ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)296
Vol.1980/0108

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
f COM(80)296final
• i
Brussels,2June1980
Proposalfora.
COUNCILREGULATION (EEC)
amendingRegulation (EEC)No2728/79opening,allocatingand
providingfortheadministration ofaCommunitytariffquota
forcertainhand-madeproducts
uCouncilbytheCommission )
Ii«Pfa,p,\/%m
V;vJtt/
C0M(80)296final

.v.'-r -;■r-; rEXPLANATORY ^''MEMORANDUM
1.ByRegulation (EEC)N°2728/79of3December 1979 (1),the Council opened
andallocated among the.Member States aduty-free Community tariff quota
-for 1980 forcertain hand-made products ,which arelisted inArticle 1
thereof .
2.InaNote dated 23January 1980,theBolivian Mission tothe European Com­
munities has requested that this quota beextended toinclude ponchos in
fine animal hair (inalpaca ),falling within subheadings ex60.05 AIIb)
411)11,ex61.01 BVb)1and ex61.02 BIIe)2aa),andpullovers in
fine animal hair ,falling within subheadings ex60.05 AIIb)4bb)11aaa)
and ex60.05 AIIb)4bb)22bbb),of the Common Customs Tariff .
This request isjustified bythe .fact that Bolivia cannot benefit from the
vGeneralized System ofPreferences since ,todate,ithasnot yet concluded
abilateral agreement with the Community under the MFAfor these handicraft
products ,whose export constitutes amajor source ofrevenue forthepoorest
Bolivian craftsmen .
 • •• '1 ' , '
3.Forthese reasons ,the Commission proposes togive sympathetic consideration
tothe request received and,thus,the abovement ioned quota will beextended
toinclude these products .This isthe aimofthe attached proposal .
(1)0JNo.L313,10.12.1979 ,p.50

Proposal for a
COUNCIL REGULATION (EEC )
amending Regulation (EEC)No2728 /79opening ,allocating andproviding
fortheadministration ofaCommunity tariff quota forcertain hand-made
products
THE COUNCIL OFTHE EUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard totheTreaty establishing theEuropean Economic Community ,
and .inparticular Article 113thereof .
Having regard totheproposal from theCommission /
1Whereas ,byRegulation (EEC)No2728 /79,the Council opened and
allocated among theMember States ,inrespect ofcertain hand-made
products ,aduty-free Community tariff quota ofanoverall amount of
1Q000000European units ofaccount with alimit of1200000European
units ofaccount foreach tariff heading orsubheading inquestion ;
whereas ,inaccordance with Article 1(2)oftheabovementioned Regulation
products maybeadmitted under theCommunity tariff quota only on
submission to .thecustoms authorities oftheCommunity ofadocument
issued bytherecognized authorities ofthecountry oforigin and
certifying that thegoods concerned arehand-made ;
Whereas imports from certain beneficiary countries inrespect ofpullover
andponchos infine animal hair canbeexpected andwhereas such goods
should beincluded inthe list ofproducts setout inArticle 1ofthe
said Regulation ,
T0JNoL313,10.12.1979 ,p.50.

HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article 1
TheListcontainedinArticle1(1)ofRegulation (EEC)No.2728/79shallbe
amendedasfollows:
1.Thefollowingtextshallbeinsertedaftertariffheading59.02:
"60.05Outergarmentsandotherarticles,knittedorcrocheted,not-elastic
orrubberised:
A.Outergarmentsandclothingaccessories :
II.Other:
b)Other:
4.Otheroutergarments:'
bb)Jerseys,pullovers,slip-overs,waistcoats,twinsets,
cardigans,bedjacketsandjumpers:
11.Men'sandboys1:
exaaa)Ofwooloroffineanimalhair
-pulloversinfineanimalhair
22.Women's,girls'andinfants':
exbbb)Ofwooloroffineanimalhaïr
-pulloversinfineanimalhair
IDOtheroutergarments:
ex11.Ofwooloffineanimalhaïr
-ponchosinfineanimalhair"
2.,Thetextrelatingtotariffheadingsex61.01andex61.02shallberepla­
cedasfollows:
"ex61.01Men'sandboys/outergarments:
B.Other:
V.Other: -
b)Overcoats,raincoatsandothercoats,cloaksandcapes:
ex1.Ofwooloroffineanimalhair:
-Ponchosinwoolorinfineanimalhair
ex61.02Women's,girls'andinfants'outergarments:
-Garments,hand-dyedorhand-printed bythe.'batik'method
.• )
61.02Women's,girls'andinfantsoutergarments:
B.Other: • _
II.Other:

-3-
e)Other :
2.Coats andraincoats ;cloaks andcapes :
exaa>Ofwool oroffine animal hair :
-Ponchos andcapes inwool ,
ponchos infine animal hair
5.Skirts ,including divided skirts :
exaa)Ofwool oroffine animal hair :
-Skirts ,skirt lengths ,inwool "
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1July 1980 .
This Regulation shall bebinding initsentirety anddirectly applicable
inall Member States .
Done atBrussels , Forthe Council
.
The President
l