ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)456
Vol.1977/0145

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(77)456final.
Brussels,29September1977
Proposalfora
COUNCILREGULATION (EEC)
onthestandardamountofunrefinedoliveoilproducedentirely
inGreeceandtransporteddirectfromthatcountry
intotheCommunity
(submittedtotheCouncil "bytheCommission)
COM(77)456final.

EXPLANATORY NOTE
ThisdraftRegulationproposalisaimedatrenewingforthe1977/78marketingy£ar
thestandardamountwhichreducestheimportlevyapplicabletounrefinedolive
oiloriginating fromGreece.Theamountforthe1976/77marketingyearamounted
to0.50u.a./100kg.
Asareminder,thesuminquestionisaimedatassuringthatGreekoilshavea
preferential positionontheCommunitymarketinrelationtothosefromthird
countries.ItisequallynecessarytodrawtheCouncil'sattentionofthenecessity
toconsultGreece,conformingtoArticle3pax.3ofRegulationHo.162/66/CEE
of27October1966,ontradeinoilsandfatsbetweenthe
CommunityandGreece.

Proposalfora
COUNCILREGULATION(EEC)
on-thestandardamountforunrefinedoliveoilproducedentirelyinGreeceand–
transporteddirectfromthatcountryintotheCommunity \
1
¥
THECOUNCILOPTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulationNo162/66/EECof27October1966ontrade
inoilsandfatsbetweentheCommunityandGreece^\andinparticularArticle
3(3)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission,
\
Whereas,inanticipation oftheharmonization ofagriculturalpolicies,trade
inoliveoilbetweentheCommunityandGreeceshouldbedeveloped,taking
accountoftheavailability ofoliveoilontheGreekmarketandonthatof
theCommunityandofmarketingpossibilities forthisproduct;
Whereasthestandardamountmustbebasedbothonthepresentvolumeoftradebetween
theCommunityandGreeceandonthefutureprospectsofbothmarkets;
Whereasthestandardamountmustrepresentasufficiently highpercentageof
themarkettargetpricetoensureapreferential positionforGreekoilsonthe
Communitymarketcomparedwiththosefromthirdcountries;whereas,however,
thisamountmustbesetatsuchalevelthatitdoesnotprejudicethereali­
zationofthemarkettargetpriceforCommunityproduction ;
Whereasthestandardamount,asestablishedfortheyearsduringwhichpriceson
theGreekmarkethavemadeitpossibletoexportoilfromGreecetotheCommunity,
hasensuredthatthispreferenceexistswithoutcreatingdifficulties forthe
marketingofCommunityproduction;whereasthelevelofthisamountshould
consequentlyremainunchangedforthe1977/78marketingyear;
(WhereasGreecehasbeenconsulted
pursuanttoArticle3(3)ofRegulationNo162/66/EEC).
HASADOPTEDTHISREGULATION :
(1)OJNo197,29.10.1966,p.3393/66

Article 1
Forthe1977/78marketingyearthestandardamountreferredtoinArticle3(1)
ofRegulationNo162/66/EECshall"be0.5unitofaccountper100kilogramsof
Λ
importedproduct.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1November1977*
ThisRegulationshallbebindingmitsentiretyanddirectlyapplicableinall
MemberStates.
Doneat FortheCouncil