EN Official Journal of the European Union C 69/5

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General block exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2013/C 69/02

Reference number of the State Aid SA.34246 (12/X) Member State Greece Member State reference number GR Name of the Region (NUTS) ELLADA Article 107(3)(c) Granting authority Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης του ΕΠ Ανταγωνιστικότητα-Επιχειρηματικότητα Μεσογείων 56, 11527, Αθήνα www.antagonistikotita.gr Title of the aid measure ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΧΕΡΣΑΙΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΟΔΙΚΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ Μετακινούμε την Ελλάδα με ασφάλεια και σεβασμό στο περιβάλλον National legal basis (Reference to the relevant national official publication) 1. Ν.3614/2007 (ΦΕΚ 267/Α/3.12.2007) «Διαχείριση, Έλεγχος και Εφαρμογή αναπτυξιακών παρεμβάσεων για την προγραμματική περίοδο 2007-2013» όπως εκάστοτε ισχύει, 2. Ν.3840/2010 (ΦΕΚ 53 Α / 2010) 3. Ν.3752/2009 (ΦΕΚ 40/Α/4.3.2009) «Τροποποιήσεις επενδυτικών νόμων και άλλες διατάξεις», 4. Ν.3887/2010 «Οδικές Εμπορευματικές Μεταφορές» Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 21.12.2011-31.12.2013 Economic sector(s) concerned Freight transport by road Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 3,50 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ — EUR 5,90 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for the acquisition of new transport vehicles which go beyond Community standards or which increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 19) 40 % 100 % Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40) 45 % — Scheme 35 % 5 % Aid for newly created small enterprises (Art.14) 25 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.antagonistikotita.gr/greek/prokResultsFull.asp?id=236

Reference number of the State Aid SA.35037 (12/X) Member State Finland Member State reference number Säädöskokoelman nro 1446/2011 Name of the Region (NUTS) — Granting authority Valtiovarainministeriö PL 28, 00023 Valtioneuvosto www.vm.fi Title of the aid measure Tuki energiaintensiivisille yrityksille National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Sähkön ja eräiden polttoaineiden valmisteverosta annettu laki (1260/1996, muut. 1261/1997, 510/1998, 919/2001, 1244/2001, 1168/2002, 447/2005, 1058/2006, 1306/2010, 1396/2010, 1400/2010, 1444/2011 ja 1446/2011) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Modification N 74a/2002 Modification NN 75/2002 Duration 1.1.2012-31.12.2020 Economic sector(s) concerned MINING AND QUARRYING, MANUFACTURING Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 250,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Other form of tax advantage Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid in the form of reductions in environmental taxes (Art. 25) 250 000 000 EUR —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.finlex.fi/fi/esitykset/he/2011/20110129

Reference number of the State Aid SA.35047 (12/X) Member State Finland Member State reference number Säädöskokoelman nro 1400/2010 Name of the Region (NUTS) — Granting authority Valtiovarainministeriö PL 28, 00023 Valtioneuvosto www.vm.fi Title of the aid measure Eriytetyn energiaverotuksen muuttaminen National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Sähkön ja eräiden polttoaineiden valmisteverosta annettu laki (1260/1996, muut. 1261/1997, 510/1998, 919/2001, 1244/2001, 1168/2002, 447/2005, 1058/2006, 1306/2007, 1396/2010, 1400/2010, 1444/2011 ja 1446/2011) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Modification SA.22238 Duration 1.1.2011-31.12.2020 Economic sector(s) concerned MINING AND QUARRYING, MANUFACTURING Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 400,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Other form of tax advantage Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid in the form of reductions in environmental taxes (Art. 25) 400 000 000 EUR —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.finlex.fi/fi/esitykset/he/2010/20100147

Reference number of the State Aid SA.35357 (12/X) Member State United Kingdom Member State reference number — Name of the Region (NUTS) UNITED KINGDOM Mixed Granting authority Skills Funding Agency Cheylesmore House Quinton Road Coventry CV1 2WT http://skillsfundingagency.bis.gov.uk/ Title of the aid measure Amendment to X344/2010: 19+ Work Based Learning Programmes National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Apprenticeships, Skills, Children and Learning Act 2009 http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2009/22/contents Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Prolongation X 344/2010 Duration 1.8.2010-31.7.2014 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme GBP 122,00 (in millions) For guarantees GBP 0,00 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Specific training (Art. 38(1)) 25 % 20 % General training (Art. 38(2)) 60 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://readingroom.skillsfundingagency.bis.gov.uk/sfa/19+_work_based_learning_programmes_scheme_text.pdf

Skills Funding Agency > Providers > All the latest > Update > State Aid — Training Aid Monitoring

Reference number of the State Aid SA.35644 (12/X) Member State Italy Member State reference number — Name of the Region (NUTS) PIEMONTE Mixed Granting authority Regione Piemonte e Province piemontesi Regione Piemonte — Direzione regionale Istruzione, Formazione Professionale e Lavoro via Magenta, 12-10128 (vedi allegato specifiche per Province piemontesi) http://www.regione.piemonte.it/formazione/direttive/anno_08_09.htm Title of the aid measure Direttiva relativa alla formazione dei lavoratori occupati — 2008/2012 National legal basis (Reference to the relevant national official publication) — Deliberazione della Giunta Regionale n. 13-9531 del 2.9.2008 e ss.mm.ii. (vedi allegati) — Deliberazione della Giunta Regionale n. 60-1631 del 28.2.2011 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Prolongation X 9/2008 Duration 1.7.2011-30.6.2014 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 10,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds Fondo Sociale Europeo — EUR 18,73 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % General training (Art. 38(2)) 60 % 20 % Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) 50 % — Specific training (Art. 38(1)) 25 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.regione.piemonte.it/formazione/direttive/anno_08_09.htm

Reference number of the State Aid SA.35740 (12/X) Member State Italy Member State reference number — Name of the Region (NUTS) SARDEGNA Article 107(3)(c) Granting authority Regione Autonoma della Sardegna — Assessorato dell'Industria viale Trento 69-09123 Cagliari www.regione.sardegna.it Title of the aid measure Azioni di supporto all'internazionalizzazione delle PMI — PO FESR Sardegna 2007-2013 Linea di attività 6.3.1.a «Azioni di sistema e supporto all'internazionalizzazione delle imprese». Avviso. National legal basis (Reference to the relevant national official publication) PO FESR Sardegna 2007-2013 Deliberazione della Giunta regionale n. 52/70 del 23.12.2011 Deliberazione della Giunta regionale n. 10/6 del 28.2.2012 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 25.10.2012-31.12.2013 Economic sector(s) concerned MANUFACTURING, Other mining and quarrying, CONSTRUCTION, Other transportation support activities, Computer programming, consultancy and related activities, Information service activities , Research and experimental development on natural sciences and engineering Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 1,50 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Other — Contributi a fondo perduto Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds POR FESR 2007/2013 — EUR 0,98 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) 50 % — Aid for SME participation in fairs (Art. 27) 50 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.regione.sardegna.it/j/v/1725?s=1&v=9&c=389&c1=1241&id=32071

http://www.regione.sardegna.it/regione/assessorati/industria

Reference number of the State Aid SA.35742 (12/X) Member State Germany Member State reference number 22-4500.2/316 Name of the Region (NUTS) BADEN-WUERTTEMBERG Non-assisted areas Granting authority Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Kernerplatz 9 70182 Stuttgart http://www.um.baden-wuerttemberg.de Title of the aid measure Wettbewerb Klimaneutrale Kommune National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Grundlage ist die Ausschreibung zum Wettbewerb mit Stand 24.10.2012 (vgl. nachf. weblink u. pdf-Dokument), eine Kurzform mit Hinweis auf die Fundstelle der Langfassung wurde veröffentlicht im Landesausschreibungsblatt zum Staatsanzeiger Baden-Württemberg, Ausgabe Nr. 43, 2.11.2012 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 25.10.2012-31.1.2013 Economic sector(s) concerned Electricity, gas, steam and air conditioning supply Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 3,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Environmental investment aid for high efficiency cogeneration (Art. 22) 45 % 5 % Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23) 45 % 5 % Aid for the acquisition of new transport vehicles which go beyond Community standards or which increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 19) 35 % 10 % Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21) 50 % 0 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.um.baden-wuerttemberg.de/servlet/is/55047/Ausschreibungsunterlagen.pdf?command=downloadContent&filename=Ausschreibungsunterlagen.pdf

Reference number of the State Aid SA.35751 (12/X) Member State France Member State reference number — Name of the Region (NUTS) DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER Article 107(3)(a) Granting authority Office de développement de l'économie agricole d'Outre-mer (ODEADOM) ODEADOM 12 rue Henri Rol-Tanguy 93555 Montreuil Cedex Title of the aid measure Aides à la recherche et au développement relatif au secteur agricole et alimentaire dans les départements d'outre-mer National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Articles L.621-1 à L.621-11, articles R. 621-1 à R. 621-43 et articles R. 684-1 à R. 684-12 du code rural et de la pêche maritime Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Modification X 368/2010 Duration 3.12.2012-31.12.2013 Economic sector(s) concerned AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,90 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34) 100 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.odeadom.fr/wp-content/uploads/2006/12/Projet-de-formulaire-relatif-aux-aides-%C3%A0-la-recherche-et-au-d%C3%A9veloppement-au-secteur-agricole-et-alimentaire-dans-les-DOM.pdf

Reference number of the State Aid SA.35757 (12/X) Member State Germany Member State reference number — Name of the Region (NUTS) NIEDERSACHSEN Mixed Granting authority Investitions- und Förderbank Niedersachsen — NBank Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover www.nbank.de Title of the aid measure Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen nach dem Programm „Individuelle Weiterbildung in Niedersachsen” National legal basis (Reference to the relevant national official publication) § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m. Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Modification XT 112/2007 Duration 1.12.2012-31.12.2015 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 11,41 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds CCI-Code OP Ziel Konvergenz: 2007DE051PO003 CCI-Code OP Ziel RWB: 2007DE052PO007 — EUR 6,06 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % General training (Art. 38(2)) 70 % 0 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.nbank.de/_downloads/Foerderprogramme/Individuelle_Weiterbildung_IWIN/Richtlinie_Individuelle_Weiterbildung_IWIN.pdf

Reference number of the State Aid SA.35769 (12/X) Member State Spain Member State reference number — Name of the Region (NUTS) EXTREMADURA Article 107(3)(a) Granting authority CONSEJERÍA DE EMPLEO, EMPRESA E INNOVACIÓN PASEO DE ROMA S.N. MÓDULO C PRIMERA PLANTA 06800 MÉRIDA http://www.gobex.es Title of the aid measure Fomento de la investigación, el desarrollo tecnológico y la innovación. National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Decreto 213/2012 de 19 de octubre (DOE no 207 de 25.10.2012) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 26.10.2012-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 2,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds FEDER Eje 1 : Desarrollo de la economía del conocimiento (I+D+i, Sociedad de la Información y TIC) Tema prioritario 04 : Ayudas a la I+DT en particular para la pymes — EUR 1,60 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 % Aid to young innovative enterprises (Art. 35) 300 000 EUR — Scheme 40 % 20 % Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) 50 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://doe.gobex.es/pdfs/doe/2012/2070o/12040234.pdf

acceder a la dirección indicada

Reference number of the State Aid SA.35772 (12/X) Member State Hungary Member State reference number — Name of the Region (NUTS) Hungary Article 107(3)(a),Article 107(3)(c) Granting authority Nemzeti Fejlesztési Minisztérium, Nemzetgazdaság Minisztérium 1011. Budapest Fő utca 44-50. 1051 Budapest, József nádor tér 2-4. http://www.kormany.hu/hu/nemzeti-fejlesztesi-miniszterium; http://www.kormany.hu/hu/nemzetgazdasagi-miniszterium Title of the aid measure Kormány egyedi döntéseivel megítélhető regionális beruházási támogatás National legal basis (Reference to the relevant national official publication) 270/2012. (IX. 25.) Korm. rendelet a Kormány egyedi döntéseivel megítélhető regionális beruházási támogatás szabályairól és a Beruházás ösztönzési célelőirányzat felhasználásának szabályairól Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 26.9.2012-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme HUF 30 000,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Scheme 50 % 0 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1200270.KOR&celpara=#xcelparam

Reference number of the State Aid SA.35784 (12/X) Member State Germany Member State reference number — Name of the Region (NUTS) NIEDERSACHSEN Mixed Granting authority Investitions- und Förderbank Niedersachsen — NBank Günther-Wagner-Allee 12-16 30177 Hannover www.nbank.de Title of the aid measure Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ National legal basis (Reference to the relevant national official publication) § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m. Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Modification XT 20/2008 Duration 10.10.2012-31.12.2015 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 8,93 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds CCI-Code OP Ziel Konvergenz: 2007DE051PO003 genehmigt durch die Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007 CCI-Code OP Ziel RWB: 2007DE052PO007 Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007 — EUR 3,87 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Specific training (Art. 38(1)) 25 % 20 % General training (Art. 38(2)) 60 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.nbank.de/_downloads/Foerderprogramme/Weiterbildung_Mittelstand/Richtlinie_Antragsstichtag_31-12-2012_Weiterbildung_Mittelstand.pdf

Reference number of the State Aid SA.35786 (12/X) Member State Germany Member State reference number D-BMBF-615-71485-2 Name of the Region (NUTS) DEUTSCHLAND Non-assisted areas Granting authority Bundesministerium für Bildung und Forschung Hannoversche Str. 28-30 10115 Berlin www.bmbf.de Title of the aid measure Förderung von Studien in der Versorgungsforschung National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Haushaltsgesetz i.d.jährl.F., z.Zt. 2012 v. 22.12.2011 BGBl. I S.2938 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2012/html Bundeshaushaltsplan i.d.jährl.F.,z.Zt. 2012 v. 22.12.2011 BGBl. I S.2938 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2012/html/ep00.html BHO mit VV v. 19.8.1969 BGBl. I S.1284, zuletzt geänd. durch Art.10 G.v. 9.12.2010 BGBl. I S.1885 VwVfG i.d.F.v. 23.1.2003 BGBl. I S.102, zuletzt geänd. durch Art.2 I G.v. 14.8.2009 BGBl. I S.2827 BAnz. AT 9.9.2012 B2 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.9.2013-28.2.2018 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 6,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 % Fundamental research (Art. 31(2)(a)) 100 % — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.gesundheitsforschung-bmbf.de/de/4441.php

Reference number of the State Aid SA.35787 (12/X) Member State Germany Member State reference number DE-BMBF-614-72574 Name of the Region (NUTS) DEUTSCHLAND Non-assisted areas Granting authority Bundesministerium für Bildung und Forschung Hannoversche Str. 28-30 10115 Berlin www.bmbf.de Title of the aid measure Förderung von „Forschungskonsortien zur Systemmedizin“ im Rahmen des Forschungs- und Förderkonzeptes „e:Med — Maßnahmen zur Etablierung der Systemmedizin“ National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Haushaltsgesetz mit Bundeshaushaltsplan in der jährl. Fassung, zzt. 2012 v. 22.12.2011 BGBl I S.2938 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2012/html BHO mit VV v. 19.8.1969 BGBl I S.1284, zuletzt geänd. durch Art. 10 G. v. 9.12.2010 BGBl I S.1885 VwVfG i. d. F. v. 23.1.2003 BGBl I S.102, zuletzt geänd. durch Art. 2 I G. v. 14.8.2009 BGBl I S.2827 BAnz. AT 14.9.2012 B3 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.8.2013-31.12.2019 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 15,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 % Fundamental research (Art. 31(2)(a)) 100 % — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.gesundheitsforschung-bmbf.de/de/4584.php

Reference number of the State Aid SA.35788 (12/X) Member State Germany Member State reference number D-BMBF-612-70041-3 Name of the Region (NUTS) DEUTSCHLAND Non-assisted areas Granting authority Bundesministerium für Bildung und Forschung Hannoversche Str. 28 10115 Berlin www.bmbf.de Title of the aid measure Förderung von Forschungsvorhaben zu den ethischen, rechtlichen und sozialen Aspekten des Wissenstransfers zwischen den modernen Lebenswissenschaften und der Gesellschaft National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Haushaltsgesetz i.d.jährl.F., z.Zt. 2012 v. 22.12.2011 BGBl. I S.2938 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2012/html Bundeshaushaltsplan i.d.jährl.F.,z.Zt. 2012 v. 22.12.2011 BGBl. I S.2938 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2012/html/ep00.html BHO mit VV v. 19.8.1969 BGBl. I S.1284, zuletzt geänd. durch Art.10 G.v. 9.12.2010 BGBl. I S.1885 VwVfG i.d.F.v. 23.1.2003 BGBl. I S.102, zuletzt geänd. durch Art.2 I G.v. 14.8.2009 BGBl. I S.2827 BAnz. AT 14.8.2012 B3 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.8.2012-31.7.2016 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 1,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 % Fundamental research (Art. 31(2)(a)) 100 % — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.gesundheitsforschung-bmbf.de/de/4541.php

Reference number of the State Aid SA.35789 (12/X) Member State Germany Member State reference number DE-BMBF-615-71438-2 Name of the Region (NUTS) DEUTSCHLAND Non-assisted areas Granting authority Bundesministerium für Bildung und Forschung Hannoversche Str. 28 10115 Berlin www.bmbf.de Title of the aid measure Förderung eines europäischen Netzwerks („Knowledge Hub“) im Rahmen der Gemeinsamen Programmplanungsinitiative „Eine gesunde Ernährung für ein gesundes Leben“ im Themenbereich „Determinanten der Ernährung und körperlicher Bewegung“ National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Haushaltsgesetz mit Bundeshaushaltsplan in der jährl. Fassung, zzt. 2012 v. 22.12.2011 BGBl I S.2938 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2012/html BHO mit VV v. 19.8.1969 BGBl I S.1284, zuletzt geänd. durch Art. 10 G. v. 9.12.2010 BGBl I S.1885 VwVfG i. d. F. v. 23.1.2003 BGBl I S.102, zuletzt geänd. durch Art. 2 I G. v. 14.8.2009 BGBl I S.282 BAnz. AT 9.11.2012 B2 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.7.2013-30.6.2017 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 1,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 % Fundamental research (Art. 31(2)(a)) 100 % — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.gesundheitsforschung-bmbf.de/de/4648.php

Reference number of the State Aid SA.35790 (12/X) Member State Germany Member State reference number DE-BMBF-615-714402-25 Name of the Region (NUTS) DEUTSCHLAND Non-assisted areas Granting authority Bundesministerium für Bildung und Forschung Hannoversche Str. 28 10115 Berlin www.bmbf.de Title of the aid measure Förderung von Gesundheits- und Dienstleistungsregionen von morgen National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Haushaltsgesetz mit Bundeshaushaltsplan in der jährl. Fassung, zzt. 2012 v. 22.12.2011 BGBl I S.2938 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2012/html BHO mit VV v. 19.8.1969 BGBl I S.1284, zuletzt geänd. durch Art. 10 G. v. 9.12.2010 BGBl I S.1885 VwVfG i. d. F. v. 23.1.2003 BGBl I S.102, zuletzt geänd. durch Art. 2 I G. v. 14.8.2009 BGBl I S.2827 BAnz. AT 23.10.2012 B5 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.5.2013-30.4.2019 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 5,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 % Fundamental research (Art. 31(2)(a)) 100 % — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.gesundheitsforschung-bmbf.de/de/4595.php

Reference number of the State Aid SA.35791 (12/X) Member State Germany Member State reference number DE-BMBF-615-71483-2 Name of the Region (NUTS) DEUTSCHLAND Non-assisted areas Granting authority Bundesministerium für Bildung und Forschung Hannoversche Str. 28 10115 Berlin www.bmbf.de Title of the aid measure Förderung einer Übergangsfinanzierung für „Kompetenznetze in der Medizin“ im Bereich Herz-Kreislauf-Erkrankungen National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Haushaltsgesetz mit Bundeshaushaltsplan in der jährl. Fassung, zzt. 2012 v. 22.12.2011 BGBl I S.2938 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2012/html BHO mit VV v. 19.8.1969 BGBl I S.1284, zuletzt geänd. durch Art. 10 G. v. 9.12.2010 BGBl I S.1885 VwVfG i. d. F. v. 23.1.2003 BGBl I S.102, zuletzt geänd. durch Art. 2 I G. v. 14.8.2009 BGBl I S.2827 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.4.2013-31.12.2015 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 1,50 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 % Fundamental research (Art. 31(2)(a)) 100 % — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.gesundheitsforschung-bmbf.de/de/4649.php

Reference number of the State Aid SA.35798 (12/X) Member State Czech Republic Member State reference number — Name of the Region (NUTS) Olomoucký, Moravskoslezko Article 107(3)(a) Granting authority Ministerstvo zdravotnictví ČR Palackého náměstí 4 128 01 Praha 2 www.mzcr.cz Title of the aid measure Výzva č. 1 Programu implementace švýcarsko-české spolupráce na Ministerstvu zdravotnictví ČR National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Výzva č. 1 programu implementace švýcarsko-české spolupráce na Ministerstvu zdravotnictví ČR Rámcová dohoda mezi vládou České republiky a švýcarskou federální radou ve věci implementace programu švýcarsko-české spolupráce na snížení hospodářských a sociálních rozdílů v rámci rozšířené Evropské unie Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.11.2012-30.6.2015 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme CZK 80,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Scheme 40 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.mzcr.cz/Unie/obsah/fondy-svycarsko-ceske-spoluprace-2007-2012_2456_8.html

Reference number of the State Aid SA.35828 (12/X) Member State Spain Member State reference number — Name of the Region (NUTS) EXTREMADURA Article 107(3)(a) Granting authority CONSEJERÍA DE EMPLEO, EMPRESA E INNOVACIÓN PASEO DE ROMA S.N. MÓDULO C PRIMERA PLANTA 06800 MÉRIDA. ESPAÑA http://doe.gobex.es Title of the aid measure Incorporación de investigadores doctores, tecnólogos y titulados universitarios a las empresas para desarrollo de proyectos de I+D+i National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Decreto 156/2013 de 3 de agosto (DOE no 213 de 5.11.2012) Decreto 231/2012, de 27 de noviembre, por el que se modifica el Decreto 156/2012, de 3 de agosto (DOE no 230, de 28.11.2012) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 28.11.2012-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,51 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds FONDO SOCIAL EUROPEO Prioridad 1: Fomento del espíritu empresarial y mejora de la adaptabilidad de trabajadores, empresas y empresarios. Categoría del gasto 63: Formas innovadoras de organización laboral Actuación denominada: Programa de incorporación de investigadores y personal técnico a la empresa. — EUR 0,38 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 % Aid for newly created small enterprises (Art.14) 35 % — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://doe.gobex.es/pdfs/doe/2012/2300o/12040254.pdf

Acceder a la dirección web indicada

http://doe.gobex.es/pdfs/doe/2012/2130o/12040174.pdf

Reference number of the State Aid SA.35839 (12/X) Member State Spain Member State reference number ES Name of the Region (NUTS) CATALUNA Mixed Granting authority Departamento de Empresa y Empleo. DG de Economía Social y Cooperativa y Trabajo Autónomo Calle Sepúlveda, 148-150 08011 Barcelona http://www20.gencat.cat/portal/site/empresaiocupacio/ Title of the aid measure Trabajo con apoyo a la empresa ordinaria de las personas con discapacidad y/o enfermedad mental National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Orden EMO/360/2012, de 30 de octubre, por la cual se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para el Programa Trabajo con Apoyo de personas con discapacidad y/o enfermedad mental en el mercado ordinario de trabajo, y se abre la convocatoria para el año 2012 (DOGC núm. 6254, de 15.11.2012) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 15.11.2012-20.12.2012 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 2,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds Fondo Social Europeo con cargo al Programa Operativo del Fondo Social Europeo de Competitividad Regional y Empleo de Cataluña, para el periodo 2007-2013, número CCI 2007ES052PO007. Porcentaje de cofinanciación 50 %. — EUR 1,00 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for compensating the additional costs of employing disabled workers (Art. 42) 80 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www20.gencat.cat/portal/site/portaldogc/menuitem.c973d2fc58aa0083e4492d92b0c0e1a0/?vgnextoid=485946a6e5dfe210VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&appInstanceName=default&action=fitxa&documentId=621072&language=es_ES

Reference number of the State Aid SA.35840 (12/X) Member State Spain Member State reference number ES Name of the Region (NUTS) CATALUNA Mixed Granting authority Departamento de Empresa y Empleo. DG de Economía Social y Cooperativa y Trabajo Autónomo C. Sepúlveda, 148-150 08011 Barcelona http://www20.gencat.cat/portal/site/empresaiocupacio/ Title of the aid measure Ayudas para la mejora del empleo y la inserción laboral de los colectivos en riesgo o situación de exclusión social National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Orden EMO/348/2012, de 5 de noviembre, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones a las empresas de inserción para la realización deacciones para la mejora del empleo y la inserción laboral de los colectivos en riesgo o situación de exclusión social, y se abre la convocatoria para el año 2012 (DOGC núm. 6250, de 9.11.2012) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 9.11.2012-31.12.2012 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 2,50 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds Fondo Social Europeo CCI 2007ES-052PO007. Porcentaje de cofinanciación 50 % — EUR 1,25 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for the employment of disabled workers in the form of wage subsidies (Art. 41) 75 % — Aid for compensating the additional costs of employing disabled workers (Art. 42) 100 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www20.gencat.cat/portal/site/portaldogc/menuitem.c973d2fc58aa0083e4492d92b0c0e1a0/?vgnextoid=485946a6e5dfe210VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&appInstanceName=default&action=fitxa&documentId=620449&language=es_ES

Reference number of the State Aid SA.35855 (12/X) Member State Hungary Member State reference number — Name of the Region (NUTS) Hungary Article 107(3)(a),Article 107(3)(c) Granting authority Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Budapest, 1077 Wesselényi utca 20-22. www.nfu.hu Title of the aid measure EGT Finanszírozási Mechanizmusból, valamint Norvég Finanszírozási Mechanizmusból nyújtott támogatások National legal basis (Reference to the relevant national official publication) www.magyarkozlony.hu/pdf/14906 (326/2012 (XI.16.) Korm. rend. Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 16.11.2012-30.4.2017 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme HUF 40 000,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Investment aid enabling undertakings to go beyond Community standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 18) 35 % 20 % Aid for the acquisition of new transport vehicles which go beyond Community standards or which increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 19) 35 % 20 % Aid for early adaptation to future Community standards for SMEs (Art. 20) 15 % — Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21) 60 % 20 % Environmental investment aid for high efficiency cogeneration (Art. 22) 45 % 20 % Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23) 45 % 20 % Aid for environmental studies (Art. 24) 50 % 20 % Fundamental research (Art. 31(2)(a)) 100 % — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 80 % 20 % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 80 % 20 % Aid for technical feasibility studies (Art. 32) 75 % — Aid for industrial property rights costs for SMEs (Art. 33) 100 % — Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34) 100 % — Aid to young innovative enterprises (Art. 35) 450 000 000 HUF — Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) 60 000 000 HUF — Aid for the loan of highly qualified personnel (Art. 37) 50 HUF — Specific training (Art. 38(1)) 80 % 20 % General training (Art. 38(2)) 80 % 20 % Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40) 50 % — Aid for the employment of disabled workers in the form of wage subsidies (Art. 41) 75 % — Aid for compensating the additional costs of employing disabled workers (Art. 42) 100 % — Scheme 50 % 20 % Aid for newly created small enterprises (Art. 14) 40 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.magyarkozlony.hu/pdf/14906

Reference number of the State Aid SA.35857 (12/X) Member State Poland Member State reference number PL Name of the Region (NUTS) Poland Article 107(3)(a) Granting authority Narodowe Centrum Badań i Rozwoju ul. Nowogrodzka 47a 00-695 Warszawa www.ncbir.gov.pl Title of the aid measure Warunki i tryb udzielania pomocy publicznej i pomocy de minimis za pośrednictwem Narodowego Centrum Badań i Rozwoju National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Zal. 2 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure Modification SA.32233 Duration 3.9.2012-30.6.2014 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme PLN 800,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds Rozporządzenie Komisji Europejskiej (WE) nr 800/2008 z dnia 6 sierpnia 2008 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych — PLN 400,00 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Fundamental research (Art. 31(2)(a)) 100 % — Aid for technical feasibility studies (Art. 32) 75 % — Aid for industrial property rights costs for SMEs (Art. 33) 100 % — Aid to young innovative enterprises (Art. 35) 6 199 800 PLN — Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) 826 640 PLN — Aid for the loan of highly qualified personnel (Art. 37) 50 PLN — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 80 % 20 % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 60 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.ncbir.pl/gfx/ncbir/userfiles/_public/aktualnosci/akty_prawne/ncbir_rozp._zmieniajace_w_spr._p.p..pdf

http://www.ncbir.pl/gfx/ncbir/userfiles/_public/aktualnosci/20101028_pomoc_publ._ncbir_dz.u._nr_215_poz.1411.pdf

Reference number of the State Aid SA.35862 (12/X) Member State United Kingdom Member State reference number — Name of the Region (NUTS) NORTHERN IRELAND Article 107(3)(c) Granting authority Invest Northern Ireland Bedford Square Bedford Street Belfast BT2 7ES www.investni.com Title of the aid measure Invest Northern Ireland Resource Efficiency Capital Grant National legal basis (Reference to the relevant national official publication) The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 (http://www.legislation.gov.uk/nisi/1982/1083/contents) The Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002 (http://www.legislation.gov.uk/nia/2002/1/contents) The European Communities Act 1972 (http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1972/68/contents) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 12.11.2012-31.3.2015 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme GBP 0,55 (in millions) For guarantees GBP 0,00 (in millions) Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Investment aid enabling undertakings to go beyond Community standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 18) 35 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.investni.com/resource_efficiency_capital_grant-european_commission_general_block_exemption_regulation_gber.pdf

Reference number of the State Aid SA.35869 (12/X) Member State Romania Member State reference number — Name of the Region (NUTS) Romania Article 107(3)(a) Granting authority Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri Calea Victoriei nr. 152, sector 1, București www.minind.ro Title of the aid measure Schema de ajutor de stat pentru implementarea operatiunii — Sprijin pentru integrarea întreprinderilor în lanțurile de furnizori sau clustere National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Ordinul Ministrului Comerțului și Mediului de Afaceri nr. 1.795 din 17 septembrie 2012, publicat în Monitorul Oficial al României nr. 759 din 12 noiembrie 2012 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 12.11.2012-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme RON 35,60 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) — RON 30,61 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36) 890 000 RON — Aid for the loan of highly qualified personnel (Art. 37) 890 000 RON — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 % Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26) 50 % — Aid for technical feasibility studies (Art. 32) 75 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://amposcce.minind.ro/fonduri_structurale/pdf/Ordin_MECMA_clustere_1795_2012.pdf

Reference number of the State Aid SA.35876 (12/X) Member State Netherlands Member State reference number Subsidie energiesprong Hof van Egmond Name of the Region (NUTS) AGGLOM. HAARLEM Non-assisted areas Granting authority Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, Directie CZW Postbus 20011 2500 EA Den Haag email: angelique.herwijnen@minbzk.nl www.rijksoverheid.nl/ministeries/bzk Title of the aid measure Subsidie energiesprong Hof van Egmond te Haarlem National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Subsidiebesluit experimenten en kennisoverdracht wonen Geldend op 11.12.2012 http://wetten.overheid.nl/BWBR0020333/geldigheidsdatum_11-12-2012 Regeling Subsidiebesluit experimenten en kennisoverdracht wonen Geldend op 11.12.2012 http://wetten.overheid.nl/BWBR0020311/geldigheidsdatum_11-12-2012 Type of measure Ad hoc aid Amendment of an existing aid measure — Date of granting From 27.11.2012 Economic sector(s) concerned Renting and operating of own or leased real estate, Construction of residential and non-residential buildings, Architectural activities, Engineering activities and related technical consultancy Type of beneficiary SME — Woningstichting Pre Wonen; Bouwbedrijf van Lith; AG Architecten; Aquatech Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking EUR 0,40 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21) 40 % 0 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.rijksoverheid.nl/documenten-en-publicaties/besluiten/2012/11/27/besluit-energiesprong-hof-van-egmond.html

Reference number of the State Aid SA.35877 (12/X) Member State Netherlands Member State reference number Subsidie energiesprong Onderdijk Name of the Region (NUTS) OVERIJSSEL Non-assisted areas Granting authority Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, directie CZW Postbus 20011 2500 EA Den Haag email: angelique.herwijnen@minbzk.nl www.rijksoverheid.nl/ministeries/bzk Title of the aid measure Subsidie energiesprong aan Ontwikkelingscombinatie Onderdijks te Zwolle National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Subsidiebesluit experimenten en kennisoverdracht wonen Geldend op 11.12.2012 http://wetten.overheid.nl/BWBR0020333/geldigheidsdatum_11-12-2012 Regeling Subsidiebesluit experimenten en kennisoverdracht wonen Geldend op 11.12.2012 Type of measure Ad hoc aid Amendment of an existing aid measure — Date of granting From 23.11.2012 Economic sector(s) concerned Development of building projects, Construction of residential and non-residential buildings, Plumbing, heat and air-conditioning installation, Architectural activities Type of beneficiary SME — Ontwikkelingscombinatie Onderdijks (Bemog projectontwikkeling en projectontwikkeling De Gilden); Bouwbedrijf De Gilden; Van den Berg Architecten Ijsselmuiden; Seinen Energy solutions; Technion Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking EUR 0,40 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21) 40 % 0 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.rijksoverheid.nl/documenten-en-publicaties/besluiten/2012/11/23/besluit-energiesprong-onderdijks.html

Reference number of the State Aid SA.35886 (12/X) Member State Germany Member State reference number PFAU 2013 Name of the Region (NUTS) BREMEN Mixed Granting authority WFB Bremen und BIS Bremerhaven WFB Langenstr. 2-4; 28195 Bremen BIS Am alten Hfen 118; 27568 Bremerhaven www.wfb-bremen.de; www.bis-bremerhaven.de Title of the aid measure Programm zur Förderung anwendungsnaher Umwelttechniken (PFAU) — Förderung von Verbund- und Pilotprojekten National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Haushaltsordnung der Freien Hansestadt Bremen — Landeshaushaltsordnung Programm zur Förderung von PFAU-Verbund- und Pilotprojekten veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 104 der Freien Hansestadt Bremen vom 30.11.2012 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.1.2013-31.12.2016 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 5,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds EFRE 2007-2013, OP CCI 2007 DE 162 PO 006 — EUR 4,50 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 0 % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.umwelt-unternehmen.bremen.de/Binaries/Binary3831/PFAU-Verbundprojekte-2012.pdf

http://www.umwelt-unternehmen.bremen.de/Binaries/Binary3830/PFAU-Pilotprojekte-2012.pdf

Reference number of the State Aid SA.35901 (12/X) Member State Denmark Member State reference number 1518-0023 Scanj. Name of the Region (NUTS) — Granting authority The Green Labs DK Programme Amaliegade 44 1256 Copenhagen Denmark http://www.ens.dk/da-DK/NyTeknologi/greenlabs/Sider/greenlabs.aspx Title of the aid measure The Green Labs DK Programme — Lindoe Nacelle Testing National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Act. no. 1606 of 22 December 2010 Type of measure Ad hoc aid Amendment of an existing aid measure — Date of granting From 30.11.2012 Economic sector(s) concerned Technical testing and analysis Type of beneficiary SME — Lindoe Offshore Renewables Center Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking DKK 56,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 32,56 % 0 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.ens.dk/DA-DK/NYTEKNOLOGI/GREENLABS/INDKALDELSER_AF_ANSOEGNINGER/Sider/Forside.aspx

Grant

https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135223

Danish Act.

Reference number of the State Aid SA.35912 (12/X) Member State Netherlands Member State reference number NED DUI BEL Name of the Region (NUTS) ZUID-NEDERLAND Mixed Granting authority Stichting Euregio Maas-Rijn Gospertstrasse 42 B-4700 Eupen www.interregemr.eu Title of the aid measure Grensoverschrijdende Cluster Stimulering (GCS) National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Operationeel programma Interreg IV A Euregio Maas Rijn (http://www.interregemr.eu) Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 15.5.2012-31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 4,70 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO/Interreg) — EUR 2,29 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.gcs-innovation.eu/nl/gcs-homepage-1/hoe-werkt-gcs/regeling.aspx

http://www.limburg.nl/Beleid/Europa/Kennisgevingen_staatssteun

Reference number of the State Aid SA.35914 (12/X) Member State Germany Member State reference number — Name of the Region (NUTS) DEUTSCHLAND Article 107(3)(c),Non-assisted areas,Mixed Granting authority Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) Hannoversche Straße 28-30 10115 Berlin www.bmbf.de Title of the aid measure Förderprogramm „Digitale Medien in der beruflichen Bildung“ National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Bundeshaushaltsplan i.d.jährl.F., z.Zt. 2012 v. 22.12.2012 http://www.bmas.de/SharedDocs/Downloads/DE/bmas-haushaltsgesetz-2012.pdf?__blob=publicationFile BHO mit VV v. 19.8.1969, zuletzt geänd. durch Art.10 G.v. 9.12.2010 www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bho/gesamt.pdf VwVfG i.d.F.v. 23.1.2003,zuletzt geänd. durch Art.2 I G.v. 14.8.2009 www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/vwvfg/gesamt.pdf Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.1.2013-31.12.2019 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 10,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 % Aid for technical feasibility studies (Art. 32) 75 % — Specific training (Art. 38(1)) 25 % 20 % General training (Art. 38(2)) 60 % 20 % Fundamental research (Art. 31(2)(a)) 100 % — Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.bmbf.de/pub/digitale_medien_berufliche_bildung_2012.pdf

http://www.bmbf.de/pubRD/Erlaeuterungenbf_AGVO.pdf

Reference number of the State Aid SA.35915 (12/X) Member State Germany Member State reference number — Name of the Region (NUTS) BAYERN Mixed Granting authority Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie 80525 München www.stmwivt.bayern.de Title of the aid measure Schaufenster Bayern-Sachsen „Elektromobilität verbindet“ National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Richtlinien zur Förderung von Forschung und Entwicklung „Schaufenster Elektromobilität“ (Bundesanzeiger Ausgabe Nr. 164 Seite 3804) i.V.m Verwaltungsvereinbarung Bayern-Sachsen i.V.m. Schreiben des Bundes v. 31.10.2012 zur gemeinsamen Umsetzung der Schaufenster Elektromobilität Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 23.11.2012-14.3.2016 Economic sector(s) concerned WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES, TRANSPORTATION AND STORAGE, PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 5,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Industrial research (Art. 31(2)(b)) 50 % 20 % Fundamental research (Art. 31(2)(a)) 100 % 0 % Experimental development (Art. 31(2)(c)) 25 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.bmwi.de/BMWi/Redaktion/PDF/F/foerderbekanntmachung-schaufenster-elektromobilitaet,property=pdf,bereich=bmwi2012,sprache=de,rwb=true.pdf

Reference number of the State Aid SA.35920 (12/X) Member State Belgium Member State reference number — Name of the Region (NUTS) OOST-VLAANDEREN Non-assisted areas Granting authority Provincie Oost-Vlaanderen Gouvernementstraat 1 9000 Gent www.oost-vlaanderen.be Title of the aid measure Subsidie aan het Provinciaal Proefcentrum voor de Groenteteelt Oost-Vlaanderen National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Besluit van de deputatie betreffende werkingstoelage Provinciaal Proefcentrum voor de Groenteteelt Oost-Vlaanderen Type of measure Ad hoc aid Amendment of an existing aid measure — Date of granting From 1.1.2013 Economic sector(s) concerned Crop and animal production, hunting and related service activities Type of beneficiary SME — Provinciaal Proefcentrum voor de Groenteteelt Oost-Vlaanderen Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking EUR 0,49 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34) 100 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.oost-vlaanderen.be/public/economie_landbouw/landbouw/subsidies/steunmelding/index.cfm

Reference number of the State Aid SA.35942 (12/X) Member State Italy Member State reference number — Name of the Region (NUTS) LOMBARDIA Article 107(3)(c) Granting authority Regione Lombardia — DG Occupazione e Politiche del lavoro P.zza Città di Lombardia 1 — 20124 — Milano (MI) www.lavoro.regione.lombardia.it Title of the aid measure Dote Lavoro — Tirocini per i giovani (nuovo avviso) National legal basis (Reference to the relevant national official publication) L.R. 22/2006; L.R. 19/2007; D.g.r. del 30 marzo 2011 n. IX/1470; DDUO n.10440 del 19.11.2012; Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 12.12.2012-31.10.2014 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME,large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 4,00 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds FSE — EUR 4,00 (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40) 50 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.lavoro.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Redazionale_P&childpagename=DG_IFL%2FDetail&cid=1213565758735&packedargs=NoSlotForSitePlan%3Dtrue%26menu-to-render%3D1213501978573&pagename=DG_IFLWrapper

Reference number of the State Aid SA.35962 (12/X) Member State Belgium Member State reference number — Name of the Region (NUTS) WEST-VLAANDEREN Non-assisted areas Granting authority Provincie West-Vlaanderen Koning Leopold III-laan 41 8200 Sint-Andries www.west-vlaanderen.be Title of the aid measure Nominatieve toelage aan Inagro vzw National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Besluit van de deputatie voor toekenning van investeringstoelage Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 1.1.2013-31.12.2013 Economic sector(s) concerned AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING Type of beneficiary SME Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,41 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Article 5) Direct grant Reference to the Commission Decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34) 100 % —

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.west-vlaanderen.be/ondernemen/economie_start/Documents/2012_297abc_EC_DEP_I_POM_WT_Besluit_Goedk_JPR2012.pdf