;dash having regard to the amended Commission proposal (COM(1999) 139)(1),
;dash having regard to its position at second reading(2) on the Council common position(3),
;dash having regard to the Commission’s opinion on Parliament’s amendments to the common position
(COM(2000) 293 ;dash C5-0249/2000),
;dash having regard to Article 251(5) of the EC Treaty,
;dash having regard to Rule 83 of its Rules of Procedure,
;dash having regard to the report of its delegation to the Conciliation Committee (A5-0032/2001),
1. Approves the joint text and draws attention to the Commission statements thereon;
2. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 254(1) of
the EC Treaty;
3. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of
the Council, to have it published in the Official Journal of the European Communities;
4. Instructs its President to forward this legislative resolution to the Council and Commission.
(1) OJ C 139, 19.5.1999, p. 7.
(2) OJ C 40, 7.2.2001, p. 123.
(3) OJ C 64, 6.3.2000, p. 1.
10. Community Eco-Management and audit scheme (EMAS) ***III
A5-0033/2001
European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Commit-
tee for a European Parliament and Council regulation allowing voluntary participation by organi-sations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) (C5-0661/2000 Ddash 1998/
0303(COD))
(Codecision procedure: third reading)
The European Parliament,
;dash having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee (C5-0661/2000),
;dash having regard to its position at first reading(
1) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(1998) 622)(2),
;dash having regard to the amended Commission proposal (COM(1999) 313)(3),
;dash having regard to its position at second reading(4) on the Council common position(5),
(1) OJ C 219, 30.7.1999, p. 385.
(2) OJ C 400, 22.12.1998, p. 7.
(3) OJ C 212 E, 25.7.2000, p. 1.
(4) ‘Texts Adopted’, 6.7.2000, Item 9.
(5) OJ C 128, 8.5.2000, p. 1.C 276/120 EN 1.10.2001 Official Journal of the European Communities
Wednesday 14 February 2001
;dash having regard to the Commission’s opinion on Parliament’s amendments to the common position
(COM(2000) 512 ;dash C5-0413/2000),
;dash having regard to Article 251(5) of the EC Treaty,;dash having regard to Rule 83 of its Rules of Procedure,;dash having regard to the report of its delegation to the Conciliation Committee (A5-0033/2001),
1. Approves the joint text;
2. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 254(1) of
the EC Treaty;
3. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of
the Council, to have it published in the Official Journal of the European Communities;
4. Instructs its President to forward this legislative resolution to the Council and Commission.
11. Copyright in the Information Society ***II
A5-0043/2001
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a Euro-
pean Parliament and Council directive on the harmonisation of certain aspects of copyright and
related rights in the Information Society (9512/1/2000 Ddash C5-0520/2000 Ddash 1997/0359(COD))
(Codecision procedure: second reading)
The European Parliament,
;dash having regard to the Council common position (9512/1/2000 ;dash C5-0520/2000)(1),
;dash having regard to its position at first reading(2) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(1997) 628)(3),
;dash having regard to the amended Commission proposal (COM(1999) 250)(4),
;dash having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,
;dash having regard to Rule 80 of its Rules of Procedure,;dash having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Legal Affairs and the
Internal Market (A5-0043/2001),
1. Amends the common position as follows;
2. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
(1) OJ C 344, 1.12.2000, p. 1.
(2) OJ C 150, 28.5.1999, p. 171.
(3) OJ C 108, 7.4.1998, p. 6.
(4) OJ C 180, 25.6.1999, p. 6.1.10.2001 EN C 276/121 Official Journal of the European Communities
Wednesday 14 February 2001