ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)360
Vol.1979/0132

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
GENERALBUDGETFORTHEFINANCIAL COM(79)360 final
YEAR1979
SECTIONIII-COMMISSION Brussels.2ndJuly1979
TRANSFER OFAPPROPRIATIONS No19/79
(Compulsory expenditure tonon-compulsory expenditure )
C0M(79)360final

GENERALBUDGETFORTHEFINANCIAL YEAR1979
SECTIONIII-COMMISSION
TRANSFEROFAPPROPRIATIONS NO19/79
(Compulsoryexpendituretonon–compulsoryexpenditure )
FromChapter83
Article836
Item8360Commonmeasuresinparticularsectors
Milksector
Premiumforthenon-marketing ofmilk
andtheconversionofdairyherds
Appropriations forpayment:
Appropriations forcommitment :300.000EUA
300.000EUA
ToChapter31
Article310
Item3103Expenditureintheagricultural
sector
Communityactionincampaignsagainst
epidemicstowhichthelivestockof
MemberStatesmay"beexposed
Communitycontribution towardsthe
campaignagainstfoot-and-mouth
diseaseoutsidetheCommunity 300.000EUA
TheFinancialController has
appropriations areavailableapprovedthisproposal,attestingthatthe
at7June1979*

REASONS
On24May1979"theCouncil,havingreceivedtheopinionofthe
EuropeanParliamenton27April1979»decidedtomakeafinancial
contribution towardsthecampaignagainstfoot-and–mouthdisease
inSouth-EastEurope.Thisactionwillhelppreventthespread
ofthisvirus,notablybythecreationofbufferzonesinthese
areas.
Thetotalestimatedcostofthisactionis100.000EUA,300.000EUA
ofwhichmustbepaidin1979•
Theanticipated expendituretocoverthisactionistobecharged
againstArticle3103(Communitycontribution towardsthecampaign
againstfoot-and-mouthdiseaseoutsidetheCommunity).Atpresent,
however,thereisonlyatokenentryagainstthisArticle.
Inordertomeettheplannedexpenditurefor1979of0^3mEUAatransferforthisamounthastobemadetoItem3103*
ItisproposedtomakethistransferfromItem8360–Premiumfor
thenon-marketing ofmilkandtheconversionofdairyherds.
Sincetherateofimplementation ofthemeasureinrespectofthe
non-marketing ofmilkhasbeenslowerthaninitiallyanticipated ,
asignificant proportionof1979requirement canbefinancedfrom
the66mEUAinappropriations forcommitmentoutstanding from197&
andbytheappropriation forpaymentofthesameamountautomatically
carriedforwardfrom1978.

Annex
ΜΒΜΚΜ
Item8360:Premiumforthenon-marketing ofmilkandtheconversion
ofdairyherds
Summaryoftransfersofappropriations toother"budgetaryheadings ,,
mEUA
1.Initialappropriations (forcommitmentand
forpayment) 73.4
2.ArticlesorItemstowhichtransfershave
beenmade:
860–Commonmeasurestoimprovethe
structures ofnon-industrial
inshorefisheries 10,0
892–Paymentsinrespectofcompensation
andduesrelatingtofishinginthe
maritimewatersofcertainAfrican
countries 4,5
3101–CampaignagainstAfricanswinefever2,5
3103–PAOvaccines 0,3
923.-Poodaid(othercommodities) 3,7
Total 21,0
3«Appropriations availabletinderItem8360
aftertransfers 52,4