ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)643
Vol.1979/0216

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(79)643 final
Brussels,14November1979
w\
v\
V*\\;t';■•.«>.v
Proposalfora
COUNCILREGULATION (EEC)
increasingforthesecondtimethe.>Communitytariff
quotaopenedfor1979byRegulation (EEC)No2470/78
forcertainplywoodsofconiferous speciesfalling
withinheadingNoex44.15ofthecommoncustomstariff
(submittedbytheCommissiontotheCouncil)
\
tCdft(79)643final

EXPLANATORY MEMORANDUM
Regulations (EEC )N°2470 /78of16October 11978 (1)and
1738 /79of3August 1979 (2)opened for1979 forcertain
plywoods ofconiferous species aCommunity tariff quota
which wassubject toreview inthecourse oftheyear .
Thequantity was800.000 m3,.
This review wascarried outon5October 1979 .Itimerged from
consultation with theMember States that additional requirement
will beintheregion of15.000 m3.
This proposition isintended tointroduce the increase ,by ,
means ofincreasing theCommunity reserve towhich allMember
States which have used uptheir initial share have access .
C1>OJN°L297of24.10.1978 ,p.3.
<2)0JN°L200of8.8.1979 ,p.5.

Proposalfora
COUNCILREGULATION (EEC)
increasingforthesecondtimetheCommunitytariffquotaopenedfor
1979byRegulation (EEC)No2470/78 –
forcertainplywoodsofconiferousspeciesfallingwithinheadingNoex~'~i–
44.15oftheCommonCustomsTariff
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
fcconom,cCommunity,andinparticularArticles28and113thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission,
?33/79C2)h"eas'byRegulations(EEC)Nos2470/78('),and.
MpmhprSmLfUnci1,?peneciandallocatedamongtheMemberStates,forcertainplywoodsofconiferousspecks
*fallingwithinheadingNoex44.15oftheCommon
CustomsTariff,aCommunitytariffquotawithzero
Rnnnnn °fwhichwasfixedatalevelofgOO000cubicmetres;
Whereas,onthebasisofthemostrecentdataon
theseproductsfor1979,itmaybeestimatedthatthe
ilmPortsfromnon-membercountriesqirtdbytheCommunitycouldreach15.000cubicmetres;whereas ,1
, iftcnprpc,
oJer'wtaCkeaimohCqU°ta^1S'.OOO^icmetresin
uaccountthesaidimmediaterequire­
.wereas,inordertosafeguardtheCommunity -characterofthetariffquotainquestion,theproposed
increaseshouldbeaddedtotheCommunityreserve
setupundertheabovementioned Regulation,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article7-
1.ThevolumeoftheCommunitytariffquotaOpenedby
fL?S"l^\°'*EFC)N%2470/78ar^1738/79forcertaplywoodsofconiferousspeciesfallingwithinheading
Noex44.15oftheCommonCustomsTariffishereby
■increasedfrom800000to815000cubicmetres.
2.Thisincreaseofcubicmetresshallbe
addedtothereservesetupbyvirtueofArticle2(3)of
Regulation(EEC)No2470/78andincreasedbyRegula­
tion(EEC)N°1738/79,whichisthusincreased
from130X300to14S000cubicmetres.'Anide2
ThisRegulationshallenterintoforceontheseventh
dayfollowingitspublicationintheOfficialJournal
oftheEuropeanCommunities .in
StatesegU'atl0nSha"bebindin«in'tsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
I
DoneatBrussels, <
FortheCouncil
ThePresident
(1)0JN°L297,24.10.1978,p.3
(2)0JNoL20Q/8.8ï1979/5

FICHE FINANCIERE Date :
1.Ligne budgétaire concernée :Chap .12"art .120
2.Base juridique :
3.Intitule delamesure tarifaire : '
Proposition derèglement duConseil portant augmentation duvolume du
contingent tarifaire communautaire ouvert en1979 pour certains bois
contre-plaqués deconifères ,delaposition ex44.15 dutarif douanier
commun . •.. . .
4.Objectif :Assurer lacouverture desbesoins delaCommunauté en
produits del'espèce .
5.Mode decalcul :
-N°duT.D.C. * :ex44.19 '
?
,-Volume du/descontingent(s ):15.000 m3
-Droits àappliquer :0%
-Droits duT.D.C. *:13X
6.Perte derecettes :
*
Valeur aum3 . :188,14 UCE
Valeur des 15.000 m3=2.822.100 UCE
Perte derecettes = 2.822.100 UCE x,13=366.873 UCE
"100