ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (77)281
V ol.1977/0094

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
- COM(77)281 final
Brussels ,17June 1977
v I
Draft
DECISION OP THE REPRESENTATIVES OP THE GOVERNMENTS OP THE MEMBER
STATES OPTHE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY ,MEETING WITHIN
THE COUNCIL
I
i
opening tariff preferences forproducts covered bythat Community
and originating inIsrael
(submitted totheCouncil bythe Commission )
COM(77 )281final .

Draft
DECISION OP THE REPRESENTATIVES OP THE GOVERNMENTS OP THE
MEMBER STATES OPTHE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY ,
MEETING WITHIN THE COUNCIL
opening tariff preferences forproducts covered bythat
Community andoriginating inIsrael .
THE REPRESENTATIVES OP THE GOVERNMENTS OP THE MEMBER STATES OP THE EUROPEAN
COAL AND STEEL COMMUNITY ,
/
Whereas the Member States have concluded among themselves the Treaty
establishing the European Coal andSteel Community ;
Whereas the Agreement between the European Economic Community and theState
ofIsrael came into force on1July 1975 }
Whereas the Agreement between the Member States ofthe European Coal and
Steel Community and theState ofIsrael has been approved in .each
signatory State inaccordance with its own constitutional rules ;
Desirous ofapplying autonomously and concomitantly thetariff reductions
contained inthat Agreement :
Inagreement with the Commission ,
HA VE DECIDED AS FOLLOWS :
Article 1
With effeot from 1July 1977 »thecustoms duties applicable inthe Community to
imports ofproducts covered bytheEuropean Coal andSteel Community andoriginating
inIsrael shall besuspended *
./

w «rarzc «?*XNnemnvnwe
-2-
Article 2
The provisions laying down the rules oforigin for the implementation ofthe
Agreement between the European Economic Community and theState ofIsrael ,
which came into force on1July 1975 »shall apply tothe products
referred tointhis Decision .
Article 3
Member States shall decide "bymutual agreement on any contingent protective
measures suggested byone ormore Member States orbythe Commission ,
 
Article L
This Decision shall expire onthe entry into force ofthe Agreement between
the Member States ofthe European Coal and Steel Community and theState of
Israel or30June' 1978 ,whichever bethe sooner *
Article 5
Member States shall adopt all "measures necessary for the implementation
ofthis Decision .
Done at ,
The President