5. Licensing of railway undertakings/Allocation capacity and levying for the use
of railway infrastructure ***III
A5-0014/2001
1.
European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Commit-
tee for a European Parliament and Council directive amending Directive 95/18/EC on the licensing
of railway undertakings (C5-0644/2000 )dash 1998/0266(COD))
(Codecision procedure: third reading)
The European Parliament,
Tdash having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee (C5-0644/2000),
Tdash having regard to its position at first reading (1) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(1998) 480) (2),
Tdash having regard to the amended Commission proposal (COM(1999) 616) (3),
Tdash having regard to its position at second reading on the Council common position (4),
Tdash having regard to the Commission’s opinion on Parliament’s amendments to the common position
(COM(2000) 571 Tdash C5-0479/2000),
Tdash having regard to Article 251(5) of the EC Treaty,
Tdash having regard to Rule 83 of its Rules of Procedure,
Tdash having regard to the report of its delegation to the Conciliation Committee (A5-0014/2001),
1. Approves the joint text;
2. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 254(1) of
the EC Treaty;
3. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of
the Council, to have it published in the Official Journal of the European Communities;
4. Instructs its President to forward this legislative resolution to the Council and Commission.
(1) OJ C 175, 21.6.1999, p. 119.
(2) OJ C 321, 20.10.1998, p. 8.
(3) OJ C 116E, 26.4.2000, p. 38.
(4) ‘Texts adopted’, 5.7.2000, Item 7.
2.
European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Commit-
tee for a European Parliament and Council directive on the allocation of railway infrastructurecapacity, the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification
(C5-0645/2000 )dash 1998/0267(COD))
(Codecision procedure: third reading)
The European Parliament,
Tdash having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee (C5-0645/2000),
Tdash having regard to its position at first reading (
1) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(1998) 480) (2),
(1) OJ C 175, 21.6.1999, p. 120.
(2) OJ C 321, 20.10.1998, p. 10.21.9.2001 EN C 267/47 Official Journal of the European Communities
Thursday 1 February 2001
Tdash having regard to the amended Commission proposal (COM(1999) 616) (1),
Tdash having regard to its position at second reading on the Council common position (2),
Tdash having regard to the Commission’s opinion on Parliament’s amendments to the common position
(COM(2000) 572 Tdash C5-0481/2000),
Tdash having regard to Article 251(5) of the EC Treaty,
Tdash having regard to Rule 83 of its Rules of Procedure,
Tdash having regard to the report of its delegation to the Conciliation Committee (A5-0014/2001),
1. Approves the joint text;
2. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 254(1) of
the EC Treaty;
3. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of
the Council, to have it published in the Official Journal of the European Communities;
4. Instructs its President to forward this legislative resolution to the Council and Commission.
(1) OJ C 116 E, 26.4.2000, p. 40.
(2) ‘Texts adopted’, 5.7.2000, Item 7.
6. Recognition of professional qualifications ***III
A5-0012/2001
European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Commit-
tee for a European Parliament and Council directive amending Directives 89/48/EEC and 92/51/
EEC on the general system for the recognition of professional qualifications and supplementingDirectives 77/452/EEC, 77/453/EEC, 78/686/EEC, 78/687/EEC, 78/1026/EEC, 78/1027/EEC, 80/154/EEC, 80/155/EEC, 85/384/EEC, 85/432/EEC, 85/433/EEC and 93/16/EEC concerning the professionsof nurse responsible for general care, dental practitioner, veterinary surgeon, midwife, architect,
pharmacist and doctor (C5-0680/2000 )dash 1997/0345(COD))
(Codecision procedure: third reading)
The European Parliament,
Tdash having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee and the relevant Council,
Commission and Parliament statements (C5-0680/2000),
Tdash having regard to its position at first reading (
1) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(1997) 638) (2),
Tdash having regard to its position at second reading (3) on the Council common position (4),
Tdash having regard to the Commission’s opinion on Parliament’s amendments to the common position
(COM(2000) 527 Tdash C5-0435/2000),
(1) OJ C 226, 20.7.1998, p. 19.
(2) OJ C 28, 26.1.1998, p. 1.
(3) ‘Texts Adopted’, 5.7.2000, Item 8.
(4) OJ C 119, 27.4.2000, p. 1.C 267/48 EN 21.9.2001 Official Journal of the European Communities
Thursday 1 February 2001