ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union C 249/4

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2015/C 249/06)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 25.6.2015 Duration 25.6 – 31.12.2015 Member State Spain Stock or Group of stocks RED/N1G14P and RED/*5-14P Species Redfish (Sebastes spp.) Zone Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of V and XIV and special condition: international waters of the Redfish Conservation Area Type(s) of fishing vessels — Reference number 17/TQ104

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 259/13

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

(2015/C 259/03)

Aid number SA.33235 (2011/X) Member State Italy Member State reference number Name of the Region (NUTS) — Granting authority Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca — MIUR Piazzale J.F. Kennedy, 20 — 00144 ROMA www.miur.it Title of the aid measure Aiuto a favore della ricerca industriale e precompetitiva e misure di formazione generale National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Decreto ministeriale di applicazione del Decreto legislativo 27 luglio 1999, n. 297 ‘Riordino della disciplina e snellimento delle procedure per il sostegno della ricerca scientifica e tecnologica, per la diffusione delle tecnologie, per la mobilità dei ricercatori’ Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Duration From 24.06.2011 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME, large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 39,5 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Art. 5) Direct grant Reference to the Commission decision — If co-financed by Community funds Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % General training (Art. 38(2)) 70 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.miur.it/0006Menu_C/0012Docume/0098Normat/0070Riordi_cf3.htm
EN Official Journal of the European Union C 286/7

Notice concerning the definitive anti-dumping and countervailing duties imposed on imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China: change of name of one company subject to an undertaking

(2015/C 286/06)

The undertaking offered in the framework of an anti-dumping and an anti-subsidy proceeding concerning imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China was accepted by Commission Implementing Decision 2013/707/EU (1).

Wuxi Machinery & Equipment Import & Export Co. Ltd, TARIC additional code B893 (together with its two related companies whose names remain unchanged), whose undertaking was accepted by Decision 2013/707/EU, has notified the Commission of its change of name to China Machinery Engineering Wuxi Co. Ltd.

The company argued that its change of name does not affect its right to continue to benefit from the individual duty rates previously applied to Wuxi Machinery & Equipment Import & Export Co. Ltd.

The Commission has examined the information supplied and concluded that the change of name in no way affects the findings of Decision 2013/707/EU.

Therefore, the reference in Annex of Decision 2013/707/EU to:

Wuxi Taichang Electronic Co. Ltd Wuxi Machinery & Equipment Import & Export Co. Ltd Wuxi Taichen Machinery & Equipment Co. Ltd B893

should be read as:

Wuxi Taichang Electronic Co. Ltd China Machinery Engineering Wuxi Co. Ltd Wuxi Taichen Machinery & Equipment Co. Ltd B893

The TARIC additional code B893 previously attributed to Wuxi Machinery & Equipment Import & Export Co. Ltd and its two related companies shall apply to China Machinery Engineering Wuxi Co. Ltd and its two related companies.

(1) OJ L 325, 5.12.2013, p. 214.
EN Official Journal of the European Union C 280/7

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

(2015/C 280/08)

1. As provided for in Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 (1) on protection against dumped imports from countries not members of the European Community, the Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table below.

2. Procedure

Union producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient evidence that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury.

Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of the exporting country and Union producers will then be provided with the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request.

3. Time limit

Union producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgium (2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.

4. This notice is published in accordance with Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009.

Product Country(ies) of origin or exportation Measures Reference Date of expiry (3) Coated fine paper The People’s Republic of China Anti-dumping duty Council Implementing Regulation (EU) No 451/2011 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of coated fine paper originating in the People’s Republic of China (OJ L 128, 14.5.2011, p. 1). 15.5.2016

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 51.

(2) Fax: +32 22956505.

(3) The measure expires at midnight of the day mentioned in this column.
EN Official Journal of the European Union C 301/13

Commission information notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations

(Text with EEA relevance)

(2015/C 301/07)
EN Official Journal of the European Union C 322/7

Commission notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Changes to public service obligations in respect of scheduled air services

(Text with EEA relevance)

(2015/C 322/07)
EN Official Journal of the European Union C 350/4

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2015/C 350/07)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 19.9.2015 Duration 19.9-31.12.2015 Member State Belgium Stock or Group of stocks HKE/8ABDE. Species Hake (Merluccius merluccius) Zone VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe Type(s) of fishing vessels — Reference number 48/TQ104

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 341/1

Communication in accordance with Article 12(5)(a) of Council Regulation (EEC) No 2913/92, on the information provided by the customs authorities of the Member States concerning the classification of goods in the customs nomenclature

(2015/C 341/01)

Binding Tariff Information ceases to be valid from this day if it becomes incompatible with the interpretation of the customs nomenclature as a result of the following international tariff measures:

Amendments to the Harmonized System Explanatory Notes and the Compendium of Classification Opinions, approved by the Customs Cooperation Council (CCC doc. NC2116 – report of the 55th Session of the HS Committee):

AMENDMENTS TO THE EXPLANATORY NOTES TO BE DONE UNDER ARTICLE 8 PROCEDURE OF THE HS CONVENTION AND CLASSIFICATION OPINIONS EDITED BY THE HS COMMITTEE OF THE WORLD CUSTOMS ORGANIZATION

(55th SESSION OF THE HSC IN MARCH 2015)

DOC. NC2116

Amendments of the Explanatory Notes of the Nomenclature annexed to the HS Convention

29.30 R/8 25.01 R/25 30.02 R/9 33.07 R/25 35.06 R/10 Chapter 39 General — Annex R/10 61.10 R/24

Classification Opinions approved by the HS Committee

1511.90/1-2 R/11 1904.10/1 R/12 2007.99/1 R/13 2106.90/30-31 R/14 2309.90/7 R/15 3701.30/1 R/16 6102.30/1 R/17 6210.50/1 R/17 6307.90/6 R/18 8528.51/5 R/19 8541.40/1 R/20 8704.21/3 R/21 8711.50/1 R/22 9019.10/2 R/23

Information regarding the contents of these measures can be obtained from the Directorate-General for Taxation and Customs Union of the European Commission (rue de la Loi/Wetstraat 200, 1049 Brussels, Belgium) or can be downloaded from the internet site of this Directorate-General:

http://ec.europa.eu/comm/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/harmonised_system/index_en.htm
EN Official Journal of the European Union C 364/6

Publication of the countervalues in national currency of the financial thresholds expressed in euro in Annex I to Council Regulation (EC) No 116/2009 and in the Annex to Council Directive 93/7/EEC

(2015/C 364/05)

Pursuant to the requirement under Annex I(B) to Council Regulation (EC) No 116/2009 and point B of the Annex to Council Directive 93/7/EEC, as modified by Directives 96/100/EC and 2001/38/EC, the financial thresholds applicable to certain categories of cultural goods should be converted into the national currencies of those Member States which do not have the euro as their currency and published in the Official Journal of the European Union.

The countervalues listed hereafter were calculated on the basis of the average daily value of each of the currencies concerned, expressed in euro, during the 24 months ending on the last day of August 2015. These revised values take effect on 31 December 2015.
EN Official Journal of the European Union C 385/14

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2015/C 385/05)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 5.10.2015 Duration 5.10-31.12.2015 Member State Sweden Stock or Group of stocks PRA/04-N. Species Northern prawn (Pandalus borealis) Zone Norwegian waters south of 62° N Type(s) of fishing vessels — Reference number 56/TQ104

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 400/5

Commission notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Imposition of public service obligations in respect of scheduled air services

(Text with EEA relevance)

(2015/C 400/05)
EN Official Journal of the European Union C 392/8

Notice to importers

Imports of tuna products from Thailand into the European Union

(2015/C 392/07)

By a notice to importers published in the Official Journal C 220 of 1 August 2013, p. 7, the Commission advised EU operators presenting documentary evidence of origin (Form A — Generalised System of Preferences) in order to benefit from preferential treatment for canned tuna and frozen tuna loins of HS subheading 1604 14 imported from Thailand to take all necessary precautions, as there were reasonable doubts concerning the proper application of the preferential tariff treatment and the applicability of proofs of origin presented in the Union for those goods. The release of the goods in question for free circulation could thus give rise to a customs debt, lead to fraud and consequently, negatively affect the EU’s financial interests.

In accordance with Commission Delegated Regulation (EU) No 1421/2013 (1), amending Annexes I, II and IV to Regulation (EU) No 978/2012, Thailand was removed from the list of the Union’s GSP beneficiary countries with effect as of 1 January 2015.

The notice to importers published in the Official Journal C 220 of 1 August 2013 has therefore become devoid of purpose as regards consignments of the products concerned declared for release for free circulation on or after 1 January 2015 and is hereby withdrawn.

(1) Commission Delegated Regulation (EU) No 1421/2013 of 30 October 2013 amending Annexes I, II and IV to Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council applying a scheme of generalised tariff preferences (OJ L 355, 31.12.2013, p. 1).
EN Official Journal of the European Union C 411/3

Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations

(Text with EEA relevance)

(2015/C 411/03)
EN Official Journal of the European Union C 418/15

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2015/C 418/07)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 3.12.2015 Duration 3.12 – 31.12.2015 Member State Spain Stock or Group of stocks GHL/N3LMNO Species Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) Zone NAFO 3LMNO Type(s) of fishing vessels — Reference number 67/TQ104

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
Warning: the application of this publication shall observe certain conditions relating to the separation distance, reflecting the practical day-to-day use, ensuring the safe use of handheld and body-mounted wireless communication devices used by the general public (30 MHz-6 GHz), for the purposes of the safety objectives referred to in Article 3(1)(a) of Directive 1999/5/EC, in conjunction with Annex I to Directive 2006/95/EC. For example, for limb SAR measurements (limit 4 W/kg), no separation distance may be used (device in contact); for trunk SAR measurements (limit 2 W/kg), a separation distance of not more than a few millimetres may be used.’
EN Official Journal of the European Union C 194/15

Corrigendum to Update of Annex II and of Tables 1 and 2 of Annex IIIb with respect to applicable euro values in accordance with Article 10a of Directive 1999/62/EC of the European Parliament and of the Council, as amended by Directive 2011/76/EU of the European Parliament and of the Council

( Official Journal of the European Union C 101 of 17 March 2016 )

(2016/C 194/07)

On page 1, Annex II, in the table:

for:

‘maximum three axles minimum four axles EURO 0 1 478 2 478 EURO I 1 286 2 145 EURO II 1 119 1 866 EURO III 972 1 622 EURO IV and less polluting 884 1 475 Monthly and weekly Maximum monthly and weekly rates are in proportion to the duration of the use made of the infrastructure. Daily The daily user charge is equal for all vehicle categories and amounts to EUR 13.’,

read:

‘maximum three axles minimum four axles EURO 0 1 407 2 359 EURO I 1 223 2 042 EURO II 1 065 1 776 EURO III 926 1 543 EURO IV and less polluting 842 1 404 Monthly and weekly Maximum monthly and weekly rates are in proportion to the duration of the use made of the infrastructure. Daily The daily charge is equal for all vehicle categories and amounts to EUR 12.’;

on page 2, Annex IIIb:

(a) for: ‘Table 1 Maximum chargeable air pollution cost cent/vehicle.kilometre Suburban roads (including motorways) Interurban roads (including motorways) EURO 0 17,8 13,4 EURO I 12,2 8,9 EURO II 10,1 7,9 EURO III 7,9 6,8 EURO IV 4,5 3,5 EURO V after 31 December 2013 0 0 3,5 2,3 EURO VI after 31 December 2017 0 0 2,3 1,2 Less polluting than EURO VI 0 0’

read:

‘Table 1 Maximum chargeable air pollution cost cent/vehicle.kilometre Suburban roads (including motorways) Interurban roads (including motorways) EURO 0 16,9 12,7 EURO I 11,7 8,5 EURO II 9,6 7,4 EURO III 7,4 6,4 EURO IV 4,3 3,2 EURO V after 31 December 2013 0 0 3,2 2,2 EURO VI after 31 December 2017 0 0 2,2 1,1 Less polluting than EURO VI 0 0’

(b) for: ‘Table 2 Maximum chargeable noise cost cent/vehicle.kilometre Day Night Suburban roads (including motorways) 1,22 2,23 Interurban roads (including motorways) 0,23 0,35 ’

read:
EN Official Journal of the European Union C 34/15

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

(2016/C 34/07)

1. As provided for in Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1), the Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table below.

2. Procedure

Union producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient evidence that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury. Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of the exporting country and Union producers will then be provided with the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request.

3. Time limit

Union producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgium (2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.

4. This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009.

Product Country(ies) of origin or exportation Measures Reference Date of expiry (3) Hand pallet trucks and their essential parts The People’s Republic of China Thailand Anti-dumping duty Council Implementing Regulation (EU) No 1008/2011 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of hand pallet trucks and their essential parts originating in the People’s Republic of China as extended to imports of hand pallet trucks and their essential parts consigned from Thailand, whether declared as originating in Thailand or not, following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009 (OJ L 268, 13.10.2011, p. 1). 14.10.2016

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 51.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3) The measure expires at midnight of the day mentioned in this column.
EN Official Journal of the European Union C 15/8

Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 28 Member States applicable as from 1 February 2016

(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))

(2016/C 15/03)

Base rates calculated in accordance with the Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates (OJ C 14, 19.1.2008, p. 6). Depending on the use of the reference rate, the appropriate margins have still to be added as defined in this communication. For the discount rate this means that a margin of 100 basispoints has to be added. Commission Regulation (EC) No 271/2008 of 30 January 2008 amending Regulation (EC) No 794/2004 foresees that, unless otherwise provided for in a specific decision, the recovery rate will also be calculated by adding 100 basispoints to the base rate.

Modified rates are indicated in bold.

Previous table published in OJ C 418, 16.12.2015, p. 14.
New date of entry into force of the public service obligations

Address where the text and any information and/or documentation relating to the public service obligation can be obtained
Date, nature of the decision and date of entry into force

Decision No 171/2/14.12.2015 of the Credit and Insurance Committee of the Bank of Greece concerning: (1) The appointment of a commissioner to act jointly with the Management Board of the insurance undertaking in question in accordance with Article 17c(9) of Legislative Decree 400/1970. The commissioner shall ensure the proper functioning and management of the insurance portfolio, the continuation of the insurance undertaking’s work, examining all appropriate measures, and the assessment of capital adequacy, with 31 December 2015 as the reference date. By 1 February 2016, the commissioner shall submit a report to the Bank of Greece on the capital adequacy and the financial, administrative and organisational situation of the insurance undertaking. (2) The submission of weekly reports on the Insurance Register (bound and free assets). Entry into force: 14 December 2015 End of validity: Not defined
EN Official Journal of the European Union C 101/13

Notice on the implementation of the judgment in joined cases C-659/13 and C-34/14 C&J Clark International Limited and Puma SE concerning Council Regulation (EC) No 1472/2006 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitely the provisional duty imposed on imports of certain footwear with uppers of leather originating in the People’s Republic of China and Vietnam

(2016/C 101/06)

In Commission Implementing Regulation (EU) 2016/223 (1) the Commission informs all interested parties that it will examine market economy treatment and individual treatment claims filed by non-sampled exporting producers of certain footwear with uppers of leather from the People’s Republic of China and Vietnam, where that is necessary in the light of pending national procedures. Interested parties are invited to make themselves known within 15 days of the publication of this Notice in the Official Journal of the European Union at the following email address: TRADE-AD499-Footwear-Court@ec.europa.eu

(1) See recitals 17-19 of the Commission Implementing Regulation (EU) 2016/223 of 17 February 2016 establishing a procedure for assessing certain market economy treatment and individual treatment claims made by exporting producers from China and Vietnam, and implementing the judgment of the Court of Justice in joined cases C-659/13 and C-34/14 (OJ L 41, 18.2.2016, p. 3).