ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union C 210/3

Notice for the attention of the persons and entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2010/413/CFSP and in Council Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran

(2015/C 210/04)

The following information is brought to the attention of the persons and entities that are presently designated in Annex II to Council Decision 2010/413/CFSP (1) and in Annex IX to Council Regulation (EU) No 267/2012 (2) concerning restrictive measures against Iran.

The Council of the European Union, after having reviewed the list of persons and entities presently designated in the abovementioned Annexes, has determined that the restrictive measures provided for in Decision 2010/413/CFSP and in Regulation (EU) No 267/2012 should continue to apply to those persons and entities.

The attention of the persons and entities concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated on the websites in Annex X to Regulation (EU) No 267/2012, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 26 of the Regulation).

The persons and entities concerned may submit a request to the Council before 31 July 2015, together with supporting documentation, that the decision to include them on the abovementioned list should be reconsidered, to the following address:

Council of the European Union General Secretariat DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

(1) OJ L 195, 27.7.2010, p. 39.

(2) OJ L 88, 24.3.2012, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 324/4

Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Regulation (EU) 2015/1755 concerning restrictive measures in view of the situation in Burundi apply

(2015/C 324/05)

The attention of data subjects is drawn to the following information in accordance with Article 12 of Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (1):

The legal basis for this processing operation is Council Regulation (EU) 2015/1755 (2).

The controller of this processing operation is the Council of the European Union represented by the Director-General of DG C (Foreign Affairs, Enlargement, Civil Protection) of the General Secretariat of the Council and the department entrusted with the processing operation is the Unit 1C of DG C that can be contacted at:

Council of the European Union General Secretariat DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Email: sanctions@consilium.europa.eu

The purpose of the processing operation is the establishment and updating of the list of persons subject to restrictive measures in accordance with Regulation (EU) 2015/1755.

The data subjects are the natural persons who fulfil listing criteria as laid down in that Regulation.

The personal data collected includes data necessary for the correct identification of the person concerned, the Statement of Reasons and any other data related thereto.

The personal data collected may be shared as necessary with the European External Action Service and the Commission.

Without prejudice to restrictions provided for in Article 20(1)(a) and (d) of Regulation (EC) No 45/2001, requests for access, as well as requests for rectification or objection, will be answered in accordance with Section 5 of Council Decision 2004/644/EC (3).

Personal data will be retained for five years from the moment the data subject has been removed from the list of persons subject to the asset freeze or the validity of the measure has expired, or for the duration of court proceedings in the event they had been started.

Data subjects may have recourse to the European Data Protection Supervisor in accordance with Regulation (EC) No 45/2001.

(1) OJ L 8, 12.1.2001, p. 1.

(2) OJ L 257, 2.10.2015, p. 1.

(3) OJ L 296, 21.9.2004, p. 16.
EN Official Journal of the European Union C 358/3

Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Regulation (EC) No 765/2006, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2015/1949 concerning restrictive measures against Belarus apply

(2015/C 358/03)

The attention of data subjects is drawn to the following information in accordance with Article 12 of Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (1):

The legal basis for this processing operation is Council Regulation (EC) No 765/2006 (2), as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2015/1949 (3).

The controller of this processing operation is the Council of the European Union represented by the Director-General of DG C (Foreign Affairs, Enlargement, Civil Protection) of the General Secretariat of the Council and the department entrusted with the processing operation is the Unit 1C of DG C that can be contacted at:

Council of the European Union General Secretariat DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Email: sanctions@consilium.europa.eu

The purpose of the processing operation is the establishment and updating of the list of persons subject to restrictive measures in accordance with Regulation (EC) No 765/2006, as implemented by Implementing Regulation (EU) 2015/1949.

The data subjects are the natural persons who fulfil listing criteria as laid down in that Regulation.

The personal data collected includes data necessary for the correct identification of the person concerned, the Statement of Reasons and any other data related thereto.

The personal data collected may be shared as necessary with the European External Action Service and the Commission.

Without prejudice to restrictions provided for in Article 20(1)(a) and (d) of Regulation (EC) No 45/2001, requests for access, as well as requests for rectification or objection will be answered in accordance with Section 5 of Council Decision 2004/644/EC (4).

Personal data will be retained for 5 years from the moment the data subject has been removed from the list of persons subject to the asset freeze or the validity of the measure has expired, or for the duration of court proceedings in the event they had been started.

Data subjects may have recourse to the European Data Protection Supervisor in accordance with Regulation (EC) No 45/2001.

(1) OJ L 8, 12.1.2001, p. 1.

(2) OJ L 134, 20.5.2006, p. 1.

(3) OJ L 284, 30.10.2015, p. 71.

(4) OJ L 296, 21.9.2004, p. 16.
EN Official Journal of the European Union C 430/5

Notice for the attention of the persons, groups and entities on the list provided for in Article 2(3) of Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism

(see Annex to Council Regulation (EU) 2015/2425)

(2015/C 430/07)

The following information is brought to the attention of the persons, groups and entities listed in Council Regulation (EU) 2015/2425 (1).

The Council of the European Union has determined that the reasons for including the persons, groups and entities that appear on the above-mentioned list of persons, groups and entities subject to the restrictive measures provided for under Council Regulation (EC) No 2580/2001 of 27 December 2001, on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism (2), are still valid. Consequently, the Council has decided to keep those persons, groups and entities on the list.

Regulation (EC) No 2580/2001 provides for a freezing of all funds, other financial assets and economic resources belonging to the persons, groups and entities concerned and that no funds, other financial assets and economic resources may be made available to them, whether directly or indirectly.

The attention of the persons, groups and entities concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as listed in the Annex to the Regulation in order to obtain an authorisation to use frozen funds for essential needs or specific payments in accordance with Article 5(2) of that Regulation.

The persons, groups and entities concerned may submit a request to obtain the Council's statement of reasons for keeping them on the above-mentioned list (unless the statement of reasons has already been communicated to them). Any such request should be sent to the following address:

Council of the European Union (Attn: CP 931 designations) Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Email: sanctions@consilium.europa.eu

The persons, groups and entities concerned may at any time submit a request to the Council, together with any supporting documentation, that the decision to include and keep them on the list should be reconsidered, to the address provided above. Such requests will be considered when they are received. In this regard, the attention of the persons, groups and entities concerned is drawn to the regular review by the Council of the list according to Article 1(6) of Common Position 2001/931/CFSP (3). In order for requests to be considered at the next review, they should be submitted by 11 March 2016.

The attention of the persons, groups and entities concerned is also drawn to the possibility of challenging the Council's Regulation before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 263(4) and (6) of the Treaty on the Functioning of the European Union.

(1) OJ L 334, 22.12.2015, p. 1.

(2) OJ L 344, 28.12.2001, p. 70.

(3) OJ L 344, 28.12.2001, p. 93.
EN Official Journal of the European Union C 105/7

Notice for the attention of the persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2011/172/CFSP and in Council Regulation (EU) No 270/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Egypt

(2016/C 105/05)

The following information is brought to the attention of the persons who are designated in the Annex to Council Decision 2011/172/CFSP (1), as amended by Council Decision (CFSP) 2016/411 (2), and in Annex I to Council Regulation (EU) No 270/2011 (3) concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Egypt.

The Council of the European Union, after having reviewed the list of persons designated in the abovementioned Annexes, has determined that the restrictive measures provided for in Decision 2011/172/CFSP and in Regulation (EU) No 270/2011 should continue to apply to those persons.

The attention of the persons concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated on the websites in Annex II to Regulation (EU) No 270/2011, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 4 of the Regulation).

The persons concerned may submit a request to the Council before 15 December 2016, together with supporting documentation, that the decision to include them on the abovementioned list should be reconsidered to the following address:

Council of the European Union General Secretariat DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Any observations received will be taken into account for the purpose of the Council’s next review, in accordance with Article 12 of Regulation (EU) No 270/2011, of the list of designated persons.

(1) OJ L 76, 22.3.2011, p. 63.

(2) OJ L 74, 19.3.2016, p. 40.

(3) OJ L 76, 22.3.2011, p. 4.
EN Official Journal of the European Union C 89/4

Notice for the attention of the persons and entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2013/183/CFSP, as amended by Council Decision (CFSP) 2016/319, concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea

(2016/C 89/05)

The following information is brought to the attention of the persons and entities that appear in Annexes II and III to Council Decision 2013/183/CFSP (1), as amended by Council Decision (CFSP) 2016/319 (2), concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea.

The United Nations Security Council has decided that you/your company should be included in the list of persons and entities subject to the measures imposed by UNSCR 2270 (2016).

Those concerned may submit at any time a request to the United Nations Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006), together with any supporting documentation, for the decisions to include them in the UN list to be reconsidered. Such request should be sent to the following address:

United Nations – Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA

See for more information at: http://www.un.org/sc/committees/751/comguide.shtml

Further to the UN decision, the Council of the European Union has decided that the persons and entities that appear in the abovementioned Annexes should be included in the list of persons and entities subject to restrictive measures provided for in Decision 2013/183/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea. The grounds for designations of those persons and entities appear in the relevant entries in those Annexes.

The attention of the persons and entities concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated in the websites in Annex II to Council Regulation (EC) No 329/2007 (3), in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 7 of the Regulation).

The persons and entities concerned may submit a request to the Council, together with supporting documentation, that the decision to include them on the abovementioned list should be reconsidered, to the following address:

Council of the European Union General Secretariat DG C 1C — Horizontal Issues Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

The attention of the persons and entities concerned is also drawn to the possibility of challenging the Council’s decision before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 275, second paragraph, and Article 263, fourth and sixth paragraphs, of the Treaty on the Functioning of the European Union.

(1) OJ L 111, 23.4.2013, p. 52.

(2) OJ L 60, 5.3.2016, p. 78.

(3) OJ L 88, 29.3.2007, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 190/3

Notice for the attention of persons and entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2013/255/CFSP and in Council Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria

(2016/C 190/03)

The following information is brought to the attention of the persons and entities designated in Annex I to Council Decision 2013/255/CFSP (1), as amended by Council Decision (CFSP) 2016/850 (2), and in Annex II to Council Regulation (EU) No 36/2012 (3), as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2016/840 (4), concerning restrictive measures in view of the situation in Syria.

The Council of the European Union, after having reviewed the list of persons and entities designated in the above-mentioned Annexes, has determined that the restrictive measures provided for in Decision 2013/255/CFSP and in Regulation (EU) No 36/2012 should continue to apply to those persons and entities.

The attention of the persons and entities concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated on the websites in Annex IIa to Regulation (EU) No 36/2012, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 16 of the Regulation).

The persons and entities concerned may submit a request to the Council before 1 March 2017, together with supporting documentation that the decision to include them on the above-mentioned list should be reconsidered to the following address:

Council of the European Union General Secretariat DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Email: sanctions@consilium.europa.eu

Any observations received will be taken into account for the purpose of the Council’s next review, pursuant to Article 34 of Decision 2013/255/CFSP and Article 32(4) of Regulation (EU) No 36/2012, of the list of designated persons and entities.

(1) OJ L 147, 1.6.2013, p. 14.

(2) OJ L 141, 28.5.2016, p. 125.

(3) OJ L 16, 19.1.2012, p. 1.

(4) OJ L 141, 28.5.2016, p. 30.
EN Official Journal of the European Union C 135/4

Notice from the Ministry of Economic Development of the Italian Republic pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons

(2016/C 135/04)

The Ministry of Economic Development hereby gives notice that, by Communiqué No 7541 of 16 March 2016 of the Directorate-General for Security of Supply and Energy Infrastructure and the Directorate-General for the Safety, including Environmental Safety, of Mineral and Energy Activities (UNMIG), the procedure for the reallocation by means of tendering of the licence to produce hydrocarbons generally referred to as ‘STRANGOLAGALLI’, which had lapsed due to the holder’s rights being revoked, has been initiated.

In accordance with the abovementioned Directive, Article 4 of Legislative Decree No 625 of 25 November 1996, the Ministerial Decree of 25 March 2015 and the Directorial Decree of 15 July 2015, the Ministry of Economic Development is hereby publishing a notice to enable interested persons to submit a specific application.

The abovementioned Communiqué, which indicated the requirements and arrangements for participating in the procedure for awarding the licence, is published in full in the Bollettino ufficiale degli idrocarburi e le georisorse [Official Gazette of Hydrocarbons and Geological Resources], Year LX, No 3, on the website of the Directorate-General for Safety (UNMIG) at http://unmig.mise.gov.it/unmig/buig/

The competent authority for carrying out the administrative examination for reallocating the licence is the Ministry of Economic Development, Directorate-General for Security of Supply and Energy Infrastructure, Division VII, while the competent authority for carrying out the technical examination is the Directorate-General for the Safety, including the Environmental Safety, of Mineral and Energy Activities (UNMIG).

The deadline for submitting applications is 30 days after publication of this notice in the Official Journal of the European Union.

Applications received after the deadline will not be considered.

Applications must be sent to the following address:

Ministry of Economic Development Directorate-General for the Safety, including the Environmental Safety, of Mineral and Energy Activities (UNMIG) Via Molise, 2 00187 Rome ITALY

And, for information, to:

Ministry of Economic Development Directorate-General for Security of Supply and Energy Infrastructure — Division VII Via Molise, 2 00187 Rome ITALY

Applications may also be submitted by email to the following certified email addresses: dgsunmig.dg@pec.mise.gov.it and dgsaie.div07@pec.mise.gov.it. The requisite documents must be submitted in electronic format and bear the digital signature of a legal representative of the applicant company.
EN Official Journal of the European Union C 345/3

Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya apply

(2016/C 345/03)

The attention of data subjects is drawn to the following information in accordance with Article 12 of Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (1):

The legal basis for this processing operation is Council Regulation (EU) 2016/44 (2).

The controller of this processing operation is the Council of the European Union represented by the Director-General of DG C (Foreign Affairs, Enlargement, Civil Protection) of the General Secretariat of the Council and the department entrusted with the processing operation is the Unit 1C of DG C that can be contacted at:

Council of the European Union General Secretariat DGC 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Email: sanctions@consilium.europa.eu

The purpose of the processing operation is the establishment and updating of the list of persons subject to restrictive measures in accordance with Regulation (EU) 2016/44.

The data subjects are the natural persons who fulfil the listing criteria as laid down in that Regulation.

The personal data collected includes data necessary for the correct identification of the person concerned, the statement of reasons and any other data related thereto.

The personal data collected may be shared as necessary with the European External Action Service and the Commission.

Without prejudice to restrictions provided for in Article 20(1)(a) and (d) of Regulation (EC) No 45/2001, requests for access, as well as requests for rectification or objection will be answered in accordance with section 5 of Council Decision 2004/644/EC (3).

Personal data will be retained for 5 years from the moment the data subject has been removed from the list of persons subject to the asset freeze or the validity of the measure has expired, or for the duration of court proceedings in the event they had been started.

Data subjects may have recourse to the European Data Protection Supervisor in accordance with Regulation (EC) No 45/2001.

(1) OJ L 8, 12.1.2001, p. 1.

(2) OJ L 12, 19.1.2016, p. 1.

(3) OJ L 296, 21.9.2004, p. 16.