EN Official Journal of the European Union C 138/13

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty)

2011/C 138/04

Date of adoption of the decision 21.12.2010 Reference number of State Aid N 266/10 Member State France Region — Mixed Title (and/or name of the beneficiary) Aide à la mise aux normes des bâtiments porcins en vue de l'application des normes sur le bien-être des truies gestantes Legal basis — Arrêté AGRG030007A du 16 janvier 2003 établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs et son rectificatif GRG030007Z du 16 janvier 2003 — Projet de décision du directeur de FranceAgriMer, base juridique aux décisions de financement — Décret no 2009-340 du 27 mars 2009 relatif à l’Agence de services et de paiement, à l’Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer) et à l’Office de développement de l’économie agricole d’Outre-mer Type of measure Scheme — Objective Investments in agricultural holdings Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 85,50 million Intensity 40 % Duration (period) Until 31.12.2012 Economic sectors Crop and animal production, hunting and related service activities Name and address of the granting authority Mme Françoise SIMON, chef du secteur AGRAP au SGAE Secrétariat général des Affaires européennes FranceAgriMer Direction gestion des aides 12 rue Henri Rol-Tanguy TSA 20002 93555 Montreuil sous Bois Cedex FRANCE Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

Date of adoption of the decision 12.11.2010 Reference number of State Aid N 410/10 Member State Slovakia Region — Mixed Title (and/or name of the beneficiary) Podpora pre opatrenie 5.3.2.2.2. Platby v rámci sústavy Natura 2000 – lesná pôda Legal basis — Zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskej únie — Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov — Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 499/2008 Z. z. o podmienkach poskytovania podpory podľa programu rozvoja vidieka Type of measure Scheme — Objective Payments Natura 2000 and payments linked to the Directive 2000/60/EC, Environmental protection Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 6,65 million Annual budget: EUR 1,33 million Intensity 100 % Duration (period) Until 31.12.2013 Economic sectors Agriculture, forestry and fishing Name and address of the granting authority Ministerstvo pôdohospodárstva, životného prostredia a regionálneho rozvoja SR Dobrovičova 12 812 66 Bratislava SLOVENSKO/SLOVAKIA Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

Date of adoption of the decision 17.12.2010 Reference number of State Aid N 444/10 Member State Spain Region País Vasco, Castilla-Leon, Extremadura Mixed Title (and/or name of the beneficiary) Ayudas a favor del medio forestal (medida 225 Desarrollo Rural) Legal basis — Programas de Desarrollo Rural de las Comunidades Autónomas aprobados por Decisión de la Comisión que se citan a continuación. Castilla y León 2007ES06RPO008 Competitividad C(2008) 722 C(2010) 1169 Extremadura 2007ES06RPO010 Convergencia C(2008) 3836 C(2010) 1729 País Vasco 2007ES06RPO015 Competitividad C(2008) 704 C(2010) 1228. — Reglamento (CE) no 1698/2005, especialmente el artículo 36.b).v. y el artículo 47. — Reglamento (CE) no 1974/2006. — Apartado VII de las Directrices Comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrario y forestal 2007-2013 (2006/C 319/01). — Marco Nacional de Desarrollo Rural 2007-2013. Type of measure Scheme — Objective Forestry, Environmental protection Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 40,50 million Intensity 100 % Duration (period) Until 31.12.2013 Economic sectors Forestry and logging Name and address of the granting authority Autoridades de gestion de los PDR Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

Date of adoption of the decision 2.12.2010 Reference number of State Aid N 479/10 Member State Italy Region Umbria Article 107(3)(c) Title (and/or name of the beneficiary) Misura 227 — Investimenti a finalità ambientale nelle foreste pubbliche Legal basis Misura 227 — Azione a) «Investimenti a finalità ambientale nelle foreste pubbliche» del Programma di Sviluppo Rurale 2007-2013 della Regione Umbria [Decisione C(2009) 10316 del 15 dicembre 2009] Type of measure Scheme — Objective Forestry Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 10,50 million Annual budget: EUR 2,63 million Intensity 100 % Duration (period) Until 31.12.2013 Economic sectors Agriculture, forestry and fishing Name and address of the granting authority Regione Umbria Via Mario Angeloni 61 06124 Perugia PG ITALIA Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

Date of adoption of the decision 24.3.2011 Reference number of State Aid SA.32616 (11/N) Member State Portugal Region — Title (and/or name of the beneficiary) Linha de crédito bonificada Legal basis Decreto-lei 1-A/2010, de 4 de Janeiro Type of measure Scheme — Objective Remedy for a serious disturbance in the economy Form of aid Interest subsidy Budget Overall budget: EUR 50 million Annual budget: EUR 50 million Intensity 100 % Duration (period) Until 31.12.2011 Economic sectors Mixed farming Name and address of the granting authority Portugal Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm