ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

(2002/C 2/02)

1. The Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table below, as provided in Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995(1) on protection against dumped imports from countries not members of the European Community.

2. Procedure

Community producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient evidence that the removal of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping/subsidisation and injury.

Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of the exporting country and Community producers will then be provided with the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request.

3. Time limit

Community producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the Commission of the European Communities, Directorate-General for Trade (Division B-1), Rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Brussels(2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.

4. This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995.

>TABLE>

(1) OJ L 56, 6.3.1996, p. 1, as last amended by Regulation (EC) No 2238/2000 (OJ L 257, 11.10.2000, p. 2).

(2) Telex: COMEU B 21877, fax (32-2) 295 65 05.
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 94/9/EC of the European Parliament and Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres - 2001

(2002/C 18/04)

(Text with EEA relevance)

(Publication of titles and references of harmonised standards under the Directive)

>TABLE>

Note 1:

Generally the date of cessation of presumption of conformity will be the date of withdrawal ("dow"), set by the European standardisation organisations, but attention of users of these standards is drawn to the fact that in certain exceptional cases this can be otherwise.

Note 3:

In case of amendments, the referenced standard is EN CCCCC:YYYY, its previous amendments, if any, and the new, quoted amendment. The superseded standard (column 4) therefore consists of EN CCCCC:YYYY and its previous amendments, if any, but without the new quoted amendment. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive.

Example: For EN 50014:1997, the following applies:

NOTE:

- Any information concerning the availability of the standards can be obtained either from the European standardisation organisations or from the national standardisation bodies of which the list is annexed to the Council Directive 98/34/EEC(1), as last amended by Directive 98/48/EC(2).

- Publication of the references in the Official Journal of the European Communities does not imply that the standards are available in all the Community languages.

- The Commission ensures the updating of this list.

- This list replaces all the previous lists published in the Official Journal of the European Communities.

(1) OJ L 204, 21.7.1998.

(2) OJ L 217, 5.8.1998.
Communication from the Commission

of 17 January 2002

concerning the calculation of the average Community share of electricity market opening, as defined in Directive 96/92/EC of the European Parliament and of the Council of 19 December 1996(1), concerning common rules for the internal market in electricity

(2002/C 15/03)

(Text with EEA relevance)

According to the calculations made by the Commission under Article 19(1) second and third paragraphs of Directive 96/92/EC, the average Community share of electricity market opening, as effective in 2002, is 29,56 %.

This figure has been calculated by adding, on the one hand electricity consumed by final consumers consuming more than 20GWh in all the Member States and, on the other, total net consumption in all the Member States, and then dividing the first figure by the second.

(1) OJ L 27, 30.1.1997, p. 20.
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 24/07)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking: Railion Denmark A/S Bernstorffsgade 50, 2. DK - 1577 København V.

2. Issuing office: Jernbanetilsynet, Vester Voldgade 123, 3., DK - 1552 København V.

3. Date of the decision: 27 September 2001.

First issued

>PIC FILE= "C_2002024EN.000604.TIF">

Suspended [square ]

Revoked [square ]

Amended [square ]

4. Licence No: j.nr. 5621.019/01-10.39.

5. Terms and conditions: -

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments: -

7. Other observations: -

8. Person to contact at the issuing office: (Name, telephone and fax number, e-mail address)

Vibeke Richter Tel. (45) 33 95 43 34 Fax (45) 33 14 18 50 E-mail: vir@jernbanetilsynet.dk
Notice of the expiry of certain anti-dumping measures

(2002/C 47/03)

Further to the publication of a notice of impending expiry(1), following which no request for a review was received, the Commission gives notice that the anti-dumping measures mentioned below will shortly expire.

This notice is published in accordance with Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995(2) on protection against dumped imports from countries not members of the European Community.

>TABLE>

(1) OJ C 165, 8.6.2001, p. 15.

(2) OJ L 56, 6.3.1996, p. 1, as last amended by Regulation (EC) No 2238/2000 (OJ L 257, 11.10.2000, p. 2).
Commission communication publishing the list of free zones in existence and in operation in the Community (Text with EEA relevance)



Official Journal C 050 , 23/02/2002 P. 0016 - 0018



Commission communication publishing the list of free zones in existence and in operation in the Community (2002/C 50/05) (Text with EEA relevance) Pursuant to Article 802 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code, the free zones in existence and in operation in the Community, as notified by the Member States to the Commission are listed below. >TABLE>
Determination relating to the provision of controlled premium rate services under subparagraph 22.9 of condition 22 of all public telecommunication operators (PTO) licences and under subparagraph 26.9 of condition 26 of the class licences to run branch systems to provide telecommunications services (TSL) and international simple voice resale services (ISVR)

(2002/C 62/10)

Published on 8 February 2002 in the Belfast Gazette, the London Gazette and the Edinburgh Gazette.

The link to the notice on Oftel's website is:

http://www.oftel.gov.uk/ind_info/licensing/mods/2002/gavin080202part2.htm
Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licences pursuant to Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92 on licensing of air carriers (Text with EEA relevance)



Official Journal C 070 , 19/03/2002 P. 0027 - 0028



Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licences pursuant to Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92(1) on licensing of air carriers(2) (2002/C 70/11) (Text with EEA relevance) UNITED KINGDOM Operating licences granted Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92 >TABLE> Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92 >TABLE> Operating licences revoked Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92 >TABLE> Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92 >TABLE> Change of name of licence holder Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92 >TABLE> (1) OJ L 240, 24.8.1992, p. 1. (2) Communicated to the European Commission before 31 October 2001.
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

(2002/C 66/09)

(Text with EEA relevance)

Aid No: XS/07/2001

Member State: Germany

Region: Land of Lower Saxony, district of Oldenburg

Title of aid scheme or name of the company receiving an individual aid: Business promotion scheme for particular locations in Oldenburg

Legal basis: § 108 der Niedersächsischen Landkreisordnung (NLO) in der Fassung vom 22.8.1996 (Niedersächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt S. 365) i.V. mit § 65 der Niedersächsischen Gemeindeordnung (NGO) in der Fassung vom 22.8.1996 (Niedersächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt S. 382)

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: EUR 409000

Maximum aid intensity: The whole district of Oldenburg lies within the national assisted areas map approved by the Commission

The aid amounts:

- in the case of small enterprises, up to 10 %

- and in the case of medium-sized enterprises, up to 7,5 %

of eligible investment expenditure.

The rules on the combination of aid are complied with.

Date of implementation: 1 July 2001

Duration of scheme or individual aid award: From 1 July 2001 to 31 December 2006

Objective of aid: The aid is intended to promote the competitiveness and adaptability of small and medium-sized enterprises in the district of Oldenburg, to encourage the creation of new jobs and help safeguard existing ones and thereby to bring about structural improvements

Rescue and restructuring aid to firms in difficulty (within the meaning of the Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty: OJ C 288, 9.10.1999) is not covered by the measure

Aid may be granted for investment in setting up an establishment of the enterprise concerned

The aid is granted in the form of investment grants

All depreciable fixed assets, both tangible and intangible, qualify for assistance

Economic sector(s) concerned: Companies with their place of business in Oldenburg and from the following sectors can benefit from this scheme: industrial and commercial sectors, hotel and restaurants, service

Aid may not be granted to firms in sensitive sectors

Name and address of the granting authority: Landkreis Oldenburg Delmenhorster Straße 6 D - 27793 Wildeshausen

Other information: Mr Wiechmann Tel. (044 31) 852 90 Fax (044 31) 854 56 E-mail: ralf.wiechmann@oldenburg-kreis.de
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 86/594/EEC

October 2001

(2002/C 74/06)

(Text with EEA relevance)

(Publication of titles and references of harmonised standards under the Directive)

>TABLE>

CEN: rue de Stassart/Stassartstraat 36, B - 1050 Brussels; tel. (32-2) 550 08 11, fax (32-2) 550 08 19.

Cenelec: rue de Stassart/Stassartstraat 35, B - 1050 Brussels; tel. (32-2) 519 68 71, fax (32-2) 519 69 19.

ETSI: BP 152, F - 06561 Valbonne Cedex, tel. (33-4) 92 94 42 12, fax (33-4) 93 65 47 16.

Note 1:

Generally the date of cessation of use will be the date of withdrawal ("dow"), set by the European standardisation organisation, but attention of users of these standards is drawn to the fact that in certain exceptional cases this can be otherwise.

Note 2.1:

The new (or amended) standard has the same scope as the superseded standard. On the date stated, the superseded standard cannot be used any longer in the context of the Directive.
52002XC0319(06)

Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licences pursuant to Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92 on licensing of air carriers (Text with EEA relevance)



Official Journal C 070 , 19/03/2002 P. 0023 - 0023
Uniform application of the combined nomenclature (CN)

(Classification of goods)

(2002/C 82/05)

Publication of explanatory notes adopted under Article 10(1) of Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987, on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff(1), as amended by Regulation (EC) No 2433/2001(2).

The explanatory notes to the combined nomenclature of the European Communities(3) shall be amended as follows:

On page 224

>TABLE>

The existing text of the fifth paragraph, point 4, shall be replaced by the following text:

"4. garments known as 'twinsets' consisting of a pullover with or without sleeves and a cardigan with long or short sleeves. These garments must be of corresponding sizes and of the same material and colours. Patterns and decoration when present, must also be the same on both garments;"

(1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.

(2) OJ L 329, 14.12.2001, p. 4.

(3) OJ C 199, 13.7.2000, p. 1.
Commission notice updating the list of parties under examination pursuant to Commission Regulation (EC) No 88/97 on the exemption from the extended anti-dumping duty on imports of certain bicycle parts originating in the People's Republic of China

(2002/C 103/02)

Commission Regulation (EC) No 88/97(1) of 20 January 1997 authorises the exemption from the extended anti-dumping duty on imports of certain bicycle parts originating in the People's Republic of China. This duty resulted from the extension by Council Regulation (EC) No 71/97(2) of the anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93(3), and maintained by Council Regulation (EC) No 1524/2000(4). Annex I to Regulation (EC) No 88/97 comprises a list of parties whose requests for authorisation for exemption from the extended duty imposed by Regulation (EC) No 71/97 were under examination.

Interested parties are hereby informed of the receipt of further requests for exemption, pursuant to Article 3 of Regulation (EC) No 88/97, and of requests which are still under examination at this stage. The suspension from the extended duty, following these requests, took effect as shown in Annex I to this notice, which constitutes an updated list of parties under examination.

(1) OJ L 17, 21.1.1997, p. 17.

(2) OJ L 16, 18.1.1997, p. 55.

(3) OJ L 228, 9.9.1993, p. 1.

(4) OJ L 175, 14.7.2000, p. 39.

ANNEX I

Parties under examination

>TABLE>
Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 126/13)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking: Ferrovie del Gargano Srl Via Zuppetta 7/D I - Bari.

2. Issuing office: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (/Infrastructure and Transport Ministry),

Servizio di Vigilanza sulle Ferrovie (/Railway Supervision Service).

3. Date of the decision: 28 November 2001

First issued

>PIC FILE= "C_2002126EN.002002.TIF">

Suspension [square ]

Revocation [square ]

Amendment [square ]

4. Licence No: 18.

5. Terms and conditions: -

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments: -

7. Other observations: -

8. Person to contact at the issuing office: (Name, telephone and fax number, e-mail address) Mario Vivaldi Tel. (39) 06 41 58 34 51 Fax (39) 06 41 58 34 10 E-mail: vig4@trasportinavigazione.it
Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licences pursuant to Article 13(4) of Council Regulation (EEC) No 2407/92(1) on licensing of air carriers(2)

(2002/C 132/03)

(Text with EEA relevance)

GREECE

Operating licences granted

Category B: Operating licences including the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

>TABLE>

Merger of Aegean Airlines and Cronus Airlines under the name of Aegean Airlines

Category A: Operating licences without the restriction of Article 5(7)(a) of Regulation (EEC) No 2407/92

>TABLE>

(1) OJ L 240, 24.8.1992, p. 1.

(2) Communicated to the European Commission before 31 March 2002.
Application for negative clearance

Case COMP/38.422/D1

Notification of an agreement to set up a support and prudential company in the service sector

(2002/C 152/04)

(Text with EEA relevance)

1. On 29 April 2002 the Commission received notification pursuant to Article 4 of Regulation (EEC) No 17/62 of a number of agreements whereby DBV-Winterthur Lebensversicherung AG, Volksfürsorge Deutsche Lebensversicherung AG und BHW Holding AG want to establish a joint venture called "u.di Unterstützungs- und Vorsorgewerk für den Dienstleistungsbereich GmbH". The purpose of the joint venture is to offer services and consultancy relating to matters of occupational pension schemes to parties to collective wage agreements, employers and employees in the service sector in Germany. Through the joint venture the companies concerned intend to offer all kinds of insurance products and forms of provision in relation to occupational pension schemes on a uniform basis (pension funds, retirement funds, direct entitlement support funds and direct insurance - /"Pensionskasse", "Pensionsfonds", "Direktzusage", Unterstützungskasse, "Direktversicherung"). The companies are also considering setting up a joint pension fund and a joint retirement fund.

2. Upon preliminary examination, the Commission finds that the notified joint venture could fall within the scope of Regulation No 17.

3. The Commission invites interested third parties to submit any comments on the proposed operation to the Commission.

4. Comments must reach the Commission not later than 15 days following the date of publication of this notice. Where companies or persons believe they are giving details of business secrets or confidential matters in their comments, they must make this clear and justify their views. In this case a confidential and a non-confidential version of the comments should be submitted. The comments may be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 98 07) or by post quoting reference COMP/38.422/D1 - u.di Unterstützungs- und Vorsorgewerk für den Dienstleistungsbereich, to European Commission Directorate-General for Competition

Services Directorate - Unit 1

Office 2/221

J-70

B - 1049 Brussels.
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections



Official Journal C 145 , 18/06/2002 P. 0005 - 0005



Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty Cases where the Commission raises no objections (2002/C 145/03) Date of adoption of the decision: 15.5.2002 Member State: Italy Aid No: N 17/02 Title: Research programme for the promotion of new varieties of potatoes Objective: Research aid Legal basis: Articolo 10 della legge 27 marzo 2001, n. 122: "Disposizioni modificative e integrative della normativa che disciplina il settore agricolo" Budget: ITL 1400000000 (approximately EUR 700000) Aid intensity or amount: 90 % of the eligible costs Duration: Indeterminate The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids
Communication



Official Journal C 164 , 10/07/2002 P. 0019 - 0019



Communication (2002/C 164/08) By a decision of 9 July 2002, the Commission appointed the following persons as members of the Advisory Committee on the Opening-up of Public Procurement with immediate effect and until 31 March 2004: Sue ARROWSMITH Panayotis BERNITSAS António CARDOSO E CUNHA Eric CARLSLUND Paolo DE CATERINI Pierre DELVOLVE Arnhild DORDI GJONNES Jean-Pierre JOUGUELET Vicente LOPEZ-IBOR MAYOR Thomas MAIBAUM Philippe MATHEI Colin MAUND Alan McCARTHY Timm MEYER Annemarie MILLE Ulrich PAETZOLD Rainer PLASSMANN Henk POST Leif RAUN Henri STOUFF Eva SVEMAN
Invitation to submit applications for hydrocarbon prospecting licences for subsector L6a

(2002/C 162/06)

(Text with EEA relevance)

The Minister for Economic Affairs of the Kingdom of the Netherlands hereby announces that an application for a hydrocarbon prospecting licence has been received for part of sector L6, designated as subsector L6a, as shown on the map in Annex I to the 1996 Regulation on continental shelf hydrocarbon licences (Stcrt. 93).

In accordance with Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons and the publication of the Ninth Round of applications for hydrocarbon prospecting licences (Stcrt. 33, 1995), the Minister for Economic Affairs hereby invites interested parties to submit applications for hydrocarbon prospecting licences for subsector L6a.

Applications may be submitted within 13 weeks of publication of this invitation in the Official Journal of the European Communities, to: Minister van Economische Zaken (Minister for Economic Affairs) ter attentie van de directeur Energieproductie (Fao Director for Energy Production)

"Persoonlijk in handen" (for his personal attention)

Bezuidenhoutseweg 6 2594 AV Den Haag The Netherlands.

Applications submitted after this deadline will not be taken into consideration.

A decision on the applications will be made not later than nine months after the expiry of this deadline.

For further information, please telephone: (31-70) 379 66 94.
52002XC0724(02)

List of members of the ECSC Consultative Committee proposed by the representative European organisations for the Consultative Subcommittee for Coal, Steel and Industrial Conversion within the Economic and Social Committee



Official Journal C 176 , 24/07/2002 P. 0005 - 0005