ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union C 35/24

Article 107(1), (2) and (4) of Regulation (EEC) No 574/72

Reference period: January 2012

Application period: April, May and June 2012

01-2012 EUR BGN CZK DKK LVL LTL HUF PLN 1 EUR = 1 1,95580 25,5308 7,43531 0,698968 3,45280 307,329 4,37601 1 BGN = 0,511300 1 13,0539 3,80167 0,357382 1,76542 157,137 2,23745 1 CZK = 0,0391684 0,0766056 1 0,291229 0,0273775 0,135241 12,0376 0,171402 1 DKK = 0,134493 0,263042 3,43372 1 0,0940066 0,464379 41,3337 0,588545 1 LVL = 1,43068 2,79812 36,5264 10,6376 1 4,93985 439,690 6,26068 1 LTL = 0,289620 0,566439 7,39422 2,15341 0,202435 1 89,0087 1,26738 1 HUF = 0,00325384 0,00636386 0,0830731 0,0241933 0,00227433 0,0112349 1 0,0142389 1 PLN = 0,228518 0,446936 5,83425 1,69911 0,159727 0,789029 70,2304 1 1 RON = 0,230327 0,450474 5,88043 1,71255 0,160991 0,795274 70,7862 1,00791 1 SEK = 0,112991 0,220988 2,88475 0,840122 0,0789771 0,390135 34,7254 0,494450 1 GBP = 1,20178 2,35043 30,6823 8,93558 0,840003 4,14949 369,341 5,25899 1 NOK = 0,130290 0,254821 3,32640 0,968744 0,0910683 0,449864 40,0418 0,570149 1 ISK = 0,00626073 0,0122447 0,159841 0,0465504 0,00437605 0,021617 1,92410 0,0273970 1 CHF = 0,825910 1,61531 21,0861 6,14089 0,577284 2,85170 253,826 3,61419





01-2012 RON SEK GBP NOK ISK CHF 1 EUR = 4,34165 8,85027 0,832102 7,67520 159,726 1,21079 1 BGN = 2,21988 4,52514 0,425453 3,92433 81,6678 0,619075 1 CZK = 0,170056 0,346651 0,0325921 0,300626 6,25621 0,0474246 1 DKK = 0,583923 1,19030 0,111912 1,03226 21,4821 0,162843 1 LVL = 6,21151 12,6619 1,19047 10,9808 228,517 1,73225 1 LTL = 1,25743 2,56321 0,240993 2,22289 46,2598 0,350668 1 HUF = 0,0141270 0,0287974 0,00270753 0,0249739 0,519723 0,00393971 1 PLN = 0,992147 2,02245 0,190151 1,75393 36,5003 0,276687 1 RON = 1 2,03846 0,191656 1,76781 36,7892 0,278877 1 SEK = 0,490567 1 0,0940200 0,867228 18,0476 0,136808 1 GBP = 5,21769 10,6360 1 9,22388 191,955 1,45509 1 NOK = 0,565672 1,15310 0,108414 1 20,8106 0,157753 1 ISK = 0,0271819 0,0554091 0,00520956 0,0480523 1 0,0075804 1 CHF = 3,58581 7,30952 0,687241 6,33902 131,919 1

Note: all cross rates involving ISK are calculated using ISK/EUR rate data from the Central Bank of Iceland

reference: Jan-12 1 EUR in national currency 1 unit of N.C. in EUR BGN 1,95580 0,511300 CZK 25,5308 0,0391684 DKK 7,43531 0,134493 LVL 0,698968 1,43068 LTL 3,45280 0,289620 HUF 307,329 0,00325384 PLN 4,37601 0,228518 RON 4,34165 0,230327 SEK 8,85027 0,112991 GBP 0,832102 1,20178 NOK 7,67520 0,130290 ISK 159,726 0,00626073 CHF 1,21079 0,825910

Note: ISK/EUR rates based on data from the Central Bank of Iceland

1. Regulation (EEC) No 574/72 determines that the rate for the conversion into a currency of amounts denominated in another currency shall be the rate calculated by the Commission and based on the monthly average, during the reference period specified in paragraph 2, of reference rates of exchange of currencies published by the European Central Bank.
35.

More particularly, the EDPS recommends that the Proposal should: — Provide a clearer definition for contact tracing, including also its purposes and scope, which might be different for communicable diseases and other heath threats. — Define more clearly how the individuals used for contact tracing will be determined, which sources might be used to obtain contact details and how these individuals will be informed of the processing of their personal data. — Include criteria to be used when assessing whether contact tracing measures are necessary and proportionate. — Specify at least the main categories of data to be processed for contact tracing. — For the system of ad hoc surveillance, specify the kinds of data to be processed and take measures to minimise the processing of personal data, for example by using appropriate anonymisation techniques and restricting the processing to aggregate data as far as possible. — Clarify the relationship between ad hoc surveillance networks and the EWRS. — Clarify the role of the ECDC in ad hoc surveillance networks. — Clarify the tasks and responsibilities of all actors involved from the data protection point of view in order to obtain legal certainty on the issue of controllership. — Establish legally binding retention periods at least for contact tracing. — Include in Article 18 a more specific reference to the requirements on data security and confidentiality.
5.

The Advisory Committee agrees with the European Commission’s draft decision as regards the conclusion that the agreements and/or concerted practices between the addressees were capable of having an appreciable effect upon trade between EU Member States.
4.

The majority of the Advisory Committee agrees with the Commission that, in light of the commitments offered by Air Canada, United Airlines and Lufthansa, there are no longer grounds for action by the Commission, without prejudice to Article 9(2) of Regulation (EC) No 1/2003. A minority abstains.
EN Official Journal of the European Union C 120/14

Final report of the Hearing Officer (1)

COMP/39.530 — Microsoft (Tying)

2013/C 120/05

(1) This proceeding concerns the imposition of a fine pursuant to Article 23(2)(c) of Regulation (EC) No 1/2003 (2) on Microsoft Corporation (‘Microsoft’) for failure to comply with a commitment decision.

(2) On 16 December 2009, the Commission adopted a commitment decision pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1/2003, making binding commitments offered by Microsoft in order to meet the Commission’s concerns relating to the tying of Microsoft's web browser (Internet Explorer) to its dominant client PC operating system (Windows) (3). The commitments included in particular the making available of a ‘choice screen’ enabling users of Windows in the EEA to easily choose their preferred web browser.

(3) In July 2012, after having been informed by the Commission of information received from a developer of web browsers, Microsoft acknowledged a failure to roll out the choice screen with all copies of Windows 7 Service Pack 1 (‘Windows 7 SP 1’), corresponding to around 15,3 million PCs.

(4) On 24 October 2012, the Commission adopted a statement of objections. Microsoft received access to the file on 6 November 2012 and replied to the statement of objections on 2 December 2012. Microsoft did not request an oral hearing.

(5) The draft decision concludes that Microsoft acted negligently and that the failure to comply lasted 14 months. The draft decision also concludes that the fact that Microsoft helped the Commission to quickly investigate the case by providing evidence of the failure to comply is a mitigating factor.

(6) I did not receive any request or complaint from any party to the proceedings in the present case. The draft decision relates only to objections in respect of which the parties have been afforded the opportunity to make known their views. In view thereof, I consider that the effective exercise of the procedural rights of all parties in this case has been respected.

Brussels, 5 March 2013. Wouter WILS

(1) Pursuant to Articles 16 and 17 of Decision 2011/695/EU of the President of the European Commission of 13 October 2011 on the function and terms of reference of the hearing officer in certain competition proceedings (OJ L 275, 20.10.2011, p. 29).

(2) Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty (OJ L 1, 4.1.2003, p. 1).

(3) Summary in OJ C 36, 13.2.2010, p. 7.
The majority of the members of the Advisory Committee agrees with the Commission that the notified transaction must therefore be declared compatible with the internal market and the functioning of the EEA Agreement in accordance with Articles 2(2) and 8(2) of the Merger Regulation and Article 57 of the EEA Agreement. A minority disagrees and a minority abstains.
EN Official Journal of the European Union C 368/15

Special report to the European Parliament made in accordance with Article 3(7) of the Statute of the European Ombudsman (1)

2013/C 368/10

The European Ombudsman addressed one special report to the European Parliament in 2013:

Special Report of 12 November 2013 following the European Ombudsman's own-initiative inquiry OI/5/2012/BEH-MHZ concerning Frontex.

The text of the special report is available on the European Ombudsman's website (http://www.ombudsman.europa.eu).

Paper copies can be requested free of charge from the European Ombudsman's office:

1 avenue du Président Robert Schuman CS 30403 67001 Strasbourg Cedex FRANCE Tel. +33 388172313 Fax +33 388179062 E-mail: eo@ombudsman.europa.eu

(1) Decision 94/262/ECSC, EC, Euratom of the European Parliament of 9 March 1994 on the regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman's duties (OJ L 113, 4.5.1994, p. 15).
99.

The following issues should be addressed in both Proposals: — an explicit reference to applicable EU data protection law should be inserted in both Proposals in a substantive and dedicated provision, mentioning in particular Directive 95/46/EC and the national laws implementing Directive 95/46/EC, and Regulation (EC) No 45/2001 as concerns the processing of personal data by EU institutions and bodies; this provision should also clearly state that the Proposals are without prejudice to the applicable data protection laws; the reference in recital 33 to Council Framework Decision 2008/977/JHA of 27 November 2008 should be deleted; — a definition of ‘competent authorities’ and ‘FIUs’ should be added in the proposed Directive; this definition should guarantee that ‘competent authorities’ are not to be considered as ‘competent authorities’ within the meaning of Article 2(h) of the Framework Decision 2008/977/JHA. — it should be clarified in recital 32 that the legal ground for the processing would be the necessity to comply with a legal obligation by the obliged entities, competent authorities and FIUs (Article 7(c) of Directive 95/46/EC); — it should be recalled that the sole purpose of the processing must be the prevention of money laundering and terrorist financing, and that data must not be further processed for incompatible purposes; — the specific prohibition to process data for commercial purposes, which is currently mentioned in recital 31 of the proposed Directive and recital 7 of the proposed Regulation, should be laid down in a substantive provision; — a dedicated recital should be added to clarify that the fight against tax evasion is only inserted as predicate offences; — as to international transfers, dedicated substantive provisions on the transfers of personal data should be added, which provides for an appropriate legal basis for the intra-group/PSP to PSP transfers that would respect the text and interpretation of Article 26 of Directive 95/46/EC, as supported by the Article 29 Working Party of European data protection authorities. The EDPS recommends that the proportionality of requiring the mass transfer of personal and sensitive information to foreign countries for the purpose of fighting AML/TF is re-assessed and that a more proportionate approach is favoured; — regarding the publication of sanctions, the EDPS recommends evaluating alternative and less intrusive options to the general publication obligation and, in any case, specifying in the proposed Directive: — the purpose of such a publication if it was to be maintained; — the personal data that should be published; — that data subjects are to be informed before the publication of the decision and are guaranteed rights to appeal this decision before the publication is carried out; — that data subjects have the right to object under Article 14 of Directive 95/46/EC on compelling legitimate grounds; — additional limitations relating to the publication online; — as to data retention, a substantive provision should be added that sets forth a maximum retention period that must be respected by Member States, with additional specifications.
EN Official Journal of the European Union C 10/4

Corrigendum to Clean Sky Joint Undertaking — Publication of the final accounts for the financial year 2013

( Official Journal of the European Union C 408 of 15 November 2014 )

(2015/C 10/04)

On page 4:

for:

‘http://www.acer.europa.eu/The_agency/Organisation/Administrative_Board/Pages/Opinions.aspx’,

read:
(2)

The Advisory Committee agrees with the Commission on the periods to be taken into account for imposing the fines.
EN Official Journal of the European Union C 408/2

THE OFFICE OF THE BODY OF EUROPEAN REGULATORS FOR ELECTRONIC COMMUNICATIONS

Publication of the final accounts for the financial year 2013

2014/C 408/02

The complete version of the final accounts may be found at the following address:

http://www.berec.europa.eu/eng/document_register/subject_matter/berec_office/budget_of_the_office/final_accounts/4371-final-accounts-2013
EN Official Journal of the European Union C 390/4

Executive Summary of the Opinion of the European Data Protection Supervisor on the Commission Decision on the protection of personal data in the European e-Justice Portal

(The full text of this Opinion can be found in English, French and German on the EDPS website www.edps.europa.eu)

(2014/C 390/03)

1. Introduction

1.1. Consultation of the EDPS

1. On 5 June 2014, the Commission adopted a Commission Decision on the protection of personal data in the European e-Justice Portal (‘the Decision’) (1).

2. We welcome the fact that we were consulted on this Decision prior to its adoption and that we were given the possibility to provide informal comments to the Commission. The Commission took into account several of these comments. As a result, the data protection safeguards in the Decision have been strengthened. We also welcome the reference in the preamble to the consultation of the EDPS.

1.2. Context, objective and scope of the Decision

3. As explained in recitals 1-3 of the Decision, in its communication of May 2008 (2), the Commission stated that it would design and set up the European e-Justice Portal (‘Portal’), to be managed in close cooperation with the Member States. The Portal was launched on 16 July 2010 and is now ready for the first interconnection of national registers involving the processing of personal data. The Portal’s objective is to contribute to the achievement of the European judicial area by facilitating and enhancing access to justice and leveraging information and communication technologies to facilitate cross-border electronic judicial proceedings and judicial cooperation.

4. Recitals 4-5 of the Decision highlight the importance of data protection and provide that since the various Portal-related tasks and functions of the Commission and the Member States will entail different responsibilities and obligations as regards data protection, it is essential to delimit them clearly. Accordingly, the Decision aims at providing more clarity and legal certainty with regard to the responsibilities of the Commission as a controller in connection with its activities relating to the operation of the Portal.

3. Conclusions

30. We welcome the fact that we were consulted on this Decision prior to its adoption and that the Commission took into account several of our comments.

31. In the present Opinion we encourage the Commission to increase its efforts for a swift adoption of the future Regulation on e-Justice. This Opinion contains preliminary guidance to drafting such a future Regulation and provides a non-exhaustive list of items that should be addressed in this future Regulation, including: — Scope of the Portal — Legal grounds for processing of data in the Portal — Responsibilities of the Commission and the various other parties involved as controllers, including with regard to security and data protection by design — Purpose limitation and restrictions, where applicable, on data combination.

Done in Brussels, 5 September 2014. Giovanni BUTTARELLI Assistant European Data Protection Supervisor

(1) 2014/333/EU.

(2) COM(2008) 328 final, 30.5.2008.
EN Official Journal of the European Union C 408/34

EUROPEAN UNION AGENCY FOR NETWORK AND INFORMATION SECURITY

Publication of the final accounts for the financial year 2013

2014/C 408/34

The complete version of the final accounts may be found at the following address:

http://www.enisa.europa.eu/about-enisa/accounting-finance/files/FAA%202013%20ENISA%20signed.pdf
EN Official Journal of the European Union C 408/17

EUROPEAN AGENCY FOR THE OPERATIONAL MANAGEMENT OF LARGE-SCALE IT SYSTEMS IN THE AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE

Publication of the final accounts for the financial year 2013

2014/C 408/17

The complete version of the final accounts may be found at the following address:

http://www.eulisa.europa.eu/AboutUs/Finance/Pages/default.aspx
4.

The Advisory Committee agrees with the Commission that, for the purpose of assessing the present operation, the definitions of the relevant geographic markets are: a) for grey cement: areas of radii of 150 km around the Parties’ grey cement plants in Spain; b) for aggregates: since it is unlikely that the proposed transaction will significantly impede effective competition even under the narrowest feasible geographic market definition, the exact relevant geographic market can be left open. A minority abstains; c) for RMX: areas of radii of 25 km around the Parties’ RMX plants in Spain; d) for mortar: areas of radii of 120 km around the Parties’ mortar plants in Spain, whereas it is not necessary to conclude on the exact geographic market definition in this case; e) for clinker: since it is unlikely that the proposed transaction will significantly impede effective competition even under the narrowest feasible geographic market definition, the exact relevant geographic market can be left open. A minority disagrees.
EN Official Journal of the European Union C 408/37

ENIAC JOINT UNDERTAKING

Publication of the final accounts for the financial year 2013

2014/C 408/37

The complete version of the final accounts may be found at the following address:

http://www.eniac.eu/web/documents/budget.php
EN Official Journal of the European Union C 154/5

ADMINISTRATIVE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS

Rates for conversion of currencies pursuant to Council Regulation (EEC) No 574/72

(2015/C 154/06)

Article 107(1), (2) and (4) of Regulation (EEC) No 574/72

Reference period: April 2015

Application period: July, August and September 2015

04-2015 EUR BGN CZK DKK HRK HUF PLN 1 EUR = 1 1,95580 27,4391 7,46554 7,58961 299,429 4,01801 1 BGN = 0,511300 1 14,0296 3,81713 3,88056 153,098 2,05441 1 CZK = 0,0364443 0,0712778 1 0,272077 0,276598 10,9125 0,146434 1 DKK = 0,133949 0,261977 3,67544 1 1,01662 40,1082 0,538208 1 HRK = 0,131759 0,257695 3,61535 0,983653 1 39,4525 0,529410 1 HUF = 0,00333969 0,00653177 0,0916381 0,0249326 0,0253469 1 0,0134189 1 PLN = 0,248879 0,486758 6,82903 1,85802 1,88890 74,5217 1 1 RON = 0,226475 0,442941 6,21428 1,69076 1,71886 67,8133 0,909981 1 SEK = 0,107234 0,209728 2,94240 0,800557 0,813862 32,1089 0,430866 1 GBP = 1,38666 2,71203 38,0487 10,35220 10,52420 415,206 5,57161 1 NOK = 0,117569 0,229941 3,22598 0,877714 0,892301 35,2035 0,472393 1 ISK = 0,00681385 0,0133265 0,186966 0,050869 0,0517144 2,04026 0,0273781 1 CHF = 0,963447 1,88431 26,4361 7,19265 7,31218 288,484 3,87114





04-2015 RON SEK GBP NOK ISK CHF 1 EUR = 4,41549 9,32543 0,721158 8,50566 146,760 1,03794 1 BGN = 2,25764 4,76809 0,368728 4,34894 75,0383 0,530698 1 CZK = 0,160920 0,339859 0,0262821 0,309983 5,34857 0,0378270 1 DKK = 0,591450 1,24913 0,0965982 1,13932 19,6583 0,139031 1 HRK = 0,581781 1,22871 0,095019 1,12070 19,3370 0,136758 1 HUF = 0,0147464 0,0311440 0,00240844 0,0284063 0,490133 0,00346640 1 PLN = 1,09892 2,32091 0,179481 2,11688 36,5255 0,258322 1 RON = 1 2,11198 0,163324 1,92632 33,2375 0,235068 1 SEK = 0,473489 1 0,0773324 0,912094 15,7376 0,111302 1 GBP = 6,12278 12,9312 1 11,79450 203,506 1,43927 1 NOK = 0,519124 1,09638 0,0847856 1 17,2544 0,122029 1 ISK = 0,0300865 0,0635420 0,00491386 0,0579563 1 0,00707236 1 CHF = 4,25409 8,98455 0,694797 8,19475 141,395 1

Note: all cross rates involving ISK are calculated using ISK/EUR rate data from the Central Bank of Iceland

reference: Apr.15 1 EUR in national currency 1 unit of N.C. in EUR BGN 1,95580 0,511300 CZK 27,4391 0,0364443 DKK 7,46554 0,133949 HRK 7,58961 0,131759 HUF 299,429 0,00333969 PLN 4,01801 0,248879 RON 4,41549 0,226475 SEK 9,32543 0,107234 GBP 0,721158 1,38666 NOK 8,50566 0,117569 ISK 146,760 0,00681385 CHF 1,03794 0,963447

Note: ISK/EUR rates based on data from the Central Bank of Iceland

1. Regulation (EEC) No 574/72 determines that the rate for the conversion into a currency of amounts denominated in another currency shall be the rate calculated by the Commission and based on the monthly average, during the reference period specified in paragraph 2, of reference rates of exchange of currencies published by the European Central Bank.
10.

The applicant-merchant or at least one of the participants in the applicant-corporation should have generated total net income of sales for the last 3 financial years, depending on the date on which it was established, not less than EUR 150 000 000. Where the applicant is a corporation which is not a legal person, the requirements under this point shall apply to the corporation as a whole; or 10.1. the applicant and where the latter is a corporation — at least one of the participants in the corporation shall submit a recommendation from a bank or another financial institution that it has the necessary financial resources for the implementation of prospecting and exploration of oil and natural gas in the area of ‘Block 1-14 Silistar’; or 10.2. the applicant and where the latter is a corporation — at least one of the participants in the corporation shall submit a letter of intent of banking or another financial institution reading that it will be provided with financial resources for the implementation of prospecting and exploration of oil and natural gas in the area of ‘Block 1-14 Silistar’.
EN Official Journal of the European Union C 367/5

EUROPEAN FOOD SAFETY AUTHORITY

Publication of the final accounts for the financial year 2014

(2015/C 367/19)

The complete version of the final accounts may be found at the following address:

http://www.efsa.europa.eu/en/funding/accounts.htm
EN Official Journal of the European Union C 367/6

EUROPEAN INSTITUTE FOR GENDER EQUALITY

Publication of the final accounts for the financial year 2014

(2015/C 367/22)

The complete version of the final accounts may be found at the following address:

http://eige.europa.eu/about-eige/documents-registry? t=annual%20accounts
EN Official Journal of the European Union C 367/9

EUROPOL

Publication of the final accounts for the financial year 2014

(2015/C 367/33)

The complete version of the final accounts may be found at the following address:

https://www.europol.europa.eu/search/apachesolr_search/annual%20accounts
EN Official Journal of the European Union C 367/1

AGENCY FOR THE COOPERATION OF ENERGY REGULATORS

Publication of the final accounts for the financial year 2014

(2015/C 367/01)

The complete version of the final accounts may be found at the following address:

http://www.acer.europa.eu/The_agency/Organisation/Administrative_Board/Pages/Opinions.aspx
EN Official Journal of the European Union C 367/9

EUROPEAN UNION AGENCY FOR NETWORK AND INFORMATION SECURITY

Publication of the final accounts for the financial year 2014

(2015/C 367/32)

The complete version of the final accounts may be found at the following address:

https://www.enisa.europa.eu/about-enisa/accounting-finance
EN Official Journal of the European Union C 430/7

Annual Report 2014

(2015/C 430/09)

On 26 May 2015, the European Ombudsman presented her Annual Report for the year 2014 to the President of the European Parliament.

The Annual Report is available on the European Ombudsman’s website in all 24 official languages at: www.ombudsman.europa.eu/redirect?id=ar/2014&lang=en