EN Official Journal of the European Union C 307/16

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2009/C 307/06

Reference number of State Aid X 339/09 Member State Czech Republic Member State reference number CZ.04.1.03 Name of the Region (NUTS) Střední Čechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko Article 87(3)(a) Granting authority Ministerstvo práce a sociálních věcí Na Poříčním právu 1 128 00 Praha 2 ČESKÁ REPUBLIKA http://www.mpsv.cz http://www.wsfcr.cz Title of the aid measure Operační program Rozvoj lidských zdrojů National legal basis (Reference to the relevant national official publication) zákon č. 218/2000 Sb., rozpočtová pravidla zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.3.2009-30.6.2009 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme CZK 500,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds Nařízení Rady č. 1260/1999 o obecných ustanoveních o strukturálních fondech Nařízení Rady č. 1784/1999 o Evropském sociálním fondu – 375,00 CZK (v milionech) Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Specific training (Article 38(1)) 25 % 20 % General training (Article 38(2)) 60 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.esfcr.cz/04-06/oprlz

Reference number of State Aid X 345/09 Member State Italy Member State reference number — Name of the Region (NUTS) Sicilia Article 87(3)(a) Granting authority Regione Siciliana-Assessorato Agricoltura e Foreste Dipartimento Interventi Infrastrutturali Viale Regione Siciliana 2771 90145 Palermo PA ITALIA http//www.regione.sicilia.it/agricolturaeforeste Title of the aid measure Lotta al virus della Tristezza degli agrumi:sviluppo e innovazione in Sicilia National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Avviso per la presentazione e la selezione di un progetto di ricerca «Lotta al virus della Tristezza degli agrumi:sviluppo e innovazione», pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Regione Siciliana n. 59 del 24.12.2008 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 23.2.2009-31.12.2013 Economic sector(s) concerned Growing of citrus fruits Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,75 million For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Article 34) 75 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.regione.sicilia.it/agricolturaeforeste/assessorato/bandi2.htm#bv

Reference number of State Aid X 351/09 Member State Spain Member State reference number ES Name of the Region (NUTS) Rioja Non-assisted areas Granting authority Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja Muro de la Mata 13/14 26071 Logroño ESPAÑA http://www.ader.es Title of the aid measure Bases reguladoras de la concesión de subvenciones destinadas a la bonificación de intereses de préstamos y contratos de arrendamiento financiero para financiar inversiones empresariales National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Orden 9/2009, de 12 de febrero de 2009, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se modifica la orden 13/2008, de 3 de junio de 2008, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja destinadas a la bonificación de intereses de préstamos y contratos de arrendamiento financiero para financiar inversiones empresariales en régimen de concurrencia competitiva (B.O.R. no 22/2009, de 16 de febrero) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Modification XS 227/08 Duration 17.2.2009-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 1,00 million For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Interest subsidy Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % SME investment and employment aid (Article 15) 40 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www2.larioja.org/pls/dad_user/G04.texto_integro?p_cdi_accn=43-229161

Reference number of State Aid X 352/09 Member State Germany Member State reference number — Name of the Region (NUTS) Brandenburg Article 87(3)(a) Granting authority InvestitionsBank des Landes Brandenburg Steinstraße 104—106 14480 Potsdam DEUTSCHLAND http://www.ilb.de Title of the aid measure Brandenburg-Kredit für den Ländlichen Raum — Baustein 5: Neue Energien „Energie vom Land“ National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Gesetz über die InvestitionsBank des Landes Brandenburg in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Juli 1996 (GVBl. I/96, Nr. 19, S. 258) geändert durch Gesetz vom 20. April 2004 (GVBl. I/04, Nr. 7, S. 156) in Verbindung mit der Programminformation Brandenburg-Kredit für den Ländlichen Raum — Baustein 5: Neue Energien „Energie vom Land“ und dem Merkblatt Beihilfen Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.4.2009-30.6.2014 Economic sector(s) concerned Electricity, gas, steam and air conditioning supply Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,20 million For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Interest subsidy Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % SME investment and employment aid (Article 15) 20 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.ilb.de/rd/programme/1812.php

Reference number of State Aid X 353/09 Member State Germany Member State reference number — Name of the Region (NUTS) Brandenburg Article 87(3)(a) Granting authority InvestitionsBank des Landes Brandenburg Steinstraße 104—106 14480 Potsdam DEUTSCHLAND http://www.ilb.de Title of the aid measure Brandenburg-Kredit für den Ländlichen Raum — Baustein 4: Agrar- und Ernährungswirtschaft „Umwelt- und Verbraucherschutz“ National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Gesetz über die InvestitionsBank des Landes Brandenburg in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Juli 1996 (GVBl. I/96, Nr. 19, S. 258) geändert durch Gesetz vom 20. April 2004 (GVBl. I/04, Nr. 7, S. 156) in Verbindung mit der Programminformation Brandenburg-Kredit für den Ländlichen Raum — Baustein 4: Agrar- und Ernährungswirtschaft „Umwelt- und Verbraucherschutz“ und dem Merkblatt Beihilfen Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.4.2009-30.6.2013 Economic sector(s) concerned Agriculture, forestry and fishing, manufacturing, wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles, accommodation and food service activities Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,20 million For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Interest subsidy Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % SME investment and employment aid (Article 15) 20 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.ilb.de/rd/programme/1812.php