ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (82)72
Vol.1982/0028

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(82)72 final
Brussels,^March1982
Proposal fora
COUNCIL REGULATION (EEC)
ontheacceleration ofagricultural development incertainregionsof
Greece
A.•i?'
v
r ■
t:w
v(submitted totheCouncil bytheCommission )
?
V
C0MC82)72final

CcTvvfl-
EXPLANATORY MEMORANDUM
The22mountainous andLess-favoured prefectures ofcontinental Greecewith
favoured areaswithinthemeaningofDirective 81/645/EEC,thatis,one-
thirdofthenational territory .
Themainstructural features oftheseareasareasfollows :
-morethanhalftheworkingpopulation isengagedinagriculture .
Overtheperiod1961-71,thepopulation declined by22%,ascompared
witha15.5%increase elsewhere inGreece;
-onlyonehomeinthreeissupplied withdrinking water;
-farmroadsaretotallyinadequate ;
-almost50%ofthelandispastureand'25 %woodland.Arablelandand
permanent cropsaccountforonly17%offarmland,ascompared with30%
eIsewhere;
-theaveragesizeoffarm(2.7ha)andplot(0.45ha)isonly60%ofthe
national averageand,inmanycases,evenwellbelowthislevel;
-only5%offarmershavereceived anyagricultural training,whilstless
than1%havefollowed acomplete courseofagricultural training .In
theareasnotcovered bythisproposal,20%offarmershavereceived
agricultural training ;
-thegrossagricultural productperholdingorperhectareislessthan
30%ofthatachieved elsewhere inGreece.whichthisproposal isconcerned accountforsome50%ofalltheless-
(1)
(1)0JL238,24.8.1981,p.1

-2-
Thesituation couldbeimproved bymeansofaprogramme ofmeasures to
meetthemainrequirements ofagricultural development intheseareas.
Suchaprogramme wouldtherefore havetoconsistofmeasuresrelatingto:
-ruralinfrastructures ,andinparticular publicservices suchaselec­
tricity,drinking water,farmroadsandlocalroads;
-small-scale irrigation networks usingthewatersuppliesavailable to
improvetheconditions foragricultural production ;
---theimprovement ofpastures andprotection againsterosion;
-thedevelopment ofcattle,sheepandgoatfarming;
-theimprovement offacilities foragriculturaI'trainingbytheastablish-
mentoftraining centresorbytheenlargement andrenovation ofexisting
centres; %
-soilandwaterconservation ,afforestation andtheimprovement ofdegraded
forests,including measures tosafeguard andmaintain thewoodland required
fortheprotection ofagricultural land.
Theproposed programme involves atotalcostfortheEAGGFGuidance sectionof
197=9MECU.34MECUofthistotalwillfallinthe1980/84fiveyearallocation .
According tothetablegivenbytheCommission withitsproposal concerning
theLevelofinterest ratesubsidies (doc„COM(81)770final,11December 1981,
page7),creditsareavailable tofinancethisamountwithinthepresent
allocation .

Proposal fora
COUNCIL REGULATION (EEC)
ontheacceleration ofagricultural development incertainregionsofGreece
THECOUNCIL OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropean Economic Community,
andinparticular Article43thereof,
Havingregardtotheproposal fromtheCommissiond),
Havingregardtotheopinionof'itheEuropean Parliament (2),
HavingregardtotheopinionoftheEconomic andSocialCommittee (3),
WhsreasArticle39(2)(a)oftheTreatyprovides thatthesocialstructure
ofagriculture andthestructural andnaturaldisparities betweenthe ■
variousagricultural regionsmustbe:takenintoaccountinworkingoutthe
commonagricultural policy;
Whereas,toachievetheaimsofthecommonagricultural policysetoutin
Article 39(1)(a)and(b)oftheTreaty,speciaImeasures appropriate tothe
situation intheless-favoured agricultural areasshouldbetakenat
Community level;
Whereas,incertainless-favoured areasofGreece,withinthemeaningof
CouncilDirective 81/645/EECof20July.1981 concerning theCommunity
listofless-favoured farmingareaswithinthemeaningofDirective 75/268/EEC
(Greece)(4),thereareseriousproblems ofunderemployment inagriculture ;
Whereas,intheseareas,thepercentage oftheworkingpopulation engaged
inagriculture isrelatively highandagricultural incomesareverylow;
(1)0J
(2)0J
(3)0J
(4)OJL238,24.8.1981,p.1

Whereastheinfrastructure intheseruralregionsisveryinadequate ,
particularly inpublicservices suchaselectricity ,drinking water,
farmroadsaridlocalroads,andwhereastheprovision ofneworbetter
servicesis3nimportant prerequisite fortheimprovement ofagricultural
structures ;
Whereasagricultural production intheseregionsisseriously hampered
byaparticularly poorhydrological balanceandiwhereastheavailable
watercanbeusedtoestablish smallirrigation networks!;
Whereas,inthemountain andhillareas,theimprovement ofpastures and
protection againsterosionareessential prerequisites fortheimprovement
ofagriculture intheseregions;
Whereasrelatively fewfarmersintheseregionsarecapableofimplementing
adevelopment planwithaviewtoattaining thecomparable incomelevel
referred toinArticle 4(1)ofCouncilDirective 72/159/EECof17.'April1972
onthemodernisation offarms(1),aslastamended byDirective 81/528/EEC(2),
andwhereasthedevelopment ofcattle,sheepandgoatfarming,together
withtheimprovement ofpastures andirrigation ,couldhelptobringabout
aneffective andpermanent improvement intheeconomicposition offarms;
Whereastheleveloftraining amongthe-farmingpopulation isparticularly
low,whereasthemeasures toimprovetheconditions foragricultural
production cannotachievetheirfulleffectunlessfarmersacquiregreater
occupational skill,andwhereas,therefore,itisnecessary toimprovethe
infrastructure foragriculture training byestablishing training centres
orbyenlarging andrenovating existing centres;
(1)OJNoL96,24.4.1972' p.1
(2)OJNoL197,20.7.1981,p.41

-3-
Whereas,sincesomefarmlandisaffected byerosion.,soilandwater
conservation isaparticularly important requirement andwhereas
afforestation andtheimprovement ofdegradedforests,including measures
toprotectandmaintainforests,constitute appropriate meansofprotecting
farmland intheseregions;
Whtreastheseobjectives shouldbefurthered byactioncombining these
variouselements withintheframework ofaspecialprogramme ;
Whereasitfollows fromtheforegoing thattheabovementi onedmeasures
constitute acommonmeasurewithinthemeaningofArticle 6ofCouncil
Regulation (EEC)No729/70of21April1970onthefinancing ofthe
commonagricultural policy (1),aslastamendedbyRegulation (EEC)No3509/80(2);
a *ii
WhereasitisfortheCommission ,afterreceiving theopinionofthe
Standing Committee onAgricultural Structure,todecidewhethertoapprove
theprogramme submitted bytheGreekGovernment ,■»
HASADOPTED THISREGULATION ':
(1)0JNoL94,28.4.1970,p.13
(2)0JNoL3A7,31.12.1980,p.87r

%
TitleI
Measures aimedataccelerating agricultural development incertain
regionsofGreece
Article 1
1.Inordertoaccelerate agricultural development incertainregionsofGreece,
acommonmeasurewithinthemeaningofArticle 6(1)ofRegulation (EEC)
No729/70,tobeimplemented byGreece,isherebyintroduced forthepurpose
ofbringing aboutasignificant improvement intheagricultural structures
andthepotential foragricultural production intheregionsconcerned .
2.Thecommonmeasureshallapplytotheless-favoured areasoftheprefectures
ofEvritania,Karditsa,Trikala,Fthiotis,Fokis,Etoloakarnania ,Arta,
Preveza,Ioannina,Thesprotia ,Grevena,Larisa,Kozani,Kastoria,Fiorina,
Korinthia,Akhaia,Ilia,Messinia,Lakonia,ArgolisandArkadia,within
themeaningofDirective 81/645/EEC.
3.TheCommunity may,inaccordance withTitleVIII,grantaidforthe
commonmeasure byfinancing throughtheGuidance SecticnoftheEuropean
Agricultural Guidance andGuarantee Fund,hereinafter referred toas
"theFund",measures relating to:
a)theimprovement ofruralinfrastructure ;.
b)irrigation ;
c)laihdimprovement ; ?
d)thedevelopment ofcattle,sheepandgoatfarming;
e)theimprovement offacilities foragricultural training;
f)forestry improvement .
4.Themeasures referred toinparagraph 3shallbeundertaken withinthe
framework ofaprogramme tobedrawnupbytheGreekGovernment and
approved bytheCommission . •

-2-
Article 2
1.Theprogramme referred toinArticle 1(4)shallcomprise :
a)adescription oftheseparate measures includedthrein,asoutlined
inTitlesIItoVII,including thecostandthefinancing arrangements ,
b)thetimetable envisaged fortheimplementation ofthe-variousmeasures,
c)theprovisions forcoordination withanyotherprogrammes ormeasures
whichmayinfluence thedevelopment ofagriculture intheregionconcerned,
d)anassurance thattheplannedmeasuresarecompatible withtheprotection
oftheenvironment .
2.Theprogramme shallalsoincludetheparticulars referredtoinArticles 5,7,
9,11,13and15.TheGreekGovernment shallalsosupplyanyadditional
information whichmayberequired bytheCommission fortheassessment ofthe
programme .
3.Allmeasures referred tointhecommonmeasure mustfallwithintheframework
oftheregional development programme whereGreeceisobligedtoforwardit
totheCommission underArticle 6ofCouncilRegulation (EEC)No724/75of
18March1975establishing aEuropean Regional Development Fund.
4.Theduration oftheprogramme shallbeatleastthesameasthatofthecommon
measure . .
Article 3
1.Theprogramme shallbeforwarded totheCommission bytheGreekGovernment .
2.Theprogramme andanyamendments theretoshallbeapprove^inaccordance
withtheprocedure providedforinArticle 21afterconsultation oftheFund
Committe onthefinancial aspects.

-3-
TitleII
RuralInfrastructure
Article 4
Theimprovement ofruralinfrastructure referred toinArticle 1(3)(a)shall
include :•
a)theprovision ofelectricity anddrinking watersupplies forfarmsand
villages orpartsofvillages whoseinhabitants aredependent principally
onagriculture ;
b)theconstruction andimprovement offarmroadsandlocalroadsusedmainly
foragriculture andforestry .
Article 5
1.Thefollowing particulars mustbeprovided bytheprogramme referred toin
Article1(4):
-dataonthefarming andnon-farming population ;
-anestimate ofthenumberoffarmstobesupplied withelectricity and
drinkingwater;
-thelengthofthefarmroadsandlocalroadstobeconstructed orimproved
andanestimate ofthenumberoffarmstobeservedbytheseroads.
2.ThisRegulation shallnotapplytoprojects forwhichCommunity aidisbeing
provided underothercommonmeasureswithinthemeaningofArticle6(1)of
Regulation (EEC)No729/70orthroughtheEuropean Regional Development Fund.
TitleIII
Irriaation
Article 6
Theirrigation referred toinArticle 1(3)(b)saallcomprise theconstruction
ofsmall-scaLepublicirrigation networks notexceeding 400hectares asageneral
rule.

-4-
Article 7
Thefollowing particulars mustbeprovided bytheprogramme referredtoin
Article1(4):
a)theareastobeirrigated ,theirlocation andestimates ofthenumberof
projects andfarmswhichwillbenefit;
b)theestimated costandtheschedule ofexpenditure ;
c)theaidtobegrantedtowardsthiswork.
TitleIV
Landimprovement
1•-,
Article 8
Landimprovement asreferred toinArticle1(3)(c)shallinclude :
a)theimprovement ofpastures,including theprovision ofthenecessary
facilities ;
b)worktoprotectfarmland againsterosion bywater,suchasbenchterraces
andcollecting ditches.
Article 9
Thefollowing particulars mustbeprovided bytheprogramme referredtoin
Article 1(4):
a)-theareaofpasturetobeimproved,thenatureandscopeofthework
planned;
-theestimated costandtheschedule ofexpenditure ;
-theaidtobegrantedtowardsthiswork.
b)theareaoffarmlandaffected bythemeasurestoprotectagainsterosion,
thenatureoftheworkandtheestimated cost.

-5-
Title V
Measures topromotethedevelopment ofcattle,sheep
andgoatfarming
Article10
1.Themeasures shallrelateto:
a)aidforthemodernisation andconstruction oflivestock housing;
b)aidforthepurchase ofmachinery forfodderproduction ;
c)aidforthepurchase ofmalebreeding animalsofapprovedquality.
1
provided that,oncompletion oftheplanfortheimprovement ofthe
holding,theshareofsalesderiving fromcattle,sheepandgoatfarming
exceeds 60%oftheholding'stotalsales;
d)apremiumforbeef-breed calvesorcalvesresulting fromacrosswith
abeef-breed cow,whicharekeptforatleast12monthsontheholding
oforigin.
2.Theaidsreferred toinparagraph 1(a),(b)and(c)shallbegrantedto
farmers whopractise farmingastheirmainoccupation andwhodrawupa
planfortheimprovement oftheirholding.Thisimprovement planmustshow:
(
-thattheinvestments specified inth'eimprovement planamounttoatleast
2500ECUperholding;
-that,oncompletion oftheimprovement plan,theshareofsalesderiving
fromtheproduction ofbeefandveal,sheepmeat andgoatmeat,inrelation
totheholding'stotalsales,isnotreducedandexceeds40%ofthe
holding'stotalsales;
-bymeansofaspecific calculation ,thattheinvestment iseconomically
profitable andmakesforalasti-ngimprovement in-theeconomic performance
oftheholdingandtherebyforanincrease intheholding'sincome;
-thatthelivestock housingmeetsthehealthandhygieneconditions laid
downbyCommunity provisions .
3.Theaidreferred toinparagraph 1(a),(b)and(c)shallbegrantedinaccor­
dancewithArticle8(2)ofDirective 72/159/EEC,takingaccountofArticle 9(1)
ofCouncilDirective 75/268/.EEC.However,themaximuminvestment tobetaken
intoconsideration forthegranting oftheaidreferredtoinparagraph 1(a)
shallbereducedto18135ECUperindividual holding.

-6-
Article 11
TheTollowing particulars mustbeprovided bytheprogramme referredto
in,Article1(4):
a)anindication oftheprovisions concerning theestablishment ofthe
improvement planreferred toinArticle10(2);
b)themeasures takentoachievetheobjectives andtheconditions for
thegranting ofaid;
c)anestimate ofthenumberoffarmsbenefiting ,fromthesemeasures;
d)thefinancial resources earmarked fortheimplementation ofthemeasures;
e)thelinksbetweenthemeasures described underthisTitleandthose
mentioned underTitlesIIIandIV.
TitleVI
Improvement offacilities foragricultural training
Article 12
1.Theimprovement offacilities foragricultural training referredtoin
Article1(3)(e)shallinvolvetheprovision andequipment of
-agricultural traimng centres;
! I
-provincial agricultural training centres.
ι
2.Themainobjective ofthetraining centresshallbetoorganisetraining
coursesasdefinied inTitleIIofCouncilDirective 72/161/EECof17April
1972concerning theprovision ofsocio-economic guidanceforandtheacqui­
sitionofoccupational skillsbypersonsengagedinagriculture .
Article 13
Thefollowing particulars shallbeprovided bytheprogramme referredto
inArticle1(4):
a)thenumberoftrainingcentresalreadyinexistence andtobeestablished ;
b)thenumberofcentreswhereexistingfacilities aretobeimproved;
c)thenumberofparticipants tobeaccommodated inthecentresreferred
tounder(a)and(b)respectively ;
d)theestimated costofthemeasuresreferredtounder(a)and(b)respectively ;
e)thecontentandduration oftheplannedtraining courses.

-7-
TitleVII
Forestry measures
Artiele14
1.Forestry improvement asreferred toinArticle1(3)(f)shallcompriseafforesta-
tionmeasures,measures toimprovedeteriorated forestsandothernecessary
supplementary measures suchastheconstruction offorestroads,thecontrol
offloodsandfireprotection .
2.Themeasures referred toinparagraph 1mustbeabasicrequisite forsoil
andwaterconservation andmustcontribute towardstheimprovement ofagri­
culture intheareaconcerned .
Artiele15
Thefollowing particulars mustbeprovided bytheprogramme referred toin
Article 1(4):
-thenatureofthework,theareacovered bythemeasures tobetakenand
thelocation thereof;
-anestimate ofthecostandofthefinancial resources earmarked forthis
purpose ;
-theeconomic importance ofthesemeasures totheagricultural sectorin
theregionsinquestion,including theconsequences forproducers .
TitleVIII
Financial andgeneralprovisions
Arncle16
1.Theduration ofthecommonmeasureshallnotexceedfiveyearsasfromthe
dateonwhichtheprogramme referred toinArticle1(4)isapproved .
2.Duringthefourthyear,theCommission shallsubmitaprogress reportonthe
commonmeasure.Beforetheendofthefive-year period,theCouncilshall
decide,onaproposal fromtheCommission ,whetherthemeasureshouldbe
extended .
3.Thetotalcontribution bytheFundtothecostofthecommonmeasureisestimated
at198,6million ECU.Thisfigureispurelyindicative .
•V
4.Article6(5)ofRegulation (EEC)No729/70shallapplytothisRegulation .

t
-8-
Artiele17
Inthecaseofinvestments onprivate Land/thefinancial contribution of
thebeneficiary mustbeatLeast:15%ofthecostoftheworkreferredtoin
Article 14.
Article 18
1.Theexpenditure incurred byGreeceunderthecommonmeasureshallbeeligible
forassistance fromtheFunduptotheamountspecified inparagraph 2.
2.TheFundshallreimburse theGreekGovernment thefollowing percentages of
itsactualexpenditure :
a)50%fortheworkreferredtoinArticle 4.However,thisamountmaynot
exceed40%ofthetotalcostoftheinvestment ,withamaximumeligible
amountof:
-16million ECUforelectricity supplies;
-60million ECUfordrinking-water ,supplies andthedisposal ofwastewater;
-40million ECUforfarmroadsandlocalroads;
b>50%fortheothermeasures,withamaximumeligible amountof:
-4800ECUperhectarefortheworkreferred toinArticle 6,uptoa
totalareaof35000hectares andamaximumtotalexpenditure of122.5
miILionECU;
-250ECUperhectarefortheworkreferredtoinArticle 8(a),uptoa
totalareaof120000hectares andamaximumtotalexpenditure of25.2
million ECU;
-1500ECUperhectarefortheworkreferredtoinArticle8(b),uptoa
totalareaof-4500hectares andamaximumtotalexpenditure of5million
ECU;
-38,6million ECUforthemeasures referredtoinArticle10(1)(a),(b)-
and(c);
-30ECUpercalfuptoamaximumtotalexpenditure of3million ECUfor
themeasurereferredtoinArticle10(1)^d);
-7million ECUforthemeasures referred toinArticle 12;
-2300ECUperhectareforafforestation ,uptoatotalareaof12000
hectares andamaximumtotalexpenditure of23.3million ECU;
-2000ECUperhectarefortheimprovement ofdegradedforest,uptoa
totalareaof10000hectares andamaximumtotalexpenditure of16.5
million ECU;

_9-
-260ECUperhectareforthecontrolofmountain streams,uptoatotal
protected areaof100000hectares andamaximumtotalexpenditure of
21,5miIlionECU;
-150ECUperhectareforfireprotection ,uptoatotalprotected area
of50000hectares andamaximumtotalexpenditure of5.8million ECU;
-18000ECUperkilometre forforestroads,uptoatotallengthof
2500kilometres andamaximumtotalexpenditure of35.2million ECU;
•V
-54ofthetotalcostoftheprojectconcerned forpreparatory work
relatingtoprojects onprivatelandwithintheframework ofArticle14,
uptoamaximumtotalexpenditure of0*8million ECU.
3.Detailed rulesfortheapplication ofthisArticleshallbeadoptedinaccord­
ancewiththeprocedure laiddowninArticle 13ofRegulation (EEC)No729/70.
Article 19
Whentheprogramme referredtoinArticle1(4)isapproved,theCommission shall
determine ,inagreement withGreece,themannerinwhichitistobekept
informed oftheprogress ofthespecific development measures .
Article 20
1.Requests forreimbursement shallrelatetoexpenditure incurred byGreece
?duringonecalendar yearandshallbesubmitted totheCommission before
1Julyofthefollowing year.
2.AidfromtheFundshallbegrantedinaccordance withArticle7(1)ofRegu­
lation (EEC)No729/70.
3.Advancepayments maybegranted bytheFundinaccordance withtherules
onfinancing adopted byGreeceandinaccordance withtheprogress ofthe
programme .
4.Detailed rulesfortheapplication ofthisArticleshallbeadoptedunder
theprocedure LaiddowninArticle 13ofRegulation (EEC)No729/70.

-10-t
Article21
1.Wheretheprocedure laiddowninthisArticleistobefollowed thematter
shallbereferredtotheStanding Committee onAgricultural Structure by
thechairmaneitheronhisowninitiative orattherequestoftherepresen­
tativeofaMemberState.
ι 1
2.Therepresentative oftheCommission shallsubmitadraftofthemeasures
tobeadopted.TheStanding Committee onAgricultural Structure shalldeliver
itsopiniononthosemeasureswithinaperiodwhichmaybesetbythechair­
manaccording totheurgencyofthematter.Anopinionshallbeadoptedby
I
amajority of45votes,thevotesoftheMemberStatesbeingweighted as
laiddowninArticle148(2)oftheTreaty.Thechairmanshallnotvote.
3.TheCommission shalladoptthemeasures,whichshallbeimmediately applic­
able.However,ifsuchmeasures arenotinaccordance withtheopinion
t
delivered bytheStanding Committee onAgricultural Structure' theyshallbe
communicated forthwith bytheCommission totheCouncil.Inthatcase,the
Commission maydeferapplication ofthemeasures whichithasdecideduponbynot
morethanonemonthfromthedateofsuchcommunication .TheCouncil,acting
byaqualified majority,mayadoptadifferent decision withinonemonth.
Article 22
:ι
ThisRegulation shallenterintoforceonthethirddayfollowing thatofits
publication intheOfficial JournaloftheEuropean Communities .
i
ThisRegulation shallbebindinginitsentirety anddirectlyapplicable in
allMemberStates. •
t »-
DoneatBrussels,
FortheCouncil.
ThePresident

Fi^ASyCIAL STAT ESVIERIT
Date:14.1.82
1.BUDGETHEADING :329 APPROBATIONS :p.111.
2.TITLE:proposal foraCouncilRegulation ontheacceleration ofagricultural
development incertainregionsofGreece
3.LEGAL8ASIS:Article 6ofRegulation 729/70
A.AIMSOFPROJECT:toimproveinfrastructures ,forests,stockfarming andcrop
production
15.FINANCIALIMPLICATIONSPERIOD OF12MONTHSCURRENTFINA^AL YEARFOLLOWING FINANCIAL YEAR
<83ï
15.0EXPENDITURE
1-CHARGEDTOTHEECBUDGET
8 (REFUNDS/INTERVENTIONS )
1-NATIONAL ADMINISTRATIONTokenentry
Tokenentry6mi11ionECU
6.7miIlionECU
I-OTHER– – ι
15.1RECEIPTS
I-OWNRESOURCES OFTHEEC
1 (LEVIES/CUSTOMSDUTIES)
I-NATIONAL
5.0.1ESTIMATED EXPENDITURE
5.1.1ESTIMATED RECEIPTS1984
28rmoECU..1985 .
46rmoECU1986
46mioECU1987
46mioECU
5.2METHOD OFCALCULATION seeAnnex
xesxsîx
XX
XFISXSKX
I
fj6.3WILLFUTUREBUDGETAPPROBATIONS BENECESSARY ?
YES/SKX
OBSERVATIONS :

ANNEX
INFRASTRUCTURES
1.1.Electrification
Thetotalcostisestimated at16million ECU,40%ofwhichmaybe
reimbursed bytheEAGGF,i.e.6.4million ECU.
1.2.Drinking-water supplies
Thetotalcostisestimated at60million ECU,40%ofwhichmaybe
reimbursed bytheEAGGF,i=e.24million ECU.
1.3.Farmroadsandlocalroads
Thetotalcostisestimated at40million ECU,40%ofwhichmaybe
reimbursed bytheEAGGF,i.e.16million ECU.
IRRIGATION
Areaestimated at35000ha.
Averagecost:3500ECU/ha.
Total:35000x3500=122.5million ECU,;50%ofwhichmaybe
reimbursed bytheEAGGF,i.e.61.3million ECU.
LANDIMPROVEMENT
3.1.Pastures
Areaestimated at120000ha.
Averageexpenditure :210ECU/ha
Totalcost:120000x210=25»2.million ECU
50%ofwhichmay
bereimbursed bytheEAGGF,i.e.12.6million ECU.
I
3.2.Protection againsterosion
Areaestimated at4500ha.
Averagecost:1100ECU/ha.
Total:4.95million ECU,50%ofwhichmaybereimbursed bythe
EAGGF,i.e.2.5million ECU.

-2-
4.MEASURES TOPROMOTE THEDEVELOPMENT OFCATTLE,SHEEPANDGOATFARMING
4.1.Aidforthemodernization andconstruction ofLivestock housing
andforthepurchase ofmachinery andbreeding stock
Sheeg_and goats
Averageinvestment :6000ECUperholding
Numberofholdings :11000
Maximum aid:50%
6000x11000x50%=33million ECU.
Cattle
Averageinvestment :7500ECUperholding
Numberofholdings :1500
Maximum aid:50%
7500x1500x50%=5.6million ECU.
Totalaid:38.6million ECU,50%ofwhichmaybereimbursed by
theEAGGF,i.e.19.3million ECU>'
4.2.Premiumforthekeepingofbeef-breed calves
Thenumberofcalvesinrespectofwhichfarmers mayreceiveaid
isputat20000peryear.Overa5-yearperiod,aidwouldbegranted
on100000calves.Thepremiumwillbe30ECU.
100000x30=3million ECU,ofwhich50%maybereimbursed by
theEAGGF,i.e.1.5million E'CU.
5.ESTABLISHMENT ANDIMPROVEMENT OFFACILITIES FORAGRICULTURAL TRAINING
5centres at1.million ECU =5million ECU
12regional centresat0.166million
ECU =2million ECU
Total 7million ECU,ofwhich50%
maybereimbursed bytheEAGGF,i.e.3.5.;,miIlionECU.
6.FORESTRY MEASURES
6.1.Afforestation
Areaconcerned :12000ha
Averagecost:2000ECU/ha;
Some20%oftheafforestation willbeonprivate land,withthe
beneficiary bearing 15%ofthecost,i.e.
12000χ20%χ2000χ15%:=720 ,000Εΰυ
Totalcost:12000x2000ECU=24million ECU
-0.7 r'
23.3million ECU,ofwhich50%
maybereimbursed bytheEAGGF,i.e. ,11.7million ECU.
/

-3-
6.2.Improvement ofdegraded forest
Areaestimated at10000ha
Averagecost:1700ECU/ha.
Some20%oftheforestry improvements willbecarriedoutonprivate
land,withthebeneficiary bearing 15%ofthecost,i.e.
10000χ20%χ1700χ15%=510000ΕΟυ
Totalcost:10000x1700=17million ECU
-0.5
16.5million ECU,ofwhich50%maybe
reimbursed .bytheEAGGF,i.e.8.2million ECU.
6.3.Control ofwater-courses
Areatobeprotected :100000ha
Averagecost:215ECU/ha.
Total:21.5million ECU,ofwhich50%maybereimbursed bytheEAGGF,
i.e.10.7million ECU.
6.4.Fireprotection
Areatobeprotected :50000ha .:!
Averagecost:120ECU/ha
Some20%oftheforeststobeprotected arelocated onprivateland,
withthebeneficiary bearing 15%ofthecost,i.e.
50000χ20%χ120χ15%=180000Εΰυ
Totalcost:50000x120ECU=6million ECU
:-0.18
5.82million ECU,ofwhich50%may
bereimbursed bytheEAGGF,i.e.2.9million ECU.
6.5.Forestroads
Lengthofroads:2500km 1
Averagecost:14500ECU/km
Some20%oftheroadswillbebuiltinprivateforests,withthe
beneficiary bearing 15%ofthecosts,i.e..
2500x20%x14500x15%=1087500ECU
Totalcost:2500x14500=36.25million ECU
1.1
35.15millionECU,ofwhich50%may
bereimbursed bytheEAGGF,i.e.17.6million ECU.
ri 1!

6.6.Preparatory work
Thebeneficiaries ofprojects onprivate Landmayreceiveaidamounting
to5%ofthetotalcostofpreparatory work:
12000x20%x2000 =4.8million ECU
10000x20%x1700 =3.4million ECU
50000x20%x120 =1.2million ECU
2500x20%x14500 =7.25million ECU
Total =16.65million ECU
5%=0.83mi11ionECU
ofwhich50%maybereimbursed bytheEAGGF,i.e.0.4million ECU.
SUMMARY OFCOSTS
('000000 ECU)
Measure TotaIaidCommunity
contributionEAGGF
expenditure
1.INFRASTRUCTURES :
-electricity
-drinking water
-roads16
60
4040%
40%
40%6.4
24
16
Subtotal 116 46.4
2.IRRIGATION : -122.5 ¡50% 61.3
3.LANDIMPROVEMENTS :'ι;
-pastures
-protection against
erosion25,2
550%
50%12,6
2.5
Subtotal 30,2"·15,1
4.DEVELOPMENT OF
ST0CKFARMING :1
-investments
-premiumforkeeping
calves38.6
3.50%
50%19.3
1.5
Subtotal 41.6 20.8
5.AGRICULTURAL TRAINING 7 50% 3.5
6.FORESTRY MEASURES
-afforestation
-improvement of
degraded forest
-control ofwatercour .
-fireprotection
-forestroads
-preparatory work23.2
16.5
21.5
5.8
35.2
0.850%
50%
50%
50%
50%
50%11.7
8.2
10.7
2.9
17.6
0.4
Subtotal 103.1 51.5
[TOTAL 420,4 198,6

-5-
8.SCHEDULE OFEXPENDITURE
Assumptions :-theprogramme willbeadoptedinJuly1983
-theinitialrateofimplementation isforecast onthebasis
ofexperience withotherprogrammes
<millionECU)
Budgetyear EAGGFexpenditure
Annual Aggregate
1983 6 6
1984 28 34
1985 46 80
1986 46 126
1987 46 172
1988 26,6 ¡ 198,6
:i
t