EN Official Journal of the European Union C 204/1

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2009/C 204/01

Date of adoption of the decision 13.7.2009 Reference number of State Aid N 196/08 Member State Poland Region whole country Title (and/or name of the beneficiary) Pomoc inwestycyjna na rzecz portów lotniczych w ramach Regionalnych Programów Operacyjnych Legal basis Projekt rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego w sprawie udzielania pomocy na inwestycje w zakresie portów lotniczych w ramach regionalnych programów operacyjnych. Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki Type of measure Investment aid Objective Sectorial development Form of aid Direct grant, capital injection, contribution in kind Budget — Intensity — Duration (period) The aid will be granted by 30.6.2015 Economic sectors Air transport Name and address of the granting authority Wojewodowie odpowiednich województw Publiczni udziałowcy portów lotniczych Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Date of adoption of the decision 2.7.2009 Reference number of State Aid N 54/09 Member State Poland Region — Title (and/or name of the beneficiary) Modernizacja sieci dystrybucji ciepła Legal basis Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. nr 227, poz. 1658, z 2007 r., nr 140, poz. 984 oraz z 2008 r. nr 216, poz. 1370); Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007–2013 Szczegółowy opis priorytetów POIiŚ Wytyczne w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach POIiŚ Type of measure Aid scheme Objective Environmental protection, Energy saving Form of aid Direct grant Budget Overall budget: PLN 595,5 million Intensity 85 % Duration (period) until 31.12.2015 Economic sectors Energy Name and address of the granting authority Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej ul. Konstruktorska 3a 02-673 Warszawa POLSKA/POLAND Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Date of adoption of the decision 2.7.2009 Reference number of State Aid N 269/09 Member State United Kingdom Region Cornwall County Title (and/or name of the beneficiary) Newquay Cornwall Airport Development Legal basis Transport Act 2000, section 108, in respect of the Local Transport Plan Regional Development Agencies Act 1998, sections 1, 2 & 5, in respect of funding provided by the South West Regional Development Agency Type of measure Ad hoc measure Objective Regional Development Form of aid Direct grant Budget GBP 24,3 million Intensity 68,6 % Duration (period) 30.6.2009-30.6.2013 Economic sectors Air transport Name and address of the granting authority South West Regional Development Agency Mast House, Shepherds Wharf 24 Sutton Road Plymouth PL4 OHJ UNITED KINGDOM Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm