ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
10.

Youth work in Europe continues to face multiple challenges: (a) Conceptual framework: Youth work must remain responsive to changes in society and in young people’s everyday lives, to new knowledge and to the political context, while also being actively inclusive and offering equal opportunities to all young people. A common basic understanding and shared principles therefore needs to be developed. It is also necessary for there to be safe, accessible, open and autonomous spaces for youth work, for continuous reflection to be undertaken on methods and innovation in practices, for trends and new developments to be analysed, and for conceptual frameworks, strategies and practices to be adapted, where appropriate with partners from other sectors. In addition, it is essential to address global trends such as demographic challenges, climate changes and digitalisation, and to support the development of innovative solutions, smart and digital youth work. (b) Competence: It is important to provide sufficient resources for the continuous development of youth work. Quality education and training and practical support for youth workers across the EU are a precondition for promoting the recognition and validation of youth workers’ competences in the Member States. (c) Credibility: Practices in the field of youth work need to be promoted in society, and the quality of youth work must meet the expectations and requirements of the field and of society, and be consistent with the nature, self-image and professional practices of the field, in order to ensure that the role and importance of youth work, as well as the results it delivers, are acknowledged beyond the field itself. In order to meet these requirements, the quality of youth work must also be improved, monitored and evaluated. Research should be carried out in the area of youth work, but without creating unnecessary bureaucratic burden. (d) Connections: For the youth work community of practice to further develop youth work as a field geared to young people’s needs, internal cooperation should be nurtured, including connections between youth work providers and youth policy makers, and cooperation with other sectors and policy areas. In addition, recognition in society, involvement with youth policy, appropriate legal frameworks, financial resources, institutional frameworks, and appropriate and sustainable structures are all important factors. (e) Crises and opportunities: Youth work is constantly faced with fundamental challenges and must adapt to meet changing needs. The very existence and sustainability of many youth associations, youth work organisations and youth services is under threat as a result of crises such as the COVID-19 pandemic. The restrictions on social contact have had a severe impact on the way youth work operates, and hence on young people, particularly those with fewer opportunities. Youth work has, however, shown its capability to react quickly to such a crisis and ensure that the views of young people are taken into account in the process of drawing up their blueprint for Europe’s post-crisis future.
EN Official Journal of the European Union C 56/46

Corrigendum to the Protocol established in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, amending, as regards the creation of a customs files identification database, the Convention on the use of information technology for customs purposes

( Official Journal of the European Union C 139 of 13 June 2003 )

(2005/C 56/08)

Page 3, Article 1 (Chapter V A, Article 12 A, paragraph 3, second subparagraph)

For:

‘This list shall comprise only infringements that are punishable:

— by deprivation of liberty or a detention order for at least 12 months, or

— by a fine of at least EUR 15 000.’,

read:

‘This list shall comprise only infringements that are punishable:

— by deprivation of liberty or a detention order for a maximum period of at least 12 months, or
EN Official Journal of the European Union C 61/20

Corrigendum to the Convention on the law applicable to contractual obligations

(Consolidated version)

( Official Journal of the European Union C 334 of 30 December 2005 )

(2008/C 61/13)

On page 9, Article 15, title:

for:

‘Exclusion of convoi’,

read:
DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES of 24 July 1973 on the provisional location of the European Monetary Cooperation Fund (73/208/EEC)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES,

Having regard to Article 37 of the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities;

Having regard to the Decision of 8 April 1965 (1) of the Representatives of the Governments of the Member States on the provisional location of certain institutions and departments of the Communities, and in particular Article 10 thereof;

Having regard to the Opinion of the Commission;

Whereas, without prejudice to the application of Article 216 of the Treaty establishing the European Economic Community, the provisional place of work of the European Monetary Cooperation Fund, established by Council Regulation (EEC) No 907/73 (2) should be determined;

HAVE DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

1. The European Monetary Cooperation Fund shall be located in Luxembourg, which shall be its provisional place of work in accordance with the Decision of 8 April 1965 of the Representatives of the Governments of the Member States on the provisional location of certain institutions and departments of the Communities.

2. The meetings of the Board of Governors shall generally be held at the provisional place of work of the Fund. The Chairman may also convene meetings of the Board in another place.

3. The close and permanent links which must necessarily be established between the Fund on the one hand, and the Council and the Commission on the other, shall be maintained by: - the office of the Commission in Luxembourg;

- an office of the Fund located in Brussels.

The Commission shall take appropriate measures of internal organization to ensure that these links are maintained.

Article 2

The Representatives of the Governments of the Member States shall re-examine the situation in the light of the development of the work of the Fund and on the basis of an Opinion from the Commission, at the latest by 30 June 1975.

Done at Brussels, 24 July 1973.

The President

I. NØRGAARD (1)OJ No 152, 13.7.1967, p. 18. (2)OJ No L 89, 5.4.1973, p. 2.
NoL98/34 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 12.4.73
DECISION
of22March1973
oftheRepresentatives oftheGovernmentsoftheMemberStatesoftheEuropeanCoal
andSteelCommunitymeetingwithintheCouncil,
openingtariffpreferencesforproductscoveredbythatCommunityandoriginating
inSweden
(73/65/ECSC)
2.Duringthesameperiod,theUnitedKingdomand
Denmarkshallrefrainfromintroducingnewcustoms
dutiesonimportsofproductscoveredbytheEuro­
peanCoalandSteelCommunityandoriginatingin
Sweden.
3.ThebasicdutiesreferredtointhisDecisionshall
bethosedutiesactuallyappliedon1January1972.THEREPRESENTATIVES OFTHEGOVERNMENTS
OFTHEMEMBERSTATESOF
THEEUROPEAN COALANDSTEELCOMMUNITY ,
WhereastheMemberStateshaveconcludedamong
themselvestheTreatyestablishingtheEuropeanCoal
andSteelCommunity ;
WhereastheAgreementbetweentheEuropean
EconomicCommunity andtheKingdomof
Sweden(*)enteredintoforceon1January1973;
WhereastheAgreementbetweentheMemberStates
oftheEuropeanCoalandSteelCommunityandthe
EuropeanCoalandSteelCommunity,oftheone
part,andtheKingdomofSweden,oftheotherpart,
issubjecttotheapprovalofeachContractingParty
inaccordancewithitsownprocedures;
Anxioustoapplyautonomously andconcomitantly
thetariffreductionslaiddowninthatAgreement;
InagreementwiththeCommission ;Article2
1.Witheffectfromthesamedateandforthesame
period,thecustomsdutiesonimportsintothe
Community asoriginallyconstitutedandinto
Ireland,ontheproductslistedinparagraph2,shall
bereducedto95°/oofthebasicduties,orleviedat
therateof95%ofthebasicduties.
2.Theproductsreferredtoinparagraph1arethe
following:
Brussels
Nomenclature
headingNoDescription
ex73.15Alloysteelandhigh-carbonsteelinthe
formsmentionedinheadingsNos73.06
to73.14inclusive,coveredbytheECSC
Treaty HAVEDECIDEDASFOLLOWS :
Article1
1.Witheffectfrom1Aprilanduntil31December
1973,thedutiesapplicableintheCommunityas
originallyconstitutedandinIrelandtoimportsof
productscoveredbytheEuropeanCoalandSteel
CommunityandoriginatinginSweden,withthe
exceptionoftheproductslistedinArticle2(2),shall
bereducedto80%ofthebasicduty,orleviedatthe
rateof80°/oofthebasicduty.3.Theseproductsshallbesubjecttotheceilings
laiddowninAnnexCtoProtocolNo1tothe
AgreementbetweentheEuropeanEconomicCom­
munityandtheKingdomofSweden.
Article3
Theprovisionslayingdowntherulesoforiginfor
theimplementation oftheAgreementbetweenthe
EuropeanEconomicCommunityandtheKingdom
ofSweden,whichenteredintoforceon1January
1973,shallapplytotheproductstowhichthis
Decisionrefers. (!)OJNoL300,31.12.1972,p.97.

12.4.73 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL98/35
Article4
TheMemberStatesshalldecidebycommonaccord
onanycontingentprotectivemeasuressuggestedby
oneormoreMemberStatesorbytheCommission .peanCoalandSteelCommunityoftheonepartand
theKingdomofSwedenoftheotherpart,andatthe
lateston31December1973.
Article6
MemberStatesshalladoptallthemeasuresnecessary
fortheimplementation ofthisDecision.
DoneatBrussels,22March1973.
ThePresident
W.DECLERCQArticle5
ThisDecisionshallexpireontheentryintoforce
oftheAgreementbetweentheMemberStatesofthe
EuropeanCoalandSteelCommunityandtheEuro­
NoL330/8 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 10.12.74
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COUNCIL
DECISION OFTHEREPRESENTATIVES OFTHEGOVERNMENTS OFTHE
MEMBERSTATESOFTHEEUROPEAN COMMUNITIES
of12November 1974
ontheappointment ofamemberoftheCommission
(74/604/EEC,Euratom,ECSC)
THEREPRESENTATIVES OFTHEGOVERNMENTS OFTHEMEMBERSTATESOFTHE
EUROPEAN COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingasingleCouncilandasingleCommissionofthe
EuropeanCommunitiesandinparticularArticle11thereof;
WhereasMrDahrendorf ,appointedmemberoftheCommissionbythedecisionofthe
representatives oftheGovernments oftheMemberStatesof1January1973,has
submittedhisresignationbyletterdated24June1974,
HAVEDECIDED ASFOLLOWS :
SoleArticle
Th6followingisappointedmemberoftheCommissionoftheEuropeanCommunities
fortheperiodrunningfrom12November1974to5January1977inclusive :MrGuido
Brunner .
DoneatBrussels,12November1974.
ThePresident
J.SAUVAGNARGUES
NoL26/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 31.1.75
DECISIONOFTHEREPRESENTATIVES OFTHEGOVERNMENTS OFTHE
MEMBERSTATESOFTHEEUROPEAN COALANDSTEELCOMMUNITY
ASORIGINALLY CONSTITUTED ,MEETINGWITHINTHECOUNCIL
of30January1975
openingtariffpreferencesfortheproductscoveredbythatCommunityandoriginating
intheAssociatedAfricanStatesandMadagascarandtheoverseascountriesand
territories
(75/90/ECSC)
THEREPRESENTATIVES OFTHEGOVERNMENTS
OFTHEMEMBERSTATESOFTHEEUROPEAN
COALANDSTEELCOMMUNITY ASORIGINALLY
CONSTITUTED ,MEETINGWITHINTHECOUNCIL,
WhereastheMemberStateshaveconcludedwith
eachothertheTreatyestablishingtheEuropeanCoal
andSteelCommunity ;
WhereastheAgreementrelatingtotheproducts
coveredbytheEuropeanCoalandSteelCommunity
concludedon29July1969betweentheMember
StatesofthatCommunityandtheAssociatedAfrican
StatesandMadagascarandtheAgreementconcluded
on14December1970betweentheMemberStatesof
thatCommunityrelatingtotradewiththeoverseas
countriesandterritoriesinproductscoveredbythe
EuropeanCoalandSteelCommunityexpireon31
January1975;
Whereas*inaccordancewithArticle109(1),second
subparagraph andArticle117(2)oftheActof
Accession,thenewMemberStateswerenotrequired
toaccedetotheseAgreements ;
HavingregardtoDecisionNo48/75oftheEEC­
AASMAssociationCouncilontransitionalmeasures
tobeappliedafter31January1975andCouncil
DecisionNo75/89/EEC(*)of30January1975on
transitionalmeasurestobeappliedafter31January
1975inrelationswiththeoverseascountriesand
territories;
Desiringtocontinuetoapplytheexistingtariff
suspensionsautonomously andconcurrently ;
InagreementwiththeCommission ,productscoveredbytheEuropeanCoalandSteel
CommunityandoriginatingintheAssociated
AfricanStatesandMadagascarortheoverseas
countriesandterritories,orthelevyingofsuch
duties,shallbesuspended.
Article2
Theprovisionslayingdowntherulesoforiginfor
theapplicationoftheConventionofAssociation
betweentheEuropeanEconomicCommunityas
originallyconstitutedandtheAfricanStatesand
MadagascarassociatedwiththatCommunityandfor
theimplementation ofCouncilDecisionNo70/549/
EECof29September1970ontheassociationofthe
overseascountriesandterritorieswiththeEuropean
EconomicCommunityshallbeapplicabletothe
productsreferredtoinArticle1.
Article3
TheMemberStatesshalldecidebymutual
agreementonanysafeguardmeasuresasmaybe
suggestedbyoneormoreMemberStatesorbythe
Commission .
Article4
ThisDecisionshallexpireatthesametimeasthe
transitionalmeasuresprovidedforinDecisionNo
48/75oftheEEC-AASMAssociationCouncilandin
DecisionNo75/89/EEC.
Article5
TheMemberStatesshalltakeallthemeasures
necessarytoimplementthisDecision.
DoneatBrussels,30January1975.
ThePresident
G.FITZGERALDHAVEDECIDEDASFOLLOWS :
Article1
From1February1975,thedutiesapplicableinthe
Communityasoriginallyconstitutedtoimportsof
(*)Seepage9ofthisOfficialJournal.
NoL175/10 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 1.7.76
DECISION
OFTHEREPRESENTATIVES OFTHEGOVERNMENTS OFTHEMEMBER
STATESOFTHEEUROPEAN COALANDSTEELCOMMUNITY ,MEETING
WITHINTHECOUNCIL,
of29Tune1976
openingtariffpreferencesforproductscoveredbythatCommunityandoriginating
inMorocco
(76/566/ECSC)"
Article2
Theprovisionslayingdowntherulesoforiginfor
theimplementation oftheInterimAgreement
betweentheEuropeanEconomicCommunityand
theKingdomofMoroccoshallapplytotheproducts
referredtoinArticle1.
Article3THEREPRESENTATIVES OFTHEGOVERNMENTS
OFTHEMEMBERSTATESOFTHEEUROPEAN
COALANDSTEELCOMMUNITY ,MEETINGWITHIN
THECOUNCIL,
WhereastheMemberStateshaveconcludedamong
themselvestheTreatyestablishingtheEuropean
CoalandSteelCommunity ;
WhereastheInterimAgreementbetweenthe
EuropeanEconomicCommunityandtheKingdom
ofMorocco(1),signedinRabaton27April1976,is
toenterintoforceon1July1976;
WhereastheAgreementbetweentheMemberStates
oftheEuropeanCoalandSteelCommunityandthe
KingdomofMoroccoissubjecttotheapprovalof
eachsignatoryStateinaccordancewithitsown
constitutional rules;
Anxioustoapplyautonomously andconcomitantly
thetariffreductionslaiddowninthatAgreement;TheMemberStatesshalldecidebycommonaccord
onanycontingentprotectivemeasuressuggestedby
oneormoreMemberStatesorbytheCommission .
Article4
ThisDecisionshallexpireontheentryintoforceof
theAgreementbetweentheMemberStatesofthe
EuropeanCoalandSteelCommunityandthe
KingdomofMorocco,andnolaterthan30June
1977.
InagreementwiththeCommission,
Article5
HAVEDECIDEDASFOLLOWS : MemberStatesshaliadoptallthemeasuresnecessary
fortheimplementation ofthisDecision.
Article1
DoneatLuxembourg ,29June1976.
ThePresident
G.THORNWitheffectfrom1July1976,thedutiesapplicablein
theCommunitytoimportsofproductscoveredby
theEuropeanCoalandSteelCommunityand
originatinginMoroccoshallbesuspended.
HOJNoL141,28.5.1976,p.98.
27.1.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL23/49
II
(Actswhosepublicationisnotobligatory)
COUNCIL
DECISION
OFTHEREPRESENTATIVES OFTHEGOVERNMENTS OFTHEMEMBER
STATESOFTHEEUROPEAN COALANDSTEELCOMMUNITY ,MEETING
WITHINTHECOUNCIL
of18January1977
extendingtheperiodofvalidityofDecision75/373/ECSCopeningtariffprefer­
encesforproductscoveredbythatCommunityandoriginatinginIsrael
(77/81/ECSC)
inagreementwiththeCommission ,
HAVEDECIDED ASFOLLOWS :
Article1
InArticle4ofDecision75/373/ECSCthedateof31
December1976isherebyreplacedbythatof30June
1977.THEREPRESENTATIVES OFTHEGOVERNMENTS OF
THEMEMBERSTATESOFTHEEUROPEAN COAL
ANDSTEELCOMMUNITY ,MEETINGWITHINTHE
COUNCIL ,
WhereaspendingtheentryintoforceoftheAgree­
mentbetweentheMemberStatesoftheEuropean
CoalandSteelCommunity ,oftheonepart,andthe
StateofIsrael,oftheotherpart('),signedon11May
1975,theRepresentatives oftheGovernments ofthe
MemberStatesadoptedautonomously andconcomi­
tantlyDecision75/373/ECSCopeningtariffprefer­
encesforproductscoveredbythatCommunityand
originatinginIsrael(2);whereasthatDecisionwas
applicableuntil30June1976atthelatestandwas
extendedbyDecision76/567/ECSC(3)until31
December1976;
WhereasthesaidAgreementhasnotyetenteredinto
force,andwhereastheperiodofvalidityoftheauto­
nomousmeasuresshouldbeextendedbysixmonths,Article2
MemberStatesshalladoptallthemeasuresnecessary
fortheimplementation ofthisDecision.
DoneatBrussels,18January1977.
ThePresident
AnthonyCROSLAND
(')OJNoL165,28.6.1975,p.62.
(-')OJNoL165,28.6.1975,p.76.
(J)OJNoL175,1.7.1976,p.11.
*
NoL175/28 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 29.6.78
DECISION OFTHEREPRESENTATIVES OFTHEGOVERNMENTS OFTHE
MEMBERSTATESOFTHEEUROPEAN COALANDSTEELCOMMUNITY ,
MEETINGWITHINTHECOUNCIL
of26June1978
extendingtheperiodofvalidityofDecision77/421/ECSCopeningtariffpreferencesfor
productscoveredbythatCommunityandoriginatinginLebanon
(78/555/ECSC)
THEREPRESENTATIVES OFTHEGOVERNMENTS
OFTHEMEMBERSTATESOFTHEEUROPEAN COAL
ANDSTEELCOMMUNITY ,MEETINGWITHINTHE
COUNCIL,
Whereas,pendingtheentryintoforceofthe
AgreementbetweentheMemberStatesofthe
EuropeanCoalandSteelCommunityandthe
LebaneseRepublic,signedon3May1977,the
representatives oftheGovernments oftheMember
Statesadoptedautonomously andconcomitant­
lyDecision77/421/ECSCopeningtariffpreferences
forproductscoveredbythatCommunityand
originatinginLebanon(*),whichisapplicableuntil
30June1978atthelatest;
WhereasthesaidAgreementhasnotyetenteredinto
force;whereastheperiodofvalidityofthe
autonomousmeasuresshouldbeextendedbyone
year;
InagreementwiththeCommission ,HAVEDECIDEDASFOLLOWS :
Article1
InArticle4ofDecision77/421/ECSC,thedate'30
June1978'isherebyreplacedby'30June1979'.
Article2
MemberStatesshalladoptallthemeasuresnecessary
fortheimplementation ofthisDecision.
DoneatLuxembourg ,26June1978.
ThePresident
K.B.ANDERSEN
r)OJNoL169,7.7.1977,p.29.
****

( 1 ) OJ NO L 169 , 7 . 7 . 1977 , P . 28 .

( 2 ) OJ NO L 175 , 29 . 6 . 1978 , P . 27 .

DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , MEETING WITHIN THE COUNCIL ,

OF 2 JULY 1979

EXTENDING DECISION 77/420/ECSC OPENING TARIFF PREFERENCES FOR PRODUCTS COVERED BY THAT COMMUNITY AND ORIGINATING IN SYRIA

( 79/605/ECSC )

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , MEETING WITHIN THE COUNCIL ,

WHEREAS , PENDING THE ENTRY INTO FORCE OF THE AGREEMENT BETWEEN THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY AND THE SYRIAN ARAB REPUBLIC , SIGNED ON 18 JANUARY 1977 , THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES ADOPTED AUTONOMOUSLY AND CONCOMITANTLY DECISION 77/420/ECSC ( 1 ) OPENING TARIFF PREFERENCES FOR PRODUCTS COVERED BY THAT COMMUNITY AND ORIGINATING IN SYRIA ; WHEREAS THAT DECISION WAS EXTENDED UNTIL 30 JUNE 1979 AT THE LATEST BY DECISION 78/554/ECSC ( 2 );

WHEREAS THE AFOREMENTIONED AGREEMENT HAS NOT YET ENTERED INTO FORCE ; WHEREAS THE PERIOD OF VALIDITY OF THE AUTONOMOUS MEASURES SHOULD BE EXTENDED BY SIX MONTHS ;

IN AGREEMENT WITH THE COMMISSION ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

ARTICLE 1

IN ARTICLE 4 OF DECISION 77/420/ECSC , THE DATE ' 30 JUNE 1979 ' IS HEREBY REPLACED BY ' 31 DECEMBER 1979 ' .

ARTICLE 2

MEMBER STATES SHALL TAKE THE MEASURES NECESSARY FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS DECISION .

DONE AT BRUSSELS , 2 JULY 1979 .

THE PRESIDENT

M . O ' KENNEDY
****

DECISION

OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

OF 30 MARCH 1981

APPOINTING AN ADVOCATE-GENERAL TO THE COURT OF JUSTICE

( 81/207/EURATOM , ECSC , EEC )

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 32A AND 32B THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 166 AND 167 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 138 AND 139 THEREOF ,

HAVE DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

MR P . VERLOREN VAN THEMAAT IS HEREBY APPOINTED ADVOCATE-GENERAL TO THE COURT OF JUSTICE FOR THE PERIOD 1 APRIL 1981 TO 6 OCTOBER 1985 .

DONE AT BRUSSELS , 30 MARCH 1981 .

THE PRESIDENT

G . BRAKS
****

CONFERENCE OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES

DECISION

OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

OF 1 JANUARY 1981

APPOINTING THE MEMBERS OF THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

( 81/3/EURATOM , ECSC , EEC )

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , AND IN PARTICULAR ARTICLES 10 AND 11 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE TREATY CONCERNING THE ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC TO THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND TO THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY , SIGNED ON 28 MAY 1979 , AND TO THE COUNCIL DECISION OF 24 MAY 1979 ON THE ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC TO THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , AND IN PARTICULAR TO ARTICLES 15 AND 134 OF THE ACT ATTACHED THERETO ,

HAVE DECIDED AS FOLLOWS :

SOLE ARTICLE

THE FOLLOWING ARE HEREBY APPOINTED MEMBERS OF THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE PERIOD 6 JANUARY 1981 TO 5 JANUARY 1985 INCLUSIVE :

MR FRANCISCUS H.J.J . ANDRIESSEN

MR CLAUDE CHEYSSON

MR GEORGES CONTOGEORGIS

VICOMTE ETIENNE DAVIGNON

MR ANTONIO GIOLITTI

MR FINN OLAV GUNDELACH

MR WILHELM HAFERKAMP

MR KARL-HEINZ NARJES

MR LORENZO NATALI

MR MICHAEL O ' KENNEDY

MR FRANCOIS-XAVIER ORTOLI

MR IVOR RICHARD

MR GASTON THORN

MR CHRISTOPHER SAMUEL TUGENDHAT

DONE AT BRUSSELS , 1 JANUARY 1981 .

THE PRESIDENT

CH . A . VAN DER KLAAUW
*****

DECISION

OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, MEETING WITHIN THE COUNCIL

of 24 May 1982

extending the suspension of imports of all products originating in Argentina

(82/324/ECSC)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, MEETING WITHIN THE COUNCIL,

in agreement with the Commission,

HAVE DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The suspension of imports of all products falling within the ECSC Treaty and originating in Argentina with a view to their being put into free circulation in a Member State of the Community is hereby extended.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 24 May 1982.

The President

L. TINDEMANS
*****

DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

of 7 February 1984

appointing an Advocate-General to the Court of Justice

(84/85/Euratom, ECSC, EEC)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 32b thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 167 thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 139 thereof,

Whereas Mrs Simone Rozès, an Advocate-General of the Court of Justice of the European Communities, tendered her resignation in a letter dated 11 January 1984 addressed to the President of the Court and forwarded to the President of the Council;

Whereas, pursuant to Articles 8 and 13 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Coal and Steel Community, to Articles 7 and 8 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Economic Community and to Articles 7 and 8 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Atomic Energy Community, an Advocate-General should be appointed for the remainder of the term of office of Mrs Rozès,

HAVE DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Mr Marco Darmon is hereby appointed Advocate-General to the Court of Justice up to and including 6 October 1988.

Article 2

This Decision shall take effect on 13 February 1984.

Done at Brussels, 7 February 1984.

The President

M. ROCARD