ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)662
Vol.1978/0254

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(78)662 final
Brussels .27November 1978
COMMISSION COMMUNICATION TOTHECOUNCIL
ONTHEEXPLORATORY TALKSWITHISRAEL
RECOMMENDATION FORACOUNCIL DECISION
CONCERNING IKENEGOTIATION OFANAGREE­
MENTWITHISRAEL
(Submitted ,"bytheCommission totheCouncil)
VV"
W
COM(78)662final

COMMISSION COMMIQMZAS TO'TKECOOECILMTHEJ-EXPLORATORY TALKSWITH
ISRAEL . •' ■
1.Exploratory talkstookplaceon25September 1978inBrusselsbetween
aCommission Delegation andanIsraeliDelegation inconnection withthe
implementation ofArticle22oftheAgreement.Inaccordance withthat
Article,thetwodelegations reviewedtheresultsoftheAgreement since
itcameintoforceanddiscussed anyimprovements thatcould "bemadefrom
1January1979onthe"basisoftheobjectives oftheAgreement andthe
experience gainedo ThemeetingservednotablytoclarifyIsrael'sposition
inthismatter. _
1.REVIEW 03?THERESULTS OFTHEAGREEMENT
(a)Trad£
2."Duringtheexamination oftradedevelopments ,problemsvereencountered
inthecomparison ofstatistics relatingtothebalanceoftradebetween
thetwoparties^,andopinionsdivergedintheassessment ofthetrendof
tradebetweenthem*TheCommunity'stradefiguresindicatethatCommunity
importsfromIsraelgrewby72$from1975to1977andthattheywere
significantly diversified .Ontheother "hand,theCommunity^salesto
Israeloverthesameperiodremainedvirtually stable,thoughthey
increased slightlyin1977*Therehasthusbeenaconsiderable reduction
since1975inthetradesurpluswithIsrael.Respiteasmallabsolutebutnot
♦relativeincreasein1977(seeAnnexl).
Thetwodelegations agreedthattheirexpertsshouldcontinuetoexamine
thestatistical dataandhowtheyaregathered.
•dârtti:Rut4elaLoi200,A«10498«umla«Ttltohon «7350040/7358040•TtlmpHIe •0dr<m:-"COMEUR
- "21877COMEU B

TheIsraeli Delegation didnotquestion the get»e?!3..l trend ofIsrael 's
trade with theCommunity "butstressed -theelse oxthecountry 'strade
deficit andunderlined thef3ct that ,contrary tothe aisis ofthe
Agreement ,Israeli sales ontheCommunity market increased less rapidly
than sales totherest oftheworld ,whereas imports from theCommunity
increased more rapidly than imports from therest oftheworld .The
Israeli Delegation indicated that Israel 'strade deficit with the
Community hadincreased appreciably during thefirst four months of1978
(^411million asagainst ^176million overthesame period in1977 )»which
suggested areversal ofthetrend .Prom Israel 'spoint ofview ,therefore ,
thefirst three years inwhich theAgreement hadoperated hadnotallowed
full advantage tobetaken ofthefree trade zone andhadnotproduced '
significant results .
Asfarasthestructure oftrade wasconcerned ,Israel 'sprivileged links
with theCommunity hadatleast enabled Israel todiversify itsexports
tosome extent .There hadbeen amarked increase insales ofchemicals ,
ready-made garments andelectronic goods inparticular *
3*Israel '8agricultural exports hadalso increased considerably ,both
ofproducts falling within theAgreement andofthose notincluded .The
Israeli Delegation felt however that theresults achieved inthis field
were notasgood ashadbeen hoped forowing totheresidual tariff
protection attheCommunity 'sfrontiers ortheeffects ofcertain provisions
ofthecommon agricultural policy ,orboth .
Onthesubject ofcitrus fruits ,theIsraeli Delegation expressed itsdeep
disappointment over theCommunity 'sattitude totheproblem oftheincrease
inthetariff preference provided forintheAgreement forIsraeli products .
TheIsraeli Delegation felt that achange inthetariff reduction f*om
60Joto65$,which theCouncil appeared tofavour ,was"derisory ".
(b)Ec£n£mic_c ooj)er ation
4.Ontheachievements oftheAgreement inIksfield ofcooperation ,/the
Israeli Delegation complained generally about lb.®lack ofurgency with
whioh cooperation schemes had ,been stressed theneed £or

–J"*
moro rapid progress® 35iedelegati •fsl\tual •<•*>cje**••.»«*&..**r)~<'r »-v"•••'
'doubtless 'have been facilitated -ifbudgetary fte-isds *J••atfcVfor*wiv***? ''*
época alloans ,had*eenmade avaílabié >ytiia¿gs'^emeat * >, '
* - • • n
Ixjth& ofiixd-'us'trial coopcr&wiosi Joint Cc33R*i r£"ti&c usA l^i-gun ,
identifying those sectors ofindustry inwhich cooperation projects might be
undertaken ar**-'1hadnade arecoiHfiendaticn aistohowcocpexciticn projects
inthose fields could best beundertaken *Onthis basis asymposium on
investment opportunities inIsrael iscurrently "being organized a-iashould
take place on23November ofthis year *
TheJoint Committee baa also identified theareas ofcooperation in
agriculture andsutiable ways ofpromoting cooperation projects .However t
asbolittle time haselapsed since this project identification took place ,
noconcrete action hasyetbeen taken©
Inthefield ofscientific cooperation ,thetwodelegations noted that
cooperation schemes hadalready been undertaken (exchange ofscholarship
holders ,symposiums ^etc.).. TheIsraeli Delegation ,however ,considered
that such schemes were not sufficient inview ofthe opportunities for
scientific cooperation that Israel canoffer .
Oncooperation within theCOST sphere inparticular ,theIsraeli Delegation
felt that preparations forIsrael 'sparticipation inthetwoscientific
cooperation projects already approved bytheCouncil should bespeeded upo.
Inthis connection ,theCommission informed theIsraeli £elegation ofthe
progress made andsaid that assoon asastandard agreement forthe ■
collaboration ofathird country inaCOST project hadbeen drawn up,
negotiations onIsrael 'sparticipation intheCOST projects inquestion
would bestarted .
,11.POSSIBLE mPROTEMEMS
(a)Industrial sector . , - v .;
mm 4M MfsM «*9 CR»«SC*«■» b»
\ · \
5.Intheindustrial sector ,thetwodelegations noted that the -difficulties
encountered .inexporting toeach other 'smarkets were generally «;f •>non~
tariff nature endccruld be .solved i«th©ccsitext cftheAgra-s^ient 9*precis -;:;.-:>n

-•4
onthefunctioning ofthefreetradearea*Theseproblemswerealready
beingexaminedfromatechnical axiglefcyagroupofexpertsfromthe
Commission andIsrael.Consequently itwasnotfeltthattherewasaneed
toimprovetheprovisions oftheAgreement inthisfield.
Ontheotherhand,thedifficulties experienced inthepastinconnection
withtheestablishment bytheCommunity ofspecificmeasuresinthetextile
sector1havesuggestedthattheconsultation procedures setoutinthe
Agreement shouldbemoreclearlydefined.Thiswouldenablethetwoparties
toexchangedetailedinformation onspecificfields,toassessdevelopments
inthesituation andtotakesuchmeasures astheyconsider appropriate in
thelightoftheinformation .
(b)TariffdismantJLing ^
6.TheIsraeliDelegation requested theapplication ofArticle22(2)of
theAgreement ,whichprovidesforthepossibility ofextending bytwoyears
thetimetable fortariffdismantling setoutinArticle 1ofProtocol 2to
theAgreement .Theeconomic reasonsgiveninsupportofthisrequestwere
thesizeofIsrael'stradedeficitwiththeCommunity ,theprecarious situation
ofIsraeliindustry,theaveragelevelsofthetwoparties' customstariffs
(7»5i°in"theCommunity ,25$inIsrael)andthenewtradeliberalization policy
adoptedbytheIsraeliGovernment inOctober 1977*
Forthesamereasons,theIsraeliDelegation alsorequested atwo-yearextension
ofthetimelimitof31December 1983laiddowninArticle3ofProtocol 2,
whichallowsIsraeltotakemeasurestoprotectandfavourthedevelopment of
newindustries .
Lastly,theIsraeliDelegation askedforachangeintherulesoforigin
providedforintheAgreementrelatingtoproductsfallingwithinheading
Nos84*55185*19and85.21toincreasefrom5$to40$theproportion of
non-originating partsthatcanbeusedinthemanufacture oftheproductsin
question.TheIsraeliDelegation explainedthatmodanmanufacturingprocesses
madeitimpossible torespectthe5$limit.
(c)Agriculture
7•IsraeliDelegation askedforarrambsrofimprovements inthe
provisions oftheAgreement whichwould,initsopinion,ensureBIOZQ
satisfactory growthinIsraeliagricultural exportstotheCommunity.
Israelhasonlybeenaffected "bytheincreaseincustomsdutiesapplicable tocottonyarnunderatariffceiling.

' • ,Israelfsprincipal requests are:
\ '- .•
%,
(i)Thetotalabolition ofcustomsdutiesonpeeledtomatoes,tomato
juicesandtomatoconcentrates andanendtoth8systemofvoluntary i
restraintinrespectoftheseproducts.TheIsraeliDelegation -felt j
thattheintroduction underthecommonagricultural policyofa j
systemofproduction aidforproductsprocessed from'tomatoesmade 1i
Israel?Bexportslesscompetitive ontheCommunity market.The !
iDraeliDelegation alsofeltthatonlya"blanketreduction inthe j
protective tariffsatthefrontier wouldremedythissituation . ;
(ii)Biggertariffreductions andanextension oftheexistingtimetable 1
formostoftheproductscurrently coveredbytheAgreement . }
(seeAnnexII,listA)• •j
(iii)Theintroduction ofcbncessions foranumberofproducts "whichare j
currently notcoveredbytheAgreement ,suchasfreshandpreserved
fish,flowers,certainkindsoflettuce,freshandprocessedapricots j.
andpeaches,liquerwinos.etc.(seeAnnexII,listB). I
t
Althoughthetwopartiesarenotengagedinactualnegotiations ,the .^
Commission representative feltitnecessary torejecttherequests for
compensation relatingtoproductsprocessed fromtomatoesandexoressedthestrongest j
doubtsaboutthechancesoftheIsraelirequeststinviewofthefactthat I
therewerenoeconomicgroundsforthem,giventhegrowthinIsraeliexports j
oftheseproducts,whetherornotcoveredbytheAgreement (seeAnnexIII),
andinviewofthewidercontextofMediterranean problemsgiventheprospect j
ofenlargement . j
.'' - : '
(d)Enlargement , - j
8.TheIsraeliDelegationstressedonceagainthatIsraelwasapprehonsive j
abouttheeffectenlargement oftheCommunity mighthaveonitsforeigntrade. j
TheDelegation requested apermanentdialoguebetweentheCommunity and .■•!
Israelwhichwouldentailappropriate consultations throughout theduration !
oftheenlargement negotiations .Suchconsultations wouldenableIsraelto
makeknownitsdifficulties andwouldfacilitate theadoptionofsolutions ■
toavoidthedangerouseffectsthatenlargement mighthave,especially inthei
agricultural sector,beforetheCommunity adopteddefinitive positions in
theaccession negotiations . '

-6-
(e)Fijiazicial £ooperjitjLon .
9.TheIsraeli Delegation announced that itwanted theFinancial Protocol
toberenewed from 31October 1981 onthobasis ofacredit volume andon
terms which were more inline with thechanges inrequirements andthenew
situation created bytheapplication ofthefree-trade Agreement a
III .THE COMMISSION 'SASSESSMENT
10.Although considerable progress hasbeen Bade inthefield oftrade
between thetwoparties inboth volume andqualitative terms ,itshould be
stressed that astheAgreement hasonly been inforce forashort period
definitive conclusions cannot bedrawn regarding theresults achieved .This
applies inparticular toeconomic cooperation ,asthis is-afield inwhich
theeffects ofthemeasures taken will notbefelt forsome while ,andnot
until greater progress hasbeen made *
TheCommission andIsraeli Delegations therefore both feel that theprovisions
oftheAgreement relating totheestablishment ofafree trade area and
economic cooperation donotrequire anyamendment toensure theproper
functioning oftheAgreement * .\
However ,theCommission wishes toavoid areoccurrence ofthedifficulties
already encountered inthetextiles sector ,which might spread toother
sectors intheifuture# Itconsiders that itwould beappropriate tousethe
consultation procedures setoutintheAgreement with aview toimproving
andupdating theinformation available tothetwoparties •Onthetrends
andprospects relating tomarkets ,production capacity ,consumption and
exports inspecific sectors *Theconsultations would beheld attherequest
ofeither party andwould involve representatives from business andlabour
inthe sectors concerned *
11.AsfarastheIsraeli request relating totheimplementation of
Article 22(2 )isconcerned ftheCcsffiission considers that Israel 'seconomic
situation ^©specially intheindustrial sector ,juatifiss thegrant ingof
thetwo-year extension ofthetariff dismantling fimstabl© provided forin
Article 1(2)ofProtocol Ho2tothsAgreement •

-7-
This extension would only apply tothoee products listed InAnns*Ato
theProtocol .This Annex covered .40$ofIsrael 'sfciaports from theCosmmxnity
atthetiros ofthesigning oftheAgrs&js-.ut •Most ofIsrael 'ssensitive
products figure onthis list inview oftherestructuring enddevelopment
prograBDcse being conducted xiithis fi©ldi »Inpractical tsnns ,theextension
means allowing Israel topostpone until 1July 1981 thsadditional reduction
of10$which wasscheduled undertheAgreement for1,Tuly 1979^*
TheCommission shares thsview that theapplication ofthis additional
reduction on1July 1979 could ,inIsrael 'spresent economic situation ,have ,
adetrimental effect onIsrael 'simport situation and thros bring about a
deterioration inthecountry 'strade balance with theCoxrmmnity e
Forthesame reasons ,theCommission considers that Israel could "beallowed ."
tocontinue applying protective measures tosupport nawindustries until
31December 1985 instead of31December 1983 »provided that noamendments
aremads totheconditions andti®3 limits laid down intheAgreement for
' "* ' '*
theapplication ardabolition ofthese protective measures . -
Onthequestion ofthechange inthe ,$$rule provided forintheorigin
protocol forproducts falling within heading Noa64«55 »85®19 and85*21 ,
the Commission would like tostress that itwould bedifficult tomeet
Israel 'srequest foraderogation considering thepurpose ofthese rules
andthefact that they apply toalltheMediterranean countries® Itconsiders ,
however ,that this matter could beexamined further atatechnical level
with aview toaproper assessment ofthaeconomic grounds# Theprovisions
oftheAgreement allow theJoint Committee toanieyid these rules ifitis
felt tobenecesaayy (seeArticle 24ofProtocol No3)»
12.Asfortheimprovements requested bytheIsraeli Delegation inthe
afrrieultural sector ,theCommission feels that newconcessions going beyond ■-
those already offered andstill onoffer with respect tocitrus fruit cannot be
considered given thesituation regarding Israel 'sexports ofagricultural
products .TheCommission does notu.M'srestimate Israel 'sapprehensions as,
tothedifficulties that some ofitsagricultural exports totheCommunity
tnicht encounter ardiaawaifi ofthepro'ol^ros that arelikely toarise inthe
future asaresult cfthsenlar g«*oeat ofthe 'Comnmniiy *It'considers ,
however ,that Article 22ofthf*Agreement ,isnotthoappropriate' framework
foraproper assessment ofthess problamrs s .
■Z1Israel hasalready reduced duties -ontto**psroduot *by20$aaof1JulyW8.

Theseproblemscanonlybeproperlyexaminedduringthenegotiations which
willhavetobeconductedinthenearfuturewithaviewtoadaptingthe
Agreementtothenewsituationresuitlagfromthaenlargement ofthe
Community *TheCommissionthereforefeelsthatitwouldbeinappropriate
topresentproposalstotheCouncilinthisfield,butitstressesthe
needtofindasatisfactory solutionintheCouncilwithoutdelayregarding
thetariffreduction forcitrusfruita.
13.AsfarasIsrael'srequestforconsultations isconcerned ,the
Commission doesnotthinkthatthisrequestneedbemetorthataspecial
prooedure needbesetupforconsultations ontheenlargement ofthe
Community *Inaccordance withwhathasalreadybeenagreedinthecontext
oftheConference onGreekAccession (Doc*CONF*GR/30/78),itisclearthat
attheappropriate timetheCommunitywillhavetobeginnegotiations with
IsraeltnaprotocoltoadapttheAgreementtothechangedsituationresulting
fromenlargement .ItwillalwaysbepossibleforIsraeltoobtaininformation
ontheprogressoftheaccessionnegotiations ,andtomakeknownitsfears
viathenormaldiplomatic channels *-
TheCommission isoftheviewthatthereisapressing needtoconsider
carefully theeffectsofenlargement ontheeconomics ofSouthern
Mediterranean exporting countries ,andinparticular onIsrael,Marocco
andTunisia,whichareallmajorfruitandvegetable exporters .Itseems
mostdesirable thatassoonaspossible "thereshouldbeanexamination
ofthenosoible newbalance oftradeacrosstheMediterranean attheend
ofthenextdecade,butthisfallsforthemomentoutsidetheactivities
ofourexisting co-ooeration agreements *
Finally,theCommission considersthatthequestionofIsrael'srequestfor
arenewaloftheFinancialProtocolshouldbeexaminedinawidercontext,
whentheexpirydateoftheFinancial Protocol drawscloser*
14*Inthecoroniunicai-ion ofth<§Commission totheCouncilof8So-rem'ber
1978*,theCommission drewtheattentionoftheCounciltoitsconclusions
aboutthevalueoftyingtheadvantages offeredtothirdpartiesto_the
observance cfcertainbasicandinters&t1onallyevc-ssisrd ^'tsridarda
SeeDocoCOM78/492/Final.

governing'working -conditions *TliaConwrtysion .accordingly reservesthe
rightto"raiosthisvrebUwInthe.contextoftheagreementwithXer*«l
inthecouroeofnegotiations ontlw"ba.eii»ofArticle22orc.talater
data'vbohtheCoTumnity hr.9p.dootodsuchapolicy'withrwmatottoall-the.
1 *
relfcvajvt counv-riosw '.,.' >
F\trth«rir.oro tthoCe"rcffiieoio;i fsolat?.mttasisxoreacaniortnensvL.^--
ACPCunvontion,thoCorr-w-X'SiiyanaInvs'slshoulaaffirmclsariycoih"tnsir
ceramonaim'ofwouciins h-jman'V^lonnsni eMenwringraoaeotfortins-.
qi/rp,j_^J'NAI\-jFIII'J.oftnc-j.*."CiCfvni5.*v"ICTTF-c-c1to.oiciigntDo.CwAG
individual acsoioutinAv».ic.i63rjvAoftlioUnited .Pationa 194$
Univoronl Dnol^r^ian ofUvjsumMghUiandtha.obligation ofalltorasn«ct
thoserightsfollowingthedirective *vhieh'a/oooarinijrmex'IV-'tothic
cccurmnicetiou * ' ■ . *..•:
COW.UXY.QT' ■
TheCownlsoAOa do«anotnori;3a>rlb-ittoproysneute totiioAgresia-sflt are
hccsoosry pr^rcuaijvtoAiticle22(*l)c£fclv©%%rs$nzt'rA exceptinthe0^2'if
thasectoralceis^O.tfctivu prcoviart ^i.i"thisooiitsxbsfcocy^i'-alivrx "hfiwesa
th2 -tuopertica » " .
li'.s^c-exjiasioarc-cvi'iU^-sdnfcfcr-(."CinoiXthatmsgotiaiious "beopgusd •Kith-
2nro.olontfcaVci-acfthy<t-rrciiYffi .-ycttVaineAinAMX^XI?to.-this'".
cc-Tfflur.t.satAcn tilthaview'to*V:.»iapJUtt**jtationcf'tlicp;ror.!.tfier>.ii'rfj
Jrtiole23f2),- ''''v••v., • ■

ANNEXE I
Tableau I
Evolution deséchanges commerciaux entre laCommunauté etIsraël (enMioUCE ;
im 1211 1976 .im Indice 1977 /75
Importations communautaires 314 573 815 983 ;172
Exportations communautaires 669 1.296 1.296 1.482 114
Solde 355 725 481 499 69
Taux decouverture 213 227 159 151
Tableau II
'l
Participation d'IeraSl aucommerce communautaire
i960 1222 1221 1221 1977 -
Participation dans les c • : . ' jimportations communautaires •0,36 0,53 °»46 °'" °»57
Participation dans les _ . •■ ., ^ AernOrlstintlR Ma 0,76 1)20 ■1*07 0,91 0»90Participation dans les
importations communautaires
Participation dans les
exportations communautairesi960 1222 1211 I2Z£
.0,36 0,53 0,46 0,5l'
0,76 1,20 1,07 0,91

__î
2<
20
03
–10
4
40
5
56
20
20
I
H
7
f)6
56,
21
35
31
x
23
35ANNEXEII.'
EXPORTTOTHEEECCOUNTRIES(FOB)
(1nnill.$)
1976 1977
CitrusIndust.
Exports
incl.
DiamondsDia.Total
Export.CitrusDiamondsIndust.
Exports
incl.Total
Dia.Export
35.9
29.1
2.0
4.0
5.4
40.9
8.3
5.321.6
29.2
O
0.4
2.9
41.7
97.5
66.2141.0
88.9
1.6
10.6
65.5
139.5
146.9
95.9183.0
134.3
3.6
15.4
76.8
201.0
163.7
102.1'45.3
37.2
ΖΛ
;3.4
•4.7
48.4
•9.3
5.927.5
38.Ô
0
0.4
10.S
61.9
96.7
113.4174.3
107.8
4.1
9.7
69.9
197.5
156.6
153.1227.1
161.7
6.4
13.7
80.3
279.3
178.6
159.6
130.9
204.0259.5
818.0690.0
2112.8880.5
2414.5'156.3
229.8348.9
1133.3872.4
2721.21105.7
3083.2
(1-4)1977
Indust.
Exports
1ncl.
CitrusDlamondsDia.(1-4)1978
Total
Export
28.1
8.2
2.0
2.8
29.0
5.7
3.011.2
12.9
2.3
15.2
35.7
35.350.1
33.8
2.3
19.5
49.1
56.3
51.379.9
56.6
2.5
.4.5
26.5
95.2
72.7
52.CCitrusDiamondsIndust.
Exports
1f»Cl.
Dia.
28.4
7.8
3.4
3.0
28.8
5.4
3.011.1
14.4
130.9
7.3
29.8
30.8
52.061.8
34.3
«
3.3
25.9
70.0
70.6
55.5Export
95.3
C0.9
2.6
7.2
31.1
130.0
89.0
59-1
78.8
126.5112.8
343.9262.4
736.5389.7
972.6,79.8
132.4276.3
486.2321.4
1019.947S.2
1319.2

•I
t•
ISRAEL-EEC TRADEBAIANCE
1975-1977 (reiU$)1978(I-IY)
«
Imports(CIF) ExportsÇF03)
1975_1976 1977 %1975 1976 1977 %
ij'y 205.9 171.5 194.2 13 56.6 76.8 80.3 5
rrlflnd '13.1 7.8 8.25 5.0 3.6 6.478
lLux.159.1 126.6 209.1 65 80.1 102.1 159.6
j56
>T.»ny 457.5 417.0 446.8 7160.5 201.0279.3 39
«•rark 18.1 16.8 19.717 12.0 15.1 13.7-10
^•►.frlands 182.1 241.8 414.1 71129.3 163.7 178.6 9
.». 560.2 462.8 488.5 6169.3 183.8 227.1 24
;»i':r •155.0 151.7 189.5 25112.0 134.3 161.7 20
':KIIC 1751.1 1596.0 1970.1 23724.9 830 1106.7 26
wr/lO4172.6 4136.8 4.845.2 17.1940.7 2414.5 3083.2 27.7
GAP
1975 1976 1977 % (1-4)1978
149.3 94.7 113.9 20 49
8.1 4.2 1.8 -57 -1
t'i'itin&Lux.79.0 24.5 49.5 102 35.9
.<»rany 297.0 216.0 167.5 -32 41.0
6.1 1.7 6.0 253 0.4
•*>1land 52.8 78.1 235.5 201 ι 180.7
IM. 390.9 279.0 261.4 -6 85.0
42.9 17.4 27.8 60 20.3
ttTALEEC 1026.1 715.5 863.4 . 21 411.3
îùîAlWORLD 2231.9 1722.3 •1762.9 2.3 613.0

IMPORT FROM THEEECCOUNTRIES (CIF)
(Inmil.$}
1975 1976 1977-X
U.K. 560.2■r" 11■
462.8 488.5 6
France 155.0 . 151.7 189.5 .25
Ireland 13.1 7.8 8.2:5
Denmark 18.1 16.8 19.7 17
Italy 205.9 171.5 194.2.13
W.Germany 457.5 417.0 446.8 7
Netherlands 182.1 241.8 414.1 71
flclgium&Lux. 159.1 126.6 209.1 65
TOTALEEC 1751.0 1596.0 1970.1 23
WORLD 4172.6 4136.8 4845.2 17
(1-4)1977 (-14)1978 %
U.K. 134.5 180.3 34
franco
*.61.3 81.2 32
Irelandk
Λ4.7 1.15-66
Denmark»
*• 5.3 7.6 43
Italy .51.0 80.1 57
W.Germanyf.••135.0 171.0 26.6
Netherlands 122.4 269.7 120
Belgium&.Lux. 52.0 95.0 83
TOTALEEC
WORLD556.2 886.5 57
1476.984 1932.2 31

1 i- m
ê
«
f
î
i
Ν
t;
II%
*
«CAP•• •
*_ φ
φ
/
m
u–
t
I 1976 1977 %(1-4)
1977(1-4)
1978 X.
{. mtm-mmmmmmwmm
94.7 113.9 20 24.5 49.0 100
l.md 4.2 1.8-57 2.2 -1.0-145/
•ium&Lux*24.5 49.5 102 0 35.9 359
lu-rmany 216.0 .167.5-32•39.8 41.0ni,3
;jrk 1.7 6.0253 0.8 0.4 <-50
'•riands 78.1 235.5 201 49.7 T80.7 263
»
t*.279.0 261.4 -6 54.6 85.0 56
nce 17.4 27.8 60- 4.7 20.3 331
ALEEC 715.5 863.4 21 176.5 411.3 133
LD 1722.3 1762.0 2.3 504.3 613
#22
i
'. l
*• 1
« j
. i
* • I
* * i
# • j
• *• , *•• • *
. • «/
V . · ·
• ' '· 1·· ■
.v ' .».
.• ' .;
• ••
• ·I-'··· Ί
t
i » i,
k >, •'
• « •. • •.
Λ··· ·
.'··<··.. ··..···*·'ί

ANNEXE TIT
ISRAELI REQUESTS TOTHEEECFOR
CONCESSIONS INTHEAGRICULTURAL SECTOR
ListA':Additions/changescnitemscoveredbypresent Agreement
ListB:Addition ofitemsnotcoveredbypresent Agreement .
TherequestspartaintoArticle 22oftheAgreement betweenthe
EECandIsrael.

ISRAEL !REQUESTS TORAGRICULTURAL SECTOR CONCESSIONS FROM THEEEC -
LIST A:Additions /Changes onItems covered bypresent Agreement\
{Israel 'sExport to{
S EEC I
j'$1000-
ÎTT975 r~rCCT # Description ofCommodity CCT
Rate
{Existing
Concession
toIsraelIsrael 's
Request
(Concessions )1977IRemarks
07.01 Vegetables fresh orchilled
6.Carrots ,turnips ,salad *
beetroot ,salsify ,cele-
rlac ,radishes andsimilar
edible roots :
exII.Carrots andturnips :
-CarrotsI
3
17* 40*froffl
1«San.to
Map .»80*from
3}1Jan.to
•15May149 1789
07.01 Vegetables fresh orchilUd :
exH,OKiuns ,shallots
andGarlic :
-Onions 12* 60Sfrom
15Feb .to
15May602from
15Feb .
to30June ;2030 4743

<>
d
ISRAELI REQUESTS FORAGRICULTURAL SECTORCONCESS IONSFROMTHEEEC:
» » . :
LISTAtAddttlona/ChangesenItemscovered bypresentAgreement
CCT/ Description ofConmodlty CCT |
Rate {
I
IIsrael'sExporttoExlstlng J|pConcession \lsràt\%î«,,!Request !-51000- ii>«wjuvat i-*ivuv• it0,#raelS i137&}1377
* » »* i •»»»
» I ' II
Remarks
i
h
'
i
07.01 |
!
ii
[Vegetablesfreshorchilled: S.SweetPeppers %
iI
91 !j40%;!i (
!60%!4490!6643
I \î1
·. · ι
07.01
•»
i
i
I
ιVegetables freshorchilled:
exT.Other-
Aubergines 16%
_Ji
I
i
I
[60%from
|15.Jan.to30.Apr.i 1
80%from
1.Oct.
to31.Mayί– ι
334!970
i
i
!
07.01 [Vegetablesfreshorchilled:.exT.other
-stickcelery 1».,502from
1.Jan.
to30Apr.• iI I
I!
80%from.I2502 S1769
15.Nov.j|
to30.Apr.j j.
07.01 Vegetables freshorchilled:
exT.Other
-Courgettes 16%V 1
' i
!
60%from •60%from
1.Oec.to>1.Feb.to
endFeb.•30.Apr.I I
I­!58j33
!..ι
I » i I i. i -(
tl»Uflf»É01,M *<m•

ISRAELI REQUESTS FORAGRICULTURAL SECTORCONCESSIONS FROHTHEEECi
» »
LISTA:Add!tlons/Chanqes onItemscovered bypresentAgreement
I
CCT# }Description ofCoomodlty
j
»||coi«»L
toIsraelII « I
1 J 1 IIsrael'sExportto}
EEC jRemark*
-$1000- 1
1976I1277 *>
i »
f :
I08.08 {Berries,fresh;
jA»Strawberries |
SexII.from1.Aug.to
S30Apr.:
1
■'!
β1 1 1 }I ! ' 5i 5
S!ii
I14%i60%from180%fromj"3993;\5529ljl.Nov.toj1*Nov.to•j §
!31.Mar.j30.Apr.j•j §.
I\ ■\ I »l
08.09Γ
!Otherfruit,fresh:
|-Melons
i
I
5 ; ; :I
I I
I Im .|
i
• |
' j!iii
|5C%fromj80*13686!2356S
•1.Nov.to»allyear» It
[31."V•i!1
L_ ! L_ i
i
08.09 i
»|Otherfruit,fresh:
-Watermelonsi
11X
i1! 8 • ii A .m Z I » 9 I
S s
50%fromj80%from!2501J2B02!
1.Apr.to*1.Apr.tS II
15June SIS,JuneS JI
! S I"'•S, ? ! I :
13.03
i
iϊ
!Vegetable sapsan<2extracts;
!pecticsubstances ,pectinates
andpectates ;agar-agar and
othermucilages andthickners
derivedfromvegetable pro­
.ducts:!'·
!
I
I
I
24%1 9 1 |II ! »» R A a• « «*_§ e S *Israelrequestto| S| Sadjustthetariffj *•i {forpecticsub-
P ft ft k •»| I S !stancestothe
25*'j80X!232!1Mj"««îwî?0-
"exB.IPecticsubstances ducts.
andpectinates ,dry
9*

ISRAELI REQUESTS FORAGRICULTURAL SECTORCONCESSIONS FROMTHEEEC;
I :
11STA:Additions/ChangesonItemscovered bypresent Agreement
Israel'sExporttot
CCTS
20.02 ■
20.05Description ofCommodity
Vegetables preparedorpre­
servedotherwise thanby
vinegaroraceticacid:
ex.C.Tomatoes :
-Peeledtomatoes
-Tomatoconcentrate
Fruitotherwise preparedor
preserved ,whetherornotcon­
tainingaddedsugarorspirit:
B.Other:
II.Notcontaining addedspi­rit:(a)containing added
sugar,inimmediate packings
ofanetcapacityofmore
than1kg:
7,Peachesandapricots:
ex.aa)withsugarcontent
exceeding 13%byweight:
-Apricots
exbbTDther :-Apricots•Existing {Israel'sExportto{"T I Israel',:EEC J
Rate • jRequest i-$1000-j1'°"""jfCon^nnj j-3»j
! iiii». « i •• i
? 2
î !j
18Jj30*j100Xj771|591
18Xî30Ï!100Ï!2723î4075
(seeremarks)■ S i
i i i
S s
! ! !• · ·
Iîî•II
! ; « i* • » i1 ; # •I• ! • •I ■ • • i
(1j
!' • f
•• 1 •! • •
t ii
22% 302 1002 801 977
225 202-100XRemarks
Theexistingconces­
sionwasnotinplemer

ISRAELIREQUESTS FORAGRICULTURAL SECTORCONCESSIONS FROMTHEEE&
• » | •
11STA:Additions/ChangesenitemscoveredbypresentAgreementΝ
CCTI
20.06}Description ofConroodlty
i
Fruitotherwise preparedor
preserved,whetherornotcon-xtainingaddedsugarorspirit;
B.Other:
II.Notcontaining added
spirit
a)containing addedsugar
inimmediate packingsof
anetcapacityofmore
than1kg:
ex9-mixturesoffruit:
bb)fruitsalads
b)containing addedsugar,
ininriediate packingsof
anetcapacityof1kg
orless:
ex.9Mixturesoffruit
bb)fruitsaladsCCT
Rats
+
211
22%55%
55*I
!Existing
|Concession j
|toIsraelIsrael's5
{Request'-S
j(Concession )»H– 1{IsraelsExportto]
' EEC
1000-
280%and|
•abolishment
*ofquota•
•
802and\
abollshmenf
ofquota•
»
*ti
e
»
»46 139Remarks
1377
Everydefinition ofthisitemshouldeneblethecontinuatioroftheIsraeliexpo*
whichiscosnpo3ed ol
slicesoforanga3 ««
grapef^ui^# aswaa1
tonow.

–--- -
' V"S
« .
ISRAELIREQUESTS FORAGRICULTURAL SECTORCONCESSIONS FROMTHEEEC'-
1 » a :~
LISTA:Additions/ChangesonItemscoveredbypresentAgreement
CCT#
.20.07DescriptionofCommodity!.,,,| {Israel'sExporttoJ
CCT!5*1*21"?"!Israel'sJEEC|Remark*
!rr!J'T:!to,4ra8f! SV975i1977
; 1j 1 1-}– ;*
|ilncludinggrape | . S
ablejuices,**»I|8containingadded jj!!*rmentedandnot I.I £•S"i ••î* i»•»
a Qi V 9 9
88-1 •.
8 8 8
•• 8 8••8
Sii
• • Ii •Iti • «••iiI.* •••
! ! !
21X60*J100%85308jS11
I.ii
!•!:^'
.•I
!.I
IIί!:FruitJuices(includinggrape
must)andvegetablejuices,*
whetherornotcontainingadded
sugar,butunfermented andnot
containingspirit:
B.ofaspecificgravityof
1.33orlessat15WC:
II.Other:
a)ofavalueexceeding
30u.a.per100kg.net
weight:
5.Tomatojuice
ex.bb)notcontainingadded
sugar

CCT/
03.01.SRAEllREQUESTSFORAGRtCUt«RAlSECTORCONCESSIONS FROMTHEEEC
.Bi»Additionofttamtiw.' bypresentAgreement
Description ofCommodity
or^frozen:*"6°rdead)'chn,ed
A.Freshwaterfish
a)rTroutnd°th8rsaîmonidae;
III.Carp
IV.Other
B.Saltwaterfish:
I.Whole,headlessortnpieces:
P)Sea-breamofthespecies
DentexdentexandPagellus
Q)OtherCCT
RateIsrasl's
Request
/6«/CtfSWôVs)
122
82\
j
81Suspended !
15
15m
m
802
002
802Israel'sExport
EEC
-$1000-to
Remarks
19761 1977
1342 1240

ISRAELIREQUESTS FORAGRICULTURAL SECTORCONCESSIONS FR3HTHEESC
LISTB-.:AdditionofItemsnotcoveredbypresentAgreement
CCT/ DescriptionofCommodity CCT
RateIsrael's
Request
(Concessions )Israel'sExportto}
EEC
-$1000-
1376Î1977Remarks
06.02 Otherlivepiants.Includingtrees,
shrubs,bushes,roots,cuttings,
andslips:
A.Unrootedcuttingsandslips:II.Other
0.Other12%
131801
8029821285.
ι
06.03 Cutflowersandflowerbudsofakind
suitableforbouquetsorornamental
purposes,fresh,dried,dyed,bleached
impregnated,orotherwiseprepared:
A.Fresh
II.From1.Nov.to31Mar 17% 80%19,287 S26,955
07.01
07.01Vegetables,freshorchilled:
A.Potatoes
II.NewPotatoes
exa)From1.Jan.toISRay
b)From16.Mayto30*June15%
21%40%from
1.Oan.to
31.Mar.
40%2513 S1367
ιi
Vegetables,freshorchilled:
B.Cabbages,cauliflowers and
brusselsprouts
exIII.Other
•Chineseleaves 15%60%from
10Oec.to
30Apr.200*600*
*Estimate

ISRAELI REQUESTS FORAGRICULTURAL SECTORCONCESSIONS FROMTHEEEC
LISTB-.iAdditionofitemsnotcoveredbypresentAgreement
CCT#
07.01Description ofCommodity
Vegetables ,freshorchilled:
0.Saladvegetables ,including
endiveorchicory:
exII.Other 21/2-IcebergLettuce /' 132CCT
RateIsrael's
Request
(Concessions )Israel'sExport
EEC
-$1000-
1376{13ta
1377Remarks
802 88 225
07.01 Vegetables ,freshorchilled:
F.Leguminous vegetables ,shelled
orunshelled
II.Beans(ofthespeciesPhasedus)
a)From1.Oct.to30June'13s
withamin.
of2u.a.
per100kg
net1oo7»10
07.01 Vegetables ,freshorchilled:
G.Carrots,turnips,salad,beet*
root,salisfy,celeriac,
radishes andsimilaredible
roots:
exIV.Other
-Radishes 17»Iooy.
100*300"
»
I
Estimate

ISRAELI REQUESTS FPUAGRICULTURAL SECTORCONCESSIONS FROMTHEEEC-
LISTB-.tAdditionofItemsr»tcoveredbypresentAgreement
CCT#*.;
l
* I
l
i» »• iIss-a'ei''s"Exportto!.
Description ofCommodity •CCT JIsrael's!IIC•!|Rate SRequest î-$1000- »Rcraarkj
i î(Concession )}1976;1377't...
1 « ■ • « *
07.01
• •
m
»
iVegetables,freshorchilled: « • j 1H ,..
M.Tomatoes? «112with•60%from'•1,605j2»8S6jsubjectto
exI.From1.Nov.to14May Jamin.of{.15Nov.to• » »referencepries
J2u.a.per•31Mardi| • «
• - S100kg.netj !!'
___________ a : _.__a * «
07.02 Vegetables (whetherornotcookedl| I * * ••» "preservedbyfreezing | # # I j•. '
ex.B.Other •18S .J100% «.122j270'•* .■
i ,_ : L 1 î ! •
07.04 Dried,dehydrated orevaporated • •II S
.- ._ _.. o i A • Xvegetables,whole,cut,sliced,.| g- I' $*brokenorinpowder,butnotfurther * •§ » S •t•
prepared: | » § • I••"*
A.Onions jIBSf100S I75I450I
!8*0ther Su%î100Ï|.1980|1998j
' - - - * « ; ? 9
08.04
iiGrapes,freshordried: j I I)I S
A\Frf!!?i- I S ii! !Subjecttp_».« a i sf & S« *wI#-Îa^!!_9rap" î ? Ùl lreferenceprice
ex.a)From1.Nov.to14July •18S »SOSfrorao I ff
l |l.Mayto14.î)\j'•î !Juîy h867î411i 'V I •July 5}867 •411 » ''
ex.b)From15.Julyto31.Oct.*222•60%fromj S !subjectto
* J15Julytojj { {referenceprice•. »3CJuly !) I }

ISRAELIREQUESTSfORAGRICULTURAL SECTORCONCESSIONS FROHTHEEEC
LISTB-.;AdditionofItemsnotcoveredbypresentAgreement
CCT#DescriptionofCommodity CCT
RateIsrael's
Request
[(Concession}Israel'sExportto
EEC
-$1000-
1976{1977Remarks
08.05 Ruts,otherthanthosefallingwithin
headingNo.08.01,freshordried,
shelledornot:
E.Pecans 32 100Ï---4•
400*!600*
08.07 Stonefruit,fresbs
exA.Apricots 252 60%from
1.Mayto
30June241127
08.07 Stonefruit,fresh
ex8.Peaches,includingnectarines 221 602from
1.Hayto
30June584 319 »Subjectto
1ReferenceP.rlce
08.10 Fruit(whetherornotcooked)pre-S
servedbyfreezing,notcontaining !
addedsugar: j
ex.A.Strawberries - I182
ex8.Other .$
exFrozenfruitsalad*!2021002
1002289
i.Israelrequests
establishing a
newsub-item
for-frozen avocado
-frozenfruit
salad
Newfactory"fop
frozenavocadoIs
underconstruction
*Estimate

ISRAELI REQUESTS FORAGRICULTURAL SECTORCONCESSIONS FROMTHEEEC
USTB.:AdditionofItemsnotcoveredbypresentAgreement
CCT# Description ofCommodity CCT
RateIsrael's
Request
(Concession ^Israel'sExportto
EEC
-$1000-
Τ97Τ •977Rcraarks
08.12 Fruit,dried,otherthanthatfalling
withinheading
No.08.01,08.02,08.03,08.04,or
08.05
exA.Apricots
exC.Prunes
ex0.Applesandpears7X
16X
8X100X
100*
1002
11.05 Flour,mealandflakesofpotato 191 100X
15.07 Fixedvegetableoils,fluidorsolid,
crude,refinedorpurified:
D.Otheroils:
I«Fortechnical orindustrial
usesotherthanthemanufacture
offoodstuffs forhumancon­
sumption
exa?Crude:
3.Other
D.IT.Other:
exa)1Palmoil
1.Crude
2.Other •SX
6X
14;80X
80X
802{Israelrequests'
{establishing
Jnewsub-item
{foravocado
{oilforcos-
ImeticindustryF
•Newfactory
'palmoilis
undercon­
structionfor

•5».
ISRAELI REQUESTS FORAGRICULTURAL SECTORCONCESSIONS FROMTHEEEC
LIST8.:Addition ofItemsnotcovered bypresentAgreement
CCT/ Description ofConmodlty
r
!1
CCT i
Rats !Israel's
Request
(Concession ^Israel'sExportto
EEC.
-$1000-I
Remarks
I i1976J1977 !
i i i
-cont.15.07
*
»D.IIOther:
b)Other:
ex.2.Solid,other;fluid:
aa)crude
bb)other! «
(
|
10*
152I
I
\
j
!602
i
I
!f80t*:i (
11
!
» i
1 · ! .» · ι ·
1 I I
15.13 Margarine ,imitation lardandother
preparedediblefats
ex.Lecithin 252j , -iF -1
*801♦||-|
_ t 9 I
16.02
mOtherpreparedorpreserved meat
•ormeatoffal:
A.Liver
ex1.Gooseliver
B.Other
1.Poultrymeatoroffal
a)containing 573ormore
byweightofpoultrymeat
/ .162
172» ••■ s• » •
*!
II
100»-!-|'-
is
!i
«OS||
I t
iI

ISRAELI REQUESTS FORAGRICULTURAL SECTORCONCESSIONS FROMTHEEEC
USTB-.;AdditionofitemsnotCoveredbypresentAgreement
•CCT# Description ofCocmodlty CCT
RateIsrael's
Request
(Concession )Israel'sExportto
EEC
1000-
1275"1977Remarks
16.04 Preparedorpreservedfish,in-•
eludingcaviarandcaviarsubstitutes
ex.0.Sardines
exE.Tunny
6.Other:
exGefillte f1sh25%
241
20r80X
80Ï
80X\
S»
-126 113
20.01 Vegetables andfruit,preparedor
preserved byvinegaroraceticacid
withorwithoutsugar,whetheror"
notcontaining salt,spices,or"
mustard:
exB.Other 22S ιοαχ :120 556
20.02 Vegetables preparedorpreserved
otherwise thanbyvinegaroracetic
acid: '-
ex.F.Capersandolives
-Olives
ex.G.Peas;beansInpod
-Beansinpod
ex.H.Other,including mixturesex.
ex.202
24X
22%100Χ
1002
ιοαχ19
374
186319
374!31
!.
!1.670
ii

tSKAELI REQUESTS FORAGRICULTURAL SECTORCONCESSIONS FR3HTHEEEC
LISTB-.:AttritionofItemsnotccvercdbypresentAarecmsntX
CCT# Description ofCommodity CCT
RataIsrael's
Request{Israel'sExport
! EEC •
!-$1000-
}197ΓΊto
Ί97Γ 1977Rcmsrks
20.05
20.06Jans,fruit,jellies,marmalades ,fruitoureeandfruitpastes,being
cookedpreparations whetherornot
containinq addedsuqar
exB.Jamsandmarmalades of
citrusfruit
exC.Other27»
30*
Fruitotherv?ise preparedorpreserved
whetherornotcontaining added.
suparorspirit:
A.Nuts(includinn qroundnuts)
roasted,inirrmediate packings
ofanetcapacity:
ex1.Ofmorethan1leg
ex2.Of1koorless
B.Other:•
II.Notcontain !nnaddedsnirit:
a)containing addedsuoarin•
irmediate nackinos ofanet
capacityofmorethan1kp:
ex4.Hrapes
ex7.Peochesandaoricnts :
-aa)withsunarcontentexceeding
!3'cbyweight:-Peaches
bb)Other: -Peaches'15*
172
222
227
221100X
100Ï63!70
t• V
IIsraelrequests
theadjustment of
thetarifftothe
othercitrusfruit
productsforwhich
concessions have
beengranted
80Z
80*
80Î
ΠΠ7,
801+
107 105
*

:I
ISRAELI RcQ'JCSTS FCr;ASf.ICULTURAL SECTOR CQ.'fCESSt0:.'5FPtQHTHEEEC
LISTB\»Aii'JItfnriefjtcins notcovered bybrcscntAorce.ncni
CCT# Description ofConnodlty CCT
RateIsrael's
Request
/Concession )Israel'sExport
EEC
-$1000-
WiZta
1977Remarks
l
i
JIsraelrequests
Jestablishing a
416 }newsub-itemfor
{orangesegments
IandformelonCont.20.06 Con]:.20.05BIIa
exG.Otherfruits:
-Orangesegments
-Melon
b)Containino addedsugar,in
1nrrediatepackingsofanetcapacityof1kg"orless:
ex«l.firapes
ex7.Peachesandapricots :
aa)withasugarcontentexceeding
152byweight
bb)Other
ex.0.Otherfruits:
Orangesegments
Melon
c)notcontaining addedsugar,in
insnediate packingsofanet
capacity :
1.Of4.5kg.ormore
ex.aa)Apricots
2.Oflossthan4.5kg:
exUa)Otherfruits
-Apricots222
222
24»
24%
242
242
242
232
2321002
1002
802
802
802
1002
1002
802
802-372
{Israelrequests
{establishing a
{newsub-itemfor
{orangesegmentsand
!formelon
{Requesttoapply
Jsub-iteratopackings
{ofnetcapacityof
{4kgormore(and
not4.5kgorir.ore).
Thec:pac1tyof
packingsusually
suppliedtoindustry
is4.2kg.

ISRAEL *REQUESTS FOftASMCULTURAL SECTOR COHCESSIOHS FflOMTHEEEC
LISTB-.;Add?ttoriofItemsnotcoveredbypresentAgreement
CCT# Description ofCoimodlty
• -
■CCT
Ratei i
|Israel's,
Rcqucst
(Concession )
20.07 Fruitjuices(includinggrapemust)•
andvegetablejuices,whetheror•
notcontaining addedsugar,but {
unfermented andnotcontaining spirit!!I
B.Ofaspecificgravityof1.33•orlessat15C: j
IIOther: J
a)Ofavalueexceeding 30u.a.•
per100kg.netweight:J
ex.3".Lemonjuice: \
aa)containing addedsugar,•
ex.6.Otherfruitandvegetable »
juices: J-
_ex.bb)Other -}-Bcestrootjuice !182
222f
•%
• •*
1002
-802-
I20.07BIIa) {
7.Mixttares : Ï
bb)Oilier: J.
ex22)ofber: •-Ofcitrusfruitjuicesandj
bananas •
I-222I
1002Israel'sExportto
EEC •
«»$1000-
1976i13771977
292Remarks
I
».I .
■I
a9
a .*
mI«I
a9
\«II
II
a\
»mi-
aνi
a
ι* a
I*
*9 •I '
I
a
i
*9I
i402
ai
a«i
aVιa9 ·i
avi-
a
m\
Λ9î9
«
I
aνι•Israelrequests
i %'establishing a
« «Inswsub-itemfor
'citrusfruitjuices
ii-Sandbananas.
«
a a9
9
a9
»
a
ι
aι
aw 9».

ISRAELIREQUESTS FORAGRfCl/tTURAlSECTORCONCESSIONS FROMTOEEEC
- LISTD-.{AdditionorItemsnotcoveredby-presentAgreement ••'.rl.''.''V
•4-
·■·;';» rDtscrIptlorisofCo.iimodltV *^?
^b):ofavalueof30.u;a.orless^;.y'
'•%ln ■'£per■100kg.;netwa1ght:-;.- :
'V'--■•':.V''V'.„-f -/
Mixturesî V -
L.C.VAt-kAW «. "i.*''*i.\ Y-*•••••'•i?ab)Otner:,-.,v.
*••vV;^33)Iiotcontaining -added*sugar.--.:
■^:Si-X-K<:-l •>ananMA::■■■■:•i--"'
*^2θ5·-:··:·-Α:\:!»«••¥«,-•:..:v-*-■•
vVv^-\.i5-KVw.VI'ineoffresiug^pssr'grapemust
MTBrTerSentation arrestedby-.the>
»•additionofalcoholr^V'-
♦ ^ ••*-.:uyC.OtherLiV-tri,/nv:■-j.ijlM;UKOfan'actual,alcoholic -.-//■
rr^|Vlit?;--->^i--'--strengthexceeding .15-?butvl|:&^'iu)t -exceeding18°..;J- containersholding;,;
fexb)Morethantwolitres.
3.other\•
:tvjf.4 .l.w... r♦.*.-1 ;
.;'.ν,νλ:.?.':'.%ν··}·'·
ν·}*■'·■*">-·-·.*· '-Γ*ν·■'·-.;·
:s**':i.-■'•^^**.-r'-."î'"-...'
«**•CCT
^ii.vv.r.. •..'■·>.τν·'Λ...·ν··ν:··
.»'V·;·-
•r. :••'./
.-ν·-·,"·.··-·.■■»■*\"·-·.·Ι·-■•>·ν·····-·.·.νΛ./···.ϊ:. ··
Ι^ΙΟΟί^'
■ V-,'
ν^''···«*··'.·.^Υ ::
■ν.
.ν."'νϊ^^ϊ.>·..:,■·■■■"·Mii.à*per
Μ.ί
•·,,ν.ϊ·,
•*:.»«
14u.a."per
hllrraeîlT^
'Request }_
(Concession)!"^Isra&t'sExporttoIEEC
J■"-^$1000-"
1976i137?.
.:<·.·\Γ·.;
'.ν^.Λ%?··.χ.λ.ν.Λ:.'
■/:.*•••:•/-';>J''-iT..".',
•;'7 •v -■i^•V«V;•
:.v--;I-v.i■vvi-;x;<>.
.I •* ••*
* ....».'--i•••-v.. z. -
'·*'·\·.*·,;■.;····:-ί··.-.. -.·:
L*-■?\
"ν,-ν .··.:·.'
-:■"80%>■
-r-
•\>*'■'•"*»•
Im
..••κν'
v*..«...;••.
ι··*
*·'ό.Λ.V"ν''
t:.-' ■■-.
*.•'
•·γ;.
-'..···»·.
7';ν··.;ν..t'• -rtv v.'-;
••":r-.v..
-Ô.V■•
>·ν'·!.-Israel-'requests^:f :.^i
establishing a:
newsub-item :;n'r'-v>--/•'•'
for:eitrusfrult•&?<■':.1.-v
Juicesandbananas^,:,"V^v-V';*';r::
.«...v.<
,.:··,·■- ν·■:
•'.>•A,-V;ï>
-*'- ··<··>"·· ···
·/.·->·.ν.»
r-.V•
v«v:
*Λ·..;»··.;··>·■"
:ν;'ι···";ί'ί ■
"Λ*.*>:<*..···.·;
;
r.•'
V-·'■·■-
^•
.•
I.
ιι'..'■»*..
%■.■.χ-,ν·:· ■-"ν·3.-'·.:··."·'..·:**■■
-•■Λ·.·.-·, ·>-;·■·:■>.·'·"·-·;··■·
-·:·.·.·'"-'ι...:· ·••V··;.·'ί':>
•··■?.?··ν* ;..ν-··*.·...· -.■τ-.
-·<····.-.Λ .,". ·*·■- ·.' .
*/'ν
·">"·· .♦!."·«*':·Λ'**'''**"*"'· ·

χ
'22.05(Corit)"V*IV.of.anactualalcoholicstrength
exceeding -18butnot-exceeding-
v^V22y;1ncontainers holding:S::>
■7-V.-.-.i: ■■ •.;··♦...·.·.··.···..·..·· ·....·..··. .·■;··.··-:·'
•«••v.'v.v*- »=ZZ.ObC.IV-•-;.v■■■%v-::
1.exaï:Two1îtres.orless
v-a.^...;2.Other •>.'v-:^ISRAELI REQUESTS FORACfUCULTUPvAl .SECTOR COHCESS tOlfSFftOHTHEEEC
LIST0-.tAdditionofItemsnotcoveredbypresent -Afjrecmcnt
CCT#.L.:.!!£££El|itlej^s£~€sirrec<ìl=ty -
:• m."•.'• .V'• .••»•*.•..v • .» .:cet
RataIsrael's
■Rcquest "
.(Concession )ruununv .• . •••-«.,*•.*&.-'> ..' .>«.'*"v.-'ov
».•- ^ rr- .
{Israel'sExporttoL....iEEC.r-.i.• '
»*$1000■>.·■« -V·
!137&Γ1377Λ."V:- .,
'ex:b)•Morevthw :tw»litres:\r:0.#•
-ν:*"·..ώ,
••>:?•.•.
.»-*■'„.
y-.*
/ ..
I ■·,·■
■ν.-·-ΓΛ.'>··:..·?·-·-exhiMorethantw»1itres:VS■
•ί ^,,:\··..ν-; ;Ή·-·/ίνΙνΓ^'Υ^
;ΐίί·;^;-;·ίΐ®2ίν:··ΐ^^
^ vI.V•-
. >■•*■■•.•■'.'.-..^ •••.-/«:.•••·.^^■»>·.λ·:.Γ·-····,.·.·-..·.·■-': ■·...'..:ί.\■<·ν··":^. .-■Ά.-.:νί
*..•«itI:-'•*' 1
'f..! •'•::•"rV.i-x'v
iafu.à.;.
>perhl.v
ν·^..--<
r -y
:|;S^
,• :•*V•>
-.•fr.'■•..•-
-r•I»1iS 5W;tr^^^
•-•••'■"...•.•.■.■'^:•i-.'f.-V■V-.**••« ;••.'•
r•■■v..••vr\^'.•:•- κ.·;ί*·».·-ν....*:·*··?'·■.· "'ί.ν:.·;.-···. ·**
•·.,■>V·ν;.·:■;.·:ν·:,"■■·«>.'>:;·^,··^Λ:·:: ··:;"

HKCft&Si&mQff FCIiACOUSCIfc..i^ISXOil .ec;ra&lCTO T^Sj^ftOTIASIIOF 'CKrAST'
. 'AORliESSl ?UliHIS5S3L '
•• ..•ifcBiii'iiirn-itf–■r>-iiir-Hir-Tr|-rir^~*"-i-i-"~--r■i-r'fr-l–rnrr–itT–i–i«r–mi–rn-rritriri-itr-ryr-riiii«u-inrnr.irr..ru'iritmww »i<iniu11iu■mmt
THE!COUNCILOPTUBEOJtCFEAK -COIiTOCBIl'IES p
Having;regardtotheTreatyestablishing tho33a?opaanSoonooioCommunity,
HavingregardtothoRoooaimerAatio'nfromtheComaiIbsion,
Havingl'OgardtoArtiolo22oxtheAgreenjgnt1>3tweonthaEuropeanEconomic
CommunitynrdIsrael,
Wherencnegotiations ohould "boconductedwithaviewtothaimplemsntation
oftheprovisionsofArticle22ofthatAgreement,
HASDECIIKDASFOLLOWS: ■
SoleAride
CcnCTi3sioniehereby.authorisedtocoraliictnegotiatione,' onbehalfof
thoCoromnity,v.«haviovtoan.endir£oorfcainproviaj.o;;aoftheAgreomont
v/ithInracl.
Itph-illcordv.ctthosenegetialioiininaocord&noeviththedirectives
containedinthaArmoxazriin©wwUafciaawittitheSocialCvteitwe\
providedforinArtiolo113,

KEG-OTTATIHO DIRECTIVES
I.TARIFFDISMANTLING ■- .
Thetariffdismantling timetable providedforinArticle 1(2)of
Protocol 2fortheproductslistedinAnnexAtothatProtocol wouldbe
amended asfollows:
TIMETABLE RATEOPREDUCTION
-from1July1981 30%
-from1January1983 50%
-from1January1985 8
-from1January19°7 100%
Thetimelimitof31December 1983laiddowninArticle3(1)of
Protocol 2shallbechangedto31December 1985*
II.SECTORAL C0BSULTATI0NS
InanexchangeoflettersannexedtotheAgreement,itwouldbeagreedthat
inthecontextoftheimplementation oftheprovisions ofArticle 18
concerning cooperation ,theconsultation procedures providedforin
Article19(2)couldbeapplied ,withaviewtoimproving andupdatingthe
information availabletothetwopartiesonthstr&ndsandprospects
relatingtomarkets,production capacity,consumption andexportsin
specificsectors.Theconsultations wo-ctld'beheldattherequestofeither
partyand.wouldinvolverepTsnojtf&tirsn fy.Mfe&slzsessasd.lsWinthe
sector ??bonceraetf *

3.
III.HTJMMÏRIGHTS
TheAgreement'spreamblewillcontainaclearaffirmation ofthesignatories ®
commonaimofpromoting huraandevelopment andensuringresoectforthe
dignityofman,andoftheircommitment tothebasicrightsof.theindi­
vidualaaBatoutinArticles 3ana5UnitedNations' 1948Universal
Declaration ofHumanRightstwhicharetoberesnected byalio
Inaunilateral declaration tobeannexedtotheagreement ,theCommunity
willreserveitarighttopronounce publicly onclearviolations ofthe
principles andaimsBOdefined,whilecontinuing co-oosration asdefined
bytheAgreement ineuchawaythatitconttbutea effectively totheful-
filmentofthesestatedaimsoftheConvention ..