ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)150
Vol.1978/0051

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(73)150final
--γ,Ί1ΛΛ-.ν,ΜΊΟ-ιΟ'1"■-<+χ,~ϋ1λ·;*"-->·ι
Draftfora
COUNCILDECISION
settingupanAdvisoryCommitteeonVeterinaryTraining
(submittedtotheCouncil "bytheCommission )
COI.l(78)150final

DRAFT COUNCIL DECISION
setting upanAdvisory Committee onVeterinary Training
THE COUNCIL OFTHE EUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard totheTreaty establishing theEuropean Economic Community ,
Having regard tothedraft Decision submitted bytheCommission ,
Whereas _,initsresolution of6June 1974 concerning themutuel recognition
ofdiplomas ,certificates andother evidence offormal qualifications ,the
Council declared itself infavour oftheestablishment ofadvisory Committees ;
Whereas ,inthecontext ofthemutual recognition ofdiplomas ,certificates
andother evidence offormal qualifications andthe coordination ofthe
conditions forpractising asaveterinary surgeon ,itisimportant toensure
acomparably demanding standard oftraining ;
Whereas ,tocontribute totheachievements ofthis objective ,itis
desirable tosetupanAdvisory Committee toadvise theCommission ,
HAS DECIDED ASFOLLOWS

-2-
AnAdvisory Committee onVeterinary Training ,hereinafter called the
"Committee ",shall beset upwithin theCommission .
Article 2
1.Thetask oftheCommittee shall betohelp toensure acomparably deman­
ding standard ofveterinary training intheCommunity .
2.Itshall carry outthis task inparticular bythefollowing means :
-exchange ofcomprehensive information astothetraining methods and
thecontent ,level andstructure oftheoretical andpractical courses provi­
ded intheMember States ;
-discussion andconsultation with theobject ofdeveloping common approa­
ches tothestandard tobeattained inthetraining ofveterinary surgeons
and,asappropriate ,tothestructure andcontent ofsuch training ;
-keeping under review theadaptation ofveterinary training todevelop­
ments inveterinary science andteaching methods .
3.The Committee shall communicate tothe Commission and the Member States
itsopinions andrecommendations including ,when itconsiders itappropriate ,
suggestions foramendments tobemade totheArticles relating toveterinary
training inDirectives ...../ EEC (1)and EEC (2)
4.TheCommittee shall also advise theCommission onanymatter which the
Commission may refer toitinrelation toveterinary training .
Article 3
1.TheCommittee shall consist ofthree experts from each Member State ,as
follows :
-oneexpert from thepractising profession
-oneexpert from theveterinary science teaching institutions ,
-oneexpert from the competent authorities oftheMember States .
2.There shall beanalternate foreach member .Alternates mayattend the
meetings oftheCommittee .
3.Themembers andalternates referred toinparagraphs 1and 2shall be
nominated bytheMember States .Themembers referred tointhe first and
second indents ofparagraph 1andtheir alternates shall benominated upon
theproposal ofthepractising profession andtheveterinary teaching
institutions .Themembers andalternates thus nominated shall beappointed
bytheCouncil .
(1)O.J. N°
C2)O.J. N°

Article4
1.ThetermofofficeofamemberoftheCommitteeshallbethreeyears.
AftertheexpiryofthisperiodthemembersoftheCommitteeshallremainin
officeuntilreplacements havebeenprovidedforortheirtermofofficeis
renewed.
2.Thetermofofficeofamembermayendbeforetheexpiryofthreeyears
byvirtueofresignation ordeathofthemember,orhisreplacement byano­
therperson,inaccordancewiththeproceduredescribedinArticle3.
Suchanappointment wouldbefortheremainderofthetermofoffice.
Article5
TheCommitteeshallelectachairmanandtwodeputychairmenfromitsown
membership.Itshalladoptitsownrulesofprocedure.Theagendafor
meetingsshallbedrawnupbythechairmanoftheCommitteeinconsultation
withtheCommission .
Article6
TheCommitteemaysetupworkingparties,calluponandallowobserversor
expertsassistitinconnectionwithallthespecialaspectsofitswork.
Article7
ThesecretariatshallbeprovidedbytheCommission.
Doneat
FortheCouncil
ThePresident

SummaryFinancialRecord
inrespectofproposals
fornewprojectsforthe
attentionoftheBudgetaryAuthority
1.Relativebudgetheadingcode(s)' Art.251
2.Titleofproject Functioning ofaConsultative Committee
forthetrainingofveterinary surgeons.
3.Legalbasis(provisioncontained Article52to66oftheEECTreaty
inatreaty;CouncildecisiononCouncilResolutionof6June1974.
authorization )
4.Objectives oftheProject
5.CostofProject
5.1.Multi-annual timetable
5.2.Typeofcalculation
(hypothesis regarding
quantitative andprices)
6.Financing
6.1.Projectscanbefinanced
fromappropriations trans­
ferredbetweenchaptersof
thecurrentBudget.Toensureacomparableleveloftraining
forveterinary surgeonsintheMember
StatesoftheCommunity.
Permanentproject"-54.450UCE
in1979chargeabletotheCommunityBudget .
Nottakinginto X19?95A/50UCE
accounttherisein198Q UCE
pricesduetoinflation),,^S4450uc£
Onthebasisofevaluation criteriaof
travelandsubsistance expensesofa
Committeeof54membersandalternates."
YES