EN Official Journal of the European Union C 88/52

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 88/10

Aid number X 126/2009 Member State Cyprus Member State reference number 25.06.001.744 Name of the Region (NUTS) Cyprus Article 87(3)(c), Non-assisted areas Granting authority Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Αναβύσσου 2, 2025 Στρόβολος, Τ.Θ. 25431, 1392 Λευκωσία, Κύπρος www.hrdauth.org.cy Title of the aid measure Μονοεπιχειρησιακά Προγράμματα Συνεχιζόμενης Κατάρτισης στο Εξωτερικό National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Νόμος Αρ. 125(Ι) του 1999, άρθρο 21, όπως αντικαταστάθηκε και ισχύει με το Νόμο Αρ. 21(Ι) του 2007 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 01.01.2009 - 31.12.2014 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 2,50 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Art. 5) Grant Reference to the Commission decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Specific training (Art. 38(1)) 25,00 % 20 % General training (Art. 38(2)) 60,00 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure

http://www.hrdauth.org.cy/Ipiresies/Sinexizomeni/MonoEkswterikou/MonoEkswterikou.htm

Aid number X 128/2009 Member State Cyprus Member State reference number — Name of the Region (NUTS) Cyprus Article 87(3)(c), Non-assisted areas Granting authority Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Κύπρου (ΑνΑΔ) Αναβύσσου 2, 2025 Στρόβολος, Τ.Θ. 25431, 1392 Λευκωσία, Κύπρος www.hrdauth.org.cy Title of the aid measure Μονοεπιχειρησιακά Προγράμματα Αρχικής Κατάρτισης - Συνήθη National legal basis (Reference to the relevant national official publication) Νόμος Αρ. 125(Ι) του 1999, άρθρο 21, όπως αντικαταστάθηκε και ισχύει με το Νόμο Αρ. 21(Ι) του 2007 Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 01.01.2009 - 31.12.2014 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme EUR 0,50 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Art. 5) Grant Reference to the Commission decision — If co-financed by Community funds — Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Specific training (Art. 38(1)) 25,00 % 20 % General training (Art. 38(2)) 60,00 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure

http://www.hrdauth.org.cy/Ipiresies/Arxiki/Monoep/Monoep.htm

Aid number X 136/2009 Member State Poland Member State reference number — Name of the Region (NUTS) Poland Article 87(3)(a) Granting authority Ministerstwo Gospodarki, Departament Wdrażania Programów Operacyjnych pl. Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa http://www.mg.gov.pl/ Title of the aid measure pomoc finansowa dla nowych inwestycji o dużym znaczeniu dla gospodarki w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007-2013 National legal basis (Reference to the relevant national official publication) zał. podstawy prawne Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 14.04.2008 - 31.12.2013 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme PLZ 816,68 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Art. 5) Grant Reference to the Commission decision — If co-financed by Community funds rozporządzenie Komisji (WE) nr 1628/2006 2006 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu do krajowej regionalnej pomocy inwestycyjnej (Dz. Urz. UE L 302 z 1.11.2006). zał. przyczyny opóźnienia - 3 553,70 PLZ (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Regional investment and employment aid (Art. 13) Scheme 50,00 % 20 %

Web link to the full text of the aid measure

http://www.mg.gov.pl/NR/rdonlyres/055C1B74-E8E7-442F-B59C-380FCF28798D/54281/rozpMG8maja09wsudzpomocy.pdf

Aid number X 144/2009 Member State Poland Member State reference number PL Name of the Region (NUTS) Poland Article 87(3)(a) Granting authority Ministerstwo Gospodarki, Departament Wdrażania Programów Operacyjnych Pl. Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa www.mg.gov.pl Title of the aid measure pomoc na szkolenia specjalistyczne udzielana w ramach pomocy finansowej dla nowych inwestycji o dużym znaczeniu dla gospodarki w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007-2013 National legal basis (Reference to the relevant national official publication) zał. Podstawy prawne Type of measure Scheme Amendment of an existing aid measure — Duration 14.04.2008 - 31.12.2008 Economic sector(s) concerned All economic sectors eligible to receive aid Type of beneficiary SME large enterprise Annual overall amount of the budget planned under the scheme PLZ 0,01 (in millions) For guarantees — Aid Instrument (Art. 5) Grant Reference to the Commission decision — If co-financed by Community funds rozporządzenie Komisji (WE) nr 68/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 TWE do pomocy szkoleniowej (Dz. Urz. WE L 10 z 13.01.2001) zmienione rozporządzeniem Komisji nr 363/2004 z dnia 25 lutego 2004 r. (Dz. Urz. WE L 63 z 28.2.2004) oraz rozporządzeniem Komisji (WE) Nr 1976/2006 z dnia 20 grudnia 2006 r. zmieniającym rozporządzenia (WE) nr 2204/2002, (WE) nr 70/2001 oraz (WE) nr 68/2001 w odniesieniu do przedłużenia okresu stosowania (Dz. Urz. UE L 368 z 23.12.2006). - 0,01 PLZ (in millions) Objectives Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency SME-bonuses in % Specific training (Art. 38(1)) 45,00 % 10 %

Web link to the full text of the aid measure

http://www.mrr.gov.pl/fundusze/pomoc_publiczna/regulacje_polskie/poig/Documents/c765eafdf2b940e5b475eb95d2297113DziennikUstawz2008rkwiecien1.pdf