EN Official Journal of the European Union C 3/2

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 3/02

Reference number of State Aid X 437/09 Member State Slovenia Member State reference number SI Name of the Region (NUTS) Slovenia Article 87(3)(a) Granting authority Služba Vlade RS za lokalno samoupravo in regionalno politiko Kotnikova 28 SI-1000 Ljubljana SLOVENIJA http://www.svlr.gov.si/ Title of the aid measure Regionalna shema državnih pomoči National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Uredba o dodeljevanju regionalnih državnih pomoči (Ur. l. RS št. 72/2006, 70/2007, 99/2008, 17/2009) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Modification XR 144/07 Duration 4.8.2007-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 116,00 million For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Soft loan, Direct grant, Interest subsidy Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme 30 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r05/predpis_URED4165.html

Reference number of State Aid X 438/09 Member State Slovenia Member State reference number SI Name of the Region (NUTS) Slovenia Article 87(3)(a) Granting authority Služba Vlade RS za lokalno samoupravo in regionalno politiko Kotnikova 28 SI-1000 Ljubljana SLOVENIJA http://www.svlr.gov.si/ Title of the aid measure Regionalna shema državnih pomoči – majhna in srednje velika podjetja National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Uredba o dodeljevanju regionalnih državnih pomoči (Ur. l. RS št. 72/2006, 70/2007, 99/2008, 17/2009) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Modification XS 248/07 Duration 4.8.2007-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 10,50 million For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26) 50 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r05/predpis_URED4165.html

Reference number of State Aid X 439/09 Member State Germany Member State reference number — Name of the Region (NUTS) Schleswig-Holstein Article 87(3)(c) Granting authority Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein Düsternbrooker Weg 94 Postfach 7128 24171 Kiel DEUTSCHLAND http://www.wirtschaftsministerium.schleswig-holstein.de Title of the aid measure Förderung elektronischer Geschäftsprozesse National legal basis (Reference to the relevant national official publication) RL für die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Einführung elektronischer Geschäftsprozesse (EEGP-Richtlinie) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.1.2009-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,75 million For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds CCI 2007 DE 16 2 PO 003 — K(2007) 3359 vom 5.7.2007 — 4,50 EUR (in Mio.) Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % SME investment and employment aid (Article 15) 20 % — Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26) 50 % — Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Article 36) EUR 200 000 —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.wtsh.de/wtsh/de/service/download-center/downloads/foerderung/wtsh_foerderrichtlinie_eegp.pdf

Reference number of State Aid X 440/09 Member State Lithuania Member State reference number LT Name of the Region (NUTS) Lithuania Article 87(3)(a) Granting authority Lietuvos Respublikos ūkio ministerija Gedimino pr. 38/2 LT-01104 Vilnius LIETUVA/LITHUANIA http://www.ukmin.lt Title of the aid measure Ekonomikos augimo veiksmų programos prioriteto „Verslo produktyvumo didinimas ir aplinkos verslui gerinimas“ priemonė „Lyderis LT“ National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2009 m. kovo 20 d. įsakymu Nr. 4-102 „Dėl VP2-2.1-ŪM-01-K priemonės „Lyderis LT“ projektų finansavimo sąlygų aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 39-1484) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 20.3.2009-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme LTL 81,60 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 23 d. nutarimas Nr. 788 „Dėl Ekonomikos augimo veiksmų programos patvirtinimo“ – 408,20 LTL (mln.) Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme 50 % 10 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=340621

Reference number of State Aid X 441/09 Member State Lithuania Member State reference number LT Name of the Region (NUTS) Lithuania Article 87(3)(a) Granting authority Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6) LT-01103 Vilnius LIETUVA/LITHUANIA http://www.zum.lt Title of the aid measure Pagalba tarptautiniams moksliniams tyrimams National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2009 m. kovo 19 d. įsakymas Nr. 3D-177 „Dėl žemės ūkio ministerijos tarptautinių mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros projektų administravimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 34-1313) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 29.3.2009-31.12.2013 Economic sector(s) concerned Crop and animal production, hunting and related service activities, Scientific research and development Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme LTL 0,50 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26) 50 % — Industrial research (Article 31(2)(b)) 100 % — Experimental development (Article 31(2)(c)) 100 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=340046&p_query=&p_tr2=