ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Initiative of the Hellenic Republic with a view to the adoption of a Council Decision adjusting the basic salaries and allowances applicable to Europol staff

(2003/C 52/10)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Council Act of 3 December 1998 laying down the Staff Regulations applicable to Europol employees(1) (hereinafter referred to as Staff Regulations), and in particular Article 44 thereof,

Having regard to the initiative of the Hellenic Republic,

Having regard to the opinion of the European Parliament(2),

Having regard to the review of remuneration of officials of Europol by the Management Board of Europol,

Whereas:

(1) In the aforementioned review the Management Board took account of the changes in the cost of living in the Netherlands, as well as of the changes in salaries in the public service in the Member States.

(2) The said review justifies an increase of 4,4 % of remuneration for the period between 1 July 2002 and 1 July 2003.

(3) It is for the Council, acting unanimously, to adjust the basic salaries and allowances of officials of Europol, on the basis of the review,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The Staff Regulations are amended as follows:

1. with effect from 1 July 2002:

(a) the table of basic monthly salaries in Article 45 shall be replaced by the following:

>TABLE>

(b) in Article 59(3), the amount "EUR 908,40" shall be replaced by "EUR 948,37";

(c) in Article 59(3), the amount "EUR 1816,80" shall be replaced by: "EUR 1896,74";

(d) in Article 60(1), the amount "EUR 242,24" shall be replaced by: "EUR 252,90";

(e) in Article 2(1) of Appendix 5, the amount "EUR 253,25" shall be replaced by: "EUR 264,39";

(f) in Article 3(1) of Appendix 5, the amount "EUR 11010,92" shall be replaced by: "EUR 11495,40";

(g) in Article 3(1) of Appendix 5, the amount "EUR 2477,46" shall be replaced by: "EUR 2586,47";

(h) in Article 3(2) of Appendix 5, the amount "EUR 14864,74" shall be replaced by: "EUR 15518,79";

(i) in Article 4(1) of Appendix 5, the amount "EUR 1101,09" shall be replaced by: "EUR 1149,54";

(j) in Article 4(1) of Appendix 5, the amount "EUR 825,83" shall be replaced by: "EUR 862,17";

(k) in Article 4(1) of Appendix 5, the amount "EUR 550,54" shall be replaced by: "EUR 574,76";

(l) in Article 4(1) of Appendix 5, the amount "EUR 440,43" shall be replaced by: "EUR 459,81";

(m) in Article 5(3) of Appendix 5, the amount "EUR 1553,86" shall be replaced by: "EUR 1622,23";

(n) in Article 5(3) of Appendix 5, the amount "EUR 2071,82" shall be replaced by: "EUR 2162,98";

(o) in Article 5(3) of Appendix 5, the amount "EUR 2589,77" shall be replaced by: "EUR 2703,72".

2. With effect from the date on which this Decision takes effect:

- in Article 7(3) of Appendix 5, the amount "EUR 0,23" shall be replaced by "EUR 0,24".

Article 2

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.

Article 3

This Decision shall take effect on the day following that of its adoption.

Done at Brussels,...

For the Council

The President

...

(1) OJ C 26, 30.1.1999, p. 23. Council Act as last amended by the Council Act of 19 December 2002 (OJ C 24, 31.1.2003, p. 1).

(2) OJ...
Initiative of Ireland with a view to adopting a Council Decision amending Decision 2000/820/JHA establishing a European Police College (CEPOL)

(2004/C 1/09)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 30(1)(c) and Article 34(2)(c) thereof,

Having regard to the initiative of Ireland,

Having regard to the Opinion of the European Parliament,

Whereas:

(1) The European Police College (CEPOL) established by Council Decision 2000/820/JHA(1) presently does not have legal personality.

(2) In the review of activities in the first three-year period the lack of legal personality has been identified as one of the major obstacles to the proper functioning of CEPOL.

(3) It is appropriate that CEPOL be given the legal and contractual capacity available to legal persons.

(4) This amendment is without prejudice to any other future amendments, in particular those that might be considered necessary following the review of activities in the first three-year period,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Decision 2000/820/JHA is hereby amended as follows:

1. After Article 4, the following new Article shall be inserted:

"Article 4a

1. CEPOL shall have legal personality.

2. CEPOL shall enjoy in each Member State the most extensive legal and contractual capacity available to legal persons under that State's law. CEPOL may in particular acquire and dispose of movable or immovable property and be a party to legal proceedings.

3. The administrative director referred to in Article 4(2) shall be CEPOL's legal representative."

2. In Article 5(4):

(a) point (d) shall read as follows: "general operating costs of the secretariat, without prejudice to point (f);"

(b) point (f) shall read as follows: "remuneration of members of the secretariat and/or reimbursement, in proportion to Member States' contributions, of the costs incurred by the Member State(s) paying the remuneration of members of the secretariat."

Article 2

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.

Article 3

This Decision shall take effect on the day following that of its publication.

Done at ...

For the Council

The President

...

(1) OJ L 336, 30.12.2000, p. 1.
(1) Communication relating to the opening of the third tranche of the quotas laid down by Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 28 December 1992 for the import of certain ECSC steel products originating in the countries of the former USSR and Bulgaria

(93/C 228/01)

1. Steel products coming under the tariff headings set out in communication 93/C 17/01 (2) and originating in the countries of the former USSR (Russia, Ukraine, Georgia, Belarus, Armenia, Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Uzbekistan, Tajikistan, Turkmenistan) and Bulgaria may be imported between 1 September and 31 December 1993 subject to the following limits:

FORMER USSR:

flat-rolled products:

(including: colls 50 274 tonnes and heavy plates 16 463 tonnes)

87 945 tonnes

long products:

(including: beams 8 362 tonnes and wire rods 8 047 tonnes)

74 824 tonnes

BULGARIA:

coils:

heavy plates

77 513 tonnes

39 042 tonnes

2. Applications for licences may be sent to the competent authorities of the Member States as listed in communication 93/C 17/01.

(1) OJ No L 396, 31. 12. 1992.

(2) OJ No C 17, 22. 1. 1993.
52003XG0208(01)

List of appointments made by the Council — October, November and December 2002 (social field)



Official Journal C 030 , 08/02/2003 P. 0001 - 0002
Notice concerning the entry into force of the Treaty of Accession

(2004/C 104/02)

NOTICE concerning the entry into force of the Treaty of Accession between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

and the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic,

concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union.

Further to the deposit of all instruments of ratification and pursuant to Article 2(2) thereof, the Treaty of Accession, signed in Athens on 16 April 2003(1), will enter into force on 1 May 2004.

(1) OJ L 236, 23.9.2003, p. 17.
EN Official Journal of the European Union C 230/1

Composition of the European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres

(Council Decision 91/116/EEC (1))

(2004/C 230/01)

By its Decision of 16 July 2004, the Council appointed Mr M. R. WEALE a member of the European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres to replace Ms A. DALE, who has resigned, for the remainder of the latter's term of office, which runs until 27 November 2005.

(1) OJ L 59, 6.3.1991, p. 21. Decision amended by Decision 97/255/EC (OJ L 102, 19.4.1997, p. 32).
5.

To improve framework conditions for digitisation and online accessibility of cultural material and digital preservation by: having identified and initiated action to remove barriers in national legislation concerning digitisation of cultural material and its online accessibility, including for study and research purposes or other uses subject to appropriate conditions. 2008 having mechanisms to facilitate digitisation and online access of orphan works and out of print and out of distribution works, while fully respecting content owners' interests and rights 2008 having an established legislative or other effective framework in support of digital preservation; this should include deposit of digital cultural material with legally mandated institutions, web-harvesting by such institutions taking into account inter alia Community data protection law, as well as multiple copying and migration 2009 encouraging cultural institutions to implement relevant technical standards for digital preservation within the organisational workflow of digitisation. 2008
21.

INVITES the European Commission to support, as appropriate, Member States in their efforts to prevent diabetes, and to promote a healthy lifestyle by: — Identifying diabetes as a public health challenge in Europe and encouraging networking and the exchange of information between Member States with a view to promoting best practices, to enhancing the co-ordination of health promotion and prevention policies and programmes for the whole population and high-risk groups and to reducing inequalities and optimising healthcare resources; — Facilitating and supporting European diabetes research in basic and clinical science and ensuring the wide dissemination of the results of this research across Europe; — Examining and strengthening the comparability of diabetes epidemiological evidence by considering the establishment of standardised outputs for monitoring, surveillance and reporting of diabetes mortality, morbidity and risk factor data across Member States; — Reporting on Member States' actions in order to emphasise health determinants, promote healthy lifestyles, national diabetes plans and prevention measures, on the basis of information provided by Member States, assessing the extent to which the proposed measures are working effectively, and considering the need for further action; — Continuing the work on the development of a comprehensive approach to health determinants at European level, including a coherent and comprehensive nutrition and physical activity policy, and addressing the impact on public health of the promotion, marketing and presentation, in particular to children, of energy dense foods and sugar-sweetened drinks; — Building on the work of the EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health and encouraging the development and implementation of national diabetes prevention programmes and measures; — Taking the health determinants and risk factors of diabetes into account across EU policies.
(b)

candidates for the label should submit a long-term project which would commit them to: — promoting the European dimension of the site, i.e. its place and its role in European history, the cultural, artistic, scientific and technological movements, personalities and events linked to the site which have played a key role in the history and the building of Europe, etc., — enhancing the value of the site, for example by organising a range of educational, artistic, cultural and scientific activities (events, festivals, artist-in residence schemes, etc.), — ensuring good management of the sites, — ensuring the quality of the reception facilities: a policy of accessibility for the widest possible public and the promotion of multilingualism, etc., — according special attention to a young public, in particular by allowing it privileged access to the site, — raising the profile and the attractiveness of the site on a European scale: appropriate signposting, the use of new technologies, etc., — taking part in the activities of networks of sites awarded the label, possibly in the framework of groups covering a particular European heritage theme or a common aspect of the history of Europe.
CONSIDERS that it is important to combat the various elements of cybercrime and to invite the Member States and the Commission to determine a joint working strategy, taking into account the content of the Council of Europe Convention on cybercrime.

The purpose of this strategy should be to make it possible to cope even more effectively with the multiple crimes committed by means of electronic networks. These take forms as worrying as child pornography, any form of sexual violence, and any act of terrorism — as defined by the Framework Decision 2002/475/JAI of 13 June 2002.

It should also contribute to responding to the specific threats weighing on electronic networks (large-scale attacks against information systems).

Finally, this strategy should tackle the means of combating the traditional forms of crime committed via the Internet, such as identity fraud, identity theft, fraudulent sales, financial offences, illicit trading on the Internet, particularly narcotics and arms dealing.
EN Official Journal of the European Union C 278/52

Notice for the attention of the persons, entities and bodies to which Article 7(2) of Council Regulation (EC) No 423/2007 applies (Annex V)

2009/C 278/14

The following information is brought to the attention of the persons, entities and bodies that appear in the Annex to Council Regulation (EC) No 1100/2009 (1) of 17 November 2009.

Following a review of the list of persons, entities and bodies to which Article 7(2) of Council Regulation (EC) No 423/2007 of 19 April 2007 concerning restrictive measures against Iran (2) applies, the Council of the European Union has determined that the persons, entities and bodies that appear in the abovementioned Annex fulfil the criteria set out in Article 7(2) of Regulation (EC) No 423/2007 and they have consequently been included and maintained, by Regulation (EC) No 1100/2009, in Annex V to Regulation (EC) No 423/2007. Regulation (EC) No 423/2007 provides for a freezing of all funds, other financial assets and economic resources belonging to the persons, entities or bodies concerned and that no funds, other financial assets and economic resources may be made available to them, whether directly or indirectly.

The attention of the persons, entities and bodies concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated in the websites in Annex III of the Regulation, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Articles 8, 9 and 10 of the Regulation).

Attention is also drawn to the possibility for each person, entity or body concerned of challenging the Council's decision before the Court of First Instance of the European Communities, in accordance with the conditions laid down in Article 230 (4) and (5) of the Treaty establishing the European Community.

(1) OJ L 303, 18.11.2009, p. 31.

(2) OJ L 103, 20.4.2007, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 107/19

Notice for the attention of the persons, entities and bodies to which restrictive measures provided for in Council Decision 2010/232/CFSP apply

2010/C 107/11

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

The following information is brought to the attention of the persons, entities and bodies that appear in Annex II to Council Decision 2010/232/CFSP (1).

Following a review of the list of persons, entities and bodies to which restrictive measures provided for in Council Common Position 2006/318/CFSP (2) on restrictive measures against Burma/Myanmar apply, the Council of the European Union has determined that the persons, entities and bodies that appear in the above-mentioned Annex II fulfil the criteria set out in that Common Position and they should consequently remain subject to the restrictive measures as renewed by Decision 2010/232/CFSP.

The attention of the persons, entities and bodies concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated in the websites in Annex IV to Council Regulation (EC) No 194/2008 (3), in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 13 of the Regulation).

The persons, entities and bodies concerned may submit a request to the Council, together with supporting documentation, that the decision to include them on the above-mentioned list should be reconsidered. Any such request should be sent to the following address:

Council of the European Union General Secretariat Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

The attention of the persons, entities and bodies concerned is also drawn to the possibility of challenging the Council's decision before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 275, 2nd paragraph, and Article 263, 4th and 6th paragraphs, of the Treaty on the Functioning of the European Union.

(1) OJ L 105, 27.4.2010, p. 22.

(2) OJ L 116, 29.4.2006, p. 77.

(3) OJ L 66, 10.3.2008, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 250/9

Draft amending budget No 3 of the European Union for the financial year 2010 — Council position

2010/C 250/06

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 314 thereof, in conjunction with the Treaty establishing the European Atomic and Energy Community, and in particular Article 106a thereof,

Having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (1), as amended by Council Regulation (EC, Euratom) No 1995/2006 of 13 December 2006 (2), and in particular Article 37 thereof,

Whereas:

— the European Union's general budget for the financial year 2010 was definitively adopted on 17 December 2009 (3),

— on 12 April 2010, the Commission submitted a proposal containing draft amending budget No 3 to the general budget for the financial year 2010,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

The Council's position on draft amending budget No 3 of the European Union for the financial year 2010 was adopted on 13 September 2010.

The full text can be accessed for consultation or downloading on the Council's website: http://www.consilium.europa.eu/

Done at Brussels, 13 September 2010. For the Council The President S. VANACKERE

(1) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1, with corrigenda in OJ L 25, 30.1.2003, p. 43 and in OJ L 99, 14.4.2007, p. 18.

(2) OJ L 390, 30.12.2006, p. 1.

(3) OJ L 64, 12.3.2010.
EN Official Journal of the European Union C 154/4

Draft amending budget No 1 of the European Union for the financial year 2010 — Council position

2010/C 154/02

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 314 thereof, in conjunction with the Treaty establishing the European Atomic and Energy Community, and in particular Article 106a thereof,

Having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (1), as amended by Council Regulation (EC, Euratom) No 1995/2006 of 13 December 2006 (2), and in particular Article 37 thereof,

Whereas:

— the European Union's general budget for the financial year 2010 was definitively adopted on 17 December 2009 (3),

— on 22 March 2010, the Commission submitted a proposal containing draft amending budget No 1 to the general budget for the financial year 2010,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

The Council's position on draft amending budget No 1 of the European Union for the financial year 2010 was adopted on 18 May 2010.

The full text can be accessed for consultation or downloading on the Council's website: http://www.consilium.europa.eu/

Done at Brussels, 18 May 2010. For the Council The President E. SALGADO

(1) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1, as corrected by OJ L 25, 30.1.2003, p. 43, and OJ L 99, 14.4.2007, p. 18.

(2) OJ L 390, 30.12.2006, p. 1.

(3) OJ L 64, 12.3.2010.
EN Official Journal of the European Union C 33/17

Notice for the attention of the persons to which measures provided for in Council Decision 2011/69/CFSP and in Council Regulation (EU) No 84/2011 amending Regulation (EC) No 765/2006 apply

2011/C 33/05

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

The following information is brought to the attention of the persons that appear in Annexes I to V to Council Decision 2011/69/CFSP (1) and in Annexes I and II to Council Implementing Regulation (EU) No 84/2011 (2) amending Regulation (EC) No 765/2006.

The Council of the European Union has decided that the persons that appear in the above-mentioned Annexes should be included in the lists of persons subject to restrictive measures provided for in Decision 2011/69/CFSP and in Regulation (EU) No 84/2011 amending Regulation (EC) No 765/2006.

The attention of the persons concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated in the web-sites in Annex III to Regulation (EU) No 84/2011 amending Regulation (EC) No 765/2006, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 3 of the Regulation).

The persons concerned may submit a request to the Council, together with supporting documentation, that the decision to include them on the above-mentioned list should be reconsidered, to the following address:

Council of the European Union General Secretariat Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

The attention of the persons concerned is also drawn to the possibility of challenging the Council's Decision before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 275, 2nd paragraph, and Article 263, 4th and 6th paragraphs, of the Treaty on the Functioning of the European Union.

(1) OJ L 28, 2.2.2011, p. 40.

(2) OJ L 28, 2.2.2011, p. 17.