ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union CE 295/102

Tuesday 2 September 2008

Protocol to the EC-Uzbekistan Partnership and Cooperation Agreement *

P6_TA(2008)0373

European Parliament legislative resolution of 2 September 2008 on the proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and theRepublic of Uzbekistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic ofBulgaria and Romania to the European Union (COM(2007)0117 — C6-0213/2008 — 2007/0044(CNS))

2009/C 295 E/29

(Consultation procedure)

The European Parliament,

having regard to the proposal for a Council and Commission decision (COM(2007)0117),

having regard to the Partnership and Cooperation Agreement with the Republic of Uzbekistan,

having regard to Article 44(2), Article 47(2), last sentence, Articles 55, 57(2), 71, 80(2), 93, 94, 133, 181a, and Article 300(2), second sentence, of the EC Treaty,

having regard to Article 101 of the Euratom Treaty,

having regard to Article 6(2) of the Act of Accession of Bulgaria and Romania,

having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0213/2008),

having regard to Rules 51, 83(7) and 43(1) of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on Foreign Affairs (A6-0306/2008),

1. Approves the conclusion of the Protocol;
EN Official Journal of the European Union CE 16/199

Community strategic guidelines for rural development (2007 to 2013) *

P6_TA(2008)0552

European Parliament legislative resolution of 19 November 2008 on the proposal for a Council decision amending Decision 2006/144/EC on the Community strategic guidelines for rural development (programming period 2007 to 2013) (COM(2008)0306 — C6-0239/2008 — 2008/0106(CNS))

(2010/C 16 E/38)

(Consultation procedure)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2008)0306),

— having regard to the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0239/2008),

— having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and the Committee on Regional Development (A6-0377/2008),

1. Approves the Commission proposal as amended;

2. Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty;

3. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

4. Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal substantially;

5. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.
EN Official Journal of the European Union CE 295/167

Thursday 4 September 2008

Code of Conduct for computerised reservation systems ***I

P6_TA(2008)0402

European Parliament legislative resolution of 4 September 2008 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a Code of Conduct for computerised reservation systems (COM(2007)0709 — C6-0418/2007 — 2007/0243(COD))

2009/C 295 E/44

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2007)0709),

having regard to Articles 251(2), 71 and 80(2) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0418/2007),

having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on Transport and Tourism and the opinions of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the Committee on Internal Market and Consumer Protection (A6-0248/2008),

1. Approves the Commission proposal as amended;

2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text;

3. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.
Banning of exports and the safe storage of metallic mercury ***II

P6_TA(2008)0214

European Parliament legislative resolution of 21 May 2008 on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on the banning of exports and the safe storage of metallic mercury (11488/1/2007 — C6-0034/2008 — 2006/0206(COD))

(2009/C 279 E/34)

(Codecision procedure: second reading)

The European Parliament,

having regard to its position at first reading (1) on the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2006)0636),

having regard to the recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (A6-0102/2008),

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) Texts Adopted, 20.6.2007, P6_TA(2007)0267.

P6_TC2-COD(2006)0206

Position of the European Parliament adopted at second reading on 21 May 2008 with a view to the adoption of Regulation (EC) No …/2008 of the European Parliament and of the Council on the banning of exports of metallic mercury and certain mercury compounds and mixtures and the safe storage of metallic mercury

(As an agreement was reached between Parliament and Council, Parliament's position at second reading corresponds to the final legislative act, Regulation (EC) No …/2008.)
EN Official Journal of the European Union CE 295/104

Tuesday 2 September 2008

Separate liability of Montenegro with regard to the long-term loans to Serbia and Montenegro (formerly the Republic of Yugoslavia) *

P6_TA(2008)0376

European Parliament legislative resolution of 2 September 2008 on the proposal for a Council decision establishing a separate liability of Montenegro and reducing proportionately the liability of Serbia with regard to the long-term loans granted by the Community to the State Union of Serbia and Montenegro (formerly the Federal Republic of Yugoslavia) pursuant to Council Decisions 2001/549/EC and 2002/882/EC (COM(2008)0228 — C6-0221/2008 — 2008/0086(CNS))

2009/C 295 E/32

(Consultation procedure)

The European Parliament,

having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2008)0228),

having regard to Article 308 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0221/2008),

having regard to Rules 51 and 43(1) of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on International Trade (A6-0281/2008),

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

3. Calls for initiation of the conciliation procedure under the Joint Declaration of 4 March 1975 if the Council intends to depart from the text approved by Parliament;

4. Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal substantially;
Meat and livestock statistics ***I

P6_TA(2008)0206

European Parliament legislative resolution of 20 May 2008 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning meat and livestock statistics (COM(2007)0129 — C6-0099/2007 — 2007/0051(COD))

(2009/C 279 E/31)

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2007)0129),

having regard to Article 251(2) and Article 285(1) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0099/2007),

having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development (A6-0130/2008),

Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text;

Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

P6_TC1-COD(2007)0051

Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 May 2008 with a view to the adoption of Regulation (EC) No …/2008 of the European Parliament and of the Council concerning livestock and meat statistics and repealing Council Directives 93/23/EEC, 93/24/EEC and 93/25/EEC

(As an agreement was reached between Parliament and Council, Parliament's position at first reading corresponds to the final legislative act, Regulation (EC) No …)
EN Official Journal of the European Union CE 285/69

Thursday 5 June 2008

Specific measures for agriculture in favour of the smaller Aegean islands *

P6_TA(2008)0241

European Parliament legislative resolution of 5 June 2008 on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1405/2006 laying down specific measures for agriculture in favour of the smaller Aegean islands and amending Regulation (EC) No 1782/2003 (COM(2008)0168 — C6-0175/2008 — 2008/0065(CNS))

2009/C 285 E/12

(Consultation procedure)

The European Parliament,

having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2008)0168),

having regard to Article 37 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0175/2008),

having regard to Rules 51 and 43(1) of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development (A6-0170/2008),

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal substantially;
EN Official Journal of the European Union CE 286/65

Tuesday 17 June 2008

Nominal catch statistics in certain areas other than those of the North Atlantic (recast) ***I

P6_TA(2008)0274

European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in certain areas other than those of the North Atlantic (recast) (COM(2007)0760 — C6-0443/2007 — 2007/0260(COD))

2009/C 286 E/26

(Codecision procedure — recast)

The European Parliament,

having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2007)0760),

having regard to Article 251(2) and Article 285(1) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0443/2007),

having regard to the Interinstitutional Agreement of 28 November 2001 on a more structured use of the recasting technique for legal acts (1),

having regard to Rules 80a and 51 of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on Legal Affairs and the opinion of the Committee on Fisheries (A6-0218/2008),

A. whereas, according to the Consultative Working Party of the Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission, the proposal in question does not include any substantive amendments other than those identified as such in the proposal and whereas, as regards the codification of the unchanged provisions of the earlier acts together with those amendments, the proposal contains a straightforward codification of the existing texts without any change in their substance,

1. Approves the Commission proposal as adapted to the recommendations of the Consultative Working Party of the Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission;

2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another text;

3. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

(1) OJ C 77, 28.3.2002, p. 1.
EN Official Journal of the European Union CE 45/186

Deposit-guarantee schemes as regards the coverage level and the payout delay ***I

P6_TA(2008)0630

European Parliament legislative resolution of 18 December 2008 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 94/19/EC on Deposit Guarantee Schemes as regards the coverage level and the payout delay (COM(2008)0661 — C6-0361/2008 — 2008/0199(COD))

(2010/C 45 E/58)

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2008)0661),

— having regard to Article 251(2) and Article 47(2) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0361/2008),

— having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Economic and Monetary Affairs (A6-0494/2008),

1. Approves the Commission proposal as amended;

2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text;

3. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.
EN Official Journal of the European Union CE 45/109

Creation of a European Training Foundation (recast) ***II

P6_TA(2008)0599

European Parliament legislative resolution of 16 December 2008 on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Training Foundation (recast) (11263/4/2008 — C6-0422/2008 — 2007/0163(COD))

(2010/C 45 E/33)

(Codecision procedure: second reading)

The European Parliament,

— having regard to the Council common position (11263/4/2008 — C6-0422/2008),

— having regard to its position at first reading (1) on the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2007)0443),

— having regard to the amended Commission proposal (COM(2007)0707),

— having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,

— having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

— having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Employment and Social Affairs (A6-0473/2008),

1. Approves the common position;

2. Notes that the act is adopted in accordance with the common position;

3. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 254(1) of the EC Treaty;

4. Instructs its Secretary-General to sign the act, once it has been verified that all the procedures have been duly completed, and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to have it published in the Official Journal of the European Union;

5. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

(1) Texts Adopted, 22.5.2008, P6_TA(2008)0227.
EN Official Journal of the European Union CE 8/150

Wednesday 24 September 2008

Migration to the second generation Schengen Information System (SIS II) *

P6_TA(2008)0441

European Parliament legislative resolution of 24 September 2008 on the draft Council decision on migration from the Schengen Information System (SIS 1+) to the second generation Schengen Information System (SIS II) (12059/1/2008 — C6-0188/2008 — 2008/0077(CNS))

2010/C 8 E/37

(Consultation procedure)

The European Parliament,

having regard to the draft Council decision (12059/1/2008),

having regard to the Commission proposal (COM(2008)0196),

having regard to Articles 30(1)(a)(b), 31(1)(a)(b) and 34(2)(c) of the EU Treaty,

having regard to Article 39(1) of the EU Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0188/2008),

having regard to Rules 93 and 51 of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A6-0351/2008),

1. Approves the draft Council decision as amended;

2. Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty;

3. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

4. Calls on the Council to consult Parliament again if it intends to amend the text submitted for consultation substantially;

5. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
EN Official Journal of the European Union CE 21/22

Thursday 4 December 2008

Measuring instruments and methods of metrological control (recast) ***I

P6_TA(2008)0575

European Parliament legislative resolution of 4 December 2008 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control (recast) (COM(2008)0357 — C6-0237/2008 — 2008/0123(COD))

2010/C 21 E/09

(Codecision procedure — recast)

The European Parliament,

having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2008)0357),

having regard to Article 251(2) and Article 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0237/2008),

having regard to the Interinstitutional Agreement of 28 November 2001 on a more structured use of the recasting technique for legal acts (1),

having regard to the undertakings given by the Council representative by letter of 3 December 2008 to adopt the proposal, in accordance with Article 251(2) of the EC Treaty and with the recommendations of the Consultative Working Party of the Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission,

having regard to Rules 80a and 51 of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A6-0429/2008),

A. whereas, according to the Consultative Working Party of the Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission, the proposal in question does not include any substantive amendments other than those identified as such in the proposal and whereas, as regards the codification of the unchanged provisions of the earlier acts together with those amendments, the proposal contains a straightforward codification of the existing texts, without any change in their substance,

1. Approves the Commission proposal as adapted to the recommendations of the Consultative Working Party of the Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission;

2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another text;

3. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

(1) OJ C 77, 28.3.2002, p. 1.
EN Official Journal of the European Union CE 9/69

Thursday 9 October 2008

Protocol to the EC-Switzerland Agreement on the free movement of persons (participation of Bulgaria and Romania) ***

P6_TA(2008)0464

European Parliament legislative resolution of 9 October 2008 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community and its Member States, of a Protocol to the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons, regarding the participation, as contracting parties, of the Republic of Bulgaria and Romania pursuant to their accession to the European Union (9116/2008 — C6-0209/2008 — 2008/0080(AVC))

2010/C 9 E/13

(Assent procedure)

The European Parliament,

having regard to the draft Council decision (9116/2008),

having regard to the Protocol to the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss confederation, of the other, on the free movement of persons regarding the participation, as Contracting Parties, of the Republic of Bulgaria and Romania pursuant to their accession to the European Union (8689/2008),

having regard to the Protocol to the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons regarding the participation, as contracting parties, of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic pursuant to their accession to the European Union (1),

having regard to the Agreement between the European Community and its Member states, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons (2),

having regard to the request for assent submitted by the Council pursuant to Article 300(3), second subparagraph, in conjunction with Article 300(2), first subparagraph, second sentence and Article 310 of the EC Treaty (C6-0209/2008),

having regard to Article 6(2) of the 2005 Act of Accession,

having regard to Rules 75 and 83(7) of its Rules of Procedure,

having regard to the recommendation of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A6-0343/2008),

1. Gives its assent to the conclusion of the Protocol;

2. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission, and the governments and parliaments of the Member States and the Swiss Confederation.

(1) OJ L 89, 28.3.2006, p. 30.

(2) OJ L 114, 30.4.2002, p. 6.
EN Official Journal of the European Union CE 15/140

Wednesday 22 October 2008

Variations to the terms of marketing authorisations for medicinal products ***I

P6_TA(2008)0510

European Parliament legislative resolution of 22 October 2008 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/82/EC and Directive 2001/83/EC as regards variations to the terms of marketing authorisations for medicinal products (COM(2008)0123 — C6-0137/2008 — 2008/0045(COD))

2010/C 15 E/45

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2008)0123),

having regard to Articles 251(2) and 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C6-0137/2008),

having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development (A6-0346/2008),

1. Approves the Commission proposal as amended;

2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text;

3. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.
EN Official Journal of the European Union CE 15/96

Tuesday 21 October 2008

Application of the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the EC Treaty (codified version) *

P6_TA(2008)0483

European Parliament legislative resolution of 21 October 2008 on the proposal for a Council regulation on the application of the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaty establishing the European Community (codified version) (COM(2008)0073 — C6-0147/2008 — 2008/0053(CNS))

2010/C 15 E/26

(Consultation procedure — codification)

The European Parliament,

having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2008)0073),

having regard to Article 104, paragraph 14, subparagraph 3, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0147/2008),

having regard to the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 — Accelerated working method for official codification of legislative texts (1),

having regard to Rules 80 and 51 of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A6-0386/2008),

A. whereas, according to the Consultative Working Party of the Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission, the proposal in question contains a straightforward codification of the existing texts without any change in their substance,

1. Approves the Commission proposal as adapted to the recommendations of the Consultative Working Party of the Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission;

2. Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

(1) OJ C 102, 4.4.1996, p. 2.