ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)134
Vol.1976/0042

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES
COM(76)134 final .
Brussels .5Aprii 1976
Proposal for a
DECISION OFTHE COUNCIL
onthecontinuation ofthe surveys tobecarried out
"bytheMember States on "bovine livestock .
(submitted totheCouncil bytheCommission )
C011(76 )134final .

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TOTHE COUNCIL
Inaccordance with the conclusions ofthereport ontheexperience gained
from thesurveys ,which will besubmitted inSpring 1976 pursuant toArticle
10ofDirective 73/132/EEC ,with therequest that this joint project be
prolonged forafurther three years sothat statistics onbovine livestock
canbemore fully harmonized ,theCommission issubmitting theenclosed
draft decision totheCouncil ,inaccordance with Article 11oftheDirective ,
recommending that ?
1.thesurveys becontinued after 31December 1975 –Article 1|
2•thenecessary expenditure continue tobecharged asafixed sum
tothebudget oftheEuropean Communities fortheyears 1976 ,1977
and1978 -Article 2.

Proposal fora
COUNCIL DECISION
onthecontinuation ofthe surveys tobecarried out
,laytheMember States on "bovine livestock
THE COUNCIL OPTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard totheTreaty establishing theEuropean Economic Community ,
andinparticular Article 43thereof ,
Having regard toCouncil Regulation (EEC)No805/58of27June 1968 onthe
common organization ofthemarket inbeefandveal^\aslastamended by
Regulation (EEC)No568/76^\andinparticular Article 2thereof ,
Having regard toCouncil Directive 73A32 /EECof15May1973 onthe
statistical surveys tobecarried outbytheMember States onbovine live­
stock ,r.nforecasts ontheavailability ofbovine animals forslaughter and
on'statistics onslaughtered bovine animals ^andinparticular Article 11,
Having regard totheproposal from theCommission ,
Having regard totheOpinion oftheEuropean Parliament ,
Whereas inorder tocarry outthetask assigned toitbytheTreaty andby
Regulation (EEC)No805/68,theCommission requires precise information on
trends inbovine livestock inDecember ofeach year after thesurvey of
December 1975 ;
Whereas thefinancial contribution oftheCommunity towards theexpenditure
incurred bytheMember States incarrying outthesurveys under this Decision
should bespecified :
(1)OJNoL148,28.6.1968 ,p.24.
(2)OJNoL67,15.3.1976 ,p.28.
(3)OJNoL153,9.6.1973 ,P.25.,

HAS ADOPTED THIS DECISION ;
Article 1
Member States shall carry outastatistical survey oftotal cattle numbers
each year inaccordance with Article 1ofCouncil Directive 73/132/EECof
15May 1973 .
»
Article 2
Thenecessary expenditure tocarry outthe surveys under this Decision in
respect of1976 ,1977 and1978 shall bemetbywayofalump sumtobefixed
inthebudget oftheEuropean Communities .
Article 3
This Decision isaddressed totheMember States ,
Done atBrussels ,
For the Council
ThePresident i