EN Official Journal of the European Union C 369/11

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I of the Treaty)

(2016/C 369/02)

Date of adoption of the decision 06.04.2016 Aid number SA.43402 (2015/N) Member State Czech Republic Region Czech Republic — Title (and/or name of the beneficiary) Fond těžko pojistitelných rizik Legal basis — Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů — Zásady pro poskytování podpory za ztráty způsobené nepříznivými klimatickými jevy — Fond těžko pojistitelných rizik Type of measure Scheme — Objective Risk and crisis management (AGRI) Form of aid Direct grant Budget Overall budget: CZK 14 000 (in millions) Intensity 80 % Duration (period) until 31.12.2022 Economic sectors Crop and animal production; hunting and related service activities Name and address of the granting authority Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a.s. Za Poříčskou branou 256/6; 186 00 Praha 8 — Karlín; Česká republika Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 01.06.2016 Aid number SA.43584 (2016/N) Member State Germany Region BADEN-WUERTTEMBERG — Title (and/or name of the beneficiary) Baden-Württemberg: Qualitätszeichen Baden-Württemberg Legal basis Landwirtschafts- und Landeskulturgesetz Baden-Württemberg vom 14. März 1972 (GBl. 1972, S. 74) Landeshaushaltsordnung für Baden-Württemberg vom 19.10.1971 (GABl. 1971 S. 428) Allgemeine Verwaltungsvorschriften (VV) des Ministerium für Finanzen und Wirtschaft zur Landeshaushaltsordnung (VV-LHO) vom 10. Dezember 2009 Durchführungsbestimmungen zur Förderung von Qualitätsregelungen 2016 — 2021 (Entwurf) Type of measure Scheme — Objective Encouraging quality products Form of aid Direct grant, Other — Bezuschusste Dienstleistungen siehe Nr. 4 der Durchführungsbestimmungen zur Förderung von Qualitätsregelungen 2016-2021 (Förderfähige Maßnahmen, förderfahige Kosten, Art und Höhe der Zuwendungen) Budget Overall budget: EUR 9 (in millions) Annual budget: EUR 1,5 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) 01.05.2016 — 31.12.2021 Economic sectors Crop and animal production; hunting and related service activities, Fishing and aquaculture, Manufacture of food products Name and address of the granting authority MBW Marketinggesellschaft mbH Leuschnerstraße 45, 70176 Stuttgart Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Kernerplatz 10, 70182 Stuttgart Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 01.06.2016 Aid number SA.43585 (2016/N) Member State Germany Region BADEN-WUERTTEMBERG — Title (and/or name of the beneficiary) Baden-Württemberg: Bio-Zeichen Baden-Württemberg Legal basis Landwirtschafts- und Landeskulturgesetz Baden-Württemberg Landwirtschafts- und Landeskulturgesetz vom 14. März 1972 (GBl. 1972, S. 74) Landeshaushaltsordnung für Baden-Württemberg vom 19.10.1971 (GBl. 1971, S. 428) Allgemeine Verwaltungsvorschriften (VV) des Ministeriums für Finanzen und Wirtschaft zur Landeshaushaltsordnung (VV-LHO) vom 10. Dezember 2009 Durchführungsbestimmungen zur Förderung von Qualitätsregelungen 2016-2021 (Entwurf) Type of measure Scheme — Objective Encouraging quality products Form of aid Direct grant, Other — Bezuschusste Dienstleistungen siehe Nr. 4 der Durchführungsbestimmungen zur Förderung von Qualitätsregelungen 2016-2021 (Förderfähige Maßnahmen, förderfahige Kosten, Art und Höhe der Zuwendungen) Budget Overall budget: EUR 9 (in millions) Annual budget: EUR 1,5 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) 01.05.2016 — 31.12.2021 Economic sectors Crop and animal production; hunting and related service activities, Manufacture of food products Name and address of the granting authority Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Kernerplatz 10, 70182 Stuttgart MBW Marketinggesellschaft mbH Leuschnerstraße 45, 70176 Stuttgart Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 01.06.2016 Aid number SA.43586 (2016/N) Member State Germany Region BADEN-WUERTTEMBERG — Title (and/or name of the beneficiary) Baden-Württemberg: EU-Qualitätsregelungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel Legal basis Landwirtschafts- und Landeskulturgesetz Baden-Württemberg Landwirtschafts- und Landeskulturgesetz vom 14. März 1972 (GBl. 1972, S. 74) Landeshaushaltsordnung für Baden-Württemberg vom 19.10.1971 (GBl. 1971, S. 428) Allgemeine Verwaltungsvorschriften (VV) des Ministerium für Finanzen und Wirtschaft zur Landeshaushaltsordnung (VV-LHO) vom 10. Dezember 2009 Durchführungsbestimmungen zur Förderung von Qualitätsregelungen 2016 — 2021 (Entwurf) Type of measure Scheme — Objective Encouraging quality products Form of aid Direct grant, Other — Bezuschusste Dienstleistungen siehe Nr. 4 der Durchführungsbestimmungen zur Förderung von Qualitätsregelungen 2016-2021 (Förderfähige Maßnahmen, förderfahige Kosten, Art und Höhe der Zuwendungen) Budget Overall budget: EUR 9 (in millions) Annual budget: EUR 1,5 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) 01.05.2016 — 31.12.2021 Economic sectors Crop and animal production; hunting and related service activities, Fishing and aquaculture, Manufacture of food products Name and address of the granting authority Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Kernerplatz 10, 70182 Stuttgart MBW Marketingesellschaft mbH Leuschnerstraße 45, 70176 Stuttgart Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 15.06.2016 Aid number SA.43628 (2015/N) Member State Denmark Region DANMARK — Title (and/or name of the beneficiary) Kompensation for tab på grund af visse forekomster af genetisk modificeret materiale i konventionelle eller økologiske afgrøder. Legal basis Lovbekendtgørelse nr. 193 af 3. marts 2009 om dyrkning m.v. af genetisk modificerede afgrøder (sameksistensloven). Bekendtgørelse nr. 177 af 28. februar 2008 om kompensation for tab på grund af vise forekomster af genetisk modificeret materiale Type of measure Scheme — Objective Other Form of aid Direct grant Budget Overall budget: DKK 2,5 (in millions) Annual budget: DKK 0,5 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) 01.07.2016 — 30.06.2021 Economic sectors AGRICULTURE; FORESTRY AND FISHING Name and address of the granting authority NaturErhvervstyrelsen Nyropsgade 30, DK 1780 København V Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 12.08.2016 Aid number SA.43911 (2015/N) Member State Germany Region BAYERN — Title (and/or name of the beneficiary) Bayern: Absatzförderung von Weinerzeugnissen einschl. Werbekampagnen Legal basis — Verwaltungsvorschrift zur Bayerischen Weinabsatzförderung — Weingesetz, — Bayerisches Weinabsatzförderungsgesetz, — Verordnung zur Ausführung des Bayerischen Weinabsatzförderungsgesetzes — BayHO, Art. 23 u. 44 Type of measure Scheme — Objective Aid for participation of producers of agricultural products in quality schemes, Aid for promotion measures in favour of agricultural products Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 6 (in millions) Annual budget: EUR 1,1 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) until 31.12.2020 Economic sectors AGRICULTURE; FORESTRY AND FISHING Name and address of the granting authority Landesanstalt für Wein- und Gartenbau An der Steige 15, 97209 Veitshöchheim Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 22.06.2016 Aid number SA.44092 (2016/N) Member State France Region — Mixed Title (and/or name of the beneficiary) Aides à la défense des forêts contre l’incendie et à la restauration des terrains en montagne Legal basis décret no 2015-1282 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’État accordées en matière d’investissement forestier (codifié aux articles D. 156-7 à D. 156-11 du code forestier), Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’État accordées en matière d’investissement forestier en faveur des actions de prévention pour la défense des forêts contre les incendies, la restauration des terrains de montagne et la fixation des dunes côtières. Décret no 99-1060 du 16 décembre 1999 relatif aux subventions de l'État pour des projets d'investissement Type of measure Scheme — Objective Aid for the prevention and restoration of damage to forests from forest fire, natural disasters, adverse climatic events which can be assimilated to natural disaster, other adverse climatic events, plant pests and catastrophic events Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 120 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) until 31.12.2020 Economic sectors Forestry and logging Name and address of the granting authority Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt 3 rue Barbet de Jouy - 75 349 PARIS 07 Cedex Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 26.07.2016 Aid number SA.44490 (2016/N) Member State Spain Region NAVARRA Mixed Title (and/or name of the beneficiary) AGRI- Ayuda al Consejo Regulador de la Producción Agraria Ecológica de Navarra, para el periodo 2016-2020 Legal basis Resolución del Director General de Desarrollo Rural, Agricultura y ganadería, por la que se aprueban las bases reguladoras de la ayuda al Consejo Regulador de la Producción Agraria Ecológica de Navarra, para el periodo 2016-2020 como autoridad de control de la producción ecológica, en la Comunidad Foral de Navarra. Type of measure Scheme — Objective Aid for participation of producers of agricultural products in quality schemes Form of aid Subsidized services Budget Overall budget: EUR 1,25 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) — Economic sectors AGRICULTURE; FORESTRY AND FISHING Name and address of the granting authority GOBIERNO DE NAVARRA — DIRECCION GENERAL DE DESARROLLO RURAL AGRICULTURA Y GANADERIA C/GONZALEZ TABLAS, 9 — 4 PLANTA. 31005 PAMPLONA Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 25.05.2016 Aid number SA.44574 (2016/N) Member State Italy Region TRENTO — Title (and/or name of the beneficiary) Approvazione dei criteri fondamentali di attuazione delle Operazioni 7.1.1, 7.5.1 e 7.6.1. del Programma di Sviluppo Rurale della provincia autonoma di Trento per gli anni 2014-2020. Legal basis Approvazione dei criteri fondamentali di attuazione delle Operazioni 7.1.1, 7.5.1 e 7.6.1. del Programma di Sviluppo Rurale della provincia autonoma di Trento per gli anni 2014-2020. Type of measure Scheme — Objective Aid for basic services and village renewal in rural areas Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 3,9 (in millions) Annual budget: EUR 0,78 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) until 31.12.2020 Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority Provincia Autonoma di Trento — Servizio Sviluppo sostenibile e aree protette Via Romano Guardini 75 — 38121 Trento Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 16.06.2016 Aid number SA.44609 (2016/N) Member State Poland Region Poland Mixed Title (and/or name of the beneficiary) Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Legal basis ustawa z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020 (Dz.U. z 2014 r. poz. 1146); Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2014-2020, działanie 2.1 Adaptacja do zmian klimatu wraz z zabezpieczeniem i zwiększeniem odporności na klęski i katastrofy oraz monitoring środowiska; Szczegółowy opis osi priorytetowych Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020, działanie 2.1 Adaptacja do zmian wraz z zabezpieczeniem i zwiększeniem odporności na klęski i katastrofy oraz monitoring środowiska Type of measure Individual aid Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Objective Aid for investments improving the resilience and environmental value of forest ecosystems, Environmental protection Form of aid Direct grant Budget Overall budget: PLN 272 (in millions) Annual budget: PLN 45,3 (in millions) Intensity 85 % Duration (period) until 31.12.2022 Economic sectors Forestry and logging Name and address of the granting authority Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej ul. Konstruktorska 3A, 02-673 Warszawa Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 26.07.2016 Aid number SA.45037 (2016/N) Member State Italy Region VENETO — Title (and/or name of the beneficiary) Infrastrutture e informazione per lo sviluppo del turismo sostenibile nelle aree rurali Legal basis DGR n. 947 del 28.07.2015; DGR n. 214 del 3.03.2016; DGR n. 1937 del 23.12.2015 Type of measure Scheme — Objective Aid for basic services and village renewal in rural areas Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 20 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) until 31.12.2023 Economic sectors AGRICULTURE; FORESTRY AND FISHING, MANUFACTURING, ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES, INFORMATION AND COMMUNICATION, Libraries; archives; museums and other cultural activities, Sports activities and amusement and recreation activities Name and address of the granting authority Regione del Veneto — Dipartimento Agricoltura e Sviluppo Rurale via Torino 110, 30172 Venezia-Mestre (Ve) Italia Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 26.07.2016 Aid number SA.45038 (2016/N) Member State Italy Region VENETO — Title (and/or name of the beneficiary) Recupero e riqualificazione del patrimonio architettonico dei villaggi e del paesaggio rurale Legal basis DGR n. 947 del 28.07.2015; DGR n. 214 del 3.03.2016; DGR n. 1937 del 23.12.2015 Type of measure Scheme — Objective Aid for basic services and village renewal in rural areas Form of aid Direct grant, Interest subsidy Budget Overall budget: EUR 30 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) until 31.12.2023 Economic sectors AGRICULTURE; FORESTRY AND FISHING, MANUFACTURING, ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES, ARTS; ENTERTAINMENT AND RECREATION Name and address of the granting authority Regione del Veneto — Giunta regionale — Dipartimento agricoltura e sviluppo rurale via Torino 110, 30172 Venezia-Mestre (Ve) Italia Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 04.08.2016 Aid number SA.45273 (2016/N) Member State France Region DÉPARTEMENTS D'OUTRE-MER — Title (and/or name of the beneficiary) Allègement des cotisations et contributions des exploitants agricoles non salariés dans les départements d’Outre-mer (DOM) Legal basis Protection sociale des non-salariés des professions agricoles en Guadeloupe, en Guyane, à la Martinique, à La Réunion, à Mayotte, à Saint-Barthélemy et à Saint-Martin, Articles L-762-4 du code rural et de la pêche maritime Type of measure Scheme — Objective Aid for the outermost regions and the smaller Aegean islands Form of aid Reduction of social security contributions Budget Overall budget: EUR 60 (in millions) Annual budget: EUR 15 (in millions) Intensity 0 % Duration (period) until 31.12.2020 Economic sectors AGRICULTURE; FORESTRY AND FISHING Name and address of the granting authority Ministère des Outre-mer 27 rue Oudinot - 75007 Paris Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 16.06.2016 Aid number SA.45380 (2016/N) Member State Poland Region Poland Mixed Title (and/or name of the beneficiary) Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe — zapobieganie, przeciwdziałanie oraz ograniczanie skutków zagrożeń związanych z pożarami lasów Legal basis ustawa z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020 (Dz.U. z 2014 r. poz. 1146); Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2014-2020, działanie 2.1 Adaptacja do zmian klimatu wraz z zabezpieczeniem i zwiększeniem odporności na klęski i katastrofy oraz monitoring środowiska; Szczegółowy opis osi priorytetowych Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020, działanie 2.1 Adaptacja do zmian wraz z zabezpieczeniem i zwiększeniem odporności na klęski i katastrofy oraz monitoring środowiska; Wykaz projektów zidentyfikowanych (Załącznik nr 5 do Szczegółowego Opisu Osi Priorytetowych POIiŚ 2014-2020; Ustawa z dnia 28 września 1991 r. o lasach (Dz.U. 2014 poz. 1153, z późn. zm.) Type of measure Individual aid Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Objective Aid for the prevention and restoration of damage to forests from forest fire, natural disasters, adverse climatic events which can be assimilated to natural disaster, other adverse climatic events, plant pests and catastrophic events, Environmental protection Form of aid Direct grant Budget Overall budget: PLN 25,5 (in millions) Intensity 85 % Duration (period) until 31.12.2019 Economic sectors Forestry and logging Name and address of the granting authority Prezes Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, ul. Konstruktorska 3A, 02-673 Warszawa Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 26.07.2016 Aid number SA.45401 (2016/N) Member State Portugal Region ACORES, MADEIRA, CONTINENTE — Title (and/or name of the beneficiary) Linha de crédito garantida — apoio à tesouraria Legal basis Linhas de Crédito Garantidas — Tesouraria Type of measure Scheme — Objective Agriculture; Forestry; Rural areas Form of aid Guarantee Budget Overall budget: EUR 0,7 (in millions) Intensity 30 % Duration (period) until 31.12.2016 Economic sectors Crop and animal production; hunting and related service activities Name and address of the granting authority Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas Rua Castilho, no. 45-51, 1269-164 LISBOA Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 26.07.2016 Aid number SA.45402 (2016/N) Member State Portugal Region MADEIRA, CONTINENTE, ACORES — Title (and/or name of the beneficiary) Linha de crédito garantida — apoio à reestruturação Legal basis Linhas de Crédito Garantidas — Reestruturação das Dívidas Type of measure Scheme — Objective Agriculture; Forestry; Rural areas Form of aid Guarantee Budget Overall budget: EUR 1,88 (in millions) Intensity 56 % Duration (period) until 31.12.2016 Economic sectors Crop and animal production; hunting and related service activities Name and address of the granting authority Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas Rua Castilho, no. 45-51, 1269-164 LISBOA Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 25.07.2016 Aid number SA.45478 (2016/N) Member State Italy Region UMBRIA — Title (and/or name of the beneficiary) Misura M07 ‘Servizi di base e rinnovamento dei villaggi nelle zone rurali (Art. 20)’ — intervento 7.2.1 ‘Sostegno a investimenti nella creazione, miglioramento o ampliamento delle infrastrutture viarie’; Legal basis Programma Sviluppo Rurale 2014-2020 per l’Umbria Misura M07 ‘Servizi di base e rinnovamento dei villaggi nelle zone rurali (Art. 20)’ — intervento 7.2.1 ‘Sostegno a investimenti nella creazione, miglioramento o ampliamento delle infrastrutture viarie’; Type of measure Scheme — Objective Aid for basic services and village renewal in rural areas Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 7 (in millions) Intensity Measure does not constitute aid Duration (period) until 31.12.2020 Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority Regione Umbria Corso Vannucci, 96 — 06121 Perugia Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 27.07.2016 Aid number SA.45767 (2016/N) Member State Hungary Region Hungary — Title (and/or name of the beneficiary) Az Agrár Széchenyi Kártya Konstrukciók keretében nyújtott egyes kedvezőtlen piaci helyzetben lévő agrárgazdasági ágazatok támogatása Legal basis http://www.kormany.hu/hu/dok?source=3&type=310#!DocumentBrowse Type of measure Scheme — Objective Agriculture; Forestry; Rural areas Form of aid Direct grant, Guarantee, Interest subsidy Budget Overall budget: HUF 3 500 (in millions) Annual budget: HUF 3 500 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) until 31.12.2016 Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority Agricultural and Rural Development Agency 1095 Budapest, Soroksári út 22-24. Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Date of adoption of the decision 01.09.2016 Aid number SA.45811 (2016/N) Member State Netherlands Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Subsidieverordening Natuur- en Landschapsbeheer (SVNL) Legal basis De Provinciewet, de Subsidieverordening Natuur- en Landschapsbeheer en de Wet Inkomstenbelasting 2001, artikel 3.13. Type of measure Scheme — Objective Environmental protection Form of aid Direct grant, Tax advantage or tax exemption Budget Overall budget: EUR 885,7 (in millions) Annual budget: EUR 156 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) until 31.12.2021 Economic sectors AGRICULTURE; FORESTRY AND FISHING Name and address of the granting authority De twaalf provincies van de lidstaat Nederland, in deze vertegenwoordigd door BIJ12 Leidseveer 2, 3511 SB te Utrecht Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.