EN Official Journal of the European Union C 7/23

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 7/07

Reference number of State Aid X 556/09 Member State Netherlands Member State reference number NLD Name of the Region (NUTS) Zuid-Nederland Non-assisted areas Granting authority Provincie Noord-Brabant Postbus 90151 5200 MC 's Hertogenbosch NEDERLAND http://www.brabant.nl Title of the aid measure Bio-energiecentrale ir. Ottenbad gemeente Eindhoven National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Algemene wet bestuursrecht Type of measure Ad hoc aid Gemeente Eindhoven Amendment of an existing aid measure — Date of granting 29.5.2009 Economic sector(s) concerned Electricity, gas, steam and air conditioning supply Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,50 million For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Article 23) 18 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://brabant.regelingenbank.eu/regeling/440-algemene-subsidieverordening-provincie-noord-brabant/

http://www.brabant.nl/Beleid/Energie/Bio-energiecentrales%20in%20Eindhoven.aspx

Reference number of State Aid X 560/09 Member State Denmark Member State reference number 07/07410 Name of the Region (NUTS) Danmark Mixed Granting authority Erhvervs- og Byggestyrelsen Langelinie Allé 17 2100 København Ø DANMARK http://ebst@ebst.dk Title of the aid measure Innovation og Viden — dansk regionalfondsprogram under målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse Flere og bedre job — dansk socialfondsprogram under målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Rådets Forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999. Lov nr. 1599 af 20. december 2006 om administration af tilskud fra Den Europæiske Regionalfond og Den Europæiske Socialfond. Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 28.5.2009-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme DKK 10,00 million For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Loan, Risk capital, Grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds Nævnt ovenfor — 5,00 DKK (mio.) Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Article 34) 100 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.ebst.dk/file/5467/Regionalfondsprogram

http://www.ebst.dk/file/5469/Socialfondsprogram

Reference number of State Aid X 946/09 Member State Slovakia Member State reference number MF/30474/2009-832 Name of the Region (NUTS) Bratislavský, Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko Article 87(3)(a) Non-assisted areas Granting authority Ministerstvo školstva Slovenskej republiky Ministerstvo financií SR Stromová 1 813 30 Bratislava 1 SLOVENSKO/SLOVAKIA Štefanovičova 5 P. O. BOX 82 817 82 Bratislava SLOVENSKO/SLOVAKIA http://www.minedu.sk http://www.vedatechnika.sk http://www.finance.sk Title of the aid measure Zákon č. 185/2009 Z. z. o stimuloch pre výskum a vývoj a o doplnení zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov National legal basis (Reference to the relevant national official publication) — Zákon č. 185/2009 Z. z. o stimuloch pre výskum a vývoj a o doplnení zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov — Zákon č. 231/199 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.8.2009-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 30,00 million For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Fiscal measure, Grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Fundamental research (Article 31(2)(a)) 100 % — Industrial research (Article 31(2)(b)) 50 % 20 % Experimental development (Article 31(2)(c)) 25 % 20 % Aid for technical feasibility studies (Article 32) 75 % — Aid for industrial property rights costs for SMEs (Article 33) 100 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.minedu.sk/data/USERDATA/VedaTechnika/MZCHVaT/Zakon_o_stimuloch.pdf

https://www.vedatechnika.sk/SK/VedaATechnikaVSR/Legislatva/185_2009_z_o_investicnych_stimuloch.pdf

Reference number of State Aid X 950/09 Member State Hungary Member State reference number — Name of the Region (NUTS) Hungary Mixed Granting authority Pénzügyminisztérium Budapest József nádor tér 2–4. 1051 MAGYARORSZÁG/HUNGARY http://www.pm.gov.hu Title of the aid measure: Kis- és középvállalkozások legalább 500 millió forint jelenértékű beruházása után érvényesíthető fejlesztési adókedvezmény National legal basis (Reference to the relevant national official publication) A közteherviselés rendszerének átalakítását célzó törvénymódosításokról szóló 2009. évi LXXVII. törvény 42.§-a. Az egyéni vállalkozóról és az egyéni cégről szóló 2009. évi CXV. törvénnyel és a megtakarítások ösztönzésével összefüggő törvénymódosításokról szóló 2009. CXVI. törvény 27.§-ának (2) bekezdése és 29. §-a. A társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény 22/B.§-a (1) bekezdésének j) ponjta és (14) bekezdése Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.1.2010-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme HUF 2 000,00 million For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Fiscal measure Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme 50 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.magyarkozlony.hu/

Keresés dátum szerint/2009. július/Magyar Közlöny 95. szám/letöltés pdf

http://www.magyarkozlony.hu/

Keresés dátum szerint/2009. november/Magyar Közlöny 161. szám/letöltés pdf

Reference number of State Aid X 951/09 Member State Hungary Member State reference number — Name of the Region (NUTS) Hungary Mixed Granting authority Pénzügyminisztérium Budapest József nádor tér 2–4. 1051 MAGYARORSZÁG/HUNGARY http://www.pm.gov.hu Title of the aid measure A fejlesztési adókedvezmény érvényesítési feltételeként előírt lésztám- és bérköltségnövelési kötelezettség alapjának meghatározása három adóév adatának számtani átlaga alapján és a munkahelyteremtő beruházás létszámnövelési kötelezettségének megszüntetése National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Az egyéni vállalkozóról és az egyéni cégről szóló 2009. évi CXV. törvénnyel és a megtakarítások ösztönzésével összefüggő törvénymódosításokról szóló 2009. évi CXVI. törvény 27.§-ának (1) bekezdése, 29.§-a, 135.§-ának 5. pontja, 160.§-a. A társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény 22/B.§-ának (9) bekezdése Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.1.2010-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme HUF 3 000,00 million For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Fiscal measure Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme 50 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.magyarkozlony.hu/

Keresés dátum szerint/2009. november/Magyar Közlöny 161. szám/letöltés pdf