ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(75)503
Vol.1975/0192

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
>
/ COM(75 )503final
Brussels *10October 1975
/ -'
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TOTHE COUNCIL
I
ABOUT MODIFYING THE ALLOCATION BETWEEN COUNTRIES
OFTHE 16000 METRIC TONS OFBUTTEROIL DESTINED
. > ....
FOR THE WORLD FOOD PROGRAMME UNDER
THE 1975 FOOD AID PROGRAMME
■. / < "■v ■
COM(75 )503final

I2.
STATEMENT OFREASONS
1)TheCouncil decided on16.6.75 "toattribute 16000
metric tons ofbutteroil totheWorld Pood Programme under the
1975 food aidprogramme .
Atthesame time ,theCouncil decided onthebreakdown
ofthese 16000metric tons byregion ofdestination andbycountry
within that region (seeAnnex ).Thetotal bycountry wasprovisional
andcould bemodified bytheCommission iftheWPP boasked ,although
thetotal byregion wasfirm .Anychange tothelatter total andalso
theaddition ofother countries tothelist would require Council
agreement .
2).Inorder totake into account changing needs ,theWPP
hasnow asked the Commission toalter thebreakdown ofthe 16000
metric tons ofbutteroil byinserting inthe list originally approved
bytheCouncil 3newcountries :Honduras ,Somalia andIndonesia (l).
The inclusion ofcountries inthe list requires Council
approval ,which istheobject ofthis communication .
Asummary oftheproposed newbreakdown iaannexed .
(l)TheWPPhasalso asked theCommission tomodify thequantities
ofbutteroil forthecountries intheoriginal list ,without
altering theregional totals .TheCommission ,under theterms
oftheauthority delegated toitbytheCouncil ofMinisters ,
hasapproved these changes (seeAnnex ).

3.
PROPOSED DECISION
Itisrecommanded that theCouncil agree toaddHonduras ,
Somalia andIndonesia tothelist which wasadopted onthe16.6.75
andwhich showed the "breakdown "byregion andbycountry ofthe
16000 metric tons ofbutteroil earmarked for WPP asfood aid for
1975 .

ANNEX
<1
BREAKDOWN OPTHE 16OOO METRIC TONS OPBUTTEROIL
EARMARKED PORWPP ASPOOD AID IN1975 .
Breakdown approved bythe
Council on16/6/75Modifications approved bythe
CommissionModifications tobe
approved bytheCouncil
EA.ST AFRICA
Madagascar
FAR-EA.ST
Bangladesh
India
Pakistan
Sri Lanka
Népal
A!''!5RT(;A
Bolivia50T.
50
15.750 T.
2.000
11.500
1.500
550
200
200 T.
200Madagascar
Bangladesh
India
Pakistan
Sri Lanka
Népal
Reserve for Par-East
\
Bolivia52
Somalia
9.795
4.855
200
600
25Indonésia
200
IHonduras50
300
175