EN Official Journal of the European Union C 329/10

Binding origin information

(2008/C 329/08)

List of authorities designated by Member States to receive applications for, or to issue, binding origin information, published in accordance with Article 6(5) of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (1), as amended by Regulation (EC) No 12/97 (2).

Member State Customs authority Telephone Fax E-mail BELGIUM Non-preferential origin Service Public Fédéral Économie, PME, Classes Moyennes et Énergie Direction générale du Potentiel économique Intersectoriel Politique Commerciale bâtiment Atrium C Rue du Progrès 50 B-1210 Bruxelles Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie Bestuur Economisch Potentieel Intersectoraal — Handelspolitiek City Atrium C Vooruitgangsstraat 50 B-1210 Brussel (32-2) 277 84 6734 (32-2) 277 53 08 marc.wegnez@economie.fgov.be Preferential origin Service Public Fédéral Finances Administration Centrale des Douanes et Accises Services des Procédures Douanières — direction 9 North Galaxy — Tour A (NG A9) Boulevard du Roi Albert II, 33, boîte 37 B-1030 Bruxelles Federale Overheidsdienst Financiën Centrale Administratie der Douane en Accijnzen Dienst Douaneprocedures — directie 9 North Galaxy — Toren A (NG A9) Koning Albert II laan 33, bus 37 B-1030 Brussel (32-2) 257 631 03 (32-2) 257 617 58 luc.verhaeghe@minfin.fed.be BULGARIA National Customs Agency Central Customs Directorate 47, G. S. Rakovski street BG-1040 Sofia (359-2) 9859 4529 (359-2) 9859 4313 (359-2) 9859 4062 Aneta.Bobeva@customs.bg Veska.Todorova@customs.bg CZECH REPUBLIC Celní ředitelství Brno oddělení 22 Koliště 21 CZ-601 44 Brno (420) 545 54 92 31 (420) 545 57 35 26 posta0101@cs.mfcr.cz Celní ředitelství České Budějovice oddělení 22 Kasárenská 6/1473 CZ-370 21 České Budějovice (420) 386 71 42 31 (420) 386 71 42 53 (420) 386 71 42 00 posta0301@cs.mfcr.cz Celní ředitelství Hradec Králové oddělení 22 Bohuslava Martinů 1672/8a CZ-501 01 Hradec Králové (420) 495 75 62 31 (420) 495 75 62 00 posta0601@cs.mfcr.cz Celní ředitelství Olomouc oddělení 22 Blanická 19 CZ-772 71 Olomouc (420) 585 11 11 11 (420) 585 11 12 24 (420) 585 11 11 12 posta1301@cs.mfcr.cz Celní ředitelství Ostrava oddělení 22 Náměstí Svatopluka Čecha 8 CZ-702 09 Ostrava (420) 596 27 03 21 (420) 596 27 03 39 posta1401@cs.mfcr.cz Celní ředitelství Plzeň oddělení 22 ul. Antonína Uxy 11 P.O.BOX 88 CZ-303 88 Plzeň (420) 377 20 42 41 (420) 377 32 61 30 posta1601@cs.mfcr.cz Celní ředitelství Praha oddělení 22 Washingtonova 11 CZ-113 54 Praha 1 (420) 261 33 42 21 (420) 261 22 87 62 posta1701@cs.mfcr.cz Celní ředitelství Ústí nad Labem oddělení 223 Elišky Krásnohorské 2378 CZ-400 11 Ústí nad Labem (420) 475 66 72 34 (420) 475 66 73 10 posta2001@cs.mfcr.cz DENMARK Skattecenter København Sluseholmen 8B DK-2450 København SV (45) 7222 1212 (45) 7222 1919 — Skattecenter Århus Margrethepladsen 4 DK-8000 Århus C (45) 7222 1212 (45) 7222 1919 — GERMANY Zolltechnische Prüfungs- und Lehranstalt Berlin Grellstraße 18/24 D-10409 Berlin Postfach 58 03 13 D-10413 Berlin (49-30) 42 43-5 (49-30) 42 43-60 06 poststelle@zplab.bfin.de Zolltechnische Prüfungs- und Lehranstalt Frankfurt am Main Gutleutstraße 185 D-60327 Frankfurt am Main (49-69) 2 38 01-0 (49-69) 2 38 01-30 00 poststelle@zplaf.bfinv.de Zolltechnische Prüfungs- und Lehranstalt Hamburg Baumacker 3 D-22532 Hamburg Postfach 54 09 69 D-22509 Hamburg (49-40) 57 21-1 (49-40) 57 21-23 33 poststelle@zplahh.bfinv.de Zolltechnische Prüfungs- und Lehranstalt Köln Merianstraße 110 D-50765 Köln Postfach 71 06 51 D-50746 Köln (49 2 21) 9 79 50-0 (49 2 21) 9 79 50-2 23, -2 27 poststelle@zplak.bfinv.de Zolltechnische Prüfungs- und Lehranstalt München Landsberger Straße 122 D-80339 München Postfach 12 06 20 D-80032 München (49 89) 51 09-01 (49 89) 51 09-23 79, -23 39 poststelle@zplam.bfinv.de Non-preferential origin Industrie- und Handelskammern Deutscher Industrie- und Handelskammertag Breite Straße 29 D-11052 Berlin (49 30) 20308-2320 (49 30) 20308-5-2320 wolf.christoph@berlin.dihk.de IRELAND Office of the Revenue Commissioners Classification, Origin and Valuation Section Customs Division St Conlon's Road Nenagh County Tipperary (353-67) 44260 (353-67) 44388 rfinn@revenue.ie ESTONIA Maksu- ja Tolliamet Tolliosakond Tariifide talitus Narva mnt 9j EE-15176 Tallinn (372) 696 7755 (372) 696 7733 aimi.pihel@emta.ee GREECE Ministry of Economy & Finance General Secretariat for tax and Customs Issues General Directorate of Customs and Excise 17th Tariff Division Section: Preferential Regimes & Origin 10, Karageorgi Servias Str. GR-10184 Athens Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών Γενική Γραμματεία Φορολογικών & Τελωνειακών Θεμάτων Γενική Διεύθυνση Τελωνείων & Ε.Φ.Κ.. Διεύθυνση 17η Δασμολογική Τμήμα Προτιμησιακών Δασμολογικών Καθεστώτων & Καταγωγής Καρ. Σερβίας 10 GR-101 84 Αθήνα (30-210) 32 45 122 (30-210) 32 45 407 (30-210) 32 24 796 (30-210) 32 45 408 d17-c@otenet.gr SPAIN Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales Avda. Llano Castellano, no 17 E-28071 Madrid (34) 917 28 98 54 — 55-35 (34) 913 58 47 21 gesadu@aeat.es FRANCE Direction générale des douanes et droits indirects Bureau E/4 8, rue de la Tour des Dames F-75436 Paris cedex 09 (33-1) 55 07 47 99 (33-1) 55 07 48 74 (33-1) 55 07 48 60 dg-e4@douane.finances.gouv.fr ITALY Agenzia delle Dogane Area Centrale Gestione Tributi e Rapporti con gli Utenti Ufficio applicazione tributi Via Mario Carucci, 71 I-00143 Roma (39-06) 50 24 52 16 (39-06) 50 24 50 57 dogane.tributi.applicazione@agenziadogane.it CYPRUS Department of Customs and Excise Ministry of Finance M. Karaoli Str. CY-1096 Nicosia Postal address: Customs Headquarters CY-1440 Nicosia Τμήμα Τελωνείων Υπουργείο Οικονομικών Μ. Καραολή CY-1096 Λευκωσία Ταχυδρομική Διεύθυνση: Αρχιτελωνείο CY-1440 Λευκωσία (357) 22 60 16 59 (357) 22 60 17 07 (357) 22 30 20 17 headquarters@customs.mof.gov.cy LATVIA Latvijas Republikas Valsts ieņēmumu dienesta Galvenā muitas pārvalde 11. novembra krastmala 17 LV-1841 Rīga (371) 67 11 12 75 (371) 67 11 14 21 (371) 67 11 14 20 (371) 67 11 14 18 tamara.kantane@vid.gov.lv inese.steimaka@vid.gov.lv maruta.znotina@vid.gov.lv LITHUANIA Muitinės departamentas A. Jakšto g. 1/25 LT-01105 Vilnius (370 5) 266 60 68 (370 5) 266 60 05 jura@cust.lt LUXEMBOURG Direction des douanes et accises Division douanes/valeur BP 1605 L-1016 Luxembourg (352) 29 01 91-245 (352) 48 49 47 fernand.schmit@do.etat.lu HUNGARY Vám- és Pénzügyőrség Vegyvizsgáló Intézete Hősök fasora 20-24 H-1163 Budapest (36-1) 403-5092 (36-1) 403-5093 (36-1) 403-5090 vpvi.titkarsag@mail.vpop.hu MALTA Customs Department Lascaris Wharf Valletta CMR02 Malta (356) 25685186 (356) 25685252 saviour.grima@gov.mt NETHERLANDS Douane Noord/Kantoor Nijmegen Landelijk Team Oorsprongszaken PO B 1537 6501 BM Nijmegen Nederland (31-24) 3813 701 (31-24) 3813 700 spin0143@bcict.nl AUSTRIA Bundesministerium für Finanzen Abteilung IV/7 Himmelpfortgasse 4-8 Postfach 2 A-1015 Wien (43-1) 514 33 13 70 (43-1) 514 33 11 30 origin@bmf.gv.at POLAND Izba Celna w Warszawie Wydział Wiążących Informacji WIT i WIP ul. Erazma Ciołka 14 A PL-01-443 Warszawa (48-22) 650 12 87 (48-22) 650 12 85 ejarzynska@war.mofnet.gov.pl hziaja@war.mofnet.gov.pl PORTUGAL Direcção-Geral das Alfândegas e dos Impostor Especiais Sobre o Consumo Divisão de Origens e valor Aduaneiro Rua da Alfândega, n.o 5 P-1194 Lisboa (351-21) 881 38 68 (351-21) 881 3985 dsta.dgaiec@telepac.pt ROMANIA National Customs Authority Srr. Matei Millo nr. 13 Sector 1 RO-010144 București (40-21) 315 58 58 (40-21) 313 82 51 relatiipublice@customs.ro SLOVENIA Generalni carinski urad Šmartinska 55 SLO-1523 Ljubljana (386) 1 478 39 83 (386) 1 478 39 06 leopold.cankar@gov.si SLOVAKIA Colný úrad Bratislava Miletičova 42 SK-824 59 Bratislava 26 (421) 2 50 263 610 (421) 2 50 263 613 (421) 2 50 263 619 zbaligova@colnasprava.sk mstrbik@colnasprava.sk FINLAND Tullihallitus Erottajankatu 2 PL 512 FI-00101 Helsinki Tullstyrelsen Skillnadsgatan 2 PB 512 FI-00101 Helsingfors (358-9) 61 41 (358) 20 492 2118 leena.lehtinen@tulli.fi SWEDEN Tullverket Box 12854 S-122 98 Stockholm (46-8) 456 55 61 (46-8) 456 54 27 (46-8) 456 55 22 (46-8) 660 42 61 hans.wendin@tullverket.se leif.dahl@tullverket.se elisabet.andersson@tullverket.se UNITED KINGDOM HM Revenue and Customs Frontiers and International Duty Liability Team 6th Floor North Portcullis House 27 Victoria Avenue Southend-on-Sea Essex SS2 6AL United Kingdom (44-170) 236 19 30 (44-170) 236 17 86 nina.ramsey@hmrc.gsi.gov.uk

(1) OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.

(2) OJ L 9, 13.1.1997, p. 1.