ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (78)266
V ol.1978/0100

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

COMMISSION OFTHE EUROPEAN COMMUNITIES
COM(78)266 final
Brussels .16June 1978
 V • •V/'* '' ••
£ a
•s
V'.: ■//
Proposal for a •
COUNCIL REGULATION (EEC)
I
onthe reduction ofthe levy oncertain importations offeed -
grain into theItalian Republic
(submitted totheCouncil bythe Commission )
COM(78 )266final

proposal for
COUNCIL REGULATION (EEC)
onthereduction ofthelevy oncertain importations of
feed-grain into theItalian Republic
THECOUNCIL OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard tothetreaty establishing theEuropean Economic Community ,
Having regard toCouncil Regulation (EEC)No2727 /75of29October 1975 on
thecommon organization ofthemarket incereals (1),aslast amended by
Regulation (EEC)No (2),andinparticular Article 23(1 )thereof ,
Having regard totheproposed from theCommission ,
Whereas Council Regulation (EEC)No2749 /75of29October 1975 onthe
reduction inthe levy applicable tocertain imports offeed grain into the
Italian Republic asfrom the1973 /74marketing year (3)specified that the
levy reduction onfeed grain imported into Italy byseawould beprogres­
sively diminished inorder topermit theItalian market tobeadapted to
thecommon organization ;whereas ,however ,despite theefforts made ,it
hasnotbeen possible tocomplete theimprovement ofport facilities in
Italy bythetime anticipated ;whereas ,this measure should therefore be
continued forthemarketing year 1978/79,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Article 1
TheItalian Republic mayreduce by3
levy onbarley ,oats ,maize ,sorghum
during themarketing year 1978/79.units ofaccount pertonne theimport
andmillet imported into Italy bysea

-2-
Article 2
Regulation (EEC)No2749 /75ishereby repealed *
Article 3
This Regulation shall enter into force on1August 1978 .
I
This Regulation shall bebinding initsentirety anddirectly applicable in
all Member States .
Done atBrussels For the Council
The President
(1)OJNoL281,1.11.1975 ,p. 1 '
(2)OJNoL281,1.11.1975 ,p.88
. . /