ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(73)1932
Vol.1973/0340

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION GFTHEEUEOPEANCGMMUMXIE ,
COM(73)1932final
Brussels,14November1973
Proposalfora
REGULATION (EEC)OFTHECOUNCIL
ontheopeningofatariffquotafornewpotatoes,
originatinginCyprus
(submittedtotheCouncilbytheCommission)
COM(73)1932final

Proposal fora
RECULATI Oil(EEC )OFTK3 C0U1T <
ontheopening ofatariff quota fornew
potatoes ,originating inCyprus
THE COUNCIL OFTHE EUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard totheTreaty establishing theEuropean Economic Community
and inparticular Article 113 thereof ,
Having regard totheproposal from theCommission ,
Whereas theProtocol laying down certain provisions relating tothe
Agreement establishing anAssociation between theEuropean Economic
Community and theRepublic ofCyprus consequent ontheAccession of
newMember States totheEuropean Economic Community (l)provide for
that during theperiod from 1January 197^topOJune 1S77 ,the
Republic ofCyprus shall beentitled toannual tariff quotas ,free of
customs duties ,inrespect ofimports into theUnited Kingdom ofnew
potatoes falling within subheading 07.01 AIIoftheCommon Customs
Tariff ,originating inCyprusj whereas theannual tariff quota must
take into account thetraditional United Kingdom imports from Cyprus ;
whereas taking this element into account ,itisadvisable tofix the
tariff quota fortheyear 197^at110.000 <*loiigtonsMj
Whereas equal andcontinuous access tothequota should beensured for
allimporters and quota duties should beapplied consistently toall
imports ofthe goods inquestion until thequota isused up,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Article 1
Aduty free tariff quota of110 ,000"long tons "shall beopened inthe
United Kingdom for theperiod 1January to31December 197^inrespect
ofnew potatoes falling within subheading 07.01 AIIoftheCommon
Customs Tariff ,originating inCyprus .
(1)O.J. NoL133of21.3.1973 ,p.88. •••/•

«-2*•
Article 2
1.TheUnited Kingdom shall ensure that importers totheproduct in
question established inits territory have free access tothe
tariff quota .
c.The extent towhich the tariff quota isused upshall bebased
cnthe quantities oftheimported product inquestion presented for
customs clearance under adeclaration for home consumption .
Article 3
This Regulation shall enter into force on1January 197*+.
This Regulation shall bebinding inits entirety anddirectly
applicable inallaember States . •
■Done atBrussels . ■19.
For the Council
The President