ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)305
Vol.1976/0094

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
;/COM(76)305 final
Brussels,18June1976
Proposalfora
COUNCILREGULATION (EEC)^ - "
amendingAnnexIII(B)toRegulation (EEC)No100/76
asregardstheconversionfactorapplicableto
long-finned tunny
(submittedtotheCouncilbytheCommission )
/
COM(76)305final

EXPLANATORY MEMORANDUM.
Subject:ProposalforacouncilRegulationamendingAnnexIII(B)of
Regulation(EEC)NoIOO/76ontheconversionfactorsapplicable
toalbacore.
Theconversionfactorsapplicabletodifferentspeciesoftunny
have"beenfixedinAnnexIII(B)ofRegulation(EEC)NO100/76.Thatappli­
cabletoalbacorenolongercorrespondstotheactualvariation,inparti­
cular)betweentheproductionpriceofalbacoreandthatofyellowfintunny
of10kgweightorless.
Itisthereforeproposedthatthecoefficientforalbacorebe
fixedat1,60,representing thevariationofthetwoabove-mentioned species
oftunny.
FINANCIAL INCIDENCE.
Thereisnofinancialinoidence.

Proposal for
COUNCIL REGULATION (EEC)
amending Annex III(B)toRegulation (EEC)No100/76asregards
theconversion factor applicable tolong-finned tunny
THECOUNCIL OPTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard totheTreaty establishing theEuropean Economic Community ,
Having regard toCouncil Regulation (EEC)NoIOO/76of19January 1976 onthe
common organization ofthemarket infishery products ,andinparticular
Article 29thereof ,
Having regard totheproposal from theCommission ,
Whereas theconversion factor of1.25applicable tolong-finned tunny
setoutunder BinAnnex IIItothesaid Regulation nolonger corresponds
tothereal difference "between theproducer price forlong–finned tunny and
that foryellowf inned tunny weighing notmore than 10kilogrammes each ;
whereas itshould therefore "bechanged ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
ΤOJNoL20,28.I.I976 ,P.1

Article1
Theconversionfactorof"1.25"applicabletolong-finnedtunnyand
setoutunderBinAnnexIIItoRegulation(EEC)No100/76ishereby
replacedbythefactor"1.60".
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceonthethirddayfollowingits
publicationintheOfficialJournaloftheEuropeanCommunities.
isRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable
inallMemberStates.
DoneatBrussels.FortheCouncil