ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)405
Vol.1982/0136

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(82)405 final
Brussels,21stJune1982
OEBSHALBUDGETFOR1982
SBCTIQgIII-C(»BaSSI0I-PAJWA4
III
Xv>?/>k/§^x/\/«\?YS-pQ,-f> v^\
SNOI/2/82|v
I' t-"*/-c*? "*--/^
FroaItaa1100
ToItea1520
ToItea1521TRANSFEROFAPPROPRIATIONS NO
fromchaptertochapterwithinTitle1V>.
"**;>•
128000ECU -_■>
y
88000KU
40000ECU
128000ECU 128000ECU
QHOUKDS
Thefallowingappropriations wereenteredlaArtiole152for1982i
Itoa1520 240000ECU
Itea1521 75000KB
Total 315000ECU
Theseappropriation *enabletheCamiMientotokoon20seoanded
nationalcivilservantsayearandtosecond5ofitsownoffioials
totheMaaberStates*civilservices.
Thepurposeoftheseoxohangeaistostrengthencooperation between
MeaberStates*civilservioesandCoaaissiondepartments.The
BJ'steawillgraduallymakeforbetteramtaalunderstanding andgive
thoseeonoornedaclearerinsistintorespectiveprobleas*Itis
thereforeintheinterestsofallconcernedtosakethiseaceroise
aseffeotiveaspossible.TheCoaaissionthereforeintendstostop
upthemtaberofexchangesinresponsetothoaanyreqaestsfrasthe
MeaberStates*
TobeabletoBrantextendedprograaaestheCoaaissionhasaskedfor
a20056increaseintherelevantappropriations initspreliainary
draftbudgetfor1983*Suchadevelopaentolearlyeannotboachieved
all41once.ThoCoaaissionisthereforeplanningtoraise,this
year,thennaberofseoondaentsfroaSOto30fornationaleivil
servantsandfroa5to12foritsownstaff*Sinoethiseannotbo
donewiththoappropriations atpresentallocatedforthopurpose,
■orefindsarerequiredforIteas1520and1521*
lit * 
•it * COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES 
Brussels, 02.12.1996 
COM(96)320 final/2 
96/0174 (CNS) 
96/0175 (CNS) 
96/0302 (CNS) 
CORRIGENDUM 
suite à l'attribution d'une cote interinstitutionnelle 
à l'une des propositions contenues dans le document 
COM(96) 320 final du 10.07.1996 
SECONP COMMISSION REPORT 
on the review of Community energy legislation 
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION 
TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL 
concerning the repeal of several Community legislative texts 
in the field of energy policy 
Proposal for a 
COUNCIL REGULATION ŒC) 
repealing Regulation (EEC) No 1729/76 concerning the communication of information on 
the state of the Community's energy supplies 
Proposal for a 
COUNCIL DECISION 
repealing Decision 77/186/EEC on the exporting of crude oil and petroleum products from 
one Member State to another in the event of supply difficulties 
Proposal for a 
COUNCIL DIRECTIVE 
repealing Directive 75/339/EEC obliging the Member States to maintain minimum stocks 
of fossil fuel at thermal power stations 
Proposal for a 
COUNCIL DIRECTIVE 
repealing Directive 75/405/EEC concerning the restriction of the use of petroleum products 
in power stations 
Proposal for a 
COUNCIL DECISION 
repealing Recommendation 76/494/EEC on the rational use, through better driving habits, 
of energy consumed by road vehicles 
(presented by the Commission) 

COUNCIL DECISION OF **/«** (&fc) 
REPEALING DECISION 77/186/EEC ON THE EXPORTING OF CRUDE OIL AND PETROLEUM 
PRODUCTS FROM ONE MEMBER STATE TO ANOTHER IN THE EVENT OF SUPPLY DIFFICULTIES 
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, 
Having regard to the Treaty establishing the European Community and in particular Article 103a 
thereof, 
Having regard to the proposal from the Commission, 
Whereas this Decision was adopted to make intra-Community trade in oil subject to a system of 
licences valid for short periods and even to suspend export licences on an extremely short-term 
basis; 
Whereas the objective of these measures was to restrict or limit intra-Community trade in oil in 
the event of excessive price disparities between Member States; 
Whereas such pricing policies, which could aggravate the shortage in Member States applying 
a price ceiling policy, are no longer practised today; 
Whereas the abolition of customs formalities and controls within the Community has made it 
extremely difficult, if not impossible, to implement this Decision; 
Whereas the measures provided for by this Decision constitute quantitative restrictions on exports 
contrary to the provisions of the EC Treaty, 
HAS ADOPTED THIS DECISION: 
Article J 
Decision 77/186/EEC is hereby repealed. 
Article 2 
This Decision is addressed to the Member States. 
Done at Brussels, 
For (he Council 
The President 
20 
ISSN 0254-1475 
COM(96) 320/2 final 
DOCUMENTS 
EN 12 06 11 
Catalogue number : CB-CO-96-651-EN-C 
ISBN 92-78-13109-1 
Office for Official Publications of the European Communities 
L-2985 Luxembourg
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES 
Brussels, 19.07.1996 
COM(96) 382 final 
96/0272 (COD) 
OPINION OF THE COMMISSION 
pursuant to Article 189 b (2) (d) of the EC Treaty, 
on the European Parliament's amendments 
to the Council's common position regarding the 
proposal for a 
EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL DIRECTIVE 
on Energy 
Efficiency Requirements for Household Electric Refrigerators, Freezers andtheir 
Combinations 
AMENDING THE PROPOSAL OF THE COMMISSION 
pursuant to Article 189 a (2) of the EC Treaty 

1- Background 
Date proposal transmitted to: 
Parliament and Council (codecision procedure) 18.01.1995 
Date of opinion of Economic and Social Committee 27.04.1995 
Date of Parliament's opinion on first reading 26.10.1995 """" 
Date amended proposal transmitted COM (95) 638 08.12.1995 
Date common position adopted 11.03.1996 
Date of Parliament's opinion on second reading 18.06.1996 
2. Purpose of Commission proposal 
The present proposal aims to establish minimum energy efficiency standards 
for domestic refrigeration appliances sold in the European Union. The adoption 
of the proposal will make a key contribution to improving energy efficiency and 
therefore helps to reduce C02 emissions. The present proposal also fulfils the 
undertaking by the Commission to propose Community-wide minimum efficiency 
standards for refrigeration appliances after having blocked a proposal from the 
Netherdans to introduce similar standards for appliances sold in their country, 
which would have introduced a potential barrier to trade. 
3. Comments on the Parliament's second reading 
The European Parliament has adopted in second reading two amendments to 
the Council Common Position. The two amendments do not modify the 
substance of the Common Position. 
The Commission position on this two amendments is as follows: 
Amendment nr. 5: accepted; 
This amendment adds the word "significantly" in Article 8 concerning the 
second phase of efficiency improvement. This is the Commission 
Z 
preferred text for Article 8. 
Amendment nr. 4: accepted; 
This amendment changes the reference in Annex I for the measuring 
method to the new version of the European standard EN 153 of July 
1995. The new version of EN 153 of July 1995 does not change 
anything compared to the old version of May 1990 in the measurement 
of energy consumption; it only introduces new definitions and references 
for no-frost refrigerators and freezers. The Commission however would 
like to point out that this change from "May 1990" to "July 1995" should 
also be introduced in the "17th whereas". 
4. conclusion 
The Commission therefore accepts both the amendments adopted by the 
Parliament in second reading. 

ISSN 0254-1475 
COM(96) 382 final 
DOCUMENTS 
EN 08 10 IS 14 
Catalogue number : CB-CO-96-372-EN-C 
ISBN 92-78-07259-1 
Office for Official Publications of the European Communities 
Lr2985 Luxembourg 
«•
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT - Adaptation of the ceiling of own resources and of the ceiling for appropriations for commitments following the entry into force of Decision 2000/597/EC, Euratom

1. According to Article 2(7) of Council Decision 2000/597/EC, Euratom of 29 September 2000 [1] and for the purposes of applying that Decision "GNP shall mean GNI for the year at market prices as provided by the Commission in application of the ESA 95 in accordance with Regulation (EC) No 2223/96" [2].

[1] OJ L 253, 7.10.2000, p. 42.

[2] GNP = Gross national product; GNI = Gross national income; ESA 95 = European System of Accounts 1995.

2. According to Recital 7 of the Council Decision it is appropriate to adapt the ceiling of own resources as well as the ceiling for appropriations for commitments expressed as a percentage of the Communities' GNP in order to maintain unchanged the amount of financial resources put at the disposal of the Communities.

3. According to Article 3(1) and 3(2) of the Council Decision the Commission shall calculate the new percentages, expressed in two decimal places, in December 2001 on the basis of the following formulas:

Maximum own resources =

>REFERENCE TO A GRAPHIC>

Maximum appropriations for commitments =

>REFERENCE TO A GRAPHIC>

On the basis of the latest information provided by Eurostat (see also tables in the annex) the new percentage ceilings will amount to:

Maximum own resources (in per cent of the total GNP's of the Member States) =

>REFERENCE TO A GRAPHIC>

>REFERENCE TO A GRAPHIC>

Maximum appropriations for commitments (in per cent of the total GNP's of the Member States) =

>REFERENCE TO A GRAPHIC>

5. According to Article 3(3) of the Council Decision the Commission shall communicate to the budgetary authority the new ceilings before 31 December 2001.

ANNEX

>REFERENCE TO A GRAPHIC>

>REFERENCE TO A GRAPHIC>

>REFERENCE TO A GRAPHIC>

>REFERENCE TO A GRAPHIC>

>REFERENCE TO A GRAPHIC>
[pic] | COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES |

Brussels, 25.9.2006

COM(2006) 550 final

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL

Antidumping proceeding concerning imports of recordable compact discs (CD+/-R) originating in the People’s Republic of China, Hong Kong and Malaysia

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL

Antidumping proceeding concerning imports of recordable compact discs (CD+/-R) originating in the People’s Republic of China, Hong Kong and Malaysia

This report is made pursuant to Article 9.2 of Council regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (OJ L 56, 6.3.1996, p. 1).

Article 9 of this Regulation stipulates the following:

"Termination without measures; imposition of definitive duties

1. Where the complaint is withdrawn, the proceeding may be terminated unless such termination would not be in the Community interest.

2. Where, after consultation, protective measures are unnecessary and there is no objection raised within the Advisory Committee, the investigation or proceeding shall be terminated. In all other cases, the Commission shall submit to the Council forthwith a report on the results of the consultation, together with a proposal that the proceeding be terminated . The proceeding shall be deemed terminated if, within one month, the Council, acting by a qualified majority, has not decided otherwise". (emphasis added) .

After consultations on the proposal to terminate the proceeding, objections were raised in the Advisory Committee. The proposal to terminate the case and the details of the consultation are set out in the annexes.

Annexes :

3. Summary of the opinions provided during and after the meeting of the Advisory Committee (transmitted only in English on a confidential (EU restricted) basis).

4. Draft Commission Decision setting the reasons for terminating the proceeding in question (transmitted in all languages).
[pic] | COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES |

Brussels, 29.11.2006

COM(2006) 773 final

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL

Accession negotiations with Turkey

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL

Accession negotiations with Turkey

1. The Commission notes that Turkey has not fully implemented the Additional Protocol to the Ankara Agreement, and that restrictions to the free movement of goods, including restrictions on means of transport, remain in force.

2. In these circumstances and with reference to the declaration of 21 September 2005 of the European Community and its Members States, the Commission recommends that the Intergovernmental Conference on Accession with Turkey should not open negotiations on chapters covering policy areas relevant to Turkey's restrictions as regards the Republic of Cyprus until the Commission confirms that Turkey has fulfilled its commitments. These chapters are: Chapter 1 Free movement of goods, Chapter 3 Right of establishment and freedom to provide services, Chapter 9 Financial services, Chapter 11 Agriculture and rural development, Chapter 13 Fisheries, Chapter 14 Transport policy, Chapter 29 Customs union, and Chapter 30 External relations.

3. Moreover, the Commission recommends that no chapter be provisionally closed until the Commission has confirmed that Turkey has fully implemented its commitments with respect to the Additional Protocol.

4. The Commission will inform the Council on any progress on the issues covered by the declaration of 21 September 2005 in its annual progress reports.

5. Given the progress achieved, work should now focus on completing the screening process. Such chapters for which the technical preparations have been completed should continue to be opened, in line with the Negotiating Framework.

6. The Commission underlines the importance of the resumption of a process leading rapidly to fully-fledged negotiations in 2007 under UN auspices on a comprehensive settlement of the Cyprus issue.
on the exercise of the power to adopt delegated acts conferred on the Commission pursuant to Directive 2016/802/EU of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND

THE COUNCIL

on the exercise of the power to adopt delegated acts conferred on the Commission pursuant to Directive 2016/802/EU of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels

1. INTRODUCTION

Directive 2016/802/EU of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 (codification) relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels seeks to prevent and control air pollution caused by noxious emissions resulting from the combustion of liquid fuels, including of marine fuels, with a high sulphur content, which harm human health, the environment and contribute to acid deposition.

This directive empowers the Commission to adopt delegated acts to adapt the following Articles and Annexes to scientific and technical progress, not least, to ensure consistency with the relevant instruments adopted by the International Maritime Organisation (IMO) and, as appropriate, with other EU or international standards:

·Article 2 points (a) to (e) and (p) laying down definitions and specifications for fuels covered by the Directive;

·Article 13(2) point (b)(i) concerning the sampling and analysis of marine fuel for on-board combustion while being delivered to ships;

·Article 13(3) laying down the reference method for determining the sulphur content of liquid fuels;

·Annex I and II laying down equivalent emission values and criteria for the use of emission abatement methods referred to in Article 8.

2. LEGAL BASIS

This report is required under Article 16(2) of Directive 2016/802/EU. Pursuant to this provision, the power to adopt delegated acts is conferred on the Commission for a period of five years from 17 December 2012 and the Commission is required to prepare a report in respect of the delegation of power, at the latest 9 months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be automatically extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council revokes it in accordance with Article 16(2).

3. EXERCISE OF THE DELEGATION

The exercise of the empowerment was deemed necessary for adapting several provisions foreseen by the Directive to scientific and technical progress. Since the last amendment to the legal provisions (2012) however, there have been no significant developments in the area of fuel specifications and sulphur in fuel verification standards or emission abatement methods, urging the Commission to use the delegated powers conferred by the Directive.
Accompanying the proposal to mobilise the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Greece, Spain, France and Portugal

Having regard to:

–the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 314 thereof, in conjunction with the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 106a thereof,

–Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, and in particular Article 41 thereof,

–the general budget of the European Union for the financial year 2018, as adopted on 30 November 2017.

The European Commission hereby presents draft amending budget No 1 to the general budget 2018 to the European Parliament and to the Council.

CHANGES TO THE STATEMENT OF REVENUE AND EXPENDITURE BY SECTION

The changes to the statement of revenue and expenditure by section are available on EUR-Lex ( http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-en.htm ). An English version of the changes to this statement is attached for information as a budgetary annex.

TABLE OF CONTENTS

1. Introduction

2. Financing from the EUSF allocations 2017 and 2018

3. Appropriations requested in the budget of 2018

4. Summary table by MFF heading

1.Introduction

Draft Amending Budget (DAB) No 1 for the year 2018 accompanies the proposal to mobilise the European Union Solidarity Fund (EUSF) for an amount of EUR 104 166 951 to provide assistance to Greece for the earthquakes in Lesbos, to France for the hurricans in Saint Martin and Guadeloupe, as well as to Portugal and Spain for the forest fires that occurred in Centro and in Galicia in the course of 2017.

DAB No 1/2018 proposes to enter the necessary appropriations in the general budget 2018, both in commitments and payments, after having deducted the advances already paid out to Greece, France and Portugal (EUR 6 520 846).

2. Financing from the EUSF allocations 2017 and 2018

In accordance with Article 10(1) of the Multiannual Financial Framework (MFF) regulation (hereafter "the MFF regulation"), the total amount available for the mobilisation of the EUSF at the beginning of 2018 was EUR 421 142 057, being the sum of the remaining 2018 allocation of EUR 280 371 754 (i.e. EUR 574 342 834 minus EUR 293 971 080 already mobilised in 2017 ), plus the remaining 2017 allocation of EUR 140 770 303 that remained unspent and was carried over to 2018.
Accompanying the proposal to mobilise the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Bulgaria, Greece, Lithuania and Poland

Having regard to:

–the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 314 thereof, in conjunction with the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 106a thereof,

–Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, and in particular Article 41 thereof,

–the general budget of the European Union for the financial year 2018, as adopted on 30 November 2017,

–the amending budget No°1/2018, adopted on 30 May 2018,

–the draft amending budget No°2/2018, adopted on 13 April 2018;

–the draft amending budget No 3/2018, adopted on 23 May 2018.

The European Commission hereby presents draft amending budget No 4 to the general budget 2018 to the European Parliament and to the Council.

CHANGES TO THE STATEMENT OF REVENUE AND EXPENDITURE BY SECTION

The changes to the statement of revenue and expenditure by section are available on EUR-Lex ( http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-en.htm ). An English version of the changes to this statement is attached for information as a budgetary annex.

TABLE OF CONTENTS

1. Introduction

2. Financing from the EUSF allocation 2018

3. Appropriations requested in the budget of 2018

4. Summary table by MFF heading

1.Introduction

Draft Amending Budget (DAB) No 4 for the year 2018 accompanies the proposal to mobilise the European Union Solidarity Fund (EUSF) for an amount of EUR 33 992 206 to provide assistance to Bulgaria, Greece, Lithuania and Poland following natural disasters that took place in these Member States in the course of 2017: