EN Official Journal of the European Union C 75/57

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 75/11

Aid number X 53/2009 Member State Romania Member State reference number - Name of the Region (NUTS) Romania Article 87(3)(a) Granting authority Administratia Fondului pentru Mediu Splaiul Independentei nr. 294, corp A, sector 6, cod 060031, Bucuresti. Tel./fax +40 021 319 48 49 www.afm.ro Title of the aid measure Modificarea Schemei de ajutor de stat regional privind promovarea tehnologiilor curate si a producerii energiei din surse regenerabile de energie National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Hotararea Comitetului de Avizare a Administratiei Fondului pentru Mediu nr. 6/2008 privind suplimentarea bugetului Schemei de ajutor de stat regional privind promovarea tehnologiilor curate si a producerii energiei din surse regenerabile de energie si a numarului agentilor economici beneficiari ai acesteia. Hotararea Comitetului de Avizare nr. 15/2007 pentru aprobarea Schemei de ajutor de stat regional privind promovarea tehnologiilor curate si a producerii energiei din surse regenerabile de ene Type of measure Scheme - Amendment of an existing aid measure Modification XR 150/07 Modificarea bugetului si a numarului de beneficiari Duration 01.01.2009 - 31.12.2011 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme ROL 723,00 (in millions) For guarantees - Aid Instrument (Art. 5) Grant Reference to the Commission decision - If co-financed by Community funds - Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme 50,00 % -

Web link to the full text of the aid measure

http://www.afm.ro/main/proiecte_stuf/scheme_finantare/hotararea_6-01_10_2008.pdf

http://www.afm.ro/main/proiecte_stuf/scheme_finantare/proiect_tehnologii_curate_energii_surse_regenerabile.pdf

Aid number X 55/2009 Member State Italy Member State reference number IT09 Name of the Region (NUTS) PUGLIA Article 87(3)(a) Granting authority Regione Puglia - Area Politiche per lo Sviluppo, il lavoro e l'Innovazione Corso Sonnino, 177 - 70121 Bari www.sistema.puglia.it; www.regione.puglia.it Title of the aid measure „Regolamento generale dei regimi di aiuto in esenzione” National legal basis (Reference to the relevant national official publication) L.R. n. 7 del 12/05/04, art. 44, comma 3 „Statuto della Regione Puglia” L.R. n. 10 del 29/06/04 Regolamento n. 9 del 26/06/08 modificato con DGR n. 2322 del 28/11/2008 Type of measure Scheme - Amendment of an existing aid measure - Duration 19.01.2009 - 31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 125,00 (in millions) For guarantees - Aid Instrument (Art. 5) Interest rate subsidy, Grant Reference to the Commission decision - If co-financed by Community funds PO Fesr Puglia 2007/2013 - 58,00 EUR (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme 30,00 % 20 % Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) 50,00 % - Aid for SME participation in fairs (Art. 27) 50,00 % - Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50,00 % 20 % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25,00 % 20 % Aid for technical feasibility studies (Art. 32) 75,00 % -

Web link to the full text of the aid measure

http://www.sistema.puglia.it

Aid number X 202/2009 Member State Estonia Member State reference number - Name of the Region (NUTS) Estonia Article 87(3)(a) Granting authority Tööturuamet Ehitajate tee 114, Tallinn www.tta.ee Title of the aid measure Tööturuteenuste ja -toetuste seaduse rakendamine National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Tööturuteenuste ja -toetuste seadus (RT I 2005, 54 ,430) Type of measure Scheme - Amendment of an existing aid measure Modification XE15/2006 Meetme viimine kooskõlla komisjoni määrusega (EÜ) nr 800/2008 EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse ühisturuga kokkusobivaks (üldine grupierandi määrus) tingimustega Duration 23.11.2008 - 31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EEK 3,49 (in millions) For guarantees - Aid Instrument (Art. 5) Grant Reference to the Commission decision - If co-financed by Community funds - Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40) 50,00 % - Aid for compensating the additional costs of employing disabled workers (Art. 42) 50,00 % -

Web link to the full text of the aid measure

https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13068696

Aid number X 562/2009 Member State Hungary Member State reference number - Name of the Region (NUTS) Hungary Article 87(3)(a), Article 87(3)(c) Granting authority Önkormányzati Minisztérium 1051 Budapest, József A. utca 2-4. http://www.otm.gov.hu Title of the aid measure A Turisztikai Célelőirányzatból nyújtott képzési támogatás National legal basis (Reference to the relevant national official publication) A Turisztikai Célelőirányzat felhasználásának és kezelésének részletes szabályairól szóló 14/2002. (XI. 16.) MeHVM rendelet Type of measure Scheme - Amendment of an existing aid measure - Duration 03.04.2009 - 31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme HUF 5,00 (in millions) For guarantees - Aid Instrument (Art. 5) Interest rate subsidy, Other, Grant - visszatérítendő támogatás Reference to the Commission decision - If co-financed by Community funds - Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Specific training (Art. 38(1)) 25,00 % 20 % General training (Art. 38(2)) 60,00 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure

http://www.kozlonykiado.hu/nkonline/index.php?menuindex=200&pageindex=kozltart&ev=2009&szam=42

Aid number X 1/2010 Member State Germany Member State reference number - Name of the Region (NUTS) WOLFSBURG, KRFR.ST. Article 87(3)(a) Granting authority NBank Günther-Wagner-Allee 12 - 16 30177 Hannover www.nbank.de Title of the aid measure Zuwendung zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) - für Volkswagen Qualifizierungsgesellschaft mbH, Major-Hirst-Str. 11, 38442 Wolfsburg, Projekt: UnternehmensWert - Förderung und Stärkung einer familienfreundlichen Unternehmens- und Führungskultur" National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) - MBl. 2007, Nr. 49, Seite 1399 Type of measure Scheme - Amendment of an existing aid measure - Duration 01.01.2010 - 31.12.2010 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,19 (in millions) For guarantees - Aid Instrument (Art. 5) Grant Reference to the Commission decision - If co-financed by Community funds - Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % General training (Art. 38(2)) 60,00 % 10 %

Web link to the full text of the aid measure

www.vw-qg.de