ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union C 401/9

Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations

(Text with EEA relevance)

(2016/C 401/06)
EN Official Journal of the European Union C 455/3

Summary of European Commission Decisions on authorisations for the placing on the market for the use and/or for use of substances listed in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)

(published pursuant to Article 64(9) of Regulation (EC) No 1907/2006 (1))

(Text with EEA relevance)

(2016/C 455/03)

Decisions granting an authorisation

Reference of the decision (2) Date of decision Substance name Holder of the authorisation Authorisation number Authorised use Date of expiry of review period Reasons for the decision C(2016) 7581 29 November 2016 Trichloroethylene EC No 201-167-4 CAS No 79-01-6 Roquette Frères, 1 rue Haute Loge, 62136 Lestrem, France REACH/16/4/0 Use as a processing aid in the biotransformation of starch to obtain betacyclodextrin 21 April 2028 In accordance with Article 60(4) of Regulation (EC) No 1907/2006, the socioeconomic benefits outweigh the risk to human health arising from the use of the substance and there are no suitable alternative substances or technologies in terms of their technical and economic feasibility.

(1) OJ L 396, 30.12.2006, p. 1.

(2) The decision is available on the European Commission website at: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm
‘2707 99 11 and 2707 99 19

Crude oils These subheadings cover only those products in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-aromatic constituents. Among the products falling under these subheadings are: 1. products obtained from first distillation of high-temperature coal tars. High-temperature coal tars are generally produced in foundry coking plants at a temperature exceeding 900 °C. The distillation products of these tars contain not only hydrocarbons with a predominance by weight of aromatic hydrocarbons but also nitrogen, oxygen and sulphur compounds and very often impurities. These products usually require further processing before use; 2. products obtained by debenzolisation after washing of the gas produced during the coking of coal; and 3. products obtained by pyrolysis of waste tyres or other rubber and plastics waste without further processing. Products, in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-aromatic constituents, are not covered by these subheadings if they are residues from either atmospheric or vacuum distillation of crude petroleum or marine fuel oils. These products fall under subheading 2707 99 99. ‘Similar products’ of heading 2707 means those having a composition similar to that of the products described in item 1 above. However, they may have a higher proportion of aliphatic and naphthenic hydrocarbons as well as of phenolic products and a lower proportion of polynuclear aromatic hydrocarbons than the products described in item 1 above.’
Date, nature of the decision and date of entry into force

Decision No 202/1/19.9.2016 of the Credit and Insurance Committee of the Bank of Greece concerning: (1) the assignment to the Insurance Administrator, Mr Ioannis Peristeris, of the administration of the insurance undertaking, in replacement of the Board of Directors; (2) the obligation of the Insurance Administrator: (a) to assign to experts the tasks of examining the immovable property files of the insurance undertaking, selected by the insurance undertaking contractor in order to complete the transfer of the portfolio approved by decision No 197/1/1.9.2016 of the Credit and Insurance Committee of the Bank of Greece, and the drawing up and delivery to the undertaking of the relevant report, which must particularly provide details on: (aa) the legal status of the immovable property as regards ownership thereof and any proprietary rights thereon; (ab) the actions, estimated time and costs necessary to regularise the immovable property for the purpose of the transfer thereof; and (b) to submit the expert report to the Bank of Greece by 3 October 2016, including comments on the ability of the insurance undertaking to implement the required actions; (3) the maintenance in force of the measures under Decisions 185/1/12.5.2016 (Nos 2-5) and 198/1/13.9.2016 of the Credit and Insurance Committee of the Bank of Greece, and in particular the extension of the suspension of any payments and instalments by the insurance undertaking until 31 October 2016, as enforced by the first decision. Entry into force: As of the adoption date (19.9.2016) End of validity: Not defined
EN Official Journal of the European Union C 490/15

Summary of European Union decisions on marketing authorisations in respect of medicinal products from 1 April 2016 to 30 April 2016

(Published pursuant to Article 13 or Article 38 of Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council (1))

(2016/C 490/05)

— Modification of a marketing authorization (Article 13 of Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council): Accepted

Date of the decision Name of the medicinal product Holder of the marketing authorization Number of the entry in the Community Register Date of notification 4.4.2016 JEVTANA Sanofi-Aventis groupe 54 rue La Boétie, F-75008 Paris, France EU/1/11/676 6.4.2016

Anyone wishing to consult the public assessment report on the medicinal products in question and the decisions relating thereto is invited to contact:

European Medicines Agency 30 Churchill Place Canary Wharf London E14 5EU United Kingdom

(1) OJ L 136, 30.4.2004, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 484/30

Update of the list of border crossing points as referred to in Article 2(8) of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (codification) (1)

(2016/C 484/11)

The publication of the list of border crossing points as referred to in Article 2(8) of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) is based on the information communicated by the Member States to the Commission in conformity with Article 39 of the Schengen Borders Code.

In addition to the publication in the Official Journal, a regular update is available on the website of the Directorate-General for Migration and Home Affairs.

FINLAND

Replacement of the information published in OJ C 401, 29.10.2016.

LIST OF BORDER CROSSING POINTS

Airports

(1) Enontekiö

(2) Helsinki-Hernesaari (exclusively for helicopter traffic)

(3) Helsinki-Malmi

(4) Helsinki-Vantaa

(5) Ivalo

(6) Joensuu

(7) Jyväskylä

(8) Kajaani

(9) Kemi-Tornio

(10) Kittilä

(11) Kokkola-Pietarsaari

(12) Kuopio

(13) Kuusamo

(14) Lappeenranta

(15) Mariehamn

(16) Mikkeli

(17) Oulu

(18) Pori

(19) Rovaniemi

(20) Savonlinna

(21) Seinäjoki

(22) Tampere-Pirkkala

(23) Turku

(24) Vaasa

Harbours/ports

Harbour crossing points for commercial and fishing vessels

(1) Eckerö

(2) Eurajoki

(3) Färjsundet

(4) Förby

(5) Hamina

(6) Hanko (also for pleasure craft)

(7) Haukipudas

(8) Helsinki

(9) Inkoo

(10) Kalajoki

(11) Kaskinen

(12) Kemi

(13) Kemiö

(14) Kirkkonummi

(15) Kokkola

(16) Kotka

(17) Kristiinankaupunki

(18) Lappeenranta

(19) Loviisa

(20) Långnäs

(21) Mariehamn (including pleasure craft)

(22) Merikarvia

(23) Naantali

(24) Nuijamaa (including pleasure craft)

(25) Oulu

(26) Parainen

(27) Pernaja

(28) Pietarsaari

(29) Pohja

(30) Pori

(31) Porvoo

(32) Raahe

(33) Rauma

(34) Salo

(35) Sipoo

(36) Taalintehdas

(37) Tammisaari

(38) Tornio

(39) Turku

(40) Uusikaupunki

(41) Vaasa

Coastguard stations operating as border crossing points for pleasure craft

(1) Åland

(2) Haapasaari

(3) Hanko

(4) Helsinki

(5) Port of Nuijamaa

(6) Santio

Coastguard stations operating as border crossing points for seaplanes

(1) Åland

(2) Hanko

(3) Helsinki

List of previous publications

(1) See the list of previous publications at the end of this update.
EN Official Journal of the European Union C 45/7

Commission notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Repeal of public service obligations in respect of scheduled air services

(Text with EEA relevance)

(2017/C 45/07)
EN Official Journal of the European Union C 41/4

Notice of the expiry of certain anti-dumping measures

(2017/C 41/05)

Further to the publication of a notice of impending expiry (1) following which no duly substantiated request for a review was lodged, the Commission gives notice that the anti-dumping measure mentioned below will expire.

This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (2).

Product Country(ies) of origin or exportation Measures Reference Date of expiry (3) Steel ropes and cables Ukraine Moldova Anti-dumping duty Council Implementing Regulation (EU) No 102/2012 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of steel ropes and cables originating in the People’s Republic of China and Ukraine as extended to imports of steel ropes and cables consigned from Morocco, Moldova and the Republic of Korea, whether declared as originating in these countries or not, following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009 and terminating the expiry review proceeding concerning imports of steel ropes and cables originating in South Africa pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009 (OJ L 36, 9.2.2012, p. 1). 10.2.2017

(1) OJ C 180, 19.5.2016, p. 2.

(2) OJ L 176, 30.6.2016, p. 21.

(3) The measure will expire at midnight of the day mentioned in this column.
EN Official Journal of the European Union C 48/2

Adoption of Commission Decision on the notification by the Republic of Finland of a modified transitional national plan referred to in Article 32(6) of Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council on industrial emissions

(2017/C 48/02)

On 30 June 2016, the Commission adopted Commission Decision C(2016) 3942 on the notification by the Republic of Finland of a modified transitional national plan referred to in Article 32(6) of Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council on industrial emissions (1).

This document is available on the following internet site: https://circabc.europa.eu/w/browse/36205e98-8e7a-47d7-808d-931bc5baf6ee

(1) OJ L 334, 17.12.2010, p. 17.
EN Official Journal of the European Union C 69/2

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2017/C 69/02)

Date of adoption of the decision 28.11.2016 Aid number SA.40171 (2015/NN) Member State Czech Republic Region Czech Republic — Title (and/or name of the beneficiary) Podpora výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů energie Legal basis Předpis č. 180/2005 Sb. Zákon o podpoře výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů energie a o změně některých zákonů Type of measure Scheme — Objective Environmental protection, Sectoral development Form of aid Other — Feed-in tariff and premium on top of market price Budget — Intensity 0 % Duration (period) 01.01.2006 - 31.12.2012 Economic sectors Electricity; gas; steam and air conditioning supply Name and address of the granting authority OTE, a. s. (the Czech electricity and gas market operator) Praha 8, Karlín, Sokolovská 192/79, PSČ 186 00 E.ON Distribuce, a.s. F.A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, 37049 ČEZ Distribuce, a.s. Teplická 874/8, Děčín IV-Podmokly, 40502 ČEPS, a.s. Elektrárenská 774/2, Praha 10, 101 52 Energetický regulační úřad (Czech Energy Regulatory Office) Masarykovo náměstí 5, 586 01 Jihlava Ministerstvo průmyslu a obchodu (Czech Ministry of Industry and Trade) Na Františku 32, 110 15 Praha 1 PRE Distribuce, a.s. Svornosti 3199/19a, Praha 5, 150 00 Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
EN Official Journal of the European Union C 99/8

Commission notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations

(Text with EEA relevance)

(2017/C 99/07)
EN Official Journal of the European Union C 85/7

Notice of request concerning the applicability of Article 34 of Directive 2014/25/EU

Request made by a contracting entity

(2017/C 85/06)

On 30 January 2017 the Commission received a request pursuant to Article 35 of Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and repealing Directive 2004/17/EC (1). The first working day following receipt of the request is 31 January 2017.

This request, made by Eneco BV, NV Nuon Energy and DONG Energy A/S, concerns production and wholesale of electricity in the Netherlands.

Article 34 of Directive 2014/25/EU provides that ‘contracts intended to enable an activity mentioned in Articles 8 to 14 to be carried out shall not be subject to this Directive if the Member State or the contracting entities having introduced the request pursuant to Article 35 can demonstrate that, in the Member State in which it is performed, the activity is directly exposed to competition on markets to which access is not restricted; nor shall design contests that are organised for the pursuit of such an activity in that geographic area be subject to this Directive.’ The assessment of direct exposure to competition that can be carried out in the context of Directive 2014/25/EU is without prejudice to the full-fledged application of competition law.

The Commission is allowed a period of 105 working days to take a decision on this request, commencing on the working day referred to above. The period therefore expires on 6 July 2017.

According to Article 35(5) of Directive 2014/25/EU, further requests concerning production and wholesale of electricity in the Netherlands, before the expiry of the period opened in respect of this request, shall not be considered as new procedures and shall be treated in the context of this request.

(1) OJ L 94, 28.3.2014, p. 243.
EN Official Journal of the European Union C 108/11

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

(2017/C 108/09)

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

Date and time of closure 1.1.2017 Duration 1.1.2017-31.12.2017 Member State Spain Stock or Group of stocks WHM/ATLANT Species White marlin (Tetrapturus albidus) Zone Atlantic Ocean Type(s) of fishing vessels — Reference number 06/TQ127

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 152/5

Update of the list of border crossing points as referred to in Article 2(8) of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (1)

(2017/C 152/05)

The publication of the list of border crossing points as referred to in Article 2(8) of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (2) is based on the information communicated by the Member States to the Commission in conformity with Article 39 of the Schengen Borders Code.

In addition to the publication in the Official Journal, a regular update is available on the website of the Directorate-General for Migration and Home Affairs.

SLOVAKIA

Replacement of the information published in OJ C 134 of 31.5.2008.

LIST OF BORDER CROSSING POINTS

SLOVAKIA – UKRAINE

Land borders

(1) Čierna nad Tisou – Čop (railway)

(2) Ubľa – Malyj Bereznyj

(3) Veľké Slemence – Mali Selmenci

(4) Vyšné Nemecké – Užhorod

(5) Maťovské Vojkovce – Pavlovo (railway; freight only)

Air borders

(1) Bratislava Airport

(2) Košice Airport

(3) Poprad Airport

Aerodromes

(1) Nitra

(2) Piešťany

(3) Prievidza

(4) Sliač

(5) Žilina

(6) Jasná.

List of previous publications

(1) See the list of previous publications at the end of this update.

(2) OJ L 77, 23.3.2016, p. 1.
EN Official Journal of the European Union C 188/7

Summary of European Commission Decisions on authorisations for the placing on the market for the use and/or for use of substances listed in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)

(Published pursuant to Article 64(9) of Regulation (EC) No 1907/2006 (1) )

(Text with EEA relevance)

(2017/C 188/07)

Decisions granting an authorisation

Reference of the decision (2) Date of decision Substance name Holder of the authorisation Authorisation number Authorised use Date of expiry of review period Reasons for the decision C(2017) 3816 7 June 2017 Sodium dichromate EC No 234-190-3 CAS No 7789-12-0 10588-01-9 Ercros SA, Avenida Diagonal 593-595, 08014 Barcelona, Spain REACH/17/18/0 Use of sodium dichromate as an additive for supressing parasitic reactions and oxygen evolution, pH buffering and cathode corrosion protection in the electrolytic manufacture of sodium chlorate with or without subsequent production of chlorine dioxide or sodium chlorite 21 September 2029 In accordance with Article 60(4) of Regulation (EC) No 1907/2006, the socioeconomic benefits outweigh the risk to human health arising from the use of the substance and there are no suitable alternative substances or technologies

(1) OJ L 396, 30.12.2006, p. 1.

(2) The decision is available on the European Commission website at: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm
The UN Security Council adopted Resolution 2356 of 2 June 2017 adding the natural persons CHO IL U (alias Cho Il Woo), CHO YON CHUN (alias Jo Yon Jun), CHOE HWI, JO YONG-WON (alias Cho Yongwon), KIM CHOL NAM, KIM KYONG OK, KIM TONG-HO, MIN BYONG CHOL (Min Pyo’ng-ch’o’l; Min Byong-chol; Min Byong Chun), PAEK SE BONG, PAK HAN SE (alias Kang Myong Chol), PAK TO CHUN (alias Pak Do Chun), RI JAE IL (alias Ri Chae-Il), RI SU YONG and RI YONG MU and the entities Kangbong Trading Corporation, Korea Kumsan Trading Corporation, Koryo Bank and Strategic Rocket Force of the Korean People's Army (alias Strategic Rocket Force; Strategic Rocket Force Command of KPA; Strategic Force; Strategic Forces) to the Sanctions Committee's list.

In addition, on 1 June 2017, the Sanctions Committee amended the listing of the natural persons CHOE SONG IL, JANG YONG SON, KIM JUNG JONG (alias Kim Chung Chong) and KIM YONG CHOL.

Those concerned may submit at any time a request to the United Nations Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006), together with any supporting documentation, for the decisions to include them in the UN list to be reconsidered. Such request should be sent to the following address:

United Nations – Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA

See for more information at: https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/delisting
Date, nature of the decision and date of entry into force

Decision No 230/1/15.5.2017 of the Credit and Insurance Committee of the Bank of Greece concerning:

(a) the final withdrawal of the authorisation of the insurance undertaking and its placing under winding-up proceedings;

(b) the prohibition of the free disposal of its assets;

(c) the termination of the work of the appointed Insurance Administrator.

Entry into force: as of the adoption date (15 May 2017)

End of validity: not specified
EN Official Journal of the European Union C 206/24

Commission notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Modification of public service obligations in respect of scheduled air services

(Text with EEA relevance)

(2017/C 206/11)
EN Official Journal of the European Union C 220/59

Commission information notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community

Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations

(Text with EEA relevance)

(2017/C 220/11)
EN Official Journal of the European Union C 242/5

Summary of European Commission Decisions on authorisations for the placing on the market for the use and/or for use of substances listed in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)

(Published pursuant to Article 64(9) of Regulation (EC) No 1907/2006 (1) )

(Text with EEA relevance)

(2017/C 242/05)

Decisions granting an authorisation

Reference of the decision (2) Date of decision Substance name Holder of the authorisation Authorisation number Authorised use Date of expiry of review period Reasons for the decision C(2017) 5025 20 July 2017 Bis(2-methoxyethyl)ether EC No 203-924-4 CAS No 111-96-6 Novartis Ringaskiddy Limited, Ringaskiddy, County Cork, Ireland REACH/17/8/0 Use of diglyme as solvent in the manufacturing process of an intermediate for further conversion into a pharmaceutical compound used in medicinal products for treatment of respiratory diseases 22 August 2024 — In accordance with Article 60(2) of Regulation (EC) No 1907/2006, the risks to human health arising from the use of the substance are adequately controlled. — There are no suitable alternatives at present and search for them is ongoing under a 7-year replacement programme.

(1) OJ L 396, 30.12.2006, p. 1.

(2) The decision is available on the European Commission website at: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm
EN Official Journal of the European Union C 226/5

Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union

(2017/C 226/04)

Pursuant to Article 9(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1), the Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union (2) are hereby amended as follows:

On page 388, in the explanatory note to CN subheadings ‘9612 10 10 to 9612 10 80 Ribbons’, the following text is added:

‘These subheadings include products which are ready-to-use heat-sensitive inked ribbons, i.e. which are suitable to be used in a typewriter or any other machine incorporating a device for printing, without a further manufacturing process. The length and width of inked ribbons that are ready-to-use are determined by the type of machine in which they are used. Products which are not ready-to-use are excluded from these subheadings (generally, Sections VI and VII).’

(1) Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).

(2) OJ C 76, 4.3.2015, p. 1.