ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (73)1015
Vol.1973/0186

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(73)1015 final
Bruxelles,27June1973
PROPOSALFORA
COUNCILREGULATION
extendingthetermofvalidityofRegulation(EEC)NO1267/69
layingdownspecialprovisionsapplicabletoimportsintothe
CommunityfromGreeceofgoodscomingunderRegulation(EEC)
No1059/69
(submittedtotheCouncil "bytheCommission)
COM(73)1015final

EXPLANATORY MEMORAMBUM
Thespecial provisions adopted pursuant toArticle 12ofRegulation
(EEC)No1059/69inrespect ofgoods covered bythis Regulation vhich are
imported from Greece into theMember States ,areatpresent thesubject
ofRegulation (EEC)Ho1267/69,aslast amended byRegulation (EEC)No
1463/72.
These provisions ,which merely reproduce those adopted pursuant to
Article 17(a)ofRegulation No160/66/SEC,areduetoexpire on30June
1973 .Under these provisions :
(i)Greek goods areexempt from thefixed component levied on
imports from third countries ;
(ii)Ravioli ,macaroni ,spaghetti andsimilar products ,turkish
delight ,halva andcertain food preparations falling t-dthin
Heading number 21.07 oftheCommon Customs Tariff qualify
forareduotion of40$oftheamount ofthevariable com­
ponent laid do^n forthese same goods imported from third
countries .
Inthepresent circumstanoes itisrecommended that theapplication
oftheprovisions inforce should beextended .

PROPOSALFORACOUNCILREGULATION
extendingthetermofvalidityofRegulation(EEC)No1267/69
layingdownspecialprovisionsapplicabletoimportsintothe
CommunityfromGreeceofgoodscomingunderRegulation (EEC)
NoIO59/&9
■«y»;.??. Ml11
TEECOUNCILOFTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropeanEconomicComnninity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No1059/69of28MayI.9S9,
layingdownthetradearrangements applicabletocertaingoodsresulting
fromtheprocessingofagriculturalproducts(l),aslastamendedby
Regulation(EEC)No609/72(2),andinparticularArticle12thereof,....
HavingregardtotheproposalfromtheCommission,
WhereastheCouncil,byRegulation(EEC)NoI267/69(3),aslastamended
byRegulation(EEC)No1463/72(4),laiddomthespeoialprovisions
applicabletoimportsintotheCommunityfromGreeceofgoodscoming
underRegulation(EEC)No1059/69?whereastheseprovisionalarrangements
areduetoexpireon30June1973;
Whereasthegroundsonwhichtheprovisionsofthissystemwereadopted
stillobtain;whereasthetermofvalidityofthesystemshouldtherefore
beextended;
– ••#/•«•
(1)OJNoL141,12June1969,p.l
(2)OJNoL75,28March1972,p.6
(3)OJNoL161,3July1969,p.l
(4)OJNoL156,12July1972,p.l

HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
InthesecondparagraphofArticle3ofRegulation(EEC)No1267/69,
thedate30June1973isreplaced "by30June1974*
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1973.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectly
applicableinallMemberStates.
Doneat ,19-
PortheCouncil
ThePresident