ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union C 174/9

Notice from the Government of the Hellenic Republic concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons

(2015/C 174/05)

SUPPLEMENTARY NOTICE CONCERNING THE ANNOUNCEMENT OF AN INTERNATIONAL CALL FOR TENDERS FOR THE GRANTING AND USE OF AUTHORISATIONS FOR THE EXPLORATION AND EXPLOITATION OF HYDROCARBONS IN CERTAIN OFFSHORE AREAS IN WESTERN GREECE AND SOUTH OF CRETE

The time-limit for the submission of tenders laid down in Decision Δ1/Α/12892/31.7.2014 on an International Call for Tenders for the granting of a right to explore for and exploit hydrocarbons in twenty (20) maritime areas in Western Greece (Ionian) and south of Crete (Government Gazette, Series II, No 2186/08-08-2014) is extended by two months.

More specifically, tenders must be submitted no later than on the first working day after eight (8) months from the date of publication of the Invitation to Tender in the Official Journal of the European Union (2014/C 400/03), i.e. by Tuesday 14 July 2015.

Detailed information and all documents relating to the announcement are posted on the following web page of the Ministry of Reconstruction of Production, Environment and Energy: http://www.ypeka.gr/Default.aspx?tabid=875
EN Official Journal of the European Union C 229/2

Notice for the attention of certain persons and an entity subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2014/145/CFSP and Council Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

(2015/C 229/02)

The following information is brought to the attention of Mr Sergey Valeryevich AKSYONOV (No 1), Mr Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV (No 3), Mr Deniz Valentinovich BEREZOVSKIY (No 4), Mr Yuriy ZHEREBTSOV (No 7), Mr Sergey Pavlovych TSEKOV (No 8), Mr Oleg Evgenevich PANTELEEV, (No 15), Mr Mikhail MALYSHEV (No 30), Mr Valery MEDVEDEV (No 31), Mr LTL. Gen. Igor TURCHENYUK (No 32), Ms Elena Borisovna MIZULINA (No 33), Mr Sergei Ivanovich MENYAILO (No 37), Mr German PROKOPIV (No 42), Mr Igor STRELKOV (No 47), Mr Petr Grigorievich JAROSH (No 51), Mr Oleg Grigorievich KOZYURA (No 52), Mr Roman LYAGIN (No 57), Mr Igor Sergeievich SHEVCHENKO (No 60), Mr Aleksandr Vitalievich KHRYAKOV (No 64), Mr Marat Faatovich BASHIROV (No 65), Mr Alexander Nikolayevich TKACHYOV (No 80), Mr Vladimir ANTYUFEYEV (No 86), Mr Aleksandr Akimovich KARAMAN (No 102), Mr Vladimir Stepanovich NIKITIN (No 110), Mr Oleg BUGROV (No 126), Ms Lesya LAPTEVA (No 127), Mr Zaur ISMAILOV (No 145) and Prizrak brigade (entity listed under No 33), appearing in the Annex to Council Decision 2014/145/CFSP (1) and in Annex I to Council Regulation (EU) No 269/2014 (2) concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.

The Council intends to amend the statements of reasons for the listing of the above-mentioned persons and entity. Those persons and entity are hereby informed that they may submit a request to the Council to obtain the intended statement of reasons for their designation, before 31 July 2015, to the following address:

Council of the European Union General Secretariat DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Email: sanctions@consilium.europa.eu

(1) OJ L 78, 17.3.2014, p. 16.

(2) OJ L 78, 17.3.2014, p. 6.
EN Official Journal of the European Union C 191/5

Notice for the attention of the persons and entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2013/183/CFSP and Council Regulation (EC) No 329/2007 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea

(2015/C 191/04)

The following information is brought to the attention of the persons and entities that appear in Annexes II and III to Council Decision 2013/183/CFSP (1) and Annexes V and Va to Council Regulation (EC) No 329/2007 (2) concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea.

The Council of the European Union, after having reviewed the list of persons and entities designated in the abovementioned Annexes, has determined that the restrictive measures provided for in Decision 2013/183/CFSP and in Regulation (EC) No 329/2007 should continue to apply to those persons and entities.

The attention of the persons and entities concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated in the websites in Annex II to Regulation (EC) No 329/2007, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 7 of the Regulation).

The persons and entities concerned may submit a request to the Council, together with supporting documentation, that the decision to include them on the abovementioned lists should be reconsidered, before 15 January 2016, to the following address:

Council of the European Union General Secretariat DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Any observations received will be taken into account for the purpose of the Council’s periodic review in accordance with Article 22(2) of Decision 2013/183/CFSP and Article 6(2) and (2a) of Regulation (EC) No 329/2007.

(1) OJ L 111, 23.4.2013, p. 52.

(2) OJ L 88, 29.3.2007, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 303/2

Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Regulation (EU) No 269/2014, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2015/1514 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine apply

(2015/C 303/02)

The attention of data subjects is drawn to the following information in accordance with Article 12 of Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (1):

The legal basis for this processing operation is Council Regulation (EU) No 269/2014 (2), as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2015/1514 (3).

The controller of this processing operation is the Council of the European Union represented by the Director-General of DG C (Foreign Affairs, Enlargement, Civil Protection) of the General Secretariat of the Council and the department entrusted with the processing operation is the Unit 1C of DG C that can be contacted at:

Council of the European Union General Secretariat DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

The purpose of the processing operation is the establishment and updating of the list of persons subject to restrictive measures in accordance with Regulation EU) No 269/2014, as implemented by Implementing Regulation (EU) 2015/1514.

The data subjects are the natural persons who fulfil listing criteria as laid down in that Regulation.

The personal data collected includes data necessary for the correct identification of the person concerned, the Statement of Reasons and any other data related thereto.

The personal data collected may be shared as necessary with the European External Action Service and the Commission.

Without prejudice to restrictions provided for in Article 20(1)(a) and (d) of Regulation (EC) No 45/2001, requests for access, as well as requests for rectification or objection will be answered in accordance with section 5 of Council Decision 2004/644/EC (4).

Personal data will be retained for 5 years from the moment the data subject has been removed from the list of persons subject to the asset freeze or the validity of the measure has expired, or for the duration of court proceedings in the event they had been started.

Data subjects may have recourse to the European Data Protection Supervisor in accordance with Regulation (EC) No 45/2001.

(1) OJ L 8, 12.1.2001, p. 1.

(2) OJ L 78, 17.3.2014, p. 6.

(3) OJ L 239, 15.9.2015, p. 30.

(4) OJ L 296, 21.9.2004, p. 16.
EN Official Journal of the European Union C 253/5

Notice for the attention of persons and entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision (CFSP) 2015/1333 and in Council Regulation (EU) No 204/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya

(2015/C 253/04)

The following information is brought to the attention of the persons and entities designated in Annexes II and IV to Council Decision (CFSP) 2015/1333 (1) and in Annex III to Council Regulation (EU) No 204/2011 (2), as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2015/1323 (3) implementing Article 16(2) of Regulation (EU) No 204/2011, concerning restrictive measures in view of the situation in Libya.

The Council of the European Union, after having reviewed the list of persons and entities designated in the above-mentioned Annexes, has determined that the restrictive measures provided for in Council Decision 2011/137/CFSP (4) and in Regulation (EU) No 204/2011 should continue to apply to those persons and entities.

The attention of the persons and entities concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated on the websites in Annex IV to Regulation (EU) No 204/2011, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 7 of the Regulation).

The persons and entities concerned may submit a request to the Council before 1 June 2016, together with supporting documentation, that the decision to include them on the above-mentioned list should be reconsidered. Any such request should be sent to the following address:

Council of the European Union General Secretariat DGC 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Email: sanctions@consilium.europa.eu

Any observations received will be taken into account for the purpose of the Council's next review, pursuant to Article 12(2) of Decision 2011/137/CFSP and Article 16(6) of Regulation (EU) No 204/2011, of the list of designated persons and entities.

(1) OJ L 206, 1.8.2015, p. 34.

(2) OJ L 58, 3.3.2011, p. 1.

(3) OJ L 206, 1.8.2015, p. 4.

(4) OJ L 58, 3.3.2011, p. 53.
EN Official Journal of the European Union C 382/4

Notice for the attention of the data subject to whom the restrictive measures provided for in Council Regulation (EU) No 753/2011 as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2015/2043 concerning restrictive measures directed against directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan applies

(2015/C 382/03)

The attention of data subject is drawn to the following information in accordance with Article 12 of Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (1):

The legal basis for this processing operation is Council Regulation (EU) No 753/2011 (2), as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2015/2043 (3).

The controller of this processing operation is the Council of the European Union represented by the Director-General of DG C (Foreign Affairs, Enlargement, Civil Protection) of the General Secretariat of the Council and the department entrusted with the processing operation is the Unit 1C of DG C that can be contacted at:

Council of the European Union General Secretariat DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Email: sanctions@consilium.europa.eu

The purpose of the processing operation is the establishment and updating of the list of persons subject to restrictive measures in accordance with Regulation (EU) No 753/2011, as implemented by Implementing Regulation (EU) 2015/2043.

The data subjects are the natural persons who fulfil listing criteria as laid down in that Regulation.

The personal data collected includes data necessary for the correct identification of the person concerned, the Statement of Reasons and any other data related thereto.

The personal data collected may be shared as necessary with the European External Action Service and the Commission.

Without prejudice to restrictions provided for in Article 20(1)(a) and (d) of Regulation (EC) No 45/2001, requests for access, as well as requests for rectification or objection will be answered in accordance with section 5 of Council Decision 2004/644/EC (4).

Personal data will be retained for 5 years from the moment the data subject has been removed from the list of persons subject to the asset freeze or the validity of the measure has expired, or for the duration of court proceedings in the event they had been started.

Data subjects may have recourse to the European Data Protection Supervisor in accordance with Regulation (EC) No 45/2001.

(1) OJ L 8, 12.1.2001, p. 1.

(2) OJ L 199, 2.8.2011, p. 1.

(3) OJ L 300, 17.11.2015, p. 1.

(4) OJ L 296, 21.9.2004, p. 16.
EN Official Journal of the European Union C 49/4

2016 update of the allowances applicable to experts on secondment to the General Secretariat of the Council of the European Union

(2016/C 49/06)

In accordance with Article 19(6) of Council Decision (EU) 2015/1027 of 23 June 2015 concerning the rules applicable to experts on secondment to the General Secretariat of the Council and repealing Decision 2007/829/EC (1):

1. from 1 January 2016, the daily allowance is set at EUR 131,76;

2. from 1 January 2016, the scale used to calculate reimbursements due on the basis of the distance between the place of origin and the place of secondment (in km) is as follows: Distance between the place of origin and the place of secondment (in km) Amount (in EUR) 0-150 0,00 > 150 84,68 > 300 150,56 > 500 244,68 > 800 395,24 > 1 300 621,11 > 2 000 743,46

(1) OJ L 163, 30.6.2015, p. 40.
EN Official Journal of the European Union C 61/2

Notice for the attention of the persons, entities and bodies to which restrictive measures provided for in Council Decision 2011/101/CFSP, as amended by Council Decision (CFSP) 2016/220 and in Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning restrictive measures against Zimbabwe apply

(2016/C 61/03)

The following information is brought to the attention of the persons, entities and bodies that appear in Annex I to Council Decision 2011/101/CFSP (1), as amended by Council Decision (CFSP) 2016/220 (2), and in Annex III to Council Regulation (EC) No 314/2004 (3), concerning restrictive measures against Zimbabwe.

The Council of the European Union has decided that the persons, entities and bodies that appear in the abovementioned Annexes should continue to be included in the list of persons, entities and bodies subject to restrictive measures provided for in Decision 2011/101/CFSP and in Regulation (EC) No 314/2004.

The attention of the persons, entities and bodies concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated in the Annex II to Regulation (EC) No 314/2004 in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 7 of the Regulation).

The persons, entities and bodies concerned may submit a request to the Council, together with supporting documentation, that the decision to include them on the abovementioned list should be reconsidered. Any such request should be sent to the following address:

Council of the European Union General Secretariat DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Email: sanctions@consilium.europa.eu

The attention of the persons, entities and bodies concerned is also drawn to the possibility of challenging the Council’s decision before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 275, second paragraph, and Article 263, fourth and sixth paragraphs, of the Treaty on the Functioning of the European Union.

(1) OJ L 42, 16.2.2011, p. 6.

(2) OJ L 40, 17.2.2016, p. 11.

(3) OJ L 55, 24.2.2004, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 182/3

Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Regulation (EC) No 329/2007 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea apply

(2016/C 182/04)

The attention of data subjects is drawn to the following information in accordance with Article 12 of Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (1):

The legal basis for this processing operation is Council Regulation (EC) No 329/2007 (2).

The controller of this processing operation is the Council of the European Union represented by the Director General of DG C (Foreign Affairs, Enlargement, Civil Protection) of the General Secretariat of the Council and the department entrusted with the processing operation is the Unit 1C of DG C that can be contacted at:

Council of the European Union General Secretariat DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Email: sanctions@consilium.europa.eu

The purpose of the processing operation is the establishment and updating of the list of persons subject to restrictive measures in accordance with Regulation (EC) No 329/2007.

The data subjects are the natural persons who fulfil the listing criteria as laid down in that Regulation.

The personal data collected includes data necessary for the correct identification of the person concerned, the Statement of Reasons and any other data related thereto.

The personal data collected may be shared as necessary with the European External Action Service and the Commission.

Without prejudice to restrictions provided for in Article 20(1)(a) and (d) of Regulation (EC) No 45/2001, requests for access, as well as requests for rectification or objection will be answered in accordance with section 5 of Council Decision 2004/644/EC (3).

Personal data will be retained for 5 years from the moment the data subject has been removed from the list of persons subject to the asset freeze or the validity of the measure has expired, or for the duration of court proceedings in the event they had been started.

Data subjects may have recourse to the European Data Protection Supervisor in accordance with Regulation (EC) No 45/2001.

(1) OJ L 8, 12.1.2001, p. 1.

(2) OJ L 88, 29.3.2007, p. 1.

(3) OJ L 296, 21.9.2004, p. 16.
EN Official Journal of the European Union C 115/3

Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya apply

(2016/C 115/03)

The attention of data subjects is drawn to the following information in accordance with Article 12 of Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (1):

The legal basis for this processing operation is Council Regulation (EU) 2016/44 (2).

The controller of this processing operation is the Council of the European Union represented by the Director-General of DG C (Foreign Affairs, Enlargement, Civil Protection) of the General Secretariat of the Council and the department entrusted with the processing operation is the Unit 1C of DG C that can be contacted at:

Council of the European Union General Secretariat DGC 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Email: sanctions@consilium.europa.eu

The purpose of the processing operation is the establishment and updating of the list of persons subject to restrictive measures in accordance with Regulation (EU) 2016/44.

The data subjects are the natural persons who fulfil the listing criteria as laid down in that Regulation.

The personal data collected includes data necessary for the correct identification of the person concerned, the statement of reasons and any other data related thereto.

The personal data collected may be shared as necessary with the European External Action Service and the Commission.

Without prejudice to restrictions provided for in Article 20(1)(a) and (d) of Regulation (EC) No 45/2001, requests for access, as well as requests for rectification or objection will be answered in accordance with section 5 of Council Decision 2004/644/EC (3).

Personal data will be retained for 5 years from the moment the data subject has been removed from the list of persons subject to the asset freeze or the validity of the measure has expired, or for the duration of court proceedings in the event they had been started.

Data subjects may have recourse to the European Data Protection Supervisor in accordance with Regulation (EC) No 45/2001.

(1) OJ L 8, 12.1.2001, p. 1.

(2) OJ L 12, 19.1.2016, p. 1.

(3) OJ L 296, 21.9.2004, p. 16.
EN Official Journal of the European Union C 254/2

Notice for the attention of the persons, groups and entities on the list provided for in Article 2(3) of Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism

(see Annex to Council Regulation (EU) 2016/1127)

(2016/C 254/03)

The following information is brought to the attention of the persons, groups and entities listed in Council Regulation (EU) 2016/1127 (1).

The Council of the European Union has determined that the reasons for including the persons, groups and entities that appear on the abovementioned list of persons, groups and entities subject to the restrictive measures provided for under Council Regulation (EC) No 2580/2001 of 27 December 2001, on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism (2), are still valid. Consequently, the Council has decided to keep those persons, groups and entities on the list.

Regulation (EC) No 2580/2001 provides for a freezing of all funds, other financial assets and economic resources belonging to the persons, groups and entities concerned and that no funds, other financial assets and economic resources may be made available to them, whether directly or indirectly.

The attention of the persons, groups and entities concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as listed in the Annex to the Regulation in order to obtain an authorisation to use frozen funds for essential needs or specific payments in accordance with Article 5(2) of that Regulation.

The persons, groups and entities concerned may submit a request to obtain the Council’s statement of reasons for keeping them on the abovementioned list (unless the statement of reasons has already been communicated to them). Any such request should be sent to the following address:

Council of the European Union (Attn: CP 931 designations) Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Email: sanctions@consilium.europa.eu

The persons, groups and entities concerned may at any time submit a request to the Council, together with any supporting documentation, that the decision to include and keep them on the list should be reconsidered, to the address provided above. Such requests will be considered when they are received. In this regard, the attention of the persons, groups and entities concerned is drawn to the regular review by the Council of the list according to Article 1(6) of Common Position 2001/931/CFSP (3). In order for requests to be considered at the next review, they should be submitted by 2 September 2016.

The attention of the persons, groups and entities concerned is also drawn to the possibility of challenging the Council’s Regulation before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 263(4) and (6) of the Treaty on the Functioning of the European Union.

(1) OJ L 188, 13.7.2016, p. 1.

(2) OJ L 344, 28.12.2001, p. 70.

(3) OJ L 344, 28.12.2001, p. 93.