EN Official Journal of the European Union C 49/1

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 49/01

Aid number X 346/09 Member State Denmark Member State reference number — Name of the Region (NUTS) — Granting authority Energistyrelsen Amaliegade 44 1256 København K DANMARK www.ens.dk Title of the aid measure Forsøgsordning for elbiler National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Bekendtgørelse nr. 1142 af 28. november 2008 om statstilskud til forsøgsordning for elbiler. Forsøgsordningen for elbiler - Indkaldelse af ansøgninger 2008 (afsnit 8 henviser til statsstøttereglerne). Type of measure Scheme - Amendment of an existing aid measure — Duration 28.11.2008 - 31.12.2012 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme DKK 10,00 million For guarantees — Aid Instrument (Art. 5) Grant Reference to the Commission decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for the acquisition of new transport vehicles which go beyond Community standards or which increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 19) 55,00 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure

https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=122362

http://www.ens.dk/graphics/Publikationer/Energipolitik/elbiler/Indkaldelse%202008%20Final.pdf

Aid number X 573/09 Member State Italy Member State reference number — Name of the Region (NUTS) SARDEGNA Article 87(3)(c) Granting authority Regione autonoma della Sardegna - Assessorato dell'industria viale Trento 69 09123 Cagliari ITALIA www.regione.sardegna.it Title of the aid measure COSTITUZIONE DI UN FONDO DI VENTURE CAPITAL (SEED CAPITAL, START UP CAPITALE E EXPANSION CAPITAL) PER L’INVESTIMENTO IN IMPRESE INNOVATIVE National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Legge regionale 29 maggio 2007, n. 2 art. 25 Deliberazione della Giunta regionale n. 51/25 del 24 settembre 2008 pubblicata sul supplemento straordinario del Bollettino Ufficiale della Regione autonoma della Sardegna n. 37 del 2 dicembre 2008 e pubblicato nel sito www.regione.sardegna.it Type of measure Scheme - Amendment of an existing aid measure — Duration 1.5.2009 - 31.12.2013 Economic sector(s) concerned MANUFACTURING, Other transportation support activities , Computer programming, consultancy and related activities, Information service activities, Research and experimental development on natural sciences and engineering, Specialised design activities Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 3,50 million For guarantees — Aid Instrument (Art. 5) Risk capital Reference to the Commission decision — If co-financed by Community funds POR Fesr 2007-2013 della Regione autonoma della Sardegna approvato dalla Commissione europea con Decisione C(2007) 5728 del 20 novembre 2007 - 6,81 EUR million Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid in the form of risk capital (Art. 28 - 29) 1 500 000,00 EUR —

Web link to the full text of the aid measure

http://www.regione.sardegna.it/j/v/66?v=9&c=27&c1=&n=10&s=1&mese=200809&p=1

Aid number X 575/09 Member State Slovenia Member State reference number SI Name of the Region (NUTS) Slovenia Article 87(3)(a) Granting authority MINISTRSTVO ZA GOSPODARSTVO KOTNIKOVA 5, 1000 LJUBLJANA SLOVENIJA http://www.mg.gov.si/ Title of the aid measure Spodbujanje razvoja turističnih zmogljivosti National legal basis (Reference to the relevant national official publication) 17. člen Uredbe o razvojnih spodbudah za turizem (Uradni list RS, št. 132/06, 23/07, 107/08 in 36/2009) Type of measure Scheme - Amendment of an existing aid measure Modification XR 74/07 POOSTRITEV MERIL IN USKLADITEV Z UREDBO GBER Prolongation XR 74/07 NE Duration 19.3.2007 - 31.12.2013 Economic sector(s) concerned Accommodation, Sports activities and amusement and recreation activities Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 20,80 million For guarantees — Aid Instrument (Art. 5) Grant Reference to the Commission decision — If co-financed by Community funds Sredstva Skupnosti predstavljajo 85 % celotnega zneska pomoči, kar znese 113,5 mio EUR. - 113,50 EUR million Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % SME investment and employment aid (Art. 15) 30,00 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure

http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r07/predpis_URED4467.html

Aid number X 652/09 Member State Slovenia Member State reference number SI Name of the Region (NUTS) Slovenia Article 87(3)(a) Granting authority Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve Kotnikova 28 1000 Ljubljana SLOVENIJA http://www.mddsz.gov.si/ Title of the aid measure Programi zaposlovanja National legal basis (Reference to the relevant national official publication) katalog ukrepov APZ Type of measure Scheme - Amendment of an existing aid measure Modification X 44/09 Sprememba proračuna sheme Prolongation X 44/09 podaljšanje za eno leto Duration 1.1.2009 - 31.12.2011 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 20,00 million For guarantees — Aid Instrument (Art. 5) Grant Reference to the Commission decision — If co-financed by Community funds Udeležba ESS sredstev v višini 85 %, kar znaša 13,6 mio EUR - 13,60 EUR million Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40) 50,00 % —

Web link to the full text of the aid measure

http://www.mddsz.gov.si/fileadmin/mddsz.gov.si/pageuploads/dokumenti_pdf/240709_katalog_APZ.pdf

Aid number X 797/09 Member State Spain Member State reference number — Name of the Region (NUTS) CASTILLA-LA MANCHA Article 87(3)(a) Granting authority Consejería de Educación y Ciencia de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha C/ Río Alberche, s/no 45071 – Toledo ESPAÑA http://www.educa.jccm.es/educa-jccm/cm Title of the aid measure AYUDAS PROGRAMA HITO (Haciendo Investigación Tecnológica Orientada) National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones (B.O.E. no 276 de 18/11/2003) Type of measure Scheme - Amendment of an existing aid measure — Duration 17.7.2009 - 17.4.2010 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 3,00 million For guarantees — Aid Instrument (Art. 5) Grant Reference to the Commission decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Industrial research (Art. 31(2)(b)) 70,00 % — Experimental development (Art. 31(2)(c)) 45,00 % —

Web link to the full text of the aid measure

http://docm.jccm.es/portaldocm/descargarArchivo.do?ruta=2009/07/16/pdf/2009_10311.pdf&tipo=rutaDocm

http://docm.jccm.es/portaldocm/descargarArchivo.do?ruta=2009/09/03/pdf/2009_12675.pdf&tipo=rutaDocm