P5_TA(2003)0531
EC-Morocco*
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the
conclusionoftheAgreementonscientificandtechnologicalcooperationbetweentheEuropean
CommunityandtheKingdomofMorocco(COM(2003)551/dashC5-0470/2003/dash2003/0211(CNS))
(Consultationprocedure)
TheEuropeanParliament ,
/dash havingregardtotheproposalforaCouncildecision(COM(2003)551)(1),
/dash havingregardtoArticles170and300(2),firstsubparagraphoftheECTreaty,
/dash havingregardtoArticle300(3),firstsubparagraph,oftheECTreaty,pursuanttowhichtheCouncil
consultedParliament(C5-0470/2003),
/dash havingregardtoRules67,97(7)and158(1)ofitsRulesofProcedure,/dash having regard to the report ofthe Committee on Industry, External Trade, Research and Energy
(A5-0403/2003),
1. Approvesconclusionoftheagreement;
2. InstructsitsPresidenttoforwarditspositiontotheCouncilandCommission,andthegovernments
andparliamentsoftheMemberStatesandtheKingdomofMorocco.
(1) NotyetpublishedintheOJ.
P5_TA(2003)0532
EC-Tunisia*
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on theconclusionoftheAgreementonscientificandtechnologicalcooperationbetweentheEuropean
CommunityandtheTunisianRepublic(COM(2003)549/dashC5-0469/2003/dash2003/0213(CNS))
(Consultationprocedure)
TheEuropeanParliament,
/dash havingregardtotheproposalforaCouncildecision(COM(2003)549)(
1),
/dash havingregardtoArticles170and300(2),firstsubparagraph,oftheECTreaty,/dash havingregardtoArticle300(3),firstsubparagraph,oftheECTreaty,pursuanttowhichtheCouncil
consultedParliament(C5-0469/2003),
/dash havingregardtoRules67,97(7)and158(1)ofitsRulesofProcedure,/dash having regard to the report ofthe Committee on Industry, External Trade, Research and Energy
(A5-0404/2003),
(1) NotyetpublishedintheOJ.14.4.2004EN C89E/93 OfficialJournaloftheEuropeanUnion
Thursday4December2003
1. Approvesconclusionoftheagreement;
2. InstructsitsPresidenttoforwarditspositiontotheCouncilandtheCommission,thegovernments
andparliamentsoftheMemberStatesandtheTunisianRepublic.
P5_TA(2003)0533
AmendingBudget6/2003
EuropeanParliamentresolutiononDraftAmendingBudgetNo6/2003oftheEuropeanUnionfor
thefinancialyear2003(14836/2003/dashC5-0567/2003/dash2003/2197(BUD))
TheEuropeanParliament ,
/dash havingregardtoArticle272oftheECTreatyandArticle177oftheEuratomTreaty,/dash havingregardtoCouncilRegulation(EC,Euratom)No1605/2002of25June2002ontheFinancial
Regulation applicable to the general budget of the European Communities(
1), and particularly
Articles37and38thereof,
/dash havingregardtothegeneralbudgetoftheEuropeanUnionforthefinancialyear2003,asfinally
adoptedon19December2002(2),
/dash havingregardtotheInterinstitutionalAgreementof6May1999betweentheEuropeanParliament,
theCouncilandtheCommissiononbudgetarydisciplineandimprovementofthebudgetarypro-cedure(
3),
/dash havingregard topreliminary DraftAmendingBudgetNo7/2003oftheEuropean Unionforthe
financialyear2003,whichtheCommissionpresentedon29October2003(SEC(2003)1111),
/dash havingregardtoDraftAmendingBudgetNo6/2003oftheEuropeanUnionforthefinancialyear
2003,whichtheCouncilestablishedon25November2003(14836/2003/dashC5-0567/2003),
/dash havingregardtoRule92ofandAnnexIVtoitsRulesofProcedure,
/dash havingregardtothereportoftheCommitteeonBudgets(A5-0428/2003),
A. whereastheproposaltoreducebyEUR5billionthepaymentappropriationsenteredinthe2003
budgetforthecompletionofpre-2000structuralfundprogrammesrunscontrarytothepriorityofeffectivelyimplementingEUprogrammesratherthanpostponingthemyearafteryearorevencancel-lingthemaltogether,
B. whereassuchtendenciesareparticularlyworryinginasituationwherethepoliticalwilltofinally
implementandclosethepre-2000programmesmustnowbequestioned,
C. whereas,however,aglobalagreementwasreachedonthe2004budget,aswellasonAmending
BudgetsNos7and8,attheBudgetaryConciliationbetweenParliamentandtheCouncilon24Nov-ember2003,
(1) OJL248,16.9.2002,p.1.
(2) OJL54,28.2.2003.
(3) OJC172,18.6.1999,p.1.AgreementasamendedbyDecision2003/429/ECoftheEuropeanParliamentandof
theCouncil(OJL147,14.6.2003,p.25).C89E/94 EN14.4.2004 OfficialJournaloftheEuropeanUnion
Thursday4December2003