ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)635
Vol.1979/0213

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(79)635final
Brussels,8November1979
COMMUNICATION OFTHECOMMISSION TOTHECOUNCIL
concerning implementation datesforcertainprovisionsinthe
modifiedproposalsforaCouncilRegulation (EEC)layingdown
certaintechnical measuresfortheconservation offishery
resources (COM(78)635finalof16.11.78,COM(79)80finalof
16.2.79,COM(79)164finalof23.3.79,COM(79>200finalof5.4.79).
C0M(79)635final

- ,
5
Γ'
' i
t
I
!
.(
t
*
!
1.Sincethe16November1978theCommission,inaccordancewith <
Article149,paragraph 2oftheEECTreaty,hassubmittedtothe I
!
CouncilproposalsforaCouncilRegulation concerningtechnical :
measureswhoseimplementation isconsiderednecessaryinorder !
toensureeffectiveconservation offisheryresources. i
2.TheCouncil,however,hasbeenunableasyettoagreetothe
Commission'sproposalsfortechnicalmeasures.
3.CertainkeyprovisionsintheCommission'sproposalswhichspecify
minimummeshsizes,minimumlandingsizesandby-catchprovisionsfor
certainfishingareasandspecieswerescheduledtocomeintoforceon
1September 1979.Thisdateisnowpast.
t
4.ItisnowdesiredtobringtotheattentionoftheCouncilthefact
thatitwillbenecessarytosetnewdatesfortheentryintoforceof
certaintechnicalmeasuresproposedbytheCommission,when,asis
hoped,theCouncilreachesagreement ontheirimplementation .
5.Sinceoperatorsoffishingvesselswillrequiretomakethephysical
preparations necessarytosatisfytheproposedtechnicalregulations,
itisconsidered wisetoallowthemacertainperiodofnoticebetween
theCouncil'sdecidingtoimplementthetechnicalmeasuresandtheir
entryintoforce.Itissuggestedthataperiodofnoticeofnotless
thanabouttwomonthswouldbeappropriate inanyparticular case.
6.TheCommissionwillmakeaformalproposalfixingnewimplementation
datesforthetechnical measures whentheCouncilisabletoreach
t
agreement onthesubstanceofthemeasuresthemselves.