ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NoL326/32 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 25.11.76
CORRIGENDA
Corrigendum toDecision76/787/ECSC,EEC,EuratomandtheActconcerningtheelec­
tionoftherepresentatives oftheAssemblybydirectuniversalsuffrage
(OfficialJournaloftheEuropeanCommunities ,NoL278of8October1976)
Pages4and9:
for:TheMinisterforForeignAffairsandoftheCommonwealth oftheUnitedKingdomofGreat
BritainandNorthernIreland',
read:TheSecretaryofStateforForeignandCommonwealth AffairsoftheUnitedKingdomof
GreatBritainandNorthernIreland'.
RESOLUTION of the Council and of the Ministers for Education, meeting within the Council of 5 December 1985 extending for one year certain measures taken to improve the preparation of young people for work and to facilitate their transition from education to working life (85/C 328/02)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AND THE MINISTERS FOR EDUCATION, MEETING WITHIN THE COUNCIL,

Having regard to the Treaties establishing the European Communities,

Referring to the Resolution of the Council and of the Ministers for Education, meeting within the Council, of 12 July 1982 concerning measures to be taken to improve the preparation of young people for work and to facilitate their transition from education to working life (1);

Whereas, when the Education Committee examined an interim Commission report on the implementation of that Resolution, it was found advisable to extend the programme of pilot projects and follow-up work for one further year in order to allow the tasks assigned to the projects to be fulfilled and to ensure adequate assessment and dissemination of their results,

HEREBY ADOPT THIS RESOLUTION:

1. The programme of pilot projects at Community level for which provision is made in Section II of the Resolution of the Council and of the Ministers for Education, meeting within the Council, of 12 July 1982, shall be extended to 31 December 1987 ; final reporting and dissemination of the results of the programme will be completed by 30 June 1988.

2. Community financing for the measures referred to in point 1 shall be decided in the framework of the budget procedure. (1) OJ No C 193, 28.7.1982, p. 1.
STATEMENTBY THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES AND OF THE ACCEDING STATES, MEETING WITHIN THE COUNCIL,of 20 December 1985on the ratification, by the Hellenic Republic, of the Convention on the European Patent(85/C 348/03)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AND OF THE STATES ACCEDING TO THE COMMUNITIES, MEETING WITHIN THE COUNCIL, Desirous of facilitating ratification, by the Hellenic Republic, of the Convention on the European Patent, concluded in Munich on 5 October 1973, which is a prior condition for that country's ratification of the Agreement relating to Community Patents, Take note of the Greek statement that the Hellenic Republic will ratify the Convention within the required time limits so as to enable it to invoke the provisions of Article 167 of that Convention solely for pharmaceutical products, In their capacity as Contracting States of the Convention, undertake to use their best endeavours to ensure, should a request be submitted by the Hellenic Republic in accordance with that Convention, an extension - beyond 7 October 1987 and for the maximum period laid down in the Convention - of the validity of the reservation provided for in Article 167 of the Convention. If the extension of the above reservation is not obtained, the Hellenic Republic may rely upon Article 174 of the Convention, it being understood that the Hellenic Republic will in any event accede to that Convention not later than the date on which the Agreement relating to Community Patents takes effect with respect to it.
CONCLUSIONS of the Council and Ministers for Health of the Member States meeting within the Council of 16 May 1989 on the improvemet of the general system for collecting epidemiological data, including the application of the new definition of AIDS cases (89/C 185/05)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AND THE MINISTERS FOR HEALTH OF THE MEMBER STATES MEETING WITHIN THE COUNCIL

HAVING REGARD to the desirability of stepping up the work of the ad hoc Working Party on AIDS, with the participation of the Commission and the WHO collaborating centre in Paris, in order to guarantee the quality and comparability of all the epidemiological data available in the Member States,

AGREE that such comparability at Community level may be impaired by the application of the latest definition of AIDS cases approved by the WHO and used as from 1 January 1988, on account of the epidemiological situation obtaining in some Member countries because of other diseases;

ASK the Commission, in cooperation with the WHO collaborating centre in Paris, to: (a) assess the impact of the application of the new definition of AIDS on the number of cases recorded;

(b) compare the system for recording notifications of AIDS cases at national and Community level in order to pinpoint improvable aspects of the system's coverage and the reliability and comparability of the data used;

(c) propose to the Council the measures and methods necessary to: - improve both the comparability of data on AIDS cases and, where appropriate, the system for recording AIDS morbidity and death rates at national and Community level,

- exchange data available in the Member States on HIV infection, while respecting in full the confidentiality of such data.
CONCLUSIONS OF THE COUNCIL AND OF THE MINISTERS FOR HEALTH, MEETING WITHIN THE COUNCIL of 3 December 1990 on AIDS (90/C 329/07)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AND THE MINISTERS FOR HEALTH, MEETING WITHIN THE COUNCIL, Having considered the epidemiological development and the medical and social consequences of the spread of HIV infection in Europe, Having considered in particular the growing link between drug addiction, infection from HIV (Human Immunodeficiency Virus) and the development of HIV-related diseases in many of the European countries, Having regard to the conclusions of the Council and the Ministers for Health, meeting within the Council, on 16 May 1989 regarding the prevention of AIDS in parenteral drug users (1), in particular the section on pregnant women drug users, and to the increase in the number of children born sero-positive, Having regard to the intermediate report and the guidelines for a European plan to combat drugs approved by the European Council in Dublin on 25 and 26 June 1990 and to the draft European plan to combat drugs to be submitted by the European Committee for the fight against drugs (Celad) to the next European Council on 13 and 14 December 1990, and in particular the paragraph on drug addiction and AIDS, INVITE THE MEMBER STATES: 1. to promote, in drug addiction services and reception centres, access to early intervention and, where appropriate to treatment for sero-positive drug addicts and for those with clinical signs of HIV infection; 2.to foster within these structures, respecting confidentiality, a psychological and social climate which is sensitive to the needs of the individuals concerned, INVITE THE COMMISSION: 1. to step up exchanges of information, experience and experts: (a) on medical and social assistance to sero-positive pregnant women and newborn babies; (b)on the organization of home care for people suffering from HIV/AIDS and other forms of health care for HIV-infected persons; (c)for assessing the measures implemented in the Member States to supply safer injecting materials; this assessment with also cover new types of disposable syringes and needles; 2.to inform the Council of the results of the exchange of experience referred to in point 1 and to submit an appropriate assessment and, if necessary, proposals for action; In addition, repeat the call made to the Member States in the conclusions of the Council and the Ministers for Health, meeting within the Council, on 17 May 1990 to continue with active policies to avoid any discrimination against sero-positive persons and people suffering from HIV/AIDS and to encourage the social acceptance of such persons; Finally invite the Member States to extend the commitment to non-discrimination and social acceptance to those living with sero-positive persons and people suffering from HIV/AIDS or to those who have contact with such persons. (1) OJ No C 185, 22. 7. 1989, p. 3.
RESOLUTION OF THE COUNCIL AND THE MINISTERS FOR CULTURE MEETING WITHIN THE COUNCIL of 7 June 1991 on the training of arts administrators (91/C 188/01)

THE COUNCIL AND THE MINISTERS FOR CULTURE MEETING WITHIN THE COUNCIL,

Having regard to their resolution of 27 May 1988 which singled out training in the arts field as one of four priority sectors,

Having regard to the plan of action proposed by the Commission in its communication on vocational training in the arts field, as well as their conclusions of 19 November 1990 on that subject,

Whereas the extension of the sphere of cultural activity, the closer relationship brought about with the economic aspects of development and the diverse levels at which it must be carried out and sustained (regional, inter-regional, transfrontier, as well as national and international), generate a need for improved training for all those involved in the promotion of the arts,

Convinced that, in addition to institutions and organizations, those involved in the promotion of the arts, especially in arts administration and management, will have an important part to play, following the impetus provided by political leaders, in European cultural cooperation in the years to come and that for this reason special attention must be paid to their training,

Recognizing the efforts already made in this area both by national authorities and international organizations such as the Council of Europe and Unesco,

Aware of the need to develop active cooperation in this area with third countries, including those of Central and Eastern Europe, as envisaged in the draft Association Agreements with those countries and in the Phare programme,

Wishing to see further development of the part already taken by the training of arts administrators in Community programmes such as Erasmus,

EMPHASIZE the importance which they attach to the training of arts, administrators,

AGREE to give active encouragement under existing programmes to initiatives in this area at European level, involving:

- the exchange and circulation of information about such training,

-the mobility of arts administrators,

-networks of training centres for arts administrators,

CALL UPON the Commission to cooperate more closely with the Council of Europe and Unesco so as to develop concrete measures to strengthen the European dimension of such training.
CONCLUSIONS OF THE COUNCIL AND THE MINISTERS FOR HEALTH OF THE MEMBER STATES, MEETING WITHIN THE COUNCIL of 15 May 1992 on toxicology for health protection (92/C 148/01)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AND THE MINISTERS FOR HEALTH OF THE MEMBER STATES, MEETING WITHIN THE COUNCIL,

HAVING EXAMINED the Commission communication on the Community programme of action in the field of toxicology for health protection,

TAKE NOTE of the results achieved, which to a large extent meet the objectives set by the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council in 1986 (1) and 1988,

CALL ON the Commission to disseminate those results widely and to complete work in progress,

CONSIDER that the experience acquired in this field in the Member States and at Community level should also be able to contribute to the prevention of diseases,

CALL ON the Commission accordingly to identify, if appropriate, action regarding toxicology which might be implemented in the context of future Community health policies.

(1) Resolution of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on a programme of action of the European Communities on toxicology for health protection (OJ No C 184, 23. 7. 1986, p. 1).
CONCLUSIONS OF THE COUNCIL AND THE MINISTERS OF EDUCATION MEETING WITHIN THE COUNCIL of 1 June 1992 on the development of open and distance learning in the European Community (92/C 151/03)

The Council and the Ministers of Education meeting within the Council emphasize the importance which they attach to the development of open and distance learning in the context of mainstream education and training in the European Community.

In connection with the Commission memorandum on open and distance learning and the Presidency/Commission Conference held at Coimbra on 30 and 31 March 1992, they have held a discussion, with a view to clarifying the role which the Community could play on this subject and to encouraging further development.

Open and distance learning elements should be incorporated whenever justified into appropriate Community education and training programmes. They should further be fully taken into account in policies arising from current discussions in the Member States concerning the Commission memoranda on 'Higher education in the European Community' and 'Vocational training in the European Community for the nineties'. Moreover, the potential for developing better arrangements of open and distance learning offered by Community programmes in other fields should be fully exploited.

The Council and the Ministers reiterate their interest in receiving proposals which the Commission might formulate bearing in mind existing structures in this field at European level, as well as the resources and activities of the private sector. They note the potential importance of the reference to encouraging the development of distance education in the education article in the Treaty on European Union, signed in Maastricht in February 1992.
JOINT DECLARATION on Article 31 of the Decision adjusting the instruments concerning the accession of the new Member States to the European Union

The new Member States will take part in a system involving the rotation of three Advocates-General in the alphabetical order applied at present, it being understood that Germany, France, Italy, Spain and the United Kingdom will not take part in that system, as they will have a permanent Advocate-General each. The alphabetical order is thus the following:

Belgique (1988-1994), Danmark (1991-1997), Ellas (1994-2000), Ireland, Luxembourg, Nederland, Österreich, Portugal, Suomi, Sverige.

An Advocate-General of Spanish nationality, an Advocate-General of Irish nationality and an Advocate-General of Italian nationality shall be appointed as from the date of accession. The term of office of the Spanish Advocate-General will expire on 6 October 1997 and that of the Irish Advocate-General as well as that of the Italian Advocate-General appointed as from the date of accession will expire on 6 October 2000.
Statement by Denmark to be entered into the Council minutes concerning the common position on conflict prevention and resolution in Africa

In accordance with Section C of the Decision adopted at the European Council in Edinburgh on 11 and 12 December 1992, Denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications.

The Danish Government has decided that Denmark will not participate in future Council decisions based on Article J.4 (2) of the Treaty on European Union as follow-up to the common position on conflict prevention and resolution in Africa.

In accordance with the Edinburgh Decision, Denmark will not prevent the development of closer cooperation between Member States in this area. Accordingly, the position indicated above does not prevent the adoption of the common position on conflict prevention and resolution in Africa.
EN Official Journal of the European Union C 313/44

Corrigendum to the Draft Conclusions of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on efficiency and equity in education and training

( Official Journal of the European Union C 298 of 8 December 2006 )

(2006/C 313/16)

In the Contents on the cover page, and on page 3, in the title:

for:

‘Draft Conclusions of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on efficiency and equity in education and training’,

read:
EN Official Journal of the European Union L 265/41

DECLARATION BY THE NETHERLANDS CONCERNING ARTICLE 28 OF THE FRAMEWORK DECISION

In accordance with Article 28(2), the Netherlands hereby declares that, in cases where the final judgment has been issued within 3 years following the date on which the Framework Decision enters into force, the Netherlands will, as an issuing and an executing State, continue to apply the legal instruments on the transfer of sentenced persons applicable prior to this Framework Decision.
EN Official Journal of the European Union L 307/1

Only the original UN/ECE texts have legal effect under international public law. The status and date of entry into force of this Regulation should be checked in the latest version of the UN/ECE status document TRANS/WP.29/343, available at:

http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html

2010 amendments to Regulation No 30 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers

Amendments to Regulation No 30 published in OJ L 201, 30.7.2008, p. 70.

Incorporating:

Supplement 16 to the 02 series of amendments — Date of entry into force: 17 March 2010

Amendments to the main text of the Regulation

Paragraph 1, amend to read (including the addition of footnote (2)):

‘1. SCOPE This Regulation covers new pneumatic tyres designed primarily for vehicles of categories M1, N1, O1 and O2 (1) (2). It does not apply to tyres designed primarily for: (a) the equipment for vintage cars; (b) competitions.

(1) As defined in Annex 7 to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles R.E.3 (document TRANS/WP.29/78/Rev.1 as last amended by Amend. 4).

(2) This Regulation defines requirements for tyres as a component. It does not limit their installation on any categories of vehicles.’.
EN Official Journal of the European Union L 4/30

Only the original UN/ECE texts have legal effect under international public law. The status and date of entry into force of this Regulation should be checked in the latest version of the UN/ECE status document TRANS/WP.29/343, available at:

http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html

2010 amendments to Regulation No 105 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles intended for the carriage of dangerous goods with regard to their specific constructional features

Amendments to Regulation No 105 published in OJ L 230, 31.8.2010, p. 253.

Incorporating:

05 series of amendments — Date of entry into force: 23 June 2011

Amendments to the main text of the Regulation

Paragraph 4.2, amend to read:

‘4.2. An approval number shall be assigned to each type approved. Its first two digits (at present 05 for the Regulation as amended by the 05 series of amendments) shall indicate […]’

Paragraph 5.1.1.6.3, amend to read:

‘5.1.1.6.3. Electrical connections Electrical connections between motor vehicles and trailers shall have a protection degree IP54 in accordance with IEC standard 529 and be designed to prevent accidental disconnection. Connections shall be in conformity with ISO 12098:2004 and ISO 7638:2003, as appropriate.’

Paragraphs 10.1 to 10.4, amend to read:

‘10.1. As from the official date of entry into force of the 05 series of amendments, no Contracting Party applying this Regulation shall refuse to grant ECE approval under this Regulation as amended by the 05 series of amendments. 10.2. As from 1 April 2012, Contracting Parties applying this Regulation shall grant ECE approvals only if the vehicle type to be approved meets the requirements of this Regulation as amended by the 05 series of amendments. 10.3. Contracting Parties applying this Regulation shall continue to grant approvals and extensions of such approvals to those types of vehicle which comply with the requirements of this Regulation, as amended by the preceding series of amendments until 31 March 2012. 10.4. No Contracting Party applying this Regulation shall refuse national or regional type approval of a vehicle type approved to the 05 series of amendments to this Regulation.’

Delete paragraph 10.5.

Amendments to Annexes

Annex 2, Model A, amend the approval mark and the explanatory text below the figure, to read:

The above approval mark […] under the approval number 052492 and […] requirements of Regulation No 105, as amended by the 05 series of amendments.’

Annex 2, Model B, amend the approval mark and the explanatory text below the figure, to read:
"25.3.

The width of the RUP shall at no point exceed the width of the rear axle measured at the outermost points of the wheels, excluding the bulging of the tyres close to the ground, nor shall the RUP be more than 100 mm shorter on either side. Where the device is contained in or comprised by the vehicle bodywork which itself extends beyond the width of the rear axle, the requirement, that the width of the RUP shall not exceed that of the rear axle, shall not apply. However, in case of vehicles of categories O1 and O2 where the tyres project for more than half of their width outside the bodywork (excluding the wheel guards) or outside the chassis in the absence of bodywork, the width of the RUP shall not be less than 100 mm deducted from the distance measured between the innermost points of the tyres, excluding the bulging of the tyres close to the ground, on either side. Where there is more than one rear axle, the width to be considered is that of the widest rear axle. In addition the requirements of paragraphs 3.1.2 and 3.1.3 of Annex 5 relating the distance of the points of application of the test forces from the outer edges of the rear wheels (Annex 1, item 7) shall be verified and recorded in the type approval communication form."