TEXTS ADOPTED
P5_TA(2003)0432
Passenger hand-holds ***I
European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parlia-
ment and of the Council on passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles (codified version)
(COM(2003) 145 — C5-0146/2003 — 2003/0058(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The European Parliament,
— having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council
(COM(2003) 145) (1),
— having regard to Articles 251(2) and 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission sub-
mitted the proposal to Parliament (C5-0146/2003),
— having regard to Rules 67 , 89 and 158(1) of its Rules of Procedure,
— having regard to the report by the Committee on Legal Affairs and the Internal Market
(A5-0339/2003),
1. Approves the Commission proposal;
2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal
substantially or replace it with another text;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.
(1) Not yet published in OJ.
P5_TA(2003)0433
Motorcycle stands ***I
European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parlia-
ment and of the Council on stands for two-wheel motor vehicles (codified version) (COM(2003)
147 — C5-0147/2003 — 2003/0059(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The European Parliament,
— having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council
(COM(2003) 147) (1),
— having regard to Articles 251(2) and 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission sub-
mitted the proposal to Parliament (C5-0147/2003),
(1) Not yet published in OJ.1.4.2004 EN C 82 E/67 Official Journal of the European Union
Tuesday 21 October 2003
— having regard to Rules 67 , 89 and 158(1) of its Rules of Procedure,
— having regard to the report by the Committee on Legal Affairs and the Internal Market
(A5-0340/2003),
1. Approves the Commission proposal;
2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal
substantially or replace it with another text;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
P5_TA(2003)0434
Electrical equipment for use within certain voltage limits ***I
European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parlia-
ment and of the Council on the harmonisation of the laws of Member States relating to electricalequipment designed for use within certain voltage limits (codified version) (COM(2003) 252 —
C5-0231/2003 — 2003/0094(COD))
(Codecision procedure: first reading)
The European Parliament,
— having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council
(COM(2003) 252) (
1),
— having regard to Articles 251(2) and 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission sub-
mitted the proposal to Parliament (C5-0231/2003),
— having regard to Rules 67 , 89 and 158(1) of its Rules of Procedure,
— having regard to the report by the Committee on Legal Affairs and the Internal Market
(A5-0338/2003),
1. Approves the Commission proposal;
2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal
substantially or replace it with another text;
3. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.
(1) Not yet published in OJ.C 82 E/68 EN 1.4.2004 Official Journal of the European Union
Tuesday 21 October 2003