ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Decision 2011/235/CFSP and Council Regulation (EU) No 359/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Iran apply

(2022/C 433/15)

The attention of data subjects is drawn to the following information in accordance with Article 16 of Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council (1).

The legal basis for this processing operation are Council Decision 2011/235/CFSP (2), as implemented by Council Implementing Decision (CFSP) 2022/2235 (3), and Council Regulation (EU) No 359/2011 (4), as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2022/2231 (5).

The controller of this processing operation is RELEX.1 in the Directorate-General for External Relations - RELEX of the General Secretariat of the Council (GSC), that can be contacted at:

Council of the European Union

General Secretariat RELEX.1 Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Email: sanctions@consilium.europa.eu

The GSC's Data Protection Officer can be contacted at:

Data Protection Officer

data.protection@consilium.europa.eu

The purpose of the processing operation is the establishment and updating of the list of persons subject to restrictive measures in accordance with Decision 2011/235/CFSP, as implemented by Implementing Decision (CFSP) 2022/2235, and Regulation (EU) No 359/2011, as implemented by Implementing Regulation (EU) 2022/2231.

The data subjects are the natural persons who fulfil the listing criteria as laid down in Decision 2011/235/CFSP and Regulation (EU) No 359/2011.

The personal data collected includes data necessary for the correct identification of the person concerned, the statement of reasons and any other data related thereto.

The personal data collected may be shared as necessary with the European External Action Service and the Commission.

Without prejudice to restrictions pursuant to Article 25 of Regulation (EU) 2018/1725, the exercise of the rights of the data subjects such as the right of access, as well as the rights to rectification or to object will be answered in accordance with Regulation (EU) 2018/1725.

Personal data will be retained for 5 years from the moment the data subject has been removed from the list of persons subject to the restrictive measures or the validity of the measure has expired, or for the duration of court proceedings in the event they had been started.

Without prejudice to any judicial, administrative or non-judicial remedy, data subjects may lodge a complaint with the European Data Protection Supervisor in accordance with Regulation (EU) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

(1) OJ L 295, 21.11.2018, p. 39.

(2) OJ L 100, 14.4.2011, p. 51.

(3) OJ L 293, 14.11.2022, p. 46.

(4) OJ L 100, 14.4.2011, p. 1.

(5) OJ L 293, 14.11.2022, p. 16.
Notice issued by the Ministry of the Environment of the Czech Republic in accordance with Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons

(2022/C 426/09)

In accordance with Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons, the Ministry of the Environment hereby gives notice that it has received an application for prior consent for a proposal to establish the Doubrava u Orlové I extraction site for the working of the natural gas deposit associated with the Důl Doubrava coal seam (deposit registration number 070100). The application relates to a polygonal area of approximately 9,537211 km2. The area is situated within the cadastral area of the municipalities of Horní Lutyně, Doubrava u Orlové, Karviná-Doly, Orlová and Poruba u Orlové in the Moravia-Silesia Region (north-eastern Czech Republic).

With reference to the Directive mentioned in the title and to Section 24 of Act No 44/1988 on the protection and exploitation of mineral resources (the Mining Act), as amended, the Ministry of the Environment of the Czech Republic invites legal or natural persons authorised to carry out mining activities (contracting entities) to submit a competing application for prior consent to establish an extraction site in the area delineated above.

The authority competent to take the decision is the Ministry of the Environment. The criteria, conditions and requirements laid down in Article 5(1) and (2) and Article 6(2) of the Directive are set out in full in Czech legislation in Act No 44/1988 on the protection and exploitation of mineral resources (the Mining Act), as amended.

Applications may be submitted during the 90 days following publication of this notice in the Official Journal of the European Union and should be sent to the Ministry of the Environment at the following address:

RNDr. Martin Holý ředitel odboru geologie Ministerstvo životního prostředí Vršovická 65 100 10 Praha 10 CZECH REPUBLIC

Applications received after the expiry of this period will not be considered. A decision on the applications will be taken no later than 12 months after this period has expired. Further information is available on request from the geology department of the Ministry via the email address martin.holy@mzp.cz.
Notice for the attention of a person subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2014/119/CFSP and in Council Regulation (EU) No 208/2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine

(2022/C 440/03)

The following information is brought to the attention of Mr. Viktor Ivanovych Ratushniak who appears in the Annex to Council Decision 2014/119/CFSP (1) and in Annex I to Council Regulation (EU) No 208/2014 (2) concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine.

The Council has received information from the Ukrainian authorities that will be considered within the framework of the annual review of the restrictive measures. The above-mentioned person is hereby informed that he may submit a request to the Council to obtain the elements the Council holds in its file regarding his designation, before 28 November 2022, to the following address:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1 Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu

In this regard, the attention of the person concerned is drawn to the regular review by the Council of the list of designated persons in Decision 2014/119/CFSP and Regulation (EU) No 208/2014.

(1) OJ L 66, 6.3.2014, p. 26.

(2) OJ L 66, 6.3.2014, p. 1.
Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Decision 2014/145/CFSP and Council Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine apply

(2022/C 481 I/03)

The attention of data subjects is drawn to the following information in accordance with Article 16 of Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council (1).

The legal bases for this processing operation are Council Decision 2014/145/CFSP (2), as amended by Council Decision (CFSP) 2022/2477 (3), and Council Regulation (EU) No 269/2014 (4), as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2022/2476 (5).

The controller of this processing operation is department RELEX.1 in the Directorate-General for External Relations (RELEX) of the General Secretariat of the Council (GSC), which may be contacted at:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1 Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu

The GSC’s Data Protection Officer can be contacted at:

Data Protection Officer

data.protection@consilium.europa.eu

The purpose of the processing operation is the establishment and updating of the list of persons subject to restrictive measures in accordance with Decision 2014/145/CFSP, as amended by Decisions (CFSP) 2022/2477, and Regulation (EU) No 269/2014, as implemented by Implementing Regulation (EU) 2022/2476.

The data subjects are the natural persons who fulfil the listing criteria as laid down in Decision 2014/145/CFSP and Regulation (EU) No 269/2014.

The personal data collected include data necessary for the correct identification of the person concerned, the statement of reasons and any other data related thereto.

The personal data collected may be shared as necessary with the European External Action Service and the Commission.

Without prejudice to restrictions pursuant to Article 25 of Regulation (EU) 2018/1725, the exercise of the rights of the data subjects, such as the right of access and the right to rectification or to object, will be governed by the provisions of Regulation (EU) 2018/1725.

Personal data will be retained for five years from the moment the data subject has been removed from the list of persons subject to the restrictive measures or the validity of the measure has expired, or for the duration of court proceedings in the event they had been started.

Without prejudice to any judicial, administrative or non-judicial remedy, data subjects may lodge a complaint with the European Data Protection Supervisor in accordance with Regulation (EU) No 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

(1) OJ L 295, 21.11.2018, p. 39.

(2) OJ L 78, 17.3.2014, p. 16.

(3) OJ LI 322, 16.12.2022, p. 466.

(4) OJ L 78, 17.3.2014, p. 6.

(5) OJ LI 322, 16.12.2022, p. 318.
Notice from the Croatian Energy Regulatory Agency on the public call for tenders for selection of gas supplier under the public service obligation, to be published pursuant to Articles 61 and 62 of the Gas Market Act (‘Official Gazette’, No. 18/18 and 23/20)

(2023/C 41/06)

Public call for tenders for selection of gas supplier under the public service obligation for the distribution area of the distribution system operator IVAPLIN d.o.o. for gas distribution and supply, Ulica Krešimira IV 10, Ivanić Grad, has been published on April 11, 2022.

The accompanying documentation for the public call for tenders for selection of gas supplier under the public service obligation for the distribution area of the distribution system operator IVAPLIN d.o.o. for gas distribution and supply, Ulica Krešimira IV 10, Ivanić Grad, has been published on the official website of the Croatian Energy Regulatory Agency (www.hera.hr).
Notice for the attention of the persons subject to the restrictive measures provided for in Decision (CFSP) 2017/1775, as amended by Council Decision (CFSP) 2022/2440, and in Council Regulation (EU) 2017/1770, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2022/2436 concerning restrictive measures in view of the situation in Mali

(2023/C 17/02)

The following information is brought to the attention of the persons that appear in Annex II to Council Decision (CFSP) 2017/1775 (1), as amended by Council Decision (CFSP) 2022/2440 (2), and in Annex Ia to Council Regulation (EU) 2017/1770 (3), as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2022/2436 (4), concerning restrictive measures in view of the situation in Mali.

The Council of the European Union has decided on 12 December 2022 to renew until 14 December 2023 the restrictive measures provided for in Decision (CFSP) 2017/1775 and to amend the statements of reasons and the information for the five persons included in the list of natural or legal persons, entities or bodies subject to restrictive measures set out in Annex II to Decision (CFSP) 2017/1775 and in Annex Ia to Regulation (EU) 2017/1770.

The attention of the persons concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated on the websites referred to in Annex II to Regulation (EU) 2017/1770 concerning restrictive measures in view of the situation in Mali, in order to obtain authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 3 of the Regulation).

The persons concerned may submit a request to the Council, together with supporting documentation, that the decision to include them on the abovementioned list should be reconsidered, before 1 September 2023, to the following address:

Council of the European Union General Secretariat RELEX 1 Global and Horizontal Affairs Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu

Any observations received will be taken into account for the purpose of the Council’s periodic review, in accordance with Article 6 of Decision (CFSP) 2017/1775 and Article 12 of Regulation (EU) 2017/1770.

The attention of the persons concerned is also drawn to the possibility of challenging the Council’s decision before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 275, second paragraph, and Article 263, fourth and sixth paragraphs, of the Treaty on the Functioning of the European Union.

(1) OJ L 251, 29.9.2017, p. 23.

(2) OJ L 319, 13.12.2022, p. 68.

(3) OJ L 251, 29.9.2017, p. 1.

(4) OJ L 319, 13.12.2022, p. 8.
ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)2075
Vol.1974/0345

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUXQE3ANCQMMUNIÏÏES
COM(74)2075 final
Brussels,16December1974
Proposaifora
COUNCILDIRECTIVE
amendingfor"thethirdtimeDirectiveNo73/241/KEG
ontheapproximation ofthelawsoftheMemberStates
relatingtococoaandchocolateproductsintendedfor
humanconsumption
(submittedtotheCouncilbytheCommission)
COM(74)2075final

Proposaifora
COUNCILDIRECTIVE
amendingforthethirdtimeDirectiveNo73/241/EEConthe
approximation ofthelawsoftheMemberStatesrelatingto
ooooaandchocolateproductsintendedforhumanconsumption
THECOUNCILOPTHEEUROPEANCOMMUNITIES,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropeanCommunity,and
inparticularArtiole100thereof;
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ;
(1)WhereasCouncilDirectiveNo74/411/EECof1stAugust1974extended
until1January1975thetimelimitforamendingnationallawsin
2accordancewiththeprovisionsofCouncilDirectiveNo73/241/EEC
of24July1973ontheapproximation ofthelawsoftheMemberStates
relatingtococoaandchocolateproductsintendedforhumanconsumption ;
WhereasthisextensionwasgrantedinordertoenabletheCouncilto
introduce,onaproposalfromtheCommission ,certainclarifications
toDirectiveNo73/241/EEC;
WhereasthenewperiodfixedbyDirectiveNo74/411/EEChasprovedtobe
tooshortandshouldthereforebeextendedbysixmonths;
HASADOPTEDTHISDIRECTIVE i
Article 1
InthefirstsentenceofthefirstparagraphofArtiole15ofDirective
No73/241/EEC,asamendedbyDirectiveNo74/411/EEC,thedate"1January
1975"isreplacedby"1July1975".
/
30JNoL221,12August1974,P.10
OJNoL228,16August1973.p.23.

Article 15
This Directive isaddressed tothe Member States .
Done atBrussels , For the Council
The President .
ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)566
Vol.1976/0174

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(76)566final.
Brussels.3November197°»
I
)
Amendments to
TheproposalforaCouncilDirective
onthelimitationofnoiseemissionfromsubsonicaircraft;
TheproposalforaCouncilDecision
establishing auniformprocedurefortheexchangeofinformation on
vthequalityofsurfacefreshwaterintheCommunity*
(submittedtotheCouncilbytheCommission
pursuanttoArticle149*paragraph2oftheE.E.C.Treaty)
C0M(76)566final.

2-
1.ffro!20sal-for_5-Ccuncil_Dircctive-on-the_lirnitation_of_nojsc_emjssion^f rori
Article11paragraph?isamendedasfollows:
. ArJl£iS_3!s2_amond?d _
M3fr.bepStatesshallensurethatthe
t?xtofthemainprovisionsofnational
lawwhichtheyadoptinthefield
coveredbythisDirectivearecommu­
nicatedtotheCommission.MemberStatesshallensurethatthe
textoftheprovisionsofnational
lawwhichtheyjntcnd_tp_adoQt intho
fieldcoveredbythisdirectiveare
communicated totheCommission in
2L!2Syf5i_i2!P2_l2r_the_Ccimmi ssj2n_t2_
ex2ress_an_02inion_on_them i
2.ThoproposalforaCouncilDecisionestablishing auniformprocedurefor
thoexchangeofinformation onthequalityofsurfacefreshwaterinthe
Community.
TheArticle3paragraph3isamendedasfollows:
Artieie3.3.originai Article_3.3._(anv?nd£d
ThedatashallbetransmittedtotheIhS_dat3_sh3j,j._be_tfansrijtted_to_the _
CommissionatleasttwiceayearandCcwnission_ever^_sjx _months,_The_
in'anycasewithinsixmonthsofthe,.d£]ta_to_bo_3jycn_must_Jnd_icato_oe>ch_
measurementsbeingeffected. 'timethefrcguency_with_which _satri2lcs
are_taken.
ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)7
Vol.1979/0002

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(79)7 final .
Brussels ,24January 1979 .
Amendments tothe
Proposal fora
multi annual research programme inthe
field ofclimatology (Indirect action -
1979-83 )
(submitted bytheCommission totheCouncil
pursuant tothesecond paragraph ofArticle 149oftheEECTreaty )
χί·ν"'
/c -
COM(79 )7final .

COMMUNICATION TOTHECOUNCIL
TheCommission /,applyingarticle149,
2ndparagraphoftheTreatyestablishing theEuropeanEconomic
Community/modifiesasfollowsitsproposal,submittedtoCouncil
on18September 1978,foradecisionadopting amultiannual research
programmefortheEuropeanEconomicCommunityinthefieldofcli­
matology (indirectaction,1979-1983),onthebasisoftheresolu­
tionadoptedbytheEuropeanParliament on12December1978:
Article 2
Thisarticletoreadasfollows :
"Theupperlimitofexpenditure commitment necessaryforthe
implementation ofthisprogrammeisestimatedat8millionEuropean
unitsofaccount,asdefinedinArticle10oftheFinancialRegula­
tionof21December1977,andthenumberofstaffissetat
three.Thesefiguresareofanindicative natureonly."
Article4
Thisarticletoreadasfollows :
"Burinqthesecondyear,theprogrammeshallbereviewed;this
reviewmayresultinarevisionoftheprogrammeinaccordance
withtheappropriate proceduresaftertheAdvisoryCommittee on
Programme Management andtheEuropeanParliament havebeenconsul­
ted.TheEuropeanParliamentshallbeinformedoftheresults
ofthatreview."