ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Official Journal of the European Union EN 10.3.2004 C 61 E/96
Tuesday 11 March 2003
P5_TA(2003)0074
Provisions relating to the committees assisting the Commission (unani-
mity) *
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation adapting theprovisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its imple-menting powers laid down in Council instruments adopted in accordance with the consultation
procedure (unanimity) (COM(2001) 789 —C5‑0092/2002 —2001/0316(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament ,
— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2001) 789) (
1),
— having regard to Articles 93, 94, 157, 269, 279 and 308 of the EC Treaty, pursuant to which it
was consulted by the Council (C5 ‑0092/2002),
— having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on Constitutional Affairs and the opinions of the
Committee on Economic and Monetary Affairs and the Committee on Legal Affairs and the Internal
Market (A5 ‑0032/2003),
1. Approves the Commission proposal;
2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by
Parliament;
3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial changes to the
Commission proposal;
4. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 75 E, 26.3.2002, p. 448.
P5_TA(2003)0075
Pre-accession measures for agriculture and rural development *
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending
Regulation (EC) No 1268/1999 on Community support for pre-accession measures for agriculture
and rural development in the applicant countries of Central and Eastern Europe in the pre-
accession period (COM(2002) 519 —C5‑0497/2002 —2002/0227(CNS))
(Consultation procedure)
TEXTS ADOPTED
P5_TA(2004)0001
Plant variety rights *
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending
Regulation (EC) No 2100/94 on Community plant variety rights (COM(2003) 456 —
C5-0573/2003 — 2003/0161(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament ,
— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2003) 456) (1),
— having regard to Article 308 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament
(C5-0573/2003),
— having regard to Rules 67 and 158(1) of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development
(A5-0482/2003),
1. Approves the Commission proposal;
2. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;
3. Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal sub-
stantially;
4. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) Not yet published in OJ.
P5_TA(2004)0002
Controls on fishing for certain highly migratory fish *
European Parliament legislative resolution on the amended proposal for a Council Regulation
amending Regulation (EC) No 1936/2001 of 27 September 2001 laying down control measures
applicable to fishing for certain stocks of highly migratory fish (COM(2002) 421 — C5-0406/2002
— COM(2003) 417 — C5-0479/2003 — 2002/0186(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament ,
— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2002) 421) (1) and the amended
proposal (COM(2003) 417) (2),
— having regard to Article 37 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament
(C5-0479/2003),
(1) OJ C 291 E, 26.11.2002, p. 212.
(2) Not yet published in OJ.C 92 E/66 EN 16.4.2004 Official Journal of the European Union
Tuesday 13 January 2004
Official Journal of the European Union EN 22.4.2004 C 97 E/67
Tuesday 10 February 2004
P5_TA(2004)0061
Convention on International Civil Aviation ***I
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council
directive on the regulation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 3, Volume 1
of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988) (codified
version) (COM(2003) 524 —C5-0425/2003 —2003/0207(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The European Parliament ,
— having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2003)
524) (1),
— having regard to Articles 251(2) and 80(2) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission
submitted the proposal to Parliament (C5-0425/2003),
— having regard to Rules 67, 89 and 158(1) of its Rules of Procedure,
— having regard to the report of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market (A5-0032/
2004),
1. Approves the Commission proposal;
2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal
substantially or replace it with another text;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.
(1) Not yet published in OJ.
P5_TA(2004)0062
Participation by new Member States in the EEA ***
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclu-
sion of an Agreement on the participation of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the
Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary,
the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in
the European Economic Area and four related agreements (11902/2003 —COM(2003) 439 —C5-
0626/2003 —2003/0160(AVC))
(Assent procedure)
The European Parliament ,
— having regard to the proposal for a Council decision (COM(2003) 439) (1),
— having regard to the conclusion of the agreement (11902/2003),
(1) Not yet published in OJ.
TEXTSADOPTED
P5_TA(2004)0103
EAGGFsupportforruraldevelopment*
European Parliament legislative resolution onthe proposalforaCouncil Regulation amending
Regulation(EC)No1257/1999onsupportforruraldevelopmentfromtheEuropeanAgricultural
GuidanceandGuaranteeFund(EAGGF)(COM(2003)806/dashC5-0032/2004/dash2003/0312(CNS))
(Consultationprocedure)
TheEuropeanParliament,
/dash havingregardtotheCommissionproposaltotheCouncil(COM(2003)806)(1),
/dash havingregardtoArticle57oftheActofAccession,pursuanttowhichtheCouncilconsultedParlia-
ment(C5-0032/2004),
/dash havingregardtoRules67and158(1)ofitsRulesofProcedure,/dash having regard tothe report ofthe CommitteeonAgriculture andRural Development(A5-0082/
2004),
1. ApprovestheCommissionproposal;
2. CallsontheCounciltonotifyParliamentifitintendstodepartfromthetextapprovedbyParliament;3. AskstheCounciltoconsultParliamentagainifitintendstoamendtheCommissionproposalsub-
stantially;
4. InstructsitsPresidenttoforwarditspositiontotheCouncilandCommission.
(1) NotyetpublishedintheOJ.
P5_TA(2004)0104
Shipbuilding*
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending
Regulation (EC) No 1177/2002 concerning a temporary defensive mechanism to shipbuilding
(COM(2004)26/dashC5-0061/2004/dash2004/0008(CNS))
(Consultationprocedure)
TheEuropeanParliament ,
/dash havingregardtotheCommissionproposaltotheCouncil(COM(2004)26)(1),
/dash havingregardtoArticle89oftheECTreaty,pursuanttowhichtheCouncilconsultedParliament
(C5-0061/2004),
/dash havingregardtoRule67and158(1)ofitsRulesofProcedure,/dash havingregardtothereportoftheCommitteeonEconomicandMonetaryAffairs(A5-0056/2004),
(1) NotyetpublishedintheOJ.C98E/122 EN23.4.2004 OfficialJournaloftheEuropeanUnion
Thursday26February2004
P5_TA(2004)0256
CommunityfishingvesselsoperatingintheNAFORegulatoryArea*
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending
Regulation(EC)No3069/95establishingaEuropeanCommunityobserverschemeapplicabletoCommunityfishingvesselsoperatingintheRegulatoryAreaoftheNorthwestAtlanticFisheries
Organisation(NAFO)(COM(2003)611/dashC5-0515/2003/dash2003/0237(CNS))
(Consultationprocedure)
TheEuropeanParliament ,
/dash havingregardtotheCommissionproposaltotheCouncil(COM(2003)611)(
1),
/dash havingregardtoArticle37oftheECTreaty,pursuanttowhichtheCouncilconsultedParliament
(C5-0515/2003),
/dash havingregardtoRule67ofitsRulesofProcedure,
/dash havingregardtothereportoftheCommitteeonFisheries(A5-0165/2004),
1. ApprovestheCommissionproposal;
2. CallsontheCounciltonotifyParliamentifitintendstodepartfromthetextapprovedbyParliament;3. AskstheCounciltoconsultParliamentagainifitintendstoamendtheCommissionproposalsub-
stantially;
4. InstructsitsPresidenttoforwarditspositiontotheCouncilandCommission.
(1) NotyetpublishedintheOJ.
P5_TA(2004)0257
EC-Guineafisheriesagreement*
EuropeanParliamentlegislativeresolutionontheproposalforaCouncilregulationonthecon-
clusionoftheprotocoldefiningfortheperiod1January2004to31December2008thefishingopportunitiesandthefinancialcontributionprovidedforintheAgreementbetweentheEuropeanEconomicCommunityandtheGovernmentoftheRepublicofGuineaonfishingofftheGuinean
coast(COM(2003)765/dashC5-0024/2004/dash2003/0290(CNS))
(Consultationprocedure)
TheEuropeanParliament ,
/dash havingregardtotheproposalforaCouncildecision(COM(2003)765)(
1),
/dash havingregardtoArticle37andArticle300(3),firstsubparagraph,oftheECTreaty,pursuanttowhich
theCouncilconsultedParliament(C5-0024/2004),
(1) NotyetpublishedintheOJ.29.4.2004EN C103E/775 OfficialJournaloftheEuropeanUnion
Thursday1April2004
P5_TA(2004)0313
UNECEregulationtoprotectmotorvehiclesagainstunauthoriseduse***
EuropeanParliamentlegislativeresolutionontheproposalforaCouncildecisionontheposition
oftheEuropeanCommunityonthedraftRegulationoftheUnitedNationsEconomicCommission
forEuropeconcerningtheadoptionofuniformtechnicalprescriptionsrelatingtotheprotection
of motor vehicles against unauthorised use (COM(2003)632 /dash 5048/2004 /dash C5-0105/2004 /dash
2003/0248(AVC))
(Assentprocedure)
TheEuropeanParliament ,
/dash havingregardtotheproposalforaCouncildecision(COM(2003)632/dash5048/2004)(1),
/dash havingregardtoCouncilDecision97/836/ECof27November1997(2),
/dash havingregardtotherequestforassentsubmittedbytheCouncilpursuanttoArticle300(3),second
subparagraph,oftheECTreaty(C5-0105/2004),
/dash havingregardtoRules86,97(7)and158(1)ofitsRulesofProcedure,/dash havingregardtotherecommendationoftheCommitteeonIndustry,ExternalTrade,Researchand
Energy(A5-0240/2004),
1. GivesitsassenttotheproposalforaCouncildecision;
2. InstructsitsPresidenttoforwarditspositiontotheCouncilandCommission.
(1) NotyetpublishedintheOJ.
(2) OJL346,17.12.1997,p.78.
P5_TA(2004)0314
UNECEregulationontyrerollingnoise***
EuropeanParliamentlegislativeresolutionontheproposalforaCouncildecisionontheposition
oftheEuropeanCommunityonthedraftRegulationoftheUnitedNationsEconomicCommissionforEuropeontheadoptionofuniformprescriptionsforthetypeapprovaloftyreswithrespect
totyrerollingnoise(COM(2003)635/dash5047/2004/dashC5-0107/2004/dash2003/0254(AVC))
(Assentprocedure)
TheEuropeanParliament ,
/dash havingregardtotheproposalforaCouncildecision(COM(2003)635/dash5047/2004)(
1),
/dash havingregardtoCouncilDecision97/836/ECof27November1997(2),
/dash havingregardtotherequestforassentsubmittedbytheCouncilpursuanttoArticle300(3),second
subparagraph,oftheECTreaty(C5-0107/2004),
/dash havingregardtoRules86,97(7)and158(1)ofitsRulesofProcedure,
/dash havingregardtotherecommendationoftheCommitteeonIndustry,ExternalTrade,Researchand
Energy(A5-0239/2004),
(1) NotyetpublishedintheOJ.
(2) OJL346,17.12.1997,p.78.30.4.2004EN C104E/547 OfficialJournaloftheEuropeanUnion
Wednesday21April2004
1. ApprovestheCommissionproposal;
2. CallsontheCounciltonotifyParliamentifitintendstodepartfromthetextapprovedbyParliament;
3. AskstheCounciltoconsultParliamentagainifitintendstoamendtheCommissionproposalsub-
stantially;
4. InstructsitsPresidenttoforwarditspositiontotheCouncilandCommission.
P5_TA(2004)0288
EuropeanPoliceCollege*
EuropeanParliamentlegislativeresolutionontheinitiativeofIrelandwithaviewtoadoptinga
Council Decision amending Decision 2000/820/JHA establishing a European Police College
(CEPOL)(15400/2003/dashC5-0001/2004/dash2004/0801(CNS))
(Consultationprocedure)
TheEuropeanParliament,
/dash havingregardtotheinitiativebyIreland(15400/2003)(1),
/dash havingregardtoArticles30(1)(c)and34(2)(c)oftheEUTreaty,
/dash havingregardtoArticle39(1)oftheEUTreaty,pursuanttowhichtheCouncilconsultedParliament
(C5-0001/2004),
/dash havingregardtoRules106,67and61(4)ofitsRulesofProcedure,
/dash havingregardtothereportoftheCommitteeonCitizens’FreedomsandRights,JusticeandHome
Affairs(A5-0140/2004),
1. ApprovestheinitiativebyIrelandasamended;
2. CallsontheCounciltoalterthetextaccordingly;
3. CallsontheCounciltonotifyParliamentifitintendstodepartfromthetextapprovedbyParliament;
4. AskstheCounciltoconsultParliamentagainifitintendstoamendtheinitiativebyIrelandsubstan-
tially;
5. InstructsitsPresidenttoforwarditspositiontotheCouncilandCommission,andtheGovernmentof
Ireland.
TEXTPROPOSED
BYIRELANDAMENDMENTS
BYPARLIAMENT
Amendment1
ARTICLE1,POINT2,POINT(b)
Article5,paragraph4,point(f)(Decision2000/820/JHA)
(f) remunerationofmembersofthesecretariat and/orreim-
bursement,inproportiontoMemberStates’contributions,ofthecostsincurredbytheMemberState(s)payingtheremunerationofmembersofthesecretariat.(f) remunerationofmembersofthesecretariat orreimburse-
ment,inproportiontoMember States’contributions,ofthe costs incurred by the Member State(s) paying theremunerationofmembersofthesecretariat.
(1) OJC1,6.1.2004,p.8.C104E/144 EN30.4.2004 OfficialJournaloftheEuropeanUnion
Tuesday20April2004
P5_TA(2004)0357
Interoperabilityofthetrans-Europeanrailsystem***III
EuropeanParliamentlegislativeresolutiononthejointtextapprovedbytheConciliationCommit-
teeforaEuropeanParliamentandCouncildirectiveamendingCouncilDirective96/48/EContheinteroperability of the trans-European high-speed rail system and Directive 2001/16/ECof theEuropeanParliamentandoftheCouncilontheinteroperabilityofthetrans-Europeanconven-
tionalrailsystem(PE-CONS3639/2004/dashC5-0154/2004/dash2002/0023(COD))
(Codecisionprocedure:thirdreading)
TheEuropeanParliament ,
/dash havingregardtothejointtextapprovedbytheConciliationCommittee(PE-CONS3639/2004/dash
C5-0154/2004),
/dash havingregardtoitspositionatfirstreading(
1)ontheCommissionproposaltoParliamentandthe
Council(COM(2002)22)(2),
/dash havingregardtoitspositionatsecondreading(3)ontheCouncilcommonposition(4),
/dash havingregardtotheCommission’sopiniononParliament’samendmentstothecommonposition
(COM(2003)719/dashC5-0587/2003)(5),
/dash havingregardtoArticle251(5)oftheECTreaty,
/dash havingregardtoRule83ofitsRulesofProcedure,/dash havingregardtothereportofitsdelegationtotheConciliationCommittee(A5-0243/2004),
1. Approvesthejointtext;
2. InstructsitsPresidenttosigntheactwiththePresidentoftheCouncilpursuanttoArticle254(1)of
theECTreaty;
3. InstructsitsSecretary-Generaldulytosigntheactand,inagreementwiththeSecretary-Generalof
theCouncil,tohaveitpublishedintheOfficialJournaloftheEuropeanUnion;
4. InstructsitsPresidenttoforwardthislegislativeresolutiontotheCouncilandCommission.
(1) OJC38E,12.2.2004,p.119.
(2) OJC126E,28.5.2002,p.312.
(3) TextsAdopted,23.10.2003,P5_TA(2003)0455.
(4) OJC270E,11.11.2003,p.7.
(5) NotyetpublishedintheOJ.30.4.2004EN C104E/949 OfficialJournaloftheEuropeanUnion
Thursday22April2004
P6_TA(2004)0051

Seed produced in third countries *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council directive on amending Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/54/EC and 2002/57/EC as regards examinations carried out under official supervision and equivalence of seed produced in third countries (COM(2004) 0263 — 14410/2004 — C6-0010/2004 — 2004/0086(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2004)0263) [1],

- having regard to the proposal as amended by the Council (14410/2004),

- having regard to Article 37 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0010/2004),

- having regard to Rules 51 and 43(1) of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Agriculture (A6-0007/2004),

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal substantially;

4. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

[1] Not yet published in OJ.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0078

Additional Protocol to the EC-San Marino Cooperation and Customs Union Agreement *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community and its Member States, of a Protocol to the Agreement on Cooperation and Customs Union between the European Economic Community and the Republic of San Marino, regarding the participation, as contracting parties, of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, pursuant to their accession to the European Union (COM(2004)0258 — C6-0048/2004 — 2004/0083(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the proposal for a Council decision (COM(2004)0258) [1],

- having regard to Articles 133, 308 and 300(2), second sentence of the EC Treaty,

- having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0048/2004),

- having regard to Rules 51, 83(7) and 43(1) of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on International Trade (A6-0062/2004),

1. Approves the conclusion of the protocol to the agreement;

2. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States and the Republic of San Marino.

[1] Not yet published in OJ.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0088

Convention on the future of the European Union (2003 discharge) ***

European Parliament resolution on the decision of the Representatives of the Governments of the Member States concerning the discharge to be granted to the Secretary-General of the Convention in respect of the implementation of its budget for the financial year 2003 (C6-0210/2004 — 2004/2177(AVC))

(Assent procedure)

The European Parliament,

- having regard to Article 20 of Decision 2002/176/EU of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 21 February 2002 setting up a Fund for the financing of the Convention on the future of the European Union and laying down the financial rules for its management [1],

- having regard to the revenue and expenditure account and balance sheet of the Convention for the financial year 2003, forwarded to the European Parliament by letter dated 11 June 2004 (SGS4 07099/2004 — C6-0210/2004),

- having regard to the report of the Court of Auditors of 13 May 2004 on the accounts drawn up by the Secretary-General of the Convention on the future of the European Union for the financial year ended 31 December 2003, together with the Secretary-General of the Convention's comments [2],

- having regard to the consultation by the Council,

- having regard to Rule 75(1) of its Rules of Procedure,

- having regard to the recommendation of the Committee on Budgetary Control (A6-0054/2004),

A. whereas the Court of Auditors states in its report that its examination enabled it to obtain reasonable assurance that the Convention's accounts for the financial year ended 31 December 2003 were reliable and that the underlying transactions were, on the whole, legal and regular,

B. whereas the Convention's accounts were closed on 31 December 2003 and an amount corresponding to its estimated liabilities at that date was transferred to the Council,

C. whereas the Court's report states that the final out-turn of the Convention's accounts will only be known when all outstanding liabilities have been settled and that it will follow up this question when auditing the Council accounts for the 2004 financial year,

D. whereas it will be possible for the European Parliament to consider any further matters arising in this connection on the basis of the Court's follow-up in the context of the discharge procedure in respect of the 2004 financial year,

1. Gives its assent to the granting of discharge to the Secretary-General of the Convention in respect of the implementation of its budget for the financial year 2003;

2. Instructs its President to forward its resolution to the Council, the Commission, the representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council and the Court of Auditors.

[1] OJ L 60, 1.3.2002, p. 56.

[2] OJ C 157, 14.6.2004, p. 1.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0019

Vehicle hand controls, tell-tale and indicators (approval) ***

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the position of the European Community in relation to the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe on the uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the location and identification of hand controls, tell-tales and indicators (COM(2004)0449 — 15633/2004 — C6-0032/2005 — 2004/0134(AVC))

(Assent procedure)

The European Parliament,

- having regard to the proposal for a Council decision (COM(2004)0449 — 15633/2004) [1],

- having regard to the request for assent submitted by the Council pursuant to Article 4(2), second indent of Council Decision 97/836/EC of 27 November 1997 [2] (C6-0032/2005),

- having regard to Rules 75(1) and 43(1) of its Rules of Procedure,

- having regard to the recommendation of the Committee on International Trade (A6-0030/2005),

1. Gives its assent to the proposal for a Council decision;

2. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

[1] Not yet published in OJ.

[2] OJ L 346, 17.12.1997, p. 78.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0125

Marketing and use of toluene and trichlorobenzene ***I

European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to restrictions on the marketing and use of toluene and trichlorobenzene (twenty-eighth amendment of Council Directive 76/769/EEC) (COM(2004)0320 — C6-0030/2004 — 2004/0111(COD))

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2004) 0320) [1],

- having regard to Article 251(2) and Article 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0030/2004),

- having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (A6-0005/2005),

1. Approves the Commission proposal as amended;

2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another text;

3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

[1] Not yet published in OJ.

--------------------------------------------------