ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)1843
Vol.1974/0289

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROEBAN CQMMUMTIHS
COM(74)1343 final
Brussels.11November1974
PROPOSAL FORA
REGULATION(ESC)OFTHECOUNCIL
fixingforthe1975fishingyearintervention pricesfor
fresh,orchilledsardinesandanchovies
COM(74)1843final

EXPLANATORY MEMORANDUM
UnderRegulation(EEC)No2142/70onthecommonorganisation
infisheryproduct,theintervention priceforfreshorchilledsardinesand
anchoviesisfixedandthisintervention pricecanbefixedatalevelof
between35and45/»of"theguidepriceaccordingtotheproductioncharac­
teristicsandthecharacteroftheparticularmarketforeachproduct.
Thepresentregulationisintendedtofixtheintervention
priceinconformitywiththedispositionsofRegulation(EEC)No2142/70.
ThepresentproposalreflectstheCouncildeclarationrelating
totheleveloftheseprices,"TheCouncilinvitestheCommissiontotakeinto
consideration ,atthesubmissionoftheproposalrelatingtointervention prices,
theimportancewhichisattachedtotheneedforthesepricestobenearthe
upperlimitofthebracketshowninArticle8,paragraph3"(cfR/2129/70
(AGRI691)of20October1970.
Financialfunding
Sincetheputtingintoforceoftheintervention pricefor
chilledorfreshsardinesandanchovies,therehasnolongerbeenanyneedto
buyforintervention.If,onthebasisofquantitiesliabletobeingwithdrawn,
of2,500tonnes(thefiguretakenintoaccountforfinancialinterventions for
previousyears)andtakingintoaccounttheincreaseintheinterventionprice
fortheproductsinquestion,theincreaseinexpensesresultingfromthe
purchaseofproductsmentionedinArticle11ofRegulation(ECC)NO2142/70
forthe1975season,perhapsestimatedatr,bout31*500UA(Chapter71»Article711
ofthebudgetoftheEuropeanCommunities,
Chapter71
Budget Expenses
1973
1974 2,000,000 UA
1975 2,000,000 UA
Thesecreditsareenvisagedforallintervention.

Proposalfora
REGULATION(EECVOFTHECOIHTCIL.
fixing;forthe1^75fishingyearintorvcsntion pricesforfrosh
•norchilledsardinesandanchovies
THECOUNCIL'*PTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropeanEconomicCommunity;
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2142/70(l)of-October1970–-
onthecommonorganization ofthemarketinfisheryproductslastamended
"byRegulation(EEC)No (2),andinparticularArticle8(4)thereof;
Havingregard-tothe-proposalfromthe-Commission ; ..
WhereasArticle8(l)ofRegulation(EEC)No2142/70providesthatintervention
pridesshouldbefixedforfreshorchilledsardinesandanchoviesatalevel.
designedtoensurethestabilityofmarketpriceswithoutlendingtothefor­
mationofstructuralsurplusesintheCommunity ;
WhereasArticle"8(.3)ofthe'same"Regulationprovides"thattheintervention ""
priceshouldbefixedatalevelbetween35%.and45^ofthe,guideprice
dependingontheproductionandmarketingcharacteristics peculiartoeach
to.Regulation(EEC)No2142/70havebeenfixedforthe1975fishingyearby
Regulation(EEC)No.(3);product;
the
Whereastheguidepricesfor/fisheryproductslistedinAnnexI(A)and(c)
Ci)OJNoL236,27.10.1970,p.5.
(2)OJNoL,,p.
(3)OJNoL, ,p.

Whereas,giventhepresentstateofinformation onthemarketsituationfor
theproductsinquestionandtheabsenceofanyexperienceinrelationto
purchaseontheopenmarketoftheseproducts,theinterventionpricesshould
befixedatalevelsuchasto^ensure'maximumsupport,ofthemarket|
HASADOPTEDTHISREGULATION :
t•*. y.*--■.•'
Articlê1••. ^-■
Theintervention pricesapplicableuntil31December1975forfreshorchilled
sardinesandanchoviesandtheproductstowhichtheyrelateareherebyfixed
asfollows:
SpeciesICommercialspécifications (l)IIntervention
price(in
ICategoryof
IfreshnessSize Prèsentâtionu.a./t)
1,Sardines:
I(a)Atlantic Extra 2wholefish197,96
I(b)Mediterranean ,Extra 2wholefish112,13
2*Anchovies
1Extra..I
S
:2,wholefish.185,05
(l)Thecategoriesoffreshness,sizeandpresentationshallbeasdefinedpursucur
toArtiole2ofRegulation(EEJCT)Ho214^70*'
Article2
This.Regulationshallenterintoforceon1January1975*
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicablein
allMemberStates-
w ■ t ••
DoneatBrussels,
FortheCouncil
ThePresident