ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union C 376/14

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

2013/C 376/11

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 2.12.2013 Duration 2.12.2013-31.12.2013 Member State Portugal Stock or group of stocks GFB/89- Species Greater forkbeard (Phycis blennoides) Zone EU and international waters of VIII and IX Type(s) of fishing vessels — Reference number FS79/DSS

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 89/66

Corrigendum to Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections

( Official Journal of the European Union C 50 of 21 February 2014 )

2014/C 89/11

On page 2, the text referring to State aid No SA.29832 (2013/N-2 and MC10/2009, ex SA.27991 (C10/2009), ex SA.28855 (N373/2009), ex SA.33305 (2012/C)) is cancelled and replaced by the following:
EN Official Journal of the European Union C 113/32

Corrigendum to the List of central authorities nominated by the Member States to deal with the return of cultural objects unlawfully removed from a Member State and applying Article 3 of Directive 93/7/EEC

( Official Journal of the European Union C 55 of 26 February 2014 )

2014/C 113/10

On page 10, the contact details of the following central authority of the Slovak Republic shall be added to the contacts details already mentioned in the list:
EN Official Journal of the European Union C 391/31

Corrigendum to Commission communication concerning Article 4(3) of Directive 2009/22/EC of the European Parliament and of the Council on injunctions for the protection of consumers' interests, which codifies Directive 98/27/EC, concerning the entities qualified to bring an action under Article 2 of this Directive

( Official Journal of the European Union C 363 of 14 October 2014 )

2014/C 391/06

On page 43, part ROMANIA, column Contact details:

for:

‘Bd. N. Băalcescu nr. 32-34, et. 4, Cam. 16, sector 1, RO-010055, Bucuresti; Tel. 021 311 02 43; Fax 021 315 71 49; E-mail: office@apc-romania.ro; Website: www.apc-romania.ro.’,

read:
EN Official Journal of the European Union C 2/4

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2014/C 2/02

Date of adoption of the decision 7.10.2013 Reference number of State Aid SA.37236 (13/N) Member State Germany Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Verlängerung der bestehenden FuEuI-Regelung „Richtlinie zur Förderung von Forschung, Entwicklung und Innovation“ Legal basis — Landeshaushaltsordnung Mecklenburg-Vorpommern; — Verwaltungsvorschriften zur Landeshaushaltsordnung; — Operationelles Programm EFRE Mecklenburg-Vorpommern 2007-2013; — Operationelles Programm des ESF 2007-2013 Mecklenburg-Vorpommern Type of measure Scheme — Objective Research and development, Innovation Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 180 million Annual budget: EUR 30 million Intensity 80 % Duration (period) Until 31.12.2014 Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern J. Stellingstr. 14 19048 Schwerin DEUTSCHLAND Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
EN Official Journal of the European Union C 3/7

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

2014/C 3/08

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 10.12.2013 Duration 10.12.2013-31.12.2013 Member State Belgium Stock or group of stocks HAD/7X7A34 Species Haddock (Melanogrammus aeglefinus) Zone VIIb-k, VIII, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 Type(s) of fishing vessels — Reference number 83/TQ39

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 21/2

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty)

2014/C 21/03

Date of adoption of the decision 9.12.2013 Reference number of State Aid SA.37605 (13/N) Member State Germany Region Sachsen Mixed Title (and/or name of the beneficiary) Sachsen: Staatliche Beihilfe Nr. N 455/2008 Deutschland — Agrarumweltmaßnahmen Legal basis Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“ Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Förderung von flächenbezogenen Agrarumweltmaßnahmen und der ökologischen Waldmehrung im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Agrarumweltmaßnahmen und Waldmehrung — RL AuW/2007; Teil A Maßnahmegruppe Ö — Ökologischer Landbau) Grundsätze der Förderung einer markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung (MSL) Type of measure Scheme — Objective Agri-environmental commitments Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 56 million Annual budget: EUR 8 million Intensity 100 % Duration (period) 1.1.2014-31.12.2020 Economic sectors Crop and animal production, hunting and related service activities Name and address of the granting authority Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Pillnitzer Platz 3 01326 Dresden DEUTSCHLAND Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
EN Official Journal of the European Union C 35/3

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

2014/C 35/03

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 10.12.2013 Duration 10.12.2013-31.12.2013 Member State The Netherlands Stock or group of stocks SRX/07D. Species Skates and rays (Rajiformes) Zone EU waters of VIId Type(s) of fishing vessels — Reference number 85/TQ39

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 47/3

Adoption of Commission Decision on the notification by Poland of a transitional national plan referred to in Article 32 of Directive 2010/75/EU on industrial emissions

2014/C 47/04

On 17 February 2014, the Commission adopted Commission Decision C(2014) 804 on the notification by the Republic of Poland of a transitional national plan referred to in Article 32 of Directive 2010/75/EU on industrial emissions (1).

This document is available on the following Internet site: https://circabc.europa.eu/w/browse/36205e98-8e7a-47d7-808d-931bc5baf6ee

(1) OJ L 334, 17.12.2010, p. 17.
EN Official Journal of the European Union C 56/1

Invitation to submit comments on the draft Commission Regulation amending Regulation (EC) No 906/2009 on liner shipping consortia as regards its period of application

2014/C 56/01

Interested parties may submit their comments within one month of the date of publication of this draft Regulation to:

European Commission Directorate-General for Competition Antitrust Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-mail: COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu

The text is also available on the following website: http://ec.europa.eu/competition/consultations/2014_maritime_consortia/index_en.html
EN Official Journal of the European Union C 81/5

Commission notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations

2014/C 81/04
EN Official Journal of the European Union C 97/9

Adoption of Commission Decision on the notification by Bulgaria of a transitional national plan referred to in Article 32 of Directive 2010/75/EU on industrial emissions

2014/C 97/04

On 31 March 2014, the Commission adopted Decision C(2014) 2002 final on the notification by Bulgaria of a transitional national plan referred to in Article 32 of Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council on industrial emissions (1).

This document is available on the following internet site: https://circabc.europa.eu/w/browse/36205e98-8e7a-47d7-808d-931bc5baf6ee

(1) OJ L 334, 17.12.2010, p. 17.
EN Official Journal of the European Union C 113/30

STATE AID

SA.14093 (C76/2002) — Belgium — Charleroi airport

SA.18857 (2012/C) — Sweden — Västerås airport

SA.19880 and SA.32576 (2012/C) — Germany — Niederrhein Weeze airport

SA.21121 (C29/2008) and SA.32833 (2011/C) — Germany — Frankfurt-Hahn airport

SA.21877 (C24/2007), SA.27585 and SA.31149 (2012/C) — Germany — Lübeck airport

SA.22030 (C26/2007) and SA.29404 (2012/C) — Germany — Dortmund airport NEO and NERES

SA.22614 (C53/2007) — France — Pau airport

SA.23098 (C37/2007) — Italy — Alghero airport

SA.24221 (2012/C) — Austria — Klagenfurt airport

SA.26190 (2012/C) — Germany — Saarbrücken airport

SA.26494 (2012/C) — France — La Rochelle airport

SA.26500 (2012/C) — Germany — Altenburg Nobitz airport

SA.26818 (2010/C) — Italy — Stretto airport

SA.27339 (2012/C) — Germany — Zweibrücken airport

SA.30743 (2011/C) — Germany — Financing of infrastructure measures at Leipzig-Halle airport

SA.30931 (2011/C) — Romania — Romanian airports

SA.31662 (2011/C) — Romania — Timisoara airport

SA.33909 (2013/C) — Spain — Girona and Reus airports

SA.33960 (2012/C) — France — Aéroport de Beauvais

SA.33963 (2012/C) — France — Aéroport d’Angoulême

SA.33962 (2012/C) — France — Carcassonne airport

SA.33961 (2012/C) — France — Nîmes airport

SA.33983 (2013/C) — Italy — SGEI at Sardinian airports

Invitation to submit comments pursuant to Article 108(2) of the TFEU

(Text with EEA relevance)

2014/C 113/09

On 31 March 2014, the Commission adopted the EU Guidelines on State aid to Airport and Airlines (1). These guidelines enter into force on 4 April 2014. In particular, according to Section 8.6 of these guidelines the Commission will assess the compatibility of any possible operating State aid measure in the above mentioned pending formal investigations pursuant to the compatibility criteria set out in Section 5 of the same guidelines.

In the light of the entry into force of the EU Guidelines on State aid to Airport and Airlines, Member States and interested parties may submit their comments on the measures in respect of which the Commission has initiated the above mentioned pending formal investigations within 20 working days from the date of publication of this notice to:

European Commission Directorate-General for Competition State aid Greffe Office: Madou 12/59 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Fax +32 22961242

Interested parties comments will be communicated to the Member State concerned in each of the above mentioned pending formal investigation. Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing when submitting the comments, stating the reasons for the request.

(1) OJ C 99, 4.4.2014, p. 3.
EN Official Journal of the European Union C 152/26

Commission notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Modification of public service obligations in respect of scheduled air services

(Text with EEA relevance)

(2014/C 152/08)
EN Official Journal of the European Union C 185/34

Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations

(Text with EEA Relevance)

(2014/C 185/06)
EN Official Journal of the European Union C 173/6

Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations

2014/C 173/05
EN Official Journal of the European Union C 225/3

Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union

(2014/C 225/04)

Pursuant to the second indent of Article 9(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1), the Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union (2) are hereby amended as follows:

On page 155, the Explanatory note to CN subheadings ‘3301 12 10 to 3301 19 80 Essential oils of citrus fruit’ is replaced by the following:

‘3301 12 10 Essential oils of citrus fruit to 3301 19 80 These oils are obtained, almost entirely, from the peel of the fruit. They have a pleasant odour which is similar to that of the fruit used in their preparation. Orange-blossom oils or neroli oil are not regarded as essential oils of citrus fruit and are classified in subheading 3301 29 41 or 3301 29 91. A deterpenated essential oil is an essential oil where the content of the monoterpenic hydrocarbons has been partially or completely removed.’

(1) Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).

(2) OJ C 137, 6.5.2011, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 234/3

Information on infringement procedure 2013/4108

2014/C 234/03

The European Commission wishes to inform the complainants concerned that infringement procedure 2013/4108 on access to the profession of draughtsman (‘delineante’) in Spain was closed on 10 July 2014.
EN Official Journal of the European Union C 256/4

Communication on the publication of the volume of olive oil production as referred to in Article 169(4) of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council (1)

2014/C 256/03

Volume of olive oil production (1 000 t) (2) CY 5,4 EL 308,7 ES 1 274,5 FR 5,5 HR 4,7 IT 428,5 MT 0,03 PT 61,5 SI 0,6 EU-28 2 129,5

(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2) excludes pomace olive oil
EN Official Journal of the European Union C 262/6

Notice concerning the implementation of Article 9a(7) of Regulation (EC) No 550/2004 of the European Parliament and of the Council on the provision of air navigation services in the single European sky

(Publication of Member States' decisions establishing Functional Airspace Blocks)

(2014/C 262/06)
EN Official Journal of the European Union C 297/12

Notice of the expiry of certain anti-dumping measures

(2014/C 297/03)

Further to the publication of a notice of impending expiry (1) following which no duly substantiated request for a review was lodged, the Commission gives notice that the anti-dumping measure mentioned below will shortly expire.

This notice is published in accordance with Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 (2) on protection against dumped imports from countries not members of the European Community.

Product Country(ies) of origin or exportation Measures Reference Date of expiry (3) Tube and pipe fittings of iron or steel Thailand Anti-dumping duty Council Regulation (EC) No 803/2009 (OJ L 233, 4.9.2009, p. 1) in so far as it concerns Thailand 5.9.2014

(1) OJ C 366, 14.12.2013, p. 35.

(2) OJ L 343, 22.12.2009, p. 51.

(3) The measure expires at midnight of the day mentioned in this column.
(34)

The Parties’ 2012 sourcing of GBS represented approximately 40–50 % of all GBS produced in the 250 km radii. However, the merged entity will continue to face competition from other suppliers of GBS, namely the steel companies themselves, and it would not be in a position to limit its downstream competitors’ access to GBS: First, the Parties use notable amounts of GBS internally and their share of sales to the merchant market was more modest in 2012, approximately 20–30 %. Second, Cemex West’s sourcing agreements have been subject to a voluntary arrangement with the German Competition Authority, reducing Cemex West’s sourcing amounts significantly from the pre-arrangement amounts of 2007. Third, the Parties have taken further steps during 2012 and 2013 to reduce their sourcing of GBS and have re-negotiated some of their agreements with the steel manufacturers meaning that those companies are now able to commercialise amounts no longer sourced by the Parties (in addition to the amounts already sold to the merchant market by them). Fourth, many of the agreements the Parties have with the steel companies are coming to an end in the near future.
EN Official Journal of the European Union C 336/22

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2014/C 336/08)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 28.8.2014 Duration 28.8.2014-31.12.2014 Member State Ireland Stock or group of stocks ALF/3X14- Species Alfonsinos (Beryx spp.) Zone EU and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV Type(s) of fishing vessels — Reference number 34/DSS

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
(8)

Patents that are essential to a standard are those that cover technology to which a standard makes reference and that implementers of the standard cannot avoid using in standard-compliant products. These patents are known as SEPs. SEPs are different from patents that are not essential to a standard (‘non-SEPs’). This is because it is normally technically possible for an implementer to design around a non-SEP without sacrificing key functionality. By contrast, an implementer has to use the technology protected by a SEP when manufacturing a standard-compliant product. SEPs can therefore be of great value to their holders. A SEP holder can expect a substantial revenue stream, in particular for SEPs covering standards that are destined to be implemented in numerous products sold to millions of consumers. Once a particular technology has been chosen and incorporated into a widespread standard, alternative competing technologies may disappear from the market.
EN Official Journal of the European Union C 366/3

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

2014/C 366/03

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 13.9.2014 Duration 13.9.2014–31.12.2014 Member State Belgium Stock or group of stocks HKE/8ABDE. Species Hake (Merluccius merluccius) Zone VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe Type(s) of fishing vessels — Reference number 48/TQ43

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 360/4

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2014/C 360/04)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 11.9.2014 Duration 11.9.2014-31.12.2014 Member State United Kingdom Stock or group of stocks USK/1214EI Species Tusk (Brosme brosme) Zone Union and international waters of I, II and XIV Type(s) of fishing vessels — Reference number 44/TQ43

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 373/11

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2014/C 373/09)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 22.9.2014 Duration 22.9.2014–31.12.2014 Member State France Stock or Group of stocks HER/5B6ANB Species Herring (Clupea harengus) Zone Union and international waters of Vb, VIb and VIaN Type(s) of fishing vessels — Reference number 56/TQ43

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 371/18

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

(2014/C 371/11)

1. As provided for in Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1), the Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table below.

2. Procedure

Union producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient evidence that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury.

Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of the exporting country and Union producers will then be provided with the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request.

3. Time limit

Union producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1000 Brussels, Belgium (2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.

4. This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009.

Product Country(ies) of origin or exportation Measures Reference Date of expiry (3) Certain cargo scanning systems The People’s Republic of China Anti-dumping duty Council Implementing Regulation (EU) No 510/2010 (OJ L 150, 16.6.2010, p. 1). 17.6.2015

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 51.

(2) Fax +32 22956505.

(3) The measure expires at midnight of the day mentioned in this column.
EN Official Journal of the European Union C 389/20

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

2014/C 389/09

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 2.10.2014 Duration 2.10.2014-31.12.2014 Member State Ireland Stock or Group of stocks COD/07A. Species Cod (Gadus Morhua) Zone VIIa Type(s) of fishing vessels — Reference number 61/TQ43

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.