ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)236
Vol.1978/0078

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEANCOMMUNITIES
COM(78)236final
Brussels,1June1978r
Proposalfora
COUNCIL REGULATION (EEC)
amendingRegulation(EEC)No2579/75onthecommon
organization ofthemarketinpigmeat
(submittedtotheCouncil "bytheCommission)
COM(78)236final

Explanatory memorandum
1UnderArticle5(1)ofRegulation (EEC)No.2759/75thepublicintervention buymg-m
priceofpigcarcasesshallbefixedbetween92%and85%ofthebasicprice.
(
Duringthelastfewyearspigmeatproductioncostshavebeenvaryingmoreconsiderably
andmoresharplythantheywereatthetimewhentheseprovisions wereadopted.
J
Itresultsoutofthediscussions oftheCouncilonthemeetingof12May1978thatin
thefuturetheminimumbying-inpriceforpigcarcasesshouldbe78%ofthebasic
price.Thisnewminimumbuying-inpriceshouldalsoserveasthebasisforcalculat­
ingthemonetarycompensatory amountsforpigmeat.
Thefinancialincidenceofthisproposalmakespartoftheglobalincidenceofthe
pricepackageandconnectedmeasures/whichamountsonthebudgetoftheEAGGF,
SectionGuarantee,of211MillEUAforthe1978exerciseandat766MillEUAfora
periodof12months.
Itshallbenotedthatthemeasureproposedherebywilldecreaseexpanditure inthis
sector.
(1)OJNo.L282.1.11.1975

ProposalforCouncilRegulation (EEC)
No.2759/75onthecommonorganization oftheamendingRegulation (EEC)
marketinpigmeat
TheCounciloftheEuropeanCommunities,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropeanEconomicCommunity,
andinparticularArticle43"thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission,
HavingregardtotheopinionoftheEuropeanParliament,
WhereasArticle5(1)ofCouncilRegulation (EEC)No2759/75of29October
11975onthecommonorganization ofthemarketinpigmeat,asamendedby
2Regulation (EEC)No367/76,laysdownthattheintervention buying-irvprice
forpigcarcasesofstandardqualitymay,notbemorethan92%orlessthan
85%ofthebasicprice;
Whereasinviewoftheconsiderable variationsintheproductioncostsof
pigcarcasesduringthelastfewyears,intheCommunityandontheworld
market,itisdesirabletowidentherangewithinwhichtheintervention
buying-inpriceforpigcarcasesmaybefixed,
(1)
(2)OJNo.L282,1.11.1975,p..1
OJNo.L45,21.2.1976,p.1

-2-
HASADOPTEDTHISREGULATION
Article 1
Article5(1)of^Regulation(EEC)Ho27SQ/7R ,,
readasfôllows:–,,,«nerepy^endedtoreadas
1,Thebu.ing-inprtceforpigcarcasesofstandardquaUty„aynotbe
than92/.orlessthan78%ofthebasicprice"
Article2
Re9uLationshallenterintoforceon1July1978more
entiretyanddirectlyapplicablein
DoneatBrussels,
FortheCouncil