18 37 42 62 E-mail: hartmut.hallmann@mwmev.nrw.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/43)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

BASF AG Service Center Railway GLL/R-B 818 D - 67056 Ludwigshafen.

2. Issuing office:

Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau des Landes Rheinland-Pfalz, Postfach 32 69, D - 55022 Mainz.

3. Date of the decision:

2 July 1996.

>TABLE>

4. Licence No:

-

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 31 December 2010.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Dr. Speck Tel. (49) 61 31 16 23 00 Fax (49) 61 31 16 21 00 E-mail: georg.speck@mwvlw.rlp.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/57)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Mecklenburgische Bäderbahn Molli GmbH & Co Am Bahnhof D - 18209 Bad Doberan.

2. Issuing office:

Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern, Postfach, D - 19048 Schwerin.

3. Date of the decision:

28 September 1995.

>TABLE>

4. Licence No:

-

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 2 October 2010.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Großer Tel. (49) 38 55 88 55 27 Fax (49) 38 55 88 58 57 E-mail: b.grosser@wm.mv-regierung.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/133)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

NEB Niederbarnimer Eisenbahn AG Westhafenstraße 1 D - 13353 Berlin.

2. Issuing office:

Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Am Köllnischen Park 3, D - 10179 Berlin.

3. Date of the decision:

24 November 2000.

>TABLE>

4. Licence No:

-

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 31 October 2015.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Heinemann Tel. (49) 30 90 25 15 11 Fax (49) 30 90 25 16 70 E-mail: klaus.heinemann@senstadt.verwalt-berlin.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/178)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

MVV Verkehr AG Luisenring 49 D - 68159 Mannheim.

2. Issuing office:

Ministerium für Umwelt und Verkehr des Landes Baden-Württemberg, Postfach 10 34 39, D - 70029 Stuttgart.

3. Date of the decision:

3 August 2000.

>TABLE>

4. Licence No:

-

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid for 15 years.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Frau Heiss-Kaiser Tel. (49) 71 11 26 13 33 Fax (49) 71 11 26 10 99 E-mail: gabriele.heiss-kaiser@uvm.bwt.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/07)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Chemion Logistik GmbH D - 51368 Leverkusen.

2. Issuing office:

Ministerium für Wirtschaft und Mittelstand, Energie und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen Gruppe Eisenbahnwesen, Schifffahrt, Postfach 10 11 03, D - 40190 Düsseldorf.

3. Date of the decision:

22 February 2002.

>TABLE>

4. Licence No:

90-191.

5. Terms and conditions:

For Freight Transport. Valid until 1 October 2010.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Hallmann Tel. (49) 21 18 37 43 99 Fax (49) 21 18 37 42 62 E-mail: hartmut.hallmann@mwmev.nrw.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/71)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Ostmecklenburgische Eisenbahngesellschaft mbH Warliner Straße 25 D - 17034 Neubrandenburg.

2. Issuing office:

Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern, Postfach, D - 19048 Schwerin.

3. Date of the decision:

3 June 1997.

>TABLE>

4. Licence No:

-

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 31 May 2012.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Großer Tel. (49) 38 55 88 55 27 Fax (49) 38 55 88 58 57 E-mail: b.grosser@wm.mv-regierung.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/68)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Emsländische Eisenbahn GmbH Bahnhofstr. 41 D - 49716 Meppen.

2. Issuing office:

Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Verkehr, Postfach 1 01, D - 30001 Hannover.

3. Date of the decision:

11 September 1998.

>TABLE>

4. Licence No:

30221/13/00.

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid for 15 years.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Müller Tel. (49) 51 11 20 55 19 Fax (49) 51 11 20 57 78 E-mail: reinhard.mueller@mw.niedersachsen.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/75)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

VKP Verkehrsbetriebe Kreis Plön GmbH Diedrichstraße 5 D - 24143 Kiel.

2. Issuing office:

Landesamt für Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein, Mercatorstraße 9, D - 24106 Kiel.

3. Date of the decision:

5 August 1913.

>TABLE>

4. Licence No:

4.

5. Terms and conditions:

For Freight Transport. Period of Validity: without limitation.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Franck Tel. (49) 43 19 88 45 53 Fax (49) 43 19 88 66 45 53 E-mail: hans-horst-franck@wimi.landsh.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/160)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Südwestdeutsche Verkehrs-AG Postfach 20 09 D - 77933 Lahr.

2. Issuing office:

Ministerium für Umwelt und Verkehr des Landes Baden-Württemberg, Postfach 10 34 39, D - 70029 Stuttgart.

3. Date of the decision:

22 October 1968.

>TABLE>

4. Licence No:

-

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid for 15 years.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Frau Heiss-Kaiser Tel. (49) 71 11 26 13 33 Fax (49) 71 11 26 10 99 E-mail: gabriele.heiss-kaiser@uvm.bwt.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/183)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Eisenbahn-Betriebsgesellschaft Neckar-Schwarzwald-Alb mbH (NESA) Postfach 11 27 D - 72001 Tübingen.

2. Issuing office:

Ministerium für Umwelt und Verkehr des Landes Baden-Württemberg, Postfach 10 34 39, D - 70029 Stuttgart.

3. Date of the decision:

29 April 1999.

>TABLE>

4. Licence No:

-

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid for 15 years.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Frau Heiss-Kaiser Tel. (49) 71 11 26 13 33 Fax (49) 71 11 26 10 99 E-mail: gabriele.heiss-kaiser@uvm.bwt.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/37)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

SWK MOBIL GmbH Hauptabteilung Verkehr Sankt-Töniser-Straße 270 D - 47804 Krefeld.

2. Issuing office:

Ministerium für Wirtschaft und Mittelstand, Energie und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen Gruppe Eisenbahnwesen, Schifffahrt, Postfach 10 11 03, D - 40190 Düsseldorf.

3. Date of the decision:

3 August 1995.

>TABLE>

4. Licence No:

90-128.

5. Terms and conditions:

For Freight Transport. Period of Validity: without limitation.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Hallmann Tel. (49) 21 18 37 43 99 Fax (49) 21 18 37 42 62 E-mail: hartmut.hallmann@mwmev.nrw.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/21)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Märkische Eisenbahngesellschaft mbH Wehbergerstraße 80 D - 58507 Lüdenscheid.

2. Issuing office:

Ministerium für Wirtschaft und Mittelstand, Energie und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen Gruppe Eisenbahnwesen, Schifffahrt, Postfach 10 11 03, D - 40190 Düsseldorf.

3. Date of the decision:

16 November 1995.

>TABLE>

4. Licence No:

90-135.

5. Terms and conditions:

For Freight Transport. Valid until 30 June 2012.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Hallmann Tel. (49) 21 18 37 43 99 Fax (49) 21 18 37 42 62 E-mail: hartmut.hallmann@mwmev.nrw.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/241)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Kahlgrund-Verkehrs-GmbH Am Bahnhof 1 D - 63825 Schöllkrippen.

2. Issuing office:

Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Verkehr und Technologie, Prinzregentenstraße 28, D - 80525 München.

3. Date of the decision:

4 August 1995.

>TABLE>

4. Licence No:

7972 VII/B2b-17190.

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 31 December 2010.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Hütter Tel. (49) 89 21 62 25 52 Fax (49) 89 21 62 23 70 E-mail: manfred.huetter@stmwvt.bayern.de