ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)683
Vol.1977/0217

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(77)683final.
Brussels.13December1977.
χΛ
'.^λ
"3",:>'vΛ",«,Ε\Z^
Proposalfora
COUNCILREGULATION (EEC)
ontheapplicationofJointCommitteeEEC-Decision(l)No/77
addingtoandmodifyingProtocolNo3concerningthedefinitionofthe
concept -oforiginating productsaandmethodsofadministrative co-opera­
tionandreplacingcertainDecisionsofthesaidJointCommittee
(submittedtotheCouncil "bytheCommission)
(l)Austria,Finland,Iceland,Nerve,/,Portugal,Sweden,Switzerland.
COM(77)683final.

EXPLANATORY NOTE
Thesystem oforigin rules used bytheCommunity initspreferential
trading Agreements isbased ontheconcept ofsufficient working or
processing .Asthegeneral rule this isdefined assufficient working
orprocessing tocause theproduct tobeclassified inadifferent
tariff heading than that ofeach oftheimported components used . "
There are twolists ofexceptions !one ,List A,iswhen inaddition
/
certain specific rules have tobemetand theother ,List B,where
achange oftariff heading ienot obligatory provided that certain
conditions are met instead . ' J
The tariff headings used for this system are those oftheCustoms
Co-operation Council Nomenclature (CCCN )(formerly theBrussels Tariff
Nomenclature (BTN).TheCCCN will beconsiderably modified asfrom
T.1.1978 andconsequently tomaintain thepresent economic effects of
»
theLists AandBthey will have tobemodified *The Lists Aand B
annexed tothe draft decision contain the .necessary modifications *
Nevertheless atthetime theDecisions aremade itisproposed that
theJoint Committees adopt ajoint declaration covering thepossible
cases where themodified Lists Aand Bresult ineconomic consequences
prejudicial tothe sectors involved .The Joint Committees shall in
such cases re-examine urgently theorigin rule for theproduct inques­
tion and ifnecessary change therule -soastore-establish thesitua
tion existing before 1*1*1978 -following theprocedures laid down in
theOrigin Protocol#
The declarations shall bevalid until 31December 1979 togive area­
sonable period toevaluate anyunforeseen results oftheAmendments *
»
For reasons ofsimplification ItIsproposed toreplace theLists A
and Basawhole *
Inaddition ,theCCCN hasbeen modified toprovide asimplified method
forthetariff classification ofsets ,which hasnecessitated theintro
duction into theOrigin Protocol ofanewrule onsets designed tomain
tain thestatus quo ,with theexception ofintroducing atolerance rule
of15#forn<5B-originati»g articles asameasure ofsimplification ,

2
€•TheProtocols No5concerning tho definition o.fthe concept of
•'origi.natinf :products "andmethods ofadministrative co-operation
tothf?ESC-3FTA Agreements have undergone since their entry into
force acertain number of .modifications vhiqji nre contained inthe
various Decisions adopted bytheJoint Committees .Other Joint
Committee Decisions have introduced some procedures simplifying the
application oftheProtocols .
With theaimofmaking thetask oftraders endcustoms' administration
simpler tndintheinterest ofassuring theproper working ofthe
Agreement ,itisfelt tobetime toreplace theDecisions refered to
above andcertain posts ofProtocol No3byasingle Decision ,thus
furthering thepossibility offtet&blishing asingle text including all
theprovisions concerned# ; •
•-7-.S -Y'V »•• . •:
■.·;■■ν_ ■; '··Λ'' · ' ·'■!). .:'
.-ι ' ''■,*'' .'-1■ "'λ'[**·'" ;:;Ίο*ικ■■.; '
■■ '■ Λ '■ '■'* ■"·.■ '·/■' '· ■
. ν·;■■■■· νν "ί:·νί.ν:·;';;^·- ^ν ··,- ' ■.·
α* Λ ' ";·■.■■.V..·.· 'ν,'.';· "·. - ■■
' •..' ■ . '• '•'V/!\-
• . t;

JointDeclaration concerningthereviewofthechangestoListsAandB
asaresultoftheCustomsCooperation CouncilNomenclature modifications
Asaresultoftheamendments madetotheCustomsCooperation Council
Nomenclature,newlistsAandBhavebeenintroducedbyDecisionNo177.
Ifitshouldappearthat,asaresultofthesimplification inwording,the
newlistshavetheeffectofchangingthesubstanceofanyruleorrules
existingpriortothesaidDecision,andifsuchchangeresultsinasituation
prejudicial totheinterestofthesectorsconcerned,then,whereanyof
thecontractingpartiessorequests,anurgentexaminationshallbeconducted,
before31December1979andundertheproceudrelaiddowninArticle28of
ProtocolNo3,withaviewtodetermining whetheritisnecessarytorestore
theeffectoftheruleorrulesconcernedasitwasbeforetheadoptionofthe
saidDecision.

Proposal fora
Council Regulation (EEC )No /77ontheapplication of
Joint Comnit^6e EJSC-Decision (1)No /77»adding toandmodifying
Protocol NoJ»concerning thedefinition oftheconcept oforiginating
products andmethods ofadministrative co-operation andreplacing
certain Decisions ofthe said Joint Committee
THE COUNCIL OFTHE EUROPEAN COMMUNITIES .
Having regard totheTreaty establishing theEuropean ^Economic Community ,
andinparticullar Article 113thereof .
Having regard totheproposal oftheCommission ,
t
whereas anAgreement between theEuropean Economic Community and
. (2)(3)wassigned on CO
andentered into force on (5);
« ,
whereaB byvirtue ofArticle 28ofProtocol No3concerning thedefini­
tion oftheconcept oforiginating products andmethods ofadministra­
tive cooperation ,which forms anintegral part oftheabove Agreement ,
theJoint Committee hasadopted Decision No /77adding toand
modifying Protocol No3andreplacing certain Joint Committee Decisions ;
whereas itisnecessary toapply this Decision intheCommunity ,
(1)Austria ,Finland ,Iceland ,Norway ,Portugal ,Sweden ,Switzerland
(2)theRepublic ofAustria ,TheRepublic ofFinland ,theRepublic
ofIceland ,theKingdom ofNorway ,thePortugese Republic ,the
Kingdom ofSweden ,theSwiss Confederation
(3)Austria ,Sweden ,Switzerland :OJ.NoL300of31*12*72
Finland SOJNoL328of28.11.73
Norway sOJNoL171of17*6.73
Iceland ,Portugal :OJNoL301of31*12.72
(k)Austria ,Iceland ,Portugal *Sweden ,Switzerland l22July 1972
Norway :1^May1973
Finland t5October 1973
(5)Austria ,Portugal ,Sweden ,Switzerland t1.January 1973
Iceland :1April 1973 ., .i.
Norway i1July 1973 ,- '
Finland t1January 197^
v-TV " .

HAS ADOPTED THIS REGULATION I
Article 1
For theapplication oftheAgreement between theEuropean Economic
Community and (1)tJoint Committee Decision »
No /77shall beapplied intheCommunity *
Article 2
1 » »
This Regulation shall enter into force on1January 1978 .
This Regulation shall bebinding initsentirety anddirectly applicable
inall Member ■States *
■ V. '
f
Done atBrussels * For theCouncil
The President
(1)TheRepublic ofAustria ,theRepublic ofFinland ,theRepublic of
Iceland ,theKingdom ofNorway ,thePortugese Republic ,theKingdom
ofSweden *the Swiss Confederation *

AGREEMENT ESC-
TheJoint Commîttee * , .1
■ ■* C
,
Joint Committee decision No /77of •. .
'adding toandamending Protocol No3concerning thedefinition oftheconcept
Jof"originating products "andmethods ofadministrative cooperation andreplacingcertain' Joint Committee decisions * ~
.THEJOINT COMMITTEE , .
Having regard totheAfeement between theEurope »«Economic Community
andthe (1),signed inBrussel-s on (2>*
Having regard toProtocol No3concerning thedefinition oftheconcept
of"originating products "andmethods ofadministrative cooperation ,and .
1nparticular Article 16and28thereof ,
vWhereas forthepurposes ofimplementing theAgreement ,therules of
.origin laid down asregards both theconditions under which products
acquire thestatus oforiginating products andproof ofsuch status and ,
thedetailed rules forverifying itinaccordance with the said Protocol ,
have been amended byanumber ofJoint Committee decisions ;whereas other
fdecisions ofthesaid Committee have introduced certain procedures
».simplifying implementation ofthat Protocol ;
.Whereas it1stherefore appropriate fortheproper functioning ofthe
Agreement toincorporate inasingle text alltheprovisions .inquestion
•.with aview tofacilitating thework ofusers andcustoms administrations ;
Whereas ,furthermore ,theCustoms Cooperation Council hasadooted a
•recommendation amending theCustoms Cooperation Council Nomenclature
(hereinafter referred toastheNomenclature );whereas Lists AandB
setoutinAnnexes IIandIIItoProtocol No3should accordingly be
'.amended andaspecific rule ontheorigin ofgoods put'up insets introduced ,
'•'"'V.*' •
.•. .HASDECIDED ASFOLLOWS S . -'-'A -• V'"•
»- # ♦
•Article 1 . ■ ■ ■.* ■' .
Thetext ofTitle IIofProtocol No3concerning thedefinition -ofthe
concept of"originating products "and .-methods .ofadministrative cooperation
shall bedeleted andreplaced bythefollowing
'' •-V v • •
's"'i•i'» <
•:VÏ -.vv'î ., .n »
I. • ''*• .**"«-2 • •••/•••*
. , Λ ··/ ,;ν>\ ' * %· · '
■·· ν .· . ν
(1)theRepublic ofAustria ,theRepublic ofFinland ,theRepublic ofIceland ,
theKingdom ofNorway ,thePortugese Republic ,theKingdom ofSweden ,
the Swiss Confederation . . f •
(2)Austria ,Iceland ,Portugal ,.Sweden ,Switzerland :22July 1972 •
Norway :14May1973 . . .
Finland s5October *1973 . •*'

MethodsofidmlnUtratlve cooperation ...V
* '
«: '/Article8 ..*
1.OriginatingproductswithinthemeaningofthisProtocolshall,on
ImportationIntotheCommunityorinto(-p,benefitfromtheAgreement .
"uponsubmissionofoneofthefollowingdocumentst t
'•,• ♦ • ••
•'a).anEUR*1movementcertificate,hereaftercalledEUR.1certificate,*'aspecimenofwhich1sgiven'InAnnexVtothisProtocol,or•
b)aformEUR.2,aspecimenofwhichIsgiven1nAnnexVItothis
,Protocol,forconsignments consistingonlyoforiginating productsand
*..providedthevaluedoesnotexceed1500unitsofaccountperconsignment *
2«Thefollowingshallbeadmittedtobeoriginating productswithinthe t
meaningofthisProtocol,without1tbeingnecessarytoproduce '
•.eitherofthedocumentsreferredtoinparagraph 1i•
a)goodssentassmallpackagestoprivatepersons,.providedthatthe•4
'valueofthegoodsdoesnotexceed100unitsofaccount;
•«•.•»
b)goodsformingpartoftravellers' personalluggage,providedthat/
thevalueofthegoodsdoesnotexceed300unitsofaccount*
Theseprovisionsshallbeappliedonlywhensuchgoodsare
'notimportedbywayoftradeandhavebeendeclared^smeetingthe'•
conditionsrequiredfortheapplicationoftheAgreement,an(*
•wherethere1snodoubtastotheveracityofsuchdeclaration .
Importations whichareoccasional andconsistsolelyofgoodsforthe
personaluseoftherecipientsortravellersortheiffamiliesshall
notbeconsidered asimportations bywayoftradeifit-isevident ;
-fromthenatureandquantityofthegoodsthatnocommercial purpose
161nview.
3.Theunitofaccount<UA>hasavaluehasaValueof0.88867088 grams
offinegold.Shouldtheunitofaccountbechanged,theContracting
•iPartiesshallmakecontactwitheachotheratJointCommitteelevel.
toredefinethevalueIntermsofgold. *i•;.■.. ».
'.·.·*.>···♦.·· « ·.··
Accessories/spareparts-ahd'toolscfispatched .'wi'tha.pieceofequipment,
:-'machine,apparatus'orvehicle'yfcich"arepart<ofthe-normal'equipment
*tandincludeditVthe.jJricethereof ,9'raren9tseparately -invoicedare.
'regardedas'onewiththe.pieceofequipment/.machine;apparatusor
.Vehicleinquestion.-:• '• '
•.···..·.·*.··».V:·;ν':·Χ;:,'.«■.^·:''··■··-' ■·'!
5.Setsinthesensepfth'eGeneralfeule'3.oftheCustoms.dpoperation Council .
Nomenclature shall.beregardedasoriginating whenalt.'componentarticlesare
originatingproducts,Nevertheless,whenaset1scomposedoforiginating and
?htin2k8rt1fleS'<t!!fSet35??holeshaUberegardedasoriginating
.providedthatthevalueofthenon-orlgjnating articlesdoesnotexceed15%
ofthetotal-valueoftheset.'
C1)Austria,'Finland,Iceland,Norway,Portugal/Sweden,Switzerland .

.Article9
•1.AnEUR.1certificate shallbeIssuedbythecustomsauthorities
oftheexportingStatewhenthegoodstowhichitrelatesareexported.
7tshallbemadeavailabletotheexporterassoonasactualexportation
hasbeeneffectedorensured.
2.TheFUR.1certificate shallboissuedbythecustomsauthorities
ofaMemberStateoftheEuropeanEconomicCommunityifthegoodstobe
exportedconbeconsidered asproductsoriginating intheCommunitywithin
„themeaningofArticle 1(1)ofthisProtocol;
TheEUR.1certificate shallbeissuedbythecustomsauthorities
of<1)ifthegoodstobeexportedcanbeconsidered asproducts
originating in(1)withinthemeaningofArticle1(2)DfthisProtocol.
3.ThecustomsauthoritiesoftheMemberStatesoftheCommunityor (1)
mayissueEUR.1certificates undertheconditionslaiddownintheAgreements
referredtoinArticle2ofthisProtocolifthegoodstobeexportedcanbe
considered asproductsoriginating IntheCommunity,inorin.,
,. ,for (2)withinthemeaningofArticle2
and,whereapplicable,Article3ofthisProtocolandprovidedthatthegoods
■t'.coveredbytheEUR.1certificates are1ntheCommunity or(1>»
WhereArticleH,andwhereappropriate,.' Article3ofthisProtocolareapplied,t
EUR.1certificates shallbeissuedbythecustomsauthorities ofeachof•.
1thecountriesconcernedwherethegoodshaveeitherbeenheldbefore
theirre-exportation inthesamestateorundergonetheworkingor
processingreferredtoinArticle2.ofthisProtocol,uponpresentation of
'theEUR.1scertificates issuedpreviously.
AnEUR.1certificate maybeissuedonlywhereitcanserveasthe
documentary evidencerequiredforthepurposeofimplementing the '
preferential treatmentprovidedforintheAgreement.
ThedateofissueoftheE0R.1•certificate mustbeindicatedin
•theboxoftheEUR.1certificate reservedforthecustomsauthorities *
5.Inexceptional circumstances anEUR.1certificate nayalsobeissued
afterexportation ofthegoodstowhich1trelatesIf1twasnot
Issuedatthetimeofexportation becauseoferrors,Involuntary
omissionsorspecialcircumstances .
(1)Austria,Finland,Iceland,Norway,Portugal,Sweden,Switzerland.
(2)QuotetheEFTAcountriescommencingwiththaton«whichIsconcerned1n
theDecision1nquestion*

••secustomsauthorities mayissueanEUR.1certificateretrospectively
onlyafterverifyingthattheparticularssuppliedintheexporter's
application agreewiththoseonthecorresponding document..
FUR1certificates issuedretrospectively mustbeendorsedwithoneofthe
*followingphrases:"NACHTRAGLICH AUSGESTELLT","DELIVREAPOSTERIORI",
"RILASCIATO APOSTERIORI","AFGEGEVEN APOSTERIORI","ISSUEDRETRO­
SPECTIVELY""UDSTEDTEFTERFOLGENDE ","ANNETTUJALKIK&TEEN","UTGEFIDEFTIRA",
"UTSTEDTSENERE","EMITIDOAPOSTERIORI","UTFARDATIEFTERHAND".
6.Intheeventofthe'theft,lossordestructionofanEUR.1certificate/
theexportermayapplytothecustomsauthorities whichissueditfora
•duplicatetobemadeoutonthebasisoftheexportdocumentsintheir
possession.Theduplicateissuedinthiswaymustbeendorsedwithone.
ofthefollowingwords:"DUPLIKAT","DUPLICATA","DUPLICATO","DUPLl-
CAAT","DUPLICATE"*"KAKSOISKAPPALE","SAMRIT","SEGUNDAVIA".
Theduplicate,whichmustbearthedateofIssueoftheoriginal
EUR.1certificate,shalltakeeffectasfromthatdate. «
,7"Theendorsements referredtoinparagraphs 5and6shallbeinsertedinthe"Remarks"boxoftheEUR.1certificate .'
8.ItshellalwaysbepossibletoreplaceoneormoreEUR.1certificates
byoneormoreEUR.1.certificates,providedthatthisisdoneatthecustoms
officewherethegoodsarelocated.
^Forthepurposeofverifyingwhetherthecondition*statedInparagraphs2and3havebeeneat,thecustoas
authoritiesshallhavetherighttocallforanydocumentaryevidenceortocarryoutanycheckvhlohthey
considerappropriate. Article10
1*AnEUR.1certificateshallbeissuedonlyonapplication havingbeen
madeinwritingbytheexporteror,undertheexporter'sresponsibility ,
byhisauthorizedrepresentative ,ontheform^aspecimenofwhichis
giveninAnnexVtothisProtocol,whichshallbecompletedinaccordance
withthisProtocol.
<*•Itshallbetheresponsibility ofthecustomsauthoritiesoftheexporting
countrytoensurethatformreferredtoinparagraph 1isproperly
completed.Inparticular,they shallcheckwhethertheboxreserved
tforthedescription ofthegoodshasbeencompletedinsuchamanner
astoexcludeanypossibility offraudulentadditions.Tothisend,the
descriptionofthegoodsmustbegivenwithoutleavinganyblanklines*
'Wheretheboxisnotcompletelyfilledahorizontallinemustbe
drawnbelowthelastlineofthedescription,theemptyspacebeing
crossedthrough. ».
SincetheEUR.1certificateconstitutes thedocumentary evidence
fortheapplicationofthepreferentialtariffandquotaarrangements
laiddownintheAgreement,itshallbetheresponsibility ofthe
customsauthoritiesoftheexportingcountrytotakeanystepsnecessary
toverifytheoriginofthegoodsandtochecktheotherstatements oft
thecertificate *
Theexporterorhisrepresentative shallsubmitwithhisrequestany
appropriatesupportingdocumentprovingthatth®goodstoheexported
qualifyfoptheIssueofangURel

•5•»
3*WhenanE'JR.1certificate 1sIssuedwithinthemeaningofArticle9(5)
ofthisProtocolafterthegoodstowhich1trelateshaveactuallybeen
.exported,theexportermust1ntheeoplicatlon referredto1nparagraphIt
a)Indicatetheplaceanddateofexportationofthegoodstovhleh %
theEUR.?certificate relates;
b)certifythatnoEUR.1certificate wasIssuedatthetimeofexportation -
ofthegoods1nquestion,andstatethereasons*
6*Applications forEUR.1 •certif1catesandtheEUR.1certificates referred
tointhesecondsubparagraph ofArticle9(3)ofthisProtocol,uponpresentation of
•,whichnewEUR.1certificates areIssued,mustbepreservedforatleast'two
yearsbythecustomsauthorities oftheexporting'country.
Article11
1*EUR.1certificate *shallbemadeoutontheformaspecimenofwhich
1sgiveninAnnexVtothisProtocol.Thisformshallbeprintedinone
ormoreofthelanguagesinwhichtheAgreementisdrawnup.EUR.1certificates
shallbemadeoutinoneofthoselanguagesandinaccordancewiththe
provision;ofthedomesticlawoftheexportingState;iftheyare
handwrittrn,theyshallbecompleted.,inInkincapitalletters.
2«EachEUR.1certificateshallmeasure210x297mm,atoleranceofupto5»»
lessand8mmmorebeingpermissible asregardslength,lhepaperused
mustbewhite-sized writingpapernotcontaining mechanical pulpand
weighingnotlessthan25g/m.Itshallhaveaprintedgreenguilloche
patternbackground makinganyfalsification bymechanicalorchemical
meansapparenttothe;eye. '
3*TheMemberStatesoftheCommunityand(1)mayreservetheright
toprinttheEUR.1certificates themselvesormayhavethemprintedby
.approvedprinters.Inthelattercase,eachEUR.1certificate mustinclude
areferencetosuchapproval.EachEUR.1certificate mustbearthenameand
addressoftheprinteroramarkbywhichtheprintercanbeIdentified.
Itshallalsobearaserialnumber,eitherprintedornot,bywhichitcan'
'•beIdentified.
Article12
.i»AnEUR.1certificate mustbesubmitted,withinfourmonthsoflivdate
ofissuebythecustomsauthorities oftheexportingState,tothf
customsauthorities oftheimportingStatewhi»r*thegoodsareenter*W.
•inaccordancewiththeprocedureslaiddownbythatState.Thesaid
Authorities mayrequireatranslation ofacertificate .Theymayalso
requiretheimportdeclaration tobeaccompanied byastatementfrom
theimportertotheeffectthatthegoodsmeettheconditionsrequires
fortheimplementation oftheAgreement.
WithoutprejudicetoArticle5(3)ofthisProtocol,where,attherequest ,
ofth^persondeclaringthegoodsatcustomsadismantledornon-assembled
articlefallingwithinChapter84or85oftheNomenclature isimported
byinstalments ontheconditionslaiddownbythecompetentauthorities,itshallbeconsideredtobeaSinglearticleandanEUR.1certificate
•>*/b«s'iSvnittedforthewholearticleuponimportationofthefirst
Instalments
••ift/eio *
<1>Austria,Finland,Icelar.d,Norway,Portugal,Sweden,Swltzerland.

EUlVlcertificatewhichIssubmittedtothecustomsauthorities
oftheImportingStateafterthefinaldateforpresentationspecified
inoaragraph1maybeacceptedforthepurposeofapplyingpreferential
•treatment/wherethefailuretosubmitthecertificatebythefinal
datesetisduet0reasonsofforcemajeureorexceptionalcircumstances.
Inothercasesofbelatedpresentation,thecustomsauthorities$)f
theimportingStatemayaccepttheEUR.1.certificateswherethegoodshave
beensubmittedtothembeforethesaidfinaldate.
LThediscoveryofslightdiscrepancies betweenthestatementsmade1n
theEUR1certificateandthosemadeinthedocumentssubmittedto
thecustomsofficeforthepurposeofcarryingouttheformalitiesfor
imoortingthegoodsshallnotipsofactorenderthecertificatenull
andvoid,provideditIsdulyestablishedthatthecertificatecorresponds
tothegoods.
5eiidvcertificatesshallbepreservedbythecustomsauthorities
•oftheimportingStateinaccordancewiththerulesinforceinthat
■State.
6*ProofthattheconditionssetoutinArticle7ofthisProtocolhave
beenmetshallbeprovidedbysubmissiontothecustomsauthoritiesof
^theimportingStateofeither»
,•a)asinglesupportingtransportdocument/madeoutintheexportingState,underthecoverofwhichthetransitcountryhasbeencrossed/
or .
b)acertificateissuedbythecustomsauthoritiesofthetransitcountry
containing :
<i)anexactdescriptionofthegoods,
'v(ii)thedateofunloadingandreloadingofthegoodsand,where
applicable,thenamesoftheships,
(Hi)certifiedproofoftheconditionsunderwhichthegoodshave
stayedinthetransitcountry;
• •
c)or,fallingthese,anysubstantiating documents. •
•< VI
Article13
VByderogationtoArticle9(1)to(6) _ EUR«and(6)ofthisProtocol/asimplifiedprocedurefortheIssueofEUR.l.
'certificatesIsapplicableundoftheprovisionsbelow# .

Thecustor»3authorities intheexportingStatemayauthorizeany
exporter,hereinafterreferredtoas"approvedexporter",whosatisfies
theconditionssetoutir.paragraph3andwhointendstocarryout
transactions forwhichEUR.1certificates maybeissued,nottosubmit
tothecustomsofficeintheexportingSt^teatthetimeofexport
eitherthegoodsortheapplicationforanEUR.1certificaterelating
tothosegoods,forthepurposeofobtaininganEUR.1certificate
undertheconditionslaiddowninArticleg(4)Article9C1)to(4)and
^Article12(2)ofthisProtocol*••
Thecustomsauthorities intheexportingStatemaydeclareceftain
categoriesofgoodsineligibleforthespecialtreatmentprovided ,
forinparagraph 1.
Theauthorisation referredtoinparagraph 2shallbegrantedonlyto
exportersmakingfrequentshipmentsandwhooffer,tothesatisfaction
oftheauthorities,allguaranteesnecessarytoverifytheoriginating
statusoftheproducts *
• •
Thecustomsauthoritiesshallrefusesuch,authorization toexporters
whodonotofferalltheguaranteeswhich'theyconsidernecessary.
• •
Thecustomsauthorities maywithdrawtheauthorization atanytime.
Theymustdosowheretheapprovedexporternolongersatisfiesthe
conditionsornolongerofferstheseguarantees.
Theauthorization shallstipulate,atthechoiceofthecustoms
authorities,thatboxNo11,"CustomsEndorsement"/oftheEUR.1certificate must
a)eitherbeendorsedbeforehandwiththestampofthecompetentcustoms
officeoftheexportingStateandthehandwrittenornon-handwritten
signatureofanofficialofthatoffice,or
b)beendorsedbytheapprovedexporterwithaspecialstampwhich
hasbeenapprovedbythecustomsauthoritiesoftheexportingState
andcorrespondstothespecimengiveninAnnexVIItothisProtocol;thisstampmaybepreprintedontheforms*
BoxNo11,"CustomsEndorsement",of
theEUR.1certificateshallbecompletedifnecessarybytheapproved
exporter.
Inthecasesreferredtoinparagraph4(a),oneofthefollowingphrases
shallbeenteredinboxNo7,"Remarks",oftheEUR.1certificate :
"Simplifiedprocedure","Forenkletprocedure","Vereinfachtes Verfahren",
"Procedureeimplifiie''^."Procedurasemplificata","Vereenvoudigde pro­
::^*nke7?fstettVe"ettely","ElnfSldunafgreidslu'VForenkUtproeedyre,ProcekimentosimpUflcado","Fdrenkladprocedu-'i9TneapprovedexportershallifnecessaryIndicateinboxNoV3,"RequestforVerification",oftheEUR*1certificatethenameandaddressof
thecustomsauthoritycompetenttoverifytheEUR^certificate
9 »
Inth«authorization thecustomsAuthoritiesshallspecify1f»particulart
a)theconditionsundefwhichtheapplicationsfor£UR»1certificates *aremade- .;.

b)theconditions underwhichtheseapplications andtheEUR.1
certificates usedasthebasisfortheissueofotherEUR.1
.certificates uiSdertheconditionslaiddowninthesecondsub­
paragraphofArticle9<3)ofthisProtocolarekeptforatleasttwoyears
c)inthecasesreferredtoinparagraph A(b),thecustomsauthorities
competenttocarryoutthesubsequentverification referredtoin
Article17below.
.Wherethesimplifiedprocedureapplies,thecustomsauthoritiesof
theexportingStatemayprescribetheuseofEUR.1certificates
bearingadistinctive signbywhichtheymaybeidentified.
7mTheapprovedexportermayberequiredtoinformthecustomsauthorities,
inaccordancewiththeruleswhichtheylaydown,ofgoodstobe
dispatched byhim,sothatthecompetentcustomsofficemaymake -
anyverificationitthinksnecessarybeforethedespatchofthe
goods.
Thecustomsauthorities intheexportingStatemaycarryoutany
checkontheapprovedexporterwhichtheyconsidernecessary.The,
approvedexportermustallowthistobedone.
• "»••
<•TheprovisionsofthisArticleshallnotprejudiceapplication of
therulesoftheCommunity,theMemberStatesandAustriaon
customsformalities andtheuseofcustomsdocuments.
ArticleH
1*FormEUR.2shallbecompletedandsignedbytheexporteror,under
'his.responsibility ,byhisauthoritzed representative .Itshallbe
madeoutontheformofwhichaspecimenisgiveninAnnexVI.This
formshallbeprintedinoneormoreofthelanguagesinwhichthe
Agreementisdrawnup.Itshallbemadeoutinoneofthoselanguages
andinaccordance withtheprovisions ofthedomesticlawoftheex*
portingState.Ifitishandwrittenitmustbecompletedininkand
fincapatalletters.
2*OneformEUR.2shallbecompletedforeachconsignment.
.3*'FormEUR.2shallbe210x148mm.Atoleranceofuptoplus8mm
orminusSmminthelengthmaybeaLlowed.Thepaperusedshallbe
white-sizedwritingpapernotcontainingmechanicalpulpandweighing
notlessthan64g/m2.•
A.TheMemberStatesoftheCommunityand ^mayreservetheright
toprinttheformsEUR.2themselvesormayhavethemprintedbyprinters
•approvedbythem.IntheHottercaseeachformmustbearareference
tosuchapproval.Inaddition,theformmustbearthenameandaddress
oftheprinteroramarkbywhichtheprintercanbeidentified.It
shallalsobearaserialnumber/whetherornotprinted,bywhichIt
canbeidentified.
.. !•
(1)Austria,Finland,Iceland/Norway,Portugal*-Sweden.Switzerland.

<«Ifthegoodscontainedintheconsignment havealreadybeensubject
toverification intheexportingcountrybyreferencetothedefinition
oftheconceptof"originating products",the-exportermayreferto
thischeckinthe"Remarks"boxoffor*EUR.2.-..
«
5»AnexporterMhohascompletedaformEUR.2shallbeobligedtosubmit/
attherequestofthecustomsauthorities oftheexportingcountry,
supportingevidenceconcerningtheuseofthisform. <
Article15
« %
1«GoodssentfromtheCommunityorfromV(1)forexhibitioninacountryother
thanthosereferredtoinArticle2ofthisProtocolandsoldafterth«exhibition
■.'forImportationinto <1>orintotheCommunityshallbenefiton
Importation fromtheprovisionsoftheAgreementonconditionthatthe
goodsmeettherequirements ofthisProtocolentitlingthemtobe
recognizedasoriginatingintheCommunityorin(1)andprovided
thatit1sshowntothesatisfaction ofthecustomsauthorities that
•
«)anexporterhasconsignedthesegoodsfromtheCommunityorfrom
(1)tothecountryinwhichtheexhibitionIsheldandhas .«
exhibited themthere; •
*** •■'♦ I
b)thegoodshavebeensoldorotherwisedisposedofbythatexporter
tosomeone1n(1)or1ntheCommunity;
e)thegoodshavebeenconsignedduringtheexhibitionorimmediately
-1thereafterto(1)ortotheCommunityInthestateInwhich
theyweresentforexhibition; .
d>'thegoodshavenot,sincetheywereconsignedforexhibition,been
,usedforanypurposeotherthandemonstration attheexhibition.
2.AnEUR.1certificate mustbeproducedtothecustomsauthorities 1n
thenormalmanner.Thenameandaddressoftheexhibition mustbe
.Indicatedthereon.Wherenecessary,additionaldocumentary evidence
.ofth6natureofthegoodsandtheconditionsunderwhichtheyhavebeen
exhibited mayberequired.
•.
3.Paragraph 1shallapplyto.anytrade,industrial,agricultural or
crafttfexhibition,fairorsimilarpublicshowordisplaywhichis
notorganizedforprivatepurposesInshopsorbusinesspremiseswith
»viewtothesaleofforeigngoods/endduringwhichthegoodsremain
:undercustomscontrols.
..vv::v'^v./V.
>'··7:·»·':■·'"?'■;·V,·'·;·,".ν·_ν-νΝ.'»""'/ϊ'»■''■ :·
... ·'·-.·-·■·'.
(1)Austria,Finland,Iceland/Norway,Portugal/*Sweden/Switzerland.

Article16
1*InordertoensuretheproperapplicationofthisTitle,theMember
StatesoftheCommunityartd(1>shallassisteachother,through
theirrespectivecustomsadministrations ,incheckingtheauthenticity
andaccuracyofEUR.1certificates,includingthoseissuedunder
Article9(3)ofthisProtocol,andtheexporters'declarations made ,
onformsEUR.2. i
2.TheJointCommitteeshallbeauthorizedtotakeanydecisionsnecessary
forthemethodsofadministrative cooperationtobeappliedatthe
duetimeintheCommunityandin._(1).
3.ThecustomsauthoritiesoftheMemberStatesand(1)shallprovide
eachother,throughtheCommissionoftheEuropeanCommunities,with
specimenimpressionsofstampsusedintheircustomsofficesforthe
issueofEUR.1certificates .
4«Penaltiesshallbeimposedonanypersonwho,drawiuporcausestobe
drawnup,aformwhichcontainsincorrectparticulars forthepurposeof
obtaining apreferential treatmentforgoods.Thisparagraphappliesmutatis
Mutandis -inthecaseoftheuseoftheprocedurelaiddowninArticle13of
thisProtocol.
S«TheMemberStatesand(1>shalltakeallnecessarystepstoensure
thatgoodstradedundercoverofanEUR.1certificate,whichinthe
courseoftransportuseafreezonesituatedintheirterritory,are
notsubstituted byothergoodsandthattheydonotundergohandling
otherthannormaloperationsdesignedtopreventtheirdeterioration .
6*Whenproductsoriginating intheCommunityor(1)andimported
intoafreezoneundercoverofanEUR.1certificate undergotreatment
orprocessing,thecustomsauthorities concernedmustIssueanewEUR.1
certificate attheexporter'srequestifthetreatmentorprocessing'
undergoneisinconformitywiththeprovisionsofthisProtocol....v!
. • ' .1''f
Article17
SubsequentverificationsofEOrH..certificates andofformsEUR.2
shallbecarriedoutatrandomorwheneverthecustomsauthorities
oftheimportingstatehavereasonable doubtastotheauthenticity
ofthedocumentortheaccuracyoftheinformation regardingthetrue
originofthegoodsinquestion.
2*Forthepurposeofimplementing theprovisionsofparaqr*oh 1,thecustoms
ai/choritiesoftheimportingStateshallreturntheEUR.1certificate *
ortheformEUR.2oraphotocopythereof,tothecustomsauthorities
oftheexportingState,giving,whereappropriate,thereasonsof
substanceorformforaninquiry.Theinvoice,ifithasbeensubmitted,
or*copythereofshallbeattachedtotheEUR.1certificate ortotheformEUR.2
andthecustomsauthoritiesshallforwardanyinformationthathasbeenobtained
suggestingthattneparticulars givenonthesaidcertificate orthe
saidformareinaccurate. ^
.*r- •-V" . *
.• •.....-•r;\■•
<1>Austria.Finland,Iceland,Norway.Portugal,Sweden,Switzerland.

-11-
I t
Ifthecustom-authoritiesoftheImportingStat<*decidetosuspend
theprovisionsoftheAgreementwhileawaitingtheresultsofthe
verification,theyshalloffertoreleasethegoodstotheimporter
subjecttoanyprecautionary measuresjudgednecessary.
Thecustomsauthorities oftheimportingStateshallbeinformedof
theresultsoftheverification assoonaspossible.Theseresults
mustbesuchastomakeitpossibletodeterminewhetherthedisputed
LUR.1certificate orformEUR.2appliestothegoodsactually
exported,andwhetherthesegoodscan/infaot,qualifyforapplication
ofthepreferential arrangements .
;*Wheresuchdisputescannotbpsettledbetweenthecustomsauthorities
oftheimportingStateandthoseof.theexportinqStateorwherethey
raiseaquestionastotheinterpretation ofthisProtocoltheyshall
besubmittedtotheCustomsCommittee *
Forthepurposeofthesubsequentverification ovEUR.1certificates ,,the
customsauthorities oftheexportingcountrymustkeeptheexport
documents,orcopiesofEUR.1certificates usedinplacethereof/fornot
lessthantwoyears* "
Article2
ThetextofArticles23,24and25ofProtocolNo3concerning the
definitionoftheconceptof"originating products"andmethodsof
administrative cooperation 1sherebyreplacedbythefollowingt
*Article23
1»WithoutprejudicetotheprovisionsofArticle1ofProtocol2,products
ofthekindtowhichtheAgreementapplies,whichareusedinthemanu­
factureofproductsforwhichanEUR.1certificate oraform
EUR.21sissuedorcompleted,canonlybethesubjectofdrawbackof
customsdutyorbenefitfromanexemptionfromcustomsdutyofwhatever
kindwhenproductsoriginatingintheCommunity,(Doroneofthe
sixcountriesreferredto1nArticle2ofthisProtocolareconcerned^
2*Withoutprejudicet.otheprovisionsofArticle1ofProtocol2,products
originatingintheCommunityasoriginallyconstitutedorinIreland
whichareusedinthemanufactureofproductsobtainedinaccordance
.withtheconditionslaiddowninArticle25<1)ofthisProtocol,maynot
bethesubject,intheStatewheresuchmanufacturetookplace,ofdrawback
ofcustomsdutyorbenefitfromanexemptionofcustomsdutyofwhatever
kinduntil30June1977.
3«InthisandthefollowingArticles,theterm"customsduty"alsomeans
chargeshavingequivalenteffecttocustomsduty./
*· ·'·■■'··■'.''^·'·:"·'>■■.../".
·.'··'"""·';··" ,....·.·
(1)Austria,Finland/Iceland,'Norway/Portugal,Sweden,Switzerland.

•12-
Article 24
1,EUR.1 certificates may,where appropriate ,berequired toindicate
that theproducts towhich they relate have acquired thestatus of
originating products andhaveundergone anyadditional processing
under theconditions setoutinArticle 25<1)of this Protocol until thedate from
which thecustoms duties applicable tothesaid products areabolished
between theCommunity asoriginally constituted andIreland onthe
onehand ,and (Don theother# .
2.Inother cases ,they may,where "appropriate berequired toindicate
,theadded value acquired ineach ofthefollowing territories t\
.(i>theCommunity asoriginally constituted / '
<ii>Ireland , ^ \ .
# • • • •
(11i>Denmark andtheUnited Kingdom /
%
<iV> M)/
'(v)each ofthe sixcountries specified JnArticle 2ofthis Protocol *
Article 25
» » ι--■ι ι■■ ■^ ·
1.Thefollowing products maybenefit ,upon import into (1)or Denmark
orvthe United Kingdom ,from thetariff provisions inforce' in (1)
.orinthelatter twocountries andcovered byArticle 3(1)ofthe
.'Agreement : •
•>'products which meet theconditions ofthis Protocol andforwhich
anEUR.1 certificate hasbeen issued indicating that they have
acquired the status oforiginating products and have undergone any
additional processing solely in .. (1)or inthetwocountries
referred toabove orintheother sixcountries specified in
Article 2ofthis Protocol ;
b)products ,other than products ofChapters 50to62,which meet the
.. 'conditions ofthis Protocol and forwhich ,anEUR.1 certificate
hasbeen issued indicating : ■
-..1>that they have been obtained bytheprocessing "ofgoods which
upon export from theCommunity asoriginally constituted orfrom
Ireland ,hadalready acquired there thestatus oforiginating
products ; ♦
2)andthat theadded value acquired in (1)orinthetwocountries
referred toabove orintheother sixcountries specified in
•i Article 2ofthis Protocol represents 50Xormore ofthevalue
ofthose products ;
ι
c)products listed incolumn 2below which meet theconditions ofthis
Protocol andforwhich EUR;1 certificate hasbeen issued Indi­
cating that they have been obtained bytheprocessing ofgoods listed
incolumn 1below which ,upon export from theCommunity asoriginally
constituted orfrom Ireland /hadalready acquired there thestatus
oforiginating products * . .
»
(1)Austria ,Finland /Iceland /Norway /Portugal ,Sweden /Switzerland .

-13
Cvhiturtti
froducttuic'dColumnZ
Productsobtained
«x11.08HaUo,potato,wheak,aanloc
'(taplova)»»9«stwchas.
73.12Hoop*ndstrip,o/ironotsteel,hot-
roiledorcold-rolled
:.»» «'« .«"41
'-»..I'lNI.' •' '»<■
%»•••••*. "''' *'
.·.·■ Ί.
i »•
74.01.Coppermatte;unwrouphtcopper(refined
ornocK<onpcrwaatoandicrtp
75.014*,I
.1
NickelmtttMs,nickelspcijsandether
.inrcrmediateproduct*ofnickelmetal*
lurjtjrjunV'tourhtnickel(excludingelec-
tro-plating«nodc*)tnickelvtui«ftd
scrap
••
'I35.05'DoxtHnsanddextringluts;toiubUcr
iroastadstarches;sUrcngluts
73.18'Tube*nndplpoandbl.inii)ihcrvinr.«»!'
iron(otherthano(CJ<I «»rMCCI,
-.3:': excludinghi|;h-prct«urc KyJr<»vlc<:tric
»conduit»
•*•74.WWionjihibar:,roJ>,jnjes «OU
section»,otcopper;Cupper
174.04Wroughtpl.ttcs*»hcet»andM'ip,»>;
CUplVf
74.05Cnppi'r(oil(whetherornotcm;s»»«c«J.
,CHIto.vli.ipv-,iH'rlor.ited.
'orbackedwithp.iperorinlt«.rr«i'ilo.-\r'.i:
»mjicii.il),<»faihiùiw^ «in)*
■: nut«noiiiic|Jinni
74«06-<Cupperpowder*amill.iko
_\
74.07?.-TubciamipiptkjnJMjnk>ilwrifof.
•■p'■ol<oppi*r^hiilluwkir^<»|v<tp;Hf
*74.09 ■TiiliepipefH(i»|i\(forexample,
,.j"»»tsflhtwi,uKkcuatulllanp*;,o(
« •'copper
74.10Sir.mJcJwire,cablesCn.-.ijjio,rope*.
pl.ntcdband%.milihelike,«itcopper
t»/wire,butCMIIIJII>£IMUL-ilnJelectric
,».wiresandcables
85.23Invil.ittj(includingenamelledoran«»»
'.ili«il)electricwire,caMv».Kir»,stripAnd
thelike(incliidnij:co-axialc.iblej,whether
./ornutlinedwithconnector*
75.02'Wroughtbjr\.rod«,sltapi*and
■((linns,ufiiu'U'ljnivkdwiie
•·ι
75.0JWrought sheet*andstrip,,»i
nickel}nickel(oil;nickelpvw«!vr»and
i• (lakes
75.04•TuIh-1andpipesandblankstherelor,«>{
nickel;hollowl'jr>,andlulvcan<lpipe
ftniiiRS((orexample,minis,ciouws,
>ockcc»anJ<unfici)9oimekel
*♦,ex85*24CarbonelccrmJd <
6$MAterijIfnotfilingwiiliinGuptcrs50td4Z
7.•<*Chapter*Fibres,yart,hl<>norilandstripoftextilo
SOto57(ii.iicri.tlt,(•rhrrthanthinepredominating;
.tnweight|'(«vlilodthattheirweiphtdtien
. h"<exceedItiYtofthetotalwcifihr«if•IIthetextilematerialsincorporatediff
,lh<linisltcUpr<itluci
exCHajtteriY«rn
S0ioS9 i
•.«i..••ex85.24Cr*phic<dccuuJe»
Allgood*/ailingwithinChapters50to62.
Artproductso(Chapter*50to62containingtwot»rmoretextilematerials
•ot(0.04,,Umler-garnKntSi completeandrcadrto
wcar
AUf--m<0.05:Outergarment*andwherartieics
Completeandread//orwearortuer
Otherthanblanket*
••'1ri:.AI

-M
CT/WM"F CORMIIH*
PROJUATGLXIIIICJ
CARCKJPRVRFWOVENFOHRITF,MILRROBMIJCMIE PROVIDED
JOTO$9TB-TTTHEV^LUCOFIHCW««NFABRIC<!<•<«
ROTCKCVCJ50%OLLH«V«IVC01LB*
FRMBEDFTOOTL«K<1.02 TLICLOLLNWITV.JNTFJUCHVN»HR.«I«!X*RCJ :I-I'V
LIUCN,«IRI.ITNSIJI*K*R«M'WR*.%'LI.UR*
KUUIARNWCM*.NULCMH»««TT
BEDI»NCIÛJ»*JF«IR»I«*!MI£
. (OR(HUMHCI^NJ«IMIBRPL4I'V>«4
• WMIXR.IF»
|&FTFCHIWFF»TRIMMINGS ANDL(C««M>RS<L(CITDTFDSFIG^' ALLMLLINGWIILIITIO^PICRRFO,N«N*!.<>!
JOTOiXLIMNTTI)
"TMILLI»|VWM
II.«MS7&7SOI!JR»Mto61.04,6l.LL''>,hl,07,r.l.TIVID61.11(>«NPAII'iivl
TOwear),61.05(VIINI;\LCTCjruJFV'JJfiolUHOt^NLCERTAIN
PRODUCTSWITHINHEADINGNOEX61.11(COLLARS,TUCKERS,FALLALS,
DODTC»-FRONT«,-)ABOTST_CUFFS,_FLOUNCES,YYKESENDISLULLARACCES-_
IOR'ETANDTRLONLNGIFORVOCEN'LANDGIRLS'GARAONTS)ANDPRODUCTS
IRLTHLNCHAPTER.62__________ .•„UHJ&l$IULC9WU) ""~.
13.SOMSILK«'»«(INDIIDINSCOCOONAUNSUITABLE'
F.«rOA-IMP,ULLTNULL*ANDPULLED«F
ILIMIKILRATT)
J6.0)X<'JMC(INELTIJINE>'•»"»WIMEA»JPOLLEDI/£ARNCTTVD'■'I'*)"I FIURTI
(VMTUMIOUIORJNI.<INTINIIOUJ).'NOT CJFJCIL,
<NML<C«LOFOIHERWIVCPREPARED(OF
:(PINMOF IALLGOOD*FALLINGWITHINCKINCN)0!•*1
IXSiMSHEFP'AorLATNHS*WOOLOROTHERANIMALALLFTOODAFALLINGWIIK.NCHAPTER*SO«•I'
HAIR(LINEORCOARIC),CARDEDOFCOMBED •
14.«KSi-Ol
«■SiMSJRIITHVTIELENTIL*(IBREA(DI«CONLLNI»ON«),
NOTCARDED,COMLXDOROIHERWIAAPRE­
PARED(ORAPINNIIT|I
COMINOMI*FLIAMEFLLLOW101FH«NTAFW*
FXIURCOL•YOIKCIKHMifofibtt*
UIKOMINUEUI }ALTK<MHI<^LLINC <*HJPW'R»50I«*«♦
BVIDTNI;NOJO.FM:M.IN-M.TDE HHRC*
WAM<)4CIRTKJTCMNTH'JORWH«»IWFI«P4KJIW
•NINNII>|I
MMYHCFOLLOWINNIII,4L»NFALLINGWITHINCHJPF«*R«5IW
EXJY*01TS«NIT4RFT»W<L»
CXS9J04tTwinci hipo«JoW<*,f!jn»<49
.,mnt*t«viK^fihjn»•*£!<)«n
* *•.*FTITLVLFVF(ONIIFLUTTDI»VNIKCTK«*NV?
'*TIBRC»
15.
!<•
•'.'CX5£.0LFIBRE*ANDCONTINUOUSFIUITXINIO*ECCX39*01
EX16.02POLYPROPYLENE,PROVIDEDTHATTHEIFRJLT-EDOEINO<EXCEED40%OILITVALUE(IIT*
BRUSHEDCOED
CXCHANTERSYAM
V;♦I».
I·
'«•':«
A«
r-rt.-'«*•
»•»•»;..•.•txS0X>9'
.•
«kSIM
EXSS.09«
CXSSJ09
'tx56.07'
MAINECJICLTMIM IC!R,WHETHEROFNOT«MPR<T»
NAU-UOI'COALED
WCIVCN;JBRIW-»,JYCJ,C-JNIAINING WL-«R
'MUREB)WCI|;HLtA»TLIINFKJTKUTLWF
.IHJIINVII
(CUMINUIHIT)T ILU^KCJ
OTHERWOVENFJBRICIO(COTTONIIMUII
OR/IOD.:C».BLEACHED,MERCERIIEJ AND
Wwciifjhrio*»/nun-nude fibre*
(diKominuoul ofWIM.I,IRFKIWTL
CA.'PCN,EARPCTIAQ&ODRAJT,L(AWTE4
(MJJESPORNOIL I
:S9M•SIIIIIM)MVKII
'.IL'

-1$
Μ·'*
«. »
•Co/tfMM1
Mtfcb<m#4.•I.y'V"ColumnZ
ProJucitobtained
MJTTL 'Textilebn*ep».*»«fc WWÎLJFIHW«Si«
whiclilinen«»rinxkw»(**»fboth
rnaieri.iUinticihvfrvp^tHn*»im«»cr
ihjn30%n<ikweuiliiidinrΛ:•■.■■–ν;''Vι\Λίγ·'■*·Λ'.''«»·.·νί·?·ϊτ-.'ϊ· Ι··*"i.'.'i.1'1' •v".* «.*■;*?*£?•.... •<»'*maicrMW
I:·..//ν'--«.--'Λ-νΛ·.·-·.-'ΟΓ·ϊ-1 >"'·'ί.'>■■··'·.Λ"*.«·»%«<
,'♦M '<>«!•#t.tI>*|"'»'** ».«'•,
f. '''*'■ 'exJ9.17hullingcloth
V."'*.i' *T'-:'u'st.tf''■TeMtlc
•.#«V>;•.
.·λ.ν^Λ.··.-'ΐν··ν
;.ift-A-*.-'♦•f '•.SitKlinui,wnJcf-!
'V<*.•„'*.' MKkiltO
•;» *,•••' .*n«fread*iow*J
Vv•>■î.ur•. .Tcm«Iciniclci«tiberibjninepoflJ»
delincJinNok1(«)10C.hjpterJV
Snn-lmpi, «echt.anLIc*
liniU,wKU'im <imlllicItlfi<i"«iMK
anitrt.iilr10«wr
.*'i*,*'V"
i#'•'••'»Μ'
»»♦
ixChapter*Singleyam
JO1059..ι
'*• **.•
ii*«•■*t*40.06Armiintthekinj%fjllmcwithin
bc.»«lin-N«*WU>2i<vW).o<,knitted««r
»• criH'luii'JjmlcIamk'tirfni»i\fi/nl
CtittlpKll'ROtlftili)|rtW<Jft*f
•? .lormm?' ,#v
59,05Nu»«ndnciiiitü •>'
orri»|K%miliimJcnplUHnii:vhi««m
% ■prn,twine,orr«>p<
J9.04Oilierartickint.utofr**ii«74m.t*inc«
»... »r«.il«Sc>,tHinribitic\i*)cM'rk*imtjfiK'bnt4«k*(MMMKH
i'*(iKrio/i
i■
y
11.«kCKsprertSinglefêra
55$nJf4Α
:51.01 *KiHinVdnet(ahnvvKj%ini*a«nfform
jKinjKfttJiAmoiiJ'vlupcü wcihLimiiivJ:l'11c^'hcorner*cmifvlrmade«4Vrtloft
#or»ynihiii<imutclibres
tM51,01V^rnofftfnrKcikfextiUfibre(cote*
lii'moui),notputoplocretail««k
MMnnoRI,HripUnllicitlnnw»néthe'Ithc)«njlimi.»!.«mciigott«(qrnlhciic'■'lunikRMIcTiali
-■τV"» ·....,;:
•.'v•
V!-.'»k•»l.••
;i ••/IX51.01'KnottcJnetbbrio,9imilorm
.iqiurcnrOi>tnic*nJ-shjp«,'J nu-^nktmiirU
.atcacit<««riK*r,fimultnuUcvl
*or*»(vnthciKK^ulchivc^
•-
II59*04."Twiw,<nrtljuc,rnpc%<tmloWv*.
«rnolmkribnmhjiU*yj»n
'.f«liiMr<>|ciNiiiiiwHn >)nikiicli'kiik
1)•Abro •«
•SfJQS"'Nei*indiKitini:(imiIcnftwinr«
. «irr«>|V««m)nuilcupH^hini;itthm|
''•tarn,1wine,cordagew
$9J04*OiKeririkbnu«l«fr«*myarn.iwmc,
■rnribtSCint|^u(oikrihjnii'ink
fahric*iihJanklctmaUcfri»m%mh
.• -'fabrki
1^;••10*cx51*01YJrn*monofil,itrin(inincialttrawim
v..<*51.02(helike)andImitaiioiicatgttt«ofcvpr»m«
1ex5**05taffftiumfibres
4l«tff5l.nlM<hn»^Immvlfetief*JIM -WovenlabelsMeetmilthelikv.nor
-entb«ttii!er«J,inih«pieee.inM»t|*»or
•:'>'cu(10th.pcor\it<
tnS9A7Pahrio(mherlh.inMivJfahr**m
•• •••|«xi>lctibrwKnf4kin*l mh**I
9•inm4«:bincrr(ormakincorhiu^nintt....■\'.ιιιΛ·-_«^.. _.ι_ι.« ../;"V'h7V-;c.'ir:j<rH»b»MCpulp,luper«rpaperKurd «
4.•..; ,.v.-J."•including|jbhc»0/mb«Uror«tWk*
',|Η'.ι.··τ·*·|·:■···Ρ;»'».■».« ·♦ρΙΜ
'i*•«.*?"•f\/'v:•"? 1./»vr* •.*
vJV:A-f'• *•••»•.V:.v>:»•»•*•'••,
é••
.'■t*^•

OlIMWNI
froJtfCifHMJC»»tumn2
VanIH<HAImjS(I<J
«xOupfcffKjhric»ndotherprndueiiexceptlho«cJOioJ*ijllingwithinhcitiingNot4M0IW.
JSUI
1)«txChapter#M*ne(exctmlim:lining*),providedth»l
JOtOthevalueoithefjbo<0imnpl ,tnnimingl
mJ«<(ot9(icinotinelvdcd)Jiksnot
•exceed4S%ofthevalueofihctifti»hcd
good
CXChapter*Fjbric,includingkninrdorcrocheted
•JOto40fjhric,providedthatihcvalueo(thtf
(Fabricd«»e*notexceed40%t4Ihevalue
oftheKrmhcdpood
25»•*29«14Vtnylaonoaof*c*1st«.59,10'*Linoleumwdmjtrri.it«vep.nvjha•
,«etniebj«c.in.*M«»»l.,finerivii«.
•V _,linoleum,wkihcr*»f«*»t«vti«mi
i '.*•«*©fjl.ittdhmM<9«ll«.i»r :*••«»!
enatc*nleh.i\c.cut ikh^.x'wn«t
«J9«)|Pl.itc*.»Ixvt*and^np.«»f«xpjmk*d
(o.m)«trpiNivr, *«ik»
•textilefjhiic
€861*01*-Mcn*»n.nlh»y\p-*crii<rtt>c*mv*u
•mlrc#ilfto«c4f
fit41*02 W«nH*n'»»^»rU*infiniOouter£Jf*
mviin,I'mitpU'Kjmlft'JiUwv.%r,
.•.,...ihcftilbminj:kinJcicih'I*,*l*ir»*.
(otherth.w
•*'•fabricf.ilWivnhmhcJ«lmcN«»^"••■N
nulM.OV),Miih «4j
'>nttlikictitfajjvUlAnd 41M
I♦ .COJfJk
«x$\JV9&r.u*icrw <omiscorvft*bcli%.M«jvn«w »
kli>ipiftlltf(iinxitjmiixhv-r«iuio
ikvitm'illor»ch11KnlytMppwriin ;:(iniuitiswhcihcr«imtliukiMmpkM
, •andr«dyluwcji.
• •
•X39,02•Polyvinylncatata1
.£
Anyproductwhichlinet,ordot! . .
«otcontain,aproductobtainedby *.
th«polyaorltatloa ofthaaonoaar
Thispjr.1cr.1pKth.illonlyapplytoproJiietswhichbyvirtueofthisAgreementand<>f.
ihcTrmiKnUanncvcJtheretowillbenefitIromtheabolitionofcuvitmud«ii."»atthe
conclusionoftheperiodoftariffdismantlinglaiddownforeach'product.Yhiapara­
graphshallccaietobeapplicable "upontti«expiryoftheperiodoftaiiffdiinuntlinj
laiddownforeachproduct.' . ,
2*Fortheapplicationofparagraph 1EUR.1certificates andforms
EUR.2maybeendorsedwithoneofthefollowingexpressions :"ART.25.1
GcGEBEN","APPLICATION ART.25.1","APPLICAZI0NE ART.25.1","ART.25.1V0L-
v-'DAAN","ART.25.1STATISFIED","ART.25.1OPFYLDT","25.1ARTIKLAAS0VEILETTU",
"AKVAEDUM25.1FULLNAEGT","ART.25.1OPPFYLT","ART.25.1>CUMPRIDO","ART.25.1TIIXAMPI
Theseexpressions shallbeinsertedinthe"Remarks"boxoftheEUR.1certificate
orformEUR.2andinthecaseofEUR.1certificates shallbeauthenticated by
£meansofthestampusedbytheappropriate customsoffice. .
■S«Where,underthesimplifiedprocedure,paragraph 2isapplied,thephrases
laiddowninthatparagraphshallbeauthenticated ,asappropriate,eitherby
th»stampusedbythecompetent customsofficeoftheexportingState,orby
thespecialstampreferredtoinArticle13<4)<b)ofthisProtocol,whichmay
bepreprinted ontheEUR.1certificate .
*•Inanycasesotherthanthosereferredtoinparagraph 1,(1>ortheCommunity
mayadopttransitional provisionsforthepurposeofnotlevyingtheduties ,'
providedforinArticle3(2)oftheAgreementonthevaluecorresponding to*
.thevalueoftheproductsoriginating in(1)orintheCommunitywhichhave
beenworkedorprocessedtoobtainotherproductsfulfillingtheconditions
laiddowninthisProtocol'«nd whicharesubsequently importedinto CD
orintotheCommunity.
(1)Austria,Finland,Iceland,Norway,Portugal,Sweden,Switzerland.

ftuntna
-17-
Article 3 . •
Annexes XtoIIIandVtoProtocol No3concerning thedefinition oftheconcept of
"o.-igir *»ting products "andmethods ofadministrative cooperation arehereby
replaced byAnnexes ItoIIIand .Vannexed tothis Decision .
Annexes VIandVllto this decision 6hall beadded toProtocol fco3concerning the
definition oftheconcept oforiginating products andmethods ofadministrative
co-operation.'
Article 4 , .
This Decision shall replace thefollowing .Joint Committee decisions .
• I
1.Decision No3/73laying down themethods ofadministrative cooperation
inthecustoms field forthepurpose ofimplementing theAgreement
between theEuropean Economic Community andtheRepublic ofAustriad ).
2.Decision No5/73concerning movement certificates A.0S.1 andA.W.l
contained inAnnexes VandVItoProtocol No3(2). .".'v*
3*Decision No7/73ongoods which areenroute on1April 1973(3 ).
4.Decision No8/73onA.W.1 certificates contai ned inAnnex VItoProtocol
No3(4).
5*Decision No9/73supplementing andamending Articles 24and 25of
Protocol No3concerning thedefinition oftheconcept of"originating
products "andmethods ofadministrative cooperation(S ).
6.Decision No10/73amending Protocol No3concerning thedefinition of ,
theconcept of"originating products "andmethods ofadministrative
cooperation ,andDecision No3/73oftheJoint Committee laying down
methods ofadministrative cooperation inthe customs field(6 ).
.7.Decision No11/73amending Annex IItoProtocol No3concerning the
definition oftheconcept of"originating products "andmethods tof
administrative cooperation(7 ).
8.Decision No1/74supplementing andamending Protocol No3concerning 'the
definition oftheconcept of"originating products "andmethods of
administrative cooperation(S ).
9.Decision No2/74establishing asimplified procedure fortheIssue of
ZUR.1movement certificates(9)a x
1..''»•\.*r "• :•;'j»"*-• ••.-M"*
*.A»«. •t
.iVi ..:
<1)0JNoL160,18.6.1973 ,p.2
*.l\?J*>L]<*'18.6.1973 ,p.11
(3)OJNoU160,18.6 .1973 ,p.18 " V--
<4)OJNoL160,18.6.1973 ,p.19
<*>OJNoL347,17.12.1973 ,p.13
C6)OJNoL365,31.12.1973 ,p.112
(7>OJNoL365,31.12.1973 ,p.160
(8)OJNot224,13.8.1974 ,p.2
<9)0JNoL224/13.8.1974 -p.3 .

Austria
-18-
7U.Decision No3/74supplementing andmodifying Lists AandBannexed to
Protocol 3concerning thedefinition oftheconcept of"originating
products "andmethods ofadministrative cooperation HQ),
11.Decision No1/75amending Article 23ofProtocol No3concerning the
definition oftheconcept of"originating products "andmethods of
administrative cooperation (11).
12.Decis ionNo2/75amending Protocol "No3concerning thedefinition of
theconcept of"originating products "andmethods ofadministrative
cooperation andamending Joint Committer Decision No3/73andrepealing
Joint Committee Decision 4/73(12)®
13.Decision No1/76amending List Aannexed toProtocol No3concerning
thedefinition oftheconcept of"originating products "andmethods
ofadministrative cooperation (13).
14.Decision No2/76supplementing andamending Lista AandBannexed to *
Protocol No3concerning "thedefinition oftheconcept of"originating
products "andmethods ofadministrative cooperation andthelist
contained inArticle 25ofthat Protocol (14).
15.Decision No3/76supplementing Note 11,'Article 23inAnne*Ito
Protocol No3concerning thedefinition oftheconcept of"priginatlnQ
products "andmethods ofadministrative cooperation <15). i
• .
Arti cle 5 «•
This Division shall enter Into fofce on1January 1978 .
.''*/• ■ ■''.•y* ■' v.'
^; '*•<.li'-s 'f : V ; ... ■'.
Done atBrussels / , ' •for •theJoint Committee
^V^v^T-^'vThe Chairman
.;; '••
' • * : -i'.- -i- , A
<10)0JNoL352/28.12.1974 /p.2V':\r:v"',;, ,vT/ '-
(11)0JNoL338/31.12.1975 /p.2 vV-,
(12)0JNoL338/31.12.1975 /p.V;\-y! :■; ;V
(13)0JNoL215>7.8.1976 /p.2
(14)0JNoL328/26.11.1976 /p.2
<15>0JNoL328/26.11.1976 /p.6

AHNUXI' I
'I
EXPLANATORY NOTES
NOKI–ArndtX
'Iheterm*"iho...immunity"or"(1)"nKjllaltocovertheterritorial«eaur»*fj.he.Mcmivr
Vaie*o/tHe<oKimnniiiornl("|
Vesselsuperjinti:«mihehi-hsea*.invliitlingfactory%hip»,onwhichfi»Kcaughti*woriseduf
pr»«e«\ed\K.illbeconsidered«»partofihctermor?oftheMateiwwhichtheybelong
prmidrilthaithey»atisfyILX<INIJHMIH»HI»ulMIkkplanatoryNw<5.
No<<2–Anteil*I»iinu.1
Inordertodeterminewhetherk.mhKwfimo.ucinaMemberState..fit*.(1)'orinoneofihe
countriesspes.fie.l>i<Annie2.tt»hallnotbenetwaryinestablishwhetherthepowerami
fuel.plantjnilequipment,4mlintshmesandi.wliu«dn»obtain»u*hK«>od«uncinatein
iKifJ%«»wrttf»v%of«oi.
NtMc.1–Article*2JOJS
V'otil*cofMMplvHU'iwiHK AfiK'ltf1*p4ftinf.iphMA)(h).tndIHJiMt r«V
nu>MbeoHsvnedbvrcfvrriti|i.fortheaddedvalueacquired.totheprovisionseont.oned.nLists–■»■■■
Aai.ilIV.VIheretheprodm-i*obtainedappe.irml.istA,thepercentageruleiWnlnfts«in*iiiin»-»,•
aCriterionjJJiinin.ilM.thatofih.ui|i«oftariffheadingf»ranynotforipiMiing product«i<J.■
i.iln-wisetheprovision*rulingmilthepo\sibtliiyofeiimitUtiiigtheprrwiii.'^essh.n»nin.
Li»i«AamiHforany.Hieproductobtai|i<J,trcapplicableineachCountryforilutiM«ivalue
*Ctlllircd. ',-1 .
N»u4–•ArtuloI,l*mJ.» '
Packingthillbeconsidered»forming•wjiolewiththegoodsconta^nis!therein.Tht*p/.n
visum,however,shallmilapplytopackingwhichitnotufthenormaltypefortheinnle
paekedandwhithha»inrnnsieutilisationy*lu«Ikof«durable,nature,t'parifromHi
■fuiuttnn41packing. '
'«
Nr»uS-»Ariiilc4(1)
Theterm"the.rveiidt"(haltipplyonlytov*»»tl»i
MwhicharcregisteredorrccordeJin*MemberStat*oftheCommunityofin(*))•'
(h)whichtailUndertheflagufaMember.'naieoftheCommunitynrof..(<|).
(C).whichareatleasi<0'/»ownedbyII.UIIIIUUofMember.StatesoftheCommunityornf>
(10orbyacnmpjnywithitiheaJolfieeintinetilthoseSialt't,ofwlmhthemtna^r .
ornunjcrr*,ehairinanoftheboardofilirevtortoroftlteMipervtvirybuardandthe
maiitriiyofthemember*ofvu«hboard%arenationaUoftheMemberState*ofthe
I'tiniiniinii)nrof(1)•,andofwhich,inatldiiiint,inthe(ateofpartnership*orItniiivd -
compamev,atleavthalfthecapitalbelongii«tho%«State*oriwptibltfbodictwrnational*
ofthelaidState*! '■
(d)of.whiihtheexplainandofficer*arealtnational*uftttcMemberState*nftheCommunity :
..rof(1);. I*
(c)ofwhithatkJM7$tfliKc<rewirenuionib0/iktMemWSutciofiK€Commvfttiy*f ■\
oICD.
ArtO<^ *
•Ev*#ikipntc"ihallmeanthepricepaidtothemanufacturerinwhovrundertakingthelatt
vvurkmjorprvccvvingitcarriedout,providedthepriceinclude*thevalueofalliheproduct*-wedinmanufacture.,9
(1)Austria/Finland^Iceland,Norway,Portugal,Sweden,Swttzerlandi

m20•
•i
•«
"Cum.™wl««"thsllhe«nd«r«oodmmeaningthecutiorasvalueUiddownin|heConveiv
tionconcerning«JwValtutioaoiGo«Uto$CustomlWpo;,«ligncdinIkuucU«*ISDectxa-.
Ik*iWfc . •
.'.·.···. ·■
iN«««7–Anitleißm)jnriArikl«22
WIkccamovementcertificatehattaciti*»iirdwiderthecondition*l.iitljlt»wninArtUlc9
(3)amiuIjio*«npimhre-exportedin«V>«jamsM.ttr,iheOim«»i»»*..uiiwfiiict«(|hc*\»g|itry
t>(ikitm.jfimtniunbeflhltftittihuin,li»meansJ»/s<Jis>!niMMti«s <t«i|i<riiH>n „!fn«topic*®f
•themovementcertificatemcertificate!miKdprc*K>utlyrelatingi«i,h<riegood*..
NotagA"Afilei#23 .
.'Drawbackofcustomdutyor....i,a*«opHonfro»eusioatdutyofwhatever-a
kind*(hallaeananyarrangosant ..... •
fororremiwon,pariijloreompleie/ofeiiViVTmi!iftiiicsappfienRfetoproductsmjrdin
matc.if.u'tiuc,pemridedchutit<ct.iidprovisionconcede*,cxprovljrntmeffect,thi»repayment •
orfuin-ckupniintthenoii'impotiiiun when|jw«Jjobliiiinlfrontthetaialproduct*tit
'(ifxiticdhutnotwheniheyareretainedlorhome«i«. ■
y»* •
"Product*usedIAaamjfaetuf«#shall®#afianyproductsInr&spact0fwhichA
•drawbackofcustoatdutyof....•xseptiofifro®custo««duty#fwhaUvsi*k?«dB
(s.r«<;uait«dasaratultoftheexportof•rlgltutlogproductsforwht^hm
CUR,1«ov»B«AtecrUfleatitItisswdaf•ftfeCWft«Iis•«!#*wt«
Nate9•–Atticlc*%\ , •
1."Tariffnrovi«ion»inforce"thallmeanthedutyapplied«m1Jinujry1973in
OcnaarkthoUnitedKingdomor(1^*wproduct*rvfcrwdiaanArticle25(!)ftr(He
dutywhich,inacturdaitcewiththeprovision*«(theAgreement,w»l{be#uH»cqucr\<!fapplied,
inthe*aidproduct*wheneverthitdutyiatowerthanthasappliedN»«iHerproduct*wrininatins
intheCnmmuniiyorin(1)•'|, i
4
Noce10–*Article2.1V».
_VChcreoripinalini:product*notfulfilling:thecondition!biddownhiArticle15(!)aiyimp«trccd
'intoDenmark,ortheUnitedKingdom,thedutywhichicrttijtaba»i»lorthelurift
rcilt<etion«providedforinArticleHI)o(theA|*re<meni»thatactuallyapplkdm\Jaituary
1972bytheimportingcountryinretputshirdCAuniriot.
(1)Austria-Finland/Iceland,Norway,Portugal,Sweden,Switzerland .*

(ANNEX II
LIST A
List ofworking orprocessing operations which result
inachange oftariff heading
without conferring the status of
"originating 11products
ontheproducts undergoing such operations ,or
conferring this status only subject tocertain conditions

-3-
I Products obtainedn 1 :I : 1.
Working orprocessing that does
not confer the status of
originating productsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions oremetCustoras
Tariff
HeadingDescription
L"° L : :_J : J
03.02
(a)Fish ,dried ,salted orin
brine ;smoked fish ,whether
ornot cooked before or
during thesmoking processManufacture from products of
Chapter 3
x03.0
(b)2Livers and roes ,offish Manufacture from products of
Chapter 3*
/
•χ07.01
(ο)Dried ,dehydrated or
evaporated vegetables ,whole
cut ,sliced ,broken orin
powder ,but not further
prepared ,excluding onionsDrying ,dehydration ,evaporation ,
cutting ,grinding ,powdering of
vegetables ofheading No*07.01
to07.03T
«
}
•X15.0'
(b)Fats and oils ,offish and
marine mammals ,whether ornot
refinedManufacture from product *of
Chapter 3
I
•X15.0'
(c)Fish liver oils ofavitamin
Acontent of2,500 inter­
national units pergram or
lessManufacture from producta of
Chapter )
16.01
<d)Prepared orpreserved fish ,
including caviar andcaviar
substitutesManufacture from producta of
Chapter -3
•X16.0 *
(b)Prepared orpreserved fish ,
including caviar andcaviar
substitutes ,excluding
salmonidae ,sardines ,tunny ,bonita ,mackerel andanchoviesManufactura fron produeta of
Chapter 3
«
16.0 !
(e)Crustaceans andmolluscs ,
prepared orpreservedManufacture from produots of
Chapter 3
ex17.01 Sugar confectionery ,not
containing cocoa ,excluding
liquorice extract containing
more than 10*byweight of
sucrose but notcontaining
other added substancesManufacture from other products of
Chapter 17thevalue ofwhich
exceeds 301 Afthevalue ofthe
finished product
;
..'.s* ' \
' i» I .»;! ·''"·;>':Λ*; •v v-i.; >: ■
I•.. *•y •- .
(a)Only fortheParoeIslande
(b)Only for Iceland
(c)Only forPortugal
(d)Only fortheParoe Islands andPortugal
(•)Only fortheParoe Islands andZealand
•••/«»•

Procuot ?obtuinaci
Cuatoma
Taiirr
Headlng
NoDescriptionWorking orprocessing that does
not confer the status of
originating productsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions aremet
sx18.C(Chocolate and other food
preparations containing
cocoa ,excluding products
other than cocoa powder ,
not otherwis ?sweetened than
bytheadditLon ofsucrose ,
lce-crean (njt including ice-
cream ponder ,and other ices ,
chocolate and chocola,te goods
whether or'not filled and '
sugar confectionery and
substitutes therefor made froti
sugar substitution products ,
containing cocoa ,inimmediate
packings oranetcapacity of
□ore than 500 g
•X19.0 /Malt extract
•x19.0 :Preparations offlour ,meal ,
starch ormalt extract ,ofa
kind used asinfant food or
for dietetic orculinary
purposes ,containing leas
than SOS byweight ofcocoa
19.0BMacaroni ,spaghetti and
Isimilar products
19.OfTapioca andsago ;tapioca and
Isago substitutes obtained
Ifrom potato orother starches
19.0 iPrepared foods obtained by
the swelling orroasting of
cereals orcereal products
(puffed rice ,corn flakes
and similar products )
19.0 !Bread ,ships' 1biscuits and
other ordinary bakers' wares ,
not containing added sugar ,
honey ,eggs ,fats ,cheese or
fruit ;coraaunion wafers ,"
cachets ofakind suitable
for pharmaceutical use ,
sealing wafers ,rice paper
andsimilar productsManufacture from products of
Chapter 17the value ofwhich
exceeds 30Jofthe value ofthe
finished product
Manufacture from products of
heading No11.07
Manufacture from cereals and
derivatives thereof ,meat and mlllc ,
orinwhich the value ofproducts
ofChapter 17used exceeds 30tof
the value ofthe finished product
Manufacture from durum wheat
Manufacture from potato starch
Manufacture from any1product otherthan ofCHapter 17 ()orinwhich
the value oftheproducts of
Chapter 17used exceeds }0tofthe
value ofthefinished product
Manufacture from product *of
Chapter 11
t...••• ••■
•. .'v://; Vv :v
–i
()This rule does notapply where theuseofmaize ofthe "seaindurata "type or"durum wheat "isconcerned .

Γ •Products obtained Γ :I 1
IWorking orprocessing that dooa
not confer the status of
originating product *Working orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions aremet
ICustoms
Tariff
Headlng
HoDescription
19.08 Fastry ,biscuits ,cakes and
other fine bakers' wares ,
whether ornot containing
cocoa inany proportionIManufacture from products of'
Chapter 11
•(« •».
I
•Z20.02
(a)Tomatoes andolives ,prepared
orpreserved otherwise than
byvinegar oracetic acidPreserving offresh orfrozen olive
and tomatoesI
.. . *
I
•X21.05 Soups andbroths inliquid ,
solid orpowder formn
Manufacture from products of
heading No20.02•• «
%
22.02
(a)Lemonade ,flavoured spa
waters and flavoured aerated
waters ,and other non­
alcoholic beverages ,not
including fruit and vegetable
juices falling within
heading No20.07IManufacture from fruit Juices ()
orinwhich the value ofproducts
ofChapter 17used exceeds JOS of
the value ofthe finished product
•z22.02
(b)Lemonade ,flavoured spa
waters and flavoured aerated
waters ,and other non­
alcoholic beverages ,not
Including fruit and vegetable
juices falling within heading
No20.07 ,notcontaining milk
ormilk fats ,containing
sugar (sucrose orinvert
sugar ):otherManufacture from fruit Juices ()
orInwhich the value ofproducts
ofChapter 17used exceeds 30*of
the value ofthe finished produet
.•
* •
22.06 Vermouths ,and other wines of
fresh grapes flavoured with
aromatic extractsManufacture from produota of
beading No08.OA,20.07 ,22.04 or
22.05
•X22.0$ Spirits ,excluding rum ,arrack
tafia ,gin ,whisky ,vodka with
ethyl alcohol content of45.2°
orless and plum ,pear and
cherry brandy ,containing eggs
oregg-yolk and/orsugar
(sucrose orinvert sugar ),Manufacture from products of
heading No08.04 ,20.07 ,22.04 or
22.05'• V*
• , ■
• •
* '•
•x23.0 :
(β)Flours andmeals ,ofmeat ,
offals ,fish ,crustaceans or
molluscs ,unfit forhuman
consumption )greavesManufactura from products of
Chapter 3i
tV «'•
!
()This rule does notapply where fruit juioee ofpineapple ,lino andgrapefruit areconcerned .
(a)Only forPortugal
(b)NotforPortugal
(c)Only fortheFaroe Islands

1 •-*-♦
!
i
1
Frotuet »obtained , f
JWorking orprocessing that does
not confer the status of
originating productsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions are met
*•Cuitoma
Tariff
Ueadlng
NoDeucriptlon
•ζ28.19 Zinc oxide Manufacture from products of
ofbeading No79<01
•ζ28.38 Aluminium sulphate• •«» •Manufacture inwhich the value
ofthe products used does 'not
exceed 50f ofthe value of
the finished product
30.03
!Medicaments (including
veterinary medicaments )
•*Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50{ofthe value of
the finished product
31.05
1Other fertilisers ;goods
atthe present Chapter in
tablets ,lozenges ar.d similar
prepared forms orinpackings
ofagross weight notexceed­
ing 10kgManufacture inwhich th*value
ofthe products used does not
exceed 501 ofthe value of
the finished prdduet
32.06 Colour lakes Manufacture froo eaterials of
beading No32*04 or32.03 i1)
32.07 Other colouring natter ;
inorganic products ofakind
used asluminophoresMixing ofoxides orsalts of
Chapter 28with extenders such
barium sulphate ,chalk barium
carbonate and aatia whit *()
•X33.06 Aqueous distillates and
aqueous solutions of
essential oils ,Including
sucb products suitable for
nedicinal usesManufacture from essential oils
(terpenelesa ornot),concretes ,
absolutes orreslnoids ()
35.05 Dextrins anddextrin glues ;
soluble orroasted starches ;
starch glues• • - ■ •
» • i • ■»■' ■ ■•'/f**'. •
s••.v '*» ■"V . 'Manufacture from maire or
potatoea
• #
•x35.07 Preparations used for
clarifying beer ,composed of
papain and bentonite ;
enzymatic preparations
fordesizing textile *•• • • **Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50Xofthe value ofth*
finished product
! •
!
ir.' 1' *• •• . 1
ι
()These provisions donotapply where theproducts areobtained from produots which have
acquired thestatus oforiginating produots inaccordance wltb th*oonditions laid down inList B.
f * ..
I.< , . .. •••/ #••

Ί
1 < •T•Λ.·· .·' '.■·'·*
JI Products obtainedWorking orprocessing that doss
not confer the status of
originating productsWprking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions are metCustoms
Tariff
Headlng
NoDescription -
37.01 Photographic plates andfilm
inthe flat ,sensitised ,
unexposed ,ofanymaterial
other than paper ,paperboard
orclothManufacture from products of
beading No37.02 ()
%
37.02 Film inrolls ,sensitised ,
unexposed ,perforated orriotManufacture from produeta ofheading No37.01 (A)
37.0 *
38.11Sensitised plates and film ,
exposed but not developed ,
negative orpositive
Disinfectants ,insecticides ,
fungicides ,rat poisons ,
herbicides ,antl-sprouting
products ,plant growth
regulators and similar
products ,put upinforms or
packings for sale b7retail or
aspreparations orasarticles
(for example ,sulphur-treated
bands ,wicks and candles ,fly­
papers )Manufacture from produots of
heading No37.01 or37.02 <)
« •«
Manufacture Inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50*ofthe value ofthe
finished .-product
38.12 Prepared glazings ,prepared
dressings and prepared
mordants ,ofakind used in
the textile ,paper ,leather or
like industriesI
Manufacture Inwhich the value
of .the products used does not
exceed 501 ofthe value ofthe
finished product
38.13 Pickling preparations for
metal surfaces ;fluxes and
other auxiliary preparations
for soldering ,brazing or
welding ;soldering ,brazing or
welding powders and pastes
consisting ofmetal andother
materials ;preparations ofa
kind used ascores orcoatings
forwelding rods and
electrodes•..^\ |
r*•* |Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50j(ofthe value ofthe
finished product
«X38.14 Anti-knock preparations ,
oxidation inhibitors ,gua
inhibitors ,viscosity
improvers ,anti-corrosive
preparations and similar
prepared additives formineral
oils ,excluding prepared
additives for lubricants'
V ■*:t''■ "f!*•
■ . .y-S.V
* » '''·"· 'Manufacture Inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50J ofthe value ofthe
finished product
.38.15
I
IPrepared rubber accelerators Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50X ofthe value ofthe
finished product
I
38.17 Preparations andcharges for
fire-extinguishers ;charged
fire-extinguishing grenades
.1Manufacture Inwhich the value
ofthe products used does not
exceed SOS ofthe value ofthe
finished product
()These provisions donotapply where theproduots areobtained from products which have acquired ths
status oforiginating products inaccordance with theconditions laid down inLists a.

•8·
Products obtained
Custoras
Tariff
Keadin ;
HoDescriptionWorking orprocessing that does
not eonfsr the status of
originating productsWorking orprocessing th»t
eonfers the status of
originating products when the
following conditions aremet
38.J8 Composite solvents andthinners for varnishes and
similar products
•X38.I9I Chemical products and
preparations ofthechemical
orallied industries
(including those consisting *
ofmixtures ofnatural
products ),notelsewhere
specified orincluded ;
residual products ofthe
chemical orallied industries ,
not elsewhere specified or
included ,excluding :
•Fusel oilanddippel's oil ;
-Naphthenic acids andtheir
water-inaoluble salts ;
esters ofnaphthenic acids ;
•Sulphonaphthenic acids and
their water-insoluble salts ;
esters ofsulphonaphthenic
acids ;
-Petroleum sulphonates ,
excluding petroleum
' sulphonates ofalkali metalc ,
ofammonium orof
ethanolamines ,thiophenated
•••'" sulphonic acids ofoils
obtained from bituminous
minerals ,and their salts ;
-Mixed alkylbenzenes and
mixed alkylnapthhalenes ;
-Ion exchangers ;
«•Catalysts ;
-Getters forvacuum tubes ;
' «•Refractory cements ormortal a
and similar compositions ;
-Alkaline iron oxide for the
purification ofgas ;
•Carbon (excluding that in
artificial graphite ofhead­
ing No38.01 )innetal -
' graphite orother compounds ,
inthe form ofsmall plates ,
bars orother semi -
manufactures
-Sorbitol other than that of
heading No29>04
•Ammoniacal gas liquors and
spent oxide produced in .
coal gaspurification .
•xJ9iC2 Polymerisation productsManufacture inwhich the value
oftheproducts used does not
exceed 50i ofthe value ofthe
finished product
Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50% ofthe value ofthe
finished product
V
I•
t.-i
Manufacture inwhich the value i
oftheproducts used does not j
exceed 50JE ofthe value ofthe
finished product
i««/m

Products obtained
DescriptionCustoms
Tariff
He&ding
NOWorking orprocessing that' does
not confer the status of
originating product *Working orprocessing that
.confers the status of
originating products when the
following conditions axe met
40.05
41.08
*3.03Articles ofmaterials ofthe
kinds described inheadings
Nos 39.01 to39.06 with the
exception offans andhand
screens ,non-mechanical ,
frames and handles therefor
andparts ofsuch frames and
handles ,andcorset busks and
similar supports forarticle#
ofapparel orclothing
accessories '
Plates ,sheets andstrip ,of
unvulcanised natural or
synthetic rubber ,other than
smoked sheets and crepe sheets
ofheading No10.01 or10.02 }
granules ofunvulcanised
natural orsynthetic rubber
compounded read7 for
vulcanisation ;unvulcanised
natural .orsynthetic rubber ,
compounded before orafter
coagulation either with carbon
black (with orwithout the
addition ofmineral oil )or
with silica (with orwithout
theaddition ofmineral oil),
inany form ,ofakind known
asnasterbatch
Patent leather and imitation
patent leather ;metallised
leatherManufacture inwhich the value
oftheproducts used does not
exceed 50fofthe value ofthe
finished product
Manufacture inwhich the value
ofthe -products used ,except
that ofnatural rubber ,does
not exceed 50S ofthe value of
tb«finished product
Varnishing ormetallising of
leather ofheading
Nos 11.02 to11.07 (other than
skin leather ofcrossed Indian
sheep and Indian goat orkid ,
not further prepared than
vegetable tanned ,orifother­
wise prepared obviously
unsuitable for immediate use
inthe manufacture ofleather
articles )inwhich the value of
the skin leather used does not
exceed 50t ofthe value ofthe
finished product
Articles offurskin
Complete wooden packing cases ,
boxes ,crates ,drums and
similar packings ,excepting
those made offibreboard
Match splints ;wooden pegs or
pins for footwear
Articles ofnatural corkMaking upfron furskln inplates ,
crosses andsimilar forma (headingNow43.02 )V)
> „0,;•
Manufacture fron drawn woodManufacture from boards not out
tosite
Manufacture from products of
heading No*5,01
()Those provisions donotapply where theproducts areobtained from products which have acquired
thestatus oforiginating products inaccordance with theconditions laid down inList B«

-10-
'Products obtained
Working orprocessing that does
not confer the status of
originating produotsCustoms
Tariff
Heading
NoDescription
•x*8.07 I'aper and paperboard ,ruled ,
lined ,orao.uared ,but not
otherwise printed ,inrolls or
sheets ••* •«<
16.14 Writing blocks ,envelopes ,
letter cards ,plain postcards ,
correspondence cards ;boxes ,
pouches ,wallets andwriting
compendiuraa ,ofpaper or
paperboard ,containing only an
assortment ofpaper stationeryI \ . •
48.15 Other paper andpaperboard »
cut tosize orshape* *
i
•χ48.16 Boxes ,bags andother packing
containers ,ofpaper or
paperboard
«
«9.09 Picture postcards ,Christmas
and other picture greeting
cards ,printed byany process ,
with orwithout trimmingsManufacture from product *of .
heading No*9-11
I
*9.10 Calendars ofany kind ,of
paper orpaperboard ,including
calendar blocksManufacture from product *of
heading No*9.11
50.01
I1)Silk yarn ,other than yarn
ofnoil orother waste silk ,
not put upforretail sale
50.05
'<*>Tarn spun from noil orother
waste silk ,not put upfor
retail sale
•X50.07
<*>Silk yarn andyarn spun from
noil orother wast .silk (put
upforretail sal.
.ζ50.07
ί1>Imitation catgut
ofsilk
".. . ,\t..*-Λ...; '·,:··
.; «.ι<Υ' ·>-'■«·'.■·" \
•V ?*·..· » > 4♦}'»%*·· ····'·, "·
i
i
ι
iWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions are met
Manufacture from paper pulp
Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50*ofthe value ofthe
finished product
Manufacture from paper pulp
Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50tofthe value ofthe
finished product
Manufacture from products other
than those ofheading No50.0*
Manufacture from product ,of
heading No50,03
Manufacture from products of
heading No.50.01 to50.03
Manufacture from products of
heading No50.01 orofheading
No50.03 neither carded or .
oombed
1._ :–– .V)Foryarn composed oftwoormore textile materials ,theConditions shown inthis list must also be
met inrespect ofeach oftheheadings under which yarns oftheother textile materials ofwhich
themixed yarn iscomposed would beclassified .This rule ,however ,does notapply toany one or
more mixed textile materials whose weight doe.notexoeed 10Xofthetotal weight oftextile
materials incorporated . ' . ■

-11-
I ''Products obtained
Working orprocessing that doss
not confer the status of
originating produots*
«
Working OPprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions are netCustoms
Tariff
Haading
NoDescription
::_J : 1
50.09
<*)Woven fabrics ofsilk ,ofnoil
orofother waste silkManufacture from products of
heading No50.02 or50.03
51.01
.<*>Yarn ofman-made fibres
(continuous ),notput upfor
retail saleManufacture from chemical
products ortextile pulp
I *
51.02
<*>Monofil ,strip (artificial
straw and the like )and
Imitation catgut ,ofman-nail ,
fibre materials. f
• * •*.Manufacture from chemical
products ortextile pulp
51.03
C1)Yarn ofman-made fibres
(continuous ),put upfor
retail saleManufacture from chemical
products ortextile pulp
51.0 *
(2)Woven fabrics ofman-made
fibres (continuous ),
including woven fabrics of
monofil orstrip ofheading
No51.01 or51.02I '•Manufacture from chemical
products ortextile pulp
52.01
t1)Metallised yarn ,being
textile yarn spun with metal
orcovered with metal byany
process• .»* ·.
·''..Manufacture fron cheaical
products ,from textile pulp or
from natural textile fibres ,
discontinuous man-made fibres
ortheir waste ,neither carded
orcombed
52.02
<*>Woven fabrics ofmetal thread
orofmetallised yarn ,of*
kind used inarticles of
apparel ,asfurnishing fabric ,
orth.lik.• •. '*' • * *Manufacture from chemical
products ,from textile pulp or
from natural textile fibres ,
discontinuous nan-mad .fibres
orth.ir wast .
• *
.1• •
te
1 •
ï...M •.•• '/ . ■■
• · ·.
V
()Poryarn composed oftwoormore textile materials ,theconditions shown inthelist must also be
met inrespect ofeach oftheheadings under which yarns oftheother textile materials ofwhich
themixed yarn iscomposed would beclassified .This rule ,however ,does notapply toany one or
more mixed textile materials whose weight does notexceed 10*ofthatotaJ .weight oftextile materialsincorporated . > •
(*)Porfabrics composed oftwoormoretextile materials ,theconditions shown inthis listmustalsobe
net inrespect ofeach oftheheadings under which fabric oftheother textile materials ofwhich
themixed fabric iscomposed would beclassified .This rule ,however ,does notapply to^anyoneor
more mixed textile materials whose weight does notexceed 10Xofthetotal weight oftextile materials
IIncorporated .This percentage shall be -increased :
•to20Xwhere thematerial inquestion isyarn made ofpolyurethane segmented with flexible segments
ofpolyetber ,whether ornotglmped ,falling within headings Noaex51.01 andex58.07j
"to301where thematerial inquestion isyarn ofawidth notexceeding 5mmformed ofacore
consisting either ofathin strip ofaluminiua orofafila ofartificial plastic material whether
ornotcovered with alumlnlu® powder ,this core having besn inasrtod Andglued byaeons ofatransparent
orcoloured slue between twofilms ofartificial plastic material .

-12-
Proauetb obtained
53.06
t1)
53.07
<*>
53.08
t1)
53.09
t1)
53.10
t1)
53.11
<2>
53.12
<2>
5».03
(*>
54.04
C1)
51.051
(2)lDescription
Yarn .ofcarded sheep 'sor
lambs *wool (woollen yarn ),
notput upforretail sals
Yarn ofcombed sheep 'sor
lambs' wool (worsted yarn ),
notput upforretail sale
Yarn offine animal hair
(carded orcombed ),not put up
for retail sals
Yarn ofhorsehair orofother
coarse animal hair ,not put up
for retail sale
Yarn ofsheep 'sorlambs' wool
ofhorsehair orofother
animal hair (fine orcoarse ),
put upfor retail sale
Woven fabrics ofsheep 'sor
lambs 'wool oroffine animal
hair
Woven fabrics ofhorsehair
orofother coarse animal
hair
Flax orramie yarn ,notput up
for retail sale
Flax orramie yarn ,putupfor
retail sale
Woven fabrics offlax orof
ramieWorking orprocessing that doo»
not oonfof the status of
originating productsWorking or?roeoo»ine thatconfers thestatus of
originating products when the
following conditions aremet
Manufacture from products of
heading No53.01 or53.03
Manufacture from producto of
heading No53.01 or53.03
Manufacture from raw fine I
animal hair ofheading No53.03
Manufacture from raw coarse
animal hair ofheading No53.0<
orfrom raw horsehair of
heading No05.0 }
Manufacture from materials of
heading Nos 05.03 and 53.01
to53.OU
Manufacture from materials of
heading Nos 53.01 to53.05
Manufacture from products of
heading Nos 53.02 to53.05 or
from horsehair ofheading
No05.03
Manufacture either from
products ofheading No54.01
neither carded nor combed or
from products ofheading
No54.02
Manufacture from materials of
beading No51.01or54.02
Manufacture from materials of
heading No54.01or54.02
Foryarn composed oftwoormore textile materials ,theconditions shown inthe list must also be
met inrespect ofeach oftheheadings under which yarns oftheother textile materials ofwhich
themixed yarn iscomposed would beclassified .This rule ,however ,does notapply toany one or
more mixed textile materials whose weight does not exceed 102ofthe total weight oftextile materials
incorporated .
For fabrics composed oftwo ormore textile materials ,theconditions shown inthis list must also bo
met inrespect ofeach oftheheadings under which fabric ofthe other textile materials ofwhich
the mixed fabric iscomposed would beclassified .This rule ,however ,does not apply to'any one or
more mixed textile materials whose weight does not exceed 10tofthe total weight oftextile materials
incorporated .This percentage shall beincreased :
•to20Jwhere thematerial inquestion isyarn made ofpolyurethane segmented with flexible segments
ofpolyether ,whether ornotgimped ,falling within headings Nos ex51.01 and ex58.07 ;
•to30*where thematerial inquestion isyarn ofawidth not exceeding 5mmformed ofacore
consisting either ofathin strip ofaluminium orofafilm ofartificial plastic material whether
ornot covered with aluminium powder ,this core having been inserted and glued bymeans of•transparent
orcoloured glue between twofilms ofartificial plastio material .
«

-13-
•Produota obtained I
IWorking orprocessing that does
not confer the status of
originating productsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions are meteustons
Tariff
Heading
NoDescription
55.05
(X)Cotton yarn ,not put upfor
retail saleManufacture frora materials of
heading No55.01 or55.03
55.06
<*>Cotton yarn *putupforretail
saleManufacture from material *of
heading No55*01 or55*03
55.07
.(2)
ICotton gauze Manufacture fron materials of
heading No55*01 f55*03 or
55*01
55.08
<2)
-55.09
(2)Terry towelling and similar
terry fabrics ,ofcotton
Other woven fabrics of
cotton
_ • »Manufacture from materials of
heading Ilo55.01 ,55.03 or
55.OH
Manufacture from materials of
heading Ho55.01 ,55.03 or
55.0 <»
56.01 ■Man-made fibres
(discontinuous ),not carded ,
combed orotherwise prepared
forspinning1 •
«
• I « .Manufacture from chemical
products ortextile pulp
56.02'Continuous filament towfor
the manufacture ofman-made
fibres (discontinuous )
•ft *. .Manufacture from chemical
produots ortextile pulp
56.03 Waste (including yarn waste
andpulled orgarnetted rags )
ofman-made fibres
(continuous ordiscontinuous ),
not carded ,combed orother­
wise prepared for spinningManufacture from chealcal
products ortextile pulp
56.04 Man-made fibres (discontinuous
orwaste ),carded ,combed or
otherwise prepared for
•pinning • « '» I
I •Manufacture from chemical
products ortextile pulp
i
V)Foryarn composed oftwoormore textile materials ,theconditions shown inthelist must also be
met inrespect ofeach ofthe headings under which yarns oftheother textile materials ofwhich
■ themixed yarn iscomposed would baclassified .This rule ,however ,does not apply toany one or
more mixed textile materials whose weight does not exceed 10J ofthe total weight oftextile materials
incorporated .
(')Porfabrics composed oftwoormore textile materials ,theconditions showr .inthis listmust also be
met inrespect ofeach oftheheadings under which fabric ofthe other textile materials ofwhich
themixed fabric iscomposed would beclassified .This rule ,however ,does not apply toany one or
more mixed textile materials whose weight does not exceed 10J ofthe total weight oftextile materials
incorporated .This percentage shall beincreased :
•to201where thematerial inquestion isyarn made ofpolyurethane segmented with flexible segments
ofpolyether ,whether ornotgimped ,falling within headings Noaex51*01 andex58.07 ;
~to30*where thematerial inquestion layarn ofawidth notexceeding 5mmformed ofacore
consisting either ofathin strip ofaluminium orofafilm ofartificial plastic material whether
ornotcovered with aluminium powder ,thi«core having boon inserted and glued bymeans ofatransparent
orcoloured glue between twofilms ofartificial plastic material .

ê
• » M
•1*-
I. •Products obtained '
Working orprocessing that does
not confer the status of
originating productsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions aremetCustoms
Tarif f
Heading
NO
IDescription
56.05
<*>'iarn _ofman-made fibres
(discontinuous orwaste ),not
put upforretail sale
* •.! ».».Manufacture from chenical
products ortextile pulp
56.06
■(*>Tarn of ir-an-made fibres
(discontinuous orwaste ),put
upforretail saleManufacture from chemical
products ortextile pulp
56.07
" '(2) IWoven fabrics ofman-made
fibres (discontinuous orwasteManufacture from products
ofheading Ko56.01 to56.03
57.06
(*>Yarn ofJute orofother
textile bast fibres ofheading
No57.03i ' "'' '
Manufacture from raw Jute ,Juttf
tow orfrom other raw textile !
bast fibres ofheading No57.0 ;
es57.10
(*)Tarn oftrue hemp Manufacture from true hemp ,rav
•χ57.07 Tarn ofother vegetable
textile fibres ,excluding yam
oftrue hemp
• * %Manufacture from raw vegetable
textile fibres ofheading
No57.02 to57.01 .
•X57.07 Paper yarn
• fManufacture from products of
Chapter 17,from chemical
products ,textile pulp orfrom
natural textile fibres ,
discontinuous man-aade fibres
ortheir waste ,neither carded
nor combed
57.10
<*)
'i.Woven fabrics ofJute orof
other textile bast fabric *of
heading No57.0 }
#
m•• •
. .\
•i •Manufacture from raw Jute ,jute
tow orfrom other raw textile
.baat fibres ofbeading lio57.02
-Τ– I
()Foryarn composed oftwoormore textile materials ,the .conditions shown inthelist must also be
' metinrespect ofeach oftheheadings under which yarns oftheother textile materials ofwhich
- themixed yarn iscomposed would beclassified .This rule ,however ,does not apply toany oneor
more mixed textile materials whose weight does not exceed 10tofthe total weight oftextile materials '
Incorporated . '
(^)Forfabrics composed oftwoormore textile materials ,theconditions shown Inthis listmust alsobe
met inrespect ofeach oftheheadings under which fabric oftheother textile materials ofwhich
themixed fabric iscomposed would beclassified .This rule ,however ,does not apply toany cne ormore mixed textile materials whose weight does notexceed lojofthetotal weight oftextile materials
incorporated .This percentage shall beincreased :
-to20Xwhere thematerial inquestion isyarn made .ofpolyurethane segmented with flexible segments
.ofpolyether ,whether ornotglmped ,falling within headings Nos ex51.01 andex56.07 ;
•to30Xwhere thematerial inquestion isyarn ofawidth not exceeding 5mmformed ofacore
consisting either ofathin strip ofaluminium orofafilm ofartificial plastio material whether
ornotcovered with aluminium powder ,this core having been inserted and glued bymeans ofatransparent
orcoloured glue between twofilms ofartlfioial plastic material .

Products obtained
•χ57.11
<2>
•x57.11
58.01
<l>
58.02
t1)
58.04
C1)Description
Woven fabrics ofother
vegetable textile fibres
Woven fabrics ofpaper yarn
Carpets ,carpeting andrugs
knotted (made upornot ) ,
Other carpets ,carpeting ,
rugs ,mats andmatting ,and
"Xelen ","Schumacks "and
"Karmanie "rugs and the like
(made upornot )
Woven pile fabrics andchenill
fabrics (other than terry
towelling orsimilar terry
fabrics ofcotton falling
within heading No55.08 and
fabrics falling within
heading No58.05 )working orprocessing that does
not confer the status of
originating productsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions aremet
Manufacture from materials of
heading No57.01 ,57.02 ,57.01
orfrom coir yarn ofheading
No57.07
Manufacture from paper ,froachemical products ,textile puld
orfrom natural textile fibres ,discontinuous man-made fibres
ortheir waste
Manufacture from materials of
heading Nos 50.01 to50.03 ,
51.01 ,53.01 to53.05 ,54.01 ,•
55.01 to55.014 ,56.01 to56.03
or57.01 to57.0t
Manufacture from materials of
heading Nos 50.01 to50.03 ,
51.01 ,53.01 to53.05 ,54.01 ,
55.01 to55.04,56.OI to56.03
57.01 to57.04 orfron coir
yarn ofheading No57.07
Manufacture from materials of-
beading Nos 50.01 to50.03 ,
53.01 to53.05 ,54.01 ,55.01 tc
55.04 ,56.OIto56.03 ,57.01 tc
57.04 orfrom chemical .products
ortextila pulp
<2>Forproducts composed oftwoormore textile materials *theconditions shown incolumn ^oust be
netinrespect ofeach ofthetextile materials ofwhich themixed product iscomposed .This rule ,
however ,does notapply toanyoneormore mixed textile materials whose weight does notexceed 102
ofthetotal weight oftextile materials incorporated .This percentage shall beincreased ;
•to20%where thematerial inquestion isyarn nads ofpolyurethane segmented with flexible
segments ofpolyetheri whether ornotgimped »falling within headings Nosex51*01 andex5o«07f
-to30*where thematerial inquestion isyarn ofawidth notexceeding 5ranformed ofacore
consisting either ofathin strip ofalmninium orofafilm ofartificial plastic materialwhether ornotcovered with aluminium powder ,this core having been inserted andglued by
means ofatransparent orcoloured glue between twofilms ofartificial plastic material *
Forproducts cotnoosed oftwoormore textile materials ,theconditions shown inthis list must also be
netinrespect ofeach oftheheadings -under which fabric oftheother textile materials ofwhich
themixed product iscomposed would beclassified .This rule ,however ,does notapply toanyonsornore mixed textile materials whose weight does notexceed 10„ofthetotal weight oftextile oaterials
incorporated .This percentage shall beincreased :
-toZOXwhere thematerial inquestion isyarn made ofpolyurethane isegmented with flexibie segaonts
ofpolyether ,whether ornotgimped ,falling *i.hin headings Uosex51.01 andex58.07 ,
. -.'ntwk.«. »>.. ««>»■»,.■! aiinoueation isyarn ofawidth notexceeding 5moformed ofacore
consisting aither^f athinstrip ofaluminium orofafilmofartificial plastic material whether
ornotcovered with aluminius powder ,thia core having bean inaerted and of^atransparent
orcoloured gluebetween twofllma o£ plaatio Buitvrl&l *9

-16 ,-
Produ'.ta obtained
DsserlptionWorking OPprocessing that doe*
not confer the status of
originating productsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products vhen the
following conditions are met
Narrow woven fabrics ,and
narrow fabrics (bolduc )
consisting ofwtrp without
weft assembled bymeans ofan
adhesive ,other than goods
falling within heading No58.Of
Woven labels ,badges and the
like ,notembroidered ,inthe
piece ,instripe orcut to
shape orsize
Chenille yarn (including
flock chenille yarn ),gimped
yarn (other than metallised
yarn ofheading No52.01 and
gimped horsehair yarn );braids
and ornamental trimmings in
thepiece ;tassels ,pompoms
and the like
Tulle and other net fabrics
(but not including woven ,
knitted orcrocheted fabrics ),
plain
Tulle and other net fabrics
(but notincluding woven ,
knitted orcrocheted fabrics ),
figured ;hand ormechanioally
made lace ,inthepiece ,in
•trips orinmotifs
Embroidery ,inthepieea ,in
•trips orinmotifs
Wadding andarticles of
wadding ;textile flock and
dust andmill nepsManufacture from materials of
headings No50.01 to50.03 ,
53.01 to53.05 ,51.01 ,55-01 to
55.01 ,56.01 to56.03 or .57.01to57.0<t orfrom chemical "
products ortextile pulp
Manufacture from materials of
headings No50.01 to50 .C3»
53.01 to53.05 ,51.01 ,55.01 tc
55.01 ,56.01 to56.03 orfrom
chemical products ortextile
pulp
Manufacture from naterials of
headings No50.01 to50 .03,
53.01 to53.05 ,51.01 ,55.01 to
55.01 ,56.01 to-56.03 orfrom
chemical products ortextile
pulp .
Manufacture from materials of
headings No50.01 to50.03 ,
53.01 to53-05 ,51.01 ,55.01 to
55.01 ,56.OIto56.03 orfrom
chemical products ortextile
pulp
Manufacture from materials of
headings No50.01 to50.03 ,
53.01 to53-05 ,51.01 ,55-01 to
55.01 ,56.OIto56.03 orfrom
chemical products ortextile
pulp
Manufacture inwhich the value
oftheproduct used dees not
exceed 50*ofthe value ofthe
finished product
Manufacture either frcta natural
fibres orfrom chemical
products ortextile pulp
1
()Forproducts composed oftwoormore textile materials ,theconditions shown Incolumn 4must be
|metinrespect ofeach ofthetextile materials ofwhich themixed product iscomposed .
•This rule ,however ,does notapply toany one ormore mixed textile materials whose weight
fdoes notexceed 101ofthetotal weight oftextile materials incorporated .This percentage shall
beincreased : <
' '■.to20Swhere thematerial inquestion isyarn made ofpolyurethane segmented with flexible segments
ofpolyether ,whether ornotgimped ,falling within headings Nos ex51.01andex58.07 ;
to30*where thematerial inquestion i3rirn ofawidth notexceeding 5mmformed ofacore
consisting either ofathin strip ofaluminium orofafilm ofartificial plastic material whether
ornotcovered with aluminium powder ,this core having been inserted andglued bymeans ofatransparent
orcoloured glus between twofilms ofartificial plastio material .

-17-
Products obtained
DescriptionWorking orprocessing that does
:not confer t'.ia status or
originating productsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions are met
(>)
<)
59.03
t1)
59.01
t1)
59.09
(l> I
59.06
<*>
59.01Felt and articles offelt ,witt
thebxception ofneedled felt ,
whether ornot impregnated or
coated
Needled felt ,whether ornot
impregnated orcoated
Bonded fibre fabrics ,similar
bonded yarn fabrics ,and ,
articles ofsuch fabrics ,
whether ornotimpregnated or
coated
Twine ,cordage ,ropes and
cables ,plaited ornot
Nets andnetting made oftwine
cordage orrope ,and made up
fishing nets ofyarn ,'twine ,
cordage orrope
Other articles made from yarn ,
twine ,cordage ,rope orcables
other than textile fabrics and
articles made from such fabric
Textile fabrics coated with
with gum oramylaceous sub­
stances ,ofakind used for th»
outer covers ,ofbooks and the
like ;tracing cloth ;-prepared
painting canvas ;buokram and
similar fabrics for hat found *
ations and similar uses
,\
I .r.anuiadrilJ 'SelUUt"'yLiilul-ial
fibres orfrom chemical products !
ortextile pulp
Manufacture either from natural
fibres orfrom chemical products
ortextile pulp orfr'om fibre
orcontinuous polypropylene
filament ofwhich the denorainati
ofthe filaments isless than 8
denier and ofwhich the value
does not exceed 10?ofthe
value ofthe finished product
Manufacture either from natural
fibres orfrom chemical products
ortextile pulp ,
Manufacture either from natural
fibres orfrom chemical products
ortextile pulp orfrom coir
yarn ofheading No57.07
Manufacture either from natural
fibres orfrom chemical productc
ortextile pulp orfrom coir
yarn ofheading No57.07
Manufacture either from natural
fibres orfrom chemical product :
ortextile pulp orfrom ooir
yarn ofheading No57*07
Manufacture from yarn
()Forproducts composed oftwoormore textile materials ,theconditions shown Incolumn 1must benot
inrespect ofeach ofthetextile materials ofwhich themixed product iscomposed .This rule ,however ,
does not apply toany one ormore mixed textile materials whose weight does notexceed lOjt ofthe total
weight oftextile materials incorporated .This percentage shall beincreased ;
•.to20?where thematerial inquestion isyarn made ofpolyurethane segmented with flexible segments
orpolyether ,whether ornotgimped ,falling within headings Nos ex51*01 andex58.07 ;
-to30*vhere thematerial Inquestion isyarn ofawidth notexceeding 5mmformed ofacore consisting
either ofathin strip ofaluminium orofafilm ofartificial plastic material whether ornotcovered
with aluminium powder ,this oore having been inserted andglued bymeans ofatransparent orcoloured
glue between two films ofartificial piastio material . .

•18•
Produatt o^tained
Cuotcins
Tariff Description
Heading
No iWorking orprocessing that doe*
.not confer the itatus of
■originating productsWorking orprocessing that -
oorifori tha status of
originating products when tha
.following conditions are net
59.13
<*)Textile fabrics impregnated ,
coated ,covered orlaminated
with preparations ofcellulose
derivatives orofother arti­
ficial plastic materials
Linoleum and materials prepares
onatextile b?ae inasimilar
manner tolinoleum ,whether or
not out toshape orofakind
used a3floor coverings ;floor
coverings consisting ofa
coating applied onatextile
base ,cut toshape ornot
Rubberised textile fabrics ,
other than rubberised knitted
orcrocheted goods ,with the
exception oftho3e consisting
offabric ofcontinuous syn­
thetic textile fibres ,orof
fabric composed ofparallel
yarns ofcontinuous synthetia
textile fibres ,impreg­
nated orcovered with rubber
latex ,containing atleast
90*byweight oftextile
materials and used for the
manufacture oftyres orfor
other technical uses
Rubberised textile fabrics ,
other than rubberized knitted
orcrocheted goods ,consisting
offabric ofcontinuous syn­
thetic textile fibres orof
fabric composed ofparallel
yarns ofcontinuous synthetic
textile fibres ,impregnated or
covered with rubber latex ,con­
taining atleast 90?byweight
oftextile materials and used
for the manufacture oftyres ot
for other technical uses
Textile fabrics otherwise
impregnated orcoated ;painted
canvas being theatrical
scenery ,studio back-cloths
orthe like
Elastic fabrics andtrimmings
(other than knitted orcrocheted
goods )consisting oftextile
materials combined with rubber
threadsManufacture from yarn
Manufacture either from yarn orfrob textile fibres
Manufacture from yarn
Manufacture from chemical
products
1 ,
... •
- »..* .» ■■ ...•••.•Manufacture from yarn
Manufacture from ,single yarn
()Forproducts composed oftwoormore textile materials ,theconditions shown incolumn 4must bemet in
respect ofeach ofthe textile materials ofwhich themixed product iscomposed .This rule ,however ,
does notapply toany one ormore mixed textile materials whose weight does not exceed 10X ofthe total -
weight oftextile materials incorporated .This percentage shall beIncreased ;
~to20iwhere thematerial in'question isyarn made ofpolyurethane segmented with flexible segments of •
polyether ,whether ornotgimped ,falling within headings NOB ex51.01 andex58.07 ;
•toJOtwhere thematerial inquestion isyarn ofawidth notexceeding 5awformed ofacore consisting
either ofathin strip ofaluminium orofafilm ofartificial plastic material whether ornotcovered
with aluminium powder ,this core having been inserted andglued bymeans of*transparent orcoloured
glue between twofilms ofartificial plastic material .
; . ; •; •• . • . ;
••' t -« *

*
-19-
Products obtained
DescriptionWorking orprocessing that does
not confer the status of
originating produotsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions are met
Textile hoeepiping andsimilar
tubing ,with orwithout lining .•;
armour oraccessories ofother •
materials
Transmission ,conveyor or
elevator belts orbelting ,of
textile material ,whether or
notstrengthened with metal or
other material
Textile fabrics and textile
articles ,ofakind commonly
used inmachinery orplant
Knitted and crocheted goods ,
excluding knitted orcrocheted
goods obtained bysewing orby
theassembly ofpieces of
knitted orcrocheted goods (cut
orobtained directly toshape )
Oloves ,mittens andmitts ,
knitted orcrocheted ,notelastie
nor rubberised ,obtained by
sewing orbytheassembly of
pieces ofknitted orcrocheted
goods (cutorobtained directl :
toshape
Stockings ,understocklngs ,
socks ,ankle-socks ,sockettes
and the like ,knitted or
crocheted ,not elastic nor
rubberised ,obtained bysewing
orbytheassembly ofpieces o;
knitted orcrocheted goods (cut
orobtained dir«ctly toshape )'Ï•.t■
.\
L.Manufacture frcm materials of
headings Nos 50.01 to50.03 ,
53.01 to53.05 ,5".01,55.01 to
55.01 ,56.01to56.03 or57.01 t
57.01orfrom chemical products
ortextile pulp
Manufacture from materials of
headings Nos 50.01 to50.03 ,
53.01 to53.05 ,51.01 ,55.01 to
55.01 ,56.01to56.03 or57.01
to57.01 orfrom chemical produce
ortextile pulp
Manufacture from materials of
headings Nos 50.01 to50.03 ,
53.01 to53.05 ,51.01 ,55-01 to
55.01 ,56.01 to56.03 or57.01
to57.01 orfrom chemical productortextile pulp I
Manufacture from natural fibres ,
carded orcombed ,from materials
ofheadings Nos 56.01 to56.03
from chemical products ortextil
pulp
Manufacture from yarn ()
Manufacture from yarn ()
'()Forproducts composed oftwoormore ,textile materials ,theconditions shown Incolumn 4must bemet in '
respect ofeach ofthe textile materials ofwhich themixed product iscomposed .This rule ,however ,does
not apply toany one ormore mixed textile materials whose weight does not exceed 10J ofthe total weight
j oftextile materials incorporated .This percentage shall beincreased ; :
•to201where theproduct inquestion isyarn made ofpolyurethane segmented with flexible segments of
polyether ,whether ornotgimped ,falling within headings Nos ex51.01 and ex58.07 ;
•to30%where theproduct inquestion isyarn ofawidth notexceeding 5mmformed ofacore consisting
either ofathin strip ofaluminium orofafilm ofartificial plastic material whether ornotcovered
with aluminium powder ,this core having been inserted and glued bymeans ofatransparent orcoloured
jlue between two films ofartificial plastio material .
(2)Trimmings andaccessories u&ed (excluding linings andInterlining )which change tariff heading donot
remove theoriginating status oftheproduct obtained iftheir weight does not exceed 101ofthe total
weight ofall thetextile materials incorporated ,-
•••/•••

-so-
Products obtained
DescriptionWorking orprocessing that does
not confer the status of
originating productsVoicing orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions are met
Under garments ,knitted or
crocheted ,not elastic nor
rubberised ,obtained bysewing
orbytheassembly ofpieces
ofknitted orcrocheted goods
(rut orobtained directly to
shape )
Outer garments andother '•
articles ,knitted orcrocheted
not elastic nor rubberised ,
obtained bysewing orbythe
assembly ofpieces ofknitted
orcrocheted goods (cut or
obtained directly toshape )
Other articles ,knitted or
crocheted ,elastic or
rubberised (including elastic
knee-caps andelastic stocking
obtained bysewing orbythe
assembly ofpieces ofknitted
orcrocheted goods (cut or
obtained directly toshape )
Mens' and boys' outer garments
excluding fire resistant
equipment ofcloth covered
byfoil ofaluminised polyeste
Fire resistant equipment of
cloth covered byfoil of
aluminised polyester
Vomens' ,girls' and Infants'
outer garments ,notembroidere
excluding fire resistant
equipment ofcloth covered by
foil ofaluminised polyesterManufacture from yarn ()
Manufacture from yarn ()
•V .
/'
Manufacture from yarn ()
Manufacture from yarn ()()
Manufacture from uncoated cloth
ofwhich the value does not
exceed 10X ofthe value ofthe
finished product ()( )
Manufacture fromyarn (*)(')
{)Trimmings andaccessories (excluding linings andInterlining )which change tariff heading donot
remove theoriginating status oftheproduct obtained iftheir weight does notexceed 10Xofthetotal
weight ofall thetextile materials incorporated .-
(2)These provisions donotapply where tbeproducts areobtained fromprinted fabrio inaocordanoe with
theconditions shown inList ,B.
%»•/•«•

-21-
I •'Products obtained I
Working orprocessing that doss
not confer the status of
originating productsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions aremetCustoms
Tariff
HeadingDescription
No _J
•X61.02 Fire resistant equipment of
cloth covered byfoil of
aluminised polyester
*.·-ι·.· »·.Manufacture from uncoated cloth
ofwhich the value does not
exceed <I0{ofthe Yalue ofthe
finished product ()( )
•X61.02 Womens vvgirls *andinfants'
outer garments »embroidered
* • ' 'Manufacture from fabrics ,not
embroidered ,the value ofwhich
does not exceed <<0tofthe
▼alue ofthe finished product ("!
61.03 Mens' and boys' under garments
including collars ,shirt front
and cuffsI . .... .•;Manufacture from yarn (*)( )
61.04 Vomens *,girls' andInfant «'
under garmenta1..2Manufacture from yarn ()()
•χ61.05 Handkerchiefs ,not embroidered•» ••Manufacture from-unbleached
single yarn ()()<5)
•χ61.05 Handkerchiefs ,embroidered
•'V ; .*.'"Y •';Manufacture from fabrics ,not
embroidered ,the value ofwhich
does not exceed lot ofthe value
ofthefinished product (*).
•X'61*06 Shawls ,scarves ,mufflers,'
mantillas ,veils and the like ,
not embroidered'' . ... •^Manufacture from unbleached
single yarn ofnatural textile
fibres ordiscontinubus man­
made fibres ortheir waste or
from chemical products or
textile pulp (K )
•χ61.06 Shawls ,scarves ,muffler *,
mantillas ,veils and thelike ,
embroideredManufacture from fabrics ,not
embroidered ,thevalue ofwhich
does not exceed *0%ofthe value
ofthrf .finished product ()
* . * .* 1
"νi: ■
« •r 1 .
J, V. .
()Trimmings andaccessories used (excluding linings andinterlining )which change tariff heading donot
remove theoriginating status oftheproduct obtained iftheir weight does not exceed 10*ofthe total
weight ofthe textile materials incorporated .
(*)These provisions donotapply where theproducts areobtained fromprinted fabrio inaccordance with
the conditions shown inList B.
(')Forproducts obtained fromtwoormoretextile materials ,thisruledoes notapply tooneormore
ofthemixed textile materials ifitsortheir weight does notexceed 10Xofthetotal weight of
*11thetextile materials incorporated' . '

"?rod*cte obtained
Cuaton »
Tariff description ,
Htad.lng
No
Ties ,bow ties andcravats
Corsets ,corset-belts ,
suspefider-belt3 ,brassi8res
braces ksu3pen-lers ,garters ant
the li.<e (including such
articles ofknitted orcrochet *
fabric ),whether ornot ;elasti <
Gloves ,mittens ,mitts ,
stockings ,socks and sockettes
not being knitted orcrocheted
goods excluding fire resistant
equipment ofcloth covered by
foil ofaluminised polyester
Fire resistant equipment of
cloth covered byfoil of
aluminised polyester
Hade upaccessories forarticlf
ofapparel (forexample ,dress
shields ,shoulder and other
pads ,belts ,muffs ,sleeve
protectors ,pockets )with tha
exception ofcollars ,tuckers ,
fallals ,bodice-fronts .Jabots
cuffs ,flounces ,yokes and
similar accessories and trim­
mings forwomen 'sand girls'
garments ,embroidered
Collars ,tuckers ,fallals ,
bodice-fronts ,jabots ,cuffs ,
flounces ,yokes and similar
accessories and trimmings for
women 'sand girls' garments ,
embroidered
Travelling rugs andblankets
Bed linen ,table linen,' toilet
linen and kitchen linen ;curta :na
and other furnishing articles ;
not embroidered
Bed linen ,table linen ,toilet
linen and kitchen linen ;curta
and other furnishing articles ;
embroideredWorking orprocessing that doea
not confer the status of
originating produota
/' ■•.*
./Manufacture from yarn ()( )
Manufacture from yarn ()()
Manufacture from yarn (1)()Working orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions aremet
Manufacture from uncoated cloth
ofwhich the value does not
exceed lot ofthe value oftbe
finished product ()()
Manufacture fromyarn (*)(2)
Manufacture from fabrics ,not
embroidered ,the value ofwhich
does not exceed tog ofthe value
ofthe finished product ()
Manufacture from unbleached yarn
ofChapters SOto56 ()()
Manufacture from.unb leached
single yarn ()()
Manufacture from fabrics ,not
embroidered ,the value ofwhich
does not exceed *io<ofthe value
ofthe finished product
()Trinnings andaccessories used (excluding lining andinterlining )which change tariff heading donot
remove theoriginating status oftheproduct obtained iftheir weight does not exceed 10Xofthetotal
weight ofall thetextile materials incorporated .
(')These provisions donotapply where theproduota areobtained frontprinted fabrio inaccordance with the
conditions shown inList B. ]
(')Porproducts obtained fromtwoormoretextile materials ,thisruledoesnotapply tooneormereof
themixed textile materials ifitsortheir weight does notexceed 10>ofthetotal weight ofall tha
textile materials incorporated .

-23-
Products obtained : \
Working orprocessing that does
not oonfer ths status of
originating product *working orprocessing that
confers the status of
originating products when tha
following conditions are netCustoms
Tariff
HeadingDescription
No J
62.03 Sac<s andbags ,ofakind used
for the packing ofgoods
• »
.w •»•••,Manufacture from chemical
products ,textile pulp orfrom
natural textile fibres ,dis­
continuous man-made fibres or
their waste ()( ) ,
62.01 Tarpaulins ,sails ,awnings ,auj
blinds ,tents and camping good1-
1Manufacture from single
unbleached yarn ()()
•X62.05 Other made uptextile artlolea
(Including dress patterns )
excluding fans and hand-screen
non mechanical ,frames and
handles therefor and parts of
such frames and handlesHManufacture inwhich tha value
ofthe products used does not
exceed' 10J ofthe value oftha
finished product
!
61.01 Footwear with outer soles and
uppers ofrubber orartificial
plastic materialManufacture from assemblies ofupper
affixed toinner soles ortoother
sole components ,but without outer
soles ,ofany material except metal
(«.02 Footwear with outer soles of
leather orcomposition leather
footwear (other than footwear
falling within heading No
61.01 )with outer soles of
rubber orartificial plastic
materialManufacture from assemblies ,ofupper
affixed toinner soles ortoother
sole components ,but without outer
soles ,ofany material except metal «
• •
..r • %
61.03 Pootwear with outer sole *of
wood orofcorkManufacture from assemblies ofupper :
affixed toInner soles ortoother
sole components ,but without outer
soles ,ofany material except metal1•
·· ■ I
64.01 Footwear with outer soles pf
other materials
• •" •• •Manufacture from assemblies ofupper :
affixed toInner soles ortoother
sole components ,butwithout outer
sole *.ofanymaterial exoept metal
••• '/' * '-' •••4'
V V ••• •
V . .-»•/t.- ->•••-. •,* .vr .
• •' .'/y f•>.
.· ·I' -tv'-.vA.• y"i"'1
»
I
I
Ir ■'·:.■'. "φ ■'?«···
.. »··./. Λ·-- >.·;- · ·
i
()Forproducts obtained from twoormore textile materials ,this rule does notapply tooneormore of
themixed textile materials ifitsortheir weight does notexceed 10$ofthetotal weight ofall the
textile materials incorporated .
(*)These provisions donotapply where theproduct *areobtained fromprinted fabric inaccordance with
the conditions shown inList B.

-24-
•Products obtained
Customs
Tariff Description
Heading
NoWorking orprocessing that doss
not oonfer the status of
originating produotsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions are net
Pelt hats and other felt head­
gear ,being headgear made from
the felt hoodr and plateaux
falling within heading No65-0L
whether ornot lined ortrimme I
Hats and ether headgear
(including hair nets ),knitted
orcrocheted ,ormade upfrom
lace ,felt orother textile
fabric inthe piece (but not
from strips ),whether ornot
lined ortrimmed
Umbrellas and sunshades
(including walking-stick
umbrellas ,umbrella tents ,and
garden andsimilar umbrellas )Manufacture from textile fibres
Manufacture either from yarn or
fron textile fibres
Manufacture Inwhich the value c:
the products used does not excce
50X ofthe value ofthe finishcdi
produot
Cast ,rolled ,drawn orblown
glass (including flashed or
wired glass )cut toshape
other than rectangular shape ,
orbent orotherwise worked
(for example ,edge worked or
engraved )whether ornot
surface ground orpolished ;
multiple-walled insulating
glass
Safety glass consisting of
toughened orlaminated glass ,
shaped ornot
Glass mirrors (including rear­
view mirrors ),unframed ,
framed orbackedManufacture from drawn ,east or
rolled glass ofheadings Nos 70.04
to70.06
Manufacture from drawn ,east or
rolled glass ofheadings Nos 70.0<l tc
70.06
Manufacture from drawn ,east or
rolled glass ofheadings Nos 70.04 t<
70.06
Article ^consisting of,or '
incorporating ,pearls ,precious
orsemi-precious stones
(natural ,synthetic or
reconstructed )
Blooms ,billets ,slabs and
sheet bars (inoludlng tinplate
bars ),ofiron orsteel ;pieces
roughly shaped byforging ,of
iron orsteel • .Manufacture inwhich the value o1
theproducts used docs not exceed
50*ofthe value ofthe finished I
product ()
Manufacture -from products ofheadingko73.06 \ . •
.■...> .... ■
Iron orsteel coilt for
re-rollingManufacture from produota ofheading
Hp73.07
IIThese provisions donotapply Where theproducts areobtained from produota which have aequired the
status oforiginating products inaocordanoe with theconditions laid down inList B.
•••/•••

-25-
Product® obtained
Customs
Tariff Description
Heading
NoWorking orprocessing that does
not confer the status of
originating productsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when tho
following conditions arsmet
73-09 Universal plates ofiron or
ateel
Bars and rods (including wire
rod),ofiron orsteel ,hot-
rolled ,forged ,extruded ,
cold-foroed orcold-finished
(including precision-made );
hollow mining drill steel
Angles ,shapes andsections ,
ofiron orsteel ,hot-rolled ,
forged ,extruded ,cold-formed
orcold-finished ;sheet piling
ofiron orsteel ,whether or
not drilled ,punched ormads
from assembled elements
Hoop andstrip ,ofiron or
steel ,hot-rolled orcold-
rolled
Sheets andplates ,ofiron or
steel ,hot-rolled orcold -
rolled
Iron orsteel wire ,whether
ornot coated ,but not
insulatedManufacture from products of
heading No73<07or73.08
Manufacture from products of"
heading No73.07
Manufacture from products of
headings Not 73.07 to73.10 ,73.12
or73.13
Manufacture from products or
headings Nos 73.07 to73.09 or73.13
Manufacture from products of
headings Nos 73.07 to73.09
Manufacture from produets of
heading No73*10
Railway and tramway track
construction material ofiron
orsteel ,the following :rails ,
check-rails ,switch blades ,
crossings (orfrogs ),crossing
pieces ,point rods ,rack rails ,
sleepers ,fish-plates ,chairs ,
chair wedges ,sole plates
(base plates ),rail clips ,bed­plates ,ties ,andother materialls
specialised forJoining orfixjing
rails
Tubes and pipes and blanks
therefor ,ofiron (other than
ofcast iron )orsteel ,
excluding high-pressure hydro­
electric conduitsManufacture from products of
heading No73.06
': r-4 !
•r. >*
Wrought bars ,rods ,angles ,
shapes and seotlons ,ofoopper
copper wireManufacture from products of
headings Nos 73.06 and 73.07 or
heading No73.15 inthe forms
specified inheadings Nos73*06
and 73.07
Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50JC ofthe value ofthe
finished product ()
()These provisions donotapply where ,theproducts oreobtained from products which have acquired the
status oforiginating products Inaocordance with theconditions laid down InList B,
•••/•••

-26-
Γ •Produc aolrfsaired • I' I : 1
Working orprocessing that does
not confor the status of
originating productsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions aremet
ICustoii.s
Tariff
Heading
NoDescription
7*-04 Wrought plates ,sheets and
strip ,ofcopper
. • "•* *
• » .Manufacture inwhich thevalue j
ofthe products used does not
exceed 50*ofthe value ofthe
finished product ()
71.05 Copper foil (whether ornot
embossed ,cut toshape ,
perforated ,coated ,printed ,
orbacked with paper orother
leinforclng material ),of4
thickness (excluding any
backing )not exceeding 0.15 amI . . :••1.- .
% • •.Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 502 ofthe value ofthe
finished product ()
%
71.06 Copper powders and flakes
» «Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50X ofthe value ofthe
finished product ()
71.07 Tubes and pipes and blanks
therefor ,ofcopper ;hollow
bars ofcopper*
:- -1-• "* . ■ 'Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50J ofthe value ofthe
finished product ()
74.08 Tube andpipe fittings (for
example ,Joints ,elbows ,
sockets and flanges ),of
copper• .
• ■>. ...... - 'Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50*ofthe yalue ofthe
finished product ()
74.10 Stranded wire ,cables ,
cordage ,ropes ,plaited bands
and the like ,ofcopper wire ,
but excluding insulated
electric wires and cables
..' •■ «• ••:i •-•• ■Manufacture Inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50S ofthe value ofthe
finished product ()
74.11 Gauze ,cloth ,grill ,netting ,
fencing ,reinforcing fabric
and similar materials
(including endless bands ),of
copper wire ;expanded metal ,
ofcopper• t
I . • •Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 501 ofthe value ofthe
finished product ()
74.15
I
ιNails ,tacks ,.staples ,h6ok -
nails ,spiked cramps ,studs ,
spikes anddrawing pins ,of
copper .,orofiron orsteel
with heads ofcopper ;bolts
and nuts (including bolt ends
and screw studs ),whether or
not threaded ortapped ,and
screws (including screw hooks
and screw rings ),ofcopper ;
rivets ,cotters ,cotter-pins ,
washers and spring washers ,
ofcopper••I-,•: .
4 f '*-V*
.* >''•«.* I»•Vf-'f ♦ ;.••• '«' • "•*•"
*' .•'*Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50X ofthe value ofthe
finished products ()
S
()These provisions donotapply where theproducts areobtained from products which have acquired the
status oforiginating products inaccordance with theconditions laid down inList B.

-27-
•Products obtained : : i
Working orprocessing that does
not confer the status of
originating produotsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions are metCufltoms
Tariff
HeadingDescription .
Ho , J
74.16 Springs ,ofcopper
•i••t. .Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50X ofthe value ofthe
finished product ()
7».17Cooking andheating apparatus
ofakind used for domestic
purposes ,notelectrically
operated ,andparta thereof ,•
ofcopper'■ « Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50X ofthe value ofthe
finished product ()
I
71.18 Other articles ofakind
commonly used fordomestic
purposes »sanitary ware for
indoor use *and parts ofsuch
articles and ware ,ofcopper| ' • ■, r. • .••.•
« »
I . ·Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50X ofthe value ofthe
finished product (*)
7».19Other articles ofcopper
* : » •* .Manufacture Inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50S ofthe value ofthe
finished product ()
75.02 Wrought bars ,rods ,angles ,
shapes and sections ,ofniokel }
nickel wire... .»
*
• • • •Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50Xofthevalue ofthe _finished product ()
75.03 Wrought plates ,sheets and
strip ,ofnickel ;nickel foil ;
nickel powders and flakes• •» j.
•- ■ . "•>*• %■
• •.Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 501 ofthe yalue ofthe
finished product ()
75.0*Tubes and pipes andblanks
therefor ,ofnickel ;hollow
bars ,and tube and pipe
fittings (forexample ,Joints ,
elbows ,sockets andflanges ),
ofnickel• •.p.
... •'.'
.•••«»r.ru '.'J•:• IManufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 501 ofthe value ofthe
finished product ()
I
75.05 Electro-plating anodes ,of
nickel ,wrought orunvrought ,
including those produced by
electrolysisManufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50*ofthe yalue ofthe
finished product ()
..v- y
•V.v.v • ■■■
•■•' "... '■' .
•''•.J•\.■.••'*'m*
I
;
ii*'
()These provisions donotapply where theproduots areobtained from products which have acquired the
status oforiginating products inaccordance with theconditions laid down inList B.

• ••28-
'Products obtained ' I
Working orprocessing that does
not confer the status of
originating products1
Working orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions *r«cistCustoms
Tariff
Headlng
NoDescription
75.06 OthJC articles ofnickel
• a*Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50i ofthe 7alue ofthe
finished product ()
75.02 Wrought baLrs ,reds ,angles ,
shapes and sections ,of
aluminium :aluminium wire
■ I•• . • •Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50S ofthe value ofthe
finished product
76.03 Wrought pl*.tes fsheets and
strip ,ofaluminium• *Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50% ofthe value ofthe
finished product •
76.01 Aluminium foil (whether ornot
■jmboai«d ,out toshape ,
perforated ,coated ,printed ,or
backed with paper orother
reinforcing material ),of•
thickness (excluding any
backing )not exceeding
0.20 mm1*'"
«
. • . ».• ' • •'
.•Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50*ofthe value ofthe
finished product
76.05 Aluminium powders andflakes .■V1·..., !
#, *Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50J ofthe value ofthe
finished product
I .
76.06Tubes andpipesandblanks !
therefor ,ofaluminium ;
hollow bars ofaluminium
.. ·. ·« . · 'Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 502 ofthe value ofthe
finished product
76.07 Tube andpipe fittings (for
example ,Joints ,elbows ,
sockets and flanges ),of
aluminium*• ♦'
♦
.. .•j- •- .... v
'> • à . -i . '*Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 501ofthevalue ofthe
finished product
76.0c
IStructures and parts of
structures (for example ,
hangars and other buildings ,
bridges andbridge-sections ,
towers ,lattice masts ,roofs ,
roofing frameworks ,door and
window frames ,balustrades ,
pillars andcolumns ),of
aluminium ;plates ,rods ,angles
shapes ,sections ,tubes and the
like ,prepared foruse in
structures ,ofaluminium
«, ' «V ■■ •. ■
•I>.ui"• .Jt'■Manufacture inwhich the value
oftheproducts used does not
exceed 50<ofthevalue ofthe
finished product
*
()These provisions donotapply where theproducts areobtained from products whloh have acquired the
status oforiginating products inaooordanoe with tbaconditions laid' down inList 0•

I-29-
•Products obtained
Working orprocessing that does
not confer the status of
originating productsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions aremetCustoms
Tariff
Ueading
NoDescription
76.09 leseryoirs ,tanks ,vats and
similar containers ,for any
naterial (other than compressed
jrliquefied gas),ofaluminium ,
jfacapacity exceeding 300
Litres ,whether ornot lined or
leat-insulated ,but not fitted
<ith mechanical orthermal
equipment• ··' .' .·"V ·.·'V ;>Manufacture inwhich the value
}fthe products used does not
exceed 50*ofthe value ofthe
finished product
76.10 :ask8 ,drums ,cans ,boxes and
limilar containers (including
rigid and collapsible tubular
:ontainers ),ofaluminium ,of•
iescrlption commonly used for
;heconveyance orpacking of
joods« *•Manufacture inwhich the value
3fthe products used does not
•xceed' 50*ofthevalue ofthe
finished product
!
76.11 Containers ,ofaluminium ,for
:ompressed orliquefied gasManufacture inwhich the value
»fthe products used does not
exceed 501 ofthe value of.the
Finished product
76.12 ptranded wire ,cables ,cordage ,
ropes ,plaited bands and the
Like ,ofaluminium wire ,but
excluding insulated electric
vires and cablesI *
»'(anufacture inwhich the value
>ftheproducts used does not '
exceed 50*ofthe value ofthe •
finished product
76.15 Articles ofakind commonly
[ised fordomestic purposes ,
sanitary ware for indoor use ,kndparts ofsuch articles and
tare ,ofaluminium.% <lanufacture inwhich the value
>fthe products used does not
exceed 50*ofthe value ofthe
'inished product
76.16 )ther articles ofaluminium·. .ιlanufacture inwhich the value
>fthe products used does not
xceed 501 ofthe value ofthe
'inished product
'77.02 ]
I
iWrought bars ,rods ,angles ,
shapes and sections ,of
^iir(ssivrai mijnestura wtreiVwmM M\>1
Vtnp ,4fnA^neslun ;nagnesiua
Toil ;raspings andshavings of
iniform si2e ,powders and
Tlakes ,ofmagnesium ;tubes and
>ipes andblanks therefor ,of
nagnesium ;hollow bars of
aagnesiumj other articles of
lagnesiumI
1•«•j»>.*i-'4J-
anufacture inwhich the value
fthe products used does not
xceed 501 ofthe value of
iniahtd product
78.02 brought bars ,rods ,angles ,
shapes and sections ,oflead ;
Lead wireManufacture inwhich the value
ifthe products used does not
ixceed 50*ofthe value ofthe
Iinished product ()
()■These provisions donotapply where theproducts areobtained from products which have aquired the
•tatua oforiginating products inaccordance with theconditions laid down inList B.
I * · ·

-30-
i
i
•Produces attained I
Working orprocessing that does
not confer the status of
originating productsWorking orprocessing that -
confers tht status of
originating products when the
following conditions are motCuatoms
Tariff
ileading
NoDescription
78.03 [Wrought plates asheets and
istrip' ,oflead
!* i• * •
••»Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50t ofthe value ofthe
finished product ()
70.OULead foil (whether ornot
embossed )cut toshape ,
perforated ,coated ,printed ,or
backed with paper orother
reinforcing material ),ofa
weight (excluding anybacking )
not exceeding 1700 kg/m2;lead
powders and flakes«.*
% • .' ••Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50J >ofthe value ofthe
finished product {)
I
78.05 Tubes and pipes and blanks
therefor ,oflead ;hollow bars ,
and tube and pipe fittings
(for example ,Joints ,elbows ,
sockets ,flanges andS-bends )(
ofleadManufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50% ofthe value ofthe
finished product ()
78.06 Other articles oflead
* • • •
* «
•%Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed SOS ofthe value ofthe
finished product ()
79.02 Wrought bars ,rods ,angles ,
shapes and sections ,ofzino ;
zinc wireManufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50X ofthe value ofthe
finished product
79.03 Wrought plates ,sheets and
strip ,ofzinc ;zinc foil ;
zinc powders and flakesManufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50{ofthe value ofthe
finished product
79.04 Tubes and pipes andblanks
therefor ,ofzinc ;hollow bars ,
and tube andpipe fittings (for
example .Joints ,elbows ,
sockets and franges ),ofsineManufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 501 ofthe value ofthe
finished product
79.06 Other articles ofzinc Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed ?0tofthe value ofthe
finished product
t
I'• ''VA
^ •
()These provisions donotapply where theproducts areobtained from products which have acquired the
status oforiginating products inaccordance with theconditions laid down inList B,

-31-
Produots obtained
DescriptionWorking orprocessing that doo»
not confer the status of
originating productsWorking orprocessing that
Confers the status of
originating products when the
following conditions are met
60.02
80.03
60.01
80.05
82.05
82.odWrought bars ,rods ,angles ,
shapes and sections ,oftint
tin Wire
Wrought plates ,sheets and
strip ,oftin
Tin foil (whether ornot
embossed ,cut toshape ,
perforated ,coated ,printed ,
orbacked with paper orother
reinforcing material ),ofa
weight (excluding anbacking )
notexceeding 1kg/m;tin
powders and flakes
Tubes and pipes and blanks
therefor ,oftin ;hollow bars ,
and tube and pipe fittings
(for example ,joints ,elbows ,
sockets and flanges ),oftin
Interchangeable tools for
hand tools ,formachine toola
orfor power-operated hand
tools (forexample ,for
pressing ,stamping ,drilling ,
tapping ,threading ,boring ,
broaching ,milling ,cutting ,
turning ,dressing ,morticing
orscrew-driving ),including
dies for wire drawing ,
extrusion dies formetal ,and
rock drilling bits
Knives andcutting blades ,
for machines orfor mechanical
appliances .
Boilers ,machinery and
mechanical appliances and
parts thereof ,excluding
refrigerators andrefrigeratin 5
equipment (electrical and
other )(No81.15 )andsewing
machines (lock-stitch only )
with heads ofaweight not
exceeding 16kgwithout motor
or17kgincluding themotor
(ex81.11 ),V
■IManufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50*ofthe value ofthe
finished product
Manufacture inwhich the value
ofthe products used dees not
exceed 50X ofthe value ofthe
finished product
Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 501 ofthe value ofthe
finished product
Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50X ofthe value ofthe
finished product
Working ,processing orassembly
inwhich the value ofthe
materials and parts used does
not exceed 102 ofthe value of
thefinished product ()
Working ,processing orassembly
inwhich the value ofthe
materials and parts used does
not exceed 10*ofthe value of
thefinished product ()
Working ,processing orassembly
inwhich the value ofthe
materials and parts used does
not exceed 10*ofthe value of
the finished product
()These provisions donotapply where theproducts areobtained from products which have acquired the
status oforiginating products inaccordance with theconditions laid down inList B.
2<)These provisions shall notapply tofuel elements ofheading No8^.59until 31December 198*.

MI.
-32-
frodi ota cbtalned
Customs
Tariff
Haading
NoDescriptionWorking orprocessing that does
not confer th*status of
originating productsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions arenet
84.15 Refrigerators andrefrigeratin :
equipment (electrical and
others
•x84.*! Sewing machines (lock-stitch
only )with heads ofaweight
notexceeding 16kgwithout
motor or17kgincluding the
motor
•X
ChAgterElectrical machinery and
equipment ;parts thereof ;
excluding products ofheading
No85.1*or85.15Working ,processing orassembly
inwhich the value ofthe non-
originating materials and parts
used does not exceed "oxofthe
value ofthe finished product ,
and provided that atleast 50t
invalue oftne materials and
parts ()used areoriginating
products
Working ,processing orassembly
inwhich the value ofthe non-
originating materials and parts
used does not exceed MOS ofthe
finished product ,and provided
that :
-atleast 50*invalue .ofthe
materials and parts ()used
for the assembly ofthe head
(motor excluded )are orig­
inating products ,and
-the thread tension ,crochet
and zigzag mechanisms are
originating products
Working ,processing orassembly
inwhich the value ofthe non-
originating material and parts
used donot exceed ofthe
value ofthefinished product
()Zndetermining thevalue ofproducts ,materials andparts ,thefollowing must betaken Into account :
(a)inrespect oforiginating products ,materials andparts ,thefirst verifiable price paid ,orthe
price which would bepaid incase ofsale ,for thesaid products onthe territory ofthecountry
where working ,processing orassembly iscarried out ;
(b)Inrespect ofother products ,materials andparts ,theprovisions ofArticle 6ofthis Protocol
determining :
-thevalue ofimported products ,
-thevalue ofproducts ofundetermined origin .

-33-
produot# obtained
DescriptionWorking OPprocessing that does
not confer the status of
originating productsWorking orprocessing that -
confers the status of
originating products when the
following conditions aremet
Microphones and stands therefoi
loudspeakers ;audio-frequency
eleotrio amplifiers
Radiotelegraphic and radio­
telephonic transmission and
reception apparatus ;radio­
broadcasting and television
transmission and reception
apparatus (including receivers
incorporating sound recorders
orreproducers )and tele­
vision cameras ;radio navi­
gational aid apparatus ,radar
apparatus and radio remote
control apparatus
Railway and tramway locomotive :
rolling-stock and parts thereol
railway and tramway track
fixtures and fittings ;traffic
signalling equipment ofall
kinds (not electrically poweret
Vehicles ,otner than railway
ortramway rolling-stock ,and
parts thereof ,excluding
products ofheading No87.09Working ,processing orassembly
inwhich the value ofthe non-
originating materials and parts
does not exceed "OXofthe
value ofthe finished product ,
and provided that :
-atleast 501invalue of,
thematerials and parts ()
used areoriginating products ,
and
-thevalue ofthenon-orig -
inating transistors used
does not exceed J1ofthe
value ofthe finished
product ()
Working ,processing orassembly
inwhich the value ofthe non-
originating naterials and parts
does not exceed MOJ ofthe
value ofthe finished product ,
and provided that :
-atleast 501invalue of ,
thematerials and parts ()
used areoriginating products ,
and
-the value ofthenon-orig -
inating transistors used
does not exceed 3Jofthe
value ofthe finished
product (')
Working ,processing orassembly
inwhich the value ofthe mate­
rials and parts used does not
exceed 40X ofthe value ofthe
finished product
Working ,processing orassembly
inwhich the value ofthe mate­
rials and parts used does not
exceed <(0Softhe value ofthe
finished product
I
()Indetermining thevalue ofproducts ,materials andparts ,thefollowing must betaken into account !
'•y(a)inrespect oforiginating products ,materials andparts ,thefirst verifiable price paid ,orthe
1 price which would bepaid incase ofsale ,fortheSaid produots ontheterritory ofthecountry
where working ,processing orassembly iscarried outj
.(b)inrespect ofother products ,materials andparts ,theprovisions ofArtiole 6ofthis Protocol
determining ;
■-the value ofimported products , V
•-thevalue ofproducts ofundetermined origin .
(*)Thispercentage isnotcumulative with tha40j(.

-31-
Product *obtained
DescriptionWorking orprocessing that does
not confer the status of
originating productsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions arecet
Motor-cycles ,auto-cycles and
cycles fitted with an
auxiliary motor ,with or
without side-carsj side-cars
ofall kinds
Optical ,photographic ,
cinematographic ,measuring ,
checking ,precision ,medical
and surgical instruments and
apparatus ar.d parts thereof ,
excluding products ofheading
No90.05 ,90.08 ,90.12 or
90.26 aswell asphotographic
cameras ,photographic flash­
light apparatus and flash
bulbs other than electrically
ignited photographic flash­
bulbs anddischarge lamps of
heading No85.20 (ex90.07 )
Refracting telescopes .
(monocular andbinocular ),
prismatic ornota
i »*
Photograhlc cameras ,
photographic flashlight
apparatus and flashbulbs other
than electrically ignited
photographic flashbulbs and
discharge lamps ofheading
No85.20
I.Working ,processing or
assembly inwhich the value of
the non-driginating materials
and parts used does not
exceed 402 ofthe finished
product ,and provided that at
least 501 invalue of,the
materials and parts ()used
are originating products
Working ,processing orassembly
inwhich thevalue ofthe J
materials and parts used does
not exceed lot ofthe value of
the finished product ,
Working ,processing orassembly
inwhich the value ofthe
non-originating materials and
parts used does not exceed fOS
ofthe finished product ,and
provided that atleast 50}in
value ofthe materials and
parts ()used areoriginating
products
Working ,processing orassembly
inwhich the value ofthe
non-originating materials and
parts used does not exceed lot
ofthe finished product ,and
provided that atleast 501in
value ofthe materials and
parts ()used areoriginating
products
J)Indetermining thevalue ofproducts ,materials andparts ,thefollowing must betaken into account 1
(fc)inrespect oforiginating products ,materials andparts ,thefirst verifiable price paid ,
ortheprice which would bepaid incase ofsale ,-for the said products ontheterritory of
thecountry where working ,processing orassembly iscarried out ;
(b)inrespect ofother products ,materials andparts ,theprovisions ofArticle 6ofthis
Protocol detemurung :
•the value ofimported products ,
•thevalue ofproducts ofundetermined origin *

35-
Product# obtained
Customs
Tariff
Haading
NoDescriptionWorking orprocessing that does
not confer the status of
originating productsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions aremet
90.08
90.12Cinematographic cameras ,
projectors ,sound recorders
and sound reproducers but not
including re-recorders or
film editing apparatus ;any
combination ofthese
articles
Compound optical microscopes ,
whether ornot provided with
means forphotographing or
projecting the image
90.26 Gas ,liquid andelectricity
supply orproduction meters ;
calibrating Deters therefor
ex
Chapter
91Clocks andwatches and parts
thereof ,excluding products of
heading No91.04 or91.08Working ,processing orassembly
which thevalue ofthenon- |
originating materials and
parts used does not exceed *>0S
ofthe value ofthe finished
product ,and provided that at
least 50J invalue of.the
materials and parts ()used
are originating products
Working ,processing orassembly
which the value ofthe non-
originating materials and
parts used does not exceed UOS
ofthe value ofthe finished
product ,and provided that at •
least 50t Invalue of.the
materials and parts ()used
are originating products
Working ,processing orassembly
which the value ofthe non-
originating materials and
parts used does not exceed -<0(
ofthe value ofthe finished
product ,and provided that at
least 50t invalue of.the
materials and parts ()used
areoriginating products
Working ,processing orassembly
inwhich thevalue ofthe |
materials andparts used does jnot exceed <0*ofthe value of
the finished product
()Indetermining thevalue ofproducts ,naterlals andparts ,thefollowing must betaken Into account :
(a)inrespect oforiginating products ,materials andparts ,thefirst verifiable price paid ,
.>-v ■ortheprice which would bepaid incase ofsale ,forthesaid products oqtheterritory of
-thecountry where working ,processing orassembly Iscarried outs
(b)inrespect ofother products ,naterlals andparts ,theprovisions ofArticle 6ofthis
Protocol determining : ......
-thevalue ofimported products , *'• -'-V? »■-• -
-the value ofproducts ofundetermined origin .of

-5«-
Prodicta obt*ln*d
Description
Otiior olocks
Clock movement# ,assembled
Musical instruments ,sound
recorders orreproducers ,
television image and sound
recorders orreproducers ;
parts and accessories of
such articles ,excluding
products ofheading Ho92.11
Gramophones ,dictating machine i
and other sound recorders or
reproducers ,including record -
players and tape decks ,with
orvithout sound-heads ;tela *
vision image and sound
recorder *orpreproduceraWorking orprocessing that does
not confer the status of
originating products
IV
\Working orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions aremet
Working ,processing orasscxbly
inwhich the value ofthe non-
originating materials and parts
uied does not exceed MOS ofthe
value ofthefinished product ,
and provided that atleasf 50S
invalue ofthe materials and
parts ()used are originating
products
Working ,processing orassembly
inwhich the value ofthe non-
originating materials and parts
used does not exceed <i0' ofthe
value ofthe finished product ,
and provided that atleast 50t
invalue ofthe materials and
parts ()used are originating
products
Working ,processing orassembly
inwhich the value ofthe -
materials and perts used does
not exceed 101 ofthe value of
the finished product
Working ,processing orassembly
inwhich the value ofthe non-
originating materials and parts
used does not exceed <101ofthe
value ofthe finished product ,
and provided that :
-atleast 50f invalue of .
thematerials andparts ()
used are originating products
and
-the value ofthe non-orig -
inating transistors used .
does not exceed )Xofthe
value ofthe finished
product ()
Zndetermining thevalue ofproducts ,materials andparts ,thefollowing must betaken into account I
(a)inrespect oforiginating products ,materials andparts ,thefirst verifiable price paid ,
ortheprice which would bepaid incase ofsale ,for thesaid products ontheterritory ofthe
eountry where working ,processing orassembly Iscarried out ;
(b)inrespect ofother products ,materials andparts ,theprovisions ofArticle 6ofthis Protocol
determining :
-thevalue ofimported products ,
:-thevalue ofproducts ofundetermined origin .
This percentage isnot cumulative with the 40S.
* . * • •

Products obtained
Customa
Tariff Description
Hoading
Ho .Working orprocoaaing that does
not confer the status of
originating produatsWorking orprocessing that
confers the status of
originating products when the
following conditions are met
Arms andammunition ;parts
thereof
Other brooms ana brushes
(including brushes ofakind
used asparts ofmachines );,
paint rollers ;squeegees
(other than roller squeegees )
and mops
Other toys ;working models
ofakind used for recreationa
purposes
Buttons and button moulds ,
studs ,cuff-links ,and press -fasteners ,including snap-
fasteners and press-studs ,
blanks and parts ofsuch
articles
Typewriter and similar ribbons
whether ornot onspools ;ink-
pads .with orMithout boxesManufacture inwhich the valuo
ofthe products used dees not
exceed 50*ofthe value ofthe
finished product
Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 50iofthe value ofthe
finished product
Manufacture inwhich the value
ofthe products used does net
exceed 50*ofthe value of
the finished product
Manufacture inwhich the value
ofthe products used does not
exceed 502 ofthe value ofthe
finished product
Manufacture Inwhich the value
oftheproducts used does not
exceed 501 ofthe value oftha
finished product

ANNEX III
LIST B
List ofworking orprocessing operations which donot result
inachange oftariff heading *
but which doconfer the status of
"originating "products
ontheproducts undergoing such operations

List B
[ Finished products
Customs
Tariff
Heading
NoDescriptionWorking orprocessing
that oonfors the status
oforiginating products
i*Incorporation ofnon-originating materials
and parts inboilers ,machinery ,mechanical
appliances ,etc.,ofChapter 84to92in
boilers and radiators ofheading No73-37
and inthe products contained inheadings
No97.07 and No98-03 does not make such
products lose their status oforiginating
products ,provided that the value ofthese
products does not exceed 54ofthe value of
the finished product
«χ25.15 Marble squared bysawing ,of•thickness not
exceeding 25cmSawing into slabs orsections ,polishing ,
grinding and cleaning ofmarble ,including
marble not further worked than roughly split ,
roughly squared .orsquared bysawing ,ofa
thickness exceeding 25cm
«
•X25·16 Granite ,porphyry ,basalt ,sandstone and other
monumental and building stone ,squared by
sawing ,of&thickness notexceeding 25cm"Sawing ofgranite ,porphyry ,basalt ,sand­
stone and other building stone ,including
such stone not further worked than roughly
split ,roughly squared orsquared bysawing ,
ofathickness exceeding 25cm
•χ25·18 Calcined dolenite ;agglooerated dolomite
(includine tarred dolomite )Calcination orunworked dolomite
•ex25*19 Other aagr.esiun oxide ,whether ornot
chemically pureManufacture from naturai magnesium carbonate
(magnesite )
ex25*19
i
iNatural cagnesiun carbonate (nagnesite ),
whether ornot calcined ,other than magnesium
oxide ,crushed andput into hermetically
Sealed containersCrushing and putting into hermetically sealed
containers ofnatural magnesium carbonate
(aagnesite ),whether ornot calcined ,other
than magnesium oxide
!«X25-24 Natural asbestos fibres Treatment ofasbestos concentrate I
•X25.26 Milled and homogenised mica wast^ Milling andhomogenising ofmica waste
ex25>32 .Earth colours ,calcined orpowdered Crushing andcalcination orpowdering of
earth colours
exChap .
28to37I?rcduct3 ofthechemical ar.dallied industries ,
excluding sulphuric anhydride (ex28.13 ),
tannins (ex32.01 ),essential oils ,resinoids
|andterpenic by-products (ex33.01 ),
preparations used for tenderising neat ,
preparations used for clarifying beer and .
preparations for thedesizing oftextiles
(ex35.07 )Working orprocessing inwhich thevalue of
thenon-originating products used does not
exceed 20JC ofthe value ofthe finished
product
_ »
• *'
•X28.13 Sulphuric anhydride Manufacture from sulphur dioxide
•X32.01 Tannins (tannic acids ),including water -
extracted Gall-r.ut tannin ,ar.d t.-.eir salts ,
ethers ,esters and other derivativesManufacture from tanning extracts of
vegetable origin
ex33.01 Essential oils (terpeneless ornot ),concretes
ar.d absolutes ;re3inoids ;terpenic by-products
ofthedeterpen&tion ofessential oilsManufacture from concentrates ofessential
oils infats ,infixed oils ,orinwaxes or
the like ,obtained bycold absorption orby
maceration
ex35.07 Preparations used fortenderising meat ,
preparations used forclarifying beer ,
composed ofpapain andbentonite ,enzynatic
'preparations forthedesizing oftextilesManufacture from enzymes orprepared enzymes
ofwhich the value does not exceed 50{of
the value ofthe finished product
/

«
Λ ·-5-
I Finished products
Cuit or .a
Tarif ?
Heading
NoDescriptionWorkine orprocessing
that oonfers the status
oforiginating products
exChap .
38
r»Miscellaneous chemical products ,other than
refined tall oil (ex38.05 ),spirits cf
sulphate turpentine ,purified (ex38.07 )and
wood pitch (wood tarpitch )(ex38.09 )working orprocessing inwhich thevalue of
thenon-originating materials used does not
exceed 201 ofthe value ofthe finished
produot
ex38.05 Refined tall oil Refining ofcrude tall oil
ex38.07 Sulphate turpentine #purified Purification consisting ofthedistillation
orrefining ofraw sulphate turpentine
ex38.09 Wood pitch (wood tarpitch ) Distillation ofwood tar
exChap .
39Artificial plastic materials ,cellulose
ethers and esters ,artificial resins and
articles made ofthese materials ,excepting
filas ofionoaers (ex39.02 )Working orprocessing inwhich thevalue of
thenon-originating materials used does not
exceed 20*ofthe value ofthe' finished
product
•x39.02 lonomer film Manufacture from athermoplastic partial
salt which isacopolymer ofethylene and
metacrylic acid partly neutralized with
metal ions ,mainly zinc and sodium
ex40.01 Slabs ofcrepe rubber for soles Lamination ofcrepe sheets ofnatural
rubber
ex40.07 Vulcanised rubber thread andcord ,textile
coveredManufacture from vulcanised rubber thread
orcord ,not textile covered
•X«1.01 Sheep -and lamb-sic ins without thewool Removing wool from sheep *and lamb-skins
inthe wool
•X41.02 Retanned bovine cattle leather (Including
bufCalo leather )and equine leather prepared
but not parchxer.t-dressed except •leather
falling within heading Mo11.06 and41.08Retanning ofbovine cattle leather
(including buffalo leather )and equine
leather ,not further prepared than tanned
ex41.03 Retar.r.ed sheep and la.-nb skin leather ,
prepared but not parchment-dressed ,except
leather falling within heading No41.06 and
41.08Retanning ofsheep and lamb skin .leather ,
not further prepared than tanned
exU1.04 Retanned goat and kid skin leather ,prepared
but not parchment-dressed ,except leather
falling within heading No41.06 and41.08Retanning ofgoat andkid skin leather ,not
further prepared than tanned
• •
ex41.05 Other kinds ofretanned leather ,prepared but
notparchcent-dressed ,except leather falling
within heading No41.06 and 41.08Retanning ofother kinds ofleather ,not
further prepared than tanned
ex43.02 Assembled furskina IBleaching ,dyeing ,dressing ,cutting and I
assembling oftanned ordressed furskina
exhU.22 Casks ,barrels ,vats ,tubs ,buckets and other
coopers' products andparts thereofManufacture from riven staves sfwood ,not
further prepared than sawn ononeprincipal
surface ;sawn staves ofwood ,ofwhich at
least one principal surface ha3 been
cylindrically sawn ,not further prepared
than sawn
ex47.01 Sulphate pulp derived bymechanical or
chemical means frco any fibrous vegetable ■
material ,bleachedManufacture from unbleached sulphate pulp
derived bymechanical orchemical means
from anyfibrous vegetable cateriai ,provided
that the value ofthe non-originating products
used does not exceed 60t ofthe value ofthe
finished product
«•*/•••

Finished products
Cuatoras
Tariff
'Keading
KoDescriptionworking orprocessing
that oonfers the status
oforiginating produots
ex50.03
ex50.09
ex51.OH
ex53-11
ex53.12
ex54.05
ex55.07
ex55.08
ex55.09
ex56.07
ex59.IV
.ex67.01
ex68.03
ex68.04
ex68.1 }
•x68.15
ex70.10
70.13Silk waste carded orcombed
ex70.20
ex71*02
ex71*03Printed fabrics
Incandescent gas mantles
Feather dusters
Articles ofslate ,including articles of
agglomerated slate
Hand polishing stones ,whetstones ,oilstones ,
hones and the like ,ofnatural stone ,of
agglomerated natural orartificial abrasives ,
orofpottery
Articles ofasbestos ;articles ofmixtures
with abasis ofasbestos orofmixtures with
abasis ofasbestos and magnesium carbonate
Articles ofmica ,including bonded mica
splittings onasupport ofpaper orfabrio
Cut-glass bottles
Glassware (other .than articles falling in
heading N'o70.19 )ofakind commonly used for
table ,kitchen ,toilet oroffice purposes ,
forindoor decoration ,orsimilar uses
Articles made from glass fibre
Precious ar.d3eai-precious stone3 ,cutor
otherwise worked ,butnot mounted ,setor
strung (except ungraded stones temporarily
strung for convenience oftransport )
Synthetic or -reconstructed precious orsemi­
precious stor.es ,cut orotherwise worked ,but
notmounted ,setorstrung (except ungraded
stones temporarily strung for convenience of
transport )Carding orcombing waste silk
Printing accompanied byfinishing operations
(bleaching ,dressing ,drying ,steaning ,
burling ,mending ,impregnating ,sanforiting ,
mercerizing )offabrics the value ofwhich
doe3 not exceed 47.5Xofthe value ofthe
finished product
Manufacture from tubular gasmantle fabric
Manufacture from feathers ,parts offeathers
ordown
Manufacture ofarticles ofslate
Cutting ,adjusting and gluing ofabrasive
materials ,which ,owing totheir shape ,are
notrecognisable asbeing intended forhand
use
Manufacture ofarticles ofasbestos orof
mixtures with abasis ofasbestos ,orof
mixtures with abasis ofasbestos and
magnesium carbonate
Manufacture ofarticles ofnica
Cutting ofbottles the value ofwhich does
not exceed 50X ofthe value ofthe finished
product
Cutting ofglassware the value ofwhich does
not exceed 502 ofthe value ofthe finished
product ordecoration ,with the exception
ofsilk-screen printing ,carried out entirelyl
byhand ,ofhand-blown glassware the value
ofwhich does not exceed 50t ofthe value
ofthefinished product
Manufacture from unworked glass fibre
Manufacture from unworked precious and
semi -precious stones
Manufacture from unworked synthetic or
reconstructed precious orsemi-precious
atones
é••/••*
t

■ '
«.
Finished Products
Customs
Tariff
Keading
HoI
DescriptionWorking orprocessing
that confers the status
oforiginating products
•X71.05 Silver and silver alloys ,including silver
gilt and pla.clnum-pli.eod silver ,«•mi­
nianufacturedRolling ,drawing ,boating orgrinding of
unwrought silver and cilver alloys
•X71.05 Silver ,including silver gilt andplatinum *
plated silver ,unwroughtAlloying orelectrolytic separation of
unwrought silver and silver alloys
•χ71*06 Rolled silver ,semi-manufactured Rolling ,drawing ,beating orgrinding of
unwrought rolled silver
ex71.07 Gold ,including platinum-plated gold ,semi­
manufacturedRolling ,drawing ,beating or'grinding of
unwrought gold ,including platinum-plated
gold
ex71.07 Gold ,including platinum-plated gold ,
unwrought«
Alloying orelectrolytic separation of
unwrought gold orgold alloys
•x71.08 Rolled gold onbase metal orsilver ,semi­
manufacturedRolling ,drawing ,beating orgrinding of
unwrought rolled gold onbase metal or-
silver
•χ71.09 Platinun and other metals oftheplatinum
group ,semi-manufacturedRolling ,drawing ,beating orgrinding of
unwrought platinum orother metals ofthe
.platinum group
•χ71*09 Platinun andother metala oftheplatinum
group ,unwroughtAlloying orelectrolytic separation of
•unwrought platinum orother metals ofthe
platinum group
•χ71*10 Rolled platinun orother platinum group
metals ,onbase metal orprecious metal ,
semi-manufacturedRolling ,drawing ,beating orgrinding of
unwrought rolled platinum orother unwrought
platinum group metals ,onbase metal or
precious metal
•*73.15 Alloy steel andhigh carbon steel :
-Inthe fores mentioned inheading Nos 73*07
to73*13 IManufacture from products inthe forms
mentioned inheading No73*06
-intheforms mentioned inheading No73*14 Manufacture from products Inthe forms
mentioned inheading No73*06 or73*07
*x73*29 Skid chains Working orprocessing inwhich thevalue of
thenon-originating products used does not
exceed 50?ofthe value ofthefinished
product
• •
ex7^.01!• '*
Unrefined copper (blister copper andother ). Smelting ofcopper matte
ex74*01 Refined copper .•_ Fire-refining orelectrolytic refining of
.unrefined copper (blister copper andother ).
copper waste orscrap
•χ74.01 Copper alloy Fusion andthermal treatment ofrefined
.copper ,copper waste orscrap
ex75*01 Unwrought nickel ,(excluding .electro-plating
anodes ofheading No75*05 )Refining byelectrolysis ,byfusion or
chemically ,ofnickel mattes ,nickel speiss
andother intermediate products ,ofnickel
■metallurgy

Finished products
Working orprocessing
that confers thestatus
oforiginating productsCustons
Tariff
Heading
NoDescription
•x75.01
n ,,jUnwrought nickel except niokel alloys Refining ofwaste byelectrolysis #bymelting
orbychemical means ofwaste and scrap
•X76.01 Unwrought aluminium Manufacture bythermal orelectrolytic ^
treatment ofunalloyed aluminium ,waste and
scrap
76.16 Other articles ofaluminium Manufacture inwhich gauze ,cloth ,grill ,
netting ,fencing ,reinforcing fabric and
similar materials (including endless bands )
ofaluminium wire ,orexpanded metal of
aluminium ,,areused thevalue ofwhich does
not exceed 50Vofthe value ofthe finished
product
77-02 Other articles ofmagnesium Manufacture from wrought bars ,rods ,ansles ,
shapes and sections ,plates ,sheets and
strip ,-wire ,foil ,raspings and shavings of
uniform size ,powders and flakes ,tubes and
pipes and blanks therefor ,hollow bars ,of
magnesium ,the value ofwhich does not exceed
50}ofthe value ofthe finished product
•χ77.01 Beryllium wrought Rolling ,drawing orgrinding ofunwrought
beryllium the value ofwhich does not exceed
50}ofthe value ofthe finished product
•X'78.01 Refined lead Manufacture bythermal refining from bullion
lead
•X81.01 Tungsten ,wrought Manufacture from unwrought tungsten the
value ofwhich does not exceed 50J ofthe
value ofthe finished product
•X81.02 Molybdenum ,wrought Manufacture from unwrought molybdenum the
value ofwhich does not exceed 50%ofthe
value ofthe finished product
•χ81.03 Tantalum ,wrought Manufacture from unwrought tantalum the
value ofwhich does not exceed 50*ofthe
value ofthe finished product
•χ81.04 Other base metals ,wrought Manufacture from other base metals ,
unwrought ,the value ofwhich does not
exceed 50J ofthe value ofthe finished
product
•X82.09 Knives with cutting blades ,serrated ornot
(including pruning knives )other than knives
falling within heading Ho82*06Manufacture from knife blades
1
ex83*06 Indoor ornaments made frost base metals other
than statuettesWorking orprocessing inwhich thevalue of
thenon-originating materials used does not
exceed 30*ofthe value ofthe finished
product
•X84.05 Steam engines (including mobile engines ,but
not steam tractors falling within heading
No87.01 ormechanically propelled road
rollers )with self-contained boilersWorking ,processing orassembly inwhich
the value ofthe products U3ed does not
exceed 402 ofthe value ofthe finished
product
84.06 Internal combustion piston engines Working ,processing or'assembly inwhich
the value ofthe materials and parts used
does notexceed 40%ofthe'value ofthe |finished product I
(

-7-
Finished products
Sustons I
iieaSing • Description
.Vo
Er.gir.03 andmotors ,excluding reaction engine *
and gas turbines •
Calendering ar.dsimilar rolling machines
(other than metal-working aridmetal-rolling
machines and glass-worlcing machines )and
cylinders therefor
Machinery ,plane and similar laboratory
equipment ,whether ornot electrically heated ,,
for the treatment ofmaterials byaprocess
involving achange oftemperature ,for wood ,
paper pulp ,paper andpaperboard manufacturing
industries
Machinery formaking orfinishing cellulosic
pulp ,paper orpaperboard
?aper orpaperboard cutting machines ofall
kinds ;other machinery formaking uppaper
pulp ,paper orpaperboard
Sewing machines ,including furniture specially
designed for sewing machines with the
exception ofsewing machines (lock-stitch only )
with heads ofaweight notexceeding 16kg
without motor or17kgincluding theaoeor
Sewing machines (lock-stitch only )with heads
ofaweight notexceeding 16kgwithout motor
or17kgincluding themotorWorking orprocessing
that confers the status
oforiginating products
working ,processing orassembly inwhich the
value ofthe non-originar.ing materials and
parts used does not exceed ICS ofthe value
ofthe finished product ,andprovided that
atleast 505 invalue ofthe materials and
parts ()used areoriginating products •
Working ,processing orassembly inwhich the
value ofthe non-originating ,materials and
parts used does not exceed 251 ofthe value
ofthe finished product
Working ,processing orassembly inwhich the
value ofthenon-originating materials and
parts used does not exceed 25t of«the value
ofthe finsihed product .
Working ,processing orassembly inwhich the
value ofthe non-originating materials and
parts used does not exceed 255 ofthe value .
ofthe finished product
Working ,processing orassembly inwhich the
value ofthenon-originating materials and
parts used does not exceed 25J ofthe yalue
ofthefinished product
Working ,processing orassembly Inwhich the
value ofthe non-originating materials and
parts used does not exceed tOJ ofthe value
ofthe finished product
Working ,processing orassembly inwhich the
value ofthenon-originating materials and
parts used does not exceed 10tofthevalue
ofthe finished product ,andprovided that
-atleast 505 invalue ofthe materials
and parts ()-used forassembly ofthe
head (motor excluded )areoriginating
products
-and the thread tension ,crochet and
zigzag mechanisms areoriginating products
()Indetermining thevalue ofproducts ,materials andparjta ,thefollowing mustbetaken intoaccount :
'(a)inrespect oforiginating products ,materials andaarts ,thefirst verifiable price paid ,or
theprovisions ofArticle 6ofthis Protocoltheprice which would bepaid incase ofsale ,forjthe said products ontheterritory ofthe
country where working ,processing orassembly iscarried out ;
(b)inyespect 0fother products ,materials andparts ,theprovisions ofArticle 6ofthis Proto
determining :
tievalue ofimported products ,
-tievalue ofproducts ofundetermined origin ..
•••/••«

.\'0Finished products
DescriptionWorking OPprocessing
that confers the status
oforiginating product *
Kioropnon ««and stands thorafor ;loudspeakers j
audio-frequency electric amplifiers
Radiotelegraphic and radiotelephonic trans­
mission and reception apparatus ;radio­
broadcasting and television transmission and
reception apparatus (including receivers
incorporating sound recorders orreproducer# )
and television cameras ;radio navigational
aid apparatus ,radar apparatus and radio
remote control apparatus
Parts and accessories ofthe motor vehicles
falling within heading No87.01 ,87*02 or
87-03
Chairs and other seats (other than those
falling within heading Mo9<t.02 )whether or
not convertible into beds ,mad*ofbase metals
Other furniture ofbase metal
Articles intortoise shell ,mother ofpearl ,
ivory ,bone ,horn ,coral (natural or
agglonerated )andother animal carving
materialWorking ,processing orassembly Inwnlch the
value ofthe non-originating materials and
parts used does not exceed 405 ofthe value
ofthe finished product and provided that at
least 50% ofthe materials and parts used are
originating products (A)
Working ,processing orassembly inwhich the
value ofthe non-originating materials and
parts used does not exceed 40*ofthe value
ofthe finished product and provided that at
least 50% ofthematerials and parts used are
originating products (*)
Working ,processing orassembly inwhich the
value ofthe materials and parts used does
not exceed 15S ofthe value ofthe finished
product
Working ,processing orassembly inwhich
unstuffed cotton cloth isused ofaweight -
of300gr /n2orless inthe form ready to
use ,ofwhich the value does not exceed -
25%ofthe value ofthe finished product {)
Working ,processing orassembly inwhich'
unstuffed cotton cloth isused ofaweight
ofJ00gr /a2orless inthe form ready to
use ,ofwhich the value does not exceed 25f
ofthe value ofthefinished product ()
Manufacture from tortoise shell ,mother of
pearl ,ivory ,bone ,horn ,coral (natural or
agglomerated )and other animal carving
naterial ;worked
()Theapplication ofthis rule must nothave theeffect ofallowing theexceeding ofthepercentage
of31fortheoriginating transistors laiddown inLis|Aforthesame tariff heading .
{^•)This rujledoesnotapply whenthegeneral ruleofchange oftariff heading isapplied totheother -
'non-originating parts which arepart ofthecomposition ofthefinal product .

I
Customs • I
Tarirf
Heading
NoFinished products I '~~ 1
DescriptionWorking OPprocessing
that confers the status
oforiginating products
ex95.08 Articles invegetable carving material (for
.'example oorozo ),meoraonaum and amber ,natural
C..irreconstituted ,jet (andmineral substitutes
•forJet )
ex96.01 Brushes ,and brooms
ex97.06 Golf club heads ,ofwood orother materials
ex98.11 Smoking pipes ,pipe bowls ,ofwood ,root or
other materialsManufacture from vegetable carving material
(forexample corozo ),moernchauzi and aster ,
natural orreconstituted ,jet (andmineral
substitutes for jer)i worked
Manufacture usingprepared knotsandtufts orbroom orbrush making the value ofwhich
aoes not exceed 50S ofthe value oftha
finished product
Manufacture form roughly shaped ,blocks
Tanufacture from ,roughly shaped blocks

(I)II
Afen«r
ift*
(liCKC
numbrrof'
Aniwirt©r,
Mate*jn
boJk*at
•ppropriftfc *
1(4ConV'<"'«
o»iywhere
iherci;o»
la»»on»of
the<*pof-
(in;cvufl*.
iryor«er*
fiiAryf<-
^uirc.ANNEX.M
MOVEMENT CERTIFICATE
1*Exponer(N*m<,hUi«oumiy) E'OH.i'NoA000.000 I
$<«Aoie»btfoncomplctìniihiifurm
I
:!2.C<r(tucaicutc«itnprcicrcntiai c/*dcbetween
i3.Comicnce (N»m«fíuU*<Wr«scourtiry)
(OfxiOAil) *
%| and
I
(imrn.ippr<»pri.uryniiiUfin,frotip*ofpnuMfif***tffrrni*ctrO
4,Country,f,rouj>of
countriesorterritory
inwhichtheproduct*
areconsideredat
originating5.Country,croupof
countriesorterritory
oIdestination
«
6.TransportdctaiU(Option»!)
»:
i • • "(j7.Rcmarksj '
• •
«* *»'•
•/
«1 *
I I
6.hemnumber;Marksandnumber*;NumberAndkindofpackages(*);.
Descriptionofgoods9.Cross
weight(kg)
'orothcrmea-
'sure(litres,
'm*.etc.)10.Invoices
(Optional)
.<V
II.CUSTOMSENDORSE.MENT
Déclarationcertifie*!
Exportdocument(')
Form No.
Customsonicc.-----Sump
Issuingcountryorterritory.
Date12.DECLARATION UYTHEEXPORTER
I,theundersigned,declarethatthegoods
describedabovemeettheconditionsre­
quiredfortheissueoithiscertificate.
Placeanddate*,
(SiAiniure) iSurutur«)

;1,p^Ql^STVOOVERIFICATION ,to
'•
> •14.RUSULTorVERIFICATION ,
;Verificationcarriedoutshows(hutthiscertificate(>}
□wasissuedbythecustorrsoificeindicatedand(hat(heinformationcontainedthereinitaccurate,
□doesnotmeettherequirementsastoauthenticityandaccuracy(secremarksappcnccd).
_ I _•Verificationof.hesuthcnticityandaccuracyofthisccr*i-
iicaccisrcouck'cU »
(TJftCCêndd«ic)
•Sump
*• •
•*
, »,,(rUC4AA4«d%UJ
(j.
' •
–- ';'•'
(Signature) (Sicnaiurc)
(')InK«Xincheappfoprutebox.1
NOTES
1.Certificatesmustnotcontainerasuresorwordswrittenoveroneanother.AnyAlterationsmusthemadebydeletingthe
incorrectparticularsandaddini:anynecessarycorrections.Anysuchalterationmustbeinitialledbythepersonwhocompletedthecertificateandendorsedbythecustomsauthoritiesotthe'issuingcountryorterritory.*•'
2.Nospacesmustheleftbetweentheitemsenteredonthecertificateandeachitemmustbeprecededbyanitemnumber.A
horizontallinemustbedrawnimmediatelybelowthelastitem.Anyunuscjdspacemustbestruckthroughinsuchamanner
astomakeanylateradditionsimpossible....
J.Goodsmustbedescribedinaccordancewithcommercialpracticeandwithsufficientdetailtoenablethemtobeidentified.

APPLICATION POfcAMOVEMENT CF.RTinCATS
(0IfJOOtU
arc«01
*6*
tliv'JlC
numberof
intvXiotf
•f«»e'»o
bulk'Lå
•prfapri*
•K.1,Exporter(N«m<tfaU«44r<M«coviury)
3.Consignee (N*mc,full4d«ifcM,country)
(Opuonai)
6.Transportdccailt(OpiioruJ)EL5H.1 .NoAooo.ooo
Sriao«i•wrl««ifecfori(othpIriiAaiKi»(o/m
2.Application(oracertificaleiot>cu>cJinprcicrcntiai J
tradebetween
.and
(invfft.v>pr,»priMcotunimi,cf«»»tpi
4.Country,groupof
counrricvorterritory
inwhichtheproduce*
arccon\j<icrctiat
originating
7.Rcmarki <•
8.Itemnumber;iMarksandnumber*;Numberandkir([dofpackages{');Descriptionofgoods *
*.
./5.Councry,proupoí
councncsorterritory
oidestinación
9.Oross
weight(kjO
oroihcrmca>
sure(litres,
<#',etc.)
κ;20.Invoices
(Optional)

,/
DECLARATION UYTHEEXPORTER
ι 4;
'V
• *
I,theundersigned,exporterofthegoodsdescribedoverleaf.
DECLAREchatshegoodsmeettheconditionsrequiredfortheissueoftheattachedcertificate;
SPECIFYasfollowsthecircumstances whichhaveenabledthesegoodstomeettheaboveconditions;
»
SUBMITthefollowingsupportingdocuments(l)s
UNDERTAKE tosubmit,attherequestoftheappropriateauthorities,anysupportingevidencewhichtheseauthoritiesma/
requiretorthepurposeofissuingtheattachedcertificate,andundertake,ifroquired,toagreetoanyinspectionofmyaccountsandtoanycheckOA(heprocessesofmanufactureof(heabovegoods,carriedoutbytncsaidauthorities: ,l
REQUESTtheissueoftheattachedcertificate(ort]vcsegoods.
:
*.•\(PUccètaL
v
i•(&igA«turci
•'•rv
•«
•*
'Λ
•■
I1}Forexample:importriocumertu Pmovement<6rri/*c*««»,uiveica,UMAufaciurer'odccUrAitate,re/cfftAg<oihfproduct*u*c4UtfiMftuJictHf**•
if*reexportediothe /'

ΛΛΤΛΛλVI
FORMEvJ/tl.2Noj|l'Vinnu.iedinpreferenti*!U'«ule
IiMMWCCIt(') 6WÌ
]Exporter ftail»ddrr»*,<flui»uy )■»
• ••
I ' ■3IDeclarationbyexporter i
I,llw?imilrr-Mpu'd,cxpnrtrrofilu*jjiMrfUdornlit^lN'low,Jdeduretliutthevcomply»uitll.urispiiicntcitlk f«.fj
Oh*completionofihi>formamiUi.»iih.ci£i«»ris!tavc<•,!>•j
taincdthestainsoforiginatingprtKiudswuhintheprov«*I
sionsgoverning;preferentialtradeshowninch>.\1.|τ■ ■■■■1■■– ■
ContigncO j<Nwnf,fali«dacr»»,«MÉitwy)
••
»5IPlaceanddate ,
:_ i
G|Signatureofexporter
I I
7jRcm^rLi(a) *
I . J8[Countryoforigin(*)IVICountryofdestination(•)»
•V-– ■i ii–..i...
Ç 110)Cro«wei^'ni(k-, ]
11Marl*;Number#ofconsignment;Descriptionofgood*.n» ––––
12JAuthorityintheexportingcountryres-\
ponsiblcforverificationofUicdeci&rauon !
bytheexporter {
1■ i
I
(1)!n«ii||tftAHnlnn,|mu|i»«(|frfdrnf»(inifmn. .
(■<)k«/r«<o*nr élt+mdy <mi«bjriW •Ulhomt^k•
P)Thftrm'imniryo/un^iA*mrvt*rMitirv.fifnupofwnHnttwifcmlo*y*»K«fiUxfood*4r>watirfwrj»WKlyMUWi.
(*)tVkrm'cmiii/n*wu«

forverification
Theverificationofthedeclarationbytheexporterontftt
(eoniofthliformUrequested(•)UjKctuWofvcriftcuUon
Verificationcarriedoutshowsthai{*)
.19-
U'Iiir«Addate)
(Signature)□
□ihcstatonientsandparticular*givenlathisformaxe
accurate.
ihisformdoesnotmeettherequirement astoaccu­
racyandauthenticity(tccremark*appended.)
,19–
(PUre«AdrinH•Mfllp
(')InserìXinihf•upropriai*box.
l'\3vh*cpii«H»rrir,«<l~u.ffco*.EUR.J.Ml»>««nirt«•«<«.r-krncwrllwcoKm....korf.*..twImp^li/vgSi...h.«rr"<–Mc•»<)»>«<«7
,!*■ «•<.»ll-»..Oirottl.cl..rm..k*u»'~V•'thrin,.,«««.
* •
InstructionsfofihccompletionofformCUR*2
1.AformKl'R2maybem.-wleoutonlyforKO,X2Jwhichinll.eexportingcountryfulfilihcromlilionsspecifiedbyihcprovisions
governingllictradereferredloinbox1.Theseprovisionsniuslbestudiedca/cfullybeforetheformiscompleted.,
2Intherawofaconiicnmmt'byparcelfx«lihcexporterattachesihcformloll.cdispatchr,otc.Intheofaconvenientby
'tiuti-r|«.Mhe.-..closesll.cforminapackage.TherrfcrnceT.UH'/a..dihcserialnumberofU>cloanshouldbesULHiontftccustoms
gn-cnIj1k-1declarationCloronliiccustomsdeclarationCi/ClVi,asappropriate.
3.Theseinstructionsdonotfxempltheexporterfromcomplyingwithanyotherformalitiesrequiredbycustomsorpostalregulation*.
'4Anexporterwhousesthisfo<roisobligedtosubmit10theappropriateauthoritiesanysupportingevidencewhichtheymayrequireand
10izreetoanyinspectionbythemofhisaccountsand01ihcprocessesofmanufactureofihcfoodsdesenbediaboxliofihisform.
*»
••/

ANNEXVII
'*,
/•30mm
EUR.1
li
8i■)
(k)InitialsorcoaioftheexportingState..
(•)SuchinformationasuAccessaryfortheidentificationoftheapprovedcjcporycr.