ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)79
Vol.1978/0028

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(78)79final.
Brussels,3March1978»
AmendmentstotheproposalforaCouncilRegulation
onthejustification oftheoriginoftextileproductsfalling
withinChapters51and53"to62oftheCommonCustomsTariff
(presentedbytheCommissiontotheCouncil
pursuanttothesecondparagraphofarticle149oftheEECTreaty)
C0M(78)79final

EXPLANATORY NOTE
tothecorrigendumtotheproposalforaCouncilRegulationonthejustification
oftheoriginoftextileproductsfallingwithinChapters51and53to62ofthe
CommonCustomsTariff.
C0MC77)732final
-Modifications ofArticles2,3and4andtheadditionoftheannex:
TheannexesIandIIinitiallyforeseenbytheseArticlesshouldcontain
thelistsofproductswhichrequireeitheracertificate oforiginora
declaration oforiginontheinvoice.Theseannexeshavenotbeenannexed
totheproposal,becauseoftheshorttimescaleinvolvedandthatthe
listswerealreadyknownastheycontainthetextileproductsofGroupI
andIIontheonehandandGroupsIII,IVandVontheotherasannexed
tothetextileagreementsconcludedwiththesupplyingcountries.
Thereasonforthiscorrigendumisthereforetocompletetheproposal
inthissense,simplifying,however,theoriginalpresentation .
Itseemspossibletoonlyincludeoneannexcontainingthelistofthe
productsinGroupsIandIIrequiringacertificqteoforigin,giventhat
fortheotherproductscoveredbytheproposalaresubjecttotherequi­
rementofadeclaration ontheinvoiceinanycasewithouttheneedof
beinglisted.
Themodifications toArticles2,3and4gointhisdirection.
-Modification ofArticle8:
Themovement ,certificates A.CY.1,A.E.1,A.RL.1andA.ET.1stillvalid,
wereexcludedbyaccidentfromthefieldofapplicationofthisArticle.

CORRIGENDUM
totheproposalforaCouncilRegulationonthejustification ofthe
originoftextileproductsfallingwithinChapters51and53to62of
theCommonCustomsTariff
COM(77)732final
-ARTICLE2,line1:
delete"inAnnexIandsubstitute "intheAnnex"
-ARTICLE3,line1:
delete"TheproductslistedinAnnexII"andsubstitute :
"TheproductsreferredtoinArticle1,otherthanthoselisted
intheAnnex"
-ARTICLE4,line4:
delete"listedinAnnexII"andsubstitute "referredtoin
Article3"
-ARTICLE8:
after"EUR.1addA.CY.1,A.E.1,A.RL.1andA.ET.1"
-Addtheproposedattachedannex.

ANNEX
GROUPI
Cace-CCT
corr beading
No NoNIMEXKcode
(J»7I)DcKnpiMM
55.05
55.09
56,07A55.05-13;19;21
25;27;}9;33
35;37;<[1;45
46;48;42;58
61;£5;<7;69
72;78;92;98
55.09-01
04;05
13;14
17;19
31;33
38;39
51;52
55;56
61;63
f6;67
70;71
74;76
91;82
86;87
S?;02;03
11;12
15;16
21;29
35;37
41;49
53;54
57;59
64;65
68;69
72;73
77;78
83;84
91;93
56.07-01;04;05
,07;08;11;13
14;16;17;18
21;23;24;26
27;28;32;33
I34;36Cottonyam,notputupforretail
sale
Otherwovenfabricsofcotton:
Wovenfabricsofcotton,other
thangauze,terryfabrics,narrow
wovenfabrics,pilefabrics,
chenillefabrics,tulleandother
netfabrics
Wovenfabricsofman-madefibres
(discontinuous orwaste):
A.Ofsynthetictextilefibres:
Wovenfabricsofsynthetic
fibres(discontinuous orwaste)
otherthannarrowwoven
fabrics,pilefabrics(including
terryfabrics)andchenille
fabrics

Catr-
«7CCT
hea.ling
jy>!
NIMEXEcode
(1578) Description
4ex6C.04.
60.04-01;05;13;
18;28;29;30;
41;50;58
,I
I
sI
!\
Undergarpiets,knittedorcrochet­
ed,notelasticorrubberized :
Shirts,T-shirts,lightweightfine
.knitroll,poloorturtlenecked
jumpersandpullovers,under-
vestsandthelike,knittedor
crocheted,notelasticorrubber­
ized,o(herthanbabies'gar­
ments,ofcottonorsynthetic
■textilefibres;T-shirtsandlight­
weightfineknitroll,poloor
turtleneckedjumpersandpull­
overs(ifregeneratedtextile
fibres
5ex6Q.05A
i
I
I
i
i60.05-01;27;28;
29;30;33;36;
37;38
'tOutergarmentsandotherarticles,
knittedorcrocheted,notelastic
orrubberized :
A.Outergarmentsandclothing
accessories :
Jerseys,pullovers,slip-overs,
twinscts,cardigans,bed-jackets
andjumpers,knittedorcrochet-,
ed,notelasticorrubberized,
ofwool,ofcottonorofman­
madetextilefibre*
♦

-3-
Cate»CCT
hcading
NoNIMEXEcode
(1978) DcKnpooa
6ex61.01 Men'sandboys*outergarments
ex61.02B
;61.01-62;64;66;
!72;74;76
|61.02-66;68;72Women's,girls'andinfants'outer
garments:
B.Other:
Men'sandboys*wovenbreech­
es,shortsandtrousers(in­
cludingslacks);women's,girls'
andinfants'woventrousers
andslacksofwool,ofcotton
orofman-madetextilefibres
•7ex60.05AU
ι0
*•. •%Outergarmentsan4otherarticles,
kni(tedorcrocheted,potelastic
orrubberized:
A.Outergarmentsandclothing
accessories:■
II.Other
ex61.02B
60.05-22).23;24;251
61.02-78^82;84Women's,girls'andinfants'outer
garments:
B.Other:
Blousesandsjiirtblouses,
knittedorcrocheted(notelas­
ticorrubberized),orwoven,
forwomen,girlsandinfants,
ofwool,ofcottonorofman­
madetextilefibres
Sex61.03 Men'sandboys'undergarments,
includingcollars,shinfrontsand
cuffs:
I
I
i•
*
i
»•1.03-11;15:1»
•1
•·ι
*Men'sandboys'shiru,woven,
ofwool,ofcottonorofman­
madetextilefibre*
**
I
i

GROUPII
Circ-
joryNoCCT
hcadingN1MEXEcode
(1978)»
Description
91, ,
45.08
ex(62.02B
55.08-10;30;50;
80
62.02-71
λTerrytowellingandsimilarterry
fabricsofcotton
Bedlinep,tablelinen,toiletlinen
andkitchenlinen;curtainsand
otherfurnishingarticles:
B.Other:
Wovencottonterryfabrics;
toiletandkitchenlinenof
wovencottonterryfabrics
10ex£0.02
*
60.02-40^Gloves,mittensandmitts,knitted
orcrocheted,notelasticorrubber­
ized:
Gloves,mittensandmitts,
knittedorcrocheted,notclastic
orrubberized,impregnatedor
coatedwithartificialplastic
materials
11ex60.02
60.02-50;60;70;
80Gloves,mittensandmitts,knit­
tedorcrocheted,notelasticor
rubberized:
Gloves,mittensandmitts,
knittedorcrocheted,notelastic
orrubberized,otherthanthose.
ofcategory10,ofwool,of>
cottonorofman-madetextile
fibres
12ex60.03
>.Stockings,understockings,socks,
ankle-socks,sockettesandthe
like,knittedorcrocheted,not
elasticorrubberized:
60.03-11;19;25;
27:30;90Otherthanwomen'sstockings
ofsynthetictextilefibres

-5-
Carc-CCT
hcjdinf
NoNIMEXEcode
<»7I) DcKnprion
13ex60.041
60.04-17;27;48;
56Undergarments,knittedor
crocheted,notelasticorrubberized:
Men'sandboys'underpants
andbriefs,women'sgirls'and
infants'(otherthanbabies')
knickersandbriefs,knittedor
crocheted,notelasticorrubber­
ized,ofcottoi)orsynthetic
textilefibres
14Aex<1.01
61.01-01Men'sandboys'optergarments:
Mensandboys'coatsof
impregnated,coated,covered
prlaminatedwovenfabricfall­
ingwithinheadingNo59.08,
59.11or59.12
14Bex61.01
61.01-41;42;44;
46;47
\Men'sandboys'outergarments:
Men'sandboys'wovenover­
coats,raincoatsandothercoats,
cloaksandcapes,otherthan
thoseofcategory14A,ofwool,
ofcottonorofman-madetextile
fibres
15Aex61.02»
61.02-05Women'sgirls'andinfants'outer
garments:
B.Other: '
Women's,girls'andinfants'
coatsofimpregnated,coated,
coveredorlaminatedwoven
fabricfallingwithinheading
No59.08,59.11or59.12
15Bex61.02B1,·
61.02-31;32;33;
!35;36;37;39;
!40
IWomen's,girls'andinfants*outer
garments:
B.Other:
Women's,girls'andinfants'
wovenovercoats,raincoats
andothercoats,cloaksand
capes,jacketsandblazers,
otherthangarmentsofcateg­
ory15A,ofwool,ofcottonor
ofman-madetextilefibres

6
Caie CCT
jcadiit|'No
jNIMEXEcodeDescription
16r
ex61.01 Men'sandboys'outergarments:
ι61.01-51;54;57
•iMen'sandboys'wovensuits
(includingcoordinatesuitscon­
sistingoftwoorthreepieces,
whichareordered,packed,
consignedandnormallysold
together)ofwool,ofcottonor
ofman-madetextilefibres
17ex61.01
<1.01-34;36;37
IMen'sandboys'outergarments:
Men'sandboys'wovenjackets
andblazers,ofwool,ofcotton
orofman-madetextilefibres
18
/ex61.03
61.03-51;55;59;
81;85:89Men'sandboys'undergarments,
includingcollars,shirtfrontsand
cuffs:
Men'sandboys'wovenunder
garmentsotherthanshirts,of
wool,ofcottonorofman-made
textilefibres
!
1961.05B
61.05-30;99
'i.Handkerchiefs :
B.Other:
Handkerchiefs ofwovenfab­
rics,ofavalueofnotmore
than15EUA/kg
»
20ex62.02B
»62.02-11;19
' IBedlinen,tablelinen,toiletlinen
andkitchenlinen;curtainsand
otherfurnishingarticles:
B.Othcr:•
.Bedlinen,wpvtn
•i
* •
4 «
\

7
Cite-CCT
foryIhc.iding
NoINoNIMEXEcode
U»7« Description
21
22
23
24ex61.01
ex61.02B
56.05A
56.05Β
ex£0.0461.01-29;31;32
61.02-25;26;2*
56.05-03;05;07
09;H;13;15
19;2|;23;25
28;3?;34;36
38;3?;42;44
45;46;47
56.05-51;55;61;
65;7J;75;81;
85;91;95;99
60.04-15;47Men'sandboys*outergarments
Women's,girls'andinfants'outer
garments:
B.Other:
Parkas,anoraks,windcheaters
andthelike,woven,of-wool,
ofcottonofofman-made
textilefibre*'
Yarnofman-madefibres(discon­
tinuousorwaste]notputupfor
retailsale:
A.Ofsynthetictextilefibres:
Yarn-ofdiscontinuousorwaste
syntheticfibresnotputupfor
retailsale
Yarnofman-madefibres(discon­
tinuousorwaste),notputupfor
retailsale.
B.Ofregeneratedtextilefibres:
Yarnofdiscontinuous orwaste
regeneratedfibres,notputup
forretailsale
Undergarments,knittedor
crocheted:notelasticor*rubber­
ized:
Men'sandboys'pyjamas,
knittedorcrocheted,ofcotton
orofsynthetictextilefibre*

-8-
Cate-
«ory
NoV 'I
CCT
heâdtng
NoNIMEXEcode
(1978) Description
25V I
ex60.04 Undergarments,knittedor
crocheted,notelasticorrubberi­
zed:
60.04-21;25:51:Women's,girls'andinfants*
53' (otherthanbabies')knittedor
crochetedpyjamasandnight
dresses,ofcottonorsynthetic
nbres
26ex60.05AII Outergarmentsandotherarticles,
knittedorcrocheted,notelastic
orrubberized:
iA.Outergarmentsandclothing
accessories :
LII.Other
ex61.02B Women's,girls'andinfants*outer
garments:
B.Other:
60.05-41;42;43;Women's,girls'andinfants*
44 (otherthanbabies')wovenand
61.02-48;52;53;knittedorcrocheteddresses.
54 ofwool,ofcottoaorofman-
imadetextilenbres
27ex60.05AII Outergarmentsandotherarticles.
i knittedorcrocheted,notelastic
orrubberized :
A.Outergarmentsandclothing
accessories :
II.Other
O.61.02B Women's,girls'andinfants'outer
garments:
B.Other:•
60.05-51;52;54;Women's,girls'andinfants
58; (otherthanbabies)wovenand
61.02-57;58;62knittedorcrochetedskirts.
includingdividedskirt*
*

-9-
Cite-
joqrNoCCT
hc.iding
No.NIMEXEcode
U97») Description
28
iT
ex60.05AII
60.0J-61;62;64Outergarmentsandotherarticles,
knittedorcrocheted,notelastic
orrubberized :
A.Outergarmentsandclothing
accessories :
II.Other:
Knittedorcrocheted
trourers(exceptshorts)
otherthanbabies'
29ex61.02Β
ι
<1.02|-42;43;44Women's,girls'andinfants'outer
garments :
B.Other:
Women's,girls'andinfants'
(otherthanbabies')woven
suitsandcostumes(including
coordinatesuitsconsistingof
twoorthreepieceswhichare
ordered,packed,consignedand
normallysoldtogether),of
wool,ofcottonorofman­
madetextilefibres
30Aex61.04
«1.04-11;13;18Women's,girls*andinfants*under
garments:
Women's,girls'andinfants'
wovenpyjamasandnightdres­
ses,ofwool,ofcottonorof
man-madetextilefibres ,
30Βex61.04
61.04-91;93;98Women'sgirls*andinfants'under
garments:
Women'sgirls'andinfants'
(otherthanbabies')wovenunder
garmentsotherthanpyjamas
andnightdresses,of*wool,of
cottonorofman-madetextile
fibres
31ex61.09
61.09T50Corsets,corset-belts,suspender-
belts,brassieres,braces,suspenders,
gartersandthelike(including
sucharticlesofknittedor
crochetedfabric),whetherornot
elastic:
Brassieres,woven,knittedor
crocheted