ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)174
Vol.1982/0055

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
AMENDMENTS TOTHE PROPOSAL FOR ACOUNCIL REGULATION
imposing adefinitive anti-dumping duty onimports of
certain cotton yarn originating inTurkey
(Presented bytheCommission totheCouncil pursuant
tothesecond paragraph ofArticle 149oftheEECTreaty )COM(82)174 final
Brussels .29March 19o2
Ν.■Aβ
ιω~ >*■'
COM (82)17V final

Affl#ndra»atB totheproposal foraCouncil Regulation
imposing adefinitive anti-dumping duty onimports of
certain cotton yarn originating i*Turkey
The references refer todocument COM (82)111 Final
PAGE 5
Thefollowing "whereas "isinserted andbecomes the4thparagraph
onthis page :
"Whereas ,on27November 1981 ,theCommission referred thematter
totheEEC-Turkey Association Council whohave not,within thetime
limit set,taken adecision under !paragraph 1Article 47ofthe
Supplementary Protocol totheAgreement establishing anassociation ;"
PAGE 6
Amend whereas "beginning on4th line ofthis page toread asfollows :
"Whereas theCommission ,after examining allthearguments putforward
bytheparties ,considers that ,taking into account the extent ofthe
dumping margin andoftheinjury resulting therefrom totheindustrial
sector concerned ,the interests oftheCommunity require theimposition
ofadefinitive anti-dumping duty onimports ofcertain cotton yarns
originating inTurkey ;"
Thefollowing whereas isinserted asthe last "whereas :
"Whereas with regard totheappropriateness ofthedefinitive collection
oftheamounts secured bywayofprovisional duty ,thecouncil considers
that because theimports inquestion were thesubject ofananti-dumping
procedure duly announced ,theimposition ofthese measures were not
unforeseeable ;whereas however ,given theexceptionally long delay which
occurred between theopening ofthis procedure ,the3rdAugust 1979 ,and
the imposition oftheprovisional anti-dumping duty ,itappears equitable
toallow traders whohadentered into commercial commitments ,some time
toadapt tothenewsituation created bytheprovisional anti-dumping
duty ;whereas ,nevertheless ,itisnecessary nottoweaken t6ofarthe
effectiveness oftheprotection measures required forthedefense ofthe
Community interests andthat consequently 1tisnotpossiblp toextend
theperiod ofadaptation beyond four weeks from thedate ofentry into
fopce oftheprovisional anti-dumping duty ;whereas ,inthese circumstances ,
theamounts secured bywayofprovisional duty must bedefinitively
collected ,uptotheamount ofthedefinitive duty forallijoods entered
forconsumption asfrom the 1stofJanuary 1982 .
PAGE 7
The text ofArticle 2reads asfollows :

1.Theamountssecuredbywayofprovisional dutypursuantto
Regulation (EEC)No3453/81shallbedefinitively collectedupto
theamountofthedefinitiveduty,thatis,75%oftheamountof
theprovisional duty.Thebalanceofthesesums,thatis,25%
oftheamountoftheprovisional duty,isreleased.
2.However,withregardtotheproductsenteredforconsumption
beforethe1stofJanuary1982,theamountssecuredbywayof
provisionaldutyarereleased.