ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBERS STATES, MEETING WITHIN THE COUNCIL, AND THE COMMISSION of 14 October 1988 laying down the arrangements to be applied by Spain and Portugal to trade with Morocco and Syria for products falling within the ECSC Treaty and amending Decision 86/69/ECSC (88/520/ECSC)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, MEETING WITHIN THE COUNCIL, AND THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community,

Whereas Agreements have been concluded between the Member States of the European Coal and Steel Community on the one hand and Morocco (1) and Syria (2) on the other;

Whereas the Protocols to the abovementioned Agreements which are to be concluded as a result of the accession of Spain and Portugal to the Community must be approved by the Contracting Parties in accordance with their own procedures;

Whereas, pending completion of those procedures, without which the Protocols cannot enter into force, it is necessary to lay down the arrangements for the trade of Spain and Portugal with Morocco and Syria which are to replace the arrangements laid down by Decision 86/69/ECSC (3), as last amended by Decisions 87/603/ECSC (4) and 87/610/ECSC (5);

Whereas Decision 87/456/ECSC (6) laid down the arrangements for trade between Spain and Portugal on the one hand and Algeria, Egypt, Jordan, Lebanon and Tunisia on the other for products falling under the ECSC Treaty, pending the entry into force of the Protocols to be concluded with those countries following the accession of Spain and Portugal;

Whereas the scope of Decision 87/456/ECSC should be extended to cover trade between Spain and Portugal on the one hand and Morocco and Syria on the other;

Whereas it is necessary to amend Article 1 of Decision 86/69/ECSC,

HAVE DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1 The Kingdom of Spain and the Portuguese Republic shall apply the arrangements resulting from the Agreements between the Member States of the European Coal and Steel Community, on the one hand, and the two said countries, on the other, to trade with Morocco and Syria subject to the special conditions set out in Decision 87/456/ECSC.

Article 2 In Article 1 of Decision 86/69/ECSC, ´Morocco' and ´Syria' are hereby deleted.

Article 3 This Decision shall enter into force on 1 November 1988.

It shall apply until the Protocols with each of the countries concerned enter into force.

The Member States and the Commission shall take the measures necessary to implement this Decision.

Done at Luxembourg, 14 October 1988.

For the Governments of the Member States V. PAPANDREOU For the Commission Jacques DELORS EWG:L111UMBE26.91 FF: 1UEN; SETUP: 01; Hoehe: 508 mm; 57 Zeilen; 3164 Zeichen;

Bediener: HELM Pr.: B;

Kunde: ................................

(1) OJ No L 264, 27. 9. 1978, p. 1. (2) OJ No L 269, 27. 9. 1978, p. 1. (3) OJ No L 75, 20. 3. 1986, p. 26. (4) OJ No L 389, 31. 12. 1987, p. 61. (5) OJ No L 396, 31. 12. 1987, p. 69. (6) OJ No L 250, 1. 9. 1987, p. 112.
NoL365/80 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities 28.12.90
DECISION OFTHEREPRESENTATIVES OFTHEGOVERNMENTS OFTHE
MEMBERSTATES,MEETINGWITHINTHECOUNCIL ,
of20December 1990
amendingDecision86/50/ECSCestablishingarrangements fortradebetween
SpainandPortugalontheonehandandtheoverseascountriesandterritories
(OCT)ontheotherinproductscoveredbytheECSCTreaty
(90/670/ECSC)
THEREPRESENTATIVES OFTHEGOVERNMENTS OF
THEMEMBERSTATESOFTHEEUROPEAN COALAND
STEELCOMMUNITY ,MEETINGWITHINTHECOUNCIL,
WhereastheMemberStateshaveconcludedtheTreaty
establishingtheEuropeanCoalandSteelCommunity ;
WhereasDecision86/50/ECSC('),asextendedbyDeci­
sion86/644/ECSC(2),establishes,forthetransitional
periodlaiddownbytheActofAccessionofSpainand
Portugal,thearrangements fortradebetweenSpainand
Portugalontheonehandandtheoverseascountriesand
territories(OCT)ontheotherinproductscoveredbythe
ECSCTreaty;
WhereasthesaidDecisionexpireson31December
1990;
Whereas,inordertoavoidaninterruptionoftheprogres­
siveopeningoftheSpanishandPortuguesemarketsto
productsoriginatingintheOCT,Decision86/50/ECSC
shouldbeextended,
InagreementwiththeCommission ,Article2
Article1ofDecision86/50/ECSCshallbereplacedby
thefollowing:
'Article1
TheKingdomofSpainandthePortugueseRepublic
shallapplythesamearrangements asthoseappliedby
theotherMemberStatesoftheCommunityto
importsofproductsoriginatingintheOCT,taking
accountofthespecialconditionsdefinedinthe
Annex.'
Article3
MemberStatesshalltakethemeasuresnecessaryto
implementthisDecision.
Article4
ThisDecisionshallbepublishedintheOfficialJournal
oftheEuropeanCommunities .
Itshalltakeeffectonthedayofitspublication.
DoneatBrussels,20December1990.
FortheCouncil
ThePresident
G.RUFFOLOHAVEDECIDEDASFOLLOWS :
Article1
Decision86/50/ECSCisherebyextendeduntil31
December1992.
(')OJNoL63,5.3.1986,p.189.
2OJNoL380,31.12.1986,p.65.
DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES of 25 September 1991 appointing Judges and Advocates-General to the Court of Justice (91/517/ECSC, EEC, Euratom)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 32b thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 167 thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 139 thereof,

Whereas the terms of office of Mr Ole Due, Mr René Joliet, Mr Constantinos Kakouris, Mr Thomas Francis O'Higgins, Mr Gil Carlos Rodríguez Iglesias and Mr Fernand Schockweiler, Judges of the Court of Justice, and those of Mr Francis Jacobs, Mr Carl Otto Lenz and Mr Jean Mischo, Advocates General at the Court of Justice, expire on 6 October 1991;

Whereas a partial renewal of the Court of Justice should be carried out for the period from 7 October 1991 to 6 October 1997,

HAVE DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

1. Mr Ole Due Mr René Joliet Mr Constantinos Kakouris Mr John Murray Mr Gil Carlos Rodríguez Iglesias Mr Fernand Schockweiler are hereby appointed Judges to the Court of Justice for the period from 7 October 1991 to 6 October 1997.

2. Mr Claus Gulmann Mr Francis Jacobs Mr Carl Otto Lenz are hereby appointed Advocates-General to the Court of Justice for the period from 7 October 1991 to 6 October 1997.

Done at Brussels, 25 September 1991. The President P. C. NIEMAN
DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES, MEETING WITHIN THE COUNCIL of 27 February 1991 extending Decision 86/284/ECSC on the arrangements for trade between the Community and the associated overseas countries and territories in products within the province of the European Coal and Steel Community (91/111/ECSC)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, MEETING WITHIN THE COUNCIL,

Whereas the arrangements applicable under Decision 86/284/ECSC (1), as extended by Decision 90/147/ECSC (2), should be kept in force until 30 June 1991,

In agreement with the Commission,

HAVE DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

In Article 7 of Decision 86/284/ECSC, '28 February 1991' shall be replaced by '30 June 1991'.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 March 1991.

Done at Brussels, 27 February 1991.

For the Council

The President

J.-C. JUNCKER

(1) OJ No L 175, 1. 7. 1986, p. 111.

(2) OJ No L 84, 30. 3. 1990, p. 109.
DECISION OF THE EXECUTIVE COMMITTEE

of 14 December 1993

concerning the confidential nature of certain documents

(SCH/Com-ex (93)22 rev.)

THE EXECUTIVE COMMITTEE,

Having regard to Article 132 of the Convention implementing the Schengen Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

1. Irrespective of the different national legal rules, certain documents must be kept confidential for the following three reasons:

- making some documents public would be directly contrary to the objectives set,

- moreover, some documents may contain personal data or a description of administrative procedures that should not be disclosed,

- certain documents may also contain information relating to the production techniques or even the security of external relations.

2. The following documents shall remain confidential: Annexes 1, 5, 8, 9 and 10 to the Common Consular Instructions, the list of countries subject to the visa requirement, the Common Manual, the Sirene Manual, the three documents covered by the decision on narcotic drugs (tightening controls at external borders (SCH/Stup (92)45), controlled deliveries (SCH/Stup (92)46 rev. 4) and measures on combating the illicit export of drugs (SCH/Stup (92)72 rev. 3))(1).

3. The States may incorporate the content of the Common Manual, the Sirene Manual and Annex 1 to the Common Consular Instructions on Visas (the list of countries subject to the visa requirement) into their own national instructions and manuals.

Paris, 14 December 1993.

The Chairman

A. Lamassoure

(1) See SCH/Com-ex (98)17.
DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES of 21 December 1992 appointing the President of the Commission of the European Communities (93/2/Euratom, ECSC, EEC)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities, and in particular Article 14 thereof,

Having regard to the Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 21 December 1992 appointing Members of the Commission of the European Communities,

HAVE DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

Mr Jacques DELORS is hereby appointed President of the Commission of the European Communities for the period 6 January 1993 to 6 January 1995 inclusive. Done at Brussels, 21 December 1992. The President

D. HURD
Corrigendum to Decision 94/282/ECSC, EC, Euratom of the Representatives of the Governments of the Member States of 27 April 1994 appointing a member of the Commission of the European Communities (Official Journal of the European Communities No L 121 of 12 May 1994)

On page 40 in the first recital, last line, delete:

'. . . on 21 April 1994;` in the sole Article:

for: '. . . for the period up to and including 6 January 1995: . . .`,

read: '. . . for the period from 28 April 1994 up to and including 6 January 1995: . . .`.
DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES of 13 September 1995 appointing a judge to the Court of Justice of the European Communities (95/387/EC, Euratom, ECSC)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 32b thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 167 thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 139 thereof,

Whereas pursuant to Article 7 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice and to the corresponding provisions of the Protocols on the ECSC and EAEC Statutes of the Court and as a consequence of the decease of Mr René Joliet, a judge should be appointed for the remaining period of Mr René Joliet's term of office,

HAVE DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

Mr Melchior Wathelet is hereby appointed judge to the Court of Justice of the European Communities from 18 September 1995 up to and including 6 October 1997.

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 13 September 1995.

The President

J. ELORZA
DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES, MEETING WITHIN THE COUNCIL,

of 11 March 1996 suspending Decision 93/235/ECSC and repealing Decision 95/510/ECSC, concerning the interruption of economic relations with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro), the United Nations Protected Areas in the Republic of Croatia and those areas of the Republic of Bosnia and Herzegovina under the control of Bosnian Serb forces (96/201/ECSC)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, MEETING WITHIN THE COUNCIL,

Having regard to the common position of 4 December 1995 defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union, with regard to the suspension of the restrictions on trade with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) and with the Bosnian Serbs (1), decided on by the United Nations Security Council in its Resolution 1022 (1995),

Whereas the United Nations Security Council, in view of the agreement reached between the parties concerned with regard to the Republic of Bosnia and Herzegovina, has decided, in its Resolution 1022 (1995) to suspend the restrictions concerning economic and financial relations with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro), the United Nations Protected Areas in the Republic of Croatia and, when certain conditions are fulfilled, those areas of the Republic of Bosnia and Herzegovina under the control of Bosnian Serb forces;

Whereas the Security Council has been informed that the aforementioned conditions are fulfilled;

Whereas Decision 95/510/ECSC (2) was taken suspending Decision 93/235/ECSC (3) with regard to the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro);

Whereas, for reasons of transparency, the Community legislation, implementing United Nations Security Council Resolution 1022 (1995), should be incorporated in an all-embracing Community instrument, and, therefore, Decision 95/510/ECSC should be repealed;

In agreement with the Commission,

HAVE DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

1. Decision 93/235/ECSC is hereby suspended.

2. Decision 95/510/ECSC is hereby repealed.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 27 February 1996.

Done at Brussels, 11 March 1996.

The President

L. DINI

(1) OJ No L 297, 9. 12. 1995, p. 4.

(2) OJ No L 297, 9. 12. 1995, p. 3.

(3) OJ No L 102, 28. 4. 1993, p. 17.
DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES of 8 July 1998 appointing a member of the Court of First Instance of the European Communities (98/472/EC, ECSC, Euratom)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 168a thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 32d thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 140a thereof,

Having regard to Council Decision 88/591/ECSC, EEC, Euratom of 24 October 1988 establishing a Court of First Instance of the European Communities (1),

Whereas the terms of office of Mr Josef Azizi, Mr Cornelius Paulus Briet, Mr Marc Jaeger, Mr Andreas Kalogeropoulos, Mr Koenraad Lenaerts, Mr Rui Manuel Gens De Moura Ramos, Mrs Virpi Tiili and Mr Bo Vesterdorf expire on 31 August 1998;

Whereas seven members were appointed by a Decision of the Representatives of the Governments of the Member States on 27 May 1998;

Whereas, to complete the partial replacement of members of the Court of First Instance, it is necessary to appoint an eighth member,

HAVE DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Mr A.W.H. Meij is hereby appointed Judge to the Court of First Instance for the period 1 September 1998 to 31 August 2004.

Article 2

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 8 July 1998.

The President

M. SCHEICH

(1) OJ L 319, 25. 11. 1988, p. 1 as corrected by OJ C 215, 21. 8. 1989, p. 1. Decision as last amended by Decision 95/1/Euratom, ECSC, EC adjusting the instruments concerning the accession of new Member States to the European Union (OJ L 1, 1. 1. 1995, p. 1).
DECISION OF THE EXECUTIVE COMMITTEE

of 16 December 1998

on bringing into force the Implementing Convention in Greece

(SCH/Com-ex (98)49 rev. 3)

THE EXECUTIVE COMMITTEE,

Having regard to Article 132 of the Convention implementing the Schengen Agreement,

Having regard to Article 6 of the Accession Agreement signed with Greece on 6 November 1992 in conjunction with the Joint Declaration on Article 6 of the Final Act of the aforesaid Agreement,

Having regard to its Decision of 7 October 1997 on bringing into force the Convention implementing the Schengen Agreement in Greece (SCH/Com-ex (97)29 rev. 2),

Having regard to the report of the Ad Hoc Committee for Greece (SCH/C (98)123 rev. 2),

Having regard to the Ad Hoc Committee for Greece's various reports,

Confirming the political resolve of the Executive Committee of 7 October 1997 to bring the Schengen Convention fully into force for Greece, as expressed in Decision SCH/Com-ex (97)29 rev. 2,

Recognising and acknowledging that Greece has already satisfied the requirements for the full application of the Schengen Convention in the fields of visas, police and judicial cooperation, the fight against drug trafficking, the Schengen Information System and data protection,

Whereas Greece has already made considerable progress, particularly at the airports, in adapting security at its external borders to take account of Schengen requirements,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

1. Greece shall notify the other Contracting Parties when it considers that it has satisfied Schengen requirements regarding security at the external maritime and land borders.

2. The checks on persons at Greece's internal borders shall be lifted when the Executive Committee finds on the basis of appropriate reviews and visits by the Ad Hoc Committee that the requirements to ensure Schengen standards of security at the external maritime and land borders of Greece have been satisfied.

3. Fulfilment of the requirements relating to manpower levels and material resources, the training of border check and surveillance services and coordination between the departments concerned shall be examined on the basis of visits. The necessary improvements in the areas of:

- maritime surveillance strategy,

- flexible deployment of mobile units, and

- application of Article 26 of the Convention,

may be demonstrated by the presentation of documentary evidence.

4. The Executive Committee shall take a Decision before the end of 1999 if possible.

Berlin, 16 December 1998.

The Chairman

C. H. Schapper
DECISION OF THE EXECUTIVE COMMITTEE

of 28 April 1999

on C.SIS installation expenditure

(SCH/Com-ex (99) 4)

THE EXECUTIVE COMMITTEE,

Having regard to Article 132 of the Convention implementing the Schengen Agreement,

Having regard to Articles 92 and 119 of the abovementioned Convention,

Taking note of and approving document SCH/OR.SIS (99) 3 rev,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

The new expenditure added to the C.SIS installation budget is hereby approved and the share attributable to each of the Schengen States shall thus fall due in accordance with the written procedure under Title II, No 2 of the Financial Regulation for the costs of installing and operating the Schengen Information System (C.SIS) (SCH/Com-ex (93) 16 rev. 2 of 15 December 1997).

Luxembourg, 28 April 1999.

The Chairman

C. H. Schapper

Subject: Multiannual table of authorised C.SIS installation expenditure. Situation as at 31 December 1998

SCH/OR.SIS (99) 3 Rev

In accordance with the Financial Regulations on the costs of installing and operating the C.SIS (SCH/Com-ex (93) 16 rev. 2), the French delegation presents overleaf the table summarising the new C.SIS installation expenditure authorised at the end of the 1998 financial year.

As requested by the Steering Committee meeting of 14 January 1999, the figure quoted in this document for the second quarter is not the same as the figure given in the second quarterly report (doc. SCH/OR.SIS (98) 118) as approved by the Central Group on 8 September 1998.

In fact, that document quoted the amount earmarked for the C.SIS revision contract, namely of FRF 41 million. After the contract was signed with Atos, the actual amount turned out to be less than the estimate, i.e. FRF 38577191.

The Steering Committee has been able to charge the difference to the third and fourth quarters for C.SIS revision expenses under the same budgetary heading, without overshooting the amount initially authorised (FRF 41 million).

This substantial difference called for the table of authorised expenditure for 1998 to be amended, without waiting for the C.SIS management report for 1998 to be published, which will give the details of actual expenditure.

This table should be submitted to the Executive Committee for approval.

Multiannual table of authorised installation expenditure for the technical support function of the C.SIS

as at 31 December 1998

>TABLE>
Decision of the Representatives of the Governments of the Member States

of 6 June 2001

appointing members of the Court of First Instance of the European Communities

(2001/438/EC, ECSC, Euratom)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 225 thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 32d thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 140a thereof,

Having regard to Council Decision 88/591/ECSC, EEC, Euratom of 24 October 1988 establishing a Court of First Instance of the European Communities(1),

Whereas:

(1) The terms of office of Mr John D. COOKE, Mr Nicholas James FORWOOD, Mr Rafael GARCÍA-VALDECASAS Y FERNÁNDEZ, Mrs Pernilla LINDH, Mr Paolo MENGOZZI, Mr Jörg PIRRUNG and Mr André POTOCKI, members of the Court of First Instance of the European Communities, expire on 31 August 2001.

(2) The partial replacement of members of the Court of First Instance should take place for the period from 1 September 2001 to 31 August 2007,

HAVE DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following are hereby appointed members of the Court of First Instance of the European Communities for the period 1 September 2001 to 31 August 2007:

Mr John D. COOKE

Mr Nicholas James FORWOOD

Mr Rafael GARCÍA-VALDECASAS Y FERNÁNDEZ

Mr Hubert LEGAL

Mrs Pernilla LINDH

Mr Paolo MENGOZZI

Mr Jörg PIRRUNG.

Article 2

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 6 June 2001.

The President

G. Lund

(1) OJ L 319, 25.11.1988, p. 1. Corrigendum: OJ C 215, 21.8.1989, p. 1. Decision as amended by Decision 93/350/Euratom, ECSC, EEC (OJ L 144, 16.6.1993, p. 21).
Decision of the Representatives of the Governments of the Member States

of 17 March 2003

appointing a member of the Court of First Instance of the European Communities

(2003/198/EC, Euratom)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 224 thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 140 thereof,

Whereas, pursuant to Articles 5 and 7 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice and following the resignation of Mr Rui Manuel MOURA RAMOS, a member of the Court of First Instance should be appointed, for the remainder of his term of office, which runs until 31 August 2004,

HAVE DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Ms Maria Eugénia MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO is hereby appointed a member of the Court of First Instance of the European Communities from 1 April 2003 until 31 August 2004.

Article 2

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 17 March 2003.

The President

A. Agathocles