ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EN Official Journal of the European Union L 163/41

DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION

of 23 June 2010

appointing Judges to the General Court

(2010/362/EU)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 19 thereof,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 254 and 255 thereof,

Whereas:

(1) The terms of office of the following Judges at the General Court are due to expire on 31 August 2010: Josef AZIZI, Valeriu CIUCĂ, Ottó CZÚCZ, Franklin DEHOUSSE, Sten FRIMODT NIELSEN, Marc JAEGER, Küllike JÜRIMÄE, Heikki KANNINEN, Eugénia MARTINS DE NAZARÉ RIBEIRO, Arjen W. H. MEIJ, Savvas S. PAPASAVVAS, Juraj SCHWARCZ, Mihalis VILARAS and Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA.

(2) The Governments of the Member States have proposed to reappoint as Judges at the General Court Josef AZIZI, Ottó CZÚCZ, Franklin DEHOUSSE, Sten FRIMODT NIELSEN, Marc JAEGER, Küllike JÜRIMÄE, Heikki KANNINEN, Mme Eugénia MARTINS DE NAZARÉ RIBEIRO, Savvas S. PAPASAVVAS, Juraj SCHWARCZ and Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA. The panel set up by Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union has given an opinion on the suitability of the aforementioned eleven judges to perform the duties of Judge of the General Court of the European Union. Afterwards, the application of Mr Ottó CZÚCZ has been withdrawn.

(3) Ten members of the General Court should therefore be appointed for the period from 1 September 2010 to 31 August 2016; judges for the four vacancies still to be filled will be appointed at a later date.

HAVE ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following are hereby appointed Judges at the General Court from 1 September 2010 to 31 August 2016:

Mr Josef AZIZI

Mr Franklin DEHOUSSE

Mr Sten FRIMODT NIELSEN

Mr Marc JAEGER

Ms Küllike JÜRIMÄE

Mr Heikki KANNINEN

Ms Eugénia MARTINS DE NAZARÉ RIBEIRO

Mr Savvas S. PAPASAVVAS

Mr Juraj SCHWARCZ

Ms Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA

Article 2

This Decision shall take effect on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
EN Official Journal of the European Union L 264/55

Corrigendum to Decision 2010/592/EU of the Representatives of the Governments of the Member States of 29 September 2010 appointing a judge to the Court of Justice

( Official Journal of the European Union L 261 of 5 October 2010 )

On page 5, signature:

for:

‘For the Council The President J. DE RUYT’,

read:
EN Official Journal of the European Union L 277/11

DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES

of 16 October 2013

appointing an Advocate-General to the Court of Justice

(2013/507/EU)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 19 thereof,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 253 and 255 thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 106a(1) thereof,

Whereas:

(1) Council Decision 2013/336/EU (1) increased the number of Advocates-General of the Court of Justice of the European Union increased to nine, with effect from 1 July 2013.

(2) Mr Maciej SZPUNAR has been proposed as a candidate for appointment as an Advocate-General of the Court of Justice.

(3) The panel set up by Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union has given an opinion on the suitability of Mr Maciej SZPUNAR to perform the duties of Advocate-General of the Court of Justice.

(4) In view of the partial replacement of Judges and Advocates-General which will take place on 7 October 2018, in accordance with the second paragraph of Article 253 of the Treaty on the Functioning of the European Union, Mr Maciej SZPUNAR should be appointed for the period until 6 October 2018,

HAVE ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Mr Maciej SZPUNAR is hereby appointed Advocate-General to the Court of Justice for the period from 16 October 2013 to 6 October 2018.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 16 October 2013. The President R. KAROBLIS

(1) Council Decision 2013/336/EU of 25 June 2013 increasing the number of Advocates-General of the Court of Justice of the European Union (OJ L 179, 29.6.2013, p. 92).
EN Official Journal of the European Union L 179/95

DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES

of 26 June 2013

appointing a Judge to the General Court

(2013/339/EU)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 19 thereof,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 254 and 255 thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 106a(1) thereof,

Whereas:

(1) Under Articles 5 and 7 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union, and following the resignation of Mr Josef AZIZI, with effect from 1 September 2013, a Judge should be appointed to the General Court for the remainder of the term of office of Mr AZIZI, which runs until 31 August 2016.

(2) Mr Viktor KREUSCHITZ has been proposed as a candidate for the vacant post.

(3) The panel set up by Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union has given an opinion on Mr Viktor KREUSCHITZ's suitability to perform the duties of a Judge of the General Court,

HAVE ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Mr Viktor KREUSCHITZ is hereby appointed Judge to the General Court for the period from 1 September 2013 to 31 August 2016.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
EN Official Journal of the European Union L 244/58

DECISION (EU, EURATOM) 2015/1566 OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES

of 16 September 2015

appointing four Judges and an Advocate-General to the Court of Justice

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 19 thereof,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 253 and 255 thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 106a(1) thereof,

Whereas:

(1) The terms of office of 14 Judges and four Advocates-General of the Court of Justice are due to expire on 6 October 2015. In addition, Council Decision 2013/336/EU (1) increased the number of Advocates-General of the Court of Justice to 11, with effect from 7 October 2015. Appointments should therefore be made for the period from 7 October 2015 to 6 October 2021.

(2) It has been proposed that the terms of office of Mr Marko ILEŠIČ and Ms Camelia TOADER as Judges of the Court of Justice should be renewed. Mr Eugene REGAN and Mr Michail VILARAS have been proposed for the post of Judge of the Court of Justice. In addition, Mr Manuel CAMPOS SÁNCHEZ-BORDONA has been proposed for the post of Advocate-General of the Court of Justice.

(3) The panel set up by Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union has given an opinion on the suitability of Mr Marko ILEŠIČ, Ms Camelia TOADER, Mr Eugene REGAN and Mr Michail VILARAS to perform the duties of Judges of the Court of Justice, and on the suitability of Mr Manuel CAMPOS SÁNCHEZ-BORDONA to perform the duties of Advocate-General of the Court of Justice,

HAVE ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following are hereby appointed Judges of the Court of Justice for the period from 7 October 2015 to 6 October 2021:

— Mr Marko ILEŠIČ,

— Mr Eugene REGAN,

— Ms Camelia TOADER,

— Mr Michail VILARAS.

Article 2

Mr Manuel CAMPOS SÁNCHEZ-BORDONA is hereby appointed Advocate-General of the Court of Justice for the period from 7 October 2015 to 6 October 2021.

Article 3

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 16 September 2015. The President C. BRAUN

(1) Council Decision 2013/336/EU of 25 June 2013 increasing the number of Advocates-General of the Court of Justice of the European Union (OJ L 179, 29.6.2013, p. 92).
EN Official Journal of the European Union L 87/33

DECISION (EU, Euratom) 2016/485 OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES

of 23 March 2016

appointing Judges to the General Court

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 19 thereof,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 254 and 255 thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 106a(1) thereof,

Whereas:

(1) The terms of office of 14 Judges of the General Court are due to expire on 31 August 2016. Appointments should therefore be made for the period from 1 September 2016 to 31 August 2022.

(2) It has been proposed that the terms of office of Mr Sten FRIMODT NIELSEN, Mr Dimitrios GRATSIAS, Mr Marc JAEGER, Mr Viktor KREUSCHITZ, Mr Savvas S. PAPASAVVAS and Mr Marc VAN DER WOUDE should be renewed.

(3) Furthermore, Ms Krystyna KOWALIK-BAŃCZYK and Mr Paul NIHOUL have been nominated for the posts of Judges of the General Court.

(4) The panel set up by Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union has given an opinion on the suitability of Mr Sten FRIMODT NIELSEN, Mr Dimitrios GRATSIAS, Mr Marc JAEGER, Ms Krystyna KOWALIK-BAŃCZYK, Mr Viktor KREUSCHITZ, Mr Paul NIHOUL, Mr Savvas S. PAPASAVVAS and Mr Marc VAN DER WOUDE to perform the duties of Judges of the General Court,

HAVE ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following are hereby appointed Judges of the General Court for the period from 1 September 2016 to 31 August 2022:

— Mr Sten FRIMODT NIELSEN,

— Mr Dimitrios GRATSIAS,

— Mr Marc JAEGER,

— Ms Krystyna KOWALIK-BAŃCZYK,

— Mr Viktor KREUSCHITZ,

— Mr Paul NIHOUL,

— Mr Savvas S. PAPASAVVAS,

— Mr Marc VAN DER WOUDE.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
DECISION (EU) 2021/1817 OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES

of 13 October 2021

appointing two Judges to the General Court

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 19 thereof,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 254 and 255 thereof,

Whereas:

(1) In accordance with Article 7 of Protocol No 3 on the Statute of the Court of Justice of the European Union, following the appointment of Mr Zoltán CSEHI and Ms Octavia SPINEANU-MATEI to the Court of Justice as Judges, two Judges should be appointed to the General Court for the remainder of the terms of office of Mr Zoltán CSEHI and Ms Octavia SPINEANU-MATEI, which run until 31 August 2022.

(2) Mr Krisztián KECSMÁR and Mr Ion GÂLEA have been nominated for the vacant posts.

(3) The panel set up under Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union has given a favourable opinion on the suitability of those candidates to perform the duties of Judges of the General Court,

HAVE ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The following persons are hereby appointed to the General Court as Judges for the period from the date of entry into force of this Decision until 31 August 2022: — Mr Krisztián KECSMÁR, — Mr Ion GÂLEA.

Article 2 This Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.
DECISION (EU) 2023/109 OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES

of 11 January 2023

appointing a judge to the General Court

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 19 thereof,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 254 and 255 thereof,

Whereas:

(1) The terms of office of 27 judges of the General Court expired on 31 August 2022, including that of Ms Beatrix RICZIOVÁ, who was appointed Judge of the General Court, on a proposal from the Government of the Slovak Republic, by Decision (EU) 2022/1046 of the Representatives of the Governments of the Member States (1). An appointment to that post should therefore be made for the period from the date of entry into force of this Decision to 31 August 2028.

(2) It has been proposed that the term of office of Ms Beatrix RICZIOVÁ as Judge of the General Court be renewed.

(3) The panel set up under Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union has given a favourable opinion on the suitability of that candidate to perform the duties of Judge of the General Court,

HAVE ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 Ms Beatrix RICZIOVÁ is hereby appointed Judge of the General Court for the period from the date of entry into force of this Decision to 31 August 2028.

Article 2 This Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 11 January 2023. The President L. DANIELSSON

(1) Decision (EU) 2022/1046 of the Representatives of the Governments of the Member States of 29 June 2022 appointing Judges to the General Court (OJ L 173, 30.6.2022, p. 77).
RESOLUTIONOF THE MINISTERS RESPONSIBLE FOR CULTURAL AFFAIRS, MEETING WITHIN THE COUNCIL,of 20 December 1985,on special conditions of admission for young people to museums and cultural events(83/C 348/02)

THE MINISTERS RESPONSIBLE FOR CULTURAL AFFAIRS, MEETING WITHIN THE COUNCIL, Having decided, in accordance with paragraph 3. 12 of the Report from the ad hoc Committee on a People's Europe, approved by the European Council at its meeting on 28 and 29 June 1985, to promote access for young people to museums and cultural events, HEREBY AGREE to extend, or to encourage the competent bodies to extend, to young people from all other Member States, the special conditions and reductions for admission to museums and cultural events available to their young nationals.
RESOLUTION OF THE COUNCIL AND OF THE MINISTERS RESPONSIBLE FOR CULTURAL AFFAIRS, MEETING WITHIN THE COUNCIL of 9 November 1987 on the promotion of translation of important works of European culture (87/C 309/03)

THE COUNCIL AND THE MINISTERS RESPONSIBLE FOR CULTURAL AFFAIRS, MEETING WITHIN THE COUNCIL, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the paragraphs of the Solemn Declaration on European Union (Stuttgart, 19 June 1983) concerning an improvement of information on European culture and wider dissemination of the works of writers of the Member States both inside and outside the Community, Having regard to the Resolutions of the European Parliament of 18 January 1979 and 18 November 1983 dealing with literary translation, Taking account of the Commission communication to the Council of 27 November 1985 on the European dimension with regard to books, and noting that the Commission has set up a Consultative Committee on books, Taking account also of the work being accomplished in this field by certain Member States as well as by Unesco and the Council of Europe, Bearing in mind the possibility of participation in this activity by the European Foundation after establishment, With a view to giving publishers an incentive to publish translations of European literary works and to achieving the highest possible quality of such translations, Whereas, furthermore, the promotion of translation contributes to the removal of obstacles to the free movement of books and the improvement of conditions of employment of translators, within the terms of the treaty establishing the European Economic Community; AGREE on the desirability of promoting the translation into other European languages of important works of European culture, including works of contemporary European literature, with priority to translations from minority European languages; AGREE to undertake a suitable pilot scheme to provide support for translations, taking into account existing Member State action concerning translation from certain languages, and to encourage the widest possible distribution of works thus translated; AGREE on the creation of annual prizes to encourage European translation; AGREE to encourage the highest possible quality of translation and recognize the vital role of well-trained translators in this connection; INVITE the Commission to consider how it will contribute to the realization of the above measures.
RESOLUTION of the Council and the Ministers for Health of the Member States meeting within the Council of 16 May 1989 concerning a European network of health data on drug abuse (89/C 185/01)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AND THE MINISTERS FOR HEALTH OF THE EUROPEAN COMMUNITIES MEETING WITHIN THE COUNCIL,

HAVING REGARD to the Treaties establishing the European Communities,

CONCERNED at the increase in drug abuse and its public health consequences,

NOTE the demonstrated usefulness of the existing structures in various Member States for the collection of information on the illicit use of drugs, but that varying legislative and organizational differences render comparisons difficult;

CONSIDER that the work carried out by the Pompidou Group constitutes an important basis for moving ahead towards a possible joint initiative of Member States and that, in order to avoid duplication, future work at Community level should take account of the activities of the Pompidou Group, the Council of Europe and the WHO;

NOTE the usefulness of an exchange of information among Member States on drug abuse which should assist planning and evaluation of the impact of changes which might occur in the run-up to 1993;

NOTE that Member States which are currently beginning to collect systematic information have expressed a wish for cooperation and assistance to improve comparison possibilities;

CONSIDER it important that reports produced by Member States contain a common nucleus of data as well as complementary information so as to facilitate their interpretation ; that the collation of such reports could constitute one of the bases for an exchange of information at Community level;

On this basis, INVITE the Commission to: - draw up a full inventory of work already carried out or planned both by the Member States and by international organizations such as the Pompidou Group and the WHO,

- identify any areas where further work is required,

- present a report to Council indicating, if appropriate, possible initiatives to be taken in this field.

In this work, the Commission will be assisted by a working party composed of representatives from the Member States.
CONCLUSIONS OF THE COUNCIL AND THE MINISTERS FOR HEALTH OF THE MEMBER STATES, MEETING WITHIN THE COUNCIL of 4 June 1991 on the monitoring of action to reduce drug demand (91/C 170/02)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AND THE MINISTERS FOR HEALTH OF THE MEMBER STATES, MEETING WITHIN THE COUNCIL,

Further to their previous resolutions and conclusions and, in particular, their conclusions of 3 December 1990 on reducing demand for narcotic drugs and psychotropic substances (1),

In view of the social and health objectives contained in the European Plan to Combat Drugs, approved by the European Council on 13 and 14 December 1990,

Having noted the proceedings of the ad hoc Working Party on Drug Abuse in accordance with the aforementioned resolutions and conclusions, as requested by the European Committee on the fight against drugs (Celad),

Consider that both the policies implemented by the Member States and the action pursued at Community level with a view to reducing drug demand should be regularly monitored;

Consider that the regular report on actions to reduce drug demand, which the Commission has been requested to draw up in collaboration with the Member

States, should include additional activities by the Commission in this area;

Suggest that the Member States supply appropriate information for the report to show in particular the following social and health aspects:

- prevention strategies and structures,

-type, extent and trend of drug demand and drug addiction,

-strategies and structures for receiving and treating drug addicts,

-strategies and structures for social and occupational rehabilitation of drug addicts

-methods used for assessing these strategies and results obtained,

and, as far as possible, details of the human and financial resources used;

Again stress the need to that end to improve on solid bases the qualitative and quantitative comparability of the data available in order to allow effective monitoring and action at Community level in the field of drug demand reduction;

Express their positive assessment of the first stage of the feasibility study submitted by the Commission on a European Drugs Monitoring Centre and consider that such a Centre would be a useful contribution towards achieving the aformentioned aims.

(1) OJ No C 329, 31. 12. 1990, p. 20.
RESOLUTION OF THE COUNCIL AND THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES, MEETING WITHIN THE COUNCIL, of 16 December 1991 concerning a Community action programme on the accessibility of transport to persons with reduced mobility (92/C 18/01)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AND THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, MEETING WITHIN THE COUNCIL,

Whereas the completion of an internal market without frontiers may be expected to increase opportunities for mobility for all the people of Europe;

Whereas persons with reduced mobility, as citizens enjoying the same rights as other citizens, must also be able to benefit from these opportunities;

Whereas the increase of average life expectancy for the population of Europe will manifest itself in an increase in the number of persons with reduced mobility;

Whereas Community action to promote the accessibility of transport to persons with reduced mobility should form an integral part of a common transport policy,

Request the Commission:

- to formulate, taking account of the proposal which it has submitted to the Council for a Directive drawing up minimum requirements to improve the mobility and the safe transport to work of workers with reduced mobility (1) and also of the principle of subsidiarity and in cooperation with the experts from the Member States, a Community action programme including proposals for concrete measures designed to improve accessibility to all modes of public transport and to the access points thereto,

- to submit a draft of this action programme to the Council if possible before the end of September 1992.

(1) OJ No C 68, 16. 3. 1991, p. 7.