ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)311
Vol.1978/0112

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(78)311final.
Brussels,29June1978
REPORTFROMTHECOMMISSION TOTHECOUNCIL
OHTHEAPPLICATION OPPROTOCOL18IN1977
C®(78)311final.

INTRODUCTION
1.PursuanttoCounoilRegulationNo226/73thisreportdescribesthe
mannerinwhichProtocol18oftheActannexedtotheTreatyconcerning
theaccessionofnewMemberStatestotheEuropeanEconomicCommunity
andtotheEuropeanAtomicEnergyCommunity(hereinaftercalled"the
Protocol")wasappliedduringthe1977calendaryear.Likeprevious
2reports.thisreportisnotsimplyarecordbutcontainsareasoned
'NassessmentofthemannerinwhichtheProtocolwasapplied.*
Article7ofCouncilRegulation(EEC)No226/73of31January1973
layingdowngeneralrulesforimportsofNewZealandbutterand
cheeseintotheUnitedKingdom,aslastamendedbyRegulationNo2157/77
of30September1977»
2Doc.R/920/74(AGRI251)(Fin218)-SEC(74)1277
Doo.R/IO35/75(AGRI313)(Pia15*)-COM(75)151
D00.R/1025/76(AGRI302)(Fin153)-C0M(76)153
Doo.i)1811/77(ACRI500)(Fin473)-COM(77)332

-2-
II.-UNITED KINGDOM II'IPORT ARRANGEMENTS • .
Situation asregards quantities
2.Inaccordance with Article 1oftheProtocol £.ndontheterms laid
down therein ,theUnited Kingdom wasauthorized toimport from .
NewZealand during 1977 :
-138176tonnes of "butter .{135994LT)1
–15240tonnes ofcheese (14999LT)
3.On1January 1977 stocks ofNewZealand butter andcheese inthe
United Kingdom amounted to J*χ
–45290tonnes of "butter (44575LT)
–16674tonnes ofcheese (l64HLT)
«
4.In1977 thetotal quantities ofNewZealand "butter andcheese
imported into theUnited Kingdom were asfollows :
–137713tonnes of "butter (135538LT)
–15093tonnes ofcheese (14855LT)
5*Thetotal quantities ofNewZealand "butter andcheese available
;, forsale intheUnited Kingdom in1977 were thus ;
–183003tonnes of "butter (180113LT)
–31767tonnes ofcheese (31265LT)
6,Sales ofNewZealand products intheUnited Kingdom in1977 amounted
to : ^
–115472tonnes ofbutter (113648LT)
–21090tonnes ofcheese (20757LT)
7.On31December 1977 carryover stocks ofNewZealand products inthe
United Kingdom amounted to : '
-67531tonnes ofbutter (66464LT)
–10677tonnes ofcheese (10508LT)
LT«Long ton■1.016 047tonnes (metrio tons )
••/••

-3-
8.ImportsofNewZealandbutterin1977wereabout9OOOtonnes(+7$
upoh1976,whileimportsofNewZealari.cheesein1977fellbyabout15000
tonnea(50^)comparedto1976.ThiswasduetothefactthatNew
entitleinent
Zealandin1977utilizedthefullU.K.permissableforbothbutter
cheeseimports,whereasduringI976theen*itl^or1'Wtterwasbotcompletely
usedandthatforcheesewastwiceashigh*
9.In1977butterproductionintheUnitedKingdomwas133^000tonnes.This
figureisupby46.000tonnes(♦52$)againsttheI976level.Total
importsfellby81-000tonnescomparedto1976,to313000tonnes.Con-,
sumption,whichwasabout428000tonnesin1977tfellby31000tonnes
(-7£)comparedwith1976. ~^
ImportsfromotherMemberStatesdroppedby88000tonnes(–32$®)
comparedwith1976.Thisdropcanbeexplainedbythereductionin
butterconsumptionintheUK,theincreaseofUKproductionandthe
increaseofimportsfromNewZealandandbythehighlevelofCosmunity
andNewZealandstockscarriedforwardfrom1976.
Itshouldbenotedthat/
■thefallinconsumptionin1977comparedto1976cannotbeexplainedby
thedevelopmentoftheconsumerprices.Therelativelysmallincrease
inmarketpricesof&120pertonnethroughouttheyearwasoffsetby
theamountoftheconsumersubsidy,whichappliedtobothhomeand
importedbatter.Thissubsidydidnotapplyfrom28December1976to1Kay
1977whenitwasreintroducedatalevelof33ua/100kg(corresponding
toabouth200/LT).*
TotalsalesofNewZealandbutterintheUKincreasedbyabout5000
tonnesin1977comparedto1976.Ofthetotalquantitiesconsumedinthe
UKtheshareofNewZealandbuttersoldonthemarketincreasedfrom
24.2%in1976to27.00in1977.
10.DomesticproductionofcheeseintheUnitedKingdomincreasedby2000
tonnesduring1977#Consumptionofcheesewhichin1977was29000tonnes
lower^thanin1976wasinfluencedbytheincreaseinprioeaandbythe
phasingoutofconsumersubsidies.

Thesubsidy atthestart of1977 was i»45/LT(7*78ua/100kg)butthis
hassince been dropped ,1977 wasthefinal year during which New
Zealand waspermitted toimport cheese into theUKunder Protocol 18.
Even though thesales ofNewZealand Cheddar ontheUKmarket were
6000tonnes higher than thequantities imported during 1977 fthecarry­
over stocks attheendof1977 amounting to10677tonnes wassufficient
topermit thecontinuation ofsales during 1978 .
Situation asregards prices andthe fixing ofspecial levies
Inaccordance with Article 2(2)oftheProtocol andwith Article 4of
Council Regulation 226/73$thespecial levies in1977 were fixed taking
into account thefollowing factors :
a)theCIFprice which wasfixed at107ol6 uauntil 1.10,77 andat117.88 ua
onwards forbutter ,andat92»52 uaand101,77 uarespectively forcheese ,
b)themarketing costs uptothefirst point ofsale ,
c)thelevel ofprice atwhich NewZealand dairy products could be
^soldon theUKmarket without prejudicing themarketing andsale
ofCommunity butter andcheese onthat market .

-5-
12.Taking into account theexpected evolution ofmarket prices ,thespecial
levies were fixed asfollows :
UA/lOOkg
a)"butter –January 1stto20th January 1977 63.Q9
21January to25March 100.00
-26March to3rdJune ' 110.00 (l)
4thJune to7July 73*00
8July to23rd August V 75*00
24th August to27th October . 78.56
28thOctober to18th November 70.67
19th November 79*39
b)cheese -January 1stto2OthJanuary 60.38 -
21st January to25th March 82.00 (l)
26th March to7thJuly 4 100.00 (l)
8thJuly to23rd August ' ' $0,00
24th August to27th October 95*48
28th October 90*0Q
normal
Itshould benoted that the/levy ,applicable onimports into
theCommunity in1977 »ranged from 180uato189uaper100kgforbutter
andfrom 153uato168uaper100kgforCheddar cheese .
(l)Nodebondings ware undertaken atthia levy rate

13,ThemodificatioiB ofthespecial levies during 1977were necessary to
take account ofavailable quantities ofCommunity butter andCheddar
cheese ontheUKmarket ,thedevelopment ofUKmarket prices andthe
quantities ofNewZealand "butter andcheese which could beimported
undo ?theUKentitlements during 1977 *
fThevery large Btocks atthebeginning oftheyear ,thesubstantial
increase ofUKproduction ,thefall intheU.K. consumption andthe
fact that NewZealand utilized itsfull entitlements ,made iteven
more difficult tofixthespecial levies attheappropriate level than
during theprevious year#
14.Onthe21st January thespecial levies forboth butter andchSese were set
aprecautionary level inanticipation ofincreases inCommunity
intervention prices andthealignment ofintervention price forbutter
intheUKatthestart ofthenewcampaign which wasforeseen on
1April 1977.At that moment sufficient stocks ofimported NewZealand
butter andcheese were available toadequatGly cover sales uptothe
start ofthenewcampaign .On26th March afurther increase inthe
special levies seem&d necessary because oftheproposed decrease ofthe
UKgreen pound *
13.On4thJune thespecial levy forbutter was adjusted ,to73uatotake
account oftheeffective level ofselling prices forbutter ontheUK
market ,about onemonth after thestart ofthenewcampaign .Contrary
toexpectations themarket prices didnotfollow theincrease ofthe
intervention price -infact they remained constant .However ,after
10June ,butter market prices moved up.Consequently the special levy
forbutter wasraised inline with this increase onthe8thJuly .
16.Onthesame daythespecial levy forcheese wasadjusted to$0uato
allow NewZealand ontheonehand toimport some Btocks ofmatured
cheese which was inUKbonded stores forseveral months andonthe
other hand totake account ofthelevel ofmarket prices atthat time .
On24August special levies forboth butter andcheese were adapted to
theincrease intheUKmarket prices .

-7-
17.On28Octoberthespeciallevieswerereducedforbothbutterand
cheesebecauseofanincreaseintheCIFpricesandrevisedfiguresfor
"on-costs"(costsbetweenCIPstageandpointoffirstsale).On
19NovembertheBpeciallevyforbutterwasincreaseda^in,totake
accountoftheriseinUKmarketprices,aswellastheprospective
changesdueon1January1978.
ProviabnsconcerningthespecialCIPpricereferredtointheProtocol'
18.Inimplementing theProtocol,theCouncilactingonproposalsfrom
theCommission,raisedtheCIPpricesonthe1January1974and1975
andon1stOotober1977 r
–from76.96ua/lOOkgto90»8l,to107.16andto117.88forbutter;
-from66.45ua/lOOkgto78.41fto9^*52andto101.77forcheese.
TheseincreasesinCIPpricestookacoountin1974oftheexceptional
riseincostscausedmainlybytheenergycrisis,andin1975and1977f
byreferencetotheprinciplesstatedintheDublinDeclarationof
March1975tregardingtheevolutionofpricesintheCommunityandinNew
Zealand,costsinNewZealandandfreightcharges.Inapprovingthe10%
increase ,witheffectfrom1October1977forbutter,theCouncilinvitedtheCommission to -
examinethepossibilityofafurtherpriceincreaseinreturnfora
reductionintheeffectivelevelofCommunityimportsofNZbutterby
comparisonwiththeentitlements .ThiswasdiscussedwithNewZealand
whichindicatedthat.itwaspreparedtoconsidersuchanarrangement.The
Commissionconcludedhoweverthatitwouldnotbeopportunetomakea
proposaltothiseffect. .

-3-
III.-DIVERSIFICATION
19®WhiletheUnitedKingdommarketremainsNewZealand'sprincipaloutlet
about82ioofitsbutterexportsandabout23foofit9cheeseexports
in1977–NewZealandcontinueditseffortsatdiversifyingitsdairy
exports.
Butter
.20.ExportsofNewZealandbuttertotheUnitedKingdomincreased ?"*»■–·*Ρ·^ ^--1-Vν Αι/ν^_'ΙΗχ1>Λ./1«νΐ,(1975/1976) Γ1976Α977)fromaoout115000fconrie6/tdabout135500tonnes/(Ss'eAnnex4).Oftital
hewZealandexports,theUnitedKingdommarket?ssharerosefrom67%to78^,Inthe
overallexportstherews.3someimprovementinsalsa''toJap.-unin
19(7?asw-j11astoIraq,Portugal,Venezuelaandsomeoth^rcountries
However,therewasafallcf.finp-ome'in<pcrtantmarket3inthe
fuddleEastandEasternEurope,DuringthesecondhalfofIQ77
shout81000toMe8ofthetotalexportsof93000tonnesof
HZ"butterwereexportedtotheUK®.
For-;hefirsttxmeKZBold3000tonnestotheU»S»S„R„The
prospeos,howeverforfurthersalestothatcountryremainuncertain.
Butteroi1
2USalesofanhydrousmilkfats(buiteroil)j.provedagainin1976/77,
reaching39936tonnesor2of0Aponthepreviousyear.The
AmericanaMSouthAmericancountriesimportedthe"bulkof
taxaprodwetf,.cx^eorobiniugpurposes,,Peruisstilltheprincipal
outlet,taking8539tonnssor22$ofNewZealandexports.
Cheese
27,TotalexportsofNewZealandcheeseshovednogrowthm1977
comparedwith1976,remainingatabout79000tonr.es(Annex5).
ThemajormarketsweretheUK,JapanandtheUSA.Exportsto
Japanof18143tonneswereclosetothelevelachievedin1976,
demonstratingthelimitsthatexistinthismarket.Exportsto
theUSAgrewto15133tonnes(+2334tonnes)comparedto1976,
whichisexplainedbyshort-termreallocationofimportlicence!
/

-9-
inoludingCheddar–quotasfromtheCommunitywhichwerenotutilized.
OtherimportantmarketsforcheesewereAustralia£864tonnes),
Iraq(908tonnes),Jamaica(2344tonnes),Trinidad-Tobago (2190
tonnes)andEgypt(l9^7tonnes).Duringthesecondhalfof1977
totalexportswereat41752tonnes,withanincreaseofthe
exportstoJapan,theUSA,AustraliaandIraq.Exportstothe
UKduringthesameperiodwerelimitedto4740tonnes.Itshould
"benotedthat1977wasthefinalyearinwhichthespeoialimport
arrangements foroheeseimportedintotheUKoperated,accordingto.
Article5(3)ofProtocol18,
OtherDairyProducts
\23»*l-Forothermaindairyproductsthereweresignificantincreases
inthelevelofexportsachievedduring1976/77#Exportsofskim
milkpowderforhumanconsumption amountedto158081tonnesand,
inaddition,thereweresubstantialexportsofagedpowderfor
animalfeed.Exportsofwholemilkpowdersincreasedfrom27672
tonnesin1975/76"to54194tonnesin1976/77*Overthesame
periodexportsofcaseinandcaseinatesgrewfrom26657tpnnes
to66535tonnes.International marketpricesforSMPandWMP
showedsomeimprovementduring1977*Thewholemilkpowdermarket
maintaineditsstrengththroughouttheyearbutwiththeincreased
suppliesavailablepricesdidnotreachthelevelsexpectedin
somequarters, •
24»Ingeneralterms1977canbeseenasasatisfactoryyearforall
dairyexportingcountrieswithincreaseddemandathigherprices.
TheflexibilityoftheNewZealandDairyBoardindiversifyingits
productionandexportsofdairyproductshasenabledNewZealand
totakefulladvantageofmarketbuoyancynotablyontheworldmarket
formilkpowder-andcasein.

PROGRESS TOWARDS THECONCLUSION OPANINTERNATIONAL AGREEMENT
26,TheCommunity ,inrecognising thewish expressed bytHfeHeads
ofGovernment inDublin isfully convinced that theactive
collaboration ofallparticipants toward thesuccessful con­
clusion oftheproposed International Agreement will provide
themeans ofachieving improved conditions intheworld market
ofdairy products .Tothis end,theCommission hopes that
NewZealand will continue itsactive cooperation with the
Community intheDairy Group soastoinvolve allthemajor
participants intheworld trade (both importers andexporters ).

-11-
CONCLUSIONS
27,Theforegoingindicatesthat1977wasamoredifficultyearto
administerProtocol18thanthepreviousyear.Thiswas
againduetothefactthatpricesontheUnitedKingdommarket
didnotmovetowardsCommunitypricestotheextentexpected.
Thissituationhadrepercussions onNewZealandsalesfwhich
throughouttheyearwereatanunevenrate.Nevertheless ,the
adjustmentsofthespecialleviesallowed ,theimportofthe
quantitiesofNewZealandbutterandcheeseprovidedforin„
theProtocol#Totalsalesofbutterhoweverremainedabout
.23000tonnesbelowthequantityimported*Asaconsequence ,
stocksattheendoftheyearwerelargerthaiiattheendof1976#
28.Thebuoyancyontheinternational marketfordairyproducts
in1977reducedtoacertainextentNewZealand'sdependency
vonimportpoliciesofthirdcountries.-
Thesuccessfulconclusionofaninternational dairyproducts
agreementintheframeworkoftheMultilateral TradeNegotiations
shouldenableNewZealandtoachievewidermarketopportunities
atimprovedprices.
Pendingtheimplementation ofconcretesolutionsworldwide,
itisclearfromtheforegoingthatNewZealandstilldepends
.substantially onitsoutlets 1forbutteronthe
UnitedKingdommarket.AtthesametimetheCommissioncontinues
ftoconcernitselfwiththeeffectofthearrangements whichare
.thesubjectofthisreportonthedevelopmentofmarketprices
intheUKandonimportsfromotherMembercountries.Inthe_
...lightofthedifferentintereststheCommissionhopesthatthe
co-operation whichexistedduring1977willbeoontinued.

LIST OPANNEXES
Annex 1t1977 Imports into theUnited .Kingdom from NewZealand
A3H19X 2:Development ofproduction ,consumption andtrade in "batter
and cheese intheUnited Kingdom
Annex 3sButter andchsddar cheese –Price changes 1977
Annex 4*SewZealand exports of "butter
Annex 5tNewZealand exports ofcheese .

ANNEXI
1977IMPORTSINTOTHEUNITEDKINGDOMFROWNEWZEALAND(tonnes)
T3!JTTER CHBK»S
Fortnight
9J|ARRIVALS TOTAL SALESIQuantities IJARRIVALS jITOTAL IISALESI|Quantities!
iZTx 1_|IARRIVALS debonded jImu....Ii
lnr-4. ARRIVALS ] de'bonded 1
mnainx . AIlTUUgll nuw i■- U1VWbiuuu^il ■
|0U3t0m3 I1customg| Ii [customs 1Iountoms | IJ
15;1I3441I 3441 i•5208I3441n236 236636236I
29 137474083 ;7830 |50023747 i- 1702 -
12 2-I3469 34694830I--2126 21261338
26 2 2005 120053919 - 230 2301641
123 2554 '25544350 I- -197 1971774 -
263 8355 .83554542 - 880 8801598-
94 7535 ■75354193I- 588 588 •976
234 6950 .69503616' -1397-'1397998
75 3118 31183708 - -1572.1572 '1088 -
215 5048I- - 935–
4I6 5284 -52844766 - -242 •242930-
186--:r3287 3287,284310000--307 307696–
27 2188 2188 .28952701 - ■425 425602
167- 252 252'4015 ■5080 1343 1343731 914
307- ■1515 1515 -43005081.-440 440'803-
i13i8-6197 61973535 -55 55671.-–
27 18-1996 199637314039 427 427409.854
109100344 444434411201 -- -328 1686
2498061260 206646533342 •-■353 •353734
810-5826 582651-952540– ■–348-
22 110-4548 4548:4307*---673 -673479
51119136823 9959435737647 95– 952987896
19'116331 .6331'39416331 406– 406•339 406
13t124247 '424746654247 I,- I 404
1712'21956 219566305I21956 1057 1057376.1057
31121
!16360 16360720416360 2044 2044256 2044.
TOTAL nr137713i1115472137713 1 }i15093 1|21090 15093
.(TotalLongTons) I135538113648135538L~]j-14%5 i20757||1455j
0

Âimx2
DEVELOPMENT OFPRODUCTION/CONSUMPTION ANDTRADEINBUTTER
ANDCHEESEINTHEUNITEDKINGDOM ■\ ■
)
1OOOtonnes
1972 1973j1974~1975
: .p___T––■
MilkProduction(a) 13997-14.241 13836 13815'!14302 150Q9
IHiliedeliveries I13445 •13705 13.311 13329 13838 -14596
IDeliveriesasfoofproduction
I96 ;96,3 -..96,2 9M;.9M 06,7
jButterproduction("b) 96 98.! •54 48 !'90 133.I
ITotalImportsofwhich(c)358 332 442 .'434-' !394 313
EEC i.U7,180 -322 ji ,360 !-271 ,184
INewZealand |118 I132•119 !;-■111 iI'129 I!138i
ITotalExports ■4 .« '■3 ■i3*;16!! 13
IUKconsumption(e)•390 433 •|463
!j--480
||..459j428
fCheeseproduction 1841
182 •218I
!235 !204!2061
ITotalIrçiportsofwhich(d) .151 137 121 152i347 122
EEC 66 83 102 114 I114i105
INewZealand 64 47 17 25 30 15
ITotalexports . 4 6 12! 6 11 -11î
IUKconsumption j303
-Jmm■-–––1–,im>m324
"'t *329351|"0i3U.j
(a)Excludesbeef-cowsmilkproduction
(b)Includesfarmhouseproduction
(c)IncludesButteroilequivalent
(d)IncludesProcessedcheese
(e)Takesintoaccountstockchanges
SourcetvVA.Fl?

ANNEX3
BUTTERandCHEDDARCHEESE
PRICSCHANGES-!977
(LondonandNationalProvisionExchange)
(fc/tonne)
DATES:-SaltedButterinPackets WhiteCheddar
ENGLISH NBWZEALAND ENGLISH
(40lbs)NEWZEALAND
(20kg)
7January 1124MI
I1048-
I-1051,897
I18February 1124 1074 1051!■™
I18March 1124 1074 1051 926
I8April 1100 1074 1051"526'
I29April 1100 ■I1074 1051 1004
J10June 1141 -1082 1051 1052
1July^ I1180 !1132 Î1051 I!°52
j8July 1180 I1140 1051 !1052'
I12August 1180 H51II69 1098
J16September1221L1172 ll691130
I•4November 1221.1206 1169 1130
18November 124Ï 1206 II69.1162

ANNEX4
.HEWZEALANDEXPORTSOPBUTTER
(To**fS)
. - i■i ii
Destination 1973/74
(1)1974/75
(1)1975/76
OL1976/77__ii)Jul/Dec77'
(2)
ArabRepublic
ofEgypt7,175(4.2)•• «V
Canada 8,512(6.2)10,007(7«2) - 5
Hungary 3,900(2.3) -
Iran. 6,710(3.9)
Iraq 500(0.4)2,502(1.5)4,452(2.6)2,500(2.7).
Jamaica !3,018(2.2)3,281(2.3)2,358(1.4)1,572(0.9)!1.134(1«3
Japan 12,899(9*3).1,240(0.9)3,622(2.1)6,179(3.6)16
Morocco 2,148(1.2)
Poland 10,000(5.8)500(0.3)
Portugal 3,300(1.9)5,714(3.3)
Singapore 1,735(1.0)480(0.5)
SouthAfrica 1,464(1.0)
Trinidadand
Tobago«982(0.6)487(0.5)
Romania 2,000(1.2)
UnitedKingdom98,280(71.2)115,060(82.2)114,735(67.0)135,535(78.381,018(87^
U«S«A» I9,720(7o0)184(0.1)181(0.1)169(0.1)116(o.l)
,Venezuela 489(0.4)1,240(0.7)2,360(1.4}1,844(2.0)
Yugoslavia - 1,000(0.6)500(0.3)
Other
destinations 5,600(4.1)7,759(5.5)10,401(6.1)13,244(7.6]5,243(5.7)
TOTAL 138,029(100.0)j139,984(100.0 ]171,272(100.0 )172,942(lOOjO ^92,843doacj
1)1July–30June
2)Provisional
SourcetHewZealandDepartmentofStatistics

ANNEXA(oont.)
NEWZEALANDEXPORTSOPBOTTFR
iNZ1.000fob (4>)
Destination ^•3973/74
ffl)19Î4/75_DJ1975/76
(1)1976/77'
Cl)Jul/Deo77'
(2)
ArabRepublic
ofEgypt-9,497(5-6)
Canada 6,975fr.7)9,632(9.8) - - «
Hungary - - 3,457 (2iO)
Iran - - 6,366(3.8) - "
Ir« - 350(0.4)2,146(1.3)3,761(1.8)2,168(1.8)
Jamaioa 2,103(2.3)2,676(2.7)2,729(1.6)2,204(1.1)1,313(1.1)
Japon |10,301(11.3)
I •I1,234(1.3)4,895(2.9)î6,677(3.2)16
Moroooo j- ■ ■- ■■■■■2,196(1.3) - -
Poland I
-1 9,102(5.4)356 (0.2)-
Portugal ■*■■■ ■■2,647(1.6)4,458(2.1)I-
Singapore 1,933(0.9)569(0.5:
SouthAfrioa - 1,319(1.3) -
Trlnidadand
Tobago899(0.4)435(0.4]
Romania - - 1,628(1.0)
,OnltedKlngdoa59,202(65.2)76,157(77.1)p.11,484(66.0)[l70,576(81.8)109,667(89,7)
U.S.A. 7,452(8.2)134(0.1)309(0.2)243(0.1).159(0.1)
Venezuela 428(0.4)1,215(0.7)2,002(1.0)1,572(1.3)
Tugoolavia --A938(0.5)
[335(0.2)
I
vtnor
destinations!4,767<5.3)
j6,814(6.9)j10,358(6.1)|14,986(7.2)j6,269(5.1)
ÎOTAL 90,800(100.0)98,744(100.0)168,967(100.0)208,430(lOO.O)122,194(lOQtj
1)1July–30June
2)Provisional
gouroe•1levZealand Department ofStatistics
/

(Tonnes)
Destination 1973/74
(1)1974/75
(1)1975/76-
(1)1976/77
(1)Jul/Dec77
(2)'
Australia
Barbados
Egypt
Iraq
Jamaica
JapanPhilippines
SouthAfrica1249(i.s)
828(1.2)
»3®fiMi1652(2.6)
906(1.4)
3332(5.Z)
iê88M:l)
3050{4.7)1996(2.5)1
705(0.9)
3750(4.6)
il13?M:SÌ
752(0.9)2864(3.6)
1917(2.4)
908(1.2)
ilW
2043(2.6)2067(5.0)
1953(4.7)
2326(5.6)j
limfeÍ:Sl
1340(3.2)
Trinidad&
Tobago
United
Kingdom
USA1678(2.4)
18526(26.6)
29071(41.8)2016(3.1)
24946(38.6)
4102(6.3)17SB(2.2)
32754(40.6)
12599(15.6)2190(2.8)
27658(35.0)
15133(19.1)1*75(3.2)
4740(11.4)
10065(24.1)
Other
destinations 3574(5.1)4904(7.6)I5082(6.3)5876(7.4)5510(13.2)
TOTAL:\69544(D0.0)
I64603(DO.O)80760O00.0)
)I79076(ιοο.ο)I41752CDO.O)|
jfNZ1000POB(%)
Destination I1973/74
(1)1974/75
(1)1975/76
(1)1975777 i
(1)JJul/Dec77
(2)
Australia
Barbados
Egypt
Iraq
Jamaica
Japan
Philippines
SouthAfrica
Trinidad&
Tobago
United
Kingdom
IRA
Other
desfoations "1338(2.2)
531(0.9)
1858(3.0)
7552(12.2)
1061(1.7)
14076(22.8)
3*780(53.0)
2604(4.2]1765(-3.7)
729(1.5)
2539(5.2)
2282(4.7)
13915(28.7)
2670(5.5)I
1637(3.4)
15279(31.6)
3491(7.2)
4"116(8.5)2410(3.1)
687(0.9)
3648(4.7)
3089(3.9)
18523(23.7)
'673(0.9)
1805(2.3)
26323(33.6)
15642(20.0)
5422(6.9)3628(4.3)
1273(1.4)
831(1.0)
2872(3.4)
18341(21.6)
1919(2.3)
2037(2.4)
28786(33.9)
19863(23.4)
,5331(6.3)2456(5.8)
1379(3.2)
2130(5.0)
1373(3.2)
11343(26.6)
1273(3.0)
1268(3.0)
5766(13.5)
10911(25.6)
4719(11.1)
TOTAL:61800(u>.o)– 148423(100.0)J 1 1"""
*
I78222(300,0)
>.■1.184881(100.0)Jj42618CDO.COJ
ill1July~30June
(2)Provisional
Source:He*ZealandDepartmentofStatistics