TEXTSADOPTED
P5_TA(2002)0073
RequestforwaiveroftheimmunityofCharlesPasqua
European Parliament decision on the request for waiver of the immunity of Charles Pasqua
(2001/2202(IMM))
TheEuropeanParliament,
/dash havingreceivedarequestforwaiveroftheimmunityofCharlesPasqua,forwardedbytheFrench
authoritieson3October2001andannouncedinplenarysittingon24October2001,
/dash havingregardtoArticle10oftheProtocolonthePrivilegesandImmunitiesoftheEuropeanCom-
munitiesof8April1965,andtoArticle4(2)oftheActconcerningtheElectionofRepresentativesto
theEuropeanParliamentbydirectuniversalsuffrageof20September1976,
/dash havingregardtothejudgmentsoftheCourtofJusticeoftheEuropeanCommunitiesof12May1964
and10July1986(1),
/dash havingregardtoArticle26oftheFrenchConstitution,/dash havingregardtoRule6ofitsRulesofProcedure,/dash havingregardtothereportoftheCommitteeonLegalAffairsandtheInternalMarket(A5-0032/
2002),
1. DecidesnottowaivetheimmunityofCharlesPasqua;
2. InstructsitsPresidentimmediatelytoforwardthisdecisionandthereportofitscommitteetothe
appropriateauthorityoftheFrenchRepublic.
(1) See Case 101/63: Wagner v. Fohrmann and Krier, English special edition 1964, p.195 and Case 149/85:
Wybotv.Faure[1986]ECR2403.
P5_TA(2002)0074
RequestforwaiveroftheimmunityofJean-CharlesMarchiani
European Parliament decision on the request for waiver of the immunity of Jean-Charles
Marchiani(2001/2203(IMM))
TheEuropeanParliament,
/dash havingreceivedarequestforwaiveroftheimmunityofJean-CharlesMarchiani,forwardedbythe
Frenchauthoritieson3October2001andannouncedinplenarysittingon24October2001,
/dash havingregardtoArticle10oftheProtocolonthePrivilegesandImmunitiesoftheEuropeanCom-
munitiesof8April1965,andtoArticle4(2)oftheActconcerningtheElectionofRepresentativestotheEuropeanParliamentbydirectuniversalsuffrageof20September1976,
/dash havingregardtothejudgmentsoftheCourtofJusticeoftheEuropeanCommunitiesof12May1964
and10July1986(
1),
(1) See Case 101/63: Wagner v. Fohrmann and Krier, English special edition 1964, p.195 and Case 149/85:
Wybotv.Faure[1986]ECR2403.C293E/62 EN28.11.2002 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Thursday28February2002
/dash havingregardtoArticle26oftheFrenchConstitution,
/dash havingregardtoRule6ofitsRulesofProcedure,/dash havingregardtothereportoftheCommitteeonLegalAffairsandtheInternalMarket(A5-0033/
2002),
1. DecidesnottowaivetheimmunityofJean-CharlesMarchiani;
2. InstructsitsPresidentimmediatelytoforwardthisdecisionandthereportofitscommitteetothe
appropriateauthorityoftheFrenchRepublic.
P5_TA(2002)0075
‘.eu’TopLevelDomain***II
EuropeanParliamentlegislativeresolutionontheCouncilcommonpositionwithaviewtotheadoptionofaEuropeanParliamentandCouncilregulationontheimplementationofthe.euTop
LevelDomain(12171/1/2001/dashC5-0548/2001/dash2000/0328(COD))
(Codecisionprocedure:secondreading)
TheEuropeanParliament ,
/dash havingregardtotheCouncilcommonposition(12171/1/2001/dashC5-0548/2001)(
1),
/dash havingregardtoitspositionatfirstreading(2)ontheCommissionproposaltoParliamentandthe
Council(COM(2000)827)(3),
/dash havingregardtotheCommission’samendedproposal(COM(2001)535),/dash havingregardtoArticle251(2)oftheECTreaty,/dash havingregardtoRule80ofitsRulesofProcedure,
/dash havingregardtotherecommendationforsecondreadingoftheCommitteeonIndustry,External
Trade,ResearchandEnergy(A5-0027/2002),
1. Amendsthecommonpositionasfollows;
2. InstructsitsPresidenttoforwarditspositiontotheCouncilandCommission.
(1) OJC45E,19.2.2002,p.53.
(2) ‘TextsAdopted’,4.7.2001,Item11.
(3) OJC96E,27.3.2001,p.333.
P5_TC2-COD(2000)0328
PositionoftheEuropeanParliamentadoptedatsecondreadingon28February2002withaview
totheadoptionofEuropeanParliamentandCouncilRegulation(EC)No…/…ontheimplemen-
tationofthe.euTopLevelDomain
THEEUROPEANPARLIAMENTANDTHECOUNCILOFTHEEUROPEANUNION,
havingregardtotheTreatyestablishingtheEuropeanCommunity,andinparticularArticle156thereof,havingregardtotheproposalfromtheCommission(
1),
(1) OJC96E,27.3.2001,p.333.28.11.2002 EN C293E/63 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities
Thursday28February2002