ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union C 3/5

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2014/C 3/05

Date of adoption of the decision 20.11.2013 Reference number of State Aid SA.37284 (13/N) Member State Germany Region Chemnitz, Dresden, Leipzig — Title (and/or name of the beneficiary) Sachsen: Beihilferechtliche Genehmigung zur Gewährung von Zuwendungen zur Beseitigung der Hochwasserschäden 2013 im Bereich Fischerei und Aquakultur Legal basis Grundsätze des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft für eine Rahmenrichtlinie zur Gewährung staatlicher Zuwendungen zur Bewältigung von durch Naturkatastrophen verursachte Schäden in der Binnenfischerei und Aquakultur vom 12. Juli 2013; Gemeinsame Richtlinie der Sächsischen Staatskanzlei, des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, des Sächsischen Staatsministeriums des Innern, des Sächsischen Staatsministeriums der Finanzen, des Sächsischen Staatsministeriums der Justiz und für Europa, des Sächsischen Staatsministeriums für Kultus, des Sächsischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst, des Sächsischen Staatsministeriums für Soziales und Verbraucherschutz und des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft und des Sächsischen Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst zur Gewährung von Zuwendungen zur Beseitigung der Hochwasserschäden 2013 (RL Hochwasserschäden 2013) vom 12. Juli 2013 (SächsABl. S. 731). Type of measure Scheme — Objective Compensation of damages caused by natural disaster Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 0,65 million Annual budget: EUR 0,65 million Intensity 100 % Duration (period) Until 31.12.2015 Economic sectors Fishing and aquaculture Name and address of the granting authority Sächsische Aufbaubank (SAB) Pirnaische Straße 9 01069 Dresden DEUTSCHLAND Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
EN Official Journal of the European Union C 20/3

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2014/C 20/03)

Date of adoption of the decision 26.11.2013 Reference number of State Aid SA.37202 (13/N) Member State United Kingdom Region Wales Mixed Title (and/or name of the beneficiary) Finance Wales JEREMIE Fund Legal basis Section 60 Government of Wales Act 2006 Section 1 Welsh Development Agency Act 1975 Type of measure Scheme — Objective Risk capital Form of aid Provision of risk capital Budget Overall budget: GBP 150 million Intensity — Duration (period) Until 31.12.2015 Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority Finance Wales Oakleigh House Park Place Cardiff CF10 3DQ UNITED KINGDOM Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
EN Official Journal of the European Union C 14/3

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2014/C 14/04

Date of adoption of the decision 29.11.2013 Reference number of State Aid SA.37436 (13/N) Member State Germany Region Brandenburg Article 107(3)(a) Title (and/or name of the beneficiary) Förderrichtlinie des Ministeriums für Wirtschaft zur Gewährung von Zuwendungen zur Konsolidierung und Standortsicherung für kleine und mittlere Unternehmen im Land Brandenburg (Konsolidierungs- und Standortsicherungsprogramm) Legal basis Haushaltsordnung des Landes Brandenburg (Landeshaushaltsordnung — LHO) mit den dazugehörigen Verwaltungsvorschriften (VV-LHO) Type of measure Scheme — Objective Rescuing firms in difficulty, Restructuring firms in difficulty Form of aid Soft loan Budget Overall budget: EUR 7,2226 million Annual budget: EUR 1 million Intensity 100 % Duration (period) 1.1.2014-31.12.2014 Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority Investitionsbank des Landes Brandenburg Steinstraße 104-106 14480 Potsdam DEUTSCHLAND Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
EN Official Journal of the European Union C 23/7

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2014/C 23/06

Date of adoption of the decision 19.12.2013 Reference number of State Aid SA.37578 (13/N) Member State Hungary Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Közlekedési módok összekapcsolása, gazdasági központok intermodalitásának és közlekedési infrastruktúrájának fejlesztése Legal basis A nemzeti fejlesztési miniszter 34/2012. (VI. 8.) NFM rendelete a Közlekedés Operatív Program 4. prioritásának első konstrukciójára vonatkozó részletes szabályokról Type of measure Scheme — Objective Sectoral development Form of aid Direct grant Budget Overall budget: HUF 15 260 million Annual budget: HUF 2 543 million Intensity 85 % Duration (period) 1.1.2010-31.12.2015 Economic sectors Transportation and storage Name and address of the granting authority Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Budapest Wesselényi u. 20–22. 1077 MAGYARORSZÁG/HUNGARY Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
EN Official Journal of the European Union C 53/26

Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 28 Member States applicable as from 1 March 2014

(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))

2014/C 53/05

Base rates calculated in accordance with the Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates (OJ C 14, 19.1.2008, p. 6). Depending on the use of the reference rate, the appropriate margins have still to be added as defined in this Communication. For the discount rate this means that a margin of 100 basis points has to be added. The Commission Regulation (EC) No 271/2008 of 30 January 2008 amending the Implementing Regulation (EC) No 794/2004 foresees that, unless otherwise provided for in a specific decision, the recovery rate will also be calculated by adding 100 basis points to the base rate.

Modified rates are indicated in bold.

Previous table published in OJ C 2, 7.1.2014, p. 7.
—

the committee established by Regulation (EC) No 1987/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System (SIS II) (3) and by Council Decision 2007/533/JHA of 12 June 2007 on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System (SIS II) (4); this committee also assists the European Commission in the application of the following legal instruments: — Regulation (EC) No 767/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 concerning the Visa Information System (VIS) and the exchange of data between Member States on short-stay visas (VIS Regulation) (5), — Council Regulation (EC) No 1104/2008 of 24 October 2008 on migration from the Schengen Information System (SIS 1+) to the second generation Schengen Information System (SIS II) (6), — Council Decision 2008/839/JHA of 24 October 2008 on migration from the Schengen Information System (SIS 1+) to the second generation Schengen Information System (SIS II) (7), — the committee established by Council Decision 2004/201/JHA of 19 February 2004 on procedures for amending the Sirene Manual (8) and Council Regulation (EC) No 378/2004 of 19 February 2004 on procedures for amending the Sirene Manual (9) — to assist the European Commission in amending the Sirene Manual, — the committee established by Council Decision of 16 March 2005 establishing a secure web-based Information and Coordination Network for a Member States' Migration Management Services (2005/267/EC) (10), — the committee established by Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (11) — to assist the European Commission in the field of external borders, — the committee ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ established by Decision No 574/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the External Borders Fund for the period 2007 to 2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’, — the committee established by Regulation (EC) No 810/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 establishing a Community Code on Visas (Visa Code) (12) — the ‘Visa Committee’, — the committee established by Council Regulation (EU) No 1053/2013 of 7 October 2013 establishing an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis and repealing the Decision of the Executive Committee of 16 September 1998 setting up a Standing Committee on the evaluation and implementation of Schengen (13).
EN Official Journal of the European Union C 69/29

Decisions in the context of the monitoring of the implementation of decisions regarding restructuring and liquidation aid for financial institutions

(Text with EEA relevance)

2014/C 69/02

Date of adoption of the decision 19.7.2013 Reference number of the aid SA.32745 (11/MC) Member State Austria Title (and/or name of the beneficiary) State support for the run-off of Kommunalkredit Austria AG Type of decision New decision related to the following Commission decision: SA.32745 (11/NN) Content Other adaptation Other information Approval of additional aid

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
EN Official Journal of the European Union C 56/6

Commission information notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations

(Text with EEA relevance)

2014/C 56/06
EN Official Journal of the European Union C 81/2

Communication on the publication of the amounts of raw milk production as referred to in Article 149(5) of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council (1)

2014/C 81/02

Amounts of raw milk production (2) as referred to in Article 149(5) of Regulation (EU) No 1308/2013 Annual data (1 000 t) (4) Cow Ewe Goat Buffalo BE 3 116,0 0,0 0,0 0,0 BG 1 093,0 87,0 53,0 8,0 CZ 2 814,7 0,0 0,0 0,0 DK 5 006,4 0,0 0,0 0,0 DE 30 672,2 1,9 (3) 13,0 3,9 (3) EE 720,7 0,0 0,5 0,0 IE 5 399,3 0,0 0,0 0,0 EL 765,5 721,0 347,4 0,0 ES 6 502,4 571,3 464,0 0,0 FR 24 718,3 279,3 632,1 0,0 HR 659,0 5,0 12,0 0,0 IT 11 425,8 481,0 54,5 218,4 CY 153,7 25,2 26,6 0,0 LV 870,6 0,0 3,2 0,0 LT 1 774,5 0,0 3,6 0,0 LU 289,4 0,0 3,4 0,0 HU 1 812,9 1,7 3,9 0,0 MT 43,3 (3) 1,7 (3) 0,9 (3) 0,0 NL 11 881,0 3,0 217,3 1,5 AT 3 382,1 10,6 20,3 0,0 PL 12 668,0 0,0 17,0 0,0 PT 1 938,1 74,2 31,5 0,0 RO 3 881,0 403,0 248,0 19,0 SI 620,9 0,5 1,2 0,0 SK 959,4 9,9 0,1 0,0 FI 2 296,7 0,0 0,0 0,0 SE 2 861,2 0,0 0,0 0,0 UK 13 857,0 0,0 0,0 0,0 EU-28 152 183,1 2 676,3 2 153,5 250,8

(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2) 2012 Milk production on the farm EUROSTAT — NewCronos Products Obtained.

(3) Communicated by the Member State and/or estimated/calculated production.

(4) 0,0: zero or less than half the unit.
EN Official Journal of the European Union C 97/11

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

2014/C 97/06

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 10.3.2014 Duration 10.3.2014 - 31.12.2014 Member State Spain Stock or Group of stocks BLI/5B67- Species Blue Ling (Molva dypterygia) Zone Union and international waters of Vb, VI and VII Type(s) of fishing vessels — Reference number 02/TQ43

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 111/12

Specimen of residence permits issued by Member States (Article 34(1) of the Schengen Borders Code)

(2014/C 111/06)

The specimen of residence permits or cards transmitted in accordance with Article 34(1) of the Schengen Borders Code are published on the website of the Directorate-General for Home Affairs under the following link:

http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/e-library/documents/categories/notifications/index_en.htm
EN Official Journal of the European Union C 118/8

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

2014/C 118/06

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 27.3.2014 Duration 27.3.2014-31.12.2014 Member State The Netherlands Stock or Group of stocks SRX/07D. Species Skates and rays (Rajiformes) Zone Union waters of VIId Type(s) of fishing vessels — Reference number 05/TQ43

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 137/18

Communication from the Commission concerning the quantity not applied for to be added to the quantity fixed for the subperiod 1 July to 30 September 2014 under certain quotas opened by the Union for products in the poultrymeat, egg and egg albumin sectors

2014/C 137/06

Commission Regulations (EC) No 1384/2007 (1) and (EC) No 1385/2007 (2) opened tariff quotas for imports of products in the poultrymeat sector. The import licence applications lodged during the first seven days of March 2014 for the subperiod 1 April to 30 June 2014 do not, for quotas 09.4091, 09.4092 and 09.4421, cover the quantities available. Pursuant to the second sentence of Article 7(4) of Commission Regulation (EC) No 1301/2006 (3), the quantities that were not applied for are to be added to the quantity fixed for the following quota subperiod, from 1 July to 30 September 2014; they are set out in the Annex to this notice.

(1) OJ L 309, 27.11.2007, p. 40.

(2) OJ L 309, 27.11.2007, p. 47.

(3) OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.
EN Official Journal of the European Union C 150/4

Commission notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Modification of public service obligations in respect of scheduled air services

(Text with EEA relevance)

2014/C 150/04
EN Official Journal of the European Union C 164/7

Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations

(Text with EEA relevance)

(2014/C 164/07)
EN Official Journal of the European Union C 186/14

Notice concerning a request pursuant to Article 35 of Directive 2014/25/EU

Request made by a Member State

2014/C 186/12

On 15 May 2014, the Commission received a request in accordance with Article 35 of Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on procurement procedures by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and repealing Directive 2004/17/EC (1). The first working day following receipt of the request is 16 May 2014.

This request, made by the Republic of Poland, concerns the production and wholesale of electricity in that country. Article 34(1) of Directive 2014/25/EU provides that the later Directive is not applicable when the relevant activity is directly exposed to competition in markets to which access is not restricted. These conditions are evaluated solely for the purposes of Directive 2014/25/EU and are without prejudice to the application of competition rules.

Pursuant to letter (a) of first paragraph of point 1 of Annex IV to Directive 2014/25/EU, the Commission is allowed a period of 90 working days to take a decision on this request, commencing on the working day referred to above. The period therefore expires on 25 September 2014.

(1) OJ L 94, 28.3.2014, p. 243.
EN Official Journal of the European Union C 200/62

Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Repeal of public service obligations in respect of scheduled air services

(Text with EEA relevance)

(2014/C 200/05)
Romania

Government Emergency Order No 93/2012 on the establishment, organisation and functioning of the Financial Supervisory Authority, approved with amendments by Law No 113/2013, as amended;

Law No 503/2004 on financial recovery, insolvency, voluntary dissolution and winding-up of insurance business, republished;

Law No 32/2000 on insurance and insurance supervision, as amended.
EN Official Journal of the European Union C 225/4

Adoption of Commission Decision on the notification by the Hellenic Republic of a modified transitional national plan referred to in Article 32 of Directive 2010/75/EU on industrial emissions

(2014/C 225/05)

On 7 July 2014, the Commission adopted Decision C(2014) 4533 final on the notification by the Hellenic Republic of a modified transitional national plan referred to in Article 32 of Directive 2010/75/EU on industrial emissions (1).

This document is available on the following internet site: https://circabc.europa.eu/w/browse/36205e98-8e7a-47d7-808d-931bc5baf6ee

(1) OJ L 334, 17.12.2010, p. 17.
EN Official Journal of the European Union C 210/28

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I of the Treaty)

2014/C 210/02

Date of adoption of the decision 15.05.2014 Aid number SA.38605 (2014/N) Member State Denmark Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Første skovrejsning på landbrugsarealer med henblik på at anlægge nye offentlige skove. Forlængelse af SA.33976 indtil 31/12/2014 Legal basis Lov om skove (LBK nr. 678 af 14/06/2013) BKG om tilskud til offentlig skovrejsning (BKG nr 1027 af 07/11/2012 med senere ændringer) Type of measure Scheme — Objective Environmental protection, Forestry, Rural development (AGRI) Form of aid Direct grant Budget Overall budget: DKK 8 (in millions) Annual budget: DKK 8 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) until 31.12.2014 Economic sectors Silviculture and other forestry activities Name and address of the granting authority Miljøministeriet, Naturstyrelsen Haraldsgade 53, DK-2100 KBH Ø Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
EN Official Journal of the European Union C 234/2

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION

concerning the quantity not applied for to be added to the quantity fixed for the subperiod 1 October to 31 December 2014 under certain quotas opened by the Union for products in the poultrymeat, egg and egg albumin sectors

2014/C 234/02

Commission Regulations (EC) No 533/2007 (1), (EC) No 536/2007 (2), (EC) No 539/2007 (3), (EC) No 1384/2007 (4) and (EC) No 1385/2007 (5) opened tariff quotas for imports of products in the poultrymeat, egg and egg albumin sectors. The applications for import licences lodged during the first seven days of June 2014 for the subperiod 1 July to 30 September 2014 are, for quotas 09.4068, 09.4070, 09.4169, 09.4015, 09.4401, 09.4402, 09.4091, 09.4092 and 09.4421 for quantities smaller than those available. Pursuant to the second sentence of Article 7(4) of Commission Regulation (EC) No 1301/2006 (6), the quantities not applied for are to be added to the quantity fixed for the quota subperiod 1 October to 31 December 2014; they are set out in the Annex to this communication.

(1) OJ L 125, 15.5.2007, p. 9.

(2) OJ L 128, 16.5.2007, p. 6.

(3) OJ L 128, 16.5.2007, p. 19.

(4) OJ L 309, 27.11.2007, p. 40.

(5) OJ L 309, 27.11.2007, p. 47.

(6) OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.
EN Official Journal of the European Union C 262/7

Notice concerning the implementation of Article 9a(7) of Regulation (EC) No 550/2004 of the European Parliament and of the Council on the provision of air navigation services in the single European sky

(Publication of Member States’ decisions establishing Functional Airspace Blocks)

(2014/C 262/08)