ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
A4-0044/95

Proposal for a Council Decision concluding the Agreement between the European Communities and the Government of the United States of America regarding the application of their competition laws (1695/95 - C4-0052/95 - 94/0236(CNS)) (renewed consultation)

The proposal was approved with the following amendments:

(Amendment 1)

Preamble, second citation

>Original text>

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 87, read in conjunction with Article 228(3), first subparagraph, and Article 235 thereof,

>Text following EP vote>

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 87, read in conjunction with Article 228(3), first subparagraph,

(Amendment 2)

Recital 1

>Original text>

Whereas Article 235 of the Treaty must be invoked owing to the inclusion in the text of the Agreement of mergers and acquisitions which are covered by Regulation (EEC) No. 4064/891, which is essentially based on Article 235 of the Treaty;

__________________

1 Council Regulation of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings (OJ L 395, 30.12.1989, p. 1).

>Text following EP vote>

Deleted

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision concluding the Agreement between the European Communities and the Government of the United States of America regarding the application of their competition laws (1695/95 - C4-0052/95 - 94/0236(CNS)) (Renewed consultation)

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the proposal for a Council Decision (1695/95 - 94/0236(CNS)),

- having regard to Article 87 of the EC Treaty,

- having regard to the draft Agreement, initialled by the Commission, between the European Communities and the Government of the United States of America regarding the application of their competition laws (COM(94)0430),

- having been reconsulted by the Council pursuant to Article 228(3), first subparagraph, and Article 235 of the EC Treaty (C4-0052/95),

- whereas the legal basis proposed is inappropriate; whereas reference should be made only to Article 228(3), first paragraph, of the EC Treaty,

- having regard to its opinion of 20 January 1995 on this proposal ((Minutes of that Sitting, Part II, Item 3.)), in which it approved the conclusion of the agreement,

- having regard to the report of the Committee on External Economic Relations and the opinion of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights (A4-0044/95),

1. Approves the proposal for a Council decision, subject to Parliament's amendments;

2. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

3. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission, and the Government and Congress of the United States of America.
Proposal for a Council Regulation fixing certain sugar prices and the standard quality of beet for the 1995/96 marketing year (COM(95)0034 - C4-0058/95 - 95/0039(CNS))

The proposal was approved.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing certain sugar prices and the standard quality of beet for the 1995/96 marketing year (COM(95)0034 - C4-0058/95 - 95/0039(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council, COM(95)0034 - 95/0039(CNS) ((OJ C 99, 21.4.1995, p. 8.)),

- having been consulted by the Council (C4-0058/95),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions of the Committee on Budgets, the Committee on External Economic Relations, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on Development and Cooperation (A4-0100/95),

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
A4-0133/95

Resolution embodying Parliament's opinion on the appointment of a Member of the Court of Auditors

The European Parliament,

- having regard to Article 45b(3) of the ECSC Treaty,

- having regard to Article 188b(3) of the EC Treaty,

- having regard to Article 160b(3) of the Euratom Treaty,

- having regard to Rule 35 of its Rules of Procedure,

- having regard to its resolutions of 17 November 1992 ((OJ C 337, 21.12.1992, p. 51.)) and 19 January 1995 ((OJ C 43, 20.2.1995, p. 75.)) on the procedure for consulting the European Parliament on the appointment of Members of the Court of Auditors,

- having been consulted on 11 May 1995 by the Council on the appointment of a nominee to the office of Member of the Court of Auditors (C4-0179/95),

- having heard the views of the nominee in a public hearing,

- having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A4-0133/95),

1. Delivers a favourable opinion on the appointment of Mr Jørgen MOHR to the office of Member of the Court of Auditors;

2. Instructs its President to forward this opinion to the Council and, for information, to the Court of Auditors, the other institutions of the European Community and the Audit Offices of the Member States.
A4-0039/95

Proposal for a Council of the European Union Act establishing a Convention for the protection of the Communities' financial interests (COM(94)0214 - C4-0156/94 - 94/0146(CNS)) (Commission initiative)

The proposal was rejected.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council of the European Union Act establishing a Convention for the protection of the Communities' financial interests (COM(94)0214 - C4-0156/94 - 94/0146(CNS)) (Commission initiative)

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the proposal for a Council Act, COM(94)0214 - 94/0146(CNS) ((OJ C 216, 6.8.1994, p. 14.)),

- having been consulted by the Council pursuant to Article K.6 of the EU Treaty (C4-0156/94),

- having regard to Rules 58 and 93 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs and the opinion of the Committee on Budgetary Control (A4-0039/95),

1. Rejects the proposal for a Council Act;

2. Calls for the proposal to be withdrawn;

3. Calls on the Commission to submit as soon as possible a proposal for a directive on the protection of the Communities' financial interests on the basis of Articles 100a and 209a of the EC Treaty;

4. Instructs its President to forward this opinion to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States.
51995AP0001

RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament in accordance with the procedure without report (Rule 143) on the proposal for a Council Regulation amending regulation (EEC) n. 4007/87 extending the period referred to in Articles 90(1) and 257(1) of the Act of Accession of spain and Portugal (COM(94)0635 - C4-0001/95 - 94/0315(CNS)) (Consultation procedure)



Official Journal C 056 , 06/03/1995 P. 0164
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1995/96 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas (COM(95)0034 - C4-0078/95 - 95/0053(CNS))

The proposal was approved with the following amendments:

(Amendment 70)

Recital 2

>Original text>

Whereas, in order to guarantee better use of available resources, it is necessary to exclude from eligibility for permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas those areas having previously received aid for the restructuring of vineyards,

>Text following EP vote>

Whereas, in order to guarantee better use of available resources, it is necessary to exclude from eligibility for permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas those areas less than ten years old having previously received aid for the restructuring of vineyards,

(Amendment 71)

ARTICLE 1

Article 3(e) (Regulation 1442/88)

>Original text>

(e) wine-growing areas which have received financing for their restructuring.

>Text following EP vote>

(e) wine-growing areas which have received financing for their restructuring within a period of ten years or less preceding the application for a permanent abandonment premium.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1995/96 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas (COM(95)0034 - C4-0078/95 - 95/0053(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council, COM(95)0034 - 95/0053(CNS) ((OJ C 99, 21.4.1995, p. 42.)),

- having been consulted by the Council pursuant to Article 43 of the EC Treaty (C4-0078/95),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions of the Committee on Budgets, the Committee on External Economic Relations, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on Development and Cooperation (A4-0100/95),

1. Approves the Commission proposal, subject to Parliament's amendments;

2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
51995AP0110

RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament in accordance with the procedure without report (Rule 143) on the proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) n. 1035/72, 2240/88 and 1121/89 as regards the intervention threshold mechanism in the fresh fruit and vegetable sector (COM(95)0083 - C4-0110/95 - 95/ 0072(CNS)) (Consultation procedure)



Official Journal C 151 , 19/06/1995 P. 0367
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2046/89 laying down general rules for distillation operations involving wine and the by-products of wine-making (COM(95)0034 - C4-0076/95 - 95/0807(CNS))

The proposal was approved.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2046/89 laying down general rules for distillation operations involving wine and the by-products of wine- making (COM(95)0034 - C4-0076/95 - 95/0807(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council, COM(95)0034 - 95/0807(CNS) ((OJ C 99, 21.4.1995, p. 40.)),

- having been consulted by the Council (C4-0076/95),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions of the Committee on Budgets, the Committee on External Economic Relations, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on Development and Cooperation (A4-0100/95),

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
A4-0106/95

Decision on the joint text of the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive amending Directives 77/780/EEC and 89/646/EEC in the field of credit institutions, Directives 73/239/EEC and 92/49/EEC in the field of non-life insurance, Directives 79/267/EEC and 92/96/EEC in the field of life insurance, Directive 93/22/EEC in the field of investment firms and Directive 85/611/EEC in the field of undertakings for collective investment in transferable securities (Ucits), with a view to reinforcing prudential supervision (C4-0164/95 - 00/0468(COD))

(Codecision procedure: third reading)

The European Parliament,

- having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee, C4-0164/95 - 00/0468(COD),

- having regard to its opinion at first reading (( OJ C 91, 28.3.1994, p. 61.)) on the Commission proposal to Parliament and the Council, COM(93)0363 (( OJ C 229, 25.8.1993, p. 10.)),

- having regard to its decision on the common position (( OJ C 323, 21.11.1994, p. 56.)),

- having regard to the Commission's opinion on Parliament's amendments to the common position (C4-0240/94),

- having regard to Article 189b(5) of the EC Treaty,

- having regard to Rule 77(2) of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of its delegation to the Conciliation Committee (A4-0106/95),

1. Approves the joint text;

2. Instructs its President to sign the act with the President of the Council, pursuant to Article 191(1) of the EC Treaty;

3. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to have it published in the Official Journal;

4. Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission.
A4-0085/95

Decision on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Directive concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions (port State control) (C4-0093/95 - 94/0068(SYN))

(Cooperation procedure: second reading)

The European Parliament,

- having regard to the common position of the Council, C4-0093/95 - 94/0068(SYN),

- having regard to its opinion at first reading ((OJ C 323, 21.11.1994, p. 178.)) on the Commission proposal to the Council, COM(94)0073 ((OJ C 107, 15.4.1994, p. 14.)),

- having regard to the amended Commission proposal, COM(94)0501 ((OJ C 347, 8.12.1994, p. 15.)),

- having been consulted by the Council pursuant to Article 189c of the EC Treaty,

- having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

- having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Transport and Tourism (A4-0085/95),

1. Amends the common position as follows;

2. Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission.

(Amendment 1)

Article 3(1), first subparagraph

>Original text>

1. This Directive applies to any ship and its crew:

>Text following EP vote>

1. This Directive applies to any ship and its crew:

>Original text>

- calling at a port of a Member State or at an off-shore installation, or

>Text following EP vote>

- calling at a port of a Member State or at an off-shore installation, or

>Original text>

- anchored off such a port or such an installation.

>Text following EP vote>

- anchored off such a port or such an installation, or

>Text following EP vote>

- sailing in the waters under a Member State's jurisdiction.

(Amendment 2)

Article 5(1)

>Original text>

1. The competent authority of each Member State shall carry out an annual total number of inspections corresponding to at least 25% of the number of individual ships which entered its ports during a representative calendar year.

>Text following EP vote>

1. The competent authority of each Member State shall carry out an annual total number of inspections corresponding to at least 25% of the number of individual ships which entered its ports during a representative calendar year. These inspections shall be carried out both on ships entering a Member State's port and, where there are clear grounds for doing so, on ships sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States.
Proposal for a Council Regulation derogating, for the 1995/96 marketing year, from Regulation (EC) No 3119/93 laying down special measures to encourage the processing of certain citrus fruits (COM(95)0034 - C4-0073/95 - 95/0049(CNS))

The proposal was approved with the following amendment:

(Amendment 68)

Article 3a (new)

>Text following EP vote>

Article 3a

In order to tackle the cash-flow problems of firms in the fruit and vegetable processing sector which are entitled to financial compensation provided that they have paid the minimum price to producers, a system of monthly advances shall be set up under the responsibility of the EAGGF - Guarantee Section, which may be implemented by the Member States on the basis of a forward estimate drawn up by the Commission before the beginning of the processing year.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation derogating, for the 1995/96 marketing year, from Regulation (EC) No 3119/93 laying down special measures to encourage the processing of certain citrus fruits (COM(95)0034 - C4-0073/95 - 95/0049(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council, COM(95)0034 - 95/0049(CNS) ((OJ C 99, 21.4.1995, p. 35.)),

- having been consulted by the Council pursuant to Article 43 of the EC Treaty (C4-0073/95),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions of the Committee on Budgets, the Committee on External Economic Relations, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on Development and Cooperation (A4-0100/95),

1. Approves the Commission proposal, subject to Parliament's amendment;

2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
Resolution embodying Parliament's opinion on the appointment of a Member of the European Court of Auditors

The European Parliament,

- having regard to Article 45b(3) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community,

- having regard to Article 188b(3) of the Treaty establishing the European Community,

- having regard to Article 160b(3) of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,

- having regard to Rule 35 of its Rules of Procedure,

- having regard to its resolutions of 17 November 1992 ((OJ C 337, 21.12.1992, p. 51.)) and 19 January 1995 ((OJ C 43, 20.2.1995, p. 75.)) on the procedure for consulting the European Parliament on the appointment of Members of the Court of Auditors,

- having regard to the referral to Parliament by the Council of the European Union on 13 September 1995 of a request for consultation concerning the appointment to the office of Member of the Court of Auditors of a candidate (C4-0396/95),

- having heard the candidate at a public hearing,

- having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A4-0315/95),

1. Delivers a favourable opinion on the appointment of

- Mr François COLLING,

to the office of Member of the Court of Auditors;

2. Instructs its President to forward this opinion to the Council and, for information, to the Court of Auditors, the other institutions of the European Communities and the Audit Offices of the Member States.
A4-0320/95

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision concluding the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and Canada (COM(95)0419 - C4-0466/95 - 95/0227(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the proposal for a Council Decision, COM(95)0419 - 95/0227(CNS),

- having regarded to the draft agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and Canada initialled by the Commission,

- having regard to Articles 228(2) and 130m of the EC Treaty,

- having been consulted by the Council pursuant to Article 228(3), first subparagraph, of the EC Treaty (C4-0466/95),

- having regard to Rule 90(7) of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Research, Technological Development and Energy (A4-0320/95),

1. Approves the conclusion of the agreement;

2. Instructs its President to forward this opinion to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States and Canada.
A4-0179/95

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the draft Council and Commission decision on the position to be adopted by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, signed at Brussels on 16 December 1991, with regard to the adoption of the rules necessary for the implementation of Article 62(1)(i), (1)(ii) and (2) of that Agreement and of Article 8(1)(i), (1)(ii) and (2) of Protocol No 2 on ECSC products to that Agreement (5929/95 - C4-0181/95 - 95/0810(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the draft Council and Commission Decision (5929/95 - 95/0810(CNS)),

- having been consulted by the Council pursuant to Articles 87 and 235 in conjunction with Article 228(2), second sentence, and 228(3), first subparagraph, of the EC Treaty (C4-0181/95),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on External Economic Relations and the opinion of the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy (A4-0179/95),

1. Approves the position to be adopted;

2. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission, the governments and parliaments of the Member States and the Government of Hungary.
Proposal for a Council Decision repealing Recommendation 79/167/ECSC, EEC, Euratom on the reduction of energy requirements for buildings in the Community (COM(95)0391 - C4-0458/95 - 95/0217(CNS))

The proposal was approved.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council decision repealing Recommendation 79/167/ECSC, EEC, Euratom on the reduction of energy requirements for buildings in the Community (COM(95)0391 - C4-0458/95 - 95/0217(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council, COM(95)0391 - 95/0217(CNS),

- having been consulted by the Council pursuant to the Treaties (C4-0458/95),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Research, Technological Development and Energy (A4-0316/95),

1. Approves the Commission proposal;

2. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
51995AP0259

RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament (Rule 143) on the proposal for a Council Regulation amending for the 18th time Regulation (EEC) No. 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (COM(95)0212 - C4-0259/95 - 95/ 0133(CNS))



Official Journal C 249 , 25/09/1995 P. 0205