P5_TA(2003)0492
Recruitmentofofficialsforenlargement*
EuropeanParliamentlegislativeresolutionontheproposalforaCouncilregulationintroducing,
ontheoccasionoftheaccessionofCyprus,theCzechRepublic,Estonia,Hungary,Latvia,Lithua-nia,Malta,Poland,SlovakiaandSlovenia,specialtemporarymeasuresforrecruitmentofofficials
oftheEuropeanCommunities(COM(2003)351/dashC5-0287/2003/dash2003/0123(CNS))
(Consultationprocedure)
TheEuropeanParliament ,
/dash havingregardtotheCommissionproposaltotheCouncil(COM(2003)351)(
1),
/dash havingregardtoArticle283oftheECTreaty,pursuanttowhichtheCouncilconsultedParliament
(C5-0287/2003),
/dash havingregardtoRule67ofitsRulesofProcedure,
/dash havingregardtothereportoftheCommitteeonLegalAffairsandtheInternalMarket(A5-0382/
2003),
1. ApprovestheCommissionproposal;
2. CallsontheCounciltonotifyParliamentifitintendstodepartfromthetextapprovedbyParliament;
3. AskstheCounciltoconsultParliamentagainifitintendstoamendtheCommissionproposalsub-
stantially;
4. InstructsitsPresidenttoforwarditspositiontotheCouncilandCommission.
(1) NotyetpublishedintheOJ.
P5_TA(2003)0493
Communityfinancialaidtotrans-Europeannetworks***I
EuropeanParliamentlegislativeresolutionontheproposalforaEuropeanParliamentandCouncil
regulationamendingCouncilRegulation(EC)No2236/95layingdowngeneralrulesforthegrant-ing of Community financial aid in the field of trans-European networks (COM(2003)220 /dash
C5-0199/2003/dash2003/0086(COD))
(Codecisionprocedure:firstreading)
TheEuropeanParliament ,
/dash having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council
(COM(2003)220)(
1),
/dash havingregardtoArticles251(2)andArticle156(1)oftheECTreaty,pursuanttowhichtheCommis-
sionsubmittedtheproposaltoParliament(C5-0199/2003),
/dash havingregardtoRule67ofitsRulesofProcedure,
/dash having regard to the report ofthe Committee on Industry, External Trade, Research and Energy
(A5-0374/2003),
(1) NotyetpublishedintheOJ.7.4.2004EN C87E/45 OfficialJournaloftheEuropeanUnion
Tuesday18November2003
1. ApprovestheCommissionproposal;
2. CallsontheCommissiontoreferthemattertoParliamentagainifitintendstoamenditsproposal
substantiallyorreplaceitwithanothertext;
3. InstructsitsPresidenttoforwarditspositiontotheCouncilandCommission.
P5_TA(2003)0494
Interoperablepan-Europeane-governmentservices***I
EuropeanParliamentlegislativeresolutionontheproposalforaEuropeanParliamentandCouncil
decisiononInteroperableDeliveryofpan-Europeane-GovernmentServicestoPublicAdminis-
trations,BusinessesandCitizens(IDABC)(COM(2003)406/dashC5-0310/2003/dash2003/0147(COD))
(Codecisionprocedure:firstreading)
TheEuropeanParliament ,
/dash having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council
(COM(2003)406)(1),
/dash havingregardtoArticles251(2)andArticle156(1)oftheECTreaty,pursuanttowhichtheCommis-
sionsubmittedtheproposaltoParliament(C5-0310/2003),
/dash havingregardtoRule67ofitsRulesofProcedure,/dash havingregardtothereportoftheCommitteeonIndustry,ExternalTrade,ResearchandEnergyand
theopinionoftheCommitteeonBudgets(A5-0375/2003),
1. ApprovestheCommissionproposalasamended;
2. CallsontheCommissiontoreferthemattertoParliamentagainifitintendstoamendtheproposal
substantiallyorreplaceitwithanothertext;
3. ConsidersthatthefinancialstatementoftheCommissionproposaliscompatiblewiththeceilingof
heading3oftheFinancialPerspectivewithoutrestrictingotherpolicies;
4. InstructsitsPresidenttoforwarditspositiontotheCouncilandCommission.
(1) NotyetpublishedintheOJ.
P5_TC1-COD(2003)0147
PositionoftheEuropeanParliamentadoptedatfirstreadingon18November2003withaviewto
the adoption of European Parliament and Council Decision No …/2003/EC on InteroperableDelivery of pan-European e-Government Services to Public Administrations, Businesses and
Citizens(IDABC)
THEEUROPEANPARLIAMENTANDTHECOUNCILOFTHEEUROPEANUNION,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanCommunity,andinparticularArticle156(1)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission(
1),
HavingregardtotheopinionoftheEuropeanEconomicandSocialCommittee(2),
(1)O J C …
(2)O J C …C87E/46 EN7.4.2004 OfficialJournaloftheEuropeanUnion
Tuesday18November2003