ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)888
Vol.1974/0135

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUK.QEEAN COMMUNITIES
COM(74)888 final
Brussels ,19June 1974
Proposal fora
REGULATION (EEC )OFMSCOUNCIL
onthe standard ,amount forunrefined olive ;
oilproduced entirely inGreece andtransported
direct from that country into theCommunity
(submitted totheCouncil "bytheCommission )
/
COM(74 )888final

Proposalfora
L.
REGULATION(EEC)OPTHECOUNCIL
onthestandard ,amountforunrefinadoliveoilproducedentirelyinGreeceand
transporteddirectfromthatcountryintotheCommunity »
THECOUNCILCFTHEEUROPEMCCM4UNITI5S,.\
HavingregardtotheTreatyestablishing theEnnopeanEconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulationNol62/66/EEC^of27October1966ontrade
inoilsandfats"betweentheCommunityandGreece,andinparticularArticle
3(3)thereof;
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ;
Whereas,inanticipation oftheharmonization ofagricultural policies,trade
inoliveoil"betweentheCommunityandGreeceshould "bedeveloped,taking
accountoftheavailability ofoliveoilontheGreekmarketandonthatof
theCommunityandofmarketingpossibilities forthisproduct;
Whereasthestandardamountmustbebasedbothonthepresentvolumeoftrade
betweentheCommunityandGreeceandonthefutureproppectsofbothmarkets;
Whereasthestandardamountmustrepresentasufficiently highpercentageofthe
markettargetpricetoensureapreferential positionforGreedoilsontheCom­
munitymarketcomparedwiththosefromthirdcountries;
Whereas,however,thisamountmustbesetatsuchalevelthatitdoesnotpre­
judicet&erealizationofthemarkettargetpriceforCommunityproduction ;
Whereasthestandardamount,asestablishedfortheyearsduringwhichprices
ontheGreekmarkethavemadeitpossibletoexportoilfromGreecetothe
Community,hasensuredthatthispreferenceexistswithoutcreatingdifficulties
forthemarketingofCommunityproduction;whereastholevelofthisamount
shouldconsequentlyremainunchangedfortheyear1974/1975?
WhereasGreecehasbeenconsultedpursuanttoArticle3(3)ofRegulation
$0I02/66/EEC,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
(1)OJNo197,29.lO.i966,p.3393/66.

-2-
Article1
Forthemarketingydar197^/1975thestandardamountreferredtoinArticle
3(l)ofRegulationNo162/66/EECisfixedatOs5unitofaccountper100
kilogrammes.ofimportedproduct.
Article2
ThisRegulationshallentarintoforceon1November1974*
ThisRegulationshallbe"bindinginit3entiretyanddirectlyapplicablein
allMemberStates.
DoneatBrussels. PortheCouncil
TheFresident