COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES 
C0M(91) 352 final 
Brussels, 23 September 1991 
Proposal for a 
COUNCIL REGULATION (EEC) 
extending the provisional anti-dumping duty 
on Imports of dlhydrostreptomycln originating In 
the People's Republic of China 
BE 
HE (presented by the Commission) 
l£5Si«&i&*S' 
•5»MH£ffiis£ 
il EXPLANATORY MEMORANDUM 
1. Commission Regulation (EEC) No 2054/911 imposed a provisional anti­
dumping duty on Imports of dihydrostreptomycin originating in the 
People's Republic of China. 
2. The evidence is still being examined. 
3. The Commission has informed the Chinese and Japanese exporters concerned 
that It Intends to propose the extension of the provisional duty for a 
further period of not more than two months. None of the exporters 
notified has objected. 
4. On the basis of Article 11(5) of Council Regulation (EEC) No 2423/88, 
the Commission therefore presents to the Council a proposal for a 
Regulation extending the provisional anti-dumping duty on imports of 
dihydrostreptomycin originating In the People's Republic of China for a 
period of not more than two months. 
J* 4 
1 0J No L 187, 13.7.1991, p. 23. 
'i i & 
"4 I. 4. 
Proposal for a 
COUNCIL REGULATION (EEC) No i 
Of 1991 •) 
extending the provisional anti-dumping duty I 
on Imports of dihydrostreptomycin originating In I 
the People's Republic of China | 
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, j 
i 
I 
I Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, j 
I Having regard to Council Regulation (EEC) No 2423/88 of 11 July 1988 on j 
protection against dumped or subsidized Imports from countries not members j 
of the European Economic Community,1 and In particular Article 11(5) | 
thereof, 
Having regard to the proposal from the Commission, 
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2054/912 imposed a provisional 
anti-dumping duty on imports of dihydrostreptomycin originating In the 
People's Republic of China; 
Whereas the evidence is still being examined and the Commission has 
therefore notified the Chinese and Japanese exporters concerned of Its . 
intention to propose that the period of application of the provisional duty 
be extended for a further period of not more than two months; 
Whereas the exporters have raised no objection, 
1 0J No L 209, 2.8.1988, p. 1. 
2 0J No L 187, 13.7.1991, p. 23. 
y 
HAS ADOPTED THIS REGULATION: 
Article 1 
The provisional anti-dumping duty imposed by Regulation (EEC) No 2054/91 on 
Imports of dihydrostreptomycin originating In the People's Republic of 
China is hereby extended for a period of two months. It shall cease to 
apply If, before the expiry of that period, the Council adopts definitive 
measures or If the proceeding Is terminated In accordance with Article 9 of 
Regulation (EEC) No 2423/88. 
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the day following that of its 
publication In the Official Journal of the European Communities. 
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in 
a 11 Member States. 
Done at Brussels, ... 1991 
For the CounciI 
The President 
ISSN025+-1475 
COM (91) 352 final 
DOCUMENTS 
EN 1102 
Catalogue number : CB-CO-91-399-EN-C 
ISBN 92-77-75789-2 
Office for Official Publications of the European Communities 
L-2985 Luxembourg