ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)195
Vol.1979/0083

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COM(79)195 final
COMMISSION Brussels,4April1979
OFTHE
EUROPEAN COMMUNITIES FOROFFICIAL USEONLY
•
GeneralSecretariat
SECONDCOMMISSION COMMUNICATION TOTHECOUNCIL
ONDRAWINGUPTHEINSTRUMENTS OFGREECE'S
ACCESSION TOTHECOMMUNITIES INTHEFRAMEWORK
OFTHEACCESSION NEGOTIATIONS WITHGREECE
PRELIMINARY DRAFTTEXTSOFTITLEII-CHAPTERS 1-3:
FREEMOVEMENT OFGOODS
OFTHEFOURTHPARTOF
THE"ACT"CONCERNING THECONDITIONS OFGREECE'S
ACCESSION ANDTHEADJUSTMENTS TOTHETREATIES
COM(79)195final

SecondCommission communication totheCouncil
on
drawinguptheinstrumentsofGreece's
accessiontotheCommunities
intheframeworkoftheAccessionNegotiations withGreece
PreliminarydrafttextsoftitleII-Chapters1-3:
FREEMOVEMENT OPGOODS
ofthefourthpartof
the'Act'concerningtheconditionsofGreece'sAccession
andtheAdjustments totheTreaties

PARTPOUR
TRANSITIOHAL MEASURES
TITLEII
FREEMOVEMENT OPGOODS
CHAPTERI
Tariffprovisions
Article•••'(ex3l)(l)
lsThe"basiodutytowhichthesuccessivereductions
providedforinArticles•••and•••aretobeappliedshall,
foreachproduct,he.thedutyactuallyappliedon1stJuly1980.
The"basicdutyusedforthemovestowardstheCommonCustoms
TariffandtheECSCunifiedtariffprovidedforinArticles•••
and•••shallforeachproduct,"bethedutyactuallyapplied
"bytheHellenicRepublicon1stJuly1980#
2aTheCommunityasatpresentconstituted andthe
HellenioRepublicshallinfoiroeachotherwhattheirbasic
dutiesare.
Article•••(ex32)
CustomsdutiesonimportsbetweentheCommunityas
atpresentconstituted andtheHellenicRepublicshallbepro­
gressivelyabolishedinaccordancewiththefollowingtimetables
–on1stJanuary1981^eachdutyshallbereducedto90%
ofthebasicduty;
IVReferencetothe1972ActofAccession

-2-
-on/IJanuary1982^7eachdutyshall"bereducedto80$
ofthebasicduty}
-thefourotherreductionsof20$eachshallbemadeon:
r-January19837
f\January1984~7
f1January19857
r1January1986^7
Article#«•(e*33)
Inno.caseshallcustomsdutieshigherthanthoseappliedto
thirdcountriesenjoyingmost-favoured-nationtreatmentbe
appliedwithintheCommunity#
IntheeventoftheCommonCustomsTariffdutiesbeingamended
orsuspendedortheHellenicRepublicapplyingArticle•••
(ex41)»theCouncil|actingbyaqualifiedmajorityona
proposalfromtheCommission,maytakethenecessarymeasures
forthemaintenanceofCommunitypreference#
Article###(ex34)
TheHellenicRepublicmaysuspendinwholeorinpartthe
levyingofdutiesonproductsimportedfromtheCommunityas
atpresentconstituted #ItshallinformtheotherMember
StatesandtheCommission thereof#
TheCounoil,actingbyaqualifiedmajorityonaproposalfrom
theCommission,maysuspendinwholeorinpartthelevyingof
dutiesonproductsimportedfromtheHellenicRepublic#

Article•••(ex36)
Chargeshavingequivalenteffecttocustomsdutiesonimports
shall "beprogressively abolishedbetweentheCommunityasat
presentconstituted andtheHellenicRepublicinaccordancewith
thefollowingtimetable:
-byfLJanuary1981/»eachchargeshallbe.reducedto
90%oftherateappliedon£3^December1980~7;
-by/"jJanuary19827ieachchargeshallbereduoedto80$
oftherateappliedonf~31December19807;
-thefourotherreductionsof20$eachshallbemadeon:
nJanuary19837
£1January19847
J21January19857
r1January1986-7»
Artide•••(ex37)
Customsdutiesonexportsandchargeshavingequivalenteffect
shallbeabolishedbetweentheCommunityasatpresentconsti­
tutedandtheHellenicRepublicby/~1January19817«
Article•••(ex39)
1*Forthepurposeoftheprogressiveintroduction ofthe
CommonCustomsTariff,theHellenicRepublicshallamendits
tariffapplicabletothirdcountriesasfollows:
-from£1January1981^7theHellenicRepublicshallapplya
dutyreducingby10$thedifferencebetweenthebasicdutyand
thedutyintheCommonCustomsTariff:

-4-
–fromfjlJanuary1982^7:
a)inthecaseoftariffheadingsinrespectofwhichthe
basicdutiesdonotdifferbymorethan15$ineither
directionfromthedutiesintheCommonCustomsTariff,
theselatterdutiesshallbeapplied;
b)inothercases,theHellenicRepublicshallapplyaduty
reducingby10#thedifferencebetweenthebasicdutyand
thedutyintheCoimionCustomsTariff.
Thisdifferenceshallbefurtherreducedby20$onr1January1983^7iby20$on/~1January1984~7andby
20$onr1January1985^7*
TheHellenicRepublicshallapplyinfulltheCommonCustoms
Tarifffromf~\January19867*
Article•••(ex39)
1«Forthepurposeoftheprogressiveintroduction of
theECSCunifiedtariff,theHellenicRepublicshallamendits
tariffapplicabletothirdcountriesasfollows:
a)inthecaseoftariffheadingsinrespectofwhichthe
basicdutiesdonotdifferbymorethan15$ineither
directionfromthedutiesintheECSCunifiedtariff,
theselatterdutiesshallbeappliedfromJanuary19827*
b)inothercases,theHellenicRepublicBhall,fromthesame
date,applyadutyreducingby20$thedifferencebetween
thebasicdutyandthedutyintheECSCunifiedtariff.
Thisdifferenceshallbefurtherreducedby20$on
1January1983j7iby20$on1January1984*7saidby'
20$onJanuary1985^7*
TheHellenicRepublicshallapplyinfulltheECSCunified
tarifffromf~IJanuary1986~7»

-5-
2* Inrespect oflignite ,whether ornot agglomerated
(Common Customs Tariff heading No27,02 ),theHellenic Republic
shall progressively introduce the provisions inthe Common Customs
Tariff forthese products andshall apply aduty ofjfoby
flJanuary 1986 ~Jatthelatest .
Article ... (ex39)
ls Where duties inthe customs tariff ofthe Hellenic
Republic differ innature from the corresponding duties inthe
Common Customs Tariff ortheECSC unified tariff ,theprogressive
alignment ofthe former onthe latter shall beeffected by
adding the elements ofthe Greek basic duty tothose ofthe
Common Customs Tariff ortheECSC urified tariff ,the Greek basic
duty being reduced tozero progressively ,inaccordance with the
timetable setoutinArticle (ex39),andtheduty inthe
Common Customs Tariff orECSC unified tariff increasing from
zero toreach the full amount progressively inaccordance with
the same timetable «
2a Prom |/~1January 1981^7 ,ifanyduties intheCommon
Customs Tariff ortheECSC unified tariff arealtered orsuspended ,
theHellenic Republic shall simultaneously amend orsuspend its
tariff intheproportion resulting from theimplementation of
Articles ••• (ex39)•
3a TheHellenic Republic shall apply theCommon Customs
Tariff andECSC unified tariff nomenclature from the date of
accession .
TheHellenic Republic may include within these nomenclatures
existing national subdivisions which areindispensable inorder
that

-6-
theprogressive alignmentofitscustomsdutieswiththoseintheCommon
CustomsTariffandtheECSCunifiedtariffbecarriedoutundertheconditions
laiddowninthisAct.
4*Withaviewtofacilitating theprogressiveintroduction oftheCommon
CustomsTariffandtheECSCunifiedtariffbytheHellenicRepublicthe
Commissionshalldetermine,ifnecessary,theprovisionswherebythe
HellenicRepublicaltersitscuBtomsduties.
Article...(ex41)
InordertobringitstariffintolinewiththeCommonCustomsTariffand
theECSCunifiedtariff,theHellenicRepublicshallremainfreetoalterits
customsdutiesmorerapidlythanisprovidedforinArticle...(ex39)*I"t
shallinformtheotherMemberStatesandtheCommissionthereof.

-7-
CHAPTER2
Elimination ofquantitative restrictions
andmesureshavingéquivalenteffect
Article/T/(seeArticle42,1972Act)
Quantitative restrictions onimportsandexportsandany
measureshavingequivalenteffectshall,fromthedateofaccession,
beabolishedbetweenthepresentMemberStatesandGreece
Article/2/(seeProtocolN°6tothe1972Act
relatingtoIreland)
1.Notwithstanding Article/J7/theHellenicRepublicmayretain
quantitative restrictions forfiveyearsafteraccessiononproducts
listedinAnnex...tothisTreatyimportedfromthepresentMember
States.
2.Therestrictions referredtoinparagraph 1shall-takethe
formofquotas.Thequotasfor/1981/arelistedinAnnex/?/.
3.Theminimumrateofprogressive increaseforsuchquotas
shallbe25%atthebeginningofeachyearforquotasexpress.edin
unitsofaccount,and20%atthebeginningofeachyearforquotas
expressedintermsofvolume.Suchincreaseshallbeaddedtoeach
quotaandthenextincreasecalculated onthebasisoftheofthe
totalthusobtained.
Whereaquotaisexpressedintermsofbothvolumeandvalue,
thequotarelatingtothevolumeshallberaisedbyatleast20Zayear
andthequotarelatingtothevaluebyatleast25%ayear,the
succeedingquotastobecalculatedeachyearonthebasisofthe
precedingquotaplustheincrease.

-8-
However,withregardtomotorcoachesandbusesandother
vehicles(ex87.02AIofthecommoncustomstariff),thevolume
quotamayberaisedbyonly15%ayearandthequotarelatingtothe
valuebyonly20%ayear.
A.WhereitisfoundthatimportsintoGreeceofaproduct
listedinAnnex/?/havefortwoconsecutiveyearsbeenlessthan
90%ofthequota,theHellenicRepublicshallliberalizeimports
ofthatproductfromthepresentMemberStates.
5.Quantitative restrictions ontheproductsinquestionshall
beabolishedby31December1985.
6.Quotasforfertilizers (headingN°31.02,31.03or31.05of
thecommoncustomstariff)shallalsoconstitutetransitional measures
requiredinordertoabolishexclusiveimportrights.Suchquotas
shallbeaccessibletoallimportersinGreeceandproductsimported
underthesaidquotasmaynotbemadesubjectinGreece.toexclusive
marketingrights.
Article/3/(seeArticle43,1972Act)
Notwithstanding Article/T/,thepresentMemberStates
andtheHellenicRepublicmay,intradebetweentheMemberStatesand
theHellenicRepublic,retainrestrictions onexportsofwasteand
scrapmetalofironorsteelfallingwithincommoncustomstariff
headingN°73.03foraperiodof....fromaccession,insofarasthese
arrangements arenotmorerestrictivethanthoseappliedtoexports
tothirdcountries.

-9-
Article/4/
Notwithstanding Article/1/,importdepositsandcashpayments
inforceinGreeceon31December1980withregardtoimportsfrom
thepresentMemberStatesshallbephasedoutoveraperiodofthree
yearsfromthedateofaccession.
Theimportdepositsandcashpaymentsshallbereducedin
accordancewiththefollowingtimetable :
(1January1981)25%
(1January1982):25%
?1January1983):25%
(1January1984):25%
Article/5/
1.Notwithstanding Article/1/,the84generalpreferenceapplied
inGreecetopubliccontractsshallbephasedoutbytheHellenic
Republicinaccordancewiththetimetableestablished inArticle...
fortheabolitionofcustomsdutiesonimportsbetweenGreeceand
theCommunityasatpresentconstituted .
Notwithstanding Article/"/,theHellenicRepublicmay,for
twoyearsfromthedateofaccession,postponeopeningitslistsof
approvedsupplierstoCommunitysuppliers.

-10-
. .(1)Article/6/(seeArticle44,1972Act)
1.Withoutprejudicetotheprovisionsofparagraph 2ofthis
Article,andwiththeexceptionofrawopium(ex.13.03AIoftheCCT),
inrespectofwhichGreecemayretainexclusiveimportandexportrights
underArticle37(5)oftheEECTreaty,theHellenicRepublicshall,
fromaccession,progressively adjustStatemonopoliesofacommercial
characterwithinthemeaningofArticle37(1)oftheEECTreatysoas
toensurethatby£1December 1985_/nodiscrimination regardingthe
conditionsunderwhichgoodsareprocuredandmarketedexistsbetween
MemberStates.
ThepresentMemberStatesshallhaveequivalentobligations
inrelationtotheHellenicRepublic.
.Beforethedateofaccession,theCommissionshallmake
recommendations astothemannerinwhichandthetimetableaccording
towhichtheadjustmentprovidedforinthefirstsubparagraph above
mustbecarriedout,itbeingunderstoodthatthemannerandtimetable
mustbethesamefortheHellenicReoublicandthepresentMember
States.
2.TheHellenicRepublicshall,fromaccession,abolishall
exclusiveexportrights.Itshallalsoabolish,fromaccession,
exclusiverightsonimportsofcoppersulphate(ex28.38AIIofthe
commoncustomstariff)andflimsypaper(ex48.18ofthecommon
customstariff).
(1)NBAtthefourteenthmeetingoftheConferenceitwasdecided
thatagreementwouldbesoughtatalaterdate,whentheaccession
instruments werebeingdrafted,onthelegalformtobegiven
totheadjustmentstobecarriedoutbyGreeceuponaccession(§l
subparagraph 1ofthisArticle).

CHAPTER3
Otherprovisions
Article...(ex45)
TheCommissionshall,before/lJanuary1981/andwithdueregardfor"the
provisionsinforce,inparticularthoserelatingtoCommunitytransit,
determinethemethodsofadministrative cooperationdesignedtoensure
thatgoodsfulfillingtherequisiteconditionsbenefitfromtheabolition
ofcustomsdutiesandchargeshavingequivalenteffectandquantitative
restrictions andmeasureshavingequivalenteffect.
TheCommissionshall,beforetheexpiryofthattimelimit,laydown
theprovisionsapplicabletotradewithintheCommunityingoodsobtained
intheCommunityin"themanufactureofwhichhavebeenincorporated :
-productsonwhichthecustomsdutiesorchargeshavingequivalent
effectwhichwereapplicabletothemintheCommunityasatpresent
constittiteiorinGreecehavenotbeenlevied,orwhichhavebenefited
fromatotalorpartialdrawbackofsuchdutiesorcharges;
-agricultural productswhichdonotfulfiltheconditionsrequiredfor
admissiontofreemovementintheCommunityasatpresentconstituted or
inGreece.
Inadoptingtheseprovisions,theCommissionshalltakeintoaccountthe
ruleslaiddowninthisActfortheelimination ofcustomsdutiesbetween
theCommunityasatpresentconstituted andGreece,andfortheprogressive
introduction byGreeceoftheCommonCustomsTariffandtheprovisions
relatingtothecommonagricultural policy.

-12-
Article...(ex46)
1.SaveasotherwiseprovidedinthisAct,theprovisionsinforce
withregardtocustomslegislationfortradewiththirdcountriesshall
applyunderthesameconditionstotradewithintheCommunity,forsuch
timeascustomsdutiesareleviedinthattrade.
Forthepurposeofestablishing thecustomsvalueinrespectofthattrade
andtradewiththirdcountriesuntilJ~1January1986_7,thecustomsterritory
tobetakenintoconsideration shallbethatdefinedbytheprovisionsexisting
intheCommunityandintheHellenicRepublicon31December1980.
2.TheHellenicRepublicshallapplytheCommonCustomsTariffand
ECSCunifiedtariffnomenclatures intradewithintheCommunityfromthe
dateofaccession.
TheHellenicRepublicmayincludewithinthesenomenclatures existing
nationalsubdivisions whichareindispensable inorderthattheprogressive
eliminationofitscustomsdutieswithintheCommunitybecarriedoutunder
1
theconditionslaiddowninthisAct.

ANNEX No/l7
Global quotas for1981 covering products inrespect ofwhich Greece isauthorized under
Article toapply import quotas :forfive years from accession
OCT
Heading
NoDescription
lQuotas fortheperiod
from 1stJanuary
to31st December 1981
31.02 .
31.03
•31.05Mineral orchemical fertilisers ,nitrogenous
Mineral orchemical fertilisers ,phosphatic
Other fertilisers ;goods ofthepresent Chapter intablets ,lozenges
andsimilar prepared forms orinpackings ofa.gross weight notex-,
ceeding 10kg:
A. Other fertilisers :
I.Containing thethree fertilising substances :nitrogen ,
phosphorus andpotassium
II.Containing thetwofertilising substances :nitrogen and
phosphorus
IV.Othert61.700 tonnes
i
J ,

-2-
CCT
Heading
NoDescriptionQuotasfortheperiod
from1stJanuary
to31stDecember1981
ex73.37Boilers(excluding "boilersofheadingNo84.OI)andradiators,forcentral
heating,notelectricallyheated,andpartsthereof,ofironorsteel;airheatersandhotairdistributors (includingthosewhichcanalsodistribute
coolorconditionedair),notelectricallyheated,incorporating amotor-
drivenfanorblower,andpartsthereof,orironorsteel:
-Boilersforcentralheating*
I
I
>)249.000SUA.
ex84.01
ι ..Steamandothervapourgeneratingboilers(excludingcentralheatinghot
waterboilerscapablealsoofproducinglowpressuresteam);super­heatedwaterboilers
-Ofapowerof32MWorlessΝ
I507.000EUA
r
I
84.06Internalcombustionpistonengines:
C.Otherengines:
exII.Compressionignitionengines
-Ofapoweroflessthan37*kW;
s
()l.398.000ETIft.*
84.IOPumps(includingmotorpumpsandturbopumps)forliquids,whetherornot
fittedwithmeasuringdevices;liquidelevatorsofbucket,chain,screw,bandandsimilarkinds:
exA.Deliverypumpsfitted,ordesignedtobefitted,withameasuring
device,otherthanpumpsfordispensingfuel
B.Otherpumps
,C.Liquidelevatorsofbucket,chain,screw,bandandsimilarkinds>
(
J)6.865.200EUfi.
)
I

-3-
OCT
Heading
HoDescriptionQuotasfortheperiod
from1stJanuary
to31stDecember1981
84.14Industrialandlaboratoryfurnacesandovens,non-electric :.
exB.Other:
-Partsofcaststeel,forcementovens50.000EUA
T––
84.20
fWeighingmachinery(excludingbalancesofasensitivityof5egorbetter)
includingweight-operatedcountingandchecking ,machines;weighingmachine
weightsofallkinds,otherthan:
-Babyscales
-Precisionscalesgraduatedingramsfordomesticuse
-Weighingmachineweightsofallkindsm/
11.600.000EUA
85.01Electricalgoodsofthefollowingdescriptions :generators,motors.,con­verters(rotaryorstatic),transformers ,rectifiersandrectifying
apparatus,inductors:)222.000EUA
A.Generators,motors(whetherornotequippedivithspeedreducing,
changingorstep-upgear)androtaryconverters:
exII.Other
-Motorsofanoutputofnotlessthan370wattsandnot
morethan15.000watts
exC.Parts:'
-Formotorsofanoutputofnotlessthan370w&ttsandnotmore
15.000watts.

-4-
CCT
Heading
NoDescriptionQuotasfortheperiod
from1stJanuary
to31stDecember1981
85*15Radiotelegraphic andradiotelephonic transmissionandreceptionapparatus;
radio-broadcasting andtelevisiontransmission andreceptionapparatus
(includingreceiversincorporating soundrecordersorreproducers)and
televisioncameras;radionavigationalaidapparatus,radarapparatusand
radioremotecontrolapparatus:
A*Radiotelegraphic andradiotelephonic transmission andreception
apparatus;radio-broadcasting andtelevisiontransmission and
receptionapparatus(includingreceiversincorporating soundreoordersorreproducers )andtelevisioncameras:
exIII#Receivers,whetherornotincorporating soundrecorders
orreproducers :
-Télévision
C.rartsofthegoodsofsubheadings AandBabove:
I*Cabinetsandcases:
exa)Ofwood
-Fortelevisionreceivers
exb)Ofothermaterials
-Fortelevisionreceivers
exIII.Other:
–Chassisfortelevisionreceiversandtheirparts,
assembledormounted
-Privatecircuitboardsfortelevisionreceivers
ex85.23Insulated(includingenamelledoranodised)electricwire,cable,bars,stripandthelike(includingco-axialcable),whetherornotfittedwith
connectors
-Cablesfortelevisionaerials30.481units
7.773.000EUA
15.000.000 ECHL
333.000Bua.

-5-
DescriptionQuotasfortheperiod
from1stJanuary
to31stDecember1981
Motorvehiclesforthetransportofpersons,goodsormaterials(including
sportsmotorvehicles,otherthanthoseofheadingNo87.09):
A*Forthetransportofpersons,inoludingvehiclesdesignedforthe
transportof"bothpassengersandgoods:
I.Witheitherasparkignitionoracompressionignitionengine:
exa)Motorcoachesandbuseswitheitherasparkignition
engineofacylindercapacityof2800ccormoreora
compressionignitionengineofacylindercapaoityof
2500coormore
-Completemotor "busesandcoaches
exb)Other:
-Complete,withaseatingcapaoityofnotmorethan6
Bodies(includingcabs),forthemotorvehiclesfallingwithinheading
No87.01,87.02or87.03:
exA.Bodiesandcabsofmetalfortheindustrialassemblyof:
Agricultural walkingtractorsfallingwithinsubheading87.OIA
Motorvehiclesforthetransportofpersons,includingvehicles
designedforthetransportofbothpassengersandgoods,witha
seatingcapacityofmorethansixqndlessthan15
Motorvehiclesforthetransportofgoodsormaterials,witheither
asparkignitionengineofacylindercapacityoflessthan2800cc
oracompressionignitionengineofacylindercapacityoflessthan
2500cc.
SpecialpurposemotorlorriesandvansofheadingNo87.03(a)A
516units
10.160EUA
49.000EUA
(a)Entryunderthissubheadingissubjecttoconditionstobedeterminedbvthecompetentauthorities J

I
CCT
Heading
NoDescriptionQuotasfortheperiod
from1stJanuary
to31stDecember1981
87.05(continued)I
«
1
ex£•Others:
Bodiesandcabsofmetal,otherthanformotorvehiclesforthe
transportofpersons,withaseatingcapacityof6orless.J

PROTOCOLS
ProtocolN°...
onthedefinitionofthebasicdutyformatchesfallingwithin
headingN°36.06oftheCommonCustomsTariff
Inrespectofmatchesfallingwithinheadingn°36.06oftheCommonCustoms
Tariff,the"basicdutyonwhichtheHellenicRepublicshalleffectthe
successivereductionsprovidedfarinArticle...(ex32)is9.6%.
ThebasicdutyforthepurposeofalignmentontheCommonCustomsTariffto
beeffectedinaccordancewithArticle...(ex39)is,inrespectofthe
sameproducts,17.2$.
Protocol ...
onthegrantingbytheHellenicRepublicofrelieffromcustomsduties
onimportsofcertaingoods
(Duty-freearrangements-Greece)
(tobedrafted)