5. 3. 84 Official Journal of the European Communities No C 62/9 
Whereas, when the number and amount of the 
monthly increases and the first month during which 
these increases are to apply are fixed, account 
should be taken of the storage costs and financing 
charges for storing rice in the Community and of the 
need to ensure that the disposal of stocks of rice 
conforms to market requirements, 
HAS ADOPTED THIS REGULATION: 
Article 1 
1. For the 1984/85 marketing year, the amount of 
each of the monthly increases provided for in 
Article 7 (1) of Regulation (EEC) No 1418/76 shall 
be as follows: 
— 3,30 ECU per tonne for the intervention price, 
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN 
COMMUNITIES, 
Having regard to the Treaty establishing the Euro­
pean Economic Community, and in particular 
Article 43 thereof, 
Having regard to the proposal from the Commis­
sion, 
Having regard to the opinion of the European Par­
liament, 
Having regard to the opinion of the Economic and 
Social Committee, 
Whereas, pursuant to the second subparagraph of 
Article 5 (2) of Council Regulation (EEC) 
No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organ­
ization of the market in rice ('), as last amended by 
Regulation (EEC) No 1566/83 (2), if the quality of 
the paddy rice offered to intervention agencies is 
different from the standard quality for which the 
intervention price has been fixed, the intervention 
price is adjusted by applying price increases or 
reductions representing differences in quality not 
attributable to the variety classification of the prod­
uct; whereas rice production has recently shown a 
move away from the varieties which are most in 
demand on the Community market and could there-— 4,12 ECU per tonne for the target price. 
2. These monthly increases shall apply from 1 
October 1984 to 1 July 1985, the prices thus 
obtained for July 1985 remaining valid until 31 
August 1985. 
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the third 
day following its publication in the Official Journal 
of the European Communities. 
It shall apply from 1 September 1984. 
This Regulation shall be binding in its entirety and 
directly applicable in all Member States. 
fore justify the application of price increases or 
reductions on the basis of the variety concerned; 
whereas the provision referred to above should 
therefore be amended, 
HAS ADOPTED THIS REGULATION: 
Article 1 
The second subparagraph of Article 5 (2) of Regula­
tion (EEC) No 1418/76 shall be replaced by the fol­
lowing: 
'If the quality of the paddy rice offered is differ­
ent from the standard quality for which the 
intervention price has been fixed, the interven­
tion price shall be adjusted by applying price 
increases or reductions.' 
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the third 
day following its publication in the Official Journal 
of the European Communities. 
It shall apply from 1 September 1984. Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1418/76 on the 
common organization of the market in rice 
(84/C 62/08) 
(') OJN0LI66, 25. 6. 1976, p. 1. 
(2) OJ No L 163,22. 6. 1983, p. 5. This Regulation shall be binding in its entirety and 
directly applicable in all Member States.