EN Official Journal of the European Union C 12/6

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 12/06

Reference number of State Aid X 544/09 Member State Spain Member State reference number — Name of the Region (NUTS) Galicia Article 87(3)(a) Granting authority Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) ESPAÑA http://www.igape.es/index.php?lang=es Title of the aid measure IG119: AEI: Proyectos de elaboración de planes estratégicos, de innovación y competitividad, o de internacionalización, cooperativos National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) no 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Modification XS 127/08 Duration 30.3.2009-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,20 million For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % SME investment and employment aid (Article 15) 50 % — Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26) 50 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

Reference number of State Aid X 545/09 Member State Spain Member State reference number — Name of the Region (NUTS) Galicia Article 87(3)(a) Granting authority Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) ESPAÑA http://www.igape.es/index.php?lang=es Title of the aid measure IG121: AEI: Preparación de proyectos de innovación para concorrer a convocatorias públicas estatales o europeas National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) no 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Modification XS 206/07 Duration 30.6.2009-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,10 million For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26) 70 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

Reference number of State Aid X 547/09 Member State Spain Member State reference number — Name of the Region (NUTS) Galicia Article 87(3)(a) Granting authority Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n 15703 Santiago de Compostela (A Coruña) ESPAÑA http://www.igape.es/index.php?lang=es Title of the aid measure IG148: Incentivos a la formación empresarial National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas al Reglamento (CE) no 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria para el ejercicio 2009, en régimen de concurrencia competitiva, de determinadas líneas de ayuda Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 30.4.2009-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,15 million For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds FSE 2007-2013 — 0,12 EUR (en millones) Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Specific training (Article 38(1)) 25 % 45 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

Reference number of State Aid X 548/09 Member State Netherlands Member State reference number NLD Name of the Region (NUTS) Limburg (NL) Article 87(3)(c) Non-assisted areas Granting authority Provincie Limburg Limburglaan 10 6229 GA Maastricht NEDERLAND http://www.limburg.nl Title of the aid measure Nadere subsidieregels voor de vestiging of uitbreiding van bedrijven of instellingen in limburg 2009-2013 National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Artikel 4:23 Algemene wet bestuursrecht Algemene Subsidieverordening 2004 Provincie Limburg Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 5.6.2009-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 1,00 million For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme 10 % 20 % SME investment and employment aid (Article 15) 20 % — Specific training (Article 38(1)) 25 % 20 % General training (Article 38(2)) 60 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://portal.prvlimburg.nl/psonline/documenten/93371/PB_no._27_2009.doc

Reference number of State Aid X 550/09 Member State Germany Member State reference number 421-40306/0019 Name of the Region (NUTS) Deutschland Article 87(3)(c) Granting authority Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung Deichmanns Aue 29 53179 Bonn DEUTSCHLAND http://www.ble.de Title of the aid measure Bund: Modell- und Demonstrationsvorhaben Biologische Vielfalt, Erhaltung autochtoner Populationen bedrohter Krebs- und Fischarten Projekt 07BM018 National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Zuwendungsbescheid vom 15. Mai 2009 Type of measure Ad hoc aid Amendment of an existing aid measure — Date of granting 1.6.2009 Economic sector(s) concerned Freshwater aquaculture Type of beneficiary SME Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking EUR 0,03 million For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Article 34) 85 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://download.ble.de/07BM018.pdf