ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
4. Food Aid Convention 1999 *
A5-0105/2000
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclu-
sion on behalfofthe European Community ofthe Food Aid Convention 1999 (COM(1999) 308 jdash
C5-0148/1999 jdash 1999/0131(ACC))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
xdash having regard to the proposal for a Council decision (COM(1999) 308),
xdash having regard to the draft Food Aid Convention 1999 (COM(1999) 308),xdash having regard to Articles 133 and 181 of the EC Treaty,
xdash having been consulted by the Council pursuant to Article 300(3), first subparagraph of the EC Treaty
(C5-0148/1999),
xdash having regard to Rule 97(7) of its Rules of Procedure,xdash having regard to the report of the Committee on Development and Cooperation and the opinions of
the Committee on Budgets and the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy(A5-0105/2000),
1. Approves the conclusion of the convention;
2. Calls on the Commission to support priority use of products deriving from Community agricultural
production in the implementation of the Convention in its current and future versions;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission, and the governments
and parliaments of the Member States.
5. Financial assistance to Moldova *
A5-0082/2000
Proposal for a Council decision providing supplementary macro-financial assistance to Moldova
(COM(1999) 516 jdash C5-0261/1999 jdash 1999/0213(CNS))
The proposal was amended as follows:
TEXT PROPOSED
BY THECOMMISSION(1)AMENDMENTS
BY PARLIAMENT
(Amendment 1)
Recital 2
(2) Whereas Moldova is undertaking fundamental political
and economic reforms and is making substantial efforts toestablish a market economy;(2) Whereas Moldova is undertaking fundamental political
and economic reforms and is making substantial efforts toestablish a market economy and whereas it must be ensured
that this creates jobs and improves living conditions ;
(1) OJ C 376 E, 28.12.1999, p. 38.C 41/44 EN 7.2.2001 Official Journal of the European Communities
Thursday 4 May 2000
(Amendment 63)
Annex II
Annex II Deleted
1. The name and address of the controller.2. The names of the persons and/or the indication of the organisa-
tional parts of an institution or body charged with the processing ofpersonal data for a particular purpose.
3. The purpose or purposes of the processing.
4. A description of the category or categories of data subjects and of
the data or categories of data relating to them.
5. The legal basis of the processing for which the data are intended.
6. The recipients or categories of recipient to whom the data might
be disclosed.
7. The time limits for blocking and erasure of the different cate-
gories of data.
8. Proposed transfers of data to third countries.
9. A general description allowing a preliminary assessment to be
made of the appropriateness of the measures taken pursuant to Arti-cle 23 to ensure security of processing.
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council
regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the
institutions and bodies of the Community and on the free movement of such data (COM(1999) 337
/dash C5-0149/1999 /dash 1999/0153(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The European Parliament,
zdash having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council,
COM(1999) 337)(1),
zdash having regard to Article 251(2) of the EC Treaty and Articles 286 of the EC Treaty, pursuant to which
the Commission submitted the proposal to Parliament (C5-0149/1999),
zdash having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,zdash having regard to the report of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home
Affairs and the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on Legal Affairs and the
Internal Market (A5-0279/2000),
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Asks to be consulted again should the Commission intend to amend its proposal substantially or
replace it with another text;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 376 E, 28.12.1999, p. 24.8.8.2001 EN C 223/73 Official Journal of the European Communities
Tuesday 14 November 2000
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
4. Own resources (procedure without debate)
A5-0224/2000
European Parliament resolution on the results of conciliation on the joint guideline of the Council
with a view to the adoption of a Council Decision on the system of the European Communities’
own resources (7439/2000 Jdash C5-0388/2000 Jdash 1999/0139(CNS))
The European Parliament,
Jdash having regard to the joint guideline of the Council with a view to the adoption of a Council Decision
on the system of the European Communities’ own resources (7439/2000 Jdash C5-0388/2000),
Jdash having regard to its position of 17 November 1999(1) on the proposal for a Council Decision on the
system of the European Union’s own resources (COM(1999) 333 Jdash C5-0092/1999 Jdash 1999/0139(CNS))(
2),
Jdash having regard to the Joint Declaration of the European Parliament, the Council and the Commission of
4 March 1975, and in particular paragraphs 2 and 7 thereof(3),
Jdash having regard to the conciliation on the above proposal,
Jdash having regard to Rule 72(4) of its Rules of Procedure,
Jdash having regard to the report of the Committee on Budgets (A5-0224/2000),
1. Approves the outcome of the conciliation as annexed hereto;
2. Confirms its position of 17 November 1999;3. Instructs its President to forward this resolution to the Council and Commission.
(1) OJ C 189, 7.7.2000, p. 72.
(2) OJ C 274 E, 28.9.1999, p. 39.
(3) OJ C 89, 22.4.1975.
ANNEX
Results of the Conciliation Committee meeting of 20 July 2000
Statement No 5 to be entered in
the Council minutes when the new Decision is adopted
(7439/2000 Jdash C5-0388/2000 Jdash 1999/0139(CNS))
STATEMENT NO 5 READS AS FOLLOWS:The Commission confirms its intention, in the light of future enlargement and the need for simplification,
to submit its review under Article 9 on all relevant factors, in particular those mentioned in Article 9 as
well as the frozen rate referred to in Article 2(4), the TOR windfall gains to the UK and the indexation of
the enlargement windfall gains referred to in Article 4, before the end of 2004.C 146/74 EN 17.5.2001 Official Journal of the European Communities
Thursday 21 September 2000
3. Transportofdangerousgoodsbyroad***I (procedure without report)
C5-0129/2000
Proposal for a European Parliament and Council directive amending Directive 95/50/EC on uni-
formprocedures for checks on the transport of dangerous goods by road (COM(2000) 106 8dash
C5-0129/20008dash2000/0044(COD))
(Codecision procedure: first reading)The proposal was approved.
4. EUR-OP (procedure without report)
C5-0080/2000
Proposal for a decision of the European Parliament, the Council, the Commission, the Court of
Justice, the Court of Auditors, the Economic and Social Committee and the Committee of theRegionsontheorganisationandoperationoftheOfficeforOfficialPublicationsoftheEuropean
Communities(EC,ECSC,Euratom)(C5-0080/20008dash2000/2043(ACI))
The proposal was approved.
5. Emissionofgaseousandparticulatepollutants***II (procedure without debate)
A5-0071/2000
EuropeanParliamentlegislativeresolutionontheCouncilcommonpositionforadoptingaEuro-
peanParliamentandCouncildirectiveonactiontobetakenagainsttheemissionofgaseousandparticulatepollutantsbyenginesintendedtopoweragriculturalorforestrytractorsandamending
CouncilDirective74/150/EEC(10323/1/19998dashC5-0225/19998dash1998/0247(COD))
(Codecision procedure: second reading)
The European Parliament,
ydash having regard to the Council common position (10323/1/1999 ydash C5-0225/1999) (
1),
ydash having regard to its position at first reading (2) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(1998) 472) (3),
ydash having regard to the Commission’s amended proposal (COM(1999) 386),
ydash having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,
ydash having regard to Rule 78 of its Rules of Procedure,ydash having regard to the recommendation for second reading of the Committee on the Environment,
Public Health and Consumer Policy (A5-0071/2000),
(1) OJ C 17, 20.1.2000, p. 13.
(2) OJ C 279, 1.10.1999, p. 208.
(3) OJ C 303, 2.10.1998, p. 9.7.2.2001 EN C 40/119 Official Journal of the European Communities
Wednesday12April2000
(Amendment 4)
ARTICLE 1(7a) (new)
Article 11(2), first indent (Regulation (EEC) No 3508/92)
7a. In Article 11(2) the first indent is deleted.
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending
Regulation (EEC) No 3508/92 establishing an integrated administration and control system for
certain Community aid schemes (COM(1999) 517 ’dash C5-0317/1999 ’dash 1999/0207(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
;dash having regard to the Commission proposal to the Council (COM(1999) 517)(1),
;dash having been consulted bythe Council pursuant to Article 37 of the EC Treaty(C5-0317/1999),
;dash having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,
;dash having regard to the report of the Committee on BudgetaryControl and the opinion of the Committee
on Agriculture and Rural Development (A5-0137/2000),
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the
EC Treaty;
3. Calls on the Council to notifyParliament should it intend to depart from the text approved byParlia-
ment;
4. Calls for the conciliation procedure to be initiated should the Council intend to depart from the text
approved byParliament;
5. Asks to be consulted again if the Council intends to amend the Commission proposal substantially;
6. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 89 E, 28.3.2000, p. 8.
4. Cohesion Fund (1998)
A5-0140/2000
European Parliament resolution on the Commission’s Annual Report 1998 on the Cohesion Fund
(COM(1999) 483’dash C5-03 26/1999 ’dash 1999/2212(COS))
The European Parliament,
;dash having regard to the Commission’s Annual Report (COM(1999) 483 ;dash C5-0326/1999),
;dash having regard to Council Regulation (EC) No 1164/94 of 16 May1994 establishing the Cohesion
Fund(1),
(1) OJ L 130, 25.5.1994, p. 1.C 67/326 EN 1.3.2001 Official Journal of the European Communities
Friday 16 June 2000
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
TEXTS ADOPTED
1. Interior fittings of motor vehicles ***II (procedure without debate)
A5-0005/2000
European Parliament legislative resolution on the common position adopted by the Council with
a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending Directive 74/60/EEC on the approximation of the laws of the Member tates relating to the interior fittings ofmotor vehicles (interior parts of the passenger compartment other than the interior rear-view
mirrors, layout of controls, the roof or sliding roof, the backrest and rear part of the seats)
(9935/1/1999 kdash C5-0210/1999 kdash 1998/0089(COD))
(Codecision procedure: second reading)
The European Parliament,
kdash having regard to the Council common position (9935/1/1999 kdash C5-0210/1999)(
1),
kdash having regard to its position at first reading(2) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(1998) 159)(3),
kdash having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,
kdash having regard to Rule 78 of its Rules of Procedure,
kdash having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Legal Affairs and the
Internal Market (A5-0005/2000),
1. Approves the common position;
2. Notes that the act is adopted in accordance with the common position;
3. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 254(1) of
the EC Treaty;
4. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of
the Council, to have it published in the Official Journal of the European Communities;
5. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 346, 2.12.1999, p. 17.
(2) OJ C 150, 28.5.1999, p. 26.
(3) OJ C 149, 15.5.1998, p. 10.C 309/56 EN 27.10.2000 Official Journal of the European Communities
Thursday 3 February 2000
Amendment 6
Article 6, paragraph 4a (new)
4a. For the purposes of this Regulation, ‘legal practi-
tioners’ means judges, prosecutors, lawyers, academics, minis-
try officials, judicial officials, bailiffs, court interpreters and
others involved in the administration of justice in the area ofcivil law.
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation establishing ageneral framework for Community activities to facilitate the implementation of a European judi-
cial area in civil matters (COM(2001)221 /dash C5-0254/2001 /dash 2001/0109(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
Bdash having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2001) 221) (
1),
Bdash having been consulted by the Council pursuant to Articles 61(c) ofthe EC Treaty (C5-0254/2001),
Bdash having regard to Rule 67 ofits Rules ofProcedure,
Bdash having regard to the report ofthe Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home
Affairs and the opinion of the Committee on Budgets (A5-0339/2001),
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) ofthe EC
Treaty;
3. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by
Parliament;
4. Calls for the conciliation procedure to be initiated should the Council intend to depart from the text
approved by Parliament;
5. Asks to be consulted again ifthe Council intends to amend the Commission proposal substantially;
6. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 213 E, 31.7.2001, p. 271.C 112 E/136 EN 9.5.2002 Official Journal of the European Communities
Tuesday 23 October 2001
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
2. The public concerned shall be entitled to expresscom-
ments and opinions to the competent authority before a deci-sion is taken.2. The public concerned shall be entitled to submitcom-
ments and opinions in writing or, if appropriate, at a public
hearing, to the competent authority before a decision is taken.
3. The results of the consultations held pursuant to this
Annex must be taken into consideration in the taking of adecision.3. The results of the consultations held pursuant to this
Annex must be dulytaken into consideration in the taking of
a decision.
4. The detailed arrangements for informing the public (for
example by bill posting within a certain radius or publicationin local newspapers) and consulting the public concerned(for example by written submissions or by way of a publicenquiry) shall be determined by the Member States. Reasonabletime-frames shall be provided allowing sufficient time for each
of the different stages provided for in this Annex.4. The detailed arrangements for informing the public (for
example by bill posting within a certain radius or publicationin local newspapers) and consulting the public concerned(for example by written submissions or by way of a publicenquiry) shall be determined by the Member States. Reasonabletime-frames shall be provided allowing sufficient time for
informing the public, and for the public to prepare and par-
ticipate effectively in each of the different stages provided for
in this Annex.
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Councildirective on providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans andprogrammes relating to the environment and amending Council directives 85/337/EEC and 96/61/
EC (COM(2000) 839 /dash C5-0027/2001 /dash 2000/0331(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The European Parliament,
,dash having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council
(COM(2000)839)(
1),
,dash having regard to Articles251(2) and 175(1) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission
submitted the proposal to Parliament (C5-0027/2001),
,dash having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,,dash having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy
and the opinions of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs andthe Committee on Petitions (A5-0321/2001),
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Asks to be consulted again should the Commission intend to amend the proposal substantially or
replace it with another text;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 154 E, 29.5.2001, p. 123.C112E/134 EN 9.5.2002 Official Journal of the European Communities
Tuesday 23 October 2001
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
TEXTS ADOPTED
1. Extension of EC/ASEAN Cooperation Agreement to Cambodia * (procedure
without debate)
A5-0029/2001
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision concerning the
conclusion of the Protocol on the extension of the Cooperation Agreement between the European
Community and Brunei-Darussalam, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand and
Viet Nam member countries of the Association of South-East Asian Nations, to Cambodia
(COM(2000) 423 (dash C5-0443/2000 (dash 2000/0172(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
5dash having regard to the Commission proposal for a Council Decision (COM(2000) 423)(1),
5dash having regard to the draft protocol on the extension of the Cooperation Agreement between the
European Community and Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thai-land and Vietnam, member countries of the Association of South-East Asian Nations, to Cambodia,
5dash having regard to Articles 133, 181 and 300(2), first sentence, of the EC Treaty,5dash having been consulted by the Council pursuant to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty
(C5-0443/2000),
5dash having regard to Rule 67 and 97 (7) of its Rules of Procedure,
5dash having regard to the report of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy
(A5-0029/2001),
1. Approves the conclusion of the Protocol;
2. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission, and to the govern-
ments and parliaments of the Member States, Cambodia, and the other ASEAN Member States.
(1) OJ C 337 28.11.2000, p. 167.
2. Extension of EC/ASEAN Cooperation Agreement to Laos * (procedure without
debate)
A5-0030/2001
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision concerning the
conclusion of the Protocol on the extension of the Cooperation Agreement between the EuropeanCommunity and Brunei-Darussalam, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand andViet Nam, member countries of the Association of South-East Asian Nations, to Laos
(COM(2000) 430 (dash C5-0442/2000 (dash 2000/0173(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
5dash having regard to the proposal for a Council decision (COM(2000) 430),5dash having regard to the draft protocol on the extension of the Cooperation Agreement between the
European Community and Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thai-land and Viet Nam, member countries of the Association of South-East Asian Nations, to Laos,
5dash having regard to Articles 133, 181 and 300(2), first sentence, of the EC Treaty,1.10.2001 EN C 276/35 Official Journal of the European Communities
Tuesday 13 February 2001
Amendment 4
ANNEX, POINT 3
Annex I, Section 5.3.5.2., table (Directive 70/220/EEC)
Test temperature 266 K (7° C)
Category ClassMass of
carbon monoxide (CO)
L1(g/km)Mass of hydrocarbons (HC)
L2(g/km)
M1  15 1,8
N1 I 15 1,8
N1II 27 3,2
III 34 4,0Test temperature 266 K (7° C)
Category ClassMass of
carbon monoxide (CO)
L1(g/km)Mass of hydrocarbons (HC)
L2(g/km)
M1  15 1,8
N1 I 15 1,8
N1II 24 2,7
III 30 3,2
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council
directive amending Council Directive 70/220/EEC concerning measures to be taken against airpollution by emissions from motor vehicles (COM(2000) 487  C5-0453/2000  2000/0211(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The European Parliament,
 having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council
(COM(2000) 487) (
1),
 having regard to Article 251(2) and Article 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission
submitted the proposal to Parliament (C5-0453/2000),
 having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,
 having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy
and the opinion of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy (A5-0131/2001),
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Asks to be consulted again should the Commission intend to amend the proposal substantially or
replace it with another text;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 365 E, 19.12.2000, p. 268.C 34 E/80 EN 7.2.2002 Official Journal of the European Communities
Tuesday 15 May 2001
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT
Amendment 84
Annex, point (d)
(d) Has the judgement hasbeen rendered in absentia in
accordance with Article3(e) of the Framework Decision[date] on the European arrest warrant and the surrenderprocedures between the Member States of the EuropeanUnion?(d) Has the judgement been rendered in absentia in accord-
ance with Article3(e) of the Framework Decision [date]on the European arrest warrant and the surrender pro-cedures between the Member States of the EuropeanUnion?
Yes O No O Yes O No O(Mark the appropriate answer with ‘x’) (Mark the appropriate answer with ‘x’)If the answer is ‘yes’, a statement as to the legal means
available to prepare his or her defence or to have the caseretried in his or her presence should be provided here :If the answer is ‘yes’,
(i) proof that the person was effectively served with a
summons in time to enable him or her to appearand to prepare his or her defence should be attached,and
(ii) a statement as to the legal means available to pre-
pare his or her defence or to have the case retried inhis or her presence should be provided here:
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council framework decision onthe European arrest warrant and the surrender procedures between the Member States
(COM(2001)522 /dash C5-0453/2001 /dash 2001/0215(CNS)
(Consultation procedure)
The European Parliament,
,dash having regard to the Commission proposal (COM(2001)522),
,dash having regard to Article29, Article31, subparagraphs (a) and (b), and Article34, paragraph2, subpara-
graph (b), of the EU Treaty,
,dash having been consulted by the Council pursuant to Article39, paragraph1, of the EU Treaty (C5-0453/
2001),
,dash having regard to Rules 67 and 106 of its Rules of Procedure,
,dash having regard to the report of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home
Affairs (A5-0397/2001);
1. Approves the Commission proposal as amended;
2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by
Parliament;
3. Asks to be consulted again if the Council intends to amend the Commission proposal substantially;4. Calls on the Council to apply Article40 of the EU Treaty in the event that unanimity cannot be
attained or that unanimity can only be attained by substantially weakening the proposal;
5. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.C153E/284 EN 27.6.2002 Official Journal of the European Communities
Thursday 29 November 2001
TEXT PROPOSED
BY THECOMMISSIONAMENDMENTS
BY PARLIAMENT