EN    EN EN 
EN    EN  COMMISSION OF THE E UROPEAN COMMUNITIES 
Brussels, 14.9.2009 
SEC(2009) 1182 final 
  
COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT 
Accompanying document to the 
REPORT FROM THE COMMI SSION TO THE COUNCIL 
Annual Report on the implementation of Co uncil Regulation (EC) 866/2004 of 29 April 
2004 and the situation resulting from its application 
{COM(2009) 478 final} 
EN 2   EN Annexes  
Annex I: Overview table summarising the monthly reports of the Turkish Cypriot  
Chamber of Commerce according to Article 8 of Commission Regulation  1480/2004 
(accompanying documents issued) (EUR)  
Product 
categories May Jun Jul Aug Sept Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr Total 
Aluminium/ 
PVC 
Products 20 300 60 857 20 000 6 095 20 068 34 360 77 810 23 440 4 784 15 926 0 0 283 640 
Live 
Animals/Animal products 
(fresh fish) 0 8 855 41 672 27 013 28 344 36 979 21 911 20 213 10 883 5 440 23 626 82 257 307 193 
Building/ 
Articles of Stone 297 558 58 299 80 855 36 402 25 701 85 315 34 931 66 784 59 558 97 474 90 555 105 960 1 039 392 
Ceramic 
products/refractory goods 4 062 0 0 0 0 0 4 134 0 0 0 0 0 8 196 
Chemical 
Products 41 499 31 182 34 787 13 995 41 268 31 748 37 742 30 998 37 182 28 705 26 128 43 246 398 480 
Clothing 0 0 0 0 0 0 1 105 0 0 0 0 0 1 105 
Earth and 
stone 0 20 000 20 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40 000 
Electronic 
Equipment 0 0 0 0 350 0 0 0 0 0 0 2 400 2 750 
Glass and 
glassware 2 977 14 837 17 534 9 087 15 786 13 971 12 656 19 824 26 400 14 586 0 0 147 658 
Handicraft 
products 3 338 2 106 2 500 12 162 6 681 5 587 1 445 2 623 1 435 1 230 0 0 39 107 
Iron/Steel 22 469 37 635 17 930 8 000 11 930 2 800 3 482 4 650 1 320 21 100 0 0 131 316 
Miscallenous/
Manufactured articles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 842 1 760 16 602 
Paintings 0 0 0 0 400 0 0 0 0 0 0 0 400 
Paper 
Products 10 800 1 600 6 340 4 200 4 000 2 000 6 000 880 13 350 2 400 7 000 8 000 66 570 
Pastrycooks' 
products 0 0 0 0 0 0 2 397 6 400 0 0 0 0 8 797 
Plastic 
Products 80 542 73 648 64 055 46 120 68 153 69 977 40 685 50 931 46 596 69 748 65 421 66 134 742 010 
Pre-
fabricated buildings 0 14 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 000 
Prepared 
Foodstuffs 0 0 0 0 0 0 0 0 13 360 2 800 18 870 3 865 38 895 
Printed 
Books, newspapers etc. 1 250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 250 
Raw metal 16 973 85 381 427 846 44 586 54 345 52 465 25 600 19 650 39 783 88 338 75 264 39 113 969 344 
Saddlery and 
Harness 0 1 832 0 0 0 0 0 0 1 935 0 0 0 3 767 
Textile 
articles 0 0 0 0 100 0 0 0 0 0 500 0 600 
Vegetable 
residues and by-products 0 0 0 0 0 0 1 040 0 0 0 0 0 1 040 
Vegetables 460 861 266 712 197 222 272 188 491 894 802 484 339 070 152 174 351 757 106 421 142 864 57 497 3 641 144 
Water 
Storage/ heating 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 
Wood 0 0 0 0 2 580 2 580 0 1 720 1 720 0 5 079 5 557 19 236 
Wooden 
products/ 
furniture 45 773 56 637 96 471 33 504 70 071 42 193 56 508 42 774 38 882 44 472 55 656 67 988 650 929 
Total 1 008 402 733581 1 027 212 513 352 841 671 1 182 459 666 516 443 061 648 945 498 640 525 805 483 777 8 573 421 
EN 3   EN Annex II: Value of goods crossing the Green Line reported by the authorities of the 
Republic of Cyprus (May 2008-April 2009)  
May € 400 530
June € 640 709
July € 629 939
August € 409 333
September € 631 555
October € 832 808
November € 489 769
December € 361 096
January  € 525 150
February € 342 871
March € 404 636
April € 442 634
Total € 6 111 030
EN 4   EN ANNEX III: Values of goods which crossed the Green Line and value of goods for which 
accompanying documents were issued by the Turkish Cypriot Chamber of Commerce  
0200000400000600000800000100000012000001400000
May JuneJuly
August
September
October
November December
January
February
March
April
MonthValue of trade (EUR)Value of trade of goods which crossed the Green
Line
Value of trade for which accompanying documentswere issued
 
EN 5   EN Annex IV: Most traded goods  
Plastic products
9%
Raw  metal
11%
 Wooden
/products
furniture
6%/Building
articles of stone
12%Vegetables
43%Other
19%
 
Vegetables 3 641 144
Wooden products/furniture 537 921Building/articles of stone 1 039 392Raw metal 969 344
Plastic products 742 008
Other: 1 643 604
Total: 8 573 413
EN 6   EN ANNEX V: Development of most traded goods  
Development of trade of goods with highest trade value
0100000200000300000400000500000600000700000800000900000
May
JuneJuly
August
September
October
November DecemberJanuary
February
MarchApril
MonthValue (EUR)Vegetables
Wooden products/furniture
Building/articles of stone
Raw metal
Plastic products
 
 
EN 7   EN ANNEX VI: ILLEGAL IMMIGRATION STATISTICAL DATA  
FOR THE PERIOD 01/05/2008-30/04/2009  
ILLEGAL IMMIGRANTS  
from the areas in which the Republic of Cyprus 
DOES NOT exercise effective control ILLEGAL IMMIGRANTS  
from the areas in which the Republic of Cyprus 
exercises effective control   MONTH 
/YEAR 
NOT  APPLIED 
FOR ASYLUM 
(1) APPLIED 
FOR 
ASYLUM  
(2) VOLUNTARY 
DEPARTURE 
(3) NOT  APPLIED FOR 
ASYLUM 
(4) APPLIED FOR ASYLUM  
(5) ILLEGAL IMMIGRANTS  
from the British Sovereign 
Base Areas 
(6)  
Μay 2008 112 239 94 1 1 Syria 0  37 
June 2008 57 166 135 0  0  33 
July 2008 101 194 159 0  0  74 
August 2008 48 135 258 0  0  4 
September 2008 88 215 135 0  1 1 Georgia 0 
October 2008 37 270 100 0  32 31 West Bank and 
Gaza strip, 1 Iraq 11 
November 2008 41 272 180 0  0  7 
December 2008 26 202 189 0  0  3 
January 2009 97 127 168 0  0  0 
February 2009 35 131 335 0  0  9 
March 2009 35 137 486 0  0  0 
April 2009 29 138 176 1 1 Republic 
of Moldova 0  0 
TOTAL  706 2226 2415 2  33  178 
    
TOTAL  
 5347 
(total number of 1+2+3)  (96.17%) 35 
(total number of 4+5)  (0.63%) 178 
(total number of 6)  (3.2%)  
GRAND 
TOTAL  5560 
(total number of 1+2+3+4+5+6)  (100%)  
 
EN 8   EN SOURCE:  Republic of Cyprus, Police Headquarters, Police Alie ns & Immigration Departme nt, Ref. No. 433/2 , 7/5/2009 
 
EN 9   EN Annex VII  
                                                 
1 Additional persons and vehicles of unknown numbers crossed the Pergamos and Strovilia crossing 
points, both under the authority of the SBA Administration. Movement of persons and vehicles across the crossing points under the 
authority of the Republic of Cyprus1 (01/05/2008 - 30/4/2009) 
Source of data: Republic of  Cyprus, Cyprus Police 
Movement of persons Movement of vehicles 
Month 
Greek 
Cypriots Turkish 
Cypriots Total Greek 
Cypriots Turkish 
Cypriots Total 
05 / 2008 85334 114275 199609 18750 40272 59022 
06 / 2008 54016 102200 156216 14689 36699 51388 
07 / 2008 57282 113928 171210 16272 41600 59872 
08 / 2008 66822 93598 160420 20037 35256 55293 
09 / 2008 51807 126116 177923 15880 44444 60324 
10 / 2008 57880 120207 178087 15365 40433 55798 
11 / 2008 58878 99225 158103 16949 33478 50427 
12 / 2008 61592 121281 182873 14304 40094 54398 
01 / 2009 57173 99075 156248 16201 34590 50791 
02 / 2009 48296 98542 146838 12976 34452 47428 
03 / 2009 58676 102686 161362 15131 36085 51216 
04 / 2009 72554 95993 168547 17355 33931 51286 
TOTAL 730310 1287126 2017436 193909 451334 647243 
 
EN 10   EN ANNEX VIII: COUNTRIES OF ORIGIN OF  APPREHENDED ILLEGAL IMMIGRANTS  
WHO HAD A VISA OR STAMP IN THEIR PASSPORT  
FROM TURKEY OR THE T URKISH CYPRIOT COMMUNIY 
(Data covers the period May 2008 – April 2009) 
 
 
 
NATIONALITY ENTRY/ EXIT STAMPS from 
Turkey ENTRY/ EXIT STAMPS from 
the Turkish Cypriot 
community VISA issued by Turkey, allowing 
transit to the northern part of 
Cyprus 
(place of issue) VISA /RESIDENCE PERMIT  
issued for the northern part of 
Cyprus 
SYRIA 1024 315 32 1 
IRAN 234 250 0 0 
GEORGIA 155 101 0 0 
 
IRAQ 111 101 0 0 
UZBEKISTAN 45 48 0 0 
PAKISTAN 17 185 1 1 
INDIA 8 56 0 0 
CAMEROON  0 3 0 0 
JORDAN 51 56 0 0 
EGYPT 5 6 0 0 
RUSSIA 11 11 0 0 
BANGLADESH 15 40 16 1 
SRI-LANKA 4 43 0 0 
NIGERIA 5 11 3 14 
CHINA 2 18 0 0 
UKRAINE 22 37 0 0 
REP. DOMINICAN  1 1 0 0 
LEBANON 23 24 3 0 
VIETNAM 1 15 0 0 
TURKEY 9 6 0 0 
 
EN 11   EN  
 
 
NATIONALITY ENTRY/ EXIT STAMPS from 
Turkey ENTRY/ EXIT STAMPS from 
the Turkish Cypriot 
community VISA issued by Turkey, allowing 
transit to the northern part of 
Cyprus 
(place of issue) VISA /RESIDENCE PERMIT  
issued for the northern part of 
Cyprus 
MOROCCO 3 5 0 0 
TUNISIA  3 3 0 0 
ARMENIA 14 17 0 0 
NEPAL 1 1 0 1 
MONGOLIA  16 25 0 0 
MOLDOVA 22 37 0 0 
PALESTINE  106 110 4 1 
GANA 0 4 0 0 
KYRGYZSTAN 4 4 0 0 
KAZAKHSTAN  2 3 0 0 
ALGERIA  2 1 0 0 
ALBANIA 1 1 0 0 
     
 
1. GRAND  
TOTAL 
 1907 
 1514 
 56 
 9 
 
 
SOURCE:  Republic of Cyprus, Poli ce Aliens & Immigration De partment, Ref. No. 433/2