ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(75)326
Vol.1975/0116

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(75)326 final .
Brussels ,23June 1975
Proposai for a /
REGULATION (EEC)OFTHECOUNCIL
fixing thethreshold price forolive oilforthe1975/76
marketing year
(submitted totheCouncil "bytheCommission )
COMC75 )326final

COJU75 ; rinai .
Proposal fora
REGULATION (EEX?)NO....A*?OFTHECOUNCIL
fixing thethreshold price forolive oilforthe1975/76marketing year
THECOUNCIL OPTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard totheTreaty establishing jrheEuropean Economic Community ;
Having regard toCouncil Regulation No136/66/EEG^^of 22September 1$66onthees­
tablishment ofacommon organization ofthemarket inoils andfats ,aslast amended
2)byRegulation (EEC)NO1707/73 4andinparticular thesecond paragraph of
Article 4andArticle 36thereof ;
Having regard totheproposal from theCommission ;
Whereas thethreshold price must befixed insuch away astoenable theselling price
oftheimported product ,atthefrontier crossing point referred toinArticle 13(2)
ofRegulation No136/66/EEC,tobemaintained atthelevel ofthemarket target
prioe ;whereas ,when thecosts currently incurred bytheimporter from thecifstage
aretaken into accouiit ,thelevel ofthethreshold price should befixed atthree
units ofaccount below thelevel ofthemarket target price ; j
Whereas pursuant totheihird paragraph ofArticle 4ofRegulation No136/66/EEC,
thethreshold price enters into force on1November ofeach marketing year ;
Whereas theoffer price foroils ontheworld market arecurrently atalevel above
thethreshold price inforce ,butbelow that fixed inthis Regulation forthe
1975/76marketing year ;whereas ,inorder toprevent this provision from aggravating
thesituation ontheCommunity market ,which isalready difficult ,ithasproved neces­
sarytoadvance theentry into fooe to1July 1975 f°r"th©1975/1976marketing year ;
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
(1)OJNo172 ,30.9.1966 ,p.3025/66
(2)OJNoL175,29.6.1973 ,p.5

I
-2-
Article 1
Thethreshold price forolive oilforthe1975/1976 marketing year shall he146,96
units ofaccount per100kilogrammes .
Article 2
Bywayofderogation from thethird paragraph ofArticle 4ofRegulation No136/66/EEK,
thethreshold price forolive oilforthe1975/1976 marketing year shall enter into
force on1July 1975 *
This Regulation shall enter into force oh1July 1975 *
This Regulation shall hebinding initsentirety anddirectly applicable inall
Member States .
Done at For the Council