ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union C 115/14

Communication from the Minister for Economic Affairs, Agriculture and Innovation of the Kingdom of the Netherlands pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons

2011/C 115/08

The Minister for Economic Affairs, Agriculture and Innovation hereby gives notice that an application has been received for authorisation to prospect for hydrocarbons in an area known as Terschelling-Noord.

The area covered by the application is in the province of Friesland and in territorial waters and is bounded by:

(a) the line defined in the annex to the Mining Act (Mijnbouwwet), from the intersection referred to in ‘c’ to vertex B;

(b) then the straight lines between vertex pairs B-C, C-D and D-E;

(c) then the straight line running from vertex E to vertex A up to the intersection with the line defined in the annex to the Mining Act.

The coordinates of the vertices referred to are as follows:

Vertex X Y A 146247,00 606380,00 B 151335,37 608214,05 C 151333,38 605516,38 D 153281,09 601853,26 E 150834,00 601086,00

The above vertices are defined by their geographical coordinates, calculated according to the National Triangulation System (RD, Rijks Driehoeksmeting).

On the basis of this description of the area, the surface area is 23,48 km2.

With reference to the Directive mentioned in the introduction and Article 15 of the Mining Act (Bulletin of Acts and Decrees (Staatsblad) 2002, No 542), the Minister for Economic Affairs, Agriculture and Innovation hereby invites interested parties to submit a competing application for authorisation to prospect for hydrocarbons in the area bounded by the above vertices and coordinates.

The Minister for Economic Affairs, Agriculture and Innovation is the competent authority for the granting of authorisations. The criteria, conditions and requirements referred to in Articles 5(1), 5(2) and 6(2) of the abovementioned Directive are set out in the Mining Act (Bulletin of Acts and Decrees 2002, No 542).

Applications may be submitted during the 13 weeks following the publication of this notice in the Official Journal of the European Union and should be sent to:

De minister van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie ter attentie van de heer P. Jongerius, directie Energiemarkt ALP A/562 Bezuidenhoutseweg 30 Postbus 20101 2500 EC Den Haag NEDERLAND

Applications received after the expiry of this period will not be considered.

A decision on the applications will be taken not later than 12 months after this period has expired.

Further information can be obtained by calling Mr E. J. Hoppel on the following telephone number: +31 703797088.
EN Official Journal of the European Union C 90/9

Adoption by the French Republic of a measure imposing a subscription on individuals or groups which are not members of a recognised interbranch organisation in the tobacco sector

2011/C 90/08

This publication is in accordance with Article 9(2) of Commission Regulation (EC) No 709/2008 of 24 July 2008 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1234/2007, as regards interbranch organisations and agreements in the tobacco sector (OJ L 197, 25.7.2008, p. 23)

’
EN Official Journal of the European Union C 153/9

Notice for the attention of the persons and entities to which restrictive measures provided for in Council Decision 2010/413/CFSP and in Council Regulation (EU) No 961/2010 concerning restrictive measures against Iran apply

2011/C 153/05

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

The following information is brought to the attention of the persons and entities that appear in Annex II to Council Decision 2010/413/CFSP (1) and in Annex VIII to Council Regulation (EU) No 961/2010 (2).

The Council of the European Union has decided that the persons and entities that appear in the above-mentioned Annexes should be included in the lists of persons and entities subject to restrictive measures provided for in Decision 2010/413/CFSP and in Regulation (EU) No 961/2010 concerning restrictive measures against Iran.

The attention of the persons and entities concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated on the websites in Annex V to Regulation (EU) No 961/2010, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 19 of the Regulation).

The persons and entities concerned may submit a request to the Council, together with supporting documentation, that the decision to include them on the abovementioned lists should be reconsidered, by 31 July 2011, to the following address:

Council of the European Union General Secretariat Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

The attention of the persons and entities concerned is also drawn to the possibility of challenging the Council's decision before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 275, second paragraph, and Article 263, fourth and sixth paragraphs, of the Treaty on the Functioning of the European Union.

(1) OJ L 195, 27.7.2010, p. 39.

(2) OJ L 281, 27.10.2010, p. 1.
1.

A European Case Law Identifier (ECLI) must consist of the following five components, which must appear in the listed order: (a) the abbreviation ‘ECLI’; (b) the country code for the country under whose competence the judicial decision is rendered. (i) For Member States and candidate countries the codes in the Inter-institutional style guide (1) are used; (ii) for other countries ISO 3166 alpha-2 is used; (iii) for the European Union the code ‘EU’ is used; (iv) for international organizations a code is decided upon by the European Commission, taking into account the codes starting with ‘X’ as already being used by European institutions; (c) the abbreviation for the court or tribunal (hereafter: the court code). The court code: (i) must have at least one character, and at most seven characters; (ii) must always begin with a letter, but may also contain digits; (iii) should be chosen in such a way that it appears logical to people familiar with the organisation of the judiciary of the country concerned; (iv) must at least be an abbreviation of the name of the court or tribunal, but may also contain an indication of the chamber or division within that court or tribunal, especially if the naming of the chamber or division is habitual in the country’s citation practice; (v) should not contain information on the type of document; (vi) must be established according to § 5.1; (vii) The court code ‘XX’ must be reserved for decisions of courts and tribunals which are not in the list established by the national ECLI-co-ordinator of that Member State (§ 3.1 (2-a)), including decisions from other countries or international courts which do not have an ECLI (yet) by the Member State of the issuing court; (d) the year of the decision, which must be written in four digits; (e) an ordinal number, which must be unique in the sense that there must not be more than one judgment of the same court within the same year with the same ordinal number. The maximum length of the ordinal number is 25 characters. The ordinal number may contain dots (‘.’), but no other punctuation marks.
EN Official Journal of the European Union C 212/19

Notice for the attention of the persons to which measures provided for in Council Decision 2010/145/CFSP and in Council Regulation (EC) No 1763/2004 apply

2011/C 212/08

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

The following information is brought to the attention of the persons that appear in Annex I to Council Decision 2010/145/CFSP and in Annex I to Council Regulation (EC) No 1763/2004.

The Council of the European Union has determined that the persons that appear in the abovementioned Annex continue to fulfil the criterion set out in Council Decision 2010/145/CFSP and in Council Regulation (EC) No 1763/2004 concerning further measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, and they should consequently remain subject to these measures.

The attention of the persons concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated in the websites in Annex II to Regulation (EC) No 1763/2004, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 3 of the Regulation).

The persons concerned may submit a request to the Council, together with supporting documentation, that the decision to include them on the abovementioned list should be reconsidered, to the following address:

Council of the European Union General Secretariat DG K Coordination Unit (10 HN 43) Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

The attention of the persons concerned is also drawn to the possibility of challenging the Council's decision before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 275, second paragraph, and Article 263, fourth and sixth paragraphs, of the Treaty on the Functioning of the European Union.
EN Official Journal of the European Union C 235/3

Notice for the attention of the entity to which restrictive measures provided for in Council Decision 2011/137/CFSP, as implemented by Council Implementing Decision 2011/500/CFSP, and in Council Regulation (EU) No 204/2011, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) No 804/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya apply

2011/C 235/05

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

The following information is brought to the attention of the entity that appears in the Annex IV to Council Decision 2011/137/CFSP, as implemented by Council Implementing Decision 2011/500/CFSP (1), and in Annex III to Council Regulation (EU) No 204/2011, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) No 804/2011 (2) concerning restrictive measures in view of the situation in Libya.

The Council of the European Union has decided that the entity that appears in the above-mentioned Annexes should be included in the list of persons and entities subject to restrictive measures provided for in Council Decision 2011/137/CFSP and in Council Regulation (EU) No 204/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya. The grounds for designations of those entities appear in the relevant entries in those Annexes.

The attention of the entity concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated in the web-sites in Annex IV to Council Regulation (EU) No 204/2011, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 7 of the Regulation).

The entity concerned may submit a request to the Council, together with supporting documentation, that the decision to include it in the above-mentioned list should be reconsidered, to the following address:

Council of the European Union General Secretariat DG K Coordination Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

The attention of the entity concerned is also drawn to the possibility of challenging the Council's Decision before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 275, 2 paragraph, and Article 263, 4 and 6 paragraphs, of the Treaty on the Functioning of the European Union.

(1) OJ L 206, 11.8.2011, p. 53.

(2) OJ L 206, 11.8.2011, p. 19.
20.

INVITES the Member States and the Commission to: — strengthen efforts to reduce the disability and premature death related to asthma by fostering best practices at international level, — support national centres and existing international research networks to find cost-effective procedures by using health technology assessment to improve health care systems standards regarding to chronic respiratory diseases, — develop work aimed at better understanding the reasons for the increase in the prevalence of chronic respiratory diseases in children, — improve information and knowledge on the disparities between regions and throughout Europe in relation to chronic respiratory diseases in children, in close cooperation with relevant stakeholders, — improve knowledge and information addressed to the relevant stakeholders on the effects of air pollution and other environmental factors on chronic respiratory diseases, and their co-morbidities, — continue and strengthen programmes and policies to improve indoor and outdoor air quality, — promote effective tobacco control at national, EU and international levels in accordance with relevant EU legislation and the WHO Framework Convention on Tobacco Control and its guidelines, and consider its strengthening, — improve the quality of indoor and outdoor environment in which children live and encourage them to be physically active, — consider the use of e-Health tools and innovative technologies for prevention, early diagnosis and treatment of chronic respiratory diseases, — encourage and support research on the causative genetic and environmental factors of chronic respiratory diseases to contribute to the development of evidence-based policy approaches and balance research funding in the light of their prevalence and the burden they impose, — promote a multisectoral approach across the social, environment, research, education and employment sectors, to improve the impact of policy on respiratory health, — engage health professionals’ and patients' organisations to work towards more patient empowerment in the process of prevention, early diagnosis and treatment of chronic respiratory diseases;
EN Official Journal of the European Union C 309/3

Notice for the attention of the persons and entities to which restrictive measures provided for in Council Decision 2010/788/CFSP as implemented by Council Implementing Decision 2011/699/CFSP apply

2011/C 309/04

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

The following information is brought to the attention of the persons and entities that appear in the Annex to Council Decision 2010/788/CFSP as implemented by Council Implementing Decision 2011/699/CFSP (1).

The United Nations Security Council has designated the persons and entities that should be included in the list of persons and entities subject to the measures imposed by paragraphs 13 and 15 of Resolution 1596 (2005), as renewed by paragraph 3 of Resolution 1952 (2010).

The persons and entities concerned may submit at any time a request to the UN Committee established pursuant to paragraph 8 of UNSCR 1533 (2004), together with any supporting documentation, for the decisions to include them in the UN list to be reconsidered. Such request should be sent to the following address:

United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA

For more information see: http://www.un.org/sc/committees/751/comguide.shtml

Further to the UN decision, the Council of the European Union has determined that the persons and entities that appear in the above mentioned Annex should be included in the list of persons and entities which are subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2010/788/CFSP as implemented by Council Implementing Decision 2011/699/CFSP. The grounds for designation of the persons and entities concerned appear in the relevant entries in Annex to the Council Decision.

The attention of the persons and entities concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated in the websites in Annex II to Regulation (EC) No 1183/2005, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 3 of the Regulation).

The persons and entities concerned may submit a request to the Council, together with supporting documentation, that the decision to include them on the above mentioned lists should be reconsidered, to the address provided above.

The attention of the persons and entities concerned is also drawn to the possibility of challenging the Council's decision before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 275, second paragraph, and Article 263, fourth and sixth paragraphs, of the Treaty on the Functioning of the European Union.

(1) OJ L 276, 21.10.2011, p. 50.
EN Official Journal of the European Union C 373/8

Notice for the attention of the persons and entities to which restrictive measures provided for in Council Decision 2010/800/CFSP, as amended by Council Decision 2011/860/CFSP, concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea apply

2011/C 373/04

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

The following information is brought to the attention of the persons and entities that appear in Annexes II and III to Council Decision 2010/800/CFSP, as amended by Council Decision 2011/860/CFSP (1), concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea.

The Council of the European Union has decided that the persons and entities that appear in the above-mentioned Annexes should be included in the list of persons and entities subject to restrictive measures provided for in Decision 2010/800/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea. The grounds for designations of those persons and entities appear in the relevant entries in those Annexes.

The attention of the persons and entities concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated in the web-sites in Annex II to Council Regulation (EC) No 329/2007, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 7 of the Regulation).

The persons and entities concerned may submit a request to the Council, together with supporting documentation, that the decision to include them on the above-mentioned list should be reconsidered, to the following address:

Council of the European Union General Secretariat DG K Coordination Unit Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

The attention of the persons and entities concerned is also drawn to the possibility of challenging the Council's Decision before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 275, second paragraph, and Article 263, fourth and sixth paragraphs, of the Treaty on the Functioning of the European Union.

(1) OJ L 338, 21.12.2011.
EN Official Journal of the European Union C 369/16

Notice for the attention of the persons to which restrictive measures provided for in Council Decision 2010/788/CFSP, as implemented by Council Implementing Decision 2011/848/CFSP, apply

2011/C 369/04

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

The following information is brought to the attention of the persons that appear in the Annex to Council Decision 2010/788/CFSP, as implemented by Council Implementing Decision 2011/848/CFSP (1).

The United Nations Security Council has designated the persons that should be included in the list of persons and entities subject to the measures imposed by paragraphs 13 and 15 of Resolution 1596 (2005), as renewed by paragraph 3 of Resolution 1952 (2010).

The persons and entities concerned may submit at any time a request to the UN Committee established pursuant to paragraph 8 of UNSCR 1533 (2004), together with any supporting documentation, for the decisions to include them in the UN list to be reconsidered. Such a request should be sent to the following address:

United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA

See for more information at: http://www.un.org/sc/committees/751/comguide.shtml

Further to the UN decision, the Council of the European Union has determined that the persons that appear in the above-mentioned Annex should be included in the list of persons and entities which are subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2010/788/CFSP as implemented by Council Implementing Decision 2011/848/CFSP. The grounds for designation of the persons concerned appear in the relevant entries in Annex to the Council Decision.

The attention of the persons concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated in the web-sites in Annex II to Regulation (EC) No 1183/2005, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 3 of the Regulation).

The persons concerned may submit a request to the Council, together with supporting documentation, that the decision to include them on the above-mentioned lists should be reconsidered, to the address provided above.

The attention of the persons concerned is also drawn to the possibility of challenging the Council's Decision before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 275, second paragraph, and Article 263, fourth and sixth paragraphs, of the Treaty on the Functioning of the European Union.

(1) OJ L 335, 17.12.2011, p. 83.
EN Official Journal of the European Union C 20/4

Notice for the attention of the persons and entities to which Articles 19(1)(b) and 20(1)(b) of Council Decision 2010/413/CFSP (Annex II) and Article 16(2) of Council Regulation (EU) No 961/2010 (Annex VIII) apply

2012/C 20/02

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

The following information is brought to the attention of the persons and entities that appear in Annex II to Council Decision 2010/413/CFSP of 26 July 2010, as amended by Council Decision 2012/35/CFSP of 23 January 2012 (1), and in Annex VIII to Council Regulation (EU) No 961/2010, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) No 54/2012 of 23 January 2012 (2).

The Council of the European Union has decided that additional persons and entities should be included in the lists of persons and entities to which Articles 19(1)(b) and 20(1)(b) of Council Decision 2010/413/CFSP and Article 16(2) of Council Regulation (EU) No 961/2010 concerning restrictive measures against Iran apply.

The attention of the persons and entities concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated in the web-sites in Annex V of the Regulation, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Articles 17, 18 and 19 of the Regulation).

The persons and entities concerned may submit a request to the Council, together with supporting documentation, that the decision to include them on the abovementioned list should be reconsidered, to the following address:

Council of the European Union General Secretariat DG K Coordination Unit Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Attention is also drawn to the possibility for each person and entity concerned of challenging the Council's Decision before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 275, second paragraph, and Article 263, fourth and sixth paragraphs, of the Treaty on the Functioning of the European Union.

(1) OJ L 19, 24.1.2012, p. 22.

(2) OJ L 19, 24.1.2012, p. 1.