EN Official Journal of the European Union C 39/1

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 39/01

Aid number X 149/08 Member State Netherlands Member State reference number — Name of the Region (NUTS) FLEVOLAND Non-assisted areas Granting authority gemeente lelystad Postbus 91 8200 AB Lelystad NEDERLAND www.lelystad.nl Title of the aid measure MKB Regeling Lelystad 2008 (MKB Lelystad 2008) National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Staatscourant van 24 december 2008 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 24.12.2008 - 30.6.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,50 million For guarantees — Aid Instrument (Art. 5) Grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling 2007-2013. De aanvraag voor EFRO-middelen is bij de management autoriteit geregistreerd onder nummer 725080. - 1,00 EUR million Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme 10 % 10 % Aid for newly created small enterprises (Art. 14) 10 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.lelystad.nl

Aid number X 814/09 Member State Austria Member State reference number — Name of the Region (NUTS) OSTERREICH Mixed Granting authority Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft; Sonstige siehe Anhang Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft Stubenbastei 5 1010 Wien ÖSTERREICH Sonstige: siehe Anhang Pkt. A www.lebensministerium.at Title of the aid measure Umweltförderung im Inland National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Umweltförderungsgesetz, BGBl. 185/1993 idgF; Förderungsrichtlinien 2009 für die Umweltförderung im Inland Sonstige: siehe Anhang Pkt. C Type of measure Scheme - Amendment of an existing aid measure — Duration 1.10.2009 - 31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 224,24 million For guarantees — Aid Instrument (Art. 5) Grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds ELER: K(2007) 5163; Höhe des Gemeinschaftsbetrages ELER: 2007 -2013 vorauss. 63,6 Mio €. EFRE: C(2007) 2052-2055,2057-2059; Höhe des Gemeinschaftsbetrages EFRE: 2007-2013: vorauss. 31,7 Mio €. - 95,30 EUR million Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Investment aid enabling undertakings to go beyond Community standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 18) 35,00 % 20 % Aid for the acquisition of new transport vehicles which go beyond Community standards or which increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 19) 35,00 % 20 % Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21) 60,00 % 20 % Environmental investment aid for high efficiency cogeneration (Art. 22) 45,00 % 20 % Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23) 45,00 % 20 % Aid for environmental studies (Art. 24) 40,00 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.public-consulting.at

http://www.umweltnet.at

Aid number X 889/09 Member State Spain Member State reference number PA 76/2009 Name of the Region (NUTS) COMUNIDAD VALENCIANA Mixed Granting authority CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN Calle Amadeo de Saboya no 2 46010 Valencia ESPAÑA http://www.agricultura.gva.es Title of the aid measure SUBVENCIÓN NOMINATIVA DESTINADA AL CENTRO DE CALIDAD AVÍCOLA Y ALIMENTACIÓN ANIMAL DE LA CV (CECAV). National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Resolución de 28 de septiembre de 2009, de la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se concede una subvención nominativa al CECAV Type of measure Ad hoc aid - CENTRO DE CALIDAD AVÍCOLA Y ALIMENTACIÓN ANIMAL DE LA CV Amendment of an existing aid measure — Date of granting 28.9.2009 Economic sector(s) concerned Raising of poultry Type of beneficiary SME Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking EUR 0,02 million For guarantees — Aid Instrument (Art. 5) Grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) 24 000,00 EUR —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/cecav09.pdf

Aid number X 19/10 Member State Netherlands Member State reference number NLD Name of the Region (NUTS) — Granting authority gedeputeerde staten van de provincie Noord-Holland Postbus 3007 2001 DA Haarlem NEDERLAND www.noord-holland.nl Title of the aid measure project Cross Media Expertisecentrum, Stichting iMMovator National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Subsidieverordening reserve cofinanciering Europese projecten Noord-Holland 2007 Type of measure Ad hoc aid - Amendment of an existing aid measure — Date of granting 8.12.2009 - 1.1.2015 Economic sector(s) concerned Information service activities Type of beneficiary SME Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking EUR 0,59 million For guarantees — Aid Instrument (Art. 5) Grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds programma Kansen voor West vanuit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling - 1 800 000,00 EUR million Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % General training (Art. 38(2)) 60,00 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.noord-holland.nl/zoeken/get_url.asp?page=/provstukken/OPENBAAR/AVV/AVV-PB2008-13.pdf

Aid number X 39/10 Member State Germany Member State reference number — Name of the Region (NUTS) DEUTSCHLAND Article 87(3)(a), Article 87(3)(c), Non-assisted areas, Mixed Granting authority Projektträger Jülich Projektträger Jülich (PtJ) - Außenstelle Berlin Geschäftsbereich Umwelt (UMW) - Klimaschutzinitiative – Forschungszentrum Jülich GmbH Zimmerstraße 26-27 10969 Berlin DEUTSCHLAND www.fz-juelich.de Title of the aid measure Richtlinie zur Förderung von Klimaschutzprojekten in sozialen, kulturellen und öffentlichen Einrichtungen im Rahmen der Klimaschutzinitiative. Vom 8. Dezember 2009 National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Bundesanzeiger, Ausgabe Nr. 195 vom 24. Dezember 2009, S. 4451 Type of measure Scheme - Amendment of an existing aid measure — Duration 1.1.2010 - 31.12.2012 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 25,00 million For guarantees — Aid Instrument (Art. 5) Grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21) 20,00 % 5 % Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23) 45,00 % 15 % Aid for environmental studies (Art. 24) 50,00 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.bmu.de/files/pdfs/allgemein/application/pdf/foerderrichtlinie_kommunen_bf.pdf