EN Official Journal of the European Union C 27/13

ADMINISTRATIVE COMMISSION ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS

(2008/C 27/04)

The annual average costs do not take into account the reduction of 20 % provided for in Articles 94(2) and 95(2) of Council Regulation (EEC) No 574/72 (1).

The net monthly average costs have been reduced by 20 %.

AVERAGE COSTS OF BENEFITS IN KIND — 2005 (2)

I. Application of Article 94 of Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to the benefits in kind provided in 2005 to members of the family as referred to in Article 19(2) of Council Regulation (EEC) No 1408/71 (3) will be determined on the basis of the following average costs:

Annual Net monthly Belgium EUR 1 345,80 EUR 89,72 Estonia (per capita) — Workers' family members under 63 — Pensioners under 63 — Pensioners' family members under 63 EEK 3 600,97 EEK 240,06 Greece EUR 1 113,47 EUR 74,23 Portugal EUR 968,37 EUR 64,56 Slovak Republic (per capita) — Workers' family members under 65 — Pensioners under 65 — Pensioners' family members under 65 SKK 9 557,44 SKK 637,16 Sweden SEK 14 883,31 SEK 992,22

II. Application of Article 95 of Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to benefits in kind provided in 2005 under Articles 28 and 28a of Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on the basis of the following average costs (only per capita from 2002):

Annual Net monthly Belgium EUR 4 418,62 EUR 294,57 Estonia (per capita) — Workers' family members aged 63 and over — Pensioners aged 63 and over — Pensioners' family members aged 63 and over EEK 8 740,21 EEK 582,68 Greece EUR 2 259,85 EUR 150,66 Portugal EUR 1 748,76 EUR 116,58 Slovak Republic (per capita) — Workers' family members aged 65 and over — Pensioners aged 65 and over — Pensioners' family members aged 65 and over SKK 29 456,20 SKK 1 963,75 Sweden SEK 40 616,29 SEK 2 707,75

AVERAGE COSTS OF BENEFITS IN KIND — 2006

I. Application of Article 94 of Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to the benefits in kind provided in 2006 to members of the family as referred to in Article 19(2) of Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on the basis of the following average costs:

Annual Net monthly Czech Republic (per capita) — Workers' family members under 65 — Pensioners under 65 — Pensioners' family members under 65 CZK 12 345,67 CZK 823,04 Estonia (per capita) — Workers' family members under 63 — Pensioners under 63 — Pensioners' family members under 63 EEK 4 030,80 EEK 268,72 Spain EUR 1 100,92 EUR 73,39 Latvia LVL 225,89 LVL 15,06 Austria EUR 1 706,33 EUR 113,76 Slovenia (per capita — per family member of a worker) SIT 135 000,07 EUR (563,35) SIT 9 000,00 EUR (37,56) Liechtenstein CHF 3 938,15 CHF 262,54 Switzerland CHF 2 485,62 CHF 165,71

II. Application of Article 95 of Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to benefits in kind provided in 2006 under Articles 28 and 28a of Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on the basis of the following average costs (only per capita from 2002):

Annual Net monthly Czech Republic (per capita) — Workers' family members aged 65 and over — Pensioners aged 65 and over — Pensioners' family members aged 65 and over CZK 37 757,45 CZK 2 517,16 Estonia (per capita) — Workers' family members aged 63 and over — Pensioners aged 63 and over — Pensioners' family members aged 63 and over EEK 9 998,22 EEK 666,55 Spain EUR 3 081,00 EUR 205,40 Latvia LVL 267,57 LVL 17,84 Austria EUR 4 214,30 EUR 280,95 Slovenia SIT 366 516,10 (EUR 1 529,44) SIT 24 434,41 (EUR 101,96) Liechtenstein CHF 8 474,61 CHF 564,97 Switzerland CHF 6 577,30 CHF 438,49

(1) OJ L 74, 27.3.1972, p. 1.

(2) Average costs 2005:

Spain, Austria, Switzerland, Liechtenstein, Slovenia and Czech Republic (OJ C 55, 10.3.2007)

(3) OJ L 149, 5.7.1971, p. 2.