ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 181/04)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking: Société nationale des chemins de fer français (SNCF) 34, rue du Commandant Mouchotte 75699 Paris Cedex 14.

2. Issuing office: Ministère de l'équipement, des transports et du logement

Direction des transports terrestres (DTT)

Sous-direction des transports ferroviaires (DTT/TF).

3. Date of the Decision: 5 July 2001.

Issue

>PIC FILE= "C_2002181EN.000902.TIF">

Suspension [square ]

Withdrawal [square ]

Amendment [square ]

4. Licence No: Ministerial Order No EQUT 0100918A, published in the Official Journal of the French Republic of 12 July 2001.

5. Terms and conditions: Validity: Four years.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments: None.

7. Other observations: None.

8. Person to contact at the issuing office: (Name, telephone and fax number, email address)

Thierry Carriol, Head of the "Organisation of rail transport" office (DTT/TF2). Tel. (01 40) 81 17 49, Fax (01 40) 81 16 61, email: thierry.carriol@equipement.gouv.fr

Philippe Lamy, Deputy Head of the "Organisation of rail transport" office (DTT/TF2). Tel. (01 40) 81 87 25, Fax (01 40) 81 16 61, email: philippe.lamy@equipement.gouv.fr
Notice regarding the request submitted by the Republic of Uzbekistan in order to benefit from the special incentive arrangements for the protection of labour rights

(2002/C 189/03)

The Commission has received a request from the Republic of Uzbekistan under Article 15 of Council Regulation (EC) No 2501/2001 of 10 December 2001 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2002 to 31 December 2004(1) to benefit from the special incentive arrangements for the protection of labour rights.

These special incentive arrangements offer additional tariff preferences to countries which effectively implement the standards laid down by ILO conventions concerning forced labour, the freedom of association and the right to collective bargaining, non-discrimination in respect of employment and occupation, and the effective abolition of child labour.

The terms and conditions for requests for the special incentive arrangements are laid down in Title III of Regulation (EC) No 2501/2001.

According to Article 15(2) of that Regulation the request shall provide comprehensive information concerning:

- the national legislation referred to in Article 14(2), the measures taken to implement it and to monitor its application,

- any sectors in which that legislation is not applied.

By letter of 30 April 2002, the Republic of Uzbekistan provided the Commission information on the above.

Any observation concerning this request may be sent by any interested natural or legal person, within two months of the date of publication of this notice, to: European Commission Directorate-General for Trade

Unit C.3

Office CHAR 9/32 B - 1049 Brussels Fax (32-2) 295 63 54.

(1) OJ L 346, 31.12.2001, p. 1.
Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licenses pursuant to Article 13(4) of Regulation (EEC) No 2407/92 on licensing of air carriers (Text with EEA relevance)



Official Journal C 203 , 27/08/2002 P. 0005 - 0006



Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licenses pursuant to Article 13(4) of Regulation (EEC) No 2407/92 on licensing of air carriers(1)(2) (2002/C 203/04) (Text with EEA relevance) AUSTRIA Operating licences granted Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92 >TABLE> Expiry of licence Category B: Operating licences including the retriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92 >TABLE> Cessation of trading Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92 >TABLE> (1) OJ L 240, 24.8.1992, p. 1. (2) Communicated to the European Commission before 31 May 2002.
Reference numbers for the notification of the export of certain dangerous chemicals

(The following is published so as to comply with Article 4 of Council Regulation (EEC) No 2455/92(1))

(2002/C 195/02)

(Text with EEA relevance)

This Regulation introduced a notification procedure for the export of chemicals which are banned or severely restricted in the European Community. This requires that the first export of such a chemical, or a preparation containing it, to a particular country shall not occur until 30 days after a notification, that each notification be given a reference number, and that that number accompany subsequent exports of the same chemical from the Community to the same third country.

Current reference numbers

Article 4 of the Regulation specifies that the Commission shall periodically publish a list of these reference numbers in the Official Journal of the European Communities, stating the chemical concerned and the third country of destination.

Below is the list of current reference numbers for the banned or severely restricted chemicals that have been exported by 30 June 2002.

Yearly export notifications

A yearly export notification scheme was started on 1 April 2001. This scheme, in which certain requirements of the Rotterdam Convention are anticipated while Council Regulation (EEC) No 2455/92 is still binding, introduces a system of yearly export notifications to be made the first time in each calendar year that a chemical listed in Annex I is exported from the Community to a third country.

Export reference numbers granted under this system are also listed below.

SUMMARY OF CURRENT EXPORT REFERENCE NUMBERS FOR CHEMICALS

(NOT PREPARATIONS)

>TABLE>

YEARLY EXPORT NOTIFICATIONS

>TABLE>

SUMMARY OF CURRENT EXPORT REFERENCE NUMBERS FOR PREPARATIONS

>TABLE>

REFERENCE NUMBERS NO LONGER RELEVANT

The following reference numbers are no longer relevant since the third countries to which the exports were made have subsequently reported an import decision under the prior informed consent (PIC) procedure(2) that prohibits the import of these substances.

SUMMARY OF CURRENT EXPORT REFERENCE NUMBERS

>TABLE>

(1) OJ L 251, 29.8.1992, p. 13.

(2) PIC Circular IX, June 1999.
Publication of a request under Article 9 of Regulation (EEC) No 2081/92 to amend one or more parts of the specification of a name registered under Article 17 or Article 6 of that Regulation

(2002/C 210/04)

Publication confers the right to object within the meaning of Article 7 of the Regulation. Any objections to this request must be forwarded via the competent authority of a Member State within six months of the publication date.

The amendment is not a minor one and it must therefore be published under Article 6(2) of the Regulation.

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2081/92

APPLICATION FOR AMENDMENT OF SPECIFICATION: ARTICLE 9

1. Registered designation: "Roncal".

2. Responsible department in the Member State: Name: Subdirección General de Denominaciones de Calidad y Relaciones Interprofesionales y Contractuales - Dirección General de Alimentación - Subsecretaría de Agricultura, Pesca y Alimentación del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación de España.

Address: Infanta Isabel, 1 - E-28071 Madrid

Tel. (34) 913 47 53 94

3. Amendments requested: - Specification headings:

[square ] name

>PIC FILE= "C_2002210EN.001002.TIF">

description

[square ] geographical area

[square ] proof of origin

>PIC FILE= "C_2002210EN.001003.TIF">

method of production

[square ] link

[square ] labelling

[square ] national requirements

- Amendments:

Description:

for: "Pressed cheese made from milk of ewes of the 'Rasa' and 'Lacha' breeds, not containing colostrum or medicinal products that might affect the preparation, ageing or conservation of the cheese."

read: "Pressed cheese made from milk of ewes of the 'Rasa' and 'Lacha' breeds and the F1 Lacha x Milchschaf crossbreed, not containing colostrum or any medicinal products that might affect the preparation, ageing or conservation of the cheese."

for: "... the final product has a fat content (fat/dry extract) of more than 50 %."

read: "... the final product has a fat content (fat/dry extract) of more than 45 %."

for: "The physico-chemical properties of the cheese are as follows:

>TABLE>"

read: "The physico-chemical properties of the cheese are as follows:

>TABLE>"

Method of production:

for: "The milk is coagulated using sufficient natural rennet to ensure coagulation in a minimum of one hour."

read: "The milk is coagulated using sufficient natural rennet to ensure coagulation in a maximum of one hour."

for: "The curd maintains a temperature of between 32 °C and 37 °C during coagulation, cutting and draining."

read: "The curd maintains a temperature of between 30 °C and 37 °C during coagulation, cutting and draining."

4. Date of receipt of the full application: 30 April 2001.
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/200)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Dampfzug-Betriebsgemeinschaft e. V. Chausseestraße 4a D - 39279 Loburg.

2. Issuing office:

Ministerium für Wohnungswesen, Städtebau und Verkehr des Landes Sachsen-Anhalt, Postfach 36 25, D - 39011 Magdeburg.

3. Date of the decision:

11 February 1999.

>TABLE>

4. Licence No:

-

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 28 February 2014.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Schiller Tel. (49) 39 15 67 75 53 Fax (49) 39 15 67 75 58 E-mail: schiller@mwv.lsa-md.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/77)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

NEG Norddeutsche Eisenbahn Gesellschaft mbH Bahnstraße 23 D - 25436 Uetersen.

2. Issuing office:

Landesamt für Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein, Mercatorstraße 9, D - 24106 Kiel.

3. Date of the decision:

26 February 1998.

>TABLE>

4. Licence No:

6.

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 31 December 2008.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Franck Tel. (49) 43 19 88 45 53 Fax (49) 43 19 88 66 45 53 E-mail: hans-horst-franck@wimi.landsh.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/229)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Prignitzer Eisenbahn GmbH (PEG) Am Bahnhof D - 16949 Putlitz.

2. Issuing office:

Landesamt für Bauen, Verkehr und Straßenwesen in Brandenburg, Lindenallee 51, D - 15366 Dahlwitz-Hoppegarten.

3. Date of the decision:

21 February 1996.

>TABLE>

4. Licence No:

2a/2b.

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 31 December 2010.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Ruppel Tel. (49) 33 42 35 52 18 Fax (49) 33 42 35 56 66 E-mail: sebastian.ruppel@lbvs.brandenburg.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/217)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Stadtbahn Saar GmbH Hohenzollernstraße 104-106 D - 66117 Saarbrücken.

2. Issuing office:

Ministerium für Wirtschaft, Postfach 10 09 41, D - 66009 Saarbrücken.

3. Date of the decision:

17 April 1996.

>TABLE>

4. Licence No:

-

5. Terms and conditions:

For Passenger Services. Valid for 15 years.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Schneider Tel. (49) 68 15 01 46 79 Fax (49) 68 15 01 46 64 E-mail: j.schneider@wirtschaft.saarland.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/173)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Leonhard Weiss GmbH & Co. KG Postfach 15 65 D - 74555 Crailsheim.

2. Issuing office:

Ministerium für Umwelt und Verkehr des Landes Baden-Württemberg, Postfach 10 34 39, D - 70029 Stuttgart.

3. Date of the decision:

9 May 1996.

>TABLE>

4. Licence No:

-

5. Terms and conditions:

For Freight Transport. Valid for 15 years.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Frau Heiss-Kaiser Tel. (49) 71 11 26 13 33 Fax (49) 71 11 26 10 99 E-mail: gabriele.heiss-kaiser@uvm.bwt.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/14)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Eisenbahn und Häfen Güterverkehr GmbH Franz-Lenze-Straße 15 D - 47166 Duisburg.

2. Issuing office:

Ministerium für Wirtschaft und Mittelstand, Energie und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen Gruppe Eisenbahnwesen, Schifffahrt, Postfach 10 11 03, D - 40190 Düsseldorf.

3. Date of the decision:

17 November 1998.

>TABLE>

4. Licence No:

90-173.

5. Terms and conditions:

For Freight Transport. Valid until 30 November 2013.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Hallmann Tel. (49) 21 18 37 43 99 Fax (49) 21 18 37 42 62 E-mail: hartmut.hallmann@mwmev.nrw.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/207)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

H.F. Wiebe GmbH & Co. KG Im Finigen 8 D - 28832 Achim.

2. Issuing office:

Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Verkehr, Postfach 1 01, D - 30001 Hannover.

3. Date of the decision:

27 October 1998.

>TABLE>

4. Licence No:

30221/50/00.

5. Terms and conditions:

For Freight Transport. Valid for 15 years.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Müller Tel. (49) 51 11 20 55 19 Fax (49) 51 11 20 57 78 E-mail: reinhard.mueller@mw.niedersachsen.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/132)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Eisenbahn und Sonderwagen-Betriebsgesellschaft mbH Oberer Schleisweg 11 D - 86156 Augsburg.

2. Issuing office:

Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Verkehr und Technologie, Prinzregentenstraße 28, D - 80525 München.

3. Date of the decision:

24 September 1997.

>TABLE>

4. Licence No:

7997 VII/B2b-44340.

5. Terms and conditions:

For Passenger Services. Valid until 30 September 2012.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Hütter Tel. (49) 89 21 62 25 52 Fax (49) 89 21 62 23 70 E-mail: manfred.huetter@stmwvt.bayern.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/94)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

BRG Servicegesellschaft Berlin mbH Holländerstraße 34a D - 13407 Berlin.

2. Issuing office:

Eisenbahn-Bundesamt, Postfach 28 61, D - 53018 Bonn.

3. Date of the decision:

26 February 1999.

>TABLE>

4. Licence No:

Rbnv EdB 1/99.

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 28 February 2014.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Mass Tel. (49) 22 89 82 61 34 Fax (49) 22 89 82 69 134 E-mail: massm@eba.bund.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/106)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

DB RegioNetz Verkehrs GmbH Stephensonstraße 1 D - 60326 Frankfurt am Main.

2. Issuing office:

Eisenbahn-Bundesamt, Postfach 28 61, D - 53018 Bonn.

3. Date of the decision:

10 July 2001.

>TABLE>

4. Licence No:

Rbnv EdB 3/2001.

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 31 July 2016.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Mass Tel. (49) 22 89 82 61 34 Fax (49) 22 89 82 69 134 E-mail: massm@eba.bund.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/202)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Flecken Bruchhausen-Vilsen Lange Str. 11 D - 27305 Bruchhausen-Vilsen.

2. Issuing office:

Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Verkehr, Postfach 1 01, D - 30001 Hannover.

3. Date of the decision:

22 November 1995.

>TABLE>

4. Licence No:

30221/40/00.

5. Terms and conditions:

For Passenger Services. Valid for 15 years.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Müller Tel. (49) 51 11 20 55 19 Fax (49) 51 11 20 57 78 E-mail: reinhard.mueller@mw.niedersachsen.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/88)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

DB Regionalbahn Rhein-Ruhr GmbH Hollestraße 3 D - 45127 Essen.

2. Issuing office:

Eisenbahn-Bundesamt, Postfach 28 61, D - 53018 Bonn.

3. Date of the decision:

9 April 1998.

>TABLE>

4. Licence No:

Bbnv 08/98.

5. Terms and conditions:

For Passenger Services. Valid until 31 May 2013.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Mass Tel. (49) 22 89 82 61 34 Fax (49) 22 89 82 69 134 E-mail: massm@eba.bund.de
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/152)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Dresdner Verkehrsservicegesellschaft mbH Trachenberger Straße 40 D - 01129 Dresden.

2. Issuing office:

Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit Abteilung Verkehr, Postfach 10 03 29, D - 1073 Dresden.

3. Date of the decision:

5 October 2000.

>TABLE>

4. Licence No:

14.

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid for 15 years.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Schönig Tel. (49) 35 15 64 86 76 Fax (49) 35 15 64 81 89 E-mail: michael.schoenig@smwa.sachsen.de