ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2847/93 as regards the deadline for a Council decision on a continuous position monitoring system using satellite communications for Community fishing vessels (COM(96)0386 - C4-0483/96 - 96/0193(CNS))

The proposal was approved with the following amendments:

(Amendment 11)

Recital 3a (new)

>Text following EP vote>

Whereas on budgetary grounds and by reason of the constraints arising from the general application of a pilot system, the entry into force of Regulation (EEC) No 2847/93 should be held over until 1 January 1999;

(Amendment 12)

ARTICLE 1

Article 3(1) (Regulation (EEC) No 2847/93

>Original text>

In Article 3(1), the date '1 July 1996' is replaced by '1 January 1997'.

>Text following EP vote>

In Article 3(1), the date '1 July 1996' is replaced by '1 January 1999'.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2847/93 as regards the deadline for a Council decision on a continuous position monitoring system using satellite communications for Community fishing vessels (COM(96)0386 - C4-0483/96 - 96/0193(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council, COM(96)0386 - 96/0193(CNS) ((OJ C 278, 24.9.1996, p. 27.)),

- having been consulted by the Council pursuant to Article 43 of the EC Treaty (C4-0483/96),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Fisheries (A4-0366/96),

1. Approves the Commission proposal, subject to Parliament's amendments;

2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
A4-0406/96

Decision on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs (C4-0628/96 - 00/0380(COD))

(Codecision procedure: third reading)

The European Parliament,

- having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee and the relevant Commission declaration, C4-0628/96 - 00/0380(COD),

- having regard to its opinion at first reading ((OJ C 315, 22.11.1993, p. 97.)) on the Commission proposal to Parliament and the Council, COM(91)0536 ((OJ C 122, 14.5.1992, p. 12.)),

- having regard to its decision on the common position ((OJ C 308, 20.11.1995, p. 30.)),

- having regard to the Commission's opinion on Parliament's amendments to the common position (COM(95)0631 - C4-0590/95),

- having regard to Article 189b(5) of the EC Treaty,

- having regard to Rule 77(2) of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of its delegation to the Conciliation Committee (A4-0406/96),

1. Approves the joint text;

2. Instructs its President to sign the act with the President of the Council, pursuant to Article 191(1) of the EC Treaty;

3. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to have it published in the Official Journal;

4. Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission.
A4-0011/97

Decision on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1107/70 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway (C4-0584/96 - 95/0204(SYN))

(Cooperation procedure: second reading)

The European Parliament,

- having regard to the common position of the Council, C4-0584/96 - 95/0204(SYN),

- having regard to its opinion at first reading ((OJ C 78, 18.3.1996, p. 24.)) on the Commission proposal to the Council, COM(95)0377 ((OJ C 253, 29.9.1995, p. 22.)),

- having regard to the amended Commission proposal, COM(96)0381 ((OJ C 273, 19.9.1996, p. 9.)),

- having been consulted by the Council pursuant to Article 189c of the EC Treaty,

- having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

- having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Transport and Tourism (A4-0011/97),

1. Approves the common position;

2. Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission.
A4-0129/97

Decision on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment (C4-0130/97 -00/0462(COD))

(Codecision procedure: third reading)

The European Parliament,

- having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee and the Commission declarations, C4-0130/97 - 00/0462(COD),

- having regard to its opinion at first reading ((OJ C 128, 9.5.1994, p. 61.)) on the Commission proposal to Parliament and the Council COM(93)0319 ((OJ C 246, 9.9.1993, p. 1.)),

- having regard to its decision on the common position ((OJ C 261, 9.9.1996. p. 68.)),

- having regard to the Commission's opinion on Parliament's amendments to the common position COM(96)0445 - C4-0503/96,

- having regard to Article 189b(5) of the EC Treaty,

- having regard to Rule 77(2) of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of its delegation to the Conciliation Committee (A4-0129/97),

1. Approves the joint text;

2. Instructs its President to sign the act with the President of the Council, pursuant to Article 191(1) of the EC Treaty;

3. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to have it published in the Official Journal;

4. Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission.
Proposal for a Council Regulation fixing the basic price and the seasonal adjustments to the basic price for sheepmeat for the 1998 marketing year (COM(97)0089 - C4-0123/97 - 97/0096(CNS))

The proposal was approved.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the basic price and the seasonal adjustments to the basic price for sheepmeat for the 1998 marketing year (COM(97)0089 - C4-0123/97 - 97/0096(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council, COM(97)0089 - 97/0096(CNS) ((OJ C 101, 27.3.1997, p. 16.)),

- having been consulted by the Council (C4-0123/97),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions of the Committee on Budgets, the Committee on External Economic Relations, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on Development and Cooperation (A4- 0173/97),

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
A4-0202/97

Decision on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health (1997- 2001) (C4-0204/97 - 95/0238(COD))

(Codecision procedure: third reading)

The European Parliament,

- having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee and the relevant Commission and Parliament declarations (C4-0204/97 - 95/0238(COD)),

- having regard to its opinion at first reading ((OJ C 141, 13.5.1996, p. 94.)) on the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(95)0449 ((OJ C 338, 16.12.1995, p. 4.)),

- having regard to its decision on the common position ((OJ C 347, 18.11.1996, p. 73.)),

- having regard to the Commission's opinion on Parliament's amendments to the common position (COM(96)0581 - C4-0594/96),

- having regard to Article 189b(5) of the EC Treaty,

- having regard to Rule 77(2) of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of its delegation to the Conciliation Committee (A4-0202/97),

1. Approves the joint text and its relevant declaration;

2. Instructs its President to sign the act with the President of the Council, pursuant to Article 191(1) of the EC Treaty;

3. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to have it published in the Official Journal;

4. Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission.
A4-0180/97

Decision on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of the eighth European Parliament and Council Directive on summer-time arrangements (C4-0169/97 - 96/0082(COD))

(Codecision procedure: second reading)

The European Parliament,

- having regard to the common position of the Council, C4-0169/97 - 96/0082(COD),

- having regard to its opinion at first reading ((OJ C 380, 16.12.1996, p. 20.)) on the Commission proposal to Parliament and the Council, COM(96)0106 ((OJ C 342, 14.11.1996, p. 5.)),

- having regard to Article 189b(2) of the EC Treaty,

- having regard to Rule 68 of its Rules of Procedure,

- having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Transport and Tourism (A4-0180/97),

1. Approves the common position;

2. Calls on the Council to adopt the act definitively, and as soon as possible, in accordance with the common position;

3. Instructs its President to sign the act with the President of the Council, pursuant to Article 191(1) of the EC Treaty;

4. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to have it published in the Official Journal;

5. Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission.
A4-0231/97

Decision on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending for the third time Directive 88/344/EEC on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (C4- 0151/97 - 96/0195(COD))

(Codecision procedure: second reading)

The European Parliament,

- having regard to the common position of the Council, C4-0151/97 - 96/0195(COD),

- having regard to its opinion at first reading ((OJ C 347, 18.11.1996, p. 58.)) on the Commission proposal to Parliament and the Council, COM(96)0375 ((OJ C 278, 24.9.1996, p. 25.)),

- having regard to Article 189b(2) of the EC Treaty,

- having regard to Rule 72 of its Rules of Procedure,

- having regard to the recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection (A4-0231/97),

1. Amends the common position as follows;

2. Calls on the Commission to support Parliament's amendment in the opinion it is required to deliver pursuant to Article 189b(2)(d) of the EC Treaty;

3. Calls on the Council to approve Parliament's amendment, amend its common position accordingly and definitively adopt the act;

4. Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission.

(Amendment 1)

Recital 3a (new)

>Text following EP vote>

Whereas this new solvent, namely 1,1,1,2-tetrafluoroethane, is used solely for the extraction of flavouring substances and whereas residues in foodstuffs do not exceed 0.02 mg/kg; whereas, apart from those residues, the solvent is fully recycled, so that its use under these conditions has no impact on global warming of the atmosphere;
Proposal for a Council Regulation fixing the derived intervention prices for white sugar, the intervention price for raw sugar, the minimum prices for A and B beet and the amount of compensation for storage costs for the 1997/98 marketing year (COM(97)0089 - C4- 0117/97 - 97/0905(CNS))

The proposal was approved.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the derived intervention prices for white sugar, the intervention price for raw sugar, the minimum prices for A and B beet and the amount of compensation for storage costs for the 1997/98 marketing year (COM(97) 0089 - C4- 0117/97 - 97/0905(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council, COM(97)0089 - 97/0905(CNS) ((OJ C 101, 27.3.1997, p. 6.)),

- having been consulted by the Council (C4-0117/97),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions of the Committee on Budgets, the Committee on External Economic Relations, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on Development and Cooperation (A4- 0173/97),

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
A4-0256/97

Proposal for a Council Regulation (Euratom, ECSC, EC) determining the powers and obligations of agents authorized by the Commission pursuant to Article 18(2) and (3) of Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89 (COM(96)0717 - C4-0067/97 - 97/0016(CNS))

The proposal was approved with the following amendment:

(Amendment 1)

Article 7

>Original text>

The provisions laid down in Articles 2(2), 2(3), 3(1)(a), 3(1)(b), 3(3), 4(1), 5 and 6 shall also apply to inspections carried out by officials or other servants of the Commission pursuant to Article 11(1) of Regulation (EEC, Euratom) No 1553/89 and Article 19 of Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89.

>Text following EP vote>

The provisions laid down in Articles 1(2), 2, 3(1)(a), 3(1)(b), 3(3), 4(1), 5 and 6 shall also apply to inspections carried out by officials or other servants of the Commission whom it has specifically authorized for this purpose pursuant to Article 11(1) of Regulation (EEC, Euratom) No 1553/89 and Article 19 of Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89.

National experts seconded to the Commission may be present at such inspections.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation (Euratom, ECSC, EC) determining the powers and obligations of agents authorized by the Commission pursuant to Article 18(2) and (3) of Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89 (COM(96)0717 - C4-0067/97 - 97/0016(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council, COM(96)0717 - 97/0016(CNS) ((OJ C 95, 24.3.1997, p. 33. )),

- having been consulted by the Council pursuant to Article 209 of the EC Treaty (C4-0067/97),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A4-0256/97),

1. Approves the Commission proposal, subject to Parliament's amendments;

2. Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 189a(2) of the EC Treaty;

3. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

4. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

5. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
A4-0336/97

Decision on the common position adopted by the Council with a view to adopting a Council Directive setting up a harmonized safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and over (C4-0360/97 - 96/0168(SYN))

(Cooperation procedure: second reading)

The European Parliament,

- having regard to the common position of the Council, C4-0360/97 - 96/0168(SYN),

- having regard to its opinion at first reading ((OJ C 150, 19.5.1997, p. 30.)) on the Commission proposal to the Council, COM(96)0255 ((OJ C 292, 4.10.1996, p. 29.)),

- having been consulted by the Council pursuant to Article 189c of the EC Treaty,

- having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

- having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Transport and Tourism (A4-0336/97),

1. Approves the common position;

2. Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission.
A4-0379/97

Decision on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive amending Directive 89/398/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (C4-0439/97 - 94/0076(COD))

(Codecision procedure: second reading)

The European Parliament,

- having regard to the common position of the Council (C4-0439/97 - 94/0076/COD),

- having regard to its opinion at first reading ((OJ C 287, 30.10.1995, p.104.)), on the Commission proposal to Parliament and Council (COM(94)0097) ((OJ C 108, 16.4.1994, p.17.)),

- having regard to the amended Commission proposal (COM(95)0588) ((OJ C 35, 8.2.1996. p.17.)),

- having regard to Article 189 b(2) of the EC Treaty,

- having regard to Rule 72 of its Rules of Procedure,

- having regard to the recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection (A4-0379/97),

1. Amends the common position as follows;

2. Calls on the Commission to support Parliament's amendments in the opinion that it is required to deliver pursuant to Article 189 b(2)(d) of the EC Treaty;

3. Calls on the Council to approve all Parliament's amendments, amend its common position accordingly and definitively adopt the act;

4. Instructs its President to forward this decision to the Council and Commission.

(Amendment 4)

ARTICLE 1(3)

Annex I(2) (Directive 89/398/EEC)

>Original text>

2. Processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children

>Text following EP vote>

2. Processed cereal-based pesticide- free foods and pesticide-free baby foods for infants and young children
A4-0330/97

Proposal for a Council Regulation authorizing Portugal to grant aid to sugar beet producers and abolish all such aid from the 2001/02 marketing year (COM(97)0412 - C4-0457/97 - 97/0222(CNS))

The proposal was approved with the following amendment:

(Amendment 1)

Article 2

>Original text>

With effect from the 2001/02 marketing year, the aid referred to in Article 1 and the aids referred to in Article 46 of Council Regulation (EEC) No 1785/81 are hereby abolished.

>Text following EP vote>

Before the end of the marketing year 2000/01, the Commission shall submit to the Council and the European Parliament a report on the operation of the national aids system referred to in Article 1 of this Regulation and Article 46 of Regulation (EEC) No 1785/81, together with the appropriate measures.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation authorizing Portugal to grant aid to sugar beet producers and abolish all such aid from the 2001/02 marketing year (COM(97)0412 - C4-0457/97 - 97/0222(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

- having regard to the Commission proposal to the Council, COM(97)0412 - 97/0222(CNS) ((OJ C 263, 29.8.1997, p. 12.)),

- having been consulted by the Council pursuant to Article 43 of the EC Treaty (C4-0457/97),

- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

- having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development (A4-0330/97),

1. Approves the Commission proposal, subject to Parliament's amendments;

2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
Tuesday 4 May 19991.10.1999 EN C 279/91 Official Journal of the European Communities
− having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,
− having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer
Protection and the opinion of the Committee on Legal Affairs and Citizens’ Rights (A4-0401/97),
1. Approves the Commission proposal, subject to Parliament’s amendments;
2. Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC
Treaty;
3. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by
Parliament;
4. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the
Commission proposal;
5. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.
II.
Proposal for a Council Directive relating to honey (COM(95)0722 − C4-0403/96 − 96/0114(CNS))
The proposal was approved with the amendments adopted at the sitting of 14 January 1998 (1) and the
following amendments:
TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION (*)AMENDMENTS
BY PARLIAMENT
(Compromise amendment 75) *
Recital 7
Whereas, as the Commission stressed in its Communication to
the European Parliament and the Council of 24 June 1994 onEuropean apiculture, the Commission is encouraging the
development of harmonised methods of analysis to permit
verification of compliance with quality specifications for the
different honeys resulting from their botanical or geographicalorigin, in order to combat fraud; whereas work is being donein this connection by the Ispra Joint Research Centre and theindustrial circles concerned ;Whereas, as the Commission stressed in its Communication to
the European Parliament and the Council of 24 June 1994 onEuropean apiculture, the Commission should ensure the
prompt development of harmonised methods of analysis to
make it possible to ensure compliance with the composition-
al characteristics and the truthfulness of any additionalspecific statement for all honey marketed in the EuropeanUnion ;
*Amendment 15 falls
(Compromise amendment 76) *
Article 2(2)
2. Member States may provide for the indication of the
country of origin for honeys which do not originate in the
Community.2. Without prejudice to paragraph 1, the country of
origin must be indicated on the label of honeys which
originate in a country outside the Community.
*Amendment 19 falls
(1) OJ C 34, 2.2.1998, p. 86.
(*) OJ C 231, 9.8.1996, p. 10.
A4-0342/97

Decision on the draft Council Decision with a view to accession by the European Community to the Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions ('Revised 1958 Agreement') (9868/97 - C4-0467/97- 96/0006(AVC))

(Assent procedure)

The European Parliament,

- having regard to the draft Council Decision 9868/97 - 96/0006(AVC),

- having regard to the draft Agreement,

- having regard to the Council's request for Parliament's assent pursuant to Article 228(3), second subparagraph, of the EC Treaty (C4-0467/97),

- having regard to Rule 90(7) of its Rules of Procedure,

- having regard to the recommendation of the Committee on External Economic Relations (A4-0342/97),

1. Gives its assent to accession by the European Community to the Revised 1958 Agreement;

2. Instructs its President to forward this Decision to the Council and Commission, and the governments and parliaments of the Member States.