ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)474
Vol.1978/0177

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

COMMISSION OFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
COM(78)474final
Brussels.18September1978
PROPOSALFORACOUNCILREGULATION(EEC)
maintaininginforce,thearrangements fortheauthorization of
importsintotheUnitedKingdomofcertaintextileproducts
originatingincertainthirdcountries
(SubmittedbytheCommissiontotheCouncil)
\
COM(78)474final

EXPLANATORY MEMORANDUM
1.ByRegulation(EEC)No,2100/78of1.9»1978,Regulation(EEC)
No.2120/78of5.9.78,andRegulation(EEC)NO.2039/78of25.8.78,
theCommissionmadetheimportintotheUnitedKingdomofcertain
textileproductsoriginatinginArgentina,SingaporeandthePhillipines
subjecttoauthorization .
2.ThereasonswhytheCommissiontooktheseemergencymeasuresonthe
basisofCouncilRegulation(EEC)No.1439/74continuetoapply,anditis
thereforenecessarytomaintainthesemeasuresinforceuntil31December1978i
3.UndertheprovisionsofRegulation(EEC)NO.I439/74itisnecessary .,
fortheCounciltoconfirmtheseregulationstoensurethatthemeasures
remaininforceuntil31December1978.

PROPOSAL POR A
COUNCIL REQULATION (EEC)No /l8
of 1978
maintaining inforce ,thearrangements fortheauthorization of
imports into theUnited Kingdom ofcertain textile produots
originating incertain third countries
( .
THECOUNCIL OPTHEEUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard totheTreaty establishing theEuropean Economic Community ,
andinparticular Article 113thereof ,
Having regard toCoUncil Regulation (EEC)No1439/74of4June 1974 on
common rules forimports (l),andinparticular Article 13thereof ,
1 !
Having regard totheproposal from theCommission ,
Whereas Regulation (EEC)No2100/78(2),Regulation (EEC>No2120/78 -(3),and
Regulation (.EEC)No2039/78(4)» "theCommission introduced measures concerning
theimportation .into theUnited Kingdom ofcertain textile products
originating inArgentina ,Singapore andPhilippines ,.
Whereas thereasons which justified theintroduction ofthemeasures concerning
such imports originating inArgentina ,Philippines ,andSingapore still exist and
themeasures should thus bemaintained inforce until 31December 1978 ,
,HAS ADOPTED THIS REGULATION t
Article 1
Thearrangements fortheauthorization ofimparts into theUnited Kingdom
ofcertain textile products originating incertain third countries adopted
byRegulation (EEC)No2100/78,Regulation (EEC)No2120/78,Regulation (EEC)
No2039/78,tshall continue toapply until 31December 1978 .'
Article 2 -
This Regulation shall enter into force onthedayofitspublication in
theOfficial Journal oftheEuropean Communities *
(1)0JNoL159,15.6.1974 P.1
(2)0JNoL244,6.9.1978 p.16
(3)0JNoL246,8.9.1978p.13
(4)0JNoL238,30.8.1978 p.7

ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectly
applicableinallMemberStates*
Doneat.Brussels. 1978
PbrtheCouncil
ThePresident