ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)8
Vol.1977/0004

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(77)8final
Brussels,26January1977
Proposalfora *
COUNCILREGULATION (EEC)
amendingRegulation (EEC)No2453/76onthetransferto
theItalianintervention agencyoffrozenbeefheldby
theintervention agenciesofotherMemberStates
(submittedtotheCouncilbytheCommission )
C0M(77)8final

MOTIVATION
ThisRegulationtakesintoaccountthepracticaldifficulties which
haveoccurredinconnectionwiththetransferofbeefmeatheld"by
theintervention agenciesoftheMemberStatesintoItaly*Sincethe
transfercannotbefinishedbefore1April1977asprovidedforby-
Article1ofCounoilRegulation(EEC)No2453/76of5October1976
onthetransfertotheItalianintervention agencyoffrozenbeef
andvealheldbytheintervention agenciesofotherMemberStates,
thisfinaldatemustbereplacedbythatof1July1977®

COUNCILREGULATION (EEC)
amendingRegulation (EEC)NO2453/76onthetransfertotheItalian
intervention agencyoffrozenbeefheldbytheintervention agencies
ofotherMemberStates
THECOUNCILOFTILSEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropeanEconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)NO805/68of27June1968onthr
commonorganizationofthemarketinbeefandveal^^,aslastfunendedby
Regulation(EEC)No568/7(3^,andinparticularArticle7(2)thereof,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No729/70of21April1970onthe
financingofthecommonagricultural policyaslastamendedbyRegulation
(SSC)No2788/72^^,andinparticularArticle3(2)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereasArticle1ofCouncilRegulation(EEC)No2453/75of5October1976
onthetransfertotheItalianintervention agencyoffrozenbeefheldby
theinterventionagenciesofotherMemberStates^"^,providesforthediopor.n"!
ofcertainquantitiesofcarcases,compensatedquartersandbonedbeefon'the
Italianmarketbefore1April1977J
'Vhereasthisdateshouldbechangedto1July19771as'thetransferofthis
meatistakinglongerthanexpected }
"ASADOPTEDTHISREGULATION s
Article1
InArticle1(l)ofRegulation(EEC)No2453/76,thedate"1April1977"ir.
replacedby"1July1977"*
•••/•••
(1)OJNoL148,28.6.1968,p.24.h)OJNoL67,15.3.1976,P.28.
(3)OJïïoL94,28.4.1970,p.13.
Ç-:jOJNoL295,30.12.1972,p.1.
(5)OJNoL279,9.10.1976,p.3.

Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirddayfollowingit8
publicationintheOfficialJournaloftheEuropeanCommunities.
ThisRegulationshall "bebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable
in&11MemberStates.
DoneatBrussels.
FortheCouncil

FINANCIAL STATEMENT
DATEI20.1.1977
1..thksconcLTCJsn«Art.651(Beefmeatintervetions )
2.DraftCouncilRegulationsamendingRegulation(EEC)No2453/76onthe2.AtransfertotheItalianintervention agencyoffrozen "beefheld"bythe
intervention agenciesofotherHemberStates.
3.L^ALBASI3i
Art.7Reg.Uo805/68
4.OBJECTIVES 1
ProrogationofReg.ÏTo2453/76
5.fi'.;.':iALccngeq'jujce
5.0r'.XÏ~.'DITL'HE
-'J'iA~-.ZCaTOT}!BECBUDGET
(toOfSœ/1UTZRV12ITI0us)
–CHA?jSDtonationaladkinistr.
-Cli.^SSDTOOTHEHNATIONAL CRCUPS
5.1rï::T:PT3
–CV.^.?J2iCUnCIS0FTEEC
(lï.ZES/CUSTQi-SEUTIES)
–N'ATIC:IXLKORTHEKAJUaTIIJCI YfcAflCURRENTFINANCIAL YEAH
(?
O.67 million
UA(1)FCLLCVINC FINANCIAL TEAH
)
TEAH TEAR TEAR
5.0.1PLURI/LVNUALPATTERSOFEXPENDITURE
5.1.1PL'J3IAIINUALPATTERNOFRECEIPTS
5.2Ki-îiiODOFCALCUUTIOK
Theprorogation meansforalxmthalfoftheinitialquantityof40,000
tonnesasupplementary storageperiodof3months.
20,000tonnesx33»3UA/tonne»666,000UA
6.0 possiblewithCREDITSINSCRIBEDIsiRELEVANTCHAPTER0?CURASVTBUDGET? Ï£S/ÎÎ$ I
6.
6.2
S-■ 1 h11 ■
CO/C-m.'TS:
Withouteffectofthedifferentconversionrates.