ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)140
Vol.1980/0046

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(80)140 Final
Brussels,19th.March1980
PROPOSALFORACOUNCILREGULATION
.
amendingRegulation (EEC;Noontheimpact.
/ "
oftheEuropeanmonetarysystem .onthecommon»■>-O .:agricultural policy *^
^J
■■■;y
(submittedbytheCommissionto"theCouncil)
COM(SO)1^0Final

EXPLANATORY MMORITADUM
ApplicationoftheECUintheCAPunderexistingRegulationsislimitedto
31March1930.
TheCommissionhassubmittedtotheCouncil,aspartofagri-monetary
consolidation ,aproposalforthedefinitiveintroduction oftheECUintothe
CAP(proposal5151/&Q–COM(80)43final).Inviewofthestateofprogress
ofongoingdiscussions ,itwillbedifficultfortheCounciltotakea
decisiononthisproposalon26+27March1980. .-
Forthisreason,theCommissionisproposingextendingRegulation(EEC)
Wo652/79v/hichintroducedtheECUintotheCAP,until30June1980.-

PROPOSAL
COUNCIL REGULATION (EEC)
' ν
>amending Regulation (EEC)No652/79on "the
impact oftheEuropean monetary system onthe
common agricultural policy
THECOUNCIL OPTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard totheTreaty establishing theEuropean Economic Community ,
anainparticular Articles 28,43and235thereof ,
Having regard toCouncil Regulation No129onthevalue oftheunit of
account and theexchange rates to "beapplied for thepurposes ofthecommon
agricultural policy^\aslastamended "byRegulation (EEC)No2543/73^\
and inparticular toArticle 3thereof ,
Having regard totheproposal from theCommission ,
Having regard totheopinion oftheEuropean Parliament ,
Vhereas Regulation (EEC)No652/79^\aslastamended "byRegulation (EEC)
No1264/79^,introduced theEuropean monetary system intothecommon
agricultural policy foraperiod ending 31March I98O ;
Whereas theexperience gained from theimplementation ofthat Regulation
until 31March 1980 issuch that theRegulation may "beextended until
30June 1980 ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Article 1
M • * ––––
Inthesecond subparagraph ofArticle 5ofRegulation (EEC)No652/79,'31
March 1980 *shall bereplaced by'30June 1980' .
Article 2
This Regulation shall enter into force onthedayofitspublication inthe
Official Journal oftheEuropean Communities . < -
This Regulation shall bebinding initsentirety anddirectly ,applicable -in
all Member States .
Done atBrussels , FortheCouncil
V
jl)OJNo106,30.10.1962 ,p.2553/62"(3)0JNoL'84,4.4.1979 ,p.1
(?) 0JNoL263,19.9.1973 ,p.1 (4)0JNoL161,29.6.1979 ,p.1 ■