ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union CE 15/93

Tuesday 21 October 2008

Cooperation between the International Civil Aviation Organisation and the European Community regarding security audits/inspections and related matters *

P6_TA(2008)0479

European Parliament legislative resolution of 21 October 2008 on the proposal for a Council decision on the conclusion of a Memorandum of Cooperation between the International Civil Aviation Organisation and the European Community regarding security audits/inspections and related matters (COM(2008)0335 — C6-0320/2008 — 2008/0111(CNS))

2010/C 15 E/22

(Consultation procedure)

The European Parliament,

having regard to the proposal for a Council decision (COM(2008)0335),

having regard to Articles 80(2) and 300(2), first subparagraph, first sentence, of the EC Treaty,

having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0320/2008),

having regard to Rules 51, 83(7) and 43(1) of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on Transport and Tourism (A6-0374/2008),

1. Approves conclusion of the Memorandum of Cooperation;
EN Official Journal of the European Union CE 76/107

Thursday 19 February 2009

Sanctions against employers of illegally staying third-country nationals ***I

P6_TA(2009)0069

European Parliament legislative resolution of 19 February 2009 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council providing for sanctions against employers of illegally staying third-country nationals (COM(2007)0249 – C6-0143/2007 – 2007/0094(COD))

2010/C 76 E/21

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2007)0249),

having regard to Article 251(2) and Article 63(3)(b) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0143/2007),

having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinions of the Committee on Employment and Social Affairs, the Committee on Agriculture and Rural Development and the Committee on Women’s Rights and Gender Equality (A6-0026/2009),

1. Approves the Commission proposal as amended on 4 February 2009 (1);

2. Approves the Joint Statement annexed hereto;

3. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text;

4. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

(1) Texts adopted, P6_TA(2009)0043.

Thursday 19 February 2009

P6_TC1-COD(2007)0094 Position of the European Parliament adopted at first reading on 19 February 2009 with a view to the adoption of Directive 2009/…/EC of the European Parliament and of the Council providing for minimum standards on sanctions and measures against employers of illegally staying third-country nationals (As an agreement was reached between Parliament and Council, Parliament's position at first reading corresponds to the final legislative act, Directive 2009/52/EC.)
A.

whereas, according to the Consultative Working Party of the Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission, the proposal in question contains a straightforward codification of the existing texts without any change in their substance,
EN Official Journal of the European Union CE 87/340

Wednesday 11 March 2009

Community vessel traffic monitoring and information system ***III

P6_TA(2009)0108

European Parliament legislative resolution of 11 March 2009 on the joint text approved by the Conciliation Committee for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/59/EC establishing a Community vessel traffic monitoring and information system (PE-CONS 3722/2008 – C6-0045/2009 – 2005/0239(COD))

2010/C 87 E/56

(Codecision procedure: third reading)

The European Parliament,

having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee (PE-CONS 3722/2008 – C6-0045/2009),

having regard to its position at first reading (1) on the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2005)0589),

having regard to its position at second reading (2) on the Council common position (3),

having regard to the Commission's opinion on Parliament's amendments to the common position (COM(2008)0829),

having regard to Article 251(5) of the EC Treaty,

having regard to Rule 65 of its Rules of Procedure,

having regard to the report of its delegation to the Conciliation Committee (A6-0100/2009),

1. Approves the joint text;

2. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 254(1) of the EC Treaty;

3. Instructs its Secretary-General to sign the act, once it has been verified that all the procedures have been duly completed, and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to have it published in the Official Journal of the European Union;

4. Instructs its President to forward this legislative resolution to the Council and Commission.

(1) OJ C 74 E, 20.3.2008, p. 533.

(2) Texts adopted, 24.9.2008, P6_TA(2008)0443.

(3) OJ C 184 E, 22.7.2008, p. 1.
EN Official Journal of the European Union CE 137/66

Thursday 2 April 2009

Community ecolabel scheme ***I

P6_TA(2009)0209

European Parliament legislative resolution of 2 April 2009 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a Community Ecolabel scheme (COM(2008)0401 – C6-0279/2008 – 2008/0152(COD))

2010/C 137 E/20

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2008)0401),

having regard to Article 251(2) and Article 175(1) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0279/2008),

having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and the opinions of the Committee on Industry, Research and Energy and the Committee on the Internal Market and Consumer Protection (A6-0105/2009),

1. Approves the Commission proposal as amended;

2. Takes note of the Commission declaration annexed to this resolution;

3. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text;

4. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

Thursday 2 April 2009

P6_TC1-COD(2008)0152 Position of the European Parliament adopted at first reading on 2 April 2009 with a view to the adoption of Regulation (EC) No …/2009 of the European Parliament and of the Council on the EU Ecolabel (As an agreement was reached between Parliament and Council, Parliament's position at first reading corresponds to the final legislative act, Regulation (EC) No ….)
EN Official Journal of the European Union CE 87/190

Tuesday 10 March 2009

Type-approval requirements for the general safety of motor vehicles ***I

P6_TA(2009)0092

European Parliament legislative resolution of 10 March 2009 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles (COM(2008)0316 – C6-0210/2008 – 2008/0100(COD))

2010/C 87 E/44

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2008)0316),

having regard to Article 251(2) and Article 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0210/2008),

having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection and the opinion of the Committee on Industry, Research and Energy (A6-0482/2008),

1. Approves the Commission proposal as amended;

2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text;

3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
c)

The following paragraphs shall be inserted in: ‘ 2a. If, 50 years after the phonogram was lawfully published, or failing such publication, 50 years after it was lawfully communicated to the public, the phonogram producer does not offer copies of the phonogram for sale in sufficient quantity or does not make it available to the public, by wire or wireless means, in such a way that members of the public may access it from a place and at a time individually chosen by them, the performer may terminate the contract whereby he has transferred or assigned his rights in the fixation of his performance to a phonogram producer (hereinafter, a ‘contract on transfer or assignment’). The right to terminate the contract may be exercised if the producer, within a year from the notification by the performer of his intention to terminate the contract pursuant to the previous sentence, does not carry out both acts of exploitation mentioned in that sentence. This right to terminate may not be waived by the performer. Where a phonogram contains the fixation of the performances of a plurality of performers, they may terminate their contracts on transfer or assignment in accordance with the applicable national law. If the contract on transfer or assignment is terminated pursuant to this paragraph, the rights of the phonogram producer in the phonogram shall expire. 2b. Where a contract on transfer or assignment gives the performer a right to claim a non-recurring remuneration, the performer shall have the right to obtain an annual supplementary remuneration from the phonogram producer for each full year immediately following the 50th year after the phonogram was lawfully published or, failing such publication, the 50th year after it was lawfully communicated to the public. The right to obtain such annual supplementary remuneration may not be waived by the performer. 2c. The overall amount to be set aside by a phonogram producer for payment of the supplementary remuneration referred to in paragraph 2b shall correspond to 20 % of the revenues which he has derived, during the year preceding that for which the said remuneration is paid, from the reproduction, distribution and making available of the phonogram in question, following the 50th year after it was lawfully published or, failing such publication, the 50th year after it was lawfully communicated to the public. Member States shall ensure that phonogram producers are required on request to provide to performers who are entitled to the annual supplementary remuneration referred to in paragraph 2b any information which may be necessary in order to secure payment of that remuneration. 2d. Member States shall ensure that the right to obtain an annual supplementary remuneration as referred to in paragraph 2b is administered by collecting societies. 2e. Where a performer is entitled to recurring payments, neither advance payments nor any contractually agreed deductions shall be deducted from the payments made to the performer following the 50th year after the phonogram was lawfully published or, failing such publication, the 50th year after it was lawfully communicated to the public.’
EN Official Journal of the European Union CE 117/235

Wednesday 25 March 2009

Aerodromes, air traffic management and air navigation services ***I

P6_TA(2009)0170

European Parliament legislative resolution of 25 March 2009 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 216/2008 in the field of aerodromes, air traffic management and air navigation services and repealing Council Directive 2006/23/EC (COM(2008)0390 – C6-0251/2008 – 2008/0128(COD))

2010/C 117 E/45

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2008)0390),

having regard to Article 251(2) and Article 80(2) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0251/2008),

having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on Transport and Tourism (A6-0515/2008),

1. Approves the Commission proposal as amended;

2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text;

3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
EN Official Journal of the European Union CE 184/213

Wednesday 22 April 2009

Reporting and documentation requirements in the case of mergers and divisions ***I

P6_TA(2009)0250

European Parliament legislative resolution of 22 April 2009 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 77/91/EEC, 78/855/EEC and 82/891/EEC and Directive 2005/56/EC as regards reporting and documentation requirements in the case of merger and divisions (COM(2008)0576 – C6-0330/2008 – 2008/0182(COD))

2010/C 184 E/56

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2008)0576),

having regard to Article 251(2) and Article 44(2) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0330/2008),

having regard to the undertaking given by the Council representative by letter of 7 April 2009 to adopt the proposal as amended, in accordance with the first indent in the second subparagraph of Article 251(2) of the EC Treaty,

having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on Legal Affairs and the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs (A6-0247/2009),

1. Approves the Commission proposal as amended;

2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text;

3. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.
EN Official Journal of the European Union CE 184/143

Wednesday 22 April 2009

Coordination of social security systems: implementing Regulation ***II

P6_TA(2009)0223

European Parliament legislative resolution of 22 April 2009 on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems (14516/4/2008 – C6-0006/2009 – 2006/0006(COD))

2010/C 184 E/37

(Codecision procedure: second reading)

The European Parliament,

having regard to the Council common position (14516/4/2008 – C6-0006/2009),

having regard to its position at first reading (1) on the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2006)0016),

having regard to the amended Commission proposal (COM(2008)0647),

having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,

having regard to Rule 62 of its Rules of Procedure,

having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Employment and Social Affairs (A6-0204/2009),

1. Approves the common position as amended;

2. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) Texts adopted, 9.7.2008, P6_TA(2008)0348.
EN Official Journal of the European Union CE 184/185

Wednesday 22 April 2009

Draft amending budget No 3/2009

P6_TA(2009)0232

European Parliament resolution of 22 April 2009 on Draft amending budget No 3/2009 of the European Union for the financial year 2009, Section III - Commission (8153/2009 – C6-0118/2009 – 2009/2017(BUD))

2010/C 184 E/46

The European Parliament,

having regard to Article 272 of the EC Treaty and Article 177 of the Euratom Treaty,

having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (1), and particularly Articles 37 and 38,

having regard to the general budget of the European Union for the financial year 2009, as finally adopted on 18 December 2008 (2),

having regard to the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (3),

having regard to Preliminary draft amending budget No 3/2009 of the European Union for the financial year 2009, which the Commission presented on 6 March 2009 (COM (2009)0110),

having regard to Draft amending budget No 3/2009, which the Council established on 30 March 2009 (8153/2009 – C6-0118/2009),

having regard to Rule 69 of and Annex IV to its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on Budgets (A6-0194/2009),

A. whereas Draft amending budget No 3 to the general budget 2009 covers the readjustment, with retroactive effect from 1 January 2007, of the own resources system according to Decision 2007/436/EC, Euratom of 7 June 2007,

B. whereas the purpose of Draft amending budget No 3/2009 is to formally enter these budgetary adjustments into the 2009 budget,

1. Takes note of the Preliminary draft amending budget No 3/2009;

2. Approves Draft amending budget No 3/2009 unamended;

3. Instructs its President to forward this resolution to the Council and Commission.

(1) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

(2) OJ L 69, 13.3.2009.

(3) OJ C 139, 14.6.2006, p. 1.
EN Official Journal of the European Union CE 212/228

Tuesday 5 May 2009

Ship-source pollution and penalties for infringements ***I

P6_TA(2009)0344

European Parliament legislative resolution of 5 May 2009 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2005/35/EC on ship source pollution and on the introduction of penalties for infringements (COM(2008)0134 – C6-0142/2008 – 2008/0055(COD))

2010/C 212 E/32

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2008)0134),

having regard to Article 251(2) and Article 80(2) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0142/2008),

having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on Transport and Tourism and the opinions of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and the Committee on Legal Affairs (A6-0080/2009),

1. Approves the Commission proposal as amended;

2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text;

3. Instructs its President to forward its position to the Council and to the Commission.
EN Official Journal of the European Union CE 212/169

Tuesday 5 May 2009

Trade in seal products ***I

P6_TA(2009)0342

European Parliament legislative resolution of 5 May 2009 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning trade in seals products (COM(2008)0469 – C6-0295/2008 – 2008/0160(COD))

2010/C 212 E/30

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2008)0469),

having regard to Article 251(2) and Articles 95 and 133 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0295/2008),

having regard to the opinion of the Committee on Legal Affairs on the proposed legal basis,

having regard to its declaration on banning seal products in the European Union (1),

having regard to the undertaking given by the Council representative by letter of 24 April 2009 to adopt the proposal as amended, in accordance with the first indent of the second subparagraph of Article 251(2) of the EC Treaty,

having regard to Rules 51 and 35 of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection and the opinions of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and the Committee on Agriculture and Rural Development (A6-0118/2009),

1. Approves the Commission proposal as amended;

2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text;

3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) OJ C 306 E, 15.12.2006, p. 194.
EN Official Journal of the European Union CE 224/53

Thursday 17 September 2009

2009 and 2010 intervention periods for butter and skimmed milk powder *

P7_TA(2009)0014

European Parliament legislative resolution of 17 September 2009 on the proposal for a Council regulation derogating from Regulation (EC) No 1234/2007 (‘Single CMO’ Regulation) as regards the 2009 and 2010 intervention periods for butter and skimmed milk powder (COM(2009)0354 – C7-0103/2009 – 2009/0094(CNS))

2010/C 224 E/22

(Consultation procedure)

The European Parliament,

having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2009)0354),

having regard to Article 37 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C7-0103/2009),

having regard to Rule 55 and Rule 46(2) of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development (A7-0005/2009),

1. Approves the Commission proposal as amended;

2. Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty;

3. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

4. Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal substantially;

5. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

TEXT PROPOSED BY THE COMMISSION AMENDMENT Amendment 1 Proposal for a regulation Article 2 a (new) Article 2a Amendment to Regulation (EC) No 72/2009 Point (8) of Article 4 of Council Regulation (EC) No 72/2009 of 19 January 2009 on modifications to the Common Agricultural Policy by amending Regulations (EC) No 247/2006, (EC) No 320/2006, (EC) No 1405/2006, (EC) No 1234/2007, (EC) No 3/2008 and (EC) No 479/2008 and repealing Regulations (EEC) No 1883/78, (EEC) No 1254/89, (EEC) No 2247/89, (EEC) No 2055/93, (EC) No 1868/94, (EC) No 2596/97, (EC) No 1182/2005 and (EC) No 315/2007 (1) shall be deleted.

(1) OJ L 30, 31.1.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union CE 265/38

Tuesday 20 October 2009

Protection of workers against asbestos (codified version) ***I

P7_TA(2009)0037

European Parliament legislative resolution of 20 October 2009 on the amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work (codified version) (COM(2009)0071 – C7-0206/2009 – 2006/0222(COD))

2010/C 265 E/16

(Codecision procedure – codification)

The European Parliament,

having regard to the amended Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2009)0071),

having regard to Article 251(2) and Article 137(2) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C7-0206/2009),

having regard to the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts (1),

having regard to Rules 86 and 55 of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A7-0033/2009),

A. whereas, according to the Consultative Working Party of the legal services of the European Parliament, the Council and the Commission, the proposal in question contains a straightforward codification of the existing texts without any change in their substance,

1. Approves the Commission proposal as adapted to the recommendations of the Consultative Working Party of the legal services of the European Parliament, the Council and the Commission;

2. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

(1) OJ C 102, 4.4.1996, p. 2.