10. 1. 89 Official Journal of the European Communities No C 7/3 
II 
(Preparatory Acts) 
COMMISSION 
Proposal for a Council Decision relating to the conclusion of the Agreement between the 
European Economic Community and the Czechoslovak Socialist Republic on trade in industrial 
products 
COM(88) 673 final 
(Submitted by the Commission to the Council on 6 December 1988) 
(89/C 7/03) 
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, 
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in 
particular Article 113 thereof, 
Having regard to the proposal from the Commission, 
Having regard to the opinion of the European Parliament ('), 
Whereas the conclusion by the European Economic Community of the Agreement on trade in 
industrial products between the European Economic Community and the Czechoslovak 
Socialist Republic appears necessary for the attainment of the ends of the Community in the 
sphere of external economic relations; 
HAS ADOPTED THIS DECISION: 
Article 1 
The Agreement on trade in industrial products between the European Economic Community 
and the Czechoslovak Socialist Republic is hereby approved on behalf of the Community. 
The text of the Agreement is attached to this Decision. 
The exchange of letters on Testausschreibung, texts of which are attached to this Decision, is 
also approved on behalf of the Community. 
Article 2 
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 14 of the 
Agreement (2). 
Article 3 
The Community shall be represented on the Consultation Body set up in Article 12 of the 
Agreement by the Commission, assisted by representatives of the Member States. 
Article 4 
This decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of 
the European Communities. 
(') Opinion delivered. 
(2) The date of entry into force of the Agreement will be published in the Official Journal of the European 
Communities by the General Secretariat of the Council. 
No C 7/4 Official Journal of the European Communities 10. 1. 89 
System of 'Testausschreibung' (') 
(FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY) 
CN code 
3102 10 00 
ex 3102 40 10 
4202 11 90 
4202 21 00 
4202 91 10 
4202 91 50 
4202 91 90 
4202 92 15 
4202 92 95 
4202 99 10 
4410 10 10 
4412 11 00 
4412 19 00 
4412 29 10 
4412 99 10 
6403 19 00 
6815 91 00 
6902 10 00 
7117 19 10 
ex 7117 90 00 
7202 21 10 
7202 92 00 
7214 10 00 
7307 19 10 
7318 12 10 
7318 12 90 ex 
ex 
ex 
ex 
ex 
ex CN code 
7318 15 81 
7318 16 30 
7318 16 50 
7318 1691 
7318 16 99 
7601 20 90 
8901 10 90 
8901 20 90 
8901 30 90 
8901 90 91 
8901 90 99 
8902 00 90 
9025 11 91 
9503 20 90 
9503 30 10 
9503 41 00 
9503 49 10 
9503 49 90 
9503 50 00 
9503 60 10 
9503 80 90 
9503 90 37 
9503 90 99 
9617 00 11 
9617 00 19 
(') The applicable amounts admitted, as well as the description of the goods, are indicated in the list of quotas. 
1. Impact sheet 
(the impact of the proposal on SMEs and job creation) 
Any economic impact of this Agreement will be indirect and subject to the recommendations of the 
Consultation Body set up under its terms. It is therefore not possible to give an accurate assessment of 
the economic effects of the Agreement. 
2. Financial Memorandum 
This Agreement has no direct budgetary implications.