ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)711
Vol.1982/0221

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
PROPOSAL FORACOUNCILREGULATION (EEC)
imposingdefinitivecollectionofprovisional anti-dumping
dutiesontrichloroethylene originating intheGermanDemo­
craticRepublicandPoland
(presentedbytheCommissiontotheCouncil)COM(82)711 final
Brussels-28thOctober1982
/srA
/ο"3οM2SCC:.;^
C0M(82)711final

EXPLANATORY MEMORANDUMtlfej4■d"'J
1.InJuly1982theCommissionimposedprovisionalanti-dumping
dutiesontrichloroethylene originatingintheGermanDemocratic
RepublicandPoland^.Thedutiesexpireon3QNovember1982at
thelatest.
2.Followingtheimpositionoftheprovisionaldutiesthetwo
exportersinquestionproposedpriceundertakings totheCommission
whiohappearto"beadequatetoeliminateinthefuturethe
injuriouseffectsoftheimportsinquestion.
3.ItisthereforeproposedthattheCouncildecidetoterminate
theproceedingwithoutimposingdefinitiveanti-dumping duties.
4.Inviewofthematerialinjurysustained "bythebranchofthe
CommunityinquestionitisalsoproposedthattheCouncildecide
tocollectdefinitively thestunslodgedassecurityforthe
provisionalduties.
CommissionRegulation(EEC)NO2127/82–OJNoL223|31.7*1982,p»l6

Proposalfora
CouncilRegulation(E03)
imposingdefinitivecollectionofprovisionalanti-dumpingduties
ontrichloroethyleneoriginatingintheGermanDemocraticRepublic
andPoland
THECOUNCILOPTHEEUROPEANCOMMUNITIES,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanEconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No3017/79of20December1979
onprotectionagainstdumpedorsubsidizedimportsfromcountriesnot
membersoftheEuropeanEconomicCommunity1,asamended "byRegulation
(EEC)No1580/822,andinparticularArticle 12thereof,
HavingregardtotheproposalpresentedbytheCosamissiciafterhoming
theAdvisoryCommitteesetupbyArticle6ofRegulation(EEC)No3017/79,
WhereastheCommissionimposed,byRegulation(EEC)No2127/823,aprorlrdcaal
anti-dumpingdutyontrichloroethylene fallingwitliinsubheading29.02AII
exb)oftheCommonCustomsTariff(NIMEXEcode29.02-33),originatingin
theGermanDemocraticRepublicandPoland;whereastheamountofthedrty
wasfiledasfollows,bycountryoforigin,expressedasapercentageof
thepricefree–at-Cosununityfrontierdutyunpaid:
-GermanDemocraticRepublic26.2$
-Poland:29.5$;
Whereas,inaccordancewithArticle2ofthatRegulation,theCcramiseion
hasgiventhepartiesconcernedtheopportunitytomakeknowntheirviews
andtoapplytobeheardorallybytheCommissionwithinamonthofthe
entryintoforceoftheprovisionalduty,withoutprejudicetoArticle7(4)(b)
and(c)ofRegulation(EEC)No3017/79?whereastheexporterfromthe
GermanDemocraticRepublio,thePolishexporterandcertainimporters
concernedavailedthemselvesofthisopportunityandputforwardtheirpoint
ofvieworallyandinwriting;whereas,havingmadeadetailedexamination
oftheargumentsputforward,whichinsubstancecorrespondedtothose
20JNoL339,31.12.1979,P.l.,0JNoL178,22.6.1982,p.9.J0JNoL223,31.7.1982,p.76.

alreadyadvancedatthepreliminarystageoftheinvestigation ,the
Commissiondidnotfeelthatitshouldmodifytheweightedaveragesof
theprovisionally established dumpingmargins;
Whereas,withregardtotheinjurysustained,theCommissionhasnot,
sinceRegulation(ESC)No2127/82wasadopted,receivedanyfurther
informationwhichwouldjustifyrevisingtheconclusionsformulated "by
theCommissioninthatRegulation ;
Whereas,facedwiththeseresults,theexporterfromtheGermanDemocratic
Republic,AHB-Chosie(Berlin,GBR),andthePolishexporter,CIECH-Orgaaica
(Warsaw),proposedpriceundertakings whiohintheCommission'sviewappear
toheadequateforeliminatinginthefuturetheinjuriouseffectsofthe
importsinquestion;
Whereastheproceeding maythereforeheterminatedwithoutadefinitive
anti-dumping dutybeingimposed;
Whereas,inviewoftheargumentsalreadyputforwardhytheCommission
inRegulationNo2127/82andinthelightofthedumpinghyexporters
fromtheGermanDemocraticRepublicandPolandandofthematerialinjury
sustainedhythebranchoftheCommunityindustryinquestion,the
provisionaldutiesmustintheinterestsoftheCommunityhedefinitively
collected,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
Thesumslodgedassecurityfortheprovisional anti-dumping dutiesimposed
hyRegulation(EEC)No2127/82shallhedefinitivelycollected.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirddayfollowingthatof
itspublicationintheOfficialJournaloftheEuropeanCommunities.
ThisRegulationshallb«bindinginitsentiretyanddirectlyapplicablein
allMemberStates.
DoneatBrussels, FortheCouncil
ThePresident