ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(73)2194
Vol.1973/0401

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OfTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(73)2194 final
Brussels.20December1973
Estimateofsupplyofanddemandforbeefandveal
intheprocessingindustryfortheperiodfrom
1Januaryto31March1974
COM(73)2194final

Estimate ofsupply ofanddemand forbeef andveal
intheprocessing industry fortheperiod from
1January to31March 1974
THECOMMISSION OPTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard totheTreaty establishing theEuropean Economic Community ,
Having regard toCouncil Regulation (EEC)No805/68of27June 1968 onthe
common organisation ofthemarket inbeef andveal (l),aslast amended by
Regulation (EEC)No187/73(2),andinparticular Article 14(2)thereof ;
Whereas thetonnage appearing inthis estimate isinaccordance with the
Opinion of •theManagement Committee forBeef and .V3Til;
HAS ADOPTED THIS ESTIMATE :
On10December 1973"fc^<3 Council adopted ,pursuant toArticle 14(2)ofRegulation
(EEC)No805/68,anestimate ofsupply ofanddemand forbeef andveal in
theprocessing industry fortheperiod 1January to31December 1974 »"Tnis
wasbased onanestimate ofCommunity supplies ofmeat ofthequality andtype
ofcutsuitable forindustrial use-called "meat forprocessing "-andof
industrial needs ,including theneeds ofindustries producing thepreserved
meats listed inArticle 1(c)ofthesame Regulation andwhich donotcontain
characteristic components other than beef and jelly .
Demand intheindustry formeat forprocessing canbeassessed byreference
tothequantities offresh andfrozen meat processed quarterly .
. •#«/•••
1)O.J. NoL148 ,28.6.1968 ,p.24.
2)O.J. NoL25,30.1.1973 ,p.23.
(3)O.J. NoL356 ,27.12,1973

_?_
Community supplies tomoat forprocessing canbeestimated ,onthebasis of
thequantities ofCommunity-produced ,andimported fresh ,chilled andfrozen
meat normally used for this purpose .
Tofind thedeficit tobecovered byimports offrozen meat effected under
thespecial arrangements defined inArticle 14(3)b)ofRegulation (SEC)
No805/68during thefirst quarter of1974 »theoverall needs ofindustries
manufacturing thepreserved meats referred toinparagraph 2ofthat Article
must bededucted .
Conclusion
Inview oftheabove ,thedeficit fortheperiod from 1January to31March
1974 offrozen meat forprocessing i3estimated at60.000 tons (unboned meat ).
100kgofboned meat isequivalent to130kgofunboned meat .
Done atBrussels v20December
For the Commission
The President
Francois –Xavier ORTOLI