ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Aid No XR 138/07

Member State Hungary

Region —

Title of aid scheme or the name of the undertaking receiving ad hoc aid supplement Regional investment aid from the Research and Technology Innovation Fund

Legal basis Government Decree Nr. 146/2007. (VI. 26.) on the state aid from the Research and Technology Innovation Fund; Act Nr. 90 of 2003 on Research and Technological Innovation Fund; Government Decree Nr. 133/2004. (IV. 29.) on the implementation of the Research and Technology Innovation Fund

Type of measure Aid scheme

Annual budget HUF 1 000,00 million

Maximum aid intensity 50 %

In conformity with Article 4 of the Regulation

Date of implementation 4.7.2007

Duration 31.12.2013

Economic sectors All sectors eligible for regional investment aid

Name and address of the granting authority Ministry of Economy and Transport Honvéd u. 13–15. H-1055 Budapest

Internet address of the publication of the aid scheme http://www.nkth.gov.hu
EN Official Journal of the European Union C 239/10

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid

(Text with EEA relevance)

(2007/C 239/06)

Reference number of the aid XT 72/07 Member State Hungary Region Érintett régiók Title (and/or name of the beneficiary) Foglalkoztatási támogatás a Kutatási és Technológiai Innovációs Alapból Legal basis 146/2007. (VI. 26.) Korm. rendelet a Kutatási és Technológiai Innovációs Alapból nyújtott állami támogatások szabályairól 2003. évi XC. törvény a Kutatási és Technológiai Innovációs Alapról 133/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet a Kutatási és Technológiai Innovációs Alap kezeléséről és felhasználásáról Type of measure Aid scheme Budget Annual budget: HUF 200 million; Overall budget: — Maximum aid intensity In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation Date of implementation 4.7.2007 Duration 30.6.2008 Objective General training; specific training Economic sectors All sectors eligible for training aid Name and address of the granting authority Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Honvéd u. 13-15. H-1055 Budapest
EN Official Journal of the European Union C 248/3

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2007/C 248/02)

Date of adoption of the decision 25.9.2007 Reference number of the aid N 197/07 Member State Germany Region — Title (and/or name of the beneficiary) Methode zur Berechnung des Beihilfelements von Bürgschaften Legal basis — Type of measure Aid scheme Objective Regional development Form of aid Guarantee Budget — Intensity — Duration 25.9.2007-31.12.2013 Economic sectors All sectors Name and address of the granting authority — Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
EN Official Journal of the European Union C 246/14

Communication from the Commission on the final percentage take-up for 2007 of rice import quotas provided for by Commission Regulation (EC) No 2021/2006

(2007/C 246/07)

The final percentage take-up of each quota provided for in Commission Regulation (EC) No 2021/2006 of 22 December 2006 opening and providing for the administration of import quotas for rice originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) and the overseas countries and territories (OCT) (1) for 2007 is fixed as follows:

Origin/product Serial number Final percentage take-up of the quota for 2007 ACP States (Articles 2 and 3 of Regulation (EC) No 2021/2006) — CN codes 1006 10 21 to 1006 10 98, 1006 20 and 1006 30 09.4187 99,95 % ACP States (Articles 4 and 5 of Regulation (EC) No 2021/2006) — CN code 1006 40 00 09.4188 99,08 % OCT (Article 8 and Article 9(1)(a) and (b) of Regulation (EC) No 2021/2006) — CN code 1006 (a) Netherlands Antilles and Aruba 09.4189 75,47 % (b) Least-developed OCT 09.4190 0 %

(1) OJ L 384, 22.12.2006, p. 61.
EN Official Journal of the European Union C 261/70

Community Plant Variety Office (Angers) — Publication of the final accounts for the financial year 2006

(2007/C 261/23)

The complete version of the final accounts may be found at the following address:

http://www.cpvo.europa.eu/default.php?res=1&w=1016&h=605&lang=en&page=ocvv/financement.html

Source: Data supplied by the Office — This table summarises the data provided supplied by the Office in its annual accounts.

Table 1

Budget implementation for the financial year 2006

(1000 euro) Revenue Expenditure Source of revenue Revenue entered in the final budget for the financial year Revenue collected Allocation of expenditure Final budget appropriations Appropriations carried over from the previous financial year entered committed paid carried over cancelled available paid cancelled Own revenue 8 395 8 478 Title I Staff (NDA) 4 451 4 404 4 351 51 49 47 47 0 Accumulated surplus 2 130 0 Community subsidies 328 328 Title II Administration (NDA) 2 071 1 555 702 852 516 630 371 259 Other revenue 325 524 Title III Operating activities (DA) — CA 6 496 5 397 0 0 1 099 0 0 0 — PA 4 656 0 4 358 0 298 0 0 0 Total 11 178 9 330 Total CE 13 018 11 356 0 0 1 664 677 418 259 Total CP 11 178 0 9 411 903 863 677 418 259 NB: Revenue collected and payments are estimated on a cash basis.





Table 2

Economic outturn account for the financial years 2006 and 2005

(1000 euro) 2006 2005 Operating revenue Fees collected 8 844 7 649 Other revenues 29 235 Total (a) 8 873 7 884 Operating expenditure Staff expenditure 4 398 4 226 Fixed asset related expenditure 191 189 Other administrative expenditure 1 031 1 296 Operating expenditure 4 535 3 971 Total (b) 10 155 9 682 Surplus/(deficit) from operating activities (c = a - b) - 1 282 - 1 798 Revenue from financial operations (e) 495 367 Expenditure on financial operations (f) 0 0 Surplus/(deficit) from non-operating activities (g = e - f) 495 367 Extraordinary income 7 — Extraordinary expenditure 38 — Surplus/(deficit) from extraordinary activities - 31 — Economic result for the year - 818 - 1 431 NB: These accounts are drawn up on an accrual basis.





Table 3

Balance sheet at 31 December 2006 and 2005
EN Official Journal of the European Union C 261/52

European Police College (Bramshill) — Publication of the final accounts for the financial year 2006

(2007/C 261/17)

The complete version of the final accounts may be found at the following address:

http://www.cepol.europa.eu

Source: Data supplied by the College — This table summarises the data provided by the College in its annual accounts:

Table 1

Economic outturn account for the financial year 2006

(1000 euro) 2006 Operating revenue Community subsidies 4 352 Total (a) 4 352 Operating expenditure Staff expenditure 1 460 Other administrative expenditure 358 Operational expenditure 2 454 Total (b) 4 272 Surplus/(deficit) from operating activities (c = a - b) 80 Financial operations revenues (e) 0 Financial operations expenditure (f) 12 Surplus/(deficit) from non-operating activities (g = e - f) - 12 Economic result for the year (h = c + g) 68 NB: These accounts are drawn up on a accrual basis.





Table 2

European Police College (Bramshill) — Balance Sheet at 31 December 2006
EN Official Journal of the European Union C 268/33

Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs

(2007/C 268/15)

This publication confers the right to object to the application pursuant to Article 7 of Council Regulation (EC) No 510/2006 (1). Statements of objection must reach the Commission within six months from the date of this publication.

SUMMARY

COUNCIL REGULATION (EC) No 510/2006

‘CHOURIÇA DOCE DE VINHAIS’

EC No: PT/PGI/005/0461/20.04.2005

PDO ( ) PGI ( X )

This summary sets out the main elements of the product specification for information purposes.

1. Responsible department in the Member State:

Name: Gabinete de Planeamento e Políticas Address: Rua Padre António Vieira, n.o 1-8o P-1099-073 Lisboa Telephone (351) 213 819 300 Fax (351) 213 876 635 E-mail: gppaa@gppaa.min-agricultura.pt

2. Group:

Name: ANCSUB — Associação Nacional de Criadores de Suínos de Raça Bísara Address: Edifício da Casa do Povo — Largo do Toural P-5320-311 Vinhais Telephone (351) 273 771 340 Fax (351) 273 770 048 E-mail: ancsub@bisaro.info Composition: Producers/processors ( X ) Other ( )

3. Type of product:

Class 1.2: Meat products (cooked, salted, smoked)

4. Specification:

(Summary of requirements under Article 4(2) of Regulation (EC) No 510/2006)

4.1

4.2

4.3

Chouriça doce de Vinhais

Given the particular weather conditions required to produce Chouriça doce de Vinhais, the people's know-how and the constant and unchanging local methods employed, the geographical processing area is confined to the municipalities of Alfândega da Fé, Bragança, Carrazeda de Anciães, Freixo de Espada à Cinta, Macedo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Vila Flor, Vimioso and Vinhais in the Bragança district.

4.4

Chouriça doce de Vinhais

4.5

Chouriça doce de Vinhais

4.6

4.7

Name: Tradição e Qualidade — Associação Interprofissional para Produtos Agro-Alimentares de Trás-os-Montes Address: Av. 25 de Abril, 273 S/L P-5370-202 Mirandela Telephone (351) 278 261 410 Fax (351) 278 261 410 E-mail: tradição-qualidade@clix.pt

Tradição e Qualidade has been recognised as complying with the requirements of Standard 45011:2001.

4.8

Chouriça doce de Vinhais

Indicação Geográfica Protegida

(1) OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.
EN Official Journal of the European Union C 275/6

Communication of the Commission on the quantity of certain products in the milk and milk products sector available for the first half of 2008 under certain quotas opened by the Community

(2007/C 275/05)

When import licences were allocated for the second half of 2007 for certain quotas referred to in Commission Regulation (EC) No 2535/2001 (1), applications for licences covered quantities less than those available for the products concerned. As a result, the quantity available for each quota for the period 1 January to 30 June 2008 should be calculated, taking account of the unallocated quantities resulting from Commission Regulation (EC) No 871/2007 of 23 July 2007 determining the extent to which the applications for import licences submitted in July 2007 for certain dairy products under certain tariff quotas opened by Regulation (EC) No 2535/2001 can be accepted (2).

The quantities available for the period 1 January to 30 June 2008 for the second half of the year of importation of certain quotas referred to in Regulation (EC) No 2535/2001 are indicated hereunder.

(1) OJ L 341, 22.12.2001, p. 29. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 487/2007 (OJ L 114, 1.5.2007, p. 8).

(2) OJ L 192, 24.7.2007, p. 22.

ANNEX I.A Quota number Quantity (kilograms) 09.4590 68 537 000 09.4599 5 680 002 09.4591 5 160 000 09.4592 18 438 000 09.4593 5 413 000 09.4594 19 052 000 09.4595 7 502 503 09.4596 19 426 570

ANNEX I.F Products originating in Switzerland Quota number Quantity (kilograms) 09.4155 2 000 000
EN Official Journal of the European Union C 280/16

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to national regional investment aid

(Text with EEA relevance)

(2007/C 280/07)

Aid No XR 140/07 Member State Greece Region 87(3)(a), 87(3)(c) Title of aid scheme or the name of the undertaking receiving ad hoc aid supplement Καθεστώς ενισχύσεων για πολύ μικρές επιχειρήσεις δευτερογενούς και τριτογενούς τομέα, σε μέλη αγροτικού νοικοκυριού και σε κατοίκους ή μη της υπαίθρου, στο πλαίσιο εφαρμογής Μέτρων του Άξονα 3 και 4 του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης της Ελλάδας 2007-2013/kathestos enisxyseon gia poly mikres epixeiriseis defterogenous kai tritogenous tomea se meli agrotikou noikokyriou kai se katoikous i mi tis ypaithrou, sto plasio efarmogis metron tou axona 3 kai 4 tou Programmatos agrotikis anaptyxis tis Elladas 2007-2013 Legal basis Ν. 2065/92, άρθρο 39 παρ. 10 (ΦΕΚ 113/Α'/92) «περί εγκρίσεως οικονομικών ενισχύσεων από τους Υπουργούς Οικονομικών και Γεωργίας» Type of measure Aid scheme Annual budget EUR 163,3 million Maximum aid intensity 40 % In conformity with Article 4 of the Regulation Date of implementation 1.1.2008 Duration 31.12.2013 Economic sectors All sectors eligible for regional investment aid Name and address of the granting authority Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης, Υπηρεσία Διαχείρισης ΕΠΑ Αγροτική Ανάπτυξη/Ypourgeio Agrotikis Anaptyxis, Ypireisia Diaxeirisis EPA Agrotiki Anaptyxi Τηλ. (30) 210 527 50 83 E-mail: vskandalis@mnec.gr Internet address of the publication of the aid scheme www.agrotikianaptixi.gr Other information —
In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 70/2001 the aid intensity cannot exceed 7,5 % or 15 % of company size.

Where the investment takes place in areas which qualify for regional aid, the aid intensity should not exceed the ceiling of regional investment aid determined in the map approved by the Commission for each Member State by more than the percentages laid down in Article 4(3) of Regulation (EC) No 70/2001.

For investment in the processing and marketing of agricultural products, the maximum aid intensity may not exceed:

— 50 % of eligible investments in regions eligible under Article 87(3)(a) of the EC Treaty,
1.

By Decision 95/319/EC the Commission set up a Committee of Senior Labour Inspectors for monitoring, on the basis of close cooperation between its members and the Commission, the effective and equivalent enforcement of secondary Community law on health and safety at work.
EN Official Journal of the European Union C 296/10

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to national regional investment aid

(Text with EEA relevance)

(2007/C 296/09)
EN Official Journal of the European Union C 310/4

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

(2007/C 310/05)
Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Up to EUR 12 million

Annual expenditure planned or overall amount of individual aid granted to the company

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Yes
EN Official Journal of the European Union C 170/14

Corrrigendum to the State aid C 12/08 (ex NN 74/07) — Alleged unlawful State aid: Agreement between Bratislava airport and Ryanair — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (STATE AID — SLOVAK REPUBLIC)

( Official Journal of the European Union C 167 of 2 July 2008 )

(2008/C 170/11)

The text of the State aid C 12/08 (ex NN 74/07), published in the Official Journal of the European Union C 167 of 2 July 2008, p. 14, should be considered as null and void.
Reference number of the aid

Title (and/or name of the beneficiary)
Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Name and address of the granting authority
EN Official Journal of the European Union C 24/12

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

(2008/C 24/06)

1. As provided for in Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1), the Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table below.

2. Procedure

Community producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient evidence that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury.

Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of the exporting country and Community producers will then be provided with the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request.

3. Time limit

Community producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), J-79 4/23, B-1049 Brussels (2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.

4. This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EC) No 384/96.

Product Country(ies) of origin or exportation Measures Reference Date of expiry Para-cresol People's Republic of China Anti-dumping duty Council Regulation (EC) No 1656/2003 (OJ L 234, 20.9.2003, p. 1) 21.9.2008

(1) OJ L 56, 6.3.1996, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2117/2005 (OJ L 340, 23.12.2005, p. 17).

(2) Fax (32-2) 295 65 05.
EN Official Journal of the European Union C 41/9

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

(Text with EEA relevance)

(2008/C 41/07)

Aid No XS 322/07 Member State Spain Region Galicia Title of aid scheme or name of company receiving individual aid Ayudas para creación y mejora de empresas de comercialización y transformación de productos forestales Legal basis Orden del 22 de junio de 2007 por la que se establecen las bases y se convocan para el año 2007 ayudas para el aumento del valor añadido de productos forestales. Corrección de errores, publicada el 16 de julio de 2007, de la orden del 22 de junio de 2007 por la que se establecen las bases y se convocan para el año 2007 ayudas para el aumento del valor añadido de los productos forestales. Artículo 52 del reglamento (CE) no 1698/2005 del Consejo, del 20 de septiembre, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER) Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company Aid scheme Annual overall amount EUR 9 000 000 Loans guaranteed Individual aid Overall aid amount Loans guaranteed Maximum aid intensity In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation Yes 50 % intangible investments 45 % tangible investments Date of implementation 13.8.2007 Duration of scheme or individual aid award Until 31.12.2013 Objective Aid to SMEs Yes Capital for SMEs EAFRD co-financing for microenterprises Economic sector(s) concerned Limited to specific sectors Yes — Other manufacturing The forestry sector — Other services Forestry services Name and address of the granting authority Conselleria do Medio Rural Xeral de Montes e Industrias Forestais San Lázaro, s/n. E-15781 Santiago de Compostela. A Coruña Tel: (34) 981 54 61 09 E-mail: montes.galicia@xunta.es Internet: www.xunta.es/Dog/Dog2007.nsf/FichaContenido/2529E?OpenDocument
EN Official Journal of the European Union C 46/1

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2008/C 46/01)

Date of adoption of the decision 13.11.2007 Aid No N 137/07 Member State France Region — Title (and /or name of beneficiary) Aide aux organisations de producteurs de la pêche Legal basis Circulaire du ministère de l'agriculture et de la pêche — DPMA — SDPM/C2004-9604 du 15 mars 2004 Type of measure Aid scheme Objective To rationalise and increase the effectiveness of the production and marketing of wetfish products by means of management plans Type of aid Direct grant Budget EUR 1 500 000 Intensity 100 % Duration 2007-2008 Economic sectors Producer organisations in the fisheries sector Name and address of the granting authority OFIMER 76-78, rue de Neuilly F-75012 Paris Other information Implementation report

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Date of adoption of the decision 11.12.2007 Reference number of the aid N 471/07 Member State Portugal Region Região Autónoma da Madeira Title (and/or name of the beneficiary) Auxílios sociais aos passageiros residentes na Região Autónoma da Madeira e aos estudantes, nas ligações aéreas entre o Continente e a Madeira Legal basis Decreto-Lei n.o 138/99 de 23 de Abril: regula a fixação de obrigações de serviço público e as ajudas do Estado relativamente a serviços aéreos para regiões insulares, periféricas ou em desenvolvimento Type of measure Aid scheme Objective Social support to individual consumers Form of aid Direct grant Budget EUR 10 359 681 (2008) Intensity Fixed allowance of EUR 60 for a return journey Duration Unlimited Economic sectors Air transport Name and address of the granting authority Ministério das Finanças e da Administração Pública Av. Infante D. Henrique 1 P-1149-009 Lisboa Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
EN Official Journal of the European Union C 63/1

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2008/C 63/01)

Date of adoption of the decision 20.11.2007 Reference number of the aid N 563/07 Member State Spain Region Madrid Title (and/or name of the beneficiary) Ayudas para producciones teatrales, musicales y de danza Legal basis Ley 2/95, de 8 de marzo, de Subvenciones de la Comunidad de Madrid; Ley 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subvenciones (Ley Estatal); Orden por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas a empresas privadas dedicadas a las artes escénicas, a la música y al circo. Convocatoria de ayudas a la actividad teatral para 2007 y 2008; ayudas a la producción coreográfica para 2007 y 2008, y ayudas a la producción musical para el 2007. Type of measure Aid scheme Objective Culture, Sectoral development, Small and medium-sized enterprises Form of aid Direct grant Budget Annual budget: EUR 2,4 million Overall budget: EUR 2,4 million Intensity — Duration 23.11.2007-24.11.2008 Economic sectors Recreational, cultural sporting activities Name and address of the granting authority Comunidad de Madrid Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/