EN Official Journal of the European Union C 87/56

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2012/C 87/02

Reference number of the State Aid SA.34329 (12/X) Member State Italy Member State reference number — Name of the Region (NUTS) LOMBARDIA Article 107(3)(c) Granting authority REGIONE LOMBARDIA PIAZZA CITTA' DI LOMBARDIA WWW.REGIONE.LOMBARDIA.IT Title of the aid measure PROGETTI INTEGRATI DI VALORIZZAZIONE DEI COMPRENSORI SCIISTICI National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Lr 9/1998, DGR 11240 del 10.2.2010, DGR 2931 del 25.1.2012 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.3.2012-31.12.2015 Economic sector(s) concerned Other sports activities Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 7,30 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % SME investment and employment aid (Art.15) 20 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Avviso&childpagename=HomeSPRL%2FWrapperAvvisiLayout&cid=1213497026773&p=1213497026773&packedargs=locale%3D1194453881584%26menu-to-render%3D1213314703409&pagename=HMSPRLWrapper&tipologia=AvvisodiRegione

Reference number of the State Aid SA.34374 (12/X) Member State Luxembourg Member State reference number Ind. 110.19.02 Name of the Region (NUTS) LUXEMBOURG (GRAND-DUCHE) Article 107(3)(c) Granting authority Ministère de l'Economie et du Commerce extérieur 19-21, boulevard Royal L-2914 Luxembourg http://www.eco.public.lu Title of the aid measure Régime d'aide régionale National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Loi du 15 juillet 2008 ayant pour objet: 1. le développement économique de certaines régions du pays; 2. la modification — de la loi modifiée du 27 juillet 1993 ayant pour objet 1. le développement et la diversification économiques, 2. l’amélioration de la structure générale et de l’équilibre régional de l’économie; — de la loi du 22 février 2004 instaurant un régime d’aide à la protection de l’environnement, à l’utilisation rationnelle de l’énergie et à la production d’énergie de sources r Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.9.2008-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 7,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Other form of tax advantage, Direct grant, Interest subsidy Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % SME investment and employment aid (Art.15) 20 % — Scheme 10 % 0 % Aid for newly created small enterprises (Art.14) 25 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2008/0116/a116.pdf

Reference number of the State Aid SA.34383 (12/X) Member State Czech Republic Member State reference number MSMT-4357/2012-31 Name of the Region (NUTS) Czech Republic Mixed Granting authority Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Karmelitská 7, P.O.Box 78, 118 12 Praha 1 http://www.msmt.cz/ Title of the aid measure ERC CZ National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Usnesení Vlády České republiky ze dne 7. prosince 2010 č. 885, k programu ERC CZ na podporu výzkumu, experimentálního vývoje a inovací Zákon č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací z veřejných prostředků a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon“) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 25.1.2012-31.12.2019 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme CZK 75,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 20 % 0 % Fundamental research (Art. 31(2)(a)) 100 % — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.msmt.cz/file/19937

http://www.msmt.cz/vyzkum/erc-cz

Reference number of the State Aid SA.34388 (12/X) Member State Sweden Member State reference number N2012/552/MK Name of the Region (NUTS) UNDEFINED Mixed Granting authority Transportstyrelsen SE-601 73 NORRKÖPING www.transportstyrelsen.se Title of the aid measure Supermiljöbilspremie National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Svensk författningssamling SFS 2011:1590 Förordning om supermiljöbilspremie Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.1.2012-31.12.2014 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme SEK 70,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for the acquisition of new transport vehicles which go beyond Community standards or which increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 19) 35 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.sweden.gov.se/sb/d/13166/a/19592

http://62.95.69.15/cgi-bin/thw?%24%7BHTML%7D=sfst_lst&%24%7BOOHTML%7D=sfst_dok&%24%7BSNHTML%7D=sfst_err&%24%7BBASE%7D=SFST&%24%7BTRIPSHOW%7D=format%3DTHW&BET=2011%3A1590%24

www.lagrummet.se/rattsinformation/alla/

Reference number of the State Aid SA.34407 (12/X) Member State Belgium Member State reference number — Name of the Region (NUTS) VLAAMS GEWEST Non-assisted areas Granting authority Departement Landbouw en Visserij Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling Koning Albert II laan 35, bus 40 1030 Brussel www.vlaanderen.be/landbouw Title of the aid measure Subsidie aan het Coördinatiecentrum praktijkgericht onderzoek en voorlichting Biologische Teelt vzw voor de periode vanaf 1 april 2012 tot en met 31 december 2013 National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Besluit van de Vlaamse Regering houdende toekenning van een subsidie aan het Coördinatiecentrum praktijkgericht onderzoek en voorlichting Biologische Teelt vzw voor de periode vanaf 1 april 2012 tot en met 31 december 2013 (zie bijlage) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.4.2012-31.12.2013 Economic sector(s) concerned AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,20 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34) 100 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=1914