EN Official Journal of the European Union C 303/1

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2011/C 303/01

Date of adoption of the decision 20.12.2010 Reference number of State Aid N 270/10 Member State Netherlands Region — Title (and/or name of the beneficiary) Groene energiebelasting, verlaagd tarief voor de glastuinbouwsector Legal basis Wet belastingen op Milieugrondslag en Wet op de Accijns Type of measure Aid scheme Objective Environmental protection Form of aid Tax rate reduction Budget Annual budget: EUR 100 million Overall budget: EUR 200 million Intensity — Duration (period) 1.1.2011-31.12.2012 Economic sectors Agriculture Name and address of the granting authority Ministerie van Financiën Postbus 20201 2500 EE Den Haag NEDERLAND Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

Date of adoption of the decision 13.7.2011 Reference number of State Aid N 308/10 Member State Netherlands Region — Title (and/or name of the beneficiary) Subsidieregeling grondverwerving ten behoeve van natuurbehoud Legal basis Provinciale Subsidieregeling grondaankoop EHS, Rijkssubsidieregeling grondaankoop EHS Type of measure Aid scheme Objective Environmental protection Form of aid Direct grant Budget Annual budget: EUR 55 million Overall budget: EUR 276 million Intensity — Duration (period) 1.1.2011-1.1.2021 Economic sectors Service activities Name and address of the granting authority Provincies en ministerie van ELI Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

Date of adoption of the decision 8.9.2011 Reference number of State Aid SA.33317 (11/N) Member State Poland Region Śląskie Title (and/or name of the beneficiary) Pomoc na ratowanie dla Przedsiębiorstwa Komunikacji Samochodowej w Lublińcu Sp. z o.o. Legal basis 1) Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji – art. 56 ust. 2. 2) Ustawa z dnia 29 kwietnia 2010 r. o zmianie ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji oraz ustawy – Przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych – art. 5. 3) Ustawa z dnia 8 sierpnia 1996 r. o zasadach wykonywania uprawnień przysługujących Skarbowi Państwa – art. 2b. 4) Rozporządzenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 6 kwietnia 2007 r. w sprawie pomocy publicznej na ratowanie i restrukturyzację przedsiębiorców. Type of measure Individual aid Objective Rescue of firms in difficulty Form of aid Soft loan Budget Overall budget: PLN 0,34 million Intensity — Duration (period) 9.2011-3.2012 Economic sectors Transport Name and address of the granting authority Minister Skarbu Państwa ul. Krucza 36/Wspólna 6 00-522 Warszawa POLSKA/POLAND Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm