EN Official Journal of the European Union C 57/14

Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licenses pursuant to Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92 on licensing of air carriers (1) (2)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 57/10)

Operating licences granted

Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

GERMANY

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since TRIPLE ALPHA — Luftfahrtgesellschaft mbH Airport Trade Center Wanheimer Str. 90-92 D-40468 Düsseldorf Passengers, mail, cargo 27.8.2007 HELOG Lufttransport KG Sägewerkstr. 3 D-83404 Ainring Passengers, mail, cargo 27.8.2007 DCA GmbH Epplestr. 225 — HPC 3000 D-70567 Stuttgart Passengers, mail, cargo 12.4.2007

AUSTRIA

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since A-Jet Aviation & Aircraft Management GmbH Wächtergasse 1 A-1010 Wien Passengers, mail, cargo 7.1.2008 Mjet Aviation GmbH Tegetthoffstraße 7 A-1010 Wien Passengers, mail, cargo 20.12.2007 Business Express Luftfahrtgesellschaft GmbH Wielandgasse 14-16/4 A-8010 Graz Passengers, mail, cargo 18.12.2007 Vienna Jet Bedarfsluftfahrt GmbH Franz Josefs Kai 13 A-1010 Wien Passengers, mail, cargo 19.12.2007 BANNERT AIR Bedarfsflugunternehmen GmbH Wagramer Straße 56 A-1220 Wien Passengers, mail, cargo 5.12.2007 Austrien Airlines AG Office Park 2 A-1300 Wien-Flughafen Passengers, mail, cargo 10.9.2007 BFS Business Flight Salzbourg Bedarfsflug GesmbH-Fläche Franz Brötzner-Straße 12 A-5073 Wals-Himmelreich Passengers, mail, cargo 10.9.2007 Flynext Luftverkehrsgesellschaft mbH Flughafen (1300 Wien Flughafen) A-2320 Schwechat Passengers, mail, cargo 30.10.2007 Goldeck — Fluggesellschaft m.b.H (Fläche) Ortenburgerstr.27 A-9800 Spittal an der Drau Passengers, mail, cargo 9.1.2008 Lauda Air Luftfahrt — GmbH Flughafen, Office Park 2 A-1300 Wien Passengers, mail, cargo 16.10.2007 Amerer Air GesmbH Flughafenstr. 22 A-4063 Hörsching Passengers, mail, cargo 15.1.2008 Majestic Executive Aviation AG Landstraßer Hauptstraße 140 A-1030 Wien Passengers, mail, cargo 23.1.2008

FRANCE

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Pan Européenne Aéroport de Chambéry-Aix-les-Bains F-73420 Le Vivier du Lac Passengers, mail, cargo 2.1.2007 Transavia France 18, Avenue Louis Blériot F-91551 Paray Vielle Poste Passengers, mail, cargo 11.5.2007 Société de Transport de l'Archipel Guadeloupéeen Aéroport de Fort-de-France F-97232 Le Lamentin Passengers, mail, cargo 27.6.2007 Air Corporate Aéroport de Paris-Le Bourget 85, allée de Stockholm F-93350 Le Bourget Passengers, mail, cargo 8.10.2007 Europe Air Lines Aérogare d'affaires Aéroport de Montpellier F-34130 Mauguio Passengers, mail, cargo 8.8.2007 Aéro Services Corporate Bât H5 — Zone aviation d'affaires Aéroport du Bourget F-93350 Le Bourget Passengers, mail, cargo 31.12.2007

GREECE

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since K2smartJets — Athens Airport — Eleftherios Venizekos Administration Office 17 GR-19019 Spata Passengers, mail, cargo 7.9.2007

LITHUANIA

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since JSC HC Airways A. Tumeno 4 LT-01109 Vilnius Passengers, mail, cargo 22.8.2007

ROMANIA

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since S.C. Jetran Air s.r.l. 77 Nicolae Caramfil Str., sector 1, Bucharest — Romania Passengers, mail, cargo 10.12.2007

SWEDEN

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Aerosyncro Aviation AB 556597-0919 Parklindsvägen 13 S-531 58 Lidköping Passengers, mail, cargo 7.9.2007 NEX Time Jet AB 556640-5170 Djupdalsvägen 25 S-192 51 Sollentuna Passengers, mail, cargo 12.10.2007

Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

GERMANY

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Mediair GmbH Flugdienst Haidenburger Str. 2 D-94501 Haidenbach Passengers, mail, cargo 5.2.2007

AUSTRIA

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Avcon Jet AG Obere Donaustraße 37 A-1020 Wien Passengers, mail, cargo 21.11.2007 Pink Aviation Services Luftverkehrsunternehmen Endresstraße 79/4 A-1238 Wien Passengers, mail, cargo 17.1.2008

FRANCE

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Aéralp Aéroport de Grenoble F-38590 Saint-Etienne de Saint Geoirs Passengers, mail, cargo 18.4.2007 Chamonix Mont Blanc Hélicoptères 130, chemin des morilles F-74400 Chamonix Mont Blanc Passengers, mail, cargo 2.5.2007 JDP France 20, rue Royale F-75008 Paris Passengers, mail, cargo 2.7.2007 Yankee Lima Hélicoptères PK 16 Route Degrad des Cannes F-97354 Remire Montjoly Passengers, mail, cargo 5.7.2007 Aquit'Air 9, allées Don Helder Camara F-33600 Pessac Passengers, mail, cargo 1.10.2007 Smart Aviation 6, rue Galilée F-75116 Paris Passengers, mail, cargo 2.10.2007 Iroise Aéro Services Aéroport de Brest-Bretagne F-29490 Guipavas Passengers, mail, cargo 28.11.2007 Take Air Lines Zone aviation générale Aéroport de Fort-de-France F-97232 Le Lamentin Passengers, mail, cargo 3.10.2007 Atlantique Hélicoptère Aéroport de Nantes-Atlantique F-44340 Bourguenais Passengers, mail, cargo 29.10.2007

SPAIN

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Canarias Aeronáutica, S.L. c/ Luis Saavedra Miranda, 26 E-34014 Las Palmas de Gran Canaria Passengers, mail, cargo 13.12.2007

IRELAND

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Vision Air Limited Weston Airport, Leixlip Co. Kildare Ireland Passengers, mail, cargo 17.1.2008

LITHUANIA

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since UAB Joanos avialinijos Laisves av. 13-6 LT-06118 Vilnius Passengers, mail, cargo 9.11.2007

NETHERLANDS

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Bikkair B.V. RTM Airportlaan 55 3045 AP Rotterdam Nederland Passengers, mail, cargo 21.12.2007

SWEDEN

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Nordways Sweden AB 556383-5932 Box 23 S-230 32 Malmö-Sturup Passengers, mail, cargo 4.9.2007 Petter Solberg Aviation AB 556252-9544 Box 14 S-685 21 Torsby Passengers, mail, cargo 1.12.2007 Svensk Flygambulans AB 556061-5949 Säve flygplatsväg 16 S-423 73 Säve Passengers, mail, cargo 28.11.2007

Operating licences revoked

Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

GERMANY

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since TRIPLE ALPHA — Luftfahrtgesellschaft mbH Flughafenstr. 61 D-40474 Düsseldorf Passengers, mail, cargo 27.8.2007 HELOG Lufttransport KG Scholssplatz 7 D-91217 Hersbruck Passengers, mail, cargo 27.8.2007 DaimlerChrysler Aviation GmbH Epplestr. 225 — HPC 3000 D-70567 Stuttgart Passengers, mail, cargo 12.4.2007

AUSTRIA

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since LTU Flug Lufttransport Untemehmen GmbH Flughafen (1300 Wien Flughafen) A-2320 Schwechat Passengers, mail, cargo 30.10.2007 Lauda Air Luftfahrt — GmbH Flughafen, World Trade Center A-1300 Wien Passengers, mail, cargo 16.10.2007

FRANCE

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Europe Air Lines Aérogare d'affaires Aéroport de Montpellier F-34130 Mauguio Passengers, mail, cargo 8.8.2007 Aéro Services Corporate Bât H5 — Zone aviation d'affaires Aéroport du Bourget F-93350 Le Bourget Passengers, mail, cargo 31.12.2007

Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

GERMANY

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since CityHeli Helicopterdienste GmbH & Co Am Coloneum 1 D-50829 Köln Passengers, mail, cargo 4.4.2007 HFD Hubschrauber & Flugzeugdienst GmbH Flugplatz D-14959 Schönhagen Passengers, mail, cargo 2.5.2007 Rieker Air Service Flugzeughandel und Charter GmbH Flughafen Stuttgart General Aviation Terminal, EG 20-21 D-70629 Leinfelden-Echterdingen Passengers, mail, cargo 14.8.2007

AUSTRIA

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Business Express Luftfahrtgesellschaft GmbH Wielandgasse 14-16/4 A-8010 Graz Passengers, mail, cargo 18.12.2007 Vienna Jet Bedarfsluftfahrt GmbH Franz Josefs Kai 13 A-1010 Wien Passengers, mail, cargo 19.12.2007 BANNERT AIR Bedarfsflugunternehmen GmbH Wagramer Straße 56 A-1220 Wien Passengers, mail, cargo 5.12.2007 Goldeck — Flug Gesellschaft m.b.H (Fläcge) Ortenburgerstr.27 A-9800 Spittal an der Drau Passengers, mail, cargo 9.1.2008 Austrien Airlines AG Office Park 2 A-1300 Wien-Flughafen Passengers, mail, cargo 10.9.2007 BFS Business Flight Salzbourg Bedarfsflug GesmbH-Fläche Franz Brötzner-Straße 12 A-5073 Wals-Himmelreich Passengers, mail, cargo 10.9.2007

FRANCE

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Take Air Lines Zone aviation générale Aéroport de Fort-de-France F-97232 Le Lamentin Passengers, mail, cargo 3.10.2007 Atlantique Hélicoptère Aéroport de Nantes-Atlantique F-44340 Bourguenais Passengers, mail, cargo 29.10.2007

IRELAND

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Vision Air Limited Weston Airport, Leixlip Co. Kildare Ireland Passengers, mail, cargo 17.1.2008

LITHUANIA

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since UAB Joanos avialinijos Laisves av. 13-6 LT-06118 Vilnius Passengers, mail, cargo 9.11.2007

SWEDEN

Name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since HT Helikopter Transport 556363-2313 Box 42 S-740 81 Grillby Passengers, mail, cargo 31.10.2007 Just Air Scandinavian AB 556601-5458 Österskärsvägen 9 S-184 52 Österskär Passengers, mail, cargo 7.9.2007 SWT Aero AB 556591-3257 Box 7092 S-170 07 Solna Passengers, mail, cargo 31.12.2005

Change of name of license holder

Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

AUSTRIA

New name of air carrier Address of air carrier Permitted to carry Decision effective since Pink Aviation Services Luftverkehrsunternehmen Endresstraße 79/4 A-1238 Wien Passengers, mail, cargo 17.1.2008 Majestic Executive Aviation AG Landstraßer Hauptstraße 140 A-1030 Wien Passengers, mail, cargo 23.1.2008

(1) OJ L 240, 24.8.1992, p. 1.

(2) Communicated to the European Commission before 31 August 2005.