ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/17)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Häfen und Güterverkehr Köln AG Bayenstraße 2 D - 50678 Köln.

2. Issuing office:

Ministerium für Wirtschaft und Mittelstand, Energie und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen Gruppe Eisenbahnwesen, Schifffahrt, Postfach 10 11 03, D - 40190 Düsseldorf.

3. Date of the decision:

7 November 1988.

>TABLE>

4. Licence No:

90-123.

5. Terms and conditions:

For Freight Transport. Period of Validity: without limitation.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Hallmann Tel. (49) 21 18 37 43 99 Fax (49) 21 18 37 42 62 E-mail: hartmut.hallmann@mwmev.nrw.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/31)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

RAG Bahn- und Hafenbetriebe Talstraße 7 D - 45966 Gladbeck.

2. Issuing office:

Ministerium für Wirtschaft und Mittelstand, Energie und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen Gruppe Eisenbahnwesen, Schifffahrt, Postfach 10 11 03, D - 40190 Düsseldorf.

3. Date of the decision:

3 May 2001.

>TABLE>

4. Licence No:

90-175.

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 31 December 2010.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Hallmann Tel. (49) 21 18 37 43 99 Fax (49) 21 18 37 42 62 E-mail: hartmut.hallmann@mwmev.nrw.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/97)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Mitteldeutsche Eisenbahn GmbH Bau A 103 bei Buna Sow Leuna D - 6258 Schkopau.

2. Issuing office:

Eisenbahn-Bundesamt, Postfach 28 61, D - 53018 Bonn.

3. Date of the decision:

16 August 1999.

>TABLE>

4. Licence No:

Rbnv EdB 3/99.

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 31 August 2014.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Mass Tel. (49) 22 89 82 61 34 Fax (49) 22 89 82 69 134 E-mail: massm@eba.bund.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/231)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Deutsche Regionaleisenbahn GmbH (DRE) Mittelstraße 20 D - 12529 Schönefeld b Berlin.

2. Issuing office:

Landesamt für Bauen, Verkehr und Straßenwesen in Brandenburg, Lindenallee 51, D - 15366 Dahlwitz-Hoppegarten.

3. Date of the decision:

25 March 1997.

>TABLE>

4. Licence No:

4.

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 31 December 2011.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Ruppel Tel. (49) 33 42 35 52 18 Fax (49) 33 42 35 56 66 E-mail: sebastian.ruppel@lbvs.brandenburg.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/48)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

MEV Eisenbahn Verkehrsgesellschaft mbH Rheinuferstraße 6 D - 67061 Ludwigshafen.

2. Issuing office:

Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau des Landes Rheinland-Pfalz, Postfach 32 69, D - 55022 Mainz.

3. Date of the decision:

14 November 2000.

>TABLE>

4. Licence No:

-

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 31 December 2014.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Dr. Speck Tel. (49) 61 31 16 23 00 Fax (49) 61 31 16 21 00 E-mail: georg.speck@mwvlw.rlp.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/49)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Pfalzbahn Eisenbahnverkehrsgesellschaft Postfach 11 52 D - 67201 Frankenthal.

2. Issuing office:

Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau des Landes Rheinland-Pfalz, Postfach 32 69, D - 55022 Mainz.

3. Date of the decision:

24 April 1996.

>TABLE>

4. Licence No:

-

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 31 December 2010.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Dr. Speck Tel. (49) 61 31 16 23 00 Fax (49) 61 31 16 21 00 E-mail: georg.speck@mwvlw.rlp.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/90)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

DB Reise& Touristik AG Holzmarktstraße 17 D - 10179 Berlin.

2. Issuing office:

Eisenbahn-Bundesamt, Postfach 28 61, D - 53018 Bonn.

3. Date of the decision:

15 October 1998.

>TABLE>

4. Licence No:

Rbnv EdB 4/98.

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 31 December 2013.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Mass Tel. (49) 22 89 82 61 34 Fax (49) 22 89 82 69 134 E-mail: massm@eba.bund.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/238)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Frankfurt-Königsheimer Eisenbahn AG Mannheimer Straße 15 D - 60329 Frankfurt am Main.

2. Issuing office:

Regierungspräsidium Gießen, Postfach 10 08 51, D - 35338 Gießen.

3. Date of the decision:

25 October 2001.

>TABLE>

4. Licence No:

-

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 31 December 2011.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Frau Hatzky Tel. (49) 64 13 03 23 84 Fax (49) 64 13 03 23 89 E-mail: b.hatzky@rpgi.hessen.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/139)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Farge-Vegesacker Eisenbahn GmbH Rödelheimer Bahnweg 31 D - 60489 Frankfurt am Main.

2. Issuing office:

Freie Hansestadt Bremen Der Senator für Wirtschaft und Häfen - Bereich Häfen, Zweite Schlachtpforte 3, D - 28195 Bremen.

3. Date of the decision:

19 December 1994.

>TABLE>

4. Licence No:

-

5. Terms and conditions:

For Freight Transport. Period of Validity: without limitation.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Frau Gloge Tel. (49) 4 21 36 11 06 72 Fax (49) 42 13 61 66 02 E-mail: kgloge@wuh.bremen.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/116)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Hafendienste Wilhelmshaven GmbH Virchowstr. 21 D - 26382 Wilhelmshaven.

2. Issuing office:

Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Verkehr, Postfach 1 01, D - 30001 Hannover.

3. Date of the decision:

6 February 1996.

>TABLE>

4. Licence No:

30221/25/00.

5. Terms and conditions:

For Freight Transport. Valid for 15 years.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Müller Tel. (49) 51 11 20 55 19 Fax (49) 51 11 20 57 78 E-mail: reinhard.mueller@mw.niedersachsen.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/166)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Elsenztalbahn GmbH Postfach 12 56 D - 74872 Sinsheim.

2. Issuing office:

Ministerium für Umwelt und Verkehr des Landes Baden-Württemberg, Postfach 10 34 39, D - 70029 Stuttgart.

3. Date of the decision:

14 July 1995.

>TABLE>

4. Licence No:

-

5. Terms and conditions:

For Passenger Services. Valid for 15 years.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Frau Heiss-Kaiser Tel. (49) 71 11 26 13 33 Fax (49) 71 11 26 10 99 E-mail: gabriele.heiss-kaiser@uvm.bwt.de
Notice under section 12(2) of the telecommunications act 1984

Proposed modification of Condition 15 in the licences of AT & T Global Network Services (UK) BV, Companhia Portuguesa Radio Marconi SA, Eurocall Limited, Fibernet UK Limited, and T-Systems Limited

(2002/C 216/04)

This was published on Friday 30 August in the Belfast, London and Edinburgh Gazettes.

The link to the notice on Oftel's web site is:

http://www.oftel.gov.uk/ind_info/licensing/mods/2002/christina300802.htm
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/106/EEC

(2002/C 212/07)

(Text with EEA relevance)

(Publication of titles and references of European Technical Approval Guidelines (ETAG) pursuant to the Directive)

>TABLE>

Note:

Any information concerning the availability of the standards can be obtained either from the European standardisation organisations or from the national standardisation bodies. Any information concerning the availability of the ETA Guidelines can be obtained either from EOTA or from its members.

Publication of the references in the Official Journal of the European Communities does not imply that the harmonised technical specifications are available in all the Community languages.

Further harmonised technical specifications related to the Construction Products Directive have been published in previous editions of the Official Journal of the European Communities. A complete updated list can be found on the Europa server on the Internet at:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/construction/internal/specdef/speclists.htm
Authorisation of State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2002/C 238/03)

Date of adoption of the decision: 25.7.2002

Member State: Spain (Basque country)

Aid No: N 328/02

Title: Aid for collecting, transporting, treating and destroying SRMs and other risk materials

Objective: To organise and ensure the withdrawal from the market and effective destruction of SRMs and other risk materials for which Community legislation has laid down destruction as the only option

Budget: EUR 3503900 in 2002

Aid intensity or amount: 50 % of the cost of services involved in the collection, transport, processing and destruction of specified risk materials

Duration: Until 31 December 2002

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids
Notice published pursuant to Article 12(4) of Council Regulation (EC) No 2501/2001 of 10 December 2001 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2002 to 31 December 2004(1)

(2002/C 228/04)

Article 12 of Council Regulation (EC) No 2501/2001 stipulates that the tariff preferences provided for by this Regulation shall be removed in respect of products originating in a beneficiary country, of a sector which has met certain criteria during three consecutive years.

These criteria are laid down in Article 12(1):

(a) - the country's development index, as defined in Annex II, is higher than - 2, and

- Community imports from that country of all products of the sector concerned and included in the arrangements enjoyed by that country exceed 25 % of Community imports of the same products from all countries and territories listed in Annex I;

(b) - the country's development index, as defined in Annex II, is higher than - 2, and

- the specialisation index of the sector concerned is higher than the threshold corresponding to that country's development index, as defined in Annex II, and

- Community imports from that country of all products of the sector concerned and included in the arrangements enjoyed by that country exceed 2 % of Community imports of the same products from all countries and territories listed in Annex I.

According to Article 12(4), the notice shall list the sectors which meet the criteria set out in paragraph 1 in respect of the most recent year for which data are available.

The most recent year for which data are available is 1999. According to the data provided by the statistical sources referred to in Annex II of the Regulation, the following sectors(2) met the above criteria in 1999:

>TABLE>

>TABLE>

(1) OJ L 346, 31.12.2001, p. 1.

(2) Trade statistics are updated regularly. Therefore the information provided in this notice is provisional and may undergo changes at a later stage.
Notice of the expiry of certain anti-dumping measures

(2002/C 242/07)

Further to the publication of a notice of impending expiry(1), following which no request for a review was received, the Commission gives notice that the anti-dumping measures mentioned below will shortly expire.

This notice is published in accordance with Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995(2) on protection against dumped imports from countries not members of the European Community.

The partial interim review which was initiated(3) pursuant to Article 11(3) of Regulation (EC) No 384/96 in order to examine the appropriatness of the measures in force in relation to imported goods which have been damaged before the entry into free circulation, is terminated accordingly.

>TABLE>

(1) OJ C 10, 12.1.2002, p. 2.

(2) OJ L 56, 6.3.1996, p. 1, as last amended by Regulation (EC) No 2238/2000 (OJ L 257, 11.10.2000, p. 2).

(3) OJ C 140, 13.6.2002, p. 10.
Notice under Section 12(2) of the Telecommunications Act 1984

Proposed modification to the licence of National Transcommunications Ltd

(2002/C 250/03)

This was published on Friday 4 October in the London, Belfast and Edinburgh Gazettes.

The link to the notice on Oftel's website is:

http://www.oftel.gov.uk/ind_info/licensing/mods/2002/mar041002.htm
Textiles - Memorandum of Understanding between the European Community and the Federative Republic of Brazil on arrangements in the area of market access for textile and clothing products

Date of implementation and suspension of quantitative restrictions

(2002/C 272/04)

The Council adopted on 5 November 2002 a Decision on the signing, on behalf of the European Community, of the Memorandum of Understanding between the European Community and the Federative Republic of Brazil on arrangements in the area of market access for textile and clothing products, and authorising its provisional application(1). In accordance with its Article 2, the Memorandum of Understanding will start to apply on a provisional basis as of 8 November 2002.

As a result, as of that date, the categories listed below will no longer be submitted to quantitative restrictions and will instead be submitted to double-checking (surveillance). To be imported into the European Union, products of these categories originating in the Federative Republic of Brazil will require the issuance of export licences for double-checking (surveillance) and of import authorisations, as well as the certificates of origin. Consequently, these products will no longer be counted against quotas for customs clearance, regardless of the date of shipment.

Categories for which quotas will be suspended and double-checking (surveillance) introduced:

1, 2, 2A, 3, 4, 6, 9, 20, 22 and 39.

(1) OJ L 305, 7.11.2002.
Publication of a request under Article 9 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 to amend one or more parts of the specification of a name registered under Article 17 or Article 6 of that Regulation

(2002/C 267/02)

Publication confers the right to object within the meaning of Article 7 of the Regulation. Any objections to this request must be forwarded via the competent authority of a Member State within six months of the publication date. The amendment is not a minor one and it must therefore be published under Article 6(2) of the Regulation.

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2081/92

APPLICATION FOR AMENDMENT OF A SPECIFICATION: ARTICLE 9

1. Registered name: Gorgonzola

2. Responsible department in the Member State Ministero delle Politiche agricole e forestali Dipartimento della Qualità dei prodotti agroalimentari e dei servizi Via XX Settembre, 20 I - 00187 Roma Tel. (39) 06 481 99 68 Fax (39) 06 42 01 31 26 e-mail: qualità@politicheagricole.it

3. Amendment(s) requested - Specification heading:

[square ] name

>PIC FILE= "C_2002267EN.000202.TIF">

description

>PIC FILE= "C_2002267EN.000203.TIF">

geographical area

[square ] proof of origin

>PIC FILE= "C_2002267EN.000204.TIF">

method of production

[square ] link

>PIC FILE= "C_2002267EN.000205.TIF">

labelling

[square ] national requirements

- Amendment(s):

Description:

In order to give consumers more information about the product, its characteristics at the time of release for consumption are described, taking account of size, weight and flavour. The latter depends on the length of the ripening period and may vary from mild to slightly piquant and decidedly piquant.

Geographical area:

Varese province, which was omitted at the time of registration although its right to be included is historically documented, is added and the list of provinces is updated.

Method of production:

It is specified that the whole cows' milk used is pasteurised and inoculated with milk enzymes and with a suspension of Penicillium spores and selected yeasts.

It is specified that the ripening period is at least 50 days and varies depending on the flavour desired.

The requirement for the whole cheese to be wrapped in goffered aluminium foil bearing the identifying mark is extended to half-, quarter- and eighth-size portions. Wrapping must be done only in the area delimited by the PDO.

Labelling:

Large cheeses can be described as "dolce" (mild) and medium-sized and small cheeses can be described as "piccante" (piquant), provided that they meet the requirements laid down.

4. Date of receipt of the full application: 19 June 2002.
List of notified bodies designated by the member states and the EFTA countries (EEA members) under the construction products directive (89/106/EEC)

including their identification numbers as well as the tasks for which they have been notified. This list covers the bodies notified up to 1 october 2002

Bodies notified after this date, as well as any additions or modifications, will be published later

(Text with EEA relevance)

(2002/C 282/01)

LIST OF BODIES NOTIFIED UNDER DIRECTIVE 89/106/EEC

CONSTRUCTION PRODUCTS

>TABLE>
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 293/03)

(Text with EEA relevance)

Pursuant to Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking Arriva Tog A/S Herstedvang 7C DK - 2620 Albertslund.

2. Issuing office Jernbanetilsynet (Railway Inspectorate) Vester Voldgade 123, 3. sal DK - 1552 København V.

3. Date of the decision 31 October 2002.

First issued

>PIC FILE= "C_2002293EN.000302.TIF">

Suspension [square ]

Revocation [square ]

Amendment [square ]

4. Licence No J. Nr. 301/2-2.

5. Terms and conditions -

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments -

7. Other observations -

8. Person to contact at the issuing office (Name, telephone and fax number, e-mail address)

Vibeke Richter, (45) 33 95 43 34, (45) 33 14 18 35, vir@jernbanetilsynet.dk