ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)1880
Vol.1974/0297

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUMTZBS
COM(74)1880 final
Brussels ,14November 1974
ANNUALREVIEWOPTHEREMUNERATIONS (1974)
(submittedtotheCouncilbytheCommission )
COM(74)i860final

onO/TV!-!*'.12283/W74~E/1
REPORT BYTHECOMMISSION OPTH3EUROPEAN COMMUNITIES RSLATIaG TOTHE
ANNUAL REVIEW OPTHEREMUNERATIONS OPTHEOFFICIALS ANDOTHERSERVANTS
(Article65oftheStaffRegulations )
Inaccordance withArticle65oftheStaffRegulations ,theCouncil
reviewseachyeartheremunerations oftheofficials andotherservants
oftheCommunities inthelightofareportpresented bytheCommission ,
Initsdecision of21March1972,theCouncilalsogavedetailsofthe
methodofcalculation tobeusedinthereview(acopyofthisdecision
isgivenatAnnexI).
IntheCommission 'sview,application oftheabovetwoCouncilprovisions
yieldsthefollowingresults(reference 1July1973-1July1974)*
I.Trendinpurchasing power
(a)Thespe_c_ifi_c__irai iicait_or
Onthebasisofinformation provided bytheMemberStates,theStatistical
OfficeoftheEuropean Communities hasestablished thetrendinthe
salaries ofnational civilservants.
Thesests.tistics areexplained indetailinAnnexII.
Theyshowforthereference periodineachoftheMemberStates,excluding
thecostoflivingcompensation recordedforthatperiod,agrossreal
increase of:
Belgium +2.6%
Germany (FR) +6•
France +4.4%
Italy -13%
Luxembourg +6*9fo
Netherlands +14.2%
UnitedKingdom +21.4%
Denmark +3.8%
Ireland -5.2%
Community +5«2>

-2-2283/IX/74-E/1
Thefollowing remarksshouldbemadeconcerning thefiguresgivenabove:
-Therehas"beenamarkedincreasein-thepurchasing powerofnational
civilservantsoverthelasttwelvemonths(July1973-July1974).
-Thefigureof5*27°given "bythe.MemberStatesthemselves hadatno
timebeenreachedduringthelasttenyears(cf»thetablecontained
inAnnexIII).
-Furthermore ,theCommunityrateof5*2/5fullycoverstheunprecedented
dropwhichappearstohaveoccurredinsalariesintheItalian
civilservice.Thegapbetweenaggregate percapitaearnings(-O.lfo)
andthespecificindicator ofsalariesinthecivilservice(-13/°)
1hasneverbeensowide•
("b)Theaggregatepercapitaearnings
Themethodofcalculation approved bytheCouncil on21March1972mentions
assecondindicator thatofaggregate percapitaearnings ingovernment
departments .Thisindicator ,whichrepresents the.trend,inrealterms,
ofgrossremuneration perpersoninemployment ingovernment departments ,
according tonationalaccounting definitions ,isexplained inTableIof
AnnexIV.
Itisalsogivenintheformofretrospective seriesgoingfrom1964to1973
inTable2ofAnnexIV,
Thepercentage increaseinaggregate earningsingovernment
departments in1974asagainst1973is4«1/°fortheComnr.nity asawhole.
1TheCommission hasinitiated theconsultation procedure prcvmedfor
inpointl(a)oftheCouncilDecisionof21Me:rch1972inrespectof
thismatter,forthespecificindicator of5«2/&resulting fromthe
inclusion ofItalywouldbecome ,10.T/oifItalywereexcluded ,7*9if
the–13f°werereplacedbytheaggregatepercapitaearnings(–0.3/Q
and9.1$iftheCommunity figurewereusedforItaly.

2283/ΙΧ/74-Ξ/1
(c)Procédure
»'MlMl«M»«M«M
UnderaCouncildecision of21March1972ttheCouncilmusttakeits
decision onthe "basisofbothindicators .
FullycoveringthenegativefiguregivenatpresentforItaly?the
Commission recordsa"bracketrangingfrom
–5»2$trendofthespeoificindicator
-and4.1%trendoftheaggregate capital 'earningsingovernment departments .
TheCommission notestherelatively lowleveloftheaggregate percapita
6S.1v.ing3 *Thecomparison "bycountryofthespecificindicator andthe
aggregate earnings given "belowisofparticular significance .
Specific indicator Aggregate oa-.o5.tcl
Belgium +2.6$ +4*7%
Germany(7R) +6.3$ +5*3$
France +4*4$ +2.0$
Italy.... -13$ -0.3$
Luxembourg +6.9$ -
Netherlands +14*2$ +•5*-$
UnitedKingdom +21.4$ " +5*3$
Dcmarlc . +3«8$ -f-2<>5$
Ireland -5*2$ +1.3%
Community "+5.2$ +4*1$
Inthesecircumstances ,theCommission proposed anincreaseof4«°5%»
whichishalfway "betweenthetworeference indicatorsgiven "bytheCounoil.
IntheCommission 'scpinion ?thereisallthemorejustification forthis
increaseinthatitsimplyrecordsatalaterdateadjustments whichhave
already "beenmadeatnational level.-Itsincidence upontheCommunity
"budgetanditsrepercussions intheMemberStatesaremarginal.
(<*)Effectivedate
Theabovementioned increase willtakeeffectattheendofthereference
period,i.e..on1July1974-

-4 2283/II/74-E/I
(9)Adaptation procédure v
*« (t/^«•M»«ET4kfc>0W«•»M3«■»
Theincrease® grantedinrespectofimprovements topurchasing power
musthemadelayincorporation unadjusted intothesalaryscale.
Withregard .tothedistribution oftheoverallincreaseof4*65$overthe
variouscategories andgradesofofficials,theCommission proposesthat
aflat-rate amountofBfrs1400should "begrantedtoallofficials and
thatth£remaining percentage (1«5f°)shouldhedistributed asalinear
increase .
II»Thecostofliving
t
(a)Indicator
Thecost-of-livingtrendmthevariousservicelocations iscalculated
onthe"basisofthe"CommonIndices"providedforinArticle65ofthe
StaffRegulations .Thedataasat1July1974aregiveninAnnexIVY
Withbase100at1July1973jthetrendsat1July1974>shownin
column(1)ofthetablebelow,areasfollowsforthevariouscountries:
.Trendofcost|Increasegranted ?Proposalbefore jOutstanding j
Iofliving .ibytheCouncil ,jtheCouncilfor;tobegraum ,
]indices Ifortheperiod jtheperiod jfortheperil
i1.7.73-1.7.74 |1.7.73-31.12.73 1.1.74-31.3.74 1.4.74-30.6 ,!
!(1) !■(2) !(3) (4) !
xTetherlands
UnitedKingdom
Switcerland
USABelgium
Denmark
Prance
Ireland
ItalyGermany(FR)113.1-
115.7'
108.1
113-4-
117*9
119.6
109.2
114.7
109.4-
111.1 *104.7
107.5
103.8
105.3
107*6
106.9
103.3
105.1
106.8
104.6103.6
103.0
101.6
103..7
105.5
103.7
103.Î
104.4
10Î.1
103.41104.3
104.3
102,5
103,.9
103.9
107-9
102.5
104.5
101.3
102.8
1ITational oostoflivingindices.

-5-
ι2283/ΙΧ/74-2/ι
Afirstcompensatory cost-of-livingpayment vrasagreedbytheCouncil
on4June1974*forthelasthalfof1973witheffectfrom1January1974
(seecolumn(2)ofthetablegivenabove).
Asecondcompensatory paymentwitheffectfrom1April1974wasproposed
totheCouncil on3October 1974«TheCouncilmustactonthisproposal
withintwomonths(seecolumn(3)ofthetable).
Compensation presently underconsideration istherefore oonfined tothe'
lastquarterofthereference period,namelythesecondquarterof1974*
Thefiguresforeachofthecountries areshownincolumn(3)oftheabove
table.
(b)Effective date**«M4A*«WM#Mi
Compensation fortheincrease in'thecostoflivinginthesecondquarter
of1974willtakeeffectfrom1July1974*
(c)Adaptation .procédures
Theincrease grantedtooffsettheincrease inthecostoflivingwill
bemadebyanadaptation oftheweightings .
Accordingly ,theweightings atpresentinforceforremunerations and
pensionswillbecome:
Belgium 132.3
Denmark 170.6
Germany(FR) 121.-6
Prance 159.3
Ireland 151.2
Italy 141.6
Luxembourg 132c3
Netherlands 129.3
UnitedKingiom 150.7
Switzerland 123.6
USA 184.3

2283/IX/74-E/1
Theaboveweightings axebasedontheparities accepted "bythe
International MonetaryFundwhiohwereinforceon1January1965(-Article63
oftheStaffRegulations).Shouldtheparitiesbebroughtuptodate,
theweightings wouldbeadaptedaccordingly .
*
1
* *
Alltheabovemeasures areembodiedintheproposalforaCouncil
Regulation annexedasAnnexVI,

-7- 2283/IX/74-2"/1
ATTMrX T
COPY
EUROPEANCOMMUNITIES Brussels ,23March1972
TheCouncil R/987/72
Subject:Recordofdecisions adopted "bytheCouncilatits192nd
sessionheldon20/21March1972
P*9etseer-Methodofcalculation usedfortheregularreviewofthe
remuneration ofofficials andotherservants ofthe
European Communities
TheCouncilrecordeditsagreement onthefollowing texts
jjEMQKSRATIOIT ADJUSTMENT SYSTEM .
PRELIMINARY NOTE
Thearrangements outlined "belowwillheimplemented foratentative period
«fthreeyears.Theyareinlinewiththerequirements ofthepresent
Article 65oftheStaffRegulations .
I.TRENDINTHEPURCHASING POKIEROPSTAFFREMUNERATION
(a)Spécifie "indioator '
Indexofthetrendinpublicsalaries intheMemberStatesduringthe
pastyearestablished bythaStatistical OfficeoftheEuropean
Communities (3GEC)accordingtothemethodsusedsofar?butimple­
mentingthefollowing improvements :
(i)fullerharmonization ofthemethodsofcalculation usedbythe
variousnationaladministrative departments ;
(ii)breakdown ofthevariousstatistical components accordingtothe
fourcategories (a),(b),(c)and(d);
(iii)information subnjit^ed.to theCommission by'eachdelegation onthe
variousconstituent partsofitscivilservice'sremuneration
systemandoneaohchangeintheseparts;
(iv)theCommission isinformedofallthedetailsofcalculation of
theannualindicesofthepublicsalaries ;
(v)whenevertheCommission hasdoubtseoncerningany componenttobe
takenintoaccountforthepublicsalaries index,contacts would
takeplacewiththedelegations concerned ^whichwouldprovide
additional information needed. ./.

-8- 2283/IX/74-E/1
ANNEXI
Itwasagreedthatfullinformation forthestaffrepresentatives on
thestatistical components concerning thisindicator willbesupplied
bytheCommission .
(b)Thepa^-billindicator
Theindicator oftotalpayperheadinthepublicadministrative de­
partments ,aspublished inthenational accounts .
Itisagreedthattheultimate objective isthateachMemberState
shouldbeinapositiontofurnishthefiguresprovidedforinline
R1C/S61oftheEuropeansystemofintegrated accounts.
(c)Procédure
AnnualCouncil decision onthebasisofthesetwoindicators .Inthe
thirdyear,thismethodofcalculation wouldbeverified througha
detailed examination ofthenational andCommunity pay-bills tocheck
thesoundness ofthesystemandmakeanystructural alterations proving
necessary .
(d)Dateofentryintoeffect
Dateofentryintoeffeotattheendofthereference period.
AtthetimeoftheCouncilDecisions concerning theperiodfrom
1July1971"to30June1972,afinancial adjustment willbemade.It
willenabletheformersystemtobelinkedupwiththenewmethod;this
adjustment willoffset,exceptionally ,onthisoccasion,thelossre­
sultingfromamethodwhichdoesnotspplythedateofeffectatthe
middleofthereference period.
(e)Adapation methods
Incorporation ,withoutadjustment }intothesalaryscale.
II.COMPENSATION FORINCREASEINCOSTOFLIVING1
(a)Indicator
Jointindex.
(b)Frequency anddateofentryintoeffect
Adaptation accordingtoArticle65(0fromtheendofthereference
periodandwithoutprejudicetotheapplication ofArticle65(2).___ *A
'Uniformapplication ofcompensation arrangement toallplacesofemployment
locatedintheBLEU.

-9- 2?t8.V.IX/74~E/1
(o)Adaptation procedures
.Application oftheweightings forthisexperimental three-year
period.
TheCouncilalsoagreedtoinsertthefollowing intheminutesofthe
meeting :
"1,Itwasagreedthatimplementation foranexperimental three-year
periodcouldnotenta.ilthecreation ofvestedrights,
2.Theapplication oftheweightings fortheoffsetting ofthe
increase inthecostoflivingwasapprovedfortheexperimental
three-year period.TheCommission wasinvitedto:
(i)oarryoutageneralstudyontheapplication togrosssalaries
ofthepayincreases grantedtoaccountforcost-of-living
increases ,andonthetaxationaspectsofthisoperation ;
(ii)topresenttotheCouncilaproposalalongtheselines "before
theexpiryofthethree-year period."

-10- 2283/ÏX/74-R/I
STATISTICAL OFFICE
OFTHE
EUROPEAN COMMUNITIES
Directorate forDemographic
andSocialStatistics Luxembourg ,16October 1974
Trendofpublicsalaries
"betweentheendofJune1973
andtheendofJune1974

-11- 2283/IX/74-E/1
Explanatory noteconcerning thecalculation ofthetrend
ofthesalaries ofcivilservants intheMemberStates
1.Thetattlesbelowgiveanoutlineofthetrendofthesalaries ofcivil
servantsintheMemberStatesbetweentheendofJune1973andtheendof
June1974.
2.Tables 1and2intheannexes showthesalaries,forthevarious ,
oountries andthevariousperiods,inthenational currencies ,asreported
totheSOECbytheresponsible departments intheMemberStates.
Thetables3showthetrendinthenominalindicesfortheperiodfromthe
endofJune1973totheendofJune1974.
Weighted averages havebeencalculated forthecountries whichhadsupplied
thenecessary information concerning thenumbersofsalary-earners .
<..k•»» k
Thetables4showthetrendinrealindicesforthesameperiodasthat
mentioned above.Therealindexisobtained bydividing thenominalindex
bytheconsumerpriceindex.
3.Theconsumerpriceindicesusedaretheoriginalindicesaspublished
bythevariouscountries , .
Sincetheconsumerpriceindicesforallthecountries exceptLuxembourg
normallyreflectthesituation aboutthemiddleofthemonthconcerned ,
theSOECtookasbasisthearithmetical averageoftheJuneandJuly
indices ;thesereflectmostcloselythe.situation asat30June.However,
following arequestfromtheBelgiandelegation ofthe"Financial questions "
workingparty,submitted whenthereportonthejointindexfor1956was
beingdiscussed ,thecalculations forBelgiumhavebeenmadeonthebasis .
oftheJuneindicesonly.Theconsumerpriceindicesusedareshownin
table 1.

-12- 2283/IX/74-E/1
ANIÎEXII
4.Table2givesarecapitulation ofthevariousindicesrelating to
salaries.Theindices .fortheCommunity asawholehavebeencalculated
firstly onthebasisofarithmetical averages ofthesalaryindicesand
secondly weighted onthebasiscfnumberscorresponding broadlytothe
numbers ofcivilservants ineachofthecountries .
Sincetherearenoharmonized statistical sourcestogiveavalidindication ,
onacomparable basis,ofthenumberofcivilservantsineachofthenine
MemberStates,theSOEGdecidedtousepopulation statistics andchoseas
basisforweighting thetotalpopulation ofeachofthemembercountries .
1Theweighting appliedfcrthenineMemberStatesisasfollows :
Country
Germany (TH) 24.2 61973
Fvanoe 20.3 52134
Italy 21.4 54688
Netherlands' 5-2 13430
Bnlgium 3.8 9742
Luxembourg 0.1 350
UnitedKingiom 21.8 56021
Denmark 2.0 5020
Ireland 1.2 3051
Total 100„0 . 256609
1Sources SOnOMonthlyBulletin ofGeneralStatistics .Totalpopulation
in in1000/if*?3

Table1ConsumerpriceindicesintheMemberStates -
June1973-July1974
PeriodBelgium Germany Prance Italy Netherlands LuxembourgUnited
KingdomDenmark Ireland
1G71-1G0 1S73.1C8 1970-100 137C-1C0 1263-100 1565-10016jcnv
156M001S64-100îfovember
1568.100
June1973 .112.341CQ.0119.0 119.2 122_4 129.8 178.9 178.5
July1973 119.3 120.2 123.0 129.5 135.81100.0179.7 179.7
152.6100.0 June-July 1973 119*21C0.0119.71C0.0122.71C0.0129.7100,0 179,3100.0173,1100.0
June1974 126,47112.6127.2 135.8 1*3.3 141.3 208.5 205.9
July1974127.5 137,5 146.3 141,3 149.51110.1210,4 208.4 »
179.91117,9
iJune-July1974 127.4105.9136,7114.2145.1118.3141.6
ΜΚΜΜΜβΜΜΗΜΜίΗϋ109,2 209,5116,3207.2115.7
HalfmonthpfAugust

Table2Trendofcivilservants'salariesintheMemberStatesbetweentheendofJuneandtheendofJune19741973
Courrtiy
Germany
Prance
Italy
Netherlands
Belgium
Luxembourg
UnitedKingdom
Denmark
Ireland
Community
Arithmetic average
Weighted averageIndices
JJbminalGross
unweighted
114.4
118.1
102.4
123.2
115.5
117.4
135.5
121.3
111*3
117.7
117.8weighted
113.6
119.2
102.9
124.7 .
115.5
117.7
141.8
120.1
111.8
113,6
119.4Real
unweighted
107.0
103.4
36.6
112.8
102,6
105*6
116.0
105.3
94.4
103.9
103.8weighted
106.3
104.4
87.0
114,2
102.6
106.9
121.4
103,8
94.8
104.6
1C5.2Net
Nominal
unweighted
110.6
•
99.1
120,0
114.0
116-9
124.9
115.9
111.4weighted
109.0
•
100.1
122.5
114.1
117.2
129-0
114.7
111.9Real
unweighted
103,5
*-
83.8
109.9
101.2
106,2
105.9
100.2
94,5
«weighted .I
102.0
•
84.6
112.2
101.3.
1C6.4
110.4
99.1
94-9

BELGIUM228.3/ΐΧ/7^-Ε/1

Belgiuni
Table1Totalremuneration ofcertainrepresentative gradesintheBelgian «ivilservice
Situation asat1July1973(MonthlyamountsinBfrs)
i
I
:SLevel
I~r~'~
|Scale
I
!
I1
6l6l
132
I2
s\~;ε'.ι
ί225
;
3;>4l
i321
!
;ί^
4*21
^11
tGrades
Directox–General
Adviser orDirector
Seniorsecretary
Administrative chief
i«3istant officesuperv
ClericSingleperson
1T. •j j Singleperson
Grades {„ ,1T' .3
| .|Grossarnoixnr jSexamount
: |}Min*"jrl°r»'i-Tln»|~~Max*
[Direotoip-General I59S?9791^5*»0J>&&|50330
|AdviserG?Lirector [35~105'i£932S071137752
!Seniorsecretary |co377h.l39320199I29620
i..!."1_i.,1
•Administrative chief j22'-^2 {579517'8l3 225-Sif
;assistantofficesuperv,j1'}I"'-?I2Vr-ojI"15-3Sij22.46.2i
!_Clerk !lôZ:jIzG561j13351|2059&
[Chiefclerk j181352^5661h=57l8977|
jSeniorelerk |^215*|21^39!12^93*
j I1527^-^**21kjtjj125^1**
.Clerk jik£-z*|£3512077*
i j15--.7+4*|20c55j12'5^1**
(Chiefporter 1^281*17?-S?11826*
| ."15 £?^*17727125^1**
(Porter 23053*z?203n535*
t .15Z'j'-i**1?2C3125'U**11826*
125^1**
115o5*
125'H**l6836
16835
16^27
16^27
1'+3W
lb3k'-t
13929
13929ferried,twochildrenover14yearsofa/^eI
2
'GrossaniQuirfc \|Netgrj-jant^;|
'Min.|Max.jKia»j'*May♦"j
6329232576
390235a306
29790tV;80*V4.S20 j
30525 ■
2kAZo iJ'"*?Q^5
^22Col
3^C?3
26.51*|3799223236 |33295 23235
j20315 53037*22079
19Sô6
17-553299L5
26L'J1"
f.k.83^
22.OoS
19.1b<6
lS-552*
1920^*>
lB211*
19„204**2?975
25-111
■#»
2H.527
2rc527
21717
21717
17.8oO*'l21.1^3
19-204*1 21.13318836
16663.
mm
1G220*
16709**
159·;2*
1670s**
15635*
16703**23i'•^
21,0vl
20£0Q
20oC5
15587
165S7
15IcO
13icO
under21
*•
21andoverBasicsalary+index+•residence allowance +holidayallowance +planning allowance
^Basiosalary+Index+homeallowance+holidayallowance+familyallowance+planningallowance
^For-thecalculation ofthenetamount,thefollowinghasteendeducted:
sumswithheldforsurvival andorphanfund,
" sumswithheld forsickness insurance f
professional taxwithheld. .'

Belgium
Table2Totalremuneration ofcertainrepresentative gradesintheBelgiancivilservice
Situation asat1July1974(MonthlyamountsinBfrs)
LevelISeaie
i
jGrades
j
_ iSingleperson |IMarried,twochildrenover14yearsofagei
IGrossamount1 INetamount , I0ro33artourit |iNetaeranti I
I-Min.jMax.Min. Max.Min. Max.Mm.Maxl
1I*·>~'ι
!^
{ΛΓ.Λ101 ,Director –General
Adviser orDirector
Séniorsecretary69793
41437
30.65092324
63963
4819645521.
29601
23014-■I
56849
42458
3380673537
45131
3439496068
67712
'S1940503C5
34386
2779461626
47253
38560
•?241
'223j
( iAdministrative chief
IAssistant officesuperv#
jClerk
– –26501
22354
13.54040140
35418
3133220424
17632
1533328781
25921
2343930531
26668
2325443884
39,162
35.07625182
22439
19.97133566
30706
28225
3
■13*11
321
301Chiefclerk
Seniorclerk
Clerk20.989
1757f
1781/"
13892
17 .£1428533
24814
24814
24180
24ISOj16726
1438,^
14549#
13S60,
j1454921699
19323
19323
18870
188702a311
21898
21215*
j21557**32.277
28.897
28.215
28.21521452
18964
18455*
18718**26354
24015
23531
23531
4I421
|
;411
iIChiefporter
|Porter
i16483
17Si4**
16072*
„**17.81420578
20578
19.887
1988713602
14549**
13320
1454916463
16463
15991
1599120805
21557"
20395__
2155724.901 !
24.901
24.219
24.21916157*
13718**
17847^
1871821159
21159
20681
20681
under21
21andoverBasicsalary+index+residence allowance +holidayallowance +planning allowance
Basiosalary+index+homeallowanoe +holidayallowance +familyallowance +planningallowance
^Forthecalculation ofthenetamount,thefollowinghas"beendeducted:
sumswithheld forsurvival andorphanfund,
sumswithheldforsickness insurance ,
professional taxwithheld.ro|^iCol
i
si
I1

Table3Nominalindices-Indicesat1July1974ofcivilservants 1salaries Belgium(1July1973-100)" S
I1 I! 1 Singleperson iMarried._twochildren over14vearsof
ILevel Scale 'Grades IGrossamount INetAmount Grossamount Netamount I
L fîin.I Mœ.Min. Ma.*.1Kin.Max.
161Director-General I116.6 115.6 112.8113,d116.2 116.3 2#2112.5
132AdviserorDirector I116.4 116,5 113.5 112,3115.8 116.1 11».>6112.0
101Seniorsecretary I116.2 116.4 113,9 114.1 1155115.9 113.8 113.2
9241Administrative chief 116.0 .116.1 114.7 113.0 115.2 115.5 114.1I112,2
223Assistant officesupervisor 115.3 118,5 114.8 115.4 114.8 117.6 ,114,0 114.2
201Clerk 115,6 115.2 114.9 113.8 114.5 115.5 113.8 113.6
3 241
321
301Chiefclerk
Seniorclerk
Clerk115.7
115-5
116.6
115.4
116.6116,1
115.7
115.7
115.9
11i>.9114.7
115.1
•115.0
115.0
1T5.0114.3
114.8
114.8
114.9
114.9114.7
114,4
114,3
112.3115.4
115.1.
115.0
115.0113.9
113.8
113.8
112.0114.0
114.1
114.2
114,2
4 421
411Chiefporter
Porter115.4
116.6
115.4
116.6115,7
115.7
115.5
115-6115.°
115.0
115.0
116.0114.8
114.8
114.3
114.0114.2
112.3
114.2
112.3114.7
114-7
114.6
114.6113.9
112.0
113.8
112,0113.8
113.8
113.9
113.9
Grossamount:
Allcivilservants
ofwhom:single
married .2childrenAverage
indices
115.5
116.1
114.9Weighted
indices
115.5
116.1
114.8Netamount :
Allcivilservants
ofwhom:single
married,2children^zerage .
indices ,
114.0
114.6
113.4indicea -
114^1
114.7
113.5
IV>I
f\J
00sM'
–1

LevelTable4Realindices
(1July1973Indicesof1July1974ofcivilservants 1salaries
100) -IX/2283/74-E/1
Belvium
Scale
151
132
101
241
Cvl
241
321
301
421
411Grades
Direetor-General
AdviserorDirector
Seniorsecretary
Administrative chief
Assistant officesupervisor
Clerk
Chiefclerk
Seniorclerk
Clerk
Chiefporter
Porter
-Grossamount:
-Allcivilservants
ofwhom:single
.married,2childrenGrgssamount
Min»~T~HaaSingle
103,6
1C3.4
103,2
1C3»0
102,3
102.7
102.8
102.6
1C3-6
102.5
103.6
1C2.5
1C3.5
102.5
103.6103*6
103.,5
103.4
103.1
10!5,2
103.2
103,1
102,8
icn.8
1C?,3
102.3
102é3
102.3
1C2.7
102.7
_AverageWeighted
indices indicesperson
.iletamount
Min,
100.2
100.3
101,2
101,9
102,0
102.0
101.9
102,2
103.0
102.1
103.0
102.1
103.0
102.1
103.0Har.
100.4
99.3
101.3
100.4
102.5
101,1
101.5
102,0
102.0
102,0
102.0
102.0
102.0
10?,0
102.0^Married.twochildren over1Ave»T»sr>f
Grossamount
Mi».
103.2
102.8
102,6
102.3
102,0
101.7
101,9
101,6
101.5
93.7
101,4
93,7
101.4
39.7eîax.
103-3
103.1
102.9
102.6
104.4
102.6
102.5
102.2
102.1
102,1
101.9
101,9
101.8
101.8Netamount
Mm.
9>;6
100.0
101.1
101,3
101,2
101.1
101,2
101.1
101.1
93.5
101.2
99.5
101,1
99.593-9
99-5
100.5
99.6
101.4
100.9
101.2
101.3
101.4
101.4
101.1
101.1
101.2
.101.2
Average weighted
indices _indices
102.6
103,1
102.0102.6
103.1
102.0Jetamount:>Ailcivilservants
ofwhom:single
married .2children101.2
101.8
100,7101.3
101-9
100,8

-20
DENMAHK2283/ΙΧ/7ί<·

Tables 1and2 DENMARK
Averageremunerations ofsingleandmarriedcivilservants
livinginCopenhagen • N
(brokendownbycategories AtoD)
-1973and1974-
(inDanishcrowns)#
Remuneration asat1April
CategoriesSingle Maxried • I
Grossamount Netamount Grossamount Netamount I
H7Î "Ί
A101045/O•101045 55353
3 475 34200 61475 40332
C 49021 29405 490)1 35459
V 39700 2$337 39
1974700 30913
A 115048 55235 115048 62177
£ 73507 39492 73507 45157
C 53CS9 33300 53059 40455L
*D 52535 31245 52535 37911I
samesituation inJuly.

Table3
Hominalindices
Indices asat1July1974ofcivil servants' salaries
(1July1973*1C0)ÏÏEHMARK
Categories•.Single -. Married,2children
Grossamount Netamount Grossamount ÎTetanio'Mnt
A 114.3 111.6 114.8 111.3'
3 119.6 115.1 119.6 114.3
C 120.4 114.9 120.4 114.1
D 132.3 123.1 132.3 122.6
Average Weighted Average' Weip-htad
indices indices indices indices
Grossamount: Wetamounts
Alicivilservants 121,8 -120,1Alicivilservants 115.9 114-7
ofwhom:single 121.B120,1ofwhom:single 116.2 115.0
married,2chil.121.8 120.1 married,2~'chil.115.6 114.4I
ro
ro
I

Tafcle .4
Realindices
Iridio.esasat1July1974ofcivilservants *salaries
(1July.1973«1C0)IENMÂRK
CategoriesSingle Married -2children
3rbssamount Netamount .Gross-amount Betamount.I
A 99.2 95,5 95,?
Β 103.4 99.5 10^.4 93,3
C 1C+.1 99.3"i01.1 93»o
.3) 114.3* 114-3 105.0
Average
indices
Grossamount:
Allcivilservants
ofwhom:single
married,2chil,105.3
105.3
105,3veignuea
indices
103,8
103.8
103.3Average Weighted
••indices indices
Betamount?
Ailcivilservants 100,2 99»«
ofwhom:single 100.4 99.4
married.2chiL99%993»9

-2b
GERMANY2283/ΙΧ/7Η-Γ./1

Table 1 GERMANY
•Totalemoluments ofaFederalcivilservant
inaseniorFederalauthority
•(Situationat30June1973)~
MonthlyamountsinDM
ICareer |PaySir
Igroup groupGrossamount
Min»..}Max.
!
jCat»,A39 7272
A16/33*5001 5207
A13**!12533 3*79
iCat.BUl3 2444-'I3479'
A11 !2093 .2905
(B)A9 j1756 |2273
I_______
iCat.CIIA? i\~^j0:.i22'n2
A7 31 .1931
ff\A5'** I1304 !1539
ICat.DA5 1••<"Af*\1511 .
Δ3·*IX14S1377
41.. !iiO>D
112435-Min.
2139
131?
ïl604
Î13S3
In-»nciMax.
4343
3307
2405
.2405
2065
1502
1245
1229I
1135f1039Married,2children
ossamount I~Uet.amount Grossamountf
1 -t
IMin.■
i' |Max.Min. Max.
1
I330?
i28357485
5421
36912673
24005143
3991
2933100
1254 •45C
1248
2751
2-38?
20493691
3U7
24902303
2034
1775 •2933 .
2559
21122244
■409 374
305
.1927 •
;1726
1599
»2457
2143
1834
1167911513.
[1415•2CS7
1349
1605711 .
303 162
150
!3504
!1443 "
!13451306|
1672 !
1536 5133S
12S9'12191533
1475
1366483
439 *125Sumterofpostsfor
civilservants insenioi
Federalauthorities -4n
Federal "budgetplanfor
1973according tothe
Pay-group
indicatedOverall
career r
groups"
111S <
TheminimumingradeA16and-the-maximuminGradeB.3arethefiguresreferredto-._^_
*Forgrades15,A9andA13.'thethirdincremental stepwasregardedasthebeginningofthegraxie,,-\q72postscovers,"accordingtothedraftofthestaffestablishment totheFederalbudgetplannerJ972,
respectively thepaygroupsA13/A14»A9/A10,A5/A6andA2/A3« "": :":ro
ro00Iί
_ν

Table2 GERMANY
Totalemoluments ofa.Federalcivilservant
inaseniorFederalauthority
4(Situation at30June1974')
-"■Monthly amountsinDM
Çareer
group
Cât.A
(A)Pay
group :;
* 4
A.16/33*
»*3.»"iSingle •]|Married,2children
'
Grossamount 'fNetamount^.|!Grossamount,^..v..,Ifet-,aEj3unt .
-Min.-'j-Max.j"1™1f
Min..jMax.Min'.' !
I
IMax.JMin..IMax..
1 < '
3-i-o4
292v
|
2>57
1993ί6243 »
!59ο5I
ί3959 :
1...–
3263
23772263
2ο19'4493
3^-3^
252937^1
32Ô6 .6478\-|-:4ο2'6135ί29644ί:31 '
14169|2649I3237|
Gat.B
(Β)..I1;)
A11
A9ea19-2
1714
15^22529 !
22o5 S
183o|•31ο2
2689
23154169 82550
3518\2^:532Bo73l9bo3237
2819
2344
ι
2317 I
2o56 i
.1806 !
1783
1675
1565Cd.t«C
(C)
Cat•D
"■*«A9 «
A7
A5 !**
»1366
1638 •
3.523
1425
1362
12612^4->
2136
1765\
ht»''
1735|
159?' !
11459!146o
1324
1237 .
1171
1125'
lo5218111612\
139^ί2138 •
1932
1847 •2772|1333
2416 <11723'
2c33|1616i
--P
A3••Al1375j1282 3
1195
<]
"1 11r.V174-9
1685
15352ο59315361921I1-':Β3'|
1783ί14ο4 !Numberofpostsforcivil .
servants inseniorFederal
authorities intheFederal
budgetplanfor1974 •
according to~th6". ■]
Paygroup
indicated
lo2
1322
1248
23o6
4o3
299
748
336
177
527
418Overalll
career
groups
*7o2
3o3o
1729
1293
11559 <>
TheminimumingradeA16andthemaximuminGradeB¥arethefiguresreferredto.
**ForgradesA5»A9A13|thethirdincremental stepwas-regarded asthe'beginning ofthegrade.
.Thegivennumberofpostscovers,according tothedraftofthestaffestablishment totheFederalbudget
planfor197.2,respectively thepaygroupsA13/a14,A9/A-10,A5/a6and.A2/A3. -

Table3
Nominal indices
"Indicesat30june+974ofcivil -servants *salaries
(30June1973=100)^-GERMANY
Caréer -
B
D
«Grade
Β9
A16/33
A13
A13
A11
A9
A9
A?
A5
A5
A3
A1
Grossamount: ^
Allcivil .servants
ofwhom:Single -
married.2childrenrim.
113.4
113.4
113.1
113.1
113.5
114.3
115.9
116.8
117.9
fl8.6
120.1Maux,
113,4
113.4
113e2
113.2
113.2
113.1
113.4
113.2
114.7
114.3
116.0
117.4yet-amount
Km.
105.8
106.3
105,3
105.9
111.1
111.7
112.7
114.1
115.5
116.2
117.7Max.
103.3
103.8
105.2
105.2
105.8
106.6
106.8
107.3
112,0
111.9
113.0
115.0Married .2children
Grossamount
Min.
113.1
113.2
112.8
112.7
113.0
113.5
114.8
115.5-
116.3
116,8
•»17.8KMC.
113.3
113.2
113.0
113.0
112.9
112.7
112.6
112.7
113.8
114.0
114.9
116.1..ITe*tamount
Clin.
110.7
110.4'
110.7
111,0
111.5
112.2
113-5
114.2
114.8
115.2
115.2î.aa.
105.0
106.0
110.4
110.4
110.2
m.a
111.0
111.2
112.5
112.6
113.6
114.6
Average Weighted
■indices ihdicesAverage Eeiphted
114.4
114.7
114.0113.6
113.8
113.4Hetamount:
Allcivil -servants
ofwhom:■single •-indices .indices
married .2children110.6
109.6
111.6109.0
107.2
110.7

Table4 . • GERMAHY
Realindices
Indicesat.30.June1974ofcivilservants' salaries
(30June1973=100)
I I Single ferried.2
r;Career Grade Gross amount Net amount Gross amountJiietair
Kiru Tfar .En.Haz.ITin~ ί'-ΙΗΧ.Jï?in. I y^
Cat.A 59 105.1 96,6 106,0 98.2
.A16/33 105-1 10w»1 99.0 97.1 105,8 105.9 103.6
i99.2
A13 106.1 103,9 99.493.4 105.9 103.3'103.3
Cat,B A13 105.3 105.9 99.4 93.4 105.5 105.7 103.6 103.3
A11 105,3 10|Î«9 100.0 99.0 105.4 105,6 103.8 103,1
:A9 106.2 105.3 103-9 99.7 105.7 105.4 104.3 103»8
Cat.C A9 106,9 106.1 104.5 99.9 106.2 105.5 105,0 103*8
A7 ■1C8.4 105.9 105,4 100.4 107,4 105.4 106.2 104=0
A5. 109.3 107.3 106,7 104.3 108.0 106,5 106,3 105.2
eat.D A5 110,3 107,4 100.0 104.7 108,3 106,6 107.4 105,3
A3 110,9 108.5 108,7 105.7 109.?107.5 107.8 106.3
A1 112,3 10?.S110.1107.6 110.2 108.6
n»'107.8L."!±
Γ
Average Weie-htedAverage iï'Tei^htea
[indices indices ΐηα,3.065,
Grossamount:
Allcivilservants
ofwhom:single
, .married.2children107.0
107,3
106.6106.3
106,5
105.1Netamount:
AJ.1civilservants
ofwhom:single
married .2children103.5
102.5
104,4102,0
100,3
103*6

-29"*2283/lX/7^-S/l
FRANCE

FRANCS
Table 1
Totalmonthly remuneration ofacivil servant attJuly1973
... (inFFJ
* ••••• - • _
' --L>LLi^l^» SMarried ,2chilflrerr
- " -I " £ Krt
CatoGories •[ f-w "j 1 1-Maximal
(University
graduate )2087.29 33783.35
1832.91 5 2927.99
-1ϋίΤιΛ ι
ΛΊ8775*93 1ι5
4545.83 ^U103.08 ?8775.934il2364.644103.80
3228.739096.384
4866.286
~ I. ftftsi *2603.19 b586.69 2IJo.'f ?•]-Β ·1Λ30.70 - 1885.15 .2·»^ ' -1__
.(Secondary ' 1 –h~TT3 .^oeConcLBJ .j ... k ; I I ■ I i
■. ,Mw"tr r.-K»,a ,ti» 1C 12^9.32' l1532.84 |-Ç/.5.359 h |
■Raslc salaxv +residence allowance .
salary supplément +family allowances XTICLV
children under 10years ofâge).
^Minimum first step administrator .
"Maximum director onclaesified scale E–2ndlevel . :
^Minimum administrator attaché -1stincrementai step .
^Maximum senior administrative attache -lastincremental step.
Wmum shorthand-typist -1stincremental step. incremental step.
Maximum secretary /shorthand-typist -Administrative _ chiefs_lastincremental step
^Social betterment for25$maximum ofthenumbers ofthehody
''Sliniinum messenger after onemonth ofservice ..
1Wimum office servant -lastincremental step .
•+* T,aa+ efficiency bonus forwhich theoverall
NB:Totheseemoluments shouidbe^ded^as ^£ ,eachgrade ,appropriation represents %oftheaverage salary

Table2 FRANCE
Overallmonthlyrenrunefationofacivilservantasof1July .1974
(inIT)
Categories.Single f Married,2children^ 1
L-- fr-roc!^pr^mirrt : . *lotriprmnt .•'
1Minimum [Average i-ininrum fAvera^re Maximum
A
,(University
■graflwvte )2432.425
2142.2364323.15
3392.6710062.51
5237.2751.025
2452.6164741.03
3738.2010433.813
5611.10^
Β
(Secondary education )1651.33 2276.21 3097.71 1547-72 «2590,36 3434.97
C
(Vocational )14C7.729 1S37.32 2120.01®
2233.67^1779.399
I!2138,95 2429.79
2598.037
D
(Primary)1219.94 1 1346.42 1636.47 1503.93 1634.06 .1932.38
1Basicsalary+residence allowance .
2Basicsalary+residence allowance +familysalarysupplement +familyallowances including compensatory allowance +
"single"salary.
•nfeximumdirectorunclassified scaleE-2ndlevel.
rTa.Tiim.irnseniora&ministrative attaché–lastincrementai step.
5Minimumfirststepadministrator .
6„.. ...'
Minimumadministrator attaché-1stincrementai step.
•7Groupchief–Social "betterment for25/^maximumofthenumbersofthe"body.
8
■Maximumsecretary/shorthand–typist–Administrative assistant (lastincremental step).
9'Minimumshorthand-typist -1stincremental step.
"^Maximumofficeservant–lastincremental step.
11Minimummessenger afteronemonthofservice.

.-Table3
Nominalindices
Indicesat1July1974ofcivilservants *salaries
. .(1July1973=100)
CategoriesI Single I: Married.2children '
;Gross .amount : • iTetamount j s
!Minimum IAverage Ma-xinun »î'dninrïfn 1Average KarLmra
A
University graduate116.5
.116.3115.5
115-9114.7
115*2116.3
116.6115.5
115.8.114.7
«5.3
.3 .
Secondary education124-1 120.7~119.0 122*8r120.1 118.6
C
<Vocational120.0 119.9 119.1
117-5119.2 119.2 113.6
117.2
•--Primary118.6 120.6 Λ18.4.11?SL 119-8
Grossamount:-
Ailcivilservants ...... -•.
ofwhom:single \...
married .2children _.Average indices
118.1
113,3
117-9Weighted indices :•
119.2
119.4
118.9
/FRANCE
\

.Ta"ble4 ■'FRANCS
Realindices
•xndice'sat1July1974ofcivilservants *salaries -
.(1July1973=100)
Γ~ 'Single –î,ar:cied f2children ~~'
Categories [Grossainouiîtl ITetamount L__
!I.ininuci LAverage~J ΓΠίηίπτηη Avère,"s IMaxirmiH 1
A
University graduate102.0v
102.4.,101,1..
'101*5 •100,4
100.9.-101.8
102.1
.I•..,101.1•;
..-101.4:
®*#* *I,100.4
101.0
'9 %
&
Secondary education 108.7 .
I105,7 . ■104.2 107.5
.»',105-2 ,
1•-4.103.9
*••
C
Vocational105-1
.•105.0 104-3
102.9104.4
«
..<;•104-4
••103.9
'102.6
•.Φ---
Primary104.3 103.9 105.6'103,7 103.2 104-9
am
Averareindices'' Uei.Tfrted indices .•
Grosaamount: ••
Ailcivilservants
ofwhomîSingle . .v
Married -2children103,4
103.6
103.2104.4
104.6
..104-1'*
I■

_k 2283/IXM-
IRELAND

Table 1
TotalRemuneration ofCertainGradesintheIrishCivilService
Situation asat1July1973'
(MonthlyamountinIrishpounds)••IREIAÎID
Class Grade "' I |, ■U:..•I>rri^,-ithjVcim
- •Ifumbers -Gros3 •gr.ount .Ket +U" 11 11 -Hln».[j'-ln,[!'a?.fMin.ffla*,fiUn.Eas,
ft. MM .»i_JA _ . - I ^ mT■1■mm17604€04371371660660415415
554134922833224615433273652f4323.33923227037743827631?460252 :305183219 VJO\*aSecretary (HeadofDepartment orKinictry)
»Aosictcuit Secretary
■*Frincipal
Àccictant Principal
Tcti',1ClassA
pHigherEiie&utivsOfficerTrecutiva Officer
iot?lClassB
Sr.tffOfficer
Clerical Officer
ClericalAssistant
TotalClassC
Ber.dIleesensrer
pp.perheeîjor
»IccsaiTcr1812
615
1417
52:7
666
2C52
-5442-
19905
17
144
592
TotalClassD
Eotcc.113726202
105
153
90
85
138
126
111252
202
185
156
126
147
134
123151
85
119
74
72
103
100
89183
151
141
122
102
115
105
98249
117
183
102
143
131
116310
249
223
192
86,1I#.
152
139
123195
109
159
93
123
119-
103234
195
OJ
V-n
161
134
124
117
fiscSecy£t^i0nSt06alMyinrespactofchildren,pluachildren'sallowancesdistributedthroushthe
TeTcontribuUon3 tawaSawidow'0andorphan'spensionsand(b)incomet~xu.1sur-taxatthestandardrateandonthebasisofthestandardallowances.
YΓ\3.
rv>
CD
Ou»>
■fi»

Ireland
Table.2Totalremuneration ofcertaingradesintheIrishcivilservice
{MonthlyamountinIrishpounds)-Situation asat1July.1974
IClass •-Grade..Unmarried I
sMarriedwith2children
munbers Grossamourrt Netamounti !NetAmcmrrfc^
.-•LMin.Max..I-lin..Max,II-Iin IT-'ïiri_ï.'py.
Α,■-Secretary (l{cr.dofItepartsicnt or
Aociiiiont Secretary ;
•Principal -/
Assistant Principal .•Π
63
237
522697
452
371
275697
541
434
340405
305
261
199405
348
"296•
241761
506
427
336761
597
490
3954684o3
363407
319355
261298
ITotalclass A 21G5
ΒHigherExecutive Officer
Executive Officer916
14C5222
118275
222166-
95199
166272
131336
272220261
121220
NTotalclass B6021
■*–
cStaffOfficer --
Cleric?!Officer T
Clerical Assistant-^732
2490
..6314170 •
102
-98~204-
173
141133
83
85155-
135
115207
115
98.....250^-
211
141taWHMBHtMHHH
17fV206^
110180
ITotalclass C
■20936 m
DHeadMessenger
PaperKeeper
Messenger16
157
619153
140
124162
148
137121
111
100127
117
109159
146
130168
154
143141148
132138
120130
ITotalclassD15437 L
Rotes.Incite3ol'liiicnatocalaryinreopectofchildren,pluschildren'sallowances distributed through ,thefiscalsyc:tc:s« _% ..
^Cwluction .c.r-sr.adetoccvcr(&.)contributions towardstddou'eendorphan'spensions;(b)inccraetax
,atthettandr.rdrsttamaonth«baaiaofthostandardallowances *(c)SocialWelfarocontributions ,b)incometax
contributions*

Ireland
Table 3Nominal indices -Indices asat1July1974inrespect ofcivil servant S*salaries
(1July 1973 -100) - ' ' '
Clasa
ΒSecretary (Head ofDepartment
orllinictsy )
Assistant -Scorstary
Principal
Acciotruit Principal -
Higher Executive Officer
Executive Officer1I– 11 ' TTrimar'Ti ad Married ,2children
' H"dross amount I""Netamount .JJ" 'Gross amount I"Jetamount
I I :
115.4 H5«4 1°9*2 /112,8 112,8
109.4 110,0 107»8 108,1 105.8 ,109-9 .111*0 •1»1«2
113.1 111.6 I112.5 .152?£.I. 113'l 11H.
108,7" "110.0 11o9-7 110,3 112'511£»*
T109.9 109.1 I109.9 1o8*TM09.2 108.4 112.8 _111.5
112.4 109.9 111.8 109-9 112.0 109.2 111>0112.5
Ini.i 110,51111.8.109.9_11'Q» 1I^ J­-^ÏÏSST "ifb;?112.2^ViolT "H2.7 109.9 j..112.2 111.8
-l414.0–111^» 113«3_ -112-7 -1114.0 -j;111*3 ~ 1--
î^9 110.2 112,0 1^.4 __110^IJ10.2 11jM-l
Ίΐίί.Τ """Τ110.4 111·0~ '111-4 1111.3 119.8 .110.? ι11"
I 1i1'4|112.4 111.2-|112.1 111-7.1–lli'1
Average We'ighted... rv . indicesindices indices ^ ■ 1
.Netamount : . 111.4 111.9 _ Uéew aiuyuny ., • « lll«7111,3 111.8 .Alicivil servants 0
111,4 111.8 -ofwhom :unmarried -
^ii'J 111-7 * married ,2children H2.0 !"•!__Staff Ofriccs .
C Clerical Officer
Clerical Assistant
Head Messenger
Fr.per Kecper
Keo3enrer
Gross amount :Ail oivil servants
-ofwhom :unmarried
j..... . married ,2childrenro
ro
CD
MX
-4
w

Table4Realindices-Indicesasat1July1974inrespectofcivilservants *salaries
(1July1973-100)
Unmarried Married ,2childrèn
Class Grade "Grossamount Netamount |Grossamount Hexamount I
Min.fI-Iax. Min.Fax.._IIî-'ivu Irï"a-x»rMin.I–
Secretary (HeadofEcpt.cvLlinistry)97.9 97.9 92,6 92.5 97-β<?7*J!'" I95.7 95.7
AAssistant Secretary -92.8 93,3 >1.4S»i.7 93.1 yn.2 94.1 94.3
Principal 95.9 94.7 95.4 93.0 96.1 94.9 98.0 95.6
Assistant Principal _J92.5 93-3 92.2 93.3 92.2 93.6 05.495.8|
HigherExecutive Officer 1r»-a Iγ^Ί 93-2 92.2 92.6Γ91.9 95.7 94.6
sExecutive Officer 95.3 93.2 94.3 93.2 95.092.6 94,1 95.7
ΓStaffOfficer 194.2193.6 94.893.2Ί93.4 93.0 94.4 96,0
CClerical Officer 96.1 94.1 95.2 93.9 95.6 93.2 95.2 94.8
Clericn.1 Acciatant 9ô.7 94.9 897 95.6 . S4.9 «L:,_J
HeadMessenger Γ54.198,ΓΊ95-0 93.654.3Ί93.7 93.5 93-6
DPaperKeeper 94.293.6 94.1 94.5 94.691.0 94.1 94.4
Messenger 94.7 94.5 95.3 94.3 95.1 94,7s»o'94.2
Average
indicesWeighted
indicesAverage,,
indicesWeightedI
indices I
Grossamount:
Allcivilservants
ofwhom:unmarried
married,2children
–1 mrnm W– »I–<NmmNMHUMI M94.4
94.5
94*394.8
94.3
94.7Netamount:
Allcivilservants
.ofwhom:unmarried
married,2children94.5
93.9
95.09-4.9
95.0
94.7

-39-2283/lX/7^
ITALY

Table1Monthlyremuneration ofcertaingradesinthecivilservice-30June1973Italy
areer Grado
Generaldirector
Seniordirector
Principal director
Deputydirectorofdivision
Director ofsection
Adviser
Chiefsecretary
Principal secretary
Secretary
Seniorassistant
Principal assistant
Assistant
Chiefclerk
ClerkGrossamount
Ain»
952033
744393
5006.',5
411934
317702
22723î
330043
26)215
201C67
277C38
215540
153592
»«■m* i»Wi
1G3493
140471Max»
953075
C15713
5?4002
452737
vyCiîï
273521
»1mwinw*
410732
341827
253176
297559
259733
2:5965
2y?948
177941Min.
7602b7
611MA
420397
31?908
7.aSri
19s793
1734-4
23;6=7
1*9735
1416U2
17072?
131001795074
667186
496069
3S0C17
2^0905
236827
3'8151
292228
220271
256141
225601
131959
207£41
161620973213
765575
521825
A33114
330632
248411
401223
290395
223047
298218
236720
175172
*611019255
836893
615262
4.':957
349063
29476'.
431912
363007
274356
213539
?0c9't3
221145
2;9.
1ί/9η781161
632075
441291
3ή0802
293541
217687
344151
254181
199540
2p0551
210629
162495
19*623
'.51395Kaj:.
81;9^3
683080
516
400,.1
301802
2577i1
369045
313122
241165
277035
246495
202853
228835
1825U-p»o
ron>
CD
oj
X
%■

--Table-2Monthlyremuneration ofcertaingradesinthecivilservice-30June1974
I I aingle Married.,2children I
ICareer Grade IGross .amount Netamount . Gross L:•oount INetamount I
! ÏÏÏrT, Max. IMin. 3B\x. Min.L^;îZ_J î:in.mx.J
Generaldirector
Séniordirector
tPrincipal director
Deputydirector ofdivision
Director ofsection
Adviser259*33
75*5>5
507345
41?134
3.^4502
224431*1C05275
S22913
6C1£32
432937
335083
230731703717
571939
405450
3*2224
271333
2C09437323l>2
613270
471323
372364
279254
237440920413
772775
529025
440314
34S032
2556111025435
£44093
622462
461167
356268
301961722141
591053
426974
363377
293172
2233567:080S
63i9^3
451231
392687
301047
259334
Chiefsecretary
3Principal secretary
Secretary2C7243
276415
209057417932
3~?027
26C375315570
234037
130737341314
239931
221549403423
2975;5
230247429112
370207
26155633972Γ
255360
203151362463
311424
243603
Seniorassistant
C*Principal assistant
Assistant'MW1
2c4S33-
222740
15110230435;
266933
2131652;0121
191632
142175255225
226770
133305418
?439?0
11>237Γ3*5739
233113
<?·>,4·».*η'JT261905
214095
16503?277wC?
2486*3
206373
jjChiefclerkClerk155693
147671245143
1S5141170072
131011209444 .
1617172168?8
.163351256323
20632119245?
154054231
164.31

Italy
Table3Nominalindioes-Indicesasat30June1974ofcivilservants' salaries
(30June1973-100) „.
II Single
[Career Grade Grossamount Netamount .Grossamount Netamount
Pin. IMin. Min. Max*Kin. I
IGeneraldirector 100,S100.7 52.6 92.1 100.7 100.7 92.4 92,0
I ?Seniordirector 101,0 100,9 93.5 92.7100.9 100.9 93.5 92.6
IiPrincipaldirector 101,4 101.2 95.7 93.0101.4 101.2 96.8 95.0
IDeputydirectorofdivision 101.7 101.6 107.0 93.0101.71101,5 106*6 98.0
I"Director ofsection 102.3 1C2.2 99.5 99.4 102.1 102.1 99.9 99.7
|Adviser103.2 102.5 102.1 -100.3 102,9 102,4 102.6 100.6
IChiefsecretary 101.9 101,8 98.6 93.0101.8 101.7 93.793.2
I®Principal secretary 102.7 102.1 100.3 99.2102.5 102,0 100,7 99.5
jSecretary I103.6 102.6 101.3 100.6 103.2 102.6 101.8 101.0
ISeniorassistant I.102.6 102.4 100,2 99.9102.4 102.3 100,5 100.2
ICPrincipalassistant 103.3 102.8 101,0 100.5 103.0 102,6 101.6 100.9
|Assistant - *104.7 103.5 100,4 101,1 104.1
I1G3.2J101.6 101.7
[T>Chiefolerki
103.8 103.0 99.6 100.7 103.4 102.8 100,4 101.3
IClerk 105.1 104,0 100.0 100.1 104.5 103.6 101.4j100.9I
Grossamount:
Allcivilservants
ofwhom:single
-• -married,2childrenAverage ,.Weighted
indices indices .
102.4
102.5
102.3102.9
103.0
102.0Netamount:
-Allcivilservants
ofwhom:single
married,2childrenAverage Weighted
indices indices .
99.1
93.9
99.3100.1
99.8
100.3

Table4Real-indices-
(30June1973Indicesasat30June1974ofcivilservants *salaries
.100) --"""Italy
Gr^dc
Generaldirector
Seniordirector
Principal director
Deputydirectorofdivision
Directorofsection
Adviser
Chiefsecretary
Principal secretary
Secretary
Sehiorassisi :ant
Principalassistant
Assistant
3Chiefclerk
ClerkGrossamounl
m-n.
85.2
85.4
85.7
S5.0
C6.5
57>2
25,1
Λ*ou-J
C7.6
C5.7
Vwi
87»7
83.3Max.
C3.1
£3.3
C3.v
r.'«WJ.i
n<.7
CC.3
en.)
85.5
C5.C>
C7.5
87.1
07.9c.;.in.
73,3
79.1
C-1.7
ε%ι
£5,3
03.3
C4.8
£5.5
8M
C5.4
04.9
84.2
G4.5amount
77-9
73.4
80,3
02,3
04.O
84.0
G?..Q
83.9
C5v0
84-4
85-0
85.5
85.1
at.«'Married ,2children
"Grossamount
Hin»
65-1
85-3
85-7
86.0
85.3
87.0
85.1
85.5
87.2
86.6
87.1
SGkO
87-4
85.3
Crossamount:
Ailcivilservants
ofwhom:singleBarried.2childrenAverage^
indices
85.5
85,5
86.5JJeighted
AndioeS-
87.0
87-1
65.985.1
85.3
85.5
65.8
86.3
85.6
86.0
85.2
85.7
86.«5
85.7
67-3
85,9
87.5
jfetamount:
Allcivilservants
-ofwhom:singlemarried.2childrenWetamount
îttn.
78,1
79.0
81.8
90.1
&'„4
85.7
83.4
55.1
85.1
85.0
85.9
85.9
84.9
85.7TES
7.*8
78.Λ
80,3
82.8
81.3
85.0
83.0
84.1
85.4
84-7
85.3
86.0
85.5
.85.3
Average :Weighted
indices indices _
83.8
83.5
83-984.5
&Î.4
e4.3

-kk-
LUXEMBOURG2283/IX/7'+-ïv1

Luxembourg
Table1Totalremuneration ofacivilservantasat30June1973
(MonthlyamountinLuxembourg francsatHI194*60)
I [ Single II Married.2childj-en*^ I
|Level |ILux«grades!
! lGrossamount I' Netamount Grossamount 1 PÏ**+. rrf r
IMin. Ma". Κίη. Iwax.jMin. Max, Min. iiKax.
I 17 49904 66917 30553 37697 5383970852 4193150H3J
A* 14 40S30 5330726557 32006 4472057242 36393 43341
j123?301 43099 22820-27570 36372 *47034 30803 37370
13 36294 45501 24466 29087 3991150436 3327639949
Β 10 2o086 38335 19271 25405 2956742075 25593 34716-
LI7t189'r0
I2812714935 .20396 22421 31608 •20011 27156
8 22003 ι31190 16904 I21997"25484 34671Γ22446 29527
C 6 1746o 26653 14013 19596 20947 •30134 18844 26023
L__J■4 15424 24498 12503 18368 13-05 27-979 17203
ι24369
D 3 1417722116Ί11725|16975I17653 •25597 •1C.Ï79-22517
L !î 11341 17806 962814214|14822|21287^j.13830[19117i
Basicsalary
Basicsalary+headoffamilyallowance +familyallowances (children)
Forthecalculation ofthenetamountthefollowingwerededucted:thelevyforpensionequalization ,thecontribution totheSickness Fund,andtaxes.

Luxembourg
Table2Totalremuneration ofacivilservantasat1July1974
(MonthlyamountinLuxembourg francsatHI214*78)
I Ï ...Single I––!)l». i -LMarried,2children -
Level Lux.grades Grossamount Netamount I Grossr-:-+ INetamount
Mai. Min, IMaz. Em, jMo).» Min.'sia?:.
17 5573376C74T34630 4269461153 80499 ;,7294 57012
A 14 46413 605D1 30139 36235 50792 65026 4123749412
12 37392 52635 25943 32950 41301 57290 3507345127
13 ;41260I55733 27£05 34630 ί45324 61159 3776747294
B 10 "1 --*3531 22VIS 2384535112 47784 3040639333 _
7 226;'3 33137 17m 23233 26602 37046 23752 31902
8 32552 20029 2652330033 42461 2647335852
C 6 21017 3146116533 •22992 24926 35370 2241530616
4 13557 20£32 15185 2157122476 32791 20453 23614
3}Π020 26045mi251994520929Τ29954 1919326369
1 -43796--2024311734.16312 1770515 217931
'miat tw
*Basicsalary
**JBasicsalary+headoffamilyallowance +familyallowance (children)
Forthecalculation ofthenetamountthefollowing werededucted :thelevyforpensionequalization ,
thecontribution totheSickness Fund,andtaxes.

-47- IX/2283/74-F/1
LuxeniDourg
Table2aGovermerrtal administration
Category A Punctxon Grade Service
Career:
Governmerrt
AttachéChiefGovernment Adviser
Government Adviser
DeputyGovernment Adviser
Government AttachefirstinrankI5/16
14'
137
19
•8
6
Government Attacheplustrainees 12 13
Category B 21
Career:Seniorinspector firstinrank 13 7
Junior
executive
officerSeniorinspector
Inspector
Officechief12
11
1013
22
20
Deputyofficechief 9 21
Principal juniorexecutive 8 21
Executive plustrainees 7 32
Category C141
Career:Seniorclerk 8 13
Consignmerrt
clerkClerk 7 26
:Assistant clerk 6 7
•Consignment clerkandtrainees 4 9
Category DSeniorporter 4 3
!Chiefporter 3 4
,Hoomporter 2 15
Officeboy 1 10
32
Total: 231
1July1974

Luxembourg
Table3NominalindicesforLuxembourg-Indicesasat30June1974ofcivilservants *salaries
(30June1973-100)
Level.Single Ί Married ^2__children
Lux,gradesI •...(irpss "amount 1Hetamount 1L Grosi3_amourrt
Min.LMax.TMin.LMax. 1LMin.■][Max.1Min. IMax.
17 113.7hH2.7l113.3Γ113.3Ί113.6Ί113.6 112.8 112.3
A'U 113.? 113.7 113.5 113-2 113.5 113.6 113.3 112,7
12 '4ΛΛ·7•Ο·# 122.7 113.7 119-^ 113.5 121.8 113.9 119.2
>8 113.7 I*nΓ113.6 119.1Ί113.6 121.3 113.5 113.4
Β :0 119.6 1Î3.7 113.7 113,5 118.3 113.6 118,5 113.3
I7 119.3 117.3 11;.S 117-1 110.6 117.2 118.7 117.«î
C 119.0 123.6 115.5 120.6Ί118.0 122,5 117.9 .121,5
c*o 120.3 !11S.0 120.2 117.3 119.0 117.4 119.0 117.6
L4..1SC-4I117.9 120.4 117.4 113.9 117.2 118,9 117.4
33120,1Ί117.3 120,5 117.5Ί118.5Γιΐ7·°.113.6 117.1
12'ué 113.7 122.5 114.8 119,5 113.5 119.6 114.0
•Average
"indicesweighted
Indices «Average
indicesWeighted
indices
Grossamount:
Ailoivilservants 117.4
ofwhom:single 117.7
married.2children 117«0117.7
118,0
117.3Uetamount:
Ailcivilservants 116,9
ofwhom:single "117*2married.2children 116,6117.2
117.4-
117-0

Luxembourg
Table4Realindices-Indicesasat30June1974
(30June1973-100)ofcivilservants *salaries
ILevelI Single If Married .2children
Lux#grades L_Ôtorsamount I ïïetamount !Grossamount I Tfetamourït I
L.Min._| _Km.._Max7^IMin•'IMax. M».n.L.Max.-
*17 103,3.102.3 102,9 102,9 1C3.2 103.2 102,5 102.0
A 14
t103.3 1C3.3 103.1 102,8 •103,2 103,2 102.9 102,4
-12 103.3 111,4 103.3 103.5 103.2 110.6 103.5 108,3_]
13 1C3.3 110.8 103.2j1GS.2 103.2 110.2 103.1 107.5
3 10 1C0.6 103.3 1C7.S 103.1 107,9 103.2 107.9 102.9
I? 103.3 107.0 103,5 106,4 107.7 106.4 107.3 1C6.7
C 103.1 112.3 107.6109,5 107.2 111.3 107.1 110.4
C 6 10;).3 1C7.2 109.2 106.5 103.1 106,6 108,1 1C5.G
J_U109.4 107.1 109-1 106.6 .108.0 106.4 103.0 1C6.6
•T*3 103.1 107.0 109.4 106.7 I107.β[iOÔ.3 107.7 106.4
L–~J110.4 111,3 104.3 103.5 103.1 108.6LA03-5
Jjyerage^Weightedindices indices
»■-■–^ –.1.Average ,indicesWeighted
.indices
g, m1.mmm
Grossamount: _
Ailcivilservants 10a.6
ofwhom:single 10!>«9
married.2children 106.3105.9
107,2
106.5letamount:
-Allcivilservants
ofwhom:single
married.>
2children106,2
106.4
•105*9106,4
106.6
106.3
t

-50-
NETHERLANDSIX/2283/74-E/I

Netherlands
.Table1Totalremuneration ofacivilservant-Situation asat30June1973
(MonthlyamountinPi)
– ''
.. »KboftheLevel |, .salaryscaleSingle [II Married^2children
IGrossamount jNetamount IGTG3P >-vBount jNetamount
lax. I Γ __Min I-Iin. Max.'Hin.!H?r. !Min. IMax.
*n153
150
»1304936.40
3741.–
2571«40I
6279.08
4786.98
3421,732760.95
2306.73
1754.^5!3212.65
2705.85
2155.735070.30
3874.50
2705.3064":2.90
4920,88
3555.633072.76
2591.08
•2023.733540.07
3017.96
2465.43
3114
39
!'572165.13 .
1683.83
1236.742839.60
2214.50
1733.981551.76
1265,12
982.10iii »
1934.63
1577.54
1292.49 I2300.03
1322.73
1370.642023.50
2348.40
1367.881781.69
1494.36
1193.022183,45
1810.57
1553.31
G
■45
32
18τ074.74
1034.74
993.741642.60
1551.23
1458.78875.26
849.04
821.851236.91
1181.64
1129.961203.64
1168.64
1127.641776.50
1685.13
1592.681086,18
1059.36
1032.6714-2.97
1402,44*
1341.03*
•λLf I
I" 993.74
672,74 "j145S.78
!1195.74,821.35
742.211129.96
954.90'1127.64
1006.611592.63
1329.641C32.67
953.031341.03
1165.82*
,Prom1June1973theholiday "bonuswasincreased from7toijffo
.Theamountsgivenforsinglepersonsapplytothecategory upto35yearsofage.
*
Themaximumamountsrepresent onlythoseamountsafterextension ofthescale.
..Prom1January1.973thechildallowance (PI120.12included)wasnolongertaxable.
Thetaxableamountswereadaptedaccordingly .

Netherlands
Table2Remuneration ofacivilservant-Situation asat1July1974
.(MonthlyamountinPI)
r- "–■ i ,
I
!Level
I'---JJbofthe
salaryscale-.'.■
.Single - Married .i
2children
I ·
I Grossamount ISetamount Grossamount IJleiamount
>.
ιI■ Min.*IMay. I>M4y** .ItMftv IM"?n ! «Mn.IIM"ia _IMa*.J
i
!
i1 •i
I I5S82,-:0•7457.28 3135.07 !3629.45 603^.0676C3.54 •3493.533997.16
A!130 i
•• 144SC.60 5708.25 2611.60 3063.95 4632.26 5859.91 2982.69 3416.36
1 i
i I
; I•130
]3108.90'.4106.50 2069.31 2502.39 3260.56 4258.16
/2386.78 2822.04
114•2533,75 3433.–1824.48 2223.10 2785.41 3634.66 2125.70 2573.40
!Β
< *
I *!89 ■■*
I I2074.75 •2690.73 I1532.13 1835.65 2226.41 2842.39 1790.10 2140.99
• .
I
I57|1537-15 2128.50 :1210.40
«.1563.77 1688.91 2280.16 1453*17 !|1822.49
i .•i
1. 1 I·
I!45
t1365.17 2021.–1102.18 1499.87 1516.83Γ2172.66 1347.27 1757.79 I
,c! ■32 ί1306.26 -.1913.50 1060.77 1433.67 14Q4-6T *2065.16 •13,"1.46 .1700.461
1
I |!'•18 .!1259.90
ι I!1806.–
I-•1031.18 •1370,64 11494.63 '1957.66 11331.46 ;1631.7i1
'.«•.î18!1259,90
11806.–1031.181370.64 |1494.63 1957.66 |1331.46 j1631.71J
[*1
l!1116.39
1j1494.17
| ;924.021184.55J1494.6^
11645.83 1331.•:5'1425.02
KBTheamountsforsinglepersonsapplytothecategoryupto35yearsofage#
i•
•* *••..•-V- *' -Themaximumamountsrepresent onlythoseamountsafterextension ofthescale.VJ1
ro
ro
roco
KjJ
**Intheseoasestheminimumsalaryinthescaleisincreased totheminimumsalaryattheageof23.

Netherlands
»
Table3Nominalindices-Indicesasat1July1974ofcivilservants 1salaries
(30June1973-100)
I ""Single ' |Married,2childrenr
ί "■
Level •Scale FTJrossamount "" If""Hexamount Grossamount Netamount
Mn. 1!Uax". Min," Max. |ΓΜΐη. 1Max, Min. LMâX*
153 119.2 11ô,3 113.3 113,0 119.0 118.6 113.7 112.9
Λ 150 113.3 119.2 113β2113.2 119.5 119.1 115.1 113.2
130 123.; 120.0 117.3 116.1 120,5 119.8 |117*9 114.5
114 121.6 120,5 117,5 114.9 121.1 120,2 119.3 117.6
3Γ..-5122.9 121«5 121,0 117.6 122,1 121,0 119-8 115.2
57 122.3 12'2ûo 1.^3.2 •121,0 123.2 122,1 121.8 119.6
145*I127.0 123.0 125.9 121.3 125.5 122,3 124.0 120.2
c/n32
13126.2
125.8"123.4
123.3124.9
125.5121.3
121.3127.9
132.5122.6
122.9125-6
128.912U3
121.7
1 .127.9 125.C1r>Ac.124,0 148.5 123.3 139.7 122.2
M»
Average Weighted
indices indicesAverage .Weighted
indices.indices}
Grossamount:
Ailcivilservants 123.2
ofwhom:single 122.7
married.2children 123.6
y124.7
124.3
125.0Hetamount?
*"Allcivilservants
ofwhom:single
married .2ohildren120,0
119.6
120.4122.5
122.2
122.7

Netherlands
Table4Realindices-Indicesasat1July1974ofcivilservants'salaries
(30June-1973-100)
r–i £" Single fMarried,2ohildren– ■■
Level Scale ffroasamount I'Netamount ~jGrossamount . Netaimount J
Min. !Max.Min.1Max* Min. Max. Min.fMax.J
%
À*'ZI
*C
Jtr110.71C3.8
102>2
1C5.91C.1-.0
103.7
100.0103.5
103.7
105.3109.»
109.4
110.3103.6
109.1
100.7104.1
105.4
103.0103.4
103.7
104.9
II-■·
δ}
Γ;?111.4
112.5
*Ι1ΟI**»•110.3
111.3
112,5107.7
110.8
ii2.a105.2
107,7
110.3110.9
111.8
112.3110.1
110.3
111.3109.2
109.7
111.5107.7
103.2
109.5
φ«43
32
13
1i'»o.3
115.5
115.1
1'7.1112.5
113.0
113.4
*11-1.5115-3
11M
114.9
4A*^
»*v111.1
111.1
111.1
113.5114.9
:117.1
121.3
135.0112,0
112.3
112.5
113-4113.6
115.0
118.0
127.911C.1
111.1
111.4
111.9
ui,,, ,.U<.... 1■■
'-Average
indicesWeighted
indicesAverage
"indicesWeightqd
indices _
Grossamount:
Alloivilservants
ofwhom:single
married.2ohildren112.3
112.4
113.2114.2
113.3
114.5Netamount:Ailcivilservants 109.9
ofwhom:single 109-5
~.married,2children 110.3112.2
111.9
112.4

-55-IX/2283/?4-E/l
UNITED KINGDOM

UnitedKingdom
•Table1PayofcertaingradesintheUKcivilserviceasat1July1973
...(tSterling ). .....' ".■;... .•-
' •.. •• '– .•.•
Level
rGradeUnmarried _ # ]•. Married# 2children •f
jGross |Net. \;.Gross ..] "Set
L•Hin._ iMax.-J/finIMST I1ÎÎ21^1I"MP.V-.I.Min. MFLT-I
DeputySecretary
UnderSecretary
Assistant Secretary
Principal
Administration Trainee
'm. S5*725
'3.810
:1*64210.750*/-
8.675*–
7*651 |.4.05S
5.0?3 |2.717
2,463 !-1,240*
6.579 !
5-'33!
5.145
3.£03
1.776 .5.725
3.310'
!1.64210.750*
c.675*
7-65*.
5.083-
2.4634.246
2.30$
1.429.6.555
5.947 .
5.:->-*
3.797
1,9^
£SeniorExecutive Officer
HigherExecutive Officer
Executive Officer
Clerical Officer:3.256
2.620
■1.126'
9703.971
3.136
2.4*3
1.7762*–
•i.ea*
9^3
S022.830't3.256
2.245"ji'2.620
.1.776'.1.125
1.327 '*9703.371 i2.545
3.136 !2.073
2.463 :1.117
1.775 ;-1:065.3.016
2.434
4ι»)Ι^
Λ
wSeniorpersonalsecretary
Personalsecretary
Shorthand typist
Typist
Clerical assistant
Professional and
teohnology jofficerIII ■
Professional and
technology officer IV1.573
*L.1»|S4t89588
.541,59'
.89536
:2.401
.i'1.752•2.2C8f1.198
1.862 ,1.C72
1.45225i*7511.35594!714
I.41475'•751
î
2.713 ;1.735
2.401i'1.312
r1.600
1.354
1.123 .
1.056.
1.092
•-I
1.949 •!
1,735"|:1.57s
!■1.384 •
;m-33
s-.59
^89535
i*
!2.401.
1.7522.208
1.862 ■
1.46225
1.35994J
1-41475
2.713
2.401 1»1.387
1.260
1.023
..1.001
i1.02$.
i
i1.924
t
I1?,5C11,793
•1,572
1,312
1,245 ■
1.231
.2,135
1,924
3Messenger
Paperkeeper
ITon-indust rialcardriver?1.26337
!41.314531.23685
1.36151
'1,30409'*9?3
,1.026
».•••.•1.C03
1.C-57 •
1.0201;25337
1.41453
•■T...,1-20c86
1.36151
1.30409"*1.182
i1.215.1,197
1.245
1.235
–*-Platrateofpay_____

UnitedKingdom
Table2PayofcertaingradesintheUKcivilserviceasat30June1974
(£sterling)
tevel. !i
.!
Grade IUnmarried Married,2children -|
| CrossIHet
|Min.|Max,IGroeâ"IFet|
|Min.IMax.j Min.'|l'ix»
'I■Λ–«I>ΓΙ|-ί-··-IMin.jMax»!
•iDeputysecretary
Undersecretary
Assitantsecretary
Principal
Administration trainee i
I
I6772,54
4£32*64
222,.64
! !11.152.64'
9'472.54-
5610.54
6247,54
3-254-54!'4432-04
I3^>ύ·ο3
l»m»\jy|
» i6401.53
5721,74
5443'59
415994
|2241.396772.54
4o3254
2251,54 j
.-.!j
11152.54-
947264,;
8810.64
6247.64
3254.54
!I
I
I
4.725,7?
3503.29
1825,596646.41
6133.89
5331-65
4426.44
2445-99
3Seniorexecutiveofficer I4225^54j5014»54j2693-99I3420.59
Higherexecutiveofficer j3425^64gA037.54f23>5'->9 52779-44Executiveofficer j1655J64|3254>64 *13>3.34|2241o9 ]
Clericalofficer j1545*54|2i55*£4j1152.64j1c6l.09 j4228,64
3425.64
1859-64
1549-545014.64
4057.64
3254.64
2355-643098,59
2560.59
1558.κ:
1367-2/3625,10 |
2934^04
2445*99
:366*49|
C
!Seniorpersonal secretary
Personal secretary
Shorthand typist
Typist
Clerical assistant
Professional and
technology officerIII
Professional and
technology officerIT2335.54
2G':9*c4
1472/27
t£07'C2
1.457-05
j3097.54
j2317.542C74,54
2452-64
1973.51
t.333*33
1934-24
3455.54
3097'54t651.14
1453-54
1113.42
1074.42
1109*83
2136.24
1530-841986.75
1722.09
1428-46
1349-5S
1401.34
2382,79
2135-242339-64
201964
1472-27
1407-02
1,457-05
3097,64
2317.542^874-64
2452.64
197S.51
1853-33
1934-24
3465-R
3097.641855-74
1658-14
l317-72
1278*37
1314=30
2340-84
1343.44 !_ !2191-39J
1926.69j
1633-06
1553.83
1605-60
2587.39
2.340-84
ia i
i
1
iMessenger [173£<.49Paperkeeper |18l8o36
Hon-industrial cardriver-j»1750-69
1855-38
1£07.92-; j
I1279.54
|1328.56
f1312.19
1358.33
1.321.421738.49
1818.361790.69
1856-38
1807.92:1484'V
1532,811S16.79 *
1562.58
1525*e2
jr--».r--ACraftsmen» '
-Il935.6i»|1402.26 1935.81Î 1606o71I
•**
Pla*trateofpay

-58- IX/2283/74-E/i
united Kingdom civil service -Staff numbers asat 1January 1974
1.Numbers inthegrades forwhich salary details supplied :
Deputy secretary 145
Under secretary 522
Assistant secretary 1138
Principal 3823
Administration trainee 447
Senior executive officer 6291
Higher executive officer 15986
Executive officer 46015
Clerical officer 93063
Professional andtechnology officer III 10523
Professional andtechnology officer IV 13540
Senior personal secretary 601
Personal secretary 3653
Shorthand typist 4055
Clerical assistant 66448
Typist 14663
Paperkeeper 2489
Non-industrial cardriver 38
Messenger - 6983
Craftsmen 54157
2»Numbers inallgrades equating toEECcategories :
Category A 37002
Category B 275 977
Category C 173647
Category D 207758
Note :Figure forcategory Dincludes 183O85Industriai Civil Servarrts

IX/2283/74-E/1
KOTE
1»Grosspaycomprises nationalsalary+InnerLondonWeighting
wheretherateofpayattractsit+threshold arrangements
at30June1974•
2,Fortheexecutiveofficer,clericalofficer,qlerica}assistant ,
shorthand typistandtypist;grades,theminimumofth$soale
givenistheage18agepoint♦
3.Netpayiscalculated "byaddingfamilyallowance ,deducting
incometaxattheappropriate rate,graduated pensioncontribution
andNationalHealthcontribution ,andbyaddingFamilyIncome
Supplement wherethisapplies.

UnitedKingdom
Table3Nominalindices-Indicesasat30June1974ofcivilservants' salaries
(1July1973-100)
Level Gradef Single 1 [ ;Married,2children f
Grossamount [Netamount fGrossamount JINetamount -
ΓΊΕΓη–'IMax»-t
1C3.3
109.2
H5.2
122.9
132.1[Min., Max,IMin.jMax.LïliûAlMaI
ADeputysecretary
Undersecretary
Assistant secretary
Principal
Administration trainee11U.3
12(5.3
13Î.5105.7
121.4
130.8>7.3
101.2
105-Β
115-3
126.2113.3
126.8
133.6103.8
109.2
115-2
122.9
132.1111,3
120.6
127.899.2
103.1
107.8
116.6
121.5
BSeniorexecutive officer
Higherexecutive officer
Executive officer
Clerical officer128-3
1:.0.7
1:5.2126.3
129.4
132.1
13^.6132.8
125-0
149.9
145.0120,9
123.8
125.2
125.2123.3
130.7
165.2
159.8125.3
129.4
132.1
132-6121.7
123.5
139-5
126.4120.1
122.5
124.5
123.2
CSeniorpersonal secretary
Personal secretary
Shorthand typist
^^ypist
Clerical Assistant
Professional &technology officerIII
Professional andtechnology officer IV14-3
I/5.9
1^,3
167.2
153-9
1TÎ.C •
132.3130.2
131.7
135.3
135,3
136.7
*>7η7
129-0137.8
135.5
1-:ΰ.3
150.5
147.8
123.1
124.9123.5
12-1.4
127.2
127.S
120.3
122.3
123-1143.3
145-9
151.3
167.2
163.9
129.0
132.3130.2
131.7
133.3
136.3
136.7
127.7
129.0133.8
131.5
123.1
127.8
127.9
121.7
122.8121.9
122.6
12',5
124-3
125.3
121.0
121.7
DMessenger
Paperkeeper
Non-industrial cardriver137-6
130.3
M»139.2
137.1
13C.6123.9
129.5130.2
120.5
129.6137.6
133.3139.2
137.1
138.6125.6
126.2125.7
125.4
126.3
Average Weighted . ~Azexage.Jteightid
indices indices Indices _ipdicea
Grossamount: Netamount:
Alicivilservants 135«5 141.3 Alicivilservants SÌ*itonofwhom:single 135«5 141.3 .ofwhom:single 126.8 132.0
married,2children 135-5 141.5 married,2children 122.9 1«-5»?

UnitedKingdom
Table4Healindioes
(1July1973Indicesasat30June1974ofcivilservants' salaries
100)
Level Grade
ADeputysecretary
Undersecretary
Assistant secretary
Principal
Administration trainee
BSeniorexecutive offioer
Higherexecutive officer
Executive officer
Clerical officerSingle
Seniorpersonalsecretary
Personalsecretary
Shorthand typist
•typist
Clerical assistant ~-
Professional andtechnology offioerIII
Professional andtechnology officer IV
Messenger
Paperkeeper
"Non-industrial cardriverMin-Crossamount
ru]Max.
G?.9
93,5
93,5
1C=,<2
113.1101.3
10c.5
119.5
109.3
111.9
141.4
13*.G
127.0
1?4«9
1:0,7
143-2
140.3
110.4
1ï3*3
V>>
ki
118.41C0.1
110,3
113.1
113.5
111.5
111,-3
11=.8
115.7
117.0
109.3
11C,4
119.2
117-4
113.7
Crossamount:
Allcivilservants
ofwhom:single
married .2childrenAverage,
indices
115.0
116.0
116,0j/eighted
indices
121.4
151.4
1£1.4Min.Netamount
K:os,
83-3
93.9
103*9
112.0
105,1
107.0
128.3
1C4.1
118.0
11*5.1
127,0
123.9
i:-5.5
105.4
110,/
no.9CJ.o
20,6
93,7'
103.0
..
103,5
105.0
Î03,0
107.2
105.7
■i05„5
103.9
109.4
10;.8
104.7
1C5.4
111.5
110.0
111.0Married,2children
Grossamount
Min. IMax*
88,9
?3.5
98.6
105,2
113.1
108,1
1ïo.d
113.1
113.5101.3
103.6
119.5
107.8
111.9
141.4
135.8
127.0
12.".9
140.7
143-2
140.3
110.4
113.3
117-S
118.4111.5
112,8
115.8
116.7
117.0
109.3
110.4
119,2
117.4
118,7Net
Min.
95.3
103.3
109-4
104,2
K5-7
115-4
109.9
1*A,<*
11?,7
1CP-7
10;.;
109.5
10.1.2
105.1
107.5
103,0amount
Max.
84.9
83.3
92.3
99.6
106.6
102.8
105.0
106.6
105.5
104.4
1C5.0
106.6
106.6
107.3
103.6
104.2
103.5
107.4
103.1
Average Weighted
indices indices
Netamount:
Allcivilservants ""
ofwhom:single
married .2children106.9
103,6
105,2110.4
113.0
107-6

AUHEXIII
TRENDITTTHELEVELOPCIVILSERVANTS »SALARIES
Period1964-74
Realindices
30.6.66
30.6.6430.6.67
'30.6.6630.6.68
30.6.6730.6.69
30.6.6830.6.70
30.6.6930.6.71
30.6.7030.6.72
30.6.7130.6.73
30.6.7230.6.74
30.6.7330.6.74
30.6.64
Germany ;105 ■102 100 106 107 105 108101,6106.3 143.88
France 102 101 110 100 102 103
.L.103 101.6104.4 .130,84
IItaly 105 98 102 102 96 103 97
|Belgium' 107 105 102 102 103 111 107 102 102.6 149.22
INetherlands 108 104 106 101 101 108 .108 106114.2 171.03
ILuxembourg 99 99 103 99105' I107 103108.1106,9 133,67
Community
weighted
average104 101 105 103 102 104 104•• -.-
Approximate figures(variationsinthefieldofreference,intheweightings used,etc.). S

ANNEXIV
Table 1
Trend,inrealterms,ofgrossremuneration perpersoninpaidemploymentinpublicgovernment departments ,from19^9"to1974
Country1969-100 Variation inpercentage
19701971 1972 1973 1974 1970 1971 19721973 1974
Germany(FR)106,0117.5120.1 125.8..132.5 8.08.9 ..2.2..4.7 5.3
Prance 104.9108.9 112.1 .115.4 117.7 4.93.8 3.0 2.9 2.0
Italy 100,5114.4119.9 122.6 122.2 0,5 13.9 4.8 2.3-0.3
Hetherlands 105.7111.7,H5.8118.7 124.8 5.75.6 3.7 2*5 5.2
!
Belgium 121.7128.3142.1 148,6,,155.6 7.75.4 10.8 4.5 4.7
Luxembourg I*' F* "Φ ■
UnitedKingdom 103.9109.5115.3 117.3 123,5 3.95.5 5.3
Ireland 106.9113.2120.8 127-4 129.0 6.95.9 6.7 5*4 1-3
Denmark 107.0114.9 110.1 109.7
»112.4 7.0 7,4-4.2-0.4 2.5
Community (9)105.2113.2117.4 121.1 126.1 5.2 7.6 3.7 3.2 4.1

AUKEXTV
Table2
Trend,inrealterms,ofgrossremuneration perpersoninpaid
employment inpubliogovernment departments ,from1964to1973
1964 1965 19&6 1967 1968 190?1970 1971 1972 1973
IGermany 100 106.7 111.7 113,5 117.8 128.0 138,3 151.3 159,0 IC6.7
!Prance 100 102.2 104.8 107.2 H5.5 120,9 126,5 131.0 135.8 140,2
IItaly 100 108.0 110.7 110,6 114.1 115.3 115.9 131.6 136.0 138,2
iNetherlands 100 109.5 115.3 122,9 129.2 135,9 143,0 1r?.^ 166.3I
IBelgium 100 107,2 111.6 116,3 120,1 128,4 138.0 144.0 157,5 lfc7.0
EEC • 7.00 IO6.4 110,0 112.2 117,5 124,1 131,0
1141.3 1:8,1 153.8

-65- 2283/IX/74-E/1
STATISTICAL OFFICES
OP
THECOMUMTIES
Directorate forDemographic
andSocialStatisticsAKSEXV
Luxembourg ,16September 1974
REPORT
fromtheStatistical Officeofthe
European Communities ontheestablisment ofthe
jointindexfor1974
(Article65oftheStaffRégulations )

-66- 2233/-X/74-E/1
Inaccordance withArticle 65oftheStaffRegulations ofofficials of
theEuropean Communities ,theStatistical Officehasestablished the
jointindexonthebasisofapricesurveycarriedoutforBrussels by
theIndexDepartment oftheBelgianMinistry ofEconomic Affairs andFuel
andPower,andonthebasisofthedatatransmitted bytheInter-
Organizations StudySectiononSalariesandPrices(coordinated
OrganizationsfParis).
ForDenmarkandIreland ,theSOECusedthenational cost-of-living
indices,sincenoindicesarecalculated forinternational purposes in
respectofthesetwocountries .
Withregardtorents,theSOECreneweditssurveyoftheamountspaid
byCommunity staffworkinginBrussels .Theresultsofthissurvey
weresenttotheBelgianIndexDepartment andincorporated inthe
calculations ofthejointindex.
Alltheindicesforthisreport(exceptforIreland)wereestablished
for1July1973withbase100asat1July1972andwithbase100asat
1January 1973.
Theoverallresultsforthevariouscountries aregiveninasummary
table,thepartialindicesbygroupsofarticles aregiveninthetables
annexed .

-67- 2283/IVÎ4-E/1
Summaryof.jointindex
Situation at1July1974
Base100at1July1973
!
i i Indexat•
11July1974
1 CountryBase100at J
1
I
_ i| 1July1973
Belgium
jBrussels withoutrent i 112.2
withrent 113.1
IItaly
!Rome 119.6
iFrance
IParis 113.4
IGermany
|Bonn108.1
jNetherlands
JTheHague109.2
JUnitedKingdom
ILondon 114.7
IIreland"^ 117.9
IPenroarlc 115.7
Switzerland
|Geneva
i
i109.4
PeriodAugust1974-August1973
Thecost-of-livingindexiscalculated onlyeveryquarter

-68- 2283/IX/74-E/1
Listoftables
Indicespergroupofexpenditure :
Table1 Belgium
Table2 Italy
Table3 Prance
Table4 Germany(FR)
Table5 Netherlands
Table6 UnitedKingdom
Becauseofrounding ,themultiplication ofthepartialindicesby
weighting doesnotalwaysyieldexactlytheoverallindex.

2283/ΙΧ/74-Ξ/1
P^TrtïïM
BraeseJ-s )
Table1a
Il 1
Consumerpriceindices "byexpenditure groups(indicesestablished "bya
pricesurveycarriedoutlaythe"IndexDepartment "oftheMinistry of
EconomicAffairs andFuelandPowerandweighted according totheresults
ofthesurveyonthefamily "budgetsofEuropeancivilservants )
with rent
Expenditure groupsI !
WeightingIndices ax.
1July1974
! "based100at
r 1July1973
0VERA.LL IÎJDEX 1000.0
ι1 Ï
; 113.1 |
Food 256.2 112.3
Housing,furniture ,household
equipment ,relatedarticles
andservices 328.0 117.1
ofwhichrent |160.4 117.7
ClothingI
98.7I 110.6 ;
Medicalservices andpersonal I
care j54.9 108.4
I
Transport j
I144.1 112.7
Culture andentertainment
ι
I83.7 I
!
I108.2
Miscellaneous 34.4 i 109.7
I

-70- 2233/IX/74-E/1
BELGIUM
(Brussels)
Table1b
Consumerpriceindicesbyexpenditure groups(indicesestablished "bya
pricesurveycarriedout"bythe"IndexDepartment "oftheMinistry of
EconomicAffairsandFuelandPowerand-weighted aocording totheresults
ofthesurveyonthefamilybudgetsofEuropeancivilservants)
without rent
Expenditure groupsI
I I
Weighting
IIndices at
1July1974
based100at
1July1973
CVERALL I1ÎDEX|1000.0j112.2
Foodi
305.2 i
1112.4
ι
Housing,furniture ,household
equipment ,relatedarticles
andservices I99.6 116.4
Clothing II7.6 110.6
Medicalservices andpersonal
care 65.3
I108.4
Transport1
171.7 1
I112.7
i
Cultureandentertainment I1
99.6 : 108.2
I
Miscellaneous 41.0109.7 j
»

2283/IX/74-E/1
ITALY
"(Rome)
Table2
Consumerpriceindices "byexpenditure groupat1July1974
based100at1July1973and-based100at1January 1973
(calculations carriedoutonthebasisoftheindicesestablished
bytheInter–organizations StudySectiononSalaries andPrices)
Expenditure groups
ι
■iWeighting
I'Indices at
1July1974
based100at
1July1973
IOVERALLI1ÎDEX" •H
I : i1000.0 Ii-..119.6
I.■ - – M^
Food,"drinks, j
restaurants i
I302.0 116.9
IIHousing(basicrent),
utilities 201.0 115.6
III.Household equipment 78.0 116.1
IV.Domestic services 32.0 124.4
V.Clothing andfootwear 102.0 123.5
VI.Personal care 35*5 112.4
VII.Medical care 22.5 •109.1
frai.Transport 1|124.0
I138.8
IX.Entertainment ,booksetc.' i69.5 117.1
X.Miscellaneous 33.5 108.4

-12- 2203/IX/74-E/1
FRANCE
"(Paris)
Table3
Consumer priceindices byexpenditure groupsat1July1974
based100at1July1973
(calculations carriedoutbytheFrenchnationalstatistical institute
(INSHS)fortheInter-organizations StudySectiononSalariesandPrices)
Expenditure groups
OVERALL IÎ3DEXWeighting
1000.0VIndicesat
1July1974
based100at
1July1973
113.4
I«Food,drinlcs,
restaurants
II.Housing (basicrent),
utilities
III.Household equipment
IV.Domestic services
V.Clothing andfootwear
VI.Personal care
VII.Medical care
VIII.Transport
IX.Entertainment ,books
etc.
X.Miscellaneous296.5
194.5
76.5
50.0
99.0
31.0
31.0
110.5
78.0
33.0113.5
107.3
114.6
113.8
114.9
116.6
112.4
123.5
113^4
109.9 .

-73- 2283/IX/74-E/1
GERMAÎTY
"(Boiin)-'
Table4
Consumerpriceindices "byexpenditure groupsat1July1974
based100at1July1973
(calculations carriedoutonthe"basisoftheindicesestablished by
theInter-organizations StudySectiononSalaries andPrices)
FIndicesat
Expenditure groups Weighting1July1974
based100at
1July1973
OVERALL INDEX ''-1000.0 108.1
I#Food,drinks,
restaurants
\I
271.0 104.3
II.*
Housing,(basicrent)
utilities 191.0 110.4
III.Household equipment 121.0 107.9
IV.Domestic services 18.5 115.0
V.Clothing andfootwear 100.0 107.7
VI.»
Personal care 28.0 108.1
VII.Medical care 25.0 105.6
VIII.Transport -145.5 114.5
IX.Entertainment ,books,
etc. 64.5 106.8
X.Miscellaneous 35.5 100.6

-74- 2283/IX/74-E/1
HETH5RLAHTO5
(TheHague)
Table 5
Consumerpriceindicesbyexpenditure groupsat1July1974
based100at1July1973
(calculations carriedoutonthebasisoftheindicesestablished
bytheInter–organizations StudySectiononSalaries andPrices)
Expenditure groups
i
' ; JWeightingIndices at
1July1974
based100at
1July1973
■■–" ^ -- –-–^
OVEBALLIIJDEX |1000.0 i109.2
I.Food,drinks,
restaurants 253.0 103.7
II.Housing,(basicrent)
utilities 180.0 113.1
fIII.Household equipment 117.0 107.9
iIV.Domestic services 22.0 115.7
IV#Clothingandfootwear 98.0 112.6 I
IVI.Personalcare 29.0 108.8
IVII.Medical care 36.0 115.7
IVIII.Transport 158.0 111.1 I
IX.Entertainment ,books,
etc. 72.0 107.6
X«Miscellaneous 35.0 104.6
I1 J 1

-'75- 2283/IX/74-E/1
UITITED KINGDOM
■■r.»y infini »(London)
Table6
Consumerpriceindicesbyexpenditure groupsat1July1974
"based100at1July1973
(calculations carriedoutonthebasisoftheindicesestablished by
theInter–organizations StudySectiononSalaries andPrices)
I I IIndicesat I
1July1974
IExpenditure groups IWeighting based100at I
1July1973
OVERALL I1ŒEX 1000.0 114.7
I»Food,drinks.r
jrestaurants246.5 116.9 j
jII.Housing,(basicrent)
utilities 244.5 108.3
III.Household equipment 78.5 117.3 I
JIV.Domesticservices 42.0 132.7
V.Clothing andfootwear 83.5 117.1
jVI.Personalcare28.0 116.6 j
VII.Medical care 24.5 102.4 I
jVIII.Transport!-144.0 116.1 j
iIX.Entertainment ,books.I
jetc. I65.0 1110.2 I
X.Miscellaneous 43.5 117.9
I J _J

-76- 2233/IX/74-E/1
DRAFT
REGULATION (EEC,EURATOM,ECSC)No OPTHECOUNCIL
of
adjusting theremuneration andpensions oftheofficials andother
servants oftheEuropean Communities andtheweightings appliedto
suchremuneration andpensions
THECOUNCIL OPTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing aSingleCouncilandaSingle
Commission oftheEuropean Communities ;'
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC,Euratom,ECSC)No25S/63of
29February 1963layingdowntheStaffRegulations ofOfficials ofthe
European Communities andtheConditions ofEmployment ofOtherServants
oftheCommunities andinstituting specialmeasures temporarily applicable
toofficialsoftheCommission' ,la^tamendedbyCouncilRegulation
(ECSC,EEC,Euratom)No ,inparticular Article2thereof,andto
Articles 64j65and82oftheStaffRegulations ofOfficials ofthe
EuropeanCoramurities andArticles 20(1)and64oftheConditions of
Employment ofOtherServantsoftheCommunities ;
HavingregardtotheCouncilDecision of21March1972layingdownthe
methodofcalculation tobeusedintheperiodical reviewsofthe
remuneration ofofficials andotherservants oftheEuropean Communities ;
HavingregardtotheCouncilDecision of19December 1972onapolicy
aimedatguaranteeing ,inthemediumterm,theparallel development of
theremuneration ofCommunity officials andofthatofnationalcivil
servants ;...
Havingregardtotheproposal fromtheCommission ;
10JNoL56,4March1968,p.1.
2

-77- 2233/ΓΧ/74-Ξ/1
Whereas areviewoftheremuneration ofofficials andotherservants
carriedoutonthebasisofareportestablished bytheCommission has
shownthattheremuneration andpensions ofofficials andtheremuneration
ofotherservants oftheEuropean Communities shouldbeadjusted ;
HASADOPTED THISREGULATION :
Article 1
Witheffectfrom1July1974»theStaffRegulations ofOfficials ofthe
Earopoaji Communities shallbeamendedasfollows :
1.Thefollowing tableshallbesubstituted forthetableofbasic
monthlysalariesinArticle 66:
I
jGrr^csSteps
!
i
;I1: 1
,2.j!.3 4 :5■:!6:7j_LJ
ι ;
iA1106l
7351112675!113565;! ' i
1124455|130345:136235 ■-1
!-
A294303 !99923;105543111163,11.16 .733122403t
i
A3L'A377339-r82307'[872251 !92143 iI97061 ;10197911068971111815
A4I/A464368!I68205!'72042|!75879 !!79716 !8355387390 ■912271
!A5L/A5152699155995!!5929162537 iI6588369.179 i7247575771
jA6L/ji6j45134!47723!I50322 S52916iI55510!i.58.104 6069863"292
!A7h/-k-7'I3843740540Γ42593ί|4464646699 !43752
A8L/A33373035188i_ i i
I* Ij__
;
IΒ1 ι451341i47723j1
i50322!j529161I55510!!5810460698 i63292
!Β238753]40703!42648!44593 Ii465384348350428|.52373
Β332057336783529936920' !3854140162141783 !43404
Β427357!!28762!3016731572329773438235737I37192
Β524164j
1I25300!
1 1I26436j27572|
'•Iί
C1279532919530437 i31679132921Si34163!35405!36647
C223948 1250342622027356!23492];296283076431900
C3 2216923141 !!24113 !2508526057270292800128973!
C419737 ,|20656!2157522494|23413 !i2433225.251.26.1.70.
517952;18817!I19632•20-547
i
!D1 2070821735 !|22762!2378924816!r
I25843I
26870;27897
D21360219521;204402135922273 !23197241.16 .250.35
D3 17083I17953i13313I-196831|20548;;'2141322278 !23143i
D416007I16763i17519I18275!
! ιI-i-
ii"i
1

2233/ΙΧ/74-Ε/1
2.(a)"Bfrs1235"isreplaced "by"Bfrs1292"inArticle67(1)(a)of
theStaffRegulations andinArticle1(1)ofAnnexVIIthereto ;
("b)"Bfrs1920"isreplaced "by"Bfrs2009"inArticle67(1)(b)of
theStaffRegulations andinArticle2(1)ofAnnexVIIthereto ;
(c)"Bfrs3430"isreplacedby"Bfrs3590"inthesecondsentence
ofArticle69oftheStaffRegulations andinthethirdparagraph
ofArticle3andinthelastparagraph ofArticle4(1)ofAnnex
VIIthereto ?
(d)"Bfrs1715"isreplacedby"Bfrs1795"inthefirstparagraph
ofArticle 3ofAnnexVIItotheStaffRegulations .
Article 2
.With,effectfrom1July1974?theConditions ofEmployment ofOther
Servants oftheEuropean Communities shallbeamendedasfollows :
Thefollowing tableshallbesubstituted forthetableofbasicmonthly
salariesinArticle 63J
r*■
Category Group! Class
!
I1i2,3|
i ii■4
i
i
•j
A |
i■"■ ••
■1■■^j
.i
11
!ni■49.778|55.884 |
35.675r39.458 |
29.733 !31.138 i61.990
43.241
32.543 j68.096
47.024
33,948
I
B' |
iw I
v iI
[28.435
21.518j31.407j34.379
I23.247 I24.976
S J37.351
26.705
M 1111 « 1
C IVI I20.060 I21.518
jVII i16,656 i17.6821
22.976 i
18.708 ί24.434
19.734
D jVIII I16.060
•- jIX !15.358|17*141|18,222
15.628j15.898 ;19.303
16.168

-79- 2203/ΙΧ/74-Ξ/Ί
Article 3
1.Witheffectfrom1July1974»thetemporary fixedallowance referred
toinArticle4a-ofAnnexVIItotheStaffRegulations shallbe:
-Bfrs936permonthforofficials inGradeC4orC5i
-Bfrs1436permonthforofficials inGrade01,C2orC3.
2.Thetemporary fixedallowance providedforinArticle4aofAnnexVII
totheStaffRegulations shallbegranteduntil30June1976.
Pensionsforwhichentitlement hasaccruedbyoron1July1974shallbe
calculated fromthatdatebyreference tothetableofbasicmonthlysalaries
laiddowninArticle66oftheStaffRegulations ,asamendedbyArticle1(1)
ofthisRegulation .
1.Witheffectfrom1July19741theweightings applicable tothe
remuneration ofofficials employedinthecountries listedbelowshall
beasfollows :Article 4
Article 5
Belgium .
Denmark
Germany (FR)
France
Ireland
Italy
Luxembourg -
Netherlands
UnitedKingdom
Switzerland
USA132.3
170.6
121.6
159.3
151.2
141.6
132.3
129.3
150.7
123.6
134.3 :

»-80- 22C3/IX/74-E/1
2.With effect from 1July 1974 »theweightings applicable topensions
inaccordance with thesecond paragraph ofArticle 82(1 )oftheStaff
Regulations shall hethat given below fortheCommunity count ryinwhich
theperson entitled tothepension declares tobehisdomicile :
Belgium
Denmark
Germany (FR)
Prance
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
United Kingdom132.3
170.6
121.6
159.3
151.2
141.6
132.3
129.3
150.7
Iftheperson entitled toapension declares hisdomicile tobeina
country other than oneofthose listed above ,theweighting applicable
tothepension shall bethat forBelgium .
Article 6
With effect from 1July 1974 9thefollowing table shall besubstituted
forthetable given inArticle 10(1)ofAnnex VIItotheStaff Regulations :
Entitled to
household
allowanceNot entitled to
household allowance
1st to15th
dayfrom 16th 1stto15th jfrom ,16th
day day ! day
Bfrs percalendar day
■ ,
A1toA3andL/a3800 j375 550 !.300 j
A4toA3and ) I j j
L/A4toL/a8) 775 i 350 525 275
Category B ) j
Other grades 700 325 I450 \225
- | | [ I .. -I■-- .1 ,11 T - I '- - '

-81- 22S3./IX/74"E/I
Witheffectfrom1July1974«CouncilRegulations (EEC,Euratom,ECSC)
1.«,.. „ v„„/„.2No andRegulation (EEC,Euratom,ECSC)No2/74arerepealed.
Article 3
ThisRegulation shallenterintoforceonthedayfollowing its
publication intheOfficial JournaloftheEuropean Communities .
ThisRegulation shall "bebindinginitsentirety anddirectly applicable
inallMemberStates.
DoneatBrussels , FortheCouncil
ThePresident
OJNoL2,3January 1974*p.1.-