ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
European Parliament legislative resolution on the Council position on a draft Council Regulation
extending the effects of Regulation (EC) No /2001 laying down measures necessary for the pro-tection of the euro against counterfeiting to those Member States which have not adopted the
euro as their single currency (6281/2001  C5-0084/2001  2000/0208(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
 having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2000) 492) (
1),
 having been consulted by the Council pursuant to Article 308 of the EC Treaty (C5-0441/2000), having regard to the Council position (6281/2001  C5-0084/2001), having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure, having regard to the report of the Committee on Citizens Freedoms and Rights, Justice and Home
Affairs (A5-0120/2001),
1. Approves the Council position;
2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by
Parliament;
3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to its posi-
tion;
4. Instructs its President to forward this position to the Council and Commission.
(1) OJ C 337 E, 28.11.2000, p. 264.
10. Transmission of samples of illegal substances  Forensic profiling analysis of
synthetic drugs *
A5-0121/2001
1.
Initiative of the Kingdom of Sweden with a view to the adoption of a JHA Council decision on
the transmission of samples of illegal narcotic substances (14008/2000  C5-0734/2000  2000/
0826(CNS))
The initiative was amended as follows:
TEXT PROPOSED
BY THE KINGDOM OF SWEDEN (1)AMENDMENTS
BY PARLIAMENT
Amendment 1
Title
Initiative of the Kingdom of Sweden with a view to adopting a
JHA Council Decision on the transmission of samples of illegal
narcotic substancesInitiative of the Kingdom of Sweden with a view to adopting a
JHA Council Decision on the secure transmission between
the designated authorities of the Member States of samples
ofseized controlled narcotic substances for the purposes of
analysis or examination
(1) OJ C 10, 12.1.2001, p. 4.31.1.2002 EN C 27 E/67 Official Journal of the European Communities
Thursday 3 May 2001
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision establishing a
Community mechanism for the coordination of civil protection intervention in the event of
emergencies (COM(2000) 593  C5-0543/2000  2000/0248(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
 having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2000) 593) (1),
 having been consulted by the Council pursuant to Article 308 of the EC Treaty (C5-0543/2000),
 having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,
 having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy
and the opinion of the Committee on Budgets (A5-0180/2001),
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC
Treaty;
3. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by
Parliament;
4. Calls for the conciliation procedure to be initiated should the Council intend to depart from the text
approved by Parliament;
5. Asks to be consulted again if the Council intends to amend the Commission proposal substantially;
6. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 29 E, 30.1.2001, p. 287.
27. Classical swine fever *
A5-0143/2001
Proposal for a Council directive on Community measures for the control of classical swine fever
(COM(2000) 462  C5-0493/2000  2000/0214(CNS))
The proposal was amended as follows:
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION (1)AMENDMENTS
BY PARLIAMENT
Amendment 1
Recital 7a (new)
(7a) Marker vaccines capable of eliciting a protective
immunity distinguishable from the immune response elicitedby natural infection with the wild virus by means of labor-atory tests carried out in accordance with the DiagnosticManual may become a highly useful additional tool in con-trolling classical swine fever in areas with a high density ofpigs, once the remaining limitations of differential diagnostictechniques in relation to the origin of antibodies have beenovercome.
(1) OJ C 29 E, 30.1.2001, p. 199.C 53 E/424 EN 28.2.2002 Official Journal of the European Communities
Thursday 14 June 2001
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision establishing a
second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for law
enforcement authorities (OISIN II) (COM(2000) 828  C5-0755/2000  2000/0340(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
 having regard to the Commission proposal (COM(2000) 828) (1),
 having regard to Article 34(2) (c) of the EU Treaty,
 having been consulted by the Council pursuant to Article 39 of the EU Treaty (C5-0755/2000),
 having regard to Rules 106 and 67 of its Rules of Procedure, having regard to the report of the Committee on Citizens Freedoms and Rights, Justice and Home
Affairs and the opinion of the Committee on Budgets (A5-0094/2001),
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by
Parliament;
3. Asks to be consulted again if the Council intends to amend the Commission proposal substantially;
4. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 96 E, 27.3.2001, p. 339.
3.
Proposal for a Council decision establishing a second phase of the programme of incentives,
exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings
and the sexual exploitation of children (STOP II) (COM(2000) 828  C5-0756/2000  2000/
0341(CNS))
The proposal was amended as follows:
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION (1)AMENDMENTS
BY PARLIAMENT
Amendment 3
Recital 13a (new)
(13a) In due time before the end of 2001 the Commis-
sion shall present a proposal for a consolidated frameworkcovering all the initiatives that aim at the development ofan area of freedom, security and justice, either on thebasis of Title VI of the Treaty on European Union or on
the basis of Title IV of the Treaty establishing the Euro-
pean Community, with the aim of improving citizensrights and fundamental rights, and including financing pro-grammes for the area of judicial cooperation in civilmatters.
(1) OJ C 96 E, 27.3.2001, p. 342.C 21 E/328 EN 24.1.2002 Official Journal of the European Communities
Thursday 5 April 2001
10.
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclu-
sion of the agreement between the European Community and the Czech Republic concerning theCzech Republics participation in the European Environment Agency and the European Environ-ment Information and Observation Network (7433/2001  COM(2000) 867  C5-0180/2001 
2000/0356(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
 having regard to the proposal for a Council decision (COM(2000) 867 (
1)),
 having regard to the draft agreement for the Czech Republics participation in the European Environ-
ment Agency and the European Environment Information and Observation Network (7433/2001),
 having regard to Articles 175(1) and 300(2), first subparagraph, first sentence of the EC Treaty, having been consulted by the Council pursuant to Article 300(3), first subparagraph of the EC Treaty
(C5-0180/2001),
 having regard to Rule 67 and 97(7) of its Rules of Procedure, having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy
and the opinion of the Committee on Budgets (A5-0170/2001),
1. Approves the conclusion of the agreement;
2. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission, the governments
and parliaments of the Member States and of the Czech Republic.
(1) OJ C 120 E, 24.4.2001, p. 203.
11.
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclu-
sion of the agreement between the European Community and Romania concerning Romaniasparticipation in the European Environment Agency and the European Environment Information
and Observation Network (7435/2001  COM(2000) 871  C5-0181/2001  2000/0357(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
 having regard to the proposal for a Council decision (COM(2000) 871) (
1),
 having regard to the draft agreement for Romanias participation in the European Environment
Agency and the European Environment Information and Observation Network (7435/2001),
 having regard to Articles 175(1) and 300(2), first subparagraph, first sentence of the EC Treaty, having been consulted by the Council pursuant to Article 300(3), first subparagraph of the EC Treaty
(C5-0181/2001),
 having regard to Rule 67 and 97(7) of its Rules of Procedure, having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy
and the opinion of the Committee on Budgets (A5-0170/2001),
(1) OJ C 120 E, 24.4.2001, p. 227.C 47 E/104 EN 21.2.2002 Official Journal of the European Communities
Thursday 31 May 2001
 enable the Authority to work closely and efficiently with
those Commission services which deal with public healthand consumer protection;
 be cost-effective and enable the Authority to start its
work immediately;
 provide for the necessary social infrastructure for the
staff of the Authority.
Amendment 189
Article 64
Existing food law shall continue to apply until amended to
ensure conformity with the provisions laid down in Chapters Iand II.To the extent necessary, existing food law shall beamended to
ensure conformity with the provisions laid down in Chapters Iand II.
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council
regulation laying down the general principles and requirements of food law, establishing the Euro-
pean Food Authority, and laying down procedures in matters of food safety (COM(2000) 716 
C5-0655/2000  2000/0286(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The European Parliament,
 having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council and the
amendments to the proposal (COM(2000) 716) (1),
 having regard to Articles 251(2), 37, 95, 133 and 152(4) of the EC Treaty, pursuant to which the
Commission submitted the proposal to Parliament (C5-0655/2000),
 having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure, having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy
and the opinions of the Committee on Budgets, the Committee on Budgetary Control, the Committeeon Legal Affairs and the Internal Market, the Committee on Industry, External Trade, Research andEnergy, the Committee on Agriculture and Rural Development and the Committee on Fisheries(A5-0198/2001),
1. Approves the Commission proposal as amended but considers that the financing for the Authority
should only be transferred from the reserve once a satisfactory solution for both its location and effectiveoperation has been agreed;
2. Notes that this is a new action for which financing is not foreseen in the current budget; considers
that the financial statement of the proposal for a regulation put forward by the Commission is not com-
patible with the ceilings of heading 3 of the current Financial Perspective without a revision or a reductionof other policies;
3. Asks to be consulted again should the Commission intend to amend the proposal substantially or
replace it with another text;
4. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 96 E, 27.3.2001, p. 247.C 53 E/82 EN 28.2.2002 Official Journal of the European Communities
Tuesday 12 June 2001
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
Amendment 28
Annex II, Section 8, point 4, subparagraph 1
4. Statistical units are Local Units or Kind of Activity Units ,
as defined in Council Regulation 696/93 (EEC) on the statistical
units for the observation and analysis of the production system
in the Community, according to each Member States statisticalsystem.4. Statistical units are Local Units, as defined in Council
Regulation (EEC) No 696/93 on the statistical units for the
observation and analysis of the production system in the Com-
munity, according to each Member States statistical system.
European Parliament legislative resolution on the amended proposal for a European Parliament
and Council regulation on waste statistics (COM(2001) 137  C5-0096/2001  1999/0010(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The European Parliament,
 having regard to the Commission proposal and the amended proposal to the European Parliament and
the Council (COM(1999) 31) (1) and (COM(2001) 137) (2),
 having regard to Articles 251(2) and 285(1) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission
submitted the proposal to Parliament (C5-0052/1999 and C5-0096/2001),
 having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,
 having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy
(A5-0267/2001),
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Asks to be consulted again should the Commission intend to amend the proposal substantially or
replace it with another text;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 87, 29.3.1999, p. 22.
(2) OJ C 180 E, 26.6.2001, p. 202.21.3.2002 EN C 72 E/57 Official Journal of the European Communities
Tuesday 4 September 2001
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
5. Licensing of railway undertakings/Allocation capacity and levying for the use
of railway infrastructure ***III
A5-0014/2001
1.
European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Commit-
tee for a European Parliament and Council directive amending Directive 95/18/EC on the licensing
of railway undertakings (C5-0644/2000 )dash 1998/0266(COD))
(Codecision procedure: third reading)
The European Parliament,
Tdash having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee (C5-0644/2000),
Tdash having regard to its position at first reading (1) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(1998) 480) (2),
Tdash having regard to the amended Commission proposal (COM(1999) 616) (3),
Tdash having regard to its position at second reading on the Council common position (4),
Tdash having regard to the Commission’s opinion on Parliament’s amendments to the common position
(COM(2000) 571 Tdash C5-0479/2000),
Tdash having regard to Article 251(5) of the EC Treaty,
Tdash having regard to Rule 83 of its Rules of Procedure,
Tdash having regard to the report of its delegation to the Conciliation Committee (A5-0014/2001),
1. Approves the joint text;
2. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 254(1) of
the EC Treaty;
3. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of
the Council, to have it published in the Official Journal of the European Communities;
4. Instructs its President to forward this legislative resolution to the Council and Commission.
(1) OJ C 175, 21.6.1999, p. 119.
(2) OJ C 321, 20.10.1998, p. 8.
(3) OJ C 116E, 26.4.2000, p. 38.
(4) ‘Texts adopted’, 5.7.2000, Item 7.
2.
European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Commit-
tee for a European Parliament and Council directive on the allocation of railway infrastructurecapacity, the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification
(C5-0645/2000 )dash 1998/0267(COD))
(Codecision procedure: third reading)
The European Parliament,
Tdash having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee (C5-0645/2000),
Tdash having regard to its position at first reading (
1) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(1998) 480) (2),
(1) OJ C 175, 21.6.1999, p. 120.
(2) OJ C 321, 20.10.1998, p. 10.21.9.2001 EN C 267/47 Official Journal of the European Communities
Thursday 1 February 2001
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council
regulation concerning the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland
waterway (COM(2000) 5  C5-0402/2000  2000/0023(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The European Parliament,
 having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council
(COM(2000) 5) (1),
 having regard to Article 251(2) and Articles 71, 73 and 89 of the EC Treaty, pursuant to which the
Commission submitted the proposal to Parliament (C5-0402/2000),
 having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure, having regard to the report of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism and the
opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs (A5-0096/2001),
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Asks to be consulted again should the Commission intend to amend its proposal substantially or
replace it with another text;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 365 E, 19.12.2000, p. 179.
7. Crime prevention *
A5-0094/2001
1.
Proposal for a Council decision establishing a second phase of the programme of incentives and
exchanges, training and cooperation for legal practitioners (Grotius II  General and Criminal)
(COM(2000) 828  C5-0754/2000  2000/0339(CNS))
The proposal was amended as follows:
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION (1)AMENDMENTS
BY PARLIAMENT
Amendment 1
Recital 9a (new)
(9a) In due time before the end of 2001 the Commission
shall present a proposal for a consolidated frameworkcovering all the initiatives that aim at the development ofan area of freedom, security and justice, either on thebasis of Title VI of the Treaty on European Union or onthe basis of Title IV of the Treaty establishing the Euro-pean Community, with the aim of improving citizensrights and fundamental rights, and including financing pro-grammes for the area of judicial cooperation in civilmatters.
(1) OJ C 96 E, 27.3.2001, p. 336.C 21 E/326 EN 24.1.2002 Official Journal of the European Communities
Thursday 5 April 2001
European Parliament legislative resolution on the proposal for a regulation of the European Parlia-
ment and of the Council amending Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisationof a labour force sample survey in the Community (COM(2001)319 wdash C5-0275/2001 wdash
2001/0127(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The European Parliament,
4dash having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council
(COM(2001)319)(
1),
4dash having regard to Articles251(2) and 285(1) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission
submitted the proposal to Parliament (C5-0275/2001),
4dash having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,4dash having regard to the report of the Committee on Employment and Social Affairs (A5-0413/2001),
1. Approves the Commission proposal;
2. Asks to be consulted again should the Commission intend to amend its proposal substantially or
replace it with another text;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 270 E, 25.9.2001, p. 23.
10. COM in milk and milk products as regards cheese * (procedure without debate)
A5-0403/2001
Proposal for a Council regulation amending Regulation (EEC) No 2204/90 laying down additional
general rules on the common organisation of the market in milk and milk products as regards
cheese (COM(2001)410 wdash C5-0363/2001 wdash 2001/0159(CNS))
The proposal was amended as follows:
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
Amendment 1
RECITAL 2a (new)
(2a) Whereas exemptions to this regulation can be made
under the responsibility of the Commission, on the basis ofobjective criteria and technological necessity, followingrequests by the competent authorities.25.7.2002 EN C177E/51 Official Journal of the European Communities
Tuesday 11 December 2001
Amendment 3
ARTICLE 1, POINT 1
Article 12, paragraph 5, point (a) (Regulation (EEC) No 1696/71)
(a) The aid per hectare shall be the same for all groups of
varieties. For seven years from the 1996 harvest, it shall
amount to € 480/ha.(a) The aid per hectare shall be the same for all groups of
varieties. For five years from the 2001 harvest, it shall
amount to € 480/ha.
Amendment 4
ARTICLE 1, POINT 2
Article 12, paragraph 5, point (d) (Regulation (EEC) No 1696/71)
(d) The aid withheld may be accumulated for a maximum
period of two years; at the end of that period all aid with-
held must have been spent.(d) The aid withheld may be accumulated for a maximum
period of five years; at the end of that period all aid with-
held must have been spent.
Amendment 5
ARTICLE 1, POINT 3
Article 18, paragraph 2 (Regulation (EEC) No 1696/71)
3. In the second paragraph of Article 18, 1 September
2000 is replaced by  31 December 2002 .3. In the second paragraph of Article 18, 1 September
2000 is replaced by  31 December 2004 .
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council Regulation amending
Regulation (EEC) No 1696/71 on the common organisation of the market in hops (COM(2000) 834
 C5-0768/2000  2000/0330(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
 having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2000) 834) (1),
 having been consulted by the Council pursuant to Articles 36 and 37 of the EC Treaty (C5-0768/
2000),
 having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,
 having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development (A5-0204/
2001),
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC
Treaty;
3. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by
Parliament;
4. Calls for the conciliation procedure to be initiated should the Council intend to depart from the text
approved by Parliament;
5. Asks to be consulted again if the Council intends to amend the Commission proposal substantially;6. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 96 E, 27.3.2001, p. 345.C 53 E/182 EN 28.2.2002 Official Journal of the European Communities
Wednesday 13 June 2001
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
TEXTS ADOPTED
1. Official admission of securities ***I (procedure without report)
C5-0390/2000
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the admission of secur-
ities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities
(codified version) (COM(2000)126 7dash C5-0390/2000 7dash 2000/0174(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The proposal was approved.
2. Financial instrument for the countries of Latin America, Asia, the Mediterra-
nean region and South Africa ***II (procedure without debate)
A5-0086/2001
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a Euro-
pean Parliament and Council regulation on the closure and liquidation of projects adopted by theCommission under Regulation (EC) No 213/96 on the implementation of the European Commun-ities investment partners Financial Instrument for the countries of Latin America, Asia, the Medi-
terranean region and South Africa (12280/1/2000 7dash C5-0566/2000 7dash 2000/0034(COD))
(Codecision procedure: second reading)
The European Parliament,
Ddash having regard to the Council common position (12280/1/2000 Ddash C5-0566/2000) (
1),
Ddash having regard to its position at first reading (2) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(1999) 726) (3),
Ddash having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,
Ddash having regard to Rule 78 of its Rules of Procedure,
Ddash having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Development and
Cooperation (A5-0086/2001),
1. Approves the common position;
2. Notes that the act is adopted in accordance with the common position;
(1) OJ C 23, 24.1.2001, p. 46.
(2) ‘Texts Adopted’, 5.9.2000, Item 2.
(3) OJ C 150 E, 30.5.2000, p. 79.C 343/152 EN 5.12.2001 Official Journal of the European Communities
Wednesday 14 March 2001