wdash having regard to the Commission’s amended proposal (COM(1997) 682)(1),
wdash having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,
wdash having regard to Rule 80 of its Rules of Procedure,
wdash having regard to the recommendation for second reading of the Committee on the Environment,
Public Health and Consumer Policy (A5-0047/2000),
1. Amends the common position as follows;
2. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
COUNCIL
COMMON POSITIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
(Amendment 1)
Recital 14a (new)
(14a) Cocoa, cocoa butter and a series of other vegetable
fats used in the manufacture of chocolate are mainly pro-duced in developing countries; it is in the interests of peo-ple living in developing countries that agreements of aslong a duration as possible should be concluded; the Com-mission should therefore consider how the Communitycan support this in the case of cocoa butter and othervegetable fats, in particular by promoting fair trade;
(1) OJ C 118, 17.4.1998, p. 10.
8. Eco-label ***II
A5-0054/2000
European Parliament legislative resolution on the common position adopted by the Council with a
view to adopting a European Parliament and Council regulation on a revised Community Eco-
Label Award Scheme (10656/2/1999 Odash C5-0223/1999 Odash 1996/0312(COD))
(Codecision procedure: second reading)
The European Parliament,
wdash having regard to the Council common position (10656/2/1999 wdash C5-0223/1999)(1),
wdash having regard to its position at first reading(2) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(1996) 603)(3),
wdash having regard to the Commission’s amended proposal (COM(1999) 21)(4),
(1) OJ C 25, 28.1.2000, p. 1.
(2) OJ C 167, 1.6.1998, p. 118 and OJ C 279, 1.10.1999, p. 275.
(3) OJ C 114, 12.4.1997, p. 9.
(4) OJ C 64, 6.3.1999, p. 14.C 377/146 EN 29.12.2000 Official Journal of the European Communities
Wednesday 15 March 2000
wdash having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,
wdash having regard to Rule 80 of its Rules of Procedure,wdash having regard to the recommendation for second reading of the Committee on the Environment,
Public Health and Consumer Policy (A5-0054/2000),
1. Amends the common position as follows;
2. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
COUNCIL
COMMON POSITIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
(Amendment 1)
Recital 5
(5) For the acceptance by the general public of the Commun-
ity eco-label award system it is essential that environmental
NGOs and consumer organisations play an important role in
the development and setting of criteria for Community eco-
labels;(5) For the acceptance by the general public of the Commun-
ity eco-label award system it is essential that environmental
NGOs and consumer organisations play an important role
and are actively involved in the development and setting of
criteria for Community eco-labels;
(Amendment 2)
Article 5, 1st paragraph a (new) and 2nd, 3rd and 4th paragraphs
The working plan shall take particular account of the
development of joint actions to promote productsawarded the eco-label and the creation of a mechanismfor the exchange of information on existing and futureproduct groups at national and at European Union level.
The working plan shall also provide measures for the imple-
mentation of the strategy and shall include the planned finan-
cing of the Scheme.The working plan shall also provide measures for the imple-
mentation of the strategy and shall include the planned finan-
cing of the Scheme.
It shall also outline the services to which the Scheme is not
applicable, taking into account Regulation (EC) No … /1999
of the European Parliament and of the Council allowing volun-
tary participation by organisations in a Community eco-man-
agement and audit system (EMAS).It shall also outline the services to which the Scheme is not
applicable, taking into account Regulation (EC) No … /1999
of the European Parliament and of the Council allowing volun-
tary participation by organisations in a Community eco-man-
agement and audit system (EMAS).
The working plan shall be reviewed periodically. The working plan shall be reviewed periodically.
The first review of the working plan shall include a report
on how the plans for coordination and cooperationbetween the Community system and the national environ-mental labelling systems have been implemented.
(Amendment 3)
Article 11, 2nd paragraph a (new)
If a product is entitled to carry both the Community eco-
label and the national label, the two logos shall be dis-played side by side on the product.29.12.2000 EN C 377/147 Official Journal of the European Communities
Wednesday 15 March 2000
(Amendment 4)
Article 14(2)(b)
(b) the rules of procedure of the competent bodies ensure, at
national level, the involvement of all interested parties andan appropriate level of transparency;(b) the rules of procedure of the competent bodies ensure, at
national level, the activeinvolvement of all interested par-
ties and an appropriate level of transparency;
(Amendments 5and 6)
AnnexV
1. Application fees 1. Application fees
An application for the award of an eco-label will be subject to
payment of a fee relating to the costs of processing the appli-
cation. A minimum fee will be fixed.An application for the award of an eco-label will be subject to
payment of a fee relating to the costs of processing the appli-
cation. A minimum and a maximum fee will be fixed.
In the case of SMEs and also product manufacturers as well as
service providers of developing countries the application fee
shouldbe reduced.In the case of SMEs and also product manufacturers as well as
service providers of developing countries the application fee
willbesignificantly reduced,i.e. by at least 25%.
2. Annual fees 2. Annual fees
Each applicant who has been awarded an eco-label will pay an
annual fee for the use of the label to the competent body
which has awarded the label.Each applicant who has been awarded an eco-label will pay an
annual fee for the use of the label to the competent body
which has awarded the label.
The period covered by the fee will begin with the date of the
award of the eco-label to the applicant.The period covered by the fee will begin with the date of the
award of the eco-label to the applicant.
The annual fee will be calculated in relation to the annual
volume of sales within the Community of the product awarded
the eco-label. A minimum fee will be fixed.The annual fee will be calculated in relation to the annual
volume of sales within the Community of the product awarded
the eco-label. A minimum and a maximum fee will be fixed.
In the case of SMEs and also product manufacturers as well as
service providers of developing countries, the annual fees should
be reduced.In the case of SMEs and also product manufacturers as well as
service providers of developing countries, the annual fees will
besignificantly reduced,i.e. by at least 25% .
Figures for the annual sales volume should be based on ex-factory
prices.Applicants who have already received certification under
EMAS or ISO 14001 may be granted additional reductionsin the annual fee.
Further fee reductions may, where appropriate, be granted
pursuant to the provisions of Article 17.
3. Costs for testing and verification 3. Costs for testing and verification
Neither the application fee nor the annual fee will include any
cost towards testing and verification which may be necessary
for products which are the subject of applications. Applicantswill meet the cost of such testing and verification themselves.Neither the application fee nor the annual fee will include any
cost towards testing and verification which may be necessary
for products which are the subject of applications. Applicantswill meet the cost of such testing and verification themselves.C 377/148 EN 29.12.2000 Official Journal of the European Communities
Wednesday 15 March 2000
COUNCIL
COMMON POSITIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
In drawing up the assessment and verification require-
ments the objective of keeping costs to a strict minimummust be observed. This is particularly important in orderto facilitate participation by SMEs in the Community eco-label system and thus to contribute to the wider dissemi-nation of the system.
9. Incinerating waste ***II
A5-0056/2000
European Parliament legislative resolution on the common position adopted by the Council with a
view to adopting a European Parliament and Council directive on the incineration of waste
(11472/1/1999 Odash C5-0274/1999 Odash 1998/0289(COD))
(Codecision procedure: second reading)
The European Parliament,
wdash having regard to the Council common position (11472/1/1999 wdash C5-0274/1999)(1),
wdash having regard to its position at first reading(2) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(1998) 558)(3),
wdash having regard to the Commission’s amended proposal (COM(1999) 330),wdash having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,
wdash having regard to Rule 80 of its Rules of Procedure,
wdash having regard to the recommendation for second reading of the Committee on the Environment,
Public Health and Consumer Policy (A5-0056/2000),
1. Amends the common position as follows;
2. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
COUNCIL
COMMON POSITIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
(Amendment 1)
Recital 8a (new)
(8a) A directive on waste management plans including
plans for the presorting of waste intended for incinerationis needed in order to supplement the Community strategyfor waste management;
(1) OJ C 25, 28.1.2000, p. 17.
(2) OJ C 219, 30.7.1999, p. 249 and OJ C 279, 1.10.1999, p. 274.
(3) OJ C 372, 2.12.1998, p. 11.29.12.2000 EN C 377/149 Official Journal of the European Communities
Wednesday 15 March 2000
COUNCIL
COMMON POSITIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT