EN Official Journal of the European Union C 87/98

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2011/C 87/03

Reference number of the State Aid X 173/10 Member State Germany Member State reference number — Name of the Region (NUTS) DEUTSCHLAND Article 107(3)(c) Granting authority Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie Scharnhorststraße 34 — 37 www.bmwi.bund.de Title of the aid measure BMWi-Innovationsgutscheine zur Förderung von Innovationsmanagement in kleinen Unternehmen National legal basis (Reference to the relevant national official publication) §§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung* *vom 19. August 1969, BGBl. I S. 1284 zuletzt geändert durch Art. 4 Gesetzes v. 31. Juli 2009, BGBl. I S. 2580 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 30.4.2010—31.12.2013 Economic sector(s) concerned MANUFACTURING, Research and experimental development on natural sciences and engineering Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme — For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) 12 000 EUR —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.fue-foerderung.de/foepro/go/dokumente/go_richtlinie.pdf

Reference number of the State Aid X 294/10 Member State Romania Member State reference number RO Name of the Region (NUTS) Nord-Est,Sud-Est,Sud,Sud-Vest,Vest,Nord-Vest,Centru,Bucuresti Article 107(3)(a) Granting authority Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului Str. Apolodor nr.17, Sector 5, București — România, 050741 http://www.mdrl.ro/ Title of the aid measure Schema de ajutor de stat pentru dezvoltarea regionala prin spijinirea investitiilor in turism din cadrul Programului operational regional 2007-2013 National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Ordinul Ministrului dezvoltării regionale și turismului Nr. 1587 din 1 iunie 2010 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 23.6.2010—31.12.2013 Economic sector(s) concerned Sports activities, Botanical and zoological gardens and nature reserves activities, Amusement and recreation activities, Accommodation, Restaurants and mobile food service activities, Beverage serving activities Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme — For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds Fondul European de Dezvoltare Regionala (FEDR) — 1 315,22 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Scheme 50 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.inforegio.ro/index.php?page=STATE_AID

Reference number of the State Aid X 299/10 Member State Greece Member State reference number — Name of the Region (NUTS) ELLADA Article 107(3)(a),Article 107(3)(c) Granting authority ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ, ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΑΑ 2007-2013 Λεωφόρος Αθηνών 58 GR — 104 41 Αθήνα www.agrotikianaptixi.gr Title of the aid measure ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΑΞΟΝΑ 3 ΚΑΙ 4 ΤΟΥ ΠΑΑ 2007-2013 National legal basis (Reference to the relevant national official publication) ΑΞΟΝΑΣ 3: Η υπ’αριθμ 4424/2.6.2010 ΚΥΑ (ΦΕΚ 772/Β’/3.6.2010) ΑΞΟΝΑΣ 4: Η υπ’αριθμ. 401/10.3.2010 ΚΥΑ (ΦΕΚ 355/Β’/30.3.2010) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 5.7.2010—31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme — For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ 2007-2013 (ΠΑΑ) ΑΠΟ ΤΗ DG AGRI: Ε(2007)6015/29.11.2007 — 403,10 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Scheme 60 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.agrotikianaptixi.gr/Uploads/Files/fek_kya_ax3.pdf

Web link to the full text of the aid measure

http://www.agrotikianaptixi.gr/Uploads/Files/kya_ax4.pdf

Reference number of the State Aid X 361/10 Member State Italy Member State reference number — Name of the Region (NUTS) CALABRIA Article 107(3)(a) Granting authority regione calabria — Dipartimento lavoro formazione professionale e politiche della famiglia regione calabria — Dipartimento lavoro formazione professionale e politiche della famiglia via Lucrezia della valle Catanzaro www.regione.calabria.it Title of the aid measure POR CALABRIA FSE 2007/2013 — asse IIo — Occupabilità — OO. E1- Avviso alle imprese per l'incremento occupazionale e la formazione in azienda dei neo assunti, DDG.n. 6986 del 4/6/2008 National legal basis (Reference to the relevant national official publication) decreto 15154 del 11/8/2009 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure NN 51/2009 N 509/2009 Duration 11.8.2009—31.12.2009 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme — For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds POR CALABRIA FSE 2007/2013 — ASSE II — OCCUPABILITA’ -OB. SPECIFICO E1 — RAFFORZARE L'INSERIMENTO E IL REINSERIMENTO LAVORATIVO DEI LAVORATORI ADULTI — DISOCCUPATI DI LUNGA DURATA E DEI BACINI DEL PRECARIATO OCCUPAZIONALE ATTRAVERSO PERCORSI INTEGRATI E INCENTIVI. — 4,00 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40) 50 % — Aid for the employment of disabled workers in the form of wage subsidies (Art. 41) 60 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://regione.calabria//calabria.europa

http://regione.calabria//formazionelavoro

Reference number of the State Aid X 362/10 Member State Italy Member State reference number — Name of the Region (NUTS) ITALIA,TRENTO Non-assisted areas Granting authority Provincia autonoma di Trento P.zza Dante 15 — Trento www.provincia.tn.it Title of the aid measure Approvazione di criteri e modalità, per l'anno 2010, relativi a contributi per interventi di risparmio energetico e di produzione di energia da fonte rinnovabile, per interventi di riduzione dell'inquinamento luminoso e per i veicoli a basso impatto ambientale. National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Deliberazione di Giunta provinciale n. 1190 del 19 maggio 2010 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.1.2010—31.12.2013 Economic sector(s) concerned MANUFACTURING, ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme — For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Environmental investment aid for high efficiency cogeneration (Art. 22) 30 % — Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23) 30 % — Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21) 30 % —

Web link to the full text of the aid measure:

www.delibere.provincia.tn.it

Cercare Delibere e immettere numero 1190 e data (19 maggio 2010)