ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(75)44
Vol.1975/0017

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OPTHEEUROPEANCOMMUKH3ES
COM(75)44final
Brussels,14February1975
Amenaienttothe
Proposaifora
COUNCILDECISION
adorningafirstthree-yearplanofaction
inthefieldcfinformation anddocumentation
inscienceandtechnology
(Amendmentpresented "bytheCommissiontothe
CouncilpursuanttoArticle149,secondpara­
graphoftheEECtreaty)
COM(75)44final

CCi'l'iuIIIGATIOFVROMTIIECCMI3SION TOTHECOUITOIL
Firstthree~ye3.rCommunityplanofactionin
thefieldofscientificandtechnicalinformations
amendedproposal
Initsopinionof13thJanuary1975(EE38.725/def0)inwhichthe
EuropeanParliamentauprovedtheproposalforefirstthree-yearCommunity
planofacvionin*chefie±dofscientificand\echnio&linformation ('*hich
theCommissionhadsubmittedtotheCouncilon18thSeptember1974),the'
ParliamentrequestedthattheCommissionsubmittoitanannualreporton
theprogre^ofthework,andsuggestedthatArticle2oftheproposalfor
aCouncilDecisionbeamendedaccordingly.
TheCommissionhascarefullyconsideredthisrequestandhasdecided,
inaccordancewithArticle149,secondparagraphEL'CTreaty,totakeaccount
initt;proposaloftheamendmentsuggestedbytheParliament.
Ycproposedbythe
Commissionon16thSeptember1974
Article2
TheCommissionshallberesponsible
fortheexecutionofthisplanof
action,assistedbytheCommittee
forInformation andPjcunentation in
Scienceand'Technology (CIDST).This
CommitteeandtheScientific and
TechnicalResearchCommittee(CHEST)
shallbekeptregularlyinformedof
theprogressofthework.Further­
more,theConx-issionshallsubmita
fullreporttotheCouncileachyear*Newversionproposedtotakeaccount
oftheopinionoftheParliament
Article_J?
TheCommissionshallberesponsible
fortheexecutionofthisplanof
action,assistedbytheCommittee
forInformation andDocumentation in
ScienceandTechnology (OIDoT)*This
Committee ar,dtheScientific and
TechnicalResearchCommittee(CREST)
shallbekeptregularlyinformedof
theprogressofthework.Further­
more,theCommissionshallsubmit
eachyeartotheCornellandthe
Parliamentafrllreportjhatwill
figureinthegeneralrirt.
TheotherofthePr-cposa!rextiinruofctaoged.