EN Official Journal of the European Union C 373/8

The following information is brought to the attention of Dr Emad Abul-Ghani Sabouni (a.k.a. Imad Abdul Ghani Al Sabuni; Egn. Bassam Hanna; Dr Mahmoud Ibraheem (a.k.a. Ibrahim) Sa’iid (a.k.a. Said, Sa’eed, Saeed); Dr Lubana (a.k.a. Lubanah) Mushaweh (a.k.a. Mshaweh, Mshawweh, Mushawweh); Dr Abdul-Salam Al Nayef; Hassan Hijazi; Dr Khodr Orfali (a.k.a. Khud/Khudr Urfali/Orphaly); Samir Izzat Qadi Amin; Dr Malek Ali to whom restrictive measures provided for in for in Council Decision 2013/255/CFSP and in Council Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria apply

(2014/C 373/06)

The Council intends to amend the statements of reasons for the listing of the above-mentioned persons, as set out below:

Name Identifying information Reasons Date of listing 114 Dr Emad ( ) Abdul-Ghani ( ) Sabouni ( ) (a.k.a.: Imad Abdul Ghani Al Sabuni) Date of birth: 1964; Place of birth: Damascus Former minister of Telecommunications and Technology. As former Government Minister, shares responsibility for the regime’s violent repression against the civilian population. 27.2.2012 157 Eng. Bassam ( ) Hanna ( ) Former minister of Water Resources. As former Government Minister shares responsibility for the regime’s violent repression against the civilian population. 16.10.2012 162 Dr Mahmoud ( ) Ibraheem ( ) (a.k.a. Ibrahim) Sa’iid ( ) (a.k.a. Said, Sa’eed, Saeed) Former Minister of Transport. As a former Government Minister shares responsibility for the regime’s violent repression against the civilian population. 16.10.2012 166 Dr Lubana ( ) (a.k.a. Lubanah) Mushaweh ( ) (a.k.a. Mshaweh, Mshawweh, Mushawweh) Date of birth: 1955 Place of birth: Damascus Former Minister of Culture. As former Government Minister shares responsibility for the regime’s violent repression against the civilian population. 16.10.2012 171 Dr Abdul-Salam ( ) Al Nayef ( ) Former Minister of Health. As a former Government Minister shares responsibility for the regime’s violent repression against the civilian population. 16.10.2012 184 Hassan Hijazi Date of birth: 1964 Former Labour Minister. As a former Government Minister, shares responsibility for the regime’s violent repression against the civilian population. 24.6.2014 186 Dr Khodr Orfali (a.k.a. Khud/Khudr Urfali/Orphaly) Date of birth: 1956 Former Economy and Foreign Trade Minister. As a former Government Minister, shares responsibility for the regime’s violent repression against the civilian population. 24.6.2014 187 Samir Izzat Qadi Amin Date of birth: 1966 Former Internal Trade and Consumer Protection Minister. As a former Government Minister, shares responsibility for the regime’s violent repression against the civilian population. 24.6.2014 189 Dr Malek Ali (a.k.a. Malik) Date of birth: 1956 Former Minister of Higher Education. As a Government Minister, shares responsibility for the regime’s violent repression against the civilian population. 24.6.2014

Observations by the persons concerned should be should be submitted within 3 weeks from the date of publication of this notice to the following address:

Council of the European Union General Secretariat DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË e-mail: sanctions@consilium.europa.eu

The persons concerned may submit at any time a request to the Council, together with any supporting documentation, that the decision to include and maintain them on the list should be reconsidered to the above-mentioned address.