ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union C 398/61

Notice concerning the anti-dumping measures in force in respect of imports of certain prepared or preserved citrus fruits (namely mandarins, etc.) originating in the People’s Republic of China: modification of the name of a company subject to the cooperating exporting producers’ anti-dumping duty

(2016/C 398/11)

Imports of certain prepared or preserved citrus fruits (namely mandarins, etc.) originating in the People’s Republic of China are subject to definitive anti-dumping duties, imposed by Commission Implementing Regulation (EU) No 1313/2014 (1).

Zhejiang Xinchang Best Foods Co. Ltd, a company located in the People’s Republic of China, whose exports to the Union of certain prepared or preserved citrus fruits are subject to an anti-dumping duty of EUR 499,60 per tonne net product weight by the aforementioned Implementing Regulation, has informed the Commission that it has changed its name into Zhejiang Fomdas Foods Co., Ltd.

The company has asked the Commission to confirm that the change of name does not affect the right of the company to benefit from the individual duty rate applied to the company under its previous name of Zhejiang Xinchang Best Foods Co. Ltd.

The Commission has examined the information supplied and concluded that the change of name in no way affects the findings of Implementing Regulation (EU) No 1313/2014.

Therefore, the reference in the Annex to Implementing Regulation (EU) No 1313/2014 to:

‘Zhejiang Xinchang Best Foods Co., Ltd’

should be read as:

‘Zhejiang Fomdas Foods Co., Ltd’.

Zhejiang Fomdas Foods Co., Ltd shall be attributed the TARIC additional code A889 with the corresponding AD-duty amount of EUR 499,60 per tonne net product weight which was previously attributed to Zhejiang Xinchang Best Foods Co., Ltd.

(1) OJ L 354, 11.12.2014, p. 17.
EN Official Journal of the European Union C 456/4

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2016/C 456/05)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 22.10.2016 Duration 22.10.2016-31.12.2016 Member State Portugal Stock or Group of stocks RJU/9-C. Species Undulate ray (Raja undulata) Zone Union waters of IX Type(s) of fishing vessels — Reference number 34/TQ72

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 466/19

Update with effect from 1 July 2016 of the rate of contribution to the pension scheme of officials and other servants of the European Union (1)

(2016/C 466/10)

The rate of the contribution referred to in Article 83(2) of the Staff Regulations shall be 9,8 %, with effect from 1 July 2016.

(1) Eurostat Report on the 2016 actuarial assessment of the Pension Scheme for European Officials of 1 September 2016.
EN Official Journal of the European Union C 490/16

Summary of European Union decisions on marketing authorisations in respect of medicinal products from 1 May 2016 to 31 May 2016

(Published pursuant to Article 13 or Article 38 of Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council (1))

(2016/C 490/06)

— Issuing of a marketing authorisation (Article 13 of Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council): Accepted

Date of the decision Name of the medicinal product INN (International Non-Proprietary Name) Holder of the marketing authorisation Number of the entry in the Community Register Pharmaceutical form ATC code (Anatomical Therapeutic Chemical Code) Date of notification 26.5.2016 Flixabi infliximab Samsung Bioepis UK Limited 3000 Hillswood Drive, Chertsey, Surrey KT16 0RS, United Kingdom EU/1/16/1106 Powder for concentrate for solution for infusion L04AB02 31.5.2016

— Modification of a marketing authorisation (Article 13 of Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council): Accepted

Date of the decision Name of the medicinal product Holder of the marketing authorisation Number of the entry in the Community Register Date of notification 26.5.2016 Erivedge Roche Registration Limited 6 Falcon Way, Shire Park, Welwyn Garden City, AL7 1TW, United Kingdom EU/1/13/848 31.5.2016 26.5.2016 Fampyra Biogen Idec Limited Innovation House, 70 Norden Road, Maidenhead, Berkshire SL6 4AY, United Kingdom EU/1/11/699 31.5.2016 26.5.2016 Zeffix Glaxo Group Ltd 980 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9GS, United Kingdom EU/1/99/114 31.5.2016 27.5.2016 Clopidogrel TAD TAD Pharma GmbH Heinz-Lohmann-Straße 5, D-27472 Cuxhaven, Deutschland EU/1/09/555 29.5.2016

Anyone wishing to consult the public assessment report on the medicinal products in question and the decisions relating thereto is invited to contact:

European Medicines Agency 30 Churchill Place Canary Wharf London E14 5EU United Kingdom

(1) OJ L 136, 30.4.2004, p. 1.
1.

Council Decision (CFSP) 2016/1693 (1) calls upon the Union to freeze the funds and economic resources of the members of the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisation and other individuals, groups, undertakings and entities associated with them, as referred to in the list drawn up pursuant to UNSCR 1267(1999) and 1333(2000) to be updated regularly by the UN Committee established pursuant to UNSCR 1267(1999). The list drawn up by this UN Committee comprises: — ISIL (Da'esh) and Al Qaida, — natural or legal persons, entities, bodies and groups associated with ISIL (Da'esh) and Al Qaida, and — legal persons, entities and bodies owned or controlled by, or otherwise supporting, any of these associated persons, entities, bodies and groups. Acts or activities indicating that an individual, group, undertaking, or entity is “associated with” ISIL (Da'esh) and Al-Qaida include: (a) participating in the financing, planning, facilitating, preparing, or perpetrating of acts or activities by, in conjunction with, under the name of, on behalf of, or in support of ISIL (Da'esh) and Al Qaida, or any cell, affiliate, splinter group or derivative thereof; (b) supplying, selling or transferring arms and related materiel to any of them; (c) recruiting for any of them; or (d) otherwise supporting acts or activities of any of them.
EN Official Journal of the European Union C 23/10

Notice concerning a request pursuant to Article 35 of Directive 2014/25/EU

Request made by a Member State

(2017/C 23/10)

On 2 November 2016 the Commission received a request in accordance with Article 35 of Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on procurement procedures by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and repealing Directive 2004/17/EC (1). The first working day following receipt of the request is 3 November 2016.

This request, made by the Czech Republic, concerns activities in the market for retail of electricity and gas in the Czech Republic.

Article 34 of Directive 2014/25/EU provides that ‘contracts intended to enable an activity mentioned in Articles 8 to 14 to be carried out shall not be subject to this Directive if the Member State or the contracting entities having introduced the request pursuant to Article 35 can demonstrate that, in the Member State in which it is performed, the activity is directly exposed to competition on markets to which access is not restricted; nor shall design contests that are organised for the pursuit of such an activity in that geographic area be subject to this Directive’. The assessment of direct exposure to competition that can be carried out in the context of Directive 2014/25/EU is without prejudice to the full-fledged application of competition law.

The Commission is allowed a period of 105 working days to take a decision on this request, commencing on the working day referred to above. The period therefore expires on 6 April 2017.

According to Article 35(5) of Directive 2014/25/EU, further requests concerning retail of electricity and gas in the Czech Republic before the expiry of the period opened in respect of this request shall not be considered as new procedures and shall be treated in the context of this request.

(1) OJ L 94, 28.3.2014, p. 243.
EN Official Journal of the European Union C 11/13

Commission Communication in the framework of the implementation of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)

(Publication of titles and references of harmonised standards under entry 27 of Annex XVII to REACH)

(Text with EEA relevance)

(2017/C 011/02)

ESO (1) Reference and title of the standard (and reference document) Reference of superseded standard CEN EN 1811:2011+A1:2015 Reference test method for release of nickel from all post assemblies which are inserted into pierced parts of the human body and articles intended to come into direct and prolonged contact with the skin EN 1811:2011 CEN EN 12472:2005+A1:2009 Method for the simulation of wear and corrosion for the detection of nickel release from coated items CEN EN 16128:2015 Ophthalmic optics — Reference method for the testing of spectacle frames and sunglasses for nickel release EN 16128:2011

NOTE:

— Any information concerning the availability of the standards can be obtained either from the European standardisation organisations or from the national standardisation bodies the list of which is published in the Official Journal of the European Union according to Article 27 of the Regulation (EU) No 1025/2012 (2).

— Standards are adopted by the European standardisation organisations in English (CEN and Cenelec also publish in French and German). Subsequently, the titles of the standards are translated into all other required official languages of the European Union by the national standardisation bodies. The European Commission is not responsible for the correctness of the titles which have been presented for publication in the Official Journal.

— References to Corrigenda ‘…/AC:YYYY’ are published for information only. A Corrigendum removes printing, linguistic or similar errors from the text of a standard and may relate to one or more language versions (English, French and/or German) of a standard as adopted by a European standardisation organisation.

— Publication of the references in the Official Journal of the European Union does not imply that the standards are available in all the official languages of the European Union.

— This list replaces all the previous lists published in the Official Journal of the European Union. The European Commission ensures the updating of this list.

— More information about harmonised standards and other European standards on the Internet at http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

(1) ESO: European standardisation organisation:

— CEN: Avenue Marnix/Marnixlaan 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË; tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

— Cenelec: Avenue Marnix/Marnixlaan 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË; tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

— ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE; tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2) OJ C 338, 27.9.2014, p. 31.
EN Official Journal of the European Union C 33/2

Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union

(2017/C 33/02)

Pursuant to the second indent of Article 9(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1), the Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union (2) are hereby amended as follows:

On page 235

The following text and image are inserted as second paragraph to General:

‘Textile fabrics, partially covered by plastic dots applied in a regular pattern, giving anti-slip properties to the fabric, are not considered “bearing designs” within the meaning of Note 2(a)(4) to Chapter 59. The fabric is considered to be merely coated or covered, provided that the objective characteristics of the article do not give the indication that the product was neither coated nor covered but treated differently (e.g. printed). ’

(1) Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).

(2) OJ C 76, 4.3.2015, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 48/5

Summary of European Commission Decisions on authorisations for the placing on the market for the use and/or for use of substances listed in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)

(Published pursuant to Article 64(9) of Regulation (EC) No 1907/2006 (1))

(Text with EEA relevance)

(2017/C 48/06)

Decisions granting an authorisation

Reference of the decision (2) Date of decision Substance name Holder of the authorisation Authorisation number Authorised use Date of expiry of review period Reasons for the decision C(2017) 658 8 February 2017 Trichloroethylene EC No 201-167-4 CAS No 79-01-6 Richard Geiss GmbH, Lueßhof 100, 89362 Offingen, Bayern, Germany REACH/2017/1/0 Use of trichloroethylene in formulation 21 April 2028 In accordance with Article 60(4) of Regulation (EC) No 1907/2006, the socioeconomic benefits outweigh the risk to human health arising from the use of the substance and there are no suitable alternative substances or technologies in terms of their technical and economic feasibility. REACH/2017/1/1 Use of trichloroethylene in packaging

(1) OJ L 396, 30.12.2006, p. 1.

(2) The decision is available on the European Commission website at: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm
1.

Council Decision (CFSP) 2016/1693 (1) calls upon the Union to freeze the funds and economic resources of the members of the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisation and other individuals, groups, undertakings and entities associated with them, as referred to in the list drawn up pursuant to UNSCR 1267(1999) and 1333(2000) to be updated regularly by the UN Committee established pursuant to UNSCR 1267(1999). The list drawn up by this UN Committee comprises: — ISIL (Da'esh) and Al Qaida; — natural or legal persons, entities, bodies and groups associated with ISIL (Da'esh) and Al Qaida; and — legal persons, entities and bodies owned or controlled by, or otherwise supporting, any of these associated persons, entities, bodies and groups. Acts or activities indicating that an individual, group, undertaking, or entity is ‘associated with’ ISIL (Da'esh) and Al-Qaida include: (a) participating in the financing, planning, facilitating, preparing, or perpetrating of acts or activities by, in conjunction with, under the name of, on behalf of, or in support of ISIL (Da'esh) and Al Qaida, or any cell, affiliate, splinter group or derivative thereof; (b) supplying, selling or transferring arms and related materiel to any of them; (c) recruiting for any of them; or (d) otherwise supporting acts or activities of any of them.
EN Official Journal of the European Union C 52/5

Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union

(2017/C 52/05)

Pursuant to Article 9(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1), the explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union (2) are hereby amended as follows:

On page 98, between the explanatory note to CN subheading ‘2204 10 11 Champagne’ and the explanatory note to CN subheadings ‘2204 21 06 to 2204 21 09 Wine, other than that referred to in subheading 2204 10, in bottles with “mushroom” stoppers held in place by ties or fastenings; wine, otherwise put up, with an excess pressure due to carbon dioxide in solution of not less than 1 bar but less than 3 bar, measured at a temperature of 20 °C’ the following text is inserted:

‘2204 10 15 Prosecco Prosecco is a sparkling wine with a protected designation of origin, obtained from grapes of the “Glera” vine variety harvested in the regions of the designations of origin “Prosecco”, “Conegliano-Valdobbiadene — Prosecco”, “Colli Asolani — Prosecco” and “Asolo — Prosecco”.’

(1) Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).

(2) OJ C 76, 4.3.2015, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 73/5

Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 28 Member States applicable as from 1 April 2017

(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))

(2017/C 73/06)

Base rates calculated in accordance with the Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates (OJ C 14, 19.1.2008, p. 6.). Depending on the use of the reference rate, the appropriate margins have still to be added as defined in this communication. For the discount rate this means that a margin of 100 basispoints has to be added. The Commission Regulation (EC) No 271/2008 of 30 January 2008 amending Regulation (EC) No 794/2004 foresees that, unless otherwise provided for in a specific decision, the recovery rate will also be calculated by adding 100 basispoints to the base rate.

Modified rates are indicated in bold.

Previous table published in OJ C 45, 11.2.2017, p. 6.
EN Official Journal of the European Union C 101/7

Notice concerning the anti-dumping measures in force in respect of imports into the Union of lever arch mechanisms originating in the People’s Republic of China: change of name of one company subject to an individual anti-dumping duty rate

(2017/C 101/08)

Imports of lever arch mechanisms originating in the People’s Republic of China are subject to a definitive anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EC) No 1136/2006 (1) (‘Original Regulation’) and extended by the Council Implementing Regulation (EU) No 796/2012 (2).

Dongguan Nanzha Leco Stationary, TARIC (the integrated Tariff of the European Union) additional code A729, a company subject to an individual anti-dumping duty rate of 27,1 %, informed the Commission that it has changed its name into DongGuan Humen Nanzha World Wide Stationery Mfg. Co., Ltd.

The company asked the Commission to confirm that the change of name does not affect the right of the company to benefit from the individual duty rate applied to the company under its previous name.

The Commission has examined the information supplied and concluded that the change of name in no way affects the findings of Implementing Regulation (EU) No 796/2012.

Therefore, the reference in Article 1 paragraph 2 of Implementing Regulation (EU) No 796/2012 to:

‘Dongguan Nanzha Leco Stationary The First Industrial Camp, Nanzha, Humen, Dongguan, China A729’

should be read as:

‘DongGuan Humen Nanzha World Wide Stationery Mfg. Co., Ltd A729’

The TARIC additional code A729 previously attributed to Dongguan Nanzha Leco Stationary The First Industrial Camp, Nanzha, Humen, Dongguan, China shall apply to DongGuan Humen Nanzha World Wide Stationery Mfg. Co., Ltd.

(1) OJ L 205, 27.7.2006, p. 1.

(2) OJ L 238, 4.9.2012, p. 5.
EN Official Journal of the European Union C 123/3

Winding-up proceedings

Decision to open winding-up proceedings in respect of ADRIA Way

(Publication made in accordance with Article 280 of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II))

(2017/C 123/04)
EN Official Journal of the European Union C 146/9

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

(2017/C 146/09)

1. As provided for in Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (1), the Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table below.

2. Procedure

Union producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient evidence that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury. Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of the exporting country and Union producers will then be provided with the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request.

3. Time limit

Union producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgium (2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.

4. This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036.

Product Country(ies) of origin or exportation Measures Reference Date of expiry (3) Tube and pipe fittings of iron or steel Russia Turkey Anti-dumping duty Council Implementing Regulation (EU) No 78/2013 of 17 January 2013 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitely the provisional duty imposed on imports of certain tube and pipe fittings of iron or steel originating in Russia and Turkey (OJ L 27, 29.1.2013, p. 1). 30.1.2018

(1) OJ L 176, 30.6.2016, p. 21.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3) The measure expires at midnight of the day mentioned in this column.
EN Official Journal of the European Union C 145/10

Commission information notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations

(Text with EEA relevance)

(2017/C 145/11)
EN Official Journal of the European Union C 180/34

Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union

(2017/C 180/05)

Pursuant to Article 9(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1), the explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union (2) are hereby amended as follows:

On page 40, in the explanatory note to CN subheading ‘0408 99 80 Other’, the following text is added:

‘This subheading includes products consisting of pasteurised liquid whole birds’ eggs (at least 99 % by weight) containing small amounts of added water and citric acid which prevents decolourisation. Such products have the organoleptic properties identical to that of a fresh bird’s egg.’

(1) Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).

(2) OJ C 76, 4.3.2015, p. 1.