EN Official Journal of the European Union C 83/1

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2017/C 083/01)

Date of adoption of the decision 25.07.2013 Aid number SA.35891 (2012/N) Member State Austria Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Beteiligungen des aws Gründerfonds im Rahmen der Jungunternehmer-Initiative Österreichs Legal basis — Gesellschaftsvertrag der aws Gründerfonds GmbH & Co KG — Geschäftsordnung für das Investmentkomitee — Geschäftsordnung für den Investorenbeirat — Investitionsrichtlinien Type of measure Scheme — Objective Risk capital, SMEs Form of aid Other, Provision of risk capital — equity (open participations) and quasi-equity (subordinated loans) Budget Overall budget: EUR 23,00 (in millions) Annual budget: EUR 23,00 (in millions) Intensity 85,00 % Duration (period) 01.01.2013 — 31.12.2018 Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority Austria Wirtschaftsservice (AWS) GmbH A — 1030 Wien, Ungargasse 37 Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 10.02.2017 Aid number SA.40349 (2015/NN) Member State France Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Soutien par tarifs d'achat au développement des installations utilisant l'énergie radiative du soleil. Legal basis Loi no 2000-108 du 10 février 2000 Loi no 2003-8 du 3 janvier 2003 Loi no 2005-781 du 13 juillet 2005 Code de l'énergie, articles L.314 et suivants Arrêté du 30 octobre 2015 modifiant l’arrêté du 4 mars 2011 Type of measure Scheme — Objective Environmental protection, Employment, Sectoral development, Energy saving, Innovation Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 4 518 (in millions) Intensity 0 % Duration (period) 04.03.2011 — 04.03.2020 Economic sectors ELECTRICITY; GAS; STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY Name and address of the granting authority MEDDE Hotel de Rocquelaure 75007 Paris Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 10.02.2017 Aid number SA.41528 (2015/NN) Member State France Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Soutien par appels d'offres au développement des installations utilisant l'énergie radiative du soleil: appels d'offres du 8 juillet 2011, 30 juillet 2011, 9 mars 2013 et 22 mars 2013. Legal basis Code de l'énergie, notamment les articles L311-10 à L311-13. Décret no 2002-1434 du 4 décembre 2002 relatif à la procédure d'appel d'offres pour les installations de production d'électricité. Type of measure Scheme — Objective Sectoral development, Other Form of aid Direct grant/Interest rate subsidy Budget Overall budget: EUR 4 264 (in millions) Annual budget: EUR 214,3 (in millions) Intensity 0 % Duration (period) From 22.03.2012 Economic sectors Production of electricity Name and address of the granting authority Ministère de l'environnement, de l'énergie et de la mer. Tour Sequoia, 92 055 La Defense CEDEX. France Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 24.11.2016 Aid number SA.44627 (2016/N) Member State Italy Region — Mixed Title (and/or name of the beneficiary) Misure di incentivazione del trasporto ferroviario intermodale e/o trasbordato. c.d. Ferrobonus Legal basis Articolo 1, comma 648 e comma 649 della legge 28 dicembre 2015, n. 208 ‘Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato’. Type of measure Scheme — Objective Environmental protection, Sectoral development Form of aid Direct grant/Interest rate subsidy Budget Overall budget: EUR 60 (in millions) Annual budget: EUR 20 (in millions) Intensity 50 % Duration (period) until 31.12.2020 Economic sectors Freight rail transport Name and address of the granting authority Ministero delle infrastrutture e dei trasporti — dipartimento per i trasporti, la navigazione, gli affari generali e il personale — Direzione Generale per l'Autotrasporto e l'Intermodalità Via Giuseppe Caraci 36 — 00157 Roma Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 16.11.2016 Aid number SA.44666 (2016/N) Member State Greece Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Νέο Σχήμα λειτουργικής ενίσχυσης για παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας απο ΑΠΕ και ΣΗΘΥΑ Legal basis ΝΟΜΟΣ ΥΠ' ΑΡΙΘΜ. 4414. Νέο καθεστώς στήριξης των σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας και Συμπαραγωγή Ηλεκτρισμού και Θερμότητας Υψηλής Απόδοσης Type of measure Scheme — Objective Renewable energy Form of aid Other — Λειτουργική ενίσχυση σύμφωνα με τις ‘Κατευθυντήριες γραμμές για τις Κρατικές Ενισχύσεις στον τομέα του περιβάλλοντος και της ενέργειας για την περίοδο 2014-2020’ Budget Overall budget: EUR 258 (in millions) Intensity 0 % Duration (period) until 31.12.2025 Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority Υπουργείο Περιβάλλοντος και Ενέργειας Λ. Μεσογείων 119,101 92 Αθήνα Ελλάδα Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 10.01.2017 Aid number SA.46077 (2016/N) Member State France Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Aide au sauvetage en faveur du Groupe Areva Legal basis Avance en compte courant d'actionnaire Type of measure Individual aid GROUPE AREVA Objective Rescuing undertakings in difficulty Form of aid Soft loan Budget Overall budget: EUR 3 300 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) 06.04.2017 — 06.10.2017 Economic sectors Construction of utility projects for electricity and telecommunications Name and address of the granting authority Agence des Participations de l'État 139 rue de Bercy 75572 Paris CEDEX 12 Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 30.01.2017 Aid number SA.46134 (2016/N) Member State Poland Region Poland — Title (and/or name of the beneficiary) Program pomocy publicznej dla podmiotów zatrudniających osoby pozbawione wolności Legal basis Ustawa z dnia 28 sierpnia 1997 r. o zatrudnianiu osób pozbawionych wolności (Dz. U. z 2014 r., poz. 1116) Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 stycznia 2012 r. w sprawie Funduszu Aktywizacji Zawodowej Skazanych oraz Rozwoju Przywięziennych Zakładów Pracy (Dz. U. z 2014 r., poz. 53) Type of measure Scheme — Objective Aid or disadvantaged workers and/or workers with disabilities Form of aid Direct grant Budget Annual budget: PLN 75 (in millions) Intensity 40 % Duration (period) — Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority Dyrektor Generalny Służby Więziennej Centralny Zarząd Służby Więziennej, ul. Rakowiecka 37A, 02-521 Warszawa Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 05.10.2016 Aid number SA.46361 (2016/N) Member State United Kingdom Region TEES VALLEY AND DURHAM Article 107(3)(a) Title (and/or name of the beneficiary) Amendment to the regional aid map 2014-2020 of the United Kingdom for the period 2017-2020 Legal basis N.A. Type of measure Scheme — Objective Regional development Form of aid Other — All forms of aid are possible. Budget — Intensity 25 % Duration (period) 01.01.2017 — 31.12.2020 Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority United Kingdom Department for Business, Energy and Industrial Strategy 1 Victoria street, London, SW1H 0ET Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 13.02.2017 Aid number SA.46574 (2016/N) Member State Germany Region DEUTSCHLAND — Title (and/or name of the beneficiary) Förderrichtlinie Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge in Deutschland Legal basis Förderrichtlinie Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge in Deutschland Type of measure Scheme — Objective Environmental protection Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 300 (in millions) Annual budget: EUR 75 (in millions) Intensity 60 % Duration (period) 01.01.2017 — 31.12.2021 Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen (BAV) Schloßplatz 9, 26603 Aurich Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 14.12.2016 Aid number SA.46882 (2016/N) Member State Denmark Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Finansiering af vedvarende energi i Danmark (The financing of renewables in Denmark) Legal basis — Type of measure Scheme — Objective Renewable energy Form of aid Direct grant Budget Overall budget: DKK 12 894 (in millions) Intensity 0 % Duration (period) until 31.12.2021 Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority Energi-, Forsynings- og Klimaministeriet Stormgade 2-6, DK-1470 København K Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 16.12.2016 Aid number SA.46894 (2016/N) Member State Romania Region Sud-Vest, Bucuresti, Ilfov, Vest, Romania, Nord-Est, Centru, Nord-Vest, Sud-Est — Title (and/or name of the beneficiary) Modificarea schemei de sprijin pentru promovarea energiei electrice din surse regenerabile prin certificate verzi. Legal basis Legea 220/2008 pentru stabilirea sistemului de promovare a producerii energiei din surse regenerabile de energie cu modificările și completările ulterioare OG nr. 29/2010 privind modificarea și completarea Legii nr.220/2008 pentru stabilirea sistemului de promovare a producerii energiei din surse regenerabile de energie (30 august 2010). Legea nr. 139/2010 privind modificarea și completarea Legii nr.220/2008 pentru stabilirea sistemului de promovare a producerii energiei din surse regenerabile de energie. OUG nr. 88/2011 privind modificarea și completarea Legii nr.220/2008 pentru stabilirea sistemului de promovare a producerii energiei din surse regenerabile de energie. (12 octombrie 2011) Legea nr. 134/2012 pentru aprobarea OUG nr. 88/2011 privind modificare și completarea Legii nr. 220/2008 pentru stabilirea sistemului de promovare a producerii de energie din surse regenerabile de energie OUG nr. 57/2013 privind modificarea și completarea Legii nr. 220/2008 pentru stabilirea sistemului de promovare a producerii de energie din surse regenerabile de energie OUG nr. 79/2013 privind modificarea și completarea Legii îmbunătățirilor funciare nr. 138/2004, pentru completarea OUG nr. 82/2011 privind unele măsuri de organizare a activității de îmbunătățiri funciare, precum și pentru modificarea literei e) a alineatului (6) al articolului 3 din Legea nr. 220/2008 pentru stabilirea sistemului de promovare a producerii energiei din surse regenerabile de energie HG nr. 994/2013 privind aprobarea măsurilor de reducere a numărului de certificate verzi în situațiile prevăzute la art. 6 alin. (2) lit. a), c) și f) din Legea nr. 220/2008 pentru stabilirea sistemului de promovarea a producerii energiei din surse regenerabile de energie Legea nr. 23/2014 pentru aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 57/2013 privind modificarea și completarea Legii nr. 220/2008 pentru stabilirea sistemului de promovarea a producerii energiei din surse regenerabile de energie HG … Type of measure Scheme — Objective Renewable energy Form of aid Other — green certificates Budget Overall budget: RON 78 135 (in millions) Annual budget: RON 3 906,75 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) until 31.12.2016 Economic sectors Electric power generation; transmission and distribution Name and address of the granting authority CN Transelectrica S.A. Str Olteni nr. 2-4, sector 3, cod poștal 030786, București Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 10.02.2017 Aid number SA.47094 (2016/N) Member State France Region FRANCE Article 107(3)(a) Title (and/or name of the beneficiary) Carte française des zones d'aides à finalité régionale (décision SA 38182 (2014 N)) — 2ème utilisation de la réserve national de zonage Legal basis Décret no 2014-758 du 2 juillet 2014 relatif aux zones d'aides à finalité régionale et aux zones d'aides à l'investissement des petites et moyennes entreprises pour la période 2014-2020 Type of measure — — Objective Regional development (including territorial cooperation) Form of aid — Budget — Intensity 10 % Duration (period) until 31.12.2020 Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority CGET 5 rue Pleyel 93283 Saint-Denis Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.