ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)309
Vol.1977/0103

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(77)309final.
Brussels,15July1977*
Proposalfora
COUNCILREGULATION (EEC)
amendingRegulation(EEC)No2742/75onproductionrefunds
inthecerealsandricesectors
(submittedtotheCouncil "bytheCommission)
CCM(77)309final.

EXPLANATORY MEMORANDUM
Thepurposeofthisdraftregulationisto"bringthedefinitionof
isoglucose,atpresentsetoutinCouncilRegulation(pJEC)Kb.2742/75»
intolinewiththemorerecentdescription giveninCouncilRegulation
(EEC)Fo.lHi/77of17May1977whichlaysdowncommonprovisionsfor
isoglucose .
Thisnewdefinitionshouldtakeeffectasfromthestartofthe1977/1978
marketingyears?1August1977forcerealandpotatobasedisoglucose
and1September1977forricebasedisoglucose.

COUNCIL REGULATION (EEC )No /77
of
amending Regulation (SEC)No .2742/75onproduction refunds inthecereals
and rice sectors
THECOUNCIL OPTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard totheTreaty establishing theEuropean Economic Community ,
Having regard toCouncil Regulation .(E3C)No2727/75of29October 1975 onthe
common organization ofthemarket incereals ,aslast amended byRegulation
(EEC)NoII51/77^\ :andinparticular Article 11(3)thereof .
Having regard toCouncil Regulation (EEC)NoI4I8/76of21June 1976 onthe
common organization ofthemarket inrice^,aslastamended byRegulation
(EEC)NO1158/77 andinparticular Article 9(2)thereof ,
Having regard totheproposal from theCommission ,;
Whereas Council Regulation (EEC)No2742/75of29October 1975 °nproduction
refunds inthecereals andrice sectors aslast amended byRegulation (EEC)
No/77^defines glucose having ahighfructose content ;whereas Council
Regulation (EEC)No1111/77of17Kay1977 laying down common provisions for
7)isoglucose ',theterm bywhich glucose having ahigh fructose content is
more usually known ,redefines this product ;whereas itisnecessary toamend .
Regulation (EEC)No2742/75 "tobring itinto line with this newdefinition ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Article 1
Thetoxt ofArticle 5a»paragraph 2ofRegulation (EEC)No2742/75shall be
replaced bythefollowing :
"2.Glucose having ahigh fructose content means thesyrup obtained from
glucose syrups with afructose content ofatleast 10%andofoligo­
saccharides andpolysaccharides totalling atleast ineach case
byweight inthedrystate ."
1)OJNOL281 ,LOLL.L975 ,P.1
2)OJNOL136 ,2.7.1977 »P»1
3)OJNOL166 ,25.6,1976 ,V.1
4)OJNOL136,2.7.1977 ,P.13
5)OJNOL281,I0II .I975 ,P»57
6)OJNOL
7)OJNOL134 ,28,5-1977 ,P.5

.Article2
ThisRegulationshallenterintoforgoes
-1August1977forproductscoverdbyRegulation(EEC)No2727/75,
-on1September1977forproductscoveredbyRegulation(EEC)No.1418/76.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicable
inallMemberStates*
DoneatBrussels v,,.1FortheCouncil