ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)297
Vol.1979/0114

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(79)297 final.
Brussels,7June1979
Proposalfora
COUNCILREGULATION (EEC)
fixing,forthe1979/80marketingyear,themainintervention centres
foroilseedsandthederivedintervention pricesapplicable atthese
centres
(submittedtotheCouncilbytheCommission )
A
\<ί>\
M.1
COM(79)297final.

EXPLANATORY MEMORANDUM
EveryyeartheCouncilfixesthemainintervention centresforoilseedsand
thederivedintervention pricesapplicable atthesecentres,inaccordance
withArticle22(2)ofRegulation No136/66/EEC.
Theexperience gainedduringthe1978/79marketingyearhasshownthatthe
mainintervention centrespresentlyadopted,shouldbemaintained ,,
Itshouldbenoted,however,thatdomestically producedrapeseedismainly
processedinoilmillsintheNorthoftheCommunity;theintervention price
forRotterdam shouldtherefore befixedatthesamelevelasthebasicinter­
ventionpriceandthoseforcertainothercentresintheNorthoftheCommunity
consequently adjusted.
t -
Areappraisal ofpricesforcentresinSouthernFranceisalsoproposedsoas
totakeaccountofanewoilmillinBordeaux.
ThisistheobjectiveofthisdraftRegulation.

Proposalfora
COUNCILREGULATION (EEC)
fixing,forthe1979/80marketingyear,themainintervention centresfor
oilseedsandthederivedintervention pricesapplicable atthosecentres
THECOUNCILOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropeanEconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation No136/66/EECof22September 1966onthe
(1)establishment ofacommonorganization inthemarketinoilsandfats,as
(2)lastamendedbyRegulation (EEC)No590/79,andinparticular thefirst
subparagraph ofArticle22(2)thereof, s
HavingregardtotheproposalfromtheCommission,
Whereas,inaccordance withArticle22(2)ofRegulation No136/66/EEC,the
mainintervention centresforcolza,rapeandsunflowerseed,andthederived
intervention pricesapplicable thereto,mustbefixedforthe1979/1980marke­
tingyear;
Whereastheplaceswiththelargestmarketssituatedinthemainproduction
areasshouldbetakenasthemainintervention centres;whereas,toensure
anappropriate pricelevelforCommunityseedindeficitareas,themostre­
presentative placesfortheprocessingofseedsshouldalsobeused,aswell
asplacessituatedoutsideproduction areasvhicharerepresentative asregards
internaltradeandexportofseed;<
Whereas,inaccordancewithArticle24ofRegulation No136/66/EEC,derived
intervention pricesmustbefixedatalevelpermitting seedtomovefreely
withintheCommunity,undernaturalconditionsofpriceformationandinaccor­
dancewiththeneedsofthemarket;whereas,tothatend,intervention prices
shouldbefixedsothatthedifferences betweenthemcorrespondtotheprice
differences tobeexpectedinthecaseofanormalharvest;
(1)OJNo172,30.9.1966,p.3025/66
(2)0JNoL78,30.3.1979,p.1

Whereastheexperiencegainedduringthe1978/1979marketingyearhasshown
thatthemainintervention centresforcolza,rapeandsunflowerseedsadopted
duringthatmarketingyearshouldberetainedforthe1979/1980marketing
year,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
' "Article 1
Forthe1979/1980marketingyear,themainintervention centresforcolza,
rapeandsunflowerseedandthederivedintervention pricesapplicablein
thosecentresshallbethosesetoutintheAnnexhereto.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1July1979forcolzaandrapeseed,
andon1September1979forsunflowerseed.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicablein
aUMemberStates.ThisRegulationshallenter
andon1September1979for
Doneat FortheCouncil

ANNEX
MAININTERVENTION CENTRES ANDDERIVEDINTERVENTION PRICESAPPLICABLE IN
THESECENTRES
A.Forcolzaandrapeseed
CentresIntervention prices "inEcu/100kgof
standardqualityseed j
IAntwerp 34,72 !
I Ärhus '. 33,97 !
Copenhagen 33,97
Dusseldorf 34,72
Hamburg 34,79
Mannheim 34,54 I
Regensburg 32,59
Bordeaux 34,35
Bourges 33,33
Chalons-sur-Marne 33,77
Chartres 33,84
Chateauroux 33,25
Dijon 33,33
Dunkerque 34,60
Gennevilliers 34,21
LaPailice 33,80
LePauzin 32,91
Lyon 32,91
Rouen 34,60
Sete 33,14
Strasbourg 34,12
Dublin 33,87
GBnoa 34,84
Rotterdam 34,84
Hull 34,84
Liverpool 34,84
ITilbury |34,84
B.Forsunflower seed
| Centres
j!
Intervention pricesinEcu/100kgof.j
standardqualityseed j
Bordeaux 36,82
Bourges 35,66
!Dijon 35,66
iLaPallice 36,24
LePouzin 36,12
! Rouen 36,82
Strasbourg 36,84
Genoa 37,94
Grosseto 37,03
iSiena 37,32
Perugia 37,03
Macerata 36,78
Campobasso 36,44 !
Foggia36,35 |