EN Official Journal of the European Union C 46/1

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2016/C 046/01)

Date of adoption of the decision 08.01.2016 Aid number SA.36019 (2014/NN) Member State Belgium Region VLAAMS BRABANT — Title (and/or name of the beneficiary) Financiering van de weginfrastructuur in de omgeving van een vastgoedproject – Uplace/Financement d'infrastructures routières à proximité du site d'un projet immobilier-Uplace Legal basis — Type of measure Ad hoc aid — Objective Regional development Form of aid Direct grant Budget — Intensity Measure does not constitute aid Duration (period) — Economic sectors Name and address of the granting authority het Vlaams Gewest Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Date of adoption of the decision 12.05.2014 Aid number SA.37516 (2013/N) Member State Spain Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Deducción por inversiones en producciones cinematográficas y audiovisuales. Legal basis Artículo 38.2 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo. Type of measure Scheme — Objective Culture, Sectoral development Form of aid Tax advantage or tax exemption Budget Overall budget: EUR 480 (in millions) Annual budget: EUR 480 (in millions) Intensity 18 % Duration (period) 01.01.2014 — 01.01.2020 Economic sectors ARTS; ENTERTAINMENT AND RECREATION Name and address of the granting authority Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas C/Alcalá 9, 28014 MADRID Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Date of adoption of the decision 11.06.2014 Aid number SA.38449 (2014/N) Member State Germany Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Vergabeordnung der MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg mbH Legal basis Vergabeordnung der MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg mbH gemäß Beschluss des Aufsichtsrates vom 25.11.2013 Type of measure Scheme — Objective Culture Form of aid Direct grant, Budget Overall budget: EUR 96 (in millions) Annual budget: EUR 16 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) 01.07.2014 — 30.06.2020 Economic sectors INFORMATION AND COMMUNICATION, Motion picture, video and television programme activities Name and address of the granting authority MFG Medien und Filmgesellschaft Baden-Württemberg mbH Breitscheidstraße 4 70174 Stuttgart Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Date of adoption of the decision 02.12.2015 Aid number SA.38863 (2015/N) Member State United Kingdom Region UNITED KINGDOM — Title (and/or name of the beneficiary) Emergency Services Mobile Communications Programme Legal basis The Home Office’s ambit given under the relevant Supply and Appropriation Act. NB This Act is renewed annually Type of measure Individual aid — Objective Sectoral development Form of aid Direct grant, Other Budget Overall budget: GBP 500 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) From 15.04.2015 Economic sectors Wireless telecommunications activities Name and address of the granting authority Home Office 2 Marsham Street, London, SW1P 4DF Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Date of adoption of the decision 07.04.2015 Aid number SA.39089 (2014/N) Member State Italy Region BOLZANO-BOZEN — Title (and/or name of the beneficiary) Telefonia mobile e traffico dati in zone montuose della provincia di Bolzano (Favogna — Mazia — Alpe Guazza) Legal basis Delibera 3226/2007 con cui si prende atto della decisione della Commissione europea n. 3726/2007 recante l’approvazione del programma operativo ‘Competitività regionale e occupazione FESR 2007-20213’ della provincia di Autonoma di Bolzano — Alto Adige e si designano i servizi provinciali e si istituiscono i comitati coinvolti nell’attuazione del programma; Type of measure Individual aid Telecom Italia, Wind, H3G, Vodafone Omnitel, RAS — Radiotelevisione Azienda Speciale Objective Regional development Form of aid Direct grant/Interest rate subsidy Budget Overall budget: EUR 4,1086 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) until 31.08.2024 Economic sectors Wireless telecommunications activities Name and address of the granting authority Provincia Autonoma di Bolzano Ufficio Infrastrutture RAS Ufficio tecnico Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Date of adoption of the decision 07.04.2015 Aid number SA.39090 (2014/N) Member State Italy Region BOLZANO-BOZEN — Title (and/or name of the beneficiary) Telefonia mobile e traffico dati in zone montuose della provincia di Bolzano (Passo Rombo) Legal basis Delibera 3226/2007 con cui si prende atto della decisione della Commissione europea n. 3726/2007 recante l’approvazione del programma operativo ‘Competitività regionale e occupazione FESR 2007-20213’ della provincia di Autonoma di Bolzano — Alto Adige e si designano i servizi provinciali e si istituiscono i comitati coinvolti nell’attuazione del programma; Type of measure Individual aid RAS — Radiotelevisione Azienda Speciale, Telecom Italia, Wind, H3G, Vodafone Omnitel Objective Regional development Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 1,1761 (in millions) Intensity 100 % Duration (period) until 31.08.2024 Economic sectors Wireless telecommunications activities Name and address of the granting authority RAS Ufficio tecnico Provincia Autonoma di Bolzano Ufficio Infrastrutture Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Date of adoption of the decision 02.12.2015 Aid number SA.39232 (2014/NN) Member State Greece Region NOTIO AIGAIO Article 107(3)(c) Title (and/or name of the beneficiary) ΛΙΜΕΝΑΣ ΤΟΥΡΛΟΥ ΜΥΚΟΝΟΥ Legal basis 1. ΠΔ 129/2001(ΦΕΚ113Α''/6.6.2001) Μεταφορά αρμοδιοτήτων Λιμενικού Ταμείου Μυκόνου στο Δήμο Μυκόνου 2. άρθρο 28 του Ν.2738/1999 ‘Συλλογικές Διαπραγματεύσεις στη Δημόσια Διοίκηση, μονιμοποιήσεις συμβασιούχων αορίστου χρόνου και άλλες διατάξεις’ -Δημοτικά και Νομαρχιακά Λιμενικά Ταμεία και Γραφεία 3. Ν3316/2005 (ΦΕΚ 42Α''/22.2.2005) "Ανάθεση και εκτέλεση συμβάσεων μελετών και παροχής συναφών υπηρεσιών και άλλες διατάξεις. 4. Ν. 3669/2008(ΦΕΚ116Α''/18.6.2008) Κύρωση της κωδικοποίησης της νομοθεσόας κατασκευής δημοσίων έργων 5. Η υπ. αριθ. 12011/25.11.2003(ΦΕΚ1847Β''/11.12.2003) απόφαση της Γενικής Γραμματέως Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου "Ψήφιση Οργανισμού εσωτερικής υπηρεσίας του Δημοτικού Λιμενικού Ταμείου Μυκόνου 6. Η υπ. αριθ. 05/οικ776/6.2.2009 πρόσκληση της ΕΥΔ ΕΠΕΠΓΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΣΤΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ‘ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΠΕΛΑΣΙΜΟΤΗΤΑΣ 2007-2013’ ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ Θ’ ‘ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ — ΛΙΜΑΝΙΑ ΔΙΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ’ 7. Η με αρ. πρωτ. 5323/10.12.2010 απόφαση έ… Type of measure Ad hoc aid Δημοτικό Λιμενικό Ταμείο (Δ.Λ.Τ.) Μυκόνου Objective Sectoral development, Regional development Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 10,2637 (in millions) Intensity 100 %, 30 % Duration (period) — Economic sectors Sea and coastal passenger water transport Name and address of the granting authority Ε.Π. «Ενίσχυση της Προσπελασιμότητας 2007-2013 ΚΟΝΙΑΡΗ 15, 114 71 ΑΘΗΝΑ Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Date of adoption of the decision 16.12.2015 Aid number SA.40441 (2015/N) Member State Hungary Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Restructuring aid or MKB Bank Legal basis Act XXXVII of 2014 on the further development of the system of institutions strengthening the security of the individual players of the financial intermediary system Type of measure Individual aid Magyar Külkereskedelmi Bank Zrt. (MKB) Objective Restructuring firms in difficulty, Remedy for a serious disturbance in the economy Form of aid Other — Impaired asset measure Budget Overall budget: HUF 32 044,58 (in millions) Intensity — Duration (period) 18.12.2015 — 31.12.2019 Economic sectors Financial service activities; except insurance and pension funding Name and address of the granting authority MSZVK Zrt. — MSZVK Hungarian Resolution Property Management Private Company Limited by Shares H-1134 Budapest, Kassák Lajos utca 18. Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Date of adoption of the decision 05.11.2015 Aid number SA.41265 (2015/N) Member State France Region FRANCE — Title (and/or name of the beneficiary) Dispositif de réduction de l'impôt de solidarité sur la fortune pour les redevables investissant dans les fonds communs de placement dans l'innovation (FCPI) ou de fonds d'investissement de proximité (FIP), dit dispositif ‘ISF PME pour les investissements dans des FCPI et FIP’ Legal basis Article 885-O V bis du code général des impôts Articles L.214-30 et L214-31 du code monétaire et financier Type of measure Scheme — Objective Aid to SMEs, Risk capital Form of aid Other form of tax advantage Budget Annual budget: EUR 145 (in millions) Intensity 50 % Duration (period) 01.01.2016 — 31.12.2025 Economic sectors All economic sectors eligible to receive aid Name and address of the granting authority Ministère des finances et des comptes publics 139, rue de Bercy 75572 PARIS Cedex 12 France Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Date of adoption of the decision 14.07.2015 Aid number SA.41396 (2015/N) Member State United Kingdom Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Film tax relief modification Legal basis Corporation Tax Act 2009; Finance Act 2015 Type of measure Scheme — Objective Culture Form of aid Other form of tax advantage Budget Overall budget: GBP 1 530 (in millions) Annual budget: GBP 335 (in millions) Intensity 20 % Duration (period) until 31.03.2020 Economic sectors INFORMATION AND COMMUNICATION Name and address of the granting authority Her Majesty's Revenue and Customs 100 Parliament Street London, SW1A 2BQ United Kingdom Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Date of adoption of the decision 22.07.2015 Aid number SA.41416 (2015/N) Member State Germany Region BADEN-WUERTTEMBERG — Title (and/or name of the beneficiary) NGA Scheme Baden-Württemberg Legal basis Verwaltungsvorschrift des Ministeriums für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz zur Breitbandförderung (VwV Breitbandförderung) Landesverwaltungsverfahrensgesetzes (LVwVfG), § § 48, 49 und 49a Telekommunikationsgesetzes (TKG) Type of measure Scheme — Objective Sectoral development Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 253,6 (in millions) Intensity 90 % Duration (period) 01.08.2015 — 31.12.2022 Economic sectors Telecommunications Name and address of the granting authority Regierungspräsidium Freiburg Bissierstr. 7, 79114 Freiburg i. B. Regierungspräsidium Karlsruhe 76247 Karlsruhe Regierungspräsidium Stuttgart Ruppmannstr. 21, 70565 Stuttgart Regierungspräsidium Tübingen Konrad-Adenauer-Str. 20, 72072 Tübingen Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Date of adoption of the decision 30.11.2015 Aid number SA.41734 (2015/NN) Member State Latvia Region Kurzeme — Title (and/or name of the beneficiary) Dredging of the Port of Liepaja Legal basis Regulation of the Cabinet of Minister of the Republic of Latvia no 857 of 14/10/2008‘Regulation of the activity 3.3.1. Development of Infrastructure of Large Ports within the Framework of the 4 “Motorways of the Sea” under the operational programme Infrastructure and Services’ Type of measure Ad hoc aid Liepaja Special Economic Zone Authority Objective Sectoral development Form of aid Direct grant Budget Overall budget: EUR 32,3874 (in millions) Intensity 74,27 % Duration (period) — Economic sectors Sea and coastal freight water transport, Service activities incidental to water transportation Name and address of the granting authority — Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Date of adoption of the decision 18.09.2015 Aid number SA.42405 (2015/N) Member State Denmark Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Prolongation of the winding-up scheme, compensation scheme, Model I and Model II — H2 2015 Legal basis Act nr. 721 of 25. June 2010, Bill to amend the Danish Guarantee fund for Depositors and Investors Act, the Danish Act on Financial Stability and the Danish Tax Assessment Act (introduced in Parliament 29 April 2011), Act nr. 1003 of 10 October 2008 on Financial Stability, as amended by act nr. 68 of 3. February 2009 making it possible for Danish credit institutions to apply for individual government guarantees for unsubordinated, unsecured debt and for the provision of supplementary collateral by an institution issuing covered bonds Type of measure Scheme — Objective Remedy for a serious disturbance in the economy Form of aid Direct grant Budget — Intensity — Duration (period) until 31.12.2015 Economic sectors Financial service activities; except insurance and pension funding Name and address of the granting authority The Ministry of Business and Growth Slotsholmsgade 10-12, 1216 København K Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Date of adoption of the decision 14.12.2015 Aid number SA.43008 (2015/N) Member State Germany Region DEUTSCHLAND — Title (and/or name of the beneficiary) Förderrichtlinie für Umschlaganlagen für den kombinierten Verkehr Legal basis Haushaltsgesetz der BRD, Bundeshaushaltsordnung, Allgemeine Verwaltungsvorschriften zu § § 23, 44, Richtlinie kombinierter Verkehr Type of measure Scheme — Objective Environmental protection Form of aid Direct grant/Interest rate subsidy Budget Overall budget: EUR 92,08 (in millions) Annual budget: EUR 92,08 (in millions) Intensity 80 % Duration (period) 01.01.2016 — 31.12.2016 Economic sectors Freight rail transport, Inland freight water transport, Inland freight water transport Name and address of the granting authority Eisenbahn-Bundesamt Heinemannstr. 6, 53175 Bonn Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Date of adoption of the decision 18.12.2015 Aid number SA.43367 (2015/N) Member State Cyprus Region — — Title (and/or name of the beneficiary) 2015 additional restructuring aid to the Cooperative Central Bank Legal basis 1. Restructuring Plan of the Cooperative Central Bank 2. Provisional valuation of the Cooperative Central Bank Ltd and its subsidiary Cooperative Credit Institutions 3. Capital Plan of the Cooperative Central Bank 4. List of Commitments 5. Amendment Ministerial Decree with title ‘The Recapitalisation of the Cooperative Central Bank Ltd./Central Body of 2015’ Type of measure Individual aid Cooperative Central Bank Ltd. Objective Restructuring firms in difficulty, Remedy for a serious disturbance in the economy Form of aid Other — Recapitalisation through common shares. Budget Overall budget: EUR 175 (in millions) Intensity — Duration (period) — Economic sectors Financial service activities; except insurance and pension funding Name and address of the granting authority Ministry of Finance Michael Karaoli and Grigori Afxentiou 1439 Nicosia — Cyprus Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Date of adoption of the decision 14.12.2015 Aid number SA.43404 (2015/N) Member State Finland Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Modifications in the aid scheme concerning high-speed broadband construction in sparsely populated areas in Finland (modification of State aid cases N 62/2010 and SA.34290) Legal basis The Act on Broadband Construction Aid in Sparsely Populated Areas (1186/2009) https://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/2009/20091186 Type of measure Scheme — Objective Sectoral development Form of aid Direct grant, Loan/Repayable advances, Other Budget Overall budget: EUR 69,5 (in millions) Intensity 90 % Duration (period) 01.01.2016 — 31.12.2019 Economic sectors Telecommunications Name and address of the granting authority Finnish Communications Regulatory Authority (FICORA) P.O. Box 313, FI-00181 HELSINKI Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Date of adoption of the decision 16.11.2015 Aid number SA.43423 (2015/N) Member State Ireland Region — — Title (and/or name of the beneficiary) 2nd prolongation of the Credit Union restructuring and stabilisation Scheme Legal basis Credit Union and Co-operation with Overseas Regulators Act 2012 Type of measure Scheme — Objective Remedy for a serious disturbance in the economy Form of aid Other — Under section 57 of the Credit Union and Co-operation with Overseas Regulators Act 2012, financial support may take the form of a payment, a loan, a guarantee, an exchange of assets, or any other kind of financial accommodation or assistance. Under section 61 of this Act, it may also include the provision of technical or financial advice. In terms of restructuring, the recoupable funding is provided by the Minister for Finance from State resources i.e. the Central Fund. In terms of stabilisation, it is anticipated to levy the credit union sector in order to build up a stabilisation fund of up to €30 million over 6 years through a sector levy. Budget Overall budget: EUR 280 (in millions) Intensity — Duration (period) 01.11.2015 — 30.04.2016 Economic sectors FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES Name and address of the granting authority Minister for Finance Government Buildings, Merrion Street, Dublin 2, Ireland Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Date of adoption of the decision 17.12.2015 Aid number SA.43745 (2015/N) Member State Ireland Region — — Title (and/or name of the beneficiary) Eighth prolongation of the Credit Union Resolution Scheme H1 2016 Legal basis Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011 Type of measure Scheme — Objective Remedy for a serious disturbance in the economy Form of aid Direct grant, Guarantee, Other Budget Overall budget: EUR 500 (in millions) Intensity — Duration (period) 01.01.2016 — 30.06.2016 Economic sectors FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES Name and address of the granting authority The Minister, acting on behalf of the Government, in accordance with the Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011. Department of Finance, Government Building. Merrion Street, Dublin 2, Ireland Other information —

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm