ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Document Part Date Title

COM(2004) 516 23.7.2004 Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing an infrastructure for spatial information in the Community (INSPIRE)

COM(2004) 758 17.11.2004 Proposal for a COUNCIL REGULATION fixing for the 2005 fishing year the guide prices and Community producer prices for certain fishery products pursuant to Regulation (EC) No 104/2000

COM(2004) 512 20.7.2004 Proposal for a COUNCIL DECISION amending Decision 1999/847/EC as regards the extension of the Community action programme in the field of civil protection

COM(2004) 497 14.7.2004 Proposal for a COUNCIL REGULATION European Fisheries Fund

COM(2004) 501 1 14.7.2004 Proposal for a COUNCIL DECISION on the system of the European Communities' own resources

COM(2004) 501 2 14.7.2004 Proposal for a COUNCIL REGULATION on the implementing measures for the correction of budgetary imbalances in accordance with Articles 4 and 5 of the Council decision of (…) on the system of the European Communities' own resources

COM(2004) 720 28.10.2004 Proposal for a COUNCIL DECISION on trade in certain steel products between the European Community and Ukraine

COM(2004) 449 1.7.2004 Proposal for a COUNCIL DECISION on the position of the European Community in relation to the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe on the uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the location and identification of hand controls, tell-tales and indicators

COM(2004) 450 1.7.2004 Proposal for a COUNCIL DECISION on the position of the European Community in relation to the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe with regard to the type-approval of a heating system and of a vehicle with regard to its heating system

COM(2004) 666 13.10.2004 Proposal for a DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the revision of the financial perspective 2000-2006

COM(2004) 696 21.10.2004 Amended proposal for a COUNCIL REGULATION establishing an instrument of financial support for encouraging the economic development of the Turkish Cypriot community and amending Regulation (EC) No 2667/2000 on the European Agency for Reconstruction

COM(2004) 712 26.10.2004 Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulations (EEC) No 2759/75, (EEC) No 2771/75, (EEC) No 2777/75, (EC) No 1254/1999, (EC) No 1255/1999 and (EC) No 2529/2001 as regards exceptional market support measures

COM(2004) 762 19.11.2004 Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of Agreements in the form of Exchanges of Letters between the European Community and the Republic of Bulgaria and Romania, respectively, on reciprocal preferential trade concessions for certain wines, and amending Regulation (EC) No 933/95

COM(2004) 385 19.5.2004 Proposal for a COUNCIL DECISION granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for certain types of projects in Russia and the Western New Independent States (WNIS)

COM(2004) 526 1 8.9.2004 Amended proposal for a COUNCIL DIRECTIVE (Euratom) laying down basic obligations and general principles on the safety of nuclear installations
EN Official Journal of the European Union C 27/6

Amendment by France of a public service obligation in respect of scheduled air services within France

(2005/C 27/05)

(Text with EEA relevance)

1. France has decided to amend the public service obligation in respect of scheduled air services between Aurillac and Paris (Orly) published in Official Journal of the European Union C 79/04 of 30 March 2004 pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes.

2. The new public service obligation is as follows:

Minimum frequency

The minimum level of service provided must be:

— two daily return trips from Monday to Friday inclusive, 220 days a year, excluding public holidays;

— one return trip on Sunday, 40 times a year.

Services must be non-stop between Paris (Orly) and Aurillac.

Type of aircraft used and capacity provided

The service must be operated with a pressurised turboprop or jet aircraft having a seating capacity of at least 40.

Timetables

On days where at least two return trips are required, timetables must be such as to enable passengers on business trips to make the round trip within the day and to spend at least seven hours in Aurillac and at least eight hours in Paris.

Flight bookings

Seats on these flights must be marketed by at least one computerised booking system.

Continuity of service

Except in cases of force majeure, the number of flights cancelled for reasons directly attributable to the carrier must not exceed 3 % of the number of flights scheduled in any year.

The carrier must give six months' notice before discontinuing the service.

3. Slots have been reserved at Paris (Orly) airport for the scheduled Aurillac – Paris (Orly) service pursuant to Article 9 of Council Regulation (EEC) No 95/93 of 18 January 1993 on common rules for the allocation of slots at Community airports, as amended by Regulation (EC) No 793/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004. Air carriers interested in this route can obtain information about the allocation of these slots from the Paris airports coordinator.
EN Official Journal of the European Union C 75/10

Withdrawal of Commission Proposals

(2005/C 75/05)

The Commission has approved a Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down rules on local border traffic at the external land borders of the Member States and amending the Schengen Convention and the Common Consular Instructions, COM(2005) 56 of 23 February 2005 — 2005/0006/COD. This proposal replaces the previous Commission proposals on the same subject COM(2003) 502 — 2003/0193 (CNS) and 2003/0194 (CNS), of 14 August 2003, which are withdrawn.
EN Official Journal of the European Union C 107/13

Notice inviting applications for authorisation to prospect for hydrocarbons in block segment L16b of the Dutch continental shelf

(2005/C 107/06)

(Text with EEA relevance)

The Minister for Economic Affairs of the Kingdom of the Netherlands serves notice that an application for authorisation to prospect for hydrocarbons has been received for the segment of block L16 indicated on the map appended as Annex 3 to the Mining Regulation (Government Gazette 2002, 245), known as ‘block segment L16b’.

With reference to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons and the publication as described in Article 15 of the Mining Act (Bulletin of Acts and Decrees 2002, 542), the Minister for Economic Affairs invites interested parties to submit an application for authorisation to prospect for hydrocarbons for block segment L16b.

Applications may be submitted for 13 weeks following the publication of this invitation in the Official Journal of the European Union and must be sent to the Minister for Economic Affairs, for the attention of the Director of Energy Production, Prinses Beatrixlaan 5, The Hague, the Netherlands, and marked ‘personal’.

Applications submitted following the expiry of this period will not be considered. A decision on applications will be taken not later than nine months after the expiry of the period.

Further information can be obtained by telephoning the following number: (31) 70 379 66 94.
2.

These public service obligations are amended as follows: For services between Paris (Orly) and Corsica, the maximum fares given in point 2.2 of the public service obligation are increased by EUR 3. For services linking Lyon, Marseilles and Nice with Corsica, the maximum fare for certain categories of passenger given in point 2.2 of the public service obligations is increased by EUR 6.
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council determining the general rules for the granting of Community financial aid in the field of the trans-european transport networks and energy and amending Council Regulation (EC) No 2236/95

COM(2004) 864

7.1.2005
EN Official Journal of the European Union C 116/6

List of hop certification centres and the codes for each center

(2005/C 116/06)

This publication is in conformity with Article 6(3) of Commission Regulation (EEC) No 890/78 laying down detailed rules for the certification of hops.
EN Official Journal of the European Union C 144/13

Commission inquiry in the gas and electricity sector

(2005/C 144/07)

On 13 June 2005 the Commission decided to open inquiries under Article 17 of Regulation (EC) No 1/2003 (cases COMP/39172 and COMP/ 39173) into the following sectors of the economy: electricity and gas. The Advisory Committee gave its favourable opinion. For information purposes the text of the decision is made available on the official website of Directorate General for Competition.
EN Official Journal of the European Union C 78/55

Publication of the final accounts for the financial year 2003 — Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

(2005/C 78/15)

The complete version of the final accounts may be found at the following address:

http://oami.eu.int/en/office/marque/finan.htm

Table 1

Implementation of the budget for the financial year 2003

(million euro) Revenue Expenditure Source of revenue Revenue entered in the final budget for the financial year Revenue received Allocation of expenditure Final budget appropriations Appropriations carried over from the previous financial year Appropriations available (2003 budget and financial year 2002) entered committed paid carried over cancelled commitments outstanding paid cancelled appropriations committed paid carried over cancelled Fees 101,4 105,6 Title I Staff 52,4 48,6 47,4 1,2 3,8 0,9 0,7 0,2 53,3 49,5 48,1 1,2 4,0 Other revenue 4,3 4,9 Title II Administration 26,1 24,3 16,4 7,9 1,8 9,7 9,3 0,4 35,8 34,0 25,7 7,9 2,2 Outturn for the previous financial year 51,7 55,4 Title III Operating activities 27,2 23,4 14,1 9,3 3,8 8,7 7,8 0,9 35,9 32,1 21,9 9,3 4,7 Title X Reserve 51,7 0,0 0,0 0,0 51,7 0,0 0,0 0,0 51,7 0,0 0,0 0,0 51,7 Total 157,4 165,9 Total 157,4 96,3 77,9 18,4 61,1 19,3 17,8 1,5 176,7 115,6 95,7 18,4 62,6 NB: Totals may include differences due to rounding.

Table 2

Revenue and expenditure account for the financial years 2003 and 2002

(1000 euro) 2003 2002 Revenue Own revenue 107 056 97 329 Financial revenue 3 460 3 141 Total revenue (a) 110 516 100 470 Budgetary expenditure for the financial year Staff — Title I of the budget Payments 47 416 46 106 Appropriations carried over 1 168 934 Administration — Title II of the budget Payments 16 366 15 095 Appropriations carried over 7 891 9 718 Operating activities — Title III of the budget Payments 14 137 16 431 Appropriations carried over 9 262 8 651 Total expenditure (b) 96 240 96 934 Outturn for the financial year (a – b) 14 276 3 536 Other expenditure/provisions for the year Provision for procedural expenditure 1 094 – 1 363 Subtotal 1 094 – 1 363 Balance carried over from the previous financial year 55 368 51 349 Appropriations carried over and cancelled 1 506 1 817 Sums for re-use from the previous financial year not used 115 11 Provision for procedural expenditure from previous financial years 0 0 Exchange-rate differences and extraordinary revenue – 6 17 Balance for the financial year 72 353 55 368 NB: Totals may include differences due to rounding.

Table 3

Balance sheet as at 31 December 2003 and 31 December 2002
EN Official Journal of the European Union C 78/1

Publication of the final accounts for the financial year 2003 — European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia

(2005/C 78/01)

The complete version of the final accounts may be found at the following address:

http://eumc.eu.int

Table 1

Implementation of the budget for the financial year 2003

(million euro) Revenue Expenditure Source of revenue Revenue entered in the final budget for the financial year Revenue received Allocation of expenditure Final budget appropriations Appropriations carried over from the previous financial year Available appropriations (2003 budget and financial year 2002) entered committed paid carried over cancelled commitments outstanding paid cancelled appropriations committed paid carried over cancelled Community subsidies 6,5 5,6 Title I Staff 2,8 2,7 2,6 0,1 0,1 0,2 0,1 0,1 3,0 2,9 2,7 0,1 0,2 Other revenue 0,1 0,2 Title II Administration 0,6 0,5 0,4 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0 0,6 0,6 0,4 0,1 0,1 Title III Operating activities 3,2 2,8 1,7 1,2 0,4 1,2 1,0 0,2 4,4 4,0 2,7 1,2 0,5 Total 6,6 5,8 Total 6,6 6,0 4,7 1,3 0,6 1,5 1,2 0,3 8,1 7,5 5,9 1,3 0,9 NB: Totals may include differences due to rounding.

Table 2

Revenue and expenditure account for the financial years 2003 and 2002

(1000 euro) 2003 2002 Revenue Community subsidies 7 318 4 320 Other revenue 374 Financial revenue 21 43 PHARE revenue 676 Total revenue (a) 8 389 4 363 Expenditure Staff — Title I of the budget Payments 2 618 2 416 Appropriations carried over 64 187 Administration — Title II of the budget Payments 412 377 Appropriations carried over 51 60 Operating activities — Title III of the budget Payments 1 678 1 686 Appropriations carried over 1 162 1 234 PHARE expenditure Payments 377 Appropriations carried over 694 Total expenditure (b) 7 055 5 960 Outturn for the financial year (a – b) 1 334 – 1 597 Balance carried over from the previous financial year – 1 579 – 8 Appropriations carried over, cancelled 301 52 Appropriations for re-use from the previous financial year, not used 38 151 Exchange-rate differences 5 2 Amounts refunded to the Commission – 179 Balance for the financial year 98 – 1 579 NB: Totals may include differences due to rounding.

Table 3

Balance sheet at 31 December 2003 and 31 December 2002
EN Official Journal of the European Union C 159/3

Notice concerning the anti-dumping duty in force in respect of imports into the Community of certain hot-rolled flat products of non-alloy steel originating, inter alia, in Romania: change of the name of a company subject to an individual anti-dumping duty rate

(2005/C 159/03)

Imports of certain hot-rolled flat products of non-alloy steel originating, inter alia, in Romania are subject to a definitive anti-dumping duty, imposed by Commission Decision No 1758/2000/ECSC (1) (‘the Decision’), as last amended by Decision No 979/2002/ECSC (2).

It is recalled that in view of the expiry of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community on 23 July 2002, the Council, by Regulation (EC) No 963/2002 (3), decided that anti-dumping proceedings initiated pursuant to Commission Decision No 2277/96/ECSC (4) and still in force on that date shall be continued and be governed by the provisions of Regulation (EC) No 384/96 (5) (‘the basic Regulation’) with effect from 24 July 2002. Likewise, any anti-dumping measures resulting from pending anti-dumping investigations are governed by the provisions of the basic Regulation from 24 July 2002.

Sidex S.A., a company located in Romania, whose exports to the Community of certain hot-rolled flat products of non-alloy steel were subject to an individual anti-dumping duty rate of 5,7 % by the Decision changed its name to Ispat Sidex S.A. in 2002. By a notice published in the Official Journal in 2002 (6), it was concluded that the change of name in no way affected the findings of the Decision and that the reference to Sidex S.A. should be read as Ispat Sidex S.A. in Article 1(2) of the Decision. Ispat Sidex S.A. has now informed the Commission that it has changed its name to Mittal Steel Galati S.A. The name change applies as of 7 February 2005, i.e. the date when the name change was registered in the official register of Romania. The company has argued that the change of name does not affect the right of the company to benefit from the individual duty rate applied to the company under its previous name of Ispat Sidex S.A.

The Commission has examined the information supplied and concluded that the change of name in no way affects the findings of Decision No 1758/2000/ECSC as last amended by Decision No 979/2002/ECSC. Therefore, the reference to Sidex S.A. should be read as Mittal Steel Galati S.A. in Article 1(2) of Decision No 1758/2000/ECSC.

The Taric additional code A069 previously attributed to Ispat Sidex S.A. shall apply to Mittal Steel Galati S.A.

(1) OJ L 202, 10.8.2000, p. 21.

(2) OJ L 150, 8.6.2002, p. 36.

(3) OJ L 149, 7.6.2002, p. 3. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1310/2002 (OJ L 192, 20.7.2002, p. 9).

(4) OJ L 308, 29.11.1996, p. 11.

(5) OJ L 56, 6.3.1996, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 461/2004 (OJ L 77, 13.3.2004, p. 12).

(6) OJ C 227, 24.9.2002, p. 8.
II.

Article 7 of Regulation (EC) No 2037/2000 requires that quantitative limits be determined and quotas allocated to producers and importers for 1 January 2006 to 31 December 2006 in accordance with the procedure referred to in Article 18(2) for the import of the substances listed under Groups I to IX of Annex I to this Notice (2). Quotas shall be allocated for: a. Methyl bromide, for Quarantine and Pre-Shipment (QPS) uses as defined by the Parties to the Montreal Protocol; and to users for critical uses, in accordance with Decisions IX/6, Ex.I/3, Ex.I/4 and any other relevant criteria agreed by the Parties to the Montreal Protocol and Article 3(2)(ii) of the Regulation; both QPS and critical uses approved by the Commission, pursuant to Article 18 of the Regulation; b. Hydrochlorofluorocarbons (HCFCs); c. Essential uses in accordance with the criteria set out in Decisions IV/25 of the Parties to the Montreal Protocol and Article 3(1) of the Regulation; and as approved by the Commission, pursuant to Article 18 of the Regulation. A separate notice regarding Essential Uses has been published; d. Feedstock uses, as controlled substances transformed in a process in which it is entirely converted from its original composition; e. Process agents, as controlled substances used as chemical processing agents in existing installations, where emissions are insignificant; f. Destruction, as controlled substances that are to be destroyed by a technology approved by the Parties to the Montreal Protocol which results in the permanent transformation, or decomposition of all or a significant portion of the substance. The quantitative limit, which producers and importers may place on the market and/or use for their own account within the European Community in 2006, is calculated: — For methyl bromide for QPS use from 1996-1998 (average) according to Article 4(2)(iii); — According to Article 4(4), the placing on the market and use of methyl bromide is permitted to meet the licensed requests for critical uses of those users identified as laid down in Article 3(2); — For HCFCs according to Article 4(3)(i)(e).
Project ‘Brandenburg personal development network — p.net’: aid granted by the Ministry of Labour, Social Affairs, Health and Women with a view to exploiting employment potential in firms in Brandenburg by providing advisory services and skill training for personal development strategies

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid

Annual expenditure planned or overall amount of individual aid granted to the company

In conformity with Article 4(2)-(6) of the Regulation

Name and address of the granting authority

Large individual aid grants

In conformity with Article 5 of the Regulation The measure excludes awards of aid or requires prior notification to the Commission of awards of aid, if the amount of aid granted to one enterprise for a single training project exceeds EUR 1 million.
If the scheme is co-financed by Community funds, please add the following sentence:

The aid scheme is co-financed under (reference)

Not applicable
Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Annual expenditure planned or overall amount of individual aid granted to the company

In conformity with Article 4(2)-(6) and Article 5 of the Regulation

Duration of the scheme or individual aid award

All sectors eligible for aid to SMEs

Government Office for the North East

Name and address of the granting authority

Large individual aid grants
EN Official Journal of the European Union C 192/10

Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 98/37/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery

(2005/C 192/05)

(Text with EEA relevance)

(Publication of titles and references of harmonized standards under the directive)

ESO (1) Reference and title of the harmonised standard (and reference document) Date of first publication OJ Reference of superseded standard Date of cessation of presumption of conformity of superseded standard Note 1 CENELEC EN 50338:2000/A1:2003 Safety of household and similar electrical appliances — Particular requirements for pedestrian controlled battery powered electrical lawnmowers — Amendment A1:2003 This is the first publication Note 3 1.9.2006 CENELEC EN 60335-1:2002/A11:2004 Household and similar electrical appliances — Safety — Part 1: General requirements (IEC 60335-1:2001 (Modified)) — Amendment A11:2004 Note 4 This is the first publication Note 3 1.10.2006 CENELEC EN 60335-2-91:2003 Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-91: Particular requirements for walk-behind and hand-held lawn trimmers and lawn edge trimmers (IEC 60335-2-91:2002 (Modified)) This is the first publication — — CENELEC EN 61496-1:2004 Safety of machinery — Electro-sensitive protective equipment — Part 1: General requirements and tests (IEC 61496-1:2004 (Modified)) This is the first publication EN 61496-1:1997 Note 2.1 1.4.2007

Note 1: Generally the date of cessation of presumption of conformity will be the date of withdrawal (‘dow’), set by the European Standardisation Organisation, but attention of users of these standards is drawn to the fact that in certain exceptional cases this can be otherwise.

Note 2.1: The new (or amended) standard has the same scope as the superseded standard. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive.

Note 3: In case of amendments, the referenced standard is EN CCCCC:YYYY, its previous amendments, if any, and the new, quoted amendment. The superseded standard (column 4) therefore consists of EN CCCCC:YYYY and its previous amendments, if any, but without the new quoted amendment. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive.

Note 4: Presumption of conformity for a product is achieved by complying with the requirements of Part 1 and the relevant Part 2 when this Part 2 is also listed in the OJ under Directive 98/37/EC.

(1) European Standardisation Organisation:

— CEN: rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B-1050 Brussels, tel: (32-2) 550 08 11, fax: (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

— CENELEC: rue de Stassart/De Stassartstraat 35, B-1050 Brussels, tel: (32-2) 519 68 71, fax: (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)