EN Official Journal of the European Union C 213/15

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2013/C 213/02

Reference number of the State Aid SA.36044 (13/X) Member State Italy Member State reference number — Name of the Region (NUTS) CALABRIA Article 107(3)(a) Granting authority Regione Calabria Dipartimento 5 — Attività Produttive Viale Cassiodoro — Palazzo Europa 88100 — Catanzaro 0961- 856322 www.regione.calabria.it/sviluppo Title of the aid measure Pacchetti Integrati di Agevolazioni (P.I.A.)2010 National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Bando P.I.A. 2010 Deliberazione GR del 19 marzo 2008, no 220 Decreto del Dirigente del settore no 17198 del 30.11.2010 Parere Autorità di Gestione QSN PIA 2010 SA32744 Sani PIA 2010 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Modification SA.32744 Duration 5.12.2012-31.12.2013 Economic sector(s) concerned MANUFACTURING, Mining and quarrying n.e.c., Water collection, treatment and supply, Sewerage, TRANSPORTATION AND STORAGE, INFORMATION AND COMMUNICATION, PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES, OTHER SERVICE ACTIVITIES Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 14,00 (in millions) For guarantees EUR 14,00 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds POR Calabria FESR 2007/2013 CCI n. 2007 IT 161 PO 008 Decisione della Commissione Europea C (2007) 6322 del 7.12.2007 — EUR 21,00 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) 50 % — Aid for SME participation in fairs (Art. 27) 50 % — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 % Aid for technical feasibility studies (Art. 32) 75 % — Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) 200 000 EUR — Specific training (Art. 38(1)) 25 % 20 % General training (Art. 38(2)) 60 % 20 % Scheme 30 % 20 % SME investment and employment aid (Art.15) 20 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.regione.calabria.it/sviluppo

Reference number of the State Aid SA.36045 (13/X) Member State Italy Member State reference number — Name of the Region (NUTS) CALABRIA Article 107(3)(a) Granting authority Regione Calabria Dipartimento 5 — Attività Produttive Viale Cassiodoro — Palazzo Europa 88100 — Catanzaro 0961/856322 www.regione.calabria.it/sviluppo Title of the aid measure Pacchetti Integrati Agevolati (P.I.A.) - 2008 National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Bando Pacchetti Integrati di Agevolazione — Deliberazione della Giunta regionale n. 220 del 19.3.2008, ai sensi dell’art. 24, della L.R. n. 9 dell’11 maggio 2007 DDG 8452 del 30.6.2008 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Modification SA.32234 Duration 5.12.2012-31.12.2013 Economic sector(s) concerned Other mining and quarrying, MANUFACTURING, Computer programming, consultancy and related activities, REAL ESTATE ACTIVITIES, Scientific research and development, Rental and leasing activities, Other personal service activities Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 21,00 (in millions) For guarantees EUR 21,00 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant, Interest subsidy Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds POR Calabria FESR 2007-2013 CCI n. 2007 IT 161 PO 008 Decisione della Commissione Europea C (2007) 6322 del 7.12.2007 — EUR 42,00 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) 50 % — Aid for SME participation in fairs (Art. 27) 50 % — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 % Aid for technical feasibility studies (Art. 32) 75 % — Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) 200 000 EUR — Specific training (Art. 38(1)) 25 % 20 % General training (Art. 38(2)) 60 % 20 % Scheme 30 % 20 % SME investment and employment aid (Art.15) 20 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.regione.calabria.it/sviluppo

http://www.regione.calabria.it/sviluppo/index.php?option=com_content&task=view&id=16&Itemid=43

Reference number of the State Aid SA.36078 (13/X) Member State Italy Member State reference number — Name of the Region (NUTS) CALABRIA Article 107(3)(a) Granting authority Regione Calabria Dipartimento 5 — Attività Produttive Viale Cassiodoro — Palazzo Europa 88100 — Catanzaro Tel: 0961-769619 www.regione.calabria.it/sviluppo Title of the aid measure Contratto di Investimento Industria, Artigianato e Servizi 2008 National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Deliberazione GR del 19.3.2008, no 220 Decreto del DG Attività Produttive del 30.6.2008 no 8452 Bando Contratto di investimento Industria, Artigianato e Servizi 2008 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Modification XS 189/2008 Duration 14.1.2013-31.12.2013 Economic sector(s) concerned MINING AND QUARRYING, MANUFACTURING, ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY, REAL ESTATE ACTIVITIES, PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 14,00 (in millions) For guarantees EUR 14,00 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant, Interest subsidy Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds POR Calabria FESR 2007-2013 CCI n. 2007 IT 161 PO 008 Decisione della Commissione Europea C (2007) 6322 del 7.12.2007 — EUR 28,00 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) 50 % — Aid for SME participation in fairs (Art. 27) 50 % — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 % Aid for technical feasibility studies (Art. 32) 75 % — Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) 200 000 EUR — Specific training (Art. 38(1)) 25 % 20 % General training (Art. 38(2)) 60 % 20 % Scheme 30 % 20 % SME investment and employment aid (Art.15) 20 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.regione.calabria.it/sviluppo

http://www.regione.calabria.it/sviluppo/index.php?option=com_content&task=view&id=17&Itemid=43

Reference number of the State Aid SA.36134 (13/X) Member State Slovakia Member State reference number — Name of the Region (NUTS) Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko Article 107(3)(a) Granting authority Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky Mierová 19 827 15 Bratislava 212 www.mhsr.sk Title of the aid measure Schéma štátnej pomoci na podporu zavádzania inovatívnych a vyspelých technológií v priemysle a v službách National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Zákon č. 523/2004 Z. z. Zákon č. 231/1999 Z. z. Zákon č. 575/2001 Z. z. Zákon č. 528/2008 Z. z. Zákon č. 25/2006 Z. z. Zákon č. 431/2002 Z. z. Zákon č. 278/1993 Z. z. Zákon č. 460/1992 Zb. Zákon č. 502/2001 Z. z. Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Modification X 518/2009 Duration 21.12.2012-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 47,29 (in millions) For guarantees EUR 47,29 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds ERDF — Operačný program Konkurencieschopnosť a hospodársky rast schválený rozhodnutím Európskej Komisie zo dňa 28.11.2007, číslo CCI2007SK161PO006. — EUR 281,35 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Scheme 50 % 0 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.mhsr.sk/ext_dok-schema-111sp-v-zneni-dodatku-6/139696c?ext=orig

Reference number of the State Aid SA.36189 (13/X) Member State Portugal Member State reference number — Name of the Region (NUTS) CONTINENTE, ACORES, MADEIRA Article 107(3)(c) Granting authority Turismo de Portugal, IP Rua Ivone Silva, lote 6 1050-124 Lisboa www.turismodeportugal.pt Title of the aid measure Linha de Apoio à Qualificação da Oferta National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Protocolo bancário celebrado com instituições de crédito — Linha de Apoio à Qualificação da Oferta Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 14.5.2012-31.12.2013 Economic sector(s) concerned Hotels and similar accommodation, Camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks, Beverage serving activities, Renting and leasing of motor vehicles, Travel agency, tour operator and other reservation service and related activities, Other sports activities, Restaurants and mobile food service activities, Activities of amusement parks and theme parks, Other amusement and recreation activities Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 60,00 (in millions) For guarantees EUR 60,00 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Soft loan Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Scheme 3,8 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.turismodeportugal.pt/Português/AreasAtividade/ApoioaoInvestimento/Pages/Criadasnovaslinhasdeapoiofinanceiro.aspx#

Reference number of the State Aid SA.36226 (13/X) Member State Latvia Member State reference number — Name of the Region (NUTS) Article 107(3)(a) Granting authority Izglītības un zinātnes ministrija Vaļņu iela 2, Rīga, LV-1050, Latvija http://izm.izm.gov.lv/ Title of the aid measure Darbības programmas “Uzņēmējdarbība un inovācijas” papildinājuma 2.1.1.1.aktivitātes “Atbalsts zinātnei un pētniecībai” otrā projektu iesniegumu atlases kārta. National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Ministru kabienta 2013.gada 3.janvāra noteikumi Nr.14 “Noteikumi par darbības programmas “Uzņēmējdarbība un inovācijas” papildinājuma 2.1.1.1.aktivitātes “Atbalsts zinātnei un pētniecībai” otro projektu iesniegumu atlases kārtu” Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 22.1.2013-31.8.2015 Economic sector(s) concerned Scientific research and development Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme LVL 5 977 038,00 (in millions) For guarantees LVL 5 977 038,00 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds Ministru kabienta 2013.gada 3.janvāra noteikumu Nr.14 “Noteikumi par darbības programmas “Uzņēmējdarbība un inovācijas” papildinājuma 2.1.1.1.aktivitātes “Atbalsts zinātnei un pētniecībai” otro projektu iesniegumu atlases kārtu” 12.punkts. – LVL 17 931 113,00 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for industrial property rights costs for SMEs (Art. 33) 60 % — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.likumi.lv/

http://www.likumi.lv/doc.php?id=254171

Reference number of the State Aid SA.36232 (13/X) Member State Germany Member State reference number — Name of the Region (NUTS) BAYERN Mixed Granting authority Bayerische Forschungstiftung Prinzregentenstraße 52 80538 München www.forschungsstiftung.de Title of the aid measure Förderprogramm „Hochtechnologien für das 21. Jahrhundert“ National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Gesetz über die Errichtung der Bayerischen Forschungsstiftung vom 24.7.1990 (GVBl S. 241), zuletzt geändert durch § 22 des Gesetzes vom 16.12.1999 (GVBl S. 521); Satzung der Bayerischen Forschungsstiftung vom 5.2.1991 (GVBl S. 49), zuletzt geändert durch Satzung vom 1.4.2008 (GVBl S. 95) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Prolongation X 162/2008 Duration 1.1.2014-31.12.2014 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 25,00 (in millions) For guarantees EUR 25,00 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 % Aid for technical feasibility studies (Art. 32) 50 % — Fundamental research (Art. 31(2)(a)) 100 % — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.forschungsstiftung.de/index.php/Drucken/Artikel/72.html

Reference number of the State Aid SA.36256 (13/X) Member State Denmark Member State reference number MST-141-00494 Name of the Region (NUTS) Article 107(3)(c),Non-assisted areas Granting authority Miljøstyrelsen Strandgade 29 DK — 1401 København K www.mst.dk Title of the aid measure Miljøministeriets Program for grøn Teknologi National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Udkast til bekendtgørelse om miljøeffektiv teknologi, februar 2013 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 31.1.2013-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme DKK 122,00 (in millions) For guarantees DKK 122,00 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 % Aid for technical feasibility studies (Art. 32) 65 % — Investment aid enabling undertakings to go beyond Community standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 18) 35 % 20 % Fundamental research (Art. 31(2)(a)) 100 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.ecoinnovation.dk/Emneoversigt/IsaerForVirksomheder/Finansiering_tilskud/Tilskudsordning_miljoeteknologi_mst.htm

Reference number of the State Aid SA.36316 (13/X) Member State Germany Member State reference number — Name of the Region (NUTS) HAMBURG Non-assisted areas Granting authority Hamburgische Wohnungsbaukreditanstalt 20097 Hamburg, Besenbinderhof 31 www.wk-hamburg.de Title of the aid measure Energiesparendes Bauen — Förderrichtlinie für die Gewährung von Zuschüssen im energiesparenden Wohnungsbau in Hamburg National legal basis (Reference to the relevant national official publication) § 2 Absätze 3 und 4 des Gesetzes über die Wohnraumförderung in der Freien und Hansestadt Hamburg (Hamburgisches Wohnraumförderungsgesetz — HmbWoFG), HmbGVBl. 2008, S. 74f Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Prolongation SA.32522 Duration 1.3.2013-31.12.2014 Economic sector(s) concerned Renting and operating of own or leased real estate Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 4,68 (in millions) For guarantees EUR 4,68 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21) 20 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/FoeRi_Energiesparendes_Bauen_2013.pdf

Reference number of the State Aid SA.36378 (13/X) Member State Austria Member State reference number — Name of the Region (NUTS) OESTERREICH Article 107(3)(c),Non-assisted areas Granting authority Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt- und Wasserwirtschaft 1. BMLFUW, Stubenbastei 5, 1010 Wien 2. Klima- und Energiefonds, Gumpendorferstraße 5/22, 1060 Wien www.lebensministerium.at Title of the aid measure klima:aktiv mobil National legal basis (Reference to the relevant national official publication) klima:aktiv mobil Förderungsrichtlinie 2013 für das klima:aktiv mobil Förderprogramm des Bundesministeriums für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Amtsblatt der Wiener Zeitung vom 28. Februar 2013, Nr. 042/2013). KLI.EN: § 3 Abs. 1 KLI.EN-FondsG, BGBl. I Nr. 40/2007 idgF Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.4.2013-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 15,00 (in millions) For guarantees EUR 15,00 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21) 60 % 20 % Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23) 45 % 20 % Aid for environmental studies (Art.24) 50 % 20 % Investment aid enabling undertakings to go beyond Community standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 18) 35 % 20 % Aid for the acquisition of new transport vehicles which go beyond Community standards or which increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 19) 35 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.publicconsulting.at/uploads/ka_mobil_frderungsrichtlinien.pdf

Reference number of the State Aid SA.36384 (13/X) Member State Slovenia Member State reference number — Name of the Region (NUTS) Slovenia Article 107(3)(a) Granting authority Ministrtvo za gospodarski razvoj in tehnologijo Kotnikova ulica 5 1000 Ljubljana WWW.MGRT.GOV.SI Title of the aid measure Program za spodbujanje tehnološkega razvoja in inovacij v letu 2013 National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Program za spodbujanje tehnološkega razvoja in inovacij v letu 2013 Objavljen na spletni strani MGRT: http://www.mgrt.gov.si/si/delovna_podrocja/podjetnistvo_konkurencnost_in_tehnologija/spodbujanje_inovacij_in_tehnoloskega_razvoja/ Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 19.3.2013-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 180,00 (in millions) For guarantees EUR 180,00 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 35 % Aid for technical feasibility studies (Art. 32) 75 % — Fundamental research (Art. 31(2)(a)) 100 % — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 35 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.mgrt.gov.si/si/o_ministrstvu/javne_objave/javni_razpisi/?tx_t3javnirazpis_pi1%5Bshow_single%5D=952 raziskave in razvoj – program EUROSTARS, v okviru iniciative EUREKA

http://Javni razpis za podporo malim in srednje velikim podjetjem, ki izvajajo

http://www.mgrt.gov.si/si/o_ministrstvu/javne_objave/javni_razpisi/?tx_t3javnirazpis_pi1%5Bshow_single%5D=955

http://Javni razpis za dodeljevanje spodbud v okviru iniciative EUREKA za leto 2013

http://www.mgrt.gov.si/si/o_ministrstvu/javne_objave/javni_razpisi/?tx_t3javnirazpis_pi1%5Bshow_single%5D=956

http://Javni razpis za podporo malim in srednje velikim podjetjem, ki izvaja raziskave in razvoj – program EUROSTARS, v okviru iniciative EUREKA

http://www.mgrt.gov.si/si/o_ministrstvu/javne_objave/javni_razpisi/?tx_t3javnirazpis_pi1%5Bshow_single%5D=947

http://Javni razpis za spodbujanje tehnološko razvojnih projektov v letih 2013 in 2014

Reference number of the State Aid SA.36452 (13/X) Member State Germany Member State reference number SA.31161 Name of the Region (NUTS) BERLIN Article 107(3)(c) Granting authority Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen Oranienstraße 106 10969 Berlin http://www.berlin.de/sen/ias/index.html Title of the aid measure Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin (Förderung von weiblichen Auszubildenden) National legal basis (Reference to the relevant national official publication) §§ 23, 44 der Landeshaushaltsordnung des Landes Berlin Zuwendungsrechtliche Zweckbestimmung und Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 18. Mai 2010 (ABI. Nr. 21 S. 793-796 vom 28.5.2010) Rundschreiben über die Weiteranwendung der Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 26.2.2013 (ABl. Nr. 11 S. 398 vom 15.3.2013) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Prolongation X 280/2010 Duration 1.4.2013-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,71 (in millions) For guarantees EUR 0,71 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % General training (Art. 38(2)) 29 % 0 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.berlin.de/imperia/md/content/sen-arbeit/besch-impulse/ausbildung/berufsausbildung_2010_2013.pdf?start&ts=1274868826&file=berufsausbildung_2010_2013.pdf

Reference number of the State Aid SA.36453 (13/X) Member State Germany Member State reference number SA.31162 Name of the Region (NUTS) BERLIN Article 107(3)(c) Granting authority Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen Oranienstraße 106 10969 Berlin http://www.berlin.de/sen/aif/ Title of the aid measure Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin (Übernahme von Auszubildenden) National legal basis (Reference to the relevant national official publication) §§ 23, 44 Landeshaushaltsordnung Berlin, Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 18. Mai 2010 (ABl. Nr. 21, S. 793-796 vom 28.5.2010) und Rundschreiben über die Weiteranwendung der Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 26.2.2013 (ABl. Nr. 11, S. 398 vom 26.2.2013) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Prolongation X 281/2010 Duration 1.4.2013-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,87 (in millions) For guarantees EUR 0,87 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % General training (Art. 38(2)) 19,4 % 0 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.berlin.de/imperia/md/content/sen-arbeit/besch-impulse/ausbildung/berufsausbildung_2010_2013.pdf?start&ts=1274868826&file=berufsausbildung_2010_2013.pdf

Reference number of the State Aid SA.36454 (13/X) Member State Germany Member State reference number SA.31163 Name of the Region (NUTS) BERLIN Article 107(3)(c) Granting authority Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen Oranienstraße 106 10969 Berlin http://www.berlin.de/sen/aif/ Title of the aid measure Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin (Förderung des Besuchs einer Berufsschule oder überbetrieblichen Berufsbildungsstätte außerhalb Berlins bei Splitterberufen) National legal basis (Reference to the relevant national official publication) §§ 23, 44 Landeshaushaltsordnung Berlin, Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 18. Mai 2010 (ABl. Nr. 21, S. 793-796 vom 28.5.2010) und Rundschreiben über die Weiteranwendung der Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 26.2.2013 (ABl. Nr. 11, S. 398 vom 26.2.2013) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Prolongation X 282/2010 Duration 1.4.2013-31.3.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,28 (in millions) For guarantees EUR 0,28 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % General training (Art. 38(2)) 7,5 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.berlin.de/imperia/md/content/sen-arbeit/besch-impulse/ausbildung/berufsausbildung_2010_2013.pdf?start&ts=1274868826&file=berufsausbildung_2010_2013.pdf

Reference number of the State Aid SA.36455 (13/X) Member State Germany Member State reference number SA.31164 Name of the Region (NUTS) BERLIN Article 107(3)(c) Granting authority Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen Oranienstraße 106 10969 Berlin http://www.berlin.de/sen/aif/ Title of the aid measure Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin (Förderung von auf dem Arbeitsmarkt benachteiligten Jugendlichen) National legal basis (Reference to the relevant national official publication) §§ 23, 44 Landeshaushaltsordnung Berlin, Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 18. Mai 2010 (ABl. Nr. 21, S. 793-796 vom 28.5.2010) und Rundschreiben über die Weiteranwendung der Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 26.2.2013 (ABl. Nr. 11, S. 398 vom 26.2.2013) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Prolongation X 283/2010 Duration 1.4.2013-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 2,63 (in millions) For guarantees EUR 2,63 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % General training (Art. 38(2)) 60 % 10 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.berlin.de/imperia/md/content/sen-arbeit/besch-impulse/ausbildung/berufsausbildung_2010_2013.pdf?start&ts=1274868826&file=berufsausbildung_2010_2013.pdf

Reference number of the State Aid SA.36456 (13/X) Member State Germany Member State reference number SA.31165 Name of the Region (NUTS) BERLIN Article 107(3)(c) Granting authority Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen Oranienstraße 106 10969 Berlin http://www.berlin.de/sen/aif/ Title of the aid measure Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin (Verbundausbildung) National legal basis (Reference to the relevant national official publication) §§ 23, 44 Landeshaushaltsordnung Berlin, Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 18. Mai 2010 (ABl. Nr. 21, S. 793-796 vom 28.5.2010) und Rundschreiben über die Weiteranwendung der Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 26.2.2013 (ABl. Nr. 11, S. 398 vom 26.2.2013) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Prolongation X 284/2010 Duration 1.4.2013-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 4,84 (in millions) For guarantees EUR 4,84 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % General training (Art. 38(2)) 29 % 0 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.berlin.de/imperia/md/content/sen-arbeit/besch-impulse/ausbildung/berufsausbildung_2010_2013.pdf?start&ts=1274868826&file=berufsausbildung_2010_2013.pdf

Reference number of the State Aid SA.36457 (13/X) Member State Germany Member State reference number SA.31166 Name of the Region (NUTS) BERLIN Article 107(3)(c) Granting authority Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen Oranienstraße 106 10969 Berlin http://www.berlin.de/sen/aif/ Title of the aid measure Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin (Förderung von Alleinerziehenden) National legal basis (Reference to the relevant national official publication) §§ 23, 44 Landeshaushaltsordnung Berlin, Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 18. Mai 2010 (ABl. Nr. 21, S. 793-796 vom 28.5.2010) und Rundschreiben über die Weiteranwendung der Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 26.2.2013 (ABl. Nr. 11, S. 398 vom 26.2.2013) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Prolongation X 285/2010 Duration 1.6.2010-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,30 (in millions) For guarantees EUR 0,30 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % General training (Art. 38(2)) 29 % 0 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.berlin.de/imperia/md/content/sen-arbeit/besch-impulse/ausbildung/berufsausbildung_2010_2013.pdf?start&ts=1274868826&file=berufsausbildung_2010_2013.pdf

Reference number of the State Aid SA.36504 (13/X) Member State Netherlands Member State reference number NLD Name of the Region (NUTS) FLEVOLAND Article 107(3)(a) Granting authority Provincie Flevoland Postbus 55 8200 AB LELYSTAD NEDERLAND www.flevoland.nl Title of the aid measure Regeling Technologische Innovatie en Milieu Innovatie 2008-2013 (TMI-regeling 2008-2013). National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Verordening (EG) nr. 1083/2006 (en bijdragetoekenning nummer C(2007) 3949 van de Europese Commissie van 13.8.2007 (art. 4 lid 1b) en Regeling EFRO doelstelling 2 programmaperiode 2007-2013 van 12 november 2007 (art. 2) (http://eb.sdu.nl/sduwebdata/op/SC82961.pdf) en Besluit EFRO programmaperiode 2007-2013 van 3 oktober 2007 (art. 5)(http://eb.sdu.nl/eb/show.do?key=STB11214&type=op). Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Modification X 784/2009 Duration 1.5.2008-31.12.2015 Economic sector(s) concerned MANUFACTURING Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 7,00 (in millions) For guarantees EUR 7,00 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds Verordening (EG) nr. 1083/2006 (en bijdragetoekenning nummer C(2007) 3949 van de Europese Commissie van 13.8.2007 (art. 4 lid 1b) en Regeling EFRO doelstelling 2 programmaperiode 2007-2013 van 12 november 2007 (art. 2) (http://eb.sdu.nl/sduwebdata/op/SC82961.pdf) en Besluit EFRO programmaperiode 2007-2013 van 3 oktober 2007 (art. 5)(http://eb.sdu.nl/eb/show.do?key=STB11214&type=op). — EUR 2,83 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Industrial research (Art. 31(2)(b)) 20 % 0 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.flevoland.nl/wat-doen-we/europa-1/beleid/programmas-2007-2013/tmi-regeling/

Ga naar de website: www.flevoland.nl. Selecteer vervolgens achterelkaar in de linkerkolom „Wat doen we”, „Europa”, „Ontwikkeling”, „Programma's 2007-2013” en „TMI-regeling”.

Reference number of the State Aid SA.36660 (13/X) Member State United Kingdom Member State reference number — Name of the Region (NUTS) BIRMINGHAM Non-assisted areas Granting authority BIG Lottery Fund 1 Plough Place London EC4A 1DE United Kingdom www.biglotteryfund.org.uk Title of the aid measure Key Fund North — Access to Innovation Advisory Services / Business Support Services National legal basis (Reference to the relevant national official publication) The National Lottery Act 2006 (c23) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.5.2013-1.5.2015 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme GBP 0,71 (in millions) For guarantees GBP 0,71 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) 705 000 GBP —

Web link to the full text of the aid measure:

http://biglotteryfund.org.uk/SIFKeyFund

Click on hyperlink

Reference number of the State Aid SA.36661 (13/X) Member State United Kingdom Member State reference number — Name of the Region (NUTS) INNER LONDON — WEST Non-assisted areas Granting authority Big Lottery Fund 1 Plough Place London Greater London EC4A 1DE www.biglotteryfund.org.uk Title of the aid measure Grant to Hub Launchpad — Access to Innovation Advisory Services / Business Support Services National legal basis (Reference to the relevant national official publication) The National Lottery Act 2006 (c 23) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.5.2013-1.5.2015 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme GBP 1,48 (in millions) For guarantees GBP 1,48 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) 1 479 000 GBP —

Web link to the full text of the aid measure:

http://biglotteryfund.org.uk/SIFWestminster

Click on hyperlink