ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)343
Vol.1979/0124

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(79)343final
Brussels,25thJune1979
/PROPOSAL FORACOUNCILDECISION>
OPENINGSUPPLEMENTAIRS QUOTASFORIMPORTSINTOITALY
OFCERTAINPRODUCTS ORIGINATING INROMANIA
c->
S .ro..i
I--
(submitted ,totheCouncil!bytheCommission )
l^
v>
\\/.r
K
COM(79)343final

EXPLANATORY MEMORANDUM . »
1.Inaccordance 'withArticle3ofCouncilDecision75/210/EECof
1) -27March1979onunilateralimportarrangements inrespectofState-
tradingcountries,Italyhassubmittedtheexceptional opening .ofsupple­
mentaryimportquotas,i.e.anincreaseof20iooftheamountofeachquota
(2)appearingintheannexestoDecision79/252/4SEC',"withtheexceptionof
certaintextileproductsandironandsteelproducts.
ThisrequestconcernsAlbania,Hungary,Poland,Romania,Czechoslovakia ,
theUSSR,theGermanDemocraticRepublic,ChinaandViet-Nam.
TheseincreasesrequestedbyItalyhavealreadybeendecidedbythev
Commissionaccordingtothenormalprocedure,withtheexceptionof ^
increasesconcerningindustrialproductsfromRomania,which,becauseof
thenegotiations atpresenttakingplacewiththiscountry,requirea
Councildecisiontobetaken(cf.,Article7rfirstindent,ofDecision
75/210/fcEC). -' :
4 >
(2.'TheCommissionthereforeproposesthattheCoun'cil:
-adoptthedecision,thedraftofwhichisannexedhereto;
,/-authoriseitspublicationintheOfficialJournaloftheEuropean
Communities .
J.O.L99of21.4.75
^J.O.L60of12.3.79

ANNEX
COUNCIL DECISION
opening supplementary quotas forimports into
Italy ofcertain products originating inRomania -
THE COUNCIL OFTHE EUROPEAN COMMUNITIES . , 1,
Having regard totheTreaty establishing theEuropean Economic Community ,i
and inparticular Article 113thereof ,
Having regard toCouncil Decision 75/210/EECof27March 1975 onunilateral
.1 :import arrangements inrespect ofState-trading countries ,and in
particular thefirst indent ofArticle 7thereof ,
s ' ' '
Having regard totheproposal from theCommission ,
Whereas Italy ,in .accordance with Article 3ofDecision 75/210/EEC,
hasrequested that ;amendments bemade totheimport arrangements
applied toRomania pursuant toCouncil Decision 79/252/EECof
21December 1979 amending theunilateral import arrangements inrespect
2ofState-trading countries ;y. . '
Whereas theamendments requested by -Italy will notgive rise to -any
particular economic problems ;whereas themeasures desired bythis
Member State should therefore beadopted ;
HAS ADOPTED THIS DECISION:.' ,'
OJNoL99,21.4.1975 ,p.7.
20JNoL60,12.3.1979 ;p.1.

-2- ANNEX
><' •
Article 1
J
Italyshall,bywayofexeption,fortheyear1979andin.respectof
Romania,opensupplementary importquotasforthoseproductscovered
byquotasNos5to68inAnnexVIIKe)ofDecision79/252/EECequal
to20%ofeachquota-withtheexceptionofironandsteelproducts.
Article2
ThisDecisionisaddressedtotheItalianRepublic.
Doneat For
ThetheCouncil
Président