ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(75)210
Vol.1975/0077

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COM(75)210final
Brussels,7fey1975
Proposalfor a
REGULATION(EEC,)OFTHECONCIL
temporarily andtotallysuspendingthecustomsdutyapplicableinthe
Communityasoriginallyconstituted onwhitegranulesandpowderconsisting
ofamishireofmelted^recrystallized mineralsubstances(mainlysand,
limestoneanddolomite)ofsubheadingex38.19Timportedfromthenew
MemberStates
(submittedtotheCouncilbytheCommission)
COM(75)210final

&colaJiatoryMemorandum
TheCommissionhascenttotheCounciladraftregulationtemporarily
suspendingtheautonomousdutiesintheConcaonCustomsTariffona
certainnumberofindustrialproducts.Thisregulationprovidesthat,
from1July1975to30June197'^»thedutyintheCommonCustoms
Tariffwillbepartiallysr;spendedon,amongothers,thefollowing
product:
CCTheading Description
ι
i»CCTratesofduty
•au"ocncmouB iconventional
(suspended)
tfoIJo
■ « /-
ex38.19T!IJhitegranulesandpowder !12%ι14.41"
consistingofamixtureof
!melted,recrystalli^ed! I
• •
mineralsubstances(mainly
!sand,limestoneand !
dolomite)
Fortheperiodmentionedabove,theCommunityasoriginallyconstituted by
virtueofarticles31paragraph1and32paragraph1oftheactconcerning
theconditionofaccessionandtheadjuet/fcientsoftheTreatiesappliesto
thisprodtictimportedfromthenewMemberStatesadutyof5*7i°(from1July
to31Dacember1975)andof2.3$(from1Januaryto30June1976).
TheDanishgovernmenthasrequestedtheCommissionthatbyvirtueofarticle
33paragraph2ofthaactconcerningtheConditionsofAccessionandthe
AdjustomentstotheTreatiestheCommunitypreferenceforthenewMember
Statesshouldbemaintainedandthatthereforethecustomsdutyapplied
ontheCommunityasoriginallyconstitutedshouldbototallysuspendedon
thisproductimportedfromthenewMeaner.States.
TheCommissionconsidersthatiti3appropriatetogiveafavourable
responsetothisrequestandthereforeisproposingtotheCouncilthe
tariffmeasureannexedhereto.

Proposal fora
?7:!C-UIATI0N "(EEC .)Ho,..../ 74OFTHBCOUNCIL
temporarily andtotally suspending thecustoms duty
applicable inthe Comnrcnity asoriginally constituted
onvrhite granules andpowder consisting ofamixture
ofmelted ,recrystallized mineral substancos (mainly
sand ,limestone anddolonite )ofsubheading ex38.19 T
imported from thenewMember States
THECOUITCIL OPTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard totheTreaty concerning theaccession cfthenewMember
States totheEuropean Economic Community andtotheEuropean Atomic
Energy Community andparticularly Article 33(2)oftheAct (l)annexed
thereto ,
Having regard totheproposal from theCommission ,
Whereas theregulation (EEC)NO of* (2)theCouncil
hast«2iporarily suspended theautonomous duty intheCommon Customs Tariff
forthepericd running from 1July 1975 "to30June 1916 onwhite granules
andpowder consisting ofamixture ofmelted ,recrystallized mineral
substances (mainly sand ,limestone anddolomite )ofsubheading ex38.19 T
oftheCommon Customs Tariff tothelevel of12fo\
Whereas with aview tomaintaining Community preference fct 1this product
thecustoms duty applicable intheCommunity asoriginally constituted on
theproduct concerned imported from thonewMember States should betotally
suspended forthesame period ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION ":
Article 1
IVora 1July 1975 "to30June 1976 thecustoms duty applicable inthe
Community asoriginally constituted onthe follovring product imported
from thenewMember States shall betotally suspended :
(l)OJNoL73of27March 1972 ,page 14 *'
2)OJNo of

2
CCT ÏTo 'Description
ex38,19 T Khit egranules and .powder consisting ofamixture
ofmelted ,recryst aMized mineral substances
(mainly sand ,limostone anddolomite )
Article 2
This regulation shall 6nter into force on1July 1975 *
This regulation shall bebinding initsentirety
*acddirectly applicable inallMember States .
Done atBrussels , FortheCommission
The President