ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)400
Vol.1979/0143

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(79>400final
Brussels/13thJuly1979
/r7
'IOJ\\, v'jt-^e;viA *u z~j
PROPOSAL FORACOUNCILREGULATION(EEC)
ONTHEREDUCTION OFTHELEVYONCERTAIN
IMPORTSOFFEEDGRAININTOITALY
(presentedbytheCommissiontotheCouncil)
COM(79)400final

EXPLANATORY MEmRAtrajM
Theharbourfacilitiesand"the"tradestructureinItalymakesupplyoffeed
grainparticularlydifficult.TheCommissionaccordinglyproposestointro­
duceareductionof6.04ECUpertonneontheimportlevyforthisgrain.
TheCouncilhasgivenitsapprovalinadvanceforthisproposal,uptoa
deadlineof1JanuaryI98O.

Proposalfora
COUNCILREGULATION (EEC)
onthereductionofthelevyoncertainimportsoffeedgrainintoItaly
THECOUNCILOPTHEEUROPEANCOMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishing theEuropeanEconomicCommunity,
HavingregardtoCouncilRegulation(EEC)No2727/75of29October1975onthe
commonorganization ofthemarketincereals(l),aslastamendedby
Regulation (EEC)No (2)»andinparticulartoArticle23(l)thereof,
HavingregardtotheproposalfromtheCommission ,
WhereastheharbourfacilitiesandtradestructureinItalymakethesupplyof
feedgrainsparticularlydifficult;whereas,untiltheresultsofanappropriate
generalstudybecomeavailable,areductionof6.04ECUpertonneinthelevy
onsuchgrainsimportedbyseabefore1January1980shouldaccordingly be
introduced ,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1
TheItalianRepublicmayreduceby6.04ECUpertonnetheimportlevyonbarley,
oats,maize,sorghumandmilletimportedintoItalybyseabefore1January1980.
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1August1979*
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicablein
allMemberStates.
DoneatBrussels, FortheCouncil
ThePresident
(1)OJNoL281,1.11.1975,P.1
(2)OJNo

-V-FINANCIALSTATEMENT <«->I
IDate :5-7.1979
1.BUDGET MEAOING S.100 (Receipts ) APPROBATIONS :170bmEUA
6019 (Expenditure ) ' 1«6mEUA ■
2.TITLE :Draft Council Regulation onreduction ofthelevy oncertain imports
offeed grain into Italy .
j.LEGAL BASIS :Article 23ofCouncil Reg2727/75
4.AIMSofPROJECT 1improvement ofthesupply offeed grain inItaly .
5.FINANCIAL IMPLICATIONS -
5.0 EXPENDITURE
-CHARGED TOTHE ECBUDGET
OHfui<»i /INTERVENTIONS >
-NATIONAL ADMINISTRATION
-OTHER
5.1 RECEIPTS
-OWN RESOURCES OFTHE EC
-NATIONALPERIOD Of12MONTHS CURRENT FINANCIAL YEAR
£9Q ÎIFOLLOWING FINANCIAL YEAR .I
(&Û 1 I
2.9 mEUA
-25.2 mEUA0.7 mï
-6*3 nSUA
nEUA0.5 mEUA .
■*, -1■ V­
-4.2 mEUA
5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE
5.1.1 ESTIMATED RECEIPTS
5.2METHOD OFCALCULATION 1. . ._Annual imports from non-member countries :f.5 mt
. »«, »t EEC 'countries :0.5 mt
Rate 6.04 ECU/t
Validity ofRegulation 1.8.1979 -31.12.1979
Time limit forpayment :2months .
6.0 CAN THEPROJECT BEFINANCED FROM APPROBATIONS ENTERED INTHERELEVANT CHAPTER OFTHECURRENT BUDGET ?
* (YES^ffi
6.1 CAN TtiCPRO JCCT DCflNANCCD BYT(lAN5fCH OCTWCCN CIIAPTCRS 0TTHC CUfiRCNT DUDGCT ?
YES fNO
6.2 ISASUPPLC'ICNTARY OUgGC *DCNCCCiiGASY 1? \
YTÎ /KQ .
6.3 W:LL FUTUS£BUDGET APPS;»:ATIÛNS SENECESSARY ?
P< YESâiâ :
OBSERVATIONS :