ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union C 249/3

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

2013/C 249/04

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 12.7.2013 Duration 12.7.2013-31.12.2013 Member State Poland Stock or group of stocks SPR/3BCD-C Species Sprat (sprattus sprattus) Zone Union waters of Subdivisions 22-32 Type(s) of fishing vessels — Reference number 19/BAL

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
3.

Given the significant number of complaints it has received on this subject, the Commission, with a view to responding swiftly and informing those concerned while making the most economical use of its administrative resources, is publishing this acknowledgment of receipt in the Official Journal of the European Union, and on the Internet at: http://ec.europa.eu/eu_law/complaints/receipt/index_en.htm
EN Official Journal of the European Union C 253/17

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

2013/C 253/11

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 7.8.2013 Duration 7.8.2013-31.12.2013 Member State Germany Stock or group of stocks MAC/8C3411 Species Mackerel (Scomber scombrus) Zone VIIIc, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 Type(s) of fishing vessels — Reference number 29/TQ40

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 264/9

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2013/C 264/06

Reference number of the State Aid SA.36786 (13/X) Member State Slovenia Member State reference number SI Name of the Region (NUTS) Slovenia Article 107(3)(a) Granting authority Ministrstvo za kmetijstvo in okolje Dunajska 22 SI-1000 Ljubljana SLOVENIJA http://www.mko.gov.si Title of the aid measure Oprostitev plačila okoljske dajatve za obremenjevanje okolja z emisijo ogljikovega dioksida National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Uredba o okoljski dajatvi za obremenjevanje okolja z emisijami ogljikovega dioksida (Ur. l. RS, št. 47/2013) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.6.2013-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME, large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 15,7 million For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Other form of tax advantage Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME — bonuses in % Aid in the form of reductions in environmental taxes (Article 25) 100 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.uradni-list.si/1/content?id=113437
EN Official Journal of the European Union C 286/2

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

2013/C 286/02

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 8.9.2013 Duration 8.9.2013-31.12.2013 Member State Portugal Stock or group of stocks MAC/8C3411 Species Mackerel (Scomber scombrus) Zone VIIIc, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 Type(s) of fishing vessels — Reference number 49/TQ40

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 294/1

Decisions in the context of the monitoring of the implementation of decisions regarding restructuring and liquidation aid for financial institutions

(Text with EEA relevance)

2013/C 294/01

Date of adoption of the decision 9.7.2013 Reference number of the aid SA.36784 (13/MC) Member State Ireland Title (and/or name of the beneficiary) Bank of Ireland: Amendment of commitments Type of decision Decisions in the context of the monitoring of the implementation of decisions regarding restructuring and liquidation aid for financial institutions Content Adaptation of structural requirements: swap of a business to be divested, Adaptation of behavioural measures or similar requirements, Other adaptation Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
EN Official Journal of the European Union C 309/1

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty)

2013/C 309/01

Date of adoption of the decision 20.9.2013 Reference number of State Aid SA.36625 (13/N) Member State United Kingdom Region Scotland — Title (and/or name of the beneficiary) QMS Meat Quality Advertising Scheme Legal basis Natural Environment and Rural Communities Act 2006 The Quality Meat Scotland Order 2008 Type of measure Scheme — Objective Advertising (AGRI) Form of aid Other — Provision of services on preferential terms Budget Overall budget: GBP 8 million Intensity 100 % Duration (period) 1.4.2014-31.3.2017 Economic sectors Agriculture, forestry and fishing Name and address of the granting authority Quality Meat Scotland The Rural Centre Ingliston Midlothian EH28 8NZ UNITED KINGDOM Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
EN Official Journal of the European Union C 312/21

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

2013/C 312/10

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 29.9.2013 Duration 29.9.2013-31.12.2013 Member State France Stock or group of stocks LIN/05EI. Species Ling (Molva molva) Zone EU and international waters of V Type(s) of fishing vessels — Reference number 58/TQ40

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 317/2

Communication from the Commission concerning the quantity not applied for to be added to the quantity fixed for the subperiod 1 January to 31 March 2014 under certain quotas opened by the Union for pigmeat products

2013/C 317/02

Commission Regulation (EC) No 442/2009 (1) opened tariff quotas for imports of pigmeat products. The import licence applications lodged during the first seven days of September 2013 for the subperiod 1 October to 31 December 2013 are, for quotas 09.4038, 09.4170 and 09.4204, for quantities smaller than those available. Pursuant to the second sentence of Article 7(4) of Commission Regulation (EC) No 1301/2006 (2), the quantities that were not applied for are to be added to the quantity fixed for the following quota subperiod, from 1 January to 31 March 2014; they are set out in the Annex to this communication.

(1) OJ L 129, 28.5.2009, p. 13.

(2) OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.
EN Official Journal of the European Union C 337/6

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2013/C 337/05

Date of adoption of the decision 11.9.2013 Reference number of State Aid SA.37043 (13/N) Member State Hungary Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Multifunkcionális közösségi művelődési központoknak, múzeumoknak, közkönyvtáraknak nyújtott támogatás Legal basis 33/2012. (VI. 8.) NFM rendelet a Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program prioritásaira rendelt források felhasználásának részletes szabályairól és egyes támogatási jogcímeiről Type of measure Scheme — Objective Culture Form of aid Direct grant Budget Overall budget: HUF 35 863 million Intensity 100 % — Measure does not constitute aid Duration (period) Until 31.12.2015 Economic sectors Libraries, archives, museums and other cultural activities Name and address of the granting authority Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Budapest Wesselényi u. 20–22. 1077 MAGYARORSZÁG/HUNGARY Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
EN Official Journal of the European Union C 330/6

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

2013/C 330/05

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 28.10.2013 Duration 28.10.2013-31.12.2013 Member State Sweden Stock or group of stocks POK/04-N. Species Saithe (Pollachius virens) Zone Norwegian waters south of 62° N Type(s) of fishing vessels — Reference number 64/TQ40

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
4.

The Commission supports the work of the World Organisation for Animal Health (OIE) on guidelines for the control of stray dog populations, highlighting the important role of local government agencies for the enforcement of legislation relating to dog ownership land indicating the bodies responsible for developing and implementing appropriate training to regulate dog capture, transport, and holding as well as minimum housing and care criteria. The guidelines emphasise the need for parallel approaches in controlling stray dog populations and call for killing to be carried out in a humane way when necessary, not being a sustainable strategy if performed alone. Each Member State, as a member of the OIE, considers how most appropriately to use these international guidelines in their national context. The Commission will continue to support the work of the OIE Regional Platform on Animal Welfare for Europe, assisting OIE member countries in Eastern Europe, including Romania, to achieve compliance with these standards.
EN Official Journal of the European Union C 349/1

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2013/C 349/01

Date of adoption of the decision 2.10.2013 Reference number of State Aid SA.36620 (13/N) Member State France Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Aide à la cessation d’activité des pêcheurs professionnels en eau douce impactés par les plans nationaux anguille et PCB Legal basis — Décision du directeur général de FranceAgriMer en date du 19 juin 2012 précisant les modalités de mise en œuvre de mesures à la cessation d’activité des pêcheurs professionnels en eau douce concernés par le plan national de gestion de l’anguille ou par les interdictions de commercialisation des poissons du fait de la pollution par les PolyChloroBiphényles (PCB). — Décision modificative en date du 8 novembre 2012 de la décision du directeur général de FranceAgriMer en date du 19 juin 2012. — Projet de décision modificative de la décision du directeur général de FranceAgriMer Type of measure Scheme — Objective SMEs Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 7,4 million Annual budget: EUR 7,38 million Intensity 90 % Duration (period) Until 31.12.2014 Economic sectors Fishing, Freshwater fishing Name and address of the granting authority Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie Direction générale de l'aménagement, du logement et de la nature Direction de l'eau et de la biodiversité La Grande Arche 92055 La Défense Cedex FRANCE Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
EN Official Journal of the European Union C 368/9

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2013/C 368/04

Date of adoption of the decision 1.10.2013 Reference number of State Aid SA.37259 (13/N) Member State Germany Region Nordrhein-Westfalen — Title (and/or name of the beneficiary) Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für Forschung, Innovation und Technologie des Landes NRW Legal basis Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für Forschung, Innovation und Technologie des Landes Nordrhein-Westfalen (FIT) Type of measure Scheme — Objective Research and development Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 1 080 million Annual budget: EUR 120 million Intensity 100 % Duration (period) Until 31.12.2016 Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority Projektträger Jülich Wihelm-Johnen-Strasse 52425 Jülich DEUTSCHLAND NRW.Bank Johanniterstrasse 3 48145 Münster DEUTSCHLAND Staatskanzlei NRW Stadttor 1 40219 Düsseldorf DEUTSCHLAND Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
EN Official Journal of the European Union C 376/13

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

2013/C 376/08

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 27.11.2013 Duration 27.11.2013-31.12.2013 Member State United Kingdom Stock or group of stocks MAC/2A34. Species Mackerel (Scomber scombrus) Zone IIIa and IV; EU waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32 Type(s) of fishing vessels — Reference number 75/TQ40

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 372/30

Notice of the expiry of certain anti-dumping measures

(2013/C 372/11)

Further to the publication of a notice of impending expiry (1) following which no duly substantiated request for a review was lodged, the Commission gives notice that the anti-dumping measure mentioned below will shortly expire.

This notice is published in accordance with Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 (2) on protection against dumped imports from countries not members of the European Community.

Product Country(ies) of origin or exportation Measures Reference Date of expiry (3) Certain welded tubes and pipes of iron or non-alloy steel Thailand Anti-dumping duty Council Regulation (EC) No 1256/2008 (OJ L 343, 19.12.2008, p. 1) 20.12.2013

(1) OJ C 136, 15.5.2013, p. 25.

(2) OJ L 343, 22.12.2009, p. 51.

(3) The measure expires at midnight of the day mentioned in this column.
EN Official Journal of the European Union C 378/17

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty)

2013/C 378/06

Date of adoption of the decision 4.11.2013 Reference number of State Aid SA.37151 (13/N) Member State Czech Republic Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na zmírnění škod způsobených povodněmi v lesním hospodářství a myslivosti v červnu roku 2013 Legal basis 1) Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na zmírnění škod způsobených povodněmi v lesním hospodářství a myslivosti v červnu roku 2013 2) Zákon č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon), ve znění pozdějších předpisů 3) Zákon č. 449/2001 Sb. o myslivosti, ve znění pozdějších předpisů 4) Usnesení vlády č. 548 ze dne 24. července 2013, k řešení zmírnění škod způsobených na státním vodohospodářském majetku, zemědělském a lesním majetku v důsledku povodně v červnu 2013 (včetně přílohy – souhrnné vyčíslení škod) 5) Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některý souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů Type of measure Scheme — Objective Compensation of damages caused by natural disaster Form of aid Direct grant Budget Overall budget: CZK 28 million Annual budget: CZK 28 million Intensity 80 % Duration (period) Until 31.12.2014 Economic sectors Crop and animal production, hunting and related service activities, Forestry and logging Name and address of the granting authority Ministerstvo zemědělství Těšnov 17 117 05 Praha 1 ČESKÁ REPUBLIKA Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
EN Official Journal of the European Union C 92/42

Corrigendum to Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections

( Official Journal of the European Union C 50 of 21 February 2014 )

2014/C 92/15

On page 33, the text referring to the State Aid No SA.37803 is cancelled and replaced by the following:
EN Official Journal of the European Union C 254/20

Corrigendum to Update of the list of residence permits referred to in Article 2(15) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ( OJ C 247, 13.10.2006, p. 1 ; OJ C 153, 6.7.2007, p. 5 ; OJ C 192, 18.8.2007, p. 11 ; OJ C 271, 14.11.2007, p. 14 ; OJ C 57, 1.3.2008, p. 31 ; OJ C 134, 31.5.2008, p. 14 ; OJ C 207, 14.8.2008, p. 12 ; OJ C 331, 31.12.2008, p. 13 ; OJ C 3, 8.1.2009, p. 5 ; OJ C 64, 19.3.2009, p. 15 ; OJ C 198, 22.8.2009, p. 9 ; OJ C 239, 6.10.2009, p. 2 ; OJ C 298, 8.12.2009, p. 15 ; OJ C 308, 18.12.2009, p. 20 ; OJ C 35, 12.2.2010, p. 5 ; OJ C 82, 30.3.2010, p. 26 ; OJ C 103, 22.4.2010, p. 8 ; OJ C 108, 7.4.2011, p. 6 ; OJ C 157, 27.5.2011, p. 5 ; OJ C 201, 8.7.2011, p. 1 ; OJ C 216, 22.7.2011, p. 26 ; OJ C 283, 27.9.2011, p. 7 ; OJ C 199, 7.7.2012, p. 5 ; OJ C 214, 20.7.2012, p. 7 ; OJ C 298, 4.10.2012, p. 4 ; OJ C 51, 22.2.2013, p. 6 : OJ C 75, 14.3.2013, p. 8 : OJ C 77, 15.3.2014, p. 4 )

( Official Journal of the European Union C 118 of 17 April 2014 )

2014/C 254/08

On page 9, point I, third indent, second paragraph:

for:

‘… issued in Austria between 1 January 2003 and 1 January 2006’,

read:
‘Date of adoption of the decision

27.02.2014’
EN Official Journal of the European Union C 3/7

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

2014/C 3/07

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 10.12.2013 Duration 10.12.2013-31.12.2013 Member State Belgium Stock or group of stocks SRX/07D. Species Skates and rays (Rajiformes) Zone EU waters of VIId Type(s) of fishing vessels — Reference number 84/TQ39

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 432/11

Corrigendum to authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU

Cases where the Commission raises no objections

( Official Journal of the European Union C 141 of 9 May 2014 )

(2016/C 432/08)

On page 3, aid number: SA.36906 (2013/N):

for:

‘until 31.12.2016’,

read:
EN Official Journal of the European Union C 12/1

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2014/C 12/01

Date of adoption of the decision 10.12.2013 Reference number of State Aid SA.37481 (13/N) Member State Sweden Region — Article 107(3)(c) Title (and/or name of the beneficiary) Förlängning av den godkända statliga stödordningen N 152/07 (regional transportstödordning) Legal basis Förordning om ändring i förordningen (2000:281) om regionalt transportbidrag (Decree on amendments of the decree 2000:281 on regional transport aid). Type of measure Scheme — Objective Regional development Form of aid Direct grant Budget Overall budget: SEK 224 432 000 Annual budget: SEK 224 432 000 Intensity — Duration (period) 1.1.2014-30.6.2014 Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority Tillväxtverket (Swedish Agency for Economic and Regional Growth) Box 4404 SE-102 61 Stockholm SVERIGE Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
EN Official Journal of the European Union C 3/1

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2014/C 3/01

Date of adoption of the decision 22.10.2013 Reference number of State Aid SA.35678 (12/N) Member State Italy Region Lazio — Title (and/or name of the beneficiary) Interventi regionali in materia di cinema ed audiovisivo (articolo 26 comma 3 della legge regionale 13 aprile 2012, n. 2) Legal basis Legge regionale n. 2/2012 «Interventi regionali per lo sviluppo del cinema e dell'audiovisivo» pubblicata sul BURL n. 16 del 28 aprile 2012; Deliberazione della Giunta regionale n. 509 del 17 ottobre 2012«Interventi regionali in materia di cinema ed audiovisivo (ex articolo comma 3 dell'articolo 26 della legge regionale 13 aprile 2012 n. 2 …» Type of measure Scheme — Objective Culture Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 15 million Annual budget: EUR 15 million Intensity 50 % Duration (period) Until 31.12.2013 Economic sectors Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities Name and address of the granting authority Regione Lazio Via C. Colombo 212 00147 Roma RM ITALIA Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
EN Official Journal of the European Union C 20/2

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2014/C 20/02)

Date of adoption of the decision 25.10.2013 Reference number of State Aid SA.37400 (13/N) Member State Lithuania Region — — Title (and/or name of the beneficiary) 2007–2013 m. regioninės pagalbos žemėlapio taikymo pratęsimas iki 2014 m. birželio 30 d. Legal basis Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo „Dėl Lietuvos Respublikos regioninės pagalbos žemėlapio patvirtinimo“ projektas Type of measure Scheme — Objective Regional development Form of aid Other — The notification refers to the prolongation of the existing regional aid map. All forms of aid are possible. Budget — Intensity — Duration (period) 31.12.2013-30.6.2014 Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority Ūkio ministerija Gedimino pr. 38 LT-01104 Vilnius LIETUVA/LITHUANIA Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm