ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union C 389/22

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

2014/C 389/13

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 20.10.2014 Duration 20.10.2014-31.12.2014 Member State Sweden Stock or Group of stocks POK/2A34. Species Saithe (Pollachius virens) Zone IIIa and IV; Union waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32 Type(s) of fishing vessels — Reference number 65/TQ43

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 389/18

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

2014/C 389/06

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 2.10.2014 Duration 2.10.2014-31.12.2014 Member State Ireland Stock or Group of stocks SOL/07A. Species Common sole (Solea solea) Zone VIIa Type(s) of fishing vessels — Reference number 62/TQ43

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 414/8

Notice concerning the anti-dumping measures in force in respect of imports into the Union of melamine originating in the People’s Republic of China: change of the name of one company subject to the minimum import price

2014/C 414/05

Imports of melamine originating in the People’s Republic of China are subject either to a minimum import price or an anti-dumping duty imposed by Council Implementing Regulation (EU) No 457/2011 (1) (‘Regulation (EU) No 457/2011’).

On 6 August 2014, Shandong Liaherd Chemical Industry Co., Ltd, a company subject to the minimum import price, notified the Commission of its change of name to Holitech Technology Co., Ltd.

The company argued that their change of name does not affect their right to continue to benefit from the minimum import price.

The Commission has examined the information supplied and concluded that the change of name in no way affects the findings of Regulation (EU) No 457/2011.

Therefore, the reference in Article 1(2) of Regulation (EU) No 457/2011 to:

Shandong Liaherd Chemical Industry Co., Ltd.

should be read as:

Holitech Technology Co., Ltd.

The TARIC additional code A987, previously attributed to Shandong Liaherd Chemical Industry Co., Ltd, shall apply to Holitech Technology Co., Ltd.

(1) OJ L 124, 13.5.2011, p. 2.
EN Official Journal of the European Union C 420/8

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

2014/C 420/07

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 6.11.2014 Duration 6.11.2014-31.12.2014 Member State Spain Stock or Group of stocks BSF/56712- Species Black scabbardfish (Aphanopus carbo) Zone EU and international waters of V, VI, VII and XII Type(s) of fishing vessels — Reference number 73/DSS

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 433/7

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2014/C 433/04)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 24.10.2014 Duration 24.10.2014-31.12.2014 Member State Ireland Stock or Group of stocks PLE/7HJK. Species Plaice (Pleuronectes platessa) Zone VIIh, VIIj and VIIk Type(s) of fishing vessels — Reference number 72/TQ43

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 465/26

Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 28 Member States applicable as from 1 January 2015

(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))

(2014/C 465/15)

Base rates calculated in accordance with the Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates (OJ C 14, 19.1.2008, p. 6). Depending on the use of the reference rate, the appropriate margins have still to be added as defined in this communication. For the discount rate this means that a margin of 100 basispoints has to be added. The Commission Regulation (EC) No 271/2008 of 30 January 2008 amending Regulation (EC) No 794/2004 foresees that, unless otherwise provided for in a specific decision, the recovery rate will also be calculated by adding 100 basispoints to the base rate.

Modified rates are indicated in bold.

Previous table published in OJ C 387, 1.11.2014, p. 3.
EN Official Journal of the European Union C 212/13

Corrigendum to Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of high fatigue performance steel concrete reinforcement bars originating in the People’s Republic of China

( Official Journal of the European Union C 143 of 30 April 2015 )

(2015/C 212/08)

On page 19, Annex I, point 2. Turnover and sales volume:

for:

‘Indicate the turnover in the accounting currency of the company during the period 1 April 2013 – 31 March 2014 for sales (export sales to the Union for each of the 28 Member States separately and in total and domestic sales) of high fatigue performance steel concrete reinforcing bars as defined in the notice of initiation and the corresponding weight or volume. State the unit of weight or volume and the currency used.’,

read:

‘Indicate the turnover in the accounting currency of the company during the period 1 April 2014-31 March 2015 for sales (export sales to the Union for each of the 28 Member States separately and in total and domestic sales) of high fatigue performance steel concrete reinforcing bars as defined in the notice of initiation and the corresponding weight or volume. State the unit of weight or volume and the currency used.’.

On page 21, Annex II, point 2. Turnover and sales volume:

for:

‘Indicate the turnover in euros (EUR) of the company, and the turnover and weight or volume for imports into the Union and resales on the Union market after importation from the People’s Republic of China, during the period 1 April 2013 – 31 March 2014, of high fatigue performance steel concrete reinforcing bars as defined in the notice of initiation and the corresponding weight or volume. State the unit of weight or volume used.’,

read:
EN Official Journal of the European Union C 17/9

Extract of a winding-up measure decided under Article 9 of Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding-up of credit institutions

(2015/C 17/04)

Riga District Court on 17 December 2014 has ruled to declare JSC in liquidation OGRES KOMERCBANKA (registration #40003150023) insolvent and appointed administrator Raivo Sjademe.
EN Official Journal of the European Union C 33/3

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2015/C 33/03)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 20.12.2014 Duration 20.12.2014-31.12.2014 Member State Germany Stock or Group of stocks COD/N1GL14 Species Cod (Gadus Morhua) Zone Greenland waters of NAFO 1 and Greenland waters of XIV Type(s) of fishing vessels — Reference number 88/TQ43

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 28/9

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2015/C 28/08)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 20.12.2014 Duration 20.12.2014-31.12.2014 Member State Germany Stock or Group of stocks SPR/03A. Species Sprat and associated by-catches (sprattus sprattus) Zone IIIa Type(s) of fishing vessels — Reference number 84/TQ43

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 47/4

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

(2015/C 47/04)

1. As provided for in Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1), the Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table below.

2. Procedure

Union producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient evidence that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury.

Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of the exporting country and Union producers will then be provided with the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request.

3. Time limit

Union producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1000 Brussels, Belgium (2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.

4. This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009.

Product Country(ies) of origin or exportation Measures Reference Date of expiry (3) Certain aluminium road wheels The People’s Republic of China Anti-dumping duty Council Implementing Regulation (EU) No 964/2010 imposing definitive anti-dumping duties on imports of certain aluminium road wheels originating in the People’s Republic of China (OJ L 282, 28.10.2010, p. 1) 29.10.2015

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 51.

(2) Fax +32 22956505.

(3) The measure expires at midnight of the day mentioned in this column.
All data submitted by companies, quotas and reference values are stored online in the HFC Registry accessible via the F-Gas Portal (3) in accordance with Article 17 of the Regulation. All data in the HFC Registry including quotas, reference values, commercial and personal data will be treated as confidential by the European Commission.

For producers and importers that have been assigned a reference value by Implementing Decision 2014/774/EU, as referred to in point 1(a) of this Notice, only
EN Official Journal of the European Union C 77/9

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

(2015/C 77/08)

1. As provided for in Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1), the Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table below.

2. Procedure

Union producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient evidence that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury.

Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of the exporting country and Union producers will then be provided with the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request.

3. Time limit

Union producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1000 Brussels, Belgium (2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.

4. This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009.

Product Country(ies) of origin or exportation Measures Reference Date of expiry (3) High tenacity yarn of polyesters The People’s Republic of China Anti-dumping duty Council Implementing Regulation (EU) No 1105/2010 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of high tenacity yarn of polyester originating in the People’s Republic of China (OJ L 315, 1.12.2010, p. 1). 2.12.2015

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 51.

(2) Fax +32 22956505.

(3) The measure expires at midnight of the day mentioned in this column.
1.

Common Position 2002/402/CFSP (1) calls upon the Union to freeze the funds and economic resources of the members of the Al-Qaida organisation and other individuals, groups, undertakings and entities associated with them, as referred to in the list drawn up pursuant to UNSCR 1267(1999) and 1333(2000) to be updated regularly by the UN Committee established pursuant to UNSCR 1267(1999). The list drawn up by this UN Committee comprises: — Al Qaida, — natural or legal persons, entities, bodies and groups associated with Al Qaida, and — legal persons, entities and bodies owned or controlled by, or otherwise supporting, any of these associated persons, entities, bodies and groups. Acts or activities indicating that an individual, group, undertaking, or entity is ‘associated with’ Al-Qaida include: (a) participating in the financing, planning, facilitating, preparing, or perpetrating of acts or activities by, in conjunction with, under the name of, on behalf of, or in support of Al Qaida, or any cell, affiliate, splinter group or derivative thereof; (b) supplying, selling or transferring arms and related materiel to any of them; (c) recruiting for any of them; or (d) otherwise supporting acts or activities of any of them.
EN Official Journal of the European Union C 104/10

Summary of European Union decisions on marketing authorisations in respect of medicinal products from 1 to 28 February 2015

(Decisions taken pursuant to Article 34 of Directive 2001/83/EC (1) or Article 38 of Directive 2001/82/EC (2))

(2015/C 104/02)

— Issuing, maintenance or modification of a national marketing authorisation

Date of the decision Name(s) of the medicinal product INN (International Non-Proprietary Name) Holder(s) of the marketing authorisation Member State concerned Date of notification 11.2.2015 Gentamicin See Annex I See Annex I See Annex I 13.2.2015

(1) OJ L 311, 28.11.2001, p. 67.

(2) OJ L 311, 28.11.2001, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 98/1

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2015/C 98/01)

Date of adoption of the decision 25.11.2014 Aid number SA.39854 (14/N) Member State Bulgaria Region Bulgaria — Title (and/or name of the beneficiary) First Investment Bank — Restructuring plan Legal basis Article 152 and Article 154(1), (22) and (23) Law on Public finances; Decision of the Council of the Ministers dated 12.11.2014; Article 7 State aid Law; Type of measure Individual aid — Objective Restructuring firms in difficulty Form of aid Other — State deposit Budget Overall budget: BGN 900 million Intensity — Duration (period) Until 28.5.2014 Economic sectors Financial service activities; except insurance and pension funding Name and address of the granting authority Ministry of finance ул. Г. С. Раковски № 102 1040 София/Sofia БЪЛГАРИЯ/BULGARIA Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
(10)

On 3 October 2014, the Parties offered commitments to address the competition concerns set out in the Preliminary Assessment. The Parties offered: (a) to make arrival and departure slot pairs available at Amsterdam airport and/or New York JFK/Newark Liberty airports, as well as at Rome airport and/or New York JFK/Newark Liberty airports – at the competitor’s choice – to allow one or more eligible competitor(s) to operate or increase up to seven (7) new or additional frequencies weekly on each of Amsterdam-New York and Rome New-York. The offer is subject to certain conditions, including that the competitor has exhausted all reasonable efforts to obtain the necessary slots through the general slot allocation process; (b) to enter into fare combinability agreements (3) with competitors for all classes of passengers on each Route of Concern, except on Paris-New York, where the agreements will cover premium passengers only. Eligible competitors are all competitors which start to operate new or increased non-stop services on the relevant Route of Concern, and which, alone or in combination with their alliance partners, do not operate a hub/focus-city airport at both ends of the route. In the case of Paris-New York, this commitment also covers competitors which already operate non-stop services on the route; (c) to enter into special prorate agreements (4) with competitors for all classes of passengers on each Route of Concern, except on Paris-New York, where the agreements will cover premium passengers only, for traffic with an origin and a destination in Europe or North America/the Caribbean/Central America, provided that part of the journey involves one of the three Routes of Concern. Eligible competitors are all competitors which start to operate new or increased non-stop services on the relevant Route of Concern, and which, alone or in combination with their alliance partners, do not operate a hub/focus-city airport at both ends of the route. In the case of Paris-New York, this commitment also covers competitors which already operate non-stop services on the route; (d) to open their frequent flyer programmes to a competitor which commences or increases services on any of the Routes of Concern, if such competitor does not have a comparable programme of its own and does not already participate in any of the Parties’ frequent flyer programmes.
EN Official Journal of the European Union C 226/100

Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/ 2011 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC

(Publication of references of European Assessment Documents in accordance with Article 22 of Regulation (EU) No 305/2011)

(Text with EEA relevance)

(2015/C 226/05)

The provisions of Regulation (EU) No 305/2011 prevail over any conflicting provisions in the European Assessment Documents

Reference and title of the European Assessment Document Reference and title of the superseded European Assessment Document Remarks 1 EAD 070001-00-0504: Gypsum plasterboards for load bearing applications 2 EAD 130005-00-0304: Solid wood slab element to be used as a structural element in buildings 3 EAD 130010-00-0304: Glued laminated timber made of hardwood — structural laminated veneer lumber made of beech 4 EAD 130033-00-0603: Nails and screws for use in nailing plates in timber structures 5 EAD 130012-00-0304: Strength graded structural timber — square edged logs with wane — chestnut 6 EAD 200005-00-0103: Structural steel piles with hollow sections and rigid splices 7 EAD 090001-00-0404: Pre-fabricated compressed mineral wool boards with organic or inorganic finish and with specified fastening system 8 EAD No 330011-00-0601: Adjustable concrete screws 9 EAD 280001-00-0704: Preassembled line unit for drainage or infiltration

Note:

European Assessment Documents are adopted by the European Organisation for Technical Assessment (EOTA) in English. The European Commission is not responsible for the correctness of the titles which have been provided by EOTA for publication in the Official Journal of the European Union.

Publication of the references of European Assessment Documents in the Official Journal of the European Union does not imply that the European Assessment Documents are available in all the official languages of the European Union.

The European Organisation for Technical Assessment (http://www.eota.eu) shall keep the European Assessment Document available by electronic means in line with the provisions of point 8 of Annex II to Regulation (EU) No 305/2011.
EN Official Journal of the European Union C 229/11

Commission notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Modification of public service obligations in respect of scheduled air services

(Text with EEA relevance)

(2015/C 229/07)
EN Official Journal of the European Union C 248/3

Appointment of the members of the Commission stakeholder expert group on public procurement

(2015/C 248/03)

In accordance with Article 4 of the Commission decision of 3 September 2011 (OJ C 291, 4.10.2011, p. 2) setting up a Commission stakeholder expert group on public procurement and the call for applications published on the internet site of the Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs and in the Official Journal of the European Union (2015/C 112/07), the Director-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs Internal Market and Services appointed on 13 July 2015, the following members of the group of experts for a 3-year renewable mandate, from 13 July 2015:

— BACIU Ioan

— BUÈS Jacques

— BURNETT Michael

— CAMPBELL Vincent

— DOR Virginie

— HODAL Peter

— HÜBNER Alexander

— JAKOB Christine

— KOTSONIS Totis

— MATAS Sašo

— MEŽALIS Ēriks

— NOHRSTEDT Peter

— PAWELEC Jakub

— RANTANEN Timo

— SANCHEZ-GRAELLS Albert

— SAVVIDI Evantha

— STOLWIJK Wouter

— TÁTRAI Tünde

— TREMOLANTI Stefano

— VÁZQUEZ MATILLA Javier

Personal data have been collected, processed and published in accordance with the provisions of Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (1).

(1) OJ L 8, 12.1.2001, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 285/11

Summary of European Union decisions on marketing authorisations in respect of medicinal products from 1 July 2015 to 31 July 2015

(Decisions taken pursuant to Article 34 of Directive 2001/83/EC (1) or Article 38 of Directive 2001/82/EC (2))

(2015/C 285/02)

— Issuing, maintenance or modification of a national marketing authorization

Date of the decision Name(s) of the medicinal product INN (International Non-Proprietary Name) Holder(s) of the marketing authorization Member State concerned Date of notification 16.7.2015 Medicinal products for human use which clinical part of bioequivalence studies were performed at GVK Biosciences Hyderabad site See Annex I See Annex I See Annex I 20.7.2015 17.7.2015 Fentanyl Fentanyl Not applicable Not applicable 20.7.2015 3.7.2015 Zoledronic acid Zoledronic acid Not applicable Not applicable 7.7.2015

— Suspension of a national marketing authorization

Date of the decision Name(s) of the medicinal product INN (International Non-Proprietary Name) Holder(s) of the marketing authorization Member State concerned Date of notification 16.7.2015 Medicinal products for human use which clinical part of bioequivalence studies were performed at GVK Biosciences Hyderabad site See Annex I See Annex I See Annex I 20.7.2015

(1) OJ L 311, 28.11.2001, p. 67.

(2) OJ L 311, 28.11.2001, p. 1.