ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
A4-0170/96

Decision on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation on common rules applicable to the transport of goods or passengers by inland waterway between Member States with a view to establishing freedom to provide such transport services (C4-0096/96 - 95/0106(SYN))

(Cooperation procedure: second reading)

The European Parliament,

- having regard to the common position of the Council, C4-0096/96 - 95/0106(SYN),

- having regard to its opinion at first reading ((OJ C 323, 4.12.1995, p. 30.)) on the Commission proposal to the Council COM(95)0167 ((OJ C 164, 30.6.1995, p. 9.)),

- having been consulted by the Council pursuant to Article 189c of the EC Treaty,

- having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

- having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Transport and Tourism (A4-0170/96),

1. Approves the common position;

2. Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission.
Proposal for a Council Regulation fixing the basic price and the seasonal adjustments to the basic price for sheepmeat for the 1997 marketing year (COM(96)0044 - C4-0177/96 - 96/0070(CNS))

The proposal was approved.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the basic price and the seasonal adjustments to the basic price for sheepmeat for the 1997 marketing year (COM(96)0044 - C4-0177/96 - 96/0070(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council, COM(96)0044 - 96/0070(CNS) ((OJ C 125, 27.4.1996, p. 35.)),

- having been consulted by the Council (C4-0177/96),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development and the opinions of the Committee on Budgets, the Committee on External Economic Relations and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection (A4-0117/96),

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
Decision on the common position adopted by the Council with a view to adopting a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 1107/70 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway (C4-0368/96 - 95/0123(SYN))

(Cooperation procedure: second reading)

The European Parliament,

- having regard to the common position of the Council, C4-0368/96 - 95/0123(SYN),

- having regard to its opinion at first reading ((OJ C 65, 4.3.1996, p. 32.)) on the Commission proposal to the Council, COM(95)0199 ((OJ C 318, 29.11.1995, p. 12.)),

- having regard to the amended Commission proposal, COM(96)0182 ((OJ C 177, 20.6.1996, p. 8.)),

- having been consulted by the Council pursuant to Article 189c of the EC Treaty,

- having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

- having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Transport and Tourism (A4-0252/96),

1. Approves the common position;

2. Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission.
A4-0237/96

Proposal for a Council Directive amending Directive 92/117/EEC concerning measures for protection against specified zoonoses and specified zoonotic agents in animals and products of animal origin in order to prevent outbreaks of food- borne infections and intoxications (COM(95)0491 - C4-0527/95 - 95/0255(CNS))

The proposal was approved with the following amendments:

(Amendment 1)

ARTICLE 1 (-1) (new)

Article 4(2) (Directive 92/117/EEC)

>Text following EP vote>

-1. Article 4(2) is amended as follows:

"2. In accordance with the procedure laid down in Article 16, the provisions of this Article may be extended to cover the zoonoses and zoonotic agents listed in Annex I, points II and III and in Annex Ia.¨

(Amendment 2)

ARTICLE 1(7a) (new)

Annex I, title (Directive 92/117/EEC)

>Text following EP vote>

7a. The title of Annex I is amended as follows:

'LIST OF THE KNOWN ZOONOSES COVERED BY ARTICLE 4"

(Amendment 3)

ARTICLE 1(7b) (new)

Annex Ia (new) (Directive 92/117/EEC)

>Text following EP vote>

7b. A new Annex is added:

'ANNEX Ia

LIST OF THE POTENTIAL ZOONOSES COVERED BY ARTICLE 4

- Bovine spongiform encephalopathy (BSE)"

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council directive amending Directive 92/117/EEC concerning measures for protection against specified zoonoses and specified zoonotic agents in animals and products of animal origin in order to prevent outbreaks of food-borne infections and intoxications (COM(95)0491 - C4-0527/95 - 95/0255(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council, COM(95)0491 - 95/0255(CNS) ((OJ C 13, 18.1.1996, p. 23.)),

- having been consulted by the Council pursuant to Article 43 of the EC Treaty (C4-0527/95),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development (A4-0237/96),

1. Approves the Commission proposal, subject to Parliament's amendments;

2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
A4-0332/96

Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 4064/89 of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings (COM(96)0313 - C4-0536/96) - 96/0224(CNS))

The proposal was approved.

Legislative resolution embodying the opinion of the European Parliament on proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 4064/89 of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings (COM(96)0313 - C4-0536/96 - 96/0224(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council, COM(96)0313 - 96/0224(CNS),

- having been consulted by the Council pursuant to Articles 87 and 235 of the EC Treaty (C4-0536/96),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy (A4-0332/96),

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3. Calls for the conciliation procedure to be opened should the Council intend to depart from the text approved by Parliament.

4. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal.

5. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
A4-0312/96

Decision on the common position established by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive amending Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners (C4-0473/96 - 95/0114(COD))

(Codecision procedure: second reading)

The European Parliament,

- having regard to the common position of the Council, C4-0473/96 - 95/0114(COD),

- having regard to its opinion at first reading ((OJ C 117, 22.4.1996, p. 30.)) on the Commission proposal to Parliament and the Council, COM(95)0177 ((OJ C 163, 29.6.1995, p. 12.)),

- having regard to the amended Commission proposal, COM(96)0212 ((OJ C 208, 19.7.1996, p. 15.)),

- having regard to Article 189b(2) of the EC Treaty,

- having regard to Rule 68 of its Rules of Procedure,

- having regard to the recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection (A4-0312/96),

1. Approves the common position;

2. Calls on the Council to adopt the act definitively, and as soon as possible, in accordance with the common position;

3. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 191(1) of the EC Treaty;

4. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to have it published in the Official Journal;

5. Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission.
A4-0047/97

Decision on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive on Investor Compensation Schemes (C4-0058/97 - 00/0471(COD))

(Codecision procedure: third reading)

The European Parliament,

- having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee, C4- 0058/97 - 00/0471(COD),

- having regard to its opinion at first reading ((OJ C 128, 9.5.1994, p. 85.)) on the Commission proposal to Parliament and the Council, COM(93)0381 ((OJ C 321, 27.11.1993, p. 15.)),

- having regard to its decision on the common position ((OJ C 96, 1.4.1996, p. 28.)),

- having regard to the Commission's opinion on Parliament's amendments to the common position (COM(96)0169 - C4-0279/96),

- having regard to Article 189b(5) of the EC Treaty,

- having regard to Rule 77(2) of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of its delegation to the Conciliation Committee (A4-0047/97),

1. Approves the joint text;

2. Instructs its President to sign the act with the President of the Council, pursuant to Article 191(1) of the EC Treaty;

3. Instructs its Secretary-General to duly sign the act and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to have it published in the Official Journal;

4. Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission.
A4-0092/97

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision approving the accession of the European Community to the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks, adopted at Madrid on 27 June 1989 (COM(96)0367 - C4-0554/96 - 96/0190(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the proposal for a Council Decision, COM(96)0367 - 96/0190(CNS) ((OJ C 293, 5.10.1996, p. 11.)),

- having regard to Article 228(2) of the EC Treaty,

- having been consulted by the Council pursuant to Article 235, in conjunction with Article 228(3), first subparagraph of the EC Treaty (C4-0554/96),

- having regard to Rule 90(7) of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights and the opinion of the Committee on External Economic Relations (A4- 0092/97),

1. Approves the accession of the Community to the Protocol;

2. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission, the governments and parliaments of the Member States and the World Intellectual Property Organization.
Proposal for a Council Regulation fixing, for the 1997/98 marketing year, the prices, aids and percentages of aid to be retained in the olive oil sector and the maximum guaranteed quantity (COM(97)0089 - C4-0118/97 - 97/0091(CNS))

The proposal was approved.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing, for the 1997/98 marketing year, the prices, aids and percentages of aid to be retained in the olive oil sector and the maximum guaranteed quantity (COM(97)0089 - C4-0118/97 - 97/0091(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council, COM(97)0089 - 97/0091(CNS) ((OJ C 101, 27.3.1997, p. 8.)),

- having been consulted by the Council (C4-0118/97),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions of the Committee on Budgets, the Committee on External Economic Relations, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on Development and Cooperation (A4- 0173/97),

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
A4-0087/97

Decision on the common position adopted by the Council with a view to adopting a Council Directive amending Directive 91/439/EEC on driving licences (C4-0011/97 - 96/0040(SYN))

(Cooperation procedure: second reading)

The European Parliament,

- having regard to the common position of the Council, C4-0011/97 - 96/0040(SYN),

- having regard to its opinion at first reading ((OJ C 277, 23.9.1996, p. 15.)) on the Commission proposal to the Council (COM(96)0055) ((OJ C 110, 16.4.1996, p. 7.)),

- having been consulted by the Council pursuant to Article 189c of the EC Treaty,

- having regard to Rule 67 of the Rules of Procedure,

- having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Transport and Tourism (A4-0087/97),

1. Approves the common position;

2. Instructs its President to forward this decision to the Council and the Commission.
A4-0233/97

Decision on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 684/92 on common rules for the international carriage of passengers by coach and bus (C4-0173/97 - 96/0125(SYN))

(Cooperation procedure: second reading)

The European Parliament,

- having regard to the common position of the Council, C4-0173/97 - 96/0125(SYN)

- having regard to its opinion at first reading ((OJ C 380, 16.12.1996, p. 40.)) on the Commission proposal to the Council (COM(96)0190) ((OJ C 203, 13.7.1996, p. 11.)),

- having been consulted by the Council pursuant to Article 189c of the EC Treaty,

- having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

- having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Transport and Tourism (A4-0233/97),

1. Amends the common position as follows;

2. Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission.

(Amendment 1)

ARTICLE 1(2a) (new)

Article 3(1), third indent (Regulation 684/92)

>Text following EP vote>

2a. The third indent of Article 3(1) shall be replaced by the following:

'- meets the legal requirements concerning social benefits and road safety in respect of the rules applying to drivers and vehicles.'

(Amendment 2)

ARTICLE 1(2b) (new)

Article 3(2), second indent (Regulation 684/92)

>Text following EP vote>

2b. The second indent of Article 3(2) shall be replaced by the following:

'- meets the legal requirements concerning social benefits and road safety in respect of the rules applying to drivers and vehicles.'

(Amendment 3)

ARTICLE 1(18a) (new)

Article 20 (Regulation 684/92)

>Text following EP vote>

18a. Article 20 shall be replaced by the following:

>Text following EP vote>

'1. Before 31 December 1998 the Commission shall report to the Council and the European Parliament on the application of this Regulation. Before 1 January 1999 it shall submit to the Council a proposal for a Regulation on the simplification of procedures including - in the light of the report's conclusions - the abolition of authorizations.

>Text following EP vote>

2. Before 1 January 2000 the Council shall act by qualified majority on the Commission proposal referred to in paragraph 1.'
A4-0201/97

Decision on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities (C4-0203/97 - 95/0074(COD))

(Codecision procedure: third reading)

The European Parliament,

- having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee and the relevant Commission declaration, C4-0203/97 - 95/0074(COD),

- having regard to its opinion at first reading ((OJ C 65, 4.3.1996, p. 96.)) on the Commission proposal to Parliament and the Council, COM(95)0086 ((OJ C 185, 19.7.1995, p. 4.)),

- having regard to its decision on the common position ((OJ C 362, 2.12.1996, p. 56.)),

- having regard to the Commission's opinion on Parliament's amendments to the common position (COM(96)0626 - C4-0653/96),

- having regard to Article 189b(5) of the EC Treaty,

- having regard to Rule 77(2) of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of its delegation to the Conciliation Committee (A4-0201/97),

1. Approves the joint text;

2. Instructs its President to sign the act with the President of the Council, pursuant to Article 191(1) of the EC Treaty;

3. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to have it published in the Official Journal;

4. Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission.
A4-0220/97

Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the interim extension of the Protocol to the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period from 2 October 1996 to 1 November 1996 (COM(96)0611 - C4-0032/97 - 96/0287(CNS))

The proposal was approved.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the interim extension of the Protocol to the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period from 2 October 1996 to 1 November 1996 (COM(96)0611 - C4-0032/97 - 96/0287(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council, COM(96)0611 - 96/0287(CNS) ((OJ C 8, 11.1.1997, p. 5.)),

- having been consulted by the Council pursuant to Article 43 and Article 228(3), first subparagraph, of the EC Treaty (C4-0032/97),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Fisheries and the opinion of the Committee on Development and Cooperation (A4-0220/97),

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
A4-0268/97

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Decision on concluding the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Republic of South Africa (COM(97)0119 - C4- 0264/97 - 97/0112 (CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the proposal for a Council Decision, COM(97)0119 - 97/0112(CNS) ((OJ C 134, 29.4.1997, p. 7.)),

- having regard to the draft agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Republic of South Africa initialled by the Commission (COM(97)0119),

- having regard to Article 130m of the EC Treaty,

- having been consulted by the Council pursuant to Article 228(3), first subparagraph of the EC Treaty (C4-0264/97),

- having regard to Rule 90(7) of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Research, Technological Development and Energy and the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on External Economic Relations (A4-0268/97),

1. Approves conclusion of the agreement;

2. Instructs its President to forward this opinion to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States and of the Republic of South Africa.
A4-0389/97

Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (COM(97)0341 - C4-0416/97 - 97/0189(CNS))

The proposal was approved.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (COM(97)0341 - C4-0416/97 - 97/0189(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council, COM(97)0341- 97/0189(CNS) ((OJ C 267, 3.9.1997, p. 62.)),

- having been consulted by the Council pursuant to Article 43 of the EC Treaty (C4-0416/97),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Fisheries (A4-0389/97),

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
Tuesday 4 May 1999C 279/90 EN 1.10.1999 Official Journal of the European Communities
15. Calls on the Commission to develop gender-awareness courses and ensure that they are attended by
decision-makers, to draw up gender-specific statistics in all the relevant areas, to develop an equality indexand, in its annual report on equal opportunities for 1999, to give a breakdown of the appropriationsdevoted to projects to benefit women in the programmes referred to as a percentage of the various totalamounts of appropriations and to indicate what progress has been made in the establishment of equalopportunities;
16. Instructs its President to forward this resolution to the Council and the Commission and to the
governments and parliaments of the Member States.
26. Sugars and other products for human consumption *
A4-0401/97
I.
Proposal for a Council Directive relating to certain sugars intended for human consumption
(COM(95)0722 − C4-0402/96 − 96/0113(CNS))
The proposal was approved with the amendments adopted at the sitting of 14 January 1998 (1) and the
following amendments:
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION (*)AMENDMENTS
BY PARLIAMENT
(Compromise amendment 74) *
Recital 4a (new)
Whereas the Commission intends to propose, as quickly as
possible, and at all events before 1 July 2000, the inclusionin Directive 80/232/EEC (
1) of a range of nominal weights of
the products covered by this Directive;
(1) OJ L 51, 25.2.1980, p. 1.
* Amendments 1, 4, 7 and 8 fall
(1) OJ C 34, 2.2.1998, p. 84.
(*) OJ C 231, 9.8.1996, p. 6.
Legislative resolution embodying Parliament’s opinion on the proposal for a Council Directive
relating to certain sugars intended for human consumption (COM(95)0722 − C4-0402/96 − 96/0113
(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament ,
− having regard to the Commission proposal to the Council, COM(95)0722 − 96/0113 (CNS) (1),
− having been consulted by the Council pursuant to Article 43 (now Article 37) of the EC Treaty
(C4-0402/96),
(1) OJ C 231, 9.8.1996, p. 6.