ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)72
Vol.1974/0014

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COi'IMESION OFTHEEUÏIOEBÀN COMMUISTIi ;
COM(74)72final
Brussels,23January1974
PROPCSAL FORA
REGULATION (EEC)o?THECOUNCIL
- **-
amendin^Regulation(EEC)!TO1338/70ongeneralrules
for"theclassification ofvinevarieties
(submittedtotheCouncil "bytheCommission)
C0M(71.)72final

Proposaifora
REGULATION (EEC)CJÏ1TfISCOmClL '
amendingRegulation (EEC)No1380/70ongeneralrules
forthe(Classification ofvinevarieties.
THECOUNCILOPTHEEUROPEANCOMMUNITIES , '
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropeanEconomicCommunity,
HavingmgardtoCouncilRegulation(7HEC)NoQlS/JO^of23April1970laying
downadditionalprovisionsforthecommonorganization ofthemarketinwine,
aslastamended "byRegulation (EEC)ITo2592/73,andinparticulararticlel6(l)
thereof;
HavingregardtotheproposalfromtheCommission , ,
WhereasArticle10(l)(c)ofCouncilRegulation (EEC)No1338/70of13July1970
ongeneralrulesfortheclassification ofvinevarieties,aslastamendedby
Regulation(EEC)Ho585/734stipulatesthat31Eecember1973isthelastdate
forthea:cceptionaladditionofvinevarietiesnotincludedinthecategories
ofrecommendedorauthorizedvarieties ;
Whereasitwillnotbepossibletoobtainby31December1973alltheinformation
necessarytodemonstratethecultivationsuitabilityofcertainvinevarieties
whoseinclusioninthoseclasseshasbeenappliedfor;whereasthetimelimit
shouldthereforebeextended;
1OJNoL99,5May1970,p,1
0.1NoL269,26September1973,P»1
3OJNoL155,16July1970,p.5
4OJNoL99,13April1973,p.1

WhereasthefirstandsecondindentsofArticle10(2)(a)providesthatthe
upgradingofavarietytothecategory ,ofrecommendedvinevarietiesshallbe ^
subjecttodifferentconditionsbeforeandafter31December1973;whereas i'!
thedateshouldalsobealtered ; *
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thedate"31December1973"whichappearsinArticle10(1;(c)andthefirst
andsecondindentsofArticle10(2)(a)ofRegulation(EEC)No1388/70is.
replacedbythedateof"31Harch1974"•
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirddayfollowingitspublication
intheOfficialJournaloftheEuropeanCommunities.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicablein
allMemberStates.
DoneatBrussels, FortheCottncil,
ThePrésident .