ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(73)1020
Vol.1973/0187

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(73)1020final
Brussels,25June1973
Estimateofsupplyofanddemandfor"beefandveal
intheprocessingindustryfortheperiodfrom
1Julyto30September1973
001(73)1020final

Estimateofsupplyofanddemandforbeefandveal
intheprocessingindustryfortheperiodfrom
1Julyto30September1973
THECOMMISSIONOPTHEEUROPEANCOMMUNITIES,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropeanEconomicCommunity,
Havingr.-gardtoCouncilRegulation(EEC)No805/68(l)of27June1968on
thecommonorganization ofthemarketinbeefandveal,aslastamendedby
Regulation(EEC)No187/73(2),andinparticularArticle14(2)thereof;
Whereasthei'ntfi'yoe-ppejurinr ;inthiscsii.i^teisinnocr&mooviththe
OpinionoftlioMpjia^ement ••■onrsittaoforBocfnndVc'-.l;
HASADOPTEDTHISESTIMATE :
On11December1972theCounciladopted,pursuanttoArticle14(2)ofRegu­
lation(EEC)NO805/68,anestimateofsupplyofanddemandforbeefandveal
intheprocessingindustryfortheperiod1Januaryto31December1973*This
wasbasedonaestimateofCommunitysuppliesofmeatofthequalityandtype
ofcutsuitableforindustrialuse-called"meatforprocessing"-andof
industrialneeds,includingtheneedsofindustriesproducingthepreserved
meatslistedinArticle1(c)pfthesameRagulationandwhichdonotcontain
characteristic componentsotherthanbeefandjelly.
ThelastparagraphofArticle14(2)ofRegulation(EEC)No805/68readsas
follows:"Anestimatevalidforthefollowingthreemonthsshallbeestablished
eachquarter,inaccordancewiththeprocedurelaiddown|.nArticle27,taking
themarketsituationintoaccount."
Thisestimatecoverstheperiodfrom1Julyto30September1973*
(1)O.J.NoL148,28.6.1968,p.24.
(2)O.J.NoL25,30.1.1973,P.23.

-2-
Demand intheindustry formeat forprocessing can "beassessed byreference
tothequantities offresh andfrozen meat processed quarterly .
Community supplies a£meat forprocessing canbeestimated onthebasis of
thequantities ofCommunity produced andimported fresh ,chilled andfrozen
meat normally used for this purpose .
Tofind thedeficit tobecovered imports offrozen meat effected under the
special arrangements defined inArticle 14(3)(b)ofRegulation (SEC)
No805/68during thethird quarter of1973 »theneeds ofindustries manufacturing
thepreserved meats referred toinparagraph 2ofthat Article must be
deducted from theoverall need oftheprocessing industries .
Conclusion
Inview oftheabove ,thedeficit fortheperiod from 1July to30September
1973 offrozen meat forprocessing isestimated at$0.000 tons (unboned meat ).
100kgofboned meat isequivalent to130kgofunboned meat .
Done atBrussels ,25June 1973 For the Commission
The President
3?.X.GRTOLI