ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)362
Vol.1979/0132

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
3ENERAL BUDGET FOR THE FINANCIAL
YEAR 1979
SECTION III -COMMISSIONCOM (79)362 final
Brussels -2ndJuly 1979
TRANSFER OFAPPROPRIATIONS No21/79
(Non-compulsory expenditure )
COM (79)362 final

GENERALBUDGETFORTHEFINANCIAL YEAR1979
SECTIONIII-COMMISSION
TRANSFEROFAPPROPRIATIONS No21/79
(Non-compulsory expenditure)
FromChapter100–Provisionalappropriations
ToChapter30–Expenditureinthesocialsector
Article302 >–Tasksentrustedtotheinstitutionto
promoteexchangesofyoungworkers 650000EUA
TheFinancialControllerhasapprovedthisproposal,attestingthatthe
appropriations areavailableat15June1979.

REASONS
Atitsmeetingon15I-SaytheSocialCouncilapprovedthetextofthe
secondjointprogrammetopromoteexchangesofyoungworkersinthe
Communitywhichhad"beenpreparedunderworkcarriedoutunderthe
programme.Adoptionoftheprogrammewill"begivenpriorityatafuture
CouncilmeetingoncetheEconomicandSocialCommitteehasgivenitsopinion
andthetexthas"beenfinalized "byCOREPER.
Thetodiesconcernedwiththepromotionofexchangeshavealreadyexpressed
theirdesireforspeedyimplementation oftheprogramme.Therepresentations
madebyseveralofthese "bodiestotheCommissionhighlighttheneedforfunds
tofinanceexchanges.
Commissiondepartments havealreadyundertakenpreparatory worktoestablish
frameworkagreementswithexchangepromotionbodiesforlong–andshort–term
exchanges.Theyhavealsoorganizeddiscussions withtherepresentatives of
anumberof.potentialpromoterbodies.
Theappropriation of6500C0EUAenteredinChapter100ofthe1979Budgetfor
Article302(tasksentrustedtotheinstitutiontopromoteexchangesofyoung
workers)willcoverthecostsoffinancingsixmonthsoftheprogramme,ascan
beseenfromthefinancialrecordsheetonthebasisofwhichtheCouncil
decisiononthesecondprogrammewastaken.
Theaboveappropriation mustbeimmediatelytransferredtothearticlefor
whichitisintendedtoensurethatthesecondprogrammecanstartupas
soonaspossible.

APPROPRIATIONS HTCHAPTER100
AT13JUNE1979
I
•I
I
i
ITOTAL
APPROPRIATIONS
FOR
COMHITMENTSTOTAL
APPROPRIATIONS
FOR
PAYMENTS
1.Totalappropriations -*439206000 351774200
2.Appropriations already
transferred82-822.000 33102200
3.Appropriations mprocess
ofbeingtransferred113190009219ooo
4.Appropriations still
enteredinChapter100345065000 309453-000