ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)512
Vol.1976/0153

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(76)512 final.
I Brussels-5October1976
I
Draft
COUNCILREGULATION (EEC)
\increasingtheCommunitytariffquotaopenedfor1976byCouncil
Regulation (EEC)No2883/75,forrawsilk(notthrown),falling
withinheadingNo50.02oftheCommonCustomsTariff
(submittedtotheCouncilbytheCommission )
C0M(76)512final ,

EXPLANATORY_MEMORAND(JM
1.ByitsRegulation (EEC)No2883/75of29October1975,the
Councilopenedandallocated amongtheMemberStatesfor1976
aCommunitytariffquotaforrawsilk(notthrown),falling
withinheadingNo50.02oftheCommonCustomsTariff,the
initialtotalvolumeofwhichwasfixedat2500metrictons,
basedonestimates attheendof1975.
2.Thestateofthemarketinrawsilkandthequantities which
needtobeimportedfromthirdcountries wereagaindis•>•■}
ata*meetingoftheEconomicTariffProblemsGroupheldonclti
and23July1976.Inthisconnection,itwasnotedthat
additional needsmaybecomeapparenttowardstheendofthe
currentyear.
3.Forecasts havesettheseadditional needsatabout150metrictons
uptotheendof1976.
4.Thissupplementary quotaof150metrictonswillbeallocatedto
thereserveof500metrictonssetupatthebeginningofthe
yearbytheoriginalRegulation .
OJNoL292of12November1975,p.19.

Draft
COUNCILREGULATION (EEC)No
increasing theCommunitytariffquotaopenedfor1976byCouncil
Regulation (EEC)No2883/75,forrawsilk(notthrown)falling
withinheadingNo50.02oftheCommonCustomsTariff
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropeanEconomic Community,
andinparticularArticle28thereof,
HavingregardtothedraftRegulationsubmittedbytheCommission,
WhereasbyRegulation (EEC)No2883/75of29October1975ontheopening,
allocation andadministration ofaCommunitytariffquotaforrawsilk(not
1)thrown)fallingwithinheadingNo50.02oftheCommonCustomsTariff(1976)
theCouncilopenedandallocated amongtheMemberStates,forrawsilk(not
thrown)fallingwithinheadingNo50.02oftheCommonCustomsTariff,a
zero-duty Communitytariffquota,thevolumeofwhichwasfixedat2500
metrictons;
Whereas,havingregardtotheincreaseinconsumption recordedin1976,
itcanbeestimatedthatthequotavolumeof2500metrictonswillnot
besufficient tosatisfyrequirements ;whereasthequotavolumeof150
metrictonsshouldbeincreasedtotakeintoaccounttheserequirements ;
whereas,tosafeguardtheCommunitynatureofthetariffquotainquestion,
thisadditional volumeshouldbeallocatedtotheCommunityreservesetup
byArticle2(2)ofRegulation (EEC)No2883/75,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article 1
TheCommunitytariffquotaopenedbyCouncilRegulation (EEC)No2883/75
forrawsilk(notthrown),fallingwithinheadingNo50.02oftheCommon
CustomsTariff,shallbeincreasedfrom2500to2650metrictons.
./.
1)0JNoL292,12.11.1975,p.19.

Article 2
Thesaid increase of150metric tons shall beallocated tothe
Community reserve provided forinArticle 2(2)of(EEC)Regulation
No2883 /75which shall thus beincreased from 500to650metric tons .
Article 3
This Regulation shall enter into force ontheseventh dayfollowing
itspublication intheOfficial Journal ofthe European Communities .
This Regulation shall bebinding initsentirety and
directly applicable inallMember States .
Done atBrussels , For the Council
The President